baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2244725-A1 (EP)
Inventor: BEGUIN PASCAL
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-01-14
Abstract: The present invention relates to a novel gene encoding a protein termed Coiled Coil Domain Containing 95 (CCDC95) or a peptide fragments thereof. The present invention also relates to the use of CCDC95 in Modulation of RGK small binding protein via altering concentration or sub-cellular localisation of RGK small binding protein with CCDC95 or a peptide fragments thereof.
Patent EP-2257644-A1 (EP)
Inventor: HAKONARSON HAKON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-02-20
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés pour la détection et le traitement de l'autisme et d'un trouble du spectre autistique.
Patent EP-2250385-A1 (EP)
Inventor: VON SCHLEINITZ THILO
IPC: C23C22/62
Filed: 2009-02-21
Abstract: L’invention concerne un composant de palier lisse présentant une surface de glissement pour former un contact lisse, la surface de glissement présentant un profil rugueux. Le composant de palier lisse selon l’invention se distingue en ce que la surface de glissement est conçue dans la zone d’une couche de brunissage qui s’étend sur toute la profondeur du profil rugueux.
Patent EP-2281156-A1 (EP)
Inventor: SCHLOEGEL BERND
IPC: F25B39/02
Filed: 2009-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (1) umfassend ein Außengehäuse (2), mindestens ein Kühlgutbehälter (3) mit mindestens einem Kühlfach (4) zur Aufnahme von Kühlgut (5) und ein Kühlkreislauf (6) zur Kühlung des Kühlfachs (4), wobei der Kühlkreislauf (6) ein Verdampfer (7) mit einer im Wesentlichen zweidimensionalen Verdampferfläche (17) aufweist und der Verdampfer an einer Innenwand (10) des Kühlgutbehälters (3) angeordnet ist, wobei eine Teilfläche (8) der Verdampferfläche (17) zur Innenwand (10) hin umgebogen ist und der Verdampfer (7) mit der umgebogenen Teilfläche (8) mit dem Kühlgutbehälter (3) verbunden ist, und zeichnet sich durch ein hohen Wirkungsgrad, gute Reinigbarkeit und einfache Montage aus. Die Erfindung betrifft weiterhin einen besonders leicht zu reinigenden und einfach montierbaren plattenförmigen Verdampfer (7), der einen hohen Wirkungsgrad aufweist, sowie ein Verfahren zum Montieren eines Kältegeräts (1).
Patent EP-2347075-A1 (EP)
Inventor: MEYER ECKARD
IPC: E05D11/00
Filed: 2009-10-16
Abstract: Bei einem Band (100) zur um eine Scharnierachse (S) scharniergelenkigen Verbindung eines Flügels, einer Tür, eines Fensters oder dergleichen an einem Rahmen, mit einem an dem Rahmen befestigbaren Rahmenbandteil (1), welches ein Rahmenbefestigungsteil (4) und ein Rahmenscharnierteil (5) umfasst, mit einem an dem Flügel befestigbaren Flügelbandteil (6), welches ein Flügelbefestigungsteil (7) und ein Flügelscharnierteil (8) umfasst, und mit einem die Scharnierachse (S) definierenden Bandbolzen (9), der in in dem Rahmenscharnierteil (5) und in dem Flügelscharnierteil (8) vorgesehenen Lagerbuchsen (12, 13) gelagert ist umfassen die Lagerbuchsen (12, 13) elektrische Spulen (19, 20) und der Bandbolzen (9) ist als Flussführungselement (28) zum Führen elektromagnetischer Feldlinien zwischen den Spulen (19, 20) ausgebildet.
Patent EP-2347476-A1 (EP)
Inventor: RATZLAFF THOMAS D
IPC: H01R9/03
Filed: 2009-10-21
Abstract: L'invention concerne un connecteur (100) configuré pour retenir un module de contact (120). Le connecteur inclut un boîtier (102) qui comporte une surface intérieure (133) définissant une cavité (104) qui s'étend entre des première et seconde extrémités du boîtier. La cavité est configurée pour recevoir et retenir en elle le module de contact. Le connecteur inclut également un compensateur à ressort (122) qui est situé dans la cavité et orienté pour se projeter de la surface intérieure en direction de la première extrémité du boîtier. Le compensateur à ressort est intégralement formé avec le boîtier. Egalement, le connecteur inclut une partie de crête (221 à 224) qui est située dans la cavité et orientée pour se projeter de la surface intérieure. Le module de contact est retenu entre la partie d'arête et le compensateur à ressort.
Patent EP-2277283-A1 (EP)
Title: Gestion de trafic sur la base d'éléments déclencheurs
Inventor: DAHOD ASHRAF M
IPC: H04W64/00
Filed: 2009-05-13
Abstract: L’invention concerne des systèmes et des procédés utilisés pour apporter des changements dynamiques, sur la base d'éléments déclencheurs, à un flux de paquets dans un réseau de communication. Les changements dynamiques apportés sur la base d'éléments déclencheurs peuvent comprendre la mise à un niveau supérieur et la mise à un niveau inférieur de la qualité de service (QoS), le traitement du flux de paquets et la fourniture de services au flux de paquets. Ces changements peuvent être apportés par inspection des paquets au niveau d’une passerelle pour des conditions de déclenchement et par création d'une instance de serveur mandataire pour les flux de paquets. Le serveur peut coordonner des changements QoS et la gestion de flux de paquets. Les éléments déclencheurs peuvent être basés sur la destination du paquet, par exemple, l’adresse universelle (URL) et/ou ou les services (par exemple, courrier électronique, vidéo, messagerie) auxquels l’abonné a accès. Les éléments déclencheurs peuvent également être basés sur l’identité de l’utilisateur ou sur des accords qu’un fournisseur peut avoir avec un opérateur d’équipement de réseau pour que des utilisateurs accèdent au site Web du fournisseur.
Patent EP-2494843-A1 (EP)
Inventor: VAN PHAN VINH
IPC: H04W84/00
Filed: 2009-10-28
Abstract: A method, apparatus, and computer program for controlling backhaul links of mobile relay base stations are provided. The mobile relay base station according to an embodiment utilizes a distributed antenna system. A mobile relay backhaul radio link context is used in configuration of the mobile relay base station, wherein the mobile backhaul radio link context comprises parameters used for controlling at least mobility and distributed antenna configuration of the mobile relay base station.
Patent EP-2285876-A1 (EP)
Inventor: POULSSON ALEXANDRA H C
IPC: C08J7/12
Filed: 2009-05-27
Abstract: The present invention relates to a method for increasing hydrophilicity of part or all of a surface of a polymer substrate to change the ability of a polymer surface to bond, allowing better adhesion or printability, by a surface treatment which increases the surface energy stabilised by several washing steps.
Patent EP-2300418-A1 (EP)
Title: Agent de traitement capillaire et agent de réparation capillaire pour protéger des dommages induits par un traitement chimique et pour réparer des cheveux déjà abîmés, les agents contenant des étherguanidines comme principes actifs
Inventor: SPRINGER OLIVER
IPC: C07C279/08
Filed: 2009-05-28
Abstract: La présente invention concerne des étherguanidines de formules générales (I) et/ou leurs sels ou hydrates, formules dans lesquelles R1 = -CH2-CH2-CH2-O-R3 où R3 représente indépendamment des radicaux hydrocarbure comprenant au moins 10 atomes de carbone, une partie des étherguanidines présentant des radicaux R3 ramifiés et une partie des étherguanidines présentant des radicaux R3 non ramifiés; R2 = indépendamment H ou un radical hydrocarbure éventuellement ramifié, contenant éventuellement des doubles liaisons et comprenant de 1 à 30 atomes de carbone. L'invention a également pour objet l'utilisation de ces étherguanidines dans des agents de traitement capillaire et dans des agents de réparation capillaire, en particulier pour servir de protection contre les dommages provoqués par des agents de traitement chimiques ou pour réparer des cheveux déjà abîmés.
Patent EP-2344298-A1 (EP)
Inventor: BAYER ERWIN
IPC: B23K15/00
Filed: 2009-11-07
Abstract: The present invention relates to a method for replacing an inner disk element (2) of an integrally bladed disk (1), wherein the integrally bladed disk (1) has a plurality of openings (9) in the form of axial through-bores in the joining region (8). The method begins with the filling of the axial through-bores (9), whereupon the inner disk element (2) of the integrally bladed disk (1) is removed from the remaining blade ring (3, 5, 6, 7). Then, a new inner disk element (2) is inserted into the remaining blade ring (3, 5, 6, 7) and the new inner disk element (2) and the remaining blade ring (3, 5, 6 7) are joined. Finally, the axial through-bores (9) are restored.
Patent EP-2306874-A1 (EP)
Inventor: OBERSTEINER HEIMO
IPC: A47J43/07
Filed: 2009-06-26
Abstract: A beater (1) attachable to a drive motor for rotatingly driving said beater (1), the beater (1) comprises drive shaft (2) having a distal end (8) adapted to be coupled to the drive motor, and a beater head (3). The beater (1) further comprises coupling means (4) for releasingly coupling the beater head (3) to the drive shaft (2), so as to couple the beater head (3) to the drive shaft (2) along different relative positions thereof.
Patent EP-2359555-A1 (EP)
Title: Estimation de décalage de fréquence à l'aveugle pour signal corrélé temporellement et/ou spatialement
Inventor: HUI DENNIS
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-11-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'estimation de décalage de fréquence à l'aveugle itératif, qui ne requiert aucun signal d'apprentissage ou symboles d'informations démodulés. Des récepteurs mettant en œuvre les procédés décrits peuvent produire des estimations de décalage de fréquence périodiques, sans exploiter d'algorithmes d'égalisation ou de démodulation lourds en calcul, par exploitation de la corrélation temporelle du signal reçu dans le domaine temporel, ainsi que de la corrélation du signal reçu dans les dimensions en phase et en quadrature, dans certains modes de réalisation, pour trouver une estimation de décalage de fréquence qui correspond le mieux au signal reçu en termes de maximum de vraisemblance. Dans un procédé d'estimation de décalage de fréquence de récepteur cité à titre d'exemple, un bloc de signaux empilés temporellement est formé à partir d'échantillons de signal de branches multiples correspondant à chacun de deux échantillons, ou plus, temporellement séparés du signal reçu. Le bloc de signaux empilés temporellement est utilisé pour le calcul d'une estimation conjointe par maximum de vraisemblance du décalage de fréquence du récepteur et de la covariance spatiale du bloc de signaux empilés temporellement dont la rotation est compensée par le décalage de fréquence du récepteur.
Patent EP-2316150-A1 (EP)
Inventor: SCHAFMEISTER ARNDT
IPC: H01R4/48
Filed: 2009-08-27
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine elektrische Anschlussklemme (1) mit einer Klemmfeder (2), mit einem Metallteil (3) und mit einem die Klemmfeder (2) und das Metallteil (3) aufnehmenden und mindestens eine Leitereinführöffnung (4) aufweisenden Gehäuse (5), wobei zum Öffnen und Schließen der Anschlussklemme (1) ein im Gehäuse (5) gelagertes Betätigungselement (12) vorgesehen ist, wobei das Betätigungselement (12) einen Griff (27) aufweist, über welchen das Betätigungselement (12) in einen geöffneten und in einen geschlossenen Zustand überführbar ist. Zur Kennzeichnung der Anschlussklemme (1) ist eine Beschriftungsfläche (28) vorgesehen, welche derart angeordnet ist, dass die Beschriftungsfläche (28) für einen Benutzer zu jeder Zeit sichtbar ist.
Patent EP-2307254-A1 (EP)
Inventor: POSTLER CLAUS-DIETER
IPC: B61F5/00
Filed: 2009-07-21
Abstract: L'invention concerne un système à coussins d'air pour un véhicule ferroviaire, avec au moins deux coussins d'air, un système d'alimentation en air comprimé destiné à alimenter les coussins d'air en air comprimé et au moins un dispositif de compensation destiné à équilibrer une différence de pression entre des coussins d'air. Le dispositif de compensation possède au moins un premier raccordement de commande relié à l'au moins un des coussins d'air et au moins un deuxième raccordement de commande relié à au moins un autre coussin d'air, et des moyens de commutation qui peuvent être commutés en fonction de la différence de pression appliquée aux deux raccordements de commande et qui, dans au moins une position de commutation, opèrent une compensation de la pression entre le premier et le deuxième raccordement de commande. Le système à coussins d'air permet d'empêcher d'une manière particulièrement fiable le dépassement d'un seuil de différence de pression entre les coussins d'air raccordés au dispositif de compensation. À cet effet, le dispositif de compensation possède au moins une sortie reliée à un puits de pression et, lors de la compensation de la pression, les moyens de commutation relient le raccordement de commande exposé à une pression supérieure avec ladite au moins une sortie, via le dispositif de compensation.
Patent EP-2356794-A1 (EP)
Inventor: JOHANSSON INGEMAR
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-01-09
Abstract: In an improved method in a control node managing media sessions between nodes in a telecommunication network, exchanging S10 at least one media session description message between two nodes, and determining S20 if the one message comprises at least one option tag, said at least one option tag indicating potential configurations for said media session. Subsequently, comparing S30 the at least one option tag to a set of network supported option tags, said network supported option tags indicating supported configurations for said network, and modifying S40 the media session initiation message based on the comparison.
Patent EP-2361035-A1 (EP)
Title: Alerte d'aggravation d'insuffisance cardiaque sur la base d'indications
Inventor: ZHANG YI
IPC: A61B5/0205
Filed: 2009-09-17
Abstract: La présente invention concerne, notamment, la réception d'une sélection utilisateur d'un symptôme d'insuffisance cardiaque, la réception d'une sélection utilisateur d'un état psychologique anormal, la réception d'une information sur un paramètre d'état physiologique de patient, et la détermination d'un état d'insuffisance cardiaque au moyen de l'information reçue. Le symptôme d'insuffisance cardiaque inclut au moins l'un des états suivants : la dyspnée, l'œdème, ou le changement de poids. L'état psychologique anormal peut inclure au moins l'un des états suivants : l'anxiété, le stress ou la dépression.
Patent EP-2321051-A1 (EP)
Inventor: TIMMAN LUTZ
IPC: B01L7/00
Filed: 2009-07-31
Abstract: L'invention porte sur un appareillage d'équilibrage de la température, pour mise en œuvre d'un programme d'équilibrage de la température pour au moins un échantillon, en particulier un échantillon pour PCR, comprenant : au moins un bloc d'équilibrage de la température, qui est configuré pour recevoir le ou les échantillons, au moins un dispositif d'équilibrage de la température, qui est disposé pour équilibrer la température de ce ou ces blocs d'équilibrage de la température, au moins un dispositif de mesure de la température, qui est affecté à ce dispositif d'équilibrage de la température, au moins un circuit de régulation destiné à réguler une température, auquel sont affectés au moins un dispositif d'équilibrage de la température et au moins un dispositif de mesure de la température affecté à ce ou ces dispositifs d'équilibrage de la température, au moins un dispositif de commande, qui est configuré pour commander l'équilibrage de la température du ou des blocs d'équilibrage de la température. L'appareillage d'équilibrage de la température comprend au moins deux dispositifs de mesure de la température, qui sont affectés à au moins un circuit de régulation, et un dispositif d'essai, pour mettre en œuvre une opération d'essai, est affecté à l'appareillage d'équilibrage de la température. Ce dispositif d'essai comprend au moins une liaison par signaux avec au moins l'un de ces au moins deux dispositifs de mesure de la température, de telle sorte que, à l'aide de cette liaison par signaux, on puisse déterminer au moins une grandeur d'essai de l'appareillage d'équilibrage de la température, qui caractérise l'état de marche de l'appareillage d'équilibrage de la température. L'invention porte en outre sur un procédé pour essayer un appareillage d'équilibrage de la température, le procédé comprenant les étapes suivantes : lancement du procédé; utilisation d'au moins ce premier dispositif d'équilibrage de la température, pour la durée d'au moins un premier intervalle de temps, à partir d'au moins un premier instant; détection d'au moins une température de mesure à partir de ce ou ces premiers dispositifs de mesure de la température, affectés à ce premier dispositif d'équilibrage de la température, au moins à un deuxième instant; détermination d'au moins une première grandeur d'essai de l'appareillage d'équilibrage de la température par utilisation de cette ou de ces températures de mesure; et comparaison de cette première grandeur d'essai à une grandeur de référence.
Patent EP-2333765-A1 (EP)
Inventor: KONDOH NAOKO
IPC: G09G3/36
Filed: 2009-09-16
Abstract: It is expected to provide an image display apparatus and image display method that can reduce the risk that an image quality is undermined due to a halo phenomenon caused by the leak of light passing through a non-corresponding color filter from a LED. The image display apparatus can respectively control luminous efficiencies of plural color LEDs, i.e., R-LED (11a), G-LED (11b) and B-LED (11c) that emit light through a color filter to a displaying unit. The image display apparatus obtains luminous efficiencies for a frame of RGB image signal (S2), calculates a light leak amount and then detects whether the halo phenomenon may occur or not (S3-S5). When the halo phenomenon is considered to occur, the luminous efficiencies of LEDs (11a, 11b, 11c) included in the liquid crystal display apparatus are controlled to make the light from the LEDs (11a, 11b, 11c) become close to white light (S8).
Patent EP-2343190-A1 (EP)
Inventor: MIYATA TAKAHIRO
IPC: B41J2/175
Filed: 2009-10-05
Abstract: The back pressure of an ink tank is controlled. A porous body 10 is arranged inside the ink tank 11, the lower end of the porous body 10 contacts an ink 21, and the ink 21 ascends inside the porous body 10 due to a capillary force. The upper end of the porous body 10 is not immersed in the ink 21, and a maximum ascending force acts upon the ink 21 stored in the ink tank 11. Therefore, the ink 21 does not leak from a discharge head 3 located lower than the ink tank 11. Further, because the ink 21 is accumulated under the porous body 10 and the amount of the ink 21 contacting the porous body 10 is small, components of the ink 21 are less susceptible to deterioration.
Patent EP-2369025-A1 (EP)
Inventor: OKAMOTO YUKI
IPC: C22F1/06
Filed: 2009-11-06
Abstract: Amagnesiumalloy according to the present invention comprises: Al in an amount of from 2 to 6%; Ca in an amount making a compositional ratio (i.e., Ca/Al) being from 0.5 to 1.5; Mn in an amount of from 0.1 to 0.7%; strontium (Sr) in an amount of from 1 to 6%; and the balance being magnesium (Mg), and inevitable impurities and/or a modifying element; when the entirety is taken as 100% by mass. By means of this setting, Mg alloys, which are also good in terms of high-temperature characteristics, such as creep resistance and heat conductivity, in addition to ordinary-temperature characteristics, are obtained.
Patent EP-2351206-A1 (EP)
Title: Transformateur à charge capacitive accordable fournissant une inductance commutée pour circuits intégrés rf/hyperfréquence
Inventor: LU YUMIN
IPC: H03H19/00
Filed: 2009-11-09
Abstract: L'invention porte sur un transformateur accordable fournissant une inductance commutée qui comprend un enroulement primaire et un enroulement secondaire. Un interrupteur est connecté à l'enroulement secondaire du transformateur. Au moins un condensateur est également connecté à l'enroulement secondaire du transformateur avec l'interrupteur.
Patent EP-2359726-A1 (EP)
Inventor: OHASHI TAKAHIRO
IPC: E03C1/084
Filed: 2009-12-16
Abstract: A shower apparatus F1 includes a water supply unit 21; a throttle unit 22 installed downstream of the water supply unit 21 and adapted to eject passing water downstream; an aeration unit 23 provided with an opening 231 adapted to produce bubbly water by aerating the water ejected through the throttle unit 22; and a nozzle unit 24 provided with a plurality of nozzle holes 243 adapted to discharge the bubbly water, wherein a virtual water ejection straight line obtained by extending an ejection direction of the water ejected through the throttle unit 22 reaches a location where the nozzle holes 243 are formed, without interfering with inner walls of the aeration unit 23 and the nozzle unit 24.
Patent EP-2367426-A1 (EP)
Title: Composés de phénazopyridine
Inventor: HECHT SIDNEY
IPC: A61K31/44
Filed: 2009-12-21
Abstract: La présente invention concerne des phénazopyridines substituées représentées par la formule I. La présente invention concerne également la découverte selon laquelle les composés de la formule I ont augmenté la biodisponibilité comparativement à la phénazopyridine non conjuguée.
Patent EP-2384552-A1 (EP)
Title: Entrelaceur de canal ayant une permutation de blocs par constellation
Inventor: WU CIOU-PING
IPC: H04L27/34
Filed: 2009-12-31
Abstract: L'invention concerne un entrelaceur de canal comprenant un module original de permutation par constellation. L'entrelaceur de canal reçoit d'abord une pluralité d'ensembles de bits codés générés à partir d'un codeur FEC. Les bits codés sont répartis en de multiples sous-blocs et chaque sous-bloc comprend une pluralité de bits adjacents. Un entrelaceur de sous-blocs entrelace chaque sous-bloc et sort une pluralité de bits entrelacés. Le module de permutation par constellation réarrange les bits entrelacés et sort une pluralité de bits réarrangés. Les bits réarrangés sont fournis à un corrélateur de symboles de telle sorte qu'une pluralité de bits codés consécutivement dans le même ensemble que les bits codés générés à partir du codeur FEC ne peut être corrélée sur le même niveau de fiabilité binaire qu'un symbole de modulation. De plus, la pluralité des bits adjacents de chaque sous-bloc ne peut pas non plus être corrélée sur le même niveau de fiabilité binaire pour obtenir la diversité de constellation et améliorer les performances de décodage.
Patent EP-2383164-A1 (EP)
Inventor: TADA YOSHINOBU
IPC: B62D1/02
Filed: 2009-12-28
Abstract: A steering apparatus for a vehicle is provided with electric switches (20L,20R) on a steering wheel (12) that are to be operated by driver's fingers. The switches (20L,20R) send signals for an actuator (17) to steer the vehicle wheels (W) so that the driver can increase or decrease the steering angle by operating the switches without changing the position of wheel grip on the steering wheel (12). Each of the switches (20L,20R) is received in a recess (12b) provided on the steering rim portion (12a) such that the switches do not project on the steering wheel and the driver may not inadvertently operate the switches (20L,20R).
Patent EP-2417797-A1 (EP)
Title: Procédé d'identification de problème de transfert intercellulaire
Inventor: LEGG PETER
IPC: H04W36/24
Filed: 2009-04-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'identification de problème de transfert intercellulaire dans un système de télécommunication mobile, sur un terminal mobile, sur une station de base radio et sur une entité de gestion pour la télécommunication mobile. Le système comprend au moins une première station de base radio, une seconde station de base radio et un terminal mobile capable de communiquer avec les stations de base, le terminal mobile étant conçu pour effectuer un transfert intercellulaire de la première station de base à la seconde station de base. Le procédé comprend les étapes suivantes : la mesure d'au moins une qualité de liaison entre le terminal et l'une quelconque des stations, l'évaluation de toute mesure d'une qualité de liaison par rapport à l'identification de problème de transfert intercellulaire, dans l'étape de prise de la ou des mesures, la ou les mesures d'une qualité de liaison à la fin d'une exécution de transfert intercellulaire réussie du terminal mobile de la première station de base à la seconde station de base.