baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2727011-A1 (FR)
Title: Article absorbant jetable possedant une zone de transfert de l'humidite
Inventor: MENARD KAREN MARIE
IPC: A61F13/15
Filed: 1995-11-14
Abstract: L'article (10) selon l'invention délimite une section de ceinture avant (12), une section de ceinture arrière (14) et une section intermédiaire (16) qui interconnecte les sections de ceinture avant (12) et arrière (14). L'article comprend une couche de feuille support (20) sensiblement imperméable aux fluides, une couche de feuille supérieure (22) perméable aux liquides, positionnée en relation de vis-à-vis avec la couche de feuille support (20), et un corps absorbant situé entre la couche de feuille support (20) et la couche de feuille supérieure (22). L'article définit en outre une zone de transfert de l'humidité (30) dans au moins l'une des sections de ceinture (12, 14). Un matériau de transfert de l'humidité (32) recouvre la zone de transfert de l'humidité (30).
Patent FR-2741968-A1 (FR)
Title: Time and temperature display for public places
IPC: G09F23/16
Filed: 1995-12-01
Abstract: The display includes two boxes of rectangular shape connected through two links (1). The top component can be used for displaying commercial adverts. The lower box (5) displays the time, date and/or temperature. The top box has smaller dimensions than the lower box and its panels can be removed to facilitate replacement of the adverts.
Patent FR-2730889-A1 (FR)
Title: Procede et systeme pour la transmission des donnees
Inventor: SIPILA TUOMO
IPC: H04L29/06
Filed: 1995-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour transmettre des messages courts entre un centre de service de messages courts (SC), une partie fixe (FP), par exemple une station de base, et une partie portable (PP) par exemple une station mobile. Selon la présente invention, un protocole de transfert des données satisfaisant au moins en partie le système DECT est utilisé entre les partie portable et fixe et un protocole de transfert qui est au moins en conformité avec le système GMS est employé entre la partie fixe (FP) et le centre de service (SC). La solution de la présente invention permet la transmission des messages courts dans le système DECT et entre le système DECT et un système externe par l'intermédiaire d'un centre de servie des messages courts du type GSM.
Patent WO-9630447-A1 (WO)
Title: Systeme de compatibilisation de polymeres immiscibles
Inventor: BUSSI PHILIPPE
IPC: C08L67/00
Filed: 1996-03-25
Abstract: L'invention concerne un système de compatibilisation de polymères immiscibles. Le système est lui-même constitué par un mélange stable de polymères individuellement miscibles avec les polymères à compatibiliser. Les compositions constituées par cet ensemble de polymères peuvent être mis en ÷uvre par extrusion.
Patent FR-2744705-A1 (FR)
Title: Double detection system for bombs in waste paper bins
IPC: B65F1/14
Filed: 1996-02-09
Abstract: The detection system includes a pre-inflated air cushion (3) provided with a pressure sensor (4) fitted in the bottom of the waste bin (1). The pressure sensor is set to a specific range of pressure values and is connected to a microprocessor (6). Further detection is provided by coils (7) fixed to the internal wall of the waste bin in order to create an electromagnetic field. These are also connected to the microprocessor (6). All the electrical system is supplied by a 9V battery, and is linked to a visible (10) and audible (9) alarm. There may also be a short wave transmitter (11) sending a signal to a portable receiver (14).
Patent FR-2749736-A1 (FR)
Inventor: TOUGERON RAYMOND
IPC: A01M29/16
Filed: 1996-06-14
Abstract: A device for dispersing birds in airport areas, including a self-propelled projectile with a delayed firing element (15, 18, 27, 29) and a sound-effect charge (9) designed to scare birds away and housed in said projectile.
Patent WO-9738397-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'images representatives d'une oeuvre picturale
Inventor: JOBBE-DUVAL ALBERT
IPC: B44D7/00
Filed: 1997-04-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement d'images représentatives d'une oeuvre picturale. Le procédé de traitement d'images selon l'invention utilise l'émission de rayonnements électromagnétiques (20) en direction d'une oeuvre picturale (10), et il est caractérisé en ce qu'il consiste à prendre au moins trois photographies de ladite oeuvre (10) sous le même angle de vue et correspondant respectivement à des rayonnements (20) de longueurs d'onde différentes, lesquelles appartiennent aux spectres visible et invisible, et à les combiner entre elles de manière à obtenir au moins une image virtuelle (30, 30', 30') à base de couleurs fondamentales, les couleurs de ladite ou chaque image virtuelle (30, 30', 30') étant respectivement associées auxdits rayonnements (20) dans le même ordre de longueurs d'onde. L'invention s'applique notamment à l'analyse des parties constitutives de telles oeuvres.
Patent WO-9743859-A1 (WO)
Title: Variable bit-rate encoder
Inventor: ALEXANDRE PATRICE
IPC: H04N7/50
Filed: 1997-05-07
Abstract: The invention features a digital data encoding method of a video sequence for transmission thereof according to a variable bit-rate. It is characterised in that the bit-rate control for the image at moment n is effected according to a bit-rate forecast for the transmission channel for moment n + τ, τ being a constant time between the moment of the image storage in the encoder buffer and the moment of the image output from the encoder buffer.
Patent FR-2758574-A1 (FR)
Title: Papier de securite opaque, authentifiable par dechirure, tickets de jeu a gratter realises a partir dudit papier et son procede de fabrication
IPC: D21H21/40
Filed: 1997-01-22
Abstract: La présente invention concerne des supports fibreux d'écriture et/ou d'impression, de sécurité (e.g. papier). En particulier, l'invention vise un papier de sécurité opaque, authentifiable par déchirure, non délaminable, infalsifiable, économique et imprimable, caractérisé en ce qu'il est constitué notamment par un seul et même matelas fibreux, homogène notamment dans son épaisseur et obtenu à partir d'un seul jet fibreux, et en ce qu'il comprend, dans son épaisseur, au moins une tranche (2) sensiblement médiane de couleur (C2 ) et au moins une tranche (3, 4) externe blanche ou de couleur (C1 , C3 ) différente et/ou moins foncée que celle (C2 ) de la tranche médiane (2). De préférence, C1 et C3 = C2 décolorée et C2 = couleur foncée. L'invention a également pour objet le procédé d'obtention dudit papier et les articles réalisés à partir dudit papier (e.g. ticket de jeu à gratter).par.
Patent WO-9804877-A1 (WO)
Title: Procede et installation de production d'un gaz de l'air a debit variable
Inventor: DARREDEAU BERNARD
IPC: F25J3/04
Filed: 1997-07-25
Abstract: Cette installation, dans son application à la production d'oxygène gazeux sous pression, comprend, d'une part, une bascule, par exemple oxygène liquide/air liquide, pour satisfaire aux pointes de consommation de durée relativement longue et à celles de courte durée et de faible amplitude, et d'autre part, un circuit (13, 30) de compression d'oxygène sous une pression supérieure à la pression de production, ce circuit conduisant à une capacité auxiliaire (15) qui fournit au moins en partie les pointes de consommation de courte durée et de forte amplitude.
Patent FR-2746326-A1 (FR)
Title: Melangeur a bac annulaire
Inventor: FEGER HERBERT
IPC: B01F7/00
Filed: 1997-03-21
Abstract: Un mélangeur à bac annulaire comprend une pluralité d'outils mélangeurs qui sont réunis par paires respectives: un outil mélangeur intérieur (8b) est associé, à une distance angulaire donnée, à un outil mélangeur extérieur (8a). Au moins un des outils mélangeurs de chaque paire possède, dans sa projection sur la direction radiale, une étendue qui est égale à au moins 40% de la largeur de la chambre de mélange (1). En outre, les outils mélangeurs sont, de préférence, inclinés par rapport à la verticale d'un angle compris entre 20 et 45 deg.. Globalement, les outils mélangeurs de chaque paire s'assistent ainsi dans leur action de mélangeage, ce qui apporte des temps de mélangeage plus courts avec un mélangeage intime satisfaisant, présentant un plus petit coefficient de variation.
Patent FR-2762789-A1 (FR)
Title: Disinfection of biologically contaminated fluids containing blood
Inventor: DEFOND GENEVIEVE
IPC: A61L2/18
Filed: 1997-05-02
Abstract: Waste liquid from a biological treatment, which may contain water or blood, is sterilised automatically by a chlorinated liquid prior to discharge into the environment, preventing contamination of people, animals or plants with which it may come into contact. Waste liquid from the process (9) is transferred to a storage vessel (7) via tubes (8) resistant to contamination. Periodically liquid is transferred from this vessel to a treatment vessel (2), where chlorinated liquid is added (1) by a dosing pump. The times of liquid transfer, chlorine dosing and mixing are controlled by a control unit (13). After mixing the sterilised liquid is discharged (12) by opening a drain valve (11). The pipework, vessels and valves used are resistant to corrosion by chlorine.
Patent FR-2749112-A1 (FR)
Title: Circuit oscillateur
Inventor: MANN WOLFGANG
IPC: H03C3/22
Filed: 1997-05-22
Abstract: La présente invention concerne un circuit oscillateur (1) pour stabiliser l'amplitude d'une oscillation haute fréquence, comprenant un circuit oscillant qui est couplé à un premier transistor (T1) comprenant une borne d'émetteur-base et une borne du collecteur, la tension de sortie appliquée sur la borne de l'émetteur effectuant un rebouclage sur le circuit de base du premier transistor (T1), la borne du collecteur du premier transistor (T1) étant couplée à une source de tension d'alimentation (VCC), la source de tension d'alimentation (VCC) étant couplée à la borne de base du premier transistor (T1) par l'intermédiaire d'une seconde résistance (R1, R2) et la borne de l'émetteur étant couplée à la borne de base d'un second transistor (T2) dont la borne du collecteur est reliée à la borne de base du premier transistor pour la commande de la tension de la borne de base du premier transistor (T1).
Patent FR-2750272-A1 (FR)
Title: Procede pour le chiffrement du transfert de donnees, et systeme de communication de donnees l'employant
Inventor: KARPPANEN ARTO
IPC: H04L9/08
Filed: 1997-06-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le chiffrement d'une information transférée entre des dispositifs de transfert de données (MS, SGSN) dans un système de communication de données dans lequel une ou plusieurs trames de données sont créées, à partir d'un ou de plusieurs paquets de données formés à partir de l'information par l'application. Les trames comprennent au moins un champ d'en-tête et un champ de donnée. Dans le procédé, au moins une partie des paquets est chiffrée en utilisant une clé de chiffrement (Kc). Aux trames de données, une donnée de synchronisation (COUNT) est attachée, dont la valeur est changée au moins à la transmission de chaque trame.
Patent FR-2764783-A1 (FR)
Title: Fastening e.g. for harness, safety belt, rucksack or braces
Inventor: LE CARPENTIER JEROME
IPC: A45F3/14
Filed: 1997-06-23
Abstract: The fastening consists of a strap (10) with an end which folds over and attaches to itself, e.g. after passing through a loop, by strips (20, 22) of self-adhesive fabric. Once the end is fastened, two additional tongues (16, 18), also of self adhesive fabric, are folded over it from the sides, making a secure joint. The self-adhesive fabric used for the fastening is e.g. 'Velcro' (RTM).
Patent FR-2766420-A1 (FR)
Title: Bicycle wheel rim tape
Inventor: BERGERY RAYMOND
IPC: B60B21/12
Filed: 1997-07-25
Abstract: The rim tape (1) is made from a length of a non-stretch material (2), while its two ends are joined by a segment (3) of an elastic stretch material which has a hole in it for the inflater valve. The non-stretch material used for the tape can be a woven material containing glass or polyester fibres, or e.g. 'Kevlar' (RTM), and at least one of its two ends projects beyond the joint with the elastic segment to form a tongue (6, 7) for gripping.  The ends of the tongues do not cover the valve hole when the rim is fitted and under tension.
Patent FR-2768344-A1 (FR)
Title: Composition containing double-stranded RNA and interferon
Inventor: DESCHAMPS DE PAILLETTE EVELYNE
IPC: A61K38/21
Filed: 1997-08-26
Abstract: Product (A) comprises (a) at least one double-stranded RNA (I) and (b) at least one interferon (II) for treatment of viral hepatitis by administration simultaneously, separately or staged in time.  An Independent claim is also included for a pharmaceutical composition containing (A) plus excipients and carriers.
Patent FR-2755541-A1 (FR)
Title: Electrodes de diffusion gazeuse a base de melanges de poly(fluorure de vinylidene) et de carbone
Inventor: CABASSO ISRAEL
IPC: H01M8/02
Filed: 1997-08-26
Abstract: L'invention concerne la préparation d'électrodes électrocatalytique de diffusion gazeuse. Ces électrodes comprennent une couche de diffusion gazeuse anisotrope faite d'une matrice de carbone par rapport à la direction de l'écoulement gazeux, et poreuse aux gaz de façon asymétrique dans la direction de l'écoulement gazeux, la porosité diminuant dans le sens de l'écoulement gazeux, de telle sorte qu'elle soit poreuse de façon homogène dans une direction transversale, et une couche catalytique faite d'une suspension "d'encre" coagulée contenant des particules de carbone catalytique et un polymère thermoplastique. Utilisation pour les piles à combustible.
Patent FR-2768103-A1 (FR)
Title: Siege de vehicule dote d'un sac de securite gonflable lateral
Inventor: GUERINOT THIERRY
IPC: B60R21/00
Filed: 1997-09-08
Abstract: Il s'agit d'un siège de véhicule dont le dossier (4) comporte un sac de sécurité gonflable latéral (7) disposé dans un boîtier (8) intégré audit dossier. La coiffe d'habillage (21) du dossier comporte une découpe disposée en correspondance avec la face frontale (18) de ce boîtier, et le bord (22) de la coiffe qui longe la face frontale (18) du boîtier est engagé dans une gorge (30) qui entoure cette face frontale et qui est solidaire du boîtier.
Patent FR-2755240-A1 (FR)
Title: Procede pour determiner la qualite d'une feuille de verre plat
Inventor: HAYWOOD JAMES WILLIAM
IPC: G01N21/896
Filed: 1997-10-22
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé pour déterminer la qualité d'une feuille de verre plat. Procédé consistant à illuminer ladite feuille de verre avec un rayon de lumière suivant un angle aigu par rapport à ladite feuille de verre, positionner un masque comportant des parties opaques et transparentes alternées de façon à recevoir la lumière provenant dudit rayon après qu'il ait rencontré ladite feuille de verre, déplacer ledit rayon depuis un premier emplacement de ladite feuille jusqu'à un second emplacement de ladite feuille et amener ledit rayon lumineux à se déplacer le long dudit masque, recueillir la lumière passant à travers ledit masque, mesurer la durée d'impulsion de ladite lumière recueillie, et corréler ladite durée mesurée à ladite qualité de ladite feuille de verre.
Patent FR-2772199-A1 (FR)
Title: Chassis fixe pour un interrupteur electrique debrochable
Inventor: LOUIS PATRICE
IPC: H02B11/10
Filed: 1997-12-09
Abstract: Le châssis fixe (1) comporte, sur une paroi latérale (3), un module de communication (15). Le module de communication (15) sert d'interface entre un bus de communication externe (20) et des contacts (10) de signalisation dont l'état est représentatif des positions embrochée ou débrochée d'un appareil interrupteur sur le châssis. Le module de communication (15) est, de préférence, fixé sur la face externe de la paroi, par les mêmes moyens de fixation (16) que les contacts de signalisation. Le câblage est ainsi réduit au minimum lors de l'installation de l'appareil.
Patent WO-9843275-A1 (WO)
Inventor: BOURGADE JEAN-LUC
IPC: H01J40/16
Filed: 1998-03-20
Abstract: Cette diode comprend une grille (6) en forme de cylindre et une photocathode (4) qui s'étend suivant l'axe (X) du cylindre. La photocathode comprend une partie du conducteur intérieur d'un câble coaxial (8), le conducteur extérieur et le matériau électriquement isolant de ce câble coaxial étant éliminés en regard de cette partie, et la grille est électriquement reliée au conducteur extérieur de ce câble coaxial, les conducteurs intérieur et extérieur étant coaxiaux. Application à la détection de rayonnements visibles, infrarouges, ultraviolets et X.
Patent WO-9960002-A1 (WO)
Title: Sulphur orthophosphate compositions, preparation and use
Inventor: JOYE JEAN-LUC
IPC: C07F9/09
Filed: 1998-05-15
Abstract: The invention concerns alkoxylated sulphur alcohol orthophosphate compositions. It also concerns a method for preparing said compositions by sulphurizing an alkoxylated alcohol orthophosphate composition. It further concerns the use of said alkoxylated sulphur alcohol orthophosphate compositions, as multifunctional additives in lubricating or detergent aqueous formulations.
Patent FR-2774545-A1 (FR)
Inventor: LEPEZ OLIVIER
IPC: B65G33/26
Filed: 1998-01-30
Abstract: The invention concerns a device for transferring and heat treating divided solids, comprising at least a transfer member (2) with a longitudinal axis (3) and a helical portion (4), mounted rotatable about its longitudinal axis in a tubular sheath (1) and connected to an output shaft of a rotating drive motor (2), at least the transfer member (2) helical portion (4) being formed in its mass of an electrically conductive material, and the transfer member (2) comprising means to be connected (11) to an electric power supply source to provide heating means.
Patent WO-9915802-A1 (WO)
Title: Articulating means between two connecting parts and motor vehicle wheel suspension equipped therewith
Inventor: DE FONTENAY ETIENNE
IPC: F16F1/387
Filed: 1998-08-10
Abstract: The invention concerns articulating means between two linking parts (1, 2), said articulation means comprising a hinge yoke (3) provided with two non-parallel shafts (4 to 6) each defining an axis of rotation and borne by each of the two linking parts respectively, with elastic hinge rings (7, 10 to 12) inserted between capable of being stressed in torsion about the axis of rotation of the associated shaft. The invention is characterised in that the hinge yoke (3) is provided with at least one bore for the passage of a first shaft (6) with at least an elastic hinge (8, 9) ring inserted between capable of being stressed in torsion about the first shaft (6) axis of rotation ( so-called 'first axis of rotation'), such that the relative allowable angular displacement between said linking parts about said first axis of rotation results from the sum of the allowable angular displacement of said linking part relative to said first shaft and the allowable angular displacement of said first shaft relative to the hinge yoke (3).
Patent FR-2776253-A1 (FR)
Title: Galerie de toit pour vehicule, a position de stockage sur le vehicule
Inventor: GOZILLON CHRISTIAN
IPC: B60R9/05
Filed: 1998-03-18
Abstract: L'invention concerne une galerie de toit pour véhicule automobile, du type comprenant au moins deux barres (111 , 112 ), formées chacune d'une traverse (121 , 122 ) présentant à chacune de ces extrémités un élément formant pied(131 , 132 , 141 , 142 ), prévue pour prendre appui sur ledit toit (15) et comprenantdes premiers moyens de fixation pouvant coopérer avec des seconds moyens de fixation prévus à cet effet sur ledit toit, caractérisée en ce que lesdites barres comprenant des moyens d'assemblage permettant de les solidariser parallèlement l'une à l'autre sous la forme d'un élément unique (31), de façon que lesdites barres puissent prendre sur ledit toit : - une position de travail, dans laquelle elles sont indépendantes (111, 112) sur ledit toit (15); et - une position de stockage, dans laquelle ledit élément unique (31) est monté et/ ou maintenu sur ledit toit (15).
Patent FR-2761622-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un disque divise
Inventor: KIENZLER DIETER
IPC: F02M61/16
Filed: 1998-04-03
Abstract: Procédé de fabrication d'un disque divisé caractérisé en ce que la position de l'outil de cisaillement du procédé de coupe est déplacé au moins une fois à partir d'un premier côté par rapport au plan général de coupe (43) vers un deuxième côté par rapport au plan général de coupe (43) , de telle sorte que les surfaces de la coupe de cisaillement des parties du disque obtenues, viennent en contact au moins en partie dans le plan général de coupe (43) , en faisant tourner les parties du disque l'une par rapport à l'autre à 1800 autour d'un axe radial du disque (31)
Patent FR-2763402-A1 (FR)
Title: Dispositif de reglage du parallelisme d'axes dans un appareil d'imagerie thermique
Inventor: RUGER RODERICH
IPC: F41G3/32
Filed: 1998-05-15
Abstract: Un dispositif de réglage du parallélisme des axes dans un appareil d'imagerie thermique, dans lequel le rayonnement infrarouge et le rayonnement visible passent par les mêmes éléments optiques, comporte un module point lumineux/ détecteur quatre quadrants (17, 17a), qui est réglé indépendamment avec précision et est stable, associé aux rayonnements infrarouge et visible en amont du moyen de visualisation (19) et une voie de renvoi pivotante ou fixe insérée sur le trajet du rayonnement infrarouge (15), avec un miroir triangulaire (12) et un miroir plan (13), disposée devant l'optique d'observation (11).L'agencement permet de régler de manière entièrement automatique le parallélisme des axes dans l'appareil d'imagerie thermique.
Patent FR-2781061-A1 (FR)
Title: Connecteur optique a nettoyage aise
Inventor: LE GUEN PIERRE YVES
IPC: G02B6/38
Filed: 1998-07-10
Abstract: Pour simplifier des opérations de nettoyage d'un connecteur (1, 4) optique, notamment de la partie (4) femelle de ce dernier, on prévoit que lors de la déconnexion des férules (5) encastrées dans les cavités (9) femelles de la prise soient portées en affleurement (7) de la prise par coulissement d'un manchon (6) qui la constitue. On montre qu'en agissant ainsi on peut effectuer des entretiens de nettoyage plus fréquents et plus simples des connecteurs optiques.
Patent FR-2781530-A1 (FR)
Title: Turbine centrifuge, notamment pour installation de chauffage et/ou de climatisation de vehicule automobile
Inventor: CLAUZEL JEROME
IPC: F04D25/08
Filed: 1998-07-22
Abstract: Une turbine centrifuge, notamment pour une installation de chauffage et/ ou de climatisation de véhicule automobile, comprend un moyeu central (16) propre à être monté sur un arbre de moteur, une couronne périphérique (18) pourvue d'une succession de pales (20) pour aspirer un flux d'air axialement par l'intérieur de la couronne et le refouler radialement vers l'extérieur, ainsi qu'une pluralité de bras (26) reliant le moyeu et la couronne périphérique, la section des bras (26), dans un plan perpendiculaire à leur direction longitudinale, étant une section profilée de forme aérodynamique présentant un bord d'attaque et un bord de fuite, ce qui permet de limiter la résistance à l'air et de diminuer les bruits d'écoulement.
Patent FR-2783560-A1 (FR)
Title: Hydraulic actuation of double lift pumps arranged round well to serve as extraction pump for use in onshore and offshore petroleum production
Inventor: MIFFRE HUBERT JOSEPH LAURENT
IPC: E21B43/12
Filed: 1998-09-23
Abstract: The drive unit has a pump (301,302) constantly delivering to a pressure vessel (303), which provides pressure to actuate different pumps through a multi-way solenoid valve (306). An energy recovery unit, a regulator of ascent and descent speed of independent actuating cylinders and regulation of the time fluid is injected combine to adjust the stroke of the pistons.