baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9716752-A1 (WO)
Inventor: PARRAMON JOSE POCH
IPC: F21V7/22
Filed: 1996-10-25
Abstract: Beim erfindungsgemäßen Reflektor auf Basis ungesättigter Polyesterharze hat die Oberfläche des Rohlings eine durchschnittliche Oberflächen-Rauhtiefe von weniger als 0,5 νm. Er wird hergestellt durch Spritzgießen einer Formmasse auf Basis ungesättigter Polyesterharze und anschließender Aufbringung einer Metallschicht auf die Oberfläche des Rohlings, die reflektieren soll, wobei die Polyesterformmasse frei von Fasern und Styrol ist.
Patent WO-9719577-A1 (WO)
Title: Transformateur electronique
Inventor: JOHLER GUENTHER
IPC: H05B39/04
Filed: 1996-11-11
Abstract: L'invention concerne un transformateur électronique destiné à faire fonctionner une lampe halogène basse tension (1). Ledit transformateur comprend un filtre d'harmoniques (R1, R2, L1, C1, C2), un redresseur avec deux interrupteurs (2, 3) commandés pour une fermeture/ouverture alternée, un circuit pour commander la fermeture et l'ouverture des deux interrupteurs (2, 3) du redresseur et un transformateur (16) qui délivre à la lampe (1) la tension produite par le redresseur côté sortie. Le circuit de commande assure la mise en veilleuse de la lampe (1) en modifiant le rapport impulsion/pause entre le temps de fermeture du premier interrupteur (2) et le temps de fermeture du second interrupteur (3) du redresseur. Sans mise en veilleuse, les temps de fermeture des deux interrupteurs (2, 3) sont identiques.
Patent WO-9723653-A1 (WO)
Inventor: BEHR ARNO
IPC: C14C3/08
Filed: 1996-12-12
Abstract: Beschrieben wird die Verwendung Silicium-haltiger Terpolymere, die als Bausteine einpolymerisiert enthalten: a) ein oder mehrere olefinisch ungesättigte Verbindungen, die jeweils eine oder mehrere Carboxylgruppen und/oder Anhydridgruppen besitzen; b) ein oder mehrere olefinisch ungesättigte Ester der allgemeinen Formel (I) R?1 - COOR2¿, worin R2 eine Alkylgruppe mit 8 bis 22 C-Atomen und R1 eine Alkenylgruppe mit 2 bis 21 C-Atomen bedeuten; und c) ein oder mehrere olefinisch ungesättigte Verbindungen mit jeweils einem Substituenten, der ein Siliciumatom enthält; zur Nachgerbung von Leder und zum Verleihen niedriger Trübungseigenschaften von Leder.
Patent WO-9736534-A1 (WO)
Title: Filtre a odeurs et/ou particules
Inventor: KRAPP JAN THOMAS
IPC: A47L9/10
Filed: 1997-03-01
Abstract: L'invention concerne en premier lieu un aspirateur dans le corps duquel est placé un ventilateur aspirant en face duquel se trouve un filtre à odeurs et/ou à particules (4), ledit ventilateur aspirant présentant une cavité (6) sensiblement rectangulaire destinée à recevoir ledit filtre (4). L'invention concerne en outre un filtre à odeurs et/ou particules utilisé dans un tel aspirateur. Pour qu'il soit possible d'obtenir un courant d'aspiration avec le moins de passages directs possible, tout en utilisant bien une section d'aspiration en ce qui concerne un filtre à insérer, même lorsque l'ouverture d'aspiration est décalée du centre de la cavité recevant le filtre, il est proposé qu'une ouverture d'aspiration (10) ménagée dans la cavité (6) soit décalée par rapport au plan, en direction d'un bord longitudinal (B) et d'un coin du rectangle, que ledit bord longitudinal (B) soit légèrement concave, que le filtre (4) soit souple comme un coussin et, en particulier, que le bord concave (B) comporte une légère surépaisseur, de préférence pour son adaptation géométrique au profil du bord (B), et, en outre, qu'un des côtés longs (B) et/ou qu'un des côtés courts (C') soit(soient) concave(s) dans un plan de forme générale sensiblement rectangulaire.
Patent WO-9742446-A1 (WO)
Title: Ensemble collecteur / distributeur pour gaz combustible en provenance d'une pluralite de cartouches de gaz liquefie
Inventor: POILLUCCI GIOVANNI
IPC: F17C1/00
Filed: 1997-04-18
Abstract: Cette invention concerne un ensemble collecteur / distributeur pour gaz combustible en provenance d'une pluralité de cartouches de gaz liquéfié. Ledit ensemble comporte un bâti (1) muni de couvercles supérieur et inférieur (64, 65), constituant une boite étanche (95) et abritant une pluralité de logements (2) conçus chacun pour loger une cartouche de gaz liquéfié (36, 85) et pourvus chacun d'un ensemble vanne (71) incorporant un élément d'actionnement (13, 91). Ledit ensemble vanne ne s'ouvre que lorsqu'une cartouche est présente dans ledit logement et actionne ledit élément, la sortie de chaque ensemble vanne étant reliée à un collecteur (15, 16, 17, 18, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79) comportant un robinet multivoie (80) permettant de raccorder de manière sélective les parties du collecteur à une conduite d'alimentation (22), au besoin par l'intermédiaire d'un régulateur de pression (81).
Patent WO-9746529-A1 (WO)
Title: Procede de purification de 4-aminopiperidines a encombrement sterique
Inventor: JULIUS MANFRED
IPC: C07D221/20
Filed: 1997-05-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de purification de 4-aminopipéridines brutes, de formule (I), dans laquelle R1 à R4 représentent alkyle C¿1?-C6, R?1 et R2¿ et/ou R3 et R4 représentent conjointement une chaîne CH¿2? avec 2 à 5 atomes de carbone. Ledit procédé est caractérisé en ce que, lors d'une première étape, on sépare par distillation les substances à point d'ébullition élevé et éventuellement l'eau, contenues dans les pipéridines brutes. Lors d'une deuxième étape, on ajoute 0,01 à 5 % en poids d'un agent de réduction, par rapport au produit de la première étape, et, lors d'une troisième étape, on isole les pipéridines par distillation.
Patent WO-9802737-A1 (WO)
Title: Element de detection et/ou separation, son procede de production et son utilisation
Inventor: HINTSCHE RAINER
IPC: G01N27/333
Filed: 1997-07-10
Abstract: L'invention concerne un substrat mécaniquement stable présentant: au moins une ouverture traversante; une membrane perforée qui ne forme qu'une seule pièce avec le substrat, s'étend sur l'ouverture traversante et est constituée d'un matériau différent de celui du substrat; et au moins une couche semi-perméable qui est appliquée par adhérence sur l'un des côtés ou sur les deux côtés de la membrane, au moins dans la zone perforée de celle-ci. La (ou les) couche(s) semi-perméable(s) est/sont fixée(s) mécaniquement dans les perforations adjacentes et/ou par adhérence chimique et structurale et/ou physique, et/ou au moyen de couches intermédiaires adhésives, et/ou par une liaison de surface covalente aux surfaces adjacentes de la membrane, éventuellement du substrat ou d'un film métallique appliqué en supplément, soit sur un côté, soit sur les deux côtés de la membrane. L'invention concerne également un procédé permettant de produire un tel élément de détection et/ou séparation, ainsi que l'utilisation de cet élément.
Patent WO-9824525-A1 (WO)
Title: Patins a roulettes en ligne presentant une maniabilite et un controle ameliores
Inventor: MAGGIOLO MARCO
IPC: A63C17/06
Filed: 1997-12-01
Abstract: L'invention concerne des patins à roulettes en lignes. Chaque patin comprend une structure porteuse (10) à laquelle sont raccordés des supports (14, 15) pour plusieurs roulettes (16-19). Au moins une des roulettes centrales (17, 18) est couplée à la structure porteuse de telle sorte qu'il est possible de modifier le niveau de son axe de rotation.
Patent WO-9836828-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur automatischen synthese von makromolekülen
Inventor: BRUGGER HERMANN
IPC: B01J19/00
Filed: 1998-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur automatischen Synthese von Makromolekülen auf einem bandartigen Trägermaterial (11). Die Vorrichtung weist mindestens ein nach außen abdichtbares Synthesemodul (12) auf, das Reaktionskammern (15) und Fluidleitungen (18, 19) zum Befüllen und Entleeren der Reaktionskammern (15) mit und von Reaktionsmedien umfaßt, wobei das Trägermaterial (11) in das Synthesemodul (12) einführbar ist und mit den Reaktionskammern (15) in Kontakt gebracht werden kann. Außerdem sind Transportmittel (20-26) zum Verschieben des Trägermaterials (11) um eine bestimmte Wegstrecke vorgesehen, welche durch eine Steuereinrichtung betätigbar sind. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung einer derartigen Vorrichtung zur Synthese von auf einem funktionalisierten Trägermaterial gebundenen Oligonukleotiden, insbesondere zur Herstellung von Oligonukleotid-Bibliotheken.
Patent WO-9845866-A1 (WO)
Title: Schalter, sowie drahtkontakt, insbesondere zur verwendung für einen schalter
Inventor: PRIESEMUTH WOLFGANG
IPC: H01H13/14
Filed: 1998-04-07
Abstract: Ein Schalter, enthaltend eine Grundplatte (2), welche ortsfeste Kontakte (14) trägt, und ein etwa senkrecht relativ zur Grundplatte zwischen wenigstens zwei Stellungen verschiebbares Betätigungsteil (6), welches eine vorzugsweise aus einem Flachmaterial bestehende Leiteranordnung trägt, die mit den ortsfesten Kontakten in Eingriff bringbar ist und bei einer Verschiebung des Betätigungsteils eine erste vorbestimmte elektrische Verbindung zwischen den ortsfesten Kontakten in eine zweite vorbestimmte elektrische Verbindung umschaltet, zeichnet sich dadurch aus, daß die ortsfesten Kontakte als Drahtkontakte (14) ausgebildet sind, deren eine Enden an der Grundplatte (2) befestigt sind und deren andere Enden in einem Schleifbügel (12) enden, und daß die elektrische Leiteranordnung durch eine Schaltplatine (8) gebildet ist, die in den beiden Stellungen des Betätigungsteils (6) die an ihr unter elastischer Vorspannung anliegenden Schleifbügel der Drahtkontakte in vorbestimmter Weise elektrisch miteinander verbindet.
Patent WO-9901906-A1 (WO)
Title: Attenuateur variable pour guide d'ondes rectangulaire
Inventor: LELU PIERRE
IPC: H01P1/22
Filed: 1998-07-03
Abstract: L'invention concerne un atténuateur conçu pour un guide d'ondes rectangulaire, dans lequel un plongeur (10) est mis en rotation autour d'un axe excentrique (12), de sorte qu'il pénètre à l'intérieur du guide (1) à travers une fente longitudinale (19) jusqu'à une hauteur d'insertion (h) qui est fonction de sa position angulaire.
Patent WO-9907700-A1 (WO)
Title: Composes bicycliques servant de ligands pour les recepteurs 5-ht1
Inventor: GASTER LARAMIE MARY
IPC: A61P1/00
Filed: 1998-08-06
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) qui sont des ligands pour 5-HT1, leurs procédés de préparation, des compositions les renfermant et leur utilisation dans le traitement de troubles du SNC.
Patent WO-9924712-A1 (WO)
Title: Radialkolbenpumpe
Inventor: REICHENMILLER MICHAEL
IPC: F04B1/04
Filed: 1998-11-02
Abstract: Die Radialkolbenpumpe weist eine Vielzahl von Zylinderbohrungen in einem Pumpengehäuse für die Aufnahme von darin gleitenden Kolben auf; die Zylinderbohrungen werden durch eingepresste Stopfen (3) verschlossen, in die Druckkanäle eingearbeitet sind, wobei sämtliche Stopfen durch eine als Rückschlagventil dienende Bandfeder (6) verschlossen sind. Zur Vergrösserung des Ausströmquerschnitts durch die Druckkanäle weist jeder Stopfen (3) mindestens einen seitlichen Abströmkanal (8, 9) auf.
Patent WO-9958357-A1 (WO)
Title: Antriebsvorrichtung
Inventor: HEILIG EDUARD
IPC: B60K17/02
Filed: 1999-05-03
Abstract: Die Antriebsvorrichtung weist zwei hydraulisch schaltbare Reibungskupplungen (3) bzw. Reibungsbremsen (4) auf, über die ein Antrieb mit einem Getriebe verbindbar ist und die die Funktion einer Feststellbremse erfüllen, wobei eine Hilfslöseeinrichtung mit einem verstellbaren Speicherkolben (7) und damit zusammenarbeitende Schaltkolben (15, 16) Reibungskupplung (3) und Reibungsbremse (4) trennen und somit den Antriebsstrang (1) unterbrechen; der Speicherzylinder (8) der Hilfslöseeinrichtung ist über eine Verbindungsleitung (21) mit einem Vorratstank (22) verbunden und mit einer Absperreinrichtung versehen, die die Verbindung zum Vorratstank (22) bei Betätigung der Hilfslöseeinrichtung unterbindet.
Patent WO-9958385-A1 (WO)
Title: Schienenfahrzeug
Inventor: SCHENK HERWIG
IPC: B61F5/38
Filed: 1999-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug (3) zum Betrieb auf einem herkömmlichen, darunter verlaufenden Eisenbahngleis (1), bestehend aus einer Mehrzahl nach Art eines Gliederfahrzeugs gelenkig miteinander verbundener, mit im wesentlichen glichbleibendem Hohlquerschnitt ausgebildeter Fahrzeugsegmente (5 bis 9), die sich jeweils mit mindestens einem Radpaar (11) auf dem Gleis abstützen, wobei an den in Längsrichtung des Gleises weisenden Enden der Fahrzeugsegmente im wesentlichen querschnittsgleiche Segmentverbindungen (13'') vorgesehen sind, welche die äußere Kontur der Fahrzeugsegmente zwischen diesen fortsetzen und einen Distanzausgleich beim Befahren von Gleisbögen sowie Gleiskuppen und -senken bilden. Erfindungsgemäß weisen die Segmentverbindungen (13'') über den Querschnitt der Hohlprofilkontur der Rumpfsegmente verteilte, aktive Verbindungselemente (13b'') zur im wesentlichen ausschließlichen Überleitung des Kraftflusses zwischen den Rumpfsegmenten und/oder zur Einstellung der relativen Position benachbarter Rumpfsegmente zueinander auf.
Patent WO-9961576-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von wasch- und reinigungsmitteln
Inventor: LIETZMANN ANDREAS
IPC: C11D17/06
Filed: 1999-05-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zur Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln bereit, das die Schritte a) Vermischen von Zeolith und wässriger Natronlauge in einem Mischer, b) Granulation unter Zugabe von Aniontensidsäure (n), c) optionale Trocknung der in Schritt b) gebildeten Granulate, d) optionales Abmischen mit weiteren Inhaltsstoffen von Wasch- und Reinigungsmitteln, umfasst, wobei der Aniontensidgehalt der entstehenden Wasch- und Reinigungsmittel auf Werte ≥10 Gew.-% eingestellt wird.
Patent WO-0014679-A1 (WO)
Inventor: FEIL MICHAEL
IPC: H05K1/09
Filed: 1999-08-27
Abstract: The invention relates to a method for contacting a circuit chip (2) which has at least two connection surfaces (8, 10) on a first main surface. According to said method, the circuit chip (2) is first placed on a main surface of a support substrate (4) by a second main surface which faces its first main surface, in such a way that the entire thickness of the circuit chip (2) protrudes beyond the surface of the support substrate (4). A structured metallic coating is then applied to the first main surface of the circuit chip (2) and the surface of the support substrate (4) by means of screen printing or stamping in order to connect the connection surfaces (8, 10) of the circuit chip (2) to a conductor structure (16) located on the main surface of the support substrate (4). Alternatively, the screen printing or stamping process is used to apply a structured metallic coating to the first main surface of the circuit chip (2) and the surface of the support substrate (4) in order to produce a peripheral conductor structure on the main surface of the support substrate and on the first main surface of the circuit chip (2), said conductor structure being connected to the connection surfaces of the circuit chip.
Patent WO-0020279-A1 (WO)
Title: Method of producing sealed packages containing pourable food products from a tube of packing material, and packing unit implementing such a method
Inventor: BENEDETTI PAOLO
IPC: B65B9/12
Filed: 1999-10-06
Abstract: A method of producing sealed packages (2) containing pourable food products from a tube (3) of heat seal sheet packing material fed along a vertical path (A) and filled continuously with the food product; the method including the steps of pressure gripping equally spaced cross sections of the tube (3) by means of two pairs of jaws (8, 9) acting cyclically and successively on the tube (3); cutting the tube (3), at each of the cross sections, along a respective parting line (L); and then heat sealing the packing material of the tube (3) on opposite sides of the parting line (L).
Patent WO-03005801-A1 (WO)
Title: Dispositif equilibreur et demultiplicateur de forces destine a un vibreur-collecteur mecanique portatif
Inventor: GURRI MOLINS JOSE
IPC: B06B1/16
Filed: 2002-07-11
Abstract: L'appareil de la présente invention comprend un châssis (1) sur lequel est monté un moteur (2) relié, par l'intermédiaire d'un embrayage à commande centrifuge (3) et d'un réducteur (4), à un mécanisme générant des vibrations (5) permettant de transformer un mouvement circulaire en mouvement linéaire alternatif, la sortie dudit mécanisme (5) étant reliée à une tige (6) guidée linéairement, servant de support à un outil (7). Le dispositif comprend un vérin (9) actionné par ledit moteur (2), permettant de déplacer une masse (8) dans un mouvement de va et vient opposé dans l'espace et simultané dans le temps au mouvement de la tige (6). Les valeurs de la masse (8) et de la longueur de sa course sont sélectionnées de façon combinée pour créer une force d'inertie contraire qui compense et qui dépasse éventuellement la force d'inertie induite par la tige (6).
Patent ES-2043551-A1 (ES)
Title: Device for the separation and concentration of volatile components of heat-sensitive samples by distillation and simultaneous extraction using organic solvents
Inventor: BLANCH MANZANO GRACIA PATRICIA
IPC: B01D3/40
Filed: 1992-05-18
Abstract: Device for the separation and concentration of volatile components of heat-sensitive samples by distillation and simultaneous extraction using organic solvents. This comprises a device through which volatile components in heat-sensitive samples are isolated and concentrated by simultaneous extraction and distillation. Through this, vapour phase extraction is encouraged and losses of very volatile compounds are minimized, unlike other devices suggested for the same purposes. It can be used to work at low pressure in order to obtain high level of recovery without strongly heating the sample and provides better recovery at atmospheric pressure than is obtained using commercial equipment. Furthermore, organic solvents of higher or lower density than water with a single configuration can be used without distinction.
Patent ES-2064281-A1 (ES)
Title: Improvements to systems for converting a land vehicle into an aquatic vehicle
Inventor: VILLALONGA REUS MIGUEL
IPC: B63B35/74
Filed: 1993-06-10
Abstract: Improvements consisting of two pieces which can be coupled to the front and rear wheels respectively, the first in the form of a channelled arch for fitting the wheel, with fastening means, and a second in the form of a fork which can be coupled to the axle of the wheel, both pieces laterally having individual plates perpendicular to the axis of the vehicle and parallel to one another for the securing of runners with floats. On the fork of the rear wheel, provision is made for a support piece with a shaft of sufficient length with a propeller at its free end and a means of linking with the propulsion chain of the vehicle at the opposite end, and this shaft may be positioned with the inclination desired, for better use of the propeller, and all the accessory elements are coupled to the vehicle by means of simple screws with angle brackets which dispense with the use of tools and specialised manpower for fitting the elements.
Patent ES-2125750-A1 (ES)
Title: Improved multidirectional scaffolding.
Inventor: VAL AUSEJO FELIPE
IPC: E04G7/30
Filed: 1995-03-31
Abstract: The scaffolding comprises standards (1) to which respective ledger or tie tubes (5) and diagonal braces (5') are attached to form a removable three-dimensional truss. The ledger tubes (5) and the braces (5') are attached to the standards (1) by means of a fastening at bores (3) and (4) in discs (2) fixed at regular intervals on the actual standards (1), which fastening takes place by hooks (7) belonging in parts (6) attached at the ends of such elements (5) and 5'), fastening being assisted by wedge keys (8).
Patent ES-2107958-A1 (ES)
Title: Display panel for advertising board
Inventor: DJELOUAH SALAH
IPC: F21V8/00
Filed: 1995-05-18
Abstract: The display panel (2) is mounted on the front face of a light transmissive backing slab (1). The base of the slab has a perpendicular flat face (11). Illumination (3) passes through this face. Illumination rays pass through the slab parallel to the front face and are reflected from a concave surface (12) on the opposite top edge towards the front display panel.
Patent ES-2114441-A1 (ES)
Title: Cooling cap element
Inventor: FUJINO YUKIO
IPC: A42C5/04
Filed: 1995-06-19
Abstract: A cap element mainly composed of a three-layer fabric, the three-layer fabric member including: a mesh-like front surface fabric a waterproof back surface fabric and a non-woven fabric formed of water absorptive high molecular fibers, which is sealed between the front surface fabric and the back surface fabric. At least one of the front surface fabric and the back surface fabric may be subjected to ultraviolet ray shielding treatment, or composed of a knitted or woven fabric formed of fibers of a high molecular polymer containing an inorganic material capable of absorbing ultraviolet rays and reflecting the heat rays of the sun.
Patent ES-2126441-A1 (ES)
Title: Improvements to Patent 9201278(7) for improved reinforcement beam and process for installing it
Inventor: HERMS GAVALDA ANTONIO
IPC: E04G23/02
Filed: 1995-06-20
Abstract: It consists in altering both the process and the beam in such a manner that the former is expanded in order to give the pathology-affected beam bolts which are inserted in its central part, in line with its longitudinal axis, at the same time as, after a process of cleaning the lower end wall of the pathology-affected beam, it is given a coat of epoxy paint which, in combination with the screws inserted, considerably increases the resistance (strength) value of the assembly once the corresponding amount of concrete has been introduced in the space between the pathology-affected beam and the continuous beam, to which concrete iron rods are added, also as a subject of the present improvements.
Patent ES-2115530-A1 (ES)
Title: New cold meat product of the "porqueta" piglet type, and procedure for the manufacture thereof.
Inventor: MARTINEZ BARRAGAN MANUEL
IPC: A23L13/70
Filed: 1996-04-24
Abstract: New cold meat product of the "porqueta" piglet type, and procedure for the manufacture thereof. The procedure comprises the gutting and boning of pigs or piglets, followed by salting, seasoning and leaving to stand for 24-48 hours, after which it is (optionally) stuffed and sewn back together. The product sewn back together is roasted at 180-330 degree C for 3.5-6 hours. The product obtained has applications in the food industry.
Patent ES-2134707-A1 (ES)
Title: Control half-cable linking device
Inventor: GABAS CEBOLLERO CARLOS
IPC: F16C1/12
Filed: 1996-12-03
Abstract: The present invention relates to a control half-cable linking device (1) for linking a first (2) and a second (3) control half-cable. The linking device (1) comprises a first linking body (23, 24, 67) having at least one trough opening (61, 61', 75, 47), a second linking body (25, 26, 68) which is complementary shaped to said first linking body (23, 24, 67), to be at least partially insertable into said first linking body (23, 24, 67), said second linking body (25, 26, 68) having at least one groove (48, 64, 64', 78). Further, a locking element (49, 65, 65', 79) is provided having at least two appendix elements (50, 66, 66', 85) being arranged in substantially the same plane, at least one of which extending through said at least one trough opening (47, 61, 61', 75) of said first linking body (23, 24, 67) and engaging in said at least one groove (48, 64, 64', 78) of said second linking body (25, 26, 68) to provide for a detachable connection between said first (23, 24, 67) and said second (25, 26, 68) linking bodies.
Patent ES-2142742-A1 (ES)
Title: Alarm system to prevent unauthorised vehicle parking and access
Inventor: ARRATE LOPEZ MENDEZ ITXAROPENA
IPC: G08G1/14
Filed: 1998-01-20
Abstract: System which comprises a receiver 1 for installation in the area to be monitored, and transmitter equipment 2 which can be installed in each authorised vehicle. The receiver equipment 1 has a vehicle-presence detector capable of activating alarm signals, and also means for identifying the signals from the transmitters 2. The receiver 1 also has means for activating the emission means 2.