baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2343160-C2 (RU)
Title: Получение микрокристаллической целлюлозы
Inventor: KOPESKI ROBERT
IPC: C08B15/02
Filed: 2003-07-24
Granted: 2009-01-10
Abstract: Изобретение относится к способам получения микрокристаллической целлюлозы, полученной обработкой с высоким усилием сдвига при повышенной температуре и повышенном давлении реакционной смеси, состоящей из целлюлозного материала, соединения, содержащего активный кислород, и воды, в течение периода времени, эффективного для деполимеризации целлюлозного материала до средней степени деполимеризации 400 или менее, либо где давление на выходе продукта находится в интервале примерно от 137,9 до 10342,1 кПа, либо где значение рН реакционной смеси в процессе экструзии находится в интервале примерно от 8 до 2. Смесь может подвергаться дополнительной деполимеризации после обработки с высоким усилием сдвига выдерживанием ее без охлаждения. Подходящим соединением, содержащим активный кислород, является пероксид водорода. Типичным устройством высокого усилия сдвига является экструдер. 4 н. и 28 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2314114-C2 (RU)
Title: Фракция геля, полученная из шелухи семян подорожника блошиного
Inventor: MARLETT DZHUDIT A
IPC: A23L29/20
Filed: 2005-01-28
Granted: 2008-01-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и используется для снижения холестерина в сыворотке крови. Гелевая фракция шелухи семян подорожника блошиного предназначена для снижения содержания холестерина в сыворотке крови, а также для использования в качестве пищевой добавки, которая выдерживает микробную ферментацию при проходе через моножелудочный желудочно-кишечный тракт млекопитающих, содержит ксилозу и арабинозу при определенном отношении масс в сухом состоянии, а также определенное количество рамнозы, причем гелевая фракция растворима в разбавленном щелочном растворе и способна образовывать гель при подкислении раствора до рН около 4,5. Фармацевтическая композиция для снижения содержания холестерина в крови, которая содержит эффективную дозу гелевой фракции. Углеводная фракция шелухи семян подорожника блошиного, предназначенная для снижения содержания холестерина в сыворотке крови, а также для использования в качестве пищевой добавки, которая растворима в разбавленном щелочном растворе и остается растворимой при подкислении раствора до рН около 4,5, причем указанная фракция содержит ксилозу и арабинозу при определенном отношении, а также содержит определенное количество рамнозы и уроновых кислот. Способ снижения содержания холестерина в сыворотке крови, который предусматривает прием пациентом фармацевтической композиции. Вышеописанные гелевая фракция, фармацевтическая композиция и углеводная фракция эффективно снижают содержание холестерина в сыворотке крови. 4 н. п. и 5 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2304544-C2 (RU)
Inventor: GOLDOVSKIJ BORIS IZRAILEVICH
IPC: B63G8/00
Filed: 2005-02-07
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: submersible vehicle building; building of seep-sea vehicle. 
     SUBSTANCE: proposed deep-sea vehicle has pressure hull, storage battery and actuating electric mechanisms mounted outside the pressure hull, as well as switchgear, protective and electric distributing equipment also mounted outside the pressure hull in separate container. Container is connected with operator's control panel mounted in pressure hull by means of control electric cables; it is also connected with actuating mechanisms by means of power electric cables. 
     EFFECT: enhanced operational safety of vehicle; reduced mass of pressure hull. 
     1 dwg
Patent RU-2294777-C2 (RU)
Inventor: NOVITSKIJ VJACHESLAV VLADIMIRO
IPC: A61N5/00
Filed: 2002-11-11
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves treating patient brain region with local electromagnetic field inherent in the place for applying therapy at the moment of its application. The local electromagnetic field is focused by means of reflecting and concentrating screen fixed in the position ensuring optimum action parameters. The therapy is carried out by placing patient head in the screen focus area and under continuous control of patient health condition during therapeutic treatment. The treatment involves acting with focused reflected electromagnetic field of the Earth combined with the own electromagnetic field of the patient. Focusing screen axis is directed towards the Earth and patient body is placed in screen flare projection region in focusing axis direction. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment without drugs. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2366093-C2 (RU)
Title: Переформатирование кадров вокодера с переменной скоростью для межсистемной передачи
Inventor: EHL-MALEKH KHALED KHELMI
IPC: H04J13/00
Filed: 2003-10-28
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к передаче данных, более точно, к переформатированию кадров вокодера с переменной скоростью для системной передачи. Представлены способ и устройство для поддержки передачи кадров вокодера с переменной скоростью через несовместимые коммуникационные каналы. Кадры вокодера с переменной скоростью переформатируют в виде полезной нагрузки многоскоростных кадров вокодера. В приемнике выполняют определение, содержит ли принятый многоскоростной кадр вокодера кадр вокодера с переменной скоростью в качестве полезной нагрузки. Если полезная нагрузка представляет собой кадр вокодера с переменной скоростью, определяют тип кадра. Представлены различные варианты транспортировки информации полезной нагрузки. Технический результат - обеспечение возможности несовместимым системам пропускать кадры вокодера с переменной скоростью без переноса их в форматы кадров вокодера с фиксированной скоростью или многоскоростного вокодера. 23 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 ил., 13 табл.
Patent RU-2330796-C2 (RU)
Title: Машина для нанесения этикеток
Inventor: SERNEZI MARKO
IPC: B65C9/06
Filed: 2003-12-08
Granted: 2008-08-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для нанесения этикеток. Машина для нанесения этикеток содержит подающий конвейер, установленный с возможностью вращения вокруг вертикальной оси и снабженный по окружности множеством опорных подставок, несущих отдельные контейнеры. Машина также содержит приводные средства, связанные соответственно с конвейером для направления контейнеров по заданной транспортировочной траектории и с отдельными опорными подставками для поворота каждой из них вокруг соответствующей вертикальной оси. Машина также содержит аппликатор, установленный вдоль заданной транспортировочной траектории, и средства определения углового положения контейнеров и управления угловым положением контейнеров. Средства определения и управления содержат множество ПЗС-датчиков изображения для обнаружения и распознавания заданного контура на контейнерах, причем указанные ПЗС-датчики изображения жестко закреплены на подающем конвейере и каждый из них связан с соответствующей опорной подставкой, несущей контейнер. Изобретение обеспечивает создание устройства со средствами определения углового положения контейнеров и управления положением контейнеров различных типов. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2326712-C2 (RU)
Title: Способ и устройство экстрактивной дистилляции
Inventor: KHAJDA BERND
IPC: B01D3/40
Filed: 2003-12-11
Granted: 2008-06-20
Abstract: Предлагается способ разделения исходной смеси (А), состоящей из двух или более компонентов посредством экстрактивной дистилляции с селективным растворителем (S) в снабженной перегородкой разделительной колонне (TKW). Способ проводят в разделительной колонне (TKW) с расположенной в продольном направлении колонны перегородкой (TW), которая доведена до верхнего конца колонны и которая разделяет внутренность колонны на первую частичную зону (1), вторую частичную зону (2) и нижнюю общую зону колонны (3). Исходную смесь (А) подают в первую частичную зону (1), из первой частичной зоны (1) отводят первый головной поток (В) и из второй частичной зоны (2) отводят второй головной поток (С) с предварительно заданной спецификацией (характеристикой). Селективный растворитель (S) загружают в верхнюю часть первой частичной зоны (1) и/или в верхнюю часть второй частичной зоны (2) и количество загруженного в первую частичную зону (1) потока растворителя (S1) и/или количество загруженного во вторую частичную зону (2) потока растворителя (S2) регулируют таким образом, что соблюдаются предварительно заданные спецификации головных потоков (В, С). Согласно изобретению разработан более эффективный в отношении потребления энергии и растворителей способ разделения смеси. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2321537-C2 (RU)
Inventor: BRAUNBRIDZH TOMAS JAN
IPC: B22F3/00
Filed: 2003-11-21
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: methods and plants for increase of volume density of aerated powders. 
     SUBSTANCE: proposed method of compacting the powder containing oxide or phosphate of metal consists in placing the powder in container and increasing the pressure in its area above atmospheric pressure sufficient for compacting the powder before diffusion of considerable part of gas into powder. Powder containing oxide or phosphate of metal is placed in container and its volume density is increased. Then, concentrated suspension of pigment which is titanium dioxide is prepared. Specification gives description of plant proposed for increase of volume density of powder containing oxide or phosphate of metal and plant for increase of volume density of aerated loose pigment which is just titanium dioxide. 
     EFFECT: increased volume density of aerated powder; improved consistency; facilitated dispersion in latex paints. 
     22 cl, 6 dwg, 3 tbl, 8 ex
Patent RU-2325644-C2 (RU)
Inventor: VENGEROV JURIJ JUZEFOVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2005-07-26
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of biological body fluids immunodetection implies that sample applicator with microrods are drowned in antibody-coated latex suspension followed by sampling of latex suspension microdrops. These microdrops are placed in geometrically specified points as ordered matrix. Biological body fluid is sampled with another applicator and placed in the same carrier so that test samples mix with latex suspension. Samples are mixed and incubated for 2-3 minutes and placed to image-digitising device for agglutination registration. 
     EFFECT: method enables to reduce analysis costs and improve its accuracy. 
     1 dwg
Patent RU-2307292-C2 (RU)
Inventor: GAVRILJASTYJ ALEKSANDR VIKTORO
IPC: F24F11/00
Filed: 2005-11-01
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; air heater plants. 
     SUBSTANCE: proposed method of delivering heat carrier into air heater plant consisting of two or more air heaters installed in tandem in two or more rows in direction of air flow comes to connection of air heaters to supply and return heat carrier pipelines.  At temperatures of ambient air t a.a >0°C counterflow-cross connection of air heaters according to heat carrier is done, and at ambient air temperature of t a,a, ≤0°C, straight-cross connection of air heaters according to heat carrier is provided. 
     EFFECT: provision of reliable protection against freezing of air heater plants, reduced consumption of heat supply water. 
     1 dwg
Patent RU-2377065-C2 (RU)
Inventor: ADLER PETER
IPC: C01B33/029
Filed: 2004-10-13
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used for producing powder-like silicon, germanium, carbon, titanium, zirconium and their mixture, used in electronics. The device for thermal decomposition includes: a pressure vessel 1, reaction tube 2, the open end of which runs into the pressure vessel 1, and the other end lies outside of the pressure vessel and is fitted with a gas supply apparatus 3. The longitudinal axis of the reaction tube 2 is directed towards the force of gravity and is parallel to the longitudinal axis 1d of the pressure vessel 1. The reaction tube 2 can be heated 2a at the gas inlet side and cooled 2b at the gas outlet side. The pressure vessel 1 has in its bottom part a collecting funnel 1a. The open end 2c of the reaction tube 2 runs to the gas space 1b of the collecting funnel 1a. The collecting funnel 1a is connected to the outlet seal 6 for particles (P). The gas outlet unit 7 is fitted with a guide for gas 7a. Gas inlet region 7b is linked to the gas space 1b of the collecting funnel 1a, filter system 8 and gas outlet 9, which lies outside the pressure vessel 1. 
     EFFECT: invention prevents clogging of the pipes of the reactor and contamination of the end product. 
     19 cl, 1 dwg
Patent RU-2377732-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для исправления ошибок данных в канале связи
Inventor: MADZIMA TAITI
IPC: H04L27/14
Filed: 2004-12-07
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к устройству передачи и приема, имеющему функцию исправления ошибок данных в канале связи. В устройстве передачи блок добавления избыточных битов добавляет избыточный бит к каждому биту данных, полученному с помощью блока деления по одному биту; и перемежитель выполняет перемежение. Устройство передачи передает сигнал, который был подвергнут частотной модуляции (ЧМ) блоком ЧМ. В устройстве приема блок распознавания символа выполняет распознавание символа в точке Найквиста для сигнала, демодулированного блоком демодуляции ЧМ-сигнала; блок преобразования битов выполняет преобразование битов согласно результату распознавания символа; и блок восстановления кадров удаляет избыточный бит, прибавленный блоком добавления избыточных битов устройства передачи, из строки битов, подвергнутой обращенному перемежению обращенным перемежителем. Технический результат - обеспечение выполнения исправления ошибок с использованием простой конфигурации, даже когда связь осуществляется в неблагоприятной окружающей среде. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2357715-C2 (RU)
Title: Поглощающее изделие и способ изготовления подобного изделия
Inventor: KLING ROBERT
IPC: A61F13/15
Filed: 2004-11-15
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к поглощающему изделию, такому как подгузник, защитное приспособление, используемое при недержании, гигиеническая прокладка. Изделие содержит верхний, проницаемый для жидкостей, покрывающий лист, нижний, непроницаемый для жидкостей, покрывающий лист и поглощающее тело, расположенное между покрывающими листами. Верхний покрывающий лист вместе с расположенным под ним набивным материалом образует ламинат, который, по меньшей мере, в задней части, выполнен с, по меньшей мере, одной сквозной прорезью, которая образует соответствующее отверстие для прохода выделений организма через прорезь. Прорезь окружена скрепляющими зонами, которые совместно с упругим действием набивного материала образуют выпуклую зону на поверхности изделия. Изобретение также относится к способу изготовления такого поглощающего изделия. Посредством изобретения получают поглощающее изделие, в котором, в частности, экскременты перемещаются в поглощающее тело через указанные прорези и удерживаются в расположенном ниже набивном материале. Это предотвращает утечку экскрементов. Также достигается более высокая степень комфорта для пользователя. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2331781-C2 (RU)
Inventor: KOMOV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: F02K1/56
Filed: 2006-09-07
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps, transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to aviation, particularly, to the method of producing an aircraft reverse-thrust turbine engine. The proposed method consists in turning the reversing jets in the reversing device by means of flaps and a deflector grill. Here note that the deflector grill blades rear edges are set up at the angle equal to that of the reversing jets turning in the range of φ = 90°...135°, while the flaps are arranged so that the deflector grill front edge plane be at the angle of α = 20°...60° relative to the flaps plane. 
     EFFECT: higher efficiency thrust reverse, efficient protection of the engine of an ingress of foreign objects from the airfield surface attained by increased efficiency of deflector grill. 
     4 dwg
Patent RU-2330943-C2 (RU)
Inventor: GAZIZOV ILGAM GARIFZJANOVICH
IPC: E21B43/16
Filed: 2006-09-11
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to oil and gas industry, to development of oil pools, related to surface-doming, and can be used at a final stage of oil fields operations. The essence of the invention is as follows: the method includes boring of pressure and producing wells, pumping of a working agent through pressure wells, oil extraction through producing wells, and selection of surface doming sections exceeding absolute marks of the bed. At that in wells, located at the tops of surface doming, the watered part of the stricken payout bed is cut off with a packer and isolated by means of a chemical reagent and/or a backfill solution, which is allowed to harden. Then the additional striking of the payout bed is performed above the packer but below the upper boundary of the payout bed. After that the said wells are used as producing, the rest wells, hydrodynamic connected with the said wells within the boundaries of the said payout bed, are transferred into pressure wells, and a working agent is pumped into them. 
     EFFECT: reduction of material and financial costs at the implementation of the method with increased efficiency of oil-pool development. 
     2 dwg
Patent RU-2334690-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C03C1/04
Filed: 2006-11-02
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: ceramic pigment blue-green containing CoO, Al 2 O 3 , Cr 2 O 3 , ZnO additionally includes CaO and F', at the following component ratio, mass %: CoO 19.0-19.5; Al 2 O 3  52.0-53.0; Cr 2 O 3  18.0-19.0; ZnO 2.0-2.5; CaO 5.0-6.0; F' 1.5-2.0. 
     EFFECT: reduced pigment burning temperature. 
     1 tbl
Patent RU-2342231-C2 (RU)
Inventor: KONSTANTINOV PETR BORISOVICH
IPC: B23K1/00
Filed: 2006-11-07
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: technological processes; metallurgy. 
     SUBSTANCE: at least two layers of metal or alloy that forms solder are preliminarily sputtered on connected surfaces. Every subsequent layer has melting temperature of the previous layer. As the first layer metal is sputtered, which is selected from the following group: titanium, chrome, vanadium. As external layer indium or aluminium or its alloy is sputtered. Materials are connected with their sputtered surfaces and heated with simultaneous action of pressing force for time sufficient for melting of metal layers. Connection is provided that has melting temperature higher than the temperature of solder melting. 
     EFFECT: expansion of connected materials assortment with simultaneous increase of connection mechanical strength. 
     4 cl, 10 ex
Patent RU-2412558-C2 (RU)
Inventor: KHJUJUPPA TIMO
IPC: H04W4/06
Filed: 2005-09-06
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: subscriber profile is created for specifying at least a frequency at which the content provisioning system is to download to the subscriber at least one list of content, in the preferred invention at least one list of songs, which is updated in accordance with at least one criterion. According to the disclosed method, at least one song list is downloaded to the terminal at a time specified in subscriber profile. Also described is a content provisioning system, a network server and a terminal which operate in accordance with the disclosed method. 
     EFFECT: automation of loading content. 
     100 cl, 9 dwg
Patent RU-2373071-C2 (RU)
Inventor: JURGEN SHJUTTSMANN
IPC: G07D7/04
Filed: 2005-10-11
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: invention also relates to a valuable document, translated materials and methods of manufacture of such protective elements and other valuable documents, as well as to the method and device for verification of such a protective element, respectively, a valuable document. A valuable document contains a security element, equipped with at least two magnetic materials with different amount of coercitive force, but with basically the same remanent magnetic induction. 
     EFFECT: high degree of protection against forgery, with the simplicity of manufacturing. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2441831-C2 (RU)
Title: Подъемник с тормозным устройством и способ торможения в подъемнике
Inventor: GREMO NIKOLAS
IPC: F16D65/54
Filed: 2007-05-28
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение касается подъемника с кабиной (3) лифта, передвигающейся в вертикальном направлении вдоль направляющих. При необходимости кабина (3) лифта тормозится или удерживается в неподвижном положении тормозным устройством. Тормозное устройство состоит из, по меньшей мере, двух тормозных узлов (12), по меньшей мере, один из которых, предпочтительно каждый тормозной узел (12), оснащен устройством (30) компенсирования износа. Тормозной узел (12) имеет тормозную коробку (13), одну подвижную и одну неподвижную относительно коробки (13) тормозные колодки (14, 15). Колодки в случае необходимости прижимаются к тормозной шине (8) при помощи механизма (19) подачи. Устройство (30) компенсирования износа выполнено с возможностью удерживать, по существу, постоянный воздушный зазор (1f) на стороне неподвижной тормозной колодки (15), а механизм (19) подачи выполнен с возможностью обеспечивать постоянную величину общего воздушного зазора (1t). При осуществлении способа торможения используются указанные выше узлы тормозного устройства. Изобретения обеспечивают возможность применения обычных в использовании и недорогих фрикционных материалов, которые могут стираться в процессе торможения. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2388528-C2 (RU)
Inventor: SABIRZJANOV DMITRIJ RAMILEVICH
IPC: B28C5/16
Filed: 2007-06-21
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to apparatuses intended for mixing inhomogeneous media and can be used in chemical, construction, light, food and other industries. Proposed device comprises vertical housing with mixer, concrete-sand mix feed branch pipe with tight cover, water and air feed branch pipe and discharge branch pipe. Concrete-sand mix feed branch pipe with diametre d 1  is arranged at angle α and varies in optimum range α=35°-50°. Flexible mixing elements are fitted on shaft with variable pitch between them. Pitch t 1  of the first pair of mixing elements equals t 1 =N×(D/s), where D is diametre of flexible mixing elements, s is thickness of said elements, N is correction factor with its magnitude varying from 7 to 10. Pitch t 2  of the second pair of mixing elements makes t 2 =N×(D/s)+Δ 1 , where Δ 1 =2N. Pitch t 3  of the third pair of mixing elements makes t 3 =N×(D/s)+Δ 2 , where Δ 2 =3N. Pitch t n  of the last pair of mixing elements makes t n =N×(D/s)+ Δ n , where Δ n =n×N, where n - amount of pairs of disks. 
     EFFECT: higher efficiency of producing inhomogeneous gas-filled systems. 
     3 dwg