baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023134133-A1 (WO)
Inventor: DING GUANYUAN
IPC: B60K35/00
Filed: 2022-06-30
Abstract: Procédé et appareil d'acquisition automatique d'un thème de carputer, et véhicule. Le procédé d'acquisition automatique d'un thème de carputer consiste : à acquérir au moins deux éléments d'informations parmi des informations environnementales embarquées, des informations environnementales hors véhicule, des informations de conducteur et des informations de déplacement de véhicule, et à prendre lesdits deux éléments d'informations en tant qu'informations devant être utilisées ; et selon les informations devant être utilisées, à acquérir un thème de carputer vers lequel commuter.
Patent WO-2024020802-A1 (WO)
Inventor: CHEN PING
IPC: A24F40/30
Filed: 2022-07-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'atomisation par chauffage électronique ayant des modes d'atomisation par chauffage de liquide et de solide, le dispositif comprenant un boîtier (7), un module d'atomisation par chauffage de liquide (1) disposé dans le boîtier (7), un module d'atomisation par chauffage sans combustion de solide (2), une base (3), et un ensemble de connexion électrique (6) utilisé pour être électriquement connecté à un circuit externe. Le module d'atomisation par chauffage de liquide (1) et le module d'atomisation par chauffage sans combustion de solide (2) sont disposés dans la base (3). Le dispositif d'atomisation par chauffage électronique comprend le module d'atomisation par chauffage de liquide (1) pouvant chauffer et atomiser un liquide pour former un aérosol et le module d'atomisation par chauffage sans combustion de solide (2) pouvant atomiser un morceau d'arôme solide (22) par chauffage sans combustion, de telle sorte que le goût d'une vraie cigarette soit obtenu, et une meilleure expérience d'atomisation est obtenue par chauffage respectif de différentes substances. Ainsi, le dispositif d'atomisation par chauffage électronique est facile à utiliser, entraîne moins de déchets et offre une grande quantité de vapeur lors de l'utilisation d'un mode d'atomisation par chauffage de liquide, et présente l'avantage d'être plus proche d'un arôme de tabac lors de l'utilisation d'un mode d'atomisation par chauffage sans combustion.
Patent WO-2024020932-A1 (WO)
Inventor: Qi yalong
IPC: C09J175/04
Filed: 2022-07-28
Abstract: L'invention concerne une composition d'agent d'étanchéité à base de polyuréthane durcissable à l'humidité à un composant comprenant un prépolymère de polyuréthane à terminaison isocyanate, la teneur en groupe NCO du prépolymère de polyuréthane à terminaison isocyanate étant de 1,8 à 4,0 % en poids, sur la base du poids total du prépolymère de polyuréthane à terminaison isocyanate, une quantité efficace d'agent de réticulation, la fonctionnalité de l'agent de réticulation étant de 3, une quantité efficace de catalyseur et un agent de couplage de silane, le rapport molaire entre l'agent de couplage de silane et le groupe NCO du prépolymère de polyuréthane à terminaison isocyanate étant de 40:100 à 120:100.
Patent WO-2023098172-A1 (WO)
Title: 一种信号传输结构、电子设备及pcb板
Inventor: Bai Puwei
IPC: H05K1/02
Filed: 2022-08-25
Abstract: 本申请提供一种信号传输结构、电子设备和PCB板，信号传输结构包括参考地层和设置在参考地层上方的信号层。信号层包括多条信号传输线，多条信号传输线沿其线宽方向平行设置且具有间隙。参考地层包括第一参考区域，第一参考区域为多条信号传输线中两条及其间隙在参考地层上的正投影区域。第一参考区域设置有多个缺口，缺口位于两条信号传输线在第一参考区域的正投影上且沿信号传输线线长方向间隔阵列分布。第一参考区域两侧还设有间隔槽，间隔槽沿信号传输线的线长方向连续分布。通过设计传输结构减小单位长度耦合面积来提升特性阻抗，以实现最佳阻抗控制，具有材料成本投入低、空间利用率高的优点。
Patent WO-2023142513-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XUSHENG
IPC: G06F3/06
Filed: 2022-09-30
Abstract: 本申请提供了一种分布式存储系统的存储优化方法及装置，该方法包括：在监测到有新的bluefs日志元数据时，获取新的bluefs日志元数据的数据容量；基于数据容量分配第一空间；将新的bluefs日志元数据存储至第一空间；将第一空间的存储信息更新至bluestore的引导区，以基于bluestore的引导区的存储信息进行日志回放。从而通过对bluestore引导区的变相扩展的方式，实现了对bluefs日志元数据量大小的扩展，完全摆脱了bluestore最小分配空间大小的限制，提高了分布式存储系统在小块读写场景下的稳定性，提高了分布式存储系统的竞争力，使得分布式存储系统能够适用于更多的输入输出场景。
Patent WO-2023072054-A1 (WO)
Title: Procédé d'acquisition de service de tranche et appareil associé
Inventor: ZHANG YAN
IPC: H04W24/02
Filed: 2022-10-25
Abstract: La présente demande concerne un procédé d'acquisition d'un service de tranche et un appareil associé, qui peuvent acquérir rapidement un service de tranche spécifique dans un scénario d'itinérance. Le procédé peut consister à : envoyer un premier message comprenant des informations de description, les informations de description servant à décrire une tranche de réseau demandée, et le premier message servant à demander des informations de tranche qui correspondent aux informations de description ; recevoir un second message comprenant les informations de tranche ; déterminer un VPLMN cible selon les informations de tranche, le VPLMN cible étant un ou plusieurs PLMN de la pluralité de PLMN correspondant à un lieu visité ; et acquérir, à partir du VPLMN cible, un service de tranche fourni par la tranche de réseau.
Patent WO-2023103759-A1 (WO)
Inventor: YANG JUNZHENG
IPC: H04L67/60
Filed: 2022-11-21
Abstract: 一种服务调用方法、系统、装置、设备及存储介质，属于终端技术领域。该方法包括：响应于针对目标服务的处理请求，获取第一服务对应的处理结果，目标服务用于基于第一服务和第二服务执行目标功能(S801)；获取第二服务的设备地址信息(S802)；基于第二服务的设备地址信息，向第二服务发送第一处理指令，第一处理指令携带第一服务对应的处理结果，第二服务用于在接收到第一处理指令后，对第一服务对应的处理结果进行处理(S803)。
Patent WO-2023098574-A1 (WO)
Inventor: LI SHENGYU
IPC: H04L5/00
Filed: 2022-11-25
Abstract: La présente demande concerne un procédé d'instruction de transmission et un appareil de communication. Le procédé comprend les étapes suivantes : un dispositif terminal reçoit un élément de commande de commande d'accès au support (MAC CE) ou des informations de commande de liaison descendante (DCI) ; et le dispositif terminal ne reçoit pas certaines ou toutes les transmissions de liaison descendante dans une fenêtre de temps sur la base d'informations d'instruction dans l'élément MAC CE ou dans les informations DCI. Sur la base de la solution fournie par la présente demande, des transmissions de réception discontinue (DRX) peuvent être configurées de manière dynamique et flexible pour le dispositif terminal, ce qui contribue à réduire la perte de performances du dispositif terminal.
Patent WO-2023125444-A1 (WO)
Inventor: LAI SHOUBO
IPC: G06T3/40
Filed: 2022-12-26
Abstract: 一种图像的下采样方法及装置，涉及图像处理技术领域。方法包括:获取目标图像和下采样率；确定下采样率所属的下采样区间；当下采样率属于第一下采样区间时，使用第一下采样算法对目标图像进行下采样；当下采样率属于第二下采样区间时，使用第二下采样算法对目标图像进行下采样；第二下采样区间大于第一下采样区间；第二下采样算法的性能开销大于第一下采样算法的性能开销；在下采样率相同的情况下，第二下采样算法得到的下采样图像的画质强于第一下采样算法得到的下采样图像的画质。
Patent WO-2023125593-A1 (WO)
Title: 电子设备
Inventor: LIU NINGLIN
IPC: H04M1/02
Filed: 2022-12-28
Abstract: 本申请公开了一种电子设备，包括第一设备主体、第二设备主体、转动机构和柔性显示屏，柔性显示屏包括第一显示屏、第二显示屏和第三显示屏；第一设备主体通过转动机构与第二设备主体转动相连；第一显示屏通过第三显示屏与第二显示屏相连；第一设备主体与第一显示屏相连，第二设备主体与第二显示屏相连；转动机构包括转轴、传动装置和移动件，移动件设有与传动装置相啮合的第一传动齿，转轴通过传动装置与移动件相连，第一设备主体和第二设备主体中的至少一者与移动件相连；在电子设备自折叠状态向展开状态切换的情况下，转轴通过传动装置驱动移动件远离转轴；在电子设备自展开状态向折叠状态切换的情况下，转轴通过传动装置驱动移动件靠近转轴。
Patent WO-2023134733-A1 (WO)
Title: Treatment of signs, symptoms and/or complications of viral, bacterial, protozoal, and/or fungal infections by high penetration prodrugs
Inventor: YU CHONGXI
IPC: C07D211/12
Filed: 2023-01-12
Abstract: High penetration prodrugs (HPPs), pharmaceutical compositions and methods thereof, for treatment of signs, symptoms and/or complications of viral, bacterial, protozoal, and/or fungal infections are disclosed. The HPPs are capable of penetrating one or more biological barriers to reach areas that their corresponding parent drugs may not be able to reach with sufficient quantities. While the HPPs can be administered to a subject through various administration routes, e.g., local delivery or systemic administration, transdermal or topical administration of them provides various additional advantages over use of the parent drugs.
Patent WO-2023193527-A1 (WO)
Inventor: Kuang Guoli
IPC: G06F9/50
Filed: 2023-02-21
Abstract: Selon des modes de réalisation, la présente demande divulgue un procédé et un appareil d'exécution de fil, un dispositif électronique et un support de stockage lisible par ordinateur. Le procédé consiste : lorsqu'il est détecté qu'un premier fil réveille un second fil, à déterminer une priorité cible en fonction d'une priorité actuelle du premier fil ; et à transmettre la priorité cible au second fil et à exécuter le second fil en fonction de la priorité cible. La priorité cible est transmise au second fil, de telle sorte que le second fil peut être exécuté en fonction de la priorité cible, ce qui permet d'améliorer l'efficacité d'exécution.
Patent WO-2023165627-A1 (WO)
Inventor: HUANG SANWEN
IPC: C12N15/29
Filed: 2023-03-23
Abstract: La présente demande concerne le domaine du génie génétique végétal, plus particulièrement une application d'un polynucléotide, d'une protéine et d'un matériau biologique pour réguler et maîtriser le développement d'un tubercule végétal, ainsi que les produits et procédés de culture associés. Le polynucléotide consiste en une séquence nucléotidique telle que représentée dans SEQ ID NO : 1 ; ou une séquence complémentaire, une séquence dégénérée ou une séquence homologue associée ; ou un polynucléotide ou une séquence complémentaire associée hybridé avec la séquence nucléotidique représentée dans SEQ ID NO : 1 dans des conditions rigoureuses ; ou une séquence d'ADNc de l'une des séquences susmentionnées. Le polynucléotide constitue un gène d'identité d'un tubercule et peut décider si un tubercule est constitué, le temps de formation, la taille du tubercule, etc., en régulant et en maîtrisant la fonction d'une protéine, la quantité d'expression, etc.
Patent WO-2023197905-A1 (WO)
Inventor: CHEN LONG
IPC: H01M50/271
Filed: 2023-04-04
Abstract: 本申请实施例提供了一种端盖组件、电池单体、电池和用电设备，其中端盖组件包括：电极端子；第一固定件，所述第一固定件围合形成在第一方向上两端开口的容纳空间，至少部分所述电极端子容纳于所述容纳空间中，所述第一固定件的朝向所述容纳空间的表面设置有第一绝缘层；第二固定件，所述第二固定件连接所述电极端子的朝向所述第一固定件的至少部分表面和所述第一固定件；端盖板，所述第一固定件在所述第一方向上的第一端与所述端盖板固定连接，以将所述电极端子固定于所述端盖板。通过设置第一绝缘层，可以避免电极端子与第一固定件的搭接而导致的短路问题，保证电池单体的安全性能。
Patent WO-2023208135-A1 (WO)
Inventor: TIAN SHUO
IPC: G06F13/40
Filed: 2023-04-27
Abstract: L'invention concerne un serveur et un système de gestion de serveur associé, se rapportant au domaine des serveurs. Le système de gestion de serveur est utilisé pour gérer un serveur. Le système de gestion de serveur peut aider deux CPU à démarrer, et peut recevoir des signaux PCIe envoyés par les deux CPU, de façon à afficher une interface de système d'exploitation. Le système de gestion de serveur peut également envoyer une instruction de clavier et souris reçue à une CPU actuellement en communication avec un commutateur de désactivation (3) au moyen d'un contrôleur USB (2), ce qui permet de mettre en œuvre l'utilisation du clavier et de la souris. De plus, lorsque le contrôleur USB (2) effectue une conversion mutuelle entre un signal USB et un signal PCIe, une communication avec la CPU actuellement en communication avec le commutateur de désactivation (3) peut être mise en œuvre au moyen d'une première interface USB (4). Le système de gestion de serveur est applicable à une application de partition de CPU et à une solution future dans laquelle une interface USB est supprimée, et a une structure simple et une forte stabilité.
Patent WO-2023217260-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XI
IPC: H01M10/0562
Filed: 2023-05-12
Abstract: The present invention specifically relates to a sulfide solid state electrolyte, as well as a preparation method therefor and the use thereof. The electrolyte material of the present invention is Li 6 P 1-a (M) a S 5 X (M being one of or a composition of more of vanadium, niobium and tantalum elements, and X being one or more of F, Cl and Br). The sulfide solid state electrolyte material provided by the present invention uses Group VB elements to partly replace P element; and while ensuring the sulfide electrolyte material having a good argyrodite crystal phase, controllable doping of elements such as vanadium, niobium and tantalum can improve compatibility with a lithium series negative electrode, thus achieving better electrochemical stability, and further improving cycling stability of a sulfide all-solid-state battery.
Patent WO-2023236749-A1 (WO)
Inventor: PAN WENWU
IPC: D06F39/08
Filed: 2023-05-18
Abstract: La présente invention concerne un ensemble double pompe et un appareil de traitement de vêtements le comprenant. L'ensemble double pompe comprend un corps de pompe (10). Un premier ensemble tête de pompe (20) et un second ensemble tête de pompe (30) sont disposés sur le corps de pompe (10). Le corps de pompe (10) est pourvu d'une entrée d'eau (101), d'une première sortie d'eau (104) et d'une seconde sortie d'eau (105). L'entrée d'eau (101) est en communication avec une première cavité d'arrivée d'eau (102) ou une seconde cavité d'arrivée d'eau (103) dans le corps de pompe (10). Le premier ensemble tête de pompe (20) est conçu pour permettre d'évacuer par l'intermédiaire de la première sortie d'eau (104) de l'eau entrant dans la première cavité d'arrivée d'eau (102) par l'intermédiaire de l'entrée d'eau (101). Le second ensemble tête de pompe (30) est conçu pour permettre d'évacuer par l'intermédiaire de la seconde sortie d'eau (105) de l'eau entrant dans la seconde cavité d'arrivée d'eau (103) par l'intermédiaire de l'entrée d'eau (101).
Patent WO-2024012429-A1 (WO)
Title: Measurement control method, and terminal and network-side device
Inventor: HE RANRAN
IPC: H04W24/02
Filed: 2023-07-11
Abstract: The present application belongs to the technical field of wireless communications. Disclosed are a measurement control method, and a terminal and a network-side device. The measurement control method in the embodiments of the present application comprises: if a terminal has not entered a first area or is getting away from the first area, the terminal not performing measurement on a neighbor cell of a first frequency or performing relaxation measurement on the neighbor cell of the first frequency, wherein the first area is within the coverage range of a network of a first network type, the first frequency is at least one of second frequencies associated with the first area, and the second frequencies are frequencies used for the deployment of the network of the first network type.
Patent WO-2024008216-A1 (WO)
Inventor: CHAE JEONGKEUN
IPC: H04N17/00
Filed: 2023-09-07
Abstract: The present application discloses a camera testing apparatus for high and low temperature environments, and a system. The apparatus comprises: a high and low temperature box, a light collimating assembly, a test piece, a test box, a first position adjustment platform and a second position adjustment platform; the high-low temperature box is connected to the test box; the test box is arranged on the first position adjustment platform; the test piece is arranged within the light collimating assembly; the light collimating assembly is arranged on the second position adjustment platform, and the light collimating assembly is opposite the test box. The system comprises: an image capture card, a display module, and an analysis module; the image capture card is electrically connected to a camera module to be tested, the display module, and the analysis module; the image capture card converts an image of the test piece photographed by the camera module to be tested into an electric signal and transmits the electric signal to the display module and the analysis module; the analysis module is electrically connected to the display module; and the analysis module analyzes the received electric signal and transmits an analysis result to the display module. The present application enables a camera module to be tested to perform performance evaluations at different environmental temperatures, so as to obtain accurate results.
Patent WO-2015117574-A1 (WO)
Title: Patch pour aisselle assurant une protection fondée sur la ventilation induite et l'évaporation bidirectionnelle de couche absorbante
Inventor: REYES VELEZ FABIO ESTEBAN
IPC: A41D27/13
Filed: 2015-01-22
Abstract: La protection de la zone d'un vêtement située au niveau de l'aisselle contre les auréoles ou traces d'humidité est déjà partiellement assurée à l'aide d'un tee-shirt ou d'un maillot de corps porté sous un vêtement de type chemise, et peut également être mise en oeuvre au moyen d'éléments de protection des aisselles constitués d'un couche isolante, d'une couche absorbante, d'une couche imperméable et d'une bande adhésive. L'invention propose un patch pour aisselle assurant une protection fondée sur la ventilation induite et l'évaporation bidirectionnelle de couche absorbante, et qui est caractérisé par des couches perméables dans leur totalité, un système de petits tubes à une certaine distance entre le patch et le vêtement, des points d'autofixation dispersés, et par sa forme trapézoïdale sur la partie postérieure et ovale sur la partie antérieure, et est disposé entre l'aisselle et le vêtement.
Patent CO-2016001839-A1 (CO)
Title: Composiciones de compuestos selenoórganicos y métodos de uso de los mismos
Inventor: POWER RONAN
Filed: 2016-09-13
Abstract: La presente solicitud se relaciona con composiciones que comprenden compuestos de selenio, tales como 5’-Metilselenoadenosina, Se-Adenosil-L-homocisteína, Gama-glutamil-metilseleno-cisteína, un compuesto de la Fórmula (I), Fórmula (II), o Fórmula (III), y combinaciones de los mismos, y métodos para utilizar los mismos para modular el metabolismo de glucosa en un sujeto.
Patent CO-2020010370-A1 (CO)
Title: Sistema de adquisición de datos análogos y digitales basados en iot, que opera mediante la interacción de una tarjeta madre o mainboard con tarjetas de interfaz, para medir distintas variables a través de la conexión de múltiples sensores
Inventor: CERÓN CHARRY MARIO
IPC: G06F15/00
Filed: 2020-08-24
Abstract: La presente invención hace referencia a un Sistema de adquisición de datos análogos y digitales que mediante la interacción de una tarjeta madre y diferentes tarjetas de interfaz, permite medir parámetros a través de diferentes tipos de sensores, utilizando IoT (Internet Of Things) para la transmisión de datos, el cual consta de una tarjeta madre o mainboard y múltiples tarjetas de interfaces especializadas en la adquisición de datos análogos y digitales y que a través de IoT facilita el acceso del usuario u operario para su consulta, análisis, disposición y operación del sistema en tiempo real, por intermedio de un browser y/o una App móvil de diseño propio. Además, permite interactuar con los dispositivos de manera remota a través del envió de comandos y ordenes previamente configurados en el software que lo integra. Nuestro sistema dispone de componentes de hardware, PCBS, ADC, microcontrolador, microcomputador, dispositivos de conexión GSM, Ethernet, y software que interactúan entre sí, de manera precisa para poder realizar las labores de captura y procesamiento de los datos adquiridos, facilitando su consulta y utilización a través de diferentes herramientas web y/o App móvil.
Patent WO-2006060971-A1 (WO)
Inventor: MICHALEK JIRI
IPC: B29C41/04
Filed: 2005-12-09
Abstract: The invention is related to a method of the manufacture of an implantable lens from a liquid polymer precursor in an open mold, during which the liquid polymer precursor in metered into the open mold in a such measured amount, that comes into contact with a functional shaping inner surface of the open mold, which is located under a peripheral circular sharp edge of the stationary open mold or which reaches up to this peripheral circular sharp edge, at which point the open mold, which contains the liquid polymer precursor, is rotated around it's vertical axis at a speed, at which the edge of the surface of the liquid polymer precursor reaches the peripheral circular sharp edge of the open mold, after which the liquid polymer precursor is exposed to conditions, under which it transforms itself into a state of a clear solid polymer by polymerization and/or cross-linking, until such time, at which the stated transition is attained, and then the implantable intraocular lens is removed from the open mold. The invention also includes the open mold used for the implementation of the stated method and the lens produced in this way.
Patent WO-2008098527-A1 (WO)
Inventor: JIRMAN JOSEF
IPC: C07D209/12
Filed: 2008-02-11
Abstract: A method for the preparation of 5-benzyloxy-2-(4-benzyloxyphenyl)-3-methyl-1H-indole of formula (1) by reaction of 2-bromo-4'-benzyloxypropiophenone and 4-benzyloxyaniline hydrochloride, in which high purity of the product is achieved by isolation of the intermediate, N-(4-benzyloxyphenyl)-α-amino-4-benzyloxypropiophenone of formula (10), in the solid state. The method may be used for the preparation of bazedoxifen of formula (2).
Patent WO-2005026600-A1 (WO)
Inventor: LINDEMANN WERNER
IPC: F16L25/00
Filed: 2004-09-02
Abstract: L'invention concerne un tuyau flexible métallique comportant un tube ondulé (1) métallique, dont les ondulations sont parallèles et sur lequel est disposé un treillis métallique (2) absorbant les forces de traction, ainsi qu'au moins une pièce de raccordement (3) placée sur au moins une de ses extrémités et recouvrant avec une douille (4) ladite extrémité, extrémité à laquelle ladite pièce de raccordement (3) est soudée. Ce tuyau flexible métallique peut être relié de façon étanche et mécaniquement stable à une pièce de raccordement (3) selon un procédé simple et pouvant être automatisé, procédé selon lequel, à hauteur d'une crête d'ondulation (6) du tube ondulé (1) est formé un cordon de soudure (9) radial fermé sur la surface périphérique, de préférence à partir de la douille (4), jusqu'au tube ondulé (1), en passant par le treillis métallique (9), ce cordon de soudure (9) s'étendant, à travers le treillis métallique (2), jusqu'à l'intérieur de la crête d'ondulation (6) du tube ondulé (1).
Patent WO-2006026969-A1 (WO)
Title: Chirurgische einrichtung zur entnahme von gewebezellen aus einer biologischen struktur
Inventor: OHLE MICHAEL
IPC: A61B17/3203
Filed: 2005-09-07
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Trennkraft einer gattungsgemäßen chirurgischen Trenneinrichtung zu erhöhen und auf die Entfernung von Bindegewebe auszulegen. Dazu wird vorgeschlagen, dass die Einspritzdüse (4) eine zylindrische Düsenbohrung ist und das Absaugrohr (2) eine Kürette (8) ausbildet. Dabei ist die Kürette (8) der Einspritzdüse (4) der Einspritzkanüle (3) vorgelagert und besteht aus einem Kürettenschaf (9) mit einer die Einspritzkanüle (3) verlängernden Hohlkehle (11) und aus einer Kürettenspitze (10) mit einer die Hohlkehle (11) abschließenden und den Flüssigkeitsstrahl umlenkenden Pralffläche. Diese Prallfläche im Bereich der Kürettenspitze (10) ist als eine Trenn- und Schabekante (12) ausgebildet.
Patent WO-2006026978-A1 (WO)
Inventor: PAULUSSEN GUENTER
IPC: G08B13/24
Filed: 2005-09-08
Abstract: L'invention concerne un système de vidéo-surveillance comprenant au moins un dispositif de détection (110) permettant de produire un signal de déclenchement (Tr) dès qu'un événement déterminé est détecté. Un dispositif de commande (120) sert à commander un dispositif de positionnement pour le dispositif de vidéocaméra (140) lors de l'excitation du signal de déclenchement (Tr), le signal de déclenchement représentant la position à déterminer. Dans un système de vidéo-surveillance connu, le signal de déclenchement est transmis généralement par l'intermédiaire d'un câble au dispositif de commande. L'objectif de l'invention est d'éliminer les inconvénients liés à ces systèmes, tels que la présence des câbles et les coûts desdits câbles et leur pose. A cet effet, le signal de déclenchement peut être transmis comme un signal radio, de préférence par transpondeur, au dispositif de commande.