baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0705462-A2 (BR)
Title: dispositivo de fixação de aparelhos de captação de imagem e som
Inventor: DANTE GILBERTO ANTONIO
IPC: F16M11/14
Filed: 2007-12-18
Abstract: DISPOSITIVO DE FIXAçãO DE APARELHOS DE CAPTAçãO DE IMAGEM E SOM. Destinado ao posicionamento e direcionamento preciso de câmeras, microcâmeras, suportes e demais aparelhos congêneres em uma grande variedade de ângulos e direções, sendo que o referido dispositivo (1) compreende uma haste flexível (2), abrangendo um revestimento maleável externo (3) que interage com a alma interna de duralumínio (4), as quais são inseridas em um bocal vazado (5) de uma base de fixação (6) dotada de furos eqúidistantes (7), de modo que a extremidade oposta da haste (2) é também inserida em uma cabeça suporte articulável (8), prevendo um bocal excêntrico (9) que recebe um engate esférico (10) de extensões cónica (11) e cubicular (12) finalizada em uma plataforma circular (13).
Patent BR-PI0705841-A2 (BR)
Title: móveis hospitalares em perfil de duro-alumìnio extrudado
Inventor: REIS QUIRINO DEUSANETE
IPC: A61G7/00
Filed: 2007-08-08
Abstract: MóVEIS HOSPITALARES EM PERFIL DE DURO-ALUMìNIO EXTRUDADO. Refere-se a presente invenção a um fabricação de Móveis hospitalares em Perfil Extrudado em substituição aos móveis hospitalares convencionais de aço ou metal ferruginoso com pintura, de forma que a matéria prima utilizada será em duro alumínio naval, que garantirá ao móvel, maior durabilidade, melhor padrão de qualidade, mais praticidade no uso e manuseios dos móveis, consistindo em móveis leves e resistentes que não enferrujam e facilita sobremaneira a assepsia hospitalar, além da praticidade do processo de montagem e desmontagem, garantindo assim, baixíssima manutenção, com a montagem através da junção de um perfil ao outro, com o encaixe dos pinos (21 e 22) com ajuste através dos parafusos (20 e 20-A) como no exemplo da cama hospitalar montada em estrutura de Perfil extrudado 30 x 30 mm onde um Base chassi (03) que é dotada de Suportes (PI e 15) para as Rodas (R), Hastes (04) na vertical com Cantoneiras (C) de fixação na parte inferior e também Hastes de articulação (10) na vertical de forma a receberem o Estrado do leito (16) que tem Suportes verticais (5) para o Leito da bacia (13), Suportes articulados (05) para a fixação do Leito dorsal (14) e Suportes articulados (06 e 07) para o Leito tíbias (11) e as Dobradiças (AB) fazendo a ligação dos mesmos, Cabeceira e a Peseira (01) fixadas por Pinos (P) e Grades laterais (02) com Preenchimento (02-A).
Patent BR-PI0706808-A2 (BR)
Title: sistema de pilotagem de uma aeronave e aeronave
Inventor: MARKITON VINCENT
IPC: G01S19/15
Filed: 2007-01-10
Abstract: SISTEMA DE PILOTAGEM DE UMA AERONAVE E AERONAVE Sistema de pilotagem de uma aeronave, pelo menos para pilotar a aeronave no momento de uma aproximação autónoma em vista de uma aterrissagem. O sistema de pilotagem (1) comporta um calculador de direção de vóo (10) quecompreende um meio (11) para calcular diretamente com ajuda de uma indicação de posição e de informações caracterizadoras de um eixo de aproximação virtual, os desvios lineares, e um meio (13) para calcular, com ajuda dos mencionados desvios lineares as anotações de pilotagem da aeronave.
Patent BR-PI0707934-A2 (BR)
Title: secadoras de roupas domésticas com ventilador duplo
Inventor: FAVRET UGO
IPC: D06F58/20
Filed: 2007-01-29
Abstract: SECADORAS DE ROUPAS DOMéSTICAS COM VENTILADOR DUPLO. A presente invenção refere-se a uma secadora com um tambor (1) onde as roupas devem ser colocadas, um ventilador (5) soprando uma corrente de ar de secagem através de tal tambor, um condensador (3) em que tal corrente de ar de secagem entra, um conduto de ar de resfriamento (4) soprando uma segunda corrente de ar fresco através do condensador, produzida por um segundo ventilador (6) conectado ao conduto de ar; pelo menos um destes ventiladores é composto de um conjunto de lâminas externas (10,11, 12) e um segundo conjunto de lâminas internas (21, 22, 23) que giram em um eixo comum (X), e as lâminas do primeiro conjunto são estendidas ao longo de uma estrutura cilíndrica, enquanto o segundo conjunto de lâminas é estendido ao longo de uma segunda estrutura cilíndrica dentro da primeira.
Patent BR-PI0708041-A2 (BR)
Inventor: FORD COLIN P
IPC: B65D5/18
Filed: 2007-01-05
Abstract: A flat blank carton is provided for packaging articles or products. The flat blank carton includes a base, a top, and a rear panel, hingedly connected to one another, and pairs of upper and lower side flaps hingedly attached to the top and base panels, respectively. The upper and lower side flaps include locking projections and corresponding locking recesses that are brought into mating, locking engagement as the top panel is folded over the base panel. After loading with products, the front end flaps of the cartons can be sealed to close the cartons.
Patent BR-PI0710343-A2 (BR)
Title: método para ensaio da pureza de um composto terroso raro, método para ensaio da concentração do hidroxicarbonato de lantánio em uma composição de carbonato de lantánio método para preparar carbonato de latánio e composição farmacêutica
Inventor: HALLENBECK DONALD
IPC: A61K33/244
Filed: 2007-02-01
Abstract: METODO PARA ANALISAR A PUREZA DE UM COMPOSTO TERROSO RARO, MéTODO PAPA ANALISAR A CONCENTRAçAO DE HIDROXICARBONATO DE LANTANIO EM UMA COMPOSIçAO DE CARBONATO DE LANTANIO, MéTODO PARA PREPARAR CARBONATO DE LANTANIO E COMPOSIçAO FARMACEUTICA. é provida uma análise para determinação analítica da quantidade de impureza em uma amostra sólida. Este método de difração por raio-X usa, preferivelmente, o refinamento de Rietveld.
Patent BR-PI0711616-A2 (BR)
Title: nova máscara protetora contra agentes biológicos feita de duas partes
Inventor: CERBINI STEFANO
IPC: A41D13/11
Filed: 2007-04-27
Abstract: NOVA MáSCARA PROTETORA CONTRA AGENTES BIOLóGICOS FEITA DE DUAS PARTES. A presente invenção se refere a um equipamento de proteção pessoal para respiração, o qual é Constituído de uma parte superior e uma parte inferior, caracterizado pelo fato de que as duas partes são planas e exatamente idênticas, no formato de círculo, com uma borda reta e uma borda curva no formato de arco, as quais são ligadas através da borda curva, O equipamento pode ser reposicionado numa posição dobrada para armazenagem, enquanto que durante o uso é criada uma câmara de ar de formato crescente sobre o nariz e a boca do usuário, e as bordas lineares das duas partes se dispõem em contato com a face, O equipamento protetor da invenção, graças ao seu pequeno tamanho, ao seu acentuado conforto e alta vedação é particularmente eficaz em aplicações em que é exigida uma alta estanqueidade para se obter um alto nível de proteção, tal como, no uso para proteção contra agentes biológicos.
Patent BR-PI0712387-A2 (BR)
Title: material fibroso ligno-celulósico produzido a partir de madeira
Inventor: SCHUBERT HANS-LUDWIG
IPC: D21B1/00
Filed: 2007-04-04
Abstract: MATERIAL FIBROSO LIGNO-CELULóSICO PRODUZIDO A PARTIR DE MADEIRA. A presente invenção se refere a um material fibroso ligno-celulósico produzido a partir de madeira com um comprimento de ruptura acima de 8 km a um grau de trituração de 15<198>SR e um teor de lignina de pelo menos 15% com base no material fibroso não alvejado secado em estufa para madeira de coníferas e com um comprimento de ruptura acima de 5,0 km a um grau de trituração de 20<198>SR e um teor de lignina de pelo menos 12% com base no material fibroso não alvejado secado em estufa para madeira de decíduas.
Patent BR-PI0712633-A2 (BR)
Title: "dispositivo para o tratamento do pêlo, dispositivo para o tratamento da pele humana ou animal e método para o tratamento da pele"
Inventor: BITTER AHMED
IPC: A61B18/20
Filed: 2007-06-21
Abstract: DISPOSITIVO PARA O TRATAMENTO DO PêLO, DISPOSITIVO PARA O TRATAMENTO DA PELE HUMANA OU ANIMAL E MéTODO PARA O TRATAMENTO DA PELE A presente invenção referé-se a um dispositivo para o tratamento do pêlo para o tratamento da pele humana ou animal pela radiação a laser para evitar ou reduzir o crescimento do pêlo, cujo dispositivo compreende uma fonte de radiação a laser (10) para a emissão de um feixe de radiação a laser; meios de deflexão do feixe para defletir dito feixe de radiação através da pele, ditos meios de deflexão compreendendo uma lente (14) através da qual passe dito feixe de radiação a laser e meios para mover ditas lentes (14) para efetuar a deflexão de dito feixe.
Patent BR-PI0712926-A2 (BR)
Title: estrutura de preámbulo e aquisição para um sistema de comunicação sem fio
Inventor: WANG MICHAEL MAO
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-06-12
Abstract: ESTRUTURA DE PREáMBULO E AQUISIçãO PARA UM SISTEMA DE COMUNICAçãO SEM FIO. São descritas técnicas para enviar informações de setor/sistema em pilotos TDM utilizando uma estrutura de piloto hierárquico. Uma estação base envia múltiplos conjuntos de bits para as informações de setor/sistema em múltiplos pilotos TDM. O conjunto de bits enviado em um dado piloto TDM pode incluir bits enviados em pilotos TDM anteriores. Em um desenho, a estação base gera um primeiro piloto TDM com base em um primeiro conjunto de bits, gera um segundo piloto TDM com base em um segundo conjuntos de bits que inclui o primeiro conjunto, gera um terceiro piloto TDM com base em todos os bits para as informações, e envia os pilotos TDM. Um terminal executa detecção para obter um primeiro valor detectado para o primeiro piloto TDM, executa detecção com base no primeiro valor detectado para obter um segundo valor detectado para o segundo piloto TDM, e executa detecção com base nos primeiro e segundo valores detectados para obter um terceiro valor detectado para o terceiro piloto TDM.
Patent BR-PI0713444-A2 (BR)
Title: plantas de cultura transgÊnicas com tolerÂncia a estresse aperfeiÇoada
Inventor: DONALD NELSON
IPC: A01G1/00
Filed: 2007-06-23
Abstract: PLANTAS DE CULTURA TRANSGÊNICAS COM TOLERÂNCIA A ESTRESSE APERFEIÇOADA. São aqui descritas novas composições de proteínas NF-YB e DNA recombinante para expressão de proteínas NF-YB que são usadas para produzir plantas transgênicas com rendimento aumentado e/ou tolerância a estresse de déficit de água aumentada.
Patent BR-PI0713482-A2 (BR)
Title: vedação e disposição de vedação
Inventor: KECK MATTIAS
IPC: F16J15/32
Filed: 2007-06-15
Abstract: VEDAçãO E DISPOSIçãO DE VEDAçãO. A presente invenção descreve uma vedação, para vedação de uma superfície de vedação (5) entre duas partes de máquina(6,7) móveis uma em relação à outra, em que um corpo de vedação da vedação (1) apresenta uma peça de retenção (10), disposta no fundo de ranhura em uma ranhura (8) em uma das partes de máquina (7), uma peça d evedação (11) disposta no aldo da superfície de vedação na ranhura (8) e uma peça de ligação (12) flexível entre a peça de vedação (11) e a peça d eretenção (10). A vedação (1) apresenta um recesso (21), entre a peça de retenção (10) e a peça de ligação (12), e um outro recesso (20), entre a peça de ligação (12) e a peça de vedação (11). A vedação (1) apresenta elementos de afastamento (25), ditos elementos de afastamento (25) se estendendo para dentro de pelo menos um dos recessos (20,21) preferivelmente pelo menos para dentro dos recessos (20) entre a peça de vedação (11) e a peça de ligação.
Patent BR-PI0714075-A2 (BR)
Title: filme de superfìcie protetor para lìquido
Inventor: STRACHAN GRAHAM GEORGE
IPC: A01N25/02
Filed: 2007-08-03
Abstract: FILME DE SUPERFìCIE PROTETOR PARA LìQUIDO; composição e método para proteger um corpo hidríco a céu aberto, compreendendo 5-95% em peso de polímero de silicone; mais do que zero por cento 90% em peso de material portador; e mais do que zero-20% em peso de surfactante. O método inclui as etapas de adicionar a composição à superfície da água. O filme é eficaz para reduzir a evaporação de água da superfície.
Patent BR-PI0714447-A2 (BR)
Inventor: STUEVEN UWE
IPC: C08F2/10
Filed: 2007-07-11
Abstract: A process for preparing water-absorbing polymer beads with high permeability by polymerizing droplets of a monomer solution, comprising monomers bearing acid groups, in a gas phase surrounding the droplets, wherein the monomer solution comprises polyvalent cations and the polymer beads have a mean diameter of at least 150 μm.
Patent BR-PI0714821-A2 (BR)
Title: composiÇÕes e mÉtodos para proteÇço de substratos contra fluxo de calor e fogo
Inventor: NOSKER THOMAS J
IPC: C08K3/22
Filed: 2007-08-01
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS PARA A PROTEÇçO DE SUBSTRATOS CONTRA FLUXO DE CALOR E FOGO. Uma composição para revestimento protetor contra chama ou fluxo de calor, que inclui a dispersão de fibra de vidro em silicone. Também é apresentada uma lâmina protetora contra chama ou fluxo de calor, que inclui fibra de vidro e silicone na forma de uma lâmina, em que a fibra de vidro fica dispersa no silicone ou a fibra de vidro é um tecido recoberto com o silicone. São também apresentados artigos que incorporam o revestimento ou lâmina protetora contra chama ou fluxo de calor e métodos para se revestir um artigo com a composição para revestimento protetor contra chama ou fluxo de calor.
Patent BR-PI0719292-A2 (BR)
Title: Aparelho de revelação, cartucho de processamento e aparelho de formação de imagem eletrofotográfica.
Inventor: HASHIMOTO KOJI
IPC: G03G21/18
Filed: 2007-12-11
Abstract: PAPEL MULTIFUNCIONAL PARA DESEMPENHO DE IMPRESSÃO AUMENTADA. A presente invenção refere-se aos substratos revestidos incluindo um substrato revestido com uma composição de revestimento compreendendo um óxido de metal, um aglutinante e opcionalmente um mordente e um reticulador para o aglutinante. O substrato pode ser papel, tais como pa- pel de utilidade, e o óxido de metal pode ser um óxido de metal obtido por vaporização ou um óxido de metal coloidal. O revestimento pode ser não- brilhante e pode ser aplicado a um revestimento de peso baixo. Métodos para a produção de substratos revestidos são também descritos. O revesti- mento pode ser aplicado ao substrato durante a fabricação do substrato, por exemplo, o revestimento pode ser aplicado ao papel usando-se uma máqui- na de prensa de colagem durante sua fabricação.
Patent BR-PI0804622-A2 (BR)
Title: sistema e método de controle de válvula reguladora para motor de combustão interna
Inventor: KAWAMURA KAZUNORI
IPC: F02D9/02
Filed: 2008-10-29
Abstract: SISTEMA E MéTODO DE CONTROLE DE VáLVULA REGULADORA PARA MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA. A presente invenção refere-se a um sistema de controle de válvula reguladora para um motor de combustão interna (1) que controla uma abertura (TH) de uma válvula reguladora (3) do motor (1) de modo que a abertura (TH) coincida com uma abertura-alvo (THO). Um valor de regulagem de uma quantidade de mudança da abertura (TH) da válvula reguladora (3) é ajustado de acordo com pelo menos um parâmetro de temperatura indicativo de uma temperatura do motor (1). A abertura-alvo (THO) é ajustada dentro de uma faixa definida pela válvula de regulagem (3). Um valor limite superior e um valor limite inferior do valor de regulagem são ajustados de acordo com o parâmetro de temperatura, e um controle de transição é executado em que o valor de regulagem é ajustado de acordo com um período de tempo passado depois da partida do motor (1) de modo a mudar do valor limite inferior para o valor limite superior.
Patent BR-PI0806820-A2 (BR)
Title: lentes eletroativas flexìveis
Inventor: BLUM RONALD D
IPC: G02C7/04
Filed: 2008-01-22
Abstract: LENTES ELETROATIVAS FLEXìVEIS Uma lente que inclui uma ótica refrativa flexível que tem um índice de refração fixo, um elemento eletroativo embutido na ótica refrativa flexível, onde o elemento eletroativo tem um índice de refração alterável, e um controlador eletricamente conectado a um elemento eletroativo, onde quando a potência é aplicada a ele, o índice de refração do elemento eletroativo é alterada.
Patent BR-PI0816403-A2 (BR)
Inventor: GREENWOOD CHRISTOPHER JOHN
IPC: F16H37/08
Filed: 2008-09-03
Abstract: The invention is concerned with a continuously variable transmission incorporating a variator of the type having at least two co-axial races (D1-D4) between which drive is transferred at a continuously variable variator ratio. The variator races are mounted for rotation about a variator shaft (16). The transmission has a layshaft (18) which is laterally separated from the variator shaft. It has two epicyclic gears. A splitter epicyclic (14) has an input member driven from the transmission input (10) and two output members arranged respectively to drive the layshaft and the variator shaft. A recirculater epicyclic has first and second input members for coupling respectively to the variator shaft and to the layshaft and a recirculater output member. An arrangement of clutches is provided for selectively engaging any of at least three regimes. In one regime the recirculater output member drives the transmission output. In another the layshaft drives the transmission output. In a third, the variator shaft drives the transmission output. The arrangement of the components is such that the variator shaft is co-axial with the transmission output, the recirculater epicyclic, a first coupling, between the recirculater output member and the transmission output, which serves to drive the transmission output in the first regime, and a second coupling, between the variator shaft and the transmission output, which serves to drive the transmission output in the third above-mentioned regime.
Patent BR-PI0819893-A2 (BR)
Inventor: HAGIMOTO TAIGA
IPC: F01N11/00
Filed: 2008-12-04
Abstract: When the NOx SCR catalyst (15) deteriorates, the NOx removal efficiency increases with an increase in the catalyst temperature as indicated by the curves B1 and B2. When there is an irregularity in the amount or quality of aqueous urea solution that is supplied to the NOx SCR catalyst, the NOx removal efficiency decreases at a constant rate as indicated by the curve C. When the NOx removal efficiency is first within the region X2 and then brought into the region Y1, it is determined that the NOx SCR catalyst deteriorates. When the NOx removal efficiency is first within the region X2 and then brought into the region Y2, it is determined that there is an irregularity in the amount or quality of the aqueous urea solution that is supplied to the NOx SCR catalyst.
Patent BR-PI0821105-A2 (BR)
Inventor: STROES ERIK SJOERD GERARD
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to diagnostic and therapeutic tools and applications, particularly useful in diseases that affect vascular health and in inflammatory diseases. In particular, said diagnostic and therapeutic tools employ suitable detection or modulation of endothelial glycocalyx.
Patent BR-PI0821891-A2 (BR)
Inventor: WENINGER FRIEDRICH
IPC: D01F2/06
Filed: 2008-12-22
Abstract: The invention relates to blends of high wet modulus cellulosic fibers and solvent spun cellulosic fibers and yarns and fabrics made thereof.
Patent BR-PI0902186-A2 (BR)
Title: processo de fabricação de blocos de alumìnio para transporte de material biológico
Inventor: WATANABE OSNIR YOSHIME
IPC: B21D28/00
Filed: 2009-06-15
Abstract: PROCESSO DE FABRICAçãO DE BLOCOS DE ALUMìNIO PARA TRANSPORTE DE MATERIAL BIOLóGICO é constituído por bloco de alumínio 1, que é cortado transversalmente, originando peças menores 2, que facilitam o processo de usinagem para se conseguir os furos 3, em seguida são alinhadas pelos furos guia 4 e coladas formando o bloco de aluminio perfurado pronto, com custo de fabricação menor e menos falhas durante a fabricação.
Patent BR-PI0904290-A2 (BR)
Title: disposição de vedação e fixação de tubo de descarga em uma caixa de descarga
Inventor: TAVARES OTASITO SANCHES
IPC: E03D1/02
Filed: 2009-10-30
Abstract: DISPOSIçãO DE VEDAçAO E FIXAçAO DE TUBO DE DESCARGA EM UMA CAIXA DE DESCARGA A presente invenção refere-se a uma disposição na saída da caixa de descarga não acoplada, visando fixar e vedar o tudo de descarga no ponto de acoplamento com a caixa de descarga.
Patent BR-PI0905979-A2 (BR)
Title: controle de nematóides no solo com grafite em pó mais colÈnia de fungos paecilomyces lilacinus
Inventor: BAGGIO AMILTON AMELIO
IPC: A01N59/00
Filed: 2009-09-25
Abstract: CONTROLE DE NEMATOIDES NO SOLO COM GRAFITE EM Pó MAIS COLÈNIA DE FUNGOS Paecilomyces lilacinus . Patente de mistura de produtos para controle biológico de nematóides que atacam e danificam as raizes das plantas, como conseqUência disso é a quebra de produtividade nas lavouras. O objetivo é produzir um produto a partir de outros dois já existentes no mercado. Este produto será equilibrado, contendo as quantidades suficientes de agentes controladores biológicosdosados de maneira eficiente para que seja de fácil manuseio. A quantidade a ser utilizada por hectare de planta será determinado para cada tipo de cultura de forma simples que cada agricultor compreenda sua eficiência e sua utilização.
Patent BR-PI0910667-A2 (BR)
Title: Compostos e compósitos de rutênio de tungstênio e método para formação dos mesmos
Inventor: QINGYUAN LIU
IPC: C22C1/04
Filed: 2009-04-21
Abstract: MÉTODO DE FORMAÇÃO DE UM MATERIAL, MATERIAL COMPÓSITO POLICRISTALINO, E MATERIAL COMPÓSITO DE NITRETO DE BORO CÚBICO POLICRISTALINO. A presente invenção refere-se aos compósitos e compostos de rutênio de tungstênio e aos métodos de formação dos mesmos. Os pós de tungstênio e rênio são misturados juntamente e sinterizados em temperatura elevada e pressão elevada para formar um único composto. Um material ultraduro pode também ser adicionado. O tungstênio, rênio, e material ultraduro são misturados juntamente e em seguida sinterizados em temperatura elevada e pressão elevada.
Patent BR-PI0917476-A2 (BR)
Inventor: SCHMIDT KLAUS-PETER
IPC: B65D77/06
Filed: 2009-08-05
Abstract: The invention relates to a lidded container for storing and transporting in particular hazardous liquid fill goods, including an outer container body, an upper container lid and an inserted thin-walled inliner. The container lid has at least one filling and emptying opening that can be closed in a gas and liquid tight manner and that, for example, can be attached by means of a U-shaped tension ring closure or without tension ring as a snap cover by means of snap closure or a screw cap by means of screw closure on the upper container opening of the container body on a correspondingly designed flange edge. The thin-walled inliner (26) is fixed on the bottom side of the container lid (14) in the outer peripheral region in a gas and liquid tight manner, wherein the container lid (14) and inliner (26) form a gas and liquid tight hollow body unit. The container body, which can be used multiple times, is only provided as a support and protection unit for the inliner.
Patent BR-PI1001054-A2 (BR)
Title: sistema de medição de velocidade de roda para um eixo de transmissão, montagem de eixo e método de montar um conjunto de eixo de transmissão
Inventor: ZINK FREDERICK E
IPC: B60T8/171
Filed: 2010-04-26
Abstract: MONTAGEM DE EIXO DE TRANSMISSãO COM SISTEMA DE MEDIçãO DE VELOCIDADE DA RODA. A presente invenção refere-se a um sistema de medição de velocidade de roda para um eixo de transmissão que é fornecido dentro de uma montagem de diferencial. O sistema inclui um anel de ajuste de rolamento lateral de diferencial configurado para ajustar a posição de uma montagem de rolamento de suporte de diferencial. Um anel tipo engrenagem é fornecido tendo um furo interno para acomodar um semieixo coaxial. O elemento de anel retentor é encaixado por pressão entre o anel de ajuste derolamento lateral de diferencial e o anel tipo engrenagem, permitindo a rotação relativa do anel tipo engrenagem. Sensores são fornecidos em montagens de sensor integralmente formadas em um exterior de um alojamento de montagem de diferencial.