baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2402287-T3 (ES)
Title: Método para la recirculación de gases de escape en un motor turboalimentado y motor turboalimentado relativo
Inventor: FESSLER HARALD
IPC: F02B37/013
Filed: 2004-12-21
Granted: 2013-04-30
Abstract: Método para la recirculación de gases de escape enMétodo para la recirculación de gases de escape en un aparato con motor que comprende un motor decom un aparato con motor que comprende un motor decombustión interna (1), preferentemente un motor diesbustión interna (1), preferentemente un motor diesel, un primer (3) y un segundo (4) compresores delel, un primer (3) y un segundo (4) compresores del turbocompresor colocados en serie en una línea de turbocompresor colocados en serie en una línea de admisión de aire(2) a dicho motor (1), un enfriad admisión de aire(2) a dicho motor (1), un enfriador intermedio (8) montado entre el primer (3) compor intermedio (8) montado entre el primer (3) compresor y el segundo (4) compresor con referencia alresor y el segundo (4) compresor con referencia alvapor de aire de admisión, comprendiendo el métodovapor de aire de admisión, comprendiendo el método la retirada de una porción (también denominada "g la retirada de una porción (también denominada "gases recirculados") de los gases deescape del motoases recirculados") de los gases deescape del motor después que salen del motor, aguas arriba de lasr después que salen del motor, aguas arriba de las turbinas (5 y 6) y la introducción de dicha porci turbinas (5 y 6) y la introducción de dicha porciónen dicha línea de admisión (2) entre la salida dónen dicha línea de admisión (2) entre la salida del primer compresor y la entrada del segundo; estael primer compresor y la entrada del segundo; estando el método caracterizado por el hecho de que condo el método caracterizado por el hecho de que comprende el paso de tal porción de gases de escape mprende el paso de tal porción de gases de escape através de un filtro de partículas (15) y el enfriatravés de un filtro de partículas (15) y el enfriamiento de tal gas antes de introducirlo en la línamiento de tal gas antes de introducirlo en la línea de admisión (2)aguas arriba del enfriador interea de admisión (2)aguas arriba del enfriador intermedio (8).                                        medio (8).
Patent ES-2293181-T3 (ES)
Title: Soporte de ala para vehiculo automovil.
Inventor: ROUX JEAN-PIERRE
IPC: B60R21/34
Filed: 2004-06-02
Granted: 2008-03-16
Abstract: Soporte de ala de vehículo automóvil (10; 10'') que tiene una parte superior que comprende unas fijaciones para un ala, y unas nervaduras (14A; 14''A) dispuestas para rigidizar el soporte cuando tienen lugar solicitaciones dirigidas según una dirección transversal cuando el soporte de ala está montado sobre el vehículo, caracterizado porque el soporte comprende un alma metálica (12; 12'') que tiene una parte superior provista de las fijaciones para el ala, y porque las nervaduras (14A; 14''A) no tienen cohesión lateral con el alma metálica (12; 12''), de manera que puedan pandearse en caso de choques dirigidos hacia abajo, cuando el soporte de ala (10; 10'') está montado sobre el vehículo.
Patent ES-2293182-T3 (ES)
Title: Sistema de sujecion elastica de un recipiente frente a la cabeza de mezcla de un mezclador.
Inventor: VANNIER GUILLAUME
IPC: B01F7/16
Filed: 2004-06-08
Granted: 2008-03-16
Abstract: Sistema reversible de sujeción de un recipiente en posición de mezcla en un mezclador (1), estando destinado dicho sistema (6) a estar fijado en un órgano de dicho mezclador y que comprende un primero (9) y un segundo (10) brazos montados de modo que puedan ser movidos a rotación relativa en torno a un eje (11) desde una posición de inserción del recipiente, entre los dos brazos (9, 10), a una posición bloqueada, en la que los brazos (9, 10) rodeen al recipiente ejerciendo una fuerza de apriete periférica, caracterizándose dicho sistema porque, además, comprende una palanca de bloqueo (12) reversible montada a rotación en torno al eje (11), un dispositivo (20) de oposición elástica en rotación, solidario, por una parte, con el primer brazo (9), y, por otra, con la palanca (12), y un dispositivo reversible de bloqueo de la rotación relativa del segundo brazo (10) en relación con la palanca (12).
Patent ES-2299808-T3 (ES)
Inventor: GASQUET JEAN-CLAUDE
IPC: F21W107/10
Filed: 2004-07-08
Granted: 2008-06-01
Abstract: The light has a screen (E) located in front of a lamp and an exit glass, and made up of transparent or translucent material. The screen has a set of patterns (3) ensuring a spatial distribution of the light energy in localized zones (4) at an exit of the screen by direct transmission and/or internal reflection, while transferring the light energy entering the screen. An independent claim is also included for a motor vehicle equipped with a signal light.
Patent ES-2271806-T3 (ES)
Inventor: POMIES DOMINIQUE
IPC: G07C5/08
Filed: 2004-08-03
Granted: 2007-04-16
Abstract: The method involves disassembling radio navigation equipment (2) if one list has an event related to dysfunctions occurring on board of an aircraft. Another list having an event related to external data of the aircraft is analyzed if the former event is related to the equipment. The equipment is disassembled only if the event related to the data does not prove that the dysfunctions are due to problems related to the external data. The lists are stored in respective storage mediums. The external data is received by the equipment. An independent claim is also included for an aircraft having a maintenance device of radio navigation equipment.
Patent ES-2267029-T3 (ES)
Title: Telar con marcos accionados por motor.
Inventor: VOLPI CORRADO
IPC: D03C13/00
Filed: 2004-03-02
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un mecanismo de control de un marco de lizo en telares de tejeduría, del tipo que comprende un marco articulado a una unión capaz de convertir el movimiento sustancialmente horizontal y rectilíneo de una barra de conexión horizontal en un movimiento vertical del marco, caracterizado porque dicha barra de conexión horizontal está dotada de al menos un cuerpo (M) de imán permanente y porque además se proporciona una estructura (C) de arrollamiento eléctrico, en cuya proximidad dicho cuerpo (M) de imán está pensado para deslizar, fijado con respecto del telar y formando el rotor de un motor eléctrico lineal del cual dicho cuerpo (M) de imán representa la parte móvil.
Patent ES-2291851-T3 (ES)
Inventor: KLAVENESS BJORN
IPC: A61B5/107
Filed: 2004-02-10
Granted: 2008-03-01
Abstract: A method for measuring the 3D surface ( 15 ) of an object ( 14 ) in order to describe its form digitally. The object is pressed down on a membrane ( 6 ) so as to make an imprint to be transferred to a medium ( 4 ) below. Said medium can at the same time be exposed to a pressure for controlling the submerging therein. The imprint under the object ( 14 ) is scanned from below, through the medium ( 4 ), and particularly the transparency of the medium is registered in each scanning point to give a base for estimating the height up to the imprint and thereby the third dimension (z) of the surface ( 15 ). The pressure applied to a medium ( 4 ) can as an example be useful by the production of foot beds when said object ( 14 ) is a foot, together with a scanning result of an imprint where the imprint is made by an even pressure distribution at the downward-facing surface.
Patent ES-2433126-T3 (ES)
Title: Servicio de punto de acceso para usuarios móviles
Inventor: HUSSA TIMO
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-02-11
Granted: 2013-12-09
Abstract: Método para proporcionar un servicio de punto de acceso para usuarios de una red de comunicación móvil, comprendiendo el método las etapas de: seleccionar (202, 203) un conjunto de puntos de acceso basándose en al menos un criterio de selección predeterminado, incluyendo el conjunto al menos un punto de acceso seleccionado de al menos una red de acceso externa a una red de comunicación móvil, notificar a un usuario de un terminal (100) móvil dentro de la red de comunicación móvil la ubicación de al menos uno de los puntos de acceso incluidos en el conjunto, y determinar (201, 302) una ubicación del terminal móvil, en el que la etapa de selección depende de la ubicación, caracterizado porque la etapa de selección comprende además calcular cifras clave para una pluralidad de puntos de acceso, indicando al menos una cifra clave un orden de clasificación para un respectivo punto de acceso, en el que la pluralidad de puntos de acceso cumplen con una condición previa predeterminada; y seleccionar el conjunto de puntos de acceso basándose en su orden de clasificación.
Patent ES-2715496-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para crear derivados de partículas de HDL con un contenido reducido de lípidos
Inventor: BELLOTTI MARC
IPC: A61P9/00
Filed: 2004-03-08
Granted: 2019-06-04
Abstract: Una composición que comprende partículas de lipoproteína de baja densidad no modificadas y partículas de lipoproteína de alta densidad modificadas que comprenden lípidos y apolipoproteína A-1, en donde los lípidos incluyen fosfolípidos, en donde la composición está formada por un procedimiento extracorpóreo que comprende exponer un fluido biológico que comprende partículas de lipoproteína de baja densidad y partículas de lipoproteína de alta densidad a un disolvente, en donde las partículas de lipoproteína de baja densidad no modificadas están no modificadas, cuando se comparan con las partículas de lipoproteína de baja densidad en el fluido biológico antes de la exposición del fluido biológico al disolvente, y en donde las partículas de lipoproteína de alta densidad modificadas tienen un contenido menor de colesterol comparado con las correspondientes partículas de lipoproteína de alta densidad en el fluido biológico antes de la exposición del fluido biológico al disolvente.
Patent ES-2300771-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de 1-octeno a partir de una fraccion craqueada de c4.
Inventor: KRISSMANN JORG
IPC: C07C7/04
Filed: 2004-05-06
Granted: 2008-06-16
Abstract: Procedimiento para la preparación de 1-octeno por a) reacción catalítica de una corriente, que contiene el butadieno, con metanol mediando obtención de una corriente que contiene por lo menos el 1-metoxi-2,7-octadieno, b) hidrogenación catalítica de la corriente que contiene el 1-metoxi-2,7-octadieno para dar una corriente que contiene por lo menos el 1-metoxi-octano, c) desdoblamiento catalítico de por lo menos una parte del 1-metoxi-octano para dar un producto de desdoblamiento, que contiene por lo menos agua y el 1-octeno, caracterizado porque d) el producto de desdoblamiento procedente de c) se separa por destilación en una fracción en forma de vapor de compuestos de bajo punto de ebullición, que contiene por lo menos el 1-octeno y agua, y en una fracción líquida de compuestos de alto punto de ebullición, que contiene por lo menos el 1-octeno y el 1-metoxioctano, e) la fracción de compuestos de bajo punto de ebullición se condensa total o parcialmente, y se separa en una fase acuosa y en una fase no polar, que contiene el 1-octeno, f) la fase no polar procedente de e) se devuelve a la etapa d), y g) la fracción de compuestos de alto punto de ebullición procedente de d) se separa en una fracción que contiene el 1-octeno y en una fracción que contiene el 1-metoxi-octano.
Patent ES-2340681-T3 (ES)
Title: Uso de ciclesonida para mantenimiento de la fraccion de particulas finas de formoterol.
Inventor: HEATON NICHOLAS
IPC: A61K31/00
Filed: 2004-05-27
Granted: 2010-06-08
Abstract: Uso de ciclesonida para mantener la fracción de partículas finas de formoterol en un producto farmacéutico para tratamiento de una enfermedad o trastorno respiratorio, producto farmacéutico que comprende: (i) una composición farmacéutica que comprende formoterol y un azúcar reductor; (ii) una cantidad eficaz de un material adsorbente; (iii) un paquete sellado sustancialmente impermeable a la humedad que tiene un volumen confinado dentro del cual se encuentran la composición farmacéutica y el material adsorbente; y cuyo uso comprende poner en contacto el formoterol contenido en la composición farmacéutica con la ciclesonida, en donde la relación de ciclesonida a formoterol es al menos 5:1.
Patent ES-2310743-T3 (ES)
Inventor: TRUNCALE KATHERINE A
IPC: A61K35/32
Filed: 2004-04-21
Granted: 2009-01-16
Abstract: The invention is directed toward a sterile cartilage defect implant material comprising milled lyophilized allograft cartilage pieces ranging from 0.01 mm to 1.0 mm in size in a bioabsorbable carrier taken from a group consisting of sodium hyaluronate, hyaluronic acid and its derivatives, gelatin, collagen, chitosan, alginate, buffered PBS, Dextran or polymers with allogenic chondrocytes or bone marrow cells in an amount exceeding the natural occurrence of same in hyaline cartilage and adding a cell growth additive.
Patent ES-2354695-T3 (ES)
Inventor: HARMAN ANTHONY DAVID
IPC: B65D83/16
Filed: 2004-09-09
Granted: 2011-03-17
Abstract: A foam transfer device is described, for use with aerosol canister apparatus for producing a sclerosant foam for the treatment of, inter alia, varicose veins. The device enables diversion of an initial quantity of below-specification foam from the canister to waste, e.g. to an integral waste chamber, before dispensing a further quantity of foam for use in treatment. The switching of the flow from the waste chamber to a different outlet for use is accomplished without interrupting the flow from the aerosol canister since this would cause the foam to drop below specification again. The waste chamber may be transparent so that the foam entering it can be observed and a decision made by a user when to stop diverting foam to waste. Alternatively, the foam may be diverted automatically e.g. when a set time has elapsed or a set volume of foam dispensed. The foam for use is normally dispensed into a syringe for subsequent injection into a varicose vein of a patient.
Patent ES-2431521-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo para movimiento tridimensional de un objeto sujeto a una fuerza direccional
Inventor: RODNUNSKY JIM
IPC: G06T/
Filed: 2004-07-28
Granted: 2013-11-26
Abstract: Un sistema para facilitar el movimiento tridimensional de un objeto que comprende: un conjunto no vacío de elementos de soporte de cordaje (120, 121, 122, 123) junto con un objeto (124); un cordaje X (18) y un cordaje Y (19), unidos a una pluralidad de partes de dicho objeto (124) y en dondedicho cordaje X (18) y dicho cordaje Y (19) están configurados para moverse a través de dicho conjunto novacío de elementos de soporte de cordaje (120, 121, 122, 123); un dispositivo de movimiento X (103) configurado para trasladar dicho cordaje X (18) para efectuar elmovimiento X de dicho objeto (124), y, un dispositivo de movimiento Y (102) configurado para trasladar dicho cordaje Y (19) para efectuar elmovimiento Y de dicho objeto (124); caracterizado porque el sistema comprende además: un dispositivo de movimiento Z (104) configurado para desplazar dicho cordaje X (18) y dicho cordajeY (19) para efectuar el movimiento Z de dicho objeto (124) y en donde dicho cordaje X (18) y dichocordaje Y (19) son dos cordajes separados o dicho cordaje X (18) y dicho cordaje Y (19) son doslados de un cordaje.
Patent ES-2339026-T3 (ES)
Title: Microparticulas que comprenden analogos de somatostatina.
Inventor: AHLHEIM MARKUS
IPC: A61K9/16
Filed: 2004-11-12
Granted: 2010-05-14
Abstract: Micropartículas que comprenden ciclo[{4-(NH2-C2H4-NH-CO-O-)Pro}-Phg-DTrp-Lys-Tyr(4-Bzl)-Phe] en forma libre, en forma de sal o en forma protegida, embebido en una matriz de polímero en donde la matriz de polímero comprende un poliláctido-co-glicólido lineal y uno ramificado.
Patent ES-2318369-T3 (ES)
Inventor: BEUSCHER FRANK
IPC: H01R43/02
Filed: 2004-11-25
Granted: 2009-05-01
Abstract: A method for producing a reliable and permanent electrical connection between an aluminum conductor and a contact element includes melting a supply of a contact-making material and forming a cohesive material connection between the aluminum conductor and the contact element by subsequent solidification in order to form the electrical connection. In order to ensure that the functions of electrical contact-making and strain relief do not interact with one another in a disadvantageous manner, the contact element is shaped to form the mechanical strain relief, after the formation of the electrical contact.
Patent ES-2289608-T3 (ES)
Inventor: RIEDEL MICHAEL
IPC: H04B15/04
Filed: 2005-02-07
Granted: 2008-02-01
Abstract: The device has a transmitter (1) subjecting a clock signal of a spreading spectrum modulation by wobbling the clock signal within a predetermined frequency range and transmitting a serial data signal synchronously to the wobbled clock signal. A receiver (4) receives the serial data signal transmitted by the transmitter using a clock- and data recycling, and outputs the recycled clock signal and the recycled data. An independent claim is also included for a method for serially transmitting data.
Patent ES-2328366-T3 (ES)
Inventor: WITTBERG HENNING
IPC: B32B15/08
Filed: 2005-06-15
Granted: 2009-11-12
Abstract: A compression tool with a three-dimensional structure is used to press a metal foil(3) onto a supporting part(2). The level of press pressure is selected so that the tool structure is transferred through the metal foil into the supporting part to form a composite product(1). When a wood based panel forms the supporting part(2) an adhesive layer is applied between the metal foil(3) and the panel. An alternative non-wood based supporting part can be a polymer adhesive or resin layer. Pressing creates a regular or irregular structure, preferably a waveform or grooved structure. Metal foils may be anodized, coated or printed on the surface. An independent claim is included for a structured composite product comprising a supporting part and a metal foil and a three-dimensional structure(4) extends through the metal foil into the supporting part.
Patent ES-2303977-T3 (ES)
Inventor: STALTMEIR JOSEF
IPC: B60T13/36
Filed: 2004-02-04
Granted: 2008-09-01
Abstract: A shoe/block braking device (1) of a bogie has two wheel sets each having two wheels and two braking beams (10,12) which carry the braking shoes (14) and are joined to one another via pressure rods (8) which can be actuated by at least one pressure-actuated cylinder-piston drive (20a,20b) for brake engagement of the braking block (14) with assigned braking surfaces of the wheels. At least one part of the braking beam (10) directly forms the cylinder (46) of the cylinder piston drive (20a,20b).
Patent ES-2304654-T3 (ES)
Inventor: BERGSCHNEIDER JORG DIPL-ING
IPC: B21D39/03
Filed: 2005-08-23
Granted: 2008-10-16
Abstract: The fixing process involves producing fixing sectors by means of a punch (1). The punch is pressed from one side against one of the fixing sectors, so that the fixing sector under pressure from the punch is pressed into the adjacent fixing sector lying against it. During this process, the fixing sectors are partly pierced. The punch used has at least one separating region (8) and at least one connecting region (9).
Patent ES-2307102-T3 (ES)
Inventor: CERNERUD MAGNUS
IPC: A61K31/497
Filed: 2003-06-18
Granted: 2008-11-16
Abstract: The present invention relates to compounds which are therapeutically active in the central nervous system.  In one aspect, the invention relates to certain compounds of the general formula (I):     Another object of the present invention is the use of said compound to manufacture a medicament for the treatment of a serotonin-related disorder.
Patent ES-2296122-T3 (ES)
Inventor: GUZZINI MAURO
IPC: A47K3/40
Filed: 2005-09-27
Granted: 2008-04-16
Abstract: A shower booth (100) having a tread plate (101); a drain (104); and skirting rails (102, 103) for attachment to the walls (PR1, PR2) of a bathroom (SB). The skirting rails (102, 103) are designed to receive respective sides (101b, 101c) of the tread plate (101). An assembly kit for assembling the shower booth (100), and a method of installing the shower booth (100) are also described.
Patent ES-2308429-T3 (ES)
Inventor: LINN STEFAN JOSEF
IPC: A22C11/02
Filed: 2005-02-01
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a meat processing machine, with the aid of which fresh and/or frozen meat is chopped and which comprises a fat analyzing device for determining the fat content in the meat.
Patent ES-2275452-T3 (ES)
Inventor: CAHUZAC CLAUDE
IPC: F24S10/50
Filed: 2005-01-11
Granted: 2009-05-27
Abstract: The collector has a single air passage level provided with solar radiation receiving baffles (5) mounted between a top wall (1) and a lower wall (2). The baffles are elongated in length direction of the collector and have surface equal to 50 percentage of surface of the top or lower wall. Longitudinal rectilinear partitions (4, 4`) have a height equal to or greater than 50 percentage of the collector height.
Patent ES-2328939-T3 (ES)
Inventor: STEGER ALEXANDRA
IPC: A41D31/00
Filed: 2005-04-19
Granted: 2009-11-19
Abstract: A thermally bonded laminate consisting of a film covered on both sides by a non-woven, e.g. spun-bonded or melt blown, has a linting coefficient of less than 2.7, preferably less than 2.2. Preferably the visible side has a coefficient of friction between 0.45 and 0.65. The film is microporous and the laminate can hold a water column of more than 500 cm with a water vapor permeability of more than 4000 g/m 2>/24h. Independent claims are also included for the following: (1) A process for making such a laminate by means of a heat treatment, e.g. between 50 and 65 [deg]C, involving shrinkage in the longitudinal direction; (2) A disposable garment made of such a laminate.
Patent ES-2357446-T3 (ES)
Inventor: SILLASTO EERO
IPC: H04W36/18
Filed: 2005-05-06
Granted: 2011-04-26
Abstract: A method of providing a location estimate for a mobile station in a wireless communications network. The method of providing the location estimate includes implementing, in parallel, a plurality of different location estimate generation methods, each location generation method generating a location estimate. The method of providing the location estimate also includes selecting one of the location estimates based on predetermined criteria.
Patent ES-2384326-T3 (ES)
Inventor: DELL UOMO LUCA
IPC: H04L12/28
Filed: 2005-06-20
Granted: 2012-07-03
Abstract: A terminal is authenticated in view of inclusion in a communication network by an authentication process conditioned upon location information transmitted from the terminal to at least one server in the network. At least one access point for the terminal to the network is configured for allowing a non-authenticated terminal to transmit to an authentication server in the network authentication messages based on a given authentication protocol, such as, e.g., EAP. The terminal is configured for transmitting the location information to the authentication server by conveying it over the authentication protocol. A location system can be integrated in the terminal to generate location information identifying the location of the terminal, and in that case the terminal is configured for transmitting the location information identifying the location of the terminal to authentication server. As an alternative, a location server is associated with the network and the location information is transmitted from the terminal to the location server. On the basis of the location information transmitted from the terminal, the location server generates location information identifying the location of the terminal and sends the information to the authentication server.