baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013027445-B1 (BR)
Title: Tanque de pressão tendo uma estrutura de treliça
Inventor: DAE JUN CHANG
IPC: F17C1/08
Filed: 2012-04-25
Abstract: tanque de pressão prismático tendo uma estrutura de treliça é proposto um tanque de pressão tendo uma estrutura de treliça, incluindo um corpo de tanque que tem um fluido sob alta pressão disposto em seu interior e é fabricado para ter um formato prismático; e estruturas celulares que são dispostas no corpo de tanque prismático, sendo fabricadas em um formato de treliça, estendendo-se de uma parede lateral do corpo de tanque à outra parede lateral sua voltada para a primeira, e sendo regularmente dispostas ortogonalmente.
Patent BR-112014004944-B1 (BR)
Title: método para fabricar uma peça cilíndrica de material compósito e dispositivo de moldagem
Inventor: FRANCK BERNARD LÉON VARIN
IPC: B29C70/48
Filed: 2012-09-05
Abstract: MÉTODO E DISPOSITIVO PARA FABRICAR UMA PEÇA CILÍNDRICA A PARTIR DE MATERIAL COMPÓSITO. Método para fabricar uma peça cilíndrica a partir de material compósito compreendendo as seguintes etapas: a. Instalação de uma estrutura fibrosa (P) sobre um mandril horizontal (140int); b. Formação de um invólucro anular para moldagem em torno da estrutura fibrosa e do mandril; c. Suprimento do invólucro com resina através de uma primeira extremidade axial (141), enquanto mantém a segunda extremidade axial (142) do invólucro a uma pressão mais baixa do que a pressão de fornecimento da resina. A segunda extremidade (142) compreende pelo menos dois setores de ventilação (142 el, 142 e2...) na forma de setores de anel, cada um sendo mantido independentemente a uma pressão mais baixa do que a dita pressão de fornecimento. Um dispositivo de moldagem para implementar o método é também exposto.
Patent BR-112014005073-B1 (BR)
Title: Método e aparelho para interoperação entre uma central telefônica privada (pbx) e automação de dispositivos de áudio/vídeo e dispositivos domésticos
Inventor: ALEJANDRO ORELLANA
IPC: H04M7/00
Filed: 2012-09-04
Abstract: MÉTODO, E, APARELHO. Em uma concretização, um centro de estado opera como um repositório e ponto de troca para informação sobre o estado de telefonia que tipicamente não seria acessível de uma central telefônica privada de Protocolo de Internet (IP PBX), e informação sobre o estado de controle que tipicamente não seria acessível de um controlador de multimídia programável. De tal maneira, o centro de estado habilita controle dispositivo automação de áudio/vídeo (A/V) e doméstico responsivo à telefonia, e controle de telefonia responsivo a dispositivo de automação de A/V e doméstico.
Patent BR-112014017298-B1 (BR)
Title: mistura pesticida, método de controle de insetos, ácaros, nematódeos ou moluscos e método de proteção de uma semente contra o ataque de pragas
Inventor: ALFRED RINDLISBACHER
IPC: A01N43/40
Filed: 2013-01-17
Abstract: MISTURA PESTICIDA, MÉTODO DE CONTROLE DE INSETOS, ÁCAROS, NEMATÓDEOS OU MOLUSCOS, SEMENTE E MÉTODO DE PROTEÇÃO DE UMA SEMENTE CONTRA O ATAQUE DE PRAGAS. A presente invenção refere-se a uma mistura pesticida que compreende, como ingrediente ativo, uma mistura de componente A e componente B, em que o componente A é um composto da fórmula (I) (I) em que Q é i ou ii em que X , Y e Z, m e n, A, G, e R, são como definidos na reivindicação 1, e o componente B é um composto selecionado dos inseticidas como definidos na reivindicação 1. A presente invenção também refere-se a métodos de uso de tais misturas para o controle de pragas de plantas.
Patent BR-112014019407-B1 (BR)
Title: Mistura, uso de uma mistura, solução contendo poliisocianato, uso de uma solução contendo poliisocianato, sistema de agente ligante bicomponente, uso de um sistema de agente ligante bicomponente, mistura para a produção de um molde ou núcleo para fundição, molde ou núcleo para fundição e método para a produção de um núcleo ou molde de fundição
Inventor: AMINE SERGHINI ANBARI
IPC: B22C1/20
Filed: 2012-11-15
Abstract: MISTURA, USO DE UMA MISTURA, SOLUÇÃO CONTENDO POLIISOCIANATO, USO DE UMA SOLUÇÃO CONTENDO POLIISOCIANATO, SISTEMA DE AGENTE LIGANTE BICOMPONENTE, USO DE UM SISTEMA DE AGENTE LIGANTE BICOMPONENTE, MISTURA PARA A PRODUÇÃO DE UM MOLDE OU NÚCLEO PARA FUNDIÇÃO, MOLDE OU NÚCLEO PARA FUNDIÇÃO E MÉTODO PARA A PRODUÇÃO DE UM NÚCLEO OU MOLDE DE FUNDIÇÃO. É provida uma descrição de uma mistura que é preparável permitindo a reação de uma pré-mistura de (av), ácido metanossulfônico (bv), um ou mais ésteres de um ou mais ácidos de fósforo-oxigênio e (cv), um ou mais silanos. A invenção também se refere ao uso das ditas misturas como aditivos para o componente poliisocianato de um sistema de agente ligante bicomponente para a preparação de uma resina de poliuretano. A invenção adicionalmente se refere a uma solução contendo poliisocianato para uso como um componente de um sistema de agente ligante bicomponente, e o uso de uma solução contendo poliisocianato como o componente poliisocianato de um sistema de agente ligante bicomponente para a preparação de uma resina de poliuretano e correspondentes sistemas de agentes ligantes para a preparação de uma resina de poliuretano.
Patent BR-112014030742-B1 (BR)
Title: Método, sistema e controlador para controle de um freio de liberação de compressão em um motor e meio de armazenamento não transitório legível por computador
Inventor: ANDREAS LINGENS
IPC: F02D9/06
Filed: 2013-06-06
Abstract: controle de um freio de liberação de compressão. um método e um sistema são descritos para um freio de liberação de compressão em um motor compreendendo uma tubulação de exaustão conectada a uma turbina fornecida com uma geometria de turbina variável onde a dita turbina é adicionalmente conectada a uma válvula de pressão de retorno para controlar a queda de pressão através da dita turbina onde o método compreende as etapas de: controlar a dita válvula de pressão de retorno com base em uma velocidade de motor medida e uma energia de frenagem desejada; calcular uma pressão de gás de tubulação de exaustão desejada com base na dita velocidade de motor medida e na dita energia de frenagem desejada; e, controlar a dita geometria de turbina variável de modo que a diferença entre uma pressão de gás de tubulação de exaustão medida e a dita pressão de gás de tubulação de exaustão desejada calculada seja minimizada.
Patent BR-112015000528-B1 (BR)
Title: Pprocesso para o craqueamento catalítico de hidrocarbonetos
Inventor: DALIP SINGH SONI
IPC: C10G35/06
Filed: 2013-07-10
Abstract: processo de craqueamento catalítico fluido e dispositivo para maximização de olefinas leves ou destilados médios e olefinas leves. a presente invenção descreve um dispositivo e processo para craqueamento catalítico fluido, oferecendo uma conversão eficiente de cargas de hidrocarboneto pesado em olefinas leves, aromáticos e gasolina. um reator de fluxo de contracorrente operando em regime de fluidificação turbulenta ou com borbulhamento é integrado com um reator riser para craqueamento catalítico fluido. uma carga de hidrocarboneto pesado é quebrada cataliticamente em nafta e olefinas leves no reator riser, um reator de fluxo cocorrente. para melhorar o rendimento e a seletividade das olefinas leves, produtos de hidrocarboneto craqueados provenientes do reator riser, tais como c4 e hidrocarbonetos com faixa de nafta podem ser reciclados e processados no reator de fluxo de contracorrente. a integração do reator de fluxo de contracorrente com um reator riser fcc convencional e com o sistema de regeneração do catalisador pode superar os aspectos de equilíbrio térmico comumente associados aos processos de craqueamento de dois estágios, pode aumentar substancialmente a conversão total e o rendimento de olefinas leves, e/ou pode aumentar a capacidade de processamento de matérias-primas mais pesadas.
Patent BR-112015000756-B1 (BR)
Title: Método de orientação de uma antena de satélite; e sistema de apontamento de antena de satélite
Inventor: AARON MENDELSOHN
IPC: H04B7/204
Filed: 2013-07-18
Abstract: MÉTODO DE ORIENTAÇÃO DE UMA ANTENA DE SATÉLITE; E SISTEMA DE APONTAMENTO DE ANTENA DE SATÉLITE. Trata-se de métodos, sistemas e dispositivos são descritos para orientar uma antena de satélite. Nos métodos, sistemas e dispositivos da presente revelação, um satélite pode fornecer múltiplos feixes direcionados, cada um dos feixes direcionados é associado a uma área de cobertura específica. O satélite pode transmitir, também, um sinal de enlace descendente de feixe amplo over um feixe de área ampla que tem uma área de cobertura que inclui cada um dos feixes direcionados. O satélite pode receber um sinal de farol de enlace ascendente. A antena de satélite pode ser posicionada de acordo com azimute e elevação determinados a partir de medições em solo dos feixes direcionados e das medições de satélite do sinal de farol de enlace ascendente.
Patent BR-112015014290-B1 (BR)
Title: Processo para reduzir a energia necessária para purificar monômero de estireno a partir de um estoque de alimentação contendo etilbenzeno
Inventor: VINCENT WELCH
IPC: C07C15/46
Filed: 2012-12-19
Abstract: processo para reduzir a energia necessária para purificar monômero de estireno a partir de um estoque de alimentação contendo etilbenzeno. um processo de conservação de energia direcionado à purificação de monômero de estireno por meio de destilação após reação de desidrogenação de etilbenzeno para produzir estireno bruto é revelado. conforme a prática atual, a purificação de estireno por meio de destilação exige grande quantidade de energia (isto é, vapor) para prover calor para as várias colunas de destilação. o processo aprimorado apresentado aqui permite uma redução da quantidade de vapor necessário para tal finalidade.
Patent BR-112015020942-B1 (BR)
Title: separador centrífugo
Inventor: BERTH BODELSON
IPC: B04B1/14
Filed: 2014-02-13
Abstract: 1 / 1 resumo âseparador centrãfugoâ um separador centrã­fugo compreende um rotor centrã­fugo (3) montado a um fuso (2) e compreendendo um invã³lucro de rotor (4) que engloba um espaã§o de separaã§ã£o (5). orifã­cios perifã©ricos (8) se estendem a partir do espaã§o de separaã§ã£o atravã©s do invã³lucro de rotor. uma vã¡lvula de corrediã§a (12) ã© mã³vel entre uma posiã§ã£o fechada que fecha os orifã­cios perifã©ricos e uma posiã§ã£o aberta que abre os orifã­cios perifã©ricos. uma cã¢mara de fechamento (16) ã© provida entre a vã¡lvula de corrediã§a e o invã³lucro de rotor. um canal de entrada (17) fornece meio hidrã¡ulico para a cã¢mara de fechamento para manter a vã¡lvula de corrediã§a na posiã§ã£o fechada. uma passagem de saã­da permite um fluxo de saã­da do meio hidrã¡ulico para mover a vã¡lvula de corrediã§a para a posiã§ã£o aberta. a passagem de saã­da compreende canais de saã­da (20) se estendendo atravã©s do invã³lucro de rotor. um corpo de vã¡lvula (21) ã© provido em cada canal de saã­da e mã³vel de maneira axial a partir de uma posiã§ã£o de fechamento para uma posiã§ã£o de abertura contra a direã§ã£o do fluxo de saã­da.
Patent BR-112015027600-B1 (BR)
Title: processo para reação limitada ao equilíbrio de glicol éter e ácido carboxílico
Inventor: ANDREAS S BOMMARIUS
IPC: B01D15/38
Filed: 2014-05-02
Abstract: PROCESSO PARA REAÇÃO LIMITADA AO EQUILÍBRIO DE GLICOL ÉTER E ÁCIDO CARBOXÍLICO. Processo para conduzir reações químicas limitadas ao equilíbrio que produzam água como produto de reação. Especificamente, processo que utiliza uma unidade de cromatografia reativa (RCU) para melhorar a eficiência de reações limitadas ao equilíbrio, tal como um processo para reagir glicol éter (GE) e ácido carboxílico (CA) para formar água e éster de glicol éter (GEE). O processo inclui fornecer GE e CA à RCU, na qual um de CA ou de GE está em déficit estequiométrico em relação ao outro reagente. O reagente em déficit estequiométrico reage na presença do catalisador na RCU para formar uma mistura de GEE e água. Um rafinado separado da mistura utilizando os meios de separação da RCU contém pelo menos o GEE. Um extrato separado da mistura utilizando os meios de separação da RCU contém pelo menos a água.
Patent BR-112015029209-B1 (BR)
Title: Dispositivo eletrônico e método de exibição de um dispositivo eletrônico
Inventor: KIM JI-HYUN
IPC: G06F9/06
Filed: 2014-07-09
Abstract: método para exibir e dispositivo eletrônico do mesmo. um dispositivo eletrônico para gravação e exibição de objetos de nota e método de execução do mesmo são aqui divulgados. os dispositivos eletrônicos incluem uma exibição e um processador. o processador é configurado para executar passos implementando o método, incluindo receber um objeto de nota para um modo de tela ou um objeto visual atualmente exibido na exibição quando um modo de entrada de nota é ativo, armazenar uma associação entre o objeto de nota e o objeto visual ou modo de tela atualmente exibido, e exibir o objeto de nota em uma camada de nota disposta sobre o modo de tela ou objeto visual.
Patent BR-112015029490-B1 (BR)
Title: Conjunto de mancal magnético e turbomáquina
Inventor: MASSINI ANDREA
IPC: F16C32/04
Filed: 2014-05-28
Abstract: CONJUNTO DE MANCAL MAGNÉTICO E TURBOMÁQUINA. Trata-se de um conjunto de mancal magnético para uma máquina giratória que tem um eixo de rotor (12), que compreende um circuito magnético de estator preso a um elemento de suporte estacionário e que compreende pelo menos um corpo de material ferromagnético e pelo menos uma bobina, que tanto é adaptado em um alojamento anular protetor que deixa descoberta uma superfície de revolução do dito corpo ferromagnético (22) quanto a uma superfície de revolução da dita uma bobina, sendo que o conjunto de mancal magnético compreende um colar de empuxo anular (16) preso ao eixo de rotor (12) e que se estende radialmente para o circuito magnético de estator através de uma porção radial (16b), sendo a dita porção radial (16b) voltada para as superfícies descobertas do dito corpo ferromagnético e a dita uma bobina. O colar de empuxo anular (16) compreende pelo menos um canal de fluxo (30).
Patent BR-112015032694-B1 (BR)
Title: adaptador e processo de enchimento de um recipiente com líquido
Inventor: ANDRE GRIMM
IPC: B67D7/42
Filed: 2014-06-24
Abstract: ADAPTADOR DE ENCHIMENTO Dispositivo e processo de um adaptador de enchimento para um recipiente a ser cheio com um líquido que pode ser inserido sobre esse recipiente, e apresenta uma ligação de líquido, uma ligação de aspiração, uma ligação de gás comprimido e um tubo que está conectado a um pistão e é pneumaticamente ajustável sobre um eixo, e sendo que, através do tubo que está em conexão operacional com a ligação de líquido, a ligação de aspiração, e a ligação de gás comprimido, está previsto um enchimento do recipiente com um líquido e/ou uma aspiração de gases e/ou líquido do recipiente pelo adaptador de enchimento. Um adaptador de enchimento (1), que tem uma primeira câmara de cilindro (10) e uma segunda câmara de cilindro (11) em lados axialmente opostos (12, 13) do pistão (7), sendo que a primeira câmara de cilindro (10) está conectada a um gás comprimido, e a segunda câmara de cilindro (11) também está conectada de tal modo a um suprimento de gás comprimido ou mola inclinada de forma que o pistão (7) pode ser movido por pressões e/ou forças diferentes na primeira câmara de cilindro (10) e a segunda câmara de cilindro (11), e pode ser posicionalmente fixo por pressões e/ou forças (...).
Patent BR-112015032772-B1 (BR)
Title: Substrato de arranjo, método de acionamento do mesmo, painel de exibição e dispositivo de exibição
Inventor: CHUNGCHUN LEE
IPC: G09G3/36
Filed: 2015-04-20
Abstract: SUBSTRATO DE ARRANJO, MÉTODO DE ACIONAMENTO DO MESMO, PAINEL DE EXIBIÇÃO E DISPOSITIVO DE EXIBIÇÃO. A presente invenção refere-se a um substrato de arranjo e um método de acionamento do mesmo, um painel de exibição e um dispositivo de exibição, que podem resolver o problema de que é difícil aperfeiçoar a resolução do painel de exibição na técnica anterior, e são aplicados ao visor de alta resolução. O substrato de arranjo compreende uma pluralidade de unidades de circulação (100) e uma pluralidade de circuitos de pixel. Cada unidade de circulação (100) consiste em quatro unidades de subpixel (10) localizadas em quatro colunas e duas fileiras, as unidades de subpixel (10) em qualquer uma das duas colunas adjacentes são localizadas em diferentes fileiras e têm diferentes cores, e as unidades de subpixel (10) em pelo menos uma filei-ra têm cores diferentes. Cada unidade de subpixel (10) é conectada a um circuito de pixel, e cada unidade de subpixel (10) compreende um primeiro subpixel (11) e um segundo subpixel (12) localizados na mesma coluna e que têm a mesma cor. O circuito de pixel é configura-do para acionar o primeiro subpixel (11) quando uma primeira imagem de quadro é exibida, e para acionar o segundo subpixel (12) quando uma segunda imagem de quadro é exibida.
Patent BR-112016007986-B1 (BR)
Title: Método de formação de um condutor suspenso que tem uma temperatura operacional mais baixa
Inventor: CODY R DAVIS
IPC: H01B7/00
Filed: 2013-11-14
Abstract: método de formação de um condutor suspenso que tem uma temperatura operacional mais baixa e método de pré- tratar a superfície externa de um condutor sem isolamento para deposição de um revestimento de superfície. a presente invenção refere-se a um condutor suspenso modificado na superfície com um revestimento que permite ao condutor operar em temperaturas mais baixas. o revestimento contém cerca de 5% a cerca de 30% de um adesivo inorgânico, cerca de 45% a cerca de 92% de um material de enchi mento, cerca de 2% a cerca de 20% de um ou mais agentes de emissividade e cerca de 1% a cerca de 5% de um estabilizador.
Patent BR-112016011287-B1 (BR)
Title: Ressonador, filtro, duplexador e multiplexador
Inventor: LIANG DAN
IPC: H01P7/04
Filed: 2013-11-18
Abstract: ressonador, filtro, duplexador, e multiplexador. a presente invenção provê um ressonador, que inclui: um invólucro de cavidade ressonante, uma cobertura que cobre uma extremidade aberta do invólucro de cavidade ressonante e é conectada ao invólucro de cavidade ressonante, um tubo ressonante localizado dentro de uma cavidade ressonante, e um parafuso de sintonização, em que o parafuso de sintonização é conectado à cobertura e se distende para um espaço encerrado pelo tubo de ressonância, o ressonador ainda inclui um material dielétrico que é preenchido na cavidade ressonante e cuja constante dielétrica é maior do que 1, e o material dielétrico é preenchido em uma área de capacitância formada entre o topo do tubo de ressonância e a cobertura. a presente invenção ainda provê um outro ressonador, em que uma haste de sintonização do ressonador é rotativa em relação a um material dielétrico preenchido em uma cavidade ressonante, e superfícies de face a face da haste de sintonização e do material dielétrico são uma estrutura não circular, de modo que a haste de sintonização possa ajustar uma frequência, quando for rodada em relação ao material dielétrico. de acordo com o ressonador provido na presente invenção, uma perda de condutor pode ser reduzida, uma perda de dielétrico não aumenta grandemente, e os custos são relativamente baixos. a presente invenção ainda provê um filtro, um duplexador e um multiplexador que usam o ressonador.
Patent BR-112016030498-B1 (BR)
Title: Método de bombeamento em um sistema de bombas a vácuo e sistema de bombas a vácuo
Inventor: DIDIER MÜLLER
IPC: F04C25/02
Filed: 2014-06-27
Abstract: MÉTODO DE BOMBEAMENTO EM UM SISTEMA DE BOMBAS A VÁCUO E SISTEMA DE BOMBAS A VÁCUO A presente invenção refere-se a um método de bombeamento em sistema de bombeamento (SP, SPP), compreendendo: - bomba a vácuo principal com pás lubrificadas (3) com orifício de entrada dos gases (2) ligado a compartimento a vácuo (1) e orifício de saída dos gases (4) que dão em conduto (5), antes de desembocar na saída dos gases (8) do sistema de bombas a vácuo (SP, SPP), - válvula de retenção (6) posicionada no conduto (5) entre o orifício de saída dos gases (4) e a saída dos gases (8), e - bomba a vácuo auxiliar com pás lubrificadas (7) ramificada em paralelo à válvula de retenção (6). A bomba (3) é colocada em funcionamento, a fim de bombear os gases contidos no compartimento (1) pelo orifício de saída dos gases (4), - de maneira simultânea, bomba (7) é colocada em funcionamento; e continua a estar em funcionamento todo o tempo que a bomba (3) bombeia os gases contidos no compartimento a vácuo (1) e/ou todo o tempo que a bomba (3) mantém uma pressão definida no compartimento a vácuo (1). e/ou o tempo que a bomba (3) mantém pressão definida no compartimento (1). Ademais, a presente invenção refere-se a sistema de bombeamento (SP, SPP) adaptado para ser usado para a implementação deste método.
Patent BR-112016030993-B1 (BR)
Title: Sistema de refrigeração embalado de baixa carga
Inventor: Kurt LIEBENDORFER
IPC: F25B43/00
Filed: 2015-07-02
Abstract: SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO EMBALADO DE BAIXA CARGA Trata-se de um sistema de refrigeração recirculador de líquido bombeado embalado com cargas de 4,53 kg (10 libras) ou menos de refrigerante por tonelada de capacidade de refrigeração. O compressor e os componentes relacionados estão situados em uma casa de máquina modular pré-embalada, e em que o condensador é montado na casa de máquina e o evaporador é acoplado junto à casa de máquina modular pré-embalada. Os grandes recipientes receptores de técnica anterior podem ser trocados por um separador ciclônico de fase única ou dupla fase também alojado na casa de máquina modular pré-embalada.
Patent BR-112017000261-B1 (BR)
Title: Artigo
Inventor: YU BRIAN
IPC: C08F279/02
Filed: 2015-07-10
Abstract: Artigo
Patent BR-112017001586-B1 (BR)
Title: Aparelho e método para gerar um sinal aprimorado com o uso de preenchimento por ruído independente
Inventor: SASCHA DISCH
IPC: G10L19/028
Filed: 2015-07-24
Abstract: Trata-se de um aparelho para gerar um sinal aprimorado a partir de um sinal de entrada (600), em que o sinal aprimorado tem valores espectrais para uma região espectral de aprimoramento, sendo que os valores espectrais para as regiões espectrais de aprimoramento não estão contidos no sinal de entrada (600), que compreende um mapeador (602) para mapear uma região espectral de origem do sinal de entrada para uma região-alvo na região espectral de aprimoramento, sendo que a região espectral de origem compreende uma região de preenchimento por ruído (302); e um preenchedor de ruído (604) configurado para gerar primeiros valores de ruído para a região de preenchimento por ruído (302) na região espectral de origem do sinal de entrada e para gerar segundos valores de ruído para uma região de ruído na região-alvo, em que os segundos valores de ruído são descorrelacionados dos primeiros valores de ruído ou para gerar segundos valores de ruído para uma região de ruído na região-alvo, em que os segundos valores de ruído são descorrelacionados dos primeiros valores de ruído na região de origem.
Patent BR-112017003360-B1 (BR)
Title: Método de processamento de sinal, e estação-base
Inventor: XU HANQING
IPC: H04L5/00
Filed: 2015-02-11
Abstract: MÉTODO DE PROCESSAMENTO DE SINAL, ESTAÇÃO-BASE E TERMINAL. Trata-se de um método de processamento de informações, uma estação-base correspondente e um terminal correspondente. O método inclui predefinir uma estrutura de subquadro que compreende pelo menos um primeiro intervalo de tempo e um segundo intervalo de tempo, no presente documento o primeiro intervalo de tempo é usado para transmissão de um sinal de enlace descendente; ou está ocioso; ou é comutado para recepção de um sinal de enlace ascendente e programa a transmissão do sinal de enlace ascendente ou não programa a transmissão do sinal de enlace ascendente; ou é comutado para recepção de um sinal para realizar apenas recepção e medição de outros sinais, mas não programa a transmissão do sinal de enlace ascendente; e o segundo intervalo de tempo é usado para recepção de um sinal de enlace ascendente e programa a transmissão do sinal de enlace ascendente; ou está ocioso, ou é comutado para recepção de um sinal para realizar apenas medição, mas não programa o sinal de enlace ascendente; e a estação-base realiza recepção e transmissão de sinal com base na estrutura de subquadro definida. Com as soluções da técnica do presente documento,(...).