baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9613322-A3 (WO)
Title: Cartouche de filtration a enroulement en spirale a derivation longitudinale
Inventor: HAMMEKEN MICHAEL
IPC: B01D61/10
Filed: 1995-10-24
Abstract: L'invention concerne une cartouche de filtration (1) à enroulement en spirale. Cette cartouche supprime la nécessité de prévoir des dispositifs d'étanchéité à la saumure. Les cartouches à spirales (1), selon la présente invention, comprennent un ensemble de filtration interne (2) à enroulement en spirale, dont la surface cylindrique extérieure (5) est imperméable, un boîtier (9) dans lequel est formée une cavité cylindrique pour recevoir l'ensemble de filtration interne (2), et au moins un passage (6) de fluide continu, orienté dans le sens longitudinal, placé entre l'ensemble de filtration interne (2) et le boîtier (9). Le passage (6) de fluide permet de dévier une partie d'un fluide, pénétrant à une extrémité de la cartouche de filtration (1), de telle sorte que ce fluide évite l'ensemble de filtration interne (2) et continue jusqu'à l'autre extrémité de la cartouche de filtration (1).
Patent WO-9640412-A3 (WO)
Title: Compositions piegeant l'oxygene
Inventor: VENKATESHWARAN LAKSHMI N
IPC: B65D81/26
Filed: 1996-05-10
Abstract: L'invention concerne des compositions piégeant l'oxygène, comprenant un composant métallique oxydable, un composant électrolytique et un composant solide, non électrolytique et acidifiant, ainsi qu'éventuellement un liant capable d'absorber l'eau et/ou une résine polymère. Ces compositions sont très efficaces pour piéger l'oxygène et elles présentent une capacité d'oxydation accrue, par comparaison avec les compositions contenant un composant métallique oxydable et soit un électrolyte, soit un composant acidifiant, mais pas les deux. Les compositions peuvent être utilisées comme absorbants d'oxygène dans des sachets ou combinées à des résines thermoplastiques permettant de réaliser par fusion toute une gamme d'articles de conditionnement capables de piéger l'oxygène.
Patent WO-9744469-A3 (WO)
Title: Proteine de fusion a epitopes multiples
Inventor: VALENZUELA PABLO D T
IPC: C12P21/04
Filed: 1997-05-23
Abstract: Procédé de fabrication d'immuno-essais à base d'épitopes à copies multiples qui consiste à: 1) identifier les séquences nucléotidiques qui codent plusieurs épitopes différents; 2) placer les séquences nucléotidiques dans une cassette d'expression; au moins deux copies d'une séquence codant pour le même épitope, provenant de préférence de souches différentes d'un pathogène, sont placées dans la cassette; 3) transformer un hôte convenable avec la cassette pour exprimer les séquences codant les épitopes; 4) purifier les épitopes exprimés; et 5) appliquer les épitopes à la surface d'un substrat. Les épitopes purifiés répondent à la formule structurale générale (A)x-(B)y-(C)z, qui représente une séquence linéaire d'acides aminés, où B est une séquence d'acides aminés d'un épitope ou d'un groupement d'épitopes, chaque B comprenant au minimum cinq et au maximum mille acides aminés, où y est un nombre entier égal ou supérieur à 2, où A et C sont indépendamment l'un de l'autre des séquences d'acides aminés d'un épitope ou d'un groupement d'épitopes non adjacents à B de par sa nature, et où x et z sont égaux à 1 ou plus. Les épitopes de la présente invention sont plus solubles que les épitopes conventionnels et peuvent, de ce fait, être purifiés plus facilement. De plus, la présence de séquences répétitives d'épitopes (qui répètent au moins B dans la même séquence linéaire d'acides aminés provenant de souches différentes d'un pathogène) augmente la sensibilité et la spécificité de l'essai. Ladite présence de séquences répétitives d'épitopes dans un antigène linéaire isolé facilite également le masquage et permet d'inclure un nombre plus élevé d'épitopes dans une zone unitaire d'un substrat, ce qui augmente la sensibilité en matière de détection d'anticorps.
Patent WO-9823094-A3 (WO)
Title: Circuit d'adaptateur pour moniteur a ecran plat
Inventor: REDDY CHANDRA S
IPC: G06F3/147
Filed: 1997-11-17
Abstract: On décrit un circuit d'adaptateur vidéo qui adapte des signaux vidéo analogiques fournis par un système d'ordinateur personnel pour commander un moniteur d'affichage à tube à rayons cathodiques (T.R.C.) sous forme de signaux appropriés pour activer un moniteur d'affichage à écran plat. Le circuit d'adaptateur vidéo accepte des signaux vidéo et de synchronisation analogiques dans un des divers formats de balayage utilisés couramment dans les systèmes d'ordinateurs personnels et détecte automatiquement le format de balayage des signaux. Un oscillateur génère un signal d'horloge qui est synchronisé avec le signal de synchronisation horizontale généré par le système d'ordinateur personnel. Chacun des signaux vidéo analogiques rouge vert bleu (RVB) est amplifié par un amplificateur vidéo et échantillonné, en fonction du signal d'horloge, par un convertisseur numérique-analogique. Un circuit de dispositif de commande comprime les signaux vidéo échantillonnés et stocke les données comprimées dans une mémoire vidéo à deux points de connexion à une vitesse déterminée par le format de balayage. Les données comprimées sont récupérées et décomprimées de la mémoire vidéo à une vitesse déterminée par les besoins du moniteur d'affichage à écran plat puis converties en un format approprié pour activer le moniteur d'affichage à écran plat. Si la résolution des signaux vidéo reçus est inférieure à la résolution du moniteur d'affichage à écran plat le circuit d'adaptateur vidéo agrandit automatiquement l'image pour qu'elle couvre et occupe toute la zone d'image du moniteur d'affichage à écran plat. Un menu présenté sur l'écran assure une interface utilisateur pour le circuit d'adaptateur vidéo, ce menu comprenant une caractéristique de réglage du rapport luminosité/contraste de l'image affichée sur le moniteur d'affichage à écran plat qui s'effectue au moyen du réglage du niveau cc et du gain de l'amplificateur vidéo. Il est également possible d'ajuster la position horizontale et verticale de l'image affichée.
Patent WO-9941423-A3 (WO)
Title: Traitements au plasma pour depot de films a faible constante dielectrique
Inventor: CHEUNG DAVID
IPC: H01L21/316
Filed: 1999-02-10
Abstract: On décrit un procédé et un appareil servant à déposer des films à faible constante diélectrique par réaction d'un composé organosilicié et d'un gaz oxydant à un niveau de puissance radioélectrique constante compris entre environ 10 et 200W ou à un niveau de puissance radioélectrique pulsée compris entre environ 20 et 500W. La dissociation du gaz oxydant peut être accrue avant son mélange avec le composé organosilicié, de préférence à l'intérieur d'une chambre hyperfréquence séparée, pour contribuer à contrôler la teneur en carbone du film déposé. Le film organosilane ou organosiloxane oxydé possède de bonnes propriétés barrière et peuvent s'utiliser en tant que doublure ou couche d'encapsulation jouxtant d'autres couches diélectriques. Le film organosilane ou organosiloxane oxydé peut également s'utiliser comme butée de gravure ou comme couche diélectrique intermétallique destinée à la fabrication de structures damasquinées. Les films organosilanes ou organosiloxanes oxydés confèrent également une excellente adhésion entre différentes couches diélectriques. Un film organosilane ou organosiloxane oxydé préféré est produit par réaction de méthylsilane, CH3SiH3, diméthylsilane, (CH3)2SiH2, ou 1,1,3,3-tétraméthyl-disiloxane, (CH3)2-SiH-O-SiH-(CH3)2, et oxyde nitreux, N2O, à un niveau de puissance radioélectrique constante compris entre environ 10 et 150W ou à un niveau de puissance radioélectrique pulsée compris entre environ 20 et 250W pendant 10 à 30% du cycle de travail.
Patent WO-9959166-A3 (WO)
Title: Protection de cable non metallique resistant aux rongeurs
Inventor: HAGER THOMAS P
IPC: G02B6/44
Filed: 1999-05-12
Abstract: L'invention concerne un câble non métallique (10) qui assure la protection contre la foudre et les rongeurs. Le câble (10) comprend une âme (12) qui comporte, par exemple, au moins une fibre optique (14). L'âme (12) est entourée d'une couche tampon (16). Au moins un brin (24) comprenant plusieurs fibres de renfort (26) est enroulé en hélice autour de la couche tampon (16), de manière à servir de support structurel au câble (10). Plusieurs fibres de renfort (26) comprennent une ou plusieurs substances repoussant les rongeurs, qui servent à protéger le câble (10) contre les attaques des rongeurs. Les substances repoussant les rongeurs peuvent  comprendre des rodenticides ou, de préférence, des substances non toxiques destinées simplement à irriter les rongeurs et les dissuader de toute nouvelle attaque. En outre, la taille des fibres de renfort (26) est choisie de manière à ce que des échardes se forment en cas de rupture, lesdites échardes s'enfonçant dans le rongeur et l'irritant davantage.
Patent CZ-20001560-A3 (CZ)
Title: Circular crystallizer
Inventor: MUSALEK JIRI ING
IPC: B22D11/043
Filed: 2000-04-28
Abstract: Round mould for the steel continuous casting machine, composed of the mould body (1) with the upper part (2) equipped at its internal surface by the continuously decreasing corrugation (4) from the top edge towards the middle part (3).
Patent CZ-20001642-A3 (CZ)
Inventor: BRUNNHOFER ERWIN
IPC: B29C48/09
Filed: 2000-05-04
Abstract: Při způsobu výroby dutého komorového profilu z termoplastu,
majícího po své délce konstantní průřez, pomocí chlazené
trysky, se tavenína plastu plynule protlačuje skrz ohřívaný
profilovací nástroj (1), a bezprostředně poté ještě pod
lisovacím tlakem skrz chlazený kalibrační nástroj (2)
s vnitřním a vnějším chlazením. Toto se uskutečňuje
s vysokou přesností a rychlostí, když tavenína plastu vystupuje
ze zóny profilovacího nástroje ve tvaru na sobě nezávislých
otevřených dílčích profilů, které jsou příslušně ke své poloze
uspořádány v dutém komorovém profilu a mezi přiřazenými
konci (9) žebrových dílů mají chybějící žebrové díly (10).
Ještě chybějící žebrové díly (10) se v kalibračním nástroji (2)
doplňují taveninou plastu dodatečně přitékající pod lisovacím
tlakem, jakož se venku z taveniny pevně spojují s příslušnými
konci (9) žebrových dílů.
Patent CZ-20004196-A3 (CZ)
Inventor: VON FALKENHAUSEN CHRISTIAN
IPC: A61L15/58
Filed: 1999-04-29
Abstract: Laminát pro přiložení na akceptor, zahrnující alespoň jednu
nenarušenou vrstvu (1), alespoň jednu narušenou fólii (1 la1
lc, 2), alespoň jednu další vrstvu (3,4), jakož i stáhnutelnou
ochrannou vrstvu (5), přičemž tento laminátje podél
průřezové hrany libovolných průřezů složen místy jak z m
vrstev, tak místy i z n vrstev, kde m a n jsou celá čísla,
přičemž m > n
Patent CZ-20011163-A3 (CZ)
Title: Multilayer tube of polyolefins
Inventor: NOVOTNY TOMAS
IPC: F16L11/04
Filed: 2001-03-29
Abstract: Multi layer tube of polyolefin characterized by at least two layers, concentric to tube centre line, of different material, where inner layer (i) of the tube is of polyolefin selected group consisting of low density polyethylene (a) of density 0,910 up to 0,930 g/cm<3>, linear low density polyethylene (b) of 0,915 up to 0,940 g/cm<3>, high density polyethylene (c) of 0,940 up to 0,975 g/cm<3> density and isotactic polypropylene (d). The second layer (ii) outwards the centre line of tube is a mixture of polyolefins containing 50 % of mass polyolefin elements which creates inner layer of tube and at most 50 % low density polyethylene (a) of 0,910 up to 0,930 g/cm<3> density and/or linear low density polyethylene (b) of 0,915 up to 0,940 g/cm<3> and/or high density polyethylene (c) of 0,940 up to 0,975 g/cm<3> density and/or izotactic polypropylene (d).
Patent CZ-20022493-A3 (CZ)
Title: Method for operating steam-electric generating set and steam-electric generating set for carrying out the method
Inventor: NOLSCHER CHRISTOPH
IPC: F01K3/20
Filed: 2000-12-08
Abstract: During the operation of a steam turbine installation (1), flue gas (RG) produced by combusting a fossil fuel (B) is firstly guided in a high-temperature heat exchanger (3) while exchanging heat with water vapor (WD) which flows in the water-steam circuit (6) of a steam turbine (7) and which is fed to the steam turbine (7) as fresh steam (FD) having a fresh steam temperature (TFD) of preferably greater than 800  DEG C. The flue gas (RG) that is cooled down in the high-temperature heat exchanger (3) is subsequently guided in a waste heat stem generator (4) while exchanging heat with feed water (SW), which flows in the water-steam circuit, whereupon inducing the production of water vapor (WD).
Patent CZ-20023279-A3 (CZ)
Title: Floor assembly set for vehicles
Inventor: BUISSON CLAUDE
IPC: B62D29/04
Filed: 2001-05-28
Abstract: The invention provides a lightweight vehicle flooring assembly, wherein a carrier layer (1) has a layered structure. This structure comprises a honeycomb-like core layer (7) which can be made of a suitably impregnated cardboard material and which is connected on both sides to a stiffening layer (8, 9). The inner stiffening layer (8) is made of an SMC-material, whilst the outer stiffening layer (9) is made of a needled, preferably open-celled or porous nonwoven, also suitably impregnated against humidity and dirt. The structure of the carrier layer (1) and, in particular, the sequence of the layers: skin, honeycomb structure, nonwoven is of particular significance for the mechanical stability of the carrier layer (1). The carrier layer (1) is provided with an inner and an outer lining, the inner lining comprising a PU-foam spring layer (10) and a rubber or latex mass layer (11). These inner and outer linings, by choice of suitable materials and configurations, can provide acoustically absorbent insulation systems for the vehicle flooring assembly.
Patent CZ-20031082-A3 (CZ)
Title: Piperidine derivative, process for its preparation and use as well as and pharmaceutical composition in which the derivative is comprised
Inventor: ALVARO GIUSEPPE
IPC: A61P25/30
Filed: 2001-10-12
Abstract: A composition comprising a compound of formula (I)   
wherein 
R represents a halogen atom or a C 1-4  alkyl group; 
R 1  represents a C 1-4  alkyl group; 
R 2  represents hydrogen or a C 1-4  alkyl group; 
R 3  represents hydrogen, or a C 1-4  alkyl group; 
R 4  represents a trifluoromethyl group; 
R 5  represents hydrogen, a C 1-4  alkyl group or C(O)R 6 ; 
R 6  represents C 1-4  alkyl, C 3-7  cycloalkyl, NH(C 1-4  alkyl) or N(C1-4alkyl) 2 ; 
m is zero or an integer from 1 to 3; 
n is an integer from 1 to 3 or pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof and a selective serotonin reuptake inhibitor.
Patent CZ-20032207-A3 (CZ)
Title: Machine with rotary pistons for compressible media
Inventor: BECHER ULRICH
IPC: F04C23/00
Filed: 2002-02-25
Abstract: Rotary piston machine for compressible media, with rotary pistons sealed tight in a common housing and rotatable with one another in a controlled manner, the rotary pistons having a plurality of disk-shaped sections engaging in one another in pairs, whose thickness and/or diameter decreases in the direction of the pressure side, each disk having a surface area and a core area connected respectively by an interface area, the sector angles of the surface area and of the core area of a respective disk not being identical, the disks having various transverse profile contours periodically recurring along the piston axes and each disk being offset at an angle to the two adjacent disks of the same rotor in a such a way that these three disks have a common area section and form a chamber.
Patent DD-146140-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von vinylchloridpolymeren
Inventor: SCHROEDER CHRISTIAN
IPC: C08F14/06
Filed: 1971-05-12
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Vinylchloridhomo- oder -copolymeren durch Polymerisation bei erhöhter Temperatur unter Rühren nach vorheriger Homogenisierung des Vinylchlorids mit einer wässrigen Lösung von Emulgatoren und Schutzkolloiden in Gegenwart eines monomerlöslichen Aktivators, dadurch gekennzeichnet, dass die Polymerisation mit der Emulgatorkonzentration von mindestens 0,5 % und vorzugsweise 0,7 bis 3 %, bezogen auf die eingesetzte Monomermenge, und mit der Schutzkolloidkonzentration von 0,5 bis 10 %, bezogen auf die eingesetzte Emulgatormenge, bei für die Emulsionspolymerisation typischen Rührgeschwindigkeiten durchgeführt wird.
Patent DD-157851-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur abreinigung von elektrofilter-niederschlagplatten
Inventor: PENKALLA HANS
IPC: B03C3/76
Filed: 1980-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abreinigung von Elektrofilter-Niederschlagplatten von Staeuben, insbesondere in Braunkohlebrikettfabriken. Ziel der Erfindung ist eine Vorrichtung, durch deren Einsatz jederzeit die Sicherheit der Produktionsanlagen gewaehrleistet und den Forderungen des Umweltschutzes entsprochen wird. Hierzu wird oberhalb des Filtereinbaues an die pendelnd aufgehangenen Plattentraeger eine Bewegungsstange mittels Koppelelementen form- und kraftschluessig aufgesetzt und mit einem mit Exzenter versehenen Antrieb ueber ein spezifisches Schub-Verbindungsteil in eine kurzhubige Horizontalbewegung versetzt. Ueber die Koppelelemente werden die Bewegungen der Stange auf die Plattentraeger uebertragen, die dadurch zuverlaessig abgereinigt werden. In der Figur 1 ist die erfindungsgemaesse Vorrichtung in der Seitenansicht dargestellt.
Patent DD-209084-A3 (DD)
Title: Flachstrickmaschine mit durch kurbeln betaetigtem antrieb der nadeln
Inventor: IRMSCHER HELMUT
IPC: D04B15/86
Filed: 1981-12-24
Abstract: DAS ZIEL DER ERREICHUNG EINER MAXIMALEN STRICKLEISTUNG BEI MINIMALSTER FADEN- UND NADELBELASTUNG AN FLACHSTRICKMASCHINEN MIT DURCH KURBELN BETAETIGTEM NADELANTRIEB, UND DIE AUFGABE, BEI EINFACH PROGRAMMIERBARER EINSTELLMOEGLICHKEIT DER GESTRICKFESTIGKEIT UND UNKOMPLIZIERTEM FADENWECHSELVORGANG EINE VIELZAHL MUSTERBINDUNGEN ZU REALISIEREN, WERDEN DADURCH GELOEST, DASS DIE KURBELSCHEIBEN AUS SICH AUF WELLEN ABSTUETZENDEN RUNDLAUFSCHEIBEN UND ZAHNSCHEIBEN BESTEHEN, IN DIE ANTRIEBSSCHEIBEN EINGREIFEN, DASS IHR BOLZEN EINEN IM EINEM BETT GELAGERTEN, MIT EINER SCHWINGE VERBUNDENEN SCHIEBER BEWEGT, DIE SCHWINGE UEBER EINEN BOLZEN MIT EINER PLATINE SOWIE UEBER IHR UNTERES ENDE MIT DEM FUSS DER NADEL IN VERBINDUNG STEHT, DASS DIE PLATINENFUESSE ZUR NADELAUSWAHL MIT FUEHRUNGSELEMENTEN ZUSAMMENWIRKEN, DASS ZUR FESTIGKEITSVERSTELLUNG EIN WEITERER NADELFUSS VORHANDEN IST, DER MIT EINEM AN EINEM SCHIEBER BEFESTIGTEM KURVENSTUECK ZUSAMMENWIRKT, DASS FUER JEDES STRICKSYSTEM UEBER NOCKEN EIN FADENFUEHRER AUSWAEHLBAR IST, UND SCHLIESSLICH DER GLEICHLAUF ZWISCHEN FADENFUEHRERBEWEGUNG UND KURBELSCHEIBENANTRIEB VERMITTELA EINES SPINDELANTRIEBES ERFOLGT, WELCHER UEBER EIN KEILRIEMENGETRIEBE MIT DEM ANTRIEBSMOTOR VERBUNDEN IST.
Patent DD-237438-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von copolyetheralkoholen
Inventor: BEHRENDT GERHARD
IPC: C08G65/10
Filed: 1982-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von weitgehend molekular einheitlichen, bei Zimmertemperatur fluessigen Copolyetheralkoholen, die fuer tieftemperaturbestaendige PUR-Komponenten, thermoplastische Polyurethane besonderer Eigenschaften, als Linearisierungsmittel fuer Polyurethane und als nichtionische grenzflaechenaktive Stoffe sowie Schmier- bzw. Gleitmittel eingesetzt werden koennen. Derartige Copolyetheralkohole mit einer mittleren Molmasse zwischen 500 und 20 000 und einer Hydroxylfunktionalitaet von 1 bis 6 werden erhalten, indem eine alkalisch dotierte Polyhydroxylverbindung als sogenannte Startsubstanz bei Temperaturen zwischen 20 und 150C und bei Druecken von 0,1 bis 2,5 MPa erfindungsgemaess zunaechst mit einem Gemisch aus mindestens zwei Alkylenoxiden im Gewichtsverhaeltnis 99:1 bis 1:1 umgesetzt wird und daran anschliessend das gebildete Umsetzungsprodukt in einem weiteren Reaktionsschritt mit einem Gemisch aus mindestens zwei Alkylenoxiden im Gewichtsverhaeltnis 1:1 bis 1:99 zur Reaktion gebracht wird.
Patent DD-247342-A3 (DD)
Title: Verfahren zur pillierung von pflanzlichen samen
Inventor: MOERL LOTHAR
IPC: A01C1/06
Filed: 1982-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Pillierung von pflanzlichen Samen in der Wirbelschicht. Das Ziel der Erfindung ist die Pillierung von pflanzlichem Samenmaterial, das eine schichtweise homogen aufgebaute Umhuellung erhaelt, in der unter Einsparung von Wirkstoffen diese gezielt plazierbar sind, wobei das naturelle Saatgut bei Erhaltung seiner biologischen Eigenschaften sowohl thermisch als auch mechanisch schonend behandelt wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu entwickeln, das eine hohe Geschwindigkeit der Agglomeration und Trocknung von Huellmasse bei effektiver Nutzung des Trocknungspotentials des Trocknungsmittels durch intensiven Stoff- und Waermeuebergang gestattet. Erfindungsgemaess wird das Saatgut in einer Wirbelschicht fluidisiert, wobei bindemittelhaltige und nach einer festgelegten Reihenfolge zeitlich begrenzt mit Wirkstoffen versehene Loesungen bzw. Suspensionen als Fluessigkeiten in die Wirbelschicht eingeduest werden und parallel zur Einduesung der Fluessigkeiten die staubfoermigen Wirkstoffe, vorzugsweise Kaolin, der Wirbelschicht direkt zugefuehrt werden. Das Verfahren ist fuer die Pillierung von pflanzlichen Samen, vorzugsweise Zuckerruebensaatgut, zur Verwendung in der Land- und Forstwirtschaft sowie im Gartenbau, anwendbar.
Patent DD-248921-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum abfuehren von beschneideraendern an rotationssymmetrischen hohlkoerpern
Inventor: KIRSTEN GERHARD
IPC: B21D45/08
Filed: 1984-12-27
Abstract: Rotationssymmetrische Hohlkoerper, Beschneideraender, Abfallring, rotierend abgetrennt, zwangszweise abfuehren. Vorrichtung zum Abfuehren von abgetrennten Beschneideraendern an rotationssymmetrischen Hohlkloerpern. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfuehren von abgetrennten Beschneiderraendern an rotationssymmetrischen Hohlkoerpern, die es ermoeglicht rotierend abgetrennte geschlossene Beschneideraender beliebigen Durchmessers, insbesondere auch bei Hohlkoerpern deren Beschneidedurchmesser wesentlich kleiner als der groesste Durchmesser des beschnittenen Hohlkoerpers ist, zwangsweise abzufuehren. Auf der rotierenden Hauptspindel einer Abschneidemaschine die ein inneres Beschneidemesser traegt ist ein Zentrier- und Abstreifring angeordnet welcher mit der Zu- und Abfuehrvorrichtung fuer den rotationssymmetrischen Hohlkoerper so verbunden ist, dass in Abhaengigkeit mit dem Abziehen des beschnittenen Hohlkoerpers der abgetrennte geschlossene Abfallring zwangsweise nachlaufend von dem Zentrier- und Abstreifring ueber das innere Beschneidemesser der rotierenden Hauptspindel abgestreift wird. Fig. 1
Patent DD-275801-A3 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zur messung der energie von strahlungsimpulsen mit pyroelektrischen strahlungsempfaengern
Inventor: LANGHOFF NORBERT
IPC: G01J5/10
Filed: 1988-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren und Anordnung zur Energiemessung von Strahlungsimpulsen mittels pyroelektrischer Strahlungsempfaenger, insbesondere von optischer Strahlung im sichtbaren und infraroten Spektralbereich. Aufgabe der Erfindung ist es, den gegenseitigen Einfluss benachbarter pyroelektrischer Elemente und den Einfluss elektromagnetischer und akustischer Stoerungen auf die Messgenauigkeit zu verringern. Dies wird durch ein Verfahren erreicht, bei dem vor Eintreffen eines Strahlungsimpulses auf den Empfaenger die Elektroden jedes Elementes fuer eine Zeitdauer kurzgeschlossen werden, die groesser als die Einwirkungsdauer der Strahlung und die Zeit der Ladungsumverteilung an den Elementen ist, wonach der Kurzschluss aufgehoben und nach einer Zeit, die groesser als die Abkuehlzeit der Elemente ist, deren Signale ausgewertet werden. Dazu wird eine Anordnung beschrieben. Fig. 1