baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2459895-C2 (RU)
Inventor: ZOVNIR STEFAN
IPC: D06F37/10
Filed: 2008-07-29
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: invention relates to a washing machine with upper loading, equipped with a lid (20), equipped with a drawer (30) for detergent that has two hooks (31) with the end part (32), designed to rest on the outer edge (41) of the section (40) of the drum door in the drum door in the case if the drum door remains open, in order to prevent, in this case, to closing the lid (20) and, consequently, the activation of trigger switch of the washing machine, and for free entry of the end part (32) of the hooks (31) under the bottom edge (11) of the hatch (10) in case when the drum door is previously closed. 
     EFFECT: protection from destruction of the washing machine is provided when the drum door is not closed properly, without the risk of failure in management of the electronic system, thus eliminating the need that segment of one of the sections of the drum doors can come across its contents and prevent the closing of the said door. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2469936-C2 (RU)
Inventor: JUNGLER ZHOEHL
IPC: B65D85/07
Filed: 2008-08-14
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: package is equipped with a brickle site, that can form a hole for delivery items, which is originally closed and bounded by the breach line. And the said site is extended on three sides of the package. The brickle site is made round or nearly round and has a diameter D. The bigger part of the site focuses on one of the sides of the package, called the side of delivery, perpendicular to the axis XX of the packed pile. The other two parts of the brickle site are located on two sides of the package, parallel to the axis XX of the packed pile. 
     EFFECT: invention provides a consistent delivery of flat objects, and they are not subject to irreversible deformation. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2458908-C2 (RU)
Title: Способ получения уксусной кислоты
Inventor: MILLER EHNDR JU DZHON
IPC: C07C51/12
Filed: 2007-01-10
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу получения уксусной кислоты карбонилированием метанола и/или его реакционноспособного производного моноксидом углерода в по меньшей мере одной зоне реакции карбонилирования, содержащей жидкую реакционную композицию, включающую иридиевый катализатор карбонилирования, метилиодидный сокатализатор, воду в ограниченной концентрации, уксусную кислоту, метилацетат и в качестве промоторов рутений и по меньшей мере одну из соли ниобия и соли тантала. Способ позволяет осуществить карбонилирование со значительным уменьшением количеств побочных продуктов при одновременном сохранении приемлемой скорости реакции. 15 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2394823-C2 (RU)
Inventor: SHASHEVA ELENA JUR EVNA
IPC: A61P9/06
Filed: 2008-09-02
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention describes a phenothiazine derivative, specifically 2-(1-(2-(2-chloro-10H-phenothiazin-10-yl)-2-oxoethyl)-5-methyl-1H-1,2,4-triazol-3-yl)phenol of formula I:  . 
     EFFECT: obtaining compounds with hypotensive and antiarrhythmic activity during intraperitoneal administration. 
     3 tbl
Patent RU-2423898-C2 (RU)
Inventor: MASALOVA VALENTINA ANATOL EVNA
IPC: A41D27/10
Filed: 2008-09-05
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to light industry and may be used to model structures of articles with a raglan sleeve. The method includes attachment of the initial set-in sleeve parts to an armhole of a forepart and a dos and building of an armhole and a head of the raglan sleeve. During attachment, points of sleeve head coupling with ends of shoulder cuts are found by crossing the line that determines head height with circular arcs, radii of which are taken from an armhole. The line of raglan armhole, both in a forepart and in a dos, is represented as a second-order curve, with building of two tangents for it. Mirror position of a lower head point is detected both for front and elbow parts of sleeves, relative to the lower point of the armhole, then the according part of the sleeve is turned around the end of the shoulder to the point found by crossing of two arcs. Position of the mirror line is detected for each of sleeve parts, as a perpendicular from the middle of the section, which connects lower points of armhole and the head, and ending in the point of tangents crossing to build raglan armhole. Mirror reflection of armholes is built, as well as a tangent to it and a point of contact to shape head of the selected part in the raglan sleeve. The line of armhole and head of raglan sleeve is shaped. 
     EFFECT: increased accuracy of designing articles' structures with raglan sleeve. 
     27 dwg
Patent RU-2397814-C2 (RU)
Inventor: GRIGOR EV JURIJ VASIL EVICH
IPC: B02C19/18
Filed: 2008-09-23
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods for outworn or defected reinforced concrete products reprocessing. The method for destruction of reinforced concrete products having an inner cavity consists in the product to be destroyed being submerged in water and subject to the effects of an electric discharge between electrodes. The working (first) electrode is placed inside the product cavity while the second is represented by the reinforcement framework, one providing for movement of the working electrode or the hollow product. During motion the crosswise reinforcements are cut. The device contains a working electrode connected to the high voltage pole of a pulse generator partially submerged into the cavity of the product to be destroyed, filled with water. The other electrode is represented by the reinforcement framework. The device additionally contains tools for motion of the product to be destroyed relative to the working electrode as well as tools for cutting reinforcement rods positioned across the product movement direction. 
     EFFECT: simplification and acceleration of the process of concrete products preparation for destruction. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2411289-C2 (RU)
Inventor: MOKHOVA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: C12N1/20
Filed: 2008-09-30
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing L-aspartate or a metabolite which is a derivative of L-aspartate, using Pantoea genus bacteria which is modified in such a way that α-ketoglutarate dehydrogenase or citrate synthase activity in it is low; phosphoenolpyruvate carboxylase or pyruvate carboxylase and glutamate dehydrogenase or glutamate synthase activity is high. Said bacteria can additionally be modified in such a way that expression of a gene selected from the following group is low: a gene which codes asparate ammonia lyase (aspartase), pyruvate kinase, glucose dehydrogenase, malate dehydrogenase. 
     EFFECT: invention enables to obtain L-aspartate or its derivatives with high efficiency. 
     22 cl, 8 dwg, 12 tbl, 14 ex
Patent RU-2415172-C2 (RU)
Inventor: NEFEDOV BORIS KONSTANTINOVICH
IPC: C10G1/10
Filed: 2008-10-02
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the oil refining industry, particularly to methods of producing binder which can be used in road construction. The invention pertains to a method of producing binder, involving heating heavy oil cuts, the mixture being heated via thermolysis in two steps. At the first step, thermolysis is carried out at 100-250°C in the presence of a distillate solvent taken in ratio to rubber crumbs equal to 1:01-1, for 15-60 minutes in the presence of an activating additive. At the second step, thermolysis is carried out at 350-450°C for 10-60 minutes in a medium of the heavy oil residue with gradual evaporation of the distillate solvent. 
     EFFECT: good physical and mechanical properties of the binder. 
     5 cl, 2 tbl
Patent RU-2450828-C2 (RU)
Title: Композиции в виде сухого порошка и системы для вакцинации домашней птицы
Inventor: REMON ZHAN POL
IPC: A61K39/00
Filed: 2007-03-15
Granted: 2012-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к области птицеводства. Композиция включает эффективное количество агента вакцины для домашней птицы, выбранного из группы, состоящей из вирусов, и поддерживающее количество носителя для указанного агента вакцины для домашней птицы. Указанные носители включают комбинацию невосстанавливающего сахара и биологически совместимого полимера. Сухая порошковая композиция представлена в форме частиц, имеющих средний размер частиц от 2 до 30 мкм, и полидисперсность размера частиц от 1,1 до 4,0, и где массовое отношение указанного биологически совместимого полимера к указанному невосстанавливающему сахару в указанной комбинации носителей составляет от 1/1 до 1/8. Способ получения сухой порошковой композиции для вакцинации включает распылительную сушку жидкой фазы, включающей смесь агента вакцины, выбранного из группы, состоящей из вирусов, жидкого носителя и поддерживающего количества твердых носителей, включающих комбинацию невосстанавливающего сахара и биологически совместимого полимера. Система для выполнения вакцинации домашней птицы путем ингаляции включает камеру, содержащую сухую порошковую композицию, и средство для распыления сухой порошковой композиции для вакцинации над указанной домашней птицей. Группа изобретений позволяет повысить эффективность лечения вирусных заболеваний домашней птицы. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил., 4 пр.
Patent RU-2447250-C2 (RU)
Title: Защелка для дверного замка
Inventor: ARLINGKHAUS POL R
IPC: E05B17/20
Filed: 2007-04-03
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам дверных замков и, в частности, к защелке для дверного замка. Защелка сформирована для применения с устройством дверного замка. Устройство дверного замка сформировано для взаимодействия с запорной деталью, присоединенной к дверной раме, и действующее таким образом, чтобы установить защелку в запертое положение с использованием запорной детали, чтобы полностью предотвратить поворот двери, и в незапертое положение, чтобы позволить двери поворачиваться. Защелка включает первый элемент и второй элемент, подвижно присоединенный к первому элементу. Когда защелка находится в запертом положении, второй элемент способен перемещаться относительно первого элемента из первого положения во второе положение в ответ на заданное усилие, приложенное к двери. 6 н. и 22 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2419053-C2 (RU)
Title: Пластинчатый теплообменник, включающий в себя упрочняющие пластины, расположенные снаружи крайних пластин теплообменника
Inventor: RASSMUS JENS EHRIK JOKHANNES
IPC: F28F9/02
Filed: 2007-03-29
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике, в частности к пластинчатым теплообменникам. Пластины идут параллельно основной плоскости протяженности и содержат несколько пластин теплообменника и упрочняющую пластину. Пластины теплообменника располагаются рядом друг с другом и формируют пакет пластин с первыми межпластинчатыми промежутками и вторыми межпластинчатыми промежутками. Каждая пластина теплообменника имеет четыре сквозных отверстия, формирующих каналы через пакет пластин. Пластины теплообменника содержат крайнюю пластину теплообменника на одной стороне пакета пластин и крайнюю пластину теплообменника на противоположной стороне пакета пластин. Два из указанных межпластинчатых промежутка в пакете пластин формируют соответствующий крайний межпластинчатый промежуток на соответствующей стороне пакета пластин, которые ограничены в направлении наружу соответствующей одной из крайних пластин теплообменника. Упрочняющие пластины располагаются снаружи одной из первых пластин теплообменника. Упрочняющие пластины имеют основную зону, которая проходит параллельно плоскости протяженности и которая содержит упрочняющий рисунок, который располагается вблизи двух из каналов и содержит, по меньшей мере, одно углубление, проходящее в направлении наружу от пластин теплообменника. Технический результат - увеличение прочности, упрощение изготовления. 16 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2410170-C2 (RU)
Title: Способ очистки загрязненного грунта
Inventor: BYKOV VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: B09C1/10
Filed: 2008-12-29
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, в частности к способу очистки почв, шламов, донных илов, осадка сточных вод, загрязненных в результате производственной деятельности или аварий, например, нефтепродуктами, тяжелыми металлами, анилином, нитробензолом, жирами и т.д., и относящихся к категории опасных отходов. Способ включает внесение в грунт сорбента, активных по отношению к имеющемуся в грунте органическому загрязнителю микроорганизмов и азотного минерального удобрения с последующим увлажнением. Причем в качестве сорбента используют термически обработанную при температуре 200-300°С глауконитовую породу с содержанием глауконита 40-90%, а в качестве микроорганизмов используют бактериальный препарат в виде лиофильно высушенного сухого порошка с активностью, равной численности углеводородокисляющих клеток 1-100 млрд в 1 г препарата, при этом сорбент и бактериальный препарат перемешивают при соотношении 500-1000 г бактериального препарата на 1 т сорбента. Способ позволяет сократить время очистки загрязненного грунта при одновременном снижении расхода сорбента.
Patent RU-2439132-C2 (RU)
Inventor: SEKI KENDZI
IPC: C10L3/10
Filed: 2007-10-11
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: power engineering. ^ SUBSTANCE: device to concentrate combustible gas comprises an absorption column filled with an adsorbent for combustible gas adsorption; a supply facility to supply untreated gas, containing air and combustible gas, into the absorption column via the supply line during discharge of flue gas contained in the untreated gas and not adsorbed with the adsorbent, from the adsorption column via a discharge line. A collection facility to reduce pressure in the absorption column below atmospheric pressure and desorption of combustible gas, absorbed by the adsorbent, and to remove combustible gas via the line for collection; and a control facility for serial performance of the combustible gas absorption stage, at which the untreated gas is supplied into the absorption column, and the flue gas is released from the absorption column with a supply facility, and stages of combustible gas desorption, at which combustible gas is extracted, desorbed by the collection facility. ^ EFFECT: invention provides for concentrating of combustible gases up to high concentration with prevention of explosive concentration. ^ 16 cl, 14 dwg
Patent RU-2417452-C2 (RU)
Title: Device for prevention of false data entry in group of controlled objects
Inventor: OSIPOV DMITRIJ LEONIDOVICH
IPC: G08B25/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: fire safety. 
     SUBSTANCE: device comprises a unit of indication, an address counter, a control unit, an address generation unit, a unit of signals selection, a unit of start sequence memory, a unit of transformation of n-digit parallel combination into serial one, a modulator, a matching device, a key generator, a generator of the first pseudorandom sequence, a demodulator, a comparison unit, a unit of the first memorising device, a generator of the second pseudorandom sequence, an electronic key, a unit of transformation of serial combination into parallel one, a unit of the second memorising device, a register of memory of controlled objects quantity, a counter of cycles, a communication line, a unit of signals selection, included into a transmission unit, a sensor including a unit of start sequence memory, a comparison unit, a generator of the second pseudorandom sequence, a unit of transformation of serial combination into n-digit parallel one, a unit of memory of individual address of device, a unit of transformation of n-digit parallel combination into serial one, a unit of address part verification, a modulator, a demodulator, a memory unit, a matching device. 
     EFFECT: expansion of functional capabilities of device due to provision of simultaneous protection of controlled objects group. 
     3 dwg
Patent RU-2445953-C2 (RU)
Title: Стабилизированная адгезивная композиция, содержащая донепезил
Inventor: KHANATANI AKINORI
IPC: A61P25/28
Filed: 2007-11-30
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описана адгезивная композиция, которая сокращает количество родственных донепезилу соединений, образующихся в содержащей донепезил адгезивной композиции, содержащая один тип или два, или более типов комбинаций соединений, выбранных из следующих групп комбинаций соединений от (a) до (j), которые смешаны в слое содержащего донепезил приклеивающегося при надавливании клеевого средства: (a) изоаскорбиновая кислота или ее металлические соли и 2-меркаптобензимидазол; (b) изоаскорбиновая кислота или ее металлические соли и 2,6-ди-трет-бутил-4-метилфенол; (c) изоаскорбиновая кислота или ее металлические соли и металлические соли гидроксиметансульфиновой кислоты; (d) изоаскорбиновая кислота или ее металлические соли и рутин; (e) 2-меркаптобензимидазол и 2,6-ди-трет-бутил-4-метилфенол; (f) 2-меркаптобензимидазол и металлические соли гидроксиметансульфиновой кислоты; (g) 2-меркаптобензимидазол и рутин; (h) 2,6-ди-трет-бутил-4-метилфенол и металлические соли гидроксиметансульфиновой кислоты; (i) 2,6-ди-трет-бутил-4-метилфенол и рутин; и (j) металлические соли гидроксиметансульфиновой кислоты и рутин. Адгезивная композиция является высоконадежной и стабильной. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2428007-C2 (RU)
Inventor: ORLOV PAVEL PETROVICH
IPC: A01K67/02
Filed: 2009-07-20
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of breeding animals for furs. The method substance is to add 3-(cyclohexenyl-3)-heptamethyltrisiloxane into the main ration of breeding nutria females in the dose of 3 mg/kg of animal weight once in two days, in the second half of pregnancy. 
     EFFECT: method results in higher reproductive performance of nutria females and their litter viability. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2476189-C2 (RU)
Inventor: JODAITIS ALEXANDRE
IPC: A61F2/44
Filed: 2008-02-15
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine. Inserting device for inserting intervertebral disc prosthesis contains inserting appliance, which contains connector for connection with detachable body of inserting instrument, and intervertebral disc prosthesis, held by inserting appliance with possibility of release. Inserting appliance is divided into, at least, two parts, compressed around, at least, part of prosthesis with possibility of release, in such a way that prosthesis is made with possibility of detachment by bringing into action of said, at least, two parts of inserting appliance. Inserting appliance for inserting device for intervertebral disc prosthesis contains connector for disconnection with detachable appliance with possibility of release. Inserting appliance is divided into, at least, two parts, compressed around, at least, part of prosthesis with possibility of release, in such a way that prosthesis is made with possibility of release by bringing into action of said, at least, two parts of inserting appliance. 
     EFFECT: inventions provide possibility of selection of versions, which can be realised during surgical procedures. 
     16 cl
Patent RU-2460046-C2 (RU)
Title: Способ измерения скорости течения среды путем наложения магнитного поля на измеряемый объем, через который она протекает
Inventor: SHTANGE GERD
IPC: G01F1/60
Filed: 2008-03-05
Granted: 2012-08-27
Abstract: Способ измерения средней скорости течения электропроводящей среды путем наложения магнитного поля на измеряемый объем, через который она протекает, и съема электрического сигнала, индуцированного в измеряемом объеме, причем колеблющаяся составляющая электрического сигнала, вызываемая стохастическими колебаниями скорости течения в результате турбулентного движения, регистрируется как полезный сигнал, зависящий от времени, причем средняя, в частности пространственно усредненная, скорость течения по заданным временным интервалам определяется из колеблющейся составляющей электрического сигнала посредством взвешенного интегрирования колеблющейся составляющей электрического сигнала. Технический результат - возможность измерять скорость течения по магнитоиндукционному принципу, который, с одной стороны, допускает использование постоянного по времени магнитного поля, и в то же время может осуществляться с любым видом съема сигнала, в частности гальваническим и/или емкостным. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2429050-C2 (RU)
Inventor: AKULININ EVGENIJ IGOREVICH
IPC: B01D53/04
Filed: 2009-10-26
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: device has a housing 1 in which there is a monolithic adsorbent 5 and socket pieces for inlet and outlet of the treated gaseous medium and collecting the desired component. The adsorbent used is a monolithic zeolite block in form of a hollow cylinder. The socket piece for inlet of treated gaseous medium and outlet of the production gas when regenerating the adsorbent is clamping and is made in form of a perforated pipe placed in the housing with possibility of back and forth movement. The second socket piece 3 for inlet of production gas when cleaning and feeding the product gas for washing the adsorbent when regenerating the adsorbent is immovably joined to the housing. Between the clamping socket piece 6 for inlet and outlet of gas and the face of the monolithic zeolite block 5 there is a perforated plate 7 having projections for centring the zeolite block. 
     EFFECT: apparatus increases reliability of the adsorber when used in reversible stream, provides uniform flow distribution, reduces hydraulic resistance and weight of the adsorber, as well as its size. 
     6 cl, 7 dwg
Patent RU-2498397-C2 (RU)
Title: Система и способ эффективного использования транспортного устройства в электронной сети
Inventor: LAUGERI III DONAL D L
IPC: G06F15/16
Filed: 2010-01-22
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для осуществления процедуры трансляции информации. Технический результат заключается в повышении эффективности распространения информации за счет анализа метаданных пользователей и распространителей информации. Устройство включает в себя пользовательские устройства, транспортное устройство и транспортный сервер. Пользовательские устройства применяют для коммуникации с информационной службой с целью получения услуг трансляции информационных сообщений. Транспортные устройства осуществляют коммуникацию с пользовательскими устройствами по электронной сети для сбора различных определенных типов метаданных, которые затем используются информационной службой для предоставления выбранной информации целевым пользователям устройств. Транспортный сервер координирует функции транспортных устройств, предоставляя команды заданий и навигации для эффективной эксплуатации транспортных устройств. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2519906-C2 (RU)
Title: Шкаф для хранения бутылок и полка такого шкафа
Inventor: SHTAUD RAL F
IPC: A47B73/00
Filed: 2008-10-15
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к полке шкафа для хранения бутылок и направлено на сохранение декоративного слоя на торце полки от повреждений различного рода. Полка для шкафа для хранения бутылок с поверхностью для хранения и планкой, закрывающей кромку поверхности для хранения и содержащей первый профиль из декоративного материала, расположенный на лицевой стороне планки, и второй профиль из износоустойчивого материала. Второй профиль образует верхнюю и/или нижнюю оконечность планки, причем первый профиль и второй профиль прилегают друг к другу заподлицо. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.