baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2827256-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método asociado para el tratamiento de residuos médicos
Inventor: BELL JEFFREY
IPC: B02C19/00
Filed: 2015-08-13
Granted: 2021-05-20
Abstract: Dispositivo de esterilización y procesamiento de residuos médicos fácilmente trasladable que comprende una carcasa (1) que comprende: a. al menos una entrada en la carcasa (1), b. un primer compartimento sellable (10) que comprende: i. una tapa superior (14), ii. una cámara central, y iii. una tapa inferior (90) que comprende un componente generador de vapor para suministrar vapor a temperaturas y presiones elevadas al compartimento, y una plataforma perforada (110) colocada encima del componente generador de vapor para soportar los residuos médicos que se han de tratar, donde el compartimento (10) puede mantener temperaturas y presiones de vapor elevadas cuando está sellado, c. un componente de triturador (42) situado después del primer compartimento sellable (10), y d. un segundo compartimento (44) configurado para recibir los residuos tratados procedentes del primer compartimento y del triturador (42) y capturar los residuos para su eliminación desde al menos una salida (46) en la carcasa (1).
Patent ES-2682979-T3 (ES)
Title: Composición de poliisocianato, composición de revestimiento, película de revestimiento y procedimiento para producirla, y procedimiento de estabilización frente a la humedad
Inventor: YAMAUCHI MASAKAZU
IPC: C09D175/04
Filed: 2015-09-04
Granted: 2018-09-24
Abstract: Composición de poliisocianato, en la que la composición se obtiene a partir de una unidad de diisocianato alifático que incluye 1,6- diisocianatohexano, y tiene un grupo isocianurato, un grupo uretdiona, un grupo uretonimina, y un grupo iminooxadiazindiona, y la relación molar entre el grupo uretonimina y el grupo isocianurato es 0,0010 a 0,0050, y la relación molar entre el grupo iminooxadiazindiona y el grupo isocianurato es 0,00050 a 0,30.
Patent ES-2787401-T3 (ES)
Title: Conjunto con un dispositivo de extracción de carriles y un componente de dispositivo de cocción, dispositivo de cocción con tal conjunto y procedimiento para mover un dispositivo de extracción de carriles
Inventor: NATHER PHILIPP
IPC: F24C15/16
Filed: 2016-02-05
Granted: 2020-10-16
Abstract: Conjunto (14, 15) con un componente de aparato de cocción (16), en particular rejilla suspendida, y con un dispositivo de extracción de carriles (17) para un soporte de producto de cocción (34), con un primer carril (21), que presenta un dispositivo de fijación (22) para la fijación del dispositivo de extracción de carriles (17) en el componente de aparatos de cocción (16), y con un segundo carril (24), que está configurado para el alojamiento del soporte de producto de cocción (34), en donde los carriles (21, 24) son móviles relativamente entre sí, y el dispositivo de fijación (22) presenta un elemento de resorte (35), que contacta con el componente de aparatos de cocción (16) en el estado montado del dispositivo de extracción de carriles (17) y forma un tope de resorte para el primer carril (21) en el componente de aparatos de cocción (16), en donde a través del elemento de resorte (35) se puede realizar un movimiento relativo amortiguado del dispositivo de extracción de carriles (17) con respecto al componente de aparatos de cocción (16) en la dirección del movimiento relativo de los dos carriles (21, 24) entre sí en el estado fijado en el componente de aparatos de cocción (16), caracterizado porque el segundo carril (24) presenta un elemento de tope (28), que está configurado de tal forma que en una posición básica del dispositivo de extracción de carriles (17), en la que se ha alcanzado una posición específica entre los dos carriles (21, 24), en la que el segundo carril (24) se apoya mecánicamente en un lugar totalmente especificado en el primer carril (21), el movimiento relativo amortiguado del dispositivo de extracción de carriles (17) con respecto al componente de aparatos de cocción (16) está limitado a un recorrido de movimiento, en el que el dispositivo de extracción de carriles (17) se puede desplazar en la dirección del movimiento relativo con respecto al componente de aparatos de cocción (16) en el estado montado allí como máximo hasta que el segundo carril (24) choca con su elemento de tope (28) en el componente de aparatos de cocción (16), en donde el recorrido del movimiento es menor que un recorrido de liberación necesario para la liberación del dispositivo de fijación (22) desde el componente de aparatos de cocción (16), de manera que antes de una liberación no deseada de todo el dispositivo de extracción de carriles (17) desde el componente de aparatos de cocción (16), se realiza el tope en el componente de aparatos de cocción (16) a través del elemento de tope (28), y en donde para la liberación del dispositivo de extracción de carriles (17) desde el componente de aparatos de cocción (16), se puede presionar el primer carril (21) contra la fuerza de resorte del elemento de resorte (35) hacia atrás.
Patent ES-2842292-T3 (ES)
Title: Composición de combinación de polímeros de alta barrera
Inventor: BARION GUIDO
IPC: B29C49/42
Filed: 2016-07-27
Granted: 2021-07-13
Abstract: Un recipiente multicapa que comprende - una capa de barrera hecha de una composición de combinación de polímeros que comprende el 78-92 % en peso de un homopolímero o copolímero de etileno, el 3-10 % en peso de un homopolímero de poliamida, el 5- 10 % en peso de polietileno injertado con anhídrido maleico (MAgPE) y el 0-2 % en peso de compuesto antiestático con respecto al peso total de la composición de combinación de polímeros, en combinación con aditivos adecuados, y - al menos una capa adicional que comprende HDPE.
Patent ES-2803211-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la proyección de una marca dentro de una pala de rotor de una turbina eólica
Inventor: HELLWIG LUTZ
IPC: F03D17/00
Filed: 2016-11-11
Granted: 2021-01-25
Abstract: Procedimiento para la proyección de una marca dentro de una pala de rotor (10) de una turbina eólica, en donde la pala de rotor (10) presenta un eje longitudinal de la pala de rotor (12), una superficie interior de la pala de rotor (4), una conexión de la pala (16) para la conexión con un cubo de rotor y una placa de fondo (18), que está dispuesta esencialmente perpendicular al eje longitudinal de la pala de rotor (12), caracterizado por las siguientes etapas: - identificación de un punto de intersección (40) del eje longitudinal de la pala de rotor (12) con la placa de fondo (18), - montaje de una instalación de proyección (30) en la placa de fondo (18) y alineación de la instalación de proyección (3) con relación al eje longitudinal de la pala de rotor (12), - proyección de una marca (42) en la superficie interior de la pala de rotor (14) con la instalación de proyección (30), en donde - la instalación de proyección (30) comprende un láser de rotación (32), en donde el láser de rotación (32) genera una primera superficie de láser (33), que se extiende esencialmente perpendicular al eje longitudinal de la pala de rotor (12), y en donde - la instalación de proyección (30) comprende, además, un láser cruzado (34), en donde el láser cruzado (34) genera al menos una segunda superficie de láser (35) y una tercera superficie de láser (36), que se extienden paralelas al eje longitudinal de la pala de rotor (12) y cruzan la primera superficie de láser (33) del láser de rotación (32), en donde los puntos de cruce (33) de la primera superficie de láser (33) con la tercera superficie de láser (36) forman las marcas proyectadas (42).
Patent ES-2832462-T3 (ES)
Title: Mástil de drenaje de una aeronave
Inventor: CASADO MONTERO CARLOS
IPC: B64C1/14
Filed: 2016-10-20
Granted: 2021-06-10
Abstract: Un mástil de drenaje para drenar líquidos de una aeronave, el mástil de drenaje comprendiendo un tubo (1) que comprende: - un primer extremo (10) configurado para ser conectado a una fuente de líquidos a drenar desde la aeronave, - un segundo extremo (11) configurado para descargar dichos líquidos hacía la atmósfera, - una superficie interna (13) configurada para ser expuesta al líquido drenado, y - una superficie externa (14), y caracterizado en que el mástil de drenaje (1) además comprende: -un reborde interno (2) conectado a la superficie interna (13) del tubo (1), estando el reborde interno (2) configurado para estar situado en un plano inclinado con respecto al plano horizontal de la aeronave y teniendo su parte inferior situada en el segundo extremo del tubo (1), - una abertura (3) para evacuar el líquido, estando la abertura (3) situada en la parte más baja del reborde interno (2) y en la cara del tubo (1) orientada hacia el flujo de aire entrante cuando está en uso, el mástil de drenaje estando configurado de modo que el líquido se evacúa directamente desde la abertura (3) a la atmósfera, el mástil de drenaje estando además caracterizado en que: - el reborde interno (2) y la abertura (3) están configurados de manera que en el segundo extremo (11) se dirige el líquido mediante gravedad a través del reborde interno (2) hasta la abertura (3) y donde en uso el líquido drenado fluye directamente desde la abertura (3) a la atmósfera y es impulsado desde dicha abertura (3) hacía la atmósfera por el flujo de aire entrante.
Patent ES-2954455-T3 (ES)
Title: Cepas de Bacillus que mejoran la salud y el rendimiento de animales de producción
Inventor: LEWIS DERRICK
IPC: C12N1/20
Filed: 2016-01-22
Granted: 2023-11-22
Abstract: La presente invención se refiere a cepas de Bacillus que mejoran la salud y el rendimiento de los animales de producción. La invención se refiere además a composiciones que comprenden las cepas de Bacillus.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898679-T3 (ES)
Title: Grupo de anclaje para armarios de pared con una capacidad aumentada con regulación desde abajo
Inventor: CATTANEO CARLO
IPC: A47B95/00
Filed: 2016-07-21
Granted: 2022-03-08
Abstract: La combinación de un armario de pared y un grupo de anclaje ajustable para anclar dicho armario de pared (P) a una pared (23), dicho armario de pared (P) que comprende una base o repisa (44), el grupo de anclaje ajustable que comprende un dispositivo de soporte de suspensión (12) dotado tanto con una base de anclaje (16) a dicho panel o pared (23) como también con un elemento de enganche (17), y un soporte de anclaje (22, 222) respectivamente, que es apto para ser fijado en la parte trasera de dicho armario de pared (P), el grupo de anclaje ajustable que comprende además medios de regulación y medios de activación de la posición recíproca que se proporciona entre dicho dispositivo de soporte de suspensión (12), dicho elemento de enganche (17) y dicho soporte de anclaje (22, 222) con el fin de regular la posición del armario de pared (P) con respecto a la pared (23) según dos direcciones (F, F1) perpendiculares entre sí, verticalmente (en altura) y horizontalmente (en profundidad), respectivamente, en donde tanto dichos medios de regulación como dichos medios de activación se controlan desde abajo del armario de pared una vez que se monta el grupo de anclaje ajustable sobre un armario (P) por medio de orificios (43) formados en dicha base o repisa (44) del armario de pared (P), caracterizada por que dicho soporte de suspensión comprende una corredera (25) que se desliza linealmente con respecto a dicha base de anclaje (16) en una primera dirección, dicho elemento de enganche (17) que está asociado al menos parcialmente con dicha corredera (25) y se puede mover con respecto a esta última en al menos una segunda dirección sustancialmente perpendicular con respecto a dicha primera dirección, en donde dichos medios de regulación y dichos medios de activación están asociados respectivamente con dicha corredera (25) y dicho elemento de enganche (17).
Patent ES-2746010-T3 (ES)
Title: Identificación de sonido procedente de una fuente de interés en base a múltiples suministros de audio
Inventor: ZAD ISSA SYAVOSH
IPC: G10L21/034
Filed: 2016-09-14
Granted: 2020-03-04
Abstract: Un sistema de procesamiento de sonido, que comprende: un primer dispositivo (106) de captura de audio y un segundo dispositivo (108) de captura de audio, en donde el primer dispositivo (106) de captura de audio está situado en relación de proximidad más cercana a un punto de interés (110) que el segundo dispositivo (108) de captura de audio; un módulo (114) de detección de actividad de voz para: recibir un primer y un segundo suministros de audio capturados respectivamente por el primer (106) y el segundo (108) dispositivos de captura de audio; atenuar al menos una porción del primer suministro de audio en base a una porción correspondiente del segundo suministro de audio para generar un primer suministro de audio atenuado; atenuar al menos una porción del segundo suministro de audio en base a una porción correspondiente del primer suministro de audio para generar un segundo suministro de audio atenuado; comparar bandas de frecuencia del primer suministro de audio atenuado con bandas de frecuencia correspondientes del segundo suministro de audio atenuado, y determinar un nivel de confianza de fuente basado en un número de las bandas de frecuencia a partir del primer suministro de audio atenuado que exceda de un umbral de diferencia predefinido respecto a las bandas de frecuencia correspondientes del segundo suministro de audio atenuado, en donde el nivel de confianza de fuente es indicativo de si el sonido se está originando desde el punto de interés (110).
Patent ES-2763810-T3 (ES)
Title: Aparato de entrenamiento de swing universal
Inventor: HOU WEN-SUN
IPC: A63B69/36
Filed: 2016-04-14
Granted: 2020-06-01
Abstract: Aparato de entrenamiento de swing universal, que comprende: un instrumento relacionado con un deporte que comprende dos secciones independientes y distintas separadas para formar un espacio entre las mismas, comprendiendo dichas secciones una sección proximal (14) y una sección distal (12); y un mecanismo de deslizamiento (22) insertado en el interior de dicho espacio y conectado al extremo superior de la sección proximal (14) y al extremo inferior de la sección distal (12), comprendiendo el mecanismo de deslizamiento (22) una guía de carril (24), una pluralidad de rodamientos de bolas delanteros (26, 28), una pluralidad de rodamientos de bolas traseros, y un conjunto de carril deslizante que están configurados de manera cooperativa para, asegurar que dicho extremo superior y dicho extremo inferior son coaxiales cuando el conjunto de carril deslizante se encuentra situado en una posición coaxial en la guía de carril (24), y permitir un desplazamiento lateral de dicho extremo inferior respecto a dicho extremo superior durante un balanceo del instrumento; en el que el conjunto de carril deslizante comprende un elemento de carril deslizante (34), la parte superior del elemento de carril deslizante (34) está adaptada para permitir conectar dicho extremo inferior a dicha parte superior de manera que se asegura que dicho extremo inferior es coaxial con el conjunto de carril deslizante independientemente de cómo se balancee el instrumento, y la parte inferior de la guía de carril (24) está adaptada para permitir conectar dicho extremo superior a dicha parte inferior de manera que asegura que dicho extremo superior es coaxial con la guía de carril (24) independientemente de cómo se balancee el instrumento.
Patent ES-2721253-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el cuidado del cabello
Inventor: VARGHESE BABU
IPC: A45D1/28
Filed: 2016-11-07
Granted: 2019-07-30
Abstract: Un dispositivo para el cuidado del cabello (100), que comprende: una fuente de calor (103) para calentar el cabello hasta una primera temperatura que no supera los 150 °C; y una fuente de radiación (102) para, en combinación con el calor de la fuente de calor (103), calentar selectivamente una corteza del cabello a una segunda temperatura superior a la primera temperatura y suficientemente alta para el peinado.
Patent ES-2935773-T3 (ES)
Title: Emulsiones con factores de protección solar-UV y carnosinas
Inventor: VIELHABER GABRIELE
IPC: A61Q17/04
Filed: 2016-12-15
Granted: 2023-03-09
Abstract: La invención se refiere a emulsiones que contienen (a) al menos un factor de filtro solar UV, (b) al menos un compuesto de fórmula (I) donde R1 es H o CH3 y R2 es H o COOH o sales del mismo, (c) al menos un emulsionante y, opcionalmente, (d1) un soporte y/o (d2) un cuerpo oleoso, siempre que las emulsiones tengan un tamaño de gota en el que el valor D50 oscile entre 0,1 y 100 μm.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2844376-T3 (ES)
Title: Golosina para mascotas de brocheta de frutas y verduras
Inventor: Harbour Stacey
IPC: A01K15/02
Filed: 2016-12-27
Granted: 2021-07-22
Abstract: Un procedimiento para elaborar una golosina para mascotas que comprende: formar una mezcla de plantas en porciones, en donde el contenido total de material vegetal es del 6% al 90% en peso de la mezcla de plantas completa; proporcionar una barra para masticar que comprende cuero crudo; colocar una o más porciones en la barra para masticar, formando así una golosina para mascotas; y secar la golosina para mascotas, en donde la barra para masticar se seca durante al menos 4 horas antes de unir la una o más porciones a la misma; en donde la etapa de colocación comprende envolver una o más porciones alrededor de la barra para masticar.
Patent ES-2943714-T3 (ES)
Title: Métodos para detectar riesgo de recidiva de cáncer usando Eubacterium limosum
Inventor: VAN DEN BRINK MARCEL
IPC: C12R1/01
Filed: 2016-09-02
Granted: 2023-06-15
Abstract: La presente invención se refiere a métodos y composiciones para reducir el riesgo de recidiva del cáncer en un sujeto que ha recibido tratamiento contra el cáncer. Se basa, al menos en parte, en el descubrimiento de que una fracción restringida de la microbiota intestinal, incluidas las bacterias Streptococcus anginosus, Parvimonas micra, Acidaminococcus intestini, Eubacterium limosum, Clostridium glycyrrhizinilyticum, Desulfosporosinus lacus, Eubacterium biforme, Anaerofustis stercorihominis, Pseudoramibacter alactolyticus , Peptococcus niger, Armatimonas rosea, Saccharofermentans acetigenes, Finegoldia magna, Levyella massiliensis, Gallicola barnesae, Murdochiella asaccharolytica y Eubacterium brachy se asocian con un riesgo reducido de recidiva del cáncer.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2773002-T3 (ES)
Title: Composición de resina epoxídica, producto de resina epoxídica curada, material compuesto preimpregnado y reforzado con fibra
Inventor: NAGANO MAKI
IPC: C08K5/41
Filed: 2016-07-21
Granted: 2020-07-09
Abstract: Una composición de resina epoxídica, que comprende al menos los componentes [A], [B] y [C], tal y como se relaciona a continuación: [A] una resina epoxídica como la representada por la Fórmula 1 o una resina epoxídica como la representada por la Fórmula 2, [A] representa de 15 a 70 partes en masa con respecto a la cantidad total de resina epoxídica, que representa 100 partes en masa, cuando [A] es una resina epoxídica como la representada por la Fórmula 1: **(Ver fórmula)** en las que cada R1 de la Formula 1 y de la Fórmula 2 es un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, no siendo la pluralidad de R1 necesariamente idéntica entre sí; R2 a R6 son cada uno un grupo sustituyente seleccionado entre el grupo, que consiste en un grupo alquilo, que contiene de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo cicloalquilo, que contiene de 6 a 15 átomos de carbono, un grupo arilo, que contiene de 6 a 18 átomos de carbono, un átomo de hidrógeno y un átomo de halógeno; cada k, que denota el número de sustituyentes, es un número entero de 0 a 4, no siendo la k necesariamente idéntica entre sí; n, que denota el número de unidades de repetición, es un número entero de 0 o más; X, que denota un grupo de unión, es uno seleccionado entre el grupo que consiste en -C(Y)(Z)- (en donde Y y Z son cada uno un grupo alquilo que contiene de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo cicloalquilo, que contiene de 6 a 15 átomos de carbono, un grupo arilo, que contiene de 6 a 18 átomos de carbono, un átomo de hidrógeno o un átomo de halógeno, siendo Y y Z idénticos o diferentes entre sí), -C(=O)NH-, -C(=O)O-, -S(=O)2- , -C(=O)-, -O-, -S-, y- (sin átomos); [B] al menos un componente seleccionado entre el grupo, que consiste en resinas termoplásticas, que es compatible con la resina epoxídica [A] y con los polímeros de núcleo-envoltura; y [C] agente de curado de amina.
Patent ES-2751063-T3 (ES)
Title: Estructura de fibras
Inventor: KAWAHARA MARI
IPC: D03D11/00
Filed: 2016-10-27
Granted: 2020-03-30
Abstract: Una estructura de fibras (10) que comprende una pluralidad de laminados (13, 20), en la que los laminados (13, 20), incluyen cada uno una pluralidad de capas de fibras apiladas (14, 24), las capas de fibras (14, 24) incluyen cada una hilos de las fibras de refuerzo (11, 21), hilos auxiliares (12, 22) e hilos estructurales entre capas (15, 25), los hilos de las fibras de refuerzo (11, 21) y los hilos auxiliares (12, 22) estando dispuestos alternativamente y los hilos estructurales entre capas (15, 25) uniendo los hilos de las fibras de refuerzo (11, 21) y los hilos auxiliares (12, 22) juntos en una dirección de disposición, en cada laminado (13, 20), las direcciones del eje principal del hilo de los hilos de las fibras de refuerzo (11, 21) y los hilos auxiliares (12, 22) de cada una de las capas de fibras (14, 24) son las mismas, los hilos de las fibras de refuerzo (11, 21) están dispuestos de tal manera que las posiciones relativas están desplazadas en una dirección de apilamiento de las capas de fibras (14, 24) con los hilos de las fibras de refuerzo (11, 21) solapándose unos a otros, los hilos auxiliares (12, 22) están dispuestos de tal manera que las posiciones relativas están desplazadas y las capas de fibras (14, 24) están unidas con hilos estructurales intermedios (16, 26) acoplados con los hilos auxiliares (12, 22) colocados en extremos opuestos en la dirección de apilamiento, caracterizada por que los laminados (13, 20) están dispuestos de tal manera que un eje principal del hilo de los hilos de las fibras de refuerzo (11, 21) de cada laminado (13, 20) es ortogonal a un eje principal del hilo de los hilos de las fibras de refuerzo (11, 21) de otro laminado (13, 20) y un eje principal del hilo de los hilos auxiliares (12, 22) de cada laminado (13, 20) es ortogonal a un eje principal del hilo de los hilos auxiliares (12, 22) de otro laminado (13, 20) y los laminados (13, 20) se unen juntos en la dirección de apilamiento mediante el acoplamiento entre por lo menos uno de un conjunto de los hilos estructurales entre capas (15, 25) y un conjunto de los hilos estructurales intermedios (16, 26) del laminado (13, 20) en el cual el eje principal del hilo se extiende en una dirección y por lo menos uno de un conjunto de los hilos estructurales entre capas (15, 25) y un conjunto de los hilos estructurales intermedios (16, 26) del laminado (13, 20) en el cual el eje principal del hilo se extiende en otra dirección.