baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8804662-A1 (WO)
Inventor: DATEMA ROELF
IPC: C07H19/09
Filed: 1987-12-16
Abstract: Est ici décrite l'utilisation d'un composé représenté par la formule (I), où A représente un beta-2'-désoxy-D-ribofuranosyl ou un beta-D-arabinofuranosyl; R1 représente un hydroxy ou un amino; R2 représente un cycloalkyle ou un cycloalkyle substitué par un alkyle et contenant de 1 à 5 atomes de carbone; un alkyle droit ou ramifié, saturé ou non saturé, qui contient de 1 à 5 atomes de carbone et qui peut être non substitué ou substitué avec un halogène, un hydroxy, un mercapto, un trifluoroalkyle ou un difluoroalkyle contenant de 1 à 3 atomes de carbone, un phénoxy ou un alkoxy contenant de 1 à 3 atomes de carbone; un phényle ou un phénylalkyle contenant de 1 à 3 atomes de carbone dans la partie alkyle, ou un sel physiologiquement acceptable de ce même composé. Ledit composé sert à la fabrication d'un médicament pour la maîtrise thérapeutique ou prophylactique ou le traitement d'infections causées par un rétrovirus, tel que notamment l'HIV, ou par le virus de l'hépatite B chez l'animal et chez l'homme, et à un procédé pour ce même traitement.
Patent WO-8904441-A1 (WO)
Title: Arrangement in a movable grate
Inventor: ANDERSEN HANS BOEGH
IPC: F23H7/16
Filed: 1988-11-11
Abstract: A movable grate comprising a number of grate steps which are arranged adjacent each other, partly overlap one another and are pivotable around an axis extending in the longitudinal direction of said grate step, and which are pivotably mounted outside shield members (7, 10) which in lateral direction enclose a combustion chamber, end plates (5) being rigidly secured to the ends of the grate steps and swingable therewith, the end plates being aligned with and fitted in openings in the shield members. The novel matter of the invention resides in that portions (10) of the shield members having such openings aligned with the end plates (5), are displaceably mounted relative to adjoining shield members (7) in the direction of the grate step axis, and that the shield portions (10) which outwardly sealingly engage adjoining shield members (7) and inwardly sealingly engage the end plates (5), are in the direction of said axis rigidly secured to the grate step shaft.
Patent WO-9301414-A1 (WO)
Title: Radial fan
Inventor: MALM LARS
IPC: F04D29/28
Filed: 1992-06-17
Abstract: The invention relates to a radial fan for, for example cars. It comprises radially arranged fan plates (15) having axial extension for axial suction and radial blowing of air. The invention is characterized in that one inside or between the fan plates (15) axially moveable and adjustable partition wall (12) is arranged.
Patent WO-9417239-A1 (WO)
Title: Method for chlorine-free bleaching of pulp with acetic acid as acidifying agent
Inventor: NILSSON ERIK
IPC: D21C9/16
Filed: 1994-01-26
Abstract: A method of bleaching pulp of cellulosic fibre material without the use of chlorine when manufacturing chemical pulp is described, wherein the pulp entering is fed continuously in a bleaching line and is treated with a sequestering agent in the presence of an acid in order to adjust the pH to a value below 7 and is thereafter bleached in a sequence of several stages consisting of peroxide, at least one organic per-acid and peroxide. According to the invention it is suggested that in the treatment with the sequestering agent the pulp is acidified with acetic acid.
Patent WO-9421299-A1 (WO)
Inventor: AAGERUP BENGT
IPC: A61L31/04
Filed: 1994-01-27
Abstract: L'invention concerne une composition biocompatible activant la croissance tissulaire se composant d'un véhicule polymère pseudoplastique à raison de 0,05 à 50 % en poids, et d'une ou plusieurs substance(s) d'activation tissulaire. L'invention porte également sur un procédé d'activation tissulaire qui consiste à injecter ladite composition dans un site voulu du corps humain ou animal afin d'activer la croissance tissulaire sur ledit site et autour de celui-ci.
Patent WO-9618003-A1 (WO)
Title: Dispositif rotatif pour organes de man×uvre, et organes de man×uvre
Inventor: PETTERSSON STIG
IPC: E02F3/30
Filed: 1994-12-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif rotatif (3, 4, 7) pour organes de man÷uvre (1, 2) tels que des éléments de bras pour engins de terrassement. Ce dispositif rotatif est réalisé de façon à relier, en permettant la rotation, deux parties d'organes de man÷uvre (1, 2) au moyen de deux parties du dispositif rotatif (3, 4) pouvant être décalées l'une par rapport à l'autre, reliées chacune à l'une des parties indiquées; les parties du dispositif rotatif comprennent des organes de commande (8, 10) pour obtenir la rotation des parties du dispositif rotatif l'une par rapport à l'autre. Ce dispositif rotatif se distingue particulièrement du fait qu'une première partie (3) est guidée et peut être déplacée sans rotation le long d'une deuxième partie (4) dans une première partie (1) de l'organe de man÷uvre au moyen de guidages (5) qui courent dans la partie de l'organe de man÷uvre et d'au moins une source d'énergie (6) placée dans la partie de l'organe de man÷uvre, la deuxième partie (4) citée de l'organe rotatif étant montée de façon à pouvoir tourner mais pas se déplacer dans la première partie de l'organe de man÷uvre et étant fixée, sans pouvoir tourner, à une deuxième partie (2) de l'organe de man÷uvre.
Patent WO-9626298-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un materiau composite par la metallurgie des poudres
Inventor: BERNS HANS
IPC: C22C33/02
Filed: 1996-02-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau composite par la métallurgie des poudres, matériau qui comporte des particules dans une matrice de métal. Ce matériau composite présente une résistance élevée à l'usure combinée à une grande ténacité. Les particules de poudre (I) d'une première poudre d'un premier métal ou alliage, ayant une proportion élevée de particules dures (HT) dispersées dans la matrice de ces particules de la première poudre, sont dispersées dans une deuxième poudre constituée par des particules (II) d'un deuxième métal ou alliage ayant une faible teneur en particules dures dispersées dans la matrice des particules de la deuxième poudre. Le contact mutuel entre les particules dures ou entre les particules de la première poudre, ou les deux, est évité dans une large mesure et le mélange de la première et de la deuxième poudre est transformé en un bloc solide par compression à chaud.
Patent WO-9700823-A1 (WO)
Title: Systeme transporteur constitue de porte-charges et de dispositifs transporteurs
Inventor: BJOERKHOLM LARS
IPC: B65G17/26
Filed: 1996-06-18
Abstract: La présente invention concerne un système transporteur constitué de plusieurs porte-charges (24) et de transporteurs permettant de porter et de transporter des marchandises. Chaque transporteur est pourvu de deux organes de guidage (1) présentant entre eux un intervalle et s'adaptant à des chaînes de transporteur, montées en boucles sans fin, et entraînées par des organes d'entraînement. La chaîne est constituée d'une pluralité d'organes d'entraînement (6) et d'éléments de liaison (7) réunissant entre eux les organes d'entraînement. Pour garantir le positionnement de la chaîne, une rainure de l'organe de guidage permet à la chaîne d'y circuler et d'y être guidée grâce à des surfaces de glissement de la chaîne tournées vers l'intérieur, cette rainure étant adaptée au profil en coupe des organes d'entraînement. Les porte-charges (24) sont construits à partir de supports en forme de disque contenus dans l'intervalle entre les deux organes de guidage. Le pourtour de la surface porteuse (25) des porte-charges occupant l'intervalle longe les deux côtés du porte-charge. Chaque extrémité est pourvue, d'une part, d'une surface porteuse (34) tournée vers le bas de façon à assurer le maintien et le transport du porte-charge par le transporteur, et d'autre part, d'une surface de guidage (36) tournée vers l'extérieur pour guider latéralement le porte-charge par coopération avec les surfaces de bordure (21) qui sont orientées vers le côté de la poutre profilée.
Patent WO-03054745-A1 (WO)
Title: Systeme, procede et dispositif d'affichage multimedia
Inventor: KUNDETKAR NANDAN VINAYAKRAO
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-12-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à réaliser un téléchargement continu d'un contenu multimédia en temps réel, ce dispositif comprenant un serveur Web, une interface de programmation d'application, des moyens de recherche permettant de réaliser une recherche en ligne, des moyens de mise à jour destinés à réaliser une mise à jour en ligne, ainsi que des moyens de traduction servant à recevoir et afficher le contenu multimédia. Le dispositif reçoit une identité unique, n'importe quel utilisateur de ce dispositif recevant une identité utilisateur unique.
Patent SU-612557-A1 (SU)
Title: Быстродействующий высоковольтный дуговой короткозамыкатель
Inventor: GENRIKH G A
IPC: H01T4/10
Filed: 1972-08-11
Granted: 1991-09-23
Abstract: БЫСТРО ДЕЙСТВ УЮИ1ИЙ ВЫСОКО- ВОЛЬТНЬЙ ДУГОВОЙ КОРОТКОЗАМЫКАТЕЛЬ, содержащий шунтирующие искровые промежутки с конфигурацией шар-шар, подключенные параллельно замыкаемой цепи, например, полюсами высоковольтного неуправл емого преобразовател .выполненные по крайней мере в виде двух силовьк электродов, в виде полусфер из термостойкого материала, и поджигающий искровой промежуток, подключенный к независимому источнику напр жени  и установленный в упом нутом шунтирующем промежутке, о т- личающийс  -тем, что, с целью ул^'^шени  его быстродействи  и расширени  области применени , продольные оси трех силовых электродов размещены в горизонтальной плоскости под углом 120 одна к другой, а четвертый и п тый электроды по вертикальной оси образуют с горизонтальными электродами одинаковые искровые промежутки, причем все электроды подключены к соответствующему полюсу высоковольтного неуправл емого преобразовател .<S(ЛИзобретение относитс  к области электроэнергетики и касаетс  защиты высоковольтных преобразователей, например, установок плавки гололеда на воздушных лищ х электропередачи и основного электрооборудовани  энергосистемы в режиме плавки гололеда^Известны короткозамыкатели с поджигающими электродами из высокоомно- го материала»Однако они непригодны дл  запреты высоковольтных установок оИзвестны также короткозамыкатели дл  защиты трехфазной цепи, в которых применен дуговой искровой проме- . жуток, подключенный параллельно замыкаемой цепи, вьтолненный-в виДе силовых электродов, и поджигающий искровой промежуток»Однако такие короткозамыкатели предназначены дл  низковольтных сетей и не обладают достаточным быстродействием»Целью изобретени   вл етс  улучшение быстродействи  короткозамыкате- л  -л расширение области его применени  „Это достигаетс  тем, что в предложенном короткозамыкателе продольные оси трех силовых электродов размещены в горизонтальной плоскости под углом 120  одна к другой, а чет-О5 ГСел сд ^
Patent SU-508551-A1 (SU)
Title: Способ переработки сульфидныхполиметаллических материалов
IPC: C22B3/00
Filed: 1973-09-07
Granted: 1976-03-30
Abstract: Изобретение предназначено дл  переработки сульфидных по шметалли- ческих материалов автоклавным выщелачиванием. Целью изобретени   вл етс  интенсификаци  процесса. Выщелачивание ведут в присутствии поверхностно-активных веществ класса полисахаридов, В качестве поверхностно- активного вещества используют сульфитный щелок в количестве 200-1500 г/7 исходного материала, 1 ЗоП, ф-лы, 2 табЛо
Patent SU-827286-A1 (SU)
Inventor: OTTO MARK SH
IPC: B23H7/20
Filed: 1979-06-28
Granted: 1981-05-07
Abstract: The method comprises the period measurement of the electrical impedance of the electrode gap, which is formed by the tool electrode and the workpiece electrode from the metal to be processed, in the pauses, of constant duration and frequency, between the discharge pulse groups, separating out the amplitude of the reactive component of the signal which is proportional to the electrical impedance of the electrode gap, comparing said amplitude with the absolute value of this signal, which corresponds to the impedance of the electrode gap when the active discharge pulses are off, and varying the consumption of the active fluid which is supplied to the processing zone in inverse proportion to the relative amplitude value of the signal reactive component. The invention is expediently used for increasing the productivity of the erosion process and the processing accuracy of the workpieces, and to prevent damage to workpieces having a complex profile and parts consisting of conductive materials which can be processed only with difficulty.
Patent SU-951786-A1 (SU)
Title: Способ Коваленко П.П.подбора антибиотиков дл лечени больных с гнойной инфекцией
Inventor: KOVALENKO P P
IPC: G01N33/48
Filed: 1980-04-07
Granted: 1983-10-15
Abstract: СПОСОБ КОВАЛЕНКО П.П. , ПОДБОРА АНТИБИОТИКОВ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ  БОЛЬНЫХ С ГНОЙНОЙ ИНФЕКЦИЕЙ путем  инкубировани  исследуемой крови с  разведени ми различных антибиотиков , отл ич ающий с   тем,  что, с целью ускорени  способа и  выбора эффективной дозы антибиотика , после инкубирозаци  крови с  антибиотиками выдел ют лимфоциты,  инкубируют их с эритроцитами барана , подсчитывают число Т-розетко , образующих лимфоцитов и дл  лечени  отбирают антибиотик, под действием  которого образуетс  максималь-ное  число Т-розеткообразующих лимi  фоцитов.
Patent SU-862476-A1 (SU)
Title: Установка для диффузионной сварки
IPC: B23K20/26
Filed: 1980-04-07
Granted: 2006-04-10
Abstract: Установка для диффузионной сварки, содержащая сварочную камеру, привод давления, неподвижную и подвижную траверсы и шток, отличающаяся тем, что, с целью повышения качества сварки за счет обеспечения заданной деформации свариваемых деталей, она снабжена дополнительной неподвижной траверсой и стойками с регулируемыми по высоте упорами, причем дополнительная неподвижная траверса установлена между подвижной траверсой и сварочной камерой, стойки расположены на ней симметрично относительно штока, а подвижная траверса выполнена с отверстиями, в которые вставлены стойки.
Patent SU-1006654-A1 (SU)
Title: Объемный блок здани
Inventor: PLOTINSKIJ IZYASLAV SH
IPC: E04B1/348
Filed: 1980-07-16
Granted: 1983-03-23
Abstract: ОБЪЕМНЫЙ БЛОК ЗДАНИЯ, включакнций  Hecsmpie стены, монолитно соединенные  с плитой потолка, и плиту  пола, отличающийс  тем,  что, с целью снижени  материалоем1 ости  и увеличени  жесткости здани   за Ьчет центральной передачи нагрузки  от плит перекрыти  по оси стен,  несущие стены выполнены с вертикальными  пустотами, а в нижней части со  стороны примыкани  плиты перекрыти  с  горизонтальными пазами, ограниченными  полнотелыми опорными ребрами,  причем каналы в местах образовани   опорного узла конически сужены. (П С о CD сл 4
Patent SU-1056353-A1 (SU)
Title: Устройство дл автоматического продольно-поперечного регулировани напр жени сети
Inventor: MARKEVICH ANATOLIJ I
IPC: G05F1/22
Filed: 1980-07-15
Granted: 1983-11-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО  ПРОДОЛЬНО-ПОПЕРЕЧНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ НАПРЯЖЕНИЯ СЕТИ,;  содержащее последовательныч, трансформатор , вторична  обмотка которого включена  последовательно в сеть, последовательный  инвертор, выполненный по .полумостовой  схеме с емкостным накопителем, выход  инвертора подключен к первичной обмотке  последова гельного трансформатора, блок  управлени  инвертором, подключенный к  напр жению питающей сети, и источник посто нного  тока, отличающеес  тем, что,- с; целью улучшени  регулировани , источник  посто нного тока выполнен в виде выпр мител , включенного между питающей сетью  и входом инвертора. (Л ел О) со ел 00
Patent SU-1654906-A1 (SU)
Title: Разр дна трубка газового лазера
Inventor: PECHENIN YURIJ V
IPC: H01S3/03
Filed: 1982-03-25
Granted: 1991-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к квантовой  электронике и может быть использовано при  разработке разр дных трубок молекул рных лазеров. Целью изобретени   вл етс  повышение  надежности разр дной трубки. В разр дной  трубке основа выполнена в виде металлической  трубки 1, котора  соединена через  промежуточный узел 2 с керамической  втулкой 3. На внутреннюю поверхность основы  нанесена диэлектрическа  пленка 4. Наличие  пленки предотвращает прохождение тока  и электрические пробои с высоковольтного уз  ла трубки на место стыка втулки 3 с металлической  трубкой 1. Достаточна  электрическа  и механическа  прочность достигаетс   выполнением внутренних диаметров втулки и  металлической трубки отличающимис  не  более чем на толщину диэлектрической  пленки. 1 ил.
Patent SU-1840673-A1 (SU)
Title: Method of clearance layout in hemispherical gas-dynamic support
Inventor: SMIRNOV VALERIJ IVANOVICH
IPC: G01C25/00
Filed: 1985-04-10
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: physics.SUBSTANCE: method consists in motion of support movable element until natural frequencies are agreed in axial and radial directions of support rotating at rated speed.EFFECT: increased support equal stiffness.
Patent SU-1840191-A1 (SU)
Title: Weapon detection method
Inventor: BEKESHKO NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: G01N25/00
Filed: 1985-07-22
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: special equipment engineering, possible utilization for detecting different types of weapons, concealed under clothes of an individual.SUBSTANCE: method includes irradiation of object by penetrating radiation and analysis of received image of object. Also, native radiation of object is additionally measured in UHF range, and image of object is produced in this range. As penetrating radiation, low power UHF radiation is utilized. UHF radiation reflected from the object is measured during the process. Image of object is produced in reflected UHF radiation. By comparing two produced images, position of weapon is detected.EFFECT: increased precision and reliability of detection of presence and position of weapon under clothes of individual.
Patent SU-1103405-A1 (SU)
Title: Способ получения катализатора для дегидрирования и дегидроциклизации алициклических углеводородов
IPC: B01J37/04
Filed: 1981-01-04
Granted: 2000-05-27
Abstract: Способ получения катализатора для дегидрирования и дегидроциклизации алициклических углеводородов путем смешения в присутствии воды кислородсодержащих соединений алюминия и олова с окисью цинка, сушки, формования, ступенчатого прокаливания в воздухе, пропитки полученного носителя водным раствором платино-хлористоводородной кислоты в присутствии щелочного агента и сушки катализаторной массы, включающий введение выгорающей полимерной добавки, отличающийся тем, что, с целью получения катализатора с повышенными активностью и механической прочностью, в качестве кислородсодержащих соединений алюминия и олова используют гидроокись алюминия и сульфат олова, полимерную добавку, в качестве которой используют полидивинилбензол или сополимер стирола и дивинилбензола, вводят на стадии смешения и в качестве щелочного агента при пропитке используют водный раствор аммиака.
Patent SU-1014797-A1 (SU)
Title: Грузова каретка строительного подъемника
Inventor: POVOLOTSKIJ YULIJ A
IPC: B66B9/187
Filed: 1981-01-06
Granted: 1983-04-30
Abstract: ГРУЗОВАЯ КАРЕТКА СТРОИТЕЛЬНОГО  ПОДЪЕМНИКА, содержаща   горизонтальную платформу с вертикальными  боковыми стенками, две из которых  жестко св заны с платформой, а одна - шарнирно с помощью замка, и руко тки дл   откидной стенки, отличающа с  тем, что,  с целью повышени  техники безопасности и  удобства обслуживани  устройства, она снабжена  направл ющим и фиксирующим паль  цами, имеющими различную длину, причем  первый жестко укреплен на откидной, а второй  - на неподвижной стенке, замок включает  в себ  втулку с пластиной, смонтированные  на направл ющем пальце с возможностью  вертикального перемещени , причем  в пластине выполнено второе отверстие,  в которое входит фиксирующий палец,  а руко тки выполнены -образными и шарнирно  прикреплены к втулке замка. (Л 4;:  со
Patent SU-1020890-A1 (SU)
Title: Антенный коммутатор
Inventor: OBIKHVOST NIKOLAJ M
IPC: H01P1/12
Filed: 1981-02-06
Granted: 1983-05-30
Abstract: АНТЕНЮЙ КОММУТАТОР, выполненный  из включенных по координатной  схеме блоков, каждый из которых  состоит из двух взаимно перпендикул рных  коммутируемых линий и диэлектрического  ротора, выполненного в  виде двух соосных цилиндров, св занных  элементом соединени , состо щим  из втулки, усеченного конуса, соединенного  большим основанием с торцовой  поверхностью первого цилиндра,   а меньшим основанием - с втулкой,  другой конец которой соединен с торцом  второго цилиндра, и установленного  в усеченном конусе и втулке  изогнутого коммутирующего отрезка  линии, один конец которого выведен .на боковую поверхность первого цилиндра  симметрично между концами  пр мого коммутирующего отрезка, который  размещен в нем .по диаметру,  а другой конец - на боковую поверхность  второго цилиндра, причем перва  из коммутируемых линий расположена  по диаметру первого цилиндра,  отличающийс  тем, что,  с целью повышени  надежности, в  каждый блок введены дополнительна   коммутируема  лини  и третий цилиндр  соединенный с первым цилиндром элементом  соединени , аналогичным элементу  соединени  второго цилиндра с  первым, при этом концы изогнутых   коммутирующих отрезков линии, выведенные  на боковые поверхности второ- §  го и третьего цилиндров, выполнены  (П выступающими, а втора  и дополнительна  коммутируемые линии расположены  .по касательной к боковым поверхност м  второго и третьего цилиндров и  снабжены контактными устройствакш в  виде телескопических стержней с коль  цами, взаимодействующими с зубь ми  нэ диэлектрика, которые дополнительно  установлены на боковых поверхност х  второго и третьего цилиндров.
Patent SU-1145245-A1 (SU)
Title: Ультразвуковой толщиномер
Inventor: YANKOVSKIJ VLADIMIR I
IPC: G01B17/02
Filed: 1981-03-06
Granted: 1985-03-15
Abstract: 1. УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ТОШИИНОМЕР,  содержащий два расположенных друг  напротив друга и соединенных по схеме  синхрокольца эхо-локационных канала , состо щих каждый из приемно-  излучающего преобразовател , импульсного  генератора и селекторного усилител , соединенного со входом запуска  генератора противоположного  канала, синхронизатор, выполненный  в виде соединенных по схеме синхрокольца  импульсного генератора, соединенного  с приемно-излучающим преобразователем , усилител  и рефлектора,  установленного напротив преобразовател , делитель частоты и измерительрегистратор , отличающийс   тем, что, с целью повьппени  точности  измерений, он снабжен схемой И, включенной  между усилителем синхронизатора  и выходом делител  частоты, последний  входом  соединен с усилителем  второго канала, и блоком управлени , включенным между выходом делител  и измерителем-регистратором,  который выполнен в-виде последователь-г2  но соединенных вычитающего счетчика р  и цифрового индикатора, второй вход  счетчика соединен с выходом схемл И,  а второй вход индикатора соединен с  блоком управлени . 2. Толщиномер по п.1 , отличающийс  тем, что рассто ние  между рефлектором и преобразователем  в синхронизаторе меньше рассто 4  СЛ ни  между приемно-излучающими преобразовател ми  эхо-локационьых каналов. К 4 СП
Patent SU-1019595-A1 (SU)
Title: Устройство дл зар да накопительного конденсатора
Inventor: POTEKHIN NIKOLAJ P
IPC: H03K3/53
Filed: 1981-03-27
Granted: 1983-05-23
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАРЯДА  НАКОПИТЕЛЬНОГО КОНДЕНСАТОРА,  содержащее соединенные последовательно  задающий генератор импульсов, усилитель ,-,,::1  I й-,л :/:гг-импульсов , пьезоэлектрический трансформатор , выпр митель и накопительный конденсатор , отличающеес  тем, что, с целью  повышени  КПД в него дополнительно введен  дискриминатор нул , вход которого подключен  к выходу пьезоэлектрического трансформатора , а выход - к входу задающего  генератора импульсов. 2. Устройство по п. I, отличающеес  тем,  что, с целью повышени  зар дного напр жени  при неизменном напр жении питани ,  вход дискриминатора нул  подключен к выходу  пьезоэлектрического трансформатора  через фазосдвигающую цепь.