baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AU-2015290093-A2 (AU)
Title: High rate bulk flow sortation
Inventor: KOETJE ROBERT L
IPC: B65G47/68
Filed: 2015-07-07
Abstract: A mixed article sortation system and method of sorting the bulk flow of mixed articles being of various sizes and shapes to separate destinations includes at least two bulk flow singulators, each configured to receive a bulk flow of mixed articles and arrange the articles to respective first and second single-file flows. A first article induct arranges the first flow of articles from one of the singulators to a first flow of gapped articles and a first article sensor senses the identity and weight of each article. A second article induct arranges the single-file flow of articles from the other singulator to a second flow of gapped articles and a second article sensor senses the identity and weight of each article in said second single-file flow. A combiner combines the first and second single-file flow of articles into a third single-file flow of articles. A sorter receives the third single-file flow of mixed articles and sorts the articles to separate destinations.
Patent AU-2018217404-A2 (AU)
Title: Method for generating T cells progenitors
Inventor: ANDRE ISABELLE
IPC: C12N5/0783
Filed: 2018-02-12
Abstract: The invention relates to an
Patent WO-2006133529-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede de production de boisson au soja
Inventor: URRUTIA JOSE CLEVERLAN BRITO
IPC: A23L11/00
Filed: 2006-06-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de production de boisson au soja qui consiste à ajouter de la poudre de soja (farine de soja) à de l'eau. Ce dispositif comprend un moyen pour mélanger et chauffer le mélange obtenu dans un bain-marie et former une suspension de poudre de soja dans de l'eau chauffée; un moyen pour séparer le résidu solide de la phase liquide constituant la boisson au soja; et enfin, un moyen pour pasteuriser la boisson au soja. La séparation se produit simultanément à l'homogénéisation de la boisson au soja sous l'effet du choc de la suspension projetée à haute vitesse contre un tamis constitué d'un treillis à mailles extrêmement fines appliqué sur un treillis rigide en matériau mécaniquement solide. Le choc entraîne le filtrage du liquide à travers le tamis, lequel retient la phase solide, et le liquide filtré est alors récupéré. La boisson au soja est pasteurisée par projection contre les parois froides d'un récipient, dont la température se situe autour de 5 °C maximum. Après la pasteurisation, des substances aromatisantes et édulcorantes ainsi que des colorants sont ajoutés à la boisson au soja.
Patent WO-2007051271-A2 (WO)
Title: Construction d'un adenovirus recombinant avec des genes codant pour sag1, sag2 et sag3
Inventor: GAZZINELLI RICARDO TOSTES
IPC: C12N15/30
Filed: 2006-11-01
Abstract: L'invention concerne la construction d'un adénovirus recombinant avec des gènes codant pour T.gondii SAG1, SAG2 et SAG3 par recombinaison homologue entre deux vecteurs. Un premier vecteur est utilisé comme vecteur de transfert des gènes et un deuxième vecteur renferme le génome récepteur adénoviral de ces gènes. L'invention concerne également un adénovirus recombinant utilisé dans une composition de vaccin pour immuniser contre des infections provoquées par le parasite T.gondii.
Patent WO-2008064442-A2 (WO)
Title: Système de diagnostic des parasites intestinaux par analyse d'images informatisée
Inventor: FALCAO ALEXANDRE XAVIER
IPC: G01N35/00
Filed: 2007-10-08
Abstract: L'invention concerne un système de diagnostic de parasites intestinaux chez des êtres humains et chez des animaux, par analyse informatisée d'images microscopiques obtenues à partir d'échantillons de matières fécales. Le système utilise un appareillage de type commercial, un kit parasitologique approprié, et des techniques informatiques et parasitologiques spécialement développées pour résoudre un tel problème. Les avantages que présente le système selon l'invention par rapport aux procédés habituellement adoptés dans les laboratoires d'analyses cliniques sont les suivants : plus grande productivité; plus grande sensibilité de diagnostic; faible dépense de main d'oeuvre; réduction des ustensiles et de l'espace physique dans les laboratoire de parasitologie; rapidité et sécurité de mise en oeuvre et de diagnostic; moins de risque de contact et de contamination pour les techniciens de laboratoire; mise au rebut des produits analysés dans des conteneurs appropriés pour les matières toxiques, conformément aux réglementations de biosécurité; innovation dans l'obtention des résultats par images; rétablissement de la crédibilité dans le diagnostic des parasitoses intestinales par la classe médicale, tout en évitant l'usage empirique, inconsidéré et inefficace de médicaments.
Patent WO-2023097392-A2 (WO)
Title: Methods and apparatus for self-maintenance of satellite-integrated networks
Inventor: HU PENG
IPC: H04L41/0631
Filed: 2022-11-28
Abstract: A computer-implemented method for communications network maintenance, the method comprising the steps of: acquiring raw data associated with the communications network a plurality of datasets; preprocessing the raw data by converting the raw data into a predefined data format to form a plurality of datasets and correcting any inconsistencies in the plurality of datasets; training a neural network with the plurality of datasets to detect at least one of an anomalous event and a network anomaly event, and localizing the communications network anomaly event to infer at least one root cause for the communications network anomaly event; and creating and executing a self-maintenance scheme to mitigate against effects of the at least one of the anomalous event and the communications network anomaly event.
Patent WO-2014012190-A2 (WO)
Title: Procédé de résorption améliorée de boissons probiotiques isotoniques par électrolyse pour séparer les chaînes de molécules d'eau en formation de micro-agrégats
Inventor: STEFFEN HANSPETER
IPC: A23L5/30
Filed: 2013-07-16
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de préparation de boissons probiotiques et isotoniques efficaces. Selon l'invention, à l'aide de la nouvelle technologie d'électrolyse de l'eau, au moyen d'eau d'électrolyse, neutre, électrolysée (pH 7,34), préparée au moyen d'électrodes au diamant dopées au bore ou d'autres électrodes métalliques, chimiquement stables, présentant un surpotentiel électrique de 2-4 volts, il est possible de mettre en oeuvre un nouveau procédé pour l'industrie des boissons, pouvant être obtenu par micro-agrégation de l'eau pour une meilleure optimisation de la résorption, et l'augmentation de la vitesse de la réhydratation, de la reminéralisation et de la meilleure résorption de boissons isotoniques contenant des substances probiotiques ou de boissons médicales dans le corps, les organes, les tissus et les cellules. La propriété principale de l'eau électrolysée réside dans le fait que l'eau est composée de micro-agrégats de molécules d'eau. Ceci est une propriété très complexe et unique de l'eau électrolysée. L'eau est plus douce, plus crémeuse et plus soyeuse. On obtient une différence structurale dans l'eau électrolysée, différence que l'on ressent sensoriellement dans la bouche lors de la consommation de cette eau. En raison du plus grand nombre de dipôles de molécules d'eau, l'eau paraît plus "mouillée". La tension de surface de l'eau est réduite lors de la micro-agrégation, ce qui entraîne une super-hydratation dans le corps du fait que les très petits agrégats de molécules d'eau et des additifs tels que des minéraux, du sucre et des extraits végétaux, etc., peuvent pénétrer trois à quatre fois mieux et plus rapidement dans les cellules du corps et à travers les membranes tissulaires, ce qui n'était pas le cas jusque là avec les boissons isotoniques habituelles.
Patent WO-2012041016-A2 (WO)
Title: 一种移动通信系统及其信道状态指示参考信号的配置方法
Inventor: GUO SENBAO
Filed: 2011-09-28
Abstract: 一种移动通信系统的信道状态指示参考信号CSI-RS的配置方法，包括：基站将CSI-RS的配置信息通知给用户设备，所述配置信息包括周期及子帧偏置，还包括CSI-RS的位置信息；其中，所述位置信息采用根据小区标识和天线信息推算位置信息的隐性方式，或者采用信令携带位置信息的显性方式，或者采用所述隐性方式和显性方式结合的方式通知给用户设备。按照上述方式基站告知UECSI-RS的位置信息，从而UE可以准确获取CSI-RS信息，利用这些位置上的CSI-RS计算出预编码矩阵索引和信道质量信息指示反馈给eNB，eNB利用这些反馈的信息进行调度，自适应编码调制和预编码。
Patent WO-2011157144-A2 (WO)
Title: Procédé et dispositif de lecture et d'écriture de données, et système de stockage
Inventor: LIU XIAN
IPC: G06F12/1018
Filed: 2011-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de lecture et d'écriture de données, ainsi qu'un système de stockage. Le procédé de lecture et d'écriture de données comporte les étapes suivantes : un pilote de stockage de blocs d'un appareil de terminal d'amorçage reçoit une demande d'opération basée sur un mode de LBA correspondant à des volumes ; la demande d'opération basée sur le mode de LBA est convertie en une demande d'opération basée sur un mode d'adressage par clés ; la demande d'opération basée sur le mode d'adressage par clés est alors envoyée à un banc de routeurs. La fiabilité, le confort d'utilisation, l'extensibilité et le caractère économique du système de stockage sont améliorés. La demande en capacité importante de stockage caractérisée par une haute extensibilité, une haute fiabilité, un confort d'utilisation élevé et un caractère économique est ainsi satisfaite.
Patent WO-2013167059-A2 (WO)
Title: 终端及其显示菜单方法
Inventor: FAN JIANKANG
IPC: G06F3/0482
Filed: 2013-07-19
Abstract: 本发明实施例公开了一种终端显示菜单方法，包括：终端接收到用户查看菜单的操作指令时，将用户请求查看的菜单的菜单项分组，显示所述菜单并突出显示一个菜单项分组；终端接收到用户切换当前菜单的菜单项分组的操作指令时，突出显示下一个菜单项分组。本发明实施例同时还公开了一种终端，采用本发明实施例的技术方案，能够节省用户浏览终端系统中多级菜单或短信文件夹时的操作时间，增强了视觉效果，提高了用户体验。
Patent WO-2013189428-A2 (WO)
Title: 基于分层编码的抗丢包实时通信方法、系统及相关设备
Inventor: LIN YA
IPC: H04L47/32
Filed: 2013-08-23
Abstract: 本发明公开了一种基于分层编码的抗丟包实时通信方法、系统及相关设备，发送端初始按照网络条件差设置编码参数和打包参数，根据编码参数和打包参数一次生成包含编码数据和保护数据的负载并发送给接收端，接收端根据接收到的负载统计网络状况参数并发送给发送端，发送端根据网络状况参数实时调整编码参数和打包参数，并根据调整后的编码参数和打包参数一次生成编码数据和保护数据的负载，本发明在实时通信中对网络中发生的丟包或拥塞进行自适应处理——根据网络条件实时调整保护数据的码率和传输位置，有效避免客户端出现声音不连续、图像花屏或停顿现象，从而提高了用户的体验。
Patent WO-2014161431-A2 (WO)
Title: 系统优化的方法及装置
Inventor: LIU JIN
IPC: G06F9/46
Filed: 2014-03-20
Abstract: 本发明涉及网络通信技术领域，其公开了一种系统优化方法及装置。该系统优化方法包括：判断系统中正在运行的程序是否满足预设的优化规则；将满足预设的优化规则的程序显示在程序列表的第一分类中，将不满足预设的优化规则的程序显示在程序列表的第二分类中，其中，第一分类中的程序的状态默认为选中，第二分类中的程序的状态默认为非选中；根据触发的优化指令，对程序列表中状态为选中的程序进行优化处理，其中，优化指令中包含程序列表中的程序的状态。由此解决了目前只能简单地执行文件清理工作，导致优化效果不理想的问题，取得了能够针对系统的各种情况进行有效处理，从而合理优化系统的有益效果。
Patent CO-2018011701-A2 (CO)
Title: Formulaciones de antibióticos glicopeptídicos estabilizados
Inventor: KESER SABINA
IPC: A61K47/40
Filed: 2018-10-29
Abstract: RESUMEN En el presente documento se describen formulaciones líquidas de antibióticos glicopeptídicos o sales farmacéuticamente aceptables de estos, en donde el antibiótico glicopeptídico se selecciona de entre vancomicina, telavancina, oritavancina, teicoplanina y dalbavancina. 	Dichas formulaciones son adecuadas como soluciones de infusión o como concentrado para hacer soluciones de infusión.
Patent CO-2018011705-A2 (CO)
Title: Detección de infecciones microbianas en heridas
Inventor: BURNET MICHAEL
IPC: A61L15/42
Filed: 2018-10-29
Abstract: RESUMEN DE LA INVENCIÓN Se proporcionan en la presente dispositivos indicadores de infección microbiana, que incluyen apósitos con indicadores, inserciones indicadoras independientes o discos que se pueden colocar libremente en el lugar de la herida o apósito, y aplicaciones de estos para mostrar una señal visible o detectable a un usuario al detectar un analito o biomarcador indicativo de una infección, tal como un cambio de color.
Patent CO-2021000419-A2 (CO)
Title: Inhibidores de tgfβ1 selectivos de isoforma, de alta afinidad y usos de los mismos
Inventor: SCHURPF THOMAS
IPC: A61P31/14
Filed: 2021-01-18
Abstract: Se describen en la presente anticuerpos monoclonales y fragmentos de unión a antígeno de los mismos capaces de inhibir selectivamente ΤGFβ1 con alta potencia. También se describen composiciones, métodos y uso terapéutico relacionados.
Patent CO-2022017619-A2 (CO)
Title: Método y dispositivo para controlar un sistema de transporte por cable y sistema que comprende dicho dispositivo de control
Inventor: SÈVE CLÉMENCE
IPC: B61B12/06
Filed: 2022-12-06
Abstract: Dispositivo de monitoreo de una instalación de teleférico, la instalación comprende un vehículo transportador (3) diseñado para ser transportado por un cable (2), el dispositivo comprende de detección (17) para detectar la entrada de un vehículo (3) en una zona de circulación (15), medios de cálculo (18) para calcular una variable representativa de una longitud de circulación del cable (2), medios de comparación (19) para comparar la variable calculada con un umbral y medios de determinación (20) configurados para determinar la recepción de un evento que indica la salida del vehículo (3) desde la zona de circulación (15), el dispositivo de monitoreo está configurado para transmitir una señal de mal funcionamiento (Sd) después de que la variable calculada haya alcanzado el umbral y no se haya recibido el evento.
Patent CO-2023014320-A2 (CO)
Title: Composición amortiguadora que comprende un primer y un segundo componentes amortiguadores
Inventor: SCHOELKOPF JOACHIM
IPC: C09D5/00
Filed: 2023-10-25
Abstract: La presente invención se refiere a una composición amortiguadora que comprende un primer y un segundo componentes amortiguadores, un artículo que comprende la composición amortiguadora que es una preparación acuosa y/o un artículo sólido, un proceso para amortiguar una preparación acuosa y un artículo sólido así como también el uso de la composición amortiguadora para mantener el pH de un artículo, preferiblemente una preparación acuosa o un artículo sólido, igual a o por debajo de 12.
Patent WO-2009103249-A2 (WO)
Inventor: STACH MIROSLAV
IPC: E04B1/19
Filed: 2009-02-19
Abstract: The construction modular system, consists of basic modules including four columns (1), connected at each end to square-built bases (2) and in the upper part provided with a couple of trimmers (3) and at least on one side with the architectural element (4), whereas individual modules are connected together and provided with the floor and ceilings and/or roofing. Individual modules are connected together with screws and/or bolts and/or welded joints.
Patent WO-2009052806-A2 (WO)
Inventor: MOTSCHULL JAN EVEN
IPC: A61F9/04
Filed: 2008-10-24
Abstract: L'invention concerne des lunettes ou un masque pour dormir. Ce masque est caractérisé en ce qu'il présente une partie extérieure et un rembourrage intérieur fonctionnel fixé de manière détachable à la partie extérieure et occultant la lumière. Ainsi, ce masque pour dormir peut remplir diverses fonctions additionnelles en plus de sa fonction d'occultation de la lumière.
Patent WO-2006029635-A2 (WO)
Title: Procede de traitement des eaux usees biologiques intensifiees dans un mbr
Inventor: EKEROTH LARS
Filed: 2005-12-05
Abstract: L'invention porte sur un traitement aéré des eaux effectué dans un bio-réacteur à membrane de boue activée doté d'une partie flottante (3) afin de faire flotter une partie ou l'ensemble de la boue activée dans les eaux acheminées vers les filtres de membrane (5), afin d'obtenir une concentration réduite de boue activée ou une absence totale de boue dans les eaux qui sont filtrées (5). L'invention concerne aussi un certain nombre de procédés préférés.
Patent WO-2004075815-A2 (WO)
Inventor: GOERLITZER JOCHEN
IPC: C07D263/02
Filed: 2004-02-19
Abstract: The invention relates to diarylcycloalkyl derivatives, their physiologically compatible salts, racemates and physiologically functional derivatives. The invention relates to compounds of formula (I), in which the groups are defined as cited in the description, in addition to their physiologically compatible salts and to a method for their production. The compounds are suitable for treating and/or preventing disorders of the fatty acid metabolism and disorders of glucose utilisation in addition to disorders, in which insulin resistance plays a part.
Patent WO-2004078242-A2 (WO)
Title: Improvements in and relating to a pen-type injector
Inventor: VEASEY ROBERT FREDERICK
IPC: A61M5/24
Filed: 2004-03-03
Abstract: The invention relates to a pen-type injector comprising a housing (2); a cartridge (4) containing medicinal product, the cartridge (4) being retained within the housing (2); means for selecting a dose of medicinal product to be expelled; means for expelling the selected dose of medicinal product .The housing (2) comprises a unitary housing within which the dose selecting means and the dose expelling means are moveably retained.
Patent WO-2006010406-A2 (WO)
Title: Beschlag für einen fahrzeugsitz
Inventor: THIEL PETER
IPC: B60N2/235
Filed: 2005-06-07
Abstract: Bei einem Beschlag für einen Fahrzeugsitz, insbesondere einem Rastbeschlag für einen Kraftfahrzeugsitz, mit einem ersten Beschlagteil, einem relativ zum ersten Beschlagteil verdrehbaren und verriegelbaren zweiten Beschlagteil, wenigstens einem Riegel (17), der mit seiner Längsrichtung in radialer Richtung ausgerichtet ist, in welcher er beweglich zwischen Führungssegmenten des ersten Beschlagteils mit Spiel in Querrichtung geführt ist, und der mit seiner radial aussen gelegenen Seite mit dem zweiten Beschlagteil zum Verriegeln zusammenwirkt, und einem Exzenter, der zum Verriegeln den Riegel (17) an dessen radial innen gelegener Seite beaufschlagt and radial nach aussen bewegt, ist der Riegel (17) entlang wenigstens einer Teilungslinie (18) in wenigstens zwei Segmente (19, 20) geteilt.
Patent WO-2006094678-A2 (WO)
Title: Procede pour la mesure et la comparaison de l'activite de composes biologiquement actifs
Inventor: BARELLA LUCA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-02-28
Abstract: La présente invention a trait à des composés biologiquement actifs (par exemple, parmi les groupes de médicaments pharmaceutiques, de cofacteurs, d'hormones, de vitamines ou de produits phytochimiques) souvent constitués d'au moins deux stéréroisomères (enantiomères ou diastéréoisomères) qui peuvent être différents dans les propriétés pharmacodynamiques/pharmacocinétiques, toxicologiques ou biologiques. Ces différences sont jusqu'à l'heure difficiles à détecter. Un exemple très connu d'un composé biologiquement actif et son homologue est la vitamine E qui est principalement administrée sous deux formes différentes, une dérivée de sources naturelles (principalement des fèves soja), et une dérivée de la production par la synthèse chimique totale. Alors que la vitamine E de sources naturelles est sous la forme d'un seul stéréoisomère (RRR-α-tocophérol), la vitamine E dite synthétique (all-rac-α-tocophérol) est un mélange équimolaire de huit stéréoisomères. La présente invention a trait à un procédé pour le calcul de l'activité biologique d'un composé biologiquement actif (par exemple, RRR-α-tocophérol) ou un homologue de celui-ci (par exemple, all-rac-α-tocophérol), comprenant les étapes suivantes: la culture d'une pluralité de cellules dans un milieu de culture et le traitement des cellules avec différentes concentrations soit du composé ou dudit homologue; ou le traitement d'une pluralité d'animaux ou de plantes avec différentes concentrations soit du composé ou dudit homologue; la préparation d'échantillons à partir des cellules ou animaux ou plantes traité(e)s contenant un ensemble d'acides nucléiques cibles comportant des transcrits d'ARN; la détection de l'expression de gènes des lesdites cellules par la mesure de la quantité de transcrits desdits gènes pour obtenir un modèle d'expression par l'hybridation dudit ensemble d'acides nucléiques cibles à un jeu ordonné de sondes d'acides nucléiques immobilisées sur une surface, ledit jeu comportant au moins 10 acides nucléiques différents, dont certains comportent des sondes témoin, et dans lesquels chaque acide nucléique différent est localisé dans un emplacement connu de ladite surface; la quantification de l'hybridation desdits acides nucléiques au dit jeu par la comparaison de la liaison de sondes correspondantes et témoin; le calcul de l'activité biologique du composé et de son homologue à partir de la comparaison.
Patent WO-2007073933-A2 (WO)
Title: Composition herbicide
Inventor: SCHNEIDER RUDOLF
IPC: A01N43/90
Filed: 2006-12-27
Abstract: La présente invention concerne une composition herbicide sous la forme d’un concentré émulsifiable comprenant en plus des émulsifiants et des solvants insolubles dans l'eau, l’ester de 8-(2,6-diéthyl-4-méthyl-phényl)-9-oxo-1,2,4,5-tétrahydro-9H-pyrazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazépin-7-yle de l’acide 2,2-diméthyl-propionique et un alcool.
Patent WO-2007017331-A2 (WO)
Inventor: LONGO ANTONIO
Filed: 2006-07-11
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique dont le principe actif est la camptothécine. L'invention concerne plus particulièrement des systèmes thérapeutique offrant une meilleure absorption par voie orale de la 7-[(E)-t-butyloxyminométhyle] camptothécine. Ces systèmes comprennent une matrice constituée de substances liquides amphiphiles ou dont le point de fusion est inférieur à 60 °C, matrice dans laquelle le principe actif est au moins partiellement dissout, dispersé, et/ou englobé.
Patent WO-2007074150-A2 (WO)
Title: Procede pour transmettre des documents
Inventor: WENDENBURG JAN C
IPC: G06F21/64
Filed: 2006-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à transmettre un document envoyé par télécopie par un expéditeur, notamment une facture, de sorte que ce document puisse être traité de manière largement automatisée par le destinataire et, dans le cas d'une facture, convienne à la déduction de la taxe acquittée en amont. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : a. réception d'un document envoyé par télécopie par un expéditeur dans un serveur de réception de télécopies; b. génération, par le serveur de réception de télécopies, d'un premier fichier contenant une image de la télécopie; c. signature du fichier au moyen d'une signature électronique; d. transmission du fichier à un poste de traitement de l'image de télécopie. L'invention concerne également un dispositif convenant à l'exécution d'un tel procédé et servant à transmettre des documents. Ce dispositif comprend au moins un serveur de réception de télécopies servant à recevoir une télécopie d'un expéditeur et à générer un premier fichier contenant une image de télécopie, des moyens servant à signer le premier fichier au moyen d'une signature électronique, ainsi que des moyens pour la transmission électronique de l'image de télécopie.
Patent WO-2007093393-A2 (WO)
Inventor: EMSLIE FORBES RICHARD
IPC: A01N53/08
Filed: 2007-02-14
Abstract: La présente invention concerne une composition pesticide contre des tiques, utilisée en particulier sur le bétail, ayant la fluméthrine et le fluazurone pour substances actives. En plus de ces substances actives, la composition peut comprendre la N-méthylpyrrolidone, l'éther de monométhyle de dipropylène glycol et, éventuellement, un colorant comme support et des adjuvants.
Patent WO-2007112937-A2 (WO)
Title: VERFAHREN UND MESSEINRICHTUNG ZUR RÄUMLICH VERTEILTEN UND/ODER ENTFERNTEN MESSUNG VON PHYSIKALISCHEN GRÖßEN
Inventor: GLOMBITZA ULRICH
IPC: G01D5/353
Filed: 2007-03-29
Abstract: Es wird ein Verfahren zur räumlich verteilten und/oder entfernten Messung von physikalischen Größen unter Auswertung von aus wenigstens einem Lichtwellenleiter (21) rückgestreuter optischer Signale, vorgeschlagen, bei dem ein elektrisches digitales Modulationssignal zur Erzeugung eines modulierten Laserlichts dient, und das von dem wenigstens einen Lichtwellenleiter (21) rückgestreute Signal breitbandig einem A/D-Wandler (14, 34, 54) zugeführt und in ein digitales Antwortsignal umgesetzt wird, und wobei das digitale Antwortsignal n-fach mit dem Modulationssignal zur Bildung von n-Messdatensätzen korreliert wird, und die n-Messdatensätze an einen Auswerterechner (40) zur Auswertung unmittelbar oder über eine Zwischenspeicherung (58) übergeben werden zur Bildung und Ausgabe ortsaufgelöster Messwerte, sowie eine Messeinrichtung und ein faseroptisches Sensorkabel (2).