baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007115505-A1 (WO)
Title: Réseau local personnel et procédé de communications et dispositif pour l'équipement correspondant
Inventor: ZHONG YONGFENG
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-04-10
Abstract: Réseau local personnel et procédé de communications et dispositif pour l'équipement correspondant. S'agissant des dispositifs de deux parties qui établissent des communications point-à-point dans le même réseau local personnel, l'authentification de sécurité relative aux dispositifs des deux parties est assurée par le dispositif central, avec identification d'identité par le réseau d'accès plutôt que par l'entité de gestion. Lorsque le dispositif dans le réseau local personnel accède au réseau d'accès via le dispositif central, celui-ci établit l'authentification du dispositif et maintient l'information d'authentification dans le dispositif central pour l'authentification ultérieure. Le dispositif central maintient les dossiers de communication de chaque dispositif dans le réseau local personnel, et communique ces dossiers à l'entité de gestion à terme ou lorsqu'il reçoit la demande de la part de l'entité de gestion. Il peut alléger la tâche de l'entité de gestion et garantir simultanément une communication sécurisée entre les dispositifs dans le réseau local personnel
Patent WO-2007121661-A1 (WO)
Inventor: OU YANG BAO WU
IPC: F16D41/30
Filed: 2007-04-13
Abstract: A transmission linkage ratchet gearshift device comprises a first and second shared core (20). A second flywheel linkage ratchet (12) and a first flywheel linkage ratchet (16) are provided on the circumference of the shared core from left hand to right hand. A second and a first flywheel linkage ratchet (20b & 20i) are radially provided on the shared core to fix the second flywheel linkage ratchet (12) and the first flywheel linkage ratchet (16) respectively.
Patent WO-2009052653-A1 (WO)
Title: Rétroaction ou message d'information concernant des systèmes de commande de lumière, destiné à des utilisateurs finaux
Inventor: VAN ENDERT TONY PETRUS
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-10-26
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage comprenant une lampe conçue pour transformer l'électricité en un faisceau lumineux présentant des propriétés telles que : l'intensité, la couleur, la température de couleur, la direction et l'angle de cône du faisceau. Ce système comprend également : un moyen de commande de lumière conçu pour régler les propriétés du faisceau lumineux; un moyen de traitement conçu pour envoyer des signaux de commande au moyen de commande;une interface de commande utilisateur conçue pour transformer l'entrée de commande utilisateur en signaux d'entrée électroniques et pour envoyer ces signaux d'entrée électroniques audit moyen de traitement. Le moyen de traitement est conçu pour envoyer un signal de rétroaction utilisateur au moyen de commande de lumière de manière que les propriétés de la lampe alternent dans le temps ou diffèrent dans des emplacements adjacents, si bien qu'un utilisateur peut reconnaître les différentes propriétés lumineuses alternées ou adjacentes comme étant un signal de rétroaction.
Patent WO-2009082844-A1 (WO)
Title: Dérivé hydroxyle de la capécitabine, ses procédés de préparation et ses utilisations pour préparer la capécitabine
Inventor: JIANG XIANGRUI
IPC: C07H19/06
Filed: 2007-12-28
Abstract: L'invention porte sur un dérivé hydroxyle de la capécitabine comme représenté par la structure suivante, sur ses procédés de préparation et des intermédiaires dans les procédés et sur l'utilisation de l'hydrolyse dudit dérivé hydroxyle de la capécitabine pour obtenir la capécitabine. Le dérivé hydroxyle de la capécitabine fournit le groupe protecteur correct qui peut être retiré par hydrolyse pour obtenir la capécitabine dans des conditions acides ou basiques plus faibles. Le procédé de l'étape de réaction est bien contrôlé, la pureté du produit brut est élevée et la capécitabine résultante satisfait à la norme de la pharmacopée américaine sans purification compliquée.
Patent WO-2007134549-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système pour mettre en oeuvre le service de session
Inventor: SHI YOUZHU
IPC: H04M3/56
Filed: 2007-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système pour mettre en oeuvre le service de session. L'avancement de ce procédé consiste en ce qu'une partie initiatrice de session envoie un message d'exploitation de session, lequel message transporte des informations de session qui comprennent les information de la partie initiatrice de session et les informations d'au moins un participant à la session ou les informations de plus d'un participant à la session, et plus d'un terminal utilisateur indiqué par les informations de las session qui s'ajoutent à la session. Selon l'invention, il suffit d'exécuter une opération pour créer une session, ce qui réduit considérablement les étapes de mise en oeuvre du service de session.
Patent WO-2008141512-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour une modulation par déplacement de phase de m état de phase
Inventor: YAN CISHUO
IPC: H04L27/32
Filed: 2007-05-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour une modulation par déplacement de phase de m état de phase. Selon un mode de réalisation, la présente invention fournit un procédé servant à réaliser une modulation par déplacement de phase de m état de phase. Le procédé comprend de fournir au moins un premier signal et un deuxième signal au moyen d'une source de signal. Le premier signal et le deuxième signal sont caractérisés par un premier niveau d'intensité du signal. Le procédé comprend également d'atténuer le deuxième signal pour fournir un troisième signal. Le deuxième signal est caractérisé par un niveau d'intensité du deuxième signal qui est à environ 50 % du niveau d'intensité du premier signal. Le procédé comprend en outre de coupler le premier signal à une première tension de polarisation pour fournir un quatrième signal. De plus, le procédé comprend de coupler le troisième signal à une deuxième tension de polarisation pour fournir un cinquième signal. Le procédé comprend également une étape consistant à fournir un sixième signal en combinant le quatrième signal et le cinquième signal.
Patent WO-2009018711-A1 (WO)
Title: Voiture jouet à quatre roues motrices avec ailes déployables
Inventor: CAI DONGQING
IPC: A63H17/26
Filed: 2008-04-11
Abstract: Voiture jouet à quatre roues motrices comprenant un châssis (1) et une coque (2). Une paire d'ailes déployables (3) et leur structure de commande sont montées sur la coque (2). La structure de commande est constituée par une planche de commande (4) de forme allongée. La planche de commande (4) est montée coulissant sur la coque (2). Des rainures (41) de part et d'autre de la planche de commande (4) assurent la liaison avec les ailes déployables (3). Ces ailes (3) peuvent pivoter sur les flancs de la coque (2). Des goupilles (31) sur les ailes peuvent être raccordées aux gorges correspondantes (41) de la planche de commande (4) de sorte que le coulissement d'avant en arrière de ladite planche (4) fait se déployer ou se fermer les ailes (3).
Patent WO-2008106875-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant d'empêcher une lampe de véhicule de s'allumer de manière erronée
Inventor: CHENG HSICHIN
IPC: H02P9/30
Filed: 2008-02-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant d'empêcher une lampe de véhicule de s'allumer de manière erronée. Cet appareil comprend un générateur de courant alternatif (1), un redresseur (2), une batterie 4), un circuit de régulation (7) et une lampe d'indicateur (6). Le générateur de courant alternatif (1) comprend une bobine de rotor (12) et une bobine de stator (11). Le circuit de régulation (7) est connecté électriquement à la bobine de stator (11) et à la batterie (4) afin de détecter le signal de phase généré par le fonctionnement du générateur de courant alternatif (1) et la tension de la batterie (4). La lampe d'indicateur (6) est électriquement connectée au circuit de régulation (7) et à la batterie (4). Si le circuit de régulation (7) a détecté que le signal de phase est autour de zéro et que la tension est inférieure à une valeur prédéterminée, le circuit de régulation (7) commute la lampe d'indicateur (6) sur on. La présente invention peut empêcher la lampe de s'allumer de manière erronée en cas de réduction soudaine de la charge électrique du véhicule.
Patent WO-2008154850-A1 (WO)
Title: Procédé, entité et système pour effectuer un transfert d'adresse de réseau
Inventor: ZOU TING
IPC: H04W12/08
Filed: 2008-06-13
Abstract: Selon l'invention, un procédé qui permet d'effectuer un transfert d'adresse de réseau comprend les étapes suivantes: une entité fonction d'application reçoit un message, détermine la direction du signal sur la base de ce message, et utilise l'information sur la direction du signal pour transmettre une demande d'autorisation d'accès à une entité fonction de décision d'orientation basée sur les services. Selon la direction du signal, l'entité fonction de décision d'orientation basée sur les services obtient l'adresse locale correspondante et la transmet à l'entité fonction d'application. La fonction d'application transmet le message sur la base de l'adresse locale. L'invention concerne également une entité et un système qui effectuent un transfert d'adresse de réseau. L'extension du message échangé entre l'entité fonction d'application et l'entité fonction de décision d'orientation basée sur les services et l'ajout d'un champ dénotant la direction du signal permet à l'entité fonction de décision d'orientation basée sur les services de déterminer le sens montant ou le sens descendant du message, de distinguer le côté accès/côté noyau local du côté noyau/côté noyau opposé, ou le côté noyau/côté noyau opposé du côté accès/côté noyau local, et d'effectuer une commande NAT.
Patent WO-2009052725-A1 (WO)
Title: Method, system and router for establishing master/slave link
Inventor: LIANG JIAN
IPC: H04L12/42
Filed: 2008-09-27
Abstract: A method, system and router for establishing a master/slave link are disclosed. A first switch establishes a two-layered data link with a second switch through at least two routers connected with the first switch. The ports of one of at least two routers connected with the first switch are opened up, and the ports of the remaining routers of at least two routers connected with the first switch are shut down.
Patent WO-2010043083-A1 (WO)
Inventor: PENG SIGAN
IPC: B01D53/60
Filed: 2008-10-17
Abstract: Est décrit un procédé de désulfuration et de dénitration simultanées par eau de mer des gaz de combustion selon lequel: 1) les gaz de combustion contenant du SO 2  et des oxydes d'azote sont épurés par catalyse avec l'eau de mer, produisant ainsi des gaz de combustion purifiés et de l'eau de mer acide, soit une certaine quantité d'ions ferriques étant ajoutés, soit un champ magnétique étant appliqué lors de l'étape d'épuration; 2) de l'eau de mer est ajoutée à l'eau de mer acide lors du barbotage de manière à renouveler l'eau de mer acide en respect des normes environnementales. Un dispositif associé est aussi décrit.
Patent WO-2009056072-A1 (WO)
Title: Affectation de longueurs d'onde distribuées faisant intervenir des protocoles de signalisation dans des réseaux optiques à commutation en longueur d'onde
Inventor: BERNSTEIN GREG
IPC: H04J14/02
Filed: 2008-10-27
Abstract: L'invention concerne un appareil comprenant un premier noeud conçu pour acheminer un message d'affectation de longueurs d'onde à un second noeud, ce message d'affectation de longueurs d'onde comprend un champ type/longueur/valeur (TLV) d'un ensemble de longueurs d'onde, un champ TLV de sélection de procédé d'affectation de longueurs d'onde, un champ TLV d'informations d'affectation de longueurs d'onde supplémentaires, un champ TLV de paramètre de trafic, ou une combinaison de ceux-ci. L'invention concerne également un composant de réseau comprenant au moins un processeur conçu pour mettre en oeuvre un procédé consistant à obtenir des données concernant un ensemble de longueurs d'onde, des données de sélection d'un procédé d'affectation de longueurs d'onde, des données d'affectation de longueurs d'onde supplémentaires, des données concernant un paramètre de trafic, ou des combinaisons de celles-ci; et faisant appel à au moins un champ TLV pour représenter les données obtenues. L'invention concerne encore un procédé consistant à : obtenir une information concernant une affectation de longueurs d'onde, ladite information comprenant une information concernant un ensemble de longueurs d'onde, une information concernant une affectation de longueurs d'onde supplémentaires, une information concernant la sélection d'un procédé d'affectation de longueurs d'onde, un paramètre de trafic, ou des combinaisons de ces informations; et à acheminer les informations d'affectation de longueurs d'onde par une voie de communication.
Patent WO-2010066082-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de transfert cellulaire entre réseaux de télévision mobile
Inventor: ZHU QING
IPC: H04W76/04
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de transfert cellulaire entre réseaux de télévision mobile. En diffusant des services possédant le même contenu de façon synchrone sur un certain nombre de réseaux différents, le procédé et l'appareil peuvent, si un terminal de télévision mobile a été déplacé d'une zone de couverture du réseau à une autre zone de couverture du réseau pendant la réception et la lecture du service par le terminal de télévision mobile, déclencher l'envoi par ce dernier d'une demande de transfert, ainsi que son basculement sur le réseau actuel pour qu'il continue à recevoir et lire le service et pour que le transfert cellulaire se fasse de façon quasi-transparente pour l'utilisateur.
Patent WO-2009152679-A1 (WO)
Title: Cheminée électrique à lits de charbons intérieur et extérieur et flame multicouche
Inventor: ZHU HONGFENG
IPC: F24C7/00
Filed: 2009-01-12
Abstract: La présente invention concerne une cheminée électrique à lits de charbons intérieur et extérieur et une flamme multicouche, comportant un boîtier (13) de la cheminée électrique, une source lumineuse de formation d’images (12) au niveau de la face inférieure du boîtier (13), et un équipement de traitement de lumière (6), assurant la simulation de lits de charbons et un écran de formation d’images (1) au-dessus de la source lumineuse de formation d’images. (12). L’écran de formation d’images (1) est adjacent aux lits de charbons de simulation. Un lit de charbons de simulation avant (2) est disposé devant la partie inférieure de l’écran de formation d’images (1), un lit de charbons de simulation arrière (3) est disposé derrière la partie inférieure de l’écran de formation d’images (1), le lit de charbons de simulation arrière (3) est plus haut que le lit de charbons de simulation avant (2). Simultanément, le crépitement du charbon brûlé est simulé par la cheminée électrique.
Patent WO-2010020121-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour commuter des terminaux au cours de la transmission de messages
Inventor: HUANG CHENG
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-03-24
Abstract: L’invention concerne un procédé et appareil pour commuter des terminaux au cours de la transmission de messages dans les modes de réalisation de la présente invention, relative au domaine de la technique de communication mobile. L’invention est destinée à permettre à un terminal post-commutation de recevoir des messages de façon précise, le procédé comprenant les étapes suivantes : réception d’une demande de commutation de terminaux transmise par un terminal ante-commutation, la demande de commutation des terminaux comprenant l’identifiant du terminal post-commutation et des paramètres d’indication pour l’envoi de messages; la transmission des messages au terminal post-commutation selon l’identifiant du terminal post-commutation et des paramètres d’indication pour l’émission des messages. Les modes de réalisation de la présente invention s’appliquent essentiellement aux techniques de commutation des terminaux au cours de la transmission des messages.
Patent WO-2011003258-A1 (WO)
Title: Procédé et système de resélection de cellule
Inventor: ZHU YUN
IPC: H04W36/08
Filed: 2009-12-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de resélection de cellule. Le procédé comprend les étapes suivates : une station de base (NodeB) mesure le décalage Doppler dun équipement utilisateur (UE) dans la cellule couverte par le NodeB et le signale à un contrôleur de réseau radio (RNC) (201) ; un RNC définit le paramètre pour quun UE effectue une resélection de cellule selon le décalage Doppler et envoie le paramètre défini à lUE par le biais du NodeB (202) ; un UE réalise la mesure pour la cellule selon le paramètre reçu et effectue la resélection de cellule selon les résultats du mesurage (203). La présente invention présente donc un système de resélection de cellule qui résout le problème que le procédé existant pour la resélection de cellule ne peut pas mieux sappliquer au sujet spécial tel quune ligne de chemin de fer à grande vitesse.
Patent WO-2011091598-A1 (WO)
Inventor: FU HUIREN
IPC: A63F3/06
Filed: 2010-01-29
Abstract: L'invention porte sur un appareil de jeu de bingo à actionnement manuel, comprenant une base (1), une coquille sphérique (2) placée verticalement en rotation sur la base (1) et utilisée pour contenir des balles, une poignée oscillante (3) reliée à un côté de la coquille sphérique (2) et utilisée pour amener la coquille sphérique (2) à tourner, un bloc d'équilibrage (4) disposé en rotation sur la coquille sphérique (2) autour d'un arbre et utilisé pour guider une balle en dehors de la coquille sphérique (2), la coquille sphérique (2) tournant à chaque fois, une plaque en forme de guidage (5) disposée sur la base (1) au-dessous du bloc d'équilibrage (4) et utilisée pour recevoir la balle tombant du bloc d'équilibrage (4) et au moins deux disques de collecte (6) pouvant être déployés ou fermés et disposés au-dessous la base (1) pour collecter et placer les balles. La coquille sphérique (2) est disposée sur la base (1) au moyen de deux plaques de support (7). La poignée oscillante (3) passe à travers une plaque de support (7) et est reliée à la coquille sphérique (2) par l'intermédiaire d'une tige de clavetage associée à une rainure de clavetage. L'autre côté de la coquille sphérique (2) est relié à l'autre plaque de support (7) par l'intermédiaire d'un arbre, et une entrée de balle (71) en communication avec la cavité intérieure de la coquille sphérique (2) est prévue à l'endroit où la plaque de support (7) est reliée à l'arbre.
Patent WO-2010097038-A1 (WO)
Title: Ligne flexible de traitement de bandes d'acier, conçue pour produire divers types d'acier haute résistance
Inventor: LI JUN
IPC: C23C2/40
Filed: 2010-02-24
Abstract: Cette invention concerne une ligne flexible de traitement de bandes minces d'acier, conçue pour produire divers types d'acier haute résistance, comprenant, dans cet ordre : un poste de déroulage et de lavage, un poste de chauffage, un poste de maintien à température, un poste de refroidissement contrôlé, un poste de refroidissement par jet de gaz, un poste de refroidissement par trempe à l'eau, un poste de décapage, un poste de réchauffage, un poste de survieillissement, un poste de refroidissement final, un poste d'aplatissement, un poste de finition, un poste de graissage et un poste de bobinage. De plus, un poste de placage est aménagé et relié aux postes de déroulage et de lavage, au poste de décapage et au poste de réchauffage séparément, par des passages de liaison. Un poste de galvanisation au trempé à chaud et de recuit de formation d'alliage dans le revêtement de galvanisation est aménagé. Ledit poste est relié au poste de réchauffage par un nez de four de galvanisation au trempé à chaud, et à un poste de refroidissement de post-galvanisation ainsi qu'au poste de refroidissement final par des passages de liaison. Un poste de passivation et autre traitement subséquent est aménagé. Ledit poste est relié séparément au poste de placage, au poste d'aplatissement et au poste de finition par des passages de liaison. Le poste de réchauffage est relié au poste de survieillissement par un passage de dérivation mobile. La production de tôle ordinaire laminée à froid, la galvanisation au trempé à chaud, ainsi que la production d'une couche alliée de recuit de revêtement de galvanisation, de tôle d'acier galvanisée et de plaque nickelée, spécialement la production de tôle laminée à froid, de tôle d'acier galvanisée et la galvanisation au trempé à chaud, ainsi que la production d'une couche alliée de recuit de revêtement de galvanisation de très haute résistance sont intégrées dans une seule ligne. La ligne de traitement de bande d'acier assure une production flexible.
Patent WO-2010130216-A1 (WO)
Title: Dispositif de blindage d'aimants permanents et son systeme d'utilisation
Inventor: YING TE-KUEI
IPC: H02K1/17
Filed: 2010-05-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de blindage d'aimants permanents comportant un cadre de support, un premier aimant permanent (14, 24, 34, 44, 54) et un second aimant permanent (13, 23, 33, 43, 53) restant stationnaires par rapport au cadre de support, un module de blindage rotatif pour recouvrir le premier aimant permanent (14, 24, 34, 44, 54) et le second aimant permanent (13, 23, 33, 43, 53) et un module de commande pour entraîner le module de de blindage rotatif en rotation par rapport au premier aimant permanent (14, 24, 34, 44, 54) et au second aimant permanent (13, 23, 33, 43, 53). Le module de blindage rotatif est doté d'au moins une entaille permettant le passage des lignes de flux magnétique du premier aimant permanent (14, 24, 34, 44, 54) et du second aimant permanent (13, 23, 33, 43, 53). Le module de protection rotatif comporte au moins un organe de blindage (16, 26, 27, 36, 46, 47, 56, 57) qui peut recouvrir en partie la surface de pôle nord du premier aimant permanent (14, 24, 34, 44, 54) et la surface de pôle sud du second aimant permanent (13, 23, 33, 43, 53). Le dispositif de blindage d'aimants permanents peut être également utilisé pour des systèmes de commande et des systèmes de génération. L'invention présente une structure simple et une faible perte d'énergie dans un processus de conversion d'énergie.
Patent WO-2010139275-A1 (WO)
Title: Système d'entraînement pour véhicule hybride à quatre roues motrices et son procédé de gestion d'entraînement
Inventor: DONG CHANGJING
IPC: B60W20/00
Filed: 2010-06-03
Abstract: La présente invention se rapporte à un système d'entraînement pour véhicule hybride à quatre roues motrices et à son procédé de gestion d'entraînement. Le système d'entraînement comprend un moteur thermique (1) entraînant les roues avant, un moteur électrique ISG (2) disposé de manière coaxiale avec le moteur thermique (1) et un moteur électrique d'entraînement (3) entraînant les roues arrière. Le moteur thermique (1) est relié à une unité de gestion de moteur thermique (4); le moteur électrique ISG (2) est relié à une unité de commande de moteur électrique ISG (5); le moteur électrique d'entraînement (3) est relié à l'unité de commande de moteur électrique (6); et le moteur électrique ISG (2) et le moteur électrique d'entraînement (3) sont reliés à une batterie à tension élevée (8) par l'intermédiaire d'une unité d'inversion (7). Le système d'entraînement comprend également une unité de commande de véhicule (9) et une unité de gestion de batterie à tension élevée (10) reliée à la batterie à tension élevée (8). L'unité de commande de véhicule (9), l'unité de gestion de batterie à tension élevée (10), l'unité de gestion de moteur thermique (4), l'unité de commande de moteur électrique ISG (5) et l'unité de commande de moteur électrique (6) sont reliées par l'intermédiaire d'un bus CAN (11); et l'unité de commande de véhicule (9) est également reliée à un capteur de position de pédale d'accélérateur (13) et à un capteur de vitesse de véhicule (12). Un véhicule équipé du système d'entraînement peut satisfaire les besoins en couple du véhicule pendant un déplacement en zone urbaine et réduire la consommation d'huile et les émissions de gaz d'échappement.