baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010036880-A1 (DE)
Title: Electrical installation device for building system, has mounting claw with base cooperating with head of expansion screw, and locking member formed to bring base of claw from normal position to locking position
Inventor: ENGELS MARTIN
IPC: H02G3/12
Filed: 2010-08-06
Abstract: The device has a plastic housing for receiving functional elements. A support (1) is defined in the housing for supporting an installation box. A mounting claw (2) includes a planar base (8) with extending claw arms (9) formed such that claw has a U-shaped contour. The base cooperates with a head (10) of an expansion screw (3) and cooperates with a bearing arrangement (7) formed in the housing. A locking member is formed to bring the base of the claw from a normal position to a locking position, where the locking member is formed like a rocker pivoted to the base of the claw.
Patent DE-102010037838-A1 (DE)
Title: Anisotroper Kunstharz-Verbundmagnet auf Seltenerd-Eisen Basis
Inventor: YAMASHITA FUMITOSHI
IPC: H01F1/26
Filed: 2010-09-29
Abstract: Ein anisotroper kunstharzgebundener Magnet auf Seltenerd-Eisen Basis umfassend:  [1] eine kontinuierliche Phase, einschließlich: (1) kugelförmiges, mit Epoxid-Oligomer bedecktes Sm 2 Fe 17 N 3 -Magnetmaterial mit einer durchschnittlichen Teilchengröße von 1 bis 10 μm, dessen durchschnittliches Seitenverhältnis AR ave  0,8 oder mehr beträgt und bei dem kein mechanisches Zerkleinern nach der Nitrierung einer Sm-Fe Legierung durchgeführt wurde,  (2) ein lineares Polymer mit aktiver Wasserstoffgruppe, die mit dem Oligomer reagiert, und  (3) Zusatzstoffe, und [2] eine diskontinuierliche Phase, bestehend aus Nd 2 Fe 14 B-Magnetmaterial überzogen mit Epoxid-Oligomer, wobei die durchschnittliche Teilchengröße 50 bis 150 μm, und ihr durchschnittliches Seitenverhältnis AR ave  0,65 oder mehr beträgt, und die ferner folgende Bedingungen erfüllt: [3] der Porositätsanteil einer kornförmigen Verbindung der Phasen beträgt 5% oder weniger, und [4] ein zusammengesetztes Material, bei dem Vernetzungsmittel mit einer Partikelgröße von 10 μm oder weniger an den kornförmigen Bestandteilen angelagert werden, und das bei einem Druck von 50 MPa oder weniger geformt wird.
Patent DE-102010040832-A1 (DE)
Title: Dental diagnose device for non-invasive depth diagnostic of dental structures for course control of dental treatments for patient, has probe head for introducing into space of patient, and ultrasound unit and optical unit arranged in head
Inventor: SPECHT OLAF DR ING
IPC: A61C19/04
Filed: 2010-09-15
Abstract: The diagnose device has a probe head (10) for introducing into a mouth space of a patient. An ultrasound unit (1) with an acoustic lens (2) and an optical unit with an optical lens (4) are arranged in the probe head. The ultrasound unit with array radiators and the optical unit with the optical lens are arranged in the probe head. Frequencies of acoustic signals of the ultrasound unit lie in a range between 50 and 70 megahertz. A curvature radius of the acoustic lens is variable. The optical lens is focused and pivoted. An independent claim is also included for a method for dental diagnose with a dental diagnose device.
Patent DE-102010045052-A1 (DE)
Title: Illumination device for vehicle, has light unit having light guide element with light discharging surface which is inclined with respect to light guide direction such that partial light beams in respective directions are discharged
Inventor: MUEGGE MARTIN
IPC: F21S8/10
Filed: 2010-09-10
Abstract: The illumination device has a light unit (1) which comprises light source (3) and planar light guide element (4). The light guide element comprises light receiving surface (8) for receiving light emitted from the light source, and light discharging surface (9). The light discharging surface is partially inclined with respect to light guide direction (7) such that the partial light beam (13) transverse to the light guide direction and partial light beam (14) in light guide direction are discharged for providing different light functions.
Patent DE-102010046920-A1 (DE)
Title: Medizinische, selbstklebende, flexible Einmalelektrode und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: ANZ JOHANNES
IPC: A61B5/288
Filed: 2010-09-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine medizinische, selbstklebende, flexible Einmalelektrode für die nicht-invasive Zu- oder Ableitung elektrischer Signale über die Haut eines Menschen oder Tieres und ein Verfahren zu deren Herstellung.  Ausgehend von den Nachteilen des bekannten Standes der Technik soll eine kleinformatige Einmalelektrode geschaffen werden, die die Nachteile bekannter Elektroden vermeidet und sich durch einen einfachen Aufbau, eine kostengünstige Herstellung und gute anwendungstechnische Eigenschaften auszeichnet.  Hierzu wird als Lösung eine Elektrode vorgeschlagen, bestehend aus einem selbstklebend ausgerüsteten Trägermaterial 1 mit einer Fläche von 100 bis 850 mm 2 , einem mit dem Trägermaterial 1 fest verbundenen elektrisch leitenden Sensor 5, vorzugsweise aus Kunststoff, und einem Gelträger 7. Mindestens die in Richtung Haut zeigende Kontaktfläche 5' des Sensors 5 ist mit einer dünnen Silber-Silberchlorid-Schicht überzogen, bei einem Silberanteil von 0,02 bis 0,15 mg/mm 2 . Der Gelträger besteht aus flexiblem, nassfestem, saugfähigem und hautverträglichem Textilmaterial, dessen in Richtung Sensor 5 zeigende Kontaktfläche 7' mindestens die gleiche Fläche wie die in Richtung Haut zeigende Kontaktfläche 5' des Sensors 5 aufweist. Der Gelträger 7 ist mit einem leitfähigen Hydrogel 8 getränkt, derart, dass ein 0,2 bis 3,5 mm dicker Gelkörper 9 gebildet wird. Die hautseitigen Klebflächen sind mit einer ablösbaren Polymerfolie als Abdeckung 10 geschützt. In diese ist eine trogförmige Ausnehmung 11 zur Aufnahme des überstehenden Gelkörpers 9 eingeformt.
Patent DE-102010047375-A1 (DE)
Title: Radial Gespeiste Hochtemperatur-Axialdampfturbine
Inventor: MOKULYS THOMAS
IPC: F01D1/04
Filed: 2010-10-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine radial gespeiste Axialdampfturbine (1) mit einem Kalteinlasskanal (40), der von einem Heißeinlasskanal (30) axial versetzt ist, so dass er sich von einer ersten Schaufelreihe (5) weiter weg befindet als der Heißeinlasskanal (30). Der Kalteinlasskanal (40) empfängt einen Kaltdampf (45) von einer Kalteinlassspirale (46) und leitet ihn in der Weise in den Heißeinlasskanal (30), dass sich eine Grenzschicht aus Kaltdampf (45) über der Rotorumfangsfläche (6) zwischen dem Auslassende (42) des Kalteinlasskanals (40) und den Lauf- und Leitschaufelreihen (25) bildet. Die Rotorumfangsfläche (6) ist außerdem so beschaffen, dass die Grenzschicht gefördert und aufrechterhalten wird. In dieser Weise kann die maximale Temperatur, der der Rotor (5) ausgesetzt ist, reduziert werden.
Patent DE-102010048681-A1 (DE)
Title: Friction device i.e. friction slat, for wet-current friction clutch, has fleeing oil grooves partially extending outward in radial direction, and sack grooves partially extending in circumference direction transverse to oil grooves
Inventor: RUDLOFF MADLEN
IPC: F16D13/72
Filed: 2010-10-16
Abstract: The device (2) i.e. friction slat (4), has grooves (9-12), where two of the grooves are formed as fleeing oil grooves (15, 16) and another two of the grooves are formed as sack grooves (17, 18). A friction surface (6) is around a rotational axis, and the fleeing oil grooves partially extend outward in a radial direction in a radial outer region (25) of another friction surface. The sack grooves are partially extended in a circumference direction transverse to the fleeing oil grooves and opened with openings (19, 20) in the fleeing oil grooves.
Patent DE-102010049297-A1 (DE)
Title: Optischer Verbinder
Inventor: MATSUI TAKASHI
IPC: G02B6/42
Filed: 2010-10-22
Abstract: Ein optischer Verbinder (1) beinhaltet ein Gehäuse (2), das zum Halten eines Verbinderbereichs (7) konfiguriert ist, eine Platte (3), die mit einer Mehrzahl von optischen Elementen (35 und 36) zum Bewerkstelligen einer optischen Übertragung durch den Verbinderbereich (7) versehen ist und an dem Gehäuse (2) angebracht ist, eine Abdeckung (4), die unter Zwischenanordnung der Platte (3) an dem Gehäuse (2) angebracht ist, sowie eine Festlegeeinheit (5), die dazu ausgebildet ist, die Platte (3) über die Abdeckung (4) in Richtung auf das Gehäuse (2) zu drücken, so dass die Platte (3) positioniert und festgelegt ist.
Patent DE-102010050066-A1 (DE)
Title: Lastaufnahmevorrichtung zum Einleiten von Lastkräften, wie beispielsweise Seilkräfte oder Spannkräfte von Flächenstrukturen
Inventor: RUBE HELMUT
IPC: E04H15/32
Filed: 2010-10-29
Abstract: Lastaufnahmevorrichtung zum Einleiten von Lastkräften, wie beispielsweise Seilkräfte oder Spannkräfte von Flächenstrukturen. Eine Lastaufnahmevorrichtung zum Einleiten von Lastkräften, wie beispielsweise Seilkräfte oder Spannkräfte von Flächenstrukturen in Tragstrukturen, mit einem mit einem Verankerungselement (4) der Tragstruktur verbundenen Zugelement (2), mit dem eine Anschlusseinrichtung (14) für Zugglieder zusammenwirkt, die um eine erste Schwenkachse schwenkbar ist und zumindest einen bezogen auf das Zugelement (2) seitlich auskragenden Anschlussflügel (18) aufweist, der mindestens eine zum Zugelement (2) versetzte Anschlussstelle (22) für ein betreffendes Zugglied bildet, ist dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Anschlussflügel (18) mit dem Zugelement (2) derart über eine Gelenkanordnung in Anlage ist, dass er um zumindest eine weitere Schwenkachse (bei 8, 46) relativ zum Zugelement (2) schwenkbar ist.
Patent DE-102010051782-A1 (DE)
Title: Light guiding element is provided with cross section, which consists of two semi-ellipses, where light surface that is determined by envelope of former semi ellipse forms light emitting surface
Inventor: MOISEL JOERG DR RER NAT
IPC: F21V8/00
Filed: 2010-11-18
Abstract: The light guiding element is provided with a cross section, which consists of two semi-ellipses (E1.1,E2.1). A light surface that is determined by an envelope (HK1) of former semi ellipse forms a light emitting surface with a focal width (f). A maximal distance (A3) between the envelop of the former semi-ellipse and another envelope (HK2) of the latter semi-ellipse corresponds to the focal width of the light emitting surface. A conjugate axis (N1) of the former semi-ellipse is almost as same in size as a main axis (H2) of the latter semi-ellipse.
Patent DE-102010053864-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Entwurf von auf einer Flachstrickmaschine herzustellenden Formgestricken mithilfe einer Entwurfseinrichtung
Inventor: HAUG MICHAEL
IPC: D04B15/78
Filed: 2010-12-08
Abstract: Bei einem Verfahren zum Entwurf von auf einer Flachstrickmaschine herzustellenden Formgestricken mithilfe einer Entwurfseinrichtung a) wird ein Schnitt (6) des Formgestricks mittels Schnittdaten beschrieben und/oder werden die Schnittdaten eines Schnitts (6) aus einem Speicher der Entwurfseinrichtung geladen; b) wird der Schnitt (6) auf einem Grundmuster (1) in komprimierter Symboldarstellung positioniert; c) die Schnittdaten mit den Strickdaten des Grundmusters (1) ohne Umwandlung der Schnittdaten in nadelbezogene Strickdaten gemeinsam angezeigt werden; d) Anpassungen, die der Schnitt am Grundmuster durchführen würde, falls die Maschinensteuerdaten für diese Schnittpositionierung erstellt würden und mögliche Konflikte zwischen den Schnittdaten und den Strickdaten des Grundmusters (1) angezeigt werden. Dadurch können die vektoriellen Schnittdaten und die nadelbezogenen Strickdaten des Grundmusters parallel editiert werden.
Patent DE-102010054288-A1 (DE)
Title: Supporting spring for friction clutch, has radially inner-lying area comprising flexible tongue and rod, where tongue is aligned in direction of rotational axis of base body, and rod runs along opening in partial ring-shaped manner
Inventor: ACKER CHRISTOPHE
IPC: F16D13/71
Filed: 2010-12-13
Abstract: The spring (1) has a ring-shaped base body (60) comprising a rotational axis, a radially outer-lying elastic area (4), and a radially inner-lying elastic area (5). An opening (11) is radially formed between the areas around the axis of the body. The inner-lying area has a flexible tongue (8) and a rod (16), where the tongue is aligned in the direction of the axis. The rod runs along the opening in a partial ring-shaped manner. A retainer (10) for fastening the spring to a friction clutch is arranged in the opening, and a recess is formed at an outer circumferential side of the spring.
Patent DE-102010054858-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer reflexionsmindernden Beschichtung
Inventor: KAPPERTZ OLIVER
IPC: B05D5/06
Filed: 2010-12-17
Abstract: Das Verfahren dient zur Herstellung einer reflexionsmindernden Beschichtung auf einem transparenten Substrat (28), bei dem mindestens eine Schicht (29), die Silizium, Sauerstoff, Wasserstoff und Kohlenstoff enthält, in einem Beschichtungsverfahren auf mindestens einer Seite des Substrats (28) abgeschieden wird. In einem anschließenden Verfahrensschritt wird die Schicht (29) mit einem Laser (21) bestrahlt, wobei die Energie des Laserstrahls (25) von der Schicht (29) selbst und nicht vom Substrat (28) absorbiert wird und dadurch der Wasserstoff- und Kohlenstoffgehalt der Schicht (29) in einer chemischen Reaktion vermindert wird. Die Vorrichtung zur Herstellung der reflexionsmindernden Beschichtung eines transparenten Substrats (28) umfasst eine Beschichtungseinheit sowie eine Nachbearbeitungseinheit (40), die eine Lasereinheit (20) umfasst,ührt.
Patent DE-102010055375-A1 (DE)
Title: Method for automatically logging into virtual representation of car on car's website for accessing vehicle homepage, involves allowing access to virtual representation of car on car website by mobile communication terminal
Inventor: MAIHOEFER CHRISTIAN
IPC: H04L9/32
Filed: 2010-12-21
Abstract: The method involves producing Internet connection through a mobile communication terminal (SP) i.e. smart phone, for accessing a car's website. Login information (PW) is transferred to a server (IS) by the mobile communication terminal. The mobile communication terminal is identified and authenticated by the server through the login information, which is stored in the server and linked with a virtual representative office region of a car. Access to the virtual representation of the car is allowed on the car website by the mobile communication terminal.
Patent DE-102010062158-A1 (DE)
Title: Leuchtvorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Leuchtvorrichtung
Inventor: LIM HUEY LING
IPC: F21V19/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: Die Leuchtvorrichtung (L) weist ein erstes Substrat (1) auf, auf welchem ein mit mindestens einer Halbleiterlichtquelle (9) bestücktes zweites Substrat (2) flächig aufgebracht ist, wobei das erste Substrat (1) mit dem zweiten Substrat (2) haftmittelfrei stoffschlüssig verbunden ist. Das Verfahren (S1–S5) dient zum Herstellen einer Leuchtvorrichtung (L), wobei das Verfahren mindestens die folgenden Schritte aufweist: Erwärmen eines Volumenbereichs (3) aus Kunststoff eines ersten Substrats (1) über seine Glasübergangstemperatur (S3); Flächiges Aufsetzen und Anpressen eines zweiten Substrats (2) auf den Volumenbereich (3) aus Kunststoff des ersten Substrats (1) (S4) und Abkühlen des Volumenbereichs (3) aus Kunststoff des ersten Substrats (1) unter seine Glasübergangstemperatur (Tg) bei angepresstem zweiten Substrat (2) (S5).
Patent DE-102010062916-A1 (DE)
Title: Household device i.e. front loading washing machine, for maintaining laundry items, has drive motor arranged such that axle of drive shaft of drive motor runs outside rotation axle in displaced manner
Inventor: EGLMEIER HANS
IPC: D06F37/30
Filed: 2010-12-13
Abstract: The device (1) has a drum (3) for accommodating laundry items and rotatably supported around a horizontal axle (A). A water container (5) is fixedly arranged in the device, and the drum is driven by a drive motor (12) for rotation around the rotation axle. The drive motor is arranged in such a manner that an axle of a drive shaft of the drive motor runs outside the rotation axle in displaced manner. The drive motor is coupled with the drum by a belt driving device (15) and arranged at a component device i.e. bearing bracket (10), which is fixedly connected with the drum.
Patent DE-102010063806-A1 (DE)
Title: Herstellungsverfahren für eine Halbleitervorrichtung
Inventor: KONISHI MASAKI
IPC: H01L21/784
Filed: 2010-12-21
Abstract: Zunächst kann eine erste Schicht aus Nickel oder einer Nickel enthaltenden Legierung auf einer oberen Oberfläche einer Halbleiterschicht ausgebildet werden. Danach kann eine zweite Schicht aus Siliziumoxid auf einer oberen Oberfläche der ersten Schicht ausgebildet werden. Sodann kann ein Teil der zweiten Schicht, das einem Halbleiterbereich entspricht, entfernt werden. Danach können Ionendotierstoffe einer zweiten Leitungsart von oberhalb der ersten und zweiten Schicht in die Halbleiterschicht nach dem Entfernungsschritt injiziert werden.
Patent DE-102011002500-A1 (DE)
Title: Method for operating exhaust control system of internal combustion engine, involves introducing partially air into exhaust channel in flow direction of exhaust gases before exhaust gas purifying components
Inventor: HOEPFINGER RAINER
IPC: F01N3/10
Filed: 2011-01-11
Abstract: The method involves introducing partially air into an exhaust channel (15) in the flow direction of the exhaust gases before the exhaust gas purifying components for avoiding the pollutant emission when starting the internal combustion engine (1). The air introduction is performed by compressed air from a pressure accumulator (17) or by a working cylinder in the engine block (11) of the internal combustion engine. An independent claim is also included for a device for operating an exhaust control system of an internal combustion engine.
Patent DE-102011003696-A1 (DE)
Title: Carriage module for roller carriage, has longitudinally extending carrier, where carrier is encompassed in longitudinal extent of downwardly open U-profile
Inventor: VOGELGESANG CHRISTIAN
IPC: F16C29/04
Filed: 2011-02-07
Abstract: The carriage module (1) has a longitudinally extending carrier (2), where the carrier is encompassed in the longitudinal extent of a downwardly open U-profile (6). The carrier is accommodated between brackets (6.1) of the U-profile together with the rollers (4). The U-profile is arranged for pivoting movement about a longitudinal center axis (2.2) of the carrier. An independent claim is also included for a bogie carriage with a car drive.
Patent DE-102011003713-A1 (DE)
Title: Lösung zum stromlosen Abscheiden zum Bereitstellen einer Solarzellenelektrode
Inventor: CHOU CHIA WEI
IPC: C23C18/32
Filed: 2011-02-07
Abstract: Eine Lösung zum stromlosen Abscheiden von Nickel für eine Solarzellenelektrode, die eine mit SiNx und Si gemusterte Struktur umfasst, wird offenbart. Die Lösung zum stromlosen Abscheiden gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst: Nickelionen, ein Reduktionsmittel; einen ersten Chelatbildner; einen zweiten Chelatbildner; und Wasser. Die Lösung zum stromlosen Abscheiden gemäß der vorliegenden Erfindung weist eine hohe Selektivität zwischen Si und SiNx auf und ist für eine Schicht auf Aluminiumbasis unschädlich, weshalb sie zur Verwendung bei der Anfertigung der Elektroden der Solarzelle geeignet ist.
Patent DE-102011006853-A1 (DE)
Title: Housing for conversion gear of windshield wiper,comprises lower housing portion, upper housing portion, and revolving sealing element, which is arranged in intermediate space between lower housing portion and upper housing portion
Inventor: GUETTINGER JOACHIM
IPC: B60S1/08
Filed: 2011-04-06
Abstract: The housing (100) comprises a lower housing portion (110), an upper housing portion (120), and a revolving sealing element (140), which is arranged in an intermediate space (130) between the lower housing portion and the upper housing portion. The upper housing portion comprises a shield structure (160) extending along the outer circumference of the upper housing portion. The shield structure is formed as an obscuring shield extending over the entire height of the intermediate space.
Patent DE-102011009779-A1 (DE)
Title: Drive for closure device of air inlet of e.g. radiator for diesel engine of motor car, has cable wound around pulleys such that closure device is brought into closed position or opened position based on rotational direction of drive roller
Inventor: KLIPPERT UWE DIPL ING
IPC: B60K11/04
Filed: 2011-01-29
Abstract: The drive (11) has a motor (13) driving a fan wheel (12) and arranged at a rotational axis (121) of the fan wheel. The motor is held by a frame at which a cable system is provided. The cable system is actuated by a drive roller (5) rotating around the rotational axis. A cable (61) driven by the drive roller is wound around pulleys (71-74) supported on the frame such that a closure device of an air inlet (2) is brought into a closed position or an opened position based on a rotational direction of the drive roller.
Patent DE-102011010055-A1 (DE)
Title: Rückenlehne eines Sitzes oder einer Sitzbank mit integrietem Windschott
Inventor: BERNHARD SABINE
IPC: B60N2/90
Filed: 2011-02-02
Abstract: Es wird eine Rückenlehne (3a..3e) für einen Sitz oder eine Sitzbank (1a..1e) eines Kraftfahrzeugs angegeben, wobei die Rückenlehne (3a..3e) ein integriertes Windschott (4) umfasst die Rückenlehne (3a..3e) umfasst im oberen Bereich Mittel zur drehbaren Lagerung in einer Lageraufnahme oder ein erstes Drehgelenk (5), derart, dass die Rückenlehne (3a..3e) aus einer Sitzposition in eine zweite Position oberhalb einer Sitzfläche (2) der Sitzes oder der Sitzbank (1a..1e) verschwenkbar ist. Weiterhin ist das Windschott (4) in der zweiten Position der Rückenlehne (3a..3e) von einer Ruheposition in eine Aktivposition bewegbar. Darüber hinaus wird auch ein Sitz/eine Sitzbank (1a..1e) mit einer Sitzfläche (2) und einer erfindungsgemäßen Rückenlehne (3a..3e) angegeben. Schließlich wird ein Kraftfahrzeug mit einem solchen Sitz oder einer solchen Sitzbank (1a..1e) offenbart.
Patent DE-102011011587-A1 (DE)
Title: Portunabhängiges topologisch geplantes Echtzeitnetzwerk
Inventor: LESSMANN GUNNAR
IPC: H04L12/00
Filed: 2011-02-17
Abstract: Bei einem industriellen Netzwerk, beispielsweise ein PROFInet-IRT-net-für eine Bewegungssteuerung oder allgemein ein Netzwerk mit isochroner Zeitstruktur zur Übertragung von zeitkritischen Daten, ist es die erfindungsgemäße Aufgabe, die Handhabung während der Installation oder bei Wartung und Gerätetausch erheblich zu vereinfachen. Hierfür wird ein portunabhängiges, topologisch vorgegebenes Echtzeitnetzwerk vorgestellt, welches die Einhaltung des zumindest ähnlichen Sicherheitsstandards wie das PROFInet-IRT liefert bei Verzicht auf die (Soll-)Vorgabe einer verwendeten Netzwerkschnittstelle. Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird erläutert.
Patent DE-102011012407-A1 (DE)
Title: Anhänger, Schlepper und daraus gebildeter Schlepperzug
Inventor: CLAUS ALEXANDER
IPC: B62D53/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Anhänger (15) eines Schlepperzuges, wobei der Anhänger (15) mit einer Ladefläche (19), Rädern (18) und einer Zugdeichsel (17) zum Ankuppeln an einen Schlepper (1) versehen ist. Die Aufgabe, eine Möglichkeit bereitzustellen, auf einfache Weise das Gewicht von Anhängern eines Schlepperzuges und die Anhängelast eines Schleppers des Schlepperzuges ermitteln zu können, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Anhänger (15) eine Bestimmungseinrichtung zur Bestimmung des Eigengewichts des Anhängers, einen Ladungsgewichtssensor (22), der eingerichtet, das Gewicht der Ladung des Anhänger (15) zu bestimmen, eine Energiebereitstellungseinrichtung, die eingerichtet ist, den Ladungsgewichtssensor (22) mit Energie zu versorgen und eine Übermittlungseinrichtung, die eingerichtet ist, die Information über das Eigengewicht und/oder das Gewicht der Ladung des Anhänger (15) an einen Empfänger (10) zu übermitteln, aufweist.