baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1111700-A3 (SU)
Title: Кассета дл магнитной ленты
Inventor: OGATA KHARUKI
IPC: G11B23/04
Filed: 1982-01-19
Granted: 1984-08-30
Abstract: КАССЕТА ДЛЯ МАГНИТНОЙ ЛЕНШ,  содержаща  подающую катушку, смонтированную  с возможностью осевого перемещени  и выполненную с сердечником,  имеющим продольные пазы в его центральном  отверстии, и с нижней щечкой,  имеющей расположенный концентрично  торцовый зубчатый венец, сцепленньй с другим торцовым зубчатым венцом,  укрепленным на нижней щечке кожуха,  вьтолненной с первым вводным отверстием , размещенным против зубчатого  венца нижней щечки приемной катушки. с вторьм вводным отверстием, размещенньм  против подпружиненного тормозного  элемента, с круглым отверстием , в котором расположен кольцевой  выступ сердечника подающей катушки  и с жестко укрепленным валом,  установленные в центральном отверстии  сердечника приемной катушки,  диаметр которого меньше диаметра  сердечника подающей катушки, пластинчатую  пружину, укрепленную на верхней  щечке кожуха и сопр женную с  концентричньми выступами сердечником  подающей и приемной катушек, и поворотную  крьш1ку, установленную на кожухе , отличающа с  тем,  что, с целью уменьшени  возможности  СО повреждени  магнитной ленты, в кассету  введены скольз щий толкатель,  один конец которого сопр жен с поворотной  крьш1кой, и подковоборазна   э пластинчата  пружина, а подпружиненный  тормозной элемент выполнен с тормозным  башмаком, сопр женным с нижней  щечкой приемной катушки, причем  кожух выполнен с пазом, в котором  размещена подковообразна  пластинчата  пружина, сопр женна  с другим  концом скольз щего толкател .
Patent SU-1179913-A3 (SU)
Inventor: INABA HAJIMU
IPC: B23Q7/04
Filed: 1982-06-07
Granted: 1985-09-15
Abstract: Double hands for an industrial robot, which have two hand units (2, 3) including at least a pair of fingers (2-1; 2-2; 3-1; 3-2) and plate members (2-3, 3-3) for a push unit (4) provided in parallel with the fingers in a holding center axial direction of the fingers in such a manner that the holding center axes coincide, the plate members (2-3, 3-3) confront one another, and the opening sides of the fingers are directed to opposite sides by connecting them through a pushing mechanism (4). A work passing hole (6) having a center at the holding center axis is provided at the members (2-3, 3-3) of the hand units (2, 3) to freely move with respect to the work held by the hand units (2, 3) of the double hands along the holding axis.
Patent SU-1634146-A3 (SU)
Title: Способ моделировани многоцветной печати на цветном мониторе и устройство дл его осуществлени
Inventor: YUNG EGGERT
IPC: H04N9/79
Filed: 1984-12-21
Granted: 1991-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к технике  электронной репродукции дл  многоцветной  печати. Цель изобретени  -  повышение точности соответстви  медцу  цветовым изображением на экране цветного  монитора и многоцветной печатью,  Сущность способа моделировани  по сн етс  устройством, содержащим источник  1 сигнала, блок 2 преобразовани   цвета, цветной монитор 3 и управл емый  генератор 4. Источник 1 формирует  цифровые величины цветоделенных изображений , которые поступают в блок 2,  где преобразуютс  в видеосигнал дл   монитора 3 таким образом, что цветное  изображение, отображенное на мониторе  3, идентично цветному изображению,  отпечатанному в услови х печатани   тиража на бумагу. В мониторе 3, управл емым  генератором 4, происходит  точечное или построчное обозначение  цветного изображени . Оператор оценивает  это изображение, осуществл ет  коррекцию цвета путем изменени  величин  цветоделенного изображени , и  на мониторе 3 по вл етс  изображение  с исправленным цветом. 2 с„ ибз.п.  ф-лы, 3 ил., 2 табл. (Л
Patent SU-1454246-A3 (SU)
Title: Шлюзовой затвор дл транспортировани сыпучих материалов между отсеками
Inventor: KLAMBAUER MANFRED
IPC: B65G53/46
Filed: 1986-06-12
Granted: 1989-01-23
Abstract: Изобретение касаетс  шлюзового  затвора дл  транспортировки сыпучих  материалов между отсеками, наход щимис  под различным давлением. Цель  изобретени  - повьшение надежности  путем уменьшени  падени  напора до  минимума. В горизонтальной цилиндрической  направл ющей трубе установлена  с уплотнением шлюзова  камера,  совершающа  возвратно-поступательное  движение. К шлюзовой камере примыкает  установленный с уплотнением в хщ-  линдрической направл ющей трубе поршень , которьй перекрьшает выходное  отверстие цилиндрической направл ющей  трубы. На противоположном относительно  первого поршне с уплотнением  установлен второй поршень, совершающий  встречное движение относительно  шлюзовой камеры, поперечна  перегородка  которой неплотно запирает  первый поршень. В результате вытесни-  тельного воздействи  этого поршн   шлюзова  камера .при выгрузке из шлюзового  затвора приводитс  к более  высокому давлению, а при загрузке  сьшучего материала в шлюзовой камере  устанавливаетс  атмосферное давление.  2 . ф-лы, 6 ил. §
Patent SU-1597094-A3 (SU)
Title: Способ каталитической метанизации синтез-газа
Inventor: RANGE JOCHEN
IPC: C07C1/04
Filed: 1987-04-14
Granted: 1990-09-30
Abstract: Изобретение касаетс  нефтехимии, в частности каталитической метанизации синтез-газа, содержащего окись углерода, двуокись углерода и водород. Цель - упрощение процесса. Его ведут контактированием синтез-газа со слоем катализатора из твердого вещества с последовательным пропусканием газа через область ввода, через область с высокой температурой синтез-газа (HOT-SPOT-область) и область вывода из сло  катализатора со снижающейс  температурой синтез-газа с охлаждением сло  катализатора хладагентом. Последний испар ют за счет теплоты метанизации в области вывода и HOT-SPOT-области и образовавшийс  пар перегревают в HOT-SPOT-области (это облегчает регулируемость желательного течени  процесса). Получаемый газ на выходе содержит, об.%: 58,66 H 2O 
     39,13 CH 4 
     1,89 H 2 (окислы углерода отсутствуют), имеет температуру 315°С при давлении 47 бар и скорость 1,67 кг/с. 3 ил.
Patent WO-0126355-A3 (WO)
Title: Procede et appareil d'un reseau de communication destine a la mise a jour et a la maintenance de donnees enregistrees
Inventor: OBERLANDER LEWIS B
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-10-02
Abstract: L'invention concerne un réseau de communication (100) comprenant un premier serveur (124) et un second serveur, tel qu'un serveur quelconque (121-23), connecté via un réseau commun (101). Le premier serveur (124) possède des données enregistrées (180) associées à au moins un processus qui exécute les ordres d'un dispositif d'un client (174). Le second serveur conserve une copie des données enregistrées. Le premier serveur (124) exécute une fonction de hachage sur des données enregistrées (180) pour produire une première valeur de hachage. Le second serveur exécute de la même manière une fonction de hachage identique ou similaire sur une copie des données enregistrées pour produire une seconde valeur de hachage. Le premier serveur (124) transmet la première valeur de hachage au second serveur pour qu'il y ait comparaison. Si la première valeur de hachage n'est pas égale à la seconde valeur de hachage, une copie plus récente des données enregistrées (180) est transmise par le premier serveur (124) au second serveur sur demande.
Patent WO-0132828-A3 (WO)
Title: Traitement de fluide biologique
Inventor: WENZ BARRY
IPC: C12M1/12
Filed: 2000-10-27
Abstract: L'invention concerne un système qui comprend un réservoir (10) de fluide biologique, et un dispositif de traitement (100) présentant une chambre d'analyse (20) pour une prise d'essai du fluide biologique et un filtre (50) permettant au fluide biologique contenant des micro-organismes de passer du réservoir à la chambre.
Patent WO-0107107-A3 (WO)
Title: Capsules a dose unitaire et inhalateur a poudre seche
Inventor: STEINER SOLOMON S
IPC: A61J1/03
Filed: 2000-07-21
Abstract: L'invention concerne un inhalateur à poudre sèche comprenant une partie d'admission, une partie de mélange ainsi qu'un embout. L'embout est relié par un joint pivotant à la partie de mélange et peut être rabattu par pivotement sur la partie d'admission et fermé par un couvercle. La chambre d'admission comprend un piston spécial présentant une tige de piston conique et un ressort, ainsi qu'un ou plusieurs orifices de purge destinés à moduler l'écoulement d'air à travers le dispositif. La chambre d'admission comprend également facultativement un module de retour destiné à produire une tonalité indiquant à l'utilisateur à quel moment le débit correct de flux d'air est atteint. La partie de mélange contient une capsule présentant des trous contenant un médicament en poudre sèche, et le couvercle ne peut s'ouvrir que lorsque l'embout se trouve à certain angle par rapport à la partie d'admission. De plus, la partie de mélange ouvre et ferme la capsule lorsque la partie d'admission se trouve à un certain angle par rapport à l'embout. La partie de mélange est une chambre à Venturi configurée par des parties saillantes ou spirales destinées à conférer un écoulement cyclonique à l'air passant à travers la chambre de mélange. L'embout comprend un dépresseur de langue ainsi qu'une partie saillante destinée à venir au contact des lèvres de l'utilisateur afin d'indiquer à celui-ci que l'inhalateur à poudre sèche se trouve dans la position correcte. Une partie de stockage facultative, dotée d'un couvercle, contient des capsules supplémentaires. Le couvercle destiné à l'embout et le couvercle destiné à la partie de stockage peuvent être des lentilles grossissantes transparentes. Les capsules peuvent être des capsules en deux parties, chaque partie présente des ouvertures correspondant aux ouvertures de l'autre moitié lorsque chaque moitié est partiellement disposée sur l'autre moitié, et entièrement disposée sur l'autre moitié. Toutes les ouvertures peuvent être fermées lorsque les deux moitiés sont mises en rotation autour des leurs axes longitudinaux l'une par rapport à l'autre. Chaque capsule peut présenter une clavette unique sur chaque moitié ne s'adaptant qu'à un inhalateur particulier.
Patent WO-0139177-A3 (WO)
Title: Reconnaissance vocale repartie pour dispositifs mobiles de communication
Inventor: HUANG XUEDONG
IPC: G10L15/30
Filed: 2000-11-22
Abstract: Cette invention concerne un procédé de reconnaissance vocale et un dispositif de calcul mobile (10) pour la mise en oeuvre dudit procédé. Après réception (205) par le microphone (17) du dispositif de calcul mobile, la parole audible est convertie (210) en signaux vocaux dans ce même dispositif. Toujours dans ce dispositif, des opérations de reconnaissance vocale préliminaire sont exécutées (215) sur les signaux vocaux pour l'obtention d'une reconnaissance vocale intermédiaire. Les résultats de cette reconnaissance vocale intermédiaires sont transmis (220) du dispositif de calcul mobile (10) à un second dispositif de calcul (12) situé à distance en vue de l'achèvement du processus de reconnaissance vocale (230).
Patent WO-0153933-A3 (WO)
Title: Processeur divise a memoire dram integree
Inventor: DOWLING ERIC M
IPC: G06F9/38
Filed: 2001-01-17
Abstract: L'invention concerne une architecture de traitement, comprenant une première partie de mémoire d'unité centrale couplée à une seconde partie de mémoire RAM (DRAM) intégrée. Ces composants architecturaux mettent conjointement en oeuvre un processeur unique et un ensemble d'instructions. La logique incorporée sur la puce de DRAM met, avantageusement, en oeuvre les tâches de traitement intensif de mémoire, ce qui réduit la quantité de trafic à mettre en bus vers l'avant et vers l'arrière, entre la mémoire d'unité centrale et les puces à DRAM intégrée. La logique de DRAM intégrée surveille et manipule le train d'instructions dans la mémoire d'unité centrale. L'architecture de l'ensemble d'instructions, des chemins de données, un adressage, une commande, une mémoire cache, et des interfaces sont développés afin que le système puisse fonctionner à l'aide d'un modèle de programmation standard . Des systèmes de traitement vidéo et graphique spécialisés sont également développés. L'invention concerne également une architecture de mot d'instruction étendu très long (VLIW) mise en oeuvre sous forme de processeur primaire de VLIW couplé à processeur d'extension de VLIW à DRAM intégrée qui traite efficacement les tâches intensives de mémoire. Selon différents modes de réalisation, il est possible d'accélérer un logiciel standard avec ou sans la connaissance expresse du processeur.
Patent WO-0160975-A3 (WO)
Title: Methodologies de disruption genique destinees a la decouverte de medicaments cibles
Inventor: ROEMER TERRY
IPC: C07K19/00
Filed: 2001-02-20
Abstract: L'invention concerne des procédés et compositions permettant de déterminer de manière expérimentale si un quelconque gène du génome d'un organisme pathogène diploïde est essentiel et s'il est nécessaire à la virulence ou au pouvoir pathogène. Ces procédés consistent à construire des mutants génétiques dans lesquels un allèle d'un gène spécifique est inactivé tandis que l'autre allèle du gène est placé dans des conditions d'éventuelle expression. L'identification de gènes essentiels et de gènes critiques quant au développement d'infections virulentes constitue une base de développement du criblage de nouveaux médicaments dirigés contre ces organismes pathogènes. L'invention concerne encore des gènes ∫i⊃Candida albicans∫/i⊃ qui se sont révélés être essentiels dans le criblage de médicaments et constituent des cibles potentielles à cette fin. On peut utiliser la séquence nucléotidique de ces gènes cibles à des fins de découverte de médicaments, telle que l'expression de la protéine de recombinaison, le dosage d'hybridation et la construction d'ensembles d'acides nucléiques. L'invention concerne enfin l'utilisation de protéines, codées par les gènes essentiels, et de cellules modifiées génétiquement et comprenant des allèles modifiés de gènes essentiels, dans divers procédés de criblage.
Patent WO-0179571-A3 (WO)
Title: Composes de tio2 obtenus a partir d'un minerai a teneur elevee en silicate
Inventor: ZHOU LING
IPC: C08K3/22
Filed: 2001-04-12
Abstract: L'invention concerne un composé de dioxyde de titane isolé dans un minerai d'origine naturelle de type rare. L'invention concerne également des procédés permettant d'isoler et d'obtenir efficacement ces composés de TiO2, ainsi que des procédés permettant de les utiliser. Ces composés de TiO2 peuvent être utilisés directement dans des applications telles que le papier, les plastiques et les peintures sans être soumis à des procédés au sulfate ou au chlorure. Ces composés peuvent également être utilisés comme charge d'alimentation pour les procédés au sulfate ou au chlorure. Le procédé permettant d'obtenir ces composés de TiO2 Consiste à broyer ou à pulvériser le minerai d'origine naturelle, à le disperser dans une solution ou dans une suspension, puis à le traiter par floculation sélective ou par extraction biphasique aqueuse.
Patent WO-0179505-A3 (WO)
Title: Inhibition de la formation de tumeurs osseuses a l'aide d'une therapie faisant intervenir l'adn complementaire
Inventor: GENDRON ROBERT L
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-04-17
Abstract: La présente invention concerne une méthode destinée à utiliser des réactifs anti-sens tubedown-1 (tbdn-1) comme agents de thérapie génique pour le traitement de tumeurs osseuses et de tumeurs du type sarcome d'Ewing. Ces agents à base d'anti-sens, et notamment une construction anti-sens tbdn-1 ou des oligonucléotides biologiquement stabilisés, ou tout composé capable de provoquer la régulation négative du niveau ou de l'activité tbdn-1 et de produire les mêmes effets biologiques qu'une construction anti-sens tbdn-1 sur la croissance d'une tumeur osseuse in vivo, offrent une alternative ou des thérapies supplémentaires intéressantes pour le traitement du cancer des os.
Patent WO-0182551-A3 (WO)
Title: Procede et passerelle permettant d'assurer le transfert des appels de communication sans fil
Inventor: SREEMANTHULA SRINIVAS
IPC: H04L12/64
Filed: 2001-04-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de communication qui permet d'assurer le transfert d'une session active entre un réseau à commutation de paquets et un réseau à commutation de circuits.  L'appel ou la session peut être établi entre un dispositif de communication mobile et un équipement terminal.  La passerelle de transfert de l'invention permet le transfert de la session active.
Patent WO-0200036-A3 (WO)
Title: Nouvelle composition d'aliment pour animaux domestiques et procede correspondant
Inventor: CHEUK WAI LUN
IPC: A23K1/10
Filed: 2001-06-22
Abstract: Cette invention se rapporte à une composition d'aliment pour chats domestiques, qui comprend un produit à base de viande ayant une masse essentiellement solide prenant la forme du récipient dans lequel elle est conditionnée, ainsi que des particules de viande à l'aspect humidifié et des particules d'aliment séparées visuellement reconnaissables lors de la fragmentation de la masse d'aliment, après son retrait du récipient.
Patent WO-0206416-A3 (WO)
Title: Utilisation de polymeres a base de monoxyde de carbone comme additifs adhesifs et fluides
Inventor: PATIL ABHIMANYU ONKAR
IPC: C08G67/02
Filed: 2001-06-29
Abstract: La présente invention concerne diverses utilisations de polymères à base de monoxyde de carbone. Plus précisément, elle concerne l'utilisation de polymères de faible poids moléculaire à base de monoxyde de carbone comme additifs adhésifs et comme fluides (tels que, solvants et supports de couche).
Patent WO-0207269-A3 (WO)
Title: Connecteur de cartes a circuit integre
Inventor: YAMAGUCHI TOMISABURO
IPC: G06K13/08
Filed: 2001-06-29
Abstract: L'invention concerne un connecteur de cartes destiné à connecter différents types de cartes à circuit intégré. Ledit connecteur comprend un boîtier conçu pour recevoir la carte de manière à permettre que celle-ci passe d'une position de pré-chargement à une position verrouillée, et vice-versa. Un coulisseau, fixé de manière mobile sur le boîtier, peut venir au contact de la carte de manière à lui imprimer un mouvement, en l'occurrence entre une position de pré-chargement et une position verrouillée. Un mécanisme de verrouillage est placé de manière fonctionnelle entre le coulisseau et le boîtier afin de bloquer le coulisseau et la carte en position verrouillée. Un élément de blocage situé sur le coulisseau peut venir, dans une position de blocage, au contact d'une partie de blocage d'un type de carte à circuit intégré de manière à bloquer la carte à circuit intégrée contre le coulisseau, l'élément de blocage pouvant passer dans une position de repos pour permettre l'insertion d'un carte à circuit intégré d'un second type, dépourvue de toute partie de blocage, dans le connecteur.
Patent WO-0210709-A3 (WO)
Title: Systeme non invasif d'inspection de canalisations
Inventor: TINGLEY ROBERT
IPC: G01N29/46
Filed: 2001-08-01
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'inspection non invasive de canalisations. Selon un mode de réalisation, ce système comprend un processeur, un analyseur et un déclencheur d'onde. Ce dernier est conçu pour transmettre une onde d'entrée à bande large possédant une énergie d'entrée sélectionnée vers l'intérieur de la canalisation le long d'un axe longitudinal, et pour recevoir depuis cette canalisation une composante réfléchie de l'onde d'entrée possédant une énergie réfléchie. L'analyseur est conçu pour générer l'onde d'entrée et pour recevoir la composante réfléchie de cette onde d'entrée depuis le déclencheur d'ondes. Le processeur est conçu pour comparer l'onde d'entrée à la composante réfléchie de l'onde d'entrée afin d'en déterminer les caractéristiques.
Patent WO-0210216-A3 (WO)
Title: Nouvelles proteines et acides nucleiques codant pour elles
Inventor: PADIGARU MURALIDHARA
IPC: C12N5/06
Filed: 2001-07-30
Abstract: L'invention concerne des acides nucléiques qui codent de nouveaux polypeptides. Elle concerne aussi les polypeptides codés par ces séquences nucléotidiques ainsi que des anticorps qui se lient de façon immunospécifique au polypeptide, de même que des dérivés, variants, mutants ou fragments desdits polypeptides, polynucléotides ou anticorps. L'invention concerne également des procédés thérapeutiques, diagnostiques et de recherche utilisés pour le diagnostic, le traitement et la prévention des troubles liés à un ou plusieurs de ces acides nucléiques ou protéines de l'homme.
Patent WO-0213210-A3 (WO)
Title: Alliage amorphe magnetique pour la surveillance d'articles electroniques
Inventor: HASEGAWA RYUSUKE
IPC: C22C30/00
Filed: 2001-08-07
Abstract: L'invention concerne un alliage métallique amorphe représenté par la formule CoaNibFecMdBeSifCg, dans laquelle M représente au moins un élément choisi dans le groupe comprenant Cr, Mo, Mn et Nb, 'a-g' sont représentés en pourcentage atomique et la somme de 'a-g' est égale à 100, 'a' vaut d'environ 25 à environ 60, 'b' vaut d'environ 5 à environ 45, 'c' vaut d'environ 6 à environ 12, 'd' vaut d'environ 0 à environ 3, 'e' vaut d'environ 5 à 25, 'f' vaut d'environ 0 à environ 15 et 'g' vaut d'environ 0 à 6, ledit alliage possédant une valeur de magnétostriction à saturation comprise entre -3 ppm et +3 ppm. Cet alliage peut être coulé par solidification rapide à partir de la fonte, dans une forme de ruban, de feuille ou de fil. Cet alliage présente un comportement d'hystérésis B-H non linéaire dans son état brut de coulée. Cet alliage est ultérieurement recuit avec ou sans champ magnétique à des températures inférieures à la température de la première cristallisation dudit alliage, présentant des cycles d'hystérésis B-H non linéaire. Cet alliage convient en tant que marqueur magnétique dans des systèmes de surveillance d'articles électroniques faisant appel à des harmoniques magnétiques.
Patent WO-0213469-A3 (WO)
Title: Traitement automatique dans un systeme securise d'expedition de fichiers de donnees en fonction du recepteur specifie
Inventor: BANDINI JEAN-CHRISTOPHE
IPC: H04L12/58
Filed: 2001-08-08
Abstract: Selon cette invention, un serveur interagit avec un expéditeur pour former un paquet qui peut comprendre un ou plusieurs fichiers de données sous forme de pièce jointe, destinés à être envoyés à un ou plusieurs destinataires ; ce serveur traite le paquet de la façon spécifiée préalablement par le destinataire et représentée dans un profil. Le serveur expédie le paquet au(x) destinataire(s) établi(s) en envoyant au(x)dit(s) destinataire(s) une notification dans laquelle sont incluses des données d'identification de paquet, telles qu'une adresse URL à laquelle le paquet peut être récupéré. Le profil du destinataire peut être spécifié sous la forme d'une liste d'associations entre une ou plusieurs conditions et une ou plusieurs actions, qui seront entreprises si les conditions y étant associées sont remplies.
Patent WO-0214408-A3 (WO)
Title: Composite rigide resistant aux impacts et procede de fabrication
Inventor: BHATNAGAR ASHOK
IPC: B29B15/08
Filed: 2001-08-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un composite rigide résistant aux impacts, qui comprend plusieurs couches fibreuses, comportant chacune un réseau de filaments. Ces couches fibreuses sont disposées en une matrice, avec une ou des couches élastomères entre elles. Avant le durcissement de la matrice, les couches de fibres successives présentent entre elles une résistance au pelage d'au moins 3g/cm au moins. Ce composite possède une rigidité élevée associée à des propriétés balistiques supérieures. Lorsqu'il est collé par une ou par les deux surfaces à une plaque dure, choisie dans le groupe des métaux et des céramiques, ce composite offre une protection accrue contre les projectiles perforants.