baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2425916-T3 (ES)
Title: Método para galvanizar una banda de acero en una línea de galvanización en caliente de templado continuo
Inventor: DAVIES IWAN OSWYN
IPC: C21D1/52
Filed: 2010-11-30
Granted: 2013-10-18
Abstract: Método de galvanización de una banda de acero en una línea de galvanización en caliente de templadocontinuo que comprende una sección de horno de encendido directo o de horno no oxidante y una sección posteriorde horno de tubo radiante, comprendiendo el método inyectar una mezcla gaseosa de nitrógeno y aire o una mezclagaseosa de nitrógeno y oxígeno en el horno de galvanización mediante un sistema de boquilla para hacer que una olas dos superficies de la banda de acero se oxiden de una manera controlada 1. en la sección de horno deencendido directo o de horno no oxidante, en donde la sección de horno de encendido directo se hace funcionar deuna manera sustancialmente no oxidante o en la cámara de conexión entre la sección del horno de encendidodirecto o sección no oxidante y la sección de tubo radiante y 2. antes de la sección de tubo radiante, comprendiendoademás el método reducir al menos parcialmente el óxido de nuevo a hierro en la sección de horno de tubo radiantey comprendiendo el método además galvanizar por inmersión en caliente la tira de acero en la línea degalvanización por inmersión en caliente, en donde la mezcla gaseosa comprende un contenido de oxígeno de 0,5 a10 %.
Patent ES-2541355-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico multifuncional para insertar un implante entre dos huesos
Inventor: REFAI DANIEL
IPC: A61F2/46
Filed: 2010-02-02
Granted: 2015-07-17
Abstract: Un instrumento quirúrgico (10) para insertar un implante (600) entre dos huesos, comprendiendo el instrumento quirúrgico: un miembro (100) de empuñadura; un miembro (200) de alojamiento que tiene un primer extremo (201), un segundo extremo (202) y un orificio central (203) que se extiende entre los mismos, estando fijado el primer extremo (201) del miembro (200) de alojamiento al miembro (100) de empuñadura y estando configurado el segundo extremo (202) del miembro (200) de alojamiento para recibir un miembro (301) de acoplamiento; y un mecanismo (300) de sujeción del implante asociado operativamente al miembro (200) de alojamiento y al miembro (100) de empuñadura, en el que el mecanismo (300) de sujeción del implante comprende el miembro (301) de acoplamiento, un miembro tubular (310) y un pomo (320), teniendo el miembro tubular (310) un extremo proximal (311) y un extremo distal (312) con una abertura (317) que se extiende entre el extremo proximal (311) y el extremo distal (312) del miembro tubular, en el que el miembro (301) de acoplamiento está acoplado al extremo distal (312) del miembro tubular (310) y el pomo (320) del mecanismo (300) de sujeción del implante está acoplado al extremo proximal (311) del miembro tubular (310), en el que el segundo extremo (202) del miembro (200) de alojamiento está configurado para recibir el miembro (301) de acoplamiento, y en el que el miembro (301) de acoplamiento se mueve proximalmente con respecto al segundo extremo (202) del miembro (200) de alojamiento cuando se acciona el pomo (320) del mecanismo (300) de sujeción del implante, en el que cuando se acciona el mecanismo (300) de sujeción del implante con respecto al miembro (200) de alojamiento se acopla a presión y sujeta el implante (600) para su inserción entre los dos huesos; y un mecanismo (400) de control de la longitud para ajustar la longitud total del implante (600), comprendiendo el mecanismo de control de la longitud un pomo (401), un miembro (402) de varilla, y un miembro dentado (405), comprendiendo el miembro de varilla un extremo proximal (403) y un extremo distal (404), acoplado el pomo (401) al extremo proximal (403) del miembro (402) de varilla, y el miembro dentado (405) fijado al extremo distal (404) del miembro de varilla, dimensionado el miembro dentado (405) para ser insertado en el implante (600) y acoplarse a un conjunto interno de ajuste de la longitud para cambiar la longitud total del implante (600).
Patent ES-2531274-T3 (ES)
Title: Indazoles sustituidos con oxazol como inhibidores de PI3-cinasas
Inventor: HAMBLIN JULIE
IPC: A61P37/00
Filed: 2010-04-28
Granted: 2015-03-12
Abstract: Un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** en la que: R1 es un heteroarilo bicíclico de 9 o 10 miembros en el que el heteroarilo bicíclico de 9 o 10 miembros contiene de uno a tres heteroátomos seleccionados de forma independiente de entre oxígeno y nitrógeno y está sustituido opcionalmente con alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, halo, -CN o -NHSO2R5, o piridinilo opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados de forma independiente de entre alquilo C1-6, -OR6, halo y -NHSO2R7; R2 y R3, junto con el átomo de nitrógeno al que están fijados, están unidos para formar un heterociclilo de 6 o 7 miembros en el que el heterociclilo de 6 o 7 miembros contiene opcionalmente un átomo de oxígeno o un átomo adicional de nitrógeno y está opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados de forma independiente de alquilo C1-6; R4 es hidrógeno o metilo; R6 es hidrógeno o alquilo C1-4; y R5 y R7 son cada uno de forma independiente, alquilo C1-6 o fenilo opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados de forma independiente de halo; o una sal del mismo.
Patent ES-2511057-T3 (ES)
Title: Aductos de amina-epoxi y su uso para preparar revestimientos de poliurea y de poliurea-poliuretano
Inventor: Nagy Gábor 
IPC: C09D175/04
Filed: 2010-08-24
Granted: 2014-10-22
Abstract: Aductos de amina-epoxi con estructuras simétricas y asimétricas basados por un lado en mono-, di- y triaminas alifáticas, cicloalifáticas, aralifáticas o aromáticas, y por el otro en compuestos mono-, di- y poliepoxi alifáticos, cicloalifáticos y aromáticos, con una masa molecular promedio ( ) de más de 300, pero menos de 8.000, preferiblemente menos de 6.000, conteniendo al menos uno, preferiblemente en un promedio de más de un grupo hidroxilo alcohólico por molécula que se forma en el transcurso de la reacción epoxi-amina, caracterizados por que contienen al menos dos grupos amino por molécula que son capaces de reaccionar con grupos isocianato, entre los que es máximo una amina primaria, y que las moléculas de aductos son de carácter polimérico y su viscosidad es - 300 mPa·s a 70 °C.
Patent ES-2477270-T3 (ES)
Title: Derivados de quinazolin-4(3H)-ona usados como inhibidores de PI3 cinasa
Inventor: KING-UNDERWOOD JOHN
IPC: A61K31/519
Filed: 2010-10-19
Granted: 2014-07-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) en la que R1es H, una cadena de alquilo C1-15 saturada o insaturada, ramificada o no ramificada, en la que opcionalmente uno o más carbonos se sustituye o sustituyen por un heteroátomo seleccionado de O, N, S(O)p, en el que dicha cadena está opcionalmente sustituida con uno o más grupos seleccionados independientemente de oxo, halógeno, un grupo arilo, un grupo heteroarilo, un grupo carbociclilo o un grupo heterocicliclo, teniendo cada grupo arilo, heteroarilo, carbociclilo o heterociclilo: 0 a 3 sustituyentes seleccionados de halógeno, -hidroxilo, -alquilo de C1-6, -alcoxi de C1-6, -alcoxi C2-3-Oalquilo de C1-3, -alquil C2-3-O-alquilo de C1-3, -hidroxialquilo de C1-3, -haloalquilo de C1-6, amino, -mono-alquilo de C1-4- o -dialquil C2-8-amino, -mono-acil C1-4- o -diacil C2-8-amino, -alquil C0-6-S(O)p-alquilo de C1-6, -alquil C0- 6-S(O)pNR6R7, -alquil C0-6-NR8-alquil C0-6S(O)palquilo de C1-6, -alquil C0-6-C(O)O-alquilo de C0-6, -NR8alquil C0- 6-C(O)NR6R7, -NR8alquil C0-6-C(O)alquilo de C0-6, -alquil C0-6-C(O)NR6R7, y -alquil C0-6-C(O)alquilo de C1-6; y/o un arilo, heterociclilo o carbociclilo; X es arilo de C6-10 o heteroarilo de C5-9, cada uno sustituido con R2a y con R2b, en los que R2a se selecciona de hidrógeno, -alquilo de C1-3, halo, hidroxilo, ciano, -haloalquilo de C1-3, -alcoxi de C1-3, -alcoxi C2-3-O-alquilo de C1-3, -alquil C2-3-O-alquilo de C1-3, -hidroxialquilo de C1-3, -alquil C0-6-S(O)qalquilo de C1-3, -alquil C0-6- S(O)pNR6R7, -alquil C0-6-NR8alquil C0-6-S(O)palquilo de C1-6, -alquil C0-6-C(O)OH, -alquil C0-6-C(O)O-alquilo de C1-6, -NR8alquil C0-6-C(O)NR6R7, -NR8-alquil C0-6-C(O)alquilo de C1-6, -alquil C0-6-C(O)NR6R7 y -alquil C0-6- C(O)-alquilo de C1-6; y R2b se selecciona de hidrógeno, alquilo de C1-3, halo, hidroxilo, ciano, -haloalquilo de C1-3, -alcoxi de C1-3, y - alquil C0-6-S(O)q-alquilo de C1-3; R3a es hidroxilo; R3b se selecciona de hidrógeno, hidroxilo, halo, ciano, -haloalquilo de C1-3, -hidroxialquilo de C1-3, -alcoxi de C1-3, y -S(O)q-alquilo de C1-3; R4 es hidrógeno o -alquilo de C1-3; R5 es hidrógeno o -alquilo de C1-3; R6 es hidrógeno o -alquilo de C1-6; R7 es hidrógeno o -alquilo de C1-6; R8 es hidrógeno o -alquilo de C1-6; p es 0 o un número entero de 1 ó 2; q es 0 o un número entero de 1 ó 2; con la condición de que el compuesto de fórmula (I) no sea 6-(2-((4-amino-3-(3-hidroxifenil)-1H-pi
Patent ES-2450942-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la construcción de cuerpos rotativos en la misma dirección que se tocan
Inventor: KOENIG THOMAS
IPC: B29C48/635
Filed: 2010-12-03
Granted: 2014-03-25
Abstract: Procedimiento para la generación de dos cuerpos K1 y K2 que siempre se tocan en al menos un punto durante larotación en la misma dirección con la misma velocidad de rotación alrededor de dos ejes de rotación A1 y A2 dispuestos en paralelo uno respecto a otro a una distancia a, y en un plano E perpendicular a los ejes derotación se forma un perfil de sección transversal del cuerpo K1 mediante una curva continua, convexa, cerrada y derivable por segmentos de forma continua, en el que el perfil de sección transversal delcuerpo K2 se forma a partir de la curva según la relación**Fórmula** en el que - la curva presenta en cada punto un radio de curvatura ρ que es menor o igual a la distancia a,- para cada punto de la curva dentro de un segmento derivable de forma continua existe un vector normalnormalizado con la longitud 1, que en el punto correspondiente está dispuesto perpendicularmente a la tangente a la curva y señala en la dirección del centro del círculo osculador perteneciente al punto correspondiente de lacurva , - es un vector que va en la dirección del punto de intersección S1 del eje de rotación A1 con el plano E hacia elpunto de intersección S2 del eje de rotación A2 con el plano E y posee la longitud a, y - en un acodamiento en el perfil de sección transversal del cuerpo K1, el perfil de sección transversal del cuerpo K2 presenta un arco circular cuyo radio se corresponde con la distancia entre ejes a y cuyo ángulo se correspondecon aquel ángulo con el que se encuentran las tangentes en los segmentos de curva de la curva en el punto de acodamiento.
Patent ES-2434796-T3 (ES)
Title: Barrera para animales para vehículos
Inventor: REED MICHAEL
IPC: A01K1/02
Filed: 2010-07-21
Granted: 2013-12-17
Abstract: Una barrera para animales (100) para su uso en un vehículo, comprendiendo la barrera un marco (200), unaabertura en el marco (200) y un primer, segundo, tercer y cuarto miembros de partición (301, 302, 303, 304))montados en el marco (200), caracterizada por que el primer y el segundo miembros de partición (301, 302) estánseparados entre sí a lo largo de la anchura de la barrera (100) a fin de definir la abertura entre los mismos, y siendoel tercer y el cuarto miembros de partición (303; 304) móviles de manera deslizante con respecto al marco (200)entre una primera posición sustancialmente cerrada en la que los miembros de partición (303, 304) cubrensustancialmente parte de la abertura de manera que cooperan para formar una barrera que evita el paso a través dedicha abertura, y una segunda posición sustancialmente abierta en la que el tercer y el cuarto miembros de partición(303, 304) están cada uno desplazado de dicha abertura en lados opuestos de la misma a fin de solapar el primer yal segundo miembros de partición (301, 302), respectivamente, y permitir de ese modo el paso a través dicho marco(200); siendo dicha primera y segunda particiones (301, 302) móviles de manera deslizante con respecto al marco(200) a lo largo de dicha anchura con el fin de variar el tamaño de, pero no cerrar, la abertura, permitiendo de estemodo que el tamaño de la barrera (100) sea ajustado para adaptarse a diferentes vehículos
Patent ES-2651686-T3 (ES)
Title: Catalizador de hidrogenación
Inventor: WANG HAIYOU
IPC: C07C19/08
Filed: 2010-07-28
Granted: 2018-01-29
Abstract: Un método para hidrogenar un compuesto que comprende: poner en contacto un agente reaccionante que comprende una olefina, en el que dicha olefina tiene al menos un enlace carbono-flúor, con un catalizador de hidrogenación soportado en condiciones de reacción eficaces para formar un producto de reacción que comprende un derivado hidrogenado de dicha olefina; en el que dicho catalizador de hidrogenación soportado comprende: (a) 90 a 99,9 % en peso de alúmina, en donde dicha alúmina es al menos el 90 % en peso alfa-alúmina y (b) 0,1 a 10 % en peso de al menos un metal con valencia cero, en donde dicho al menos un metal con valencia cero se selecciona del grupo que consiste en Pd, Ru, Pt, Rh e Ir.
Patent ES-2623375-T3 (ES)
Title: Holografía y microscopia celular incoherente sin lente en un chip
Inventor: OZCAN AYDOGAN
IPC: G03H1/08
Filed: 2010-10-19
Granted: 2017-07-11
Abstract: Un sistema de microscopio sin lente (10, 50, 70) para la obtención de imágenes de una mu citológica (12) que comprende: un soporte de muestras (14) configurado para contener una muestra citológica (12) que tiene objeto interés en la misma que comprende una o más características subcelulares; un filtro espacial (18) dispuesto a una distancia z, del soporte de muestras (14) en un primer lado del sal de muestras (14), teniendo el filtro espacial (18) una apertura (20) dispuesta en el mismo configurada permitir el paso de la iluminación; una matriz del sensor de imágenes (16) que tiene un área activa dispL a una distancia Z2 del soporte de muestras (14) en un segundo lado opuesto del soporte de muestras ( 1~ el que Z2 " Z' , y Z2 está en el intervalo de entre 0,05 mm y 2 cm, y z, está en el intervalo de entre 5 cm cm; una fuente de iluminación (24) configurada para iluminar la muestra citológica (12) a través de la ape (20), estando el filtro espacial (18) interpuesto entre la fuente de iluminación (24) y el soporte de mue (14) Y en el que no hay ninguna lente dispuesta entre la fuente de iluminación (24) Y la muestra citológica y no hay ninguna lente dispuesta entre el soporte de muestras y la matriz del sensor de imágenes; y h; menos un procesador configurado para recibir, desde la matriz del sensor de imágenes (16), los fotogré de las imágenes que contienen las imágenes de la amplitud del holograma en bruto de los objetos de int. comprendiendo las imágenes de la amplitud del holograma, la información de la amplitud, estando caracterízado dicho sistema de microscopio sin lente (10, 50, 70) porque dicho al menos un proces está configurado adicionalmente para recuperar la información de la fase del holograma perdida de los sujeto interés y devolver una imagen reconstruida con calidad de microscopio de los sujetos de interés con una resolL subcelular y porque tiene un campo visual igual al área activa de la matriz del sensor de imágenes (16) median uso de la información de la fase del holograma recuperada y de la información de la amplitud.
Patent ES-2561661-T3 (ES)
Title: Alimentación de lente de metamaterial para antenas de múltiples haces
Inventor: LIER ERIK
IPC: H01Q13/02
Filed: 2010-10-20
Granted: 2016-02-29
Abstract: Una antena reflectora de múltiples haces (110), que comprende: al menos un reflector (124; 444), una pluralidad de bocinas de alimentación (114; 312; 412) que alimentan el al menos un reflector (124; 444), terminando cada bocina de alimentación (114; 312; 412) en la pluralidad de bocinas de alimentación (114; 312; 412) en una abertura de bocina de alimentación (116; 320; 420); y una lente de metamaterial (120; 322; 422) interpuesta entre al menos una abertura de bocina de alimentación (116; 320; 420) de la pluralidad de bocinas de alimentación (114; 312; 412) y el al menos un reflector (124; 444), caracterizada por que un valor de permitividad eléctrica ε es sustancialmente igual a un valor de permeabilidad magnética μ en una de una superficie inferior sustancialmente plana (118; 324; 426) de la lente de metamaterial (120; 322; 422) y una superficie superior sustancialmente plana (328) de la lente de metamaterial (120; 322; 422), de modo que la impedancia de onda en la superficie inferior y la superficie superior es sustancialmente igual a la impedancia de onda del espacio libre.
Patent ES-2691409-T3 (ES)
Title: Sistema de dirección actuante de manera bilateral para vehículos utilitarios
Inventor: DEIMEL MICHAEL
IPC: B62D5/12
Filed: 2011-12-15
Granted: 2018-11-27
Abstract: Vehículo utilitario militar (100) con tracción en todas las ruedas y solo un eje direccionable (3) con ruedas (1, 2), con un dispositivo de dirección (10) con un circuito de dirección (8), conformado de un engranaje de dirección (4) que actúa mediante elementos de transmisión (5, 6) sobre una de las ruedas (1) al accionar un elemento de dirección (6), siendo creado un circuito de dirección (12) adicional mediante la integración de un elemento auxiliar (11) que actúa de tal manera sobre la otra rueda (2) que ayuda al movimiento de ruedas del primer circuito de dirección (8), creando así un dispositivo de dirección (10) actuante de manera bilateral.
Patent ES-2384221-T3 (ES)
Inventor: PLAIDEAU STEPHANE
IPC: F02N11/08
Filed: 2011-01-31
Granted: 2012-07-02
Abstract: The switch (10) has an electrically controllable microactuator i.e. micro-solenoid (MS), for authorizing or prohibiting the switching between closed contact operating states according to the electric control i.e. current, applied to the microactuator. The switching is prohibited by the microactuator using the force opposing the thrust of a movable contact wafer (CM) when the microactuator is electrically excited. An assembly with an electric coil (BO) and a movable magnetic core (NM) is arranged between grip jaws of a copper contact-spring clip (ET) of the microactuator.
Patent ES-2433668-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de una instalación de aviso de peligro
Inventor: UNGEMACH PETER
IPC: G08B29/12
Filed: 2011-02-23
Granted: 2013-12-12
Abstract: Procedimiento de funcionamiento de una instalación de aviso de peligro que comprende una unidad central(central o acoplador) a la que están conectados en paralelo, a través de una línea bifilar actuante como bus decampo, varios abonados (T01 a T10), cada uno de los cuales comprende una entrada (a) y una salida (b) para el busde campo, al menos un procesador (μP). un seccionador (TR) controlado por el procesador entre la entrada (a) y lasalida (b), un sensor o actor (S/A) y un módulo de comunicación (KM), caracterizado por que en cada abonado (T01a T10) - se mide la corriente a través del abonado entre su entrada (a) y su salida (b), se compara esta corriente con unvalor máximo almacenado y, al rebasarse éste, se genera en el procesador (μP) una señal representativa de esto, y - cuando, después de transcurrido un tiempo de retardo (VZ) específico del abonado, persista el rebasamiento delvalor máximo de la corriente, se abre el seccionador (TR).
Patent ES-2407988-T3 (ES)
Title: Caja de conexiones eléctricas
Inventor: SOH SHUTOH
IPC: B60R16/02
Filed: 2011-06-28
Granted: 2013-06-17
Abstract: Caja de conexiones eléctricas (1) que comprende: un cuerpo principal de caja (2); una parte de guía tubular (6) que sobresale del cuerpo principal de caja (2) y que guía una pluralidad de cableseléctricos (7) al exterior del cuerpo principal de caja (2), teniendo dicha parte de guía (6) una parte expandida (67)expandida gradualmente hacia el exterior de la parte de guía (6) a medida que la parte de guía (6) se extiende desdeel cuerpo principal de caja (2) hasta una parte de punta (6a) alejada del cuerpo principal de caja (2); y un elemento de fijación (8) enrollado de manera continua desde la parte de guía (6) hasta los cables eléctricos (7)mientras que los cables eléctricos (7) se pasan a través del interior de la parte de guía (6).
Patent ES-2458354-T3 (ES)
Title: Decodificador de señales de audio, codificador de señales de audio, métodos y programa de ordenador que utiliza tasa de muestreo dependiente de la codificación del contorno de distorsión en el tiempo
Inventor: BAYER STEFAN
IPC: G10L19/02
Filed: 2011-03-09
Granted: 2014-05-05
Abstract: Un decodificador de señal de audio (200;350) que provee una representación de señal de audio decodificada (212) teniendo en cuenta una representación de señal de audio codificada (112, 210) que comprende información de frecuencia de muestreo (218), información de distorsión en el tiempo codificada (216, índice(i) dt)) y una representación de espectro codificada (214, datos_espectrales_ar), el decodificador de señal de audio comprende: Un calculador de distorsión en el tiempo (230, 604) configurado para mapear la información de distorsión en el tiempo codificada (216, índice(i) dt)) en una información de distorsión en el tiempo decodificada (232, tbl (índice(i)_valor_ distorsión), Prel). Donde el calculador de distorsión en el tiempo se configura para adaptar una regla de mapeo para mapear palabras codificadas (índice, índice(i) dt) de la información de distorsión en el tiempo codificada (216) en valores de distorsión en el tiempo decodificados (tbl (índice_dt)_valor_ distorsión), Prel) que describen la información de distorsión en el tiempo decodificada (232) dependiendo de la información de frecuencia de muestreo (218); y Un decodificador de distorsión (240) configurado para proveer una representación de señal de audio decodificada (212) teniendo en cuenta la representación de espectro codificada (214, datos()- espectrales_ar) y dependiendo de la información de distorsión en el tiempo decodificada (232).
Patent ES-2935300-T3 (ES)
Title: Combiterapia
Inventor: KLEIN THOMAS
IPC: A61P3/10
Filed: 2011-05-05
Granted: 2023-03-03
Abstract: La presente invención se refiere a métodos para tratar y/o prevenir enfermedades metabólicas que comprenden la administración combinada de un agonista del receptor de GLP-1 y un inhibidor de DPP-4.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2665521-T3 (ES)
Title: Levadura industrial, capaz de producir etanol a partir de al menos una pentosa
Inventor: DESFOUGERES THOMAS
IPC: C12R1/865
Filed: 2011-04-04
Granted: 2018-04-26
Abstract: Cepa de levadura Saccharomyces cerevisiae seleccionada entre la cepa de levadura Saccharomyces cerevisiae EG3 depositada con el N.º I-4295 en la CNCM el 14 de abril de 2010, la cepa de levadura Saccharomyces cerevisiae EG2 depositada con el N.º I-4294 en la CNCM el 14 de abril de 2010, la cepa de levadura Saccharomyces cerevisiae EG1 depositada con el N.º I-4293 en la CNCM el 14 de abril de 2010 y la cepa de levadura Saccharomyces cerevisiae EG9 depositada con el N.º I-4450 en la CNCM el 1 de marzo de 2011.
Patent ES-2632547-T3 (ES)
Title: Electrodo textil
Inventor: NINANE CHRISTIAN
IPC: A61B5/0408
Filed: 2011-07-08
Granted: 2017-09-14
Abstract: Un electrodo textil (1) para medir una señal eléctrica de una parte del cuerpo, comprendiendo dicho electrodo, sucesivamente desde el lado a aplicar en la parte del cuerpo hasta el exterior: - un contacto textil conductor (3) adaptado para aplicarse a dicha parte del cuerpo; - un soporte textil (2) para soportar dicho contacto textil (3); - un material de lámina de barrera de vapor (7) capaz de reducir, durante el uso, la evaporación de líquido de dicho electrodo textil (1); - un material absorbente (4) capaz de almacenar un líquido o un gel, caracterizado por que dicho material absorbente se dispone entre dicho textil conductor (3) y dicho soporte textil (2).