baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011124518-A1 (WO)
Title: Überstrom-schaltvorrichtung
Inventor: LAUFENBERG MARKUS
IPC: H01H71/14
Filed: 2011-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Überstrom-Schaltvorrichtung für einen zu überwachenden Stromkreis, die Unterbrecherkontaktmittel (14) so ausgebildet aufweist, dass als Reaktion auf das Überschreiten einer vorbestimmten Stromschwelle eine Unterbrechung des Stromkreises bewirkt wird, wobei die Unterbrecherkontaktmittel eine mittels eines magnetisch wirksamen Formgedächtnis-Legierungsmaterials realisierte Expansionseinheit (16) aufweisen, die von einem Magnetfeld (18) eines im Stromkreis fließenden Stroms beaufschlagt ist. Ferner ist vorgesehen, dass die mechanisch einen Kontakt, insbesondere Unterbrecherkontakt (14), antreibende Expansionseinheit (16; 30; 32; 34) einem spulenfreien stromführenden Leiterabschnitt (10) des Stromkreises zum magnetischen Zusammenwirken so benachbart vorgesehen ist, dass ein Stromfluss im stromführenden Leiterabschnitt oberhalb der vorbestimmten Stromschwelle ein eine den Stromkreis unterbrechende Expansionsbewegung der Expansionseinheit bewirkendes Magnetfeld erzeugt.
Patent WO-2011128212-A1 (WO)
Title: Conditionnement étanche à la lumière pour produits alimentaires
Inventor: TRAUPE LUTZ
IPC: B65D25/34
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention a trait à un conditionnement (1), étanche à la lumière et sans danger du point de vue biologique, pour des produits alimentaires, en particulier des produits alimentaires liquides, pâteux, pulvérulents ou granulaires. Le conditionnement est constitué de carton et est enduit par projection sur l'intérieur avec au moins 0,015g/cm2 de cire d'abeille biologique.
Patent WO-2011124636-A1 (WO)
Title: Dispositif de capteur pour pneu
Inventor: DASSANO GIANLUCA
IPC: B60T8/172
Filed: 2011-04-07
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de capteur (109), conçu pour être associé à une roue de véhicule (104). Le dispositif de capteur comprend un boîtier (600) renfermant au moins un capteur et un appareil électronique de traitement de données et au moins une antenne (340, 350) disposée sur le boîtier pour au moins l'une parmi l'émission sans fil de données générées par l'appareil électronique et la réception sans fil de données devant être délivrées à l'appareil électronique. La ou les antennes sont formées de façon à adhérer aux surfaces du boîtier.
Patent WO-2012139636-A1 (WO)
Title: Étalonnage de caméra de véhicule en ligne sur la base d'un suivi de texture de surface routière et de propriétés géométriques
Inventor: FRIEL MYLES
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-04-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'étalonnage en ligne d'un système vidéo de véhicule évalué à partir d'images individuelles d'une caméra contenant des caractéristiques présentes sur la route. Une partie d'une surface routière est capturée par la caméra dans une image individuelle. Une sélection d'au moins deux caractéristiques différentes dans l'image individuelle est effectuée, les caractéristiques sélectionnées tant choisies à titre de points de référence respectifs. Une séquence d'au moins une image individuelle supplémentaire est effectuée avec la caméra tout en localisant dans la nouvelle image les caractéristiques choisies à titre de points de référence devant être suivis. La trajectoire couverte par les points de référence durant un intervalle de conduite entre des séquences d'image est analysée dans un espace d'image virtuelle par identification d'une forme géométrique obtenue par jonction l'un à l'autre des points de référence localisés dans chaque image utilisée et considération des trajectoires respectives. Un écart de l'objet géométrique résultant par rapport à un parallélogramme dont les coins sont définis par les points de référence issus d'au moins deux images subséquentes est calculé pendant que tout écart mesuré est utilisé pour définir une correction de décalage de la caméra.
Patent WO-2011138286-A1 (WO)
Title: Article comprenant des bandes en polymère
Inventor: MARISSEN ROELOF
IPC: F41H5/04
Filed: 2011-05-02
Abstract: L'invention concerne un article flexible qui présente une résistance contre les impacts balistiques. Selon l'invention, ledit article comprend une pile d'au moins deux plis non reliés, chaque pli contenant au moins deux monocouches reliées contenant des bandes en polymère, et lesdites monocouches sont exemptes de tout matériau matriciel.
Patent WO-2012171562-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil améliorés pour mesurer la performance d'antennes, de téléphones mobiles et d'autres terminaux sans fil
Inventor: KILDAL PER-SIMON
IPC: G01R29/08
Filed: 2011-06-15
Abstract: L'invention concerne des améliorations apportées à un appareil destiné à mesurer la performance d'un dispositif soumis à un test, tel qu'une antenne, un téléphone mobile et d'autres terminaux sans fil. Une chambre définit une cavité interne conçue pour enfermer le dispositif soumis au test, comprend des parois en matériau réfléchissant vers l'intérieur, et rend les parois réfléchissantes aux ondes électromagnétiques, ce qui permet de simuler un environnement multi-trajet. En conséquence, la chambre est une chambre de réverbération. Au moins un objet mobile et une antenne de chambre sont disposés dans la cavité. Un instrument de mesure est relié au dispositif soumis à un test et à l'antenne de chambre pour mesurer la transmission entre eux. L'invention concerne également un support d'antenne amélioré comprenant trois surfaces de matériau réfléchissant, lesdites surfaces s'étendant dans des plans qui sont orthogonaux les uns par rapport aux autres, chaque surface étant opposée aux autres surfaces, et l'antenne de chambre étant disposée sur chacune des trois surfaces. L'invention concerne également des améliorations concernant la surveillance vidéo, l'émulation de canaux et le blindage.
Patent WO-2012001013-A1 (WO)
Title: Appareils et méthodes de découpe de substrats poreux
Inventor: GRIFFIN WESTON BLAINE
IPC: G01N1/28
Filed: 2011-06-28
Abstract: Cette invention concerne des appareils et des méthodes permettant de découper, dans un substrat poreux, un morceau d'échantillon d'une forme et d'une dimension extérieure données. Le système de l'invention comporte un emporte-pièce constitué d'une tête de poinçon à dimension extérieure ; un manchon d'extraction ; une matrice dont la dimension intérieure est supérieure à la dimension extérieure de la tête de poinçon ; et un système de fixation qui maintient la matrice en position fixe par rapport à l'emporte-pièce et au manchon d'extraction.
Patent WO-2012035147-A1 (WO)
Title: Nuclear export inhibitors
Inventor: STAUBER ROLAND
IPC: C07D333/68
Filed: 2011-09-16
Abstract: Compounds of formula I or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, hydrate or derivative thereof wherein R 1  is halogen or halo-C 1 -C 6 -alkyl; R 2  is a group of formula II or III; R 3  is halogen, and n is 1 or 2, inhibit nuclear export of antiviral and tumor-suppressing cellular factors and are useful in the treatment or prophylaxis of cancer or viral diseases.
Patent WO-2012119761-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'éléments optiques au moyen d'un usinage par rayonnement énergétique
Inventor: HEIDRICH SEBASTIAN
IPC: B23K26/36
Filed: 2012-03-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'éléments optiques (2), selon lequel la surface d'une ébauche (1) est usinée au moyen d'un rayonnement énergétique tout d'abord par enlèvement grossier de matière afin de s'approcher d'un profil de surface de consigne. Après l'enlèvement grossier, la surface usinée est polie à l'aide d'un rayonnement énergétique, le profil de surface et la rugosité de surface sont mesurés par voie optique et comparés à un profil de surface de consigne et à une rugosité de surface de consigne. Lorsque l'écart entre le profil de surface mesuré ou la rugosité de surface mesurée et le profil de surface de consigne et la rugosité de surface de consigne se situe en dehors des limites de tolérance prédéfinies, un enlèvement de précision de la matière est effectué à l'aide du rayonnement énergétique, jusqu'à ce que l'écart se situe dans les limites de tolérance prédéfinies. Le procédé convient particulièrement à la fabrication flexible d'éléments optiques présentant des diamètres supérieurs à 1 mm et des surfaces asphériques ou usinées point par point.
Patent WO-2013104419-A1 (WO)
Inventor: YANG HONGWEI
IPC: G05B23/02
Filed: 2012-01-11
Abstract: In order to assist in preventing failure of an industrial system (2) which comprises a multiplicity of system parts (3) connected to one another, wherein each of the system parts (3) has a relationship (4) to the system part (3), or to each system part (3) connected thereto in a way which is quantified by a physical measurement variable (P) which is sensed by measuring technology, a fault model (Mf) of the industrial system (2) is created in which the information is stored indicating how a fault in an individual system part (3) affects its relationship (4) with the system part (3), or each system part (3) connected thereto. For at least one of the specified measurement variables (P), a first condition (As) is defined whose satisfaction is detected as a fault situation. When a fault situation is detected, a system part (3) which is causing the fault situation is determined on the basis of the fault model. System parts (3) which are affected indirectly or directly by the fault situation are determined by determining, on the basis of a RI flow sheet (RI) of the industrial system (2), those system parts (3) which are indirectly or directly adjacent to the system part (3) causing the fault situation. On this basis, a safety measure (E) is initiated, in particular for avoiding a failure, said safety measure (E) relating to the affected system parts (3).
Patent WO-2012104313-A1 (WO)
Title: Procédé pour former un lubrifiant épaissi et lubrifiant épaissi formé par celui-ci
Inventor: BONGAERTS JEROEN
IPC: C10M119/02
Filed: 2012-01-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour former un lubrifiant épaissi, tel qu'une graisse, qui comprend la formation de fibres de polymère ayant un diamètre compris entre 50 nanomètres et 10 microns, plus préférablement entre 100 nanomètres et 1 micron, et le dépôt des fibres de polymère dans un fluide lubrifiant. Les fibres de polymère peuvent être immédiatement déposées dans le fluide lubrifiant après avoir été formées, de sorte que les fibres de polymère restent non adhérées mutuellement et le fluide lubrifiant refroidit rapidement les fibres de polymère. La présente invention concerne en outre un lubrifiant épaissi formé selon ce procédé.
Patent WO-2012150051-A1 (WO)
Inventor: HABERLAND JUERGEN
IPC: A23L27/30
Filed: 2012-02-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'isomaltulose comprenant les étapes consistant : A) à mettre en contact un complexe enzymatique immobilisé pouvant catalyser la conversion du saccharose en isomaltulose, avec une solution contenant du saccharose; B) à isomériser au moins une partie du saccharose en isomaltulose; C) à isoler le complexe enzymatique et éventuellement D) à effectuer une épuration additionnelle de l'isomaltulose. Ce procédé est caractérisé en ce que, en tant que solution contenant du saccharose, l'on utilise au moins une solution sélectionnée entre un jus concentré ou un jus léger, de préférence un jus concentré.
Patent WO-2012110602-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for analyzing and modifying a specimen surface
Inventor: BAUR CHRISTOF
IPC: G03F1/00
Filed: 2012-02-16
Abstract: The invention refers to a probe assembly (310) for a scanning probe microscope (100) which comprises at least one first probe (315, 320) adapted for analyzing a specimen (120, 620), at least one second probe (325, 330, 335) adapted for modifying the specimen(120, 620) and at least one motion element (370) associated with the probe assembly (310) and adapted for scanning one of the probes (315, 320) being in a working position across a surface of the specimen (120, 620) so that the at least one first probe (315, 320) interacts with the specimen (120, 620) whereas the at least one second probe (325, 330, 335) is in a neutral position in which it does not interact with the specimen (120, 620) and to bring the at least one second probe (325, 330, 335) into a position so that the at least one second probe can modify a region of the specimen (120, 620) analyzed with the at least one first probe (315, 320).
Patent WO-2012130546-A1 (WO)
Title: Cold prepared gel and method for making same
Inventor: TRUDSOE JENS ESKIL
IPC: A23L21/10
Filed: 2012-02-28
Abstract: A gel comprising water, pectin having a DE from about 62 to 75, soluble saccharide or sugar alcohol solids present in an amount from about 44 to 60% by weight of the gel, and a pH reducing agent for reducing the pH of the gel from a level from about 2 to 3. A method for making the gel without heating or cooling is also disclosed.
Patent WO-2012117052-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour déterminer une concentration d'un ingrédient d'un mélange de fluides
Inventor: HEINRICH STEPHAN
IPC: G01N29/024
Filed: 2012-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer une concentration d'un ingrédient (102) d'un mélange de fluides (101) dans une chambre à fluide (103), le procédé consistant à : émettre une impulsion ultrasonique (104) dans le mélange de fluides (101), recevoir une réflexion (107) de l'impulsion ultrasonique (104) comme signal de mesure, après que l'impulsion ultrasonique (104) a été réfléchie sur au moins deux sauts d'impédance, déterminer la concentration de l'ingrédient (102) du mélange de fluides (101) en fonction du signal de mesure. Un système est conçu pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2012119925-A1 (WO)
Title: Acier à outil pour le travail à chaud et procédé pour la fabrication d'un acier à outil pour le travail à chaud
Inventor: ANDERSSON JOERGEN
IPC: C22C33/02
Filed: 2012-03-01
Abstract: L'invention concerne un acier à outil pour le travail à chaud pauvre en chrome constitué de (% en poids) : C 0,08-0,40, N 0,015-0,30, C+N 0,30-0,50, Cr 1-40, Mo 1,5-3, V 0,8-1,3, Mn 0,5-2, Si 0,1-0,5, éventuellement Ni <3, Co ≤5, B <0,01, Fe pour le reste en dehors des impuretés, et un procédé pour la fabrication d'un objet en acier pour un outil pour le travail à chaud pauvre en chrome présentant une résistance au revenu améliorée.
Patent WO-2012119931-A1 (WO)
Title: Procédé pour déterminer les besoins en engrais, en particulier les besoins en engrais azotés, et dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé
Inventor: MAIDL FRANZ-XAVER
IPC: A01C15/00
Filed: 2012-03-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'épandage d'engrais pour des cultures agricoles. Selon l'invention, on détermine la quantité d'engrais nécessaire en fonction de l'absorption de substances nutritives effective (équilibre nutritif), d'une absorption de substances nutritives optimale (besoins en substances nutritives) à la date d'apport et d'une absorption de substances nutritives optimale (besoins en substances nutritives) à la prochaine date d'apport, d'autres facteurs d'influence en plus du facteur de correction DIMA étant pris en compte.
Patent WO-2012156370-A1 (WO)
Title: Identification of thrombosis or bleeding risk in an individual with and without anti-platelet therapy
Inventor: STANTON ALICE
IPC: G16B30/10
Filed: 2012-05-14
Abstract: The invention relates to a method for identification of an individual at increased risk of thrombosis or an atherothrombotic event, or a major bleeding event, comprising a step of assaying a biological sample from the individual for the presence of a SNP in the PPARGC1β, CNTN4, LZTS1 and KCNE4 genes, wherein the presence of a SNP in the PPARGC1β, CNTN4, LZTS1 and KCNE4 genes correlates with the individual being at increased risk of thrombosis or an atherothrombotic event, or a major bleeding event. Typically, the SNP is selected from the SNPs provided in Tables 1 and 2. The invention also provides a method of identifying an individual most likely to gain benefit from single anti-platelet therapy in the primary prevention of cardiovascular events, a method of identifying an individual most likely to gain benefit from dual anti-platelet therapy in the secondary prevention of cardiovascular events, and a method of identifying an individual likely to suffer a significant bleeding complication when undergoing treatment with drugs which influence haemostasis.
Patent WO-2013117332-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injection
Inventor: BECHTOLD HERBERT
IPC: A61M5/315
Filed: 2013-02-06
Abstract: Dispositif d'injection (1) comprenant un corps (2) dans lequel est réalisé un logement pour un contenant (5) rempli de liquide pour injection. Le dispositif d'injection (1) comprend un bouton de réglage (8) servant à régler une quantité de liquide pour injection destinée à être expulsée du contenant (5). A cet effet, le bouton de réglage (8) est rotatif. Lors de sa rotation, le bouton de réglage (8) se déplace dans le sens d'un axe central longitudinal (6) du dispositif d'injection (1) dans la direction distale vis-à-vis du corps (2). Pour l'expulsion du liquide pour injection contenu dans le contenant (5), le bouton de réglage (8) est déplacé dans le sens de l'axe central longitudinal (6) dans la direction proximale du dispositif d'injection (1). Lors du réglage de la quantité de liquide pour injection à expulser, le bouton de réglage (8) peut être amené dans au moins une position d'injection (100), dans laquelle une quantité admissible de liquide pour injection est réglée, et dans au moins une position de blocage (101), dans laquelle une quantité inadmissible de liquide pour injection est réglée. Dans la position d'injection (100), le bouton de réglage (8) peut être déplacé dans le sens de l'axe central longitudinal (6) dans la direction proximale. Le but de l'invention est d'éviter l'injection d'une quantité inadmissible de liquide pour injection. A cet effet, en position de blocage (101), le déplacement du bouton de réglage (8) dans le sens de l'axe central longitudinal (6) dans la direction proximale est bloqué.
Patent WO-2013139466-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection thermique et ensemble de circuits
Inventor: HARTMANN UWE
IPC: H01H37/76
Filed: 2013-03-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de protection thermique (1) utilisé dans un circuit électrique destiné à protéger le circuit électrique contre le réchauffement par le biais d'un premier élément de contact (5) et d'un deuxième élément de contact (10) reliés l'un à l'autre aux extrémités respectives (7, 12) et conçus de manière à ce que les extrémités respectives reliées les unes aux autres (7, 12) du premier et du deuxième élément de contact (5, 10) se séparent les unes des autres lors d'un dépassement de la température limite en raison d'une précharge mécanique entre les deux extrémités (7, 12) et interrompent ainsi le circuit électrique, les deux extrémités (7, 12) des éléments de contact (5, 10) présentant un matériau avec une température de recristallisation plus élevée que le cuivre pur.
Patent WO-2013143664-A1 (WO)
Title: Module d'alimentation en bande a estamper
Inventor: DE GAILLANDE CHRISTOPHE
IPC: B41K3/04
Filed: 2013-03-20
Abstract: La présente invention concerne un module d'alimentation (1) en bande à estamper pour machine d'impression par estampage, comprenant des moyens de support (10) d'au moins une bobine (2) de bande à estamper (3), ainsi que des moyens d'entraînement de chaque bande à estamper. L'invention est remarquable en ce que les moyens de support (10) et les moyens d'entraînement sont implantés dans un espace de travail (30) qui est ménagé à la partie supérieure du module (1), et en ce que la partie inférieure du module (1) comporte un espace libre (40) qui est accessible latéralement depuis l'extérieur et qui communique par le dessus avec l'espace de travail (30).
Patent WO-2013149713-A1 (WO)
Title: Verfahren zur lackierung von kfz-kunststoffbauteilen, insbesondere kfz-stossfängern
Inventor: VOGL HEINZ
IPC: B24C1/08
Filed: 2013-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Lackierung von Kfz-Kunststoffbauteilen, insbesondere Kfz-Stoßfängern, wobei zur Vorbereitung der Lackierung Kfz-Kunststoffbauteile einen Reinigungsbereich kontinuierlich durchlaufen und dort mittels einer automatisch betriebenen Reinigungsvorrichtung in einem Reinigungsvorgang mit CO 2  gereinigt werden und wobei nach dem Reinigungsvorgang die durchlaufenden Kfz-Kunststoffbauteile in einen Lackierbereich gelangen und dort mittels eines automatisierten Lackiervorgangs mit mindestens einer Lackschicht versehen werden. Erfindungsgemäß wird die Reinigungsvorrichtung in vorgegebenen Zeitabständen aus einer Reinigungsposition in eine Prüfpositionverfahren, die Reinigungsvorrichtung danach (in der Prüfposition) im Rahmen eines Prüfvorganges einen Testkörper mit CO 2  beaufschlagt und hieran anschließend die Reinigungsvorrichtung wieder in eine Reinigungsposition zurückverfahren. Über eine automatisierte Auswertung der Beaufschlagung des Testkörpers mit CO 2  ein Rückschluss auf den einwandfreien Funktionszustand der Reinigungsvorrichtung erfolgt, so dass insgesamt durch den Prüfvorgang die automatisierte Reinigung der den Reinigungsbereich kontinuierlich durchlaufenden Kfz-Kunststoffbauteile zumindest im Wesentlichen unbeeinträchtigt bleibt.
Patent WO-2013159929-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un corps de carte à puce destiné à recevoir une puce de semi-conducteur, et corps de carte à puce correspondant
Inventor: DANIEL ERIC
IPC: G06K19/077
Filed: 2013-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps de carte à puce destiné à recevoir une puce de semi-conducteur. Dans un matériau support (100), on forme au moins une grille de connexions (11) du corps de carte à puce (10) respectivement reliée au matériau support (100) par au moins une bande de matériau (15) et on réalise un boîtier électriquement isolant (13) comportant une cavité (14) destinée à recevoir la puce de semi-conducteur, la grille de connexions (11) étant entourée par le boîtier (13) pour former le corps de carte à puce (10). Selon l'invention, avant ou pendant la réalisation du boîtier (13), la bande de matériau (15) qui relie la ou les grilles de connexions (11) au matériau support (100) est sectionnée de façon à séparer la ou les bandes de matériau (15) respectivement en une première partie de bande (15a) reliée au matériau support (100) et une deuxième partie de bande (15b) reliée à la grille de connexions (11) et à former ainsi un espace intermédiaire (16). Lors de la réalisation du boîtier (13), la première partie (15a) de même que la deuxième partie (15b) de la ou des bandes de matériau (15) sont contenues dans ledit boîtier (13).
Patent WO-2014095033-A1 (WO)
Inventor: HAUS ADRIAN
IPC: A61C8/00
Filed: 2013-12-17
Abstract: La présente invention concerne un composant dentaire (10) destiné à être fixé à un implant dentaire (46), lequel composant dentaire comprend : un corps de composant (12) incluant au moins un évidement concave (38) ; et un adaptateur métallique (14) pouvant être fixé de façon amovible sur le corps de composant, lequel adaptateur métallique inclut au moins un lobe convexe (16) conçu pour venir en butée contre le ou les évidements concaves dans le corps de composant afin d'empêcher la rotation entre le corps de composant et l'adaptateur métallique, et lequel ou lesquels lobes convexes s'étendent de façon apicale depuis une extrémité apicale (34) du corps de composant lorsque l'adaptateur métallique est fixé au corps de composant.
Patent WO-2013124380-A1 (WO)
Title: Peltatine destinée à être utilisée pour traiter des troubles inflammatoires chroniques
Inventor: BOSCO MOHAMED NABIL
IPC: A61K31/365
Filed: 2013-02-21
Abstract: Cette invention concerne de manière générale les effets bénéfiques de composés naturels sur la santé. Cette invention concerne en particulier des peltatines, un groupe de composés naturels pouvant être utilisés pour traiter, empêcher ou atténuer des troubles inflammatoires chroniques. Par exemple, cette invention concerne une composition comprenant au moins une peltatine destinée à être utilisée pour traiter ou prévenir des troubles inflammatoires chroniques.