baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010086418-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire fonctionnel comprenant une protéine de choc thermique ou un hydrolysat de celle-ci
Inventor: LAX JULIA
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-01-29
Abstract: La présente invention concerne une protéine de choc thermique provenant de la luzerne et/ou un hydrolysat d'une protéine de choc thermique provenant de la luzerne, dans la fabrication d'un produit alimentaire pour le traitement prophylactique ou thérapeutique d'un trouble inflammatoire chronique. En outre, l'invention porte sur un produit alimentaire clinique comprenant une protéine de choc thermique provenant de la luzerne et/ou un hydrolysat d'une protéine de choc thermique provenant de la luzerne.
Patent WO-2010127912-A1 (WO)
Title: Whole cereal food products
Inventor: BAGGER CHRISTIAN LORENTZ
IPC: A23L7/10
Filed: 2010-03-26
Abstract: The present invention relates to food products derived from cereals grains in combination with one or more fruit, berry or vegetable. The invention further relates to processes to obtain such products, as well as the use of the products for the preparation of further processed food products.
Patent WO-2010136286-A1 (WO)
Inventor: FRIEDEL MANUEL
IPC: C09C1/30
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de sable hydrophobe de même que le sable hydrophobe lui-même et son utilisation. Les particules de sable ayant une taille inférieure à 2000 μm peuvent être rendues hydrophobes grâce à des émulsions d'agents de silanisation. A cet effet, selon l'invention, on utilise entre 0,19⋅10 -2  et 5⋅10 -2  g d'un agent de silanisation par m 2  de surface intérieure de sable.
Patent WO-2010130748-A1 (WO)
Title: Procédé d'identification d'inhibiteurs du virus de la dengue
Inventor: GONG EDWIN YUNHAO
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-05-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'identification d'inhibiteurs des sous-types 1, 2, 3 ou 4 du virus de la dengue et sa mise en œuvre en mode haut rendement, ledit procédé incluant la mesure de la luminescence produite suite à la réaction de l'enzyme qu'est la luciférase avec son substrat.
Patent WO-2010139664-A1 (WO)
Inventor: LENZE FRANZ-JOSEF
IPC: C21D8/02
Filed: 2010-05-31
Abstract: The invention relates to a method for hot forming a blank made of an aluminum or steel alloy, wherein the blank is heated before the forming process and is then formed at a temperature of at least 150°C in a forming tool, and to a device for hot forming comprising a forming tool, which has a punch and a die. The problem of proposing an economical method for hot forming blanks made of an aluminum or steel alloy, wherein a sufficiently high temperature during the duration of the forming process of the blank and a sufficiently quick cooling of the blank after the forming process has been ended are both ensured, is solved for the hot forming of an aluminum or steel blank in that before the forming process, an insulating material is arranged on at least one surface of the blank, wherein the insulating material has a lower thermal conductivity than the blank and the forming occurs with the applied insulating material.
Patent WO-2011012652-A1 (WO)
Title: Emballage moulant sous vide dun produit disposé sur un support
Inventor: PALUMBO RICCARDO
IPC: B65B41/14
Filed: 2010-07-28
Abstract: La présente invention se rapporte à une machine (1) destinée à lemballage moulant sous vide dun produit disposé sur un support (7). Le support comporte une paroi latérale pourvue dau moins un trou (70). La machine comprend une première plaque de transfert de film (51a) conçue pour maintenir une feuille de film (61), pour chauffer la feuille de film, pour amener la feuille de film dans une position au-dessus du support sur lequel est disposé le produit et pour fixer de manière étanche à lair la feuille de film au support. La machine comprend également un agencement à vide (9) destiné à retirer lair de lintérieur du support sous la feuille de film par le ou les trous. La première plaque de transfert de film est conçue pour libérer la feuille de film, ce qui permet à la feuille de film dêtre attirée dans le support tandis que lagencement à vide retire lair de lintérieur du support.
Patent WO-2011036071-A1 (WO)
Title: Procédé de contrôle d'un processus de fusion dans un four à arc électrique, ainsi que dispositif de traitement de signaux, code de programme et support de stockage pour la mise en oeuvre de ce procédé
Inventor: DITTMER BJOERN
IPC: H05B7/148
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle d'un processus de fusion dans un four à arc électrique (11) ainsi qu'un dispositif de traitement de signaux (21), un code de programme et un support de stockage pour la mise en œuvre de ce procédé. Dans le procédé, des capteurs de bruits solidiens (22) sont utilisés pour détecter des signaux sonores ou des vibrations provenant de l'intérieur de la cuve de four (12), ce qui permet de déduire des indicateurs sur la distribution du produit à fondre, de la masse en fusion et du laitier dans la charge du four. En premier lieu, on détermine un indice SM pour le rayonnement thermique frappant la paroi de la cuve, un indice M pour la granularité du produit à fondre dans le volume de la charge, et un indice MM pour l'évolution de la proportion de produit solide reposant contre la paroi de la cuve. Il est prévu selon l'invention qu'un système de régulation (21) analyse les indices en premier lieu pour faire varier la distribution d'énergie entre les électrodes (13) afin d'atténuer les pointes de sollicitation thermique ou même d'éviter leur apparition. À cette fin, on modifie les impédances mémorisées sous la forme de valeurs de consigne. Si cette régulation ne suffit pas, on diminue en second lieu la puissance thermique des arcs électriques. Il est ainsi possible de réaliser un régime de fonctionnement réagissant rapidement et de façon fiable face aux processus à l'intérieur du four à arc électrique (11).
Patent WO-2011039358-A1 (WO)
Inventor: DALES NATALIE
IPC: C07D413/14
Filed: 2010-10-01
Abstract: La présente invention porte sur des dérivés hétérocycliques qui modulent l'activité de la stéaroyl-CoA désaturase. L'invention porte également sur des procédés d'utilisation de tels dérivés pour moduler l'activité de la stéaroyl-CoA désaturase et sur des compositions pharmaceutiques comprenant de tels dérivés.
Patent WO-2011054876-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for calculating driving coefficients for loudspeakers of a loudspeaker arrangement for an audio signal associated with a virtual source
Inventor: KORN THOMAS
IPC: H04S3/00
Filed: 2010-11-03
Abstract: An apparatus for calculating driving coefficients for loudspeakers of a loudspeaker arrangement for an audio signal associated with a virtual source comprises a multi-channel renderer. The multi-channel renderer (510) calculates driving coefficients (512) for loudspeakers (550) of the loudspeaker arrangement based on a first calculation rule, if a position (502) of the virtual source is located outside the loudspeaker transition zone (530). Further, the multi-channel renderer (510) calculates driving coefficients (512) for loudspeakers (550) of the loudspeaker arrangement based on a second calculation rule, if a position (502) of the virtual source is located within the loudspeaker transition zone (530). A border of the loudspeaker transition zone (530) comprises a minimal distance to a loudspeaker (550) of the loudspeaker arrangement depending on a distance between the loudspeaker (550) and a loudspeaker (550) adjacent to this loudspeaker (550). Further, the loudspeaker arrangement comprises at least two pairs of adjacent loudspeakers (550) with different distances between the loudspeakers (550) of the respective pair of loudspeakers (550).
Patent WO-2011054877-A1 (WO)
Title: Système de raccordement, distributeur, système de conduites et système de montage en déport de conduites
Inventor: KERN-EMMERICH THOMAS
IPC: F16L41/03
Filed: 2010-11-03
Abstract: L'invention concerne un système de raccordement pourvu de deux corps de base, les deux corps présentant respectivement un passage pour un fluide et respectivement une cavité périphérique intérieure prédéfinie et à chaque fois une surface d'arrêt (26). Un adaptateur (1) muni d'un passage (9) pour le fluide comporte deux extrémités (2, 3) et au moins deux cavités périphériques (4) prédéfinies, qui sont agencées au moins en partie le long d'un pourtour des extrémités respectives, le premier corps de base (21) étant associé à la première extrémité (2) de l'adaptateur (1) et le second corps de base (21) à la seconde extrémité (3) de l'adaptateur (1), la cavité périphérique (4, 5) associée à l'extrémité respective (2, 3) de l'adaptateur (1) et la cavité périphérique intérieure du corps de base respectif (21) se faisant face lorsqu'elles sont emboîtées l'une dans l'autre et formant un espace de réception (22). Il est prévu également des éléments de verrouillage pour empêcher tout glissement intempestif de l'élément de verrouillage respectif (20) de l'espace de réception associé (22).
Patent WO-2011082936-A1 (WO)
Title: Heating apparatus provided with combustion control
Inventor: CYRIS RUDY
IPC: F24B1/189
Filed: 2010-12-09
Abstract: The invention relates to a solid-fuel heating apparatus that includes a combustion chamber (1) and a first flue-gas discharge duct (6), characterized in that the heating apparatus includes: a dual wall (2A) defining a second flue-gas discharge duct (2) located outside the combustion chamber and on the flue gas path between the combustion chamber (1) and said first duct (6), and provided in a vertical section thereof with a plurality of controlled communication valves (11, 12, 13, 14, etc.) arranged at respectively different heights (h1, h2, h3, h4, etc.), the second flue-gas discharge duct (2) being adapted via an opening (2B) in the lower portion of the dual wall (2A) so as to extend the flow path of the flue gas by an amount depending on the selection of the open inlet valve in the second duct (2) while the others are closed; adjusting means adapted for selecting, for each of the valves (11, 12, 13, 14, etc.), an open or closed position based on the temperature of the flue gas measured by a temperature probe (7) located at said first duct (6) so as to adjust the length of the flow path of the flue gas (3) in order to minimize the temperature of the flue gas while maintaining the latter above the dew point thereof.
Patent WO-2011073415-A1 (WO)
Inventor: MUNTU MATTHIAS
IPC: B60T8/1766
Filed: 2010-12-17
Abstract: The invention relates to a method in which the driving stability of a vehicle is controlled, wherein a yaw rate difference is influenced by means of an additional yaw moment that is generated at least partially by the driver-independent development of braking torque on one or more wheels. According to the invention, in oversteering situations the braking torque influencing the additional yaw moment is variably divided between the front and rear axles of the vehicle. The invention further relates to a braking system for a motor vehicle.
Patent WO-2011076705-A1 (WO)
Title: Unité et dispositif de préparation de cellules et/ou de particules dans un liquide et procédé d'analyse microscopique
Inventor: FATTINGER CHRISTOF
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-12-20
Abstract: La présente invention concerne une unité (10) pour la préparation de cellules contenues dans un liquide qui comprend une chambre de stockage (20) configurée pour stocker le liquide contenant les cellules et évacuer le liquide stocké via une ouverture de sortie (22) lors de l'application d'une force externe prédéterminée, en particulier d'une force centrifuge. Un passage (30) disposé à côté de l'ouverture de sortie (22) possède une section transversale plus grande que l'ouverture de sortie (22). La paroi au niveau de la transition de l'ouverture de sortie (22) au passage (30) forme un bord (32). L'unité comprend en outre un élément d'observation (50) destiné à recevoir le liquide évacué et un moyen d'absorption (40) disposé à côté de l'élément d'observation (50) entre le passage (30) et l'élément d'observation (50). Le moyen d'absorption (40) a une ouverture (42) permettant au liquide évacué de voyager sur l'élément d'observation (50), et de vidanger le liquide pour ne laisser que les cellules sur l'élément d'observation (50) afin de les observer.
Patent WO-2011083067-A1 (WO)
Title: Machine pour neutraliser le contenu bactérien de déchets d'hôpitaux ou d'autres déchets spéciaux, de manière à pouvoir jeter ceux-ci comme des déchets similaires à des déchets solides ordinaires
Inventor: SALDA LUCIANO
IPC: A61L2/12
Filed: 2010-12-29
Abstract: Selon l'invention, une chambre de stérilisation par micro-ondes (10) est conçue sous la forme d'une cloche ouverte vers le bas qui peut être fermée par une structure de base (6, 19, 20) qui comporte des moyens (5) pour saisir et faire tourner le conteneur (1) rempli de déchets, qui peut être déplacée à l'aide de moyens appropriés depuis une position basse pour le remplissage et la décharge du conteneur (1) jusqu'à une position élevée pour la fermeture de ladite chambre et pour l'insertion du conteneur rempli (1) dans la chambre, chaque conteneur étant pourvu de moyens à l'aide desquels il peut être supporté de façon détachable par lesdits moyens de saisie et de rotation de la chambre de stérilisation (10), et peut être saisi par des moyens de manipulation (SM) qui transfèrent ledit conteneur entre les différentes stations opérationnelles de la machine.
Patent WO-2011116972-A1 (WO)
Title: Amorceurs photochimiques nanoparticulaires
Inventor: KUHN SYLVIA
IPC: C08F2/50
Filed: 2011-03-24
Abstract: L'amorceur photochimique nanoparticulaire isolable ci-décrit comprend un semi-conducteur photochimique nanoparticulaire absorbant la lumière visible ou UV et un précurseur d'amorçage radicalaire qui est lié au semi-conducteur photochimique et qui, par irradiation avec une longueur d'onde qui est absorbée par le semi-conducteur photochimique, se fragmente en une molécule stable neutre et un radical libre ayant une durée de vie de 5 x 10 -3  à 15 s. Des compositions comprenant l'amorceur photochimique nanoparticulaire selon l'invention, un procédé de préparation d'articles ou de parties d'articles polymérisés ou durcis à l'aide dudit amorceur photochimique nanoparticulaire, un produit obtenu par ledit procédé et l'utilisation dudit amorceur photochimique nanoparticulaire en photopolymérisation et/ou photodurcissage sont également décrits.
Patent WO-2012034655-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution d'eau pour toitures végétales
Inventor: WALKER RALF
IPC: E04D11/00
Filed: 2011-09-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de distribution d'eau pour toitures végétales, comprenant au moins un élément de distribution d'eau (12) qui présente une plaque de fond (13) sur laquelle une structure nervurée (14) de type grille est agencée dans les directions X, Y et Z d'un système de coordonnées représenté par les coordonnées X, Y et Z, comprenant plusieurs nervures (15, 16) qui se croisent, parmi lesquelles plusieurs s'étendent dans la direction X, formant les nervures X (15) et plusieurs s'étendent dans la direction Y, formant les nervures Y (16) et les nervures X et Y (15, 16) s'élèvent dans la direction Z au-dessus de la plaque de fond (13). Selon l'invention, les hauteurs des nervures X sont supérieures aux hauteurs des nervures Y, de manière à former des rigoles de distribution (17) disposées longitudinalement les unes à côté des autres dans la direction Y, qui s'étendent respectivement dans la direction X, lesquelles sont divisées en cuvettes d'accumulation (19) disposées respectivement en succession dans la direction X par les portions des nervures Y. Les portions de nervures Y (18) sont formées sans ouverture d'écoulement de sorte que l'eau introduite à l'aide de moyens d'irrigation dans au moins l'une des cuvettes d'accumulation (19) d'une rigole de distribution (17) correspondante se répand le long de cette rigole de distribution (17) en débordant des portions de nervures Y (18), ce qui permet d'obtenir une distribution de l'eau en surface par remplissage de plusieurs rigoles de distribution (17).
Patent WO-2012072186-A1 (WO)
Title: Ensemble palier pour arbre de rotor de turbine
Inventor: SCHWEIZER BERNHARD
IPC: F04D29/057
Filed: 2011-11-11
Abstract: L'invention concerne un ensemble palier pour un arbre (3) d'un rotor de turbine (2) ou d'un rotor de turbine (2) et d'un rotor de compresseur (4), le rotor de turbine (2) étant entraîné par les gaz d'échappement d'un groupe propulseur de véhicule et comportant un carter statique (9), lequel délimite une première fente de palier (11) avec un coussinet (10) pouvant tourner par rapport au carter (9), le coussinet (10) accueillant l'arbre (3) de manière mobile en rotation et délimitant avec ce dernier une deuxième fente de palier (12). L'invention est caractérisée en ce qu'un rapport (R1/R2) des rayons (R1, R2) de la première fente de palier (11) et de la deuxième fente de palier (12) par rapport à un axe de rotation (14) de l'arbre (3) change au moins une fois sur l'étendue axiale maximale (x) du coussinet (10).
Patent WO-2012072196-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum beschichten von papier- oder kartonbahnen
Inventor: KNOP REINHARD
IPC: B05C9/04
Filed: 2011-11-14
Abstract: Zum Beschichten von Papier- oder Kartonbahnen (6) sind Vorrichtungen bekannt, die zwei achsparallel nebeneinander gelagerte Walzen (1, 2) aufweisen, die einen Spalt (5) bilden, durch den die Papier- oder Kartonbahnen (6) geführt wird. Zum Auftragen eines dosierten Filmes von Beschichtungsmaterial auf die Walzenoberfläche dient ein Auftrag- und Dosiersystem (7, 8), das eine zur Walze (1, 2) hin offene Auftragkammer (11) enthält, die eine Zufuhr (12) für Beschichtungsmaterial aufweist und walzenauslaufseitig von dem Dosiersystem abgeschlossen ist. Nach der Erfindung ist mit Abstand von dem Dosierelement (13) ein Schaber (22) angeordnet, der sich über die Breite der Auftragkammer erstreckt und als stechender Schaber (22) gegen die Walze (1, 2) anstellbar ist. Sowohl vor als auch hinter dem Schaber (22) kann Beschichtungsmaterial gegen die Walzenoberfläche geführt werden.
Patent WO-2011095416-A1 (WO)
Title: Procédé d'oxydation en phase gazeuse d'hydrocarbures
Inventor: MESTL GERHARD
IPC: C07C51/265
Filed: 2011-01-25
Abstract: L'invention concerne un procédé d'oxydation en phase gazeuse d'hydrocarbures aromatiques utilisant un lit de catalyseur, le lit de catalyseur étant logé dans un lit chauffant, ledit procédé consistant à : a) ajuster la température du lit chauffant à une température comprise entre 365 °C et 395 °C; b) faire passer de 0,5 à 5,0 Nm 3 /h d'air à travers le lit de catalyseur, jusqu'à ce que la température du lit chauffant ait été réduite de 5 °C à 10 °C, c) faire passer de 0,5 à 5,0 Nm 3 /h d'air présentant une charge d'hydrocarbures de 10 à 110 g/Nm 3  d'air à travers le lit de catalyseur, de sorte que, vu dans le sens d'écoulement de l'air, dans les derniers 10 à 25 % de celui-ci, un point chaud ayant une température de 430 °C à moins de 470 °C se forme.
Patent WO-2012119650-A1 (WO)
Title: Support de selle
Inventor: BELAEW SERGEJ
IPC: B62J1/08
Filed: 2011-03-09
Abstract: L'invention concerne un support de selle (1) pour une bicyclette, comportant une première extrémité (11) pouvant être reliée au cadre d'une bicyclette et une deuxième extrémité (12) pouvant être reliée à une selle. Le support de selle (1) comporte au moins une section longitudinale (15) dans laquelle ledit support comporte au moins un élément de support avant (16) et au moins un élément de support arrière (17), l'élément de support avant (16) et l'élément de support arrière (17) contenant du plastique renforcé par des fibres et étant reliés directement l'un à l'autre au niveau d'au moins une extrémité (11, 12).
Patent WO-2011117315-A1 (WO)
Title: Brat- und/oder grillvorrichtung und heizeinsatz für eine solche brat- und/oder grillvorrichtung
Inventor: KANBUR ERDOGAN
IPC: A47J37/06
Filed: 2011-03-23
Abstract: Es ist eine Brat- und/oder Grillvorrichtung (100) zum Garen vorgesehen mit einem Garraum (102), einer im Garraum (102) angeordneten Gargut-Aufnahmeeinheit (103) und einem Brennraum (101) zur Anordnung einer Heizvorrichtung (119). Der Brennraum (101) umgibt den Garraum (102) zumindest abschnittsweise seitlich und der Brennraum (102) ist zum Garraum (102) hin offen. Dem Brenn- (101) und/oder Garraum (102) sind außerdem zur Erzeugung eines Kamineffektes ein Lufteinlass (104) in einem unteren Bereich und ein Luftauslass (105) in einem oberen Bereich zugeordnet. Es ist ein Heizeinsatz (117) für eine Heizvorrichtung (119) zur Anordnung in einer Brat- und/oder Grillvorrichtung (100) vorgesehen. Der Heizeinsatz (117) ist austauschbar und zur Aufnahme einer Heizquelle (118) ausgebildet. Dabei ist die Heizquelle (118) ein fossiler Brennstoff und/oder ein Gasbrenner (125) und/oder ein elektrischer Strahlungsheizkörper (126).
Patent WO-2011131504-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour sceller un puits au moyen d'un culot central, culot pour la mise en œuvre du procédé, et outil extracteur conçu pour le retirer
Inventor: SALTEL JEAN-LOUIS
IPC: E21B33/134
Filed: 2011-04-11
Abstract: Procédé pour sceller un puits au moyen d'un culot de métal ductile, qui comprend une partie de paroi tubulaire dont le diamètre est légèrement plus petit que celui du puits, et une partie de paroi inférieure reliée à cette partie de paroi tubulaire, ledit culot ayant une extrémité ouverte formant une embouchure, procédé selon lequel le culot est introduit en sens axial dans le puits, avec son embouchure tournée vers le haut et sa partie de paroi inférieure tournée vers le bas, et il est positionné dans le puits à la profondeur souhaitée, après quoi le culot est gonflé en y injectant un liquide à haute pression via son embouchure de sorte que sa partie de paroi tubulaire subit une expansion radiale au-delà de sa limite élastique et vient presser fermement et de façon étanche contre la paroi (B) du puits par un effet de sertissage, alors que sa partie de paroi inférieure sert de séparation de scellage, formant une barrière serrée entre les parties inférieure et supérieure du puits qu'il sépare. Le bouchon est installé à l'intérieur avec un mandrin axial qui relie son extrémité ouverte formant l'embouchure à sa paroi inférieure (63), ce mandrin étant percé de canaux (61-62) qui permettent l'injection d'un liquide à haute pression à l'intérieur du culot via l'embouchure et via ces canaux (61-62).
Patent WO-2011144460-A1 (WO)
Title: Device and method for generating a wide band frequency comb
Inventor: MONDIN LINDA
IPC: G02F2/02
Filed: 2011-05-05
Abstract: According to a first aspect, the invention relates to a device (1) for generating a continuous wide-band frequency comb, including: an optical fiber loop (3); a continuous laser source (2) providing a laser line at a reference frequency, the laser source being coupled to the loop so that the laser line provided by the source passes several times through the loop (3); a phase modulator (5) provided in the optical fiber loop, said phase modulator being capable of generating side lines from an incident central line, a plurality of evenly spaced lines being then generated over a wide band due to the passages thereof in the phase modulator; characterized in that it further comprises frequency transposition means (7) arranged in the optical fiber loop (3), said frequency transposition means (7) being adapted for offsetting said plurality of lines generated on the loop upon each passage in the loop.