baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2341804-C2 (RU)
Title: Устройство контроля качества для анализатора крови, работающего с цельной кровью, и анализатор
Inventor: LE KONT ROZHE
IPC: G01N35/00
Filed: 2004-07-07
Granted: 2008-12-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике. Устройство содержит средства консервации путем охлаждения контрольных образцов крови, средства доведения этих контрольных образцов крови до температуры, предписанной изготовителем этих контрольных образцов крови, средства перемешивания, предназначенные для перевода клеток во взвешенное состояние, и средства отбора подготовленной таким образом крови. Устройство используется в анализаторах крови. Технический результат - возможность автоматически проводить контроль качества анализов. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2377345-C2 (RU)
Inventor: MIRZOJANTS JURIJ ASHOTOVICH
IPC: A01K14/00
Filed: 2006-03-06
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of agriculture, in particular to conveyors that transport wool fleece to classifying table. Conveyor-classifier comprises driven and tension stations, on which driven and tension drums and flexible web are installed. Flexible web is arranged as metallic with openings of Rabitz net type. On driven drum there is a sprocket arranged for driving of beaters, which has larger diametre compared to sprockets of shafts in beaters of elliptic shape. 
     EFFECT: improved quality of wool cleaning. 
     2 dwg
Patent RU-2326649-C2 (RU)
Inventor: BOGUSLAVSKIJ IREK BORISOVICH
IPC: A61K8/00
Filed: 2006-05-05
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: cosmetics. 
     SUBSTANCE: moistening composition contains cosmetic cream with wheat germ oil, shi oil, ester C 8 -C 18  of saturated fatty acid with several branching chains and water. According to the second version moistening composition contains cosmetic cream with wheat germ oil, shi oil, ester C 8 -C 18  of saturated fatty acid with several branching chains, water and coconut oil. All components are taken in specified proportion. Toilet soap contains specified moistening compositions for soap and effective amount of common soap components. 
     EFFECT: allows improving emollient and moistening effect on skin; reducing dissolution and swelling rates of toilet soap. 
     19 cl, 4 tbl
Patent RU-2395830-C2 (RU)
Inventor: LONGSDORF REHNDI DZH
IPC: G05B9/02
Filed: 2004-11-08
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: apparatus for use in a process device which provides the required safety integrity level (SIL) for the said process device has a device interface which is configured for connection to another part of the said process device and provide an output signal related to operation of a component of the process device, a component monitor configured to monitor operation of the component based on the output signal from device interface and identify a safety event of the component, and a safety response module configured to respond to the safety event of the component in accordance with a safety response. ^ EFFECT: reduced equipment failure. ^ 55 cl, 5 dwg
Patent RU-2368107-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обеспечения улучшенного режима двойной передачи с использованием управления мобильностью
Inventor: GRENBERG PETRI
IPC: H04B7/212
Filed: 2005-06-14
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Представлены способ, система и мобильная станция для информирования блока управления пакетами о том, что мобильная станция, способная к режиму двойной передачи, имеет продолжающееся соединение с коммутацией каналов и находится в выделенном режиме. После входа в выделенный режим мобильная станция оповещает блок управления пакетами о входе в выделенный режим, используя процедуру управления мобильностью, независимо от физического перемещения мобильной станции, такого как движение от одной ячейки к другой. Технический результат заключается в уменьшении нагрузки на внутреннюю сигнализацию контроллера базовой станции. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2350419-C2 (RU)
Inventor: ZAJTSEV VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: B21C3/12
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: metallurgy; mechanics. 
     SUBSTANCE: facility contains board with fixture, bearing drawing die rotatable relative to two mutually perpendicular axes. Ability of individual convergence of die channel axis with drawing axis at each string of the multiple-strand mill is provided ensured by implemented in board one open-end longitudinal parallel hole and several perpendicular to it cross open-end parallel holes in amount, equal to number of drawing strand, in parallel hole is located with ability of its torsion and axial movement the same amount of cylindrical fixtures, in each of which there are implemented two mutually perpendicular open-end parallel holes, with one of it locating coaxial to any of cross holes of a board, and in the other it is installed drawing-out frame with its torsion ability and axial movement, allowing groove, provided for draw die immovable installation coaxial to the first hole of fixture and agreeably, to one of cross holes of a board. 
     EFFECT: increasing of accuracy of adjustment of wiredrawing toll while drawing of feed bar, pipes and profiles on mills of linear type including multistrand. 
     2 dwg
Patent RU-2349429-C2 (RU)
Title: Способ определения критической ширины фрезерования концевой фрезой
Inventor: SANKIN JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: B23C3/00
Filed: 2007-03-20
Granted: 2009-03-20
Abstract: Способ заключается в том, что определяют динамическую податливость упругой системы станка с использованием электромагнитного вибратора и виброзаписывающей аппаратуры с последующим построением их математической модели в виде совокупности колебательных звеньев и определяют критическую ширину фрезерования по приведенной формуле. Технический результат: выбор режимов резания, исходя из устойчивости процесса резания. 4 ил.
Patent RU-2372207-C2 (RU)
Inventor: TARIK ZIJAD
IPC: B43K1/08
Filed: 2005-05-25
Granted: 2009-11-10
Abstract: Шарик (1), используемый для наконечника ручки, диаметром D от 700×10 -6  до 2500×10 -6  м, включает по меньшей мере один знак, который выгравирован на его поверхности. Знак составлен из системы выгравированных отдельных ячеек, которые расположены на части сферической поверхности шарика, ограниченной окружностью длиной от 10×10 -6  м до 0.5 πD м, при этом значение диаметра ячейки (3) находится в диапазоне от 10×10 -6  м до 1/7 D м, а значение глубины ячейки (3) находится в диапазоне от 5×10 -6  м до 2×Dc м. Использование данного изобретения позволяет повысить качество написания знаков. 15 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2365960-C2 (RU)
Title: Гибкий нано-впечатывающий штамп
Inventor: NIL SEN TEODOR
IPC: G03F7/00
Filed: 2005-09-07
Granted: 2009-08-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к нановпечатывающему штампу, предназначенному для впечатывания миллимикронных (нано) и миллиметровых структур. Гибкий нановпечатывающий штамп 1 имеет основную деталь и первую, и вторую впечатывающие части 2, 3, первая и вторая впечатывающие части имеют литографический рисунок 7, предназначенный для впечатывания в воспринимающую рисунок подложку. В первом аспекте первая и вторая впечатывающие части 2, 3 могут независимо смещаться в направлении, практически параллельном направлению впечатывания впечатывающего штампа. Во втором аспекте первая и вторая впечатывающие части 2, 3 механически слабо связаны в направлении, практически параллельном направлению впечатывания впечатывающего штампа. Штамп ограничивает влияние дефектов в подложке, запечатываемой литографическим рисунком 7, или на ней и дефектов в штампе или на нем, и любых сочетаний таких дефектов путем локализации изгиба штампа в основную деталь 5 между впечатывающими частями 2, 3. Технический результат направлен на создание гибкого штампа для НВЛ, который может ограничивать влияние дефектов в подложке. 3 н. и 28 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2368121-C2 (RU)
Title: Устройство для разрушения насыпи льновороха перед загрузчиком сушильной камеры
Inventor: KATCHENKOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A01F11/02
Filed: 2007-05-14
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства. Устройство содержит приемный транспортер. Оно имеет два ротора, которые выполнены с возможностью вращения навстречу друг другу. Каждый ротор состоит из неподвижного корпуса, вала, дисков с ножами, расположенных в корпусе с возможностью выхода из корпуса через отверстие, для обеспечения резания путанины и вычесывания стеблей из массы льновороха на загрузочный транспортер. Обеспечивается разрушение нысыпи льновороха перед загрузочным устройством. 2 ил.
Patent RU-2430264-C2 (RU)
Title: Энергетическая система на базе поплавкового насоса
Inventor: UEHLCH KENNET U ML
IPC: F03B13/18
Filed: 2005-12-16
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к поплавковым насосным установкам в энергетических системах на базе поплавковых насосов. Система 1911 для вырабатывания электричества содержит насос 1913, имеющий входное отверстие и выходное отверстие и выполненный с возможностью принятия рабочей текучей среды через входное отверстие и выталкивания рабочей текучей среды через выходное отверстие, первую выпускную линию, находящуюся в гидравлической связи с выходным отверстием, вторую выпускную линию, находящуюся в гидравлической связи с выходным отверстием, первый резервуар, находящийся в гидравлической связи с первой выпускной линией, и второй резервуар, находящийся в гидравлической связи со второй выпускной линией. Первая выпускная линия выполнена с возможностью пропускания рабочей текучей среды, выталкиваемой через выходное отверстие. Вторая выпускная линия выполнена с возможностью пропускания рабочей текучей среды, выталкиваемой через выходное отверстие. Насос 1913 выполнен с возможностью выталкивания рабочей текучей среды в первый резервуар в случае волн с первыми размерами и выталкивания рабочей текучей среды во второй резервуар в случае волн со вторыми размерами. Изобретение направлено на создание экологически безопасных, высокоэффективных, имеющих низкую стоимость устройств для выработки энергии. 2 н. и 19 з.п-ф-лы, 68 ил., 4 табл.
Patent RU-2378465-C2 (RU)
Inventor: ZHOREH LORAN
IPC: E04F13/00
Filed: 2005-12-06
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: method for attachment of wall bordering includes adjustment of position on bracing element of gasket fixation element, which are mutually engaged, by means of reciprocal motion on bracing element, which is blocked and unblocked. By rotation of fixing element with the help of the only lever arranged as an integral part of it and in position of final blocking resting against gasket. Wall bordering produced by this method is characterised. Set for bordering fixation is characterised. ^ EFFECT: provision of thermal and acoustic insulation, giving them homogenous and smooth appearance. ^ 18 cl, 4 dwg
Patent RU-2355952-C2 (RU)
Inventor: ZIBERT GENRIKH KARLOVICH
IPC: F24H1/10
Filed: 2007-07-06
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the methods and devices for the heat recovery from low-pressure flows to heat fluid media. The temperature of intermediate heat carrier is increased by ejecting the low-pressure hot flow with high-pressure circulating flow of the intermediate heat carrier, the low-pressure flow is cooled and separated from the intermediate heat carrier liquid flow under the pressure exceeding the initial low pressure, after the heat is recovered the pressure of the intermediate heat carrier is increased up to the initial value and the energy of the intermediate heat carrier liquid flow pressure is converted into heat energy. A low-pressure flow heat recovery installation comprises a separator with its inlet being connected to an ejector mixture outlet, a low-pressure gas outlet is connected to a fume stack and a liquid heat carrier outlet - to a pump; an ejector with the fittings for high-pressure heat carrier inlet, low-pressure hot flow inlet and mixture outlet is used as a contact device. 
     EFFECT: improving the efficiency of the low-pressure flow heat recovery without increasing hydraulic losses for the recovery, increasing heat amount over the recoverable one, reducing operational and capital expenditures on the installation for the method implementation, expanding the application range. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2393151-C2 (RU)
Title: 4-cycloalkyl-substituted derivatives of tetrahydroquinoline and use thereof as medicine
Inventor: BISHOFF KHIL MAR
IPC: C07D215/20
Filed: 2005-12-15
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a novel derivative of tetrahydroquinoline of formula (1a) , in which R denotes cyclopentyl or isopropyl, as well as salts, solvate and salt solvates thereof. ^ EFFECT: novel compounds which can be used as a cholesterol ester transfer protein (CETP) inhibitor are obtained and described. ^ 1 cl, 6 ex
Patent RU-2355194-C2 (RU)
Title: Фосфолипидная биологически активная добавка к пище, обладающая иммуномоделирующими свойствами
Inventor: MARTOVSHCHUK VALERIJ IVANOVICH
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано для получения высококачественной биологически активной добавки (БАД) к пище. Фосфолипидная БАД к пище, обладающая иммуномоделирующими свойствами, представляет собой масложировой фосфолипидный продукт. Продукт получают путем экстракции этиловым спиртом фосфолипидных концентратов при соотношении фосфолипидные концентраты - этиловый спирт (1:3)-(1:7) и температуре 40-60°С с образованием спирторастворимой и спиртонерастворимой фракции фосфолипидов. Далее отделяют спиртонерастворимую фракцию фосфолипидов от спирторастворимой фракции фосфолипидов. Затем сушат спиртонерастворимую фракцию под вакуумом с получением целевого продукта. Придание фосфолипидной БАД к пище иммуномоделирующих свойств достигается за счет применения мягких режимов получения. Изобретение позволяет получить конечный продукт, в котором максимально сохранены в нативном виде пищевые физиологически функциональные ингредиенты, такие как фосфолипиды, в том числе фосфатидилхолины, фосфатидилэтаноламины, фосфатидилсерины и фосфатидилинозитолы, а также токоферолы, β-каротин (провитамин А) и стеролы (провитамин Д). 3 табл.
Patent RU-2359201-C2 (RU)
Inventor: MYL NIKOV VITALIJ ANDREEVICH
IPC: F41G1/06
Filed: 2007-08-06
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: invention relates to optical instrument making and can used in optical sights of sporting rifles, fowling pieces and combat firearms. The proposed sight incorporates a casing to house the device that displaces laying mark along with the light-diode radiator that shapes the said mark, laying mark brightness control device, power supply, optical collimating assembly, mirror and reflector representing a thin transparent plate. The collimating assembly comprises two optical lenses with their spherical surfaces tightly pressed against each other. The said surface of one of the said lenses features a multi-layer interference coat applied thereon to completely reflect the laying mark light beam from the radiator. The other surface features a semi-transparent multi-layer interference coat that reflects 50% of the laying mark light beam. The mirror and reflector are arranged at 45° to optical axis and horizontal plane located between the radiator and collimating assembly. The device that displaces laying mark consists of two slides. One of the latter accommodates a mirror arranged at 45° to the casing base. 
     EFFECT: higher accuracy of laying mark adjustment, simpler design. 
     3 dwg
Patent RU-2388604-C2 (RU)
Title: Способ намотки и сращивания компонента для сборки шин с толщиной материала, изменяющейся по профилю поперечного сечения
Inventor: GERIGKHAUZEN MARTIN
IPC: B29D30/26
Filed: 2006-01-26
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу намотки и сращивания компонента для сборки шин с толщиной материала, изменяющейся по профилю поперечного сечения. Техническим результатом заявленного изобретения является создание способа, с помощью которого намотка и сращивание компонента для сборки шин с толщиной материала, изменяющейся по профилю поперечного сечения, выполняется простым образом. Технический результат достигается способом намотки и сращивания компонента для сборки шин с толщиной материала, изменяющейся по профилю поперечного сечения, и включающим следующие операции. Сначала укладывают компонент для сборки шин на намоточный барабан, наклон поверхности которого может регулироваться относительно главной оси намоточного барабана для компенсации неравномерной усадки материала компонента для сборки шин. При этом точную установку наклона поверхности осуществляют посредством регулировочного кольца. Затем вращают намоточный барабан для симметричной относительно оси намотки компонента для сборки шин. Далее сращивают между собой два свободных конца компонента для сборки шин для получения замкнутого кольца. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2363464-C2 (RU)
Inventor: KOKELADZE MERAB REVAZOVICH
IPC: A61P9/00
Filed: 2007-09-18
Granted: 2009-08-10
Abstract: Фармацевтическая композиция для изготовления таблетированной лекарственной формы с модифицированным высвобождением для перорального введения блокатора кальциевых каналов - фелодипина включает фелодипин или его фармацевтически приемлемую соль, носитель для модифицированного высвобождения и ускоритель гидратации геля. Носитель для модифицированного высвобождения представляет собой соль альгиновой кислоты с щелочным металлом, ускоритель гидратации геля представляет собой гидроксипропилметилцеллюлозу. Таблетированная лекарственная форма в соответствии с изобретением обеспечивает сравнительно быстрое (в течение нескольких часов) высвобождение фелодипина, с одновременным длительным поддерживанием его концентрации в плазме крови на стабильно высоком уровне, и характеризуется низкой себестоимостью при производстве. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2407742-C2 (RU)
Title: Производное бензимидазола и применение в качестве антагониста ангиотензина ii
Inventor: KUROITA TAKANOBU
IPC: A61K31/4245
Filed: 2006-03-29
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к (5-метил-2-оксо-1,3-диоксол-4-ил)метил 2-циклопропил-1-{[2'-(5-оксо-4,5-дигидро-1,2,4-оксадиазол-3-ил)бифенил-4-ил]метил}-1Н-бензимидазол-7-карбоксилату, представленному формулой 
     
       
     
     Изобретение также относится к солям и сольватам указанного соединения, к его способу получения, к фармацевтическому средству, обладающему ангиотензина II антагонистической активностью, на основе указанного соединения. Соединение может найти применение в медицине для профилактики или лечения заболеваний системы кровообращения. 17 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 8 табл.
Patent RU-2419157-C2 (RU)
Title: Устройство и способ проверки ценных документов
Inventor: GIRING TOMAS
IPC: G07D7/12
Filed: 2006-04-11
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к области техники, в которой осуществляется проверка подлинности ценных документов, снабженных машиночитаемыми защитными признаками. Технический результат - изобретение позволяет получить конструктивно простое измерительное устройство. Устройство обрабатывает результаты измерений, полученные, например, по меньшей мере на двух частотах измерения, при этом положение одной или нескольких дискретных измерительных дорожек задают таким образом, чтобы обеспечить возможность проверки по меньшей мере наличия двух разных невидимых спектральных свойств, присущих подлинным ценным документам заданного типа. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2374101-C2 (RU)
Title: Device for emergency brake application
Inventor: RYBKIN ANATOLIJ PETROVICH
IPC: B60T1/12
Filed: 2007-12-06
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly to equipment increasing vehicle safety in emergency braking. Proposed device represents enclosed vessel arranged symmetric about vehicle lengthwise axis, vessel holes made in its front are stopped by membrane and protective decorative film. Aforesaid vessel is filled with non-freezing non-combustible neutral fluid. Vessel houses pyrocartridge with electric primer and fluid availability pickup connected to microprocessor. Range metre, accelerometre and pressure gauge arranged in braking pedal are also connected to microprocessor. Range metre is fitted to have its optical axis aligned with vehicle gravity center motion direction. 
     EFFECT: higher safety. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2392789-C2 (RU)
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A01B41/00
Filed: 2008-02-01
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device has frame with sections hingedly installed on it. Each section has working element connected to drive to perform working operations. On working element, which represents wheel, having disk and ring, there are lattice blades arranged hingedly and pairwise with elastic clamping grips. Blades are installed with the possibility of guide blocks acting on them for counter pairwise motion towards a row as clamping grips are located under a layer of earth and are fully opened over grass bin. Blades with clamping grips are installed into sectors of wheel, apart from sectors of wheels corresponding to area of row, where cultivated plants are planted. 
     EFFECT: invention makes it possible to improve quality of weeds removal in rows of plants. 
     3 dwg
Patent RU-2375151-C2 (RU)
Inventor: VASHKOVETS VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: B22F7/04
Filed: 2008-02-01
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy, particularly to method of manufacturing of friction bearing for application in different field of machinery. On steel basis of bearing bush it is applied layer of ceramic slurry containing powder charge and plasticiser. Simultaneously it is compacted ceramic slurry by means of deforming tool implemented from material with shape memory effect by means of its heating up to temperature of reverse martensite transformation, it is created on ceramic slurry macro-relief in the form of hollows and dried. Macro-relief is created by means of armour, put on smooth surface of deforming tool. Then it is implemented sintering with sintering of ceramic slurry to the basis it is applied antifriction material and mechanical operation. 
     EFFECT: ability of parametres variation of macro-relief without alteration of tool, reduction of manufacturing laboriousness of tool, up grading of products and productivity. 
     3 cl
Patent RU-2396220-C2 (RU)
Title: Композиция зеленого стекла и ее применение
Inventor: SHILESTAK LEHRRI DZH
IPC: C03C3/087
Filed: 2006-07-25
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к листу стекла, выполненного из составов зеленых стекол, имеющих улучшенные УФ-характеристики. Технический результат изобретения - сочетание эстетических свойств и заданных характеристик регулирования пропускания солнечной энергии. Лист стекла выполнен из композиции стекла, которая включает в себя базовую композицию стекла, содержащую: SiO2 от 65 до 75 вес.%, Na2O от 10 до 20 вес.%, СаО от 5 до 15 вес.%, MgO от 0 до 5 вес.%, Аl2О3 от 0 до 5 вес.%, К2О от 0 до 5 вес.%, а также окрашивающую и модифицирующую свойства составляющую, содержащую суммарное железо в пределах от 0,6 вес.% или менее и TiO2 в пределах от 0,1 до 1,0 вес.%, где редокс-отношение находится в пределах от 0,36 до 0,42, а весовые % рассчитываются от общего веса композиции. Изобретение также включает ламинированное изделие, выполненное из указанного листа стекла. 4 н. и 15 з.п. ф-лы. 5 табл.