baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010022687-A1 (WO)
Title: Procédé et système de communication rf pour contrôler la distance de communication d'une carte sim rf à l'aide d'un identificateur d'étiquette
Inventor: ZHU SHAN
IPC: H04M1/72412
Filed: 2009-09-23
Abstract: Procédé et système de communication RF pour contrôler la distance de communication d'une carte SIM RF à l'aide d'un identificateur d'étiquette. Un terminal de communication mobile doté d'une carte SIM RF est muni d'une étiquette comportant l'information de données, un dispositif RF de lecture de carte étant muni d'un module de lecture d'étiquette apte à lire et retransmettre ladite information de données de l'étiquette. Dans une condition de fonctionnement du dispositif RF de lecture de carte, soit dans une condition de lecture de l'information de données de l'étiquette par le module de lecture d'étiquette, une communication sans fil est établie et les données sont retransmises selon l'information de données de l'étiquette dans le terminal de communication mobile entre le module RF de lecture de carte et la carte SIM RF.
Patent WO-2010057400-A1 (WO)
Inventor: FAN YUNSONG
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-10-09
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé, un terminal d'enregistrement, un serveur et un système de réparation d'erreur d'enregistrement de fichier multimédia. Le procédé de réparation d'erreur d'enregistrement de fichier multimédia comprend les opérations suivantes : la génération des informations de description de l'erreur d'enregistrement, lorsque le terminal d'enregistrement identifie une erreur d'enregistrement dans l'enregistrement en cours du fichier multimédia(101) ; l’envoi d'une requête de réparation d'enregistrement à un dispositif côté réseau, la requête de réparation d'enregistrement comportant les informations de description (103) ; la réparation du fichier multimédia enregistré par le terminal d'enregistrement selon les informations de réparation, lorsque les informations de réparation envoyées par le dispositif côté réseau selon les informations de description sont reçues (105). Les modes de réalisation de la présente invention permettent la réparation d'erreur d'enregistrement et assurent efficacement la fiabilité de réparation de l'erreur d'enregistrement du fichier multimédia par l'intermédiaire du réseau bidirectionnel entre le terminal d'enregistrement et le dispositif côté réseau.
Patent WO-2011050539-A1 (WO)
Title: Détection aveugle de henb pour configuration hiérarchique
Inventor: Lin jie zhen
IPC: H04W56/00
Filed: 2009-10-30
Abstract: L'invention concerne un appareil comprenant : un moyen de décision configuré pour décider si une condition prédéfinie est ou non remplie ; un moyen de réception configuré pour recevoir un signal en des emplacements prédéfinis ; un moyen d'empêchement configuré pour empêcher l'envoi d'un second signal en une pluralité des emplacements prédéfinis si le moyen de décision décide que la condition prédéfinie est remplie ; un moyen de surveillance configuré pour surveiller, si le moyen de décision décide que la condition prédéfinie est remplie, pour au moins deux des emplacements prédéfinis, si un premier signal est ou non reçu aux emplacements prédéfinis ; un moyen de définition configuré pour définir un premier emplacement muet sur la base du résultat de la surveillance par le moyen de surveillance et d'une règle prédéfinie, le premier emplacement muet étant un des emplacements prédéfinis où, selon le moyen de surveillance, un premier signal est reçu ; le moyen d'empêchement est configuré pour empêcher l'envoi du second signal au premier emplacement muet.
Patent WO-2010130127-A1 (WO)
Inventor: LIN SHANGYUAN
IPC: F16M11/12
Filed: 2009-12-02
Abstract: L'invention concerne un support universel pour écran plat comprenant un système de bras de support (1), un système d'articulation universel (2), et un système de support de fixation (3). Le support universel utilise un mécanisme à barre de raccordement double soumis à une force élastique d'un ressort et coopérant avec un mécanisme universel, de sorte qu'un simple utilisateur peut régler l'écran plat et le placer dans n'importe quelle position souhaitée et selon n'importe quel angle souhaité, en déplaçant l'écran plat par une simple force externe de la main. Ainsi l'utilisateur peut déplacer ou régler l'écran plat très facilement.
Patent WO-2010069270-A1 (WO)
Title: Procédé, système et équipement de rechargement en ligne
Inventor: LIU HUI
IPC: H04L12/14
Filed: 2009-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de rechargement en ligne qui consiste à : déterminer qu'un quota résiduel de la ressource de réseau pour un utilisateur de prépaiement est insuffisant (S101); envoyer un message comportant les informations d'indication de rechargement en ligne à un équipement de client de prépaiement, les informations d'indication de rechargement en ligne comprenant une règle de redirection pour rediriger un flux de service jusqu'à un équipement de service de rechargement, de sorte que, après avoir reçu le message comportant les informations d'indication de rechargement en ligne, l'équipement de client de prépaiement redirige le flux de service jusqu'à l'équipement de service de rechargement pour terminer le rechargement en ligne selon les informations d'indication de rechargement en ligne (S102). Par conséquent, la présente invention concerne également un système et un équipement de rechargement en ligne. Grâce à la présente invention, l'équipement de client de prépaiement peut terminer le rechargement en ligne pour l'utilisateur de prépaiement en utilisant un flux de service sans interrompre les services d'autres flux de service de l'utilisateur de prépaiement, de sorte que l'expérience de l'utilisateur soit optimisée.
Patent WO-2011011948-A1 (WO)
Inventor: MA WEI
IPC: H04W36/14
Filed: 2009-12-21
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un dispositif pour mettre en uvre une sélection de mode de réseau. Le procédé comprend les opérations suivantes : un terminal bimode à veille unique ou un terminal multimode à veille unique commence la mesure de cellules d'un système hétérogène selon une condition de recherche, qui est établie comme étant toujours en cours de recherche de cellules du système hétérogène, et sélectionne un réseau préférable dans lequel être en veille lorsque le terminal trouve par la mesure du réseau préférable prédéfini, que le réseau préférable prédéfini remplit une condition de re-sélection de cellules. A condition de ne faire aucune modification des contenus des protocoles existants, le procédé met en uvre la veille du terminal bimode à veille unique ou du terminal multimode à veille unique dans le réseau sélectionné de préférence, dans un certain mode préférable, et ainsi la ressource de réseau est entièrement utilisée et les utilisateurs bénéficient de meilleurs services de réseau.
Patent WO-2010078833-A1 (WO)
Inventor: ZHENG HAIHUII
IPC: A61P17/00
Filed: 2010-01-08
Abstract: La présente invention concerne une montmorillonite de sodium modifiée dont la teneur en Na +  n'étant pas inférieure à 2,0% du Na 2 O présent dans la montmorillonite de sodium modifiée. L'invention concerne également un procédé d'élaboration correspondant. Cette montmorillonite de sodium modifiée se distingue par une microstructure plus raisonnable, par un rendement plus élevé, et par une meilleure qualité. L'invention concerne également, d'une part un procédé d'élaboration d'une montmorillonite de sodium modifiée nanométrique à partir de la montmorillonite de sodium modifiée, et d'autre part la montmorillonite de sodium modifiée nanométrique ainsi obtenue. L'invention concerne enfin, d'une part les utilisations de la montmorillonite de sodium modifiée ou de la montmorillonite de sodium modifiée nanométrique, et d'autre part un médicament comprenant ces formes de montmorillonite.
Patent WO-2011044744-A1 (WO)
Inventor: LI MING
IPC: F16H37/00
Filed: 2010-03-26
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de conversion rotative-alternative qui comporte un châssis, une pièce rotative et au moins deux pièces alternatives. La pièce rotative comporte deux axes d'extrémité (10a, 10b) et un axe moteur (12) relié entre les deux axes d'extrémité. Lesdits axes d'extrémité (10a, 10b) sont fixés rotatifs au châssis. Les arbres rotatifs des deux axes d'extrémité sont situés sur la même ligne. Les axes d'extrémité (10a, 10b) présentent des trous de logement de fusée d'axe moteur. Les axes des goujons d'axes moteur sont parallèles et sont à distance 'e' des arbres rotatifs. L'axe moteur (12) présente des fusées d'axe moteur (4a, 4b) aux deux extrémités et des goujons d'axe moteur égaux (6a, 6b) au milieu. Les axes de ces goujons sont parallèles et sont à distance 'e' des axes des fusées d'axe moteur. Les goujons d'axe moteur présentent une différence de phase de 180°. Lors du montage, les fusées d'axe moteur (4a, 4b) sont respectivement introduites dans les trous de logement de fusées d'axe moteur correspondantes et reliées rotatives aux axes d'extrémité (10a, 10b). Chaque goujon d'axe moteur présente au moins une pièce alternative correspondante (14a, 14b) placée dans un guide alternatif. Chaque pièce alternative est reliée rotative au goujon d'axe moteur par un trou de goujon d'axe moteur. Les guides alternatifs des pièces alternatives adjacentes ont une différence de phase de 90 degrés. L'invention concerne enfin les pièces du mécanisme et les équipement associés.
Patent WO-2010121505-A1 (WO)
Inventor: ZHANG MINGXIANG
IPC: E06C1/397
Filed: 2010-02-09
Abstract: L'invention concerne une échelle électrique portable comprenant un corps principal (10). Des ensembles roues mobiles électriques (1) sont disposés respectivement sur deux pieds de support, d'un côté du corps principal (10), et des ensembles roues mobiles entraînées (2) pouvant pivoter sur un plan de 360 degrés autour d'un axe central sont disposés respectivement sur deux pieds de support, de l'autre côté du corps principal (10).
Patent WO-2011097809-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JIABAO
IPC: H04N7/15
Filed: 2010-02-11
Abstract: La présente invention se rapporte, dans les modes de réalisation, à un procédé, à un appareil et à un système permettant une commande de visioconférence. Le procédé, l'appareil et le système se rapportent au domaine de la communication, peuvent être utilisés facilement et améliorent l'expérience de l'utilisateur. Le procédé proposé dans les modes de réalisation de la présente invention consiste à : recevoir les options de fonction de commande de conférence sélectionnées configurées; après l'entrée du terminal de conférence dans la conférence, envoyer les options de fonction de commande de conférence sélectionnées au terminal de conférence, ce qui permet la sélection et la configuration du terminal de conférence, selon les options de fonction de commande de conférence sélectionnées, les options de fonction de commande de conférence qui doivent être traitées et la réalisation des opérations de commande correspondantes. Les modes de réalisation de la présente invention sont utilisés pour une commande de visioconférence.
Patent WO-2010133100-A1 (WO)
Inventor: WU XINGYOU
IPC: F24H9/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de recyclage pour fluide résiduel dans un système/équipement d'alimentation en fluide et un procédé d'utilisation associé. Le dispositif de recyclage comprend un tuyau d'entrée (2) pour l'introduction du fluide, un tuyau d'évacuation (3) pour évacuer le fluide et un moyen de transport de fluide (5) en communication avec le tuyau d'entrée (2) et le tuyau d'évacuation (3). Un ou plusieurs capteurs d'état de fluide sont disposés à l'intérieur ou à l'extérieur des conduits de fluide, un ou plusieurs capteurs de performance de fluide sont disposés à l'intérieur ou à l'extérieur des conduits de l'extrémité de sortie du système/équipement d'alimentation en fluide. Grâce à l'ouverture de la soupape d'alimentation du système/équipement d'alimentation en fluide, le fluide dans le système/équipement d'alimentation en fluide qui ne répond pas à des exigences spécifiques peut être recyclé et réutilisé automatiquement, et le fluide qui répond aux exigences est fourni après la fin du processus de recyclage.
Patent WO-2012000185-A1 (WO)
Title: Procédé et système de détermination de similarité entre des éléments de document électronique
Inventor: JIN JIAN-MING
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en œuvre par un ordinateur pour déterminer une similarité entre des premier et second éléments d'un document électronique. Le procédé utilise un ordinateur pour calculer une pluralité de mesures de similarité entre les premier et second éléments dans au moins deux représentations du document électronique. L'invention concerne également un produit-programme d'ordinateur et un système mettant en œuvre ce procédé.
Patent WO-2011072539-A1 (WO)
Inventor: WANG GUOLIN
IPC: C12M1/107
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention porte sur un appareil de circulation pour une réaction anaérobie complète, en mélange, qui comporte : une cuve de réaction anaérobie complète, en mélange, et une cuve de circulation, la partie supérieure de la cuve de réaction anaérobie complète, en mélange, étant reliée à la cuve de circulation par l'intermédiaire d'un tuyau de trop-plein; la partie inférieure de la cuve de circulation étant reliée à la partie inférieure de la cuve de réaction anaérobie complète, en mélange, par l'intermédiaire d'un tuyau de transmission et d'une pompe de transmission de matière première; la cuve de circulation est reliée à un tuyau de transmission qui fournit la matière première de réaction de biogaz. Un échangeur de chaleur et un cylindre central sont montés dans la cuve de circulation, le tuyau de trop-plein est relié au cylindre central et la partie inférieure du cylindre central présente un tuyau de sortie de liquide. L'invention porte également sur un procédé pour la circulation d'une matière première de réaction de biogaz.
Patent WO-2012012975-A1 (WO)
Inventor: XIAO GUOWEI
IPC: H01L33/52
Filed: 2010-11-01
Abstract: L'invention concerne une structure d'encapsulation montée en surface d'une puce de diode électroluminescente (DEL), basée sur un substrat semi-conducteur, ainsi qu'un procédé d'encapsulation correspondant. Ladite structure comprend un substrat de silicium (1), une puce de DEL (2), une paroi convexe circulaire (11) et une lentille (12). La surface supérieure dudit substrat de silicium (1) est une structure plane. Une couche d'oxyde (5) recouvre la surface supérieure dudit substrat de silicium (1), une couche métallique d'électrode (4) recouvre la surface supérieure de ladite couche d'oxyde (5) et des bossages métalliques (3) sont placés sur la surface supérieure de ladite couche métallique d'électrode (4). Des trous traversants (6) sont réalisés pour pénétrer ledit substrat de silicium (1) au-dessous de ladite couche métallique d'électrode (4). Une couche d'isolation (7) recouvre la paroi intérieure desdits trous traversants (6) et des parties de la surface inférieure dudit substrat de silicium (1). Une couche métallique de connexion (8) recouvre la surface de ladite couche d'isolation (7) qui se trouve à l'intérieur des trous traversants (6). Deux pastilles de soudage en métal conducteur (9) sont placées sur la surface inférieure dudit substrat de silicium (1), respectivement, et sont isolées par rapport audit substrat de silicium (1). Une pastille de soudage en métal thermoconducteur (10) est placée sur la surface inférieure dudit substrat de silicium (1). Ladite puce de DEL (2) et ladite couche métallique d'électrode (4) sont isolées de l'extérieur par ladite paroi convexe circulaire (11) et ladite lentille (12).
Patent WO-2011060688-A1 (WO)
Inventor: GUO CAIYING
IPC: C10B49/02
Filed: 2010-11-04
Abstract: A method for replenishing fuel with high-temperature flue gas in upgrading low-rank coal comprises the following steps: 1) high-temperature oxygen-containing flue gas generated from low-rank coal briquette combustion is dedusted before, acting as an oxidant and replenishing heat source, mixing with low calorific value gas generated in upgrading low-rank coal for combustion, wherein low calorific value gas is completely combusted, and the flue gas and low calorific value gas are mixed by heat supplying ratio of 1:4; 2) hot oxygen-poor gas with oxygen content of less than 1% is generated by the combustion; 3) hot oxygen-poor gas, as a heat source, is circulated for upgrading low-rank coal through low-temperature coking. The method can lower production cost and save resources, and is environmental friendly.
Patent WO-2012079226-A1 (WO)
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: C09K11/68
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne des matières luminescentes de tungstate et des procédés de préparation de celles-ci. Lesdites matières luminescentes sont représentées par la formule générale suivante: RWO:xM, dans laquelle R représente un ou deux éléments sélectionné(s) entre Ca、Sr et Ba; M représente un ou deux éléments sélectionné(s) dans le groupe comprenant des nanoparticules métalliques d'Ag, d'Au, de Pt et de Pd; 0< x≤1×10-3. Lesdites matières luminescentes présentent une excellente stabilité chimique et une forte intensité lumineuse. Les procédés de préparation sont simples, non polluants, requièrent des conditions de traitement raisonnables et peu d'équipements, et sont avantageux en vue d'une production industrielle.
Patent WO-2012040997-A1 (WO)
Inventor: CHEN YIN
IPC: B08B13/00
Filed: 2011-07-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un nettoyeur haute-pression comprenant un logement (1) contenant une pompe (3) et un moteur d'entraînement (5). Le moteur d'entraînement (5) entraîne la rotation de la pompe (3). Une entrée (11) d'eau basse-pression et une sortie (13) d'eau haute-pression sont ménagées sur le logement (1). Le liquide introduit par l'entrée (11) d'eau basse-pression est mis sous pression puis pompé dans la sortie (13) d'eau haute-pression par la pompe (3). Lorsqu'il est rangé, le nettoyeur repose dans une position verticale de sorte que l'axe (X) du moteur d'entraînement (5) est parallèle à une surface horizontale. Lorsqu'il est utilisé, le nettoyeur repose dans une position horizontale de sorte que l'axe (X) du moteur d'entraînement (5) est parallèle à une surface horizontale. Lorsque le nettoyeur haute-pression est utilisé, le moteur repose à l'horizontale afin d'abaisser le centre de gravité du nettoyeur haute-pression, ce qui permet d'améliorer la répartition de la pression dans le nettoyeur haute-pression et d'éviter le risque que le nettoyeur se renverse. Lorsqu'il est rangé, le moteur est debout de manière à réduire l'espace nécessaire au rangement.
Patent WO-2013097055-A1 (WO)
Inventor: LU QINGGUO
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-12-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'extraction de lycopène, dans lequel des matières premières contenant du lycopène sont d'abord déshydratées; les matières premières déshydratées sont ensuite séchées en présence d'un antioxydant; les matières premières séchées sont grossièrement pulvérisées puis séparées par vannage; la partie des matières premières ayant une densité relativement faible est finement pulvérisée et granulée; les granulés ainsi obtenus sont extraits à l'aide d'un solvant organique; les extraits sont traités avec du charbon actif, puis filtrés; et le filtrat est ensuite concentré pour obtenir un produit de lycopène.
Patent WO-2012051807-A1 (WO)
Title: Method and device for dual-network terminal communication
Inventor: WEI YIDE
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-01-19
Abstract: The present invention discloses a device for dual-network terminal communication, the dual-network terminal is a dual-network dual-standby terminal, and the device includes a 3rd Generation (3G) wireless communication subsystem, a 2nd Generation (2G) wireless communication subsystem and an ID identifying module, and the 2G wireless communication subsystem is connected with the ID identifying module and the 3G wireless communication subsystem respectively, and the 3G wireless communication subsystem is connected with the 2G wireless communication subsystem, and the 3G wireless communication subsystem and the 2G wireless communication subsystem each include a virtual ID identifying card management module. The present invention also discloses a method for dual-network terminal communication, which comprises that: the 2G wireless communication subsystem reads the information from the ID identifying card in the ID identifying module, and stores the information in the ID identifying card into a first virtual ID identifying card management module of itself, and performs communication with the 2G network by using the information in the ID identifying card in the first virtual ID identifying card management module.
Patent WO-2011140843-A1 (WO)
Inventor: ZHA MIN
IPC: H04L45/74
Filed: 2011-01-27
Abstract: Selon des modes de réalisation, la présente invention porte sur un procédé, sur un appareil et sur un système d'acheminement de messages. Le procédé consiste : à recevoir un message de protocole Internet version 6 (IPv6) envoyé par une passerelle et à obtenir l'étiquette de flux du message IPv6, l'étiquette de flux du message IPv6 ayant une correspondance biunivoque avec l'identifiant de liaison d'un équipement côté utilisateur (101) ; à stopper l'encapsulation du message IPv6 (102) ; à effectuer une traduction d'adresse réseau pour le message qui n'est plus encapsulé conformément à l'étiquette de flux (103), et à acheminer le message qui n'est plus encapsulé conformément à l'adresse réseau traduite (104). Lorsque la traduction d'adresse réseau est effectuée pour de multiples liaisons correspondant à un même tunnel entre la passerelle et un routeur de transition de famille d'adresses (AFTR), dans la situation dans laquelle les adresses IP d'utilisateurs de terminal se chevauchent ou sont les mêmes, la présente invention peut effectuer la différenciation pour différents utilisateurs de terminal, permettre à l'utilisateur de terminal envoyant le message de recevoir des informations de rétroaction, et améliorer le degré de satisfaction des utilisateurs.
Patent WO-2012024911-A1 (WO)
Inventor: LIU ZESHAN
IPC: C02F1/28
Filed: 2011-01-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la régénération d'un matériau filtrant utilisé dans l'élimination du fluor de l'eau potable. Le procédé comprend le fait de soumettre le matériau filtrant granulaire constitué d'hydroxyapatite saturé d'ions fluorures à un traitement de régénération thermique et un traitement d'attrition mécanique alternés, le traitement d'attrition mécanique étant effectué lorsque l'efficacité de régénération devient plus faible après une pluralité de traitements de régénération thermique, afin que la surface fraîche des granulés d'hydroxyapatite soit exposée pour une récupération supplémentaire du pouvoir d'élimination du fluor. Le procédé a une efficacité de régénération élevée et peut être effectué de façon commode et le matériau filtrant régénéré a une stabilité de longue durée.
Patent WO-2011147295-A1 (WO)
Title: 一种承载业务的方法、装置及系统
Inventor: YANG ZHE
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-05-23
Abstract: 本申请公开了一种承载业务的方法、装置及系统，用于提升系统内资源分配的合理性，提高系统业务质量。该方法为：根据终端侧请求的待接入业务，针对每一个载波分别选择干扰状态符合第一预设条件的N1个时隙，其中，N1用于表征承载所述待接入业务所需的时隙数目；根据针对每一个载波选择的N1个时隙，分别对相应的载波进行加权处理，生成第一载波优先级队列；按照所述第一载波优先级队列对所述待接入业务进行承载接入。这样，便结合了终端侧请求的待接入业务的实际资源需求，优化了系统侧的资源分配，可以将理论上最佳的资源提供了终端侧，从而提升了业务质量。本申请同时公开了一种用于承载业务的装置和一种用于承载业务的系统。