baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2470735-A1 (EP)
Title: Türbeschlag
Inventor: MEYERLE HERBERT
IPC: E05B15/02
Filed: 2010-08-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Türbeschlag mit zwei Türschilden und einem Verspannelement, um die beiden Türschilde gegen ein Türblatt und/oder gegeneinander auf Zug zu verspannen, wobei das Verspannelement in einer für einen Schließzylinder vorgesehen Einbauöffnung des Türblatts liegt, wenn die beiden Türschilde am Türblatt montiert sind. Erfindungsgemäß erfolgt die Befestigung des Türbeschlags im Wesentlichen ohne zusätzliche Bohrungen und entsprechende Schrauben nur mit Hilfe des Verspannelements. Da das Verspannelement innerhalb einer bereits sowieso vorhandenen Öffnung im Türblatt angeordnet ist, ist ein Bohren zusätzlicher Befestigungslöcher im Türblatt nicht notwendig.
Patent EP-2522007-A1 (EP)
Inventor: THOMPSON PAUL M
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-08-31
Abstract: A method and system for modifying the pulse width modulation frequency for controlling the backlit illumination intensity of a liquid crystal display (14). The modified pulse width modulation frequency may be selected to reduce distortion in the display (14) while allowing for a wide range of dimming settings for the display (14). A pulse width modulation signal (95) may be also be phase shifted such that a string of light sources (110-115) may be sequentially activated to generate a effective frequency greater than that of the frequency of the pulse width modulation signal (95).
Patent EP-2475567-A1 (EP)
Title: Dispositif de direction pour un vehicule pouvant etre deplace, en fonctionnement, sur une trajectoire predefinie et dirige automatiquement par au moins un premier essieu, et vehicule pourvu de ce dispositif
Inventor: BOUWMAN RUDOLF MATHIJS JOZEF
IPC: B62D1/28
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de direction pour un véhicule pouvant être déplacé, en fonctionnement, sur une trajectoire prédéfinie et dirigé automatiquement par au moins un premier essieu. L'invention concerne également un véhicule dirigé, pourvu de ce dispositif. L'invention concerne encore un dispositif de direction destiné à servir dans un véhicule guidé et dirigé, c'est-à-dire sans conducteur, ce dispositif pouvant continuer à agir sur la direction du véhicule pendant une durée minimale en cas de dysfonctionnement, de sorte à réduire au minimum le risque de survenue de situations dangereuses ou d'accidents. En outre, pour réduire au minimum un écart indésirable par rapport à la trajectoire en cas de dysfonctionnement, à des vitesses élevées par exemple, le dispositif de direction selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend d'autres moyens de direction conçus pour diriger au moins un autre essieu.
Patent EP-2485903-A1 (EP)
Inventor: DOMINGO ALAIN
IPC: B60C5/14
Filed: 2010-10-05
Abstract: The invention relates to a tire having a radial casing reinforcement, consisting of at least one layer of metal reinforcement elements, said tire including a top reinforcement (5), itself radially covered with a tread (6), said tread being joined to two beads (3) via two sidewalls. According to the invention, the metal reinforcement elements of at least one layer of the casing reinforcement (2) are non-reinforced cables having, in the so-called perviousness test, a displacement of less than 20 cm 3 /mn, and in a radial plane, at least on a portion of the meridional profile of the tire, the rubber mixture thickness (E) between the inner surface of the tire cavity and the point of a metal reinforcement element of the casing reinforcement nearest to said inner surface of the cavity is less than or equal to 3.5 mm, and the rubber mixture thickness ratio between the inner surface of the tire cavity and the point of a metal reinforcement element of the casing reinforcement nearest said inner surface of the cavity of two separate portions of the tire is greater than 1.15.
Patent EP-2497334-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum induktiven heizen von werkstücken mit kühlung
Inventor: BAUER HELMUT K
IPC: H05B6/42
Filed: 2010-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum induktiven Heizen von Werkstücken (9) mit einem Werkstückaufnahmebereich (7) und mit einer elektrischen Leitungsanordnung (5), die bei Anschluss an eine Wechselstromquelle (3) ein magnetisches Wechselfeld zum induktiven Heizen von in dem Werkstückaufnahmebereich (7) angeordneten Werkstücken (9) erzeugt. Erfindungsgemäß hat die Vorrichtung (1) ein die elektrische Leitungsanordnung (5) umgebendes Gehäuse (11). Das Gehäuse (11) hat eine Gehäusewand (12), die das Gehäuse (11) zu dem Werkstückaufnahmebereich (7) hin abschließt. In dem Gehäuse (11) ist ein Strömungsweg (20) für Fluid ausgebildet, der zwischen der das Gehäuse (11) zu dem Werkstückaufnahmebereich (7) abschließenden Gehäusewand (12) und der elektrischen Leitungsanordnung (5) geführt ist. Damit kann mittels des in dem Gehäuse (11) strömenden Fluidstroms (20) die von einem aufgeheizten Werkstück (9) in dem Werkstückaufnahmebereich (7) in das Gehäuse (11) eingetragene Wärme abgeführt werden.
Patent EP-2486307-A1 (EP)
Inventor: SCHAEFFER ERIC
IPC: F16H61/04
Filed: 2010-10-08
Abstract: The invention relates to a method for controlling a semiautomatic gearbox of a hybrid or dual-clutch automobile, for shifting from an initial gear (RI) to a final gear (RF), characterised in that during the synchronisation phase, the final speed of the input shaft that is the target of the synchronisation is determined in order to perform a jaw-clutching phase, said final speed of the target input shaft depending on the predetermined speed of the input shaft before shifting gears, the predetermined acceleration of the vehicle during an approach phase of the synchroniser, and a predetermined synchronisation time.
Patent EP-2506744-A1 (EP)
Title: Machine de préparation de boissons à fonctionnalité marchande virtuelle
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A47J31/40
Filed: 2010-11-29
Abstract: L'invention porte sur une machine de préparation de boissons (1) à fonctionnalité marchande virtuelle. Ladite machine comporte un écran tactile (10) et une unité de commande (21). L'écran tactile (10) est conçu: pour afficher une image (80) de l'intérieur d'un magasin offrant sur l'écran tactile (10) des marchandises (81) en relation avec la machine la machine (1), pour afficher une image d'un emballage (82) sur ledit écran tactile (10), et pour soumettre une information via une opération tactile à l'unité de commande (21). L'intérieur affiché correspond à l'intérieur d'un magasin réel offrant lesdites marchandises (81) et en particulier à l'intérieur d'un magasin d'une chaîne de magasins réels adoptant une présentation standardisée desdites marchandises (81). L'unité de commande (21) est conçue pour accepter la sélection d'une marchandise (81) à acheter suite à la détection d'une opération de saisie sur une marchandise (81) figurant sur l'écran tactile (10) et sur l'emballage (82) figurant sur l'écran tactile (10).
Patent EP-2443155-A1 (EP)
Title: Procédés et compositions pour le traitement de la myopathie myotubulaire mettant en oeuvre des polypeptides chimériques comprenant des polypeptides de myotubularine (mrm1)
Inventor: ARMSTRONG DUSTIN D
IPC: C07H21/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides chimériques comprenant des polypeptides de myotubularine 1 (MTM1) et un fragment d'internalisation, le fragment pouvant être un anticorps, de préférence un anticorps monoclonal 3E10, un variant fonctionnel ou un fragment de celui-ci. Selon un aspect, l'invention concerne des compositions comprenant ces polypeptides chimériques conjointement avec un support pharmaceutiquement acceptable, et éventuellement, un autre agent thérapeutique. Selon un autre aspect, la présente invention concerne des procédés de traitement de la myopathie myotubulaire comprenant l'administration des polypeptides à un sujet qui en a besoin.
Patent EP-2451177-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI YOSHITOMO
IPC: H04N19/91
Filed: 2010-06-23
Abstract: The present invention relates to an image processing device and an image processing method whereby encoding efficiency of image prediction encoding can be improved. 
     A horizontal processing unit 31 performs horizontal packing as horizontal processing to manipulate the horizontal-direction array of pixels of each of a first thinned-out image and a second thinned-out image arrayed in checkerboard fashion, obtained by thinning out the pixels of each of a first image and a second image different from the first image every other line in an oblique direction, wherein pixels of first and second thinned-out images are packed in the horizontal direction. A combining unit 33 generates a combined image which is combined by adjacently arraying the post-horizontal processing first and second thinned-out images after horizontal processing, as an image to serve as the object of prediction encoding. The present invention can be applied to a case of performing prediction encoding on a fist and second image, such as an L (Left) image and R (Right) image making up a 3D image or the like, for example.
Patent EP-2537197-A1 (EP)
Inventor: CONROY DAVID
IPC: H01M50/202
Filed: 2010-12-20
Abstract: Eine Energieversorgungseinheit (1) für ein elektrisches Gerät enthält ein Gehäuse (2, 3) mit einer Aussenwand und eine im Gehäuse (2, 3) angeordnete elektrische Energiequelle (4). Damit die Energiequelle zwecks getrennter Entsorgung entfernt werden kann, aber die Energieversorgungseinheit nicht mit einer neuen Energiequelle ausgerüstet werden kann, ist ein nicht wiederverschliessbarer Aufreissverschluss (10, 13) vorgesehen.
Patent EP-2509760-A1 (EP)
Title: Moulage par injection d'élastomères souples
Inventor: HACKETT PADRAIC
IPC: B29C45/00
Filed: 2010-12-09
Abstract: La présente invention concerne une bande de tissu (15) placée entre des parties de moule (11, 12) qui seront fermées ultérieurement. Un élastomère liquide est injecté dans le moule (10) pour former un produit élastomère souple lié à la bande de tissu (15). À mesure que le moule (10) est ouvert, des broches d'éjecteur (20) sur une partie de moule serrent la bande (15) contre l'autre partie de moule (11) pour démouler le produit élastomère souple (1) du moule (10). Après la séparation des broches d'éjecteur (20), la bande (15) est avancée pour évacuer le produit élastomère souple (1) du moule (10).
Patent EP-2462537-A1 (EP)
Title: Système et procédé d'extraction d'objet
Inventor: HOROVITZ RONEN
IPC: G06K9/00
Filed: 2010-08-04
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés d'extraction d'une image d'un objet physique constituée, par exemple, de briques. Le procédé et le système peuvent détecter des frontières et des contours d'un arrièreplan à l'aide d'un opérateur de détection de contours, réaliser un calcul de transformation de perspective pour calculer une grille virtuelle corrigée qui est sensiblement alignée avec l'image de l'objet physique, localiser une palette d'étalonnage des couleurs dans l'image numérique et extraire des informations de valeur de couleur pour des pixels de la palette d'étalonnage des couleurs, et discerner des briques en tant que partie de l'image de l'objet physique, le discernement étant basé en partie sur une détermination de la couleur des briques par rapport à la palette de couleurs et la couleur d'arrière-plan, les briques discernées formant l'image extraite. Un support lisible par ordinateur peut contenir des instructions amenant un système à extraire une image d'un objet physique constituée de briques conformément au procédé.
Patent EP-2614533-A1 (EP)
Title: Procédé pour la fabrication d'une cellule solaire en contact de côté arrière
Inventor: KRAY DANIEL
IPC: H01L31/18
Filed: 2010-09-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la fabrication d'une cellule solaire qui comporte des contacts cuits de côté arrière et des orifices d'interconnexion qui perforent la cellule pour la mise en contact d'une couche émettrice positionnée sur le côté avant à partir de barres omnibus positionnées sur le côté arrière. Selon l'invention, l'introduction des orifices d'interconnexion a lieu après la cuisson des contacts. De préférence, le traitement comprend des étapes de traitement laser guidé par jet liquide, de dopage laser à sec, et/ou de dépôt métallique provoqué par lumière. En outre, l'invention décrit une cellule solaire MWT (« metal wrap through ») ou EWT (« emitter wrap through ») comportant des contacts cuits de côté arrière et des orifices d'interconnexion, obtenue particulièrement selon le procédé de l'invention, la cellule comportant une couche métallique lisse, pure et dépourvue de vide sur au moins les parois des orifices d'interconnexion.
Patent EP-2369041-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI KENJI
IPC: C30B25/18
Filed: 2010-09-30
Abstract: Provided is a CdTe-based semiconductor substrate for epitaxial growth, which is capable of growing good-quality epitaxial crystals without urging a substrate user to implement etching treatment before the epitaxial growth. 
     A CdTe-based semiconductor substrate, in which tracks of linear polishing damage with a depth of 1 nm or more are not observed within a viewing range of 10 µm × 10 µm when a surface of the substrate is observed by an atomic force microscope, and orange peel defects are not observed when the surface of the substrate is visually observed under a fluorescent lamp, can grow the good-quality epitaxial crystals.
Patent EP-2506705-A1 (EP)
Title: Assainissement de plancher avec réacteur biologique
Inventor: EIKELAND TORHILD HESSEVIK
IPC: A01K1/015
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention porte sur un système d'assainissement du plancher d'une surface habitable (1) par des animaux domestiques, dans lequel le plancher (14) est équipé d'un certain nombre d'orifices de drainage (141) et d'un ou de plusieurs réacteurs (15) qui sont agencés pour entraîner la dégradation aérobie et biologique de déchets liquides riches en éléments nutritifs (4), les réacteurs étant également disposés en liaison avec le plancher de support (14) et conçus pour recevoir les déchets liquides riches en éléments nutritifs (4) qui sont drainés à travers les orifices de drainage (141) du plancher (14), et pour transporter un liquide transformé (5) loin de la surface habitable (1).
Patent EP-2508342-A1 (EP)
Inventor: TAI SHINJI
IPC: B60C1/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: Disclosed is an inner liner for a pneumatic tire, the inner liner including no less than 8 resin-layers, the resin-layer having a layer A constituted with a resin composition containing a gas barrier resin, and a layer B constituted with a resin composition containing an elastomer, at least one of the resin compositions included in the layer A and the layer B that are adjacent with each other containing a metal salt, the content of the metal salt being no less than 1 ppm and no greater than 10,000 ppm in terms of metal element equivalent, and an interlayer adhesive force between the layer A and the layer B being no less than 500 g/15 mm. The layer A and the layer B are preferably alternately laminated. The average thickness of single layer of the layer A and the layer B is preferably no less than 0.01 µm and no greater than 10 µm. The multilayered structure has a thickness of preferably no less than 0.1 µm and no greater than 1,000 µm. As the metal salt, at least one selected from the group consisting of alkali metal salts, alkaline earth metal salts and d-block metal salts in group 4 are preferably used.
Patent EP-2507661-A1 (EP)
Title: Dispositif de réalisation d'image et procédé de réalisation d'image
Inventor: ITOH KEI
IPC: G02B7/36
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de réalisation d'image, qui comprend une lentille de réalisation d'image qui obtient une image optique d'un sujet, un élément de réalisation d'image qui reçoit à partir d'un sujet une lumière traversant la lentille de réalisation d'image, une unité de détermination de position de focalisation qui détermine une position de focalisation de la lentille de réalisation d'image en fonction de données d'image obtenues à partir de l'élément de réalisation d'image et une unité de déplacement de lentille qui déplace la lentille de réalisation d'image, l'unité de détermination de position de focalisation comprenant une unité de détermination de position de début d'opération d'auto-focalisation configurée de façon à calculer une valeur d'évaluation d'auto-focalisation en fonction des données d'image et à déterminer une position de début d'opération d'auto-focalisation en fonction de la valeur d'évaluation d'auto-focalisation lorsque l'unité de déplacement de lentille entraîne la lentille de réalisation d'image dans une position de début d'opération prédéterminée.
Patent EP-2518602-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO TAKAO
IPC: G06F3/045
Filed: 2010-12-13
Abstract: A gap between an upper transparent electrode base member (1) and a lower transparent electrode base member (2) is filled with a transparent adhesive layer (3) as a pressure-sensitive adhesive layer, to eliminate an air layer.
Patent EP-2519142-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour la surveillance et la présentation en continu de substances corporelles
Inventor: KARLSSON ANTON
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne une unité de surveillance médicale pour la surveillance continue d'une valeur de glucose et d'une valeur de lactate. L'unité de surveillance comporte: une unité d'affichage, une première unité adaptée pour: recevoir un signal de glucose/lactate/pyruvate basé sur une valeur de glucose/lactate/pyruvate, transformer le signal de glucose en un signal apte à un affichage graphique de glucose/lactate/pyruvate, et transmettre le signal de glucose/lactate/pyruvate apte à un affichage graphique à l'unité d'affichage de l'unité de surveillance, et une seconde unité adaptée pour: recevoir un signal de glucose/lactate/pyruvate basé sur une valeur mesurée de glucose/lactate/pyruvate, transformer le signal de glucose/lactate/pyruvate en un signal de glucose/lactate/pyruvate apte à un affichage graphique, et transmettre le signal apte à un affichage graphique de glucose/lactate/pyruvate à l'unité d'affichage de l'unité de surveillance. L'invention concerne également un système comportant l'unité de surveillance, et une unité de détection pour la détection de valeurs de glucose et/ou lactate et/ou pyruvate, ainsi qu'un procédé pour la réalisation des étapes rendues possibles par l'unité et le procédé selon l'invention.
Patent EP-2523311-A1 (EP)
Inventor: TAKAMATSU HIROYUKI
IPC: H02K1/27
Filed: 2010-12-06
Abstract: Disclosed is a brushless motor (1A) which is an axial gap type brushless motor (1A) wherein stators (3A, 4A) comprising a coil (41) and a rotor (2) comprising a permanent magnet (23) are arranged with a gap therebetween in the axial direction. The coil (41) is a band-like wire which is spirally wound such that the width direction of the band-like wire generally coincides with the direction of the magnetic flux that is generated by the permanent magnet (23) of the rotor (2). Consequently, the axial gap type brushless motor (1A) having the above-described structure can be further reduced in eddy current loss in comparison to conventional brushless motors.
Patent EP-2523267-A1 (EP)
Inventor: WATANABE YOSUKE
IPC: H01R13/66
Filed: 2010-12-28
Abstract: Disclosed is a cable coupler including an external cylinder mechanism 10 having an inner conductor 12 into which shielded cables are inserted from both ends thereof, for electrically connecting the inner conductor itself to the outer conductors of the shielded cables, an outer conductor 11 having a larger diameter than the inner conductor 12, a gap portion 13 in which a combination of the inner conductor 12 and the outer conductor 11 is disposed, and capacitors 41 arranged in the gap portion 13, for electrically connecting between the outer conductor 11 and the inner conductor 12, an inner potion of the external cylinder mechanism being able to be opened and closed along a longitudinal direction, an internal coupling mechanism 20 placed inside the inner conductor 12 of the external cylinder mechanism 10 and having connecting pins 22 for holding the core wires of the shielded cables at both ends thereof, for electrically connecting between the core wires of the shielded cables, and a base 30 for holding the external cylinder mechanism 10 and for electrically connecting the external cylinder mechanism 10 to an external conductor.
Patent EP-2657696-A1 (EP)
Inventor: LIU JIXIN
IPC: G01N30/02
Filed: 2010-12-20
Abstract: The Ultraviolet pretreatment device in the present invention relates to an interface technique in the field of coupling technology for the analysis of chemical element species. The objective is to provide an Ultraviolet pretreatment device with simple structure, enhanced UV illuminance, and high digestion efficiency. The Ultraviolet pretreatment device in the present invention comprises low pressure Mercury lamp and quartz tube, wherein, the said low pressure Mercury lamp comprises lamp tube, electrodes and power source. The said quartz tube is located within the said lamp tube, the two ends of the quartz tube are fixedly and respectively joined with the tube wall of the lamp tube, the inner wall of the said lamp tube and the outer wall of the quartz tube form a sealed gas chamber, and the said electrodes are located in the gas chamber.
Patent EP-2381136-A1 (EP)
Inventor: OBERLE STEPHAN
IPC: B29C48/154
Filed: 2011-03-17
Abstract: The shaft (10') has two front sides (S') and a rotation axis (A), where a connection part (3') is formed by a central receptacle (5). An outer section (2) is formed by multiple teeth, where the connection part is molded directly between the shaft and the outer section. The connection part surmounts the shaft in an axial direction, and completely covers the front sides. An independent claim is also included for a method for manufacturing a shaft.
Patent EP-2384058-A1 (EP)
Inventor: CHEN TE-MING
IPC: H04W48/12
Filed: 2011-05-02
Abstract: A mobile communication device with a wireless module and a controller module is provided. The wireless module performs wireless transceiving to and from a service network. The controller module, configured in a connected mode according to configurations of at least one dedicated radio resource, receives a broadcast system information indicating configurations of common radio resources from the service network via the wireless module, and determines whether the common radio resources comprise at least one of the dedicated radio resource. Also, the controller module applies the configurations of the common radio resources, except for the dedicated radio resource comprised in the common radio resources, in response to the common radio resources comprising at least one of the dedicated radio resource.
Patent EP-2457573-A1 (EP)
Inventor: MAGNANI JOHN L
IPC: A61K31/7032
Filed: 2008-02-07
Abstract: Methods are provided for using a compound to treat, for example, endothelial dysfunction including vascular abonormalities. More specifically, methods are described for using an oligosaccharide compound or glycomimetic compound wherein a cylcohexane derivative is incorporated in either.
Patent EP-2368743-A1 (EP)
Inventor: SCHNEIDER FLORIAN
IPC: B60K17/28
Filed: 2011-02-14
Abstract: The method involves decoupling a gear box-sided attachment location (ASpto) for intermittent power take-off unit (PTO) from an axle drive (AB), and from a drive unit (A) i.e. hybrid drive. Rotation speed of the attachment location and rotation speed of the power take-off unit are synchronized. The power take-off unit is coupled to the attachment location, during reaching synchronous rotation speed between the rotation speed of the attachment location and rotation speed of the power take-off unit. The location and the power take-off unit are coupled both at the drive unit and the axle drive.