baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0566674-A1 (EP)
Title: Procede et appareil de repartition dynamique de la charge d'un canal de radiocommunication dans un systeme de radiocommunications cellulaire
Inventor: MEIDAN REUVEN
IPC: H04W16/24
Filed: 1991-12-26
Abstract: Procédé et appareil de répartition dynamique de la charge d'un canal de radiocommunication d'antennes sectorisées ou d'antennes omnidirectionnelles de sites cellulaires dans un système de radiocommunications cellulaire. La charge du canal est répartie par rétrécissement de l'ouverture angulaire de l'antenne (102) d'un secteur surchargé d'un site cellulaire (100), et par élargissement de l'ouverture angulaire de l'antenne (104) d'un secteur adjacent du site cellulaire (100). Dans un autre mode de réalisation, la charge du canal est répartie par réduction de la puissance d'une antenne (124) d'un site cellulaire (120) adjacent à un site cellulaire surchargé (100). Selon un autre mode de réalisation, la charge du canal est répartie par augmentation de la puissance d'une antenne (118) d'un site cellulaire (116) adjacent à un site cellulaire surchargé (100). Après répartition de la charge du canal, chacune des unités d'abonné se trouvant dans les sites cellulaires surchargés (100) et adjacents (116, 120) est transférée vers le site cellulaire particulier le mieux adapté à la prise en charge des unités d'abonné.
Patent EP-0571455-A1 (EP)
Title: Sound reproduction system
Inventor: GERZON MICHAEL ANTHONY
IPC: H04S3/02
Filed: 1992-02-14
Abstract: Matrix reproduction decoding means (2) derive from input signals (20) intended to feed a stereophonic plurality of loudspeakers output signals (40) intended to feed a second greater plurality of loudspeakers in a stereophonic arrangement (50) covering a sector (3) of directions, substantially so as to preserve total reproduced energy to within an overall gain and equalisation, and to preserve to within constants of proportionality the angular dispositions of reproduced acoustical velocity and sound intensity vectors at an ideal listening position (4). Preferably for two-channel signals (20) matrix means (2) is frequency-dependent giving increased angular width above 5 kHz, and may incorporate width control. Matrix means encoding loudspeaker feed signals (20) into transmission channel signals, and matrix means decoding transmission channel signals into loudspeaker feed signals (40) may be used giving overall matrix means (2) in accordance with the invention. Matrix means (2) may be used to provide improved directional matching of sounds and associated visual images.
Patent EP-0593496-A1 (EP)
Title: Vehicle wheel.
Inventor: JABLONSKI KARL-HEINZ
IPC: B60B23/10
Filed: 1992-05-20
Abstract: Proposed is a vehicle wheel, in particular a wheel for passenger cars, comprising a rim (1) designed to hold a tyre and a wheel disk (2) connecting the rim (1) with the hub. In order to reduce the wheel weight while ensuring adequate heat transfer through the wheel disk (2), the wheel is designed such that the rim (1) is made at least extensively of plastic and the wheel disk (2) at least extensively of metal, and such that the rim (1) is connected to the wheel disk (2) by phisical interlocking of parts or by firctional forces, or is joined to it by material bonding.
Patent EP-0581844-A1 (EP)
Title: Process for producing pvp-h 2?o 2? products.
Inventor: BISS RUSSEL B
IPC: A01N59/00
Filed: 1992-03-23
Abstract: A process for the production of PVP-H2O2 products in the form of free-flowing powders, or a free-standing, porous solid or foam, is described. To prepare free-flowing powders, a fluidized bed is maintained at a reaction temperature of about room temperature to 60 DEG C and is contacted with finely divided droplets of a 30 to 85 % by weigth aqueous H2O2 solution. Preferably the fluidized bed temperature is about 35 DEG -45  DEG C, a 5-70 % H2O2 solution is used, and the feed rate of introduction of the H2O2 solution is about 5-50 g/minute/kg PVP present. The PVP-H2O2 product preferably contains about 15-24 %, preferably 18-22 %, H2O2 (1:1 molar ratio) and less than about 5 % water.
Patent EP-0580784-A1 (EP)
Inventor: REGIER ROBERT D
IPC: B07C5/18
Filed: 1992-04-16
Abstract: Appareil servant à trier des objets (12) en fonction d'un poids présélectionné et de critères visuels. Chaque objet (12) est pris individuellement et transporté entre des paires contiguës d'une multiplicité d'ensembles rouleaux (100) fixés à une chaîne transporteuse (40) de manière à entrer librement en rotation sur un axe verticalement coulissant perpendiculaire à la trajectoire de transport. Une surface de commande de rotation (162), située le long de cette trajectoire, produit la rotation des ensembles rouleaux et de l'objet soutenu entre ceux-ci, ce qui augmente la surface d'objet accessible au balayage optique (70). Un élément de pesage (103), qui sous-tend l'objet transporté entre les paires d'ensembles rouleaux (100), est monté entre chacune de ces paires. L'élément de pesage (103) s'élève et saisit l'objet de son suport entre les ensembles rouleaux (100) de sorte que l'élément de pesage (103) puisse entrer en contact avec une boîte dynamométrique (78). Une plaque allongée (104) de déchargement est montée pivotante entre chaque paire de rouleaux et sous-tend l'objet transporté entre ceux-ci. Chaque objet (12) est déchargé à un emplacement de déchargement approprié par le pivotement vers le haut de la plaque de déchargement (104).
Patent EP-0591309-A1 (EP)
Inventor: PENVEN PAUL
IPC: H01F13/00
Filed: 1992-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'autocontrôle et d'asservissement de l'immunisation magnétique d'un bâtiment naval muni de circuits d'immunisation magnétique au moyen d'un système de modélisation. Le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant à: déterminer une zone de danger par rapport à laquelle on veut évaluer le risque magnétique; (2) déterminer les coordonnées spatiales de ladite zone par rapport à un repère de référence du bâtiment naval; (12) utiliser un système de modélisation embarqué fournissant en temps réel le risque magnétique du bâtiment en fonction de la position du bâtiment par rapport à ladite zone (a, b, c).
Patent EP-0588929-A1 (EP)
Title: Prothese d'articulation pour un doigt
Inventor: KROUSKOP THOMAS A
IPC: A61F2/42
Filed: 1992-02-10
Abstract: Prothèse (10) articulaire implantable dans le doigt en composite de carbone comprenant des premier (14) et deuxième (16) éléments fixés rotatifs qui forment une articulation à un seul axe. L'articulation comporte une partie centrale renfermant un composite carbone-carbone haute densité à tissage tridimensionnel qui assure la solidité et une base supportant les tiges qui renferme un carbone vitreux poreux qui stimule la croissance interne des tissus osseux; les surfaces d'articulation coopérantes contiennent un carbure qui résiste à l'usure et qui ne supporte pas les tissus fibreux.
Patent EP-0587761-A1 (EP)
Title: Dispositif d'enclenchement de boitier de piles pour recepteur radio portatif
Inventor: KARL DAVID H
IPC: H04B1/38
Filed: 1992-05-28
Abstract: Un dispositif d'enclenchement (16), servant à enclencher ou à verrouiller un boîtier (14) de piles dans un boîtier (12) d'un récepteur radio portatif verrouille automatiquement le boîtier de piles en position lorsque celui-ci est placé dans le récepteur radio, et l'éjecte automatiquement lorsqu'il est déverrouillé. Le dispositif d'enclenchement peut être déplacé à partir d'une première position dans laquelle le boîtier de piles est verrouillé par rapport au récepteur, et il peut également être déplacé de la seconde position vers la première. Le dispositif d'enclenchement comprend un élément de sollicitation à ressort (18) servant à fixer le dispositif au boîtier, un élément de retenue (22) servant à verrouiller le boîtier de piles par rapport au récepteur, et un élément à effet ressort (20) en forme de doigt servant à éjecter le boîtier de piles du boîtier du récepteur radio lorsque le dispositif d'enclenchement passe de la première à la seconde position.
Patent EP-0598787-A1 (EP)
Inventor: CONRADS HERMANN-JOSEF
IPC: G21C15/18
Filed: 1992-08-11
Abstract: Un système d'élimination de la chaleur résiduelle par le côté secondaire pour un réacteur nucléaire à eau sous pression (R) sert à éliminer la chaleur résiduelle par le côté secondaire dans des conditions d'exploitation et d'incidents déterminées. A cet effet, le générateur de vapeur (D1) comporte, du côté de la vapeur fraîche et de l'eau d'alimentation, une liaison au côté secondaire d'un condenseur de sécurité (SK1). Le côté tertiaire du condenseur de sécurité (SK1) est alimenté depuis un réservoir d'eau (B) installé à un emplacement géodésiquement plus élevé. La vapeur produite est évacuée dans l'atmosphère par une conduite de décharge (b2) comportant le cas échéant un système de séparation. Du fait de la disposition géodésiquement plus élevée du condenseur de sécurité (SK1) par rapport au générateur de vapeur (D1), le transport d'énergie du côté secondaire s'effectue par circulation naturelle.
Patent EP-0587813-A1 (EP)
Title: Dispositif servant a retirer des particules du fond de reservoirs d'eau et d'autres voies d'eau
Inventor: STOELE HAAKON
IPC: E02B5/00
Filed: 1992-06-04
Abstract: Dispositif servant à retirer des particules du fond d'un réservoir d'eau (1) ou d'autres voies d'eau, comprenant un corps long (7), dont l'une des extrémités est reliée à une sortie (14) de l'eau et des particules situées dans le fond. La sortie (14) a une pression hydrostatique inférieure à celle du réservoir d'eau. Le corps long (7) est relié, sur la majeure partie de sa longueur, à au moins un élément flottant et/ou plongeant (17) se présentant sous la forme d'un tuyau pliant conçu pour se remplir d'eau et/ou d'air, afin de provoquer le déplacement du corps long (7) de façon sinueuse. Le corps long (7) est tubulaire et comprend plusieurs éléments articulés (10) constituant une ouverture d'entrée (13) entre le corps tubulaire (7) et l'environnement, quand ledit corps tubulaire (7) est incurvé sur un plan vertical. De ce fait, les particules situées dans le fond de l'eau sont aspirées par les ouvertures d'entrée.
Patent EP-0602077-A1 (EP)
Title: Keyboard.
Inventor: KRAFT HORST
IPC: H01H13/70
Filed: 1992-08-22
Abstract: PCT No. PCT/EP92/01931 Sec. 371 Date Feb. 14, 1994 Sec. 102(e) Date Feb. 14, 1994 PCT Filed Aug. 22, 1992 PCT Pub. No. WO93/05373 PCT Pub. Date Mar. 18, 1993A keyboard for a fully electronic, microcomputer-controlled commercial scale with call-up memory, in particular for self-service or quick-service purposes, comprises a keyboard consisting of a plurality of individual keys with actuating elements, whereby symbols and/or alphanumerical characters are assigned to the individual keys. The keyboard has a guide plate with a plurality of individual keys arranged at a certain grid distance from each other. The guide plate is provided over its entire surface with actuating elements for the individual keys.
Patent EP-0652820-A1 (EP)
Title: Process for producing plastic laminates from continuously fed bands.
Inventor: CERASO BRUNO
IPC: B29L31/34
Filed: 1992-08-07
Abstract: PCT No. PCT/IT92/00097 Sec. 371 Date Dec. 21, 1994 Sec. 102(e) Date Dec. 21, 1994 PCT Filed Aug. 7, 1992 PCT Pub. No. WO94/01263 PCT Pub. Date Jan. 20, 1993Process for producing plastic laminates with metal laminae especially for printed circuits, by formation of one or more packages arranged in piles, obtained from a multicomponent band continuously fed in and, simultaneously, both from bands of supporting material impregnated with plastic material and from one or two copper bands.
Patent EP-0624197-A1 (EP)
Inventor: BROWN KIT L
IPC: C12N15/32
Filed: 1992-07-09
Abstract: Deux gènes codant les polypeptides prédominants des cristaux cuboïdes de Bacillus thuringiensis sous-espèce thompsoni ont été clonés dans Escherichia coli et séquencés. La nouvelle classe de protéines de 40 et 34 kilodaltons (kDa) avec des masses moléculaires prévoyant des séquences d'acides aminés déduites de 35,384 et 37,505 daltons, respectivement. Aucune similarité significative n'a été détectée statistiquement pour les protéines cristallines de 40 kDa et 34 kDa par rapport à d'autres protéines cristallines Bacillus thuringiensis caractérisées, ou les unes par rapport aux autres. Un plasmide de 100 MDa code en même temps les gènes des protéines cristallines qui semblent faire partie d'un opéron avec les 64 nucléotides du gène de 40 kDa situé en amont du gène de 34 kDa. Les deux protéines cristallines sont synthétisées dans approximativement les mêmes quantités. Bien que petite, comparée aux autres protéines cristallines, la protéine de cristalline de 34 kDa a une activité insecticide sur les larves de lépidoptères (Manduca sexta).
Patent EP-0605617-A1 (EP)
Inventor: HEYN WILLIAM M
IPC: B26F1/38
Filed: 1992-09-24
Abstract: L'outillage (20) est destiné à former un article (66) possédant un cadre périphérique (52) moulé par injection et définissant une ouverture fermée par une feuille mince rapportée (48, 140). Ladite feuille est forgée dans un matériau en feuille (40) et, conjointement avec un poinçon associé (36), coopère avec un moule composite (24, 26) pour définir complètement une empreinte (30) en vue du moulage par injection de l'article. La feuille mince rapportée forme une partie des parois de l'empreinte (30) et est automatiquement thermosoudée au cadre lors de l'opération de moulage. La feuille mince rapportée peut être pelée sur le cadre à l'aide d'une languette d'arrachement (76, 142). La languette d'arrachement (76) peut être formée par le poinçon (36). La languette d'arrachement (142) peut être formée séparément à l'extérieur du moule dans le matériau en feuille, puis pliée et recourbée, après quoi la feuille mince rapportée (140) est découpée dans le matériau en feuille de sorte que la languette d'arrachement soit simultanément coupée à sa forme préférée.
Patent EP-0605632-A1 (EP)
Inventor: YATKA ROBERT J
IPC: A23G4/10
Filed: 1992-09-25
Abstract: Sont décrites des gommes à mâcher et d'autres denrées comestibles contenant de la dextrine indigeste, ainsi que des procédés pour fabriquer de tels produits. Dans un mode de réalisation, la dextrine indigeste est utilisée dans un composé d'enrobage appliqué à la gomme à mâcher. Dans un deuxième mode de réalisation, la dextrine indigeste est utilisée dans un enrobage, tel qu'un enrobage à enveloppe dure, ou une pastille de gomme. Dans un troisième mode de réalisation, la dextrine indigeste est utilisée dans la charge centrale d'une gomme à mâcher. Dans un quatrième mode de réalisation, de l'aspartame est utilisé pour édulcorer la composition de gomme, et la dextrine indigeste est présente en quantité efficace pour stabiliser l'aspartame de sorte qu'après huit semaines de stockage à 85 °F, la quantité d'aspartame restant non décomposé soit supérieure d'au moins 10 % à celle qui serait restée si la dextrine indigeste n'avait pas été ajoutée. La dextrine indigeste est également séchée conjointement avec d'autres édulcorants, évaporée conjointement pour faire des sirops et utilisée comme agent d'encapsulage pour des édulcorants haute intensité employés dans des compositions de gomme. De même, la dextrine indigeste qui a été purifiée pour en ôter les constituants fermentables sert à faire de la gomme à mâcher et d'autres friandises.
Patent EP-0563924-A1 (EP)
Inventor: MAKINO MASAYUKI
IPC: G06F1/30
Filed: 1993-03-31
Abstract: In a control device for controlling a CPU 11 in accordance with an input voltage which is applied to the CPU and which results from a power source voltage, a first detecting circuit 16 produces a first detection signal when the power source voltage is lower than a first voltage. Responsive to the first detection signal, a switching circuit 21 stops supply of the input voltage to the CPU. The CPU becomes to a waiting state. A condenser 15 discharges an electric voltage in order to compensate a drop of the input voltage. When the input voltage is lower than a second voltage which is lower than the first voltage, a second detecting circuit 17 produces a second detection signal to make the CPU become to a reset or an initial state.
Patent EP-0587983-A1 (EP)
Title: Flaschenstöpsel oder Verschluss
IPC: B65D51/20
Filed: 1993-04-23
Abstract: Verschluß für eine Flasche (1), die im Bereich der Mündung (2) mit einem seitlich vorstehenden Ringwulst (3) versehen ist, umfassend ein auf die Mündung (2) aufsetzbares Dichtelement (4) aus polymerem Werkstoff, das mittels einer den Ringwulst (3) mit einer Kegelfläche (5) untergreifenden Abdeckkappe (6) an die Mündung anpreßbar ist, wobei die Abdeckkappe (6) im Bereich des Bodens (7) zumindest teilweise durch einen Ausreißabschnitt (8) gebildet ist. Die Abdeckkappe (6) besteht aus einem zähharten Kunststoff und ist in dem den Ringwulst (3) umschließenden Abschnitt durch sich parallel zueinander erstreckende, in radialer Richtung ausfederbare Federzungen (9) gebildet, die durch eine auf die Abdeckkappe (6) aufsteckbare Hilfskappe (11) in radialer Richtung feststellbar sind. Die Federzungen (9) sind von einem Außengewinde (10) umschlossen. Auf das Außengewinde (10) ist eine im Bereich des Ausreißabschnitts (8) ausgesparte Hilfskappe (11) aufschraubbar. <IMAGE>
Patent EP-0579081-A1 (EP)
Inventor: REINERS JUERGEN DR
IPC: C08G73/02
Filed: 1993-07-05
Abstract: The novel binder system based on   A) a basic polycondensate containing cationic groups which is obtainable by reacting polyamines (A1) and/or polyamide-amines (A2) with dichloroethane (A3), B) a crosslinking agent which is obtainable from polyamines and epichlorohydrin, subsequent reaction of the reaction product with one or more bases and subsequent stabilisation by means of inorganic acids and/or carboxylic acids, and which preferably contains less than 1.0% by weight each of dichloropropanol and/or chloropropanediol in the solid, and optionally   C) a homopolymer or copolymer of a vinyl compound, is eminently suitable as a binder for pigment printing pastes.
Patent EP-0588047-A1 (EP)
Inventor: EGGERS MANFRED DIPL ING
IPC: F41H11/16
Filed: 1993-08-06
Abstract: In this case, it is proposed that each clearance blade element be formed from an upper part which is curved in a concave shape and is continued by digging teeth for the clearance depth. These upper parts are held on a retaining frame via horizontal pivoting shafts, such that they can be adjusted transversely with respect to the movement direction via supporting struts, and are guided on the ground via associated sliding surfaces. <IMAGE>
Patent EP-0565202-A1 (EP)
Inventor: HUP GERHARD
IPC: A23C7/02
Filed: 1993-04-06
Abstract: A method for cleaning an installation for heat treating liquid products. This installation comprises at least a supply vat which communicates with an outlet via a first pipe system, a heat treatment section and a second pipe system. In this method, the connection between the supply vat and the first pipe system is broken and subsequently a cleaning agent is supplied to the heat treatment installation at a point directly downstream of the broken connection, and after a given period the supply of cleaning agent is discontinued and the supply vat is connected to the first pipe system again. According to the invention the cleaning agent is water which is supplied at the desired temperature for cleaning and is drained near the outlet of the heat treatment installation. 
     The invention further relates to a heat treatment installation comprising an auxiliary apparatus for cleaning the heat treatment installation utilizing the method according to the invention.
Patent EP-0576063-A1 (EP)
Inventor: TISCHLER SIEGFRIED EMANUEL DR
IPC: B09C1/06
Filed: 1993-06-10
Abstract: A method for treating soil that has become contaminated with hydrocarbons or other organic material includes straining the contaminated material through a rotary air lock into the pre-heating assembly and pneumatic conveying by primary air into an oxidation chamber. Secondary air is directed into the oxidation chamber through a plurality of perforations in the wall of the oxidation chamber to combine with and sustain the fluidized state of the soil-gas mixture. The hot gas is preferably produced by passing the proceeds of an air blower through a pre-heating assembly. The oxidiser is arranged at an incline so that the gas solid mixture of hot gas and contaminated soil flows upwardly. The temperature of the fluidized bed is controlled by the temperature of primary air so that lighter hydrocarbons spontaneously ignite in the oxidation chamber. The exothermic combustion causes the remaining organic material present in the contaminated soil to vaporize and burn. The product of this process-termed FLASH OXIDATION - is a mixture of treated soil, excess hot gas and gaseous and solid oxidation products. This mixture is separated such as by one or more cyclone separators to produce treated soil and process gas.
Patent EP-0605032-A1 (EP)
Inventor: FERT ETIENNE SOCIETE CIVILE S
IPC: H04N7/01
Filed: 1993-12-09
Abstract: Stage for detecting motion in digital signals corresponding to initial images with interlaced frames, comprising a format conversion circuit, and, in parallel with the output of the said circuit, first and second filtering channels, as well as a comparator for the output signals from the said first and second filtering channels, this stage being usable especially in a coding device comprising, on the one hand, a coding channel (101) and an associated prediction channel (102), and, on the other hand, a subassembly (103) for de-interlacing of the blocks subdividing the images. This subassembly (103) itself comprises a motion detection stage (210) and a switching stage (221, 222, 223, 224, 231, 232, 233, 234) provided in order to enable de-interlacing of the blocks in the coding channel (101) and, in a corresponding way in the associated prediction channel (102), the re-interlacing of the blocks. Application: television signal coders in accordance with the ISO-MPEG standard. <IMAGE>
Patent EP-0571157-A1 (EP)
Title: Method and apparatus for controlling a manufacturing system
Inventor: YASOJIMA TOSHIO
IPC: G05B19/18
Filed: 1993-05-17
Abstract: A system for controlling a manufacturing system including a plurality of working units (12). The working unit each has a operational tool or device (11, 15, 20, 52), and a unit controller (21) which controls the corresponding tool. The unit controller each comprises a storage device (44) for storing data about the status of multiple working units (12) including its own working unit, and a data control device (42) connected to the storage device (44) and the remainder of the unit controllers (21). The data control device (42) renews the unit status data stored in the storage device with the newest data about the status of the working units (12) including its own working unit. Thus, all the unit controllers always have the newest unit status data in common. The unit controller each includes a drive control device (46, 48, 50) for controlling the corresponding tool, based on the unit status data stored in the storage device (44).