baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10126645-A1 (DE)
Title: Eddy cascade, for the dispersion and sifting of materials into fine and coarse fraction, has eddy zones in the air shaft housing with gas inflow openings, to give a dispersion before the sifting stage(s)
Inventor: ASMUS REINHARD
IPC: B07B7/01
Filed: 2001-05-25
Abstract: The eddy cascade, for the dispersion and wind sifting of materials into coarse and fine fractions, has a winnowing air shaft housing (1) with one or more eddy zones (2), a inlet (5), an outflow for fine material with a further sifting zone (6), and an outflow (4) for the coarse fraction. Each eddy zone has one or more gas inflow openings (15) to take a dispersion gas through at high speeds. Each eddy zone also has an overflow (11) with a lower slit (12) for the gas to escape at a defined speed.
Patent DE-10131525-A1 (DE)
Inventor: KOHLSTRUK STEPHAN
IPC: C07D251/34
Filed: 2001-07-02
Abstract: A process for the production of a storage-stable monomer containing isophoronediisocyanate based polyisocyanurates of low odor comprises partial trimerization in 3-180 minutes in the presence of a quarternary ammonium catalyst (0.05-2 wt.% compared to the weight of the diisocyanate). A process for the production of a storage-stable monomer containing isophoronediisocyanate based polyisocyanurates of low odor comprises partial trimerization in 3-180 minutes in the presence of a quarternary ammonium catalyst of formula (1) (0.05-2 wt.% compared to the weight of the diisocyanate). (R-NX3)M<+>mY<-> (1) Y<-> = 4-8C carboxylate; R = 2-6C  beta -hydroxyalkyl group; X = 2-3C alkylene whereby the 3 X groups optionally form a partially beta -hydroxyalkylated nitrogen atom with the quarternary nitrogen atom of a tricyclic ring, that is optionally arranged by a OH group alpha - or  beta - to the nitrogen at 0-160 degrees C; and m = 1-2.
Patent DE-10132432-A1 (DE)
Title: Locking element in stapler connected to element movable along bar, with hole through, operating handle, and thrust piece
Inventor: NILSSON GUNNAR
IPC: F16B2/24
Filed: 2001-07-04
Abstract: The appliance in a stapler incorporates a locking element (21) connected to an element (8) movable along a bar (4) which passes through a hole between a front clamping position and a back or free position. An operating handle (26) on the movable element is operated outside the stapler and moves to a limited extent parallel with the bar. In a forward position, the movable element and thrust piece (6) on it are moved forwards; in a backwards position, the handle engages with the locking element to tilt it into its free position.
Patent DE-10133812-A1 (DE)
Title: Detection of short circuits in transformer windings by detection of an increase in the stray flux, which is used to quickly separate the transformer from the power supply, preventing any damage
Inventor: BERGER MATTHIAS
IPC: G01R31/06
Filed: 2001-07-16
Abstract: Monitoring device for detection of a short-circuit in transformer (4) windings. A short circuit is detected by detection of the resultant increase in stray or leakage flux. As soon as the stray flux exceeds a threshold value a load separation switch (3) is used to separate the transformer from a power network.  A conduction loop (5) is used to measure the stray flux. The latter induces a current in the loop and either the current in the loop or the induced voltage is measured to determine when the stray flux has exceeded a threshold value.
Patent DE-10136274-A1 (DE)
Title: Lifting and emptying appliance for bins comprises support, swivel mounted holder, hydraulic piston cylinder arrangement and toggle lever
Inventor: BAUER HEINZ-DIETER
IPC: B65F1/14
Filed: 2001-07-25
Abstract: A support (4) attached to the hoist has a swivel mounted holder (5) for the container (1) and a swivel arrangement (6) one end of which is joined to the support, and the other end to the holder. The swivel arrangement has a hydraulic piston-cylinder arrangement (7) one end of which is connected to the support, and the other end is swivel-joined to a toggle lever (8).
Patent DE-10138063-A1 (DE)
Title: Drinking mug with drink quantity display and calculation of overall quantity of liquid drunk over defined time interval
Inventor: BUCKSCH HELMUT
IPC: G01F23/26
Filed: 2001-08-03
Abstract: The drinking mug (1) has an electronic module (4) with a display (11) for indicating the drink quantity, a memory for storing successive drinks quantities or filling levels and a processor for calculation of the total quantity of liquid drunk over a time interval and/or a device for radio transmission of stored data.
Patent DE-10140555-A1 (DE)
Title: Sausage washing fine jet hot spray raises the temperature of sausages above an initial temperature
Inventor: GREINER WOLFGANG
IPC: A23L3/10
Filed: 2001-08-17
Abstract: In a process to wash wrapped meat products e.g. sausage (1) skins in accordance with prior claim DE 10123833, the food is exposed to an array of hot washing fine spray jets. During the process especially the temperature of the food is raised above the initial temperature. Also claimed is a commensurate assembly in which the water spray temperature is at least 80 deg  C. The water spray further includes a disinfecting agent. The sausage skins are natural gut, artificial gut or plastic. The fine hot spray is discharged sideways into a zone having side-mounted heater plates which surrender heat to the food via the fine spray. The fine spray is atomized by a pneumatic assembly. The heater plates a are heated by spiral tubes with a supply of hot water.
Patent DE-10140995-A1 (DE)
Title: Two-wheel vehicle with saddle uses handlebars lever and Bowden cable to activate air spring used to move saddle between two positions in height from ground.
Inventor: DORN GUENTHER
IPC: B62J1/08
Filed: 2001-08-12
Abstract: The saddle can be adjusted in height between settable end positions above ground by a rider signal performed by handlebar lever to activate a Bowden cable acting on the saddle adjuster specifically an air spring. The signal lever is coupled to the brake lever or speed mechanism. Saddle raising can also involve a guided movement between saddle and frame or again between fixed saddle frame and rear wheel chainstay.
Patent DE-10141719-A1 (DE)
Title: New immortalized fibroblast cell line AKB1a, useful as model e.g. for drug screening, has specific high-producer phenotype
Inventor: PETRI J BERNHARD
IPC: A61K35/12
Filed: 2001-08-25
Abstract: A fibroblast cell line AKB1a (deposited as DSM ACC25215) having the specific high-producer phenotype, is new.  An Independent claim is also included for preparing an immortalized fibroblast cell line.
Patent DE-10143017-A1 (DE)
Title: Method for protecting motor vehicles from theft has transmitters and receivers in vehicle and personal unit which resounds in fixed time and distance
Inventor: FLATH MARIO
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-09-01
Abstract: The vehicle (1) has a control unit (10), a transmitter (21) and receiver (22) and the personal unit (4), worn as a wristwatch, for example, has a transmitter (43) and receiver (42). At a predetermined short distance from the vehicle the control unit is activated by a signal from the user.  A signal (AF) is transmitted from the vehicle to the personal unit which after a short time delay responds (AW) through a further time delay in the vehicle unit (12) to the control unit. Correspondence with stored coded data (11) results in the vehicle doors being unlocked.
Patent DE-10145333-A1 (DE)
Title: Personal call system for contacting driver remote from his vehicle, has portable radio signal receiver, sign panel with call button outside vehicle, radio transmitter inside in activated state
Inventor: FIEDLER HEINZ-DIETER
IPC: G08B21/24
Filed: 2001-09-14
Abstract: The system consists of a radio signal transmitter mounted on the vehicle and activated by a call button and a portable radio signal receiver. The transmitter (1) and call button (3) are spatially separate and interact electrically and mechanically via at least one connecting strap (7), whereby a panel (4) with the call button is outside the vehicle and the transmitter is inside the vehicle in the activated state.
Patent DE-10149263-A1 (DE)
Inventor: CUYPERS JAN
IPC: F21V29/15
Filed: 2001-10-05
Abstract: The invention relates to blister lights used for signalling and/or marking purposes. Said blister lights comprise a housing (2) which is embedded in a traffic area (3), e.g. a street, an airport runway for taking off and for landing, or the like; a housing cover (4) by which means the housing (2) embedded in the traffic area can be closed on its upper side, said cover being detachably connected to the housing (2) and comprising at least one light outlet (12); and an illuminating element (6) which is arranged in the housing (2) and by which means the light can radiate through the light outlet (12) of the housing cover (4). In order to enable the illuminating element to have higher current densities and thus to enable the blister lights to have a higher light output capacity, a thermoconducting bridge (9, 17) is formed between the illuminating element (6) and the housing cover (4), by which means the thermal energy produced by the illuminating element (6) can be conducted to the housing cover (4), from which said thermal energy is guided to the traffic area (3) by means of the housing (2) which is embedded therein (3).
Patent DE-10152527-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung zur Laststromüberwachung
Inventor: GIESEN MARKO
IPC: G01R31/00
Filed: 2001-10-24
Abstract: Bei einer Schaltungsanordnung zur Laststromüberwachung für eine über mehrere zueinander parallele elektronische Schalter beaufschlagbare Last, ist lediglich einem Teil und vorzugsweise nur einem der zueinander parallelen elektronischen Schalter eine Stromerfassungs- und/oder -auswerteschaltung zugeordnet, um den durch diesen Schalter fließenden Strom zu erfassen bzw. auszuwerten.
Patent DE-10153898-A1 (DE)
Title: Zyklonenstaubsammelvorrichtung für einen Staubsauger
Inventor: OH JANG-KEUN
IPC: B01D45/16
Filed: 2001-11-02
Abstract: Eine Zyklonenstaubsammelvorrichtung enthält einen Zyklonenkörper (20), der an einem teleskopischen Verlängerungsrohr (3) eines Staubsaugers befestigt ist, eine Zyklonenabdeckung (30) und eine Staubaufnahme (40). Die Zyklonenabdeckung (30) hat einen zylindrischen Abdeckkörper (31), von dem ein Ende geschlossen ist, und einen ersten Verunreinigungspfad (35), der mit einem ersten Durchgangsloch (31a) in Verbindung steht. Die Staubaufnahme (40) ist entfernbar mit der Zyklonenabdeckung (30) gekoppelt und hat einen zylindrischen Sammelkörper (41) und einen zweiten Verunreinigungspfad (45), der mit dem ersten Verunreinigungspfad (35) in Verbindung steht. Die Zyklonenstaubsammelvorrichtung hat einen durchgehend hohen Staubsammelwirkungsgrad, ungeachtet der Reinigungspostion des Staubsaugers und verhindert die Beschädigung an einem Rost und die Verunreinigung der Umgebung.
Patent DE-10154415-A1 (DE)
Title: Lift trolley for supporting engine or gearbox of motor vehicle has support plate movable or pivotable relative to initial position or relative to horizontal plane
Inventor: POHL HARTMUT
IPC: B66F9/065
Filed: 2001-11-06
Abstract: The support plate(2) of the lift trolley is movable and/or pivotable relative to an initial position or relative to a horizontal plane. The support plate can pivot at least around a horizontal axis located parallel to the wheel axle(5) of the running gear and additionally is movable in the direction especially towards two opposite sides. The support plate is pivotable by several degrees of freedom and/or is mounted by a cardan joint or ball joint(4). Two operating elements such as hydraulic cylinders(16) act upon the support plate for pivoting.
Patent DE-10154511-A1 (DE)
Title: Determination of vector response of frequency translation device (FTD) used with communications system, using source for generating excitation signal with and without FTD connected with processing of both response signals together
Inventor: DUNSMORE JOEL P
IPC: H03D7/00
Filed: 2001-11-07
Abstract: Vector excitation-response system (10) for characterization of a frequency translation device (FTD) (2) has a source (S) for controlled generation of an excitation signal (3), a receiver (R1, R2) with fixed load matching with an amplitude reference and a phase coherence reference that measures a series of responses of a reference translator (12) to an excitation signal. With the FTD connected between source and receiver a second series of responses are measured. Processor and correction array is used with the two response series to determine the vector characteristics of the FTD. An Independent claim is made for a corresponding method.
Patent DE-10156236-A1 (DE)
Title: Random Access Memory programmable set of electronic components for display devices fits on a component carrier with corresponding electric wires for electric connections to set of components
Inventor: HAGENBRUCH OLAF
IPC: G09B5/00
Filed: 2001-11-10
Abstract: A RAM-programmable set (1) of electronic components can be placed on a floor space and removed. It can also be operated autonomously. For its components the RAM-programmable set has a multi-line/graphics LCD display unit (3), an interface (4), control elements (5) and a microcomputer (2) and/or programmable logic.
Patent DE-10156737-A1 (DE)
Title: Verifying authorized persons for controlling vehicle involves activating autonomous control unit that takes over control of aircraft if acquired biometric data and reference data do not agree
Inventor: BUSCH CHRISTOPH
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-11-19
Abstract: The method involves detecting biometric data from a person prior to undertaking control of the vehicle and/or during control of the vehicle, comparing the acquired data with reference data and activating an autonomous control unit that takes over the control of the aircraft in the event that there is not agreement between the acquired data and the reference data. An independent claim is also included for an arrangement for verifying authorized persons for controlling a vehicle.
Patent DE-10158660-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzeinrichtung für eine Brennkraftmaschine
Inventor: BOEHLAND PETER
IPC: F02M57/02
Filed: 2001-11-30
Abstract: Die Kraftstoffeinspritzeinrichtung weist eine Kraftstoffhochdruckpumpe (10) und ein mit dieser verbundenes Kraftstoffeinspritzventil (12) für jeden Zylinder der Brennkraftmaschine auf. Ein Pumpenarbeitsraum (22) der Kraftstoffhochdruckpumpe (10) ist mit einem Druckraum (40) des Kraftstoffeinspritzventils (12) verbindbar, das ein Einspritzventilglied (28) aufweist, durch das wenigstens eine Einspritzöffnung (32) gesteuert wird und das durch den im Druckraum (40) herrschenden Druck gegen eine Schließkraft (44) in einer Öffnungsrichtung (29) bewegbar ist. Durch ein erstes elektrisch betätigtes Steuerventil (60) wird eine Verbindung (59) des Pumpenarbeitsraums (22) mit einem Entlastungsraum (9) gesteuert und durch ein zweites elektrisch betätigtes Steuerventil (68) wird der in einem Steuerdruckraum (52) herrschende Druck gesteuert, durch den das Einspritzventilglied (28) in Schließrichtung beaufschlagt ist. In der Druckraumverbindung (54) des Pumpenarbeitsraums (22) mit dem Druckraum (40) ist ein Absperrventil (62) angeordnet, durch das der Druckraum (40) und der Steuerdruckraum (52) vom Pumpenarbeitsraum (22) trennbar sind und die Entlastungsraumverbindung (59) des Pumpenarbeitsraums (22) mit dem Entlastungsraum (9), in der das erste Steuerventil (60) angeordnet ist, führt zwischen dem Pumpenarbeitsraum (22) und dem Absperrventil (62) ab.
Patent DE-10164018-A1 (DE)
Title: Method for determining the heat capacity of a substrate using an array of resistances placed in a reference material and the substrate being measured, said method being suitable for determination of water content in soil, etc.
Inventor: WOLLESEN DIRK
IPC: G01N25/56
Filed: 2001-12-28
Abstract: Method has the following steps: placing of a first two serial resistances (R1, R2) in a circuit, placing of a further two serial resistances (R3, R4) in parallel to the first two resistances. At least one of each of the two pairs of resistances has a high temperature dependency. A resistance from each pair (R1, R4) is inserted in a reference environment with constant heat capacity while the other two resistances are inserted in the substrate to be measured. All the resistances are heated at a constant rate and the voltage resulting from the heating measured.  The invention also relates to a corresponding measurement instrument and an arrangement for determining substrate water content using at least two measurement instruments linked to a central analysis unit.
Patent DE-10200664-A1 (DE)
Title: Water injection system for inlet and exhaust valves of internal combustion engine has rings of porous sintered material surrounding valve seats
Inventor: TAUSCHER CARSTEN
IPC: F02M25/03
Filed: 2002-01-11
Abstract: The inlet (3) and exhaust valves (5) are arranged in the cylinder head in the usual way. There are rings of porous sintered material (14) in the inlet (2) and exhaust (4) passages just outside the valve seating rings (11,13).  Water flows to the sintered rings through bores in the cylinder head. The water seeps through the sintered rings and evaporates, cooling the incoming air or fuel-air mixture and cooling the head (6) of the exhaust valve.
Patent DE-10204392-A1 (DE)
Inventor: WOLF UDO
IPC: C08F279/04
Filed: 2002-02-04
Abstract: The invention relates to a method for determining the reaction advancement of graft polymerization reactions by continuously monitoring the reaction in situ and measuring the Raman spectrum at the beginning thereof and at time intervals during said reaction. Said method is characterized in that the Raman spectrum of one or several monomers and/or polymers, to be analyzed, as well as the Raman spectrum of at least one internal standard in the wave number scale from 100 to 4,000 cm<sp>-1</sp> are recorded at the reaction beginning. Reacting agents are continuously and/or discontinuously added for carrying out said graft polymerization. Other Raman spectra in the wave number scale from 100 to 4,000 cm<sp>-1</sp> are recorded at time intervals during said reaction and the change of concentration of the monomers and polymers is calculated by comparing the spectra of the monomers or polymers, to be analyzed, in relation to the internal standard.
Patent DE-10206902-A1 (DE)
Title: Engineeringverfahren und Engineeringsystem für industrielle Automatisierungssysteme
Inventor: THURNER ELMAR
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-02-19
Abstract: Engineeringverfahren und Engineeringsystem (ES, RTS/ES) für industrielle Automatisierungssysteme, insbesondere für MES-Systeme, basierend auf mindestens einer Rechnereinheit mit Eingabehilfsmittel, Ausgabehilfsmittel sowie mindestens einer Anzeigevorrichtung (AZ1, AZ2), wobei die modellierten Objekte (K1-K4, K1'-K4') Anlagenstrukturen bzw. Anlagenteile umfassen und mit Metainformationen verknüpft sind. Die modellierten Objekte werden im Engineering als hierarchische Bäume (OB1, OB2) strukturiert und können miteinander auch lateral vernetzt oder verzeigert werden. Die Objekte (K1-K4, K1'-K4') werden zur Laufzeit unter Verwertung der Metainformationen auf einem Zielsystem zur Ausführung gebracht, wobei die Funktionalität einer im Engineering modellierten Anlage aus der Struktur des Baumes und den Vernetzungen bestimmt wird.
Patent DE-10207323-A1 (DE)
Title: Fensterabdichtung
Inventor: KLEMENS JOSEF
IPC: E06B1/70
Filed: 2002-02-21
Abstract: Dicht- und Isoliersystem für Gebäude, mit insbesondere dichtenden und isolierenden Übergängen von Dicht- und Isolierstoffen am Mauerwerk zu in Mauerwerksöffnungen vorgesehenen Strukturbauteilen, insbesondere Fenstern, Türen, Fensterbänken oder dergleichen, mit einem im Bereich der Mauerwerksöffnung einbringbaren Profilelement und mit mit dem Profilelement verbindbaren flächigen Dicht- und Isolierstoffen zur Anbringung am Mauerwerk, wobei das Profilelement und die Dicht- und Isolierstoffe Mittel zum gegenseitigen Verbinden, insbesondere Steck-, Rast- oder Kederelementen, aufweisen, und wobei das Profilelement in den Strukturbauteilen (24) integriert und/oder als Formteil (1, 4, 9, 15), insbesondere als Strukturbauteil, ausgeführt ist, das mit den Strukturbauteilen in dichter Weise verbindbar ist, wobei das oder die Profilelemente so ausgebildet oder zueinander angepasst sind, dass umlaufend zur Mauerwerksöffnung eine dichte Aufnahme der dicht- und Isolierstoffe gegeben ist.
Patent DE-10208549-A1 (DE)
Inventor: WAGNER JUERGEN
IPC: B28B21/56
Filed: 2002-02-27
Abstract: The invention relates to a method for producing a manhole element, particularly a manhole ring (4), from concrete or reinforced concrete, comprising an upper edge (4c) and a lower edge (4b), whereby the upper and lower edges (4c; 4b) are designed for centrally engaging inside the edges (4b; 4c) of adjacent manhole rings (4). One edge (4c) has spacing areas (4d), which are distributed along the periphery and which, in the direction of the longitudinal axis (4a), jut out or are set back with regard to the remaining adjacent surrounding edge area. The lower edge (4b) of a fixed lower sleeve (3) and the upper edge (4c) of a lowerable upper sleeve (1d; 1e) of a manhole ring finisher (1), said upper sleeve being able to swivel in an alternating manner about the axis of symmetry of the manhole element, are formed by compacting the concrete located inside a manhole ring mold. The spacing areas (4d) are provided on the upper edge (4c) formed by the upper sleeve (1d; 1e), and the upper sleeve (1d; 1e) is subdivided into two different areas (1e and 1d), the first (1e) of which being designed so that it cannot swivel with regard to the upper edge (4c) and being provided for forming the spacing areas (4d). The second area (1d), together with the first area (1e), is arranged so that it can be lowered and can swivel in an alternating manner with regard to the first area. The upper edge (4c) is formed by the separately constructed upper sleeve (1d; 1e) in such a manner that the spacing areas (4d) are formed by the non-swiveling first area (1e) of the upper sleeve (1d; 1e), and the remaining upper edge (4e) is formed by the second area (1d) of the upper sleeve (1d; 1e), said second area being able to swivel in an alternating manner.
Patent DE-10209158-A1 (DE)
Title: Thin layer chromatography volume-stable standard lipid solution comprises lipid dissolved in solvent pair selected from chlorinated hydrocarbon and alcohol
Inventor: APPEL THOMAS R
IPC: G01N30/94
Filed: 2002-02-26
Abstract: A standard solution comprises the lipid dissolved in a solvent pair selected from chlorinated hydrocarbon and an alcohol, each of approximately 100 degrees C , or higher, boiling point.  The solvent pair system has a low freezing point and low vapor pressure.
Patent DE-10210903-A1 (DE)
Title: Halbleiterpackungsbauelement geringer Dicke, Verfahren zu seiner Herstellung und zugehörige Elektronikkomponente
Inventor: AHN SANG HO
IPC: H01L23/50
Filed: 2002-03-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein ultradünnes Halbleiterpackungsbauelement mit einem Leiterrahmen (110), der eine Chipkontaktstelle (112), Anschlussleiter (116) und Verbindungsleisten (114) beinhaltet, einem an einem Befestigungsteil der Chipkontaktstelle angebrachten Halbleiterchip (120a, 120b) und einem Packungskörper (126) sowie auf ein zugehöriges Herstellungsverfahren und eine Elektronikkomponente. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird der Chipbefestigungsteil (112a) mit einer geringeren Dicke gebildet als ein innerer, verkapselter Teil (116a) der Anschlussleiter. DOLLAR A Verwendung z. B. für Halbleiterspeicherchippackungen.