baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023236813-A1 (WO)
Title: Dispositif de chasse d'eau automatique à montage latéral pour toilettes, et toilettes
Inventor: OU YUXIN
IPC: E03D5/10
Filed: 2023-05-30
Abstract: Sont divulgués dans le présent modèle d'utilité un dispositif de chasse d'eau automatique à montage latéral pour des toilettes, et des toilettes. Le dispositif de chasse d'eau automatique à montage latéral pour des toilettes comprend un composant de commande, et un corps principal de dispositif, qui est disposé de manière fixe sur une surface de paroi externe d'un réservoir d'eau des toilettes. Le corps principal de dispositif comprend un boîtier, un composant d'entraînement et un ensemble de transmission. Le boîtier est disposé de manière fixe sur la surface de paroi externe. Le composant d'entraînement est disposé de manière fixe à l'intérieur du boîtier. Une extrémité de l'ensemble de transmission est en connexion de transmission avec une extrémité de sortie du composant d'entraînement, et l'autre extrémité de celui-ci est en connexion de transmission avec un bouchon de chasse d'eau dans le réservoir d'eau des toilettes. Une extrémité d'entrée du composant de commande est électriquement connectée à un dispositif d'induction des toilettes, et une extrémité de sortie de celui-ci est électriquement connectée au composant d'entraînement; et le composant d'entraînement entraîne, en fonction d'un signal provenant du dispositif d'induction, l'ensemble de transmission et est relié au bouchon de chasse d'eau pour exposer un trou de chasse d'eau du réservoir d'eau des toilettes. Le dispositif de chasse d'eau automatique à montage latéral pour des toilettes présente les avantages d'une réponse rapide et d'un degré d'automatisation élevé, résout complètement le problème de toilettes à chasse d'eau du type bouton rotatif qui n'est pas capable de se rincer automatiquement, et s'apparie au dispositif d'induction sur les toilettes.
Patent WO-2023232092-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'affichage de page et dispositif électronique
Inventor: LI HONGFU
IPC: G06F16/957
Filed: 2023-05-31
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un appareil d'affichage de page, ainsi que sur un dispositif électronique. Le procédé consiste à : afficher une première page, une première région de la première page affichant une image correspondant à un premier contenu multimédia (201) ; en réponse à une première opération pour la première région, passer de l'image correspondant au premier contenu multimédia à une image correspondant à un second contenu multimédia (202) ; et en réponse à une seconde opération pour une seconde région de la première page, passer de la première page à une seconde page (203).
Patent WO-2023246481-A1 (WO)
Inventor: WANG ZHONGYU
IPC: H02M1/44
Filed: 2023-06-05
Abstract: 本申请公开了一种具有EMI抑制的驱动电路及汽车电机驱动系统。所述具有EMI抑制的驱动电路包括：第一滤波单元、第二滤波单元、第三滤波单元、驱动电源和驱动芯片。第一滤波单元包括差模滤波单元和共模滤波单元。
Patent WO-2024022452-A1 (WO)
Inventor: WANG JINTAO
IPC: A47L9/28
Filed: 2023-07-27
Abstract: La présente divulgation se rapporte au domaine de la technologie de nettoyage et divulgue un procédé d'exploration d'un matériau au sol, un robot de nettoyage (1) et un support de stockage. Le procédé consiste à : obtenir des informations d'état du robot de nettoyage (1) et sélectionner un mode d'exploration de bord sur la base des informations d'état lorsque le robot de nettoyage détecte un matériau au sol prédéfini, le mode d'exploration de bord comprenant un mode d'exploration de bord interne et un mode d'exploration de bord externe ; et effectuer une exploration de bord du matériau au sol prédéfini conformément au mode d'exploration de bord et obtenir un contour du matériau au sol prédéfini.
Patent CO-2017007566-A1 (CO)
Title: Laminado para automotor de triple capa con mejor desempeño acústico
Inventor: MANNHEIM ASTETE MARIO ARTURO
IPC: C03B9/00
Filed: 2017-07-27
Abstract: A medida que el uso del vidrio laminado en vehículos se ha extendido más allá del parabrisas, el área barnizada total y tamaño de las partes de cristal ha aumentado. También se observa que el espesor del vidrio disminuye con la introducción de nuevas tecnologías como el templado químico que se utilizan por los fabricantes de automóviles OEM se esfuerzan por reducir el peso para mejorar la eficiencia. Desafortunadamente, a medida que la masa del cristal disminuye y el área aumenta, la capacidad de amortiguación del sonido del cristal disminuye. La invención mejora sustancialmente el rendimiento acústico al distribuir la masa del vidrio laminado a través de tres capas equivalentes en lugar de sólo dos como en un laminado convencional.
Patent CO-2018009657-A1 (CO)
Title: Mano robótica y su acople al socket, para la manufactura de prótesis mioeléctricas
Inventor: CALVACHE JARAMILLO ALBERTH ALEXANDER
IPC: B25J15/12
Filed: 2018-09-13
Abstract: La presente solicitud se encuentra referida a un conjunto de mano robótica y su acople al socket, para la manufactura de prótesis mioelectricas, dicha invención nace debido a la necesidad de ofrecer a los pacientes herramientas que aporten practicidad en el desarrollo de las tareas cotidianas o actividades con mayor complejidad ofreciendo confort al momento de utilizarlas. Dicho conjunto fue diseñado para ser accionado por la actividad eléctrica originada en el músculo del paciente mejorando así su calidad de vida y ofreciendo altos grados de libertad en el movimiento de la misma. Además de poseer huellas dactilares.
Patent CO-2019007087-A1 (CO)
Title: Sensor de turbidez autonómo basado en dispersión de la luz láser
Inventor: GALÁN FREYLE NATALY
IPC: G01N21/53
Filed: 2019-06-28
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo y un método para la medición de la turbidez del agua, de forma automática, sin personal especializado, en tiempos reducidos, de bajo costo y de forma simple. El sensor de turbidez autónomo comprende un cuerpo, un acople óptico, un dispositivo emisor de luz, una pluralidad de sensores y un circuito de acople y conversión. La presente invención brinda al acuicultor la posibilidad de obtener datos oportunos y veraces de manera automática; el sistema aprovecha el principio físico de la reflexión por medio de la retrodispersión de la luz emitida para detectar el nivel de turbidez en el agua.
Patent CO-2019009062-A1 (CO)
Title: Composición herbicida biodegradable que comprende tensoactivos aniónicos, alcoholes, componentes higroscópicos, ácidos orgánicos y micronutrientes
Inventor: COTE GÓMEZ LUIS MIGUEL
IPC: A01N43/56
Filed: 2019-08-22
Abstract: La invención se refiere a una composición herbicida biodegradable, no selectiva, post-emergente, desecante, defoliante, de efecto residual, elaborado a base de productos naturales principalmente, que no contamina los suelos ni las fuentes de agua y es inocuo (en su uso adecuado) para muchos animales y para el hombre. La composición herbicida comprende: tensoactivos, alcoholes preferiblemente 1,2,3-propanotriol, elementos higroscópicos, ácidos y adicionalmente, contiene micronutrientes.
Patent CO-2020013536-A1 (CO)
Title: Dispositivo portavajilla
Inventor: CHI WAI LEE
IPC: A47G19/08
Filed: 2020-10-27
Abstract: RESUMEN Se proporciona un dispositivo portavajilla, el cual comprende una base y un aparato portavajilla dispuesto en la base. El aparato portavajilla también es provisto con un botón y una barra de conexión con un primer extremo que conecta el botón, la base es provista con un orificio de posicionamiento en donde un segundo extremo de la barra de conexión se inserta para fijar el aparato portavajilla en la base. Cuando el botón se presiona hacia abajo, el segundo extremo de la barra de conexión se mueve lejos del orificio de posicionamiento para remover el aparato portavajilla de la base, por lo que el aparato portavajilla se puede colocar mejor para evitar que se voltee. Además, la barra de conexión se puede controlar por el botón en el aparato portavajilla para moverse lejos del orificio de posicionamiento en la base para remover el aparato portavajilla de la base.
Patent WO-2017036435-A1 (WO)
Title: Dispositif d'apprentissage et de rééducation
Inventor: NIMRICHTR VÁCLAV
IPC: A63B69/00
Filed: 2016-08-31
Abstract: La présente invention concerne le domaine du sport et de la rééducation sportive, et en particulier un dispositif d'entraînement et de rééducation comprenant une balle reliée de manière démontable à au moins un arbre de tige, l'arbre de tige étant pourvu de moyens d'ancrage à l'une de ses extrémités.
Patent WO-2007134578-A1 (WO)
Inventor: SCHEEFERS HANS
IPC: C07D403/06
Filed: 2007-05-14
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés d'indole-pyrrole de formule (I), lesquels sont appropriés pour la fabrication de compositions pharmaceutiques en vue de la prophylaxie ou du traitement d'une maladie proliférative ou inflammatoire.
Patent WO-2007137556-A1 (WO)
Title: Sterilisationsverfahren
Inventor: AWAKOWICZ PETER
IPC: A61L2/14
Filed: 2007-05-23
Abstract: Sterilisationsverfahren, bei welchem zu sterilisierende Gegenstände (10) in einer Sterilisationskammer (2) angeordnet und über einen zum Sterilisieren ausreichenden Zeitraum einem Niederdruckplasma (9) ausgesetzt werden, und wobei mittels eines Generators (7) ein hochfrequentes elektrisches Wechselfeld mit einer Frequenz in einem Bereich von 40 MHz bis 150 MHz zwischen zwei Elektroden (5, 6) generiert wird, um ein in der Sterilisationskammer befindliches Gas durch kapazitive Einkopplung eines elektrischen Feldes in den Plasmazustand zu versetzen.
Patent WO-2008071138-A1 (WO)
Title: Kathodenluftführung in einem brennstoffzellenstapel
Inventor: LAWRENCE JEREMY
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beaufschlagen einer Mehrzahl Brennstoffzellenkathoden (22, 28) eines Brennstoffzellenstapels (34) mit Kathodenluft (36, 38, 40), wobei Kathodenluft (38, 40) zumindest hinsichtlich einiger der Brennstoffzellenkathoden (22, 28) in im Wesentlichen parallelen Ebenen geführt wird. Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass Kathodenluft (38, 40) in zumindest einigen der parallelen Ebenen in unterschiedlichen Strömungsrichtungen geführt wird. Die Erfindung betrifft auch einen Brennstoffzellenstapel (34), insbesondere zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, mit einer Mehrzahl von in parallelen Ebenen angeordneten Brennstoffzellenkathoden (22, 28) und mit Kathodenluftzuführmitteln zum Zuführen von in unterschiedlichen parallelen Ebenen strömender Kathodenluft (38, 40) zu unterschiedlichen Brennstoffzellenkathoden (22, 28). Diesbezüglich ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Kathodenluftzuführmittel so ausgebildet sind, dass die Kathodenluft (38, 40) in zumindest einigen der unterschiedlichen parallelen Ebenen in unterschiedlichen Strömungsrichtungen strömt.
Patent WO-2008116443-A1 (WO)
Title: Wälzlager
Inventor: HEEG ARND
IPC: F16C25/08
Filed: 2008-03-14
Abstract: Ein Wälzlager (6) hat Lagerringe (5, 10), auf deren Laufflächen (7, 15) Wälzkörper (9) abrollen. Dieses Wälzlager soll bei minimiertem axialen Bauraumbedarf gegen Schlupf der Wälzkörper im lastfreien Betriebszustand zuverlässig geschützt und hinsichtlich der Außenabdichtung mit einfachen Mitteln optimiert sein. Dazu ist vorgesehen, dass der Lagerring (5, 10) mit einer maßlich abgestimmten Ausnehmung (24) versehen ist, die eine seitliche Öffnung (30) hat. In die Ausnehmung (24) ist ein elastisches Element (32) eingebracht, das so bemessen ist und so weit aus der Öffnung (30) axial hervorsteht, dass es durch Kompression im Einbauzustand eine axiale Vorspannkraft (F) auf einen Lagerring (10; 54) im Zusammenspiel mit dem Gegenlager und /oder der Umgebungskonstruktion erzeugt.
Patent WO-2009135466-A1 (WO)
Inventor: BIRNSTOCK JAN
IPC: H01L51/50
Filed: 2009-05-05
Abstract: The invention relates to a light-emittiing organic component, in particularly a light-emitting organic diode, with an electrode (2) extending over an electrode surface and a counter-electrode (3) extending over an counter-electrode surface an organic layer arrangement (4) between the electrode (2) and the counter-electrode (3) in electrical contact therewith, wherein an electrical resistance gradient (5) is formed in a direction running essentially parallel to the electrode surface in a region of the organic layer arrangement at least partly overlapping with the electrode surface. The invention further relates to a method for producing a light-emitting organic component.
Patent WO-2010145636-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation d'un matériau de revêtement
Inventor: VAN LAAK HERMANN
IPC: F16B43/00
Filed: 2010-06-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation d'un matériau de revêtement (12) de la surface intérieure de paroi (33) d'une construction support, sollicitée par un milieu gazeux ou liquide, telle qu'un conteneur, un appareil, un conduit, un carter ou une colonne, dispositif dans lequel plusieurs points de fixation disposés répartis sont liés avec ladite surface intérieure de paroi (33), et sont prévus pour la fixation dudit matériau de revêtement (12). Dans le but d'obtenir une fixation fiable d'un matériau de revêtement (12) sur une surface intérieure de paroi (12), ladite fixation étant soumise à des contraintes de traction élevées, l'invention est caractérisée en ce que les éléments de fixation présentent au moins un élément de retenue, reliant les surfaces intérieures de paroi (33) avec le matériau de revêtement (12), ledit élément de retenue étant fixé par un élément de pression, par liaison par ajustement serré et/ou liaison de complémentarité de forme.
Patent WO-2015007256-A1 (WO)
Title: Piston pour moteur à combustion interne
Inventor: LINKE TIMO
IPC: F02F3/00
Filed: 2013-07-18
Abstract: L'invention concerne un piston (10) pour un moteur à combustion interne. Ce piston comprend une tige (14) ainsi qu'une tête (13) pourvue d'une partie annulaire périphérique (21) et d'un conduit de refroidissement périphérique (24) fermé par un élément de fermeture (26). Un évidement périphérique (23) est ménagé entre la tête (13) du piston et la tige (14) du piston. Selon l'invention, l'élément de fermeture (26) est constitué d'au moins deux parties (27, 28), chaque partie (27, 28) de l'élément présente une plaque de base (29) orientée radialement et au moins une collerette périphérique (31) orientée axialement sur le bord extérieur (29a) de la plaque de base (29), cette collerette étant logée dans au moins un pli extérieur (34) s'étendant au-dessous de la partie annulaire (21).
Patent WO-2014067511-A1 (WO)
Title: Substrat métal-céramique et procédé pour fabriquer un substrat métal-céramique
Inventor: SCHMIDT KARSTEN
IPC: C04B35/119
Filed: 2013-09-16
Abstract: L'invention concerne un substrat métal-céramique ainsi qu'un procédé pour fabriquer ledit substrat. Ce procédé comprend au moins une couche céramique (2) ayant des première et deuxième surfaces (2a, 2b) munies d'une métallisation (3, 4) sur au moins une des surfaces (2a, 2b), le matériau céramique formant la couche céramique (2) contenant de l'oxyde d'aluminium, du dioxyde de zirconium ainsi que de l'oxyde d'yttrium. L'oxyde d'aluminium, le dioxyde de zirconium et l'oxyde d'yttrium sont particulièrement avantageux dans la couche céramique (2) chacun en fonction de son poids total dans les proportions suivantes, à savoir oxyde de zirconium compris entre 2 et 15 % en poids, oxyde d'yttrium compris entre 0,01 et 1 % en poids et oxyde d'aluminium compris entre 84 et 97 % en poids, la granulométrie moyenne de l'oxyde d'aluminium employé étant comprise entre 2 et 8 µm et le rapport longueur des joints des grains de l'oxyde d'aluminium/longueur totale de tous les joints de grains étant supérieur à 0,6.
Patent WO-2014012544-A1 (WO)
Title: Système d'embrayage et support de disque extérieur
Inventor: WAHL PETER
IPC: F16D13/68
Filed: 2013-07-17
Abstract: L'invention concerne un système d'embrayage, destiné en particulier à être disposé dans la chaîne cinématique d'un véhicule automobile entre un groupe propulseur et une boîte de vitesses afin de transmettre des couples. Le système d'embrayage comporte au moins un support de disque extérieur et un support de disque intérieur. Sur une surface périphérique comportant une denture, le support de disque extérieur comporte au moins un orifice permettant le passage d'un liquide hydraulique dans le sens radial. Le système comprend au moins un élément de guidage qui est adapté pour dévier dans une direction axiale le liquide hydraulique qui s'écoule radialement vers l'extérieur par le ou lesdits orifices. L'invention concerne en outre un support de disque extérieur. Le système d'embrayage selon l'invention permet d'amener de manière ciblée un liquide hydraulique à certains composants du système d'embrayage.
Patent WO-2014146655-A1 (WO)
Title: Spannbackenantrieb
Inventor: DAUT KLAUS
IPC: B23Q17/00
Filed: 2014-02-05
Abstract: Zur Bewegung von Spannbacken (6) eines Spannfutters (3) wird angegeben, in der drehenden und mit dem Spannfutter (3) drehfest verbundenen Welle (2) einen Elektromotor (10) und einen mit dem Elektromotor (10) zusammenwirkenden Wälzschraubtrieb (15) zu integrieren. Zusätzlich kann eine aus einem ersten und zweiten Bremselement (22.1, 22.2) gebildete Bremse vorgesehen sein, welche eine von der oder den beweglichen Spannbacken (6) angefahrene Position zumindest zeitweise sichert.
Patent WO-2016012008-A1 (WO)
Inventor: CONSUMERNEXT GMBH
IPC: B05B11/00
Filed: 2015-07-22
Abstract: An aerosol container (1) comprises a displaceably mounted pump body (4) which can be shifted into a pre-stressed position from outside the container housing (2). Said position can be mechanically disengaged again, causing the aerosol to be simultaneously released.
Patent WO-2016000693-A1 (WO)
Title: Nockenwellenverstelleinrichtung
Inventor: ZSCHIESCHANG TORSTEN
IPC: F01L1/344
Filed: 2015-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Nockenwellenverstelleinrichtung mit einem Stator (1) und einem in dem Stator (1) drehbargelagerten Rotor (2), wobei - an dem Stator (1) mehrere Stege vorgesehen sind, welche einen Ringraum zwischen dem Stator (1) und dem Rotor (2) in eine Mehrzahl von Druckräumen (8, 9, 10, 11) unterteilen, wobei - der Rotor (2) eine Rotornabe (3) und eine Mehrzahl von sich von der Rotornabe (3) radial nach außen erstreckenden Flügeln (4, 5, 6, 7) aufweist, welche die Druckräume (8, 9, 10, 11) in zwei Gruppen von jeweils mit einem in einem Druckmittelkreislauf zuoder abströmenden Druckmittel beaufschlagbare Arbeitskammern (12, 13, 14, 15, 16, 17, 8, 19) mit einer unterschiedlichen Wirkrichtung unterteilen, wobei - in den Flügeln (4, 5, 6, 7) ein schaltbarer, mit der Druckmittelleitung (27, 28, 68, 69) zusammenwirkender Ventilkörper (31, 32, 35, 36) vorgesehen ist, der eine Druckmittelströmung zwischen den Arbeitskammern (12, 13; 14, 15; 16, 17; 18, 19) in einer ersten Schaltstellung ermöglicht und in einer zweiten Schaltstellung verhindert wird, wobei - eine Verriegelungseinrichtung (20) zur Verriegelung des Rotors (2) in einer Mittenverriegelungsposition gegenüber dem Stator (1) vorgesehen ist, die zwei Verriegelungsstifte (22, 23) umfasst, wobei - die Arbeitskammern (12, 13; 14, 15; 16, 17; 18, 19) über Druckmittelleitungen (39, 40, 41, 43, 44, 46, 47, 51, 55, 56) mit einer Druckmittelversorgungs-und/oder Druckmittelableitungseinrichtung unter Zwischenschaltung eines Schaltventils (21) verbunden sind, und - zumindest einem schaltbaren Ventilkörper (35, 36) des Flügels (5, 7) ein unabhängig vom Ventilkörper (35, 36) schaltbarer Stufenstift (65, 66) zugeordnet ist, der bei einem Stopp der Brennkraftmaschine eine Strömungsverbindung zwischen zwei nicht abstützenden Arbeitskammern (14, 15; 18, 19) freigibt sowie eine separate Öffnung (67) öffnet.
Patent WO-2015158340-A1 (WO)
Title: Interface de capteur variable pour appareil de commande
Inventor: RITTER DANIEL
IPC: H05K1/02
Filed: 2015-03-20
Abstract: L'invention concerne une interface de capteur variable, destinée à un appareil de commande, qui comprend un circuit imprimé sur lequel des composants sont implantés. Pour mettre en oeuvre une interface de capteur utilisable de manière simple avec différents types de capteurs, le circuit imprimé comporte un tracé de pistes conductrices prédéfini présentant une pluralité d'emplacements de montage prédéfinis. Les composants sont implantés à ces emplacements de montage de manière spécifique à chaque capteur.
Patent WO-2018141318-A1 (WO)
Inventor: STUMPF THOMAS
IPC: C01B32/942
Filed: 2017-12-11
Abstract: A briquette comprising the main constituents lime component in the form of burnt lime, burnt dolomite, limestone and/or dolostone and blackstock in the form of coke, anthracite and/or coal and comprising at least one auxiliary effective as a briquetting assistant may be produced in stable and simple fashion when the lime component is mixed with the blackstock having a standard particle size between 0 and 5 mm, with between 0.5% and 5% by weight of cellulose fiber material and with a binder in a proportion between 0.1% 5% by weight and subsequently pressed to afford the briquette.
Patent WO-2021148073-A1 (WO)
Title: Leiter mit hairpinbiegung in helixform sowie stator mit leiter und herstellungsverfahren für leiter
Inventor: LEHNER VALENTIN
IPC: H02K15/04
Filed: 2020-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Leiter (1) für einen Stator (2) eines Elektromotors, der einen ersten Schenkel (3) und einen über einen Verbindungsbereich (4) mit dem ersten Schenkel (3) verbundenen zweiten Schenkel (5) besitzt, wobei die durch die beiden Schenkel (3, 5) verlaufenden Längsachsen so zueinander versetzt sind, dass der erste Schenkel (3) und der zweite Schenkel (5) einen Lagenwechsel erzwingen, wobei der Verbindungsbereich (4) als ein Verdrillungsbereich (6) ausgeformt ist. Ferner betrifft die Erfindung einen Stator (2) mit einer Vielzahl an solchen Leitern (1) und ein Herstellungsverfahren für einen solchen Leiter (1).
Patent WO-2021069034-A1 (WO)
Title: Behälter und verfahren zum transport von sterilem gut und zur entnahme in einem isolator, sowie kombination aus isolator und angedocktem behälter
Inventor: MUMM HANS-WERNER
IPC: B25J21/02
Filed: 2020-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter (10) zum Transport von sterilem Gut und zur Entnahme des Gutes in einem Reinraum (12) eines Isolators (14), mit einer Öffnung (26) und einem behälterseitigen Teil (18) eines Rapid-Transfer-Port-Systems, der einen Behälterdeckel (20) zum Verschließen der Öffnung und Mittel zum Andocken des Behälters an einem komplementären Isolatorseitigen Teil (16) des Rapid-Transfer-Port-Systems umfasst, sowie mit einer entlang einer Linearführung (34) beweglichen Gutaufnahme (30). Erfindungsgemäß ist an der Gutaufnahme (30) mindestens ein ferromagnetischer und/oder permanentmagnetischen Körper (62) montiert, der in der Nähe einer Umfangswand (22) des Behälters angeordnet und mittels mindestens eines außerhalb des Behälters linear an der Umfangswand entlang bewegten und mit magnetischen Anziehungskräften durch die Umfangswand hindurch kontaktlos auf den Körper (62) einwirkenden Magneten (64) oder Ferromagneten parallel zur Linearführung bewegbar ist, um die Gutaufnahme ohne Eingriff in den Isolator mindestens teilweise in den Reinraum zu bewegen.
Patent WO-2023143654-A1 (WO)
Inventor: VOIT ALEXANDER
IPC: B60K6/48
Filed: 2022-12-08
Abstract: L'invention concerne une unité d'entraînement pour une chaîne cinématique d'un véhicule à moteur électrique, en particulier un véhicule à moteur hybride, ainsi qu'un ensemble d'entraînement. L'unité d'entraînement (10) est conçue pour une chaîne cinématique d'un véhicule à moteur électrique et comprend une première machine rotative électrique (30), une transmission (90) et un embrayage à friction (150), un rotor (31) de la première machine rotative électrique (30) étant accouplé mécaniquement à une entrée (231) de la transmission (90) au moyen de l'embrayage à friction (150), et au moins des parties de l'embrayage à friction (150) étant situées radialement et axialement à l'intérieur d'un espace qui est délimité radialement par le rotor (31) de la première machine rotative électrique (30) et étant situées dans un espace humide (130) de la transmission (90). L'unité d'entraînement selon l'invention offre donc une solution très compacte pour des entraînements de moteurs électriques.