baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2419829-T3 (ES)
Title: Una barra de remolque que tiene un pasador con acoplamiento automático
Inventor: CORNIA ENRICO
IPC: A01B59/042
Filed: 2011-02-23
Granted: 2013-08-21
Abstract: Una barra de remolque para un tractor agrícola, que comprende: - una horquilla (16) que tiene dos ramas (18, 19) que definen una boca (20) para recibir una anilla deremolcado (21) de un remolque, dos agujeros alineados axialmente, uno superior (22) y el otroinferior (23), proporcionados respectivamente uno en cada una de las dos ramas (18, 19) de lahorquilla (16), - un pasador de remolque (24) selectivamente móvil entre una posición de acoplamiento, en la cual elpasador de remolque (24) se extiende a través de la boca (20) y se acopla en ambos de los agujerossuperior e inferior (22, 23), y una posición de desacoplamiento, en la cual el pasador de remolque(24) se retrae hacia dentro del agujero superior (22) con el propósito de dejar la boca (20) de lahorquilla (16) libre, - medios (40) para contener el pasador de remolque (24) en la posición de desacoplamiento, lo quesignifica que son selectivamente desbloqueables para permitir al pasador de remolque (24) moversehacia la posición de acoplamiento, - medios de control (37) asociados con los medios de contención (40) y que se pueden activar poruna anilla de remolcado (21) la cual penetra dentro de la boca (20) de la horquilla (16) para llevar acabo el desbloqueo de los medios (40) para contener el pasador de remolque (24) y para permitir alpasador de remolque (24) moverse hacia la posición de acoplamiento de la anilla de remolcado (21),en donde, en la posición de desacoplamiento, los medios de contención (40) interactúan con una porcióninferior (24a) del pasador de remolque (24) con el propósito de mantenerlo elevado e impedir que se muevahacia la posición de acoplamiento, los medios de contención que comprenden un apéndice (40) sobre el cual, en la posición de desacoplamiento,descansa el extremo inferior (24a) del pasador de remolque (24).
Patent ES-2450491-T3 (ES)
Title: Novolaks de fenol/formaldehído modificadas con éster silícico y su uso para la producción de sustratos revestidos con resina
Inventor: EGELER NICOLAS DR
IPC: B22C1/22
Filed: 2011-05-10
Granted: 2014-03-25
Abstract: Uso de una resina que puede prepararse por reacción de una novolak de fenol/formaldehído con ortosilicato detetraetilo en una relación en masa en el intervalo de 1000:1 a 28:1 como un revestimiento y/o aglutinante para unmaterial en forma de partículas, en el que el fenol de la novolak de fenol/formaldehído es hidroxibenceno sustituido ono sustituido o una mezcla de dos o más de tales fenoles.
Patent ES-2448644-T3 (ES)
Title: Dispositivo de distribución de fibra óptica
Inventor: KNUTH THOMAS
IPC: G02B6/44
Filed: 2011-05-26
Granted: 2014-03-14
Abstract: Dispositivo de distribución de fibra óptica (10) para aplicaciones en interior, que comprende una caja (16),proporcionando dicha caja (16) al menos una abertura de entrada (17) para al menos un primer cable de fibra óptica(11) que tiene una pluralidad de fibras ópticas (13) y una pluralidad de aberturas de salida (18) para una pluralidad desegundos cables de fibra óptica (12) teniendo cada uno al menos una fibra óptica (14) ramificada a partir del o de cadaprimer cable de fibra óptica (11), caracterizado por que dicha caja (16) comprende una parte flexible (19) de caja,pudiendo pasar dicha parte flexible (19) de caja de un estado abierto de la parte flexible (19) de caja, en el que la mismaadopta una forma plana, a un estado cerrado de la parte flexible (19) de caja, en el que la misma adopta una formacurvada que está parcialmente enrollada alrededor del o de cada primer cable de fibra óptica.
Patent ES-2621534-T3 (ES)
Title: Caja de muro con amortiguadores de tope
Inventor: NABER HANS-JOACHIM
IPC: F24F13/10
Filed: 2011-11-22
Granted: 2017-07-04
Abstract: Caja de muro con un tubo de guía y un orificio de ventilación en el tubo de guía (2) y con una tapa de cierre (5) dispuesta en el extremo del tubo de guía y que se puede mover entre una posición de cierre y una posición de apertura, en cuya cara interior se configura un cuerpo de flujo (6) moldeado de forma hiperbólica, guiándose axialmente la tapa de cierre sobre brazos de guía en el tubo de guía (2) y en la que se dispone, a modo de anillo en forma de embudo, un cuerpo de guía (14) configurado de forma aerodinámica, desarrollándose el embudo en el interior en primer lugar paralelo a un eje central del tubo de guía (2) para ensancharse después de manera que la corriente de aire se desvíe en unos 70º desde el eje central hacia fuera, abriéndose y cerrándose la tapa de cierre (5) accionada por la corriente de aire en el tubo de guía, que se forma automáticamente como consecuencia de la diferencia de presión entre la presión de aire en el tubo de guía (2) y la presión ambiental exterior, venciendo una fuerza de reposición, con lo que conduce la corriente de aire hacia el borde de la tapa de cierre (5) y, con una mínima pérdida de presión, al exterior, caracterizada por que la fuerza de reposición es generada por un muelle de tracción (18) en una palanca de giro (8) alojada de forma articulada en la pared interior del tubo de guía (2), cuyo recorrido queda limitado por una cara por el primer tope (20) y uniéndose su otra cara a través de un alambre conector (9) al cuerpo de flujo (6) y por que el recorrido de salida de la tapa de cierre (5) se retrasa suavemente durante la apertura después de un primer tope (20) como consecuencia de una fuerza de frenado adicional provocada por un muelle que encaja en el centro del cuerpo de flujo (6) y que absorbe su energía cinética, evitando o amortiguando así un choque contra un tope final (32).
Patent ES-2655592-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para la retención mejorada de una composición farmacéutica en un sitio de administración local
Inventor: TICE THOMAS
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-03-29
Granted: 2018-02-20
Abstract: Una composición que comprende: un agente bioactivo liberable, un polímero de vehículo de retención, y un agente de reticulación para reticular in situ el polímero de vehículo de retención en un sujeto, y un vehículo de suministro, en la que el polímero de vehículo de retención es un polímero que se puede reticular para formar una red polimérica que retiene el agente bioactivo liberable, en la que el vehículo de suministro es una micropartícula polimérica biodegradable, y en la que el agente de reticulación está presente en el vehículo de suministro que permite la liberación controlada o prolongada del agente de reticulación y proporciona una dosis prolongada del agente de reticulación para la reticulación de forma continua del polímero de vehículo de retención.
Patent ES-2871021-T3 (ES)
Title: Hidróxido de carbonato de lantano, oxicarbonato de lantano y procedimientos de fabricación y uso
Inventor: DIXIT MILIND
IPC: A61K9/10
Filed: 2011-05-12
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un procedimiento para producir un compuesto de carbonato de lantano que comprende hacer reaccionar una sal soluble de cloruro de lantano con carbonato de amonio en un disolvente a una temperatura de reacción de entre 75 grados C a 90 grados C a un pH de 6,0 a 7,5 y precipitar el producto de reacción, donde el producto de reacción es hidróxido de carbonato de lantano que incluye aproximadamente 0,5 % en peso o menos de sodio.
Patent ES-2753976-T3 (ES)
Title: Prevención de diabetes de tipo 2
Inventor: FOUQUERAY PASCALE
IPC: A61P3/10
Filed: 2011-06-09
Granted: 2020-04-15
Abstract: Derivado de triazina escogido de (+)-2-amino-3,6-dihidro-4-dimetilamino-6-metil-1,3,5-triazina, o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, para uso en un método para el tratamiento para retrasar el comienzo de diabetes de tipo 2 al proteger a las células beta frente a la muerte celular, en el que el sujeto a tratar tiene pre-diabetes.
Patent ES-2528449-T3 (ES)
Title: Sistema de injerto óseo
Inventor: GIBSON IAIN RONALD
IPC: A61L27/52
Filed: 2011-06-22
Granted: 2015-02-10
Abstract: Un sistema de injerto óseo que comprende un componente inorgánico sólido, que es un material de injerto óseo; y un hidrogel, en el que el hidrogel contiene más de o igual a 2 ppm y menos de o igual a 2000 ppm de iones de silicio disueltos dentro del componente acuoso del hidrogel, calculadas como partes en peso de Si por millón del componente acuoso del hidrogel.
Patent ES-2506815-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para el tratamiento de deshidratación del lodo residual
Inventor: ALTIERI DOMENICO
IPC: F26B7/00
Filed: 2011-05-31
Granted: 2014-10-13
Abstract: Aparato para tratar lodo residual, que comprende una cubierta (2) contenedora exterior completamente hueca, un cuerpo (3) interior que es coaxial a la cubierta (2) externa, una cámara de compactación y deshidratación (4), interna con respecto a la cubierta (2) contenedora exterior y a lo largo de la cual discurre el lodo que va a tratarse, una zona de entrada (5) para suministrar el lodo que va a tratarse a la cámara (4), una zona de salida (6) para descargar el lodo tratado, unos medios de movimiento (7) del lodo, que cooperan con el cuerpo (3) interior, que provocan el avance, la mezcla y la compactación del lodo desde la zona de entrada (5) hasta la zona de salida (6); estando dispuestos unos medios de filtro (10) internamente con respecto a la cubierta (2) para delimitar la cámara de compactación y deshidratación (4) y estando provistos con al menos una red (11) contenedora que está conectada a un polo negativo de una unidad de control con el fin de definir un cátodo y estando conectado al menos el cuerpo (3) interior a un polo positivo de una unidad de control con el fin de definir un ánodo; estableciéndose una diferencia de potencial entre el ánodo y el cátodo de manera que se someta el lodo que va a tratarse a un campo eléctrico con el fin de realizar un procedimiento electroosmótico.
Patent ES-2803429-T3 (ES)
Title: Composición de polímero semiconductora
Inventor: JAMIESON JOHN
IPC: H01B1/24
Filed: 2011-08-17
Granted: 2021-01-26
Abstract: Utilización de un compuesto orgánico (b) que es 4,4-bis(1,1'-dimetilbencil)difenilamina para reducir la resistividad en volumen de una composición polimérica para una capa semiconductora de un cable, en la que la composición polimérica comprende: - una poliolefina (a) que es un homopolímero o copolímero de LDPE, y - un negro de carbono que se selecciona de cualquiera de un negro de carbono de horno y negro de carbono de acetileno con un área superficial de nitrógeno (BET) de 5 a 400 m2/g, determinada según la norma ASTM D3037-93, en la que la composición polimérica comprende 9,5% a 49,5% en peso de negro de carbono y 0,35% a 0,9% en peso del compuesto orgánico (b) respecto a la cantidad total de la composición polimérica.
Patent ES-2630174-T3 (ES)
Title: Receptor de señal de difusión y método de recepción de señal de difusión
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-02-23
Granted: 2017-08-18
Abstract: Un método para recibir señales de difusión, el método que comprende: recibir dos señales de difusión y demodular las señales de difusión recibidas por un método de Multiplexación por División de Frecuencia Ortogonal, OFDM, en el que cada una de las dos señales de difusión demoduladas incluye una trama de señal, en el que la trama de señal incluye un preámbulo y símbolos de datos, en el que la demodulación además incluye obtener un símbolo P1 y un símbolo AP1 a partir del preámbulo, en el que el símbolo P1 se sitúa al principio de la trama de señal y el símbolo AP1 se sitúa después del símbolo P1, en el que el símbolo P1 identifica el preámbulo y transporta parámetros de transmisión básicos, en el que el símbolo AP1 transporta parámetros de transmisión adicionales para detectar datos móviles; analizar sintácticamente las dos tramas de señal a partir de cada una de las señales de difusión demoduladas mediante descorrelación de celdas de los símbolos de datos; y decodificar datos en las dos tramas de señal analizadas sintácticamente para sacar datos de Conducto de Capa Física, PLP e información de señalización de L1, en el que la decodificación incluye procesamiento de Múltiples Entradas Múltiples Salidas, MIMO, para datos de PLP MIMO, procesamiento de Múltiples Entradas Salida Única, MISO, para datos de PLP MISO, procesamiento MISO para la información de señalización de L1, en el que el procesamiento MIMO incluye: desintercalar en tiempo datos en los símbolos de datos de las dos tramas de señal analizadas sintácticamente; desintercalar en celdas los datos desintercalados en tiempo; decodificar MIMO los datos desintercalados en celdas para sacar dos señales; descorrelacionar en Modulación de Amplitud en Cuadratura, QAM, las dos señales; desintercalar en bits los datos descorrelacionados QAM; y decodificar con Corrección de Errores sin Canal de Retorno, FEC, los datos desintercalados en bits.
Patent ES-2689953-T3 (ES)
Title: Procedimientos, kits y composiciones para la detección de mrsa
Inventor: DRIEBE ELIZABETH
IPC: C12P19/34
Filed: 2011-03-18
Granted: 2018-11-16
Abstract: Un ensayo multiplex para identificar y diferenciar MRSA, MSSA, MRSE, MSSE, MRCNS o MSCNS, que comprende tres conjuntos de cebadores para detectar la expresión de tres genes diana directamente de una muestra, una o más sondas diferenciales de secuencia asociadas con cada uno de los conjuntos de cebadores, un gen de referencia y un conjunto de cebadores para detectar la expresión del gen de referencia; en el que el ensayo multiplex está configurado para evaluar un nivel de expresión de cada uno de los genes diana para determinar la presencia de cada gen diana en la muestra, en el que el nivel de expresión de cada uno de los genes diana se evalúa mediante la comparación de uno del valor de ciclo umbral y el valor de punto de cruce de los genes diana y el gen de referencia; en el que un gen diana comprende un gen mecA y dos de los genes diana comprenden genes seleccionados del grupo que comprende un gen femA-S. epidermidis, un gen tuf-S. aureus y un gen tuf-CNS; en el que un conjunto de cebadores para detectar el gen femA-S. epidermidis comprende oligonucleótidos que incluyen la SEQ ID NO. 7 y la SEQ ID NO. 8; en el que un conjunto de cebadores para detectar el gen tuf-S. aureus comprende oligonucleótidos que incluyen la SEQ ID NO. 10 y la SEQ ID NO. 11; en el que un conjunto de cebadores para detectar el gen tuf-CNS comprende oligonucleótidos que incluyen la SEQ ID NO. 13 y la SEQ ID NO. 14; en el que un conjunto de cebadores para detectar el gen mecA comprende oligonucleótidos que incluyen la SEQ ID NO. 16 y la SEQ ID NO. 17; en el que el ensayo multiplex comprende además al menos una sonda que comprende un oligonucleótido que incluye la SEQ ID NO. 9, la SEQ ID NO. 12, la SEQ ID NO. 15 o la SEQ ID NO. 18; en el que la SEQ ID NO. 9 está asociada con un conjunto de cebadores para la detección del gen femA-S. epidermidis y diferencia S. epidermidis de otras especies de estafilococo; en el que la SEQ ID NO. 12 está asociada con un conjunto de cebadores para la detección del gen tuf-S. aureus y diferencia S. aureus de CNS y otras especies; en el que la SEQ ID NO. 15 está asociada con un conjunto de cebadores para la detección del gen tuf-CNS y diferencia CNS de la especie S. aureus y otras especies; y en el que la SEQ ID NO. 18 está asociada con un conjunto de cebadores para la detección del gen mecA y diferencia la resistencia a meticilina y penicilina de fenotipos sensibles de las especies de S. aureus o CNS.
Patent ES-2599651-T3 (ES)
Title: Campo de cocción
Inventor: HUBER JOHANN
IPC: F24C15/10
Filed: 2011-12-19
Granted: 2017-02-02
Abstract: Campo de cocción (110) con una pletina electrónica (420), que presenta un elemento de representación y/o de mando (425), y que está fijado en al menos un elemento de retención (210) en una carcasa de la pletina (200), en el que el elemento de retención (210) está configurado como elemento de resorte, para presionar una superficie del elemento de representación y/o de mando (425) en una superficie interior (160) de una cubierta de campo de cocción (117), caracterizado porque el elemento de retención (210) está configurado aproximadamente en forma de L y la carcasa de la pletina (200) y el al menos un elemento de retención (210) están configurados como un componente de una sola pieza.
Patent ES-2626674-T3 (ES)
Title: Péptido AP-9 para su uso en el tratamiento de daños cardíacos tras isquemia/reperfusión
Inventor: ZARAGOZA SANCHEZ CARLOS
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-12-01
Granted: 2017-07-25
Abstract: La presente invención se relaciona con el uso de un inhibidor de EMMPRIN para la prevención y/o tratamiento de daños cardiacos producidos tras un proceso de isquemia seguida de reperfusión. Los autores de la presente invención han observado que la expresión de EMMPRIN se encuentra elevada en sujetos sometidos a isquemia/reperfusión y han comprobado que un inhibidor de EMMPRIN es capaz de disminuir los daños cardiacos causados tras isquemia seguida de reperfusión, tanto in vitro como in vivo.
Patent ES-2608791-T3 (ES)
Title: Procedimiento de moldeo por inyección para formar una caja para botellas, caja para botellas y aparato correspondiente para obtener dicha caja para botellas
Inventor: ISENBORGHS FRANÇIS
IPC: B29L31/00
Filed: 2012-04-17
Granted: 2017-04-17
Abstract: Procedimiento de moldeo por inyección para formar por lo menos parcialmente una caja para botellas (20, 35) con material plástico fundido que incluye elementos aditivos, que comprende la etapa de inyectar en un molde (3, 43) a través de por lo menos una tobera de inyección (6, 7; 59) dicho plástico fundido para formar por lo menos parcialmente un panel (2; 21, 22; 36, 37) de dicha caja para botellas, en el que el plástico fundido se extiende en dos flujos opuestos (4, 4', 4", ...; 5, 5', 5") uno hacia otro hasta por lo menos una zona de unión visible (10, 11; 53, 54) para proporcionar una capa de contacto inicial (12, 13) de plástico fundido en una relación de onda delantera cuando dichos flujos opuestos se encuentran uno con otro, caracterizado por que comprende además la etapa de canalizar los flujos en un extremo (14, 15) de dicha zona de unión hacia un conducto de rebose externo (16, 17; 55, 56) fuera de la zona de unión visible, y llenar dicho conducto de rebose con el plástico fundido de dicha capa de contacto inicial, para eliminar líneas de flujo oscuras en dicha zona de unión, siendo desplazada la capa de contacto inicial de los dos flujos al conducto de rebose situado en una zona cubierta u oculta de la caja, y/o formar una parte sobrante (23, 24, 25, 26) que se elimina después del curado, por que la parte sobrante se forma en una cavidad (57, 61) que comprende un depósito (18, 19) de un volumen predeterminado incluido en el molde en las inmediaciones de dicha zona de unión y conectado a dicha zona de unión para formar dicho conducto y por que dicha caja comprende una pared inferior y paredes laterales, dichas paredes laterales están cubiertas por lo menos parcialmente por un revestimiento sobremoldeado externo (39) formado por los dos flujos opuestos (4, 4', 4", 5, 5', 5") de dicho material plástico fundido.
Patent ES-2813860-T3 (ES)
Title: Dispositivo de retracción
Inventor: BANTLE ULRICH
IPC: E05F1/16
Filed: 2012-03-13
Granted: 2021-03-25
Abstract: Dispositivo de retracción, en particular para puertas correderas, cajones o similares, con una pieza de desbloqueo (50) que presenta un receptáculo de elemento de arrastre (A) para el alojamiento de un elemento de arrastre (30.2) montado, por ejemplo, del lado de la puerta corredera; en donde la pieza de desbloqueo (50) se puede ajustar entre una primera y una segunda posición de detención; en donde la pieza de desbloqueo (50) en la primera posición de detención libera el receptáculo del elemento de arrastre (A) en una primera dirección y en la segunda posición de detención libera el receptáculo del elemento de arrastre (A) en una segunda dirección; y en donde la pieza de bloqueo (50) entre las posiciones de detención se puede acoplar con dos dispositivos de retorno de acción opuesta (60) del dispositivo de retracción; caracterizado por que la pieza de desbloqueo (50) está conectada a un elemento de retención (40); por que el elemento de retención (40) conforma un soporte en forma de carcasa (41); por que el soporte presenta una sección de pared vertical que presenta secciones de conexión moldeadas integralmente (41.1) que se proyectan a izquierda y derecha en la dirección de deslizamiento, que terminan en piezas de acoplamiento (41.5) moldeadas integralmente en el mismo; en donde las piezas de acoplamiento (41.5) sobresalen de la parte posterior sobre la sección de conexión (41.4); y por que cada una de las piezas de acoplamiento (41.5) se puede acoplar de forma desmontable con un dispositivo de retorno (60).
Patent ES-2639915-T3 (ES)
Title: Armario, especialmente armario de seguridad o armario para sustancias peligrosas
Inventor: BACKHAUS FRANK
IPC: B08B15/02
Filed: 2012-04-30
Granted: 2017-10-30
Abstract: Armario, especialmente armario de seguridad o armario para sustancias peligrosas, para el almacenamiento de preferiblemente sustancias peligrosas líquidas, con un cuerpo de armario (2) y al menos una puerta de armario (3) que cierra un orificio de entrada (14) en el cuerpo de armario (2), y con una unidad de conducción de aire (15) para la generación de una cortina de aire (18) en la zona del orificio de entrada (14), configurándose la unidad de conducción de aire (15) de forma variable con respecto a la cantidad de aire transportada, caracterizado por que - la unidad de conducción de aire (15) se solicita conforme a una unidad de mando (7), y - tratándose en el caso de la unidad de mando (7) de una unidad de suministro de medios (7) prevista en el interior del cuerpo de armario.
Patent ES-2565653-T3 (ES)
Title: Uso de betanecol para tratamiento de xerostomía
Inventor: WALKER IAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2012-05-04
Granted: 2016-04-06
Abstract: Una formulación para administración bucal, que comprende betanecol e dimetil-isosorbida.
Patent ES-2610234-T3 (ES)
Title: Sistema de accionamiento para un vehículo
Inventor: VENKATAPATHI JANARDHANAN
IPC: F16H3/54
Filed: 2012-03-14
Granted: 2017-04-26
Abstract: Un sistema de accionamiento para un vehículo que comprende: el sistema de engranaje planetario incluye un conjunto (41) de engranaje planetario primario y un conjunto (42) de engranaje planetario secundario integrados y soportados en una pluralidad de cojinetes planetarios colocados en un porta-planetas fuera de los engranajes planetarios; dicho conjunto (41, 106) de engranaje planetario primario en una relación de engrane con un engranaje (11, 108) solar y dicho conjunto (42, 107) de engranaje planetario secundario en una relación de engrane con un engranaje (45, 109) interno dicho conjunto (42, 107) de engranaje planetario secundario tiene un diámetro más pequeño y un menor número de dientes que el conjunto (41, 106) de engranaje planetario primario para formar un sistema de engranaje planetario compacto; el eje de entrada al sistema planetario está soportado por el porta-planetas, caracterizado por que una pluralidad de cubiertas (46, 47) montadas sobre el sistema planetario forma una envoltura alrededor del sistema de engranaje planetario para retener el aceite lubricante para el sistema de engranaje planetario.