baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2661639-T3 (ES)
Title: Instrumento micro quirúrgico y unidad de carga para uso con el mismo
Inventor: KOSTRZEWSKI STANISLAW
IPC: A61B17/072
Filed: 2014-03-24
Granted: 2018-04-02
Abstract: Una unidad (200) de carga configurada para el acoplamiento con un instrumento quirúrgico, comprendiendo la unidad de carga: una porción (212) de cuerpo proximal que define un eje longitudinal "A-A"; y una unidad (220) de herramienta dispuesta en cooperación mecánica con la porción de cuerpo proximal, incluyendo la unidad de herramienta una unidad (400) de cartucho y una unidad (300) de yunque, siendo al menos una de entre la unidad de cartucho y la unidad de yunque móvil sustancialmente a lo largo de un eje vertical "B-B" con respecto a la otra entre una posición abierta y una posición aproximada para agarrar el tejido entre ambas, teniendo la unidad de cartucho unas cavidades (401) que alojan una pluralidad de elementos (600) de fijación en su interior e incluyendo un deslizador (520) de accionamiento con superficies (524) de leva para contactar una pluralidad de empujadores (540) para la expulsión de los elementos de fijación, y donde un diámetro de la unidad de herramienta está definido y medido de acuerdo con una pared radialmente más exterior de la unidad de yunque y una pared radialmente más exterior de la unidad de cartucho en la posición aproximada y es menor o igual a alrededor de 8 mm; y un miembro (500) de agarre dispuesto en cooperación mecánica con la unidad de cartucho y la unidad de yunque, caracterizada por que las superficies (524) de leva del deslizador (520) de accionamiento, los empujadores (540), cavidades (401) y los elementos (600) de fijación están dispuestos según un ángulo no perpendicular de entre 15º y 40º con respecto de un plano "C-C" que se extiende a través del eje longitudinal "A-A" y a través de dicho eje vertical "B-B".
Patent ES-2627310-T3 (ES)
Title: Conector para fluidos
Inventor: SCHEICHER STEFFEN
IPC: F02M37/00
Filed: 2014-04-29
Granted: 2017-07-27
Abstract: Conector para fluidos (100) para un sistema de combustible que comprende: - Una primera boquilla (103) para conectar el conector para fluidos (100) a una tobera de inyección del sistema de combustible; - Una segunda boquilla (105) para conectar una tubería de combustible o carburante; - Una tercera boquilla (109) para conectar una tubería de combustible; y - Una estructura de refuerzo (107) que rodea la primera boquilla (103) para soportar la segunda boquilla (105, 109) con respecto a la primera boquilla (103), donde la estructura de refuerzo (107) soporta la tercera boquilla (109) con respecto a la primera boquilla (103) y donde la estructura de refuerzo (107) comprende un lateral interior y un lateral externo, que se caracteriza por que el conector para fluidos (100) consta de un elemento protector (113) para al menos superponerse parcialmente al borde de la estructura de refuerzo (107), el elemento protector (113) comprende una sección guía (123) para guiar el elemento protector (113) frente al lado interior de la estructura (107), el elemento protector (113) comprende un elemento de bloqueo (119) para el bloqueo por la cara exterior de la estructura de refuerzo (107).
Patent ES-2654626-T3 (ES)
Title: Motor eléctrico con rueda de ventilador
Inventor: VARNHORST MATHIAS
IPC: F04D29/28
Filed: 2014-05-22
Granted: 2018-02-14
Abstract: Motor eléctrico (1) con un rotor y una rueda de ventilador (3) colocada en el rotor, en el que la rueda de ventilador (3) presenta un eje (x) de la rueda de ventilador, un fondo de rueda de ventilador (6) alineado esencialmente transversal al eje de giro y palas de rueda de ventilador (7) cubiertas por una pieza de cubierta (8) que gira al mismo tiempo, en el que, además, las palas de rueda de ventilador (7) presentan una extensión en dirección axial y la pieza de cubierta (8) cubre las palas de rueda de ventilador (7) radialmente fuera en la dirección del eje (x) hasta la mitad o más de la extensión axial de las palas de rueda de ventilador (7), en el que la pieza de cubierta (8) presenta una sección de cubierta (9) que se extiende esencialmente paralela a un fondo de rueda de ventilador (6),m en el que se deja en el centro un orificio (10) de entrada de la corriente, caracterizado por que una zona extrema radial libre (12) de la pieza de cubierta (8) está rodeada por un espacio de alojamiento anular (14), de tal manera que el líquido transportado a un lado interior de la pieza de cubierta (8) es suministrado al espacio de alojamiento (14), y que un fondo (15) del espacio de alojamiento (14) se extiende en un plano que se extiende transversal al eje de giro (x), que está más distanciado de la sección de cubierta (9) que el canto marginal libre circundante de la zona extrema libre (12).
Patent ES-2706766-T3 (ES)
Title: Método de fijación e inspección de superficies aerodinámicas contorneadas
Inventor: KANE DANIEL J
IPC: G01M5/00
Filed: 2014-06-23
Granted: 2019-04-01
Abstract: Un método que comprende: proporcionar una parte (20; 20a) que tiene una superficie contorneada; proporcionar un accesorio (50) que en general se ajusta en forma a la superficie contorneada de la parte (20; 20a); montar dicha parte (20; 20a) en dicho accesorio (50) para acoplar dicha parte con dicho accesorio (50); aplicar una precarga controlada a una o más ubicaciones discretas a lo largo de la superficie contorneada para restringir la superficie contorneada al accesorio (50) en una forma que la parte asume en un ensamblaje final, las ubicaciones discretas correspondientes a los puntos de unión en la parte (20); 20a) cuando se ensambla con otro componente (100; 102) para formar el ensamblaje final; e inspeccionar dichos requerimientos dimensionales de superficie contorneada, a la vez que dicha superficie contorneada está limitada como lo sería en el ensamblaje final.
Patent ES-2730010-T3 (ES)
Title: Cánula vascular
Inventor: KAUFMANN TIM
IPC: A61M25/00
Filed: 2014-01-06
Granted: 2019-11-07
Abstract: Cánula vascular para descargar sangre en un vaso, en particular cánula aórtica para descargar sangre en un arco aórtico durante la cirugía de bypass coronario, que comprende un cuerpo tubular (1), teniendo el cuerpo tubular una parte recta en el extremo proximal (2) y una parte doblada en el extremo distal (3) que conduce a una abertura de salida (5), teniendo el extremo distal (3), en particular la parte doblada, una sección transversal creciente en la dirección del flujo sanguíneo (B), caracterizada por que al menos en la parte recta (2) del cuerpo tubular (1), está dispuesta al menos una pared (6) en la superficie interna (2a) del cuerpo tubular (1) que se extiende helicoidalmente en la dirección del flujo sanguíneo (B).
Patent ES-2791274-T3 (ES)
Title: Composición de biodiésel y proceso y productos relacionados
Inventor: SCOTT MICHAEL
IPC: C11C3/10
Filed: 2014-06-19
Granted: 2020-11-03
Abstract: Una composición de biodiésel que comprende una mezcla de ésteres, en donde la mezcla de ésteres comprende de 7% en peso a 10,5% en peso de octadecanoato de metilo, y de 39% en peso a 41% en peso de cis-9- octadecenoato de metilo.
Patent ES-2654475-T3 (ES)
Title: Jaula para la cría de insectos, estante, sistema y método
Inventor: AARTS KEES WILHELMUS PETRUS
IPC: A01K67/033
Filed: 2014-08-08
Granted: 2018-02-13
Abstract: Jaula (1) para la cría de insectos, que comprende: - un espacio (2), limitado por paredes (3, 4, 5, 6, 7, 8) para el alojamiento de dichos insectos y/o pupas y/o capullos de los mismos; donde: - las paredes son impenetrables por los insectos; - al menos una (4) de las paredes es al menos parcialmente translúcida; y - al menos una de las paredes comprende una parte que se puede abrir (10, 11, 12) para la inserción de insectos y/o pupas y/o capullos, caracterizada por el hecho de que una pared inferior comprende una canaleta para conducir el fluido hacia una abertura para la salida de fluidos.
Patent ES-2829410-T3 (ES)
Title: Método para pretratar cereales, en particular arroz
Inventor: BENOIT JEAN-LOUIS
IPC: A23L7/196
Filed: 2014-09-02
Granted: 2021-05-31
Abstract: Método para el pretratamiento de cereales, en particular arroz, que comprende una etapa de introducir los cereales con antelación en un autoclave y una etapa en la que dichos cereales se someten, en dicho autoclave cerrado, a un ciclo de tratamiento que consiste en inyectar, en el autoclave, vapor de agua a presión a una temperatura de entre 140 °C y 190 °C, a una presión de entre 6 y 10 bar, mantener dicha presión durante un período de entre 10 y 90 segundos, luego abrir una válvula de escape de vapor, caracterizado porque dichos cereales introducidos en el autoclave son cereales sin tratar, a temperatura ambiente e higrometría y que no se han remojado previamente, el método que comprende además una etapa adicional que consiste en aplicar una presión negativa en la cámara del autoclave durante un período superior a 10 segundos.
Patent ES-2644030-T3 (ES)
Title: Disposición para la emisión de sustancias activas a productos agrarios y silvícolas
Inventor: EUBELER JAN
IPC: A01M1/20
Filed: 2014-09-13
Granted: 2017-11-27
Abstract: Disposición para la emisión de sustancias activas a productos agrarios y/o silvícolas con una capa adhesiva (11) que contiene al menos una sustancia activa (12), en la cual la capa adhesiva (11) está adherida sobre una superficie (23) y la capa adhesiva (11) une una capa de recubrimiento (13) a la superficie (23), y la capa de recubrimiento (13) presenta una multiplicidad de aberturas (14) para la emisión de la sustancia activa (12) y la capa de recubrimiento (13) está perforada por vacío y presenta protuberancias (15) que sobresalen, con una altura (17), de un plano (16) de la capa de recubrimiento (13), estando formadas las aberturas (14) por las protuberancias (15).
Patent ES-2666361-T3 (ES)
Title: Composición de polipropileno con excelente adhesión de pintura
Inventor: GRESTENBERGER GEORG
IPC: C08L23/14
Filed: 2014-12-01
Granted: 2018-05-04
Abstract: Composición de polipropileno (C), y la composición de polipropileno (C) comprende (a) 15.0 a 60.0 % en peso, con base en el peso total de la composición (C), de un copolímero de propileno heterofásico (HECO), (a1) dicho copolímero de propileno heterofásico (HECO) tiene una tasa de flujo de fusión MFR2 (230°C) medida de acuerdo con ISO 1133 en el intervalo por encima de 1.0 a 20.0 g/10min; (a2) la fracción soluble en xileno frío (XCS) del copolímero de propileno heterofásico (HECO) tiene una viscosidad intrínseca determinada de acuerdo con DIN ISO 1628/1 (en decalina at 135 °C) en el intervalo de más de 2.1 a 9.0 dl/g; y (a3) el contenido de comonómero de la fracción soluble en xileno frío (XCS) del copolímero de propileno heterofásico (HECO) es en el intervalo de 10.0 a 45.0 % en peso; (b) 10.0 a 45.0 % en peso, con base en el peso total de la composición (C), de copolímero de propileno (R-PP) que tiene (b1) un contenido de comonómero en el intervalo de 1.5 a 8.0 % en peso; y (b2) una tasa de flujo de fusión MFR2 (230 °C) medida de acuerdo con ISO 1133 en el intervalo de 5.0 a 100.0 g/10 min; y (c) 20.0 a 40.0 % en peso, con base en el peso total de la composición (C), de un material mineral de relleno (F) qué se selecciona del grupo que consiste en talco, wollastonita, caolín y mica.
Patent ES-2664093-T3 (ES)
Title: Poste de sombrilla de playa dentado con aletas, casquillo y palanca de rotación y fijación
Inventor: CAVASINO LUCIANO ALBERTO
IPC: E04H12/22
Filed: 2014-10-08
Granted: 2018-04-18
Abstract: Una sombrilla de playa hecha de dos partes separadas, un poste, para encajarse al suelo, y la parte superior que incluye el toldo, en la que el poste comprende un elemento dentado con aletas laterales en el extremo inferior de la sombrilla de playa, y en la que el elemento también comprende un orificio central, que permite que la arena fluya sin ninguna fricción, caracterizada por que el poste comprende una palanca con un botón giratorio articulado en la parte superior del poste, lo que permite su rotación.
Patent ES-2841139-T3 (ES)
Title: Composición de tinta acuosa para instrumentos de escritura
IPC: B43K7/00
Filed: 2014-09-19
Granted: 2021-07-07
Abstract: Una composición de tinta acuosa para un instrumento de escritura que comprende de 0,1 a 1,0 % en masa de una celulosa oxidada y que tiene una viscosidad limitante de 10 mPa.s o menor derivada de la ecuación de Casson.
Patent ES-2773286-T3 (ES)
Title: Parrilla vertical con módulo externo de charola de goteo
Inventor: HUNT RONALD EUGENE
IPC: A47J37/06
Filed: 2014-10-09
Granted: 2020-07-10
Abstract: Un módulo de bandeja de goteo para una parrilla configurada para capturar grasas y separar los sólidos generados durante el proceso de cocción, que comprende: un lado frontal, un lado posterior, un lado inferior y un lateral izquierdo y un lado derecho; una deslizadera (2) colocada en una inclinación entre los lados frontal y posterior, configurada para dirigir las grasas y separar los sólidos del lado posterior al lado frontal de la charola; al menos un canal para el flujo de aire cubierto por la deslizadera (2); un receptáculo externo (7)colocado en el lado frontal de la charola, en donde la deslizadera (2) conduce al receptáculo (7) de modo que las grasas y los sólidos se puedan canalizar hacia el receptáculo externo después de viajar hacia abajo a lo largo de la inclinación de la deslizadera; caracterizado por que el módulo comprende un miembro de piso (25) dentro de los canales y que las deslizaderas de la charola forman un espacio de aire debajo de la charola que permite que el aire fluya desde debajo de la charola y dentro de los canales formados debajo de la deslizadera a través de las aperturas (12) en los miembros de piso de los canales.
Patent ES-2661671-T3 (ES)
Title: Derivados de purina para su uso en el tratamiento de enfermedades alérgicas, inflamatorias e infecciosas
Inventor: BIGGADIKE KEITH
IPC: C07D473/18
Filed: 2009-08-07
Granted: 2018-04-03
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que: R1 es (1S)-1-metilbutiloxi; m es un número entero que tiene un valor de 3 a 6; n es un número entero que tiene un valor de 0 a 4; y una sal del mismo.
Patent ES-2689354-T3 (ES)
Title: Envoltura de artículo para fumar
Inventor: HOLFORD STEVEN
IPC: A24D1/02
Filed: 2012-05-10
Granted: 2018-11-13
Abstract: Componente de artículo para fumar que incluye una envoltura (9) laminar curvada que incluye una pluralidad de líneas (10) de discontinuidad de resistencia, caracterizado por el hecho de que la envoltura presenta facetas (12) discernibles visualmente entre las líneas, en el que la envoltura incluye un recubrimiento de barniz que proporciona las líneas de discontinuidad de resistencia.
Patent ES-2663810-T3 (ES)
Title: Métodos para modular los niveles de lipoproteínas y colesterol en humanos
Inventor: GEARY RICHARD S
IPC: C12N15/11
Filed: 2005-08-10
Granted: 2018-04-17
Abstract: Un oligonucleótido que comprende la secuencia de base nitrogenada de la ID DE SECUENCIA Nº:2, para su uso en el tratamiento de hipercolesterolemia homocigótica familiar.
Patent ES-2926934-T3 (ES)
Title: Inhibidores de tirosina quinasa para uso en un método de tratar cáncer en asociación con una ingesta calórica reducida
Inventor: BALLESTRERO ALBERTO
IPC: A61K31/437
Filed: 2015-03-30
Granted: 2022-10-31
Abstract: Un inhibidor de la tirosina quinasa (TKI) para usar en un método para el tratamiento del cáncer en un paciente, en el que el método comprende someter al paciente a una ingesta calórica reducida, es decir, una ingesta calórica diaria reducida en un 10-100 %, incluida la inanición, durante un período de 24-190 horas y administrar el inhibidor de tirosina quinasa al paciente durante dicho período; el inhibidor de tirosina quinasa se selecciona preferentemente entre Lapatinib, Crizotinib, Gefitinib, Erlotinib, Afatinib y Regorafenib.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2809514-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor para vehículo automóvil
Inventor: DEVEDEUX SÉBASTIEN
IPC: F28F9/02
Filed: 2015-04-03
Granted: 2021-03-04
Abstract: Intercambiador de calor (1) entre un primer y un segundo fluido, principalmente para la alimentación de aire de un motor térmico de vehículo automóvil, que consta de al menos un haz (5) de intercambio de calor que consta de placas (23) de circulación de fluido apiladas una encima de la otra, siendo dicho haz recorrido por el primer fluido y una carcasa (7) en donde dicho haz (5) de intercambio de calor está alojado para ser atravesado por el segundo fluido, estando dicha carcasa (7) cerrada sobre una de sus caras por una placa llamada brida frontal (15), a la que dicho haz (5) de intercambio de calor se fija de forma estanca, presentado dicho haz (5) una gran cara sujeta a dicha brida frontal (15), conectando una gran cara opuesta y caras laterales (31) dichas grandes caras, constando dicho intercambiador de calor (1) de al menos una junta de estanquidad (9) dispuesta entre dicho haz (5) de intercambio de calor y dicha carcasa (7) para limitar una derivación del haz (5) por el segundo fluido, caracterizado por que dicha junta (9) se extiende a lo largo de dicha gran cara opuesta a la que se sujeta a la brida frontal (15) y dichas caras laterales (31), presentando dichas placas (23) cada una al menos un reborde (29) perpendicular a su plano, estando el o los rebordes (29) dispuestos a lo largo de una misma dirección paralela a una dirección de apilamiento de dichas placas, estando dicha junta de estanquidad (9) montada sobre dicho o dichos rebordes (29) de placa de haz.
Patent ES-2705407-T3 (ES)
Title: Sistema generador de aerosol para suministrar partículas de sal de nicotina
Inventor: SILVESTRINI PATRICK
IPC: A24F40/42
Filed: 2015-06-23
Granted: 2019-03-25
Abstract: Un sistema generador de aerosol que comprende: un artículo generador de aerosol (2, 2') que comprende un cartucho (6, 6', 6'', 6''') que comprende: un primer compartimento que comprende una fuente de nicotina (8); un segundo compartimento que comprende una fuente de ácido láctico (10); y una cavidad para recibir un calentador único (14) configurado para calentar la fuente de nicotina (8) y la fuente de ácido láctico (10) en donde el primer compartimiento y el segundo compartimiento se disponen en paralelo dentro del cartucho (6, 6', 6'', 6'''); y un dispositivo generador de aerosol (4, 4') que comprende el calentador único (14).
Patent ES-2686718-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar pañales desechables de incontinencia
Inventor: KNECHT THERESIA
IPC: A61F13/56
Filed: 2015-07-30
Granted: 2018-10-19
Abstract: Procedimiento para fabricar pañales desechables de incontinencia (2), con una parte principal (4) consistente en una zona delantera (6), una zona trasera (8) y una zona de la entrepierna (10) situada entremedias en la dirección longitudinal (28), que pasa a apoyarse entre las piernas de un usuario, comprendiendo la parte principal (4) un cuerpo de absorción (12), y partes laterales del pañal (20, 22) agregadas a ambos lados a la zona trasera (8) y/o a ambos lados a la zona delantera (6), en donde las partes laterales del pañal (20, 22) forman, al menos en la cara orientada hacia la zona de la entrepierna (10), zonas de abertura de la pierna (7) que se extienden oblicuamente a la dirección longitudinal (28) de los pañales desechables de incontinencia (2), o contorneadas, que comprende las siguientes etapas - transportar una banda de material (50, 50a) formadora de partes laterales del pañal (20, 22) en una dirección de la máquina (40), presentando la banda de material (50, 50a) un primer (51) y un segundo (52) borde de la banda de material - realizar primeros cortes a través de la banda de material y oblicuamente a la dirección de la máquina (40) para la formación de segmentos (23, 23a) de la banda de material de doble uso a separar de la banda de material, segmentos que están dispuestos de forma alternante a lo largo de la banda de material (50, 50a) en la dirección de la máquina (40) de tal manera que segmentos (23, 23a) de la banda de material directamente consecutivos en la dirección de la máquina (40) están dispuestos girados ente sí en el plano en 180º, en donde primeras líneas de separación (71) de los primeros cortes no se extienden hasta los primeros y segundos bordes (51, 52) de la banda de material, de modo que la banda de material (50, 50a) permanece en principio sinfín - plegar la banda de material (50, 50a) al menos en dos líneas de plegado (36) que discurren en la dirección de la máquina (40) para formar una disposición plegada, cruzando al menos una de las líneas de plegado (36) las primeras líneas de separación (71) - separar segmentos (23, 23a) de la banda de material de doble uso de la banda de material (50, 50a) transversal u oblicuamente a la dirección de la máquina (40), de modo que las primeras líneas de separación (71) pueden formar, al menos por zonas, las zonas de la abertura de la pierna de los pañales desechables de incontinencia que discurren oblicuamente a la dirección longitudinal (28) de los pañales desechables de incontinencia (2) o contorneadas.
Patent ES-2707976-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para recubrir una cinta metálica
Inventor: FONTAINE DOMINIQUE
IPC: C23C2/40
Filed: 2015-09-24
Granted: 2019-04-08
Abstract: Procedimiento para recubrir una cinta metálica (200) con un material de recubrimiento (300), comprendiendo el procedimiento los siguientes pasos: guiar la cinta metálica (200) a recubrir a través de un recipiente para recubrimiento (110) que se llena con el material de recubrimiento líquido (300), adhiriéndose el material de recubrimiento a la superficie de la cinta metálica a recubrir; y guiar la cinta metálica recubierta (200) a través de una ranura (122) de un dispositivo de soplado (120), que está dispuesto aguas abajo del recipiente de recubrimiento (110) en la dirección de transporte (R) de la cinta metálica (200), para expulsar por soplado el exceso de partes del material de recubrimiento líquido (300) de la superficie de la cinta metálica; detectar la curvatura real de la cinta metálica (200) después de abandonar el recipiente para recubrimiento (110); y colocar un rodillo corrector (160) que está dispuesto dentro del recipiente para recubrimiento (110) contra la cinta metálica (200) con el fin de alisar la cinta metálica cuando el grado de curvatura real excede un valor de umbral de curvatura permisible predeterminado, cambiando la posición de la cinta metálica (200) en la ranura del dispositivo de soplado (120) debido a la colocación del rodillo corrector (160); caracterizado por los siguientes pasos: ajustar la posición real de la cinta metálica (200) a una posición central nominal predeterminada en la ranura (122) del dispositivo de soplado (120) desplazando el dispositivo de soplado en el plano transversal a la dirección de transporte de la cinta metálica; porque la posición de colocación del rodillo corrector (160) o su cambio se detecta mediante un dispositivo de detección del rodillo corrector (165); y porque el desplazamiento del dispositivo de soplado (120) se lleva a cabo teniendo en cuenta la posición de colocación del rodillo corrector (160).
Patent ES-2924814-T3 (ES)
Title: Sistema de transmisión y su uso
Inventor: TAVARES MIRANDA JOÃO FILIPE
IPC: F16H55/30
Filed: 2015-08-25
Granted: 2022-10-11
Abstract: La presente solicitud describe un sistema de transmisión, incluyendo un cierto perfil de diente de rueda dentada y su uso. Este sistema de transmisión permite un mejor guiado de la cadena mediante el uso de un perfil de dientes no normativo, para evitar que cuando el vehículo esté expuesto a situaciones extremas se puedan producir desenganches de la cadena. Este sistema de transmisión se aplica a vehículos, preferentemente bicicletas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)