baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-180593-B1 (PL)
Title: Tooth brush
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: A46B5/00
Filed: 1995-09-01
Abstract: In a plastic toothbrush in which the substantially rigid brush head is connected by means of a spring part to the substantially rigid handle and the spring part is embedded in the plastic, a construction advantageous from the manufacturing, use and environmental standpoints is obtained in that the spring part is made at least preponderantly from plastic with a higher modulus of elasticity than the plastic surrounding it.
Patent PL-185876-B1 (PL)
Inventor: CZECHOWSKI JERZY
IPC: C09D7/12
Filed: 1997-10-03
Abstract: . Aktywatordo wielowtyctwowyok powłck nitrocelulozowzeg,szczególnie ze znakami
graficznymi, na podłożach z tworzyw sztucznych o małej odporności mechanicznej
powierzchni, zwłaszcza z tworzyw o właściwościach optycznych, znamienny tym, że
zawiera 3eglicydokoypropylotrimetokoysilan w ilości od 20 do 60 części wagowych, 15 do
30 części wagowych etanolu, 15 do 25 części wagowych octanu etylu, 10 do 20 części wagowych
toluenu, ewentualnie 0 do 5 części wagowych wody i 0 do 40 części wagowych
3echloropropyloetrimetoksysikmu.
Patent PL-186766-B1 (PL)
Inventor: GIRCZYS JANUSZ
IPC: B65F5/00
Filed: 1998-01-09
Abstract: 1. Sposób budowy składowisk dla
odpadów niebezpiecznych zawierających,
metale ciężkie, znamienny tym, że stosuje
się aktywne chemicznie i/lub fizykochemicznie
podłoże (2) wiążące jony uwalnianych
metali i jako podłoże (2) wykorzystuje
się odpady zawierające co najmniej 50%
wagowych węglanu wapniowca, przykładowo
dolomitowe odpady flotacyjne rud
Zn-Pb w tym zanieczyszczone metalami
ciężkimi.
Patent PL-185740-B1 (PL)
Title: Bust-bodice
Inventor: GEIGER KARL
IPC: A41C3/10
Filed: 1998-03-31
Abstract: A bra features textile reinforcing sections (13,14) in the lower and lateral sections of each cup (5,6). Each section (13,14) is connected with the associated strap (11,12) in the front top section. The straps (11,12) consist of a non-elastic material in the top front section at least and are in effective connection with the reinforcing parts (13,14) and with equally non-elastic parts (23,24) extending towards the top inner edges (21,22) of the cups (5,6).
Patent PL-190241-B1 (PL)
Inventor: SUGIMOTO MASANORI
IPC: B62M25/02
Filed: 1998-05-14
Abstract: 1. Urzadzenie sterujace uruchamiane linka, do roweru, zawierajace ruchomy czlon sterowa­ ny, z którym jest polaczona rama, a do ramy jest dolaczony czlon prowadzacy zamontowany ob­ rotowo wokól jego osi, przy czym czlon prowa­ dzacy zawiera zakrzywiona zewnetrzna obwo­ dowa powierzchnie prowadzaca do prowadzenia linki, usytuowana promieniowo na zewnatrz wzgledem osi czlonu prowadzacego, znamienne tym, ze zawiera pierwsza podpore usytuowana promieniowo na zewnatrz wzgledem zewnetrz­ nej obwodowej powierzchni prowadzacej (54) majaca powierzchnie prowadzaca (86), a rama (14) ma pierwszy kanal (18) z otworem (26), który jest usytuowany w lini pomiedzy powierzchnia prowadzaca (54) i pierwsza podpora, która jest usytuowana w linii pomiedzy pierwszym kana­ lem (18) i powierzchnia prowadzaca (54). FIG. 1 PL PL PL
Patent PL-187108-B1 (PL)
Title: Fuse link with a flap-type alarm indicator
Inventor: BECKER FRIEDRICH
IPC: H01H85/30
Filed: 1997-07-31
Abstract: The invention concerns a fuse-link, in particular for low-voltage high-breaking-capacity (l.v.h.b.c.) fuses, whose working fuse element (1) is monitored by an indicator fuse element (2) which is disposed electrically parallel thereto, a spring element holding a signalling element (3) in an indicator device (4) against the traction exerted by the indicator fuse element (2). According to the invention, the signalling element (3) is held in the indicator device (4) on a stirrup-shaped spring element (5) which is in turn held pivotably in the indicator device (4) and, at a spacing from the imaginary pivot axis, forms a mounting (6) for the indicator fuse element (2).
Patent PL-183768-B1 (PL)
Title: Desulphurising calcium carbide mixture
Inventor: NUSSBAUM GILLES
IPC: C21C1/02
Filed: 1997-04-02
Abstract: A desulphurising blend for basic pig iron comprises at least 50 wt. % of pulverulent calcium carbide with a particle size of < 0.2 mm, 1-20 wt. % of pulverulent or granular magnesium with a particle size of < 0.8 mm and 5-15 wt. % of pulverulent or granular aluminium with a particle size of < 0.8 mm, and optionally other pulverulent additives such as lime, calcium carbonate, carbon products and/or grain coating agents, wherein the total amount of additives is 30 % or less, said blend reducing iron loss during desulphurisation.
Patent PL-190015-B1 (PL)
Inventor: WOJCIK WALDEMAR
IPC: F23M11/00
Filed: 1999-01-18
Abstract: 1
.
Sposób
wykrywania
odrywania
się
płomienia
od
wieńca
niskoemisyjnego
palnika
wirowego,
znamienny
tym,
pomiaru
dokonuje
się
za
pomocą
dwóch
światłowodów
o
ograniczonych
kątach
akceptacji,
następnie
sygnały
optyczne
ze
światłowodów
przetwarzaną
są
na
sygnały
elektryczne,
charakterystyczne
dla
zmian
zawierające
inten
­
sywności
płomienia,
z
sygnałów
elektrycznych
wydzielana
jest
składowa
zmienna,
przy
czym
zanik
składowej
zmiennej
w
sygnale
z
pierwszego
światłowodu
przy
nieobecności
składowej
zmiennej
w
sygnale
z
drugiego
światłowodu
oznacza
oderwanie
się
płomienia
od
wieńca
palnika.
2.
Czujnik
do
wykrywania
odrywania
się
pło
­
mienia
od
wieńca
niskoemisyjnego
palnika
wirowego,
znamienny
tym,
że
zamontowany
jest
na
ścianie
kotła
energetycznego
prostopadłej
do
ściany
na
której
zamonto
­
wane
są
niskoemisyjne
palniki
wirowe
(1)
składający
się
z
głowicy
(2),
w
której
znajdują
się
dwa
światłowody
(3
i
4)
o
równych
kątach
akceptacji
ograniczonych
tak,
że
stożek
akceptacji
pierwszego
z
nich
obejmuje
z
lekkim
zapasem
wieniec
palnika,
a
obszar
widzenia
drugiego
z
nich
dalszą
część
dna
płomienia,
przy
czym
kąty'
akceptacji
mają
część
wspólną
wielkości
około
1/4
kąta
akceptacji
a
osie
symetrii
obydwu
światłowodów
i
oś
symetrii
palnika
leżą
w
jednej
płaszczyźnie,
światłowody
(3
i
4)
doprowa
­
dzone
są
odpowiednio
do
przetworników
optoelektro
­
nicznych
(5
i
6),
a
dalej
przewodami
elektrycznymi
do
detektora
(7)
ze
standardowym
wyjściem.
Patent PL-183949-B1 (PL)
Title: Press-forming die and hydraulic combination press forming method especially for use in production of pipes
Inventor: HORTON FRANK A
IPC: B21D26/02
Filed: 1997-08-21
Abstract: A die assembly having die structures that are cooperable to define a die cavity into which a metallic tubular blank can be disposed. A first die structure is moveable to seal the die cavity, and after the die cavity is sealed, the first and second die structures are moveable to reduce the cross-sectional area of the die cavity and thereby deform the metallic tubular blank within the die cavity.
Patent PL-188263-B1 (PL)
Title: Shaver with audible signalling of first use
Inventor: REBAUDIERES JEAN BERNARD
IPC: B26B29/00
Filed: 1998-10-28
Abstract: The invention concerns a razor (1) whereof the head (2) is provided with a protective element (4) wherein it is removably fitted to protect the cutting edge(s) (3) before and optionally after use; said razor (1) comprises at least one tab (6), fixed either on the head or on the protective element, and urged to be engaged respectively either on part of the protective element or on the head so as to be broken when the protective element (4) is detached from the head (2) for the first time. Preferably the protective element is a cap (4) fitted removable on the razor head (2) for protecting the cutting edge(s) (3) before and after use and the tab (6) is fixed on the razor head (2) urged to be engaged with part of the protective cap when the latter is removed.
Patent PL-193713-B1 (PL)
Title: Lock with a detent-type bolt protrudin ou of lock housing
Inventor: KOTTERHEIT GUENTER
IPC: E05B65/00
Filed: 1999-08-12
Abstract: The invention relates to a lock (1) with a latch bolt (9) which protrudes from the lock housing (2). The tail (8) of the latch bolt, which is displaceably guided in the housing, can be pulled back through the action of an arm (20) of a spring-mounted pusher nut (21) and can be locked forwards and backwards through a locking action, by means of a key, a closing cylinder (45), a second nut (47, 49) or similar after a tumbler has first been lifted. A tumbler which can be lifted by a bit (46, 48) is configured in the form of a one-armed lever bar (24). Said lever bar forms turning recesses (25, 26) in which a turning pin (16) on the side of the latch bolt tail engages. The lever bar is mounted around a stay pin (29) located above a latch bolt head (10) on the housing side.
Patent PL-194029-B1 (PL)
Title: Connector for connecting welding torch
Inventor: KEREKES LAJOS
IPC: B23K/
Filed: 2000-06-14
Abstract: A connector (10) comprises a connector body (20) and a house (40) which are made of insulating material, preferably plastic, designed as a unit (12) in one piece connected by a rear wall (14).  A connector comprises a connector body, a nest (24, 26, 30) for the wire-guide, and a nest for the gas supply conduit on the front surface (22) of the connector body; electric contact(s) situated flushed on the front surface and lead out at the rear surface of the connector body; wire-guide intermediate piece connected to the nest for the wire-guide from the back and lead-in leading into the nest for the gas supply conduit; threaded surface made of electrically conductive material and contact surface beside it; and a house made of insulating material surrounding the connector body from the side shaped to be suitable for mounting the connector. The connector body and the house are made of insulating material, preferably plastic, designed as a unit in one piece connected by a rear wall. It has an insert (50) made of electrically conductive material carrying the threaded surface, preferably ring-shaped contact surface, which insert can be fitted in a nest formed by the side surface (21) of the connector body part of this unit and the surface of the house part of this unit opposite to this side surface. The insert has its side surface suitable for connecting the current to it, and there is an opening (33) on the sidewall of the house leaving uncovered the side surface of the insert for connecting the current to it. The insert is secured rotationally in the nest by form-fitting and/or by the catching of a device connected to the side of the insert for connecting the current to it in the edge of the opening.
Patent PL-199730-B1 (PL)
Title: Emulsified food composition
Inventor: KUIL GJISBERT
IPC: A23L27/60
Filed: 2001-09-28
Abstract: Edible oil-in-water emulsion comprising: 35-70 % (wt) edible oil; 0.5-10 % (wt) egg yolk derived emulsifier; 0.3-1.5 % (wt) casein; 65-25 % (wt) water, wherein at least 60 % of the oil droplets has a size of 1-5  mu m. Such a composition preferably has a Stevens value of 60-160, when measured using a Stevens Texture Analyser, at 20  DEG C, after 2 weeks storage at 20  DEG C, using a speed of 2 mm/s and a distance 20 mm.
Patent PL-202424-B1 (PL)
Title: Method for manufacture of the magnetic core from powder composites and the magnetic core made of powder composites
Inventor: Węgliński Bogumił
IPC: H01F1/12
Filed: 2003-12-24
Abstract: Method comprises the die being filled with magnetic powder composite, with conductive element (2) being placed within the die during pouring of the powder, following which procedure magnetic powder composites are being bounded with conductive elements (2) through compacting. <??>Magnetic core manufactured as an element made of compacted magnetic powder composite, with at least one conductive element (2) being inserted into the magnetic powder composite (1) element. <IMAGE>
Patent PL-194975-B1 (PL)
Title: C-2' methylated derivatives of paclitaxel for use as antitumour agents
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-07-23
Abstract: Taxane derivatives of formula (I) in which: R is trifluoromethyl, phenyl, 2-furyl, 2-thienyl; R<SUP>1 </SUP>is t-butoxycarbonyl or benzoyl; R<SUB>2 </SUB>is hydroxy; R<SUB>3 </SUB>is hydrogen or, together with R<SUB>2</SUB>, it forms the residue of a cyclic carbonate of formula: II with the proviso that when R3 is hydrogen, R is different from phenyl. Compounds of formula (I) have antitumor activity
Patent PL-204369-B1 (PL)
Title: Vitrified superabrasive tool and method of manufacture
Inventor: LI ROUNAN
IPC: B24B1/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: An abrasive tool includes a superabrasive grain component, a filler component that comprises hollow bodies and a vitreous bond. Natural and synthetic diamond, cubic boron nitride and combinations thereof can be employed as the superabrasive grain component. The vitreous bond component includes zinc oxide and at least two alkali metal oxides. The vitreous bond component can further include barium oxide. A method for producing an abrasive tool includes combining a superabrasive grain component, a filler component that includes hollow bodies and a vitreous bond component that includes zinc oxide and at least two alkali metal oxides. The combined components are fired at a temperature in a range of between about 600 DEG C and about 850 DEG C, preferably in an ambient air atmosphere.
Patent PL-216665-B1 (PL)
Title: Derivatives of 5-(pyridin-3-yl)-1-azabicyclo[3.2.1]octane, the preparation thereof and the application of same in therapeutics
Inventor: Galli Frédéric
IPC: C07D221/00
Filed: 2003-01-03
Abstract: The invention relates to compounds having general formula (I), wherein R denotes a halogen atom, a phenyl group which is substituted by one or more groups selected from among halogen atoms and the (Cl-C6) alkyl, (C1-C6) alcoxy, nitro, amino, trifluoromethyl, cyano, hydroxy, acetyl or methylenedioxy groups, a pyridinyl group, a thienyl group, a indolyl group, or a pyrimidinyl group which is optionally substituted by one or more (C1-C6) alcoxy groups. Moreover, among the two carbon-carbon bonds denoted by ----, one is simple and the other can be simple or double. The inventive compounds are nicotinic receptor ligands.
Patent PL-207635-B1 (PL)
Title: Film, laminated sheet and methods of making same
Inventor: MCAMISH LARRY HUGHEY
IPC: B32B37/14
Filed: 2003-02-24
Abstract: A method of making a microporous laminate sheet having a first film layer and a second layer. The first film layer includes a pore initiator and is bonded to the second layer in order to form a laminate sheet. The laminate sheet is then stretched using at least one CD intermeshing stretcher (28) and at least one MDO stretching unit (29). Methods of making a microporous film laminate are also provided, along with an apparatus for stretching a film or laminate.
Patent PL-223519-B1 (PL)
Title: Method for producing thin walled sections with flat deformation of increased strength and reduced thermal conductivity
Inventor: ŚWIĄTEK PRZEMYSŁAW
IPC: E04C3/07
Filed: 2012-03-15
Abstract: The subject of the present invention is a method of producing a thin-walled angle bar with a shaped surface, in which the angle bar is profiled in a continuous fashion between rotary shaping dies wherein the sheet metal is subjected to initial processing characterised in that it encompasses 
a) unwinding an external sheet metal profile with a thickness smaller than the thickness of an internal sheet metal profile, preferably with a thickness of 0.5 mm, from an external unwinder (2) and transferring it onto spheroid profile (5) to make a spheroid embossment in the sheet metal 
b) unwinding an internal sheet metal profile, preferably with a thickness of 0.7 mm, from an internal unwinder (1) and transferring it onto an elongate profile (6) via a tensioning system (4) to make an elongate embossment in the sheet metal 
c) unwinding a material tape from an unwinder (3) and placing it between the sheet metal exiting the elongate profile (6) of stage b) and the sheet metal exiting the spheroid profile (5) of stage a) 
d) shaping the angle bar in a roller system (7) for material exiting stage c) that consists of an external sheet metal profile and an internal sheet metal profile and the tape from unwinder (3) placed between them 
e) a follow-up cut on the angle bar exiting the roller system (7) of stage d)
Patent PL-226048-B1 (PL)
Inventor: Wojnowski Stanisław
IPC: A01K91/06
Filed: 2012-05-31
Abstract: Krętlik (1) z samoczynnie wypinanym zaczepem ogniwowym o określonej sile wypięcia, zwłaszcza do uzbrojenia zestawów wędkarskich, posiada obudowę (2), wykonaną z materiału sprężynowego, w której na jednej stronie, w uformowanym gnieździe sprężynowym powstałym w wyniku podłużnych nacięć (11) obudowy (2), umieszczony jest zaczep ogniwowy (7), wypinany w sytuacji, gdy na niego zadziała siła "P" większa od określonej siły utrzymującej, wytworzonej poprzez sprężyny dociskowe 12.
Patent PL-226238-B1 (PL)
Title: Method and system for vertical growing of plants in plant pots, device for vertical growing of plants in plant pots and the special plant pot
Inventor: Kamińska Halina
IPC: A47G7/02
Filed: 2014-12-22
Abstract: A device for vertical cultivation of plants in plant pots is characterized in that the vertical casing (1) comprises at least one chamber (2) in which there is a plant pot (3) and at least one irrigating channel (4) and an overflow channel (5) that are arranged such that the irrigating channel (4) is located above the chamber (2) and the overflow channel (5) is located below the chamber (2). The longitudinal axis of the plant pot (3) is inclined relative to the end face of the vertical casing (1) at an angle from 8° to 25°, preferably 13°, and, after placing within the chamber (2), the bottom wall of the plant pot (3) is facing toward an aerating channel (6) located in the bottom of the chamber (2) and open to the outside. The plant pot (3) comprises a water permeable unwoven fabric (3e) that constitutes a band of transmission for water and/or has an additional unwoven fabric (3f) for storing water. The casing (1) is mounted to a support structure in a form of a frame (la) that on at least one of its sides has means for illuminating and means for extra sprinkling the plants, and to the lower side of the frame (la) a container (7) is mounted comprising a water reservoir to which water flows down from overflow channels (5) and from which water is taken for irrigation and sprinkling. A control panel (8) is located in an exposed place on the front side of the casing (1), comprising a signaling device (9) for signaling the water level in the reservoir (7) and a switch (10) for a circuit delivering water to the plants and means (11) for controlling the amount of water delivered to the cultivated plants. The invention relates also to a method and a system for vertical cultivation of plants in plant pots and also to a special plant pot for cultivating plants to be used in the present invention.
Patent PL-238430-B1 (PL)
Inventor: SIENKIEWICZ NATALIA
IPC: C08L75/04
Filed: 2018-03-20
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest kompozycja na piankę poliuretanową o właściwościach antybakteryjnych i przeciwgrzybicznych, która zawiera poliol oraz substancje pomocnicze, jak polimeryczny diizocyjanian difenylometanu, antypiren, katalizator oraz ekstrakt roślinny. Jako ekstrakt roślinny używany jest ekstrakt z aloesu, rozmarynu, imbiru, goździka lub kurkumy.
Patent PL-242076-B1 (PL)
Inventor: Świętosławski Jacek
IPC: E21C41/32
Filed: 2019-05-27
Abstract: Sposób rekultywacji składowisk materiałów pylastych, zwłaszcza popiołów lotnych z węgla brunatnego stanowiących odpady przemysłu energetycznego, polega na tym, że na powierzchnię składowiska nanosi się wysuszone wysłodki buraczane, po czym na warstwę wierzchnią składowiska, po nasyceniu jej wodą i spulchnieniu do głębokości wysiewu, wysiewa się kukurydzę i prowadzi się wegetację rośliny do uzyskania zamierzonego plonu stosując w razie potrzeby zraszanie wodą, przy czym po ukazaniu się 5-6-ego liścia ewentualnie stosuje się dokarmianie dolistne nawozem azotowym. Stosuje się odmiany kukurydzy o jak najmniejszych wymaganiach pokarmowych, odporne na niedobory wody oraz zdolne do wegetacji na glebach zwięzłych. Zasiew kukurydzy wykonuje się w okresie wiosennym.
Patent PL-242367-B1 (PL)
Inventor: HAŁOŃ MICHAŁ
IPC: A47D7/00
Filed: 2020-01-03
Abstract: Ochraniacz ma pierwszą i drugą krawędź długą (1a i 1b) oraz pierwszą i drugą krawędź krótką (2) oraz zawiera co najmniej trzy warstwy. Zewnętrzne warstwy są warstwami osłonowymi (3a). Krawędzie (1a, 1b, 2) warstw osłonowych (3a) są ze sobą połączone tworząc przestrzeń wewnętrzną, w której umieszczona jest co najmniej warstwa włókninowa z włókniny poliestrowej w postaci kulki silikonowej. Jedna z warstw osłonowych (3a) jest z bawełny i ma gramaturę co najmniej 125 g/m2, zaś pozostała warstwa osłonowa (3a) jest z poliestrowego pluszu - materiału minky z półkolistymi wytłoczeniami, o gramaturze co najmniej 350 g/m2 albo z materiału velvet, który jest pikowany. Ochraniacz jest zwijalny w rulon i zabezpieczony przed rozwinięciem rulonu rzepami. W jego warstwie włókninowej ochraniacza włóknina poliestrowa w postaci kulki silikonowej jest użyta w ilości co najmniej 0,016 kg. Ochraniacz może składać się z czterech warstw, przy czym pomiędzy warstwą osłonową (3a) a warstwą włókninową jest warstwa usztywniająca.
Patent RO-84841-B1 (RO)
Inventor: SIMION FLORIN PAUL
IPC: B08B5/04
Filed: 1981-03-02
Abstract: Robotul conform inventiei este utilizat în turnatorii de piese metalice si cuprinde un suport format dintr-o placa care se deplaseaza pe doua tije cilindrice cu ajutorul unui cilindru pneumatic suport ce sustine o tija-brat prin intermediul unui lagar si care primeste o miscare de rotatie de la o roata dintata si o cremaliera tija pe al carei capat este fixat un cap de lucru actionat de un cilindru care permite deplasarea capului deasupra unei matrite capul fiind format din doua parti prinse cuajutorul unor arcuri iar praful rezultat este colectat si transportat printr-o conducta.
Patent RO-86971-B1 (RO)
Inventor: BORHAN GHEORGHE
IPC: D21C3/02
Filed: 1983-03-24
Abstract: Invenbtia se refera la un procedeu de obtinere a celulozei prin fierberea natron sau sulfat a lemnului de foioase sau rasinoase cu solutii alcaline la temperaturi de 165...167 degree C, aditivi, prin care, în scopul îmbunatatirii randamentului si a caracteristicilor de rezistenta a celulozei, se introduce în solutia de fierbere cu continut de 19% alcalii active exprimat în NaOH fata de lemnul absolul uscat, 0,070...0,085% antrachinona sub forma de dispersie si 1,0...1,2% uree sub forma de pulbere, procentele fiind exprimate în greutate raportata la lemnul absolut uscat.
Patent RO-86095-B1 (RO)
Inventor: LUPU GHEORGHE
IPC: B27K3/02
Filed: 1984-03-01
Abstract: Procedeul consta în prepararea agentului termic, acumularea acestuia într-un rezervor tampon, vehicularea sa spre schimbatoarele de caldura, colectarea agentului uzat într-un rezervor de stocare de unde este vehiculat la captatoarele solare, în final preparandu-se apa calda menajera ca agent solar cald, utilizat în procesele tehnologice. Instalatia este constituita din trei circuite ale agentului termic solar si anume : un circuit primar care include si suprafata de caprare a energiei solare, format din doua ansambluri de panouri solare, un circuit secundar incluzand o cuva de ignifugare si un circuit pentru prepararea si vehicularea apei menajere.
Patent RO-92535-B1 (RO)
Inventor: TUPERMAN MAURICIU
IPC: D01G21/00
Filed: 1985-08-21
Abstract: Inventia face parte din domeniul textil si rezolva problema transformarii în fire tip bumbac a resturilor de tricot si tesatura tip bumbac colorate, din fibre celulozice, filate în principal pe utilaje din filatura de bumbac. Inventia contine ca elemente de baza amestecarea intensa, din punct de vedere al culorii a componentelor de diverse culori sau nuante, ce intra în compozitia firului final. Procedeul prevede trei etape de amestecare: o treapta initiala prin lupi si camere de amestec, o treapta intermediara prin masini multiamestecatoare, o treapta finala prin dubla cardare, între ambele cardari fiind instalat un reunitor de benzi, iar patru din sulurile rezultate se alimenteaza la carda II. Procedeul realizeaza fire cu buna calitate de aspect si o uniformizare avansata a culorii finale a firelor, reducandu-se la minimum procentul striurilor si blendelor în tesaturile sau tricoturile obtinute din firele respective. Se aplica în filatura de bumbac.