baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-463258-B (SE)
Inventor: DAHLIN I
IPC: B65F3/08
Filed: 1988-09-07
Abstract: A refuse handling device for moving a refuse receptacle (12) between a lower level and a higher level and for emtpying the receptacle at the higher level by tipping the receptacle, includes a cradle (11) for carrying a receptacle. A driving arrangement (9) lifts and lowers the cradle and also a device (31) for turning the cradle between an upright receptacle position and a receptacle emptying position. The cradle (11) is carried by an axle, which may be raised and lowered transverse to its longitudinal direction and which is rotatable. At its ends the axle has wheels (8), which are non-rotatably connected to the axle. Each of the wheels is rotatably journalled in a respective car (6, 7) for running in a respective elongated guide device (25). The cars are driven by a driving arrangement (9) by it being subjected to a force which is directed mainly in the longitudinal direction of the guide arrangement, thereby causing the lifting and lowering motion. Each of the wheels is in contact with the respective track, which extends along the associated guide arrangement and is forced to rotate by the effect of the force on the cars for rotating the axle during its lifting and lowering motion.
Patent SE-469776-B (SE)
Title: Back plate for protection against blows and penetration of sharp objects in the back of a person in work or sport
Inventor: KOEHLER PETER
IPC: A41D13/00
Filed: 1989-11-08
Abstract: A back plate for protection against blows and penetration of sharp objects in the back of a person, designed to be preferably applied to the inner side or outer side of the back piece of a garment in a pocket or the like, the back plate comprising two parts which have been joined articulately together. <IMAGE>
Patent SI-9300648-B (SI)
Title: N-oxycarbonyl substituted 5'-deoxy-5-fluorocitidines
Inventor: ARASAKI MOTOHIRO
IPC: A61P35/00
Filed: 1993-12-10
Abstract: Compounds represented by the general formula (I), <CHEM> wherein R<1> is a saturated or unsaturated, straight or branched hydrocarbon radical [wherein the number of carbon atoms in the longest straight chain of this hydrocarbon radical ranges from three to seven], or a radical of the formula -(CH2)n-Y [in which n is an integer from 0 to 4, when Y is a cyclohexyl radical, or n is an integer from 2 to 4, when Y is a lower alkoxy radical having 1 to 4 carbon atom(s) or a phenyl radical], and R<2> is a hydrogen atom or a radical easily hydrolyzable under physiological conditions, as well as hydrates or solvates of the compounds of the general formula (I), can be utilized in the treatment of tumors, They can be prepared by reacting a compound of formula R<1>-OCOCl with a N<4>-unsubstituted 5'-deoxy-5-fluorocytidine of the above formula I, wherein R<2> would stand for protecting groups, and if necessary removing the protecting groups. <IMAGE>
Patent CN-1608259-B (CN)
Title: 机器翻译
Inventor: CLIFFORD APPLEBY STEPHEN
IPC: G06F17/28
Filed: 2002-10-29
Granted: 2010-10-06
Abstract: 一种计算机自然语言翻译系统，其包括：用于输入源语言文本的装置；用于输出目标语言文本的装置；转换装置，用于使用根据源语言文本和对应的目标语言文本的范例生成的所存储的翻译数据从所述源语言文本生成所述目标语言文本，该转换装置的特征在于所述存储的翻译数据包括多个翻译组成部分，每一个翻译组成部分都包括：表示所述组成部分中的语言单元出现顺序的表面数据；与所述组成部分中的多个语言单元之间的语义关系相关的依赖关系数据；以及将所述源语言的语言组成部分的依赖关系数据与对应的所述目标语言的语言组成部分的依赖关系数据进行链接的链接数据，以及所述转换装置被设置为用来使用所述源语言的所述表面数据分析所述源语言文本，并使用所述目标语言的表面数据生成所述目标语言文本，并且使用所述依赖关系数据和链接数据将所述源文本的分析变换为所述目标语言的分析。
Patent FI-116200-B (FI)
Inventor: RAJAMAEKI VEIKKO
IPC: A61M1/00
Filed: 1999-10-01
Granted: 2005-10-14
Abstract: The invention relates to a suction bag assembly for collection of liquid fluid, the assembly comprising a collection container (1) open at its one end, a cover (4) for closing the open end of the collection container (1), a flexible suction bag (3) which is adapted insertable into the collection container (1) so as to be attached to said cover (4), a connector (2) adapted to the collection container (1) and communicating via a flow channel with a vacuum source so as to provide a vacuum between the interior surface of the collection container (1) and the exterior surface of the suction bag (3), a patient tubing connector (5) serving to provide fluid communications from the source of fluids being sucked to the interior of the suction bag (3), a conduit (7) adapted to the cover (4) for transmitting the applied vacuum to the interior of the suction bag (3), and a filter (6) adapted to the end of the conduit (7) exiting into the interior of the suction bag (3), whereby the filter serves to prevent contaminants from entering the vacuum system.
Patent FI-114783-B (FI)
Inventor: NYMAN BROR
IPC: B01D21/01
Filed: 2001-06-25
Granted: 2004-12-31
Abstract: The invention relates to a method of clarifying and/or thickening a solution containing solids i.e. a slurry, and the apparatus for accomplishing this. Using the method and apparatus of the present invention, the flocculant to be fed into the clarification and thickening equipment is mixed evenly and with a small shear force into the slurry in the feedwell of the apparatus. The feedwell is equipped with a mixing device. The slurry is taken onwards from the feedwell evenly into the clarification tank inside the underflow layer, which enables the separation of a clear overflow solution.
Patent FI-130350-B (FI)
Title: Operating light for dental care
Inventor: DE GODZINSKY CHRISTIAN
IPC: A61C1/08
Filed: 2019-03-12
Granted: 2023-07-05
Abstract: The invention relates to arrangements to be implemented in connection with dental care units, particularly in connection with their operating lights. The operation light (8) generates a light pattern which illuminates a first area, and a projector construction (86) configured to project graphics, pictures and/or video on a second are which is located in essentially the same direction as the first area is structurally and operatively integrated into the operating light (8).
Patent IL-278565-B (IL)
Title: Skimmer group for firefighting
Inventor: HAGAY BAR
Filed: 2020-11-08
Abstract: A tethered unmanned aerial spraying system comprising a tether line, a power source, a plurality of supporting beams and a plurality of pairs of motorized propellers, wherein each pair of motorized propellers is supported by the ends of a corresponding supporting beam, and a control unit configuredto control each motorized propeller. The tether line includes a flexible hose for delivering spraying agent and a power line, supplying electricity to the motorized propellers from the power source. At least a portion of the tether line is covered by a rigid frame and is carried thereby, wherein the supporting beams are attached to the rigid frame so as to be arranged longitudinally to one another, and the neighboring supporting beams of pairs of motorized propellers have unequal length. The system provides compact configuration of an easily deployable system having increased stability and improved lifting capabilities or energy-effectiveness.
Patent IT-1269052-B (IT)
Title: Improved method for producing a knitted fabric
Inventor: GATTI ERMANNO
IPC: D04B/
Filed: 1994-04-18
Granted: 1997-03-18
Abstract: Improved method for producing a knitted fabric comprising the preliminary stages of producing a basic knitted fabric of the "jersey" type, with a circular machine of the WILDMAN type supplied by a special effect strip in a mixture of natural, artificial and/or synthetic fibres and a binding thread of special effect fibres, with the insertion of one or more straight strips of special effect fibres into one or more alternate rows of links at a row without the special effect fibres, the strips of special effect fibres being gradually woven into them, like a bridge, so as to cause the insertion and locking at the free end of the fibres, or "hair", of each strip thus woven into a corresponding link forming the next row without the special effect fibres, thus forming one or more rows of links of special effect fibres, in which the following further operating stages are provided: - removing from the straight edge of the product thus obtained the fibres of the special effect strips that remain free, that is not locked, with a first cutting to the desired width; - performing dehairing in a dehairing drum with steam of the product thus treated so as to cause sealing of the fibres; - drying the product, by prolonging the said dehairing stage, but without the steam; - refinishing the straight edge of the product with a final cut to the desired width.
Patent IT-1253168-B (IT)
Title: Filtro multistadio e multistrato per la filtrazione e la depurazione dell'acqua ad uso civile ed industriale.
Inventor: PASCALE GUIDOTTI MAGNANI FILIP
IPC: B01D24/00
Filed: 1991-07-05
Granted: 1995-07-10
Abstract: Il trovato concerne un filtro multistadio e multistrato in cui i letti filtranti hanno il minimo spessore richiesto per la ritenzione dei fattori inquinanti dell'acqua. Il filtro è dotato di due o più stadi (F1-F2) sovrapposti, coassiali e collegati tra loro in serie. Nella parte alta e nel fondo di ogni stadio, sono previsti dei diffusori autopulenti (5-6-7-8) ed i diffusori intermedi sono intercollegati. Dati diffusori di estremità e dai diffusori intermedi, si dipartono dei condotti (10-11-12) che attraversano l'interno degli stadi e che giungono sull'estremità superiore della torre di filtrazione dove tali condotti si collegano ad una serie di valvole di scambio (13-16-17-18-20-22-23) che consentono il funzionamento in serie dei due stadi filtranti nella fase di servizio e che consentono di realizzare il controlavaggio selettivo dei due stadi e le fasi di condizionamento in equicorrente degli stadi stessi prima della loro entrata in servizio.
Patent IT-1249070-B (IT)
Title: Procedimento ed impianto per fabbricare nastri o profilati laminati a caldo partendo da materiale ottenuto per colata continua
Inventor: GUSE RUDOLF
IPC: B21B39/00
Filed: 1991-05-28
Granted: 1995-02-11
Abstract: In un procedimento per fabbricare nastri o profilati laminati a caldo partendo da materiale ottenuto per colata continua fino ad ora, per scavalcare un'interruzione di durata relativamente breve del processo di laminazione, un pezzo colato in continuo, prodotto con il processo di colata continua, veniva introdotto in una zona di calma adeguatamente prolungata del forno di compensazione, laddove tratte di calma relativamente lunghe sono antieconomiche. Secondo la presente invenzione il materiale di partenza prodotto, con impiego di una parte del forno configurata in qualità di traghetto, viene enucleato dalla catena di processo e stoccato in una linea secondaria, accanto alla linea di produzione, se del caso in un punto di conservazione in caldo e, dopo l'eliminazione dell'interruzione, di nuovo inserito nella catena di produzione. Un impianto allo scopo configurato presenta un foro di compensazione (1) che, nella regione lato-uscita è configurato a mò di traghetto (4, 6) con mezzi per trasportare trasversalmente bramme sottili (20a) dalla linea di produzione (x-x) in una linea secondaria (y-y). Il traghetto (4, 6) presenta mezzi atti a riscaldare i pezzi colati in continuo (20a) presi in carico. In una configurazione del forno (1) con un secondo traghetto (5, 16), pezzi colati in continuo (20a) provenienti da un punto di conservazione in caldo (9) oppure da un magazzino (12) di raffreddamento del nastro di partenza possono essere immessi in circuito dalla linea secondaria (y-y) nella linea di produzione rispettivamente di laminazione (x-x).Con l'invenzione vengono eliminate ovvero evitate le perdite in materiale ed energia, sussistenti all'atto di un'interruzione relativamente lunga del processo di laminazione, omettendo una tratta di calma del forno di compensazione.(Disegno: figura 3).
Patent IT-1251192-B (IT)
Title: beta-hydroxybutyric acid derivatives, process for their preparation and corresponding pharmaceutical compositions
Inventor: SCIBONA GIANCARLO
IPC: A61K/
Filed: 1991-08-30
Granted: 1995-05-04
Abstract: β-hydroxybutyric acid derivatives of formula I N3-CH2-CH(OH)-CH2-COOR     (I) (where R is hydrogen, a lower alkyl residue, a cation of an alkali or alkaline earth metal or a cation of a pharmaceutically acceptable organic base) have pharmacological activity such as to permit their use in treatment.
Patent IT-1260509-B (IT)
Title: Sensore intelligente con uscita e controllo digitali comprendente un trasduttore per misure assolute di spostamenti lineari ed angolari
Inventor: CERINI ROBERTO
IPC: G01D5/241
Filed: 1992-06-02
Granted: 1996-04-09
Abstract: Il sensore intelligente per misure assolute di spostamento lineare ed angolare comprende: un trasduttore (SACC), che sfrutta il principio di accoppiamento elettrico per induzione, in presenza di segnali elettrici variabili nel tempo, tra più conduttori fissi ed uno o più conduttori mobili, posti a distanza ravvicinata; una unità di elaborazione digitale (SDA, SCNT) che genera detti segnali elettrici ed elabora quanto rivelato dal trasduttore per calcolare dette misure. Il sensore ricade nella categoria dei sensori definiti intelligenti ovvero "smart sensors". Nei vari esempi di realizzazione sono descritti sensori di spostamenti angolari con escorsione di 360° per una o più rotazioni complete, con risoluzioni molto minori di 1° e sensori di spostamenti lineari con risoluzioni molto minori di 1 mm. (fig. 3).
Patent IT-1256240-B (IT)
IPC: B65B13/22
Filed: 1992-12-23
Granted: 1995-11-29
Abstract: Device to control the feeding of the strap in a strapping machine, of the type wherein the strap (R) is guided on the periphery of at least one driving wheel (1) and at least one pressure wheel (4) is provided to press the strap (R) against the periphery of said driving wheel (1) so as to guarantee its feeding. An arm (8) is provided to oscillate between a guiding position, in which it at least partly surrounds the periphery of the driving wheel (1) so as to form a guiding channel (C3) for the strap (R), and an opening position of release, away from the driving wheel (1), into which it is moved by said strap when it stops, and in which it controls the removal of said pressure wheel (4) so as to release the feeding pressure. Said oscillating arm (8) extends, beyond its part surrounding the periphery of the driving wheel (1), into a counter-bent portion which determines a saddle path (C4) for the strap (R). <IMAGE>
Patent IT-1256252-B (IT)
Title: Macchina da stampa per fogli di cartone ondulato con mezzi per facilitare il cambiamento dell'inchiostro
IPC: B41F35/04
Filed: 1992-12-24
Granted: 1995-11-29
Abstract: E' descritta una macchina da stampa per fogli di cartone ondulato, che è concepita per facilitare le procedure di cambiamento dell'inchiostro in conformità con altri cambiamenti nella stampa di fogli di carbone ondulato impiegando un inchiostro glicolico di bassa viscosità e rapida essiccazione, in cui l'inchiostro residuo dell'ordine precedente può essere efficacemente recuperato in modo da minimizzare la quantità di inchiostro suscettibile di essere sprecata. La macchina da stampa avente un cilindro lastra con una matrice da stampa montata su esso ed un cilindro di stampa disposto contrapposto al cilindro lastra, girevoli in sensi rotazionali diversi, in cui fogli di carbone ondulato sono concepiti per passare attraverso lo spazio tra il cilindro lastra ed il cilindro di stampa per eseguire stampa in una configurazione predeterminata, la macchina da stampa comprendendo inoltre un rullo di trasferimento di inchiostro che ruota in contatto con la matrice di stampa; un rullo pressore che ruota normalmente in contatto con il rullo di trasferimento dell'inchiostro durante il funzionamento della macchina da stampa per regolare la quantità dell'inchiostro sulla superficie del rullo di trasferimento di inchiostro; un'unità di alimentazione per alimentare selettivamente un inchiostro di bassa viscosità e ad essiccazione estremamente rapida o un dispositivo pulitore al calamaio o fontana di inchiostro definito tra i rulli; una coppia di elementi di sbarramento per aprire e chiudere selettivamente entrambe le estremità longitudinali del calamaio dell'inchiostro; ed una racla che raschia via l'inchiostro o gli scarti di lavaggio dell'inchiostro trasferiti al rullo quando la racla è portato in contatto con esso.
Patent IT-1263801-B (IT)
Title: Dispositivo di incenerimento del tipo snodabile per elementi mobili di una autovettura in particolare per il portellone posteriore di una autovettura a due volumi
IPC: E05D/
Filed: 1993-02-01
Granted: 1996-08-29
Abstract: Nel dispositivo di incernieramento (1) del tipo sdoppiabile, la cerniera (6) che collega il primo elemento (2) del dispositivo (1) alla scocca (10) del veicolo è neutralizzabile mediante bloccaggio.La cerniera (5) che è interposta tra detto primo (2) e detto secondo (3) elemento è invece sempre attiva.Tale dispositivo di incernieramento (1) permette di allontanare il bordo (20) dell'elemento mobile (9) dal bordo esterno (21) del tetto della scocca (10), agevolando le fasi verniciatura e/o montaggio del veicolo avendo tuttavia un ingombro ridotto.
Patent IT-1271716-B (IT)
Inventor: SIVIERO ROBERTO
IPC: B63B35/73
Filed: 1994-11-09
Granted: 1997-06-04
Abstract: PCT No. PCT/IT95/00180 Sec. 371 Date Apr. 30, 1997 Sec. 102(e) Date Apr. 30, 1997 PCT Filed Nov. 7, 1995 PCT Pub. No. WO96/15026 PCT Pub. Date May 23, 1996A portable apparatus for using a bicycle not only on land but also as a type of watercraft has two oblong connected inflatable floats, a propulsion unit including a propeller and a clutch unit picking up a motion from a tire of a bicycle rearwheel, a rearjoint device for connection between rear parts of the floats and rear upper and lower forks of the bicycle, and a front joint device for connection a front of the floats with a lower bar of a bicycle frame, a quick-coupling clamp to which the clutch unit is fixed and which is securable to a bar of a saddle of the bicycle frame and connected to the propulsion unit by a flexible shaft so that by turning of pedals and therefore a rear wheel of the bicycle, movement is transferred through the flexible shaft to the propulsion unit, an element for connecting the two floats, a element for securing the bicycle, and the propulsion unit being formed so that the apparatus can be stowed inside shoulder packs and rucksacks for easy transport while riding the bicycle or carrying it by hand.
Patent IT-1245975-B (IT)
Title: System for controlling and regulating road and motorway traffic in low-visibility conditions
Inventor: UGOLINI FRANCO
IPC: G08B/
Filed: 1991-05-31
Granted: 1994-11-07
Abstract: The invention relates to a system for controlling and regulating road and motorway traffic in low-visibility conditions, comprising a measuring module comprising a plurality of visibility measuring devices, a display module comprising a plurality of visual signalling boards, a detection module consisting of a plurality of devices for detecting a passing car, a plurality of traffic-light means, a device for sensing the state of the road surface, a circuit for supplying power to the system, a data processing system, the input of which is connected to the said measuring module and to the detection module and the output of which, on the basis of the data input and the data supplied by the device sensing the state of the road surface and processed by the said data processing unit, is connected to the said plurality of visual signalling boards and to the plurality of traffic-light means.
Patent IT-1254324-B (IT)
Title: Soluzioni campione di cianuro stabili all'immagazzinamento
Inventor: BITSCH ROLAND
IPC: G01N33/96
Filed: 1992-04-17
Granted: 1995-09-14
Abstract: L'invenzione si riferisce a soluzioni campione di cianuro stabili all'immagazzinamento, che sono caratterizzate da un contenuto di cianuri complessi. i i
Patent IT-1254372-B (IT)
Title: Metodo di levata e sistema di alimentazione di tubetti di cartone per una roccatrice automatica.
Inventor: NAKAGAWA OSAMU
IPC: B65H67/06
Filed: 1992-05-28
Granted: 1995-09-14
Abstract: In una roccatrice automatica, al momento della levata, viene inviato un segnale da un dispositivo di levata ad una unità di avvolgimento, un motore di tamburo dell'unità di avvolgimento viene azionato a bassa velocità in risposta a detto segnale per far ruotare una rocca su un tamburo di traslazione, e viene prelevato il filo di una bobina. La roccatrice automatica ha numerose unità di avvolgimento affiancate, il dispositivo di levata è previsto in modo da muoversi liberamente lungo le unità di avvolgimento, un sistema di alimentazione di tubetti di cartone per l'erogazione di uno o più tipi di tubetti di cartone è installato in corrispondenza di un'estremità della roccatrice automatica, un trasportatore per trasportare tubetti di cartone dal sistema di alimentazione di tubetti di cartone è previsto parallelo al percorso di movimento del dispositivo di levata, ed un dispositivo di supporto di tubetti di cartone per ricevere i tubetti di cartone portati dal trasportatore è previsto sul dispositivo di levata.
Patent IT-1261206-B (IT)
Title: Hinge for windows and similar, useable for swing and tilting openings
IPC: E05D/
Filed: 1993-03-03
Granted: 1996-05-09
Abstract: Hinge for windows and similar, useable for swing and tilting openings, comprising, in combination, a cap insert with a blind tapered hole, which is inserted into the eye of the fixed part of the bottom hinge, and a pin integral with the part of the hinge fixed to the mobile frame, provided with a peg which enters said tapered hole, so that said mobile frame can carry out a tilting movement. <IMAGE>
Patent IT-1261515-B (IT)
Title: Procedimento per il recupero delle soluzioni di incisione dei metalli spente.
Inventor: CELI ANTONIO MARIA
IPC: C23F1/46
Filed: 1993-08-13
Granted: 1996-05-23
Abstract: Procedimento per il recupero delle soluzioni di incisione dei metalli spente, comprendente gli stadi di:1) estrazione degli ioni del metallo dalla soluzione di incisione spenta per mezzo di uno scambiatore di ioni;2) lavaggio del liquido scambiatore di ioni per mezzo di acqua;3) vaporizzazione dell'acqua di lavaggio;4) cristallizzazione del concentrato dopo la vaporizzazione;5) filtrazione della soluzione di incisione rigenerata;6) ripristino della qualità della soluzione di incisione;7) riestrazione del metallo dallo scambiatore di ioni carico di metallo;8) lavaggio del liquido scambiatore di ioni;9) neutralizzazione dell'acqua di lavaggio;10) filtrazione dopo la neutralizzazione, e 11) recupero elettrolitico dei metalli.
Patent IT-1249989-B (IT)
Title: Metodo per rivestire vetro
Inventor: TERNEU ROBERT
IPC: C23C16/453
Filed: 1991-08-19
Granted: 1995-03-30
Abstract: In metodi per formare un rivestimento comprendente uno strato di ossido formato per pirolisi su un substrato di vetro caldo in movimento, si mette a contatto il substrato con materiale precursore del rivestimento in presenza di ossigeno. Per impedire l'interazione tra materiale precursore del rivestimento usato per applicare uno strato di rivestimento superiore, e/o per facilitare la modificazione delle proprietà ottiche o di altre proprietà del rivestimento nel suo insieme, si forma per pirolisi uno strato inferiore di ossido di detto rivestimento ("sottorivestimento") in uno strato di ossidazione incompleta mettendo a contatto il substrato, in una camera destinata alla formazione del sottorivestimento, con materiale precursore del sottorivestimento inferiore in presenza di ossigeno in quantità insufficiente per l'ossidazione completa del materiale del rivestimento inferiore, e su tale sottorivestimento si applica uno strato di rivestimento superiore mentre è ancora in stato di ossidazione incompleta e mentre il substrato è ancora caldo, in modo da mantenere il sottorivestimento in uno stato non completamente ossidato.