baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2729849-A1 (EP)
Title: Timepiece
Inventor: FORSEY STEPHEN
IPC: G04B17/28
Filed: 2012-07-05
Abstract: The present invention relates to a timepiece, including: a frame (2); a mobile body (4) of a finishing gear train; and a tourbillon mechanism including a holder (14) supporting a balance (16) and at least one escapement element. The tourbillon mechanism also includes: an outer ring (24) rotatably mounted onto the frame (2) about a first axis (A1); at least one inner ring (26) mounted inside the outer ring (24) and rotatable relative to the outer ring (24) about a second axis (A2), the holder (14) being pivotably mounted in the inner ring (26) and said holder (14) being secured to a shaft around which the inner ring (26) is freely and rotatably mounted about a third axis (A3); a first toothed member (12) mounted onto the frame (2); a first pinion (38) secured to the shaft (30) of the holder (14) and arranged so as to engage with said first toothed member (12) so as to rotate said holder (14); and a means for driving the inner ring (26), engaging with the movable body (4) of the finishing gear train and arranged so as to move said inner ring (26) and, consequently, the outer ring (24), thus imparting a composite movement to the holder (14).
Patent EP-2724303-A1 (EP)
Inventor: MEEHAN RORY
IPC: G06Q20/00
Filed: 2012-06-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de traitement d'une transaction dans un système de paiement électronique distribué. Le système comprend au moins un terminal de point de vente et au moins un terminal mobile de client, chacun étant respectivement configuré pour communiquer avec au moins un terminal hôte sur un réseau. Un identificateur unique lisible par machine du ou des terminaux de point de vente est lu par le ou les terminaux mobiles de client. Au niveau de chacun du ou des terminaux de point de vente et du ou des terminaux mobiles de client, un message de requête de transaction respectif est codé et communiqué au ou aux terminaux hôtes, lequel comprend l'identificateur unique. Au niveau du ou des terminaux hôtes, les messages de requête de transaction respectifs sont mis en correspondance avec l'identificateur unique et un message de requête de paiement est codé et communiqué au ou aux terminaux mobiles de client.
Patent EP-2748760-A1 (EP)
Inventor: FABER PETKO
IPC: G06K9/00
Filed: 2012-07-03
Abstract: Procédé (400) d'estimation d'un tracé de route sur un tronçon de route dans la direction de roulement devant un véhicule. Ledit procédé (400) comprend une étape de reconnaissance (410) d'au moins un objet réfléchissant ou phosphorescent dans une image représentant le tronçon de route, une étape de détermination (420) de la position de l'objet sur la base de l'image représentant le tronçon de route, et une étape d'évaluation (430) du tracé de la route à l'aide de la position déterminée de l'objet.
Patent EP-2732267-A1 (EP)
Title: Procédé de génération d'une fréquence somme à haute résolution et microscopie infrarouge
Inventor: PEREMANS ANDRÉ
IPC: G02B21/00
Filed: 2012-07-10
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'analyse d'un échantillon à l'aide d'une sonde lumineuse ayant une résolution spatiale plus petite que la longueur d'onde de la sonde lumineuse, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - éclairage de l'échantillon par une première impulsion lumineuse saturant une transition vibrationnelle et/ou électronique, ladite impulsion lumineuse ayant une distribution spatiale de l'intensité sur l'échantillon présentant au moins une valeur d'intensité minimale non saturée, - mesure des propriétés d'absorbance locales et/ou de la sensibilité non linéaire de second ordre locale de l'échantillon par utilisation d'une seconde impulsion lumineuse formant la sonde lumineuse à une longueur d'onde correspondant à ladite transition électronique et/ou vibrationnelle, la seconde impulsion lumineuse chevauchant ladite valeur d'intensité minimale de la première impulsion lumineuse.
Patent EP-2668322-A1 (EP)
Inventor: LIBEAU JEAN-MICHEL
IPC: D02G3/38
Filed: 2012-02-24
Abstract: A yarn spinning process for producing a multi-component yarn (B), the process comprising: providing at least a first set of fibres as a core (11) for the multi-component yarn, and sequentially wrapping about the first set of fibres a primary wrapper (8) provided from a first side of the fibres, and then with a secondary wrapper (9) provided from a second, different, side of the fibres, wherein the first set of fibres is provided with a first twist direction, the first wrapper is provided with a second twist direction and the second wrapper is provided with a third twist direction. The process is performed on a ring spinning frame, the core fibres are staple fibres such as wool and the primary and secondary wrappers can be staple fibre yarn or continuous filament yarn.
Patent EP-2748578-A1 (EP)
Inventor: ANDERSSON ROLF
IPC: B65G11/00
Filed: 2012-08-22
Abstract: The present invention relates to a sampling device for the sampling and analysis of free flowing particulate material in a moving flow of said material, comprising a sample diversion device to divert part of the free flowing particulate material from the moving flow of free flowing particulate material to a measuring container having a volume X, as well as a measuring device arranged to record one or more chosen sample parameters of the free flowing particulate material. The sampling device further comprises a sample discharging device with a discharge channel and a calibration channel, wherein said sample discharging device is slidably arranged to cooperate with an outlet opening of the measuring container. The invention further relates to a method of using said sampling device as well as the calibration of the same.
Patent EP-2682274-A1 (EP)
Inventor: MOTOI TAKUMI
IPC: B42D25/00
Filed: 2012-03-02
Abstract: Provided is a laminated body wherein sense of unity between the laminated body and a hologram layer is increased, and a visual effect of the hologram is increased. A card 1 is provided with: a card substrate 10; a transparent hologram layer 20 laminated on a partial area of the substrate 10; and a surface layer 30 comprising a print layer 40 which is laminated above the substrate 10 and the layer 20, is formed by a transparent material, and is printed with a color similar to the color of the upper surface of the substrate 10. When a card surface 1a is viewed from the normal line direction, the layer 40 has the same or substantially similar color shading compared to the color shading of the upper surface of the substrate 10, at the edge portion 22 of the layer 20. The layer 40 is provided with a gradation portion 43 wherein the color is gradually lighter from an outer edge portion 43a located at the inner side of the edge portion 22 of the layer 20 toward the further inner portion, and wherein a window portion 44 is formed at an image 21 portion of the layer 20.
Patent EP-2822519-A1 (EP)
Inventor: KOENIG KARSTEN
IPC: A61F9/008
Filed: 2012-08-22
Abstract: The invention relates to an eye-surgical laser apparatus, a use of said apparatus, and to a method for scanning the corneal tissue of an eye before or during eye surgery. The apparatus comprises optics that are adapted to focus a laser beam at a focus within a corneal tissue of an eye, and a detection element adapted to detect light that is formed, at the focus, as a frequency multiple and backscattered or forward emitted. Image information about the inner corneal tissue is then produced from the detected light.
Patent EP-2748315-A1 (EP)
Inventor: MATSUI TOMOKO
IPC: C12P19/14
Filed: 2012-09-05
Abstract: La présente invention concerne des variants de glucoamylase qui présentent une sensibilité réduite à la rupture par une protéase. La présente invention concerne également des polynucléotides codant pour les variants ; des constructions d'acide nucléique, des vecteurs et des cellules hôtes comportant les polynucléotides ; des procédés d'utilisation des variants.
Patent EP-2766146-A1 (EP)
Inventor: ALFILLE JEAN-PASCAL
IPC: B23K26/03
Filed: 2012-10-11
Abstract: According to the invention, the head (9) of a laser cutting apparatus (4) includes a gas supply that supplies gas via a device, such as a dispenser having a rotary barrel that cuts off the blast flow, which produces a better removal of the liquid slag melted by the beam of the laser (16, 18) from the plate to be cut (19). A measurement (36) of the backscattered light is carried out in order to verify the proper quality of the cut, the measured quantity being smaller if the cut actually extends through the plate (19), and the frequency or the pressure of the blast pulses is adjusted by a control device (39) in order to keep the measurement at a minimum by optimizing the slag removal conditions.
Patent EP-2698444-A1 (EP)
Inventor: YOKOI TATSUO
IPC: C22C38/02
Filed: 2012-04-13
Abstract: In a hot-rolled steel sheet, an average pole density of an orientation group {100}<011> to {223}<110>, which is represented by an arithmetic mean of pole densities of orientations {100}<011>, {116}<110>, {114}<110>, {112}<110>, and {223}<110> is 1.0 to 4.0 and a pole density of a crystal orientation {332}<113> is 1.0 to 4.8, in a thickness center portion which is a thickness range of 5/8 to 3/8 from the surface of the steel sheet; an average grain size in the thickness center portion is less than or equal to 10 µm and a grain size of cementite precipitating in a grain boundary of the steel sheet is less than or equal to 2 µm; and an average grain size of precipitates containing TiC in grains is less than or equal to 3 nm and a number density per unit area is greater than or equal to 1 × 10 16  grains/cm 3 .
Patent EP-2708015-A1 (EP)
Inventor: IBASCO ALEX D
IPC: H04M1/57
Filed: 2012-05-09
Abstract: A system and method for displaying an identifier of a source on a recipient device in communication with the source, the system comprising an association database defining at least one source associated with the recipient device; and a processing manager arranged to process communications from the source to the recipient device and arranged to access the association database to determine if the source is associated with the recipient device and, if so, to display an established identifier of the source, otherwise to determine the privacy settings of the source and display a further identifier on the recipient device in accordance with the determined privacy settings is disclosed.
Patent EP-2777027-A1 (EP)
Inventor: BIAGI ELENA
IPC: G07D7/12
Filed: 2012-10-03
Abstract: A method is described, for detecting the presence of a foreign first material (N) randomly applied on an object (BA) under examination formed by a second material, wherein the foreign first material (N) is transparent or semi-transparent and the second material is absorbent and/or scattering at at least one wavelength of an optical radiation. The method provides for lighting a first area (Zl) of the object (BA) by means of at least one optical source (1). The method also provides for framing a second area (Z2) of the object (BA) by means of an optical receiver (3). The optical receiver (3) and the optical source (1) are designed and arranged so that the first area (Zl), lighted by the optical source (1), is different from the second area (Z2) framed by the optical receiver (3). The presence of the foreign first material (N) on a surface of the object (BA) is detected through a change in the optical signal on the optical receiver (3) due to optical radiation emitted by the optical source (1) and conveyed through the foreign first material (N) from the first area (Zl) up until the second area (Z2).
Patent EP-2773576-A1 (EP)
Title: Packung, insbesondere zigarettenpackung, mit stanzungen und/oder prägungen
Inventor: ENGEL GISBERT
IPC: B65D85/10
Filed: 2012-10-25
Abstract: Zigarettenpackungen, insbesondere in der Ausführung als Klappschachtel, sind mit besonderen äußeren Strukturen versehen, die die Handhabung, insbesondere das Halten der Packung, erleichtern. Im Bereich von aufrechten Packungskanten (13) und Querkanten (14) sind durch Stanzen hergestellte Löcher (31) gebildet, die sich als Vertiefungen der durchgehend, im Querschnitt rechtwinkligen Kanten auswirken. Zusätzlich oder alternativ können strukturierte Flächen im Bereich von Packungswänden gebildet sein.
Patent EP-2710755-A1 (EP)
Title: Sécurisation de disques durs virtuels cryptés
Inventor: NORD JOSEPH HARRY
IPC: H04K1/04
Filed: 2012-05-18
Abstract: Selon l'invention, la sécurisation de disques durs virtuels cryptés peut inclure divers traitements. Dans un exemple, un disque dur virtuel est créé pour un utilisateur et crypté avec une clé de volume, et la clé de volume est placée dans un en-tête administrateur. L'en-tête administrateur peut être crypté avec une clé de protection, la clé de protection, créée à partir d'un identificateur utilisateur correspondant à l'utilisateur, un identificateur de volume correspondant au disque dur virtuel et deux secrets cryptographiques. La clé de protection peut ensuite être détruite après cryptage de l'en-tête administrateur et par conséquent peut ne jamais quitter le moteur de cryptage. Les deux secrets cryptographiques peuvent être stockés dans des emplacements de stockage séparés, l'un accessible à l'utilisateur et l'autre accessible aux administrateurs. En conséquence, la clé de protection peut ne jamais être transmise ni pouvoir être interceptée et aucune entité simple ne peut être compromise pour obtenir accès à la totalité des informations nécessaires pour recréer la clé de protection.
Patent EP-2776297-A1 (EP)
Inventor: COLIGNON CHRISTOPHE
IPC: B60W30/192
Filed: 2012-10-25
Abstract: The invention relates to a method for regenerating a particle filter, said particle filter being found in a gas exhaust circuit in relation to a combustion engine installed in a hybrid motor vehicle, according to said method, if regeneration is underway, the input temperature of the particle filter is measured continuously and the power train coordinator managing the traction modes of the vehicle will inhibit a first instance of stopping of the combustion engine at least if the measured temperature is lower than the first set point temperature (Tfirst stop), and if a first stop has not been inhibited, the power train coordinator will authorise the stopping of the heat engine as long as the temperature upstream of the particle filter is higher than a second set point temperature (Tupstream PF) depending on the load of the particle filter at the moment when the engine stop request is made.
Patent EP-2791637-A1 (EP)
Inventor: KNAP WOJCIECH
IPC: G01N21/21
Filed: 2012-12-04
Abstract: The invention relates to a device (1) for measuring the state of polarization of an incident wave of frequency 10 GHz to 30 THz, comprising a field effect transistor (2), a reception antenna (3). According to the invention, the antenna parts (31, 33) detect a component of polarization of the wave, collinear with a direction (X) causing in the transistor (2) an alternating detection voltage (Us), the parts (32, 33) detect a component of polarization of the wave, collinear with a direction (Y) causing the appearance in the transistor (2) of an alternating detection voltage (Ud), the transistor (2) being designed to generate, as electrical detection signal (ΔU) between the source terminal (21) and the drain terminal (22), a DC detection voltage (ΔU) a part of which is determined by the state of elliptical polarization of the wave by interference in the transistor (2) between the alternating voltages (Us, Ud).
Patent EP-2928999-A1 (EP)
Inventor: MENA-BRITO RODRIGO
IPC: C11D1/94
Filed: 2012-12-07
Abstract: L'invention concerne une composition de nettoyage comprenant une combinaison de tensio-actif qui comprend un tensio-actif amphotère amine oxyde ; un premier tensio-actif anionique comprenant un alkyl éther sulfate de poly(oxyalkylène) ; et un second tensio-actif anionique comprenant un alkyl éthoxy carboxylate. La combinaison fournit une formation de mousse améliorée.
Patent EP-2794570-A1 (EP)
Inventor: GABORIAU FRANÇOIS
IPC: C07D215/24
Filed: 2012-12-18
Abstract: The invention relates to metal-chelating compounds comprising one or more 8-hydroxyquinoline units substituted in position 2 with a nitrogenous group comprising a polyamino chain, wherein the polyamino chain is N-substituted on said nitrogenous group, to the composition containing same, and to the uses thereof in the therapeutic field and in particular in the treatment of diseases associated with an abnormality in the regulation of metal metabolism resulting in a metal overload in human or animal cells.
Patent EP-2732378-A1 (EP)
Title: Système et procédé de conception de mise en page automatique et dynamique pour diffusion multimédia
Inventor: ZAROM RONY
IPC: G06F15/16
Filed: 2012-07-12
Abstract: L'invention concerne un système, un dispositif et un procédé de conception de mise en page automatique. Un premier ensemble d'objets multimédias peuvent être affichés dans une diffusion dans une première mise en page. Une requête de changement peut être reçue afin de changer le premier ensemble d'objets multimédias pour un second ensemble d'objets multimédias à afficher dans la diffusion. Une pluralité de différentes mises en page candidates peuvent être fournies, chacune des différentes mises en page candidates étant prédéfinie pour afficher un ensemble différent d'objets multimédias. Une seconde mise en page peut être sélectionnée parmi la pluralité de différentes mises en page candidates, la seconde mise en page étant prédéfinie pour afficher le second ensemble d'objets multimédias. Celui-ci peut être affiché dans la diffusion dans la seconde mise en page. Selon certains modes de réalisation, la mise en page affichée peut être basculée de la première mise en page à la seconde mise en page en temps réel, par exemple lorsque la requête est reçue.
Patent EP-2730512-A1 (EP)
Inventor: ITOH YASUMASA
IPC: A61L2/10
Filed: 2012-07-05
Abstract: A method for sterilizing a packaging container is provided which satisfies energy-saving requirements with consideration for energy cost and initial cost, which has high sterilization performance, and which is employable to make a highly safe dry sterilization system. The method for sterilizing a packaging container comprises: (a) a step of jetting a hydrogen peroxide-containing gas at a temperature of 10 to 60°C, preferably 10°C to 40°C, and at a concentration of 10 to 200 ppm (for example, an unsaturated hydrogen peroxide-containing gas that is obtained by supplying air into a gas-phase portion in a tank reserving hydrogen peroxide solution at a concentration of 3 to 40%) into a packaging container to be sterilized to bring hydrogen peroxide into contact with an inner surface of the packaging container; (b) a step of irradiating the inner surface of the packaging container with ultraviolet radiation; and (c) a purging step of jetting sterile air at a temperature of 10 to 60°C, preferably at room temperature, into the packaging container to replace the hydrogen peroxide-containing gas in the packaging container with the sterile air.
Patent EP-2786270-A1 (EP)
Title: Système, processus et procédé de détection de contenu commun dans de multiples documents dans un système électronique
Inventor: COOKE NEIL EDWARD JOHN
IPC: G06F17/22
Filed: 2012-11-30
Abstract: L'invention concerne un outil de détection informatique pour détecter si du contenu dans un document donné est commun avec du contenu dans une pluralité d'autres documents existants, l'outil de détection comprenant : un dispositif de reconnaissance de chaine de caractères pour reconnaitre des chaines de caractères dans le contenu du document donné ; un dispositif de distinction de chaine de caractères pour distinguer des chaines de caractères principales et des chaines de caractères auxiliaires dans les chaines de caractères reconnues par référence à une liste fermée de chaines de caractères principales ; un codeur pour coder le contenu du document donné par l'attribution d'un ou plusieurs chiffres à chaque chaine de caractères principale et d'un ou plusieurs chiffres à des chaines de caractères auxiliaires ; et un dispositif d'appariement pour apparier une pluralité de flux à n chiffres issus du contenu codé avec n'importe quel flux à n chiffres correspondants dans du contenu précédemment codé du ou des autres documents. Les chaines de caractères peuvent être codées sous la forme d'un flux binaire.
Patent EP-2736132-A1 (EP)
Inventor: KATSURAYA KOHEI
IPC: H01T13/20
Filed: 2012-04-10
Abstract: A spark plug (1) includes a center electrode (5), a ground electrode (27), and a tip (31) joined to the center electrode (5) and forming a spark discharge gap (33) in cooperation with the ground electrode (27). The tip (31) is joined to the center electrode (5) via a fusion zone (35), and the fusion zone (35) has an exposed surface (35E) exposed to the external environment. In a section which contains an axis (CL1) and the center (CP) of the exposed surface (35E), the relational expression C - B ¥ 0.02 is satisfied, where C (mm) is the distance on the side surface of the tip (31) between the fusion zone (35) and the distal end of the tip (31), and B (mm) is the distance between a distal end surface (31F) of the tip (31) and a portion of the fusion zone (35) located closer to the axis (CL1) than the side surface of the tip (31) and located closest in the fusion zone (35) to the distal end surface (31F) of the tip (31). By virtue of these features, exposure of the fusion zone (35) to the spark discharge gap (33) can be restrained over a long period of time; accordingly, durability can be improved.
Patent EP-2734205-A1 (EP)
Inventor: XU YONG
IPC: A61K31/497
Filed: 2012-07-20
Abstract: The present invention provides protein kinase having one of the following structures (I), (II) or (III): or a stereoisomer, prodrug, tautomer or pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R, R 1 , R 2  and X are as defined herein. Compositions and methods for using the same in the treatment of cancer, autoimmune, inflammatory and other Pim kinase-associated conditions are also disclosed.
Patent EP-2737915-A1 (EP)
Inventor: IWAHORI TADASHI
IPC: A61M1/14
Filed: 2012-07-26
Abstract: [Object] To provide a dialysate extraction apparatus which can reliably perform cleaning and disinfecting on an inside of a collection port without extending a separate flow route from an on-off device. 
     [Solution] There is provided a dialysate extraction apparatus including dialysate extraction device 9 having an inlet 9a and an outlet 9b which can circulate a liquid, and having a collection port 12 which can collect the circulating liquid; and a cap 10 which is attachable to and detachable from the collection port 12 of the dialysate extraction device 9 and which can turn on and off the collection port 12. In a state where the cap 10 is attached, the collection port 12 defines a guide route α which guides the liquid introduced from the inlet 9a to a tip 12a side of the collection port 12, and a discharge route β which discharges the liquid guided by the guide route α to the outlet 9b side.
Patent EP-2744336-A1 (EP)
Title: Procédé et intermédiaires pouvant être utilisés pour la préparation de macrolactames
Inventor: XU FENG
IPC: C07C69/013
Filed: 2012-08-16
Abstract: La présente invention concerne des composés pouvant être utilisés en tant qu'intermédiaires dans le cadre de la préparation de macrolactames, des procédés de préparation desdits intermédiaires et des procédés de préparation de macrolactames à partir desdits intermédiaires. Les procédés et intermédiaires décrits ici peuvent, par exemple, être utilisés dans le cadre de la production de composés de type macrolactames capables d'inhiber l'activité de la protéase NS3 du VHC. Les composés inhibant la protéase NS3 du VHC peuvent être utilisés dans des applications thérapeutiques et de recherche.