baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2945866-T3 (ES)
Title: Pauta posológica de sacubitrilo-valsartán para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca
Inventor: RIZKALA ADEL REDMOND
IPC: A61K31/225
Filed: 2016-05-09
Granted: 2023-07-10
Abstract: La presente invención se refiere a regímenes de dosificación de sacubitrilo-valsartán para el tratamiento de insuficiencia cardiaca en un paciente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886038-T3 (ES)
Title: Aparato para medir el desempeño de ritmo rápido de personas
Inventor: ALLY BRANDON
IPC: A61B3/028
Filed: 2016-06-03
Granted: 2021-12-16
Abstract: Un aparato (100) para medir los procedimientos cognitivos de un sujeto que son importantes para tomar decisiones de fracciones de segundo en entornos visualmente dinámicos y de ritmo rápido, donde el aparato comprende: una pantalla (110) para presentar una pluralidad de estímulos (112) al sujeto, en la que la pluralidad de estímulos comprende estímulos para medir la percepción visual del sujeto (200), estímulos para medir la memoria y el aprendizaje del sujeto (300) y estímulos para medir el comando y control (400) del sujeto; y un procesador (120) acoplado a la pantalla (110), el procesador comprende instrucciones para determinar una percepción visual del sujeto, una memoria y aprendizaje del sujeto, y un comando y control del sujeto y en el que el procesador (120) comprende instrucciones para proporcionar en la pantalla una tarea de evaluación configurada para medir una capacidad del sujeto para regular una decisión de actuar o retener una acción (440), en función de si se predice que una diana visual en movimiento interceptará o evitará un punto en el espacio, el procesador (120) comprende instrucciones para medir una respuesta a un estímulo mostrado en la pantalla, que incluye la precisión (%) y la velocidad de decisión (ms) del sujeto.
Patent ES-2789754-T3 (ES)
Title: Método y sistema para desprender una etiqueta de un artículo
Inventor: ELLERS EDWARD
IPC: G08B13/24
Filed: 2016-12-19
Granted: 2020-10-26
Abstract: Un método para separar una etiqueta, particularmente una etiqueta de vigilancia electrónica de artículos ("EAS") (108), (300), de un artículo, que comprende: detectar cuándo la etiqueta está cerca de una unidad de separación (106); verificar que el artículo ha sido aceptado para una transacción de compra o que se ha comprado con éxito utilizando la información recibida de la etiqueta; acoplar mecánicamente un cuerpo de la etiqueta (318) a la unidad de separación (106), cuando se ha verificado que el artículo ha sido aceptado para una transacción de compra o se ha comprado con éxito; detectar cuándo un pasador (306) de la etiqueta ya no está cerca de la unidad de separación (106); y desacoplar mecánicamente el cuerpo de la etiqueta (318) de la unidad de separación (106), cuando el pasador (306) ya no está cerca de la unidad de separación (106).
Patent ES-2916874-T3 (ES)
Title: Derivados de N-fenil-piridina-2-carboxamida y su uso como moduladores de la interacción proteína/proteína PD-1/PD-L1
Inventor: WU LIANGXING
IPC: C07D405/14
Filed: 2016-12-16
Granted: 2022-07-06
Abstract: Se revelan compuestos de fórmula (I), métodos de uso de los compuestos como inmunomoduladores y composiciones farmacéuticas que comprenden tales compuestos. Los compuestos son útiles para tratar, prevenir o mejorar las enfermedades o trastornos como el cáncer o las infecciones.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2917323-T3 (ES)
Title: Método y aparato de transmisión de datos
Inventor: ZHU JUN
IPC: H04W92/10
Filed: 2016-06-01
Granted: 2022-07-07
Abstract: La presente invención revela un método y aparato de transmisión de datos. El método incluye: realizar, mediante un punto de acceso primario, a juzgar el procesamiento de acuerdo con un parámetro de juicio, donde el procesamiento de juicio se utiliza para juzgar si un dispositivo de transmisión de reutilización de un enlace de reutilización espacial puede usar todos o algunos de los recursos de tiempo de tiempo de tiempo. de un enlace primario para transmitir datos; Generando, por el punto de acceso primario, la señalización de transmisión de reutilización espacial de acuerdo con un resultado de evaluación obtenido después del procesamiento de evaluación; y enviar, por el punto de acceso primario, la señalización de transmisión de reutilización espacial, de modo que el dispositivo de transmisión de reutilización realiza el procesamiento de transmisión de datos en función del enlace de reutilización espacial y de acuerdo con la señalización de transmisión de reutilización espacial. De acuerdo con el método de transmisión de datos y el aparato en las realizaciones de la presente invención, se puede reducir la interferencia mutua entre el enlace primario y el enlace de reutilización espacial durante la transmisión de datos, y se puede mejorar la calidad de la transmisión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930456-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden polipéptidos de clado CYP76AD1 y usos de estos
Inventor: AHARONI ASAPH
IPC: C12P19/02
Filed: 2016-09-11
Granted: 2022-12-13
Abstract: La invención proporciona polinucleótidos recombinantes que comprenden un ácido nucleico que codifica un gen CYP76AD6 o relacionado y su uso para producir L-DOPA a partir de tirosina y tratar trastornos sensibles a la dopamina, como la enfermedad de Parkinson. La invención también proporciona polinucleótidos recombinantes que comprenden un ácido nucleico que codifica CYP76AD1 y/o CYP76AD6, un ácido nucleico que codifica una enzima DOPA 4,5-dioxigenasa (DOD), como Beta vulgaris DODA1 y, en algunos casos, un ácido nucleico que codifica glucosiltransferasa relacionada con betalaína, tal como la ciclo-DOPA 5-O-glucosiltransferasa del gen M. jalapa (cDOPA5GT), y su uso para producir betalaínas. Finalmente, la invención proporciona polipéptidos quiméricos, vectores de expresión, células, composiciones y organismos, incluidas las plantas, y sus usos en diversos métodos de la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2806990-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un material biofabricado que contiene fibrillas de colágeno
Inventor: PURCELL BRENDAN PATRICK
IPC: D06N3/00
Filed: 2017-02-15
Granted: 2021-02-19
Abstract: Un procedimiento para fabricar: (i) un material que comprende una red de fibrillas de colágeno no humano, en donde menos del 10 % en peso de las fibrillas de colágeno en el material están en forma de fibras de colágeno que tienen un diámetro de 5 μm o más, en forma de fibrillas alineadas para 100 μm o más de sus longitudes, o ambas; en donde dicho material no contiene más del 40 % en peso de agua; y en donde dicho material contiene al menos un 1 % de un lubricante, que comprende: fibrilar una solución o una suspensión acuosas de moléculas de colágeno no humano dando fibrillas de colágeno, reticular dichas fibrillas de colágeno poniéndolas en contacto con al menos un agente reticulante, deshidratar las fibrillas de colágeno reticuladas para que contengan menos del 40 % en peso de agua, e incorporar al menos el 1 % en peso de al menos un lubricante en dicho material antes de, durante o después de dichas fibrilación, reticulación y deshidratación; o (ii) un material que comprende una red de fibrillas de colágeno no humano recombinante, en donde el colágeno no contiene hidroxilisina; en donde dicho material no contiene más del 25 % en peso de agua; y en donde dicho material contiene al menos el 1 % de un lubricante que comprende: fibrilar una solución o una suspensión acuosas de moléculas de colágeno no humano recombinante que no contienen hidroxilisina dando las fibrillas de colágeno, reticular dichas fibrillas de colágeno poniéndolas en contacto con al menos un agente reticulante, deshidratar las fibrillas de colágeno reticuladas para que contengan no más del 25 % en peso de agua, e incorporar al menos el 1 % en peso de al menos un lubricante en dicho material antes de, durante o después de dichas fibrilación, reticulación y deshidratación.
Patent ES-2805844-T3 (ES)
Title: Dispositivo móvil para la purificación de aguas residuales de una limpieza de fachada
Inventor: FUCHS PETER
IPC: E04G23/00
Filed: 2017-06-12
Granted: 2021-02-15
Abstract: Dispositivo de filtro para la purificación de aguas residuales de una limpieza de fachada con un recipiente de filtro abierto en la parte superior o lateral, que presenta - una entrada (2) para agua sucia (1), - una salida (19) para agua clarificada (20), - una bomba de inmersión (13) con una conexión eléctrica, - al menos dos cámaras, - y tres cartuchos adicionales, en donde - la entrada se guía en el lado superior hacia una primera cámara (3), que presenta en el lado inferior un equipo de separación para partículas gruesas de suciedad, - por debajo de la primera cámara (3) está dispuesta una salida a una segunda cámara (7), - a esta segunda cámara (7) está conectada hidráulicamente una bomba de inmersión (13) controlada por flotador en un pozo (12), - la bomba de inmersión (13) está conectada a un primero de al menos tres cartuchos cerrados resistentes a la presión, que están conectados hidráulicamente en serie entre sí y el último de los cuales está conectado a la salida (19) para agua clarificada (20), caracterizado por que - el primer cartucho (16) contiene un filtro de sedimento para partículas mayores de 5 mm, - el segundo cartucho (17) contiene un filtro de sedimento para partículas mayores de 1 mm, y - el tercer cartucho (18) contiene un filtro de carbón o de carbón activado.
Patent ES-2711930-T3 (ES)
Title: Elastómero de silicona, composición y elemento de acoplamiento óptico
Inventor: COENEN DOMINIK
IPC: C08L83/04
Filed: 2015-06-23
Granted: 2019-05-08
Abstract: Elastómero de silicona que contiene un componente plastificante formado de aceite o de una mezcla de aceites o un componente plastificante que contiene aceite o una mezcla de aceites, en donde el aceite o al menos un aceite de la mezcla de aceites presentan una viscosidad inferior o igual a 350 mm2/s, determinada a una temperatura de 25 ºC según la norma DIN 53019-1:2008-09, caracterizado por que la proporción en peso del componente plastificante asciende al menos al 30 % del peso total del elastómero de silicona.
Patent ES-2770102-T3 (ES)
Title: Inhibidores de heteroarilo de PAD4
Inventor: DEVRAJ RAJESH
IPC: C07D471/04
Filed: 2017-02-22
Granted: 2020-06-30
Abstract: Un compuesto de fórmula I': **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: el anillo A es **(Ver fórmula)** en donde el Anillo A está opcionalmente sustituido con 1-4 grupos seleccionados entre flúor, -CN, -OR o C1-6 alifático opcionalmente sustituido con 1-3 átomos de flúor; el anillo B es un anillo heteroarilo de 5-6 miembros que tiene 1-3 heteroátomos seleccionados independientemente entre nitrógeno, oxígeno o azufre; R1 es hidrógeno, -Cy o C1-6 alifático opcionalmente sustituido con -Cy y opcionalmente sustituido además con 1-4 grupos seleccionados entre flúor, -CN o -OR; cada -Cy es independientemente un anillo arilo de 6 miembros que contiene 0-2 átomos de nitrógeno, o un anillo monocíclico saturado de 4-7 miembros que tiene 0-2 heteroátomos seleccionados independientemente entre nitrógeno, oxígeno o azufre, en donde -Cy está opcionalmente sustituido con 1-4 grupos seleccionados entre flúor, -CN o -OR; R2 es hidrógeno, -CN, -OR, -Cy o C1-10 alifático opcionalmente sustituido con -Cy y opcionalmente sustituido además con 1-5 grupos seleccionados entre flúor, -CN o -OR; o: dos grupos R2 en el mismo carbono se toman opcionalmente juntos para formar =O; n es 1, 2 o 3; X1 es N o C(R3); R3 es -R, halógeno o -OR; cada R es independientemente hidrógeno o C1-6 alifático opcionalmente sustituido con 1-3 átomos de flúor; L se selecciona entre un enlace covalente o una cadena de hidrocarbono de C1-6 miembros, lineal o ramificada, saturada o insaturada, en la que una unidad de metileno de L está opcionalmente reemplazada por -S(O)2- o - C(O)N(Ry)-, en donde Ry es R o -CH2fenilo; y R4 es halógeno, R, fenilo o un anillo heteroarilo de 5-6 miembros que tiene 1-3 heteroátomos seleccionados independientemente entre nitrógeno, oxígeno o azufre, en donde R4 está opcionalmente sustituido con 1-4 grupos seleccionados independientemente entre halógeno, -CN, -OR, -C(O)OH o C1-6 alifático opcionalmente sustituido con 1-3 átomos de flúor.
Patent ES-2908127-T3 (ES)
Title: Método para producir un gel reticulado
Inventor: KEENAN ANDREA C
IPC: A61L9/012
Filed: 2017-03-29
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un método para producir un gel reticulado; comprendiendo dicho método las etapas de: (a) combinar (i) agua, (ii) ácido algínico, alginatos o mezclas de los mismos, (iii) carboximetilcelulosa, (iv) una sal de calcio, magnesio o zinc, (v) un tensioactivo no iónico y (vi) fragancia para formar un gel que tiene una superficie; y (b) poner en contacto con la superficie de dicho gel una disolución acuosa adicional de una sal de calcio, magnesio o zinc, en el que el gel comprende de 86 a 96% en peso de agua, de 0,3 a 2,5% en peso de carboximetilcelulosa; de 0,3 a 2,5% en peso de ácido algínico, alginatos o mezclas de los mismos; de 0,1 a 1% en peso de una sal de calcio, magnesio o zinc, o una combinación de los mismos; de 0,2 a 2% en peso de tensioactivo no iónico y de 1 a 6% en peso de una o más fragancias; y en donde dicha disolución acuosa se añade en una cantidad de 0,1 a 1% en peso y comprende de 2 a 20% en peso de una sal de calcio, magnesio o zinc.
Patent ES-2848286-T3 (ES)
Title: Señalizar qué información de versión usar en la reparación de archivo en intervalos de octetos
Inventor: PAZOS CARLOS MARCELO DIAS
IPC: H04N21/6375
Filed: 2017-06-05
Granted: 2021-08-06
Abstract: Un procedimiento para la reparación de archivo en intervalos de octetos, que comprende: determinar (652), en un dispositivo informático, si una descripción de un servicio incluye un valor de etiqueta de entidad, ETag, para un archivo en respuesta a la determinación (606) de que la reparación de archivo en intervalos de octetos es necesaria para reparar el archivo mediante el dispositivo informático, donde la descripción del servicio es un fragmento de metadatos de descripción de procedimiento de entrega asociado, ADPD; determinar (656), en el dispositivo informático, si un atributo del fragmento de metadatos ADPD indica que un servidor admite el uso de un valor hash de MD5 como valor de ETag en respuesta a la determinación de que el fragmento de metadatos de ADPD no incluye el valor de ETag; generar (654), en el dispositivo informático, una solicitud GET parcial de protocolo de transferencia de hipertexto, HTTP, para la reparación de archivo en intervalos de octetos que incluye el valor de ETag en un elemento de cabecera If-Match en respuesta a la determinación (652) de que la descripción del servicio incluye el valor de ETag; y generar (658), en el dispositivo informático, una solicitud GET HTTP parcial para la reparación de archivo en intervalos de octetos que incluye el valor hash de MD5 como el valor de ETag en un elemento de cabecera If- Match en respuesta a la determinación (656) de que el atributo del fragmento de metadatos de ADPD indica que el servidor admite el uso del valor hash de MD5 como ETag.
Patent ES-2834313-T3 (ES)
Title: Proporcionamiento de comunicación para un dispositivo de comunicación móvil que usa un nodo de unidad central y nodos de unidad distribuida
Inventor: CENTONZA ANGELO
IPC: H04W76/15
Filed: 2017-12-21
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un método de operar un nodo (1200) de unidad central, CU, que está acoplado con el primer y segundo nodo de unidad distribuida, DU, comprendiendo el método: proporcionar (1501) comunicación entre el nodo CU y un dispositivo de comunicación móvil (UE) a través del primer nodo DU a través de un primer enlace de radio entre el primer nodo DU y el dispositivo de comunicación móvil; recibir (1503) un mensaje en el nodo CU desde el primer nodo DU para informar al nodo CU que el enlace de radio no está disponible temporalmente; en respuesta a recibir el mensaje de que el primer enlace de radio no está disponible temporalmente, suspender (1505) la comunicación entre el nodo CU y el dispositivo de comunicación móvil a través del primer nodo DU, en el que la configuración del primer nodo DU para servir al dispositivo de comunicación móvil usando el primer enlace de radio se mantiene mientras se suspende la comunicación entre el nodo CU y el dispositivo de comunicación móvil a través del primer nodo DU; y mientras se suspende la comunicación entre el nodo CU y el dispositivo de comunicación móvil a través del primer nodo DU, proporcionar (1507) comunicación entre el nodo CU y el dispositivo de comunicación móvil a través del segundo nodo DU a través de un segundo enlace de radio entre el segundo nodo DU y el dispositivo de comunicación móvil.
Patent ES-2899995-T3 (ES)
Title: Determinación del movimiento del pasajero sobre el área de rellano del ascensor
Inventor: HUANG WENBO
IPC: B66B1/34
Filed: 2018-06-20
Granted: 2022-03-15
Abstract: Un sistema automático de llamada de ascensor, que comprende: un primer módulo de señal inalámbrica (130-1, 130-2), preferiblemente un módulo Bluetooth de baja energía, instalado en una cabina de ascensor (110-1, 110-2), que está configurado para emitir una primera señal inalámbrica; y caracterizado por comprender un módulo de determinación del movimiento (250) de un terminal móvil personal (200- 1, 200-2) que lleva un pasajero (90), el módulo de determinación del movimiento (250) configurado para determinar información relativa al movimiento del pasajero (90) con respecto al área de rellano del ascensor (410) basándose en un cambio en la intensidad de la señal de la primera señal inalámbrica recibida por el terminal móvil personal (200-1, 0-2) cuando la intensidad de la señal de la primera señal inalámbrica recibida por el terminal móvil personal (200-1, 0-2) cambia de mayor o igual que un primer valor predeterminado relativamente fuerte de cero o relativamente débil; en el que el primer módulo de señal inalámbrica (130-1, 130-2) está configurado además para recibir la información relativa al movimiento de un pasajero (90) con respecto al área de rellano del ascensor (410), y la información relativa al movimiento comprende el movimiento del pasajero (90) desde la cabina de ascensor (110-1, 110-2) al área de rellano del ascensor (410).
Patent ES-2923014-T3 (ES)
Title: Dispositivo recogedor de conchas
Inventor: BREMNES HALLGEIR IVAN
IPC: A01K80/00
Filed: 2018-07-05
Granted: 2022-09-22
Abstract: Dispositivo de recogida de conchas (10) para la recogida de conchas del lecho marino, que comprende una unidad de recogida (20) y una unidad de recogida de conchas (70), en el que el dispositivo de recogida de conchas (10) comprende un dispositivo de conexión (40) dispuesto para el montaje desmontable de la unidad de recogida (20) a la parte inferior de la carrocería/bastidor (101) de un vehículo submarino operado a distancia (100) y que el dispositivo de recogida de conchas (10) está dispuesto para ser movido para recolectar conchas con la unidad de recogida de conchas (70) por medio de medios de propulsión (102) del vehículo submarino operado a distancia (100).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2785109-T3 (ES)
Title: Procedimiento de descodificación de imágenes
Inventor: HENRY FELIX
IPC: H04N19/18
Filed: 2012-11-06
Granted: 2020-10-05
Abstract: Procedimiento de descodificación de una señal de datos representativa de al menos una imagen dividida en particiones que ha sido anteriormente codificada, comprendiendo las particiones una partición corriente (Bi) que haya que descodificar que contiene datos de los cuales al menos un dato está afectado de un signo, siendo los datos los coeficientes de transformación directa, comprendiendo el procedimiento de descodificación: - descodificación entrópica (D2) de la primera partición corriente (Bi), - determinación (D3), sobre la base de los datos descodificados no nulos de la partición corriente, si el signo de al menos un dato está ocultado, - cálculo (D5) del valor de paridad de una suma de datos descodificados de la partición corriente (Bi), - obtención, a partir del citado valor de paridad, del valor del citado signo, si la paridad de la suma de los datos tiene un primer valor el signo es positivo y si la paridad de la suma de los datos tiene un segundo valor el signo es negativo - reconstrucción (D6), sobre la base de esto, de los coeficientes cuantificados de la partición corriente (Bi) en un orden predefinido, y - descuantificación (D7) de los coeficientes cuantificados de la partición corriente (Bi) de manera que se produzca un bloque descuantificado y descodificado.
Patent ES-2934254-T3 (ES)
Title: Sistema de generación de energía y método
Inventor: BAECHLE MATTHIAS
IPC: H02P9/14
Filed: 2018-04-20
Granted: 2023-02-20
Abstract: La invención se refiere a un sistema de generación de energía que comprende un generador síncrono (3) para convertir energía mecánica en energía eléctrica en un lado de salida configurado para conectar una red eléctrica de CA (1), un primer rectificador (12) y un segundo rectificador (13).) cada uno con un lado de CA (14) conectado al lado de salida del generador (3) y un lado de CC (15), un excitador (9) configurado para excitar el, y un dispositivo selector (18) que tiene un lado de entrada (17) y un lado de salida (19), el lado de entrada (17) conectado al lado de CC (15) del primer rectificador (12) y al lado de CC (15) del segundo rectificador (13) y el lado de salida (19) conectado al excitador (9),por lo que el dispositivo selector (18) está configurado para cambiar los lados de CC (15) en serie o en paralelo o para transmitir energía de CC desde el primer rectificador (12) y el segundo rectificador (13) correspondiente a una relación de división arbitraria a la salida lado (19).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951287-T3 (ES)
Title: Método para controlar la formación del color rosa durante la fabricación de anticuerpos
Inventor: DU CHENG
IPC: C07K16/00
Filed: 2018-05-08
Granted: 2023-10-19
Abstract: La invención es un método para prevenir la generación de color rosa durante la fabricación de anticuerpos, ya sea evitando la reducción de anticuerpos durante la fabricación y la recolección o inhibiendo la conversión de cianocobalamina (CN-Cbl) en hidroxocobalamina (HO-Cbl) durante la fabricación y la recolección. La sustitución de la luz blanca en las áreas de preparación y almacenamiento del medio de cultivo celular por luz roja inhibe la conversión de CN-Cbl en HO-Cbl. La adición de peróxidos a la masa clarificada en el momento de la cosecha inhibe la reducción de los enlaces disulfuro del anticuerpo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880685-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de visualización de los niveles de iluminación en las calles
Inventor: HAN DONG
IPC: H05B47/10
Filed: 2018-07-24
Granted: 2021-11-25
Abstract: Un procedimiento para indicar visualmente el cumplimiento de los requisitos de iluminación para una o más secciones de la superficie de una calzada, en el que una o más secciones incluyen una o más luces, comprendiendo el procedimiento: recopilar datos de medición de luz y ubicaciones correspondientes determinadas por GPS asociadas con cada medición de luz recopilada; crear una pantalla que represente una o más secciones de la calzada; determinar para una sección determinada de la calzada su clasificación; obtener el estándar de lux de iluminación reglamentario para dicha clasificación; determinar el nivel de cumplimiento de cada sección con los requisitos reglamentarios de iluminación; y representar visualmente en la pantalla el nivel de cumplimiento de una o más secciones de la calzada.