baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-140460-A (MY)
Title: Pressure compensated optical accelerometer, optical inclinometer and seismic sensor system
Inventor: MAAS STEVEN J
IPC: G02B6/00
Filed: 2006-12-15
Abstract: AN OPTICAL ACCELEROMETER INCLUDES MEANS FOR CHANGING THE LENGTH OF AT LEAST ONE OPTICAL FIBER (14) IN RESPONSE TO ACCELERATION FUNCTIONALLY COUPLED TO THE AT LEAST ONE OPTICAL FIBER (14). THE FIBER (14) AND THE MEANS FOR CHANGING LENGTH ARE ENCLOSED IN A PRESSURE COMPENSATED HOUSING (122). THE HOUSING (122) IS FILLED WITH A SUBSTANTIALLY INCOMPRESSIBLE FLUID OR GEL.
Patent MY-150875-A (MY)
Title: Apparatus and method for cleaning substrates/media disks
Inventor: JENG NG KAE
IPC: B08B1/04
Filed: 2007-04-20
Abstract: AN APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING WORKPIECES (5) USING TWO PAIRS OF SUBSTANTIALLY VERTICAL ROTATING ROLLER BRUSHES (15) AT EACH BRUSH STATION WHEREBY ROTATION OF SAID BRUSHES (15) PROPEL WORKPIECES (5) FROM ONE BRUSH STATION TO THE NEXT. WORKPIECES (5) ARE HELD FOR A PREDETERMINED PERIOD OF TIME AT EACH STATION BY EDGEWHEELS (30, 31) WHICH ALSO ROTATE THE WORKPIECES (5). CLEANING FLUID IS SPRAYED ONTO WORKPIECES (5) AS THEY ROTATE TO ASSIST IN REMOVING PARTICULATE CONTAMINATION. METHOD INVOLVES INSERTING A SINGLE WORKPIECE (5) IN BETWEEN TWO PAIRS OF ROTATING ROLLER BRUSHES (15) WHICH SCRUB SAID WORKPIECE AS IT IS ROTATED BY A PAIR OF EDGEWHEELS (30, 31). THERE MAY BE A DIVIDER SHIELD (9) IN BETWEEN EACH BRUSH STATION TO PREVENT A LARGE PROPORTION OF PARTICULATE MATTER AND USED CLEANING FLUID FROM TRAVELING BETWEEN THE BRUSH STATIONS. (FIGURE 1)
Patent MY-142897-A (MY)
Title: Method of curing defects in spin-on-glass
Inventor: ZAINI KHAIRIL MAZWAN MOHD
Filed: 2007-11-21
Abstract: METHOD OF CURING DEFECTS IN A SPIN-ON-GLASS ABSTRACT 5 THE PRESENT INVENTION RELATES TO A METHOD OF CURING DEFECTS IN A SPIN-ON-GLASS MORE PARTICULARLY BUBBLE DEFECTS ON THE SPIN-ON-GLASS. THE ADVANTAGE OF THE PRESENT INVENTION IS ELIMINATE O REDUCE BUBBLE EFFECTS ON ALL THE LAYERS OF SOG I.E. THE FIRST LAYER OF SOG AND THE SECOND AND SUBSEQUENT LAYERS OF SOG. 10 15 20 25
Patent MY-150420-A (MY)
Title: System and method for locating and analyzing arcing phenomena
Inventor: LARRY ANDERSON
IPC: G01S19/14
Filed: 2007-07-31
Abstract: SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING PARTIAL DISCHARGE ARCING PHENOMENA IN A POWER NETWORK DISTRIBUTION SYSTEM WHICH EMPLOYS A MOBILE RECEIVING ASSEMBLAGE (10) INCLUDING A WIDEBAND ANTENNA (264), A COMPUTER CONTROLLABLE WIDEBAND RADIO RECEIVER (266) DERIVING AN AMPLITUDE DETECTED OUTPUT AND A GLOBAL POSITIONING SYSTEM PROVIDING SYSTEM POSITION DATA (268). THE AMPLITUDE DETECTED OUTPUTS ARE DIGITIZED (270) AND TREATED WITH A DIGITAL SIGNAL PROCESSOR (274) BASED ANALYSIS INCLUDING FAST FOURIER TRANSFORMS EXTRACTING NARROWBAND SIGNAL FREQUENCIES THAT ARE HARMONICALLY RELATED TO THE NETWORK FUNDAMENTAL FREQUENCY. THE NARROWBAND SIGNAL FREQUENCIES ARE ANALYZED FOR PEAK AMPLITUDES WHICH ARE SUMMED TO DERIVE MAINTENANCE MERIT VALUES RELATED TO THE ARCING PHENOMENA.
Patent MY-157530-A (MY)
Title: A catalyst for treating exhaust gas of diesel lng dual fuel vehicles
Inventor: SEONGHO LEE
IPC: B01J23/42
Filed: 2008-10-30
Abstract: THE PRESENT INVENTION RELATES TO A CATALYST FOR TREATING EXHAUST GAS OF DIESEL LNG DUAL FUEL VEHICLES, IN WHICH PALLADIUM AND PLATINUM AS CATALYST ACTIVE INGREDIENTS ARE IMPREGNATED. THE CATALYST FOR TREATING EXHAUST GAS OF DIESEL LNG DUAL FUEL VEHICLES HAS THE EXCELLENT METHANE OXIDATION ACTIVITY AND THE EXCELLENT SULFUR POISONING PREVENTION EFFECT.
Patent MY-154846-A (MY)
Title: Terminal block having a connector
Inventor: RALF HENKE
IPC: H01R9/26
Filed: 2008-10-08
Abstract: THE INVENTION RELATES TO A TERMINAL BLOCK, A. HAVING AT LEAST ONE OR MORE CONNECTORS (3A, 3B,...) FOR ELECTRICAL CONDUCTORS OR PLUGS AND B. A PLURALITY OF BUS BARS (3C, 4C,...) CONNECTING THE CONDUCTOR OR PLUG CONNECTIONS TO ONE ANOTHER IN AN ELECTRICALLY CONDUCTIVE FASHION, CHARACTERIZED BY C. A FREELY CONFIGURABLE, PLUGGABLE TRANSVERSE CONNECTOR (31) FOR THE ELECTRICALLY CONDUCTIVE CONNECTION OF AT LEAST TWO OR MORE OF THE BUS BARS (3C, 4C,...) DISPOSED IN VARIOUS PLANES, SAID CONNECTOR BEING DESIGNED AS A CONNECTOR PIN (31) HAVING CONDUCTIVE AND NON-CONDUCTIVE SECTIONS IN THE AXIAL DIRECTION.
Patent RU-2002129507-A (RU)
IPC: G08B5/36
Filed: 2001-04-10
Abstract: A security device with bidirectional communication capability comprising logic control means which are adapted to control at least one LED for indicating the operating status of a peripheral unit in which the security device is accommodated. The device comprises at least one resistor which is connected in parallel to the at least one LED, for converting into voltage light energy received from the at least one LED, the LED being connected to means for evaluating the voltage generated thereby, the means being in turn connected to the logic control means.
Patent RU-2004116349-A (RU)
IPC: E21B43/00
Filed: 2002-10-16
Abstract: According to one embodiment, a system for accessing a subterranean zone from the surface includes a well bore extending from the surface to the subterranean zone, and a well bore pattern connected to the junction and operable to drain fluid from a region of the subterranean zone to the junction.
Patent RU-2004122701-A (RU)
IPC: C12R1/01
Filed: 2002-12-24
Abstract: The present invention relates to a novel hyperthermophile, in particular, to a hyperthermophile belonging to a novel genus isolated from compost by fermenting organic wastes at a temperature of 85 DEG C or more which is capable of growing at 80 DEG C or more (Caldothrix satsumae). The hyperthermophile of the present invention does not multiply at 50 DEG C or below, but grows and multiplies vigorously at 70 to 85 DEG C. It is non-spore forming, gram-negative, and an absolutely aerobic rod. <??>The hyperthermophile is useful as a fermenting microbe when organic wastes are fermented at high temperatures to produce compost. Further the hyperthermopile can be utilized for the production of heat resistant enzymes.
Patent RU-2004125158-A (RU)
IPC: A23D7/01
Filed: 2003-01-20
Abstract: To provide a ubiquinone supplementation food which is obtained by adding a composition containing ubiquinone and an oil/fat; an edible oil/fat composition which contains ubiquinone; a process for producing a ubiquinone supplementation food which comprises dissolving ubiquinone in an oil/fat under heating, and adding the obtained mixture to a food material; a method for preventing precipitation and/or localization of ubiquinone in a food which comprises producing a food by dissolving ubiquinone in an oil/fat under heating and adding the obtained mixture to a food material; and a method for supplying ubiquinone which comprises ingesting said foods.
Patent RU-2004130938-A (RU)
IPC: C08G18/00
Filed: 2004-10-22
Abstract: Use of composition for coating the main inside surfaces of containers with direct contact with food or luxury food is claimed, in which the composition comprises (a) polyisocyanate(s), in which each molecule has an average of at least 2 isocyanate groups, at least 95% of which are blocked with a blocking agent, (b) polyhydroxyl compound(s) with an average of at least 2 isocyanate-reactive hydroxyl groups per molecule and (c) optionally additives.
Patent RU-2005114743-A (RU)
IPC: C07C67/58
Filed: 2003-11-24
Abstract: A process for obtaining diacerein with an aloe-emodine content lower thatn 100 ppm, prefereably of 0-5 ppm, is herein disclosed. The process comprises subjecting an an aqueous-organic solution of a diacerein salt with a weak base to extraction with a water immiscible or sparingly water-miscible solvent, such as toluene, aetates of C<SUB>2</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alcohols, halohydrocarbons and the like.
Patent RU-2005120646-A (RU)
IPC: F42B12/78
Filed: 2003-12-04
Abstract: Rifle bullet for hunting purposes, with a jacket of a lead-free soft ductile material and a core, connected to the jacket, made from a material softer than the jacket. The aim of the invention is to improve the bullet to provide a persistent cut of hair and bleeding at the point of entry, mushrooming in a controlled manner with considerable cross-sectional enlargement, whilst only marginally breaking up with a high residual weight (90% and more). The rifle bullet has a thinly-jacketed bullet tip and has a marked sharp edge at the transition point of the jacket on the bullet tip to a substantially thicker-jacketed tail section. The rifle bullet is internally provided with a circumferential channel reducing the wall thickness of the jacket at said point, filled with the core material.
Patent RU-2006106719-A (RU)
Title: Способ консервации, заканчивания и ремонта скважины
IPC: E21B33/035
Filed: 2004-08-06
Abstract: 1. Способ консервации, заканчивания или ремонта скважины, заключающийся в том, чтоустанавливают в скважине первую перегородку,проверяют целостность первой перегородки,устанавливают в скважине над первой перегородкой по меньшей мере одну вторую перегородку с образованием пространства между первой и второй перегородками, ипроверяют целостность второй перегородки,причем первая и вторая перегородки находятся под нижним концом колонны для заканчивания скважины, установленной в скважину и остающейся на месте, пока она законсервирована.2. Способ по п.1, в котором проверку целостности второй перегородки осуществляют посредством измерения давления в пространстве между первой и второй перегородками.3. Способ по п.1, в котором одну или обе из первой и второй перегородок выбирают из следующей группы: цементная пробка, неперфорированный хвостовик, секция неперфорированной обсадной трубы, клапан головки хвостовика, глухой пакер, изолирующая заглушка, расширяющийся пакер, опускаемая заглушка, разрывной диск, или гидравлический пакер-пробка.4. Способ по п.1, в котором одну или обе первую и вторую перегородки устанавливают в виде комбинации физического устройства, средства его фиксации в скважине и герметизирующего средства.5. Способ по п.4, в котором герметизирующее средство выбирают из следующей группы: шаровой клапан, заслонка, скользящая муфта, герметичная заглушка циклического действия, съемная канатная пробка, разрывной диск, средство разобщения пластов, дисковый нож, и/или открываемое давлением средство.6. Способ по п.5, в котором герметизирующее средство размещают на удалении от указанного физического устройства
Patent RU-2006127448-A (RU)
IPC: F16L23/036
Filed: 2004-12-23
Abstract: A coupling for securing a first element to a second element includes an actuation bolt, a clamping jaw mounted on the first element which comprises a bore having a threaded part which defines a nut that threadedly engages the actuation bolt, and a torque limitation device positioned between the actuation bolt and the bore for transmitting the rotational movement of the actuation bolt directly to the clamping jaw to thereby rotate the clamping jaw about the axis. In operation, when an external force acting on the clamping jaw is greater that the force generated against the bore by the torque limitation device, rotation of the actuation bolt will result in translation of the clamping jaw, and when the external force acting on the clamping jaw is less than the force generated against the bore by the torque limitation device, rotation of the actuation bolt will rotate the clamping jaw about the axis.
Patent RU-2006133420-A (RU)
Title: Способ ремонта преимущественно протяженного непрямолинейного трубопровода и устройство для его осуществления
IPC: F16L1/00
Filed: 2006-09-18
Abstract: Способ ремонта преимущественно протяженного непрямолинейного трубопровода, при котором вырезают катушки по обеим сторонам поврежденного участка трубопровода, очищают, при необходимости, внутреннюю поверхность от отложений и ржавчины и протаскивают в ремонтируемый участок трубопровода гибкий трубопровод меньшего диаметра, отличающийся тем, что в качестве последнего используют герметичный высокопрочный металлический рукав с предохранительной силовой оплеткой, а осевые силы компенсируют путем присоединения концов неповрежденных участков трубопровода с концами поврежденного.
Patent RU-2006133770-A (RU)
Title: Способ ликвидации ледяного затора
IPC: E02B15/02
Filed: 2006-09-21
Abstract: Способ ликвидации ледяного затора, сформировавшегося перед мостом через реку, заключающийся в его разрушении, отличающийся тем, что затор разрушают посредством создания подо льдом в воде высокого гидравлического давления перед каждой опорой моста за счет электрогидравлического эффекта, возникающего при высоковольтном импульсном искровом разряде, при этом разряды у каждой из опор производят периодически с частотой, равной частоте вертикальных колебаний обломков льда затора.
Patent RU-2006135158-A (RU)
Title: Сырьевая смесь для изготовления газобетона с пониженной средней плотностью
IPC: C04B38/02
Filed: 2006-10-04
Abstract: Сырьевая смесь для изготовления газобетона, включающая портландцемент, золу-унос, гипс строительный, алюминиевую пудру, моющее средство «Тайга», добавку, воду, отличающаяся тем, что содержит в качестве добавки, повышающей объем газовыделения и снижающей среднюю плотность, щелочь NaOH при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Patent RU-2007115778-A (RU)
Title: Способ получения антифрикционного слоя подшипника скольжения
IPC: B22D19/00
Filed: 2007-04-16
Abstract: Способ получения антифрикционного слоя подшипника скольжения путем литья и последующей пластической деформации, при которой в качестве матрицы используют вкладыш подшипника, включающий операции установки вкладыша подшипника, его нагрева, заливки баббита во вкладыш, подвода деформирующего инструмента, пластической деформации, отличающийся тем, что вкладыш устанавливают на торцевую поверхность, после чего подводят к нему деформирующий инструмент с образованием зазора между последним и вкладышем, равным h+Δ, где h - толщина антифрикционного слоя, Δ - рабочий ход инструмента при пластической деформации антифрикционного слоя, затем осуществляют заливку баббита в образовавшийся зазор, а пластическую деформацию осуществляют с приложением усилия в горизонтальном направлении.
Patent RU-2007125631-A (RU)
IPC: F16L59/14
Filed: 2007-07-09
Abstract: A tube shell (3) made from a heat-proof synthetic material, preferably mineral wool and particularly rockwool, receives a live wire. The fibers of the tube shell are oriented two-dimensionally. The tube shell has a length that is larger than the distance between the front and back surfaces of a base (2). An independent claim is also included for an insulation system.
Patent RU-2007135924-A (RU)
Title: Способ получения кальцинированной соды
IPC: C01D7/18
Filed: 2007-09-27
Abstract: Способ получения кальцинированной соды аммиачным методом, включающий приготовление и очистку насыщенного рассола хлорида натрия, получение аммонизированного рассола, его охлаждение, карбонизацию насыщенного аммиаком рассола с выделением гидрокарбоната натрия, фильтрацию с последующей промывкой, кальцинацией и получением готового продукта, отличающийся тем, что промывку гидрокарбонатного осадка осуществляют водным раствором ионогенного поверхностно-активного вещества на основе алкилбензилдиметиламмоний хлоридов (алкил-C12-14, C10-16, C16-18), при его концентрации в промывной воде 0,005-0,02%.
Patent RU-2007142450-A (RU)
Title: Цепь обеспечения сохранности образцов коллектора
IPC: E21B47/00
Filed: 2007-11-16
Abstract: 1. Способ обеспечения гарантированного отбора представительного образца породы коллектора из ствола скважины, способ содержит этапы, на которых ! отбирают образец породы коллектора, имеющий свойство образца породы, ! измеряют свойство образца породы в точке отбора в стволе скважины с помощью техники измерения для получения свойства, измеренного в точке отбора, ! измеряют свойство образца породы в положении, удаленном от точки отбора, с помощью техники измерения для получения свойства, измеренного в удаленном положении, и ! проверяют образец породы путем сравнения свойства, измеренного в точке отбора, со свойством, измеренным в удаленном положении. ! 2. Способ по п.1, в котором образец породы коллектора представляет собой боковой керн. ! 3. Способ по п.1, в котором свойство образца породы представляет собой массовую плотность. ! 4. Способ по п.1, в котором свойство, измеренное в удаленном положении, получают путем дублирования техники измерения, используемых для получения свойства, измеренного в точке отбора. ! 5. Способ по п.1, в котором техника измерения включает в себя, по меньшей мере, одно из ослабления гамма-излучения, ядерного магнитного резонанса, акустического, оптического или электромагнитного. ! 6. Способ по п.1, в котором этап проверки включает в себя, по меньшей мере, одно из подтверждения происхождения образца породы, подтверждения соответствия свойства, измеренного в удаленном положении, со свойством, измеренным в точке отбора, или преобразование образца породы после отбора образца породы. ! 7. Способ по п.1, дополнительно включающий в себя этапы, на которых ! регистрируют свойство, измеренное в точке отбора, в эл�
Patent RU-2007145185-A (RU)
Title: Коррозионностойкий сплав на основе германия
IPC: C22C28/00
Filed: 2007-12-07
Abstract: 1. Коррозионностойкий сплав на основе германия, содержащий хром, отличающийся тем, он дополнительно содержит цирконий и церий при следующем соотношении компонентов, мас.%: ! Хром20-25Цирконий5-9Церий0,1-0,9ГерманийОстальное ! 2. Сплав по п.1, отличающийся тем, что химический состав обеспечивает получение нанокристаллической структуры в наносимом покрытии с размерами частиц от 30 до 150 нм.
Patent RU-2007146270-A (RU)
Title: Гетероциклические ингибиторы hh-сигнального каскада, лекарственные композиции на их основе и способ лечения заболеваний, связанных с абберантной активностью hh сигнальной системы
IPC: C07D231/00
Filed: 2007-12-14
Abstract: 1. Производные 2,6-дигидро-7Н-пиразоло[3,4-d]пиридазин-7-онов общей формулы I !  ! в которой n может принимать значения 0, 1, 2 и 3; ! R1 представляет H, инертный заместитель, NH-защитный или электрофильный заместитель; ! R2, R5 представляют H или низший алкил; ! R3 представляет Н или инертный заместитель; ! R4 представляет Н или инертный заместитель; заместители R4a и R4b могут совместно образовывать необязательно замещенный карбо- или гетероцикл, при этом фрагмент R4a-N-R4b может представлять необязательно замещенные азагетероциклы (например, пирролидин, пиперидин, пиперазин, гомопиперазин, морфолин, тиоморфолин и другие). ! 2. Производные 1,4-дигидропиразоло[3,4-b]тиазин-5(6Н)-онов общей формулы II !  ! в которой m может принимать значения 0, 1, 2 и 3; ! R6 представляет Н, инертный, NH-защитный или электрофильный заместитель; ! R7 представляет Н или инертный заместитель; ! R8 представляет Н или инертный заместитель; ! R9 представляет Н или инертный заместитель; заместители R9a и R9b могут совместно образовывать необязательно замещенный карбо- или гетероцикл, при этом фрагмент R9a-N-R9b может представлять необязательно замещенные азагетероциклы (например, пирролидин, пиперидин, пиперазин, гомопиперазин, морфолин, тиоморфолин и другие). ! 3. Производные 4-имидазо[1,2-а]пиридин-2-ил-анилинов общей формулы III !  ! в которой: ! R10 представляет Н или инертный заместитель; ! R11 представляет Н или инертный заместитель; ! R12 представляет Н, галоген, CF3, CF3O, CN, нитрогруппу или инертный заместитель. ! 4. Производные 4-имидазо[1,2-а]пиримидин-2-ил-анилинов общей формулы IV !  ! в которой: ! R13 представляет Н или инертный заместитель; ! R14 представляет Н, галоген, CF3, CF3O, CN, нитро-группу или инертный заместите
Patent RU-2007146729-A (RU)
Title: Система и способ обеспечения неравномерной защиты от ошибок для маркированных согласно приоритету дейтаграмм в системе передачи dvb-h
IPC: H04H20/00
Filed: 2006-05-18
Abstract: 1. Способ обеспечения неравномерной защиты от ошибок для дейтаграмм в системе передачи DVB-H, включающий: ! для каждой пачки с временным разделением в медиапотоке ! группирование всех дейтаграмм для пачки с временным разделением на основе соответствующих уровней приоритета и ! создание матрицы MPE-FEC для каждой группы дейтаграмм на основе уровня приоритета. ! 2. Способ по п.1, также включающий: ! вычисление столбцов RSDT для каждой из матриц MPE-FEC, где количество столбцов RSDT для каждого кадра MPE-FEC выбирают таким образом, чтобы средняя скорость передачи битов сервиса не превышала максимальную ожидаемую среднюю скорость передачи битов сервиса и защита RSDT для матриц MPE-FEC с более низким приоритетом не превышала защиту RSDT для матриц MPE-FEC с более высоким приоритетом; ! инкапсуляцию таблицы данных приложения и RSDT всех матриц MPE-FEC в пачке в секции MPE-FEC. ! 3. Способ по п.2, также включающий для каждой пачки с временным разделением включение информации в секции MPE-FEC так, чтобы приемник сервисного потока знал, что в пачке с временным разделением используют множественные матрицы MPE-FEC. ! 4. Способ по п.1, в котором дейтаграммы группируют так, что дейтаграммы с высоким приоритетом передают после того, как передают дейтаграммы с низким приоритетом. ! 5. Способ по п.1, также включающий, перед группированием дейтаграмм, назначение уровня приоритета каждой дейтаграмме в пачке с временным разделением. ! 6. Способ по п.1, в котором уровни приоритета для каждой дейтаграммы предустановлены внешним механизмом. ! 7. Способ по п.1, также включающий, перед выполнением действий над пачками с временным разделением, выбор числа дейтаграмм сервиса, которые могут быть
Patent RU-2007147630-A (RU)
Title: Устройство для очистки поверхности пола
IPC: A47L13/22
Filed: 2006-06-13
Abstract: 1. Устройство для очистки поверхности пола, содержащее: ! ручку, имеющую нижний конец и верхний конец; ! держатель чистящего средства, присоединенный к нижнему концу ручки; и ! резервуар, расположенный на верхнем конце ручки или рядом с верхним концом ручки, причем резервуар приспособлен для содержания жидкости и дозирования жидкости из него. ! 2. Устройство для очистки поверхности пола по п.1, в котором центр тяжести резервуара находится ближе к верхнему концу ручки. ! 3. Устройство для очистки поверхности пола по п.1, в котором резервуар содержит гибкий баллон, имеющий выходное отверстие, через которое жидкость может вытекать из баллона. ! 4. Устройство для очистки поверхности пола по п.3, в котором выходное отверстие содержит клапан. ! 5. Дозирующее жидкость чистящее устройство, содержащее: ! ручку, имеющую первую концевую часть и вторую концевую часть, причем ручка является выдвигающейся и содержит внутренний жидкостный трубопровод; ! держатель баллона, присоединенный к первой концевой части ручки, причем держатель баллона сконструирован так, чтобы размещать баллон в жидкостном соединении с жидкостным трубопроводом; ! жидкостный дозатор, расположенный во второй концевой части ручки, причем жидкостной дозатор сконструирован так, чтобы позволить жидкости выходить по жидкостному трубопроводу. ! 6. Чистящее устройство по п.5, в котором держатель баллона включает в себя горловину, которая проходит в первый конец ручки. ! 7. Чистящее устройство по п.6, в котором горловина включает в себя две разнесенных концентрически бороздки, которые зацепляют уплотнительные кольца, причем уплотнительные кольца стыкуют горловину и внутре�