baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2790854-T3 (ES)
Title: Caldera de calefacción
Inventor: HARGASSNER MARKUS
IPC: F24H8/00
Filed: 2018-10-25
Granted: 2020-10-29
Abstract: Caldera de calefacción (2) con un ventilador de tiro por aspiración (1) para los gases de escape, que actúan sobre un intercambiador de calor para un medio de transferencia de calor dispuesto en la carcasa de la caldera de calefacción y sobre un intercambiador de calor de condensación posconectado a este intercambiador de calor en el exterior de la carcasa de la caldera de calefacción, el cual comprende una carcasa (3) con un conducto de gases de escape que forma una sección de entrada dirigida hacia abajo y una sección de salida dirigida hacia arriba, separada de la sección de entrada por un pared divisoria, y es penetrada por un conducto de medio de transferencia de calor, caracterizada porque la carcasa (3) del intercambiador de calor de condensación dispuesto a continuación del ventilador de tiro por aspiración (1) tiene un espacio anular (7) que da lugar a la sección de entrada entre una envoltura exterior cilíndrica (4) y un tubo ascendente (5) coaxial con la envoltura exterior, que forma la sección de salida, y porque el conducto de medio de transferencia de calor comprende un tubo de medio de transferencia de calor (9) que se extiende en la sección de entrada entre la envoltura exterior (4) y el tubo ascendente (5) y que rodea el tubo ascendente (5) helicoidalmente en una rama descendente y una rama ascendente (10, 11) conectada a la misma.
Patent ES-2939982-T3 (ES)
Title: Método y sistema para el enrutamiento de peatones basado en credenciales
Inventor: NAGPAL PARAMVIR SINGH
IPC: H04W12/06
Filed: 2018-11-02
Granted: 2023-04-28
Abstract: Un método y un sistema para proporcionar, para su visualización en un dispositivo informático móvil, una ruta peatonal asociada con una instalación interior. El método comprende localizar el dispositivo informático móvil en una primera posición de la instalación interior, determinar una credencial asociada con el dispositivo informático móvil y comunicar, para su visualización en el dispositivo informático móvil, la ruta peatonal desde la primera posición hasta al menos una segunda. posición de la instalación interior, la ruta peatonal determinada al menos en parte en base a la credencial.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864627-T3 (ES)
Title: Tela que tiene una barrera impermeable
Inventor: BLACKFORD MICHAEL WOODY E
IPC: D06M17/00
Filed: 2015-09-11
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un artículo de ropa, sudaderas, equipamiento deportivo, guantes, sombreros o calzado, que comprende: una tela de base que tiene una superficie orientada hacia el interior y una superficie orientada hacia el exterior; una barrera impermeable, hidrófoba, transpirable y expuesta, dispuesta sobre la superficie orientada hacia el exterior de la tela de base, teniendo la barrera impermeable una superficie orientada hacia el exterior expuesta y una superficie orientada hacia el interior dirigida hacia la tela de base; una costura que atraviesa todo el espesor tanto de la tela de base como de la barrera impermeable; una cinta impermeable unida a la superficie orientada hacia el exterior de la barrera impermeable y orientada para sellar la costura contra la entrada de agua; y un agente repelente del agua duradero (DWR) basado en parafina sin perfluorocarbono (sin PFC) o basado en silicona, dispuesto sobre la superficie orientada hacia el exterior de la barrera impermeable.
Patent ES-2927532-T3 (ES)
Title: Composiciones para transfectar ARNm en una célula y sus aplicaciones
Inventor: STOCK FABRICE
IPC: A61K31/713
Filed: 2018-10-30
Granted: 2022-11-08
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones para transfectar un ARN mensajero (ARNm) en una célula y sus aplicaciones. La presente invención está dirigida a una composición para transfectar un ARNm en una célula que comprende un ARNm, al menos un lípido neutro y un lípido catiónico de fórmula (I), en la que R1R2, R3, R4 y R5, (CH2) n y A<-> son como se definen en la descripción. La presente invención también se refiere a los usos de dicha composición ya un método para la transfección in vitro de células vivas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897298-T3 (ES)
Title: Generador accionado por olas
Inventor: FOSTER GRAHAM
IPC: F03B13/20
Filed: 2018-06-28
Granted: 2022-02-28
Abstract: Un generador para convertir el movimiento de las olas en un cuerpo de agua en energía útil, el generador que comprende: al menos un flotador (2) de captura de energía que es movible en respuesta a dicho movimiento de las olas; un miembro (1) de reacción para colocarse debajo del flotador (2) de captura de energía ; medios (5a, 5b, 5c, d) de conexión para conectar dicho al menos un flotador (2) de captura de energía a dicho miembro (1) de reacción; medios (6a, 6b, 6c, 6d) de conversión de energía para convertir el movimiento relativo entre dicho miembro (1) de reacción y dicho al menos un flotador (2) de captura de energía respectivo en la energía útil; en donde el generador incluye medios (3a, 3b, 3c, 3d) de establecimiento de profundidad adaptables para establecer, en un intervalo predeterminado, la profundidad del miembro (1) de reacción en el cuerpo de agua y la altura del miembro (1) de reacción desde un lecho de la cuerpo de agua, en donde tanto el flotador (2) como el miembro (1) de reacción tienen una flotabilidad positiva; y caracterizado por que el generador comprende al menos un modo de funcionamiento sumergido en el que el miembro (1) de reacción y el flotador (2) de captura de energía se sumergen utilizando los medios (3a, 3b, 3c, 3d) de establecer de profundidad.
Patent ES-2942457-T3 (ES)
Title: Sensor electroquímico y procedimiento para producir el mismo
Inventor: ACHMANN SABINE
IPC: A61B5/1486
Filed: 2018-10-23
Granted: 2023-06-01
Abstract: Se divulga un sensor electroquímico (110), específicamente para detectar un analito en un fluido corporal, más específicamente un sensor electroquímico para la inserción de un tejido corporal del usuario. El sensor electroquímico (110) comprende un sustrato (112) que tiene una parte proximal (114) y una parte distal alargada (118). En la parte distal (118) se forman al menos un electrodo de trabajo (124), al menos un electrodo de referencia (128) y al menos un contraelectrodo (134). El electrodo de trabajo (124) comprende una pista conductora (174, 198) a lo largo de la cual se disponen múltiples almohadillas de electrodos (142) que están conectadas a través de la pista conductora (174, 198). Las almohadillas de electrodos (142) incluyen una capa conductora corrosiva (144) cubierta por una capa conductora no corrosiva (146). Se dispone una capa aislante (138) sobre el sustrato (112) dejando aberturas (164) en la zona de los electrodos (142). El sensor electroquímico (110) comprende al menos una medida de protección para la capa conductora corrosiva (144) seleccionada del grupo que consiste en: a.la capa aislante (138) se superpone al menos parcialmente en al menos un borde de la almohadilla del electrodo (170) de al menos una de las almohadillas de electrodos (142); b. al menos una de las almohadillas de electrodos (142) tiene una forma alargada a lo largo de la dimensión menor de la parte distal alargada (118). la capa aislante (138) se superpone al menos parcialmente sobre al menos un borde de la almohadilla de electrodo (170) de al menos una de las almohadillas de electrodo (142); b. al menos una de las almohadillas de electrodos (142) tiene una forma alargada a lo largo de la dimensión menor de la parte distal alargada (118). la capa aislante (138) se superpone al menos parcialmente sobre al menos un borde de la almohadilla de electrodo (170) de al menos una de las almohadillas de electrodo (142); b. al menos una de las almohadillas de electrodos (142) tiene una forma alargada a lo largo de la dimensión menor de la parte distal alargada (118).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951164-T3 (ES)
Title: Aplicación asistida por espuma de aditivos de resistencia a productos de papel
Inventor: LUO MINGXIANG
IPC: C09K3/00
Filed: 2018-12-20
Granted: 2023-10-18
Abstract: En el presente documento se proporciona una formulación espumante. La formulación espumante incluye al menos un agente espumante en una cantidad de aproximadamente 0,001% a aproximadamente 10% en peso basado en el peso total de la solución espumante. La formulación espumante incluye además un aditivo de resistencia sintética que tiene un grupo funcional catiónico en una cantidad de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 50% en peso basado en el peso total de la solución espumante. La formulación espumante incluye además agua.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946603-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la supervisión de PDCCH
Inventor: XU WEIJIE
IPC: H04W52/02
Filed: 2018-10-31
Granted: 2023-07-21
Abstract: Se describen un método y un dispositivo para la monitorización de PDCCH capaces de reducir el consumo de energía de un dispositivo terminal mientras se asegura la satisfacción del requisito de latencia de la transmisión de datos. El método comprende: un dispositivo terminal que monitorea un PDCCH de acuerdo con la primera información de configuración, indicando la primera información de configuración un primer espacio de búsqueda de PDCCH usado para monitorear el PDCCH; y si el dispositivo terminal monitorea la información de control de enlace descendente (DCI) en un primer punto de tiempo de monitoreo en el primer espacio de búsqueda de PDCCH, el dispositivo terminal realiza un monitoreo adicional del PDCCH después del primer punto de tiempo de monitoreo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2824824-T3 (ES)
Title: Elemento de empalme y empalme que comprende dicho elemento de empalme
Inventor: TIBERGHIEN ALAIN-CHRISTOPHE
IPC: F16L37/34
Filed: 2019-04-11
Granted: 2021-05-13
Abstract: Elemento de empalme (2; 202; 304) fluídico, que incluye: - un cuerpo (8; 320) que delimita una conducción interna (16; 321) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X2; X304), comprendiendo la conducción interna una cámara trasera (24; 324) y una cámara intermedia (26; 326), en la que se abre un orificio delantero (18; 323) de la conducción interna; - una válvula principal (32; 232; 332) que puede moverse en traslación en la cámara trasera (24; 324) entre una posición de cierre, en la que la válvula principal (32; 232; 332) forma tope delantero contra el cuerpo (8; 320), y una posición de apertura en la que se dispone un paso principal (37) entre la válvula principal (32; 232; 332) y el cuerpo (8; 320) para la comunicación de fluido entre la cámara trasera y la cámara intermedia; - una válvula delantera (30; 330), que puede moverse en traslación en la cámara intermedia (26; 326) entre una posición de cierre y una posición de apertura del orificio delantero (18; 323), habiendo sido llevada la válvula delantera hacia la posición de cierre por un primer muelle (80); - una válvula de seguridad (34; 334), que puede moverse en traslación entre una posición de apertura de un paso secundario (46; 344) dispuesto a través de la válvula principal (32; 232; 332) entre la cámara trasera (24; 324) y la cámara intermedia (26; 326) y una posición de cierre del paso secundario, en la que la válvula de seguridad (34; 334) forma tope delantero contra la válvula principal (32; 232; 332); - un pulsador (54; 254; 336) móvil en el cuerpo (8; 320) entre una posición avanzada y una posición retrasada, de manera que el pulsador puede moverse con respecto a la válvula de seguridad (32; 232; 332) a lo largo del eje longitudinal (X2; X304); estando el elemento de empalme (2; 202; 304) dispuesto de manera que, durante un acoplamiento con un elemento de empalme complementario (4; 204; 302) en el curso del cual la válvula delantera (30; 330) se desplaza hacia su posición de apertura del orificio delantero, la válvula delantera entra en contacto con el pulsador (54; 254; 336) y desplaza el pulsador hacia la posición retrasada, entrando el pulsador en contacto con la válvula de seguridad (34; 334) y desplazando a la posición de apertura del paso secundario (46; 344) antes de que la válvula principal (32; 232; 332) se desplace hacia su posición de apertura; estando el elemento de empalme (2; 202; 304) caracterizado porque: - incluye un segundo muelle (66), dispuesto en la cámara intermedia (26; 326) apoyado en el cuerpo y en una pieza de apoyo (64, 352) del pulsador (54; 254; 336) y que empuja el pulsador (54; 254; 336) hacia la posición avanzada, - en la posición avanzada del pulsador, la válvula principal (32; 232; 332) y la válvula de seguridad (34; 334) están en posición de cierre, y el pulsador (54; 254; 336) forma tope delantero contra la válvula principal (32; 232; 332) o contra la válvula de seguridad (34; 334).
Patent ES-2926068-T3 (ES)
Title: Compuestos de carbamoilpiridona policíclicos y su uso farmacéutico
Inventor: HAOLUN JIN
IPC: A61K31/4985
Filed: 2013-12-19
Granted: 2022-10-21
Abstract: Se describen compuestos para uso en el tratamiento de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Los compuestos tienen la siguiente Fórmula (I): incluyendo estereoisómeros y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, en donde R1, X, W, Y1, Y2, Z1 y Z4 son como se definen aquí. También se describen métodos asociados con la preparación y el uso de dichos compuestos, así como composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921886-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación bidireccional para el seguimiento de la ubicación y el estado de los vehículos sobre ruedas
Inventor: HANNAH STEPHEN E
IPC: G01C21/00
Filed: 2006-03-20
Granted: 2022-09-01
Abstract: Un sistema de seguimiento de vehículos incluye una rueda (32) que contiene un circuito sensor (88, 90, 92, 94, 96) capaz de detectar varios tipos de condiciones, como la rotación de la rueda, la vibración de la rueda causada por el derrape y condiciones electromagnéticas y/o magnéticas específicas. señales indicativas de ubicaciones particulares de las ruedas. El circuito del sensor está acoplado a un transceptor de RF (82), que puede, pero no necesariamente, estar incluido dentro de la rueda. La rueda (32) también puede incluir un mecanismo de freno (100). En una realización, las ruedas (32) se colocan en los carros de la compra (30) y se utilizan para recopilar y controlar el estado del carro de la compra y los datos de ubicación a través de una red inalámbrica. Los datos recopilados se pueden usar para diversos fines, como bloquear la rueda de un carro que sale si el cliente no ha pagado, estimar el número de carros en cola, detener los eventos de deslizamiento de ruedas que ocurren durante la recuperación mecanizada del carro, planificar la tienda y proporcionar ubicación. mensajería basada en los clientes.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927215-T3 (ES)
Title: Componente protésico
Inventor: ROLBIECKI PATRYK
IPC: A61F2/30
Filed: 2019-12-17
Granted: 2022-11-03
Abstract: Un componente protésico (2) adaptado para montarse en un hueso como parte de una prótesis de rodilla comprende un elemento espaciador para compensar el hueso resecado. El componente protésico (2) comprende además un cuerpo principal (6) con una superficie de contacto (7) configurada para hacer tope con el espaciador y un mecanismo de fijación (9) para fijar el espaciador entre la superficie de contacto (7) y el hueso. El mecanismo de fijación (9) comprende una parte receptora (10) ubicada en la superficie de contacto (7). El mecanismo de fijación (9) comprende además un inserto (11) para insertarlo en la parte receptora (10) y un elemento de sujeción adaptado para encajar con el inserto (11). La parte receptora (10) está adaptada para fijar el inserto (11) a través de una conexión de junta de bayoneta de manera que el elemento de sujeción, que se extiende a través del elemento espaciador y se acopla con el inserto (11), fija el elemento espaciador a la superficie de contacto (7).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930733-T3 (ES)
Title: Dispositivo de insuflación
Inventor: BISCHOF JAN
IPC: A61M13/00
Filed: 2019-05-27
Granted: 2022-12-21
Abstract: La invención se refiere a un insuflador con extractor de humos integrado. Un nuevo tipo de mecanismo de control de válvula permite introducir el flujo de gas en la cavidad del cuerpo a través de dos tubos. El nuevo tipo de dispositivo también permite una medición mejorada de la presión en la cavidad del cuerpo, lo que da como resultado variaciones de presión más pequeñas en la cavidad del cuerpo y, además, hace posible compensar caudales volumétricos de fuga más altos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953544-T3 (ES)
Title: Implante mamario de contorno completo
Inventor: LIMEM SKANDER
IPC: A61F2/12
Filed: 2019-01-30
Granted: 2023-11-14
Abstract: Los implantes absorbibles de contorno completo para cirugía mamaria redistribuyen el volumen mamario entre los polos superior e inferior del seno en proporciones exactas y deseables. Los implantes preferiblemente redistribuyen el volumen del seno de modo que el volumen del seno del polo superior sea del 20 al 40 % del volumen total y el volumen del seno del polo inferior sea del 60 al 80 % del volumen total. Los implantes también están diseñados para proporcionar curvaturas específicas a los polos del seno y para angular el complejo areolar del pezón ligeramente hacia arriba de modo que el pezón de la paciente quede colocado en un ángulo por encima de la línea de referencia del meridiano del pezón. Los implantes están diseñados para ser transitorios, con suficiente retención de fuerza para permitir la transición del soporte del seno por parte del implante al soporte por tejido huésped regenerado que crece dentro y alrededor de los implantes, sin ninguna pérdida significativa de soporte durante o después de la remodelación. Opcionalmente, los implantes se pueden utilizar con implantes mamarios permanentes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950819-T3 (ES)
Title: Mezcladora industrial
Inventor: RÜBERG WOLFGANG
IPC: B01F27/072
Filed: 2020-10-21
Granted: 2023-10-13
Abstract: Lo que se describe es una máquina mezcladora industrial 1 para mezclar una mezcla en polvo o granular, que comprende un cabezal mezclador 23 para cerrar la abertura superior de un recipiente 2 que contiene la mezcla a mezclar, cuyo cabezal mezclador 23 tiene una unidad de accionamiento 6 y un mecanismo de rotación. accionado por la unidad de accionamiento 6, que pasa a través del cabezal mezclador 23. Eje motor 14 para accionar una herramienta mezcladora 15 que tiene un eje de herramienta 27, en el que el eje de herramienta 27 está conectado de manera liberable de una manera bloqueada por par al eje motor 14 por medios de un mecanismo de conexión para transmitir un movimiento giratorio del eje de accionamiento 14 al eje de herramienta 27. Una particularidad de esta máquina mezcladora 1 es que el eje de accionamiento 14 presenta como pieza de acoplamiento una conexión de eje de herramienta 26 que pasa a través del cabezal mezclador 23 y en el que se puede insertar o fijar el eje de herramienta 27 mediante un movimiento de traslación mediante su pieza de acoplamiento, que está diseñada de manera complementaria a la conexión del eje de herramienta 26 del eje de accionamiento 14, en el que las dos partes de acoplamiento complementarias tienen una geometría de sección transversal no simétrica de rotación para la posición de acoplamiento de bloqueo de torsión de las mismas, y que la conexión 26 del eje de la herramienta en el lado de la unidad de accionamiento del cabezal mezclador 23 incluye un dispositivo de bloqueo 29 para bloquear el acoplamiento parte del eje de herramienta 27 que está acoplado con la conexión del eje de herramienta 26 del eje de transmisión 14.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934987-T3 (ES)
Title: Formulaciones que contienen compuestos de oxígeno activo y dispositivos para su aplicación
Inventor: TOMPA MAJCEN DOMINIKA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2020-01-14
Granted: 2023-02-28
Abstract: La presente invención se refiere a formulaciones con compuestos de oxígeno activo que incluyen oxígeno activo y otros ingredientes activos con el fin de cuidar y/o mantener y preservar un estado saludable de la piel y los sistemas tegumentarios en la superficie del cuerpo del organismo y en el oídos, estado saludable de las uñas de los dedos de las manos y de los pies y de la cavidad oral, incluidas sus membranas mucosas, dientes, espacios interdentales y tejidos periodontales (encías) en la cavidad oral, es decir, las áreas objetivo del organismo. La formulación para la piel y los sistemas tegumentarios en la superficie del cuerpo y en los oídos y para las uñas de las manos y los pies se presenta en forma de solución, gel, emulsión, loción, leche, spray, crema, apósito en película, liposomas y/o o micelio. La formulación para la cavidad bucal y los sistemas y estructuras relacionados, incluidos los dientes, los espacios interdentales y los tejidos periodontales (encía) se presenta en forma de solución, enjuague bucal, spray, gel, pasta, emulsión, apósito en película, liposomas y/o micelio. Estas formulaciones se incluyen en el dispositivo para su aplicación sobre y/o en dicha zona del organismo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952011-T3 (ES)
Title: Polipasto
Inventor: STRUCK DETLEF
IPC: B66D3/14
Filed: 2020-02-13
Granted: 2023-10-26
Abstract: La invención se refiere a un mecanismo de elevación, en particular a un polipasto de palanca (1). Este comprende una carcasa (2) en la que están montados de forma giratoria una rueda de cadena de carga (17) y un eje de transmisión (20) que acciona la rueda de cadena de carga (17) a través de una transmisión (18), así como un accionamiento (12), un freno de presión de carga (16) y un freno de seguridad (30). A través de la rueda de la cadena de carga (17) se puede mover una cadena de carga (10). El freno de seguridad (30) provoca una frenada de emergencia en caso de velocidad de rotación excesiva del eje de transmisión (20). El freno de seguridad (30) comprende un disco de bloqueo (30) con dientes de bloqueo (33) y un disco de control (34) con levas de control (35), así como un gancho de retención (36). El disco de bloqueo (32) y el disco de control (34) se pueden girar de forma limitada entre sí. La rotación está limitada por un limitador de rotación (47). El gancho de retención (36) está dispuesto de forma giratoria y presenta en un extremo delantero (55) un contorno de pestillo (56) y en un extremo trasero (60) un contorno de detección (61). El contorno de detección (61) se apoya sobre el disco de control (34) bajo la influencia de un elemento elástico (44). Cuando se excede una velocidad de rotación definida, el contorno de detección (61) del gancho de retención (36) se levanta del disco de control (34). El contorno del pestillo (56) gira hacia el disco de bloqueo (32) y engrana de forma segura con un diente de bloqueo (33) del disco de bloqueo (32). El mecanismo de elevación se bloquea tras activar el freno de seguridad. Para liberar el bloqueo, se proporciona un mecanismo de desbloqueo (63) para devolver el disco de bloqueo (32) y el disco de control (34) a su posición inicial.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)