baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1009462-A3 (BE)
Title: Forme de dosage comprenant de l'oxybutynine.
Inventor: GUITTARD GEORGE V
IPC: A61P13/10
Filed: 1996-04-16
Granted: 1997-04-01
Abstract: Composition thérapeutique comprenant 1 ng à 450 mg d'oxybutynine, 40 mg à 250 mg d'un oxyde de polyalkylène d'un poids moléculaire de 200.000 à 300.000, 1 mg à 25 mg d'une hydroxypropylalkylcellulose d'un poids moléculaire de 9.000 à 150.000 et 0,01 mg à 5 mg d'un lubrifiant, et dispositif de délivrance pour administrer de l'oxybutynine dans une thérapie à base de cette substance.
Patent BE-1010556-A3 (BE)
Title: Element de maintien de la foule sur le rotor de tissage d'un metier a tisser multiphase a foule lineaire.
Inventor: STEINER ALOIS
IPC: D03D41/00
Filed: 1996-05-28
Granted: 1998-10-06
Abstract: L'élément (1) de maintien de la foule du rotor de tissage d'un métier à tisser multiphasé à foule linéaire, comporte une surface (11) d'appui de haut de foule pour les fils de chaîne (6), disposée entre deux saillies (12,13). Il est réalisé en forme de lamelle et s'étend parallèlement à plan de la lamelle (10). Selon l'invention, la surface d'appui (11) se présente au moins approximativement sous la forme d'une surface avec un col (S). La direction locale de la pente (Q) au col forme un angle (alpha) avec le plan de la lamelle; la direction locale de la pente est fournie par la tangente (T) à la ligne de courbure principale (110) au col, qui présente un maximum au col.
Patent BE-1011553-A3 (BE)
Title: Synthetic resin containing nephritic jade powder and method for preparation of same
IPC: C08K3/34
Filed: 1997-11-18
Granted: 1999-10-05
Abstract: The invention relates to moulded synthetic resin articles, and the method to manufacture same wherein 5-15% by weight (based on the total weight of the unprocessed resin materials) of nephritic jade powder is added to the unprocessed materials before moulding. The moulded articles manufactured according to the invention have excellent effects on the treatment of pathological symptoms (headaches, drowsiness, indigestion, insomnia, or similar), elimination of impurities (such as heavy metals), improvement in water quality, increased plant growth due to the specific properties of nephritic jade.<IMAGE>
Patent BG-48561-A3 (BG)
Title: Method for regenerating of sunflower plant by embryogenesis
Inventor: FREYSSINET GEORGES
IPC: A01G7/00
Filed: 1987-10-30
Abstract: Method of regeneration of cultivars from immature embryos. 
<??>It comprises three steps
 - formation of embryogenic callouses in a medium containing a cytokinin-type hormone,
 - culturing of the callouses in a medium of the same nature as that above,
 - culturing of the plantlets. 
<??>Application to sunflower cultivars.
Patent WO-0186613-A3 (WO)
Title: Guide touristique multimedia portable
Inventor: PEPIN GILLES
IPC: G09B29/00
Filed: 2001-05-11
Abstract: L'invention concerne un guide touristique portable et un service de guidage. Le guide portable comprend un module de positionnement GPS permettant de déterminer sa position précise, et un système informatique portable. L'ordinateur met en corrélation la position du dispositif avec des informations touristiques pertinentes au format multimedia, y compris des données audiovisuelles numérisées. Les données stockées peuvent être mises à jour de façon que les informations pertinentes soient stockées dans le dispositif et puissent être mises à jour si nécessaire. Une interface utilisateur est destinée à recevoir des instructions d'un utilisateur et à fournir des informations touristiques à cet utilisateur.
Patent WO-0204484-A3 (WO)
Title: Composition d'antigene mosaique du virus de l'hepatite c (vhc)
Inventor: CHAN HERMES K W
IPC: G01N33/576
Filed: 2001-07-06
Abstract: Cette invention a trait à une composition d'antigène mosaïque fortement immunoréactive, renfermant plusieurs peptides antigéniques issus d'une région centrale d'une polyprotéine codée par le génome du VHC, aux fins de la détection d'anticorps anti VHC. Cette composition d'antigène mosaïque comporte essentiellement une combinaison de six peptides antigéniques différents, dont la longueur est de 12 à 19 restes d'acides aminés, immobilisés individuellement par une liaison covalent à un constituant porteur au niveau de leur extrémité terminale. La combinaison unique de peptides noyaux se présentant comme une composition d'antigène mosaïque ayant une configuration tridimensionnelle décrite ici témoigne d'une spécificité et d'une sensibilité supérieures en matière de détection d'anticorps humains spécifiques du VHC lors d'épreuves biologiques rapides aux fins du diagnostic du HCV. L'invention porte également sur une méthode diagnostique in vitro permettant de détecter des anticorps anti-VHC dans un prélèvement pour essai ainsi que sur un nécessaire de diagnostic, utilisant la composition d'antigène mosaïque comme immunoréactif.
Patent WO-0222908-A3 (WO)
Inventor: BENUM LESLIE WILFRED
IPC: C22C38/18
Filed: 2001-08-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant le traitement d'acier inoxydable résistant à la chaleur dans une atmosphère faiblement oxydante, selon une séquence chauffage/trempage-chauffage/trempage, afin de réduire la teneur de la surface en Ni et en Cr qui tendent à catalyser le cokage des hydrocarbures entrant en contact avec la surface en acier inoxydable. Les éléments en acier inoxydable tels que les tubes ou les serpentins des fours, traités conformément à la présente invention, présentent un taux de cokage catalytique sensiblement réduit en cours d'utilisation.
Patent CZ-28696-A3 (CZ)
Title: Adjustment method of distribution machine feeding devices and apparatus for making the same
Inventor: SCHEUFLER BERND DR ING
IPC: G01F5/00
Filed: 1992-01-13
Abstract: Currently used to determine the fertiliser-spreader settings necessary to give the required width and density of coverage with a particular fertiliser type are spreader tables or a mobile test bench. In order to provide a simple way of adjusting a fertiliser spreader to the optimum settings, even with fertilisers whose manufacturer is not known or whose properties have been altered by transport or storage, and without the need to spread many tons of fertiliser on test benches, at least one value specific to fertiliser is determined from a small sample and this value is allocated to settings determined for this fertiliser type in parallel large-scale testing. With a known type of fertiliser, the same fertiliser-specific value is determined in the same way and a definite setting determined by comparison. The settings determined in the large-scale testing are stored on a data-storage medium and the fertiliser-specific value is determined by a suitable measurement instrument from the small sample.
Patent CZ-2001294-A3 (CZ)
Inventor: HORSLEY STUART EDWARD
IPC: B28B19/00
Filed: 1999-07-28
Abstract: Stavební deska má podobu stmelované vláknité desky a
obsahuje první a druhou povrchovou vrstvu (20, 23) z vláken
smíchaných s tuhnoucím, pojivovým materiálem. Dále
obsahuje jádrovou vrstvu (21) ze strukturální tuhé příměsi,
která se míchá s tuhnoucím pojivovým materiálem, avšak má
rozdílné složení ve srovnání s oběma povrchovými vrstvami, a
která se umisťuje mezi povrchové vrstvy a přilnavé se s nimi
spojuje v důsledku pronikání narůstajících krystalů. Stavební
deska dále obsahuje přinejmenšímjednu vrstvu z vláknité
síťoviny (22) umístěnou mezijádrovou vrstvou a
přinejmenšímjednou z povrchových vrstev a stmelenou s
každou se sousedních vrstev v důsledku pronikání
narůstajících krystalů. Deskaje vyráběna na základě kroků
postupného nanášení směsí povrchových vrstev ajádrové
vrstvy, jehož výsledkem je vytváření vláknité, tuhnutím
stmelované struktury s přinejmenšímjednou vrstvou vláknité
síťoviny umístěné přinejmenšímjednou dvojicí sousedních
vrstev směsí; stlačování sestavy na předem stanovenou
tloušťku; a udržování tlaku až do úplného dokončení
hydratace tuhnoucího, pojivového materiálu v sestavě.
Patent CZ-2003715-A3 (CZ)
Title: Tool unit for precision drilling of holes
Inventor: FIALA STANISLAV
IPC: B23B51/00
Filed: 2003-03-12
Abstract: The invented tool unit for precision drilling of holes consists of a rod-like holder (4) of a cutting tip (3) and a clamping head (1) with a clamping shank (2) and a clamping adapter (6) with a clamping eccentric cylindrical cavity (9) performed therein. Said cavity (9) serves for clamping said rod-like holder (4) cylindrical shank (8) through the mediation of a fixing means (7) being represented by a hydraulic clamp (30). In said hydraulic clamp (30) inner sleeve (31) there is performed the cylindrical cavity (9) being eccentric relative longitudinal axis (Oi1) of the clamping shank (2). Said rod-shaped holder (4) cylindrical shank (8) is followed up with a handling collar (10) provided with a scale (13). A reading line (12) is provided on a face offset (16) of the clamping adapter (6) body (17). This reading line (12) enables fine adjustment of diameter size of the drilled hole by turning the handling collar (10) along the scale (13) and thus changing projection of a cutting edge (14).
Patent CZ-2007563-A3 (CZ)
Inventor: POTEUEIL ANTONIN
IPC: B29C33/02
Filed: 2007-08-20
Abstract: Metoda optimálního rozmístení infrazáricu (2) proohrev kovové formy (1) pro výrobu umelých kuží z termoplastických elastomeru, používá výpocetní simulace ohrevu digitálního modelu formy (11) digitálními modely infrazáricu (21, 22), poskytující nejlepší rozložení teploty na povrchu formy.
Patent CZ-2007895-A3 (CZ)
Inventor: ETEPANEK ROBERT
IPC: C04B33/32
Filed: 2007-12-19
Abstract: Pri zpusobu spékání surovinové vsázky, jako napríklad lehkých spékaných umelých kameniv z granulovaných, vlhcených smesí na bázi popílku a jiných jemnozrnných a práškových surovin, je zdrojem tepla pro zapálení surovinové vsázky privedené k roštu zapalovací látka, obsahující alespon jednu spalitelnou složku, privádená k povrchu a/nebo do surovinové vsázky, pricemž alespon cást zapalovací látky se pred a/nebo po privedení k povrchu a/nebo do surovinové vsázky ohreje zapalovacím zdrojem na zápalnou teplotu, do prostoru spékání surovinové vsázky a/nebo horení zapalovací látky se privádí proud vzduchu a z prostoru spékání surovinové vsázky a/nebo horení zapalovací látky se odvádejí spaliny a specená hmota se odvede k dalšímu použití. V zarízení pro provádení zpusobu je nad roštem usporádán alespon jeden prívod alespon jednoho druhu surovinové vsázky k rozložení na roštu a alespon jeden druhý prívod alespon jednoho druhu zapalovací látky, která je v prostoru nad roštem v kontaktu se surovinovou vsázkou, u alespon jednoho prívodu zapalovací látky a/nebo v zapalovací látce je proveden alespon jeden zapalovací zdroj a/nebo udržovací zdroj horení a prostor okolo roštu je opatren prívodem vzduchu a odvodem spalin a rošt je spojen prímo nebo pres uložení jeho pohyblivých cástí, alespon s jednou nosnou konstrukcí.
Patent CZ-2008534-A3 (CZ)
Inventor: PROKES JOSEF
IPC: A23L7/20
Filed: 2008-09-03
Abstract: Rešení se týká zdravého nealkoholického pohankosladového nápoje, který je na bázi pohankové sladiny a v 1 l obsahuje 90 až 100 g sušiny, z cehož je 80 až 90 g sacharidu, 5 až 5,5 g proteinu, 7 až 10 mg rutinu. Nápoj lze ruzne ochucovat esencemi i sytit oxidem uhlicitým podle prání spotrebitelu.
Patent CZ-2008818-A3 (CZ)
Inventor: KRAUS LADISLAV
IPC: B60R7/08
Filed: 2008-12-18
Abstract: Závesný systém zavazadlového prostoru vozidla sestává z vodící dráhy (1) a posuvného prvku (2). Vodící dráha (1) je umístena podélne v horní cásti obložení zavazadlového prostoru vozidla a vykazuje v prícném prurezu ctyrúhelníkový U-profil tvorený horní stenou (3), zadní stenou (9) a dolní stenou (10) a otevrenou cástí smeruje do zavazadlového prostoru. V horní stene (3) profilové vodící dráhy (1) v míste krajní koncové hrany vodící dráhy (1) u vyústení do zavazadlového prostoru je po celé délce vodící dráhy (1) vytvorena klínovitá drážka (4). Posuvný prvek (2) je vytvorený k vložení a posuvu ve vodící dráze (1) po celé její délce. Posuvný prvek (2) má odpovídající ctyrúhelníkový U-profil pro presné lícování vkládaného posuvného prvku (2) v profilu tvoreného horní stenou (3), zadní stenou (9) a dolní stenou (10) vodící dráhy (1). Podstata vynálezu spocívá v tom, že k horní cásti (8) posuvného prvku (2) je upevnena hrídel (12) a prostrednictvím této hrídele (12) je k posuvnému prvku (2) otocne upevnena aretacní páka (5), která zahrnuje závesný hák (6) a blokovací jazýcek (7) tvarove vytvorený a uzpusobený pro jeho presné zapadnutí do klínovité drážky (4) vodící dráhy (1).
Patent CZ-2012776-A3 (CZ)
Inventor: Kubešová Barbara
IPC: A61J1/12
Filed: 2012-11-12
Abstract: ﻿Způsob zpracování a uchování periferních kmenových buněk, při kterém se odebrané kmenové buňky vyčistí a zkoncentrují a umístí do kryovaku, vyčištěné a koncentrované kmenové buňky se smíchají s kryoprotektivem v zařízení, zaručujícím stálou teplotu v momentu smíchání, kryovak se pak stlačí na rovnoměrnou tloušťku a zamrazí, zamrazený kryovak je uložen do nádoby s tekutým dusíkem. Ke stlačení na rovnoměrnou tloušťku se použije plochá kazeta.
Patent CZ-2014963-A3 (CZ)
Inventor: BAKALOVA TOTKA
IPC: C10M131/00
Filed: 2014-12-30
Abstract: Podstata způsobu modifikace průmyslově dodávané chladicí a/nebo mazací procesní kapaliny spočívá v tom, že se do 4% až 8% obj. vodného roztoku průmyslově dodávané procesní kapaliny přidá 0,0005 g/l až 2,0 g/l procesní kapaliny jodidu draselného či jodovaného povidonu ve formě prášku nebo s přídavkem 0,0005 ml/l až 20,0 ml/l procesní kapaliny betadine ve formě vodného roztoku s obsahem účinné látky povidonium iodinatum, načež se provede homogenizace takto vzniklé procesní vodné směsi. K jednotlivým shora vyjmenovaným položkám procesní kapaliny je možno navíc přidat 0,0005 g/l až 20 g/l procesní kapaliny hydroxidu vápenatého nebo chlorhexidinu ve formě prášku. Další látkou, kterou je možno do procesní vodné směsi přidat, je kromě hydroxidu vápenatého nebo chlorhexidinu také kyselina askorbová ve formě prášku, a to v množství 0,05 g/l až 2,0 g/l procesní vodné směsi. Nakonec se vždy provede homogenizace vzniklých vodných směsí. Modifikace průmyslově dodávané procesní kapaliny v dalších alternativách může obsahovat 0,0005 g/l a 2,0 g/l procesní kapaliny jodidu draselného s přídavkem kyseliny askorbové v množství 0,05 g/l až 2,0 g/l procesní vodné směsi ve formě prášku nebo může obsahovat 0,0005 g/l až 2,0 g/l procesní kapaliny jodovaného povidonu s přídavkem kyseliny askorbové v množství 0,05 g/l až 2,0 g/l procesní vodné směsi ve formě prášku nebo může obsahovat 0,0005 ml/l až 20,0 ml/l procesní kapaliny betadine s přídavkem kyseliny askorbové v množství 0,05 g/l až 2,0 g/l procesní vodné směsi ve formě prášku.
Patent CZ-2017363-A3 (CZ)
Inventor: ROZUMOVÁ LUCIA
IPC: C02F103/10
Filed: 2017-06-23
Abstract: Vynález se týká způsobu úpravy množství polutantů v důlních vodách, při kterém se voda přivádí do nádrže, kde dochází k usazování nerozpuštěných látek, načež se přidávají flokulanty, následně se přidávají konvertorové kaly pro adsorpci manganu, kobaltu, niklu a dalších zvýšených polutantů v důlní vodě, bez přídavku neutralizačních a oxidačních činidel, načež důlní voda protéká do usazovací nádrže, kde se usazuje konvertorový kal a nerozpuštěné látky a následuje sekundární sedimentace pro odstranění zbytků nerozpuštěných látek a konvertorového kalu, poté se provede filtrace, kde důlní voda odtéká z usazovací nádrže přes filtry do hromadící nádrže a následně do recipientu. Dále se vynález týká přípravku pro provádění tohoto způsobu, který je tvořen konvertorovým kalem, který obsahuje matrici oxidů železa, uhlíku, uhličitanu vápenatého a elementárního železa s velkým specifickým povrchem s mezoporézní strukturou.
Patent CZ-2017566-A3 (CZ)
Inventor: JIRUŠE JAROSLAV
IPC: H01J37/30
Filed: 2017-09-20
Abstract: Zařízení s iontovým tubusem a rastrovacím elektronovým mikroskopem obsahuje alespoň jeden tubusový detektor signálu umístěný uvnitř iontového tubusu nebo na něm. Při dopadu svazku generovaného iontovým tubusem nebo rastrovacím elektronovým mikroskopem na povrch vzorku se signál generovaný na vzorku detekuje na tubusovém detektoru. Tubusový detektor je proveden jako detektor signálních elektronů, zpětně odražených iontů nebo detektor jiného typu signálu. Tubusový detektor dále může být opatřen filtrační mřížkou pro filtrování signálu.
Patent CZ-2019119-A3 (CZ)
Inventor: Bartoš Pavel
IPC: F16H25/20
Filed: 2019-02-28
Abstract: Hlavními prvky efektoru (1) pro transport bentonitového lože s lineárními aktuátory s regulací uchopovací síly jsou podélná traverza (2), interface (3), dvojoké vidlice (4), vidlice (6), uchopovací kleštiny (9) a lineární aktuátor (12), přičemž podélná traverza (2) je ve svém středu nahoře osazena interface (3) a v její spodní části jsou uloženy dvojoké vidlice (4) s čepy (5) kleštin. Do stran k podélné traverze (2) jsou zakomponovány vidlice (6), ve kterých jsou uloženy čepy (7) aktuátorů s pojistnými maticemi (8) s podložkou. Na čepech (5) kleštin jsou kyvně uloženy uchopovací kleštiny (9), ve kterých jsou kyvně, na odstupňovaných čepech (10) s axiálními pouzdry (11), uloženy lineární aktuátory (12) prostřednictvím výsuvných pohybových šroubů (13) s okem. V koncové části uchopovací kleštiny (9) je tvarový kontaktní segment (32), v jehož dutinách jsou uloženy držáky (33) pevně propojené s uchopovací kleštinou (9) se senzory (34).
Patent CZ-2021171-A3 (CZ)
Inventor: MICHALÍK VLADAN
IPC: F16B5/00
Filed: 2021-04-08
Abstract: Spojovací zařízení (1) uzpůsobené pro spojování větších dílů (2) sestává z alespoň jedné dvojice pevných držáků (3) upevněných protilehle na spojovaných stranách dvojice dílů (2) a z alespoň jednoho pohyblivého spojovacího členu (4) uzpůsobeného pro vzájemné spojení dvojice pevných držáků (3). Zařízení proti samovolnému uvolnění pohyblivého spojovacího členu (4) je vytvořeno jako pohyblivý spojovací člen (4) ve své horní části opatřený aretační hlavou (15) opatřenou alespoň jednou dvojicí protilehle výsuvných aretačních kolíků (8). Každý pevný držák (3) je ve své horní části opatřen alespoň jednu aretační dutinou (5). Do aretačních dutin (5) zapadají výsuvné aretační kolíky (8) v zasunuté poloze pohyblivého spojovacího členu (4), při spojení dvojice pevných držáků (3). Každá základna (11) spojovacího členu (4) je ve spodní části opatřena bočním klínovým tvarováním. Toto boční klínové tvarování v zasunuté poloze pohyblivého spojovacího členu (4) zapadá do komplementárně klínově tvarované dosedací plochy vytvořené ve spodní části pevného držáku (3).
Patent WO-0227278-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour le dosage et le remplissage de matieres fluides ou pateuses, en particulier de produits alimentaires fluides ou pateux
Inventor: HOLTERDORF FRANK
IPC: G01F11/02
Filed: 2001-09-28
Abstract: L'invention vise à créer un système permettant le remplissage d'un petit nombre de portions, par ex. seulement une ou deux portions, d'une matière fluide ou pâteuse, de manière à la fois précisément dosable et économique. A cet effet, le système de la présente invention comporte des contenants (23; 14; 16; 18) destinés à stocker les matières fluides ou pâteuses à doser, et un dispositif de dosage et de remplissage (21), qui est accouplé auxdits contenants. Ce dispositif de dosage et de remplissage est pourvu de moyens (32; 34; 36; 38) pour contrôler l'expulsion de la matière fluide ou pâteuse d'un des contenants accouplés audit dispositif. Les contenants sont adaptés à la fois au transport et au stockage des matières fluides ou pâteuses entre deux opérations de remplissage. Selon l'invention, des systèmes de conduits volumineux, dont le volume dépasse largement celui d'une portion habituelle, sont inutiles.
Patent WO-0250650-A3 (WO)
Title: Dispositif permettant une commande et une manipulation agreables d'objets virtuels pour un terminal permettant une entree/sortie, une transmission et/ou un enregistrement de donnees texte, audio et/ou video
Inventor: BLAIMBERGER FRANK
IPC: H04M1/72469
Filed: 2001-12-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (107, 108 ou 303) permettant une entrée, une commande et une manipulation agréables de données texte et/ou vidéo, qui sont visualisées graphiquement sur l'écran d'affichage (103) d'un terminal de télécommunication, notamment d'un téléphone portable, servant à la transmission ou à l'enregistrement de données texte, audio et/ou vidéo. Ce dispositif permet une navigation continue, dans toutes les directions, d'un point d'insertion et/ou de position dans le plan d'un écran d'affichage (103). Aucun autre équipement n'est nécessaire pour un positionnement et une navigation en deux dimensions dans le plan de l'écran d'affichage (103) et l'utilisateur n'a pas besoin d'entrer une combinaison de touches à cette fin. Deux modes de réalisation spécifiques de cette invention concernent des dispositifs dans lesquels l'unité de commande nécessaire pour le positionnement et la navigation d'un point d'insertion et/ou de position ou pour l'édition de documents texte et/ou vidéo est une roue rotative (107) intégrée au terminal, qui est combinée à un commutateur quatre directions (108), ou est un dispositif (303) intégré au terminal, qui comprend une bande roulante rotative (305) servant de moyen de navigation.
Patent WO-03019688-A3 (WO)
Inventor: KIENZLER DIETER
IPC: H02N2/00
Filed: 2002-07-12
Abstract: The invention relates to a hollow body for a piezo actuator module, in which the hollow body (1) is embodied as a polygon. The polygon is formed by a number of polygonal surfaces (2), each separated from the other by edges (3). Furthermore, a simple and economical method for production of a tubular hollow body for a piezo actuator module is disclosed.
Patent WO-9222690-A3 (WO)
IPC: D01B1/14
Filed: 1992-06-12
Abstract: Described is a method of decorticating flax, and a machine suitable for doing this. The aim of the invention is to produce, after only a short dew-retting time or light chemical pre-treatment, a degree of decortication sufficient to form the preliminary step of a constant-flow fibre-digestion process. The flax is picked up as a tangled mass and processed in a tangential-flow breaker unit (10, 11) and a subsequent longitudinal-flow fibre scutching and cleaning unit (12). Incorporated in the first breaker (10) is a system of parallel slots and in the second breaker (11) a peripheral gap whose axis of curvature is at right angles to the slots in the first breaker (10). The fibre scutching and cleaning unit (12) has several longitudinal sections fitted with fibre-conveying and loosening means which separate and clean the fibres. The decorticated fibres are then compressed, in a built-on baler unit (22), into bales.
Patent WO-0217726-A3 (WO)
Title: Reacteur de traitement en continu d'un melange de produits, et son procede de fonctionnement
Inventor: ISMAR THOMAS THEODOR
IPC: A21C1/14
Filed: 2001-08-27
Abstract: La présente invention concerne un réacteur permettant le traitement en continu d'un mélange de produits, notamment d'une pâte ou d'un mélange produit de céréales moulues-eau, ainsi qu'un procédé permettant son fonctionnement. Des réacteurs de ce type présentent un boîtier (10) comprenant une entrée (12) et une sortie (14), ainsi qu'une hélice transporteuse (20) montée rotative dans le boîtier (10). La rotation de l'hélice transporteuse (20) permet aux éléments introduits dans le réacteur par l'entrée, d'être mélangés et d'être poussés en direction de la sortie (14). L'invention a pour objet l'amélioration d'un réacteur de l'état de la technique servant au traitement en continu d'un mélange de produits, ainsi que d'un procédé permettant son fonctionnement, de sorte que le réacteur peut être utilisé pour la fermentation du mélange de produits. A cet effet, la vitesse de rotation de l'hélice transporteuse (20) est régulée de sorte que le temps écoulé pour qu'une particule du mélange de produits soit poussée de l'entrée à la sortie du réacteur, correspond au moins approximativement à un temps de fermentation prédéterminé du mélange de produits.