baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2545635-T3 (ES)
Title: Célula que incluye secciones limpia y sucia para fabricar piezas de material compuesto
Inventor: MILLER JEFFREY L
IPC: B29C73/04
Filed: 2012-07-11
Granted: 2015-09-14
Abstract: Un procedimiento de uso de una célula (110) de fabricación para fabricar una pieza de material compuesto, comprendiendo la célula de fabricación una sección (130) limpia para llevar a cabo operaciones limpias que incluyen la laminación de fibras de refuerzo en una herramienta mandril, cumpliendo la sección limpia con los requisitos de sala limpia para procesar materiales compuestos no curados; una sección (120) sucia adyacente para llevar a cabo operaciones sucias que incluyen mecanizar el laminado después de curar; un sistema (140) de posicionamiento del efector final común que puede moverse entre las secciones limpia y sucia; y medios (180) para impedir que los contaminantes en la sección (120) sucia entren en la sección (130) limpia; comprendiendo el procedimiento: utilizar el sistema (110) de posicionamiento del efector final para construir una herramienta mandril en la sección (120) sucia; mover la herramienta mandril y el sistema (140) de posicionamiento del efector final a la sección (130) limpia; utilizar el sistema (140) de posicionamiento del efector final para depositar fibras de refuerzo en la herramienta; mover la herramienta a una sección (190) de curado y llevar a cabo el curado; mover la herramienta mandril y el sistema de posicionamiento del efector de nuevo a la sección sucia; mecanizar la pieza curada en la herramienta.
Patent ES-2750572-T3 (ES)
Title: Revestimiento de nitruro de aluminio y titanio con morfología adaptada para una resistencia mejorada al desgaste en operaciones de mecanizado y método para ello
Inventor: KURAPOV DENIS
IPC: C23C30/00
Filed: 2012-09-19
Granted: 2020-03-26
Abstract: Revestimiento monocapa de (AI,Ti)N que exhibe dos partes de revestimiento diferentes, una parte de revestimiento A y una parte de revestimiento B, exhibiendo ambas partes de revestimiento A y B estructuras cuyo tamaño de grano está en el intervalo de nanómetros, caracterizado por que - la parte de revestimiento A se deposita sobre el sustrato, y la parte de revestimiento B se deposita sobre la parte de revestimiento A, - la parte de revestimiento A exhibe un módulo elástico más alto que la parte de revestimiento B, y - el tamaño de grano en la parte de revestimiento A es al menos 1,25 veces mayor que en la parte de revestimiento B, en donde ambas partes de revestimiento A y B exhiben estructuras cristalinas cúbicas centradas en la cara y una textura cristalográfica predominantemente (200), y en donde el revestimiento exhibe una dureza entre 37 GPa y 55 GPa y módulo elástico entre 410 GPa y 450 GPa y un tamaño de grano entre 5 nm y 50 nm.
Patent ES-2823650-T3 (ES)
Title: Composiciones de relleno dérmico
Inventor: NJIKANG GABRIEL N
IPC: A61K8/73
Filed: 2012-12-05
Granted: 2021-05-07
Abstract: Método de elaboración de una composición de relleno dérmico inyectable que comprende ácido hialurónico (HA) reticulado con lisina para tratar arrugas en la piel, comprendiendo el método las etapas de reticular HA con un agente reticulante de diamina en presencia de un agente de acoplamiento de carbodiimida en el que el agente reticulante de diamina es lisina o éster metílico de lisina y dimensionar el hidrogel de ácido hialurónico (HA) reticulado a un tamaño de partícula de desde 10 μm hasta 1000 μm de diámetro.
Patent ES-2933039-T3 (ES)
Title: Tratamiento capilar con una emulsión inversa que comprende un derivado de dicarbonilo
Inventor: MORVAN CHRISTELLE
IPC: A61Q5/06
Filed: 2012-12-21
Granted: 2023-01-31
Abstract: La presente invención se refiere a una emulsión inversa de agua en aceite que comprende (a) al menos un 5% en peso de una o más sustancias grasas líquidas, (b) uno o más tensioactivos no iónicos y (c) uno o más compuestos dicarbonílicos distintos que los compuestos (a). La invención también se refiere a un proceso de tratamiento del cabello que comprende la aplicación de una emulsión inversa de agua en aceite que comprende (a) al menos un 5% en peso de una o más sustancias grasas líquidas, (b) uno o más tensioactivos y (c) uno o más compuestos de dicarbonilo distintos de los compuestos (a), seguido de una etapa de moldeado del cabello a una temperatura superior a 100°C. Tal proceso permite alisar el cabello y obtener un brillo mejorado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2883262-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la comprobación de objetos suministrados de manera continua
Inventor: POLMAN ECKHARD
IPC: G01M3/36
Filed: 2012-11-05
Granted: 2021-12-07
Abstract: Procedimiento para la comprobación de la estanqueidad a base de vacío de objetos suministrados en un flujo (4) continuo, arrastrándose a lo largo de un tramo (7) de comprobación un cuerpo de comprobación con un objeto, caracterizado porque por medio de un sensor (10) se detecta una reacción a una comprobación del objeto, para establecer si el objeto cumple un criterio de calidad, siendo el cuerpo de comprobación un cuerpo (5) estanco, arrastrándose para la comprobación de la estanqueidad a base de vacío de los objetos suministrados en el flujo (4) continuo a lo largo del tramo (7) de comprobación el cuerpo (5) estanco con un objeto y aplicándosele vacío (9) y detectándose por medio del sensor (10) una reacción a la aplicación del objeto con vacío (9), para establecer si el objeto es estanco o no es estanco o presenta estabilidad dimensional o es funcional.
Patent ES-2569729-T3 (ES)
Title: Radiador de refrigeración con refrigeración por líquido
Inventor: GROSS OTTO KARL
IPC: H01F27/08
Filed: 2012-12-21
Granted: 2016-05-12
Abstract: Radiador de refrigeración (1), que comprende un colector superior (2) y un colector inferior (3), así como al menos un módulo parcial (4) formado por elementos refrigerantes que están unidos, a través de unos tubos de distribución individual (5) respectivos, al colector superior (2) o al inferior (3), en donde los módulos parciales (4) presentan unos tubos (6), que están equipados en su lado exterior respectivamente con unas aletas (7), caracterizado porque los módulos parciales (4) están dispuestos perpendicular y transversalmente a la dirección longitudinal de colector (2, 3), y porque los tubos (6) de los módulos parciales (4) están dispuestos para el paso del aire en paralelo con una separación (22) entre ellos.
Patent ES-2618859-T3 (ES)
Title: Clavadora neumática con un disparador accionable manualmente y un sensor de contacto
Inventor: BAUER JOACHIM
IPC: B25C1/00
Filed: 2013-02-19
Granted: 2017-06-22
Abstract: Clavadora neumática con * un pistón de trabajo (52), que está conectado con una varilla de clavado (50) para el clavado de un medio de fijación y en el que se aplica aire comprimido en caso de desencadenamiento de un proceso de clavado, y * un dispositivo de desencadenamiento, que presenta un disparador (14) accionable manualmente y un sensor de contacto (24), en el que un accionamiento conjunto del disparador (14) y sensor de contacto (24) excita una primera válvula de control (44) y puede desencadenar un proceso de clavado, y * una segunda válvula de control (22), que se excita en caso de un accionamiento del disparador (14) de forma independiente de un accionamiento del sensor de contacto (24), * una cámara (62) que se airea o desairea a través de un estrangulador (60) en caso de excitación de la segunda válvula de control (22), caracterizada por * un pistón de bloqueo (124), que se desplaza de una posición de reposo a una posición de bloqueo, cuando la presión en la cámara (62) pasa un umbral de presión predeterminado, y que en la posición de bloqueo impide el desencadenamiento de un proceso de clavado.
Patent ES-2624857-T3 (ES)
Title: Sistema de persiana
Inventor: GILGES FRED
IPC: E06B9/58
Filed: 2013-11-28
Granted: 2017-07-17
Abstract: Sistema de persiana para el cierre de una abertura de una edificación, que comprende un eje de persiana, dos elementos de alojamiento (1, 1a, 1b) para el eje de persiana, dos carriles de guía (2) para un cuerpo de persiana y dos elementos de entrada (3) para la introducción del cuerpo de persiana en los carriles de guía (2), caracterizado - por que los carriles de guía (2) están configurados de dos partes, pudiendo unirse la parte del lado de la edificación (2a) de los carriles de guía (2) con la zona de borde de la abertura de la edificación y pudiendo unirse la parte dirigida hacia el lado exterior (2b) de los carriles de guía (2) con la parte del lado de la edificación (2a), - por que los elementos de entrada (3) están configurados de dos partes y comprenden un primer elemento (10), el cual puede unirse a la parte del lado de la edificación (2a) de los carriles de guía (2), y un segundo elemento (11), el cual puede unirse a la parte dirigida hacia el lado exterior (2b) de los carriles de guía (2), de manera que, al unirse las dos partes de los carriles de guía, también se unen entre sí las dos partes de los elementos de entrada (3) y pudiendo montarse o desmontarse el cuerpo de persiana al retirarse una de las partes (10, 11) de los elementos de entrada (3), y - por que los elementos de alojamiento (1, 1a, 1b, 7) para el eje de persiana pueden fijarse en la zona de los carriles de guía (2).
Patent ES-2696075-T3 (ES)
Title: Procedimiento y kit para detectar 1,25-dihidroxivitamina D y anticuerpos relacionados
Inventor: SOLDO JOSHUA
IPC: G01N33/543
Filed: 2013-01-28
Granted: 2019-01-14
Abstract: Un anticuerpo que se une específicamente al dominio de unión a ligando del receptor de la vitamina D (VDRLBD), caracterizado por que se une a un complejo formado entre VDR-LBD y 1,25-dihidroxivitamina D o un análogo de la misma sin reacción cruzada con VDR-LBD sin complejar.
Patent ES-2541535-T3 (ES)
Title: Ensayo de liberación de neuropéptido para canales de sodio
Inventor: ALESSANDRI HABER NICOLE M
IPC: G01N33/567
Filed: 2012-05-07
Granted: 2015-07-21
Abstract: Un método para identificar un antagonista de Nav1.7, que comprende: (a) proporcionar ex vivo una célula que expresa una proteína de subunidad-a de Nav1.7 humano de longitud completa, o una proteína de subunidad-a de Nav1.7 quimérico que comprende un bucle extracelular de los dominios I o III de la subunidad-a de Nav1.7 de ratón que se ha remplazado por el correspondiente bucle de una subunidad-a de Nav1.7 humano; (b) poner en contacto la célula con un compuesto de ensayo que se une a, o bloquea una función de, la proteína de subunidad-a de Nav1.7 humano o de la proteína de subunidad-a de Nav1.7 quimérico de (a) y esperar un primer periodo de tiempo; (c) poner en contacto la célula de (b) con uno o más mediadores inflamatorios y esperar un segundo periodo de tiempo; (d) determinar la cantidad de péptido relacionado con el gen de calcitonina (CGRP) liberado de la célula después de la etapa (c); y (e) comparar la cantidad de CGRP liberado en la etapa (d) con la cantidad de CGRP liberado en presencia de un inhibidor conocido de canales de sodio, en donde un aumento en CGRP liberado en presencia de un compuesto de ensayo indica inhibición de Nav1.7.
Patent ES-2658864-T3 (ES)
Title: Producción de ácido docosahexanoico y/o de ácido eicosapentanoico y/o carotenoides en modo mixótrofo por Nitzschia
Inventor: ROMARI KHADIDJA
IPC: C12N1/12
Filed: 2013-03-15
Granted: 2018-03-12
Abstract: Procedimiento que comprende las etapas siguientes: a) el cultivo en modo mixótrofo de una o más cepas del género Nitzschia en condiciones de iluminación discontinuos y/o variable a lo largo del tiempo, presentando la iluminación variaciones de intensidad entre las fases iluminadas y las fases oscuras, cuya amplitud está comprendida entre 30 y 1.000 μmol. m-2 .s-1, teniendo lugar estas variaciones entre 2 y 3.600 veces por hora, b) una etapa de mantenimiento de dicho cultivo durante varias generaciones en presencia de un sustrato de carbono orgánico en el medio de cultivo, y c) una etapa de recuperación de las microalgas así cultivadas.
Patent ES-2616830-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el manejo de una pala de rotor de una central de energía eólica
Inventor: LÜLKER FRANK
IPC: F03D13/00
Filed: 2013-06-05
Granted: 2017-06-14
Abstract: Dispositivo para el manejo de una pala de rotor (21) de una central de energía eólica con un eje longitudinal (1a) con al menos un cuerpo base (1) para rodear, al menos parcialmente, y sujetar la pala de rotor (21), al menos un bastidor (4) para alojar de forma giratoria el cuerpo base (1), presentando el cuerpo base (1) al menos un segmento basculante (2) dispuesto de forma basculante para agarrar al menos un lado de la pala de rotor (21), y como mínimo, una unidad de sujeción (30) para sujetar una pala de rotor (21) de una central de energía eólica en el dispositivo, presentando la unidad de sujeción (30) un primer y segundo segmentos (31, 32), estando previsto el primer segmento (31) en un primer extremo y el segundo segmento (32) en un segundo extremo del cuerpo base (1), caracterizado porque la unidad de sujeción (30) está configurada para alojar un perno de sujeción (25) dispuesto en o dentro de una pala de rotor de una central de energía eólica.
Patent ES-2834123-T3 (ES)
Title: Composición de aglutinante para mezcla de fundición, mezcla de fundición y proceso "de endurecimiento en frío" para formar una forma de fundición usando la mezcla de fundición
Inventor: NOCERA MICHAEL
IPC: C08G18/00
Filed: 2013-06-07
Granted: 2021-06-16
Abstract: Una composición de aglutinante para una mezcla de fundición, que comprende: un precursor de aglutinante de poliuretano, proporcionado en dos partes, la primera parte que comprende un componente poliol y la segunda parte que comprende un componente poliisocianato; y un catalizador de curado líquido, seleccionado para proporcionar un tiempo de trabajo en el intervalo de 45 a 60 minutos después de haber sido mezclado con los precursores de aglutinante de poliuretano y un tiempo de despojo que es menor del 167 % del tiempo de trabajo, tal como se mide a partir del mismo punto de partida, en donde el catalizador de curado líquido comprende una piridina, sustituida en la segunda o tercera posición con una fracción que tiene un peso molecular en el intervalo de 30 a 100 mwu.
Patent ES-2637940-T3 (ES)
Title: Instalación para el tratamiento de artículos que comprende un dispositivo de tornillo de transferencia
Inventor: BRUNEE JACKY
IPC: B65G47/90
Filed: 2013-08-14
Granted: 2017-10-18
Abstract: Instalación de tratamiento de artículos que comprende una primera estación de tratamiento, una segunda estación de tratamiento, y un dispositivo de transferencia de artículos que se extiende entre las dos estaciones de tratamiento, el dispositivo de transferencia comprendiendo un carril que tiene por lo menos un tramo rectilíneo y que define una trayectoria de desplazamiento cerrada para los carros que están montados sobre el carril para desplazarse libremente a lo largo de éste y que están provistos cada uno de medios de accionamiento de por lo menos un artículo, el dispositivo de transferencia comprendiendo un tornillo que se extiende a lo largo del tramo rectilíneo del carril y que tiene una rosca con la cual cooperan dedos solidarios de los carros para accionar los carros a lo largo del tramo rectilíneo, los carros estando en contacto unos con los otros para separar los artículos unos de los otros en una primera separación cuando los carros no cooperan con el tornillo a lo largo del resto del carril y para colocarse mutuamente a lo largo del resto del carril bajo el efecto del movimiento comunicado por el tornillo a cada carro que sale del tornillo y que entra en contacto con su predecesor, y la rosca estando instalada para separar los carros y definir por lo menos una segunda separación superior a la primera separación.
Patent ES-2953897-T3 (ES)
Title: Enfoque en tiempo real en imagenología de exploración lineal
Inventor: ZOU YUNLU
IPC: G02B21/00
Filed: 2013-03-13
Granted: 2023-11-16
Abstract: Sistemas y métodos para capturar una imagen digital de una diapositiva usando un sensor de línea de imagen y un sensor de línea de enfoque. En una realización, un divisor de haz está acoplado ópticamente a una lente objetivo y configurado para recibir una o más imágenes de una porción de una muestra a través de la lente objetivo. El divisor de haz proporciona simultáneamente una primera porción de una o más imágenes al sensor de enfoque y una segunda porción de una o más imágenes al sensor de imágenes. Un procesador controla la platina y/o la lente objetivo de manera que cada porción de una o más imágenes sea recibida por el sensor de enfoque antes de ser recibida por el sensor de imágenes. De esta manera, se puede controlar el enfoque de la lente objetivo usando datos recibidos del sensor de enfoque antes de capturar una imagen de una porción de la muestra usando el sensor de imágenes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2774404-T3 (ES)
Title: Catalizador a base de rutenio y uso del mismo en la hidrogenación selectiva de compuestos aromáticos o poliinsaturados
Inventor: MASI FRANCESCO
IPC: B01J37/03
Filed: 2013-10-08
Granted: 2020-07-21
Abstract: Un catalizador que comprende: - un portador de zirconia (ZrO2) - rutenio - óxido de hierro (Fe2O3) - al menos un promotor (A) seleccionado de los óxidos de metales de grupos IB, IIB y IIIa - al menos un promotor (B) que contiene V, Ti, Hf, Zr o una mezcla de los mismos, obtenido por hidrólisis de al menos un precursor P-B seleccionado de los siguientes arenos metálicos: V°(areno)2 (I) V(areno)2 AlCl4 (II) M(η6-areno)pAlqXr (III) M(η6-areno)p'Alq'Xr'Rs (IV) en donde: - V representa vanadio, - Al representa aluminio, - M representa zirconio (Zr), hafnio (Hf), titanio (Ti) o mezclas de los mismos; - areno representa un benceno, o un benceno sustituido por 1 a 6 grupos alquilo C1-C6 lineales o ramificados, o mezclas de los mismos; - X representa un átomo de halógeno, seleccionado de cloro, bromo, flúor, yodo, preferiblemente cloro; - R representa un grupo alquilo C1-C15 lineal o ramificado; - p representa un número que va desde 1 hasta 2; - q es un número que va desde 2 hasta 6, preferiblemente desde 2 hasta 3; - r es un número que va desde 8 hasta 20, preferiblemente desde 8 hasta 11; - p' representa un número que va desde 1 hasta 2; - q' es un número que va desde 2 hasta 6, preferiblemente desde 2 hasta 3; - r' es un número que va desde 2 hasta 20, preferiblemente desde 6 hasta 9; - s es un número que va desde 1 hasta 6, preferiblemente 2.
Patent ES-2845425-T3 (ES)
Title: Parrilla de cocción con múltiples zonas de calentamiento por gas de delante hacia atrás, para una gestión de la temperatura de la placa de la parrilla mejorada
Inventor: JONES DOUGLAS
IPC: A47J37/06
Filed: 2013-12-11
Granted: 2021-07-26
Abstract: Una parrilla (1) para cocinar productos alimenticios, que comprende: una placa sustancialmente plana (11) que comprende una superficie superior (12) y una superficie inferior (13), la citada superficie superior para recibir los productos alimenticios, en la que la citada placa tiene un extremo delantero y un extremo trasero de modo que un usuario opera la parrilla desde el citado extremo delantero de la placa, y la placa se divide en una pluralidad de zonas de calentamiento separadas (51, 53, 55) adyacentes unas a las otras a lo largo de una longitud de la citada placa desde el citado extremo delantero hasta el citado extremo trasero; una pluralidad de elementos de calentamiento (18) debajo de la mencionada superficie inferior, en el que cada uno de los citados elementos de calentamiento es un quemador de gas de tiro forzado, en el que cada una de las citadas zonas de de calentamiento tiene un elemento de calentamiento asociado; una caja de quemadores presurizada (63), en la que cada uno de la citada pluralidad de elementos de calentamiento está dentro de la citada caja de quemadores; un chasis conectado a la citada placa y que encierra cada una de las pluralidades de elementos de calentamiento y la caja del quemador, de modo que la citada placa y la pluralidad de elementos de calentamiento estén dentro de un único carril (101) de la parrilla; y un controlador (43) en comunicación con cada uno de la citada pluralidad de elementos de calentamiento, en el que el citado controlador controla una temperatura de funcionamiento de cada una de la citada pluralidad de elementos de calentamiento independientemente de otros elementos de calentamiento.
Patent ES-2590266-T3 (ES)
Title: Aparato para guiar horizontalmente cables de fibra óptica y para depositar horizontalmente longitudes excesivas de los cables de fibra óptica
Inventor: FIETKO PAWEL STANISLAW
IPC: G02B6/44
Filed: 2014-01-28
Granted: 2016-11-21
Abstract: Aparato para guiar horizontalmente cables de fibra óptica y para depositar horizontalmente longitudes excesivas de los cables de la misma en la región de un dispositivo distribuidor de fibra óptica, comprendiendo dicho aparato un cuerpo principal (11), que tiene una pared de base (12) y paredes longitudinales (13, 14) en ángulo con respecto a la pared de base (12) y que se extienden sobre lados longitudinales de la pared de base (12), en el que la pared de base (12) define junto con las paredes longitudinales (13, 14) el cuerpo principal (11) perfilado con un perfil en forma de U, estando abierto dicho cuerpo principal al menos sobre un lado estrecho de la pared de base y teniendo un orificio de paso horizontal (15) de los cables al menos sobre un lado estrecho, en el que al menos un orificio de paso vertical (16) de los cables se introduce en la pared de base (12), y en el que al menos un elemento de deflexión (17) para cables de fibra óptica está posicionado sobre la pared de base (12) entre las dos paredes longitudinales (13, 14), caracterizado por que el elemento de deflexión (17) respectivo tiene en el primer extremo (19) una pared extrema (22) con una ranura curvada (23), dentro de la cual se proyecta un elemento de fijación (24) para fijar el elemento de deflexión (17) respectivo a la pared de base (12) del cuerpo principal (11), siendo giratorio el elemento de deflexión (17) respectivo con relación a la pared de base (12) del cuerpo principal (11) cuando el elemento de fijación (24) está aflojado, y el elemento de deflexión (17) respectivo no es giratorio con relación a la pared de base (12) del cuerpo principal (11) cuando el elemento de fijación (24) está apretado.
Patent ES-2626477-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador para fluidos desde un recipiente de fluido
Inventor: MERSMANN ANDREAS
IPC: B05B11/00
Filed: 2014-07-08
Granted: 2017-07-25
Abstract: Dispositivo dispensador (1) para fluidos desde un recipiente de fluido, que comprende una sección de fijación (4), una primera sección de bloqueo (3A) y una sección de accionamiento (2), en el que la dispensación del fluido se realiza accionando la sección de accionamiento (2), y en el que el accionamiento de la sección de accionamiento (2) se puede bloquear mediante un giro de la primera sección de bloqueo (3A) con respecto a la sección de fijación (4), presentando el dispositivo dispensador al menos dos secciones de bloqueo (3A, 3B), pudiendo bloquearse el accionamiento de la sección de accionamiento (2) también mediante un giro de la segunda sección de bloqueo (3B) con respecto a la sección de fijación (4), caracterizado por que el dispositivo dispensador puede ser accionado únicamente en una posición relativa de la primera sección de bloqueo (3A), la segunda sección de bloqueo (3B) y la sección de fijación (4).