baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2682620-A1 (FR)
Title: Procede de nettoyage d'articles.
Inventor: ICHIRO ARAI
IPC: B08B7/00
Filed: 1992-03-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour enlever des particules étrangères ultrafines d'articles qu'on doit laver tels que des récipients pharmaceutiques, d'une manière sûre et efficace, comprenant le mouillage par de l'eau de la surface des articles à mouiller, la congélation de l'eau englobant les matières étrangères et le traitement subséquent des articles par lavage à l'air à une température normale.
Patent FR-2689005-A1 (FR)
Title: Electronic weighing appts. for immobilised patients - uses vertical rising column with horizontal lifting arm and built in load sensor and display.
Inventor: GERARD BORDIN
IPC: G01G19/44
Filed: 1992-03-26
Abstract: The appts. comprises a wheeled, U-shaped base (1) with a vertical extensible column (2,3) carrying a horizontal arm (4,5). A horizontal beam (10)  equipped with straps is pivoted at its mid point (11) and is suspended from the arm (4,5). The arm (4,5) is equipped with an electronic load sensor (6) and a display panel (7) mounted on a frame (8). USE/ADVANTAGE - Weighing of immobilised patients with improved stability and accuracy over existing methods.
Patent FR-2676841-A1 (FR)
Title: Tube d'objectif pour appareil photographique.
Inventor: HARUKI EGUCHI
IPC: G03B11/04
Filed: 1992-05-18
Abstract: Tube d'objectif pour appareil photographique dans lequel un capot d'objectif (20) est divisé en un élément de capot annulaire avant (21) et un élément de capot annulaire arrière (22). Le capot d'objectif (20) est disposé sur une surface externe d'une portion avant d'un châssis d'objectif (11) dans lequel un objectif (12) est logé. Une partie arrière (21a) de l'élément de capot annulaire avant (21) est emboîtée dans une partie avant (22a) de l'élément de capot annulaire arrière (22). La partie arrière (21a) et la partie avant (22a) du capot d'objectif (20) sont raccordées l'une à l'autre par des vis (23). La portion raccordant les éléments de capot annulaires avant et arrière est recouverte par un couvercle (24).
Patent FR-2693258-A1 (FR)
Title: Programmable quick cooling and/or freezing cabinet - uses signal from piercing probe sensor to select one of several pre-arranged or ad-hoc operational programs
Inventor: FREDERIC COVIN
IPC: F25D29/00
Filed: 1992-07-06
Abstract: The insulated cabinet (23) contains a circulating fan (22), being an evaporator (22') fed by the compressor (16), placed with the associated fan (14) and condenser (15) in the base compartment, which admits air through a drip-proof grill (20) at the front. A panel on the cabinet door (2) carries indicator lamps relating to power supply, program selection and prompting etc., with associated operative push-buttons. A circulating fan and compressor are independently operated by an electronic controller storing several timed operating programs, with the controller also being programmable, if desired, by the user. The controller receives thermal data from the cabinet via a sensing probe whose sharp point can be driven, where appropriate, into feed items. USE/ADVANTAGE - Industrial or commercial food storage. Program flexibility covers a range of internal temperatures and probable requirements.
Patent FR-2696288-A1 (FR)
Title: Office electrical distribution wiring and connection system - is designed to be used in false floors using rectangular sunken housing containing power outlets
Inventor: ROLAND RAMSTEIN
IPC: H02G3/18
Filed: 1992-09-30
Abstract: The system consists of a connection housing (2) fitted with power sockets (3) connected to cables (4). The whole is contained in a sunken housing (6) clamped to the floor (1). A square cover (5) is placed over the support housing (6) at floor level. The support housing (6) is designed to receive a group of power sockets which are slid into the housing at sub floor level. The support housing (6) is in the form of a long U-shaped support which is fixed to the underneath of the floor. The support housing (6) has stops (7) at its two longitudinal ends for limiting displacement of the connection housing (2) supported along the length of the support housing (6). USE/ADVANTAGE - For electrical wiring in building. Simplifies installation of false floor distribution power connections.
Patent FR-2696929-A1 (FR)
Title: Movable walking stick or similar support device - comprises vertical stick shaft attached to baseplate with removable wheels, rollers or similar devices
Inventor: ANDRE HOANG
IPC: A61H3/04
Filed: 1992-10-15
Abstract: The walking stick consists of a vertical shaft or sleeve attached to a baseplate fitted with castors, rollers or similar wheel devices. The wheels are attached to the underside of the baseplate by removable fasteners. The stick shaft and baseplate may be formed of steel, wood or other material. ADVANTAGE - User may move stick without having to lift it vertically.
Patent FR-2683132-A1 (FR)
Title: Coutil pour literie a armure textile.
Inventor: JOSEF WURZER
IPC: D03D1/00
Filed: 1992-11-04
Abstract: Il s'agit d'un coutil pour literie à armure textile de fils d'étoffe. Afin de conférer à un tel coutil pour literie une haute sécurité contre le transpercement par un matériau de bourrage, notamment par un bourrage à base de poils de lapins, en particulier de poils de lapins angoras, il est prévu que le grammage des fils, en particulier en fibres naturelles, comme du coton pur par exemple, s'élève à 100-150 g/m2 , à 110-140 g/m2 par exemple, pour des solidités de fils de 60-80, de 65 à 75 Nm en particulier. S'agissant d'une couverture comportant un coutil pour literie et un bourrage introduit dans celui-ci, il est prévu que le bourrage se compose de poils de lapins, de poils de lapins angoras (oryctolagus cuniculus angorensis) en particulier et d'au moins 30% en poids d'autres éléments tels que par exemple de la soie et/ou du mohair et/ou du duvet et/ou de la laine de mouton et/ou de l'alpaga et/ou des poils de chèvres angoras et/ou des fibres polyester et/ou des poils de jacks ou analogues.
Patent FR-2686785-A1 (FR)
Inventor: PETER GERSTER
IPC: A47J36/26
Filed: 1993-02-01
Abstract: The cooking appliance for table use is composed of a frame with a horizontal baseplate (1) through which at its periphery three uniformly distributed columns (2) pass in such a manner that the baseplate (1) stands on a tripod. A grate (17) rests on the ends of the columns for carrying the cooking pot (5). Placed on the upper ends of the columns (2) is a grill plate (4) made of aluminium die casting and coated with a nonstick material, which has a hole (22) of approximately half the diameter of the grill plate (4). A cooking pot (5) made of chromium-nickel steel sits in this hole (22) on the star grate (17). The appliance makes possible a multiplicity of combinations of simultaneous grilling/frying and cooking/braising/keeping food warm.
Patent FR-2701922-A1 (FR)
Title: Method for improving the closure of a cardboard package with the aid of an adhesive strip by means of impregnation with covering product and cardboard package including covering-product impregnation zones
Inventor: LAURENCE FISCHER
IPC: B65B51/06
Filed: 1993-02-24
Abstract: The object of the method of the invention is to improve the closure of a kraft-type cardboard package, particularly made from recycled material, with the aid of an adhesive strip. It consists in impregnating the cardboard, prior to application of the strip, with a covering product over at least certain zones (18) of the package among those on which the strip is likely to be applied during the operation of closing the said package. The covering product is, for example, a water-based printing ink whilst the strip has an acrylic-based adhesive. The parallelepipedal kraft-type cardboard box with closure by means of flaps, according to the invention, includes zones (18) impregnated with covering product which are located on the sides (2, 4) close to the flaps and, optionally, on the edges of the latter, the said zones being intended to recieve the application of an adhesive strip upon closure of the box.
Patent FR-2702305-A1 (FR)
Title: Electrical switch and electrical apparatus equipped with such a switch
Inventor: JEAN-PIERRE SALVI
IPC: H01R13/70
Filed: 1993-03-04
Abstract: The invention proposes an electrical switch (10) of the type including a casing (12) in which a moving element is arranged which, under the action of a control element (26) opens or closes an electrical circuit including terminals (16, 18) which project out of the casing (12) through one face (14) of the latter, characterised in that the face (14) of the casing is shaped, at least partly, so as to define a housing (30, 32) provided to accommodate the body of a female plug (34) of a connection outlet for at least certain terminals (16, 18) with a flexible connecting cable (36).
Patent FR-2703316-A1 (FR)
Title: Caisse de matériel ferroviaire à structure de profilés en coques.
IPC: B61D17/04
Filed: 1993-03-29
Abstract: Dans cette caisse de matériel ferroviaire roulant, dont les faces latérales comprennent des profilés structurels assemblés entre eux, tels que deux longerons (2), deux battants de pavillons (10), des poteaux verticaux (13, 13', 14), le plus possible de profilés structurels sont réalisés par assemblage de coques ouvertes respectivement externe et interne assemblées par soudure plasma, la coque externe pouvant ainsi former une partie visible de la face latérale.
Patent FR-2704215-A1 (FR)
Title: Chute for transferring material
Inventor: JEAN POUILLAUDE
IPC: B65G69/18
Filed: 1993-04-23
Abstract: The chute (1) for transferring materials includes an end (2) for exit of the material (3). An element (4), which is permeable to the passage of the material, is fastened to the exit end (2), substantially perpendicularly to the axis (18) of displacement of the material (3), and includes fins (7) which are adapted so as to deflect the material (3) in a substantially convergent manner towards the abovementioned axis (18). A monobloc skirt (14) made from flexible material is fastened to the end of a metallic end piece (12), integral with the exit end (2) of the chute (1), and flares out at its lower end (17). Use, particularly, for loading the hulls of a ship.
Patent FR-2690657-A1 (FR)
Title: Panneau de commande, notamment pour une installation de climatisation dans un véhicule automobile.
Inventor: OLIVER BECK
IPC: B60H1/00
Filed: 1993-04-28
Abstract: L'invention concerne un panneau de commande, notamment pour une installation de climatisation dans un véhicule automobile. Dans ce panneau comportant des éléments d'actionnement primaires et des éléments d'actionnement secondaires (6.1) placés dans un logement de montage (12) fermé par un élément de fermeture pivotant (5), qui dans la position fermée est de niveau avec cette plaque et, dans la position ouverte, libère les éléments (6.1), et lors de l'ouverture de l'élément (5), la partie de commande des éléments (6.1) est amenée dans une position permettant une manipulation commode. Application notamment aux climatiseurs de voitures de tourisme.
Patent FR-2695070-A1 (FR)
Title: Matériau de reproduction thermoréactif de stabilité spéciale.
Inventor: GUNTER KLUG
IPC: B41M5/333
Filed: 1993-06-04
Abstract: Les nouveaux matériaux de reproduction thermoréactifs contiennent un mélange qui contient au moins un acide bisphénolcarboxylique modififé spécial et au moins un composé basique. Ils se distinguent par une bonne stabilisation de la couleur, même après une longue durée de stockage, de bonnes stabilités à la lumière et d'excellentes stabilités à l'eau, aux plastifiants, aux graisses et aux substances contenues dans les crayons marqueurs.
Patent FR-2705985-A1 (FR)
Title: Zenithal lighting system intended to be placed in an opening made in a roof
Inventor: PAUL LAMARQUE
IPC: E04D13/03
Filed: 1993-06-01
Abstract: A zenithal lighting system, intended to be placed in an opening made in a roof, comprises a support frame (4) intended to be fixed in a sealed manner to the perimeter of the opening, a cover (14) made of an impermeable and translucent material covering the entire area delimited by the support frame (4) and provided with a perimeter fastened to the said support frame, and solar protection means consisting of at least one screen (28) made of a material opaque to solar radiation and supported by a framework (29) fastened to the support frame (4), each of the said screens being arranged above the cover (14) so as to delimit, with this cover, a volume for the circulation of air, and having a shape and orientation which are designed to block off direct solar illumination for the major part of the sun's travel.
Patent FR-2707279-A1 (FR)
Title: Object made from a deformable material, in particular a piece of furniture or similar item, and manufacturing method
Inventor: BERNARD DUBLED
IPC: A47C5/00
Filed: 1993-07-08
Abstract: The invention relates to an object made from a deformable material and to a method for its manufacture. The object, made from a deformable material, comprises at least one layer made of plastic foam having a surface defined by a predetermined outline, at least one surface core made from an elastically deformable material and joined to one part of the surface of the foam layer and tensioning means which can be inserted between spaced apart anchoring points (46) in the core in order to bring them closer together and cause the material to bend in a given area, it being possible to place the object either in a flat rest configuration or in a working configuration in which the material is curved in the said given area. Particularly applicable to the production of furniture, and especially of chairs.
Patent FR-2708987-A1 (FR)
Title: Feu de véhicule automobile à glace démontable.
Inventor: PHILIPPE CARON
IPC: F21V17/00
Filed: 1993-08-09
Abstract: Le feu de signalisation comporte, d'une part, un socle (1) présentant au moins une cavité dans le fond de laquelle est disposée une lampe, et, d'autre part, au moins une glace (2) fermant cette cavité, ledit socle (1) et ladite glace (2) étant maintenus au moins partiellement l'un par rapport à l'autre par engagement mutuel de moyens de verrouillage (12, 13) complémentaires que présentent deux pattes de maintien (11a, 14) se superposant l'une à l'autre, la patte intérieure (11a) étant la branche en retour d'un rebord (11) conformé selon un U, ladite branche (11a) étant élastiquement flexible et présentant une portion d'appui (15) pouvant être sollicitée élastiquement en flexion, de façon à permettre le désengagement mutuel des moyens de verrouillage (12, 13).
Patent FR-2710452-A1 (FR)
Title: Interrupteur haute tension à arc tournant.
Inventor: MICHEL BARRAULT
IPC: H01H33/98
Filed: 1993-09-20
Abstract: Interrupteur à arc tournant (1) comportant un contact fixe (2), un contact mobile (3), une enveloppe étanche (4) formant une chambre de coupure (5) qui entoure les contacts fixe et mobile et un dispositif (6) pour faire tourner l'arc autour dudit contact fixe. Selon l'invention, l'interrupteur comprend en outre un moyen de refroidissement (14) qui est disposé dans la chambre de coupure et qui est, constitué par une pluralité d'anneaux (15) plans disposés parallèmement entre eux et espacés les uns des autres de façon à constituer entre eux une pluralité d'espaces annulaires (18).
Patent FR-2712420-A1 (FR)
Title: Tête magnétique de lecture à élément magnétorésistant multicouche et à concentrateur et son procédé de réalisation.
Inventor: JEAN-PIERRE LAZZARI
IPC: G11B5/39
Filed: 1993-11-08
Abstract: La tête comprend un élément magnétorésistant (50) de type multicouche, en travers de l'entrefer (32) d'un concentrateur (301 , 302 ) placé à l'arrière des pièces polaires (901 , 902 ) définissant l'entrefer (100) de la tête. Application à l'enregistrement magnétique.
Patent FR-2712699-A1 (FR)
Title: Procédé de mesure de la vitesse de rotation d'une machine tournante génératrice d'un signal acoustique périodique.
Inventor: PHILIPPE LOY
IPC: G01P3/48
Filed: 1993-11-17
Abstract: Procédé de mesure de la vitesse de rotation d'une machine tournante (1) génératrice d'un signal acoustique périodique, dans lequel: - on capte (10), au moyen d'un transducteur, le signal acoustique de la machine comportant des composantes de fréquences diverses et - on recherche (13) dans le signal la composante à une fréquence particulière (fo) de plus grande énergie, pour en déduire (14) la vitesse de rotation de la machine (1), procédé dans lequel, pour effectuer la recherche de la composante à fréquence particulière, on transforme (12) le signal dans le domaine fréquentiel en une pluralité de composantes fréquentielles d'énergies particulières et on isole celle de plus grande énergie.
Patent FR-2712749-A1 (FR)
Title: Dispositif électronique de commande d'un moteur électrique à courant continu, pour système d'entraînement fonctionnant en va et vient et application à un système d'essuyage de vitre de véhicule.
Inventor: DANY DESRUS
IPC: H02P7/00
Filed: 1993-11-19
Abstract: La présente invention permet de contrôler d'une manière simple le fonctionnement du moteur d'entraînement lors de son retournement. Selon l'invention un circuit de contrôle asservi à la mise en conduction d'un transistor T placé dans le chemin d'alimentation du moteur en série avec lui de façon à réduire le bruit de retournement dans le mouvement de va et vient. Application à l'essuyage de vitre automobile
Patent FR-2714095-A1 (FR)
Title: Thermal and acoustic insulating panel for ground heating of buildings
Inventor: YVES ELLES
IPC: F24D3/14
Filed: 1993-12-16
Abstract: The panel (1) has a wire mesh (2,3) moulded into one of its faces flush with the surface. The mesh is constituted from two series of wires, one composed of pairs of parallel wire (2,3) at a distance from each other greater than the diameter of a fastening rod. A metal wire (4) runs along the sides of the panel face containing the mesh. There is a tenon (5) and mortise (6) on the edges. A clip fastener for fixing a tube to the panel is connected to a rod with a pointed end. The diameter of the rod is less than the distance between two wires of a pair of wires. Two lips are fixed to the rod at a distance from each other greater than twice the diameter of mesh wire.
Patent FR-2714681-A1 (FR)
Title: Acoustic screens of metal fibre reinforced concrete
Inventor: PAUL BORDERIE
IPC: E01F8/00
Filed: 1994-01-04
Abstract: An acoustic protective screen element, notably for roads, is claimed that is made in a single piece of metal fibre reinforced concrete and presenting an inclined rectangular plate (11) with a thickness of between 3 and 10 cm with one or more essentially vertical stiffeners (12) supporting one of the faces of the rectangular plate (11) and a horizontal stiffener (13) supporting the lower end of the vertical stiffeners and acting as the base plate for the placement of the screen element (10). The utilisation of these screening panels for acoustic protection along railway tracks and bridges is also claimed.
Patent FR-2716145-A1 (FR)
Title: Clearance indicator for front and rear of motor vehicle to aid manoeuvring
Inventor: DANIEL SEGAUD
IPC: G01S13/931
Filed: 1994-02-14
Abstract: The clearance indicator gives visual indication of the measured distance to an obstacle at the front or rear of the vehicle.  The indication is given by a row of light-emitting diodes, which are successively illuminated or extinguished to indicate the distance to the obstacle.  Different colours may be used to indicate different scales or to emphasise lack of clearance. The location of the distance indicator showing clearance to the rear is chosen so it is readily visible to the driver while looking to the rear.  The edge of the rear windscreen, or on the back of the stop light mounted in the rear window are suitable.  The forward clearance indicator may be mounted on the internal rear-view mirror, or in a housing attached inside the roof of the vehicle.
Patent FR-2719727-A1 (FR)
Title: Circuit de sortie pour circuit intégré.
Inventor: MARTINEZ RAYMOND
IPC: H03K19/003
Filed: 1994-05-03
Abstract: L'invention concerne un circuit de sortie pour circuit TTL-CMOS. Il comprend un étage de sortie (1) comprenant deux transistors MOS P (11) et MOS N(12) en parallèle connectés en cascade avec un transistor MOS N (13) de validation entre les tensions d'alimentation et de référence. L'étage de sortie connecté par l'intermédiaire d'un signal de validation TRISB et des transistors MOS (11, 12, 13) délivre au point commun entre les transistors MOS (12) et (13) un signal de sortie représentant la variable logique d'entrée. Un premier circuit (2) permet la commutation du transistor MOS P (11) par un signal de commande de commutation intermédiaire TRISP et un troisième circuit (4) permet la commutation du transistor MOS N (12), le circuit (4) opérant en contre-réaction de la commande de commutation du transistor MOS P (11), les commandes étant effectuées successivement pour engendrer un niveau de commutation intermédiaire appartenant au niveau logique haut. Application aux circuits intégrés TTL-CMOS.
Patent FR-2721325-A1 (FR)
Inventor: GONDOLF MARC
IPC: C21B7/14
Filed: 1994-06-17
Abstract: Permanent device for emptying the draining channels of metallurgical apparatuses essentially comprising a) a main refractory unit (10) with a substantially truncated-cone-shaped through space (11) and guide slides (15a) and (15b); b) a substantially truncated-cone-shaped refractory insertion piece (20), having, along its whole length, an inner channel (21) optionally partially or completely filled with a sealing mass, and insertable in the space formed in the refractory unit; and c) a sealing plate (30) to be inserted into the guide slides (15a) and (15b) of the main unit (10). The invention also concerns the use of such a device.
Patent FR-2724600-A1 (FR)
Title: Magnetic sealing of frameless window in automobile doors
Inventor: TINE LAURENT
IPC: B60J10/79
Filed: 1994-09-20
Abstract: In doors having no upper side guides, or top channel member, for the rising window-glass (2), the unsupported glass edges are securely sealed to the upper door opening by magnetic forces established between electromagnets (5 or 6), inserted at intervals in the window edge, and at corresponding points along the door frame (3). Window and frame sets have opposite polarity. The electrical supply to the magnet coils is automatically interrupted while the window-lift motor is energised, or the ignition key withdrawn. A throw-off effect is obtained, opt. at such times by reversing the current in one set of magnets. Opt. one set of electromagnets is replaced by permanent magnets, or by ferromagnetic inserts.
Patent FR-2710954-A1 (FR)
Title: Actionneur électro-hydraulique, notamment pour un système de freinage hydraulique anti-blocage.
Inventor: PETER JANKER
IPC: B60T8/42
Filed: 1994-10-04
Abstract: L'invention concerne un actionneur électro-hydraulique qui est destiné notamment à un servo-mécanisme, à un système de pompe ou à un système de freinage. L'actionneur comporte une chambre de travail (204) qui est remplie d'un fluide électrostrictif. La chambre de travail contient en outre un système d'électrodes (208) qui sont excitées électriquement aux fins produire un champ électrique qui agit sur ledit fluide électrostrictif et produit une variation de volume de celui-ci.
Patent FR-2729243-A1 (FR)
IPC: G09F19/02
Filed: 1995-01-09
Abstract: An advertising medium or decorative assembly consisting of a first plate (1) made of transparent material, and at least one second plate (3), the two blades being substantially parallel and joined together via a seal (7) which holds them in closely spaced positions. The space between the blades (1, 3) is at least partially filled with a fluid containing floating flat objects (8, 9) of which at least some have substantially the same density as the fluid.