baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0401043-A2 (HU)
Inventor: LAHM GEORGE PHILIP
IPC: C07D231/08
Filed: 2002-08-13
Abstract: A találmány tárgya eljárás pikkelyesszárnyú, egyenlőszárnyú,félfedelesszárnyú, serteszárnyú és fedelesszárnyú rovarkártevőkleküzdésére oly módon, hogy a rovart vagy annak környezetét egy (I)általános képletű vegyület, annak N-oxidja vagy mezőgazdaságilagelfogadható sója arthropodicid hatást kifejtő mennyiségévelérintkeztetik, ahol a fenti képletben A és B jelentése egymástólfüggetlenül O vagy S; R1 jelentése H, alkil-, alkoxikarbonil- vagyalkilkarbonilcsoport; R2 jelentése H vagy alkilcsoport; R3 jelentéseH; vagy adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil-, alkinil- vagycikloalkilcsoport; R4 jelentése H, alkil-, alkenil-, alkinil-,cikloalkil-, halogénalkil-, alkoxi-, halogénalkoxicsoport, NO2, CNvagy halogénatom; R5 jelentése H, alkil-, halogénalkil-, alkoxialkil-,hidroxialkil-, C(O)Rl0, CO2R10, C(O)NR10R11, alkoxi-, halogénalkoxi-,NR10R11, N(R11)C(O)Rl0, N(R11)CO2R10, S(O)nR12 vagy halogénatom; R6jelentése H, alkil-, halogénalkil-, alkoxi-, halogénalkoxicsoport, CNvagy halogénatom; R7 jelentése alkil-, alkenil-, alkinil-,cikloalkil-, halogénalkil-, halogénalkenil-, halogénalkinil- vagyhalogéncikloalkilcsoport; vagy adott esetben szubsztituált fenil-,benzil-, 5- vagy 6-tagú heteroaromás, naftil- vagy aromás 8-, 9- vagy10-tagú kondenzált heterobiciklusos gyűrű; és R8 jelentése H,halogénatom, alkil-, halogénalkil-, alkoxi- vagy halogénalkoxicsoport.A találmány tárgyát képezik továbbá a (10) általános képletűköztitermékek, a képletben R4, R5, R6, R7, R8 jelentése az (I)általános képletre megadott. Ó
Patent HU-9600925-A2 (HU)
Inventor: POSZTOS ENDRE
IPC: F16K17/04
Filed: 1996-04-10
Abstract: A  találmány  nyőmásszabályzó  szelep,  különösen  gázőkhőz,  amelynekszelepházban elrendezett szelepüléke és szelepzáró eleme van,  ahől  aszelepzáró elem egy megvezetett csődarab.A találmány lényege, hőgy a szelepülék (4)  a  nyőmásszabályzó  beömlőőldalán van elrendezve, és a csődarabként kialakítőtt szelepzáró  elem(1) áramlási irányban hátsó vége a membránhőz (2) vagy dűgattyúhőz vanrögzítve, míg áramlási irányban elülső vége van  a  szelepülékhez  (2)vagy dűgattyúhőz van rögzítve, míg áramlási irányban elülső vége van aszelepülékhez (4) rendelve.ŕ
Patent HU-9900738-A2 (HU)
Inventor: BRETON CHRISTELLE
IPC: C12N1/21
Filed: 1996-10-15
Abstract: A találmány egy 60 řC-őn stabil, 182 aminősavból álló xilanázra és egyazt kódőló őligőnűkleőtid-szekvenciára vőnatkőzik. A találmány tárgyatővábbá a fenti xilanázt kódőló vektőr, és a xilanáz előállítására axilanázt kódőló vektőrral transzfőrmált mikrőőrganizműs törzzsel. Atalálmány szerinti enzim papírmassza fehérítésére és különösen xilózvagy xilő-őligőszacharidők növényi nyersanyagőkból történőelőállítására alkalmazható. ŕ
Patent WO-0147381-A2 (WO)
Title: Structure de genouillere moulee
Inventor: MCFARLANE MAXWELL K
IPC: A41D13/06
Filed: 2000-12-22
Abstract: L'invention concerne une structure de genouillère comprenant un tampon élastomère moulé présentant un envers concave et une forme multi-segment intégralement moulée. Une bride de retenue est placée sur les 2/3 inférieurs du tampon de manière à maintenir ledit tampon par-dessus le genou.
Patent WO-0199401-A2 (WO)
Title: Accessoire pour telephone cellulaire
Inventor: MACLENNAN SIMON HUGH
IPC: H04M1/2757
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention concerne un accessoire pour combiné cellulaire qui contient un moyen de stockage, qui se présente comme une puce électronique ou une carte 'flash' dans ou depuis laquelle on peut stocker ou télécharger des noms ou des numéros de téléphone. L'accessoire est en outre caractérisé en ce qu'il comprend un système de connexion pour relier le système de stockage à un compartiment mémoire.
Patent WO-0214837-A2 (WO)
Title: Detection de diamant par spectroscopie raman anti-stokes coherente
Inventor: OVER GEORGE WILLIAM
IPC: G01J3/44
Filed: 2001-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de détecter des diamants par spectroscopie Raman anti-Stokes cohérente (CARS). Chaque particule (46) à analyser est irradiée au moyen d'un faisceau d'irradiation (44) de particules focalisé de lumière laser formé par combinaison de faisceaux laser (35, 36) initiaux possédant des fréquences différant les unes des autres d'une caractéristique de valeur pour un diamant. Les composants des faisceaux laser sont adaptés en phase de manière cohérente afin de produire une caractéristique de signal CARS du diamant dans les particules dudit diamant. Le signal dispersé à partir des particules est ensuite collecté et analysé afin de déterminer la présence du signal de caractéristique CARS. Le faisceau d'irradiation et/ou au moins le faisceau laser initial est focalisé au moyen d'un système de lentille comprenant une lentille cylindrique. On a découvert que cette caractéristique permettait d'améliorer les résultats par rapport à une analyse CARS classique.
Patent WO-0221458-A2 (WO)
Inventor: BAUDAT GASTON
IPC: G07D7/12
Filed: 2001-09-03
Abstract: Dispositif de détection de monnaie comprenant des moyens servant à obtenir un signal à partir d'une unité de monnaie et des moyens servant à calculer des valeurs représentant une ou plusieurs caractéristiques de cette unité de monnaie à partir dudit signal au moyen d'une représentation inversée d'une partie de ce dispositif de détection.
Patent WO-02082261-A2 (WO)
Inventor: CABOS PHILIPPE
IPC: H04Q7/22
Filed: 2002-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de chargement d'une application comprenant des codes sur un module d'identification d'abonné (8), ce procédé comprenant une étape de compression dans laquelle chaque code d'un ensemble défini de code est remplacé par une référence à ce code de façon à obtenir une application comprimée, une étape de chargement dans laquelle l'application comprimée est chargée sur le module d'identification d'abonné, une étape de décompression dans laquelle chaque référence contenue dans l'application comprimée est replacée dans le code en question de façon à reconstituer l'application, et une étape de stockage dans laquelle l'application est stockée dans une mémoire du module d'identification d'abonné.
Patent WO-03023092-A2 (WO)
Title: Cellule d'electro-extraction avec anode a emission d'oxygene foraminulee inclinee
Inventor: DE NORA VITTORIO
IPC: C25C3/06
Filed: 2002-08-29
Abstract: L'invention concerne une cellule destinée à l'électro-extraction de l'aluminium (50) à partir de l'alumine, comprenant une structure d'anode (25) ouverte de type plaque ou grille dotée, transversalement, d'une forme sensiblement en V. La structure d'anode (25) possède une surface électrochimiquement active inclinée orientée vers le bas, transversalement sensiblement en V, et espacée au-dessus d'une surface de cathode (11) correspondante, inclinée et orientée vers le haut, par un espace anode-cathode (40), dans lequel l'alumine dissoute dans un électrolyte circulant (60) est électrolysée. La structure d'anode (25) possède une pluralité de passages (45) disséminés sur sa surface, pour permettre l'écoulement ascendant de l'électrolyte appauvrie en alumine (60) à partir de l'espace anode-cathode (40). Un ou plusieurs éléments guides d'électrolyte (30, 30', 30''), situés au-dessus de la structure d'anode ouverte (25), sont arrangés de façon à guider sensiblement tout l'électrolyte appauvri en alumine (60) en écoulement ascendant vers une zone d'alimentation en alumine (63), où il est enrichi en alumine, puis vers une extrémité supérieure (27) de la structure d'anode (25) de type plaque ou grille sensiblement en V, et enfin vers l'espace anode-cathode (40). L'électrolyte enrichi en alumine (60) peut être amené dans une extrémité inférieure et/ou dans une extrémité supérieure de l'espace anode-cathode (40).
Patent WO-03030173-A2 (WO)
Title: Procede et appareil d'enregistrement de signaux d'informations numeriques
Inventor: DE HAAN WIEBE
IPC: G11B7/0045
Filed: 2002-09-18
Abstract: L'invention concerne un procédé d'enregistrement contigu d'une séquence de signaux d'informations A/D ordonnés, notamment d'informations vidéo/audio, ainsi que de signaux d'informations de gestion afférents, notamment de gestion vidéo, et d'informations de menu ou de fichier, sur un support d'enregistrement de type disque à écriture unique, par exemple, un disque à enregistrement et lecture optiques. Les informations enregistrées satisfont aux exigences de mise en ordre de telles informations fixées par le disque de type à lecture unique ou de type réenregistrable. Ce procédé consiste à : attribuer d'abord une zone réservée dans un espace d'adressage linéaire du disque, enregistrer ensuite de manière contiguë les signaux d'informations A/V dans une zone d'enregistrement qui suit la zone réservée, enregistrer les données de gestion connexes dans un espace général temporaire qui suit la zone d'enregistrement vidéo, en enfin, mettre au point une table de mappage servant à mettre en correspondance les données de gestion enregistrées en vue d'adresser les emplacements dans la zone réservée et enregistrer la table de mappage dans l'espace général temporaire. Lorsque le disque est achevé, les signaux d'informations de gestion enregistrés sont copiés dans la zone réservée conformément au dernières informations de la table de mappage, les parties non enregistrées restantes de la zone réservée étant enregistrées en faisant intervenir des signaux de données arbitraires.
Patent WO-03049183-A2 (WO)
Title: Optimisation de pave de plots de contact courant et masse et agencement des plots de contact pour boitier a billes
Inventor: LOO MIKE C
IPC: H05K1/02
Filed: 2002-11-27
Abstract: Précédemment, des trous de passage percés étaient formé dans les substrats multicouches, interconnectant toutes les couches. Le positionnement des pavés de plots de contact pour montage sur billes sur le substrat a été indéterminé. Avec l'utilisation plus récente des micro-trous de passage, qui ne relient que deux couches adjacentes, le positionnement non-déterminé des pavés de plots de contact aboutit à une connexion inefficace, ce qui réduit l'efficacité du cheminement et du rendement électrique. En étudiant la position des pavés de plots de contact courant et masse sur le substrat, les micro-trous de passage connectent les pavés de plots de contact directement au plan considéré, courant ou masse. De la même façon, les pavés de plots de contact du signal peuvent être directement connectés au plan de signalisation, ce qui assure un meilleur cheminement et un meilleur rendement électrique. Les pavés de plots de contact de signalisation, de courant et de masse se trouvent en rangées consécutives, de façon à correspondre au positionnement relatif des plans de signalisation, de courant et de masse.
Patent WO-03071376-A2 (WO)
Title: Procede et systeme pour une distribution geographique d'adresses sur toute la surface de la terre
Inventor: KUJALA JOUNI
IPC: G06F1/00
Filed: 2003-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'augmenter le nombre d'adresses géographiques pour des dispositifs mobiles dans des régions de la terre plus proche de l'équateur que des régions proches du pôle nord et du pôle sud, sans qu'il soit nécessaire d'augmenter de manière considérable la taille (le nombre de bits) de ces adresses. Typiquement, les régions proches de l'équateur présentent des populations plus importantes et un plus grand besoin de grandes quantités d'adresses géographiques que des régions se trouvant proches du pôle sud et du pôle nord. En faisant appel au sinus d'une coordonnée de latitude pour un emplacement particulier au lieu de la coordonnée de latitude réelle, la plage d'adresses géographiques disponibles pour des dispositifs mobiles, dans les régions les plus densément peuplées de la terre, peut être considérablement accrue, tout en faisant diminuer le nombre d'adresses disponibles dans les régions du pôle sud ou du pôle nord.
Patent WO-03068343-A2 (WO)
Title: Systeme de gestion de paris et procede d'exploitation de ce systeme
Inventor: MOSHAL MARTIN
IPC: A63F13/00
Filed: 2003-02-13
Abstract: L'invention se rapporte à un système de gestion de paris comportant une unité de placement de pari primaire pouvant être utilisée par un joueur pour placer un pari initial sur un nombre individuel primaire souhaité dans un tour du jeu de roulette, et une seconde unité de placement de pari secondaire pouvant être commandée par le joueur pour placer un pari supplémentaire sur un numéro individuel adjacent au numéro individuel primaire sur un tableau de roue de roulette. L'unité de placement de pari secondaire peut également être commandée par le joueur pour placer des paris supplémentaires sur chacun des 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 ou 16 nombres individuels, sélectivement, situés les plus proches du nombre individuel primaire et circonférentiellement à un côté de ce dernier sur un tableau de roue de roulette. L'unité de placement de pari secondaire peut en outre être commandée par le joueur pour placer des paris supplémentaires sur chacun des nombres d'une paire de nombres individuels adjacents au numéro individuel primaire et des deux côtés de ce dernier sur un tableau de roue de roulette, ou pour placer des paris supplémentaires sur chacune des 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 ou 16 paires de nombres individuels, sélectivement, situées les plus proches du nombre individuel primaire et circonférentiellement des deux côtés de ce dernier sur un tableau de roue de roulette. Chaque pari supplémentaire possède la même dimension que le pari initial.
Patent WO-9810379-A2 (WO)
Title: Methode d'affichage d'une representation d'object
Inventor: STEGMANN CHRISTIAN
IPC: G06T17/00
Filed: 1997-09-02
Abstract: L'invention concerne des méthodes permettant d'effectuer ou de faciliter l'affichage, la visualisation et la réalisation d'une représentation en deux dimensions sur un objet en trois dimensions. L'invention concerne des méthodes de création de la représentation au moyen d'un environnement de représentation virtuelle, seul ou combiné à un système de projection optique, qui ont pour but d'appliquer lesdites représentations à un objet tridimensionnel du monde réel, ainsi que des améliorations pouvant être apportées à un système laser destiné à afficher une représentation sur ledit objet.
Patent IE-S980291-A2 (IE)
Title: Electronic fire guard
Inventor: MCCARTHY PETER
IPC: F24B1/19
Filed: 1998-04-17
Abstract: Disclosed is an electronic fire guard for use in the vicinity of a fireplace comprising a sensor and alarm means, the sensor having transmitting and receiving means, for generating and monitoring an electromagnetic field around said sensor, wherein the sensor causes the alarm means to be activated when a disturbance in the electromagnetic field is detected.
Patent WO-03033645-A2 (WO)
Title: Peptides synthetiques et sequences d'adn utilises dans le traitement de la sclerose en plaques
Inventor: BEN-NUN AVRAHAM
IPC: C07K14/47
Filed: 2002-10-17
Abstract: L'invention se rapporte à des peptides non altérés et altérés synthétiques contenant des séquences d'au moins un agrégat d'épitopes immunogènes d'au moins un autoantigène humain lié à la sclérose en plaques (SEP) et au moins une séquence à noyau nonamérique qui s'adapte à la molécule HLA-DR/DQ qui agit sur la SEP et comporte entre 2 et 5 acides aminés au niveau de ses terminaisons N et C. De préférence, l'altération se fait par substitution de 1 à 3 résidus de contact de TCR par Ala. De préférence, l'autoantigène consiste en MOG, MBP, OSP, MOBP et PLP. L'invention concerne aussi des polypeptides comprenant au moins deux peptides d'un seul autoantigène ou au moins un peptide de deux antigènes différents, et des gènes synthétiques les codant, ainsi que des compositions pharmaceutiques utilisées dans le traitement et dans le diagnostic de la SEP.
Patent WO-0230638-A2 (WO)
Title: Bois impregne de polymere furannique, procede de preparation du polymere et utilisations associees
Inventor: SCHNEIDER MARC H
IPC: B27K1/00
Filed: 2001-10-11
Abstract: L'invention concerne un bois imprégné de polymère furannique, qui est de couleur et de densité uniformes sur toute la zone traitée. Afin d'obtenir le bois imprégné de polymère, on imprègne un bois-mère d'un mélange contenant des composés organiques polymérisables au moins d'alcool furfuryle et d'un autre composé. L'invention concerne également un procédé de préparation d'un bois imprégné d'un polymère furannique ainsi que des utilisations associées.
Patent WO-0117625-A2 (WO)
Inventor: TSENG DA
IPC: A63F3/00
Filed: 2000-08-29
Abstract: La présente invention concerne un nouveau puzzle auquel on peut jouer de plusieurs façons. Le joueur peut utiliser ce puzzle pour jouer à un jeu de mots appelé 'puzzle de construction de mots en 3-D' qui comprend des unités en 3-D dotées de lettres individuelles sur leurs faces, ledit jeu étant caractérisé par la règle consistant à disposer les unités en vue de former des mots en trois dimensions et d'équilibrer la 'construction de mots' sur un panneau plat ou sur une table. Selon d'autres modes de réalisation, le joueur peut jouer au 'puzzle par déplacement d'espaces' comprenant un cadre en 3-D doté d'ouvertures sur ses côtés et de nombreuses unités amovibles logées à l'intérieur du cadre avec un espace manquant. Le but du puzzle est de déplacer toutes les unités à l'intérieur du cadre dans un ordre spécifique. Le joueur peut jouer au 'puzzle d'assortiment de couleurs' qui comprend plusieurs cubes avec des couleurs monochromes sur leurs faces constituant un article cubique ou un cube, et le but de ce puzzle est de réarranger tous les cubes afin d'afficher six couleurs monochromes sur les faces exposées de l'article, tous les côtés de toute couche de l'article présentant des couleurs monochromes. Le joueur peut jouer au 'puzzle à face changeante' comprenant n3 unités amovibles qui constituent un article par disposition n x n x n, cet article présentant n séries de perspectives sur ses faces exposées, après une procédure simple à trois étapes, les faces exposées de l'article sont modifiées pour présenter une autre série de perspectives. Le procédé de fabrication de ces perspectives de l'article puzzle et le procédé de fabrication du dispositif de fixation sur les faces des unités en 3-D sont présentés dans la spécification.
Patent WO-03027418-A2 (WO)
Title: Immeuble recreatif et utilitaire
Inventor: FILCEK MAGDALENA
IPC: E04H3/22
Filed: 2002-07-17
Abstract: La présente invention concerne un immeuble récréatif et utilitaire destiné à héberger des galeries de peinture et d'art, des salons de promotion et d'information, des cafés, des restaurants, tout en offrant la possibilité d'apprentissage de manière panoramique à des groupes de visiteurs telle que celle d'effectuer un vol dans un ballon au-dessus d'une région déterminée. La section horizontale de l'immeuble selon l'invention (Fig. 1) est de forme annulaire comme un triangle équilatéral, et les côtés d'un tel triangle constituent des arcs de cercle convexes orientés vers l'extérieur et s'étendant au-delà des sommets dudit triangle, formant ainsi un anneau de trois segments d'intersection (1, 2 et 3); alors qu'un espace libre (P) entouré dudit immeuble servira de hangar/piste d'atterrissage pour un ballon (4) attaché à une nacelle (5). Au moins trois mâts (6, 7 et 8) sont prévus, chacun d'eux plus haut que l'immeuble, espacés le long du périmètre dudit immeuble et servant de glissières pour les câbles (9, 10 et 11) qui relient le ballon (4) attaché à la nacelle (5)- avec des treuil de levage (W). Au-dessus de l'espace libre (P) servant de hangar et de piste d'atterrissage pour le ballon (4) attaché à la nacelle (5) il est prévu un toit coulissant (12) constitué de trois panneaux mobiles s'écartant simultanément (S1, S2 et S3), et chaque panneau est formé de trois volets se recouvrant (A, B et C). Les étages individuels (K) sont reliés entre eux par des trottoirs mobiles inclinés (L).
Patent WO-0031729-A2 (WO)
Title: Structure et dispositif de memoire numerique et leurs procedes de gestion
Inventor: MUNRO JAMES IAN
IPC: G11C7/10
Filed: 1999-11-23
Abstract: Une structure de mémoire numérique gère un sous-ensemble N d'un environnement U = {0...M-1} d'éléments e, l'environnement U étant représenté par un arbre binaire complet de hauteur m + 1, les éléments e de l'environnement U en formant les feuilles. La structure de mémoire numérique comporte un réseau de registres superposés reg [i], dans lequel, de préférence, 0 ≤ i ≤ M/2-1, ces registres étant destinés à stocker des noeuds internes de l'arbre binaire le long de trajectoires respectives allant des ancêtres de ces feuilles à la racine. L'emplacement j du registre reg[i] est disposé de manière à stocker le noeud interne k, dans lequel, de préférence, k = (i)div 2?j + +2m-j-1¿. Chaque noeud interne de l'arbre binaire est stocké tel qu'il est étiqueté, si son sous-arbre droit et/ou gauche contient au moins un élément du sous-ensemble N. La structure de mémoire numérique possède également un réseau de pointeurs interne [l], dans lequel, de préférence, 1 ≤ l ≤ M-1, jusqu'à l'élément le plus petit du sous-arbre droit et/ou l'élément le plus grand du sous-arbre gauche, de chaque noeud interne l respectif.
Patent SU-1080246-A2 (SU)
Title: Магнитный генератор пр моугольных импульсов наносекундной длительности
Inventor: BARMIN ANATOLIJ V
IPC: H03K3/00
Filed: 1979-06-11
Granted: 1984-03-15
Abstract: МАГНИТНЫЙ ГЕНЕРАТОР ПРЯМОУГОЛЬНЫХ ИМПУЛЬСОВ НАНОСЕКУНДНОЙ[ДЛИТЕЛЬНОСТИ по авт.св. № 847489, о тл ич ающий с  тем, что, с ; целью повьшени  КПД, в него между выходом предыдущей ферритовой линии ц входом каждой последующей ферритовой линии введены два отрезка линии передачи, причем вход одного из отрезков линий передачи подключен к выходу предьщущей ферритовой линии, вход другого отрезка линии передачи свободен, выходы обоих отрезков линиипередачи и вход последующей ферритовой линии соединены между со-, бой.
Patent SU-1831159-A2 (SU)
Title: Электромеханический дешифратор
IPC: G06F5/00
Filed: 1982-06-09
Granted: 1999-12-10
Abstract: Электромеханический дешифратор по авт.св. N 143678, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности дешифратора, он содержит дополнительное реле, обмотка которого включена параллельно обмотке первого из группы основных реле, а размыкающие и замыкающие контакты дополнительного реле включены между последовательно соединенными вспомогательными переключающими контактами и шинами соответственно контроля исходного состояния и питания.
Patent SU-1030064-A2 (SU)
Title: Трубогибочный станок
Inventor: TIMOSHINSKIJ GENNADIJ N
IPC: B21D9/05
Filed: 1981-03-20
Granted: 1983-07-23
Abstract: ТРУБОгаВОЧНЫЙ СТАНОК  по авт.св. № 627885, отличающ  и и с   тем, что, с цепью расшнре  ни  технопогичес ких возможностей за  счет уветгачени  угла гвбкв трубы, он  снабжен ползуном, уставовпенпым в направл ющей , жестко, св занной с шаблонам , секторшлм участком размешенным  на втупке и гибкими элемеетами, закрепленными  одним ( на ползуне,  а другим - Йа секторном участке. (Л со О) NU
Patent SU-1041703-A2 (SU)
Title: Устройство дл охлаждени воздуха в горных выработках
Inventor: GERASIMENKO GRIGORIJ P
IPC: E21F3/00
Filed: 1982-04-05
Granted: 1983-09-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ  ВОЗДУХА В ГОРНЫХ ВЫРАБОТКАХ  по авт. св. № 611021, о т л и ч а кхщ  е е с   тем, что, с.целью улучшени   санитарно-гигиенических условий труда  в горных выработках за счет получени  туманообразной  водоводдушной смеси дл   срсаждени  пыли, оно снабжено дополнительным  кольцеобразным трубопроводом с пвегрубками  дл  подвода воды к ви ревым тру  бам, при этом дополнительный кольцео  разный трубопровод расположен со стороны , противоположной подводу сжатого  воздуха.