baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2692295-T3 (ES)
Title: Batería, caja de batería y procedimiento para la fabricación de una batería
Inventor: GELBKE MANFRED
IPC: H01M2/38
Filed: 2012-05-24
Granted: 2018-12-03
Abstract: Batería, en particular para automóviles, que comprende una caja de batería (2) subdividida en celdas (1), placas de electrodos (3) dispuestas en las celdas (1), un líquido de electrolito (4) que rodea las placas de electrodos (3) y un dispositivo para mezclar el líquido de electrolito (4) en las celdas (1), comprendiendo el dispositivo una pared divisoria (5) que forma un trayecto de flujo (10) que está separado de las placas de electrodos (3) y que une por flujo una zona superior a una zona inferior de la celda (1), presentando la pared divisoria (5) en la zona superior una tapa (7) que se extiende preferentemente a todo lo ancho de la pared divisoria (5) y que junto con paredes interiores contiguas (6) de la caja de batería (2) define una parte del trayecto de flujo (10) y estando unida la tapa (7) a la pared divisoria (5) mediante una bisagra de película (8), caracterizada por que la tapa (7) forma respecto a las paredes interiores (6) de la caja de batería (2) un tipo de embudo (9) adecuado para alojar el líquido de electrolito oscilante (4).
Patent ES-2554250-T3 (ES)
Title: Dispositivo para obturar el gollete de una botella
Inventor: MARSOLLIER PATRICE
IPC: B65D41/62
Filed: 2012-08-02
Granted: 2015-12-17
Abstract: Dispositivo para la obturación del gollete (G) de una botella (B), comprendiendo dicho dispositivo (1): (i) un tapón (2) que comprende dos partes cilíndricas (3, 4) que se extienden en prolongación una de otra según un eje longitudinal (2'), formando respectivamente un cuerpo de tapón (3) y una cabeza de tapón (4), presentando dicha cabeza de tapón (4) un diámetro que es superior al diámetro de dicho cuerpo de tapón (3), y comprendiendo dicha cabeza de tapón (4) una superficie inferior (13), conectada a dicho cuerpo de tapón (3) y una superficie superior libre (14), situada en oposición a dicha superficie inferior (13) según dicho eje longitudinal (2'), y (ii) una cofia tubular (5) que presenta un eje longitudinal (5') y dentro de la cual dicho tapón (2) está destinado a alojarse coaxialmente, comprendiendo dicha cofia (5) dos partes (6, 7) que se extienden en prolongación una de otra según dicho eje longitudinal (5'), formando respectivamente un faldón (6) destinado a extenderse enfrente y a distancia de dicho cuerpo de tapón (3), comprendiendo unos medios (28) para su enclavamiento en traslación sobre dicha botella (B), y un opérculo (7) destinado a recubrir dicha cabeza de tapón (4), y en el que (iii) dicha cabeza de tapón (4) y dicho opérculo (7) comprenden unos medios de leva (17, 32) que cooperan entre ellos para provocar, durante una maniobra en rotación (S) de dicho opérculo (7) con respecto a dicha cabeza de tapón (4) alrededor de dichos ejes longitudinales (2', 5'), un movimiento en traslación (T) de dicho opérculo (7) con respecto a dicha cabeza de tapón (4) según dichos ejes longitudinales (2', 5') y en un sentido (T) orientado desde la superficie inferior (13) hacia la superficie superior (14) de dicha cabeza de tapón (4) de modo que una vez que dicho dispositivo de obturación (1) está colocado sobre el gollete (G) de una botella (B), caracterizado por que dicho opérculo (7) y dicho faldón tubular (6) son solidarizados uno con otro por unos medios de unión (8) que comprenden unas zonas de inicio de rotura (8a), y por que dicha maniobra manual en rotación de dicho opérculo (7) de cofia (5) provoca la degradación de dichos medios de unión (8).
Patent ES-2579321-T3 (ES)
Title: Nuevos tio-derivados que portan lactamas como inhibidores potentes de HDAC y sus usos como medicamentos
Inventor: GIANNINI GIUSEPPE
IPC: C07D401/04
Filed: 2012-09-17
Granted: 2016-08-09
Abstract: Un compuesto que tiene la Fórmula general (I)**Fórmula** en la que, R1 es H, alquilo-(C1-C6) o arilo; o de manera alternativa R1 y un R4, cada uno unido a dos átomos de carbono adyacentes, en el caso de que n sea 2 ó 3, se consideran en conjunto para formar un anillo de ciclopropano; R2 es fenilo sustituido opcionalmente con halógeno, benciloxi, alquilo-(C1-C3) o CF3; cicloalquilo-(C3-C6); arilalquilo-( C1-C6) en el que el arilo está sustituido opcionalmente con benciloxi, alquilo-(C1-C3) o CF3; R3 es H, PO(OH)2, o un grupo de Fórmula (II) -(CO)-R7 Fórmula II R7 es alquilo-(C1-C7), alcoxi-(C1-C6) o -CH(NH2)R8; R8 es H, o la cadena lateral de un α-aminoácido natural seleccionado del grupo que consiste en glicina, alanina, fenilalanina, valina, leucina, isoleucina, ácido aspártico, asparagina, ácido glutámico, glutamina, serina, lisina, histidina, metionina, prolina, cisteína, treonina, triptófano, arginina y tirosina; R4 y R5 son en cada caso independientemente H, halógeno, alquilo-(C1-C6), o de manera alternativa, cuando n es 2 ó 3, un R4 y un R5, cada uno unido a dos átomos de carbono adyacentes, se consideran en conjunto para formar un anillo de ciclopropano; R6 es H o, de manera alternativa, R2 y R6 se consideran en conjunto para formar un heterociclo de cinco a seis miembros que pueden estar fusionados opcionalmente con un resto arilo; -A-E- es -(CO)-(NR9)- o -(NR9)-(CO)-; R9 es H o alquilo-(C1-C3); m es un número entero comprendido entre 0 y 3; n es un número entero comprendido entre 0 y 3 con la condición de que cuando es 2 ó 3, cada uno de R4 y R5 pueden adoptar un significado diferente en cada caso; el símbolo significa que el átomo de carbono que porta dicho símbolo puede adoptar una configuración R o S; el símbolo puede estar ausente, pero si está presente significa que el ciclo puede estar parcialmente insaturado con la condición de que cuando el átomo de carbono que porta R4 está implicado en un enlace doble, R5 está ausente; sus tautómeros, sus isómeros geométricos, sus formas ópticamente activas tales como los enantiómeros, diastereómeros y sus formas de racematos, así como las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
Patent ES-2574502-T3 (ES)
Title: Sistema de agitación o de conservación de pinturas
Inventor: KRZYWDZIAK ALAIN
IPC: B44D3/06
Filed: 2012-10-23
Granted: 2016-06-20
Abstract: Sistema (0) de agitación o de conservación de pintura contenida dentro de al menos un recipiente (1) cilíndrico, caracterizado porque comprende al menos una serie (2x1; 2x2) de rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilíndricos alineados de forma regular en al menos un soporte (31, 32), teniendo los rodillos (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) cilíndricos unos ejes paralelos entre sí e inclinados, siendo accionado al menos un rodillo (2a1, 2a2) cilíndrico de cada dos rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilíndricos adyacentes por rotación alrededor de su eje mediante un sistema (4) de accionamiento, siendo la distancia (d1, d2) entre dos rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilíndricos adyacentes inferior o igual al diámetro del recipiente (1) cilíndrico para que la superficie cilíndrica del recipiente pueda apoyarse sobre la superficie cilíndrica de dos rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilíndricos adyacentes, comprendiendo además el sistema (0) de agitación al menos una tapa (5) adaptada para cerrar herméticamente el o los recipientes (1) cilíndricos, estando la tapa (5) provista de al menos una pala (6) extraíble que penetra dentro del recipiente (1) cilíndrico cuando el recipiente (1) está cerrado por la tapa (5).
Patent ES-2679289-T3 (ES)
Title: Procedimientos para el pronóstico y/o diagnóstico de una enfermedad neurodegenerativa, procedimientos para identificar compuestos candidatos y compuestos para tratar una enfermedad neurodegenerativa
Inventor: JULIEN JEAN-PIERRE
IPC: G01N33/53
Filed: 2012-06-22
Granted: 2018-08-23
Abstract: Al menos un anticuerpo anti-TDP-43 para usar en el tratamiento de un sujeto que padece una enfermedad neurodegenerativa en el que el anticuerpo es capaz de inhibir la interacción de TDP-43 con p65 de NF- k-B.
Patent ES-2659034-T3 (ES)
Title: Planificación asistida por ordenador con dobles ángulos alfa en cirugía de choque femoroacetabular
Inventor: KASODEKAR SNEHAL
IPC: A61B17/56
Filed: 2012-10-05
Granted: 2018-03-13
Abstract: Un método para determinar un volumen de resección de un fémur patológico (306) que tiene una cabeza femoral (308) y un cuello femoral (310), que comprende las etapas de: determinar un primer punto de un contorno deseado basado en un ángulo alfa patológico del fémur patológico (306); determinar un segundo punto de un contorno deseado basado en un ángulo alfa deseado del fémur patológico (306); caracterizado por determinar un tercer punto del contorno deseado sobre el cuello femoral (310) del fémur patológico (306); y generar un volumen de resección del fémur patológico (306) basado en una reconstrucción tridimensional de los puntos primero, segundo y tercero del contorno deseado obtenido de cada una de una pluralidad de secciones transversales del fémur patológico (306).
Patent ES-2473586-T3 (ES)
Title: Cartucho de fluido
Inventor: HARVEY DAVID C
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-10-22
Granted: 2014-07-07
Abstract: Cartucho de tinta (3) para una impresora (2) de chorro de tinta, que comprende una cara inferior (35) y una cara delantera (33); y unas interfaces en la cara delantera (33) para la conexión a una estructura (4) receptora de cartucho, las interfaces incluyen una cavidad (14) de tinta, en donde en la cara inferior (35) se dispone una parada (30) de enganche y una pista (28) de enganche, para guiar y retener un enganche (27) de la estructura (4) receptora de cartucho, la pista (28) de enganche comprende una pista (28A) de trabado y una pista (28B) de destrabado, que se disponen para mover el enganche (27) con respecto a la parada (30) de enganche a lo largo de una pista (28A) de trabado a una posición de acoplamiento trabado en la inserción, y a lo largo de una pista (28B) de destrabado, por lo menos parcialmente diferente de la pista de trabado, a una posición destrabada en la eyección, caracterizado por una pista (21) de guía en la cara inferior (35) para acoplarse a una guía de una estructura receptora de cartucho, para guiar el cartucho (3) a lo largo de una línea recta (Y) para conectar las interfaces, la pista (21) de guía tiene unas superficies de acoplamiento de guía que se extienden paralelas a dicha línea recta (Y), y tiene una longitud de por lo menos 5 milímetros, en donde la pista (21) de guía y la pista (28) de enganche se forman por un recorte integral en la cara inferior (35).
Patent ES-2786108-T3 (ES)
Title: Aditivo para piensos para animales que contiene L-aminoácido
Inventor: OELMANN ANSGAR
IPC: A23K10/12
Filed: 2013-10-24
Granted: 2020-10-08
Abstract: Procedimiento para la producción de un aditivo para piensos, caracterizado por que se transforma un caldo de fermentación que contiene L-aminoácido, que presenta un contenido en agua de 35 a 75 % en peso y un contenido en sustancia tensioactiva de 0,1 a 20 % en peso, y del cual se eliminó parcial o completamente la biomasa, en una composición en forma de partículas mediante secado, estando contenida al menos una de las siguientes sustancias tensioactivas en la siguiente cantidad: agua de remojo de maíz en una cantidad de 1 a 10 % en peso, presentando el agua de remojo de maíz una masa seca de al menos 40 % en peso y un contenido en azúcar residual como máximo de 2 % en peso; fosfolípidos, poliglicoles, así como mezclas de los mismos, respectivamente en una cantidad de 0,1 a 5 % en peso.
Patent ES-2562341-T3 (ES)
Title: Torre híbrida
Inventor: LENZING PETER
IPC: E04H12/16
Filed: 2013-01-18
Granted: 2016-03-03
Abstract: Torre híbrida, preferentemente para aerogeneradores, con una sección inferior tubular de la torre, compuesta por piezas acabadas de hormigón, tensado a través de cables tensores (7) y una sección de la torre superior tubular consistente en acero, preferentemente compuesta por secciones de tubo individuales, así como con un adaptador (1), configurado como un anillo con una sección transversal aproximadamente en forma de C, consistente en acero, dispuesto entre ambas secciones de la torre para unir las secciones de la torre, donde el acople (3) que conecta los brazos (4, 5) del anillo en forma de C forma la región externa del anillo, el brazo inferior (4) presenta perforaciones (6, 6'..) dispuestas distribuidas a lo largo del anillo para la incorporación de los cables de tensado (7, 7' ...) de la sección inferior de la torre, el brazo superior (5) del anillo en forma de C presenta asimismo perforaciones (8, 8' ...) dispuestas distribuidas a lo largo del anillo para la incorporación de tornillos de fijación para la sección superior de la torre, el brazo inferior (4) del anillo en forma de C se dispone sobre la corona de la sección inferior de la torre, el adaptador (1) se pretensa por medio de los cables de tensado (7, 7' .) en la sección inferior de la torre, y donde las perforaciones (6, 6' ..) en el brazo inferior (4) del anillo en forma de C están solapados por tubos de envoltura para los cables de tensado, y el anillo en forma de C en la zona inferior se rellena con hormigón, rodeando los tubos de envoltura.
Patent ES-2581927-T3 (ES)
Title: Instalación para la aplicación de un adhesivo provista de un dispositivo de limpieza de rodillo
Inventor: CERCIELLO ANTONIO
IPC: B32B38/16
Filed: 2013-01-17
Granted: 2016-09-08
Abstract: Un conjunto aplicador de adhesivo, para una máquina de ensamblaje, que comprende una pluralidad de rodillos (R), que giran en contacto entre sí para transferir una capa delgada de adhesivo desde un depósito (T) y una cabeza dispensadora sobre una película en movimiento, y un dispositivo para la limpieza de dichos rodillos (R), conectable a dicho conjunto aplicador de adhesivo, caracterizado porque dicho dispositivo comprende una estructura de soporte (2) con medios de rodadura, al menos un depósito (5, 6) que contiene al menos un fluido de limpieza y medios de bombeo (8) para transferir dicho fluido a medios de distribución (12) para suministrar una parte de dicho fluido sobre la superficie de los rodillos (R), dicho conjunto aplicador de adhesivo comprendiendo además un sistema de transferencia (15) diseñado para transferir dichos medios distribuidores (12) en una dirección sustancialmente paralela al eje de los rodillos para distribuir dicho fluido sobre toda su superficie, dicho sistema de transferencia estando configurado de modo que esté acoplado de forma desmontable junto con dichos medios de distribución, en donde dichos medios de distribución (12) comprenden una cabeza distribuidora (13) conectada en su entrada a los medios de bombeo (8), dicha cabeza distribuidora estando conectada a uno o más tubos de suministro (17) equipados con toberas para posicionarse en la proximidad de las superficies de los rodillos, en donde el sistema de transferencia (15 ) se yuxtapone con una carcasa exterior (C) del conjunto aplicador de adhesivo en la máquina de manera que sólo los tubos de salida (17) están dentro de la máquina, enfrentados a los rodillos (R).
Patent ES-2587559-T3 (ES)
Title: Forma farmacéutica que comprende lopinavir y ritonavir
Inventor: MEERGANS DOMINIQUE
IPC: A61K31/513
Filed: 2013-03-06
Granted: 2016-10-25
Abstract: Forma farmacéutica oral que comprende (a) lopinavir cristalino que está presente en una mezcla con un vehículo frágil (c), y (b) ritonavir cristalino.
Patent ES-2589735-T3 (ES)
Title: Disposición de cepillado de animales y método de funcionamiento de disposición de cepillado de animales
Inventor: VAN DER POEL HANS
IPC: A01K13/00
Filed: 2013-03-13
Granted: 2016-11-16
Abstract: Disposición (2) de cepillado de animales para unirse a una estructura de soporte, comprendiendo la disposición (2) de cepillado de animales una parte (6) de soporte dispuesta para unirse a la estructura de soporte, un cepillo (12) y un motor (22) eléctrico dispuesto para hacer rotar el cepillo (12) alrededor de un eje (14) de rotación, comprendiendo la disposición (2) de cepillado de animales un sensor (34) de rotación dispuesto para interaccionar con el cepillo (12), caracterizada porque el cepillo (12) también puede rotar alrededor de su eje (14) de rotación mediante una fuerza aplicada externamente, y el sensor (34) de rotación está adaptado para detectar un movimiento de rotación del cepillo (12) alrededor de su eje (14) de rotación producido por la fuerza aplicada externamente.
Patent ES-2845560-T3 (ES)
Title: Diagnóstico farmacéutico
Inventor: FURET PASCAL
IPC: G11B20/00
Filed: 2013-03-27
Granted: 2021-07-27
Abstract: 1-({4-Metil-5-[2-(2,2,2-trifluoro-1,1-dimetil-etil)-piridin-4-il]-tiazol-2-il}-amida) de 2-amida del acido (S)-pirrolidin-1,2- dicarboxilico, o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, para su uso en el tratamiento de un sujeto que tiene cancer, en el que el sujeto tiene una glutamina en la posicion 859 de la subunidad catalitica p110α de PI3K, o en el que el sujeto tiene una secuencia de acido nucleico que codifica una glutamina en la posicion 859 de la subunidad catalitica p110α de PI3K.
Patent ES-2609458-T3 (ES)
Title: Estátor con paquete de chapas de estátor rodeado por chapa de revestimiento
Inventor: SCHALLER MANFRED
IPC: H02K1/18
Filed: 2013-08-15
Granted: 2017-04-20
Abstract: Estátor de una máquina eléctrica, - presentando el estátor un paquete de chapas de estátor (6), - extendiéndose el paquete de chapas de estátor (6), visto en dirección de un eje de simetría (5) del paquete de chapas de estátor (6), desde un primer lado frontal axial (8) del paquete de chapas de estátor (6) hasta un segundo lado frontal axial (9) del paquete de chapas de estátor (6), - estando rodeado el paquete de chapas de estátor (6) en su lado exterior (10) que se aleja del eje de simetría (5) por una chapa de revestimiento (11), - extendiéndose la chapa de revestimiento (11), visto alrededor del eje de simetría (5), desde un primer borde de tope (12) de la chapa de revestimiento (11) hasta un segundo lado borde de tope (13) de la chapa de revestimiento (11), - extendiéndose los bordes de tope (12,13), visto en dirección del eje de simetría (5), al menos desde el primer lado frontal axial (8) hasta el segundo lado frontal axial (9) del paquete de chapas de estátor (6), - estando soldados entre sí los bordes de tope (12, 13) de la chapa de revestimiento (11), visto en dirección del eje de simetría (5), mediante un cordón de soldadura (14) continuo a través de toda su longitud (I), - ejerciendo el cordón de soldadura (14), a causa de su contracción térmica, una tensión de tracción sobre la chapa de revestimiento (11), - caracterizado por que, visto alrededor del eje de simetría (5), está dispuesto un elemento intermedio (15) en el área del cordón de soldadura (14) y solo ahí entre la chapa de revestimiento (11) y el paquete de chapas de estátor (6) y en el área restante la chapa de revestimiento (11) queda ajustada directamente en el paquete de chapas de estátor (6) y - por que, a causa de la tensión de tracción en el área del elemento intermedio (15), el cordón de soldadura (14) está presionado en la dirección del eje de simetría (5) contra el elemento intermedio (15) y en el área restante la chapa de revestimiento (11) está presionada en la dirección del eje de simetría (5) contra el paquete de chapas de estátor (6).
Patent ES-2611969-T3 (ES)
Title: Atacador de cargas propulsoras, arma y procedimiento para la colocación de cargas propulsoras
Inventor: SCHEIDEMANN GEORG
IPC: F41A9/37
Filed: 2013-09-18
Granted: 2017-05-11
Abstract: Atacador de cargas propulsoras con una corredera de alimentación (6) movible linealmente a largo de una dirección de colocación (A) para la alimentación de cargas propulsoras (8) a una posición colocada en la cámara de carga (103) de un cañón de arma (101), caracterizado por un retenedor (601) dispuesto movible en la corredera de alimentación (6) para asegurar la posición de las cargas propulsoras (8) en su posición colocada.
Patent ES-2811151-T3 (ES)
Title: Procedimiento de depósito de un material intermedio que permite asegurar la cohesión de este último y material intermedio
Inventor: BERAUD JEAN-MARC
IPC: B29C70/08
Filed: 2013-11-18
Granted: 2021-03-10
Abstract: Procedimiento de depósito en continuo sobre una superficie de depósito (4) de un material intermedio (1, 100) constituido por una capa unidireccional (2, 10) de fibras de refuerzo asociada sobre por lo menos una de sus caras a una capa (3, 20, 30) de material termoplástico y/o termoendurecible, no representando la o las capas (3, 20, 30) de material termoplástico y/o termoendurecible constitutiva(s) del material intermedio (1, 100) más del 10% de la masa total del material intermedio (1, 100), y representando preferentemente del 0,5 al 10% de la masa total del material intermedio (1, 100) y preferentemente del 2 al 6%, en el que - el material intermedio (1, 100) ha sufrido, previamente a su depósito, una operación de aplicación puntual de esfuerzos pasantes, realizada de manera que se atraviese el espesor total del material intermedio (1, 100) y que va acompañada de un calentamiento que conduce a la fusión por lo menos parcial del material termoplástico o una polimerización parcial o completa del material termoendurecible, a nivel de los puntos de aplicaciones (500) de los esfuerzos pasantes, y que provoca una penetración del material termoplástico y/o termoendurecible, y que crea unos puentes de unión en el espesor de la capa unidireccional (2, 10) de fibras de refuerzo, que se extiende preferentemente desde una cara principal a la otra de la capa unidireccional (2, 10) de fibras de refuerzo, - el material intermedio (1, 100) es depositado en continuo, según una trayectoria de desplazamiento determinada, con aplicación simultánea sobre el material intermedio (1, 100) de una tensión y de una presión de manera que lo aplique sobre la superficie de depósito (4), realizándose el depósito aplicando una cara (11, 12) del material intermedio (1, 100) en curso de depósito que corresponde a una capa (3, 20, 30) de material termoplástico y/o termoendurecible sobre la superficie de depósito (4) y/o aplicando el material intermedio (1, 100) en curso de depósito sobre la superficie de depósito (4) portadora de un material termoplástico y/o termoendurecible, y activando el material termoplástico y/o termoendurecible que se encontrará en la interfaz entre el material intermedio (1, 100) y la superficie de depósito (4), de manera que se asegure la unión entre el material intermedio (1, 100) depositado y la superficie de depósito (4).
Patent ES-2758928-T3 (ES)
Title: Copolímero de 1-buteno/alfa-olefina y composición que lo contiene
Inventor: AKAI IKUO
IPC: C09J123/08
Filed: 2013-09-13
Granted: 2020-05-07
Abstract: Composición de copolímero de 1-buteno/α-olefina, que comprende: de 99 a 1 partes en masa de al menos un polímero de olefina (X) seleccionado de polímeros de propileno (X-1) que contienen el 50% en moles o más de polímeros de propileno y etileno (X-2) que contienen el 50% en moles o más de etileno; y de 1 a 99 partes en masa de un copolímero de 1-buteno/α-olefina (Y) que contiene del 99,9 al 70% en moles de 1-buteno y del 0,1 al 30% en moles de una o más α-olefinas seleccionadas de etileno, propileno y α-olefinas C5 a C12, en la que el total del 1-buteno y la una o más α-olefinas seleccionadas de etileno, propileno y α-olefinas C5 a C12 es del 100% en moles, en la que el copolímero de 1-buteno/a-olefina (Y) tiene una distribución de peso molecular (Mw/Mn) de 1,0 a 3,5 y una cantidad de elución usando o-diclorobenceno a -10ºC de no más del 3% en masa, en la que el total del polímero de olefina (X) y el copolímero de 1-buteno/α-olefina (Y) en la composición es de 100 partes en masa.