baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-20001520-A3 (CZ)
Inventor: BERTOTTI HELGA
IPC: A61M1/00
Filed: 2000-04-25
Abstract: Lisovací stanoviště (10) uspořádání k přelévání dárcovské
krve, kteráje v odběrovém sáčku (1), do záchytného sáčku
(2), má mechanickou lisovacíjednotku (11), ve které je
záchytný sáček (2), upravený oproti odběrovému sáčku (1)
hlouběji, stlačitelný mezi lisovacími prvky (13), relativně
pohyblivými pomocí pohonu (12) lisování. Tím se může
vytlačení krve, obsahující vzduch, popř. vzduchové bubliny,
po ukončení přelévání a filtrování ze záchytného sáčku (2),
uskutečňovaného za účinku tíhové síly, provádět mechanicky
a standardně.
Patent CZ-20001855-A3 (CZ)
Title: Cylinder lock in which at least one tumbler is magnetically biased
Inventor: MOTTURA SERGIO
IPC: E05B27/00
Filed: 2000-05-19
Abstract: In a cylinder lock, one ore more tumblers (11) of the rotatable cylinder (6) are subjected to magnetically operative biassing means (20, 21).  <IMAGE>
Patent CZ-20012032-A3 (CZ)
Title: Novel treatment methods of malignant proliferation
Inventor: DALGLEISH ANGUS GEORGE
IPC: A61K47/20
Filed: 1999-12-09
Abstract: This invention is concerned with agents for the treatment of primary, metastatic and residual cancer in mammals (including humans) by inducing the immune system of the mammal or human afflicted with cancer to mount an attack against the tumour lesion. In particular, the invention pertains to the use of whole-cells, derivatives and portions thereof with or without vaccine adjuvants and/or other accessory factors. More particularly, this disclosure describes the use of particular combinations of whole-cells and derivatives and portions thereof that form the basis of treatment strategy.
Patent CZ-20013396-A3 (CZ)
Title: Valve, particularly a heating element valve
Inventor: MESSMER JAMES DAVID
IPC: F24D19/10
Filed: 2001-09-21
Abstract: The radiator valve has a valve seat system with two outlets (17, 29), one of which connects with the valve inlet (3) and the other with the outlet (4). The valve body (6) can be adjusted to cooperate with either of the outlets on the seat.
Patent CZ-20013771-A3 (CZ)
Title: Diagnosing transmissible spongiform encephalopathy and a kit for making the same
Inventor: GIESE MATTHIAS
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2000-04-20
Abstract: The invention relates to a method of pre-clinical and clinical diagnosis of transmissible spongiform encephalopathies, characterised in that the altered expression of a marker protein is measured. In particular embodiments, in the method according to the invention, the marker protein measured is the prion protein PrP-sen or interferon gamma (IFN gamma ), or the laminin receptor (LR) or the laminin receptor precursor (LRP). The invention also relates to a test kit using antibodies specific to the marker protein according to the invention. The invention further relates to a test kit using oligonucleotides which are capable of hybridising under stringent conditions with the nucleic acid coding for the marker protein according to the invention. The invention further relates to the use of antibodies or oligonucleotides which are specific for the above-mentioned marker proteins in a method according to the invention. The invention further relates to the use of the test kit for diagnosing transmissible spongiform encephalopathies.
Patent CZ-20014289-A3 (CZ)
Title: Novel use of compounds as antibacterial agents
Inventor: EEK ARNE
IPC: A61K31/216
Filed: 2000-05-25
Abstract: The present invention discloses a new use of NO-releasing NSAIDs, especially NO-releasing NSAIDs of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt or enantiomer thereof, for the manufacture of a medicament for the treatment of bacterial infections, especially caused or mediated by <i>Helicobacter pylori</i>. Disclosed is also the new use of a NO-releasing NSAID in combination with an acid susceptible proton pump inhibitor for the treatment of bacterial infections.
Patent CZ-20031745-A3 (CZ)
Title: Polypeptide
Inventor: KOCHHAR SUNIL
IPC: A23L27/28
Filed: 2001-11-21
Abstract: A novel 2S cocoa albumin was isolated, purified and identified from cocoa beans. Enymatic hydrolysis of the protein generated a pool of flavour precursors, peptides and amin o acids that resultd in formation fo cocoa flavour upon heating with sugars. The DNA encoding a precursor cocoa 2S protein was isoltated from immature Theobroma cocoa seeds.
Patent CZ-20032063-A3 (CZ)
Title: Crystal modification of cyclic depsipeptide with enhanced activity
Inventor: KALBE JOCHEN
IPC: A61P33/00
Filed: 2002-01-21
Abstract: The invention relates to the use of crystal form (I) of the cyclic depsipeptide of the formula (I) for preparing medicaments, in particular for controlling endoparasites.
Patent CZ-20032182-A3 (CZ)
Title: Insulation of wires or cables
Inventor: RODWAY GILES HENRY
IPC: C08L/
Filed: 2002-02-22
Abstract: Wire or cable insulation comprising at least 30 %, preferably at least 40 %, of polypropylene homo- and/or co-polymer, and comprising at least 2 %, preferably at least 4 % zinc sulphide and/or at least 5 %, preferably at least 10 %, zinc oxide, percentages being by weight based on the whole insulation composition. Preferably, the insulation contains little or substantially zero hydrated flame-retardant fillers and substantially zero mercaptobenzimidazole, and a majority by weight or substantially all of any propylene copolymers present are copolymers of propylene with halogen-free co-monomers.
Patent DD-147483-A3 (DD)
Title: Staubprobennahmegeraet fuer staubhaltige luft hoher relativer luftfeuchte
Inventor: ROENNEBECK KLAUS
IPC: G01N1/22
Filed: 1978-08-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Staubprobennahmegeraete, insbesondere auf den Einsatz von Staubprobennahmegeraeten, bei hoher relativer Luftfeuchte. Das Geraet kann zum Beispiel bei Umweltschutzkontrollen eingesetzt werden. Ziel der Erfindung ist es, Staubmessungen unabhaengig von der Hoehe der relativen Luftfeuchte vornehmen zu koennen.Der Erfindung  liegt die Aufgabe zugrunde, das Staubprobennahmegeraet so auszubilden, dasz elektrisch aktivierte Faserfilter auch bei hoher Luftfeuchte eingesetzt werden koennen, ohne dasz Spannungsueberschlaege eine Meszwertverfaelschung hervorrufen oder dasz eine Funktionsbeeintraechtigung des Geraetes auftritt. Erfindungsgemaesz wird das durch die geeignete Anbringung einer Waermefolie am Boden einer im Geraet verwendenten Filterkassette erreicht. Dadurch wird eine Beheizung sowohl der Filter als auch der durchstroemenden Luft vorgenommen und die relative Feuchte soweit abgesenkt, dasz die Kondensation von Wasserdampf am Faserfilter vermieden wird.
Patent DD-160253-A3 (DD)
Title: Digitale bildspeichervorrichtung mit schnellzugriff zu einem gleitenden bildfragment
Inventor: REBEL BURKHARD
IPC: G06F5/06
Filed: 1981-06-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der digitalen Bildverarbeitung und dient zur Speicherung grossformatiger Bilder, welche mit lokalen zweidimensionalen Operatoren verarbeitet werden sollen. Es liegt die Aufgabe zugrunde, eine Speichervorrichtung mit geringem technischem Aufwand anzugeben, die eine grosse Speicherkapazitaet besitzt und in einem kleineren verschiebbaren Bildteil einen schnellen Zugriff zu den Bildpunkten haben muss. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass ein erster Speicher mindestens n Speicherbauelemente, die unabhaengig gesteuert und adressiert werden,besitzt und eine Adressierungsvorrichtung n Bildpunkte eines Zeilen- oder Spaltenteils parallel ausliest, wobei diese n Bildpunkte in einen kleinen n x n Speicher geladen werden. Ein Festwertspeicher verarbeitet die Richtungsinformationen fuer die Fensterbewegung in die entsprechenden Signale fuer den Adressgenerator. Die Anwendung ist zweckmaessig fuer den Aufbau der Speicherteile von schnellen Bildverarbeitungsprozessoren.
Patent DD-230330-A3 (DD)
Title: Messvorrichtung fuer den relativen waermeverbrauch
Inventor: VITAMVAS ZDENEK
IPC: G01K11/12
Filed: 1982-07-15
Abstract: Die Vorrichtung besteht aus einem Festkoerpergeber, beispielsweise Glas, der mit einer Dosis ionisierender Strahlung bestrahlt wird und in eine Huelse aus waermeleitendem Material eingeschlossen ist. Eine Wand der Huelse ist zur Beruehrung mit dem zu messenden Waermeempfaenger zum Anlegen an den zu messenden Waermeempfaenger abgetrennt. Die uebrigen Waende der Huelse sind mit einem Waermedaemmantel zur Befestigung am Empfaenger versehen.
Patent DD-266227-A3 (DD)
Title: Verfahren zur verteilung von fluessigem futter an tiere und anlage zu seiner realisierung
Inventor: PEREDNJA VLADIMIR I
IPC: A01K5/00
Filed: 1985-11-25
Abstract: Verfahren zur Verteilung von fluessigem Futter an Tiere, das die Futterbereitstellung und die Dosierung bei staendiger Futterausgabe und Fahrt des mobilen Futtergebers umfasst, wobei das ueberschuessige Futter, das nicht in die Traenkbecken 6 und Dosierer gelangt, direkt zum Futtergeber zurueckgefuehrt wird. Die Anlage zur Realisierung des zu patentierenden Verfahrens enthaelt einen mobilen Futtergeber mit dem Behaelter 1, der mit einer Pumpe 5 ausgestattet ist, Traenkbecken 6, Dosierer und Traenkrinnen 16, die unterhalb der Dosierer angeordnet sind, welche als Messrinnen 12 mit Auslaufoeffnung 13 im Boden ausgefuehrt und ueber jedem Traenkbecken 6 befestigt sind, wobei die Oeffnungen 18 fuer die Futterzufuehrung ueber den Mess- und Traenkrinnen 12, 16 angeordnet sind. Fig. 1
Patent DD-278473-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 2-amino-5-chlor-benzophenonen
Inventor: NIEGEL HARALD
Filed: 1987-05-25
Abstract: Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zur Herstellung von Aminoverbindungen, insbesondere von substituierten Benzophenonen, aus substituiertem 3-Phenyl-benz&c!isoxazol. Das Verfahren arbeitet mit Hilfe der Bechamp-Reduktion, indem die Reduktion und anschliessende Aufarbeitung in Gegenwart eines Tensides durchgefuehrt wird. Als Tenside sind anionogene, kationogene oder nichtionogene Verbindungen einsetzbar. Die erfindungsgemaesse Bechamp-Reduktion ergibt Aminoverbindungen als wertvolle Zwischenprodukte fuer Pharmaka.
Patent EP-1023946-A3 (EP)
Inventor: RAGNO ANTONINO
IPC: B65D47/34
Filed: 2000-01-24
Abstract: A fluid substance dispenser comprising a dispensing head (2) or pusher
to be fitted onto the stem of a pump, and a cap to be fixed onto
the mouth of a container containing the substance to be dispensed,
on the outer surface of the head and on the inner surface of the
cap there being provided respective spiral ribs (8,9) extending in the
same direction, these ribs (8,9) interfering with each other and passing
snapwise over each other when the head is pressed onto the cap,
they cooperating with each other to cause the head to withdraw
from the cap when the head is rotated about the cap.
Patent EP-1031405-A3 (EP)
Inventor: DE WILDE ROBERT MARCEL
IPC: B29C48/92
Filed: 2000-02-15
Abstract: This invention is directed to a method and system
for using laminar barrier inerting techniques to shroud
a selected area in an open space covering the polymeric
film outlet and/or raw material inlet with inert gas.
Patent EP-1032204-A3 (EP)
Inventor: HIGURASHI SEIJI
IPC: H04N5/913
Filed: 2000-02-25
Abstract: The invention provides a recording media player and a recording
media recorder provided with a high-security copy protection system of less
complexity. A recording media player and/or recorder provided with a copy
protection system stubborn to attacks and highly flexible in dealing with
recording media of various copy conditions. For this purpose, various
distributed copyright protection information (DCPI) values are used. The DCPI
values include water marks in case of an MPEG stream, Copy Generation
Management System (CGMS) codes, EMI (encryption mode indicator) in case of
an IEEE1394-1995 interface, and user defined DCPI values. The recording is
achieved such that DCPI values are recorded in user-unrewritable (or user-inaccessible)
areas of the recording medium as long as possible.
Patent EP-1039161-A3 (EP)
Title: Shaft seal
Inventor: BUSCH JOCHEN
IPC: F16C35/04
Filed: 2000-03-23
Abstract: Device for sealing gap between a shaft (2) and a machine housing (3) has a compensator (14) connected to a sealing and bearing housing (10) by an inner annular fastener (23) and to the machine housing by an outer annular fastener (25). An elastic bridging component (24) is situated between the fasteners. The bearing housing, inner fastener and outer fastener all have seating recesses (26, 27, 28). The bridging component has two elastomeric sealing rings (24a, 24b) which fit into these seating recesses.  The device for sealing the gap between a shaft (2) and a machine housing (3) comprises a sealing and bearing housing (10) which surrounds the shaft and contains a anti-friction bearing device (11) and a row of sealing lips (13) which follows alterations in the shaft due to bending or thermal expansion. A compensator (14) for these variations is connected to the sealing and bearing housing by an inner annular fastener (23) and to the machine housing by an outer annular fastener (25). An elastic bridging component (24) is situated between the fasteners. The bearing housing, inner fastener and outer fastener all have seating recesses (26, 27, 28). The bridging component has two elastomeric sealing rings (24a, 24b) which fit into these seating recesses.
Patent EP-1045570-A3 (EP)
Inventor: FUJIBAYASHI KAZUO
IPC: H04N1/48
Filed: 2000-04-14
Abstract: A color image reading apparatus comprises at least
three line sensors arranged at predetermined intervals
in the sub-scanning direction, an imaging optical
system including at least one anamorphic lens for
forming an image of an original on the line sensors
and a drive means for driving the original and the line
sensors relative to each other in the sub-scanning
direction. Each line sensor has a plurality of light
receiving pixels arranged in the main-scanning
direction. The apparatus satisfies the requirement
expressed by the formula  |Dis(s)|<0.25W/S 0   , where S 0  is
the distance separating adjacently located line
sensors, W is the width of the light receiving pixels
in the sub-scanning direction and Dis(s) is the
distortion component of the imaging optical system in
the sub-scanning direction.
Patent EP-1061424-A3 (EP)
Inventor: HONDA KENICHI
IPC: G05B19/4099
Filed: 2000-05-19
Abstract: Function in various kinds of forms, whether to be rational functions or not, to express
a plurality of curved surfaces are unified into a set of functions with respect to parameters u
and v by an algebraic method (S3) or an analytical method (S4). 
Based on the set of functions, intersections which are necessary for machining of the curved
surfaces are calculated (S5), and paths of a cutting tool to machine the curved surfaces are
determined (S6).
Patent EP-1063367-A3 (EP)
Inventor: ARQUATI ETTORE
IPC: E04F10/06
Filed: 2000-06-16
Abstract: The present invention relates to a
supporting framework, specifically designed for sun
curtains and the like, comprising a box-like body
which can be applied to the fixed structure and
supporting a pair of compasses arms for coupling to a
front portion. 
     The main feature of the invention is that
it comprises an articulated joint at the central
portion of the arms, including a female element and a
male element, defining substantially flush outer
surfaces, in all of the angular positions of the
articulated joint.
Patent EP-1083302-A3 (EP)
Title: Vorrichtung mit einem elektromagnetischen Aktuator zur Betätigung eines Gaswechselventils einer Brennkraftmaschine
Inventor: LUCHNER CLEMENS
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-08-19
Abstract: Für eine Vorrichtung mit einem elektromagnetischen Aktuator zur Betätigung eines
Gaswechselventils einer Brennkraftmaschine wird vorgeschlagen, dass Aktuatoren
für im wesentlichen fluchtend angeordnete Gaswechselventile von in Reihe angeordneten
Zylindern der Brennkraftmaschine in einem gemeinsamen, leistenartig
gestalteten Gehäuse angeordnet sind, wobei das Gehäuse aus Montagegründen für
die Aktuatoren durch Bruchtrennen zweigeteilt ist.
Patent EP-1081072-A3 (EP)
Inventor: HINZ MARC
IPC: B65H1/26
Filed: 2000-08-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To smoothly collect residual stacked papers and new paper sheet stacked papers in the replacement of stacked papers in a paper sheet feeding device provided on a paper sheet processing machine. SOLUTION: This paper sheet feeding device comprises a nonstop device 3, and a support rod 1 driven by a motor is used in order to temporarily receive residual stacked papers R in the mounting of new paper sheet stacked papers S. In the integration of the residual stacked papers R with the paper sheet stacked papers S, a detecting device 11 monitors the vertical movement of the support rod 7 provided on the nonstop device 3 to prevent the support rod 7 from being held up. In the whole process of stacked paper replacement, a circuit device monitors the movement of the support rod 7.
Patent EP-1083201-A3 (EP)
Inventor: SANDSTROM PAUL HARRY
IPC: C08L9/00
Filed: 2000-08-29
Abstract: This invention relates to a rubber composition
comprised of a combination of cis 1,4-polyisoprene rubber
and at least one liquid hydroxyl terminated polyalkylene
polymer and to such a composition being sulfur cured. The
rubber composition can also contain an additional diene-based
elastomer. The rubber composition contains
reinforcement as carbon black or as carbon black and/or
silica together with a coupling agent. The invention also
relates to a tire having a tread of such rubber
composition.
Patent EP-1081313-A3 (EP)
Inventor: STOLZER PAUL
IPC: E04H6/28
Filed: 2000-09-01
Abstract: The delivery station (10) has a delivery space (11a) in a building (11), in which a turntable (16) for a vehicle. Entry (12) and exit (13) openings enable the vehicle to be driven in or out and an entry opening to the garage (14) enables the vehicle to be delivered to or from the delivery station. The three openings are blocked with walls (17,18) to secure the car, which are arranged on the turntable and rotate with it. The walls block the other openings when one opening is opened. The entry and exit openings are formed as gangways and extend to the turntable edge, but are completely blocked by the walls.
Patent EP-1106570-A3 (EP)
Inventor: THOMSEN SOREN GYDE
IPC: C01B3/26
Filed: 2000-11-17
Abstract: Process for carrying out non-adiabatic reactions comprising
the steps of:
   introducing in parallel a first stream of reactants into a
first reaction space and a second stream of reactants into
a second reaction space;   at reaction conditions contacting the first reactant stream
with a catalyst in the first reaction space in indirect
heat exchange with a heat exchanging medium and contacting
the second reactant stream with a catalyst in the second
reaction space in indirect heat exchange with a heat exchanging
medium, and withdrawing a first and second steam
reformed product gas; and   the catalyst in the first reaction space being arranged
within a tubular reactor in indirect heat exchanging relationship
with the heat exchanging medium by introducing the
medium into tubular heat exchange space concentrically surrounding
the tubular reactor with the first reaction space,
the catalyst in the second reaction space being arranged on
shell side of a heat exchange space in indirect heat exchanging
relationship with the heat exchanging medium.
Patent EP-1106393-A3 (EP)
Inventor: KAISER HINNERK
IPC: B60C11/00
Filed: 2000-11-25
Abstract: The pneumatic tire for vehicles, in particular, for use under winter driving conditions incorporates profile blocks (4a) which are located in the middle block row (4) and are coupled with one another in the zone of the central circumferential groove (1). At the same time, each block (4a) is divided by means of a substantially circumferential groove (7) into two sections which have approximately the same size, and are coupled to one another.
Patent EP-1104820-A3 (EP)
Inventor: FURUNAGA TOSHIKATSU
IPC: B41M5/00
Filed: 2000-11-30
Abstract: A recording paper coated or impregnated with a sizing agent
containing a water-soluble soybean polysaccharide as an indispensable
component, and optionally a cationic polymer and a surfactant, preferably a
nonionic surfactant having HLB of 5-15. The water-soluble soybean
polysaccharide is a water-soluble polysaccharide extracted from soybean or
soybean extraction residue and subjected to desalinating purification.
Patent EP-1113306-A3 (EP)
Title: Sensoranordnung für Licht unterschiedlicher Farbe und/oder Polarisation
Inventor: THOLL HANS D
IPC: G02B26/08
Filed: 2000-12-01
Abstract: Eine Sensoranordnung mit einem bildauflösenden Detektor, bei welcher die Abbildung
der Objektszene auf dem Detektor nacheinander mit Licht unterschiedlicher Farbe
und/oder Polarisation erfolgt ist zur Erzeugung quasi-zeitsynchroner Bilder
folgendermaßen aufgebaut: Die Abbildungsmittel weisen ein erstes abbildendes optisches
System (12) auf, durch welches die Objektszene in einem Bildbereich (32) einer
Zwischenbildebene abbildbar ist. Die Abbildungsmittel weisen weiterhin ein zweites
abbildendes optisches System (40) auf, durch welches der Bildbereich (32) der
Zwischenbildebene auf den bildauflösenden Detektor (42) abbildbar ist. Die Pupille des
ersten abbildenden Systems ist in Pupillenbereiche (24,26,28,30) unterteilt, wobei in den
verschiedenen Pupillenbereichen (24,26,28,30) unterschiedliche Farb- oder
Polarisationsfilter angeordnet sind. In dem Bildbereich (32) ist ein strahlenablenkendes,
mikrooptisches Strahlenablenk-Element (36) angeordnet. Das mikrooptische
Strahlenablenk-Element (36) ist so ansteuerbar, daß es nacheinander Strahlung aus den
verschiedenen Pupillenbereichen (24,26,28,30) auf das zweite abbildende optische
System (40) lenkt.
Patent EP-1060665-A3 (EP)
Title: A support clip
Inventor: FOX CLIFFORD ROYSTON
IPC: F16B45/06
Filed: 2000-05-15
Abstract: A fishing rod support clip (10) having jaws (20)
which are resiliently urged towards one another when
forcibly moved apart from one another. Adjustment means
(34) are arranged in relation to the jaws (20) to enable
their normal rest positions relative to one another to be
adjusted.
Patent EP-1078626-A3 (EP)
Inventor: TSIVKIN IRINA
IPC: A61Q5/02
Filed: 2000-08-24
Abstract: The invention provides compositions for mending split ends of keratinous fibers,
particularly human hair. The compositions of the present invention contain guar, a betaine
based polyurethane surfactant and a silicone polyurethane.
Patent EP-1033730-A3 (EP)
Inventor: OKAMURA MICHIO
IPC: H01G9/155
Filed: 2000-02-03
Abstract: There is disclosed a capacitor module capable of having an improved packing density and hence an improved energy storage density. A capacitor bank using such capacitor modules is also disclosed. Furthermore, an electrical energy storehouse using such capacitor banks is disclosed. Supercapacitor cells connected in series are housed in a boxlike capacitor module. A heat dissipator is mounted on an end surface of the module. Parallel monitors connected in parallel with the capacitor cells, respectively, are mounted to the heat dissipator. Such capacitor modules are stacked to form a capacitor bank. The heat-dissipating surface of each module is located on the outside of the bank and exposed. The modules are held in the bank so that they can be taken out of the bank individually. Capacitor banks making a pair are located back to back such that their heat-dissipating surface face outward. Pairs of capacitor banks arranged in this way are arranged vertically and horizontally via passages and via space permitting the modules to be taken out.