baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2260350-T3 (ES)
Inventor: GORL UDO DR
IPC: C08J3/20
Filed: 2002-05-11
Granted: 2006-11-01
Abstract: Finely-divided, free-running rubber powder production from carbon black filler (I) and rubber (II) obtained by solution polymerization in organic solvent (III) comprises suspending (I) in water; separating 0.5-20% of (I) as suspension; heating rest to boiling point of (III); adding (II) solution and distilling (III) off; adding retained (I) suspension, 1-15 parts (II) emulsion and acid to pH 2-7 to form (I) coat around each rubber particle; and drying. Production of finely-divided, free-running rubber powder containing carbon black filler (I) and a rubber (II) produced by solution polymerization in an organic solvent (III) comprises: (a) suspending (I) in water, without other additives, by shear-intensive stirring to give a suspension density of 0.5-15%, according to the degree of filling; (b) separating 0.5-20% of (I) as suspension from the rest with respect to the total amount in the finished product; (c) heating the remaining suspension to a temperature corresponding approximately to the boiling point of (III); (d) stirring the (II) solution into the (I) suspension and, in parallel, distilling (III) off at atmospheric pressure or in vacuo, with heating to maintain the temperature at which (III) can vaporize, so that the (II)/(I) composite is changed from a 2-phase to a 1-phase system; (II) is transferred to the aqueous (I) suspension, the composite is formed by removing the organic phase by distillation and the product is a composite in an aqueous 1-phase system; (e) treating the suspension containing the product with the retained (I) suspension, with stirring; (f) treating the suspension from (d) and (e) with a further 1-15 parts (II) emulsion with respect to total (II); (g) adjusting the suspension to pH 2-7 with a Bronsted or Lewis acid, so that an effective separating layer of (I), anchored mechanically, forms around each rubber powder particle; (h) freeing the product from most of the water; and (i) drying the moist product to ≤ 2% residual moisture. An Independent claim is also included for the resultant free-running rubber/filler batches, which contain (II), (I) and optionally other fillers and components.
Patent ES-2280468-T3 (ES)
Title: Bolsa de gas para un sistema de sujecion en vehiculos.
Inventor: KREUZER MARTIN
IPC: B60R21/231
Filed: 2002-10-01
Granted: 2007-09-16
Abstract: Una bolsa de gas (10) para un sistema de sujeción en vehículos, con una pared (24) de tejido (18, 20, 22) y un lado interno para la acogida de un volumen de gas, caracterizada porque una superficie (26) del tejido (18, 20, 22) se trata en un plasma para aumentar la resistencia al calor, donde la superficie tratada con plasma (26), en el estado hinchado de la bolsa de gas, se orienta hacia el volumen de gas.
Patent ES-2307696-T3 (ES)
Inventor: FAHEY JENNIFER
IPC: H04M1/72442
Filed: 2002-10-25
Granted: 2008-12-01
Abstract: The reference data for respective sound tracks (220,221) of a sound track data set file, are mixed in a mix block (230), to create an audio mix data reference file. The audio mix data reference file is stored along with the sound track data set file, on a wireless communication handset. An independent claim is also included for a method for playing polyphonic audio mix.
Patent ES-2236460-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recuperacion de esfuerzos generados por un motor de aeronave.
Inventor: LEVERT STEPHANE
IPC: B64D27/26
Filed: 2002-06-11
Granted: 2005-07-16
Abstract: Dispositivo de recuperación de esfuerzos generados por un motor de aeronave, que comprende un mástil de reactor (10) susceptible de ser fijado a una estructura de la aeronave, y al menos un dispositivo de enganche (12) fijado al mástil de reactor (10) y capacitado para soportar el motor, incluyendo el dispositivo de enganche (12) un herraje intermedio (24) fijado al mástil de reactor (10) con primeros medios de fijación (28), que se caracteriza porque el mástil de reactor (10) incluye, frente al dispositivo de enganche (12), varios herrajes de mástil (30) independientes unos de otros, estando el herraje intermedio (24) fijado a cada uno de los herrajes de mástil (30) a través de los primeros medios de fijación (28).
Patent ES-2276927-T3 (ES)
Title: Valvula de inyeccion de combustible.
Inventor: HANS WALDEMAR
IPC: F02B75/12
Filed: 2002-03-14
Granted: 2007-07-01
Abstract: Válvula (1) de inyección de combustible, especialmente para la inyección directa de combustible en la cámara de combustión de un motor de combustión interna de compresión de mezcla, con dispositivo de encendido externo, con una carcasa de válvula formada por un cuerpo (2) de inyector y un primer anillo (34) obturador, que obtura la válvula (1) de inyección de combustible contra una cabeza (36) de cilindro del motor de combustión interna, estrechándose el primer anillo (34) obturador en un lado (45) radialmente externo en una dirección de flujo del combustible en forma de cono y actuando conjuntamente con un segundo anillo (35) obturador con el que entra en contacto, que se estrecha en un lado (46) radialmente interno contra la dirección de flujo del combustible en forma de cono, caracterizada porque el primer anillo (34) obturador y el segundo anillo (35) obturador se disponen en una escotadura (38) del cuerpo (2) de inyector y una primera arandela (41, 42) de ajuste se dispone en la escotadura.
Patent ES-2225781-T3 (ES)
Inventor: BABLER FRIDOLIN
IPC: C09B67/10
Filed: 2002-01-24
Granted: 2005-03-16
Abstract: A new high chroma, opaque gamma 2,9-dichloroquinacridone pigment specified by its particle shape and size and characterized by C.I.E color space values in masstone, and a process for its preparation is dislosed. The new gamma 2,9-dichloroquinacridone pigment is especially useful for coloring coating compositions, such as automotive paints, and plastics.
Patent ES-2247337-T3 (ES)
Title: Dispensador de producto fluido.
Inventor: GARCIA FIRMIN
IPC: B05B11/04
Filed: 2002-04-12
Granted: 2006-03-01
Abstract: Distribuidor de productos fluidos comprendiendo un depósito de producto fluido (111) de volumen variable y un orificio de distribución (130), presentando dicho depósito al menos una pared de accionamiento deformable (112) impulsada por unos medios elásticos (15) hacia una posición de reposo que corresponde al volumen máximo del depósito, caracterizado porque los medios elásticos (15) se hallan situados en la parte exterior del depósito (111), fuera de contacto con el producto fluido.
Patent ES-2359907-T3 (ES)
Inventor: MEIER STEFAN
IPC: C09B62/44
Filed: 2002-11-28
Granted: 2011-05-30
Abstract: The present invention relates to reactive dyes of the general formula (1) where X<SUP>1</SUP>, X<SUP>2</SUP>, R, M, m and n are each as defined in claim 1, processes for their preparation and also their use for dyeing and printing hydroxyl- and/or carboxamido-containing materials.
Patent ES-2251625-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN KEVIN K
IPC: G01N21/55
Filed: 2002-12-02
Granted: 2006-05-01
Abstract: An apparatus for detection and measurement of trace species in a gas or liquid sample. A ring down cell formed from a fiber optic ring is exposed to the sample gas or liquid. A coherent source emits radiation into the fiber optic ring, which in turn is received at an output thereof. The fiber optic ring has a portion thereof, between the input and output, exposed to the sample gas or sample liquid. A processor is coupled to the receiver and determines the level of trace species in the gas or liquid sample based on the rate of decay of the radiation within the fiber optic ring.
Patent ES-2333110-T3 (ES)
Title: Beta-aminoalcoholes sustituidos como medicamentos.
Inventor: URAGG HEINZ
IPC: A61K31/535
Filed: 2002-12-09
Granted: 2010-02-17
Abstract: Medicamentos que contienen al menos un aminoalcohol de fórmula general I, R 1 y R 2 , iguales o diferentes, representan en cada caso un grupo alifático(C1-3) lineal o ramificado, saturado o insaturado, o forman juntos una cadena (CH2)n, siendo n un número entero de 2 a 9; R 3 representa un grupo alifático(C 1-3) lineal o ramificado, saturado o insaturado, un grupo cicloalifático(C 5-6) saturado o insaturado, un grupo fenilo o un grupo heteroarilo de cinco o seis miembros seleccionado de entre el grupo que incluye pirrolilo, furilo (furanilo), tienilo (tiofenilo), pirazolilo, imidazolilo, tiazolilo, oxazolilo, isoxazolilo, piridinilo, piridazinilo, pirimidinilo, pirazinilo y piranilo, pudiendo el sistema de anillo correspondiente en caso dado estar sustituido de forma simple o múltiple con halógeno, un grupo alquilo, un grupo alcoxi y/o un grupo trihaloalquilo y/o estar unido a través de un puente alifático(C 1-3) lineal o ramificado, saturado o insaturado; R 4 y R 5 forman juntos una cadena (CH 2) m, siendo m igual a 6 y pudiendo uno o más grupos CH 2 estar en caso dado sustituidos con oxígeno; en forma de sus diastereoisómeros, sus enantiómeros y mezcla de los mismos, incluyendo racematos, y también en forma de las bases, sales y solvatos correspondientes, como principios activos; y en caso dado sustancias auxiliares fisiológicamente compatibles.
Patent ES-2292875-T3 (ES)
Inventor: DAMSOHN HERBERT DR-ING
IPC: H01M8/04
Filed: 2003-06-02
Granted: 2008-03-16
Abstract: The device (10) has at least one fuel cell with at least one electrolyte and two electrodes and at least one separator unit with at least one fluid channel, so that at least one electrode can be subjected to a fluid via at least one second fluid channel. At least one further fluid channel is arranged parallel to at least one first fluid channel over the entire length of the at least one further channel.
Patent ES-2279925-T3 (ES)
Inventor: EVERHARDUS ROELOF H
IPC: B41J2/01
Filed: 2003-05-14
Granted: 2007-09-01
Abstract: The invention relates to a meltable ink composition, i.e. an ink composition which is solid at room temperature and liquid at elevated temperature, which ink composition is suitable for use in an inkjet printer, the ink composition being provided with a resin which contains a compound which is the reaction product of a di-alkanolamine and a monofunctional aromatic acid and optionally a difunctional acid.
Patent ES-2261869-T3 (ES)
Title: Maquina taponadora.
Inventor: SAURIN CLAUDIO
IPC: B67B1/04
Filed: 2003-06-18
Granted: 2006-11-16
Abstract: Máquina taponadora (10) que trabaja tanto en entornos normales como en entornos estériles y controlados, del tipo que comprende un alimentador (12) de tapones (14) y unos medios de transporte e inserción de dichos tapones (14) en la boca de recipientes, en particular botellas (13), comprendiendo dicha máquina asimismo por lo menos una plataforma rotativa (18), que transporta una serie de dispositivos de suministro (30), adecuada para la disposición de las respectivas botellas (13) durante una etapa de taponado, estando asociada dicha plataforma (18) a un bloque de enlace (46) que, a su vez, está conectado a través de unas primeras ranuras (25) a los conductos de suministro y retorno (26, 43) para la realización de etapas de evacuación previa del interior de la botella (13) y de etapas de inyección de gas inerte, con el fin de mantener la bebida contenida en la botella (13) a lo largo del tiempo, caracterizada porque entre dicha plataforma (18) y dicho bloque de enlace (46) está dispuesto por lo menos un elemento intermedio o de interfaz (47), también configurado, que comprende una serie de segundas ranuras (29) que se comunican respectivamente con dichas primeras ranuras (25) de dicho bloque de enlace (46), de modo que dichas primeras (25) y segundas ranuras (29) definen unos canales de comunicaciones continua a los cuales están unidos los conductos de suministro y retorno (26, 43), para que se evacue el líquido de saneamiento, apropiado para limpiar las partes interiores de la máquina taponadora.
Patent ES-2285050-T3 (ES)
Title: Productos de pan refrigerados de vida util en almacenamiento prolongada.
Inventor: TANGPRASERTCHAI URAIWAN
IPC: B65D81/20
Filed: 2003-07-18
Granted: 2007-11-16
Abstract: Producto de pan totalmente horneado que comprende un pan totalmente horneado preparado con una masa que comprende, en porcentajes de panadero, aproximadamente 100 libras [aproximadamente 45, 36 kg] de harina, de aproximadamente 0, 75 a aproximadamente 3, 5 libras [de aproximadamente 0, 34 a aproximadamente 1, 59 kg] de sal, de aproximadamente 0, 2 a aproximadamente 1 libra [de aproximadamente 0, 09 a aproximadamente 0, 45 kg] de inhibidor microbiano, de aproximadamente 0 a aproximadamente 3 libras [de aproximadamente 0 a aproximadamente 1, 36 kg] de gluten, de aproximadamente 1 a aproximadamente 5 libras [de aproximadamente 0, 45 a aproximadamente 2, 27 kg] de agente gasificante, de aproximadamente 0, 1 a aproximadamente 1 libra [de aproximadamente 0, 05 a aproximadamente 0, 45 kg] de enzima, de aproximadamente 9 a 18 libras [de aproximadamente 4, 08 a aproximadamente 8, 16 kg] de jarabe de maíz rico en fructosa, de aproximadamente 3 a aproximadamente 10 libras [de aproximadamente 1, 36 a aproximadamente 4, 54 kg] de aditivo graso, de aproximadamente 0, 1 a aproximadamente 3 libras [de aproximadamente 0, 05 a aproximadamente 1, 36 kg] de mono y diglicéridos, y de aproximadamente 45 a aproximadamente 60 libras [de aproximadamente 20, 41 a aproximadamente 27, 22 kg] de agua, en el que el pan totalmente horneado es un cuenco de pan y tiene una actividad de agua de aproximadamente 0, 80 a aproximadamente 0, 94 que proporciona al producto de pan totalmente horneado una textura suave, en el que puede mantenerse la textura suave, cuando se sella en una atmósfera inerte y se almacena a temperaturas de refrigeración, durante un periodo de al menos 3 meses.
Patent ES-2287488-T3 (ES)
Inventor: LUNDAHL SVEN-INGVAR
IPC: B65H75/22
Filed: 2003-01-23
Granted: 2007-12-16
Abstract: A method of manufacturing a bobbin of plastic that includes injection moulding a U-shaped channel including a base and two side walls, bending the U-shaped channel until ends of the U-shaped channel abut each other, and connecting the ends with each other in a position so a bottom surface of the base forms an inner circumference of a cylinder. The base includes a plurality of cylinder elements and each side wall forms a circumferential end flange. Each end flange includes a plurality of spaced-apart, radial flange elements.
Patent ES-2316778-T3 (ES)
Title: Composiciones contra procesos inflamatorios.
Inventor: MALNOE ARMAND
IPC: A23L29/00
Filed: 2003-06-26
Granted: 2009-04-16
Abstract: Una composición que comprende un extracto de achicoria extrusionado, térmicamente procesado, el cual comprende lactosas de sesquiterpeno, que comprenden alfa-metilen-gamma-butirolactona (alfa-MGBL), en donde, el extracto de achicoria, se obtiene desgrasando el material de planta de achicoria, para formar un primer extracto de planta y, subsiguientemente procesando la primera planta, utilizando el primer extracto de plantas, utilizando una hidrólisis ácida y una extracción con disolvente, con acetato de etilo, para formar el extracto de achicoria.
Patent ES-2401430-T3 (ES)
Title: Terminal de radiotelefonía móvil con guía de menú orientada visualmente
Inventor: RUNGE MATTHIAS
IPC: H04W88/02
Filed: 2003-10-22
Granted: 2013-04-19
Abstract: Terminal (10) de radiotelefonía móvil para una red (36) de radiotelefonía móvil, presentando la red (36) de radiotelefonía móvil una unidad (40) de ordenador central e incluyendo el terminal (10) de radiotele-fonía móvil: (a) una unidad de recepción y una de emisión, (b) una pantalla (14) con una guía de menú jerárquica con opciones de menú, (c) una unidad (28) de control para seleccionar las opciones de menú para manejar el terminal (10) de radio-telefonía móvil, (d) medios para representar las opciones de menú en la pantalla (14), caracterizado por (e) medios para recuperar y representar elementos (26) visuales y/o acústicos para cada opción de menú de un menú de manera centralizada desde una unidad (40) de ordenador de la red (36) de radiotelefonía móvil, en el que al llamar al menú se transmiten los elementos (26) visuales y/o acústicos de las opciones de menú correspondientes desde la unidad (40) de ordenador central al terminal (10) de radiotelefonía móvil y se re-presentan por la pantalla (14) del terminal de radiotelefonía móvil.
Patent ES-2310261-T3 (ES)
Inventor: SIIKONEN MARJA-LIISA
IPC: B66B1/20
Filed: 2003-09-12
Granted: 2009-01-01
Abstract: The invention concerns a method for controlling the elevators in an elevator group when destination floor call input is used and the traffic within the elevator group is to be optimized. According to the inventive concept of the method, based on traffic intensity, a cost function is optimized by changing the number of cost criteria from one to several and back and weighting the criteria in different ways in the aforesaid cost function.
Patent ES-2406454-T3 (ES)
Title: Conservación de ARN y morfología en células y tejidos
Inventor: VINCEK VLADIMIR
IPC: C12N5/071
Filed: 2003-05-12
Granted: 2013-06-07
Abstract: Una composición para la conservación y/o el almacenamiento de un tejido, en donde el tejido comprende antígeno y ácido nucleico, para mantener la morfología para la histología, en donde la composición es una disolución no acuosa que comprende polietilenglicol (PEG) al 10-15% y metanol al 85-90%; en donde el PEG tiene un peso molecular menor de 600 daltons.
Patent ES-2302979-T3 (ES)
Inventor: MERLE GILLES
IPC: H04K1/00
Filed: 2003-12-22
Granted: 2008-08-01
Abstract: The method involves subdividing data of file into families with blocks, assigning a specific identification parameter related to a descrambling module (Mj) to each family, and scrambling each block, during encryption phase, where j is a integer. The family of each block is identified and each block is descrambled by the module using a key (Kj), during descrambling phase.  The module has a processing capacity and a specific level of security. An Independent claim is also included for a system for protecting scrambled data provided to a receiver terminal.
Patent ES-2346525-T3 (ES)
Title: Un metodo para optimizar expresion genica utilizando optimizacion de condon sinonimo.
Inventor: FRAZER IAN HECTOR
IPC: C12N15/29
Filed: 2003-11-10
Granted: 2010-10-18
Abstract: Un método para construir un polinucleótido sintético del cual se puede producir un polinucleótido para conferir un fenotipo seleccionado sobre un organismo multicelular de interés o parte del mismo en una calidad diferente que aquella conferida por un polinucleótido progenitor que codifica el mismo polipéptido, el método comprende: (a) seleccionar un primer codón del polinucleótido progenitor para sustitución con un codón sinónimo, en donde el codón sinónimo se selecciona sobre la base de que este exhibe a una preferencia fenotípica diferente a aquella del primer codón en una comparación de preferencias fenotípicas en organismos de prueba no humanos o partes de los mismos, en donde las partes de los organismos de prueba se seleccionan de tejidos u órganos de los organismos de prueba, en donde los organismos de prueba se seleccionan del grupo que consiste de organismos de la misma especie como el organismo de interés y el organismo que se relaciona con el organismo de interés: y (b) reemplazar el primer codón con el codón sinónimo para construir el polinucleótido sintético, en donde el fenotipo seleccionado es diferente de un fenotipo conferido sobre una célula por el polinucleótido progenitor que contiene el primer codón que se expresa en la célula y que codifica el polipéptido.
Patent ES-2712136-T3 (ES)
Title: Método para gestionar catalizador de NOx
Inventor: SUGIYAMA TATSUMASA
IPC: F02D41/30
Filed: 2004-04-15
Granted: 2019-05-09
Abstract: Un método para gestionar un catalizador de almacenamiento de NOx dispuesto en un pasaje de escape (40) de un motor diésel para reducir los NOx en los gases de escape, el método incluye liberar componentes de azufre acumulados en el catalizador de almacenamiento de NOx, dicha liberación incluye un primer proceso para reducir la relación aire-combustible de una mezcla aire-combustible que va a ser quemada en el motor (1), y un segundo proceso para añadir un agente reductor a un lado aguas arriba del catalizador de almacenamiento de NOx en el pasaje de escape (40) al suministrar el agente reductor por medio de una válvula (14) al pasaje de escape (40) aguas arriba del catalizador de almacenamiento de NOx, en donde el segundo proceso se inicia cuando se satisface una condición de inicio predeterminada después de iniciarse el primer proceso, la condición de inicio es que la relación aire-combustible del gas de escape de lado aguas arriba, que es los gases de escape en el lado aguas arriba del catalizador de almacenamiento de NOx en el pasaje de escape (40), es estable, caracterizado por que la condición de inicio se cancela para empezar el segundo proceso al mismo tiempo que el inicio del primer proceso o inmediatamente después del inicio del primer proceso cuando se satisface una condición predeterminada relacionada con la capacidad de almacenamiento de O2 del catalizador de almacenamiento de NOx o la cantidad de cambio en la relación aire-combustible de los gases de escape de lado aguas arriba resultante del primer proceso.
Patent ES-2282755-T3 (ES)
Inventor: ELLERHOLD FRANK
IPC: G09F7/18
Filed: 2004-05-08
Granted: 2007-10-16
Abstract: A hole perforation is produced across the length of the edge of advertising material. Barbed locking knobs (3) on a strip fastening element (1) engage in its holes. The hole perforation runs along the top and bottom edge. The strip fastening element interlinks the advertising material.
Patent ES-2329362-T3 (ES)
Inventor: TARANTIK PETER
IPC: E05B17/00
Filed: 2004-10-04
Granted: 2009-11-25
Abstract: Door handle for opening a fridge or freezer door (2) comprises a slide (12) displaceably mounted on the narrow side of the door and pressing the door against a door frame or appliance body (14), and a handle (10) hinged to the slide on the front side of the door and actuating the slide to pull open the door. The handle is provided on the outer side of the door with a pivot bearing for pivoting the handle relative to the door between an open and a closed position. The pivot bearing has an instantaneous center of rotation (24) that at least for a part of the pivot movement of the handle lies between the open and closed position on the inner side of the door. Preferred Features: A removable snap connection (15) is provided between the handle and the slide.
Patent ES-2288238-T3 (ES)
Inventor: STIRM MICHAEL
IPC: B25D17/04
Filed: 2004-11-01
Granted: 2008-01-01
Abstract: A power tool having a handle 202 mounted to a housing 212 of the power tool and capable of limited movement relative thereto is described. Axle 216, which is attached to the housing 212, is able to rotate relative to the housing 212 between a first and second position and is biased towards the first position by springs 220. Arms 226a and 226b are fixed relative to axle 216 such that rotation of the axle causes rotation of the arms. Connectors 230a and 230b are slidably mounted within guides 232a and 232b and are respectively connected at one end to arms 226a and 226b and at the other end to the handle 202. In use, vibrations in the body of the power tool cause movement of one end of handle 202 which causes movement of connector 230a and in turn movement of arm 226a. Movement of arm 226a causes rotation of axle 216 which therefore causes movement of the other arm 226b. This in turn causes connector 230b to slide within guide means 232b and move the other end of handle 202. Thus the movement of one end of the handle 202 is matched to the other end.