baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2191847-T3 (ES)
Inventor: PARSONS FRANCIS EDWARD
IPC: F16D65/22
Filed: 1997-08-06
Granted: 2003-09-16
Abstract: A brake assembly capable of providing a park/emergency brake facility and a service brake facility acting on the same friction pad or friction pad pair. The assembly includes a rotatable disc rotor, and at least one friction pad adapted for movement towards a braking surface of the disc rotor to provide a braking effect. The assembly further includes a first brake activating means to provide the park/emergency brake facility operable selectively to urge said one friction pad towards the braking surface of the disc rotor, a second brake activating means to provide a service brake facility selectively operable independently of the first brake activating means to urge the one friction pad towards the braking surface of the disc rotor. A third means normally acts to prevent the first brake activating means from urging the one friction pad towards the braking surface of the disc rotor.
Patent ES-2172826-T3 (ES)
Title: Polimeros de injerto anfifilos a base de bases de injerto que contienen unidades de amida del acido n-vinilcarboxilico, un procedimiento para su obtencion y su empleo.
Inventor: NEGELE ANTON
IPC: C09K23/52
Filed: 1997-11-28
Granted: 2002-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A POLIMEROS DE INJERTO ANFIFILICOS, EN LOS QUE LA BASE DEL INJERTO ES UN POLIMERO QUE CONTIENE AL MENOS UN 5% EN PESO DE UNIDADES DE FORMULA (I) Y, OPTATIVAMENTE, UNIDADES DE FORMULA (II), SIENDO R 1 , R 2 H O ALQUILO-C 1 -C 6 , CARACTERIZADOS PORQUE (A) EL ESTIRENO, EL ALQUILESTIRENO C 1 -C 2 Y/O EL VINILTOLUENO, Y OPTATIVAMENTE (B) OTROS MONOMEROS MONOETILENICAMENTE INSATURADOS QUE PUEDAN COPOLIMERIZARSE CON ELLOS, SE INJERTAN SOBRE LA BASE DE INJERTO EN UNA RELACION EN PESO DE 1:99 Y 99:1, Y PORQUE EL GRUPO (C) SE ESCINDE PARCIAL O TOTALMENTE DE LOS POLIMEROS DE INJERTO, FORMANDO GRUPOS AMINO. LA INVENCION SE REFIERE IGUALMENTE A PROCEDIMIENTOS PARA LA PREPARACION Y USO DE LOS POLIMEROS DE INJERTO ANFIFILICOS COMO AGENTES DE CONSOLIDACION DEL PAPEL, COMO AGENTES DE FIJACION DE LOS AGENTES, SOLUBLES E INSOLUBLES EN AGUA, QUE PRODUCEN ALTERACIONES EN LA FABRICACION DEL PAPEL, COMO DISPERSANTES DE PIGMENTOS INORGANICOS Y ORGANICOS, COLORANTES, AGENTES DE PROTECCION DEL HORMIGON Y DE LAS PLANTAS, ADITIVOS PARA DETERGENTES, MATERIAL DE REVESTIMIENTO DE ABONOS Y AGENTES FITOPROTECTORES, COMO AGENTES PARA EL MANTENIMIENTO DE LOS SUELOS, COMO COLOIDES PROTECTORES PARA DISPERSIONES POLIMERICAS ACUOSAS, COMO ESPESANTES PARA FORMULACIONES COSMETICAS, COMO ACONDICIONADORES DE AGENTES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y COMO COMPONENTE DE PREPARADOS COSMETICOS PARA EL CABELLO Y PREPARADOS COSMETICOS PARA LA HIGIENE ORAL.
Patent ES-2216200-T3 (ES)
Inventor: OFFERMANN VOLKMAR DR
IPC: G01N21/47
Filed: 1998-05-07
Granted: 2004-10-16
Abstract: The stress measuring method uses a monochromatic light beam (6) with a polarisation which is switched periodically between linear and circular polarisation modes, directed onto the surface of the glass plate (1), with detection of the dispersed light within the glass plate via a video camera (20) and digital evaluation of the image for calculation of the stress. The angle of incidence of the light beam is selected so that the entire thickness of the glass plate is illuminated at a given point (A-A), with which the video camera is aligned, so that the image evaluation provides the stress for the full thickness of the glass plate.
Patent ES-2192286-T3 (ES)
Inventor: SCHARLEMANN HORST
IPC: B21B38/00
Filed: 1998-05-12
Granted: 2003-10-01
Abstract: The apparatus for non-destructive testing of hot rolled material, in particular, steel rod above the Curie point temperature includes a coil surrounding the rod undergoing rolling. Faults such as cracks, holes etc. lead to propagation disturbances of eddy currents excited in the rod. These disturbances produce in the coil an error signal which is recorded and evaluated. The coil is located directly at the exit of a roll stand and between two roll stands of a block formed by several roll stands arranged in series.
Patent ES-2244029-T3 (ES)
Title: Enrollador de cinturon de seguridad para montar en el respaldo abatible de un asiento.
Inventor: RINK JURGEN
IPC: B60R22/34
Filed: 1998-11-23
Granted: 2005-12-01
Abstract: UN ENROLLADOR DE CINTURON (12) PARA MONTAJE EN UN RESPALDO (14) ABATIBLE, QUE ES BLOQUEABLE EN LA ESTRUCTURA DEL VEHICULO EN LA POSICION DE UTILIZACION VERTICAL A TRAVES DE UN CERROJO (18,20), TIENE UNA BOBINA DE CINTURON APOYADA GIRATORIAMENTE EN UN BASTIDOR Y UN MECANISMO DE BLOQUEO PARA EL BLOQUEO SELECTIVO, FIJO DE GIRO, DE LA BOBINA DEL CINTURON EN EL BASTIDOR. EL MECANISMO DE BLOQUEO ES ACTIVADO, MIENTRAS EL RESPALDO (14) NO ESTA BLOQUEADO POR MEDIO DEL ENCASTRE DEL CERROJO (18,20). EL MECANISMO DE BLOQUEO MUESTRA UN EQUIPO DE CONTROL SENSIBLE AL VEHICULO CON UN DISCO DE ACOPLAMIENTO CONECTADO A LA BOBINA DE CINTURON, QUE MUESTRA UN DENTADO DE ACOPLAMIENTO Y UN GATILLO DE ACOPLADO INTRODUCIBLE EN EL DENTADO DE ACOPLAMIENTO. EL GATILLO DE ACOPLAMIENTO MUESTRA UN CONJUNTO DE CONTROL, QUE ESTA ACOPLADO A TRAVES DE UN MEDIO (26) DE TRACCION CON EL CERROJO (18,20).
Patent ES-2239380-T3 (ES)
Title: Agente protector de telas y su uso.
Inventor: ISHIWATARI TAKAO
IPC: A01N25/34
Filed: 1998-02-20
Granted: 2005-09-16
Abstract: ESTA INVENCION PRESENTA UN PROTECTOR TEXTIL QUE IMPIDE LA INCUBACION DE LOS HUEVOS DE INSECTOS QUE REPRESENTAN UNA PLAGA PARA LOS PRODUCTOS TEXTILES. EL PROTECTOR TEXTIL ES UN PAPEL O UNA LAMINA A MODO DE PAPEL QUE CONTIENE 2,3,5,6 - TETRAFLUOROBENCIL 1R -TRANS - 2,2 - DIMETIL 3 - (2,2 - DICLOROVINIL) CICLOPROPANOCARBOXILATO [TRANSFLUTHRIN] Y 1 - ETINIL - 2 - METIL 2 - PENTENIL 1R - CIS,TRANS CRISANTEMATO [EMPENTRIN].
Patent ES-2256921-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para ampliar imagenes.
Inventor: KONDO TETSUJIRO
IPC: H04N19/50
Filed: 1998-07-29
Granted: 2006-07-16
Abstract: EN UNA DISPOSICION DE ALMACENAMIENTO PARA ALMACENAR DATOS DE UNA IMAGEN DE ENTRADA DE MODO QUE SE PUEDA OBTENER INMEDIATAMENTE UNA IMAGEN FORMADA AUMENTANDO LA IMAGEN DE ENTRADA, SE ALMACENA SECUENCIALMENTE UNA IMAGEN DE ENTRADA ALMACENADA EN UNA MEMORIA DE IMAGENES DE ENTRADA (2) CON UNAS DIRECCIONES ASIGNADAS POR UNAS DIRECCIONES HORIZONTAL Y VERTICAL CORRESPONDIENTES A LAS POSICIONES DE LOS PIXELS EN LAS DIRECCIONES HORIZONTAL Y VERTICAL RESPECTIVAMENTE. UNA VEZ ALMACENADOS EN LA MEMORIA DE IMAGENES DE ENTRADA (2) LOS PIXELS DE LA IMAGEN DE ENTRADA NECESARIOS PARA LA FORMACION DE UNA IMAGEN MULTIPLICADA EN PIXELS, QUE ES UNA IMAGEN COMPUESTA DE UN NUMERO DE PIXELS MAYOR QUE EL NUMERO DE PIXELS QUE FORMAN LA IMAGEN DE ENTRADA, ESTOS PIXELS SE LEEN EN UN CIRCUITO DE FORMACION DE IMAGENES MULTIPLICADAS EN PIXELS (3) Y SE UTILIZAR PARA FORMAR LOS PIXELS DE LA IMAGEN MULTIPLICADA EN PIXELS. ESTA IMAGEN MULTIPLICADA EN PIXELS SE ALMACENA EN UNA MEMORIA DE IMAGENES MULTIPLICADAS EN PIXELS (4) CON LAS DIRECCIONES ASIGNADAS POR LAS DIRECCIONES HORIZONTAL Y VERTICAL.
Patent ES-2173572-T3 (ES)
Inventor: GHIO GIUSEPPE
IPC: B23D61/18
Filed: 1998-02-09
Granted: 2002-10-16
Abstract: A diamond-set wire for cutting stony materials or the like, comprises a cable (5; 25) to which a series of abrasive units (3; 23) is connected. Each abrasive unit (3; 23) includes a cutting member (7; 27) which has at least one portion made of abrasive material (9; 29) disposed radially on the outside of the cable (5; 25), the portions of the cutting members (7; 27) made of abrasive material (9; 29) being spaced apart along the cable (5; 25). Each abrasive unit (3; 23) is anchored to the cable (5; 25) by means of a plastics or elastomeric filling material (18; 38) interposed between the unit and the cable (5; 25). The adjacent abrasive units (3; 23) are arranged in contact with one another.
Patent ES-2173574-T3 (ES)
Title: Cilindro para maquinas de imprimir.
Inventor: GLOCKNER ERHARD HERBERT
IPC: B41F13/08
Filed: 1998-03-03
Granted: 2002-10-16
Abstract: La invención se refiere a un cilindro rotatorio de prensa de peso ligero con propiedades de amortiguación de vibraciones, debido a una espuma metálica que llena el interior de dicho cilindro.
Patent ES-2245483-T3 (ES)
Title: Lamina retrorreflectante auto-fotoemisora y metodo para su fabricacion.
Inventor: ARAKI YOSHINORI
IPC: G02B5/128
Filed: 1998-06-15
Granted: 2006-01-01
Abstract: La invención se refiere a una hoja retrorreflectante autofotoemisora que comprende un elemento retrorreflectante que transite la luz que comprende varios salientes prismáticos, una película de revestimiento y un dispositivo electroluminiscente. La película de revestimiento comprende una película que transite la luz que presenta salientes de estanqueidad sobre una de sus superficies, para que los salientes prismáticos estén confinados en el interior de varias células selladas formadas por los salientes de estanqueidad. En las células selladas, una superficie de los salientes prismáticos está en contacto con el aire, lo que aumenta la luminancia fotoemisora y mejora su uniformidad.
Patent ES-2236913-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el analisis automatico y continuo o en discontinuo de muestras contenidas en un recipiente.
Inventor: ROUSSEAU ALAIN
IPC: G01N35/04
Filed: 1998-06-11
Granted: 2005-07-16
Abstract: EL PROCEDIMIENTOS SEGUN LA INVENCION COMPRENDE LA COLOCACION DE LOS RECIPIENTES DE MUESTRAS (7) EN EL INTERIOR (R), UN PRIMER DESPLAZAMIENTO QUE LLEVA LOS SOPORTES (R) A UNA ZONA DE ACCESO (ZE 1 ) AL AREA DE TOMA CON LA PIPETA (12) DEL ANALIZADOR DE SANGRE, LA IDENTIFICACION DE LOS RECIPIENTES (T) DURANTE ESTE DESPLAZAMIENTO, UN SEGUNDO DESPLAZAMIENTO RECTILINEO A TRAVES DEL AREA DE TOMA CON PIPETA (12) SEGUN UN DESPLAZAMIENTO PERPENDICULAR AL PRIMERO, UN TERCER DESPLAZAMIENTO RECTILINEO QUE LLEVA LOS SOPORTES A UNA SEGUNDA ZONA (ZE 2 ) AL A REA DE TOMA CON PIPETA (12), UN CUARTO DESPLAZAMIENTO A TRAVES DEL AREA DE TOMA CON PIPETA (12) Y QUE LLEVA LOS SOPORTES A UNA SEGUNDA ZONA DE SALIDA (ZS 2 ) SITUADA EN EL PRIMER DESPLAZAMIENTO Y UN DESPLAZAMIENTO QUE LLEVA EL SOPORTE (R) A LA PRIMERA ZONA DE ACCESO (ZE 1 O A UNA ZONA DE EVACUACION. ES TE PROCEDIMIENTO SE APLICA CONCRETAMENTE A LA REALIZACION DE PRUEBAS DE HEMOSTASIS EN MUESTRAS DE SANGRE CENTRIFUGADAS.
Patent ES-2206966-T3 (ES)
Inventor: PLATZEK JOHANNES DR
IPC: A61K49/04
Filed: 1998-05-28
Granted: 2004-05-16
Abstract: Perfluoroalkylated oligomer compounds have the general formula (I) A-R<F>, in which A is a molecular fraction with 2-6 metal complexes bonded to an annular structural chain directly or via a linker with a nitrogen atom; and R<F> is a perfluorinated, straight-chain or branched carbon chain of formula CnF2nE, in which is a terminal fluorine, chlorine, bromine, iodine or hydrogen atom and n equals 4-30. These compounds are valuable for diagnosis, in particular as in-vivo contrasting agents.
Patent ES-2172205-T3 (ES)
Inventor: OTTO STEFAN
IPC: G09B9/04
Filed: 1998-09-03
Granted: 2002-09-16
Abstract: A motion simulator comprises a cabin (10) which is supported on the ground (14) by at least three feet (12). Each of the feet can swivel about an essentially horizontal axis, the cabin (10) having a swivel drive (26) for each foot. Each foot (12) bears a wheel (30) by which it rolls along the floor (14).
Patent ES-2195486-T3 (ES)
Inventor: STENDER ADOLF DIPL ING ARCHITE
IPC: B32B27/40
Filed: 1999-08-03
Granted: 2003-12-01
Abstract: The middle layer is a polyurethane based gel material with a chemical structure of long polymer threads with very little interlacing and with no added plasticizer, and has a polyurethane film on both sides. On one side there is an outer textile layer attached by adhesive and consisting of two fabric surfaces linked by threads.
Patent ES-2187106-T3 (ES)
Title: Vulcanizados elastomeros termoplasticos de caucho ramificado en forma de estrella.
Inventor: OUHADI TRAZOLLAH
IPC: C08L23/02
Filed: 1999-08-12
Granted: 2003-05-16
Abstract: La invención se refiere a una composición curable que comprende una resina poliolefínica termoplástica y una goma curable ramificada en estrella, un vulcanizado elastomérico termoplástico obtenible de éstos mediante la vulcanización dinámica de dicha composición curable en presencia de un agente de curado adecuado y los artículos con forma obtenidos con dicho compuesto vulcanizado.
Patent ES-2168160-T3 (ES)
Title: Mueble.
Inventor: ISINGER BERND
IPC: E06B9/11
Filed: 1999-10-15
Granted: 2002-06-01
Abstract: Mueble, que puede ser montado a base de elementos y volver a ser desmontado, a fin de ocupar un volumen de almacenaje reducido, con las siguientes características: - Un tablero de fondo (1) con una ranura (10) del lado superior, - Un tablero de cubierta (2) con una ranura del lado inferior (10), - Piezas laterales que encajan en las ranuras (10) del tablero del fondo (1) y del tablero de cubierta (2), - Uniones rápidas (20), para mantener unidos el tablero del fondo (1), piezas laterales y tablero de cubierta (2), caracterizado porque: Las piezas laterales comprenden una pared (3) flexible, que se compone de láminas de perfiles (30) que encajan entre sí y al menos una lámina de unión (31) y presenta superficies de fijación contrarias (21), a cuyo fin los bordes (3a, 3b) de la pared flexible (3), que discurren transversales a las láminas de perfiles, son instalables en la ranura (10) del tablero del fondo (1) ó del tablero de cubierta (2), y porque. Las uniones rápidas (20) están contiguas alas ranuras correspondientes (10) y son unibles con las superficies de fijación contrarias (21) de la pared (3) flexible.
Patent ES-2214809-T3 (ES)
Inventor: APPRIEUX JEAN-LUC
IPC: E06B5/01
Filed: 1999-07-27
Granted: 2004-09-16
Abstract: The access hatch is composed of three heavy pieces, a base (10), the hatch (20) and a counter base (30). The two bases tightly fit the cutout in the false ceiling. The base has a central opening (15) forming a manhole and receives the hatch, which rests on a shoulder in the base, and engages the counter base which covers the opening in the false ceiling.
Patent ES-2183510-T3 (ES)
Inventor: GESTRELIUS STINA
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-02-26
Granted: 2003-03-16
Abstract: Active enamel substances may be used for the preparation of a pharmaceutical or cosmetic composition for healing of a wound, improving healing of a wound, soft tissue regeneration or repair, or for preventing or treating infection or inflammation.
Patent ES-2184414-T3 (ES)
Inventor: DORNIER IREN
IPC: B08B3/02
Filed: 1999-01-20
Granted: 2003-04-01
Abstract: The present invention relates to a cleaning head (1) comprising a plurality of hydrostatic bearings (16) which form a thin layer of water between the surface to be cleaned and the cleaning head (1) during operation thereof, wherein said cleaning head (1) is capable of sliding displacement on the water layer. When the water supply to the cleaning head (1) is interrupted at the end of the cleaning process, pushers (21) of lifting devices (20) extend outwardly so as to protrude from the front plane (22) of the cleaning head (1), wherein said pushers maintain a gap of a predetermined value between the cleaning head (1) and the surface to be cleaned. Air can also be injected in the area of the cleaning head (1) and drawn off through a suction channel (3) of said cleaning head so that any residual liquid can be removed from below the cleaning head (1).
Patent ES-2175959-T3 (ES)
Inventor: ANDERSSON SVEN
IPC: F28F3/08
Filed: 1999-03-10
Granted: 2002-11-16
Abstract: In a three circuit plate heat exchanger stacked plates (31-36) forming channels for two flows (y, z) of fluid which should exchange heat with a third fluid (x) are each comprising two plate areas (20) surrounding two port forming holes and four plate areas (50) surrounding four port forming holes. The said two plate areas (20) surrounding two of the port holes are displaced through a vertical distance (H) away from the areas (50) surrounding four of the port forming holes. All channel forming plates are provided with a pressed pattern the maximum pressed depth of which is=h=about H/2.
Patent ES-2175961-T3 (ES)
Inventor: WILDENBERG FRANCOIS
IPC: B23Q1/54
Filed: 1999-04-27
Granted: 2002-11-16
Abstract: A hexapod, for example, a hexapod used to position a tool with respect to a part to be machined, includes two spaced plates interconnected by six articulated and extensible legs. The two plates, including a base plate and a mobile plate, and the six legs are joined for varying, at will, the relative position of the mobile plate with respect to that of the base plate. The hexapod further includes a device for reducing and/or compensating for stresses on the elements of the hexapod, which can be a mechanical device, such as a jack, coupling a fixed surface with the periphery of the mobile plate and/or logic (in software) for defining at least one force-limiting criterion.
Patent ES-2198918-T3 (ES)
Inventor: DI SILVESTRO GIUSEPPE
IPC: C08G69/02
Filed: 1999-05-25
Granted: 2004-02-01
Abstract: The invention concerns a polyamide comprising macromolecular chains having a star-shaped configuration, a method for making said polyamide and compositions comprising same. More particularly, the invention concerns a method for making a polyamide comprising linear macromolecular chains and star-shaped macromolecular chains with control of the star-shaped chain concentration in the polymer. Said control is obtained by using besides the polyfunctional polymers and amino acids or lactams a polyfunctional comonomer comprising either acid functions or amine functions. The resulting polyamide has optimal mechanical and rheological properties for improving the speed and quality of mould filling and producing mouldable compositions comprising high filler factors.
Patent ES-2195588-T3 (ES)
Inventor: STEINER ULLRICH
IPC: G02B1/111
Filed: 1999-06-29
Granted: 2003-12-01
Abstract: The invention relates to a method for producing an element comprising a substrate and at least one anti-reflection coating with pores. The dimensions of the anti-reflection coating are below the wavelength of visible light or the neighboring spectral ranges. The invention also relates to an element produced according to this method with at least one anti-reflection coating, for example optical lenses, mirrors or other optical components. The optical anti-reflection coating of these elements is essentially improved.
Patent ES-2180312-T3 (ES)
Title: Procedimiento para cristalizar copolimeros de poli(naftalato de etileno) en ausencia de una etapa de desvolatilizacion.
Inventor: CALLANDER DOUGLAS DAVID
IPC: C08G63/80
Filed: 1999-06-29
Granted: 2003-02-01
Abstract: Un procedimiento para cristalizar copolímero de poli(naftalato de etileno) en ausencia de una etapa de desvolatilización, que comprende: a) copolimerizar ácidos carboxílicos preparados a partir de al menos 60% en moles de ácido 2,6-naftaleno- dicarboxílico; con polioles que comprenden al menos 80% en moles de etilenglicol y de 2 a 20% en moles de un poliol que tiene tres o más átomos de carbono, basados en los moles totales de polioles, para formar sólidos de copolímeros de PEN; y b) cristalizar posteriormente dichos sólidos, lo que comprende calentar dichos sólidos hasta al menos su temperatura de adherencia a una velocidad media de al menos 10ºC/minuto, para formar sólidos cristalizados exentos de aglomerados.
Patent ES-2205874-T3 (ES)
Title: Procedimiento de recuperacion de azufre a partir de un gas que contiene nitrogeno sulfurado.
Inventor: BORSBOOM JOHANNES
IPC: B01D53/86
Filed: 1999-08-25
Granted: 2004-05-01
Abstract: Un procedimiento para la recuperación de azufre a partir de un gas que contiene sulfuro de hidrógeno, cuyo procedimiento consiste en: i) oxidar parte del sulfuro de hidrógeno en una corriente gaseosa con oxígeno o con un gas que contiene oxígeno en una fase de oxidación a dióxido de azufre; ii) hacer reaccionar el gas producto de esta fase de oxidación en al menos dos fases catalíticas según la ecuación de Claus: 2 H2S + SO2 2 H2O + 3/n Sn iii)reducir catalíticamente el SO2 en el gas que sale de la última de dichas al menos dos etapas catalíticas, donde la reducción catalítica tiene lugar en un lecho de catalizador de la hidrogenación aguas debajo de la última etapa catalítica de Claus, cuyo lecho está instalado en el reactor de la última etapa catalítica de Claus.
Patent ES-2215401-T3 (ES)
Title: Composicion de pulimento y metodo para usar la misma.
Inventor: VANDER LOUW STEVEN J
IPC: C09D191/06
Filed: 1999-09-01
Granted: 2004-10-01
Abstract: Una composición de pulimento que comprende: un componente base seleccionado del grupo que consiste en ceras, aceites de silicona y mezclas de los mismos, y un oligómero de compuesto químico fluorado sustituido con alquilo que comprende: (i) una parte oligomérica de compuesto químico fluorado que comprende una estructura principal alifática con una pluralidad de grupos fluoroalifáticos unidos a la misma, teniendo cada grupo fluoroalifático un grupo terminal completamente fluorado y unido cada uno independientemente a un átomo de carbono de la estructura principal alifática a través de un grupo de unión orgánico; (ii) un resto alifático; y (iii) un grupo de unión que une la parte oligomérica de compuesto químico fluorado al resto alifático.
Patent ES-2176034-T3 (ES)
Title: Unidad de iluminacion trasera para un vehiculo y disposicion de circuito.
Inventor: WERNER MICHAEL
IPC: B60Q1/26
Filed: 1999-10-27
Granted: 2002-11-16
Abstract: Unidad de iluminación trasera para un vehículo con varios reflectores y lámparas de incandescencia asociadas para formar una luz de cola, una luz de freno y una luz antiniebla trasera, y con re ectores y lámparas de incandescencia para otras luces, así como cristales transparentes y ópticos, en donde la luz de cola está formada por varios reflectores y lámparas de incandescencia, y en donde los re ectores (1-4) están dispuestos en serie formando dos pares de reflectores (1/2 y 3/4), caracterizada porque los dos reflectores exteriores (1, 4) presentan lámparas de incandescencia (9) con dos escalones de potencia y sirven para formar la luz del freno y la luz antiniebla trasera con la lámpara de incandescencia (9) conectada al escalón de potencia superior, y estos reflectores (1/4) están dispuestos a una distancia uno de otro que corresponde al menos a la distancia mínima legalmente requerida (A) entre la luz del freno y la luz antiniebla trasera.
Patent ES-2235539-T3 (ES)
Inventor: SALTER PHILLIP LANGLEY
IPC: G01B11/16
Filed: 1999-12-01
Granted: 2005-07-01
Abstract: The signal to noise ratio in non-destructive testing or evaluation of a sample (1) by in phase stepped optical inspection systems such as the optical shearography system using a shearing interferometer involves production of correlated speckle images successively stepped in phase by illuminating with coherent radiation a sample in an unstressed state, illuminating the sample with coherent radiation, stressing it incrementally at predetermined stress increments, and generating and capturing correlated speckle images successively stepped in phase of the incrementally stressed sample at the predetermined stress increments, using the phase stepped speckle images of the unstressed and incrementally stressed sample to calculate the phase before and after stressing and differencing the images to extract the incremental phase change, inspecting the magnitude and sign of each incremental phase change and if the phase difference between successive measurements increases by more than pi subtracting 2 pi from the measurement value or if the phase difference between successive measurements decreases by more than pi adding 2 pi to the measurement value, and calculating the phase at each point in each speckle image by summing the nearest neighbour phase differences in the image that are weighted by the square of their respective modulations, where the modulation is a measure of intensity variation with phase variation and normalising the result of this calculation by dividing by the sum of the modulations.