baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2411536-C1 (RU)
Title: Method for two-step reconstruction of radar image
Inventor: KLOCHKO VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: G01S13/02
Filed: 2009-06-15
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: when monitoring a surface or air environment with a scanning antenna, the antenna is successively moved on the azimuth and angle of elevation by the value of a discretisation element line-by-line in the scanned area. The amplitude of the received signal is measured in spatial coordinates on each position of the antenna. The discrete Fourier transformation is calculated for the set of amplitude values and then processed using a reconstruction filter. One-dimensional discrete Fourier transformation is used in form of a two-step procedure: first, the image is processed with a one-dimensional reconstruction filter along rows of the radar image and then along columns. 
     EFFECT: fast reconstruction of radar images owing to performance of reconstruction operations in form of a two-step procedure, taking into account the property of division of characteristics of the antenna directional pattern on variables.
Patent RU-2407788-C1 (RU)
Title: Newly recovered bordetella pertussis bacteria strain - pertussis toxin producer
Inventor: SHINKAREV ANTON SERGEEVICH
IPC: C12N1/20
Filed: 2009-07-23
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is prepared a most recent Bordetella pertussis bacteria strain No. 162-01 newly recovered from a patient and deposited in Federal State Institution of Science 'L.A. Tarasevich State Research Institution of Standardisation and Control of Medical and Biological Preparations' under No. 287.The strain is adapted for synthetic vaccine strain culture medium. Its culture morphological properties, molecular-genetic characteristic and producing ability are studied. 
     EFFECT: strain under the invention shows high productive property and can be used for producing pertussis vaccines and diagnostic products. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2411681-C1 (RU)
Title: Structure of pilot-signal for improved assessment of channel and noise
Inventor: BUD JANU PETRU KRIST JAN
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-01-03
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: terminal may generate pilot-symbols for the first cluster in frequency-time unit on the basis of the first sequence and may generate pilot-symbols for the second cluster in frequency-time unit on the basis of the second sequence. The first and second sequences may include common elements, arranged in various orders, and may be considered as different options of one and the same sequence. Terminal may transmit pilot-symbols in appropriate clusters in frequency-time unit. Basic station may generate each of multiple basis vectors with the help of multiple versions of sequence assigned to terminal, and may process received pilot-symbols with the help of multiple basis vectors, in order to produce assessment of channel for terminal. 
     EFFECT: more efficient assessment of channel and noise for each terminal, by means of assessment of channel response on the basis of pilot signals. 
     42 cl, 15 dwg
Patent RU-2423883-C1 (RU)
Title: Method for whitening hydrobiont semi-finished products
Inventor: KUPRINA ELENA EHDUARDOVNA
IPC: A23L17/60
Filed: 2009-12-22
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to food industry. The method includes mixing the semi-products with a whitening agent in the interelectrode space of an undivided cell. The reagent is produced by way of passing direct electric current with density 300-600 A/m2 through water solution of an electrolyte during 4-8 minutes. ^ EFFECT: invention enables production safety enhancement combined with improvement of the target product quality parameters. ^ 3 cl, 2 ex
Patent RU-2433998-C1 (RU)
Title: Способ получения периндоприла и его фармацевтически приемлемых солей
Inventor: IGNATENKO OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: C07D209/42
Filed: 2010-03-16
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к улучшенному способу получения периндоприла формулы (I) и его фармацевтически приемлемых солей из защищенного соединения !      !  Способ заключается в том, что с защищенного соединения формулы (IV), где R1, R2 и R3 независимо означают Н, алкил, арил, Сl, снимают защитные группы путем его обработки производными палладия с арилфосфинами или бифосфинами в протонных или апротонных растворителях с получением периндоприла (I), который, при необходимости, обрабатывают основанием для получения его фармацевтически приемлемой соли, в последующем, в случае необходимости, ее перекристаллизовывают из ацетонитрила или смеси ацетонитрила с этанолом. 22 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2421024-C1 (RU)
Title: Способ комплексной переработки корня одуванчика
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L29/244
Filed: 2010-03-22
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к технологии комплексной переработки овощей. Способ предусматривает мойку корня одуванчика, его измельчение, заливку подкисленной водой, электроконтактный нагрев, экстрагирование при заданных параметрах процесса, последовательное пропускание экстракта через мембраны с порогом удержания 6-8 кДа и 0,8-2 кДа с возвратом низкомолекулярной фракции на стадию экстрагирования, концентрирование оставшихся фракций обратным осмосом, объединение концентрата высокомолекулярной фракции со шротом с получением желирующего концентрата, а оставшийся концентрат, представляющий собой очищенный от сопутствующих веществ инулинсодержащий раствор, подвергают фотостерилизациии и фасуют в асептических условиях. Способ позволяет осуществить комплексную переработку корня одуванчика с полной утилизацией питательных и биологически активных веществ.
Patent RU-2426387-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles with coffee aroma and taste (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-12
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of flour confectionery products. The methods of production include preparation of the recipe components, dandelion root cutting, drying in microwave field at preset process parameters. Then it is additionally dried by convective method and ground in liquid nitrogen. Then one performs production of dough from prime wheat flour, flour produced from dandelion roots using described technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water taken as per specified ratio, its moulding in the form of sheets and baking. One performs cutting of girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory or scorzonera or dandelion roots or oyster plant, its drying in the microwave field at specified parameters of the process. Then it is fried and cryomilled in liquid nitrogen to produce flour. Its mixing with culinary fat, dry milk, sugar powder and waffle crumb to make filling, and making waffles of sheets and filling. 
     EFFECT: waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     7 cl, 1 ex
Patent RU-2428581-C1 (RU)
Inventor: KARPOV PAVEL IGOREVICH
IPC: F02K9/96
Filed: 2010-04-20
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к ракетной технике, а именно к испытаниям ракетных двигателей твердого топлива. Способ испытаний ракетного двигателя твердого топлива включает установку снаряженного двигателя на основание с упором в жесткую стенку, запуск, измерение параметров работы и определение работоспособности корпуса двигателя. После запуска двигателя производят частичное или полное перекрытие критического сечения его сопла, приводящее к разрушению корпуса двигателя. В процессе измерений регистрируют величины давления продуктов сгорания топлива в камере двигателя перед полным или частичным перекрытием критического сечения сопла и давления, при котором произошло разрушение корпуса, по которым определяют коэффициент запаса прочности корпуса двигателя. Устройство для испытания ракетного двигателя содержит основание, жесткую стенку и глухой телескопический ствол. Телескопический ствол установлен на основание соосно ракетному двигателю с возможностью выдвижения подвижной части ствола в сопло ракетного двигателя. На переднем торце подвижной части ствола закреплена заглушка, в его полости со стороны закрытого торца размещен пороховой заряд, а на закрытом торце установлен пиропатрон. Изобретения позволяют повысить точность определения коэффициента запаса прочности ракетного двигателя. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2430530-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles with coffee aroma (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/00
Filed: 2010-05-05
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of flour confectionery products. The methods include preparation of recipe components according with traditional technology. Prepared yacon is cut, dried in microwave field at preset process parameters till residual humidity about 20%. Slightly dried yacon is fried according to a traditional technology and cryomilled in liquid nitrogen to produce flour. One mixes prime grade wheat flour with yacon flour at a weight ratio of 5:1 - 13:1. Dough is prepared from prime grade wheat flour, yacon flour as follows. One sequentially mixes yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and 10% of the recipe quantity of water. One stirs the mixture and adds the remaining water quantity to it and half of the recipe quantity of flour. One stirs the mixture, adds the remaining portion of flour to it and kneads into homogeneous mass to produce dough. The produced dough is formed in the shape of sheets and baked according to a traditional technology. Prepared grapefruit peel is extracted with liquid nitrogen to separate according miscella. Prepared scorzonera or oyster plant or dandelion roots are cut, dried in microwave field at preset process parameters till residual humidity about 20%. Slightly dried scorzonera or oyster plant or dandelion roots is/are roasted according to the traditional technology and impregnated with separated miscella with simultaneous increase of pressure. Pressure is reduced down to atmospheric value with simultaneous freezing of raw material and its subsequent cryo-grinding in medium of released nitrogen to produce flour. One mixes the following ingredients (taken in recipe quantities) into homogeneous mass to produce a filler: culinary fat, powdered milk, sugar powder, flour produced of scorzonera or oyster plant or dandelion roots and waffle crumb. The filler is spread on waffle sheets which are cut, pre-packed or packed to produce the target finished product. 
     EFFECT: inventions allow to produce waffles which have coffee taste and flavour. 
     3 cl
Patent RU-2435678-C1 (RU)
Inventor: MOSALEV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B60H1/22
Filed: 2010-05-05
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly, to universal climatic device consisting of compressed air source, air-to-air heat exchanger, vortex power separator made up of vortex tube with hot and cold air outlets, pipeline system, gates, heater, air conditioner mixing chamber, noise killer, refrigeration chamber, accumulation plate, air cleaning unit and ejectors. Flow accelerator is arranged at vortex tube inlet while, at vortex tube hot flow outlet, air extra heating system is arranged communicated with manifold that has three outlets to: heat exchanger, gate and extra channel intended for release of cold air into atmosphere. All air release channels are quipped with noise killers. 
     EFFECT: efficient air conditioning in closed space. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2442763-C1 (RU)
Title: Способ гумификации растительного сырья
Inventor: DUDKIN DENIS VLADIMIROVICH
IPC: C05F11/02
Filed: 2010-05-31
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к области химической переработки древесины, торфяной промышленности и сельскому хозяйству и может быть использовано для получения поверхностно-активных веществ, стимуляторов роста растений и гуминовых удобрений на основе лигно-углеводного растительного сырья. Сущность предлагаемого способа гумификации растительного сырья заключается в том, что лигно-углеводный материал подвергают механохимической обрабатотке персульфатом аммония в количестве 0,2 г/г сырья в присутствии водного раствора аммиака в количестве 0,1 г NH 3 /г сырья в течение 10 минут в реакторе планетарной мельницы АГО-3 при степени его заполнения 25%. Далее реакционную массу переносят в гидродинамический кавитационный аппарат и проводят кавитационное воздействие с частотой вращения ротора 3000 об/мин, при температуре 60°С и гидромодуле 133-1333 в течение 20 мин. Затем отделяют жидкую фазу центрифугированием и выделение гуминовых кислот из жидкой фазы ведут при ее подкислении минеральной кислотой до рН 2. Кавитационная обработка окисиаммонизированного лигно-углеводного материала в водном растворе основания приводит к интенсификации процесса щелочного гидролиза органического вещества растительного сырья. 3 табл., 18 пр.
Patent RU-2434298-C1 (RU)
Inventor: GAPRINDASHVILI NONA KAKHABEROVNA
IPC: G08B25/00
Filed: 2010-06-15
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: ecology. 
     SUBSTANCE: values of environment pollution parameters measured by sensors built into mobile phones are compared to rated values, if a rated value is exceeded, alarm signals are generated, which are sent via a telephone communication operator directly to a centralised device of alarm signals reception, where, with the help of a telephone operator, location of alarm signals sources is detected, at the same time for two or more registered alarm signals coordinates of their sources are compared, and the minimum distance L ik  is identified between the compared i and k sources, and also a period of time Δt ik  min between origins of signals, and if values L jk  and Δt ik min  are less than the rated permissible values, an emergency signal is generated. 
     EFFECT: improved efficiency of system operation by reduced quantity of false alarm signals. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2435503-C1 (RU)
Inventor: TU TSZJUJ-MIN
IPC: A45D8/00
Filed: 2010-06-21
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention refers to an elastic hair clip. The invention objective is development of an elastic hair clip made as a whole and made of plastic, and also additionally comprising a connection element for proper bending of the first and second frames of the clip and for showing proper elasticity for hair clamping with the help of a clamping strip. The elastic hair clip comprises a clip frame made of the first frame of the clip and the second frame of the clip and the connecting element. The first and second frames of the clip comprise one end that forms the engaged end and the other end that forms the open end. The clamping strip is arranged between the first and the second frames of the clip and is made a bit shorter than the first and the second frames of the clip, and comprises one end made as a hole with the connected end of the first and second frames of the clip. The connecting element may be made as a whole with the frame of the clip or separately from it. When using the hair clip, the open end of the first and second frames of the clip are connected together with the connecting element for proper bending of the first and second frames of the clip and showing proper elasticity for hair clamping with the help of the clamping strip. 
     EFFECT: development of an elastic hair clip made as a whole and made of plastic, and also additionally comprising a connection element for proper bending of the first and second frames of the clip and for showing proper elasticity for hair clamping with the help of a clamping strip. 
     13 cl, 14 dwg
Patent RU-2444625-C1 (RU)
Title: Способ разработки трубкообразных и мощных рудных тел
Inventor: TRUBETSKOJ KLIMENT NIKOLAEVICH
IPC: E21C41/22
Filed: 2010-07-07
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области горного дела и, в частности, к подземной разработке трубкообразных и мощных рудных тел. Способ разработки трубкообразных, мощных крутопадающих и пологопадающих рудных тел включает в себя подготовительные и нарезные работы, очистную выемку вертикальными прирезками по простиранию или вкрест простирания методом выбуривания запасов скважинами большого диаметра, выдачу руды и закладку выработанного пространства. При этом ширину прирезок принимают равной диаметру добычной скважины и ведут очистные работы в прирезках в три стадии. На первой стадии вынимаемую прирезку разбуривают по ее длине поперечными рядами взрывных вертикальных скважин на всю высоту этажа. Ровно посередине между пробуренными поперечными рядами взрывных скважин бурят одним из известных методов очистные скважины с магазинированием в каждой из них отбитой при бурении рудной массы за счет частичного ее выпуска. На второй стадии очистной выемки прирезки ведут выпуск замагазинированной в очистных скважинах рудной массы с последующим взрыванием поперечных рядов вертикальных скважин на всю высоту этажа и выдачей отбитой взрывом рудной массы. На третьей стадии производят закладку выработанного пространства прирезки твердеющей закладочной смесью. Предложенное изобретение обеспечивает повышение эффективности разработки, качества дробления добытой руды и создание безопасных условий ведения добычных работ при высоком уровне их механизации. 5 ил.
Patent RU-2429877-C1 (RU)
Inventor: ZHDANOV KONSTANTIN VALER EVICH
IPC: A61P31/12
Filed: 2010-06-30
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к инфекционным болезням, и может быть использовано для лечения больных хроническим вирусным гепатитом С (ХВГС). Способ включает ежедневное введение рибавирина, а также введение интерферона ежедневно или через день и введение интерлейкина-1 периодическими курсами по три-четыре недели каждый, в рамках курса введение интерлейкина-1 осуществляют через день, при этом перерыв между курсами составляет от пяти до девяти недель. Использование изобретения позволяет повысить эффективность лечения ХВГС, обеспечить щадящий режим введения интерлейкина-1 и снизить вероятность появления побочных эффектов.
Patent RU-2441190-C1 (RU)
Title: Double-handle gun by staroverov
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: F41C7/00
Filed: 2010-07-09
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. ^ SUBSTANCE: gun comprises a barrel, a lock, a magazine and two handles. The front handle is equipped with a trigger. The rear handle may rotate around the vertical axis relative to the working position of the axis perpendicular to the axis of the barrel or inclined to the vertical line by the angle of up to 20 degrees in any direction. ^ EFFECT: improved gripping for compact types of weapons. ^ 3 cl, 8 dwg
Patent RU-2420994-C1 (RU)
Title: Способ получения диабетических вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-23
Granted: 2011-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку якона, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из якона, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование перца душистого жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку скорцонера или овсяного корня или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2443008-C1 (RU)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: G06F7/505
Filed: 2010-07-22
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано при построении арифметических устройств и выполнения арифметических процедур суммирования позиционных аргументов аналоговых сигналов слагаемых [n i ]f(2 n ) и [m i ]f(2 n ) с применением арифметических аксиом троичной системы счисления f(+1,0,-1). Техническим результатом является повышение быстродействия суммирования. В одном из вариантов структура реализована с использованием логических элементов НЕ, И, ИЛИ, И-НЕ, ИЛИ-НЕ. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2444483-C1 (RU)
Title: Масса для получения эмалевого покрытия
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/14
Filed: 2010-08-23
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к составам масс для получения эмалевого покрытия на изделиях из грубой керамики. Технический результат изобретения заключается в повышении термостойкости эмалевого покрытия. Масса для получения эмалевого покрытия содержит следующие компоненты, мас.%: глину - 3,0-4,0; керамический пигмент - 0,1-10,0; KNO 3  - 0,1-0,3; Na 2 MoO 4  - 0,03-0,07; NaCl - 0,1-0,3; SnO 2  - 1,0-11,0; фритту - остальное. 1 табл.
Patent RU-2439172-C1 (RU)
Inventor: BAGMUTOV VJACHESLAV PETROVICH
IPC: C21D7/13
Filed: 2010-08-24
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области упрочняюще-чистовой обработки деталей и может быть использовано в различных областях машиностроения для упрочнения поверхностей деталей. Для улучшения приработки поверхностей трения стальных деталей и повышения износостойкости деталей осуществляют пластическую деформацию поверхности детали инструментом с одновременным пропусканием через зону контакта инструмента с обрабатываемой поверхностью детали переменного электрического тока, при этом пластическую деформацию поверхностного слоя детали осуществляют на глубину упрочнения δ, равную допуску на предельный односторонний износ детали при прохождении через зону контакта тока плотностью i 1 , определяемой по формуле:  , где V - скорость прохождения инструмента, (м/с); С - содержание углерода в стали, %, а затем производят разупрочнение поверхностного слоя детали на толщину приработки путем прохождения через зону контакта тока плотностью i 2 , определяемой по формуле: i 2 =(0,1-0,2)·i 1 <i min , где i min  - минимальная плотность тока, при которой происходит формирование упрочненного поверхностного слоя. 2 табл., 4 ил.
Patent RU-2442714-C1 (RU)
Inventor: ADADUROV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: B61K9/08
Filed: 2010-09-23
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и может быть использовано для контроля геометрических размеров колеи железнодорожного пути. Устройство содержит смонтированные на опоре транспортного средства измеритель геометрических размеров и аппаратуру управления. Лазерные приборы размещены над соответствующими рельсами железнодорожного пути. Устройство снабжено приводом поворота опоры в вертикальной плоскости, которая выполнена с поворотной несущей частью, соединенной осью с неподвижной ее частью. К микропроцессору, установленному в кабине транспортного средства, например тепловоза, подключены блоки записи и обработки изображения со спутника, блок передачи изображения и дисплей. На опоре установлена антенна навигатора для определения местоположения лазерных приборов со спутника. В результате расширяются функциональные возможности при определении геометрических размеров железнодорожного пути перед транспортным средством с обеспечением безопасности его движения. 1 з.п. ф-лы, 11 ил.