baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02101237-A1 (WO)
Title: Compresseur a deplacement variable
Inventor: HIROTA HISATOSHI
IPC: F04B27/18
Filed: 2002-06-06
Abstract: L'invention concerne un compresseur à déplacement variable qui permet l'utilisation d'une vanne de régulation électromagnétique qui ne nécessite pas une puissance élevée du solénoïde. Ce compresseur comporte une vanne de régulation de flux proportionnel électromagnétique (12) installée dans un passage de flux réfrigérant (13) depuis une vasque de restitution (10) vers un condenseur, une vanne de régulation de pression différentielle constante (14) positionnée dans le passage de flux réfrigérant depuis la vasque de restitution (10) vers une chambre de levier (1) et un orifice fixe (15) installé dans un passage de flux réfrigérant depuis la chambre de levier (1) vers une chambre d'aspiration (9), les différences de pression (Pd, Pd') qui se produisent dans la vanne de régulation de flux proportionnel électromagnétique (12) étant détectées par la vanne de régulation de pression différentielle constante (14) afin de réguler la pression qui passe à travers la chambre de levier (1). Par conséquent, étant donné que la vanne de régulation de pression différentielle constante (14) contrôle une pression (Pc) dans la chambre de levier (1) afin que la différence de pression du réfrigérant dans un restricteur au moyen d'une ouverture définie par ladite vanne de régulation de flux (12) devienne constante, le flux (Qd) du réfrigérant évacué devient constant, quelle que soit la variation de la vitesse de rotation d'un moteur, et étant donné que la différence de pression peut être contrôlée par une puissance du solénoïde faible, la taille du compresseur peut être réduite.
Patent WO-03007046-A1 (WO)
Title: Systeme optique et appareil d'exposition equipe du systeme optique
Inventor: SHIRAISHI NAOMASA
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-07-09
Abstract: Système optique présentant des performances optiques favorables sans être sensiblement influencé par la biréfringence, même si une matière de cristal biréfringent, p. ex. fluorite, est utilisée. Le système (100) optique comporte des éléments optiques cristallins se composant de cristaux d'un système cubique. Les dispositifs optiques cristallins comprennent des éléments (105, 106) optiques cristallins dont les premiers axes cristallins sont alignés sur l'axe optique, et d'autres éléments (109, 110) optiques cristallins dont les deuxièmes axes cristallins sont alignés sur l'axe optique. Afin d'éviter sensiblement un effet dû à la biréfringence, il est fait en sorte qu'une première valeur d'évaluation totale ΣRj, représentant le total de premières valeurs d'évaluation Rj relatives aux éléments optiques cristallins, présente une relation prédéterminée, par rapport aux rayons lumineux du faisceau lumineux imageur focalisé sur au moins un point donné du plan d'image du système optique ou sur un objet, avec une deuxième valeur d'évaluation totale ΣSj, représentant le total de deuxièmes valeurs d'évaluation Sj relatives aux éléments optiques cristallins.
Patent WO-03014601-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO HIRONORI
IPC: F16J15/326
Filed: 2002-07-18
Abstract: Un dispositif d'étanchéité (1) équipé d'un codeur se caractérise en ce que deux éléments d'étanchéité (5, 15) pourvus de bagues de renfort (4, 14) ayant une section en forme de L constitués de parties cylindriques (2, 12) et de brides (3, 13) partant d'une extrémité d'une des parties cylindriques 82, 12) dans un sens perpendiculaire aux parties cylindriques (2, 12) sont combinés selon un rapport d'opposition mutuel, l'élément d'étanchéité (15) comprenant un joint élastique (6) qui est supporté par la bague de renfort (14) de ce dernier et qui s'étend vers l'autre élément d'étanchéité (5) pour former des parties d'étanchéité (7, 8, 9) entre le joint élastique (6) et l'élément d'étanchéité (5). Un codeur (10) est fixé sur la surface de la bride (3) de l'élément d'étanchéité (5) qui n'est pas opposée à l'autre élément d'étanchéité (15) et un corps élastique (16) supporté par la bride (13) de l'élément d'étanchéité (15) est formé sur la surface de la bride (14) prévue dans l'autre élément d'étanchéité (15) qui n'est pas opposée à l'élément d'étanchéité (5).
Patent WO-2004013828-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO MITSUNOBU
IPC: G09F3/02
Filed: 2002-08-05
Abstract: La présente invention concerne un indicateur destiné à indiquer le date de péremption d'un médicament. Cet indicateur de durée comprend un matériau de base perméable au liquide et un partie d'afficheur de durée de stade final constituée d'un matériau perméable au liquide à faible indice de réfraction placé partiellement sur le matériau de base et, cet indicateur comprend un liquide volatil qui se caractérise en ce qu'une partie d'afficheur de durée de stade initial est définie par une région perméable au gaz et imperméable au liquide. Cette partie d'afficheur de durée de stade initial est formée par un agent répulsif pour l'huile à base de fluor qui entre dans une partie du matériau de base perméable ou dans la partie d'afficheur de durée de stade final, ou par le dépôt d'une couche de matériau à faible indice de réfraction et de l'agent répulsif pour l'huile à base de fluor sur le matériau de base. Cet invention convient comme indicateur de durée permettant d'indiquer la date de péremption d'un médicament, le stade initial et le stade final de cette durée.
Patent WO-03030274-A1 (WO)
Title: Dispositif emetteur de lumiere et procede de fabrication associe
Inventor: TAKINE KENJI
IPC: H01L25/075
Filed: 2002-09-27
Abstract: L'invention concerne un substrat de montage de DEL, permettant de réaliser une DEL en tant que source de lumière, possédant une bonne dissipation de chaleur et une luminance élevée, par utilisation d'une plaque métallique comme substrat de montage (22) et d'une couche réfléchissante de lumière (24) sur la face d'un creux (21) formé dans le substrat. Une DEL comprend des éléments (27) émetteurs de lumière comprenant chacun une paire d'électrodes positive et négative du même côté et un substrat métallique de montage (22) comportant des creux (21) forés dans le côté supérieur pour y adapter les éléments émetteurs de lumière (27). Le substrat métallique de montage (22) possède des éléments conducteurs (26) sur la face supérieure aux deux extrémités des creux (21), avec des éléments isolants (25) disposés entre la face supérieure et les éléments conducteurs (26). Le substrat métallique de montage (22) comporte, en outre, des projections (23) de même forme que les creux (21), disposées sur une face de montage opposée à celle des creux (21). Les paires d'électrodes positives et négatives des éléments émetteurs de lumière sont connectées électriquement aux éléments conducteurs respectifs (26). Les creux (21) possèdent chacun une paroi intérieure conique sur laquelle est formée une couche réfléchissant la lumière (24).
Patent WO-2004034368-A1 (WO)
Title: 表示装置
Inventor: TOBITA YOUICHI
IPC: G02F1/133
Filed: 2002-10-11
Abstract: 表示画素（ＰＸ）の列に対応して配置されるデータ線（ＤＬｉ，ＤＬｊ）それぞれに対応して増幅回路（ＡＭＰｉ，ＡＭＰｊ）を設ける。この増幅回路において、差動増幅回路（３２）の非反転入力を対応のデータ線に結合し、反転入力ノード（Ｎ２）を容量素子（３４）に結合する。このデータ線に表示画素素子の画素データが読出される前に差動増幅回路の非反転入力を所定電圧レベルにプリチャージし、かつその出力ノードを反転入力ノード（Ｎ２）に結合する。差動増幅回路をボルテージフォロワとして動作させ、容量素子に、この差動増幅回路のオフセットに対応する情報を含む比較基準電圧を格納する。この後、データ線に表示画素素子のデータを読出して増幅回路で増幅するすことにより、差動増幅回路のオフセットを相殺して正確に画素データの増幅を行なうことができる。
Patent WO-03067486-A1 (WO)
Title: Système de gestion de contenu dans une liaison web
Inventor: ASHIDA YOSHIKI
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-02-03
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de contenu dans lequel un groupe de sites Web connectés au moyen d'une liaison Internet sont présentés sous forme de liaison Intranet. La totalité du profit obtenu par les droits de visualisation et les recettes publicitaires est divisée entre les sites Web en fonction du nombre de d'observateurs ayant visités les sites Web, et distribuée aux personnes qui ont ouvert lesdits sites. Afin de mettre le système en oeuvre, l'invention utilise une technique de recryptage. La personne qui a d'abord ouvert le site Web original (01) devient président et installe un outil de gestion. Puis, des abonnés ouvrent des sites Web multi-étages tels que des sites web primaires (11, 12, 13,  ) et des sites Web secondaires (21, 22, 23,  ) et installent des outils de recryptage. Chaque participant établit une liaison avec le site Web de la ligne montante à partir de son site Web. La liaison Intranet ainsi formée est protégée/gérée par application de la technique de recryptage, et le nombre d'observateurs ayant visité les sites Web et la fréquence de visualisation sont calculés avec précision. Il faut noter que cette invention ne sert pas uniquement à payer l'auteur original d'un contenu mais également à payer les redevances de droit d'auteur à un utilisateur secondaire qui a traité le contenu.
Patent WO-03074708-A1 (WO)
Title: Sulfotransferase, son polypeptide et adn codant pour ceux-ci
Inventor: NARIMATSU HISASHI
IPC: C12N9/10
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention concerne une glycosaminoglycane sulfotransférase, son polypeptide, un acide nucléique comprenant une séquence de base codant pour ceux-ci, une préparation enzymatique pour la synthèse de glycosaminoglycane contenant l'enzyme ou le polypeptide susmentionné, ainsi qu'un procédé de production de glycosaminoglycane au moyen de cette préparation enzymatique.
Patent WO-03080888-A1 (WO)
Title: Materiau d'alliage ti thermostable presentant une excellente resistance a l'oxydation et a la corrosion a temperature elevee
Inventor: NARITA TOSHIO
IPC: C23C10/58
Filed: 2003-03-25
Abstract: L'invention concerne un matériau d'alliage Ti thermostable présentant une excellente résistance à l'oxydation et à la corrosion à haute température, se caractérisant en ce qu'il comprend un substrat en alliage Ti thermostable et, formée sur la surface de celui-ci, une couche superficielle possédant une structure bicouche d'une couche intérieure, trois phases dont une phase β, une phase η et une phase de Laves dans le diagramme de phases d'un alliage Ti-Al-Cr étant présentes ensemble, ainsi qu'une couche extérieure possédant une concentration d'Al en pourcentage atomique de 50 % ou plus. L'invention porte également sur un procédé de production du matériau d'alliage Ti thermostable, qui consiste à soumettre un substrat en alliage Ti thermostable à un traitement de diffusion de chrome dans une seule zone de phase β du diagramme de phases d'un alliage Ti-Al-Cr, pour induire la précipitation de la phase η et de la phase de Laves à partir de la phase β pendant un processus de refroidissement et former la couche intérieure dans laquelle trois phases dont la phase β, la phase η et la phase de Laves sont présentes ensemble, et à soumettre le produit résultant à un traitement de diffusion d'aluminium, pour former une couche extérieure comprenant un alliage Al-Ti-Cr possédant une concentration d'Al en pourcentage atomique de 50 % ou plus. Dans ledit matériau d'alliage Ti thermostable, la diffusion d'Al d'un film protecteur au substrat et la diffusion de composant du substrat vers la couche extérieure sont empêchées, et un film de Al2O3 ayant une action protectrice est formé dans la partie superficielle de la couche extérieure et peut s'auto-restaurer, ce qui confère une excellente résistance à l'oxydation et à la corrosion à haute température du matériau d'alliage Ti.
Patent WO-03084314-A1 (WO)
Title: Plant with improved organogenesis and method of constructing the same
Inventor: KASUKABE YOSHIHISA
IPC: C12N15/82
Filed: 2003-04-08
Abstract: A plant in which various organs for stably retaining a plant-origin polyamine metabolism-associated gene have been improved and its offspring; a method of constructing the plant; and a method of constructing a callus of the plant.
Patent WO-03088193-A1 (WO)
Title: Substrat, affichage a cristaux liquides comprenant ce substrat et procede de production du substrat
Inventor: KOKURA MASAFUMI
IPC: H01L21/336
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne un substrat (10) comprenant une première électrode (26), un film isolant (52) recouvrant au moins une partie de la première électrode (26), et une seconde électrode (30) formée sur le film isolant (52) et connectée électriquement à la première électrode (26) à travers un trou (50) de contact formé dans le film isolant (52). La première électrode (26) présente une structure multicouche faite d'un film métallique (42) et d'un film protecteur (44). La vitesse de gravure du film métallique (42) lors d'une première gravure pour former le film métallique (42) et le film protecteur (44) est approximativement égale à celle du film protecteur (44). La vitesse de gravure du film protecteur (44) lors d'une seconde gravure pour former le trou (50) de contact est presque égale à zéro.
Patent WO-2004003264-A1 (WO)
Inventor: GOMA SHUJI
IPC: C30B29/64
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de plaques minces présentant un très haut rendement de production et à un coût de fabrication par surface unitaire révolutionnairement bas, obtenu à la fois par accroissement de l'échelle de production et par un appareil de production de plaques minces. Une plaque mince en silicium (1) est produite par le procédé comprenant une étape d'immersion dans laquelle la partie de surface d'une plaque de base (2) est immergée dans un bain de fusion de silicium (10), et du silicium est mis à adhérer à la surface de la plaque de base . Une que la plaque mince en silicium (1) formée sur la plaque de base (2a) de la plaque de base (2) est séparée de la plaque de base (2), au moins la partie périphérique (4) de la plaque mince en silicium (1) est découpée. Etant donné qu'une plaque mince en silicium (1) de haute qualité peut être produite à un haut rendement, le coût de production peut être abaissé.
Patent WO-2004006325-A1 (WO)
Title: フレキシブル配線基材及びその製造方法
Inventor: KURIHARA HIROAKI
IPC: H05K3/28
Filed: 2003-07-01
Abstract: スズ−ビスマス合金メッキの際のソルダーレジスト層の剥離を防止してスズ−ビスマス合金メッキの析出異常を防止したフレキシブル配線基材及びその製造方法を提供する。絶縁基材１１と、この絶縁基材１１の一方面に形成された配線パターン１２と、この配線パターン１２の少なくとも端子部を除く表面を被覆するソルダーレジスト層１７とを具備し、前記ソルダーレジスト層１７で覆われていない配線パターン１２の少なくとも一部の最表面にはスズ−ビスマス合金メッキ層２６が設けられたフレキシブル配線基材１０において、前記配線パターン１２は、導体からなるベース層２１上に、ソルダーレジスト層１７で覆われる領域及び覆われない領域に亘って第１のスズメッキ層２４を具備する。
Patent WO-2004010706-A1 (WO)
Title: Information signal processing device, information signal processing method, image signal processing device, image displaying device, device and method for producing correction data used in them, device and method for producing coefficient data, programs for executing these methods, and computer-readable medium in which thos
Inventor: KONDO TETSUJIRO
IPC: H04N7/30
Filed: 2003-07-18
Abstract: An information signal processing device and the like that can be suitably applied to a digital broadcast receiver or the like. A classifying part (130) produces a class code (CL) indicative of a class to which pixel data (y) of interested position in an image signal (Vb) belong. Difference data (DF)(encoded-noise correction data) corresponding to the interested position is read, based on the class code (CL), from a storage table (131). Pixel data (x) (pixel value or DCT coefficient) corresponding to the interested position in the image signal (Vb) is supplied to an adding part (134). The adding part (134) adds the difference data (DF) read from the storage table (131) to the pixel data (x), thereby providing pixel data (y) of the interested position in the image signal (Vb). In this pixel data (y), the encoded noise (encoded distortion) has been reduced.
Patent WO-2004009357-A1 (WO)
Title: Feuille d'isolation thermique
Inventor: AOKI SHIGERU
IPC: B32B27/40
Filed: 2003-07-22
Abstract: L'invention concerne une feuille d'isolation thermique qui comprend une couche d'isolant thermique contenant une résine d'uréthanne et un pigment isolant thermique, et, stratifiée sur celle-ci, une couche de résine formée d'une résine d'uréthanne et qui présente une résistance à la rupture par traction égale ou inférieure à 10N/mm2, de préférence égale ou inférieure à 5 N/mm2. La feuille d'isolation thermique peut servir à supprimer l'élévation d'une température intérieure due à la lumière solaire, et se colle facilement, même sur une surface courbe ou analogue. Ladite feuille n'utilisant pas de résine de chlorure de vinyle comme matériau de base, elle ne produit pas de gaz toxique à l'incinération et ne diffuse pas de plastifiant, même après une longue période d'utilisation, et est moins sujette à des altérations dues au temps.
Patent WO-2004017212-A1 (WO)
Inventor: YAMAGUCHI NAOYA
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-07-31
Abstract: A Web page upload method capable of checking whether the Web page is appropriate for presentation without imposing load on a manager and a Web server processing. When a client having software for Web page edition and upload receives an instruction of Web page upload (S401), before uploading the Web page on a Web server, the client checks whether a predetermined phrase is contained in the Web page (S402 to S407). After this, the Web page which has been checked is uploaded (S409) and the data file of the check result is also uploaded (S410), thereby completing the upload.
Patent WO-2004016556-A1 (WO)
Title: ガラス体の高純度化方法及び、高純度ガラス体ならびに、ガラス管の製造方法及び装置
Inventor: KATO SHUICHIRO
IPC: C03B23/045
Filed: 2003-08-08
Abstract: 本発明の課題は、ガラス体の変形を高次元で抑制しつつ高純度化を実施できるガラス体の高純度化方法及び高純度ガラス体、さらには高純度のガラス管を得ることのできるガラス管の製造方法及び装置を提供することである。本発明のガラス体の高純度化方法は、ガラスパイプ11を1300℃未満の範囲内の温度に加熱しながらガラスパイプ11に対して接触した電極1,2から、ガラスパイプ11の略径方向に電圧を印加するものである。また、本発明のガラス管の製造方法は、ガラスロッド103を加熱して軟化させ、ガラスロッド103の軟化した領域に穿孔治具130を接触させることで、ガラスロッド103を漸次ガラス管106に成形する際に、ガラス管106の内周側と外周側に電圧を印加して、ガラス管106の径方向に電圧勾配を発生させるものである。
Patent WO-2004019592-A1 (WO)
Inventor: KOMAKI NORIO
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-08-20
Abstract: The present invention is intended to offer network terminal devices and an address management server which can communicate with a remote terminal without manually managing the IP address of the remote terminal. A network communication method therefor is also offered. The MAC address of a local terminal, the MAC address of the remote terminal, and the IP address of the address management server are stored in terminal devices. These terminal devices are connected with a network, and an IP address is gained. An inquiry of an IP address corresponding to the MAC address of the remote terminal is made to the address management server. When a response of the IP address of the remote terminal is made from the address management server, an access is made to this IP address.
Patent WO-2005029800-A1 (WO)
Inventor: KOBAYASHI KENZO
IPC: H04L27/36
Filed: 2003-09-19
Abstract: Afin d'égaliser la distorsion de sortie d'un amplificateur (232) haute fréquence à étage de sortie d'un dispositif de communication, un modulateur comprend un filtre numérique (11) permettant d'échantillonner des données d'entrée binaires à un débit qui représente N fois le débit de symboles (N étant un nombre entier supérieur ou égal à 2), ce qui permet de convertir les données d'entrée binaires en données multinaires, différentes des données binaires et de délivrer en sortie les données multinaires. Ledit dispositif de communication comprend également un égaliseur (12) non linéaire permettant de compenser la sortie du filtre numérique au moyen d'une distorsion non linéaire mesurée antérieurement à partir de la sortie de l'amplificateur haute fréquence.
Patent WO-8101725-A1 (WO)
Inventor: HOSHI Y
IPC: F02D17/04
Filed: 1980-12-05
Abstract: Un dispositif automatique de coupure pour moteurs Diesel qui arrete le moteur par interruption de l'alimentation en combustible lors de la detection d'une rotation inverse du moteur. Un moteur Diesel utilise dans une voiture a tendance a effectuer une rotation inverse, ce qui peut se traduire par la destruction du moteur si on n'y prend pas garde. En consequence, il est necessaire que le moteur soit coupe avant que cela se produise. Le dispositif se base sur le fait que la tension de sortie d'un generateur a courant alternatif de charge de la batterie, qui est couple au moteur Diesel, subit un dephasage au moment ou une rotation inverse se produit. D'une maniere specifique, une phase de la tension de sortie d'un generateur a courant alternatif triphase est appliquee a la borne d'entree de donnees d'une bascule du type (D) et une autre phase de la tension de sortie est appliquee a la borne d'horloge de la bascule. Un niveau de haute tension est developpe a la borne de sortie de la bascule pendant la rotation normale et un niveau de basse tension pendant la rotation inverse. Le signal de niveau basse tension ainsi obtenu excite un dispositif d'actionnement pour couper le moteur.
Patent WO-8501131-A1 (WO)
Title: Method of preparing numerical control data
Inventor: KISHI HAJIMU
IPC: G05B19/408
Filed: 1984-09-06
Abstract: Method of preparing NC data for an NC program which is required to instruct a machine to effect machining of work into the same configuration. At least one pattern (FIG) is registered which is defined by an independent coordinate system (Xp - Yp). To machine a work into the registered pattern, shift amounts (SX1, SY1, SR1) between a machine coordinate system (Xm - Ym) and the coordinate system (Xp - Yp) by which the registered pattern is defined, together with the pattern defining name of the registered pattern, are input in order to effect coordinate transformation, thereby preparing NC data corresponding to the machine coordinate system. To machine a work into an inverted pattern (FIG') which is a mirror image of the registered pattern, inversion instructions are input together with shift amounts (SX2, SY2, SR2), and coordinate transformation is effected, thereby preparing NC data corresponding to the inverted pattern.
Patent WO-8501902-A1 (WO)
Title: Apparatus for supplying working fluid in electric discharge machine
Inventor: ASO TOSHIYUKI
IPC: B23H1/10
Filed: 1984-10-26
Abstract: A working fluid supplying apparatus for an electric discharge machine is capable of controlling the fluid pressure of a working fluid in accordance with electric discharge machining conditions and reduces the loss of energy consumed in a working fluid supply pump. Pumps (P1 to P3) are connected in series on a pipeline (9) for supplying a working fluid from a working fluid tank (1) to a machining area. The pipeline portions between the adjacent pumps are connected to the tank (1) through respective valves (V1, V2). When the pumps (P1 to P3) on the upstream side are in an operative state, the valves (V1, V2) on the downstream side are closed. The pumps (P1 to P3) are selectively operated in accordance with a required working fluid pressure.
Patent WO-8604558-A1 (WO)
Inventor: TSUDA MASARU
IPC: B64C29/00
Filed: 1985-02-01
Abstract: Aéronef à décollage vertical possédant une pale d'hélice rotative (2) formant une enveloppe externe circonférentielle du corps de l'aéronef, pourvue d'au moins deux orifices d'aspiration d'air (8) et conçue pour éjecter l'air vers le bas; et une pale stationnaire (5) montée sur le corps de l'aéronef de manière à être positinnée dans le jet d'air éjecté. Le couple de réaction produit par la pale rotative (2) est annulé par la force de l'air agaissant sur la pale stationnaire (5), ce qui arrête la rotation de l'aéronef. Lorsque le couple de réaction produit par la pale rotative (2) ne peut être complètement annulé par la pale stationnaire (5), il est nécessaire d'utiliser un organe auxiliaire, tel qu'un jet de réacteur ou une hélice. La direction du vol et la rotation de l'aéronef peuvent être commandées en régulant l'angle de la pale stationaire (5) pour modifier la direction de l'air éjecté.