baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9934905-A1 (WO)
Inventor: MARAZZI UMBERTO
IPC: C09D7/80
Filed: 1998-11-06
Abstract: A dispensing machine for the metered delivery of fluid products, especially painting products, comprises a dispensing head (13) with a nozzle (13b), with which the ends of a plurality of delivery ducts (10) communicate in order to feed a corresponding plurality of fluid products. Mixing means, in particular a rotating turbine (20), are mounted between the ends of the delivery ducts (10) and the dispensing nozzle (13b) to continuously mix the fluid products coming from the different delivery ducts and simultaneously entering the dispensing head (13).
Patent WO-9932822-A1 (WO)
Inventor: SCHEYHING ULRICH
IPC: F16L33/207
Filed: 1998-12-02
Abstract: Existing fittings for coupling flexible tubes with a polyamide inner lining have a nipple with an O-ring or a nipple with a coating for sealing purposes. Application of the coating is difficult since an even thickness of the coating must be obtained. According to the invention, at least one zone of the nipple fitted with retaining ramps is wound with a strip of adhesive film that can be easily applied. The invention also relates to use of flexible tube fittings for refrigerants.
Patent WO-9930029-A1 (WO)
Title: Einspritzventil zur intermittierenden brennstoffeinspritzung
Inventor: SCHEIBE WOLFGANG
IPC: F02M47/02
Filed: 1998-12-03
Abstract: Einspritzventil zur intermittierenden Brennstoffeinspritzung in den Brennraum einer Brennkraftmaschine, bei dem das Ventilstellglied (4) in einen Ventilstellgliedhalter (14) angeordnet ist, der sich bis in unmittelbare Nähe des Ventilsitzes (6) erstreckt, so daß das Ventilstellglied (4) nur geringe Abmessungen und geringe Masse aufweist.
Patent WO-9930126-A1 (WO)
Title: Verfahren zum prüfen von eingebauten stossdämpfern
Inventor: BEAUJEAN FRANK
IPC: G01M17/04
Filed: 1998-12-04
Abstract: Bei dem Verfahren zum Prüfen von am Fahrzeug eingebauten Stoßdämpfern, indem von einer Schwingplatte, auf der das Kraftfahrzeug mit einem Rad steht und die mit einer Erregerfrequenz in vertikaler Richtung hin- und herbewegbar ist, eine Schwingung auf das Rad ausgeübt wird, wird die Dämpfung des Stoßdämpfers aus dem Respons des Fahrwerkes auf die Schwingungen der Schwingplatte bestimmt. Vor dem eigentlichen Meßlauf wird eine Erwärmungsphase für den Stoßdämpfer vorgesehen, um den Stoßdämpfer bei der Messung auf eine vorbestimmte Temperatur zu bringen. Der Stoßdämpfer wird in der Erwärmungsphase mit gleichbleibender Erregerfrequenz bewegt. Aus dem Respons des Stoßdämpfers wird ein charakteristischer Meßwert ermittelt, die Annäherung der Meßwerte an einen Grenzwert wird beobachtet, der dem erwärmten Zustand des Betriebszustands des Dämpfersystems entspricht, und die Erwärmung wird abgebrochen, wenn der Grenzwert erreicht oder nahezu erreicht wird.
Patent WO-9935430-A1 (WO)
Title: Polypropylenrohr mit hoher festigkeit
Inventor: EBNER KARL
IPC: F16L9/127
Filed: 1998-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Polypropylenrohr mit hoher Festigkeit, insbesondere hohem Zug-Elastizitätsmodul, hoher Kerbschlagzähigkeit, Ringsteifigkeit und Widerstand gegen Schlagbeanspruchung. Der Erfindungsgegenstand ist ein Polypropylenrohr mit einem Zug-E-Modul von 1300 bis 2300 N/mm2 und einer Kerbschlagzähigkeit von  60 bis 110 kJ/m2, hergestellt durch Extrusion einer thermoplastischen Formmasse, die aus zwei Komponenten A und B der Zusammensetzung: A) 80 bis 98 Masseteile eines isotaktischen Polypropylen-Homopolymerisates als kohärente Matrixkomponente mit einer Dekadenregularität von ⊃95 % und B) 2 bis 20 Masseteile eines Copolymerisats, bestehend aus 50 bis 70 Masseteilen Propylen und 30 bis 50 Masseteilen Ethylen und/oder weiterer C4-C8-α-Olefine als dispers verteilte Elastkomponente mit einem Verhältnis der intrinsischen Viskositäten beider Komponenten B/A von 0,9 bis 1,5 sowie einen Schmelzindex der Formmasse von 0,15 bis 0,8 g/10 min besteht. Die Polypropylenrohre sind geeignet in Abwassersystemen, insbesondere als Kanalrohre, Regenwasserrohre, Hausabflußrohre, Schallschutzrohre oder als Schachtelemente.
Patent WO-9934927-A1 (WO)
Inventor: HUESKENS JUERGEN
IPC: B29B17/02
Filed: 1999-01-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le traitement intégralement automatique et à sec de déchets d'emballages au moyen d'une combinaison de méthodes de séparation et d'installations de tri automatiques, avec obtention de composants individuels triés par catégorie.
Patent WO-0056586-A1 (WO)
Inventor: GEGALSKI HELMUT
IPC: B60T8/50
Filed: 1999-03-24
Abstract: Eine blockiergeschützte Bremsanlage, die insbesondere zur Antriebsschlupf- sowie zur Fahrdynamikregelung eingerichtet ist, derart, daß eine Pumpe (42) zum Betätigen einer Radbremse (37) Bremsfluid von einer Bremsdruckgebereinheit (31) entnimmt und der Radbremse (37) zuführt, wobei zwischen der Bremsdruckgebereinheit (31) und einem Eingangsanschluß (42e) der Pumpe (42) eine Ventilanordnung (1) angeordnet ist, die als 2-Anschluß-/3-Stellungsventil ausgestaltet ist, das in einer unbetätigten (Grund-) Stellung (1.1) die Verbindung zwischen der Bremsdruckgebereinheit (31) und dem Eingangsanschluß (42e) der Pumpe (42) sperrt, das in einer ersten Betätigungsstellung (1.2) eine sekundäre Strömungsverbindung (B) zwischen der Bremsdruckgebereinheit (31) und dem Eingangsanschluß (42e) der Pumpe (42) herstellt, und das in einer zweiten Betätigungsstellung (1.3) eine primäre Strömungsverbindung (A) zwischen der Bremsdruckgebereinheit (31) und dem Eingangsanschluß (42e) der Pumpe (42) herstellt, wobei die primäre Strömungsverbindung (A) einen größeren Strömungsquerschnitt aufweist als die sekundäre Strömungsverbindung (B).
Patent WO-0007511-A1 (WO)
Inventor: HALM HENRY
IPC: A61B17/70
Filed: 1999-07-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'ostéosynthèse comportant une vis à os et une barre de correction, cette dernière étant insérée et bloquée axialement dans une tête à fourche de la vis à os. A cet effet, la tête à fourche comporte des moyens destinés à empêcher le déplacement longitudinal de la barre de correction. En outre, la tige de la vis à os est montée dans cette tête à fourche de façon à pouvoir se déplacer par rapport à celle-ci, cette tête à fourche se présentant sous la forme d'un cône creux dans la zone de réception de la tige de vis.
Patent WO-0053346-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aseptisation de distributeurs de boissons
Inventor: DALLE FRATTE LUIGI
IPC: B08B9/02
Filed: 1999-09-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à aseptiser des distributeurs de boissons et des systèmes distributeurs de boissons, comprenant une arrivée d'eau (6), une arrivée de gaz (7), un réservoir de détergent concentré, des moyens de mélange (19) pouvant être reliés à ladite arrivée d'eau (6), ainsi que plusieurs raccords de sortie (11-14) pouvant être raccordés à au moins une machine ou un système de distribution de boissons chacun, et comportant une vanne électromagnétique. Des éléments de commande programmables régulent, à travers les vannes électromagnétiques, le flux d'eau et/ou de gaz, leur mélange avec le détergent et la sortie du mélange ainsi formé par les raccords de sortie (11-14), soit l'un après l'autre, soit simultanément.
Patent WO-0019384-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zum authentifizieren des inhalts eines speicherbereichs
Inventor: GAIL MARKUS
IPC: G06F21/79
Filed: 1999-09-14
Abstract: Bei einer Schaltungsanordnung mit zumindest einem nicht-flüchtigen elektrisch lösch- und beschreibbaren Speicherbereich (SB1...SBn) ist jedem Speicherbereich (SB1...SBn) ein nicht-flüchtiger, elektrisch beschreib- und löschbarer Flagspeicher (FS1...FSn) zugeordnet, der über eine Adressleitung (BL1...BLn), eine Progammierleitung (PL) und eine Authentifizierleitung (AL) mit dem zugeordneten Speicherbereich (SB1...SBn), einer Programmierspannungsquelle (PSQ) und einer Datenverifizierschaltung (DAS) derart verbunden ist, daß beim Verändern des Inhalts eines Speicherbereichs (SB1...SBn) der Zustand des zugehörigen Flagspeichers (FS1...FSn) geändert wird und nach einer Verifizierung des programmierten Speicherbereichinhalts der Flagspeicher (FS1...FSn) wieder in seinen Grundzustand gebracht wird.
Patent WO-0038456-A1 (WO)
Title: Procedes et systemes de reglage dynamique du seuil pour les transferts dans les systemes de radiocommunication
Inventor: JETZEK ULRICH
IPC: H04W36/30
Filed: 1999-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'effectuer les transferts dans des systèmes de radiocommunication en utilisant des seuils variables adaptatifs. Ces seuils adaptatifs sont des fonctions du niveau qualitatif de la meilleure et de la moins bonne source de transmission dans un système actif. Des fonctions rampe peuvent être utilisées pour couvrir un intervalle de valeurs qualitatives à l'intérieur des fonctions de seuil adapatives.
Patent WO-0041129-A1 (WO)
Title: Kartensperre für smart card connector
Inventor: FEESER REINER
IPC: G06K17/00
Filed: 1999-12-31
Abstract: Die Erfindung sieht eine Kartensperre oder Kartenverriegelungsvorrichtung (22), insbesondere für einen Smart Card Connector der Push/Push Bauweise mit einem Sperrelement (24), welches eine zur Einführung der Smart Card (2) (Karte 2) dienende Öffnung (40) dann abschliesst, wenn sich die Karte (2) in einer Leseposition befindet und die Öffnung (40) dann öffnet, wenn die Karte (2) in den Smart Card Connector eingeführt oder aus diesem entnommen werden soll, vor.
Patent WO-2004071137-A1 (WO)
Inventor: DIAZ CARMENA FRANCISCO
IPC: H02M1/00
Filed: 2003-02-07
Abstract: The invention relates to an x-ray device comprising a controlled current converter, a capacitor bank, an inverter, a power source and a high-voltage transformer.  The invention also comprises a device which monitors the input voltage and acts on relays of the plugs of a supply transformer of the auxiliary devices, such that it is not necessary to make any manual changes to the supply plugs depending on the supply voltage.  In addition, the capacitors can be charged in a programmed manner and the charging voltage of the capacitor bank is fixed and independent of the supply voltage, said device having the ability to operate automatically at a voltage of between 90 and 264 Volts.
Patent ES-2085227-A1 (ES)
Title: Process for manufacturing decorated bodies by moulding
Inventor: SUBIRANA JULIA SALVADOR
IPC: B29C70/08
Filed: 1993-11-05
Abstract: The invention relates to the manufacture of moulded bodies with a graphic decoration on at least one part of their surface and it consists in placing, in the cavity of a mould, a printed sheet impregnated with a heat- curable resin, in depositing, in said cavity, on top of this sheet, a suitable quantity of mouldable polyester and glass-fibre compound, in pressing both materials so that they polymerize together, and in demoulding the single resulting body, performing on it any necessary final finishing operations.
Patent ES-2092435-A1 (ES)
Title: Process for the production of a mixture made up of an aggregate and of a binder
Inventor: BEAUVERD JEAN
IPC: E01C19/10
Filed: 1994-02-11
Abstract: The mixture made up of an aggregate and of a binder is produced in two steps: first of all a first mixture is produced by employing a portion of the aggregate in such a quantity that all the binder which is added thereto represents more than 3 % by weight of the total weight of this first mixture. Since the latter is perfectly homogeneous, it is added to the remainder of the aggregate, this first mixture thus constituting a binder which is added to the remainder of the aggregate. The whole of the mixture is thus produced in a perfectly homogeneous form even when the binder, or some components thereof, may represent only less than 3 % by weight of the total weight of the final product.
Patent ES-2103224-A1 (ES)
Title: Automatic analyser for the preliminary treatment of liquid samples.
Inventor: GALLEGO FERNANDEZ MERCEDES
IPC: G01N30/04
Filed: 1994-05-18
Abstract: Automatic analyser for the preliminary treatment of liquid samples. This automatic analyser for the preliminary treatment of liquid samples is based on the direct on-line connection of a continuous pretreatment module and a gas chromatograph for direct suction of the sample. An interface 3 is proposed as a means of connection that includes the following basic elements: a drying column 4 a high-pressure injection valve 5 a carrier gas flow divider 12 a tubular connector 8 finishing in a hypodermic needle, and an adjustable electric heater 7. The pretreatment module 1 is based on a separation unit that includes: liquid-liquid extraction, precipitation, ion exchange and sorption, for the conditioning of the samples (preconcentration, dilution, tapping off, changing solvent, elimination of interference). This analyser avoids the preliminary operations of preparation and adaptation of the samples to the detection system and can be applied to the determination of: environmental food, clinical and pharmaceutical contaminants majority and minority constituents in foods and biological samples drugs in biological fluids.
Patent ES-2117920-A1 (ES)
Title: Modular devices for the extraction of fumes
IPC: F23L17/02
Filed: 1994-10-21
Abstract: A smoke extraction apparatus consists essentially in a structural shape of a type of a molding plane given to the exterior wall of the footing (2), which forms the common base element of the static module and of the dynamic module. The dynamic module can be indiscriminately associated to the footing (2) according to the climatic conditions of the location or according to the desired level of underpressure, wherein the dynamic module is formed by a ferrule (15) made of a lower cylindrical part (16), which lower cylindrical part (16) extends in the upward direction in a truncate-cone part (17), where the truncated-cone part (7) ends in a turned-down exterior edge (18). The ferrule (15) is also formed surrounding the turbine (13) and is surmounted by the truncated-cone muffle (19), where the small base of the truncated-cone muffle (19) is extended upwardly in a neck (21), which neck (21) surrounds the electric motor (14), where the electric motor (14) keeps the turbine (13) in motion.
Patent ES-2092964-A1 (ES)
Title: Process for preparing a new packaged gazpacho (Andalusian cold soup)
Inventor: CASANOVA VALERO JOSE MARIA
IPC: A23L23/00
Filed: 1995-05-18
Abstract: This process comprises: (A) preparing a solid batch of vegetables (tomatoes, cucumbers, peppers (pimientos), onions and garlic); (B) crushing and sieving the above batch until the pulp passes through a 2-millimetre sieve; (C) removing the air from the pulp; (D) preparing a liquid batch (oil, vinegar, water, lemon juice and salt); (E) mixing the pulp from (C) with the batch from (D); (F) subjecting the mixture to a minipasteurization process; and (G) packaging the product cold. Application to the food industry.
Patent ES-2106686-A1 (ES)
Title: Diluent for the preservation of semen.
Inventor: RODRIGUEZ ALVARINO JOSE MARIO
IPC: A61K35/52
Filed: 1995-11-13
Abstract: Diluent for the preservation of semen (MA 24) based on the combination of a double source of energy (glucose and fructose) with a membrane protector (ethylenediaminetetraacetic) acid) and a buffer (sodium citrate) which allow rabbit serum to be preserved for 24 hours without loss of fertility and prolificity. The use thereof allows the large-scale use of artificial insemination with transport of diluted semen with an efficiency similar to that obtained with fresh, unpreserved semen.
Patent ES-2138569-A1 (ES)
Title: Process for obtaining cooked chicken
Inventor: SALAS BARCALA JUAN
IPC: A23L13/50
Filed: 1998-06-16
Abstract: Process whereby the chicken meat is conditioned and later has added to it a specially formulated coating in order to achieve the final product, there being three different operations: conditioning, addition of the coating and frying operation. In the first operation, the chicken meat is immersed in brine in the second operation the premixed coating is added to it and the product obtained in that operation is fried in oil at the temperatures which are customary in fryers or appropriate means for this purpose.
Patent ES-2151419-A1 (ES)
Title: Production of edible almond paste free from fats consists of high pressure cold treatment in bulk, with utilization of the extracted oil
Inventor: ESCRIBA NOGUES PERE
IPC: A23L25/00
Filed: 1998-09-15
Abstract: The production of edible almond paste free from fats comprises high-pressure cold treatment of 5 tonnes of paste, to extract some or all of the fat and oil content. The oil can be utilized direct, and the paste can be incorporated e.g. in nougat. The paste can also be mixed with microcrystalline cellulose or e.g. silica gel, and water, to give granulate and tablets flavoured to taste.
Patent ES-2147529-A1 (ES)
Title: Torsional vibration damper
Inventor: SUDAU JORG
IPC: F16F15/131
Filed: 1998-11-16
Abstract: A torsional vibration damper for a drive train of a motor vehicle comprises two flywheel mass arrangements which are rotatable both jointly and relative to one another about a common axis of rotation. The two flywheel mass arrangements are coupled by a coupling mass arrangement for transmitting torsional force. The coupling mass arrangement comprises a first bearing region movably mounted for translational motion along a first guide track on the first flywheel arrangement for transmitting torsional forces to the first flywheel mass. A second bearing region is arranged at a distance from the first bearing region on the coupling mass arrangement movable in translational motion along a second guide track on the second flywheel mass arrangement for transmitting torsional forces to the second flywheel mass.
Patent ES-2166240-A1 (ES)
Title: Production of textile and non woven materials connectors consists of application of flexible very thin polymer strip to the materials by hot pressing
Inventor: PRAT I GONZALEZ PERE
IPC: D06H5/00
Filed: 1999-01-11
Abstract: The production of textile and non-woven materials connectors comprises application of flexible very thin strips (4,8) to the sections of material being jointed. Also claimed is the product of the process. CLAIMED - The product is seamless and is applied hot under pressure. It is made as at least one film of an elastic thermoplastic polymer.
Patent ES-2176058-A1 (ES)
Title: Optical signalling device for tables and the like.
Inventor: BEAMUD DIAZ MIGUEL ANGEL
IPC: G08B5/38
Filed: 1999-10-21
Abstract: The optical signalling device described in the invention is designed to be used preferably on tables in hotels, it enables service to be requested by means of the intermittent illumination of optical signalling devices (8) fitted on an upper body (2) when the user presses a button (4) mounted on the lower body (1) which can be deactivated by pressing the said button a second time. The bodies (1, 2) are connected by an intermediate tubular part (3) inside which run the cables for the electrical connections.
Patent WO-03083471-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour définir la résistance à la déchirure de matière papier ou analogue
Inventor: PAJU RISTO-ANTTI
IPC: G01N3/00
Filed: 2002-03-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la résistance interne d'un matériau de papier ou analogue, par lequel deux segments d'une bande à un seul côté (IIa, IIb) peuvent être mis en bande en continu des deux côtés d'un échantillon (10), après quoi la bande et l'échantillon sont amenés par guidage entre deux cylindres de séparation (3a, 3b), disposés l'un contre l'autre, dans lesquels les segments de bande sont séparés l'un de l'autre au moyen de cylindres de renvoi (4a, 4b), qui fonctionnent comme éléments de traction, situés à une certaine distance des cylindres de séparation, alors qu'en même temps, la force nécessaire pour séparer la bande est mesurée et utilisée pour calculer la résistance interne de l'échantillon. L'invention concerne également un appareil permettant d'appliquer un procédé selon la Revendication 1, et qui comprend un châssis (12) sur lequel sont montés au moins deux cylindres de séparation (3a, 3b), placés l'un contre l'autre, et des cylindres de renvoi (4, 4a), placés à une certaine distance des cylindres de séparation, de façon à guider les segments de bande (11a, 11b) qui ont été séparé de l'échantillon, pour qu'ils s'éloignent l'un de l'autre et pour mesurer la contrainte nécessaire pour les séparer. Une caractéristique d'un procédé selon l'invention est que les segments de bande (11a, 11b) sont guidés sur les cylindres de renvoi (4a, 4b) de façon que les surfaces non adhésives des segments de la bande servent de surface de contact entre les segments de bande et les cylindres de renvoi, et de façon qu'après séparation, les segments de bande (IIa, IIb) ainsi que l'échantillon (10) soient amenés par guidage entre les cylindres (3a, 3b, 3c, 3d), qui sont placés l'un contre l'autre, et entre lesquels les segments de bande et l'échantillon se collent en bande les uns contre les autres. Une caractéristique d'un appareil construit selon l'invention est que les cylindres de renvoi (4a, 4b) forment un angle par rapport aux cylindres de séparation de façon à déplacer initialement les segments de bande perpendiculairement au sens des cylindres de séparation afin de les renvoyer de nouveau l'un contre l'autre.
Patent WO-03089638-A1 (WO)
Title: Molecule d'acide nucleique codant une proteine-ddah 1 variante et ses utilisations
Inventor: VALKONEN VELI-PEKKA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un acide nucléique codant une protéine-DDAH 1 humaine variante, ladite protéine-DDAH variante en tant que telle, ainsi qu'une méthode de dépistage pour déterminer si un sujet est porteur d'un gène variant codant ladite protéine-DDAH 1 variante. L'invention concerne en outre une méthode permettant de détecter ou de diagnostiquer un risque ou une prédisposition d'un sujet à des maladies cardio-vasculaires et au diabète, afin de sélectionner un traitement approprié et de sélectionner des sujets pour conduire des études visant à tester des médicaments utilisés dans le traitement de maladies cardiovasculaires et du diabète. L'invention concerne par ailleurs une méthode permettant de traiter le diabète de type 2, de même que des animaux transgéniques.
Patent WO-03102829-A1 (WO)
Title: Procede d'offres de service, systeme et produit logiciel
Inventor: HUUHTANEN JARKKO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-05-26
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un produit logiciel destiné à l'offre dans un réseau de communications. Le procédé d'offre consiste au moins à envoyer au moins une requête de définition des mesures se rapportant aux clients et/ou aux services et/ou aux éléments de réseau, à traiter (20-23) chaque requête, à exécuter des tâches selon les résultats du traitement, et à rapporter les résultats à l'entité requérante. Selon l'invention, les étapes de traitement sont réalisées dans des couches fonctionnelles (20-21) et les étapes du procédé dans au moins une couche (22) sont réalisées par des modules fonctionnels amovibles (30-34).
Patent WO-2004015917-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour authentifier un produit de valeur fourni sous forme de message numerique
Inventor: PAKARINEN ARI
IPC: G07B15/02
Filed: 2003-08-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour authentifier un produit de valeur fourni à partir d'un réseau fermé sous forme de message numérique (201) à un terminal mobile. Ledit message numérique (201) présente un format prédéfini qui comprend des champs (204, 205) pour des valeurs (206, 208) produites dans le réseau. L'authentification implique la création (311, 406) d'une valeur de code en fonction d'une règle qui est fonction du temps de façon que la valeur de code créée dépend du moment auquel le message numérique sera transféré. La valeur de code créée est insérée (311, 406) dans un certain premier champ (204) du message numérique, dont le rôle prédéfini n'est pas de transférer des valeurs de code. Une autre valeur qui représente un moment de transmission de message est insérée (407) dans un second champ (205) du message numérique.