baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012129708-A1 (WO)
Title: Système d'électrodes pour un dispositif de fragmentation électrodynamique
Inventor: MUELLER-SIEBERT REINHARD
IPC: B02C19/18
Filed: 2011-03-30
Abstract: L'invention concerne un système d'électrodes pour un dispositif de fragmentation électrodynamique comportant une ouverture de passage (1) pour des produits à fragmenter (3) et plusieurs paires d'électrodes (4a, 5a; 4a, 5b; 4b, 5c; 4b, 5d; 4c, 5e; 4c, 5f; 4d, 5g; 4d, 5h) au moyen desquelles des décharges haute tension peuvent être produites à l'intérieur de l'ouverture de passage (1), par application d'impulsions haute tension aux électrodes (4a-4d, 5a-5h), pour la fragmentation des produits à fragmenter (3). L'ouverture de passage (1) est conçue de telle manière et les électrodes (4a-4d, 5a-5h) des paires d'électrodes sont disposées de telle manière dans l'ouverture de passage que pour chaque paire d'électrodes (4a, 5a; 4a, 5b; 4b, 5c; 4b, 5d; 4c, 5e; 4c, 5f; 4d, 5g; 4d, 5h), une bille (K) peut traverser l'ouverture de passage (1) au niveau de la ligne de liaison (L) la plus courte entre les électrodes de la paire d'électrodes respective, le diamètre de la bille étant supérieur à la longueur de la ligne de liaison respective (L) la plus courte. Un tel système d'électrodes permet de réaliser une fragmentation électrodynamique de produits à fragmenter de façon économique avec des impulsions haute tension relativement faibles. Il est également possible, par équipement ultérieur de dispositifs existants avec le système d'électrodes selon l'invention, d'augmenter considérablement la plage de grandeurs cibles réalisable de tels dispositifs de manière à obtenir des grandeurs cibles plus importantes.
Patent CL-2008002296-A1 (CL)
Title: Palet para utilizar en el almacenamiento y transporte de cargas que comprende por lo menos una superficie de disposicion de cargas, un elemento de soporte,asociado a la superficie de carga, que presenta un formato geometrico tridimensional y esta compuesto por un material liviano flexible y resistente a la compresion.
Inventor: RODINEI LAPIETRA JUNIOR
IPC: B65D19/00
Filed: 2008-08-04
Abstract: Palet para utilizar en el almacenamiento y transporte de cargas que comprende por lo menos una superficie de disposición de cargas, un elemento de soporte asociado a la superficie de disposición, que incluye dicho elemento de soporte presenta un formato geométrico tridimensional y está compuesto por un material liviano flexible y resistente a la compresión.
Patent CL-2008002318-A1 (CL)
Title: Método para controlar malezas monocotiledóneas que comprende aplicar sobre dichas malezas monocotiledóneas o al entorno donde éstas se encuentren, una composición herbicida que comprende paraquat y trinexapac-etilo en una proporción de mezcla de 1:4; y composición herbicida.
Inventor: CORDINGLEY MATTHEW ROBERT ZOSCHKE ANDREAS
IPC: A01N37/00
Filed: 2008-08-06
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN PROVEE DE MANERA PREFERIDA MÉTODOS PARA COMBATIR MALEZAS MONOCOTILEDÓNEAS QUE IMPLICA APLICAR COMPOSICIONES ENTRE UN HERBICIDA Y EL REGULADOR DEL CRECIMIENTO DE PLANTAS TRINEXAPACETILO, Y PARTICULARMENTE MÉTODOS PARA COMBATIR EL CRECIMIENTO DE MALEZAS MONOCOTILEDÓNEAS, MEDIANTE LA APLICACIÓN DE PARAQUAT Y TRINEXAPAC-ETILO EN UNA PROPORCIÓN DE 1:4.
Patent CL-2009000794-A1 (CL)
Title: Conjunto de barra levantadora para un molino chancador, que se conforma por una serie de segmentos de barra levantadora, los cuales estan dispuestos para ser instalados adyacentes uno del otro para formar la barra levantadora, cada uno de los segmentos tiene un peso que puede ser manipulado en forma segura por un equipo de dos personas; y metodo de reconversion de una barra levantadora.
Inventor: GRAEME HAZEL
IPC: B02C17/00
Filed: 2009-03-31
Abstract: SE DA A CONOCER UN CONJUNTO DE BARRAS LEVANTADORAS PARA UN MOLINO CHANCADOR QUE REDUCE EL RIESGO DE LESIONES EN LAS PERSONAS QUE INSTALAN LAS BARRAS LEVANTADORAS, EL CUAL INCLUYE UNA SERIE DE SEGMENTOS DE DICHA BARRA, EN QUE LOS SEGMENTOS SE DISPONEN PARA SER INSTALADOS ADYACENTES UNO AL A OTRO, PARA ASÍ FORMAR UNA BARRA ELEVADORA, Y EN QUE CADA UNO DE LOS SEGMENTOS TIENE UN PESO QUE PUEDE SER MANIPULADO EN FORMA SEGURA POR UN EQUIPO DE DOS PERSONAS. SE PRESENTA ADEMÁS UN MÉTODO DE RECONVERSIÓN DE UNA BARRA LEVANTADORA EN UN MOLINO CHANCADOR.<br />
Patent CL-2009000979-A1 (CL)
Title: Lamina de etiquetas removibles sobre un sustrato desprendible, que incluye una linea de precorte que presenta una arista y que subyace, al menos parcialmente, a las etiquetas, facilitando su desprendimiento y metodo para su fabricacion.
Inventor: MARTIN UTZ
IPC: G09F3/10
Filed: 2009-04-24
Abstract: UNA LÁMINA DE ETIQUETAS QUE TIENE ETIQUETAS REMOVIBLES SOBRE UN SUSTRATO DESPRENDIBLE. QUE COMPRENDE: (A) UN PRIMER BORDE Y UN SEGUNDO BORDE; (B) UNA HOJA DE MATERIAL PARA ETIQUETAS QUE TIENE AL MENOS UNA COLUMNA DE ETIQUETAS, DONDE LA ETIQUETA INCLUYE UN BORDE; (E) UN SUSTRATO UNIDO EN FORMA DESPRENDIBLE AL MATERIAL PARA ETIQUETAS. QUE INCLUYE UNA LINEA DE PRECORTE; Y (C) UN ADHESIVO QUE UNE AL SUSTRATO EN FORMA DESPRENDIBLE AL MATERIAL PARA ETIQUETAS, (E) EN DONDE: (I) LA LINEA DE PRECORTE SUBYACE A LA ETIQUETA POR LO MENOS PARCIALMENTE; (II) LA LINEA DE PRECORTE INCLUYE UNA PORCIÓN MAYOR QUE TIENE UNA PORCIÓN LINEAL Y UNA PLURALIDAD DE ARISTAS; Y (III) LA LINEA DE PRECORTE SE EXTIENDE DESDE EL PRIMER BORDE HASTA EL SEGUNDO BORDE; (IV) LA LINEA DE PRECORTE INCLUYE UNA PORCIÓN LINEAL; Y (V) LA LÁMINA DE ETIQUETAS ESTÁ CONFIGURADA PARA EXPONER EL ADHESIVO EN LA CARA POSTERIOR DE, AL MENOS, UNA PORCIÓN DE LA ETIQUETA QUE ESTÁ ADYACENTE AL BORDE DE LA ETIQUETA, CUANDO SE PLIEGA EL SUSTRATO EN LA PORCION LINEAL DE LA LINEA DE PRECORTE Y, METODO DE FABRICACICION.
Patent CL-2011000332-A1 (CL)
Title: Metodo para recargar un vehiculo electrico en una estacion de recarga de una red de estaciones de recarga distribuidas geograficamente.
Inventor: NAGY OLIVER
IPC: G07F15/00
Filed: 2011-02-16
Abstract: Proceso para recargar vehículos eléctricos en estaciones de recarga geográficamente distribuidas que incluye comunicar la disponibilidad de una estación de recarga, transmitir una solicitud de recarga desde una unidad a bordo del vehículo, asignar una unidad a bordo, notificar a la unidad a bordo la estación de recarga asignada y activar dicha estación.
Patent CL-2013000819-A1 (CL)
Title: Portal minero telescopico portador de cables para maquinaria movible en la industria minera, posee una base hexagonal metalica, un mastil principal, un mastil secundario, un mastil movible telescopico metalico y un moto-reductor impulsado por un motor electrico que permite que el portal extienda o contraiga su altura; procedimiento de operacion y traslado.
Inventor: PABLO VEZZANI GONZALEZ
IPC: B66F19/00
Filed: 2013-03-25
Abstract: Portal minero telescópico portador de cables para maquinaria movible en la industria minera, posee una base hexagonal metálica, un mástil principal, un mástil secundario, un mástil movible telescópico metálico y un moto-reductor impulsado por un motor eléctrico que permite que el portal extienda o contraiga su altura; procedimiento de operación y traslado.
Patent CL-2013002681-A1 (CL)
Title: Proceso y sistema de higenizacion y estabilizacion de lodos generados por plantas de tratamiento de aguas servidas, que comprende cuantificar la cantidad de lodos digeridos a tratar y determinar la humedad del lodo, calcular la cantidad de aditivos quimicos a añadir, añadir el aditivo al lodo, mezclar ambos y separar solidos y liquidos
Inventor: MAURICIO ANDRES MOLINA ROCO
IPC: C02F11/14
Filed: 2013-09-16
Abstract: Proceso de higienización y estabilización de lodos generados por plantas de tratamiento de aguas servidas, que comprende las siguientes etapas: a)	Cuantificar la cantidad de lodos digeridos a tratar y determinar la humedad del lodo; b)	Calcular la cantidad de aditivos químicos a añadir en función del peso del lodo; c)	Añadir el aditivo al lodo; d)	Mezclar el lodo y el aditivo; y e)	Separar sólidos y líquidos.
Patent CL-2015000822-A1 (CL)
Title: Método de síntesis de ciclohexenonas y su uso en perfumeria
Inventor: CHANOT JEAN-JACQUES
IPC: C07C29/20
Filed: 2015-04-01
Abstract: METODO DE PREPARACION DE CICLOHEXANONAS; UN COMPUESTO Y LA COMPOSICION QUE LO COMPRENDE; Y EL USO COMO AGENTE DE FRAGANCIA DE UN COMPUESTO DE FORMULA III.
Patent CL-2016001365-A1 (CL)
Title: Cartucho de almacenamiento de aire comprimido
Inventor: AGHILONE MARCELLO
IPC: F17C13/04
Filed: 2016-06-03
Abstract: <p>LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN CARTUCHO, QUE COMPRENDE UN CUERPO (2) QUE CONTIENE EL AIRE Y UN CABEZAL (3) QUE CIERRA EL CUERPO (2) Y QUE COMPRENDE UN CANAL DE LLENADO (10), QUE CONECTA EL EXTERIOR DEL CARTUCHO AT CUERPO (2) Y QUE INCLUYE UNA VÁLVULA DE RETENCIÓN DE LLENADO (11) IMPIDIENDO QUE EL AIRE SALGA DEL CUERPO (2). SEGÚN LA INVENCIÓN, LA CABEZA (3) COMPRENDE UN CANAL DE INFLACIÓN, QUE CONECTA EL CANAL DE LLENADO (10) AL CUERPO (2), QUE INCLUYE UNA VÁLVULA DE INFLADO DE RETENCIÓN (32) IMPIDIENDO LA SALIDA DEL AIRE FUERA DEL CUERPO (2), Y EN EL QUE ESTÁ MONTADO DE FORMA MÓVIL UN ÓRGANO DE INFLADO (30) QUE PERMITE IA APERTURA DE LA VÁLVULA DE INFLADO DE RETENCIÓN (32).</p>
Patent CL-2018000126-A1 (CL)
Title: Sistemas y métodos para dividir índices de búsqueda para una mayor eficiencia en la identificación de segmentos de medios
Inventor: NEUMEIER ZEEV
IPC: H04N21/462
Filed: 2018-01-15
Abstract: <p>SISTEMA QUE COMPRENDE UNO O MÁS PROCESADORES Y UNO O MÁS MEDIOS DE ALMACENAMIENTO LEÍDO POR MÁQUINA NO TRANSITORIO; MÉTODO.</p>
Patent CL-2018002524-A1 (CL)
Title: Turbina de viento flotante que tiene turbinas de eje vertical gemelas con eficiencia mejorada
Inventor: ACHARD JEAN-LUC
IPC: F03D13/25
Filed: 2018-09-04
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A UNA TURBINA EÓLICA FLOTANTE (10) QUE COMPRENDE UNA PLATAFORMA FLOTANTE (14) Y UNA TURBOMÁQUINA (12) QUE DESCANSA SOBRE LA PLATAFORMA, COMPRENDIENDO LA TURBOMÁQUINA: PRIMERA Y SEGUNDA TURBINAS DE FLUJO TRANSVERSAL (24) DISPUESTAS SIMÉTRICAMENTE CON RESPECTO A UNA PRIMERA PLANO, COMPRENDIENDO CADA TURBINA CUCHILLAS (32) QUE COMPRENDEN PARTES CENTRALES (33) QUE SE EXTIENDEN EN LOS EXTREMOS POR BRAZOS, CONECTADAS A ELEMENTOS DE EJE (52, 56) POR CONEXIONES PIVOTANTES (74, 76), COMPRENDIENDO CADA TURBINA TAMBIÉN CARENAS SUPERIOR E INFERIOR (42, 44); Y - UNA ESTRUCTURA (26) PARA SUJETAR LAS TURBINAS QUE COMPRENDE UNA TORRE MEDIANA VERTICAL (28) ENTRE LAS TURBINAS Y AGUAS ARRIBA DE UN SEGUNDO PLANO QUE CONTIENE LOS EJES (A, A ') DE ROTACIÓN DE LAS PALAS DE LAS TURBINAS.
Patent CL-2019000844-A1 (CL)
Title: Compuesto de piridina.
Inventor: INAGAKI HIROAKI
IPC: C07D413/14
Filed: 2019-03-28
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN TIENE RELACIÓN CON UN COMPUESTO QUE TIENE ACCIÓN INHIBIDORA DE QUINASA RET O UNA SAL FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO, ÚTIL EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES COMO CÁNCER. EN PARTICULAR UN COMPUESTO REPRESENTADO POR LA SIGUIENTE FÓRMULA GENERAL (I), O UNA SAL FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO.
Patent CL-2020000761-A1 (CL)
Title: Dispositivo y método para la detección y caracterización mejorada de anomalías en un continuo de agua.
Inventor: DO QUANG ZDRAVKA
IPC: G01N33/18
Filed: 2020-03-24
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para detectar y caracterizar anomalías en un continuo de agua. El dispositivo está configurado para recibir mediciones de cantidades físicas sobre la base de sensores ubicados en el continuo de agua. Posteriormente, las mediciones se transforman y un detector de anomalías realiza una detección de anomalías que se entrena con valores transformados que surgen de los mismos sensores. Paralelamente a la detección, las reglas predefinidas permiten caracterizar una posible anomalía. Por lo tanto, una detección de anomalías puede optimizarse para un continuo de agua en particular, mientras que la caracterización con reglas predefinidas permite que el dispositivo sea operativo sin que cada anomalía haya tenido que detectarse en este continuo de agua en particular.
Patent CL-2020002450-A1 (CL)
Title: Glicoformas afucosiladas totales de anticuerpos producidos en cultivo celular
Inventor: BHEBE PRINCE
IPC: C12P21/02
Filed: 2020-09-23
Abstract: Se proporcionan en la presente métodos de producción de una composición de anticuerpo que comprende un nivel deseado o predeterminado o preseleccionado de glicoformas afucosiladas totales (TAF). En realizaciones a modo de ejemplo, el método comprende mantener células de glicosilación competente en un medio de cultivo celular que comprende fucosa y/o glucosa a una concentración específica tal como se describe en la presente, dependiendo del nivel de glicoformas TAF deseado. También se proporcionan en la presente composiciones relacionadas que comprenden proteínas glicosiladas y glicoformas TAF de las mismas. También se proporcionan medios de cultivo celular.
Patent CL-2021000312-A1 (CL)
Title: Dispositivo transductor de corriente con transductor de corriente y procedimiento para calibrar un transductor de corriente
Inventor: SCHUBERTH STEFAN
IPC: G01R35/02
Filed: 2021-02-05
Abstract: La invención hace referencia a un dispositivo transductor de corriente (10) con un transductor de corriente (12) para la medición de una corriente eléctrica a lo largo de una ruta de conducción (14), donde el transductor de corriente (12) presenta un elemento sensible al campo magnético (18) para convertir el campo magnético que se genera desde el flujo de corriente a lo largo de la ruta de conducción (14) en al menos una variable física, así como un dispositivo de medición (24) para la medición de la variable física, Se prevé que el dispositivo transductor de corriente (10) presente además una disposición de bobina (26) para simular el campo magnético que se genera desde el flujo de corriente a lo largo de la ruta de conducción (14), la cual comprende al menos una bobina (28). La invención hace referencia además a un procedimiento para calibrar un transductor de corriente correspondiente (12), así como a un producto de programa informático correspondiente para realizar el procedimiento de calibrado.
Patent CL-2022000322-A1 (CL)
Title: Proceso de recuperación de metales a partir de minerales oxídicos
Inventor: DANIELS MICHEL
IPC: C22B47/00
Filed: 2022-02-08
Abstract: Se divulga un proceso para la recuperación de metales valiosos a partir de minerales oxídicos, en particular, a partir de nódulos polimetálicos. El proceso es adecuado para la recuperación de Cu, Co, Ni, Fe y Mn, que son los principales metales de interés en dichos nódulos polimetálicos. El presente proceso, entre otros, se carácteriza por el manejo de Fe, que se disuelve y se mantiene en solución hasta la etapa de cristalización en lugar de eliminarse en una etapa anterior. Se obtiene un residuo mixto de Mn-Fe, que, después del tratamiento térmico, proporciona un óxido de Mn-Fe adecuado para la industria del acero o del manganeso. Se obtienen excelentes rendimientos de Cu, Co y Ni, mientras que el Fe se lixivia y valoriza junto con Mn.
Patent CL-2023001072-A1 (CL)
Title: Ácido nucleico que codifica una entidad anti-vegf y un regulador del complemento negativo; usos
Inventor: JOSEPHINE JOEL
IPC: A61K38/00
Filed: 2023-04-14
Abstract: La presente invención se refiere a un producto que comprende (i) una entidad anti-VEGF; y (ii) un regulador del complemento negativo, o secuencias de nucleótidos que los codifican, como una preparación combinada para el uso simultáneo, separado o secuencial en terapia. En particular, la entidad anti-VEGF es un anticuerpo anti-VEGF, preferentemente, aflibercept, y el regulador del complemento negativo es Factor I del Complemento (CFI) o proteína 1 de tipo Factor H del Complemento (FHL1). Los principales usos son para el tratamiento de enfermedades oculares, en particular, degeneración macular relacionada con la edad (AMD).
Patent WO-2006042444-A1 (WO)
Title: Papier hydrofuge pour articles hygieniques et son processus de fabrication
Inventor: LING KAI
Filed: 2004-11-01
Abstract: La présente invention concerne un papier hydrofuge pour articles hygiéniques et leur processus de fabrication. Ledit papier renferme, principalement, de la pâte de bois, un agent résistant à l'état humide, un sulfate d'aluminium et un agent hydrofuge. Le processus de cette invention comprend les étapes de battage, d'addition d'un agent résistant à l'état humide, de formation, de revêtement etc. Ce papier hydrofuge présente une perméabilité élevée, il est doux et dégradable.
Patent WO-2006005262-A1 (WO)
Title: Procede de configuration automatique de terminal
Inventor: LI JIE
IPC: H04M1/715
Filed: 2005-07-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de configuration automatique de terminal de façon à résoudre les problèmes de la faible efficacité de la gestion de configuration de terminal de la technique antérieure. Ce procédé comprend les étapes suivantes: après alimentation et ré-initialisation du terminal, ce dernier envoie des informations de configuration courante à l'unité de gestion de terminal, cette unité de gestion de terminal évalue si les informations de configuration rapportées par le terminal sont les mêmes que les informations de configuration du terminal examiné dans l'unité de gestion de terminal courant. Si c'est le cas, le processus est arrêté. Si ce n'est pas le cas, envoi des informations de configuration du terminal courant traité dans l'unité de gestion du terminal au terminal, ce terminal mettant à jour sa propre configuration via l'utilisation des informations de configuration reçues.
Patent WO-2008071084-A1 (WO)
Title: Joint d'étanchéité combiné de type manchon
Inventor: LI CAIYUN
IPC: B01F27/91
Filed: 2007-12-11
Abstract: L'invention concerne un joint d'étanchéité combiné de type manchon, qui comprend un manchon (4) enveloppant une surface à rendre étanche, ainsi qu'un élément à ressort déformable par couple (3) enveloppant une autre surface du manchon (4). L'élément à ressort déformable par couple (3) peut être déformé radialement par le couple appliqué par un manchon de pression (5) et le manchon (4), qui est un élément déformable radialement, est déformé radialement par la déformation radiale de l'élément à ressort déformable par couple (3). Le manchon (4) assure l'étanchéité de la surface d'extrémité axiale au moyen d'un dispositif de pression et du manchon de pression (5). L'invention permet non seulement de résoudre le problème posé par une pression radiale inégale de la garniture d'étanchéité, mais améliore également le degré d'étanchéité par régulation de la pression ou du jeu d'étanchéité radial.
Patent WO-2008034359-A1 (WO)
Title: Procédé, système de communication et dispositif permettant d'identifier et d'authentifier un dispositif d'authentification
Inventor: WANG ZHENGWEI
IPC: H04W88/02
Filed: 2007-07-11
Abstract: Cette invention concerne un procédé, un système de communication et un dispositif permettant d'identifier et d'authentifier un dispositif d'authentification. Le procédé d'authentification pour un dispositif d'authentification comprend les étapes suivantes: lorsque le HLR/AUC génère des informations relatives au paramètre d'authentification, ajouter les informations d'identification de HLR/AUC aux informations relatives au paramètre d'authentification; le terminal extrait l'identification de HLR/AUC des informations relatives au paramètre d'authentification reçues lors de l'exécution de l'authentification. Le procédé susmentionné permet au terminal d'identifier le dispositif d'authentification lors de l'exécution de l'authentification, ce mode de réalisation permet un traitement diversifié des communication sur la base de l'identification et il empêche la génération de charges réseau inutiles.
Patent WO-2008061477-A1 (WO)
Title: Système et procédé de commande de facturation d'une structure de commande de facturation de politique de fusion de réseau
Inventor: HE XIANHUI
IPC: H04L12/14
Filed: 2007-11-20
Abstract: L'invention concerne un système et procédé de commande de facturation d'une structure de commande de facturation de politique de fusion de réseau, basés sur le paramètre de qualité de service (QoS), une politique de facturation et des informations d'abonnement d'utilisateur délivrées par la couche de service, le PCRF confirmant la règle de commande de facturation de politique (PCC), et adressant la règle PCC à la fonction de distribution de politique (PDF). En tant qu'interface entre le PCRF et l'entité de réalisation de politique de PCC, la PDF réalise la transformation de protocole et la distribution de message. Sur la base de la règle PCC, l'entité de réalisation de politique PCC réalise une distribution de QoS du flux de données de service et la détection et la facturation du flux de service. Une solution pratique est de proposer de fusionner la structure de système de communication de réseau sans fil fusionné tel que le réseau WiMAX et la structure PCC du réseau 3GPP/3GPP2 , la structure PCC étant utilisée pour réaliser la commande de politique et la commande de facturation du service, le problème de fusion entre l'entité de fonction dans la structure PCC et l'entité de commande de facturation de politique SFA, DPF, le client facturation/le serveur mandataire de facturation, l'agent nominal HA et ainsi de suite, qui appartiennent à l'entité de fonction du réseau sans fil fusionné (tel que le réseau WiMAX) est résolu, la structure PCC est utilisée pour réaliser le flux de traitement et la solution de fusion de la commande de politique et de la commande de facturation du service.
Patent WO-2009100598-A1 (WO)
Inventor: CAI DONGQING
IPC: A63H21/04
Filed: 2008-04-10
Abstract: A locking track mechanism for a toy speeding car comprises a chassis (1) and at least a pair of locking wheels (21, 22). The locking wheels (21, 22), symmetrically set on the bottom of the chassis (1), can lock and move along a track (5) for the toy speeding car. A movable pedestal (7) of the locking wheels (21, 22) is set on the bottom of the chassis (1). A guiding wheel frame (71) is pivoted to the movable pedestal (7). The locking wheels (21, 22) are installed on the guiding wheel frame (71). The mechanism effectively ensures that the toy speeding car firmly grips the track (5) in a compact manner, so that the car can run at a high speed without getting off from the track (5). The car can be exposed completely out of the track (5), thus enhancing the velocity of the car and the viewing effect. The track (5) in the strip shape also reduces the volume of track, and can be made into various structures, to realize various styles of shuttles of the car.
Patent WO-2008086751-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission, système et dispositif d'information de surcharge
Inventor: JIANG ZHANGZHEN
IPC: H04L12/44
Filed: 2008-01-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission et un procédé de réception d'information de surcharge, et un système de transmission et un dispositif d'information de surcharge. Le procédé de transmission comprend l'encodage d'information client en des blocs encodés 64B/66B d'information client ; l'information de surcharge déployée est encodée en des blocs encodés 64B/66B et les blocs encodés sont identifiés comme des blocs d'encodage de surcharge ; les blocs encodés d'information client et de surcharge sont transmis, et chaque N blocs encodés transmis comprennent M blocs encodés de surcharge, où M, N sont des entiers positifs et M<N. Le procédé de réception comprend la réception de blocs encodés 64B/66B ; les blocs encodés de surcharge sont identifiés par l'identification des blocs encodés de surcharge et l'information de surcharge est extraite de ceux-ci ; les blocs encodés d'information client sont décodés sauf en ce qui concerne les blocs encodés de surcharge et une information client est obtenue. Les procédés peuvent assurer une bande passante fixe d'information de surcharge et améliorer la capacité de transmission d'information OAM.