baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9518713-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la fabrication d'un corps creux muni de saillies exterieures
Inventor: BELLINGHAUSEN HERIBERT
IPC: B29C49/48
Filed: 1995-01-05
Abstract: Procédé de fabrication d'un corps creux (2) en matière thermoplastique, muni de saillies extérieures, par exemple d'une patte d'attache, par moulage par soufflage d'un produit intermédiaire (12) inclus dans la cavité (1) d'un moule, procédé selon lequel le produit intermédiaire (12) est saisi, par des moyens d'étirage, sur une zone superficielle limitée de sa partie externe, et le matériau nécessaire pour la formation de la saillie est entraîné sans retournement dans un espace (6) du moule à l'extérieur de la cavité (1). Un moyen d'étirage utilisé à cet effet est garni d'une tête de préhension.
Patent WO-9521272-A1 (WO)
Inventor: MAILLIET PIERRE
IPC: C21B7/20
Filed: 1995-01-09
Abstract: Un dispositif de répartition de matières en vrac comprend une goulotte (10) suspendue à un premier rotor (18) de façon à être entraînée en rotation et à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement (33). Une bague de pivotement (38) est connectée à la goulotte (10) de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe (36) perpendiculaire à l'axe de pivotement horizontal (33) de la goulotte (10). Des moyens de guidage, qui comprennent de préférence un roulement de suspension à grand diamètre (52), sont supportés par un deuxième rotor (40). Ils définissent pour la bague de pivotement (38), dans un repère attaché au deuxième rotor (40), un plan de rotation incliné qui forme avec un plan horizontal de référence un angle α. La bague de pivotement (33) engendre, lors d'une rotation relative dans ce plan de rotation incliné, un pivotement de la goulotte (10) autour de l'axe de pivotement (33).
Patent WO-9530650-A1 (WO)
Title: Derives de borneol influant sur la polymerisation et la depolymerisation de la tubuline
Inventor: KLAR ULRICH
IPC: C07C271/22
Filed: 1995-04-13
Abstract: L'invention concerne des dérivés de bornéol de formule générale (I), où R1 représente C(O)-CH(OR6)-CH(NHR?7)-R8; R2¿ représente hydrogène, -OH, C¿1?-C10-alkyle, C1-C10-alcoxy, -OC(O)R?9a¿, -OSO¿2R?9a, -OP(O)(OH)¿2?, NHR?9a, NR9aR9b; R3¿ représente hydrogène, -OH, C¿1?-C10-alcoxy, -OC(O)R?9b¿, -OSO¿2R?9b, -OP(O)(OH)¿2?, ou R?2 et R3¿ représentent conjointement un atome d'oxygène; R4 représente hydrogène, C¿1?-C10-alkyle, -(CH2)n-OR?11a; R5¿ représente hydrogène, C¿1?-C10-alkyle, -(CH2)p-OR?11b ou R4 et R5¿ représentent conjointement un atome d'oxygène, un groupe =CHR10; n est compris entre 0 et 8; p est compris entre 1 et 8; R7 représente -C(O)R12, -SO2R12, -C(O)OR12, -C(O)NHR9d, -C(O)NR9dR9e, (a); R8 représente aryle; R?9a-e, R12¿ sont identiques ou différents et représentent C¿1?-C10-alkyle, C4-C8-cycloalkyle, aryle, C7-C16-aralkyle; R?10¿ représente hydrogène, C¿1?-C10-alkyle, -(CH2)s-OR?14¿; s est compris entre 1 et 8; R?6, R11a,b, R14¿ sont identiques ou différents et représentent hydrogène, C¿1?-C10-alkyle, aryle, C7-C16-aralkyle, -SO2R?9c¿, -P(O)(OH)¿2?; R?13, R15a,b¿ sont identiques ou différents et représentent hydrogène, C¿1?-C10-alkyle, aryle, C7-C16-aralkyle; X?1, X2¿ sont identiques ou différents et représentent X; X peut représenter hydrogène, halogène, -OH, -NO¿2?, -N3, -CN, -NR?15aR15b¿, -NHSO¿2?R?15a, -CO¿2R15, C1-C10-alkyle, C1-C10-alcoxy, C1-C10-acyloxy, C1-C10-acyle, et au cas où R15 représente hydrogène, leurs sels avec des bases pouvant être tolérées sur le plan physiologique, ainsi que leurs clathrates de cyclodextrine α-, β- ou η, et les composés de la formule générale (I) encapsulés avec des liposomes.
Patent WO-9531604-A1 (WO)
Title: Trace curviligne
Inventor: BENENOWSKI SEBASTIAN
IPC: E01B5/14
Filed: 1995-05-13
Abstract: L'invention concerne un trajet curviligne (10) de longueur L, dont les rails sont incurvés de telle sorte qu'une portion terminale, modifiant son rayon de courbure, part de la voie directe (12) ou de l'embranchement (14), en commençant par un rayon de courbure r (r→ ) et en terminant par un rayon fini R constant. Les portions finales se transforment en une portion intermédiaire de rayon R. En vue d'une standardisation des tracés curvilignes, indépendamment de leur longueur, la portion intermédiaire (20) présente une longueur identique ou pratiquement identique à celle de chaque portion terminale (16, 18).
Patent WO-9604113-A1 (WO)
Title: Dispositif de production d'un materiau en petits morceaux
Inventor: FRICK WOLFGANG
IPC: B02C18/14
Filed: 1995-07-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif qui permet de produire un matériau en petits morceaux, notamment de produire un matériau d'emballage se présentant sous forme de bandes (12) approximativement rectangulaires en carton ou similaire. Ce dispositif comprend un dispositif de coupe transversal (2) monté de préférence en aval d'un dispositif de coupe longitudinal (1) et qui comporte un rouleau porte-lames entraîné en rotation par un dispositif d'entraînement. A sa périphérie, ce rouleau porte-lames est pourvu de lames qui coopèrent avec une contre-lame (15) montée fixe. Ce dispositif offre une grande précision de travail et un fonctionnement sans défaut, étant donné que le rouleau porte-lames se présente sous forme de rotor (13) à plusieurs ailes, pourvu de plusieurs barres (24) porteuses de lames faisant saillie, dans le sens radial, à partir d'un arbre (23). Chacune de ces barres (24) porte plusieurs lames (25) parallèles à l'axe, réparties sur la largeur de travail et décalées les unes par rapport aux autres dans le sens de la circonférence.
Patent WO-9619452-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de 4-ethyl-piperidines substituees et intermediaire pour leur preparation
Inventor: PETERS DAN
IPC: C07D211/22
Filed: 1995-12-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de 4-éthyl-pipéridines substituées représentées par la formule générale (I) et de l'un de ses sels. Dans cette formule générale (I), R représente (aryle)palkyle, (aryle)palcényle ou un (aryle)palcynyle dans lesquels les groupes aryle peuvent être substitués, cycloalkyle ou cycloalkylalkyle. p vaut 0, 1 ou 2. m vaut 0, 1, 2, 3, 4, 5 ou 6. A représente O, s ou NR1 où R1 représente hydrogène, alkyle ou phénylalkyle. Ar représente aryle ou hétéroalkyle, chacun d'eux pouvant être substitué. Le procédé consiste à faire réagir un sel de quinuclidinium représenté par la formule (a), dans laquelle R est comme défini ci-dessus et Y est un contre-ion avec un composé de formule HA-(CH¿2?)m-Ar, ou avec l'un de ses dérivés réactifs et à éventuellement former ensuite un sel à partir du produit de réaction.
Patent WO-9624514-A1 (WO)
Title: Vanne electromagnetique pourvue d'une fonction de limitation de pression, notamment pour systeme de freinage hydraulique d'automobile a anti-patinage et/ou enclenchement automatique des freins pour la regulation de la dynamique de route
Inventor: VOLZ PETER
IPC: B60T8/36
Filed: 1996-02-06
Abstract: L'invention concerne une vanne électromagnétique pourvue d'une fonction de limitation de pression selon laquelle un mouvement de levée du poussoir de vanne (2) exécuté en fonction d'une force de régulation électromagnétique peut être modifié par l'action d'une force de régulation hydraulique. Une première conduite de fluide sous pression (5) débouche dans le corps de vanne (7), dans la région du poussoir de vanne (2), et établit une liaison avec le transmetteur de pression de freinage (1). Une seconde conduite de fluide sous pression (5'), qui est tournée du côté opposé au siège de vanne (14) et au poussoir de vanne (2), débouche dans le corps de vanne (7), est relié à une pompe (9) et à au moins un frein de roue, et peut être relié à la première conduite de fluide sous pression (5) en fonction de la position du poussoir, la pression hydraulique du transmetteur de pression de freinage (1) agissant sur un élément de commande (3) qui agit en sens inverse du déplacement de fermeture du poussoir de vanne (2), ou bien ledit poussoir de vanne (2) étant monté de façon étanche dans le noyau magnétique (16), de sorte que la liaison entre la première conduite de fluide sous pression (5) et l'espace de l'induit magnétique est interrompue.
Patent WO-9635414-A1 (WO)
Title: Nanoparticules pour l'administration orale d'agents pharmaceutiques de faible solubilite
Inventor: GURNY ROBERT
IPC: A61K9/51
Filed: 1996-04-26
Abstract: Compositions pharmaceutiques pour l'administration orale d'agents pharmaceutiques ayant une faible hydrosolubilité. Lesdits agents sont solubilisés à l'aide d'un polymère convenant à la formation de nanoparticules, en particulier des séries EUDRAGIT L et S, qui libèrent l'agent actif dans des régions cibles spécifiques du tractus digestif.
Patent WO-9700053-A1 (WO)
Title: Articulation artificielle, notamment endoprothese de remplacement d'articulations naturelles
Inventor: KUBEIN-MEESENBURG DIETMAR
IPC: A61F2/30
Filed: 1996-06-14
Abstract: L'articulation artificielle décrite, notamment une endoprothèse de remplacement d'articulations naturelles, comprend au moins deux parties d'articulation artificielles avec des surfaces courbes d'articulation. Une ligne de contact (k) en arc de cercle est décrite sur chaque surface d'articulation et représente une section partielle d'un cercle de contact situé dans un plan et pourvu d'un centre (M). Les surfaces d'articulation sont appariées de sorte que les lignes de contact (k) puissent se dérouler l'une sur l'autre et que leurs axes respectifs (m) qui traversent le centre (M) des cercles de contact puissent se croiser perpendiculairement au plan des cercles de contact à un point d'intersection (S). Des surfaces de régulation (3, 4) constituées d'une pluralité de lignes droites de contact (s) sont façonnées d'un côté des lignes de contact (k). Les lignes droites de contact (s) se situent sur des lignes momentanées de liaison (s) entre les points momentanés de contact (K) générés pendant le déroulement des surfaces de contact et les points d'intersection momentanés (S) qui résultent du pivotement des lignes de contact (k) à une vitesse angulaire (Φ) autour d'une tangente commune (t) des lignes de contact (k) à travers les points de contact momentanés (K).
Patent WO-9701545-A1 (WO)
Title: Composes d'iminooxybenzyle et leur utilisation dans la lutte contre les animaux et champignons nuisibles
Inventor: MUELLER BERND
IPC: C07D249/10
Filed: 1996-06-20
Abstract: L'invention concerne des composés d'iminooxybenzyle de la formule (I) dans laquelle l'indice et les substituants ont la signification suivante: R1 représente C(CO2Ra)=CHRb, C(CO¿2?R?a)=CHORb¿, C(CO¿2?R?a)=NORb¿ et C(CONR?aRc)=NORb; Ra et Rb¿ représentent alkyle; Rc représente méthyle et alkyle; n vaut 0,1,2,3 ou 4; R2 représente nitro, cyano, halogène ou bien alkyle, alcényle, alkinyle, alcoxy, alcényloxy, alkinyloxy éventuellement substitués ou, dans le cas où n est supérieur à 1, R2 représente en plus un pont, éventuellement, substitué lié à deux atomes du composé cyclique, voisins; R3 représente hydrogène, cyano, halogène, alkyle, halogénure d'alkyle, alcoxy, halogénure d'alcoxy, alkylthio, halogénure d'alkylthio ou cycloalkyle; R4 représente hydrogène, cyano, halogène ou bien alkyle, alcoxy, alkylthio, alcényle, alcényloxy, alcénylthio, alkinyle, alkinyloxy ou alkinylthio éventuellement substitués, un composé cyclique saturé ou mono-insaturé ou bi-insaturé, éventuellement substitué, lequel peut renfermer comme chaînons de cycle, en plus des atomes de carbone, un à trois des hétéroatomes suivants: oxygène, soufre et azote, et lequel peut être lié au squelette directement ou par l'intermédiaire d'un atome d'oxygène ou de soufre, ou un radical aromatique à un ou deux noyaux éventuellement substitué, lequel peut renfermer comme chaînons de cycle, en plus des atomes de carbone, un à quatre atomes d'azote ou un ou deux atomes d'azote et un atome d'oxygène ou un atome de soufre ou un atome d'oxygène ou un atome de soufre; R5 représente alkyle, alcényle ou alkinyle éventuellement substitués, un composé cyclique saturé ou mono-insaturé ou bi-insaturé éventuellement substitué, lequel peut renfermer comme chaînons de cycle, en plus des atomes de carbone, un à trois des hétéroatomes suivants: oxygène, soufre et azote, ou un radical aromatique à un noyau ou à deux noyaux, éventuellement substitué, lequel peut renfermer comme chaînons de cycle, en plus des atomes de carbone, un à quatre atomes d'azote ou bien un ou deux atomes d'azote et un atome d'oxygène ou un atome de soufre ou encore un atome d'oxygène ou un atome de soufre. L'invention concerne également le procédé de production de ces composés et leur utilisation.
Patent WO-9727232-A1 (WO)
Title: Polymerisats pouvant etre utilises comme resines de dispersion
Inventor: WEINGART FRANZ
IPC: C09K23/52
Filed: 1997-01-22
Abstract: L'invention concerne des polymérisats (I) pouvant être utilisés comme résine de dispersion, qui sont obtenus par réaction de: A. un polymérisat (II) obtenu par réaction d'au moins un composé (III) choisi dans le groupe comprenant: a) un ester (IV) comprenant: a1) un acide carboxylique α,β-insaturé, et a2) un alcool alkylique C1-C25 (VI); b) un ester (VII) comprenant b1) un alcool vinylique et b2) un acide carboxylique C1-C4 saturé (VIII); c) du chlorure de vinyle; d) du styrène ou des benzènes vinyliques, qui portent un groupe alkyle C1-C4 sur l'anneau benzénique; en présence d'un composé (IX) qui contient une fonction à radical N-oxyle, avec: B. au moins un composé (X) comprenant: a) entre 50 et 100 % en poids, par rapport à (X), d'au moins un composé (XI) choisi dans le groupe comprenant: a1) un ester (XII) comprenant: a) un acide carboxylique α,β-insaturé (XIII); et b) un alcool alkylique C2-C10 (XIV) qui porte au moins un groupe acide ou polaire; a2) un amide (XV) comprenant: a) un acide carboxylique α,β-insaturé (XVI); et b) de l'ammoniac ou une amine C2-C10 (XVII) qui porte au moins un groupe acide ou polaire; a3) des composés N-vinyliques (XVIII); a4) de l'acide stytènesulphonique ou un acide vinylbenzènesulphonique qui porte un groupe alkyle C1-C4 sur le cycle; et b) entre 0 et 50 % en poids, par rapport à (X), d'au moins un ester insaturé.
Patent WO-9809310-A1 (WO)
Inventor: HOEGL VITUS
IPC: H01H33/66
Filed: 1997-08-25
Abstract: L'invention concerne un commutateur en charge (1) pour des tensions de l'ordre du kilovolt, comportant une chambre de commutation à vide (2) entourée sans fente par une manchette (4) en matériau élastomère à haute résistance diélectrique. La manchette (4) est quant à elle maintenue serrée par les moitiés de boîtier (11 et 12) du commutateur en charge (1). Une éventuelle décharge extérieure de la haute tension entre les plaques avant (24 et 25) de la chambre de commutation à vide (2) est de ce fait évitée efficacement pendant le processus de commutation, sans qu'il soit nécessaire de recourir à des milieux liquides ou gazeux. Contrairement aux commutateurs de charge traditionnels, ce commutateur en charge n'implique par de contrôle complexe et ne présente pas de danger pour l'environnement.
Patent WO-9828369-A1 (WO)
Inventor: RAO NINGLING
IPC: H01G9/155
Filed: 1997-12-19
Abstract: La production de cokes et de noirs de carbone se fait par un procédé comportant les étapes suivantes: un traitement thermique dans un acide à une température élevée, par exemple, l'ébullition dans un acide chlorhydrique concentré, un rinçage répété avec de l'eau distillée, un traitement par un solvant organique, par exemple, la sonication dans de l'acétone, et un séchage à une température élevée, par exemple, entre 150 et 300 °C. Les cokes et noirs de carbone modifiés ainsi produits sont utilisés de manière appropriée en tant qu'électrode d'intercalation à métal alcalin dans une pile électrochimique. Ils présentent des capacités d'intercalation jusqu'à 50 % supérieures à celles antérieures au traitement. La compatibilité élevée avec un électrolyte, la capacité de débit et l'aptitude à supporter des cycles de charge et de décharge de ces cokes/noirs de carbone sont également maintenues.
Patent WO-9851721-A1 (WO)
Inventor: BERNETH HORST
IPC: G11B7/253
Filed: 1998-05-04
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polymères à chaîne latérale dans lesquels une anisotropie optique élevée peut être produite par irradiation à température ambiante. Cette anisotropie optique est très thermostable.
Patent WO-9853935-A1 (WO)
Title: Stranggiessvorrichtung
Inventor: KAELL NORBERT
IPC: B22D11/055
Filed: 1998-05-28
Abstract: Eine Stranggießvorrichtung umfaßt eine Tragstruktur (16, 116), einen Schwinghebel (24, 124), der um eine erste Schwenkachse schwenkbar in der Tragstruktur (16, 116) gelagert ist, einen Antrieb (34, 134), der mit diesem Schwinghebel (24, 124) verbunden ist, und eine Stranggießkokille (14, 114), die mit einem Kühlmedium beaufschlagbar ist. Ein Auflager (38, 138) zum Tragen der Stranggießkokille (14, 114) ist um eine zweite Schwenkachse schwenkbar im Schwinghebel (24, 124) gelagert, wobei mindestens ein Anschluß für das Kühlmedium in das schwenkbare Auflager (38, 138) integriert ist.
Patent WO-9902590-A1 (WO)
Title: Colour rubber composition for tyre
Inventor: VASSEUR DIDIER
IPC: C08K5/13
Filed: 1998-07-06
Abstract: The invention concerns a white, light-coloured or colour tyre rubber composition devoid of carbon black, comprising at least a diene elastomer, a reinforcing white or coloured filler, an anti-photooxidation protective system, characterised in that said protective system is based at least on: (A) a 2,2'-methylene-bis-[4-alk yl(C1-C10)-6-alkyl(C1-C12)phenol]; (B) a dialkylthiodipropionate whereof the alkyl radicals, identical or different are (C1-C30), preferably (C8-C20), radicals; (C) a 2-(2-hydroxyphenyl)benzotriazole; (D) a "HALS" amine derived from 2,2,6,6-tetramethylpiperidine.
Patent WO-9921974-A1 (WO)
Title: Recuperation des enzymes de caillage du lait
Inventor: ROBERS HENDRIK JAN
IPC: A23C19/04
Filed: 1998-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'isoler les enzymes de caillage du lait, à partir d'estomacs de mammifères. Ce procédé comprend une étape de centrifugation en trois phases.
Patent WO-9935218-A1 (WO)
Title: Compositions lubrifiantes
Inventor: DUNN ADRIAN
IPC: C10M163/00
Filed: 1998-12-21
Abstract: L'invention porte sur une composition lubrifiante pour moteur diesel marin ayant un indice de basicité totale d'au moins 10 et de préférence un indice de viscosité d'au moins 90. Cette composition comprend une importante quantité d'huile ayant une viscosité aux propriétés lubrifiantes, et mélangées à celle-ci, de petites quantités d'un additif antiusure sans cendre et d'un détergent de pièces métalliques se présentant sous la forme (i) d'un détergent à basicité élevée et dont l'indice de basicité totale est d'au moins 300, de préférence d'au moins 330, idéalement d'au moins 400, et comprenant un système tensioactif dérivé d'au moins deux tensioactifs, et/ou (ii) d'un détergent de pièces métalliques autre que (i); à condition que, si le détergent (ii) est présent, la composition n'est pas une quantité minime d'additif Extrême-Pression représentant jusqu'à 5,0 % de son volume total.
Patent WO-2004074639-A1 (WO)
Title: Turbomachine guide bucket
Inventor: TRAN HUNG QUAC
IPC: F01D9/04
Filed: 1999-04-27
Abstract: A turbomachine guide bucket comprising a row of fixed buckets (2) comprising platforms (7) disposed in a housing (8) fitted on an outer rim (3). The bottom (13) of the housing (8) has a non-planar, spherical or cylindrical surface with a curve radius R and the cooperating surface (12) of the platforms (7) has a corresponding non-planar, spherical or cylindrical surface with an upper curve radius R + deltaR before installation and which is brought back down to R under stress by the action of fixing rivets (14) assembling the platforms (7) of the buckets and the outer rim (3).
Patent WO-0004694-A1 (WO)
Title: Indication d'etat pour un terminal de communication de donnees
Inventor: BORN HENDRIK JAN
IPC: H04M11/06
Filed: 1999-07-16
Abstract: L'invention concerne un appareil pour indiquer de manière optique l'état d'un terminal de communication de données, tel qu'un modem. La description est assurée par deux diodes électroluminescentes de deux couleurs (vert/rouge), chaque couleur pouvant correspondre à 'marche', 'arrêt' ou pouvant alterner entre 'marche' et 'arrêt'. Une diode affiche l'état de la connexion téléphonique, tandis que l'autre diode affiche l'état de l'ordinateur possédant le terminal de communication de données.
Patent WO-0010858-A1 (WO)
Title: Fahrzeug mit fahrerplatz, insbesondere schienenfahrzeug
Inventor: HARTL JUERGEN
IPC: B61D17/04
Filed: 1999-08-16
Abstract: Ein Schienenfahrzeug (1) mit einem Fahrerplatz (3) innerhalb eines Fahrerraumes (2) ist durch eine Trennwand (8) mit integrierter Tür (9) gegenüber einem Fahrgastraum (6) abgeteilt. Um störende Lichtreflexe zu vermeiden, sind Rahmenteile (10, 11) der Tür (9) und gegebenenfalls andere Bauteile an ihren der Anzeigevorrichtung (4) zugewandten Flächenteilen (19) matt-verchromt ausgeführt.
Patent WO-0117691-A1 (WO)
Inventor: KREUZER BERND
IPC: B05D1/18
Filed: 1999-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour introduire des pièces (1), notamment des carrosseries de véhicules, dans une zone de traitement de surface (20) et faire sortir lesdites pièces de ladite zone, par une opération de rotation. Selon l'invention, une pièce (1) est tout d'abord fixée de manière libérable sur un châssis de fixation (2). Ce dernier est ensuite déplacé par translation continue à une vitesse pratiquement constante, en transportant au moins une pièce. Pendant le mouvement de translation, la pièce (1) subit une rotation simultanée autour d'un axe de rotation (6) perpendiculaire au sens de déplacement, au moins au début et à la fin de la zone de traitement (20), cet axe de rotation (6) étant levé et baissé pendant la rotation.
Patent WO-0027898-A1 (WO)
Title: Mousses en polyurethanne rigide de gestion d'energie a haute recuperation
Inventor: PERRY MARK J
IPC: C08J9/08
Filed: 1999-11-02
Abstract: L'invention concerne des mousses en polyuréthanne rigide absorbant l'énergie présentant à la fois une haute efficacité d'absorption d'énergie et une récupération exceptionnelle après déformation, ce qui permet de les utiliser dans des structures visibles absorbant l'énergie, notamment dans l'industrie des véhicules de transport. Les mousses sont préparées par la réaction d'un ou de plusieurs diisocyanates ou polyisocyanates avec un constituant polyol contenant des polyols de masse molécule à la fois élevée et faible, et facultativement des allongeurs de chaîne, des agents de réticulation et autres additifs, au moins un polyol étant un polyol polymère de manière que la teneur totale en solides polymères vinyliques de la mousse soit supérieure à 15 % en poids.
Patent WO-0030892-A1 (WO)
Inventor: BAHNE JOHANNES JOSEF
IPC: B60Q1/26
Filed: 1999-11-22
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage (1) pour véhicules, notamment des feux arrière, comprenant une pluralité de chambres présentant une source lumineuse, disposées de manière adjacente. Chaque chambre est formée d'une unité lumineuse (3) et d'un boîtier (6) en forme de pot présentant une source lumineuse, boîtier dont l'ouverture est fermée par une plaque de recouvrement (7). Il est prévu un dispositif de verrouillage (13) muni de moyens pour fixer les unités lumineuses sur un support (2) commun.
Patent WO-2004088138-A1 (WO)
Title: Micropompe de vide a deux tetes
Inventor: DONADO MUNOZ OSCAR
IPC: F04B45/04
Filed: 2003-04-04
Abstract: L'invention concerne une micropompe dotée d'une première (1) et d'une seconde (2) tête comprenant respectivement une armature (3, 8) où on fixe un organe moteur et un raccord d'aspiration (16), un raccord d'impulsion (17), des buses d'aspiration (5, 4) des buses d'impulsion (7, 6), des soupapes d'aspiration et d'impulsion. La micropompe comprend en outre : sur la première tête (1) une seconde buse d'aspiration (14) et une soupape d'aspiration associée à ladite buse d'aspiration ; sur la seconde tête (2), une seconde buse d'impulsion (13) et une soupape d'impulsion associée à ladite buse d'impulsion, un raccord (18) qui relie les seconde buse d'impulsion (13) et seconde buse d'aspiration (14) ; et des moyens de strangulation (15), sur au moins un des raccords, de passage d'air entre deux buses reliées entre elles.