baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2545355-C2 (RU)
Title: Способ функциональной проверки течеискателя
Inventor: RANDOL F ROL FF
IPC: G01M3/20
Filed: 2010-02-10
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к области исследований устройство на герметичность и может быть использовано для функциональной проверки течеискателя (20). Сущность: течеискатель (20) содержит датчик (21) парциального давления, входное отверстие (24) которого является входным отверстием течеискателя (20), камеру (22) обнаружения с селективно проницаемым для тестового газа окном (23). В камере (22) обнаружения размещен датчик давления для выдачи индикации, соответствующей парциальному давлению тестового газа. К течеискателю (20) подключают испытательное устройство (30), имеющее пространство (33) и изменяемым объемом и шкалу для наблюдения за размером этого пространства. Изменяя размер пространства (33) испытательного устройства (30), изменяют парциальное давление содержащегося в атмосферном воздухе тестового газа у входного отверстия (24) датчика (21) парциального давления. Проверяют, показывает ли течеискатель (20) изменение парциального давления. Технический результат: упрощение функциональной проверки течеискателя, снижение трудозатрат и затрат времени. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2490576-C2 (RU)
Inventor: JUNG YUNSUB
IPC: C01B33/00
Filed: 2011-09-29
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: reactor includes a head part, the first housing located below the above mentioned head part and connected to the above mentioned head part, inside which there is a reaction chamber, the second housing located below the above mentioned first housing and connected to the above mentioned first housing, inside which there is the second reaction chamber, a bottom located below the above mentioned second housing and connected to the above mentioned second housing, in which there mounted is a liquefying gas supply branch pipe, a reaction gas supply branch pipe, as well as a heater and electrodes; at that, the above liquefying gas supply branch pipe includes an end flange located perpendicular to length of the above liquefying gas supply branch pipe; the above bottom has a hole into which the above liquefying gas supply branch pipe is placed; reactor has the first shock absorber and the second shock absorber, which are located from above and from below the above flange and turning the above liquefying gas branch pipe. 
     EFFECT: simpler erection, installation, operation and repair of a reactor. 
     19 cl, 6 dwg
Patent RU-2498532-C2 (RU)
Title: Система мобильной связи
Inventor: KHAPSARI VURI ANDARMAVANTI
IPC: H04W36/06
Filed: 2010-04-21
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Ретрансляционный узел и базовая радиостанция соединены через радиоканал; мобильная станция выполнена с возможностью осуществления операции хэндовера между состоянием, в котором радиоканал установлен с ретрансляционным узлом для осуществления связи через ретрансляционный узел и базовую радиостанцию, и состоянием, в котором радиоканал установлен с базовой радиостанцией для осуществления связи через базовую радиостанцию. В ходе операции хэндовера сигналы управления, используемые в операции хэндовера, передаются и принимаются через радиоканал между ретрансляционным узлом и базовой радиостанцией. Технический результат заключается в обеспечении возможности хэндовера при наличии соединений мобильной станции с ретрансляционными узлами. 6 ил.
Patent RU-2520651-C2 (RU)
Title: Устройство для загрузки групп изделий
Inventor: VIGLUNDSSON ADALSTEJNN
IPC: B65B5/10
Filed: 2010-04-28
Granted: 2014-06-27
Abstract: Устройство для подачи одного или более изделий в желаемую позицию на носителе изделия содержит сбрасывающий транспортер, содержащий две секции транспортера, выполненные с возможностью смещения в боковом направлении и управляемые так, чтобы обеспечить падение изделий в желаемую позицию вдоль длины сбрасывающего транспортера. При этом сбрасывающий транспортер содержит направляющие средства, расположенные над двумя секциями транспортера и выполненные смещаемыми в боковом направлении и управляемыми. Способ, осуществляемый устройством, содержит размещение носителя изделия под сбрасывающим транспортером, передачу изделий на сбрасывающий транспортер, размещение изделий на сбрасывающем транспортере, регулировку боковых направляющих для введения в контакт с изделиями и открытие сбрасывающего транспортера так, что изделия сбрасываются. Группа изобретений обеспечивает упрощение конструкции, повышение качества и производительности. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2515289-C2 (RU)
Title: Охладитель
Inventor: LONGEMAR ZHAN-POL
IPC: C01F11/18
Filed: 2010-06-24
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в производстве бытовых солнечных коллекторов. Текучая среда, используемая в качестве теплоносителя и применимая для преобразования светового излучения в тепло, содержит воду и порошковый минерал. Порошковый минерал обладает высокой способностью рассеивать солнечную радиацию и имеет массовую концентрацию от 1% до 3% и среднюю крупность частиц от 0,8 до 10 µ. Частицы порошкового минерала с высокой рассеивающей способностью имеют средний коэффициент рассеяния световой энергии более 0,7. В качестве порошкового минерала может быть взят карбонат кальция. Текучая среда может также содержать антифриз, поверхностно-активное вещество, антивспениватель и бактерицид. Изобретение позволяет улучшить поглощающую способность текучей среды. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2558730-C2 (RU)
Inventor: MANN KARL DI
IPC: H04W28/08
Filed: 2010-10-13
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении надежности беспроводной связи. Предложена совместная обработка восходящего канала множеством базовых станций, включая посылку обслуживающей базовой станцией запроса на восходящие ресурсы второй базовой станции для получения восходящих данных от мобильной станции. Обслуживающая базовая станция получает первые восходящие данные от мобильной станции, и обслуживающая базовая станция дополнительно получает (от второй базовой станции) вторые восходящие данные от мобильной станции, полученные второй базовой станцией, используя восходящие ресурсы, определенные запросом. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2512126-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для передачи контекстной информации внутри помещения
Inventor: GUPTA RADZHARSHI
IPC: G01S5/14
Filed: 2010-10-12
Granted: 2014-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к области определения местоположения пользователя в сети беспроводной связи, а именно к системе и способу для определения контекстной информации о внутренности помещения, относящейся к местоположению мобильного устройства. Техническим результатом является получение оценки местоположения мобильного устройства в среде внутри помещения. Для этого определяют информацию о местоположении мобильного устройства, на основании сигналов, принятых мобильным устройством, передают ее на один или более первых сетевых элементов и на ее основании принимают от вторых сетевых элементов информацию, относящуюся к контекстной информации о внутренности помещения, для среды внутри помещения, которая включает в себя информацию, идентифицирующую позицию одной или более первых беспроводных точек доступа в среде внутри помещения. Кроме того, определяют позиции вторых беспроводных точек доступа, не включенных в контекстную информацию о внутренности помещения, обновляют контекстную информации о внутренности помещения, для включения позиций вторых беспроводных точек доступа, и посылают ее вторым сетевым элементам. Затем получают оценку местоположения мобильного устройства на основании информации, относящейся к его местоположению, и обновленной контекстной информации о внутренности помещения. 8 н. и 62 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2567000-C2 (RU)
Inventor: KHEHFNER SHTEFAN
IPC: C12N9/16
Filed: 2010-10-18
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and represents a novel phytase with increased thermostability. The invention also relates to application of phytase in animal feed for reduction of phosphate content in the manure, as well as in feed additives and animal feeds. 
     EFFECT: ability to expand the range of phytases. 
     13 cl, 2 tbl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2485611-C2 (RU)
Title: Способ снаряжения фольгой оболочки твэла и устройство для его осуществления
IPC: G21C1/00
Filed: 2012-06-05
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретения относятся к производству тепловыделяющих элементов (твэлов) ядерного реактора. Способ заключается в проведении операций прокатки продольных гофров на фольге, перемещения фольги по штанге и цилиндру, диаметром, равным диаметру таблетки делящегося материала, заведения фольги в отверстие втулки до упора в заслонку, остановки электропривода по сигналу перекрытия светового луча через отверстие во втулке, формирования радиальной отбортовки на фольге, обрезки штатного фрагмента фольги, освобождения канала втулки заслонкой, снаряжении фольгой оболочки твэла путем перемещения цилиндра со штангой или оболочки твэла вдоль оси. Устройство для осуществления способа выполнено в виде трубки с двумя отверстиями, равными наружному и внутреннему диаметрам оболочки твэла. Втулка снабжена узлом формирования радиальной отбортовки фольги, заслонкой и цилиндром, закрепленным на штанге. Технический результат - упрощение ввода фольги в оболочку твэла. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2553081-C2 (RU)
Inventor: IOAKIM AL FRED
IPC: A47J31/40
Filed: 2010-11-30
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to machines for preparing beverages. The machine for preparing beverages with use of a capsule, comprising at least one sensor for monitoring parameters relating to the machine, and a connection module for providing connection with a remote server through the connection network and for transmitting the monitored parameters to the remote server, at that connection module is additionally designed for receiving from the server of instructions on the required functional capabilities of maintenance depending on the transmitted parameters; in which the monitored parameters comprise a number of consumed capsules and automatic recognition of the type of each consumed capsule. 
     EFFECT: automatic inventory control of the capsules. 
     15 cl, 6 dwg
Patent RU-2518149-C2 (RU)
Title: Управляемый реактор с трехстержневым магнитопроводом
Inventor: BULYKIN PAVEL JUR EVICH
IPC: H02J3/00
Filed: 2012-09-18
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и электроэнергетики и может быть использовано, например, в качестве шунтирующего реактора в статических компенсаторах реактивной мощности линий электропередачи. Техническим результатом изобретения является снижение уровня генерируемых гармоник без увеличения установленной мощности и инерционности реактора. Стержни трехстержневого магнитопровода (1) состоят из двух последовательных элементов (2) и (3), а каждый элемент разделен на две параллельные части (4) и (5). Часть (4) выполнена с зазором, а часть (5) - без зазора. Фаза сетевой обмотки состоит из двух секций (6), а фаза управляющей обмотки - из двух секций (7) и (8). Секции (7) и (8) охватывают части (5), не имеющие зазора. Каждая секция (6) охватывает один из элементов стержня (2) или (3) целиком. Секции (6) каждой фазы соединены параллельно, секции (7) разных фаз - в звезду, секции (8) разных фаз - в эквивалентный треугольник. К соединенным в звезду секциям (7) и  к соединенным в треугольник секциям (8) подключены  трехфазные управляющие ключи. Управляющие ключи    могут быть выполнены на тиристорах и собраны по схеме звезда или треугольник. 3  з. п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2557424-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для пакетирования табака с высоким содержанием влаги
Inventor: UILL JAMS DUAJT D
IPC: B65B1/16
Filed: 2011-03-28
Granted: 2015-07-20
Abstract: Устройство содержит роторное дозирующее устройство, содержащее вращаемые нижний и дозирующий диски, имеющие множество выровненных с образованием множества полостей сквозных отверстий, штыри, установленные в сквозных отверстиях нижнего диска и продолжающиеся в сквозные отверстия дозирующего диска. При этом штыри имеют верхние щитки, образующие донышки полостей в дозирующем диске. Устройство содержит также источник разрежения для подачи разрежения в полости во время их загрузки, резервуар над дозирующим диском для подачи табака в полости и механизм для приложения потока сжатого воздуха к каждой из полостей на месте выгрузки для выталкивания из нее порции табака. Способ подачи порций табака содержит загрузку табака в полость во вращаемом дозирующем диске, создание первого разрежения в полости так, чтобы по существу заполнить полость, и создание второго пониженного давления в полости после прекращения первого разрежения, когда полость поворачивается к месту выгрузки, и удаление табака из полости на месте выгрузки. Группа изобретений обеспечивает упрощение при одновременном повышении точности дозирования. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2559693-C2 (RU)
Inventor: HUANG CHUN
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-05-24
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to transmitting and receiving a capability report of a machine type communication (MTC) device. The method of transmitting a capability report of a MTC device includes: the MTC device, based on a network side general rule, converting a combination consisting of MTC device capability parameters into a certain index, wherein the rule is a relationship between the combination of MTC device capability parameters and said index; and the MTC device transmitting said index to the network side. 
     EFFECT: reduced consumption of radio interface resources. 
     11 cl, 7 dwg, 3 tbl
Patent RU-2527900-C2 (RU)
Title: Способ безогневой резки трубы при проведении ремонтных работ
Inventor: ASKHADULLIN BAKHTIJAR VAZIKHOVICH
IPC: F16L1/024
Filed: 2012-12-19
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для резки труб при ремонте и строительстве магистральных трубопроводов. В способе участок нефтепровода отсекают от магистрали путем отключения насосных агрегатов и перекрытия участка производства работ линейными или технологическими задвижками, производят подготовку рабочих котлованов, из ремонтируемого участка сливают остатки продукта через имеющийся дефект или технологическое отверстие. По концам вырезаемого участка производят монтаж устройств безогневой резки труб, высверливают контрольные отверстия в трубопроводе для контроля уровня нефти, устанавливают заземление и шунтирующие перемычки в виде медных кабелей с площадью сечения не менее 16 мм 2 , соединяющих невырезаемые части трубопровода между собой и с вырезаемым участком. С помощью дистанционного пульта управления устройствами безогневой резки производят запуск и резание трубопровода одновременно со всех концов участка при скорости вращения фрезы не более 60 об/мин и при радиальном перемещении ее со скоростью не более 30 мм/мин. В процессе резания производят охлаждение фрезы охлаждающей жидкостью из емкости через шланг. Вырезаемый участок трубопровода поддерживают с помощью грузоподъемного устройства. Способ позволяет оперативно произвести вырезку участка трубопровода при повышении качества поверхностей резания. 1 ил.
Patent RU-2529044-C2 (RU)
Title: Двенадцатирядный магазин
Inventor: SIMONENKO ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: F41A9/69
Filed: 2012-12-19
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к оружейной технике. Коробчатый магазин содержит корпус, подаватель патронов, подающую вертикальную пружину. Основание подавателя патронов состоит из двух горизонтальных пластин и двух вертикальных стенок, которые имеют две направляющие в передней и задней частях основания подавателя, входящие в пазы на корпусе магазина и на вертикальных стенках основания подавателя, на внешней и внутренней поверхностях установлены на осях рычаги, образующие ромбы, соединенные в верхней части подвижными пластинами, причем подвижные пластины в сложенном состоянии ромбов правой стороны находятся внутри основания подавателя вместе с рычагами, оси которых зафиксированы в нижнем отверстии и в нижнем пазу под верхней горизонтальной пластиной основания подавателя, а ромбы левой стороны размещены над верхней горизонтальной пластиной основания подавателя, и рычаги, на которых находятся эти подвижные пластины, расположены спереди и сзади основания подавателя в верхнем отверстии и в верхнем пазу на внешних поверхностях вертикальных стенок, каждая сторона рычагов с подвижными пластинами имеет свою раздвигающую пружину, установленную между верхней и нижней осью среднего ромба, и подаватель может автоматически изменять свою ширину в зависимости от того, в какой части корпуса магазина он находится. Достигается повышение емкости магазина. 1 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2529225-C2 (RU)
Title: Способ изготовления полимерного фасонного изделия и фасонное изделие, изготовленное этим способом
Inventor: GORILOVSKIJ MIRON ISAAKOVICH
IPC: B29C53/00
Filed: 2012-12-28
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к полимерному фасонному изделию и к способу его изготовления. Согласно способу на предварительно нагретое основание цилиндрической формы наматывают экструдируемую ленту расплава полимера до получения монолитной заготовки. Охлажденную и снятую с основания заготовку механически обрабатывают. Намотку экструдируемой ленты расплава полимера осуществляют, по крайней мере, при одном изменении ширины намотки. Намотку проводят при ширине, соответствующей всей длине заготовки, далее изменяют ширину намотки так, чтобы она соответствовала длине элемента фасонного изделия с большим наружным диаметром. Изобретение обеспечивает снижение количества материала, необходимого для получения детали. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2533791-C2 (RU)
Title: Вибрационный смеситель
Inventor: LOBANOV VIKTOR L VOVICH
IPC: B28C5/16
Filed: 2013-03-04
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для перемешивания бетонной смеси и может быть использовано для производства многокомпонентных смесей. Технический результат - обеспечение возможности создания по всему объему камеры смесителя на компоненты бетонной смеси двух различных по частоте вибрационных полей для обеспечения качественной интенсификации процесса перемешивания компонентов в целом. Смеситель содержит камеру смешивания, ротор с лопастями. В нижней и верхней частях камеры смешивания по центру жестко закреплены два: нижний и верхний вибраторы, выполненные в корпусах, с возбуждением колебаний посредством нижнего и верхнего кривошипно-шатунных механизмов. Корпуса вибраторов выполнены в виде одинаковых металлических оболочек, представляющих собой гофрированные тонкостенные тела вращения, образующие в сечении вертикальной плоскости по точкам вершин гофр сложные усеченные геометрические фигуры, образованные центральным пересечением четырех окружностей с центрами, составляющими вершины квадрата, и радиусами, равными диагонали данного квадрата. Внутри каждой из оболочек по центру в горизонтальной плоскости жестко закреплены диски с направляющими стойками для создания устойчивых направленных поступательных движений штоков от поступательной пары, образованной направляющей стойкой нижней части камеры смешивания и штоком нижнего вибратора, нижнего кривошипно-шатунного механизма и от поступательной пары, образованной направляющей стойкой верхней части камеры смешивания, направляющей стойкой привода вращения лопастей и штоком верхнего вибратора, верхнего кривошипно-шатунного механизма соответственно. Диски нижнего и верхнего вибраторов выполнены с цилиндрическими выступами для возможности вставки и закрепления по внутреннему диаметру пружин, установленных в стаканах. К центрам внутренних частей стаканов жестко закреплены штоки, к центру внешних частей - толкатели, жестко закрепленные другим концом к внутренним частям, образующим наименьшие из гофр, металлических гофрированных оболочек. По внешним цилиндрическим частям стаканов симметрично закреплены по четыре выступа. Между корпусами нижнего и верхнего вибраторов по диаметрам впадин, образованных наименьшими из гофр металлических гофрированных оболочек нижнего и верхнего корпусов вибраторов, по центру закреплена пружина. 4 ил.
Patent RU-2585166-C2 (RU)
Inventor: MEJER JORG
IPC: G02B6/00
Filed: 2011-08-26
Granted: 2016-05-27
Abstract: FIELD: lighting.SUBSTANCE: invention relates to the field of lighting and in particular to devices of daylight. Collector (3) collects daylight fluorescent light (4), which is held the light guide (5) to the position to be light, along the optical path, and the light is absorbed by the fiber. Photoluminescent material (71, 72) is located within the optical path, and emits a photoluminescent light which compensates for the absorption of fluorescent light guide.EFFECT: technical result is to increase efficiency to compensate for losses from the absorption of daylight.15 cl, 8 dwg
Patent RU-2582400-C2 (RU)
Title: Способ получения резиновой смеси
Inventor: KATO Sejiti
IPC: C08K5/09
Filed: 2011-10-03
Granted: 2016-04-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения резиновой смеси, содержащей неорганический наполнитель и имеющей улучшенную характеристику низкого выделения тепла. Способ получения резиновой смеси, которая содержит, по меньшей мере, один каучуковый компонент (А), выбранный из натурального каучука и диеновых каучуков, полученных эмульсионной полимеризацией, наполнитель, содержащий неорганический наполнитель (В), силановый связующий агент (С), по меньшей мере, один ускоритель вулканизации (D), выбранный из гуанидинов, сульфенамидов и тиазолов, и соединение органической кислоты (Е), включающее соединение органической кислоты, содержащееся в каучуковом компоненте (А), в котором резиновую смесь вымешивают на нескольких этапах; каучуковый компонент (А), весь или часть неорганического наполнителя (В), весь или часть силанового связующего агента (С), ускоритель вулканизации (D) и соединение органической кислоты (Е) вымешивают на первом этапе вымешивания, причем количество молекул X соединения органической кислоты (Е) в резиновой смеси на первом этапе относительно количества молекул Y ускорителя вулканизации (D) выражается следующей формулой 0<Х≤1,5×Y. Указанный способ получения обеспечивает производство резиновой смеси, имеющей характеристику низкого выделения тепла при эффективном предупреждении снижения активности связывающей способности силанового связующего агента. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 16 табл.
Patent RU-2573639-C2 (RU)
Title: Терминальное устройство, устройство базовой станции, способ передачи и способ приема
Inventor: OIZUMI TORU
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-12-20
Granted: 2016-01-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в  повышении надежности связи. Для этого повторная передача (ARQ) используется для осуществления связи, которая использует единичную полосу частот восходящей линии связи и множество единичных полос частот нисходящей линии связи (PDCCH), ассоциированных с единичной полосой частот восходящей линии связи, Модуль  управления в этом устройстве выбирает одно значение из значений, полученных посредством прибавления единицы к четырем индексам PUCCH-ресурсов, которые предварительно установлены для PUCCH-ресурса 1 посредством базовой станции, на основе значений для информации управления мощностью передачи в PDCCH, для которого уведомление принято в начале SPS. 6 н. и 10 з.п.ф-лы, 20 ил.