baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2408725-C2 (RU)
Title: ЛИТИЧЕСКАЯ ПРОТЕАЗА AlpB БАКТЕРИИ Lysobacter sp. XLI, ФРАГМЕНТ ДНК, КОДИРУЮЩИЙ ЛИТИЧЕСКУЮ ПРОТЕАЗУ AlpB БАКТЕРИИ Lysobacter sp. XLI, И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЛИТИЧЕСКОЙ ПРОТЕАЗЫ AlpB БАКТЕРИИ Lysobacter sp. XLI
Inventor: GRANOVSKIJ IGOR EHDUARDOVICH
IPC: C12N15/00
Filed: 2009-02-20
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой литическую протеазу AlpB бактерии Lysobacter sp. XL1. Изобретение относится также к фрагменту ДНК бактерии Lysobacter sp. XL1, кодирующему литическую протеазу AlpB, и способу получения литической протеазы AlpB in vitro. Для получения фермента проводят клонирование в клетках бактерии Escherichia coli участка фрагмента ДНК, содержащего фрагмент гена alpB бактерии Lysobacter sp. XL1, кодирующего профермент литической протеазы AlpB с нарушенным сигнальным пептидом или без него, продукцию этого профермента в клетках бактерии Escherichia coli, наработку его в неактивной денатурированной форме в виде телец включения, ренатурацию и активацию профермента литической протеазы AlpB in vitro. Изобретение позволяет расширить арсенал литических протеаз. 3 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2432625-C2 (RU)
Title: Синтез потерянных блоков цифрового аудиосигнала с коррекцией питч-периода
Inventor: KOVESHI BALAZH
IPC: G10L25/90
Filed: 2007-10-17
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение касается изменения сигнала перед повторением питч-периода для синтеза блоков, потерянных при декодировании цифровых аудиосигналов. Влияния повторения переходных звуков, таких как плозивных звуки речевого сигнала, избегают, сравнивая выборки питч-периода с выборками предыдущего питч-периода. Предпочтительно сигнал изменяют, выбирая минимум между текущей выборкой (е(3)) последнего питч-периода (Т j ) и, по меньшей мере, одной выборкой (е(2-Т 0 )) по существу в том же положении в предыдущем питч-периоде (T j-1 ). Технический результат - повышение качества декодирования при потере блоков данных. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2451036-C2 (RU)
Inventor: T ERRI ZHAN-FRANSUA
IPC: C08G69/16
Filed: 2008-03-25
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: disclosed is a method for continuous production of polyamide, comprising steps for: 1) polycondensation in a reactor of a stream of liquid containing monomers at pressure P1 higher than atmospheric pressure, wherein the mass flow at the output of the reactor consists of a vapour phase containing at least water vapour, and a liquid phase containing at least a polycondensation product; 2) feeding the mass flow into the chamber, releasing a portion of the vapour phase from the chamber and collecting the liquid phase containing the polycondensation product, wherein pressure P2 in the chamber is set to a nominal value which is higher than atmospheric pressure and so that the dwell time of the liquid phase in the chamber is shorter than 5 minutes, preferably shorter than 1 minute; 3) expanding the liquid phase containing at least a stream of polycondensation products collected at step 2. 
     EFFECT: compact apparatus, method is flexible and easy to implement, method is ideally adapted for obtaining polyhexamethylene adipamide. 
     29 cl, 1 ex
Patent RU-2482865-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для лечения кардиомиопатии
Inventor: VU ILING
IPC: A61K36/254
Filed: 2008-06-13
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к фармацевтической композиции для лечения кардиомиопатии. Способ приготовления фармацевтической композиции для лечения кардиомиопатии из астрагала, быльника, частухи, женьшеня или коволосистого кодонопсиса, коры обвойника или коры шиповатого акантопанакса, корицы, коры мандарина, аконита, шалфея многокорневищного, растения ючжу, сафлона. Фармацевтическая композиция для лечения кардиомиопатии (варианты). Применение фармацевтической композиции для приготовления лекарственного препарата (варианты). Вышеописанные композиции эффективны для лечения кардиомиопатии. 8 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 табл., 7 ил., 4 пр.
Patent RU-2431674-C2 (RU)
Title: Escherichia BACTERIA - PRODUCER OF L-ARGININE WHERE ONE OR MORE artPIQM-artJ CLUSTER GENES ARE INACTIVATED, AND METHOD OF PRODUCING L-ARGININE
Inventor: KIRJUKHIN MIKHAIL JUR EVICH
IPC: C12N1/21
Filed: 2009-12-08
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and microbiological industry, particularly to a method of producing L-arginine using Escherichia bacteria which is modified such that one or more genes which are constituents of the artPIQM-artJ cluster are inactivated in said bacteria. 
     EFFECT: invention enables to obtain L-arginine with high efficiency. 
     6 cl, 2 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2444087-C2 (RU)
Title: Полупроводниковый фотоэлектрический преобразователь и способ его изготовления (варианты)
Inventor: STREBKOV DMITRIJ SEMENOVICH
IPC: H01L31/18
Filed: 2009-12-11
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к конструкции и технологии изготовления оптоэлектронных приборов, а именно полупроводниковых фотоэлектрических преобразователей. Сущность изобретения: в полупроводниковом фотопреобразователе, содержащем матрицу из скоммутированных последовательно с помощью контактов микроэлементов с базовой областью, легированными областями в виде диодных п + -p-p +  (р + -п-п + ) структур и просветляющей пленкой, плоскости п + -р +  (p + -п) переходов, изотипных р-р +  (п-п + ) переходов и контактов к легированным п +  (р + ) областям перпендикулярны к двум рабочим сторонам, на которые падает излучение, а один или два линейных размера каждого микроэлемента соизмеримы с диффузионной длиной неосновных носителей заряда в базовой области, каждый микроэлемент содержит вдоль рабочих сторон области с дополнительными изотипными р-р +  (п-п + ) переходами, отделенными от п + -р (р + -п) переходов и изотипных переходов промежутком, ширина которого, по меньшей мере, в 10 раз меньше размера микроэлемента, а участки базовой и легированных п +  (p + ) областей на рабочих сторонах содержат пассивирующую просветляющую пленку. Изобретение обеспечивает повышение КПД и снижение стоимости изготовления фотоэлектрических преобразователей, состоящих из множества микрофотопреобразователей. 6 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2470959-C2 (RU)
Title: Thermoplastic moulding compounds containing organic black pigments
Inventor: MALETTSKO KRISTIAN
IPC: C08L69/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2012-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: moulding compounds contain a component (A) of 34-99.99 wt % of at least one thermoplastic polymer selected from (i) polyarylene ethers, (ii) polyether imides, (iii) polyarylene sulphides, (iv) polycarbonates with glass-transition temperature of at least 145°C, and copolymers of said polymers (i)-(iv); a component (B) of 0.01-10 wt % of at least one organic black pigment which is transparent in the range from 1000 nm to 1600 nm and has thermal stability according to DIN EN 12877-1 of at least 300°C. The moulding compounds can optionally contain 0-6 wt % of a lubricant (C), 0-50 wt % of one or more additives (D). The sum of all components is equal to 100 wt %. 
     EFFECT: reducing heat accumulation in structural components made from synthetic materials, moulded articles, films and membranes. 
     14 cl, 2 tbl, 8 ex
Patent RU-2483083-C2 (RU)
Title: Применение гребенчатых полимеров для снижения расхода горючего
Inventor: SHTER TORSTEN
IPC: C10M145/14
Filed: 2008-04-10
Granted: 2013-05-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к применению гребенчатых полимеров для снижения расхода топлива. Описан гребенчатый полимер, содержащий в основной цепи повторяющиеся структурные единицы, являющиеся производными макромономеров на основе полиолефинов, и повторяющиеся структурные единицы, являющиеся производными низкомолекулярных мономеров, выбранных из группы, которая состоит из: стироловых мономеров с 8-17 атомами углерода, алкил(мет)акрилатов с 1-10 атомами углерода в спиртовой группе, а также смесей этих мономеров, причем гребенчатый полимер в сумме включает в себя по меньшей мере 80 мас.% (относительно массы всех повторяющихся структурных единиц) повторяющихся структурных единиц, представляющих собой производные макромономеров на основе полиолефинов, и повторяющихся структурных единиц, являющихся производными низкомолекулярных мономеров, выбранных из группы, которая состоит из стироловых мономеров с 8-17 атомами углерода, алкил(мет)акрилатов с 1-10 атомами углерода в спиртовой группе, а также смесей этих мономеров, отличающийся тем, что гребенчатый полимер содержит от 8 до 30 мас.% повторяющихся структурных единиц относительно общей массы повторяющихся структурных единиц, являющихся производными макромономеров на основе полиолефинов, а молярная степень разветвления гребенчатого полимера находится в пределах 0,3-1,1 мол.% и повторяющиеся структурные единицы, являющиеся производными макромономеров на основе полиолефинов, включают в себя группы, представляющие собой производные мономеров, выбранные из группы, которая состоит из алкенов с 2-10 атомами углерода и/или алкадиенов с 4-10 атомами углерода. Также описан способ получения указанного выше гребенчатого полимера, а также описана масляная смазочная рецептура, содержащая указанный выше гребенчатый полимер. Описано применение указанного выше гребенчатого полимера для снижения потребления горючего автомобиля. Технический результат - получение добавки, обеспечивающей снижение потребления горючего автомобиля. 4 н. и 20 з.п.ф-лы, 9 табл., 6 пр.
Patent RU-2445671-C2 (RU)
Title: Система адаптивного управления самолетом по углу тангажа
Inventor: GOLUBJATNIKOV IGOR VLADIMIROVICH
IPC: G05D1/08
Filed: 2010-02-25
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к системам управления и может быть использовано в системах адаптивного управления углом тангажа самолета. Техническим результатом является улучшение качества переходного процесса и увеличение быстродействия. Система содержит задатчик угла тангажа, объект управления (самолет), датчик угла, датчик угловой скорости, эталонную модель, датчик параметра, задатчик параметра, шесть сумматоров, пять усилителей, два блока умножения, два интегратора, два дифференциатора, причем вторым сумматором, интегратором, блоком умножения, четвертым сумматором, датчиком параметра и задатчиком параметра образован фильтр с переменными параметрами. 1 ил.
Patent RU-2446736-C2 (RU)
Title: Способ комплексной оценки приверженности к лечению в прогнозировании эффективности терапии артериальной гипертонии у больных пожилого возраста
Inventor: DAVYDOV EVGENIJ LEONARDOVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2010-03-15
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к кардиологии, и может быть использовано в прогнозе лечения артериальной гипертонии у пожилых больных. Способ включает оценку результатов теста Мориски-Грина, отражающего особенности приема медикаментов, оценку социально-бытовых условий обследуемого по разработанному опроснику, помощи со стороны родственников, самооценки здоровья, наличия факторов риска артериальной гипертонии, оценку работы медицинского персонала стационара и поликлиники, а также показателей теста сокращенного многофакторного опросника личности, результатов теста тревожности Спилбергера-Ханина по шкалам ситуативной и личностной тревоги, уровня показателей качества жизни по методике А.Г.Гладкова, индекса физического и психологического компонентов качества жизни по данным опросника «SF-36 V 2 Health Survey Scoring. Факторы риска артериальной гипертонии выявляют техническими средствами, измеряя массу тела, а также измеряя показатели, характеризующие наличие сопутствующих заболеваний. Каждый показатель оценивают в баллах от 0 до 1,0 согласно его значимости для прогноза. Суммируя полученные баллы, определяют интегральный коэффициент приверженности к лечению. При показателе коэффициента ниже 6 баллов прогноз оценивают как неудовлетворительный, от 6 до 12 баллов - как сомнительный, свыше 12 баллов - прогноз оценивают как удовлетворительный. Способ позволяет достоверно прогнозировать эффективность лечения и выявлять «группу риска» для разработки последующих мер по предупреждению развития осложнений артериальной гипертонии у этих больных пожилого возраста. 3 пр.
Patent RU-2468480-C2 (RU)
Inventor: BUTO DAVID
IPC: H01R4/20
Filed: 2008-09-02
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: tip for electrical connection contains sleeve (2) with cavity (9) partially filled with contact lubrication meant for introduction of electric cable (22) end in it and containing section (5) of crimping designed with possibility of its radial deforming. End includes also a plug (15) meant for confinement of contact lubrication (14) in cavity (9). Plug (15) has transverse membrane (16) designed with possibility of its destruction by electric cable (22) when it is being inserted in cavity (9). Plug (15) is at least one section located inside section (5) of crimping. Contact lubrication (14) is located between bottom part (12) of cavity (9) and membrane (16). Connection method includes a stage at which transverse membrane (16) is destroyed by end of electric cable (22) when it is being inserted in cavity (9). 
     EFFECT: improving airtightness of electrical connection after its crimping. 
     16 cl, 11 dwg
Patent RU-2476240-C2 (RU)
Title: Препараты, эффективные для лечения кашля
Inventor: KOVAKS STEFEN ANDRAS
IPC: A61K47/44
Filed: 2008-11-20
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к препарату, воздействующему на дыхательные пути, обеспечивающему облегчение кашля у человека и содержащему: 0,01-40% полиэтиленоксидного пленкообразующего средства; 0,01-15% загустителя, выбранного из натрий карбоксиметилцеллюлозы, карбоксиметилцеллюлозы и их смесей; и дополнительные ингредиенты. Препарат упакован в распылительные бутылки, не содержит активное фармацевтическое вещество, обеспечивает облегчение кашля в течение 20 мин после применения и настолько часто, насколько это необходимо. 3 з.п. ф-лы, 13 ил., 27 пр.
Patent RU-2456100-C2 (RU)
Inventor: MATVEEV ANDREJ INNOKENT EVICH
IPC: B07B9/00
Filed: 2010-06-07
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to concentration of minerals, particularly, to processing of gold-containing ores of quartz-vein type in smaller deposits and occurrences. Proposed method comprises the following processes: scalping, crushing of coarse sizes, fine crushing, coarse grinding and pneumatic separation, finishing of pneumatic separation concentrate and storing pneumatic separation tails. Crushing of coarse sizes is performed before scalping to separate the material into three fractions: +5 mm, -5+2 mm, - 2 mm. The +5 mm flow is directed for fine crushing. The -5+2 mm flow is directed to coarse crushing. The -2 mm flow is directed to pneumatic separation. Fine- and coarse-crushed material is directed to scalping. 
     EFFECT: higher efficieincy. 
     1 dwg
Patent RU-2468263-C2 (RU)
Title: Способ технического диагностирования упругих трубопроводов и устройство для его осуществления
Inventor: PAVLOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F15B19/00
Filed: 2010-09-21
Granted: 2012-11-27
Abstract: Способ предназначен для косвенного определения наличия неисправностей внутри трубопроводов и шлангов гидравлических систем, а также для установления технического состояния пневмосистем при оценке их пригодности к дальнейшему использованию. Способ заключается в том, что испытуемый трубопровод заполняют жидкостью, подаваемой насосом, генератором импульсных возмущающих воздействий создают в ней импульсы с частотой, равной частоте собственных колебаний испытуемого трубопровода с жидкостью, после прекращения этого воздействия осуществляют сброс избыточного давления, с помощью регулируемого клапана, в процессе сброса определяют параметры затухающих колебаний давления жидкости в испытуемом трубопроводе и по отклонению их от эталонных значений судят о техническом состоянии и остаточном ресурсе испытуемого трубопровода, причем после создания импульсного возмущающегося воздействия производят гидроудар в испытуемом трубопроводе путем резкого перекрытия движения потока жидкости запорным клапаном, в процессе которого определяют параметры затухающих колебаний давления жидкости в испытуемом трубопроводе. Технический результат - упрощение определения технического состояния и остаточного ресурса трубопроводов с линейной и нелинейной характеристикой упругости. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2458696-C2 (RU)
Title: Средство для лечения гиперкератоза сосков вымени у коров и способ его применения
Inventor: KOLCHINA ANNA FADEEVNA
IPC: A61K36/00
Filed: 2010-10-28
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарной медицины, в частности к лечению коров с заболеваниями сосков вымени в период лактации, и может быть использовано как на молочных комплексах, так и в фермерских хозяйствах, применяющих машинное доение. Средство для лечения гиперкератоза вымени у коров содержит кремнийорганический глицерогидрогель состава Si(C 3 H 7 O 3 ) 4 ·xC 3 H 8 O 3 ·yH 2 O, где 5≤х≤6, 28≤y≤30, и сверхкритический CO 2 -экстракт календулы при соотношении компонентов, мас.%: сверхкритический CO 2  экстракт календулы - 0,5; кремнийорганический глицерогидрогель - до 100. Для лечения гиперкератоза сосков вымени у коров на соски ежедневно 2 раза в день наносят вышеуказанное средство из расчета 0,5-1,0 г на сосок, при этом курс лечения составляет 10-14 дней. Использование по указанной схеме лечения предлагаемого средства, обладающего повышенным проникающим эффектом, широким спектром антимикробного действия и высокой способностью стимулировать регенерацию пораженных тканей сосков вымени у коров, обеспечивает эффективное заживление трещин сосков, сокращение сроков заживления, снижение содержания соматических клеток в молоке коров. 2 н.п. ф-лы, 5 табл., 1 пр., 1 ил.
Patent RU-2457682-C2 (RU)
Title: Способ производства творожного десерта с растительным наполнителем
Inventor: BATISHCHEVA LJUDMILA VLADIMIROVNA
IPC: A23C23/00
Filed: 2010-11-08
Granted: 2012-08-10
Abstract: Способ предусматривает внесение в молоко (5°С) стабилизатора Рондагам AYT 100 в количестве 0,4-0,6%, синтетических пищевых волокон Камецель 4000 в количестве 0,2-0,5%, сахар-песка. Смесь оставляют в покое для созревания на 30-60 мин. Обезжиренный творог смешивают с черноплодной рябиной протертой с сахаром, вносят в полученную созревшую смесь, нагревают до температуры 60-65°С, перемешивают и пастеризуют при 74-78°С с выдержкой 3 мин, охлаждают до 30-35°С и фасуют. Изобретение позволяет повысить пищевую и биологическую ценность продукта, снизить себестоимость продукта, увеличить срок хранения. 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2576589-C2 (RU)
Inventor: LAGORSS ZHoel
IPC: H01P3/12
Filed: 2010-12-22
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to waveguides of multiplexers built in the satellites of space equipment. Claimed thermoelastic actuator (15) comprises at least two identical reinforcing parts (10a-10d) and the retainer (11). Note here that the latter features the thermal expansion factor lower than that of the reinforcing parts. Said reinforcing parts (10a-10d) are arranged nearby to face each other in opposite sides in parallel with the lengthwise axis Y and linearly shifted relative to each other there along. The retainer (11) comprises two ends connected with the outer ends of every reinforcing part while the inner ends thereof are located above the medium zone (14) of the part (11). 
     EFFECT: compact and simplified design. 
     13 cl, 12 dwg
Patent RU-2494957-C2 (RU)
Title: Сохраняющий уплотнение клапан для дозатора текучей среды
Inventor: BRIZER DEHVID L
IPC: B67D7/30
Filed: 2009-06-22
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к клапану для дозатора текучей среды и дозатору текучей среды, который содержит картридж, шток клапана и уплотнение клапана. Картридж содержит цилиндрический корпус картриджа, канал, проходящий продольно через корпус картриджа, и выпускное отверстие 69 и перемежающиеся входные проходы, проходящие через боковую стенку корпуса картриджа для пересечения канала. Шток клапана имеет вытянутый корпус, приспособленный для скольжения внутри канала, а также шейку и канал для уплотнения, охватывающий вытянутый корпус. Уплотнение клапана помещено в канал для уплотнения. Шток клапана скользит внутри канала для перемещения канала для уплотнения мимо входных проходов. Части корпуса картриджа между входными проходами удерживают уплотнение внутри канала клапана, пока входные проходы открыты в направлении шейки. В одном варианте реализации входные проходы образуют зубчатую кромку. В другом варианте реализации входные проходы образуют конец с отверстиями. Технический результат - повышение точности дозирования за счет исключения возможности смещения уплотнения штока клапана и, соответственно, протечек через это уплотнение. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2491312-C2 (RU)
Title: Битумный лак с улучшенными характеристиками
Inventor: KONDRAT EV DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: C08K9/00
Filed: 2011-03-09
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к лакокрасочному материалу, модифицированному нанодисперсными слоистыми силикатами, диспергированными в растворе высокомолекулярного соединения при помощи ультразвуковой обработки. Лак используют для обработки изделий и конструкций из бетона, металла, дерева, кирпича и других материалов. Основу лака составляет битум марки Г и растворитель, представляющий собой смесь ксилола и уайт-спирита в соотношении 1:1. Битумный лак дополнительно содержит органофильные нанодисперсные слоистые силикаты, распределенные в растворе битумной смолы. Соотношение битума марки Г, ксилола, уайт-спирита и органофильных нанодисперсных слоистых силикатов составляет соответственно 1-1,12:0,58-0,65:0,58-0,65:0,03. Модифицированный таким образом лакокрасочный материал обладает улучшенными характеристиками, в частности повышенными влагозащитными свойствами, при этом не требуется принципиальных изменений технологического процесса его изготовления. 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2552196-C2 (RU)
Title: Способ и катетерное устройство, имеющее накачиваемый баллон, для динамического регулирования венозного возврата к сердцу
Inventor: ERERA SEDEN E KHOSE EHMILIANO
IPC: A61F2/958
Filed: 2009-06-12
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к кардиологии и кардиохирургии, и может быть использована при лечении пациентов с застойной сердечной недостаточностью. Предложено катетерное устройство для динамического регулирования венозного возврата, включающее двунаправленный катетер, который имеет ближний конец, накачиваемый баллон, устанавливаемый на катетере. При этом указанный баллон изготовлен из гибкого материала, расширяющегося для увеличения объема баллона. Катетер имеет внешнюю поверхность, включающую пазы, направленные параллельно его продольной оси, и дальний винт, закрепляющий катетер на стенке нижней полой вены. Также предложен способ установки катетерного устройства, при котором осуществляют введение двунаправленного катетера с накачиваемым баллоном через подключичную вену. Катетер фиксируют на стенке полой вены с помощью дальнего винта. Баллон фиксируют рядом с выходом нижней полой вены с последующим его накачиванием физраствором или раствором глюкозы. Группа изобретений обеспечивает механическое регулирование увеличенного венозного возвратного потока у пациентов при одновременной простоте использования кататерного устройства. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 пр.
Patent RU-2494769-C2 (RU)
Title: Массив полых микроигл и способ его использования
Inventor: BERTON SKOTT A
IPC: A61M37/00
Filed: 2009-11-17
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано при необходимости интрадермального введения препаратов. Для этого предложен способ, включающий этапы накладывания на кожу пациента массива микроигл, содержащего от 10 до 30 полых микроигл длиной более 100 мкм. Глубина проникновения микроигл менее 1 мм. Среднее расстояние между соседними микроиглами в массиве составляет в среднем не менее 1,5 мм. Через полые микроиглы вводят более чем 200 мкл лекарственного средства со скоростью, превышающей 20 мкл/мин. Способ обеспечивает эффективную трансдермальную доставку лекарственных препаратов при одновременном снижении уровня боли за счет использования определенных параметров микроигл в массиве. 11 з.п. ф-лы, 6 табл., 11 ил., 3 пр.