baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2370455-T3 (ES)
Title: Trampa de desechos.
Inventor: SHELTON STEVEN BRUCE
IPC: A47L13/52
Filed: 2008-12-02
Granted: 2011-12-16
Abstract: El uso de una trampa de desechos que comprende un eje y una bandeja de captura de desechos fijada al eje para la captura de los desechos que caen a través de un orificio de un haz de elementos de combustible nuclear en un reactor nuclear, comprendiendo el proceso de captura de desechos bajar la trampa de desechos de manera que la bandeja de captura de desechos se disponga en posición adyacente al fondo del haz de elementos de combustible; y posicionar la bandeja de captura de desechos debajo el haz de elementos de combustible.
Patent ES-2481450-T3 (ES)
Title: Proteasas específicas de ubiquitina responsables de la estabilidad de mcl 1 y su utilización
Inventor: GENESTE OLIVIER
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-10-30
Granted: 2014-07-30
Abstract: Uso de un polipéptido USP específico de la leucemia de células mieloides 1 (Mcl-1) seleccionado de entre el grupo consistente en a) un polipéptido consistente en USP26 (proteasa específica de la ubiquitina 26), USP38, USP42 o USP46; b) un fragmento funcional de un polipéptido USP26, USP38, USP42 o USP46 que presenta una actividad de desubiquitinación; c) un polipéptido que comprende una secuencia de aminoácidos que presenta una homología de un 84% o más con un polipéptido consistente en USP26 (GI: 3994267), USP38 (GI: 31559774), USP42 (GI: 79750943) o USP46 (GI: 31377708) y que presenta una actividad de desubiquitinación; como herramienta de cribado de un agente para el tratamiento del cáncer.
Patent ES-2344136-T3 (ES)
Inventor: SPRUGEL FRIEDRICH A
IPC: F17C5/00
Filed: 2008-02-04
Granted: 2010-08-18
Abstract: The invention relates to a connecting device (100) for connecting a pressure reservoir (300) to a liquid gas reservoir filler neck (200). The pressure reservoir (300) comprises a connecting piece (302) with an outlet valve (304) that can be opened by exerting a specific pressure in the direction of the pressure reservoir (300). The connecting device (100) comprises an adapter body (101) which has on its one end a reservoir connecting neck (104) for the pressure-tight, detachable connection to the liquid gas reservoir filler neck (200), on the other end thereof it has a pressure reservoir connecting neck (104) with a front sealing element for the pressure-tight, detachable connection to the pressure reservoir (300), and in its center part (106) it has a passage. An additive or a similar agent can be guided through said passage from the pressure reservoir connecting neck (104) to the reservoir connecting neck (102). A pin-type actuating element (108) is fitted on the center part (106) and projects into the pressure reservoir connecting neck (104). The aim of the invention is to provide a connecting device of the above type which has a compact and stable design and which allows an additive to be filled into the liquid gas tank without complications. To achieve this, the actuating element (108), when the pressure reservoir connecting neck (104) is connected to the pressure reservoir (300), opens the outlet valve (304) thereof only when the sealing element on the front of the pressure reservoir connecting neck (104) has established a tight contact between the pressure reservoir connecting neck (104) and the pressure reservoir (300) so that the outlet valve (304) can be opened while the sealing element is compressed further.
Patent ES-2374759-T3 (ES)
Title: Composición antitranspirante/desodorante.
Inventor: POPOFF CHRISTINE
IPC: A61K8/28
Filed: 2008-01-23
Granted: 2012-02-21
Abstract: Una composición que comprende: a. un agente estructurante para la composición que comprende al menos un aceite derivado de planta que tiene un punto de fusión de 26 a 38ºC, el al menos un aceite derivado de planta comprende un aceite de soja parcialmente hi 5 drogenado, en una cantidad de 5% o menos en peso; b. al menos un activo escogido a partir de activos antitranspirantes y activos desodorantes en una cantidad de 0,5 a 16% en peso de la composición en base al peso del activo; c. agua en una cantidad que es al menos 20% en peso de la composición para formar una composición de bola.
Patent ES-2551701-T3 (ES)
Title: Procedimiento, programa de procesamiento de datos, producto de programa de procesamiento de datos y sistema para supervisar una ruta de comunicación GTP en una red UMTS/GPRS
Inventor: HIRSCH CHRISTIAN
IPC: H04W80/04
Filed: 2008-05-06
Granted: 2015-11-23
Abstract: Procedimiento para la supervisión de una ruta de comunicación GTP en una red UMTS/GPRS, con los pasos: generación de un mensaje GTP-C en forma de un mensaje GTP Echo Request (24) en un sistema de monitoreo (22) conectado con la red UMTS/GPRS, conteniendo el mensaje GTP Echo Request (24) como dirección de origen una dirección IP del sistema de monitoreo (22) y como dirección de destino una dirección IP de un nodo de red (14; 16; 18) de la red UMTS/GPRS o de una red externa (20), estando almacenada en el sistema de monitoreo (22) o en una memoria del sistema de monitoreo una lista de direcciones IP de los nodos de red y elementos de red que han de ser comprobados, de la que se seleccionan las direcciones de destino para la comprobación, transferencia del mensaje GTP Echo Request (24) al nodo de red (18) direccionado y almacenamiento del momento de la transferencia del mensaje (24) en el sistema de monitoreo (22), recepción del mensaje GTP Echo Request (24) en el nodo de red (18) en caso de una transferencia exitosa, generación de un mensaje GTP-C en forma de un mensaje GTP Echo Response (26) en el nodo de red (18), conteniendo el mensaje GTP Echo Response (26) como dirección de origen la dirección IP del nodo de red (18) y como dirección de destino la dirección IP del sistema de monitoreo (22), transferencia del mensaje GTP Echo Response (26) al sistema de monitoreo (22) direccionado, recepción del mensaje GTP Echo Response en el sistema de monitoreo (22) en caso de una transferencia exitosa, y determinación del tiempo de ida y vuelta, el RoundTripTime, de los mensajes GTP Echo Request / Response mediante la formación por el sistema de monitoreo (22) de la diferencia entre el momento de la recepción del mensaje GTP Echo Response (26) y la emisión del mensaje GTP Echo Request (24), almacenamiento de los resultados correspondientes del tiempo de ida y vuelta de distintos ciclos de comprobación en el sistema de monitoreo (22) para una evaluación posterior, y generación de un mensaje de error por el sistema de monitoreo (22) si el tiempo de ida y vuelta medido, el RoundTripTime, alcanza o sobrepasa un valor límite predeterminado.
Patent ES-2622853-T3 (ES)
Title: Aparato para transferir un objeto que debe ser inspeccionado y aparato de inspección del aspecto
Inventor: YAGYU MOTOHIRO
IPC: B65G47/86
Filed: 2008-04-25
Granted: 2017-07-07
Abstract: Dispositivo de soporte de objeto para verificación (20) para su uso en la inspección del aspecto del objeto para verificación, que comprende: unos medios de transporte de avance (21) para transportar los objetos para verificación (D) en una dirección de avance a lo largo de un plano de transporte, y unos medios de retorno (22a, 22b) para transportar los objetos para verificación (D) en el sentido opuesto al de los medios de transporte de avance a lo largo del plano de transporte (21); unos medios de inversión detrás/delante (23) para dar la vuelta a las superficies delantera y trasera de los objetos para verificación (D) que están siendo transportados por los medios de transporte de avance (21) y suministrar dichos objetos para verificación (D) a los medios de retorno (22a, 22b); comprendiendo los medios de inversión detrás/delante (23): un primer tambor (231a, 231b) para girar y transportar los objetos para verificación (D) que están siendo transportados por los medios de transporte de avance (21) al mismo tiempo que se sujetan los objetos para verificación (D) en su superficie periférica; y un segundo tambor (232) para hacer girar y transportar los objetos para verificación (D) que están siendo transportados por medio del primer tambor (231a, 231b) al mismo tiempo que se sujetan los objetos para verificación (D) en su superficie periférica; caracterizado por que los medios de retorno (22a, 22b) están dispuestos en paralelo a la derecha y a la izquierda de los medios de transporte de avance (21), en una dirección, en la que los medios de transporte de avance (21) y los medios de retorno (22a, 22b) están dispuestos perpendiculares al sentido de transporte de los medios de transporte de avance y los medios de retorno a lo largo del plano de transporte de los medios de avance y los medios de retorno, y por lo menos uno de entre el primer tambor (231a, 231b) y el segundo tambor (232) está estructurado de manera que los objetos para verificación (D) sean desplazados en una dirección paralela a la dirección, en la que están dispuestos los medios de transporte de avance (21) y los medios de retorno (22a, 22b) haciendo girar y transportando los objetos para verificación (D) al mismo tiempo que se sujetan en su superficie periférica.
Patent ES-2535401-T3 (ES)
Title: Composiciones para el tratamiento de enfermedades neoplásicas
Inventor: BEIJNEN JACOB HENDRIK
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-08-22
Granted: 2015-05-11
Abstract: Composición farmacéutica sólida para la administración oral que comprende un taxano sustancialmente amorfo, un soporte hidrófilo y un tensioactivo, en donde el taxano, el soporte y el tensioactivo tienen la forma de una dispersión sólida, y en donde la relación de taxano con respecto al soporte está entre 2,5:97,5 peso/peso y 1:9 peso/peso.
Patent ES-2619507-T3 (ES)
Title: Vaina de cartucho y cartucho que comprende tal vaina de cartucho
Inventor: TOREHEIM JON
IPC: F42B39/20
Filed: 2008-10-10
Granted: 2017-06-26
Abstract: Vaina (2) de cartucho destinada a materiales (6, 8) explosivos que comprende una placa (4) de base liberable prevista en una sección (3) de fondo de la vaina (2) de cartucho y un dispositivo (25) de fijación de placa de base que comprende un material (13) con memoria de forma dependiente de la temperatura albergado en un espacio (12; 20), dependiendo la forma del material (13) con memoria de forma de la temperatura de manera que el material (13) con memoria de forma recupera una forma anterior por encima de una temperatura crítica predefinida moviéndose radialmente hacia el interior (17) en el espacio (12; 20), caracterizada porque el material (13) con memoria de forma está dispuesto para ejercer una fuerza de aplastamiento sobre la placa (4) de base o sobre la sección (3) de fondo de la vaina (2) de cartucho cuando se está moviendo radialmente hacia el interior en un incremento de temperatura que excede dicha temperatura crítica, de modo que rompe la conexión entre la placa (4) de base y la sección (3) de fondo de la vaina (2) de cartucho y libera la placa (4) de base de la sección (3) de fondo de la vaina (2) de cartucho.
Patent ES-2424326-T3 (ES)
Title: Composición de caucho de cloropreno y uso de la misma
Inventor: ABE YASUSHI
IPC: C08F36/18
Filed: 2008-09-12
Granted: 2013-10-01
Abstract: Una composición de caucho de cloropreno, que comprende 100 partes en masa de al menos un caucho decloropreno seleccionado entre el grupo que consiste en un caucho de cloropreno modificado con xantógeno y uncaucho de cloropreno modificado con mercaptano, de 15 a 200 partes en masa de un negro de humo que tiene untamaño de partícula promedio en número de 70 nm a 600 nm y que tiene una absorción de aceite DBP de 15 ml/100g a 60 ml/100 g por el método A de absorción de aceite de JIS K6221, y de 0,1 a 3 partes en masa de un compuestode imidazol.
Patent ES-2533265-T3 (ES)
Title: Un registro de imagen estéreo y sistema y procedimiento de detección de cambios
Inventor: ABRAHAM MICHAEL
IPC: G06T7/20
Filed: 2008-10-23
Granted: 2015-04-08
Abstract: Un procedimiento para producir puntos de enlace para su uso en el emparejamiento estéreo de imágenes estereoscópicas, comprendiendo el procedimiento: a) obtener (624) al menos dos conjuntos (600, 602) de imágenes estereoscópicas, incluyendo cada uno de dichos al menos dos conjuntos unas imágenes que son tomadas desde ángulos diferentes, incluyendo cada uno de dichos al menos dos conjuntos unas imágenes tomadas en momentos diferentes con respecto a las imágenes de los otros conjuntos; b) determinar (604) al menos dos grupos (606, 608) de imágenes, incluyendo cada uno de dichos grupos al menos dos imágenes de al menos dos de dichos conjuntos, en el que opcionalmente cada una de dichas al menos dos imágenes es procesada en primer lugar, y en el que las imágenes de cada uno de dichos grupos se toman sustancialmente desde el mismo ángulo; y c) calcular (680, 682) para cada uno de dichos grupos, una lista de entidades óptimas respectiva que incluya: i) registrar (614) al menos dos imágenes de dicho grupo que den lugar a imágenes registradas; ii) detectar (618) cambios entre las imágenes registradas, dando lugar de este modo a una lista de entidades candidatas, consistiendo dicha lista de entidades candidatas en localizaciones en las que se han detectado dichos cambios; y iii) seleccionar (652) al menos cuatro entidades óptimas a partir de dicha lista de entidades candidatas de conformidad con al menos un criterio de selección, dando lugar de este modo a dicha lista de entidades óptimas; por lo que las entidades de las listas de entidades óptimas son usadas como puntos de enlace para el emparejamiento (684) estéreo de al menos dos imágenes del mismo conjunto, en el que cada una de dichas al menos dos imágenes es de uno diferente de dichos al menos dos grupos, y en el que opcionalmente cada una de dichas al menos dos imágenes es procesada en primer lugar, dando lugar de este modo a al menos un par de imágenes estereoscópicas de emparejamiento estéreo.
Patent ES-2370291-T3 (ES)
Inventor: KUBOTA SHINYA
IPC: H01M10/6565
Filed: 2008-12-12
Granted: 2011-12-14
Abstract: In a battery cooling air intake structure, in which a trunk side lining (35) of a vehicle body side part is disposed so as to be continuous with a side part of a seat back (32) of a seat for a passenger to sit on, and a battery is cooled using, as cooling air, air within a vehicle compartment taken in via an intake port (36) provided in a front face (35a) of the trunk side lining (35), since a seat belt (38) is disposed so that at least part thereof in a non-used state overlaps the intake port (36) when viewed in the vehicle body fore-and-aft direction and a predetermined gap (b) is formed between the intake port (36a) and at least part of the seat belt (38) when viewed in the vehicle width direction, it is possible to prevent interference with the intake of cooling air due to the intake port (36) being blocked by the seat belt (38), while disposing the seat belt (38) as far toward the outside in the vehicle width direction as possible so that it does not overlap the seat back (32).
Patent ES-2507083-T3 (ES)
Title: Anticuerpos para determinar el fragmento de protrombina F2/F1+2 en un inmunoensayo homogéneo
Inventor: ALTHAUS HARALD
IPC: G01N33/86
Filed: 2009-09-16
Granted: 2014-10-14
Abstract: Inmunocomplejo aislado que contiene un péptido el cual comprende al menos el fragmento de protrombina F2 completo, en cuyo terminal carboxilo está enlazado un fragmento de anticuerpo con especificidad para el neoepítopo carboxiterminal del fragmento de protrombina F2/F1+2, el cual contiene al menos los cuatro aminoácidos carboxiterminales Ile-Glu-Gly-Arg-OH, en cuyo caso el inmunocomplejo está acoplado a una proteína soporte inmunoestimulante.
Patent ES-2530195-T3 (ES)
Title: Aparato para transferir un material viscoso de un aparato mezclador
Inventor: GLOBERMAN OREN
IPC: A61F2/46
Filed: 2007-07-04
Granted: 2015-02-27
Abstract: Un aparato (900) para transferir un material viscoso, comprendiendo el aparato: a) un primer contenedor que comprende una base (250) que define un pozo de mezclado interior (252) capaz de contener un material viscoso; b) un pistón de transferencia insertable en el primer contenedor de manera que el pistón forme una junta circunferencial respecto del pozo mezclador interior (252); y c) un mecanismo (950, 256, 264, 952) para fijar una abertura de una depósito de inyección (910) a un orificio en el pistón de transferencia; caracterizado porque el pozo de mezclado interior (252) incluye una ranura (264) la base (250) incluye roscas exteriores (256); el pistón de transferencia comprende un casquillo de pistón (950) que incluye el orificio y las roscas interiormente enfrentadas (956) que acoplan las roscas exteriores (256) sobre la base (250); y porque el aparato comprende, además, d) un elemento de limpieza (260) que tiene brazos de acoplamiento (262) que están configurados para asentarse en la ranura (264) en el pozo de mezclado interior (252); en el que la inserción del pistón de transferencia dentro del primer contenedor libera los brazos de acoplamiento (262) de la ranura (264) y desplaza el elemento de limpieza (260) respecto del pozo de mezclado interior (252), haciendo de este modo que el material viscoso pase del pozo de mezclado interior (252) a través del orificio y la abertura dentro del depósito de inyección (910).
Patent ES-2389688-T3 (ES)
Title: Pasarela multimedia, controlador de pasarela multimedia, método y sistema para comunicación de teléfonos multimedia
Inventor: XU ZHIYONG
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-03-24
Granted: 2012-10-30
Abstract: Un método del interfuncionamiento telefónico multimedia aplicado en un entorno operativo deinterfuncionamiento entre un Servicio de Telefonía Multimedia a través de IMS, MTSI, y un servicio de telefoníamultimedia de Circuitos Conmutados, CS, que comprende:la recepción (S1), por una Pasarela Multimedia, MGW, de la información de la calidad enviada desde un terminal deMTSI yel ajuste (S2), por la pasarela MGW, de la calidad de la comunicación, de forma dinámica, en función de lainformación de la calidad;caracterizado porque la información de la calidad comprende al menos una de las funciones siguientes: Demanda deAncho de Banda Multimedia Máximo Temporal, TMMBR, demanda de equilibrado de tasa de tramas y resolución deimagen, relación de pérdida de paquetes o información de memoria intermedia.
Patent ES-2445457-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de amida o lactama
Inventor: FUKUDA YASUHISA
IPC: C07B61/00
Filed: 2009-04-22
Granted: 2014-03-03
Abstract: Un procedimiento para producir una amida o lactama, que comprende efectuar una transposición de Beckmann de un compuesto de oxima en tolueno en presencia de cloruro de tionilo y un ácido de Lewis para dar una amida o lactama correspondiente.
Patent ES-2392219-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para monitorizar un mamífero en gestación
Inventor: CINTI ENRICO
IPC: A61B5/107
Filed: 2009-11-09
Granted: 2012-12-05
Abstract: Aparato para monitorizar un mamífero en gestación, que incluye:- al menos un dispositivo para detectar un cambio de estado de una condición 5 y para generar y transmitiruna señal representativa de dicho cambio, que incluye a su vez un sensor (11) asociado de maneraoperativa con un mamífero para detectar una condición de alumbramiento de dicho mamífero y uncircuito (15) de transmisión asociado de manera operativa con dicho sensor (11) para generar y transmitiruna señal (100) de notificación basándose en la detección de dicho sensor (11);- una unidad (20) de procesamiento asociada de manera operativa con dicho dispositivo (10) para recibirdicha señal (100) de notificación y generar una señal (110) de comunicación correspondiente para unoperador, en el que dicho sensor (11) está adaptado para generar y transmitir la señal (100) de notificación en modocontinuo o a intervalos preestablecidos en toda la duración del alumbramiento para permitir que el operadormonitorice de manera continua/constante el estado de alumbramiento, estando dicho sensor (11) dispuestopreviamente para detectar un paso, a través de la abertura vaginal de dicho mamífero, de una cría quenace o una separación recíproca de los labios (18, 19) vaginales de dicho mamífero más allá de un umbralpreestablecido, caracterizado porque una señal de notificación relativa a dicha detección del paso de unacría a través de la abertura vaginal y/o la separación recíproca de los labios (18, 19) vaginales se emite demanera continua o a intervalos de tiempo preestablecidos durante todo el paso y/o la separación concaracterísticas variables indicativas de estados diferentes de dicho paso o separación.
Patent ES-2629341-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transformación de materiales que utiliza calentamiento por inducción que permite precalentamiento del dispositivo
Inventor: GUICHARD ALEXANDRE
IPC: H05B6/02
Filed: 2009-10-14
Granted: 2017-08-08
Abstract: Dispositivo (1) de moldeo para la transformación de un material (40), que comprende: - un cuerpo de molde inferior (10), o matriz, realizado en un material conductor de electricidad y que consta de una zona de moldeo (14) que estará en contacto con el material a transformar; - un cuerpo de molde superior (12), o punzón, realizado en un material conductor de electricidad; y que consta de una zona de moldeo (16) que estará en contacto con el material a transformar; - una pieza intermedia (18) amovible, o núcleo, realizada en un material conductor de electricidad, e intercalada entre la matriz (10) y el punzón (12); - caracterizado porque medios inductores (30) capaces de generar un campo magnético envuelven la matriz (10), el punzón (12) y la pieza intermedia (18); estando estos tres elementos aislados eléctricamente dos a dos, de modo que las caras enfrentadas de la pieza intermedia (18) y de la matriz (10) por un lado, y de la pieza intermedia (18) y del punzón (12) por otro lado, delimiten dos entrehierros (20, 22) en los que circula el campo magnético que induce corrientes en la superficie de las zonas de moldeo (14, 16) de la matriz (10) y del punzón (12), permitiendo de este modo localizar la acción de los inductores en la superficie de las zonas de moldeo (14, 16).
Patent ES-2403221-T3 (ES)
Title: Sistema refrigerante para un aparato de producción de recipientes
Inventor: CRABTREE JOHN
IPC: B21D22/22
Filed: 2009-12-01
Granted: 2013-05-16
Abstract: Un aparato para la producción de un recipiente metálico, comprendiendo el aparato: un conjunto de herramientas de estampa adaptado para reducir el grosor de la pared lateral del recipiente; unpistón (5); un conjunto (10) de guiado del pistón que guía al pistón (5) a lo largo de una perforación de un conjunto tubular,teniendo el conjunto (10) tubular una entrada (12) de fluido, y teniendo la superficie de la perforación delconjunto surcos (13) tubulares para el paso del fluido refrigerante entre la perforación y alrededor del exterior delpistón; y juntas de estanqueidad para minimizar la fuga de aceite al refrigerante; caracterizado porque el aparato comprende, además, un sistema (18, 19, 20, 21) refrigerante en bucle cerrado que garantiza elaislamiento del fluido refrigerante dentro de dicho aparato.
Patent ES-2524940-T3 (ES)
Title: Dispositivo y métodos de ensayo
Inventor: NICHOLLS ANTHONY
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-07-15
Granted: 2014-12-15
Abstract: Un dispositivo de ensayo para detectar la presencia o cantidad de un analito que reside en una muestra acuosa, el dispositivo comprende: (i) al menos un área de aplicación adecuada para la aplicación de una muestra acuosa al dispositivo; (ii) al menos un sonda, reportero o reactivo en donde, en uso la al menos una sonda, reportero o reactivo es capaz de reaccionar con un analito que reside en la muestra acuosa; (iii) al menos un área de prueba en donde, en uso puede determinarse el resultado y/o progreso de una reacción entre el analito y la al menos una sonda, reportero o reactivo; (iv) al menos una vía de flujo que está en comunicación continua con el al menos un área de aplicación y el al menos un área de prueba, caracterizado porque la al menos una vía de flujo se recubre con al menos un polímero anfipático que es soluble en agua y en donde, en uso el paso del fluido a lo largo de la al menos una vía de flujo es mayor que el esperado por la acción capilar sola.