baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2367091-C2 (RU)
Title: Способ управления скоростью передачи, мобильная станция и контроллер радиосети
Inventor: USUDA MASAFUMI
IPC: H04L47/22
Filed: 2006-01-11
Granted: 2009-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу управления скоростью передачи для управления скоростью передачи пользовательских данных, которые необходимо передать через восходящую линию связи с помощью мобильной станции. Технический результат состоит в улучшении качества связи. Для этого контроллер радиосети уведомляет мобильную станцию о первоначальной максимально допустимой скорости передачи пользовательских данных, когда обслуживающая сота мобильной станции должна быть изменена. Мобильная станция увеличивает автоматически скорость передачи пользовательских данных до первоначальной максимально допустимой скорости передачи, уведомляемой от контроллера радиосети, тогда как обслуживающая сота изменяется. Мобильная станция увеличивает автоматически скорость передачи пользовательских данных до максимально допустимой скорости передачи в изменяемой обслуживающей соте мобильной станции после того, как обслуживающая сота была изменена. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2400517-C2 (RU)
Inventor: GRONSVEL D JAN
IPC: C09K8/508
Filed: 2006-01-03
Granted: 2010-09-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к герметизирующей композиции для технического обслуживания ствола скважины и к способу ее получения и может найти применение при изоляции подземных пластов. Герметизирующая композиция для технического обслуживания ствола скважины, включающая: сшиваемый материал, отвердитель, добавку, препятствующую водопоглощению, воду и цемент, где добавка, препятствующая водопоглощению, включает: полимерную добавку, препятствующую водопоглощению, в диапазоне от примерно 0,1% до примерно 3% по массе герметизирующей композицией материал в форме частиц в диапазоне от более 55% до примерно 70% по массе герметизирующей композиции; и где герметизирующая композиция содержит цемент в диапазоне от примерно 0% до примерно 50% по массе герметизирующей композиции и имеет время гелеобразования в диапазоне от примерно 4 часов до примерно 12 часов. Способ получения герметизирующей композиции, включает: комбинирование сшиваемого материала, отвердителя, добавки, препятствующей водопоглощению, и воды, где добавка, препятствующая водопоглощению, включает полимерную добавку, препятствующую водопоглощению, в диапазоне от примерно 0,1% до примерно 3% по массе герметизирующей композиции и материал в форме частиц в диапазоне от более 55% до примерно 70% по массе герметизирующей композиции, и контролирование количества цемента в герметизирующей композиции таким образом, чтобы герметизирующая композиция имела время гелеобразования от 4 часов до 12 часов при воздействии температуры окружающей среды в стволе скважины. Технический результат - повышение эффективности герметизации подземных пластов. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2362127-C2 (RU)
Title: Одоризатор модульного типа
Inventor: JUDIN ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F17D3/12
Filed: 2007-09-05
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к области газовой промышленности и направлено на обеспечение стабильности работы при повышении надежности одоризатора. Этот результат обеспечивается за счет того, что одоризатор модульного типа содержит одоризационные емкости: хранения, расходную и мерную, насос-дозатор, измеритель расхода одоранта, дыхательный фильтр, датчик-сигнализатор уровня одоранта, разъем-выход на трубопровод с газом, нагнетательную магистраль, узел ввода одоранта в поток газа, блок управления во взрывозащищенном корпусе. Он имеет также датчик вакуума, входящие в измеритель расхода одоранта электромагнитный клапан, датчик дифференциального давления, магистраль разрежения и дренажную магистраль. Магистраль разрежения включает: ввод в расходную емкость, ввод в мерную емкость, датчик вакуума, два запорных элемента трубопровода. Дренажная магистраль имеет три запорных трубопроводных элемента, один из которых соединен с входом насоса-дозатора, второй - с нагнетательной магистралью, третий - с емкостью хранения одоранта. В цепи магистрали питания установлен электромагнитный клапан и запорный элемент, соединенный с мерной емкостью одоранта и датчиком дифференциального давления. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2388127-C2 (RU)
Inventor: KHOFMANN JENS
IPC: H01R4/70
Filed: 2006-04-11
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: system (1) of two or several insulating components for manufacturing of medium voltage cable fittings with automatically fixed electrically insulating lock, for instance for installation of cable connections in it, includes at least the first insulating component (2) with linear roll-like gripped element (3) arranged in its coupling surface (4) at the end side, which enters, as in lock with latch, into according gripping element (6) that matches it in shape at the end side of coupling surface (4) in the second insulating component (5). At least one insulating component (2 or 5) surrounds active current-conducting connection elements, and linear closed roll-shaped gripped element (3), forming lock, and also gripping element (6) that matches it in shape in both connected insulating components (2, 5), by shape of their cross section are arranged as concave-convex rounded coupling wit area (7) of head in gripped element (3) and area (7) of hole in gripping element (6) and with area of journal (8), separated from neighbouring areas by points of curvature bend, in each element, and also with area (9) of collar that borders area (8) of journal, in each element. 
     EFFECT: invention provides for creation of easily mounted system that prevents electric breakdown. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2372803-C2 (RU)
Inventor: SELEZNEV EHDUARD RUDOL FOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-01-28
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: dry mixture for preparation of alcohol-free and alcoholic beverages contains 35-65 wt % eleuterococcus roots, 15-20 wt % haw berries, 5-20 wt % nettle leaves and 15-25 wt % rosehips. This allows to obtain beverages with aroma combining aroma of dried mushrooms and very light chocolate overtone and refreshing taste combining chocolate butter taste and light nut overtone. 
     EFFECT: beverages can be used as preventive measures of diabetes, reduced blood cholesterol level, elimination of heavy metal salts. 
     4 ex
Patent RU-2399647-C2 (RU)
Inventor: KEMALOV ALIM FEJZRAKHMANOVICH
IPC: C10C3/04
Filed: 2008-03-27
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to bitumen obtaining method by oxidation of oil stock at temperature of 240-250°C with air oxygen; at that, electro-magnetic waves with vibration frequency of 60-80 kHz and radiation power of 5 W pre-act on oil stock at temperatures of 100-120°C during 0.5-2 hours. Invention also refers to bitumen obtaining method by oxidation of oil stock at temperature of 240-250°C with air oxygen; in addition, electromagnetic waves with vibration frequency of 60-80 kHz and radiation power of 5 W act on the oxidation process. 
     EFFECT: reducing air flow, oxidation process duration, excluding additional reagent from oxidation process and simplifying the process. 
     2 cl, 6 ex, 1 tbl
Patent RU-2407714-C2 (RU)
Inventor: RODDI KREHJG U
IPC: C04B38/00
Filed: 2006-08-24
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: invention proposes compositions, capable of setting and including water and cement furnace dust. Compositions, capable of setting, may optionally include an additive, which contains at least one component of the group below: ash dust, slate, slag cement, zeolite, metakaolin and their combinations. Compositions, capable of setting, may be optionally foamed with gas. Also methods of cementing are proposed, which include the following operations: preparation of composition capable of setting; introduction of composition, capable of setting, into a section to be cemented; and making it possible to set and form a hardened mass in this area. Section to be cemented may be located over earth surface or in subsurface bed. ^ EFFECT: improved operational characteristics. ^ 35 cl, 25 tbl, 25 ex
Patent RU-2471027-C2 (RU)
Title: Бытовой электрический прибор
Inventor: CHIMETTA SIL VANO
IPC: D06F34/08
Filed: 2008-08-15
Granted: 2012-12-27
Abstract: Бытовой электрический прибор (1) содержит корпус (2); установленный внутри него с возможностью вращения вокруг свой продольной оси (L) приводной барабан (3) для белья для сушки; калорифер (5); по меньшей мере, два пассивных электрических элемента (15) для рассеивания заданной электрической мощности (P E ) в виде тепла для нагревания подаваемого в барабан (3) воздуха до заданной температуры (t); и электронное управляющее устройство (20). Электронное управляющее устройство (20) выполнено с возможностью управления работой электродвигателя для вращения барабана (3) в первом направлении (D1) при заданной первой скорости (V 1 ) вращения или противоположном ему втором направлении (D2) при заданной второй скорости (V 2 ) вращения, отличной от первой, и с возможностью управления пассивными электрическими элементами (15) так, что рассеиваемая ими электрическая мощность (P E ) в виде тепла в каждом из двух направлений (D1, D2) вращения различна. Описан также способ работы данного бытового электрического прибора. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2410147-C2 (RU)
Inventor: PIS MENSKAJA NATALIJA DMITRIEVNA
IPC: C08J5/22
Filed: 2008-10-22
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of modifying anion-exchange membranes involves treatment of a membrane made from a polymer containing secondary and tertiary amine groups with an acid solution and then with a solution of a copolymer of acrylonitrile with dimethyldiallylammonium chloride until formation of quaternary amine groups. 
     EFFECT: method of modifying anion-exchange membranes containing quaternary amine groups, capable of stable functioning in electrodialysis apparatus at current value considerably higher than the maximum value, and at high pH values of the treated solution. 
     4 tbl, 4 ex
Patent RU-2459185-C2 (RU)
Inventor: LEFEBVR UILL JAM
IPC: G01G3/12
Filed: 2007-04-19
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к техническим элементам, предназначенным для мониторинга и поддержания эффективного функционирования машин или установок, более конкретно к упругим подложкам, помещенным между относительно жесткими объектами. Сенсорный интерфейс включает в себя гибкую подложку, в которую встроены сенсоры, предназначенные для измерения физических параметров, таких как температура, перемещение, скорость, ускорение, механическое напряжение, деформация, давление и сила, присутствующих между объектами, такими как опора железнодорожного вагона и боковая рама тележки. Подложку помещают между объектами, представляющими интерес. В подложку также могут быть встроены электронные компоненты, такие как устройство обработки данных, устройство связи и источник питания. Электронные устройства взаимодействуют друг с другом и с сенсорами, чтобы обрабатывать сигналы, сгенерированные с помощью сенсоров, указывающие измеряемые параметры. Технический результат - возможность обеспечивать устойчивое сопряжение между относительно жесткими объектами, ослаблять ударное воздействие или вибрацию и передавать данные считывания в самом изделии. 4 н. и 30 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2411375-C2 (RU)
Title: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания
Inventor: KUTUZOV VASILIJ VASIL EVICH
IPC: F02B55/02
Filed: 2008-12-05
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания. Двухтактный двигатель внутреннего сгорания содержит корпус с компрессорной камерой и рабочей, установленными под углом 180 градусов относительно друг друга. В корпусе во внутренней полости имеется выступ. Во внутренней полости выступа по свободной посадке размещен ротор, имеющий два паза и соответственно установленные в них по свободной посадке лопасти. Внутренняя поверхность выступа разделена на четыре части, где расположены компрессорная камера, связанная постоянно с впускным окном, и рабочая камера, постоянно сообщающаяся с выпускным окном. Выступ закрыт с двух сторон передней и задней крышками. Пазы выполнены сдвоенными ступенчатыми. Лопасти выполнены сдвоенными ступенчатыми и имеют с рабочего торца полуокружность. В передних сдвоенных ступенчатых лопастях по ходу вращения ротора с валом отбора мощности установлены перепускные клапаны. Компрессорная камера и рабочая камера разделены двумя равными участками меньшего диаметра, длина дуг которых равна длине дуги между двумя сдвоенными ступенчатыми лопастями по наружному диаметру ротора. Ротор имеет между двумя сдвоенными лопастями камеру сжатия с вспомогательным каналом. Техническим результатом является упрощение конструкции, уменьшение габаритов и веса, повышение эффективности двигателя. 7 ил.
Patent RU-2469038-C2 (RU)
Title: Контролируемое высвобождение фенольных опиатов
Inventor: DZHENKINS TOMAS EH
IPC: C07D489/02
Filed: 2007-05-24
Granted: 2012-12-10
Abstract: В настоящем изобретении заявлено соединение структурной формулы (I) или его фармацевтически приемлемая соль, сольват или гидрат, где: Х является фенольным опиатом, в котором атом водорода гидроксильной группы фенола замещен ковалентной связью с -C(O)-Y-(C(R 1 )(R 2 )) n -N-C(R 3 )(R 4 ); Y является -NR 5 -, R 5  является (C 1-6 ) алкилом; n равно 2 или 3, каждый из R 1  и R 2  независимо является водородом, алкилом или замещенным алкилом; R 3  - является водородом или метилом; R 4  является остатком L-аминокислоты или остатком их N-ацильных производных, а также гидроморфон 3-(N-метил-N-(2-N'-ацетиларгиниламино)этилкарбамат, или его фармацевтически приемлемая соль. Указан также способ получения соединения формулы (I) или его фармацевтически приемлемой соли. Заявлена фармацевтическая композиция, контролирующая высвобождение фенольных опиатов и способ лечения боли у пациента, который нуждается в этом, включающий введение эффективного количества соединения. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 20 пр., 12 табл., 2 ил.
Patent RU-2415762-C2 (RU)
Inventor: KINER ALEKSANDR VJACHESLAVOVICH
IPC: B60G15/06
Filed: 2008-12-29
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used in automotive controlled wheel spring post guides. Top support is assembled as follows. Bearing is fitted into support housing by applying load to bearing outer race. Said load may not exceed yield point of inner housing material. Bearing is locked by straining housing skirt in multiple circular motion of shaped tooling work parts at axial compression. 
     EFFECT: higher reliability and longer life. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2411437-C2 (RU)
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: F28F25/06
Filed: 2008-12-31
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: fan cooling tower includes stack with air inlet openings along the perimetre of its lower part, water catcher, water-distribution system with convergent nozzles and symmetrically located relative to longitudinal axis of tower, sprinkler and reservoir divided with partitions into sections, each of which is made from bimetal in the form of zigzag so that confusers and diffusers are formed in turn in the section in staggered order. At that, water distribution system has convergent nozzles which are located in pairs and on inner surface of each nozzle of the pair there located are curved grooves which are located in longitudinal direction from larger base of the nozzle to smaller one. At that, in the first nozzle of the pair the guide of curved groove has clockwise direction, and in the second one the guide of curved groove has counter-clockwise direction. 
     EFFECT: improving cooling efficiency of recirculated water in fan cooling tower by intensifying the heat mass exchange process at the contact of hot water leaving the swirler with cooling air entering after the sprinkler. 
     4 dwg
Patent RU-2432917-C2 (RU)
Inventor: REVJAKIN VADIM IGOREVICH
IPC: A61B17/221
Filed: 2009-04-08
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to surgery and can be applied for intraduct destraction of stones in case of trapped by stone Dormia basket and (or) lithotripter basket. Intraduct release and removal of trapped by stone Dormia basket and (or) lithotripter basket is performed. As guide for access into choledoch lumen trapped basket is used. Proximal end of trapped basket is disconnected from manipulator, brought into armed triptor sheath and fixed in it. Armed triptor sheath is brought to concrement as far as it would go along trapped basket. Traction effort up to 150 kG, sufficient for destruction of trapped basket and (or) concrement is created in triptor. Device for intraduct destruction of stones contains manipulator and working part, additionally containing triptor, which includes immovable frame, wheel, screw, movable flange and clip. 
     EFFECT: method makes it possible to create essential effort, avoid open access for removal of trapped basket. 
     7 cl, 4 ex, 2 dwg
Patent RU-2421311-C2 (RU)
Title: Power supply of contact welding machine
Inventor: SHEVTSOV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: B23K11/25
Filed: 2009-04-08
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to power supply of contact welding machine. Proposed power supply incorporates capacitor to partially compensate for inactive components of 1 st  harmonic full power. Semiconductor staticcompensator compensates for remaining inactive components. Voltage relay to control connection of said capacitor is connected via normally open contacts of the switch parallel to primary of welding transformer to control said capacitor and semiconductor static compensator. 
     EFFECT: descreasing of higher harmonic components and reducing consumption of inactive components. 
     1 dwg
Patent RU-2434869-C2 (RU)
Inventor: MEDRANO RUPERES KHORKHE
IPC: C07D473/16
Filed: 2007-09-27
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to an improved method of producing abacavir of formula (I) or pharmaceutically acceptable salt thereof, involving reaction of a compound of formula (II), (I) (II), where R denotes H or (C1-C4)-alkyl radical with an inorganic base such as an alkali metal hydroxide in a mixture of (C1-C6)-alcohol and water; and extraction of abacavir of formula (I) in form of a free base or in form of a pharmaceutically acceptable salt by treating said free base with a corresponding acid. ^ EFFECT: method ensures high degree of conversion without racemation, enables to minimise formation of impurities and considerably shortens reaction time. ^ 19 cl, 10 ex
Patent RU-2460799-C2 (RU)
Title: Способ получения кристаллов гидрохлорида основной аминокислоты
Inventor: KISINO MITSUKHIRO
IPC: C12P13/10
Filed: 2007-10-22
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Предложен способ получения кристаллов гидрохлорида основной аминокислоты из бульона для ферментации сульфата основной аминокислоты или ферментационного реакционного раствора. Реакцию ферментации катализируют жизнеспособными клетками микроба, продуцирующего основную аминокислоту, выбранную из группы, состоящей из аргинина, лизина, орнитина и гистидина. Бульон или раствор характеризуется эквивалентным отношением ион сульфата/основная аминокислота от 50 до 150%. К ферментационному бульону сульфата основной аминокислоты или раствору для ферментативных реакций добавляют хлорид металла, выбранный из группы: кальций, калий, магний и барий, в эквивалентном отношении от 80 до 120% относительно иона сульфата. При этом поддерживают рН от 3 до 8,5 и температуру от 20 до 90°С. Далее удаляют кристаллы сульфата металла. Охлаждают полученный бульон или ферментационный раствор, поддерживая концентрацию сульфата металла ниже значения его насыщенной концентрации. Отделяют кристаллы гидрохлорида основной аминокислоты и накапливают их. Способ позволяет получать кристаллы гидрохлорида основной аминокислоты чистотой 99% и выходом 90-95%. 1 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2447597-C2 (RU)
Inventor: TAKANO YUSUKE
IPC: H04W8/04
Filed: 2007-12-11
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: system of user circuit-switching agent includes service processing device located in home IMS/MMD network. The system of user circuit-switching agent also includes communication device located in attended network which is attended by mobile terminal. In this system, communication device has function of mutual conversion between UNI ("user-network" interface) signal in circuit-switched network with which mobile terminal is connected and the signal used in IMS/MMD. 
     EFFECT: providing system of user circuit-switching agent capable to provide service for IP multimedia subsystem, multimedia domain equivalent to service provided for circuit-switched network. 
     12 cl, 15 dwg
Patent RU-2520244-C2 (RU)
Title: Приводной инструмент
Inventor: FURUSAVA MASANORI
IPC: B23Q11/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к приводным инструментам, содержащим средство для отсасывания пыли. Инструмент содержит электродвигатель, корпус, пылеотсасывающую часть, канал для передачи пыли и выходное отверстие для пыли. Пылеотсасывающая часть закрывает по меньшей мере заостренный конец рабочего органа инструмента. Канал для передачи пыли размещен внутри корпуса и предназначен для передачи пыли, засосанной в пылеотсасывающую часть. Выходное отверстие для пыли предназначено для выброса наружу пыли, переданной через канал для передачи пыли, и расположено на противоположной стороне электродвигателя относительно рабочего органа инструмента. В результате обеспечивается удобство использования инструмента. 14 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2458874-C2 (RU)
Inventor: LEKONT ZHAN-ZHERAR
IPC: C03C27/12
Filed: 2008-05-23
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к акустическому остеклению. Технический результат изобретения заключается в повышении звукоизоляции остекления. Акустическое остекление содержит первый стеклянный слой, по меньшей мере, одну полимерную прослойку, второй стеклянный слой, слой пластического материала и третий стеклянный слой. Полимерная прослойка выполнена на основе материала с улучшенными свойствами ослабления звуковых колебаний, а именно при температуре 20°С и частоте 200 Гц коэффициент потерь tanδ превышает или равен 0,6, а модуль упругости G' составляет меньше 2·10 7  Н/м 2 . Вес первого стеклянного слоя, расположенного с одной стороны полимерной прослойки не меньше 20% общего веса остекления, а вес совокупности других элементов, расположенных с другой стороны полимерной прослойки также не меньше 20% общего веса остекления. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2475419-C2 (RU)
Title: Нижний задний аэродинамический обтекатель устройства крепления двигателя летательного аппарата
Inventor: ZHURNAD FREDERIK
IPC: B64D29/02
Filed: 2008-09-17
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно, к нижнему заднему аэродинамическому обтекателю для устройства крепления двигателя. Обтекатель (30) содержит две боковые панели (44), соединенные между собой поперечными внутренними нервюрами (46), отстоящими друг от друга в продольном направлении (X) обтекателя. Обтекатель (30) также содержит теплозащитное перекрытие (32), обдуваемое потоком (36) первого контура от двигателя. Согласно изобретению, обтекатель (30) дополнительно содержит две продольные соединительные стенки (58), отделяющие теплозащитное перекрытие (32) от поперечных внутренних нервюр (46), при этом первый боковой конец (62) каждой из указанных соединительных стенок (58) закреплен на соответствующем боковом конце (60) теплозащитного перекрытия (32), а вторые боковые концы (64) указанных соединительных стенок (58) закреплены на поперечных внутренних нервюрах (46). Технический результат заключается в улучшении аэродинамических качеств обтекателя. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.