baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004023396-A3 (WO)
Title: Caracterisation de surfaces en imagerie medicale
Inventor: MAKRAM-EBEID SHERIF
IPC: A61B6/00
Filed: 2003-08-22
Abstract: L'invention concerne un système de traitement d'image médicale comprenant des moyens destinés à identifier une limite d'objet, et des points de référence de cette limite d'objet à l'intérieur d'une fenêtre d'observation et à décomposer cette limite d'objet en élément d'unité de limite, centrée au niveau des points de référence. Ce système comprend également des moyens destinés à coder chaque point de référence comprenant des informations spatiales et des informations d'intensité relatives auxdits points de référence et à l'élément d'unité correspondant et à calculer des coefficients de transformation à partir des données de codage. Un nombre fini de ces coefficients est utilisé en vue de représenter la limite d'objet par une fonction de transformation polynomiale. Ce système comporte des moyens destinés à comparer, à faire coïncider, à corréler, à lisser des parties de limite correspondante de l'objet dans différentes images, uniquement par mise en oeuvre d'opération sur les coefficients de transformation. Ces opérations entraînent la rotation, la translation et le changement d'échelle des coefficients de transformation.
Patent WO-9823348-A3 (WO)
Title: Engin aquatique ferme pour le transport de personnes dans des parcs d'attractions et piste de parcours associee
Inventor: RAMBALDI PAOLO
IPC: A63G21/18
Filed: 1997-11-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un engin aquatique fermé pour le transport de personnes dans des parcs d'attractions et à sa piste de parcours associée. Cet engin aquatique (1) possède une surface courbe (2) qui est partiellement transparente et il est pourvu à l'intérieur de sièges (3) comportant des dispositifs de sécurité (4) pour ses occupants. La piste de parcours se compose d'un profilé en U (11) avec des parois courbes, sur le trajet duquel sont disposés des moyens (12) de poussée de l'engin (1), pour permettre son déplacement sans qu'il soit nécessaire de prévoir des moteurs ou d'incliner le profilé en U (11) lui-même. Le long de la piste de parcours, il est possible de prévoir séparément une station (14) pour le départ et l'arrivée de l'engin aquatique (1) avec des emplacements de stationnement (15) pour l'engin (1), parce que celui-ci est à l'arrêt, une station (21) pour déplacer l'engin (1) hors de l'eau d'un point à l'autre le long de la piste de parcours, et une station (27) servant à faire descendre l'engin (1) à un niveau inférieur.
Patent WO-9933179-A3 (WO)
Title: Boucle a phase asservie a temps discret
Inventor: STESSEN JEROEN H C J
IPC: G09G1/00
Filed: 1998-12-14
Abstract: Une boucle à phase asservie à temps discret comprend un oscillateur à temps discret (OTD) qui génère un signal d'oscillateur (SO) périodique représentant des valeurs d'oscillateur (VO) à des instants d'horloge (TC) correspondants d'un signal d'horloge (CLK). Un circuit (P) de détermination de la position génère un instant de synchronisation (IS) à temps discret représentant une position d'une impulsion de synchronisation (IMS) analogique d'un signal vidéo avec une précision de la période de sous -horloge. Un détecteur de phase (DP) détermine une erreur de phase (EP) entre le signal d'oscillateur (SO) à temps discret et l'instant de synchronisation (IS) à l'aide de l'instant de synchronisation (IS), d'une valeur (VO1) du signal d'oscillateur (SO) à temps discret à un instant d'horloge (TC1) lié à l'instant de synchronisation (IS) et de la pente du signal d'oscillateur (SO). Une période du signal d'oscillateur (SO) dépend de l'erreur de phase (EP). L'utilisation de la pente du signal d'oscillateur (SO) rend l'erreur de phase (EP) indépendante de cette pente.
Patent WO-0006650-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication de materiaux composites
Inventor: TAVERNE-VELDHUIZEN WILMA
IPC: C08L97/02
Filed: 1999-07-27
Abstract: Selon l'invention, on fabrique des matériaux composites en soumettant une matière végétale contenant des fibres, ou un mélanges de telles matières végétales, à au moins une étape de traitement thermoplastique, telle qu'une extrusion, un moulage par compression, un moulage par injection, un moulage sous vide ou un soufflage de feuille mince. On peut exécuter le traitement thermoplastique en présence d'un agent de liaison, par exemple un agent de liaison chimique, tel qu'urée-formaldéhyde, ou une protéine (laquelle peut être contenue dans la matière végétale ou ajoutée à celle-ci). Avant l'étape (les étapes) de traitement thermoplastique, on soumet la (les) matière(s) végétale(s) à au moins un traitement préliminaire, du type traitement thermique, ajout d'un alcali, broyage, mouillage, lavage, défibration, mélange et/ou malaxage. On peut soumettre le produit de l'étape (des étapes) de traitement thermoplastique à un traitement ultérieur, du type séchage et/ou durcissement. Les matières végétales comprennent des produits du soja, tournesol, colza, huile de palme, coco, lin, avoine et orge. On peut mélanger cette (ces) matière(s) végétale(s) avec des additifs avant et/ou pendant l'étape (les étapes) de traitement thermoplastique, par exemple de l'eau, du glycérol, du glyoxal, du dialdéhyde, de la lécithine, des matières premières à base de bois et/ou un colorant. On peut donner à ces composites plusieurs formes, notamment des formes de panneaux, feuilles et films, et on peut les utiliser en tant qu'articles de construction dans les industries du bâtiment, de la construction, de l'ameublement ou de l'habillage.
Patent WO-9737232-A3 (WO)
Title: Procede de mesure de l'acceleration et appareil correspondant
Inventor: ARIAV ARYEH
IPC: G01P15/08
Filed: 1997-03-31
Abstract: L'invention a trait à un procédé de mesure de l'accélération d'un objet en mouvement ainsi qu'à l'appareil (1) correspondant. Un corps capable d'émettre des impulsions d'énergie est apposé sur l'objet en mouvement, de sorte qu'étant transporté par ledit objet, il se déplace avec lui. Une impulsion de ladite énergie est émise vers l'avant depuis un premier emplacement (4) sur le corps en direction d'un second emplacement (5) sur ce même corps, ces deux emplacements étant séparés par une distance connue. L'impulsion émise est détectée sur le second emplacement et le temps de propagation de l'impulsion du premier au second emplacement est mesuré. On utilise la valeur de la mesure de ce temps de propagation ainsi que celle de la distance connue séparant le premier emplacement du second pour déterminer l'accélération du corps et, partant, celle de l'objet en mouvement.
Patent WO-03002454-A3 (WO)
Title: Fluor gazeux de grande purete, production et utilisation de ce dernier, et procede d'analyse d'impuretes a l'etat de traces dans du fluor gazeux de grande purete
Inventor: TORISU JUNICHI
IPC: G01N21/35
Filed: 2002-06-27
Abstract: Le procédé selon l'invention comprend plusieurs étapes qui sont effectuées au moins une fois dans un contenant. Dans l'étape (1), on chauffe un composé de fluoro-nickel pour libérer du fluor gazeux, dans l'étape (2) on laisse le fluor gazeux être inséré dans un composé fluoré et dans l'étape (3) on chauffe le composé de fluoro-nickel et on réduit la pression interne, puis on obtient un fluor gazeux de grande pureté produit dans l'étape (1). On procède également à une étape (5) de chauffage d'un composé de fluoro-nickel et de réduction de la pression interne et à une étape (6) dans laquelle on laisse un gaz fluoré réduit dans une teneur en fluor d'hydrogène, être inséré dans le composé de fluoro-nickel, ces étapes étant menées respectivement au moins une fois, dans un contenant sur la surface duquel est formée une couche fluorée, l'étape (5) étant effectuée à nouveau. Un gaz fluoré contenant des gaz d'impuretés est ensuite mis en contact avec le composé de fluoro-nickel pour fixer et éliminer le fluor gazeux et les impuretés sont analysées par chromatographie en phase gazeuse.
Patent WO-03054597-A3 (WO)
Inventor: SUETSUGU TATSUYA
IPC: C03C3/11
Filed: 2002-12-09
Abstract: A method for forming an optical waveguide, characterized in that it comprises applying a paste containing a copper compound on a surface of a glass substrate containing an alkali metal as a glass component over the whole surface thereof or in a patterned form, and subjecting the paste to a heat treatment at a temperature lower than the softening temperature of the glass substrate. The method allows the manufacture of an optical waveguide without the need for high vacuum, which is required in the thin film deposition method, and without the use of a molten salt, and also allows the dispersion of Cu+ ions alone in a glass substrate with good controllability.
Patent WO-2004051790-A3 (WO)
Title: アクティブアンテナ
Inventor: ENOKI TAKASHI
IPC: H01Q1/02
Filed: 2003-11-17
Abstract: ＭＳＡ（１１２）およびＭＳＡ（１１２）に給電するＭＳＡ給電回路（１１３）がアンテナ基板（１０６）に配置され、アクティブ素子である高出力増幅器（１０２）、低雑音増幅器（１０３）等がＲＦ基板（１０７）に実装される。アンテナ基板（１０６）とＲＦ基板（１０７）の間にはさまれた放熱ブロック（１１１）を有する。ＲＦ−アンテナ接続部（１０５）は、アンテナ基板（１０６）上に配置されたＭＳＡ給電回路（１１３）とＲＦ基板（１０７）上の給電ライン（１０９）との間を非放射の結合スロット（１０８）により電磁界結合させる。これにより、高出力で、消費電力の大きいデバイスを使用した場合にも、その特性劣化を抑圧し、簡易な構成にて、小型化可能なアクティブアンテナを提供することができる。
Patent WO-03071894-A3 (WO)
Title: Appareil de fixation de meches de cheveu
Inventor: LEE KOO-HIE
IPC: A41G3/00
Filed: 2003-02-17
Abstract: L'invention concerne un appareil de fixation de mèches de cheveu, dans lequel une pluralité de mèches de cheveu séparées, constituées chacune d'un liant et de cheveux artificiels fixés au liant, est fixée aux cheveux d'un utilisateur, tandis qu'une mèche de cheveu est séparée au moyen d'ondes ultrasoniques, ce qui permet d'obtenir une chevelure suffisamment nette pour être peignée. Ledit appareil comprend un élément d'alimentation en énergie électrique (20) et un élément de fixation (30), relié à cet élément d'alimentation et émettant des ondes ultrasoniques par le biais dudit élément d'alimentation. Un élément de séparation, situé sur une partie supérieure d'une extrémité de l'élément de fixation, comprend une pluralité de premières rainures présentant chacune un diamètre similaire à celui d'un paquet de plusieurs cheveux. De plus, un levier (50) est articulé sur un corps principal (10) et une plaque de presse plate (60) est fixée à une partie du levier correspondant audit élément de fixation.
Patent WO-2004023191-A3 (WO)
Title: Dispositif d'affichage de commande de matrice active et procede d'affichage d'image mettant en oeuvre ce dispositif
Inventor: JOO SOONG-YONG
IPC: G02F1/1335
Filed: 2003-08-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides comprenant deux substrats, des premiers et des seconds filtres colorés et deux couches de cristaux liquides. Les premiers filtres colorés sont formés sur des parties du second substrat correspondant à une zone de frontière. Les seconds filtres colorés sont formés sur des parties du second substrat correspondant à la zone d'affichage, à l'exception de la zone de frontière. Une première couche de cristaux liquides située entre le premier et le second substrat est comprise dans la zone de frontière et un champ électrique nul est établi sur la première couche de cristaux liquides de façon à transmettre complètement à travers la première couche de cristaux liquides la lumière qui est incidente sur cette couche. Une ligne de frontière de diverses couleurs peut être affichée au moyen de divers modèles de filtres colorés présentant diverses couleurs, formés sur des parties du second substrat correspondant à la zone de frontière, en mode normalement blanc, produisant ainsi un effet de cadre d'image lorsque les images sont affichées à l'écran.
Patent WO-0171840-A3 (WO)
Title: Production d'electrodes de pile a combustible basse temperature
Inventor: DE HEER MICHIEL PIETER
IPC: H01M8/10
Filed: 2001-03-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'électrodes destinées, notamment, à des piles à combustibles, lequel procédé consiste à appliquer une encre comprenant un mélange constitué d'une poudre de carbone au moins, d'un polymère conducteur d'ions et d'un fluide, ledit fluide renfermant au moins 3 % d'un alcanediol. L'invention concerne également une électrode de pile à combustible que l'on peut réaliser en appliquant une encre à électrode sur un substrat, puis en procédant au traitement thermique dudit substrat. L'électrode de pile à combustible ainsi obtenue est tout à fait indiquée pour être utilisée dans les piles à combustibles à électrolyte polymère solide.
Patent WO-9421690-A3 (WO)
Inventor: DE WIT Dirk
IPC: C08B31/18
Filed: 1994-03-25
Abstract: A method is described for the oxidation of vicinal diols, including carbohydrates, to dicarboxy compounds by reaction of the diol in an aqueous medium with hydrogen peroxide or via an electrochemical route, in the presence of a catalytic amount of a transition metal salt. Oxidation with hydrogen peroxide in the presence of a catalytic amount of an alkali metal halide, alkaline earth metal halide or ammonium halide is also described.
Patent WO-9520855-A3 (WO)
Title: Optimisation de la capacite d'un systeme de telecommunications
Inventor: BAECKSTROEM SVEN GUNNAR NILS
IPC: H04Q3/545
Filed: 1995-01-24
Abstract: Les fonctions offertes par un systèmes de télécommunications sont divisées en fonctions de base (2) et fonctions supplémentaires (4). Dans ce système, un ensemble d'utilisateurs s'abonnent à des fonctions de base et à des fonctions supplémentaires. Des fonctions supplémentaires d'interaction sont en outre disponibles afin de résoudre les problèmes d'interaction qui se posent lors de l'interaction de plusieurs fonctions supplémentaires. Afin d'optimiser la capacité d'un tel système, on n'ajoute aux fonctions de base, à l'aide d'informations tabulaires, que les fonctions supplémentaires (A, B) et les fonctions supplémentaires d'interaction (AB) qui sont possibles dans un cas particulier de télécommunications. Ces informations tabulaires comprennent premièrement des informations d'abonné relatives à chaque utilisateur suivant les fonctions supplémentaires auxquelles ledit utilisateur est abonné, deuxièmement des informations de permission pour chaque fonction supplémentaire à laquelle on est abonné, selon que la fonction en question prend un état actif ou passif, et troisièmement des informations relatives aux fonctions supplémentaires d'interaction qui devraient être utilisées pour un ensemble donné de fonctions supplémentaires.
Patent WO-03102966-A3 (WO)
Title: Method of forming atomic force microscope tips
Inventor: CHIR KIM PONG DANIEL
IPC: B81B3/00
Filed: 2003-05-20
Abstract: The invention relates to a method for forming silicon atomic force microscope tips. The method includes the steps of depositing a masking layer onto a first layer of doped silicon so that some square or rectangular areas of the first layer of doped silicon are not covered by the masking layer, etching pyramidal apertures in the first layer of doped silicon, removing the masking layer, depositing a second layer of doped silicon onto the first layer of doped silicon, the second layer of doped silicon being oppositely doped to the first layer of doped silicon and etching away the first layer of doped silicon. Further steps may be added to form the atomic force microscope tips at the end of cantilevers.
Patent SU-890971-A3 (SU)
Inventor: KHAAG VERNER OTTO
IPC: C07C5/27
Filed: 1974-07-24
Granted: 1981-12-15
Abstract: Mixtures of C8 aromatic hydrocarbons are contacted in liquid phase with acid zeolite ZSM-5, zeolite ZSM-12 or ZSM-21. The xylene content is thereby isomerized and the ethyl benzene content of the charge is converted in a manner which facilitates separation of the conversion products from the stream of isomerization products.
Patent SU-837330-A3 (SU)
Inventor: ZHERMEN ALFRED MARSEL ZHAN
IPC: C21D1/00
Filed: 1978-12-29
Granted: 1981-06-07
Abstract: The machine comprises a lower frame and an upper frame which define an enclosure in which the cooling fluid flows and carry sets of sheet guiding and driving rollers. Hydraulic jacks are provided for, on one hand, shifting the upper frame relative to the lower frame and, on the other hand, maintaining the upper frame in position in opposition to pressure forces in operation of the machine. Additional support means (41, 51) are provided on each of the frames and are associated with an adjusting mechanism (42,44) for determining with precision the position of the upper frame relative to the lower frame.
Patent SU-999955-A3 (SU)
Inventor: FOGEL KHANS
IPC: F01P11/06
Filed: 1981-01-23
Granted: 1983-02-23
Abstract: An apparatus for venting and deaerating a liquid circuit, such as the coolant circuit of an internal combustion engine, has a surge tank with an air-side port and a liquid-side port. Installed in the air-side port is a tube, through one end of which liquid to be deaerated is admitted at a certain velocity. The tube has a longitudinally extending lateral slot through which the admitted liquid is discharged; opposite the slot is located a baffle onto which the discharged liquid impinges over a large surface area. This causes even small air bubbles to be liberated from the liquid so as to remain in the air-side part, whereas the deaerated liquid runs off the baffle and into the liquid-side part of the surge tank.
Patent SU-1369673-A3 (SU)
Title: Способ получени крахмала
Inventor: CHIKUTTINI AMELIO
IPC: C08B30/04
Filed: 1981-09-01
Granted: 1988-01-23
Abstract: Изобретение относнтс  к техно-  логин получени  крахмала. Цель изобретени  заключаетс  в сокращении  расхода воды на процесс. Способ получени  крахмала предусматривает измельчение  крахмалосодержащего сырь ,  выделение из измельченного сырь   крахмальной суспензии, ее очистку и  последующую промывку крахмальной суспензии  в несколько ступеней с введением  свежей воды на последнюю ступень  промывки направлением промывной  воды со ступени на ступень в противотоке  с промываемой суспензией и отводом  промытой крахмальной суспензии.  Воду со стадии промывки или вьщеле-  ни  суспензии крахмала подвергают обратному  осмосу с получением водной  фракции, содержащей менее 1000 млн,д.  протеина,причем эту фракцию возвращают  в процесс со свежей водой.  3 табл., 2 ил. i СО
Patent SU-1355111-A3 (SU)
Title: Устройство дл сортировки руд
Inventor: SIPILYA KHEJKI
IPC: G01N23/22
Filed: 1981-09-14
Granted: 1987-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  сортировки руд и позвол ет  повысить эффективность сортировкиi  .Каждый кусок,исследуемый анализирующим  блоком, индивидуально облучаетс . при помощи двух источников гамма-излучени , работаюпщх на разных уровн х  энергии. Источники выбираютс  таким  образом, что на одном уровне   энергии преобладает эффект Комптона,  а на другом уровне энергии эффект  Комптона и фотоэлектрический эффект  конкурируют друг с другом. Последний  из эффектов строго зависит от пор дкового  номера элемента. Таким образом , посредством детектировани  по  меньшей мере одним детектором интенсивности  рассеивани  и сравнени  интенсивности  рассеивани  друг с другом  можно получить пропорцию т желых  элементов в одном курсе руды. Но этому  показателю осуществл етс  сорти- ,  ровка руд, 3 ил. О) сд ел см
Patent SU-1279520-A3 (SU)
Inventor: KLARENS I STEJNBEK
IPC: B24B21/00
Filed: 1982-01-21
Granted: 1986-12-23
Abstract: Изобретение касаетс  ленточного  шлифовани . Цель изобретени  - упростить  конструкцию станка, расширить  его технологические возможности. Конвейерна  лента 2 может быть наклонена  под углом о1 вокруг продольной оси  ленты. Заготовка помещаетс  на конвейерную  ленту, где она перемещаетс   по стрелке 15 и одновременно поджимаетс  к направл ющей планке 13, что  устран ет необходимость использовани  фиксирующих заготовку роликов.  2 3.п. ф-лы, 5 ил. СО to  ;о сд N9 СМ
Patent SU-1342409-A3 (SU)
Title: Способ получени алифатических низших алкиламинов
Inventor: GARDNER DEVID MILTON
IPC: C07C209/60
Filed: 1982-11-30
Granted: 1987-09-30
Abstract: Изобретение касаетс  алифатических  низших алкиламинов - промежуточных  продуктов дл  производства резиновых  изделий, пестицидов, фармпрепаратов  о Дл  упрощени  процесса при  реакции соответствующего амина или  аммиака с олефином используют другой  катализатор - ацетон, метилэтилкетсн,  ртуть, MOgCl,, или пентакарбонил железа  в сочетании с триэтилфосфитом,  в других услови х - облучение светом  с длиной волны 1900-4000 А. В качестве  последнего используют ртутную,  ртутно-аргоновую, ксеноновую лампы,  При выдерживании реагентов 4 ч конверси  составл ет 6,9-15,1%, а выход -  до 79,1%. Данный способ позвол ет исключить  необходимость высокого нагревани  и давлени , что значительно упрощает  процесс. 1 з.п. ф-лы, 2 табл. СО   1чЭ 4: О СО
Patent SU-1369665-A3 (SU)
Title: Механизм компенсации нат жени уточных нитей у устройству смены уточных нитей ткацкого станка с микрочелноком
Inventor: LINKE PAUL
IPC: D03D47/34
Filed: 1983-04-04
Granted: 1988-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к текстильному  производству, касаетс  компенсации  нат жени  уточных нитей на  ткацких станках с микрочелноком и  позвол ет расширить технологические  возможности станка за счет одновременного  образовани  петель 1 нескольких  уточных нитей 2, фиксации этих  петель и освобождени  одной из них  дл  подачи к микрочелноку 3. Образование  петель производитс  стержнем  6, а их фиксаци  -крючками. Освобождение  одной из петель производитс  поворотом  крючка, св занного с устройством  смены уточной нити станка.  1 3.п.ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1549481-A3 (SU)
Inventor: MELLONI PERO
IPC: A61K31/382
Filed: 1986-03-04
Granted: 1990-03-07
Abstract: The invention relates to compounds having the general formula (I) <IMAGE>  (I)  wherein R1 is carboxy, esterified carboxy or an amide of formula   <IMAGE>   in which R9 is hydrogen or C1-C6 alkyl, A is C2-C6 alkylene and Ra and Rb are hydrogen or C1-C6 alkyl or Ra and Rb taken together with the nitrogen atom to which they are linked form a saturated, optionally substituted, heteromonocyclic ring; R2 is hydrogen or C1-C6 alkyl; each of R3 to R8 is independently hydrogen, halogen, C1-C6-alkyl, C3-C4 alkenyloxy or C1-C6 alkoxy; and the pharmaceutically acceptable salts thereof, which are useful as immunomodulating and anti-viral agents.
Patent SU-1447265-A3 (SU)
Title: Инсектоакарицидное средство в форме эмульсионного концентрата
Inventor: ENZEN-KORTE UTA
IPC: C07D401/04
Filed: 1986-08-13
Granted: 1988-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к иисекто-  акарицидному средству в форме эмульсионного  концентрата и позвол ет  уничтожить на 90-100% личинок листоеда  хренового и Tetranychus при концентрации активного ингредиента  в рабочем растворе 0,1%. Средство  содержит, мас.%: активный ингредиент  - соединение формулы R -d-N-  -NR-CR3-6-8(0) R, в которой R - фенил , замещенный в положени х 2-хло-  ром, 4 - трифторметилом или трифтор-  метоксигруппой, в положени х 2 -  хлором, 4 - трифторметилом и 6 -  бромом, в положени х 2 - хлором, 4  и 6 - бромом, Б положени х 2 и 6 -  хлором или метилом, 4 - бромом, трифторметилом  или трифторметоксигруп-  пой, в положени х 2,4 и 6 - хлором  или в положени х 2 и 6 - бромом,  4 - трифторметилом, R - водород, метил;  R 2  трифторметил, дифторхлор-  метил, дихлорфторметил;  водород,  хлор, 6poMi п-0,1,2, 11,1, Диметип-  формамид 77,8, простой нонилфенолпо-  лигликолевый эфир 11,1. Известное  средство на основе 1-циклогексил-5-  -CN,N-(диметил)-карбамоилоксиJ-3-ме-  тилсульфонилметшпгаразола в этих услови х  не i активно. 3 табл. СО S
Patent SU-1526408-A3 (SU)
Title: Method of prediction evaluation of helium-carrying capacity of sedimentary fields
Inventor: FAJNGERSH L A
IPC: G01V9/00
Filed: 1988-02-02
Granted: 1995-08-27
Abstract: FIELD: search geology. SUBSTANCE: impermeable sediments and potential gas traps are found, holes are drilled and seam pressure, temperature and mineralization of seam waters in them are measured and by obtained results radioactive logging is conducted, coefficient of solubility of helium in water over section is found in addition, gas traps in regions characterized by maximum radioactivity of productive deposits and by minimal solubility of helium in water are found. After this prediction evaluation of content of helium in isolated traps is carried out. EFFECT: expanded capabilities of method, increased authenticity of prediction evaluation.