baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2307709-T3 (ES)
Title: Conjunto de alabes de turbina que incluye un alabe de baja ductilidad.
Inventor: DAROLIA RAMGOPAL
IPC: F01D9/02
Filed: 2002-01-04
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un conjunto (10) de álabes de turbina, que comprende: un soporte exterior (14) de álabe; un soporte interior (16) de álabe en una posición separada fija del soporte exterior (14) de álabe; al menos un álabe (12) en forma de paleta soportado entre los soportes exterior e interior de álabes en que el álabe (12) es de un material de baja ductilidad que tiene una ductilidad de tracción a temperatura ambiente no mayor que aproximadamente 1%; los soportes exterior e interior (14/16) de álabe son de un material que tiene una ductilidad de tracción a temperatura ambiente de al menos aproximadamente 5%; el álabe (12) en forma de paleta al menos único incluye un extremo radialmente exterior (22) de álabe y un extremo radialmente interior (24) de álabe; el soporte exterior (14) de álabe hecho de un material que tiene un primer coeficiente de expansión térmica (CTE) y el soporte interior (16) de álabe hecho de un material que tiene un segundo coeficiente de expansión térmica (CTE) y el material de baja ductilidad de álabe tiene un tercer coeficiente de expansión térmica (CTE) diferente del primer CTE y el segundo CTE, siendo la relación de la media del primer CTE y el segundo CTE respecto al tercer CTE de al menos aproximadamente 0,8; caracterizado porque: el soporte exterior (14) de álabe incluye en el mismo al menos una abertura (28) del soporte exterior definida por una pared (30) de abertura del soporte exterior dimensionada generalmente para recibir el extremo exterior (22); el soporte interior (16) de álabe incluye en el mismo al menos una abertura (32) del soporte interior definida por una pared (34) de abertura del soporte interior generalmente dimensionada para recibir el extremo interior (24) de álabe; al menos uno del extremo exterior (22) de álabe y el extremo interior (24) de álabe está dispuesto de forma desprendible en la respectiva abertura (28/32) del soporte en yuxtaposición con la respectiva pared (30/34) de abertura del soporte; y un sello flexible (36/38) resistente a temperaturas elevadas está dispuesto entre el álabe (12) y al menos uno de los soportes exterior e interior (14/16) de álabe, sellando sustancialmente el álabe (12) el paso de fluido entre el álabe (12) y el soporte (14/16) de álabe, aislando el sello flexible (36/38) el álabe (12) del soporte (14/16) de álabe, haciendo posible que el álabe se expanda y contraiga independientemente del soporte (14/16) de álabe.
Patent ES-2280493-T3 (ES)
Inventor: MERANT JEAN-CAMILLE
IPC: A01D46/28
Filed: 2002-02-13
Granted: 2007-09-16
Abstract: A fruit harvesting machine (1) comprises a harvesting assembly (5) for detaching crop material, comprising fruit and foliage from trees, shrubs and the like standing on said field. A conveyor assembly (20) receives the detached fruit and foliage, together with juice from said fruit, and transports the fruit either directly or indirectly to a container (9). An extraction fan (30) is installed adjacent a section of said conveyor assembly (20) for separating said foliage from said detached fruit. The conveyor assembly (20) comprises a grate (44) for retaining thereon solid fruit portions and for allowing passage therethrough of said juice and a conveyor (56) for engaging and moving said detached solid fruit portions and foliage along said grate means (44) towards the extraction means (27). The conveyor assembly (20) further comprises a channel (40) installed below said grate means (44) for receiving said juice. The fruit portions and foliage is subject to the air stream of the extraction fan (30), while the juice has migrated directly to the bottom (41) of the channel (40) such that it cannot be sucked into the fan. <IMAGE>
Patent ES-2332447-T3 (ES)
Inventor: TAVERNIER LUC
IPC: E04D1/30
Filed: 2002-07-11
Granted: 2010-02-05
Abstract: The tiles for the lower edge of a sloping roof are made in two semi-cylindrical shapes: under-tiles (2) laid with their open concave side uppermost, and over-tiles (4) laid with their concave side downwards and covering the edges (2b, 2c) of adjacent under-tiles. The outer end of each under-tile is made with a section of transverse channel (8) which has an extension (10) to connect it with the channel section of the adjacent under-tile. The extension is made with two flat bottom surfaces (14, 16) connected by a sloping surface (18), a notch (24) to engage with an adjacent tile, and a raised edge (32) forming the inner side wall of the channel. Each over-tile has a notch (30) in its lower edge to fit over the raised edge of an under-tile.
Patent ES-2238570-T3 (ES)
Inventor: ROSEN AKE
IPC: B65D75/52
Filed: 2002-04-19
Granted: 2005-09-01
Abstract: A container of a collapsible type for liquid or pulverulent contents, comprising a compartment (3) which is defined by flexible walls and whose volume depends on the relative position of the walls, said walls comprising two opposite side walls (2) with edge portions (4) which engage each other and along which the side walls (2) are joined in a common connecting portion (5). The compartment (3) is sealed in the empty state of the container before filling. The container is characterised by a duct-defining portion (6), which is arranged inside said connecting portion and along which said side walls (2) are joined with each other. The duct-defining portion (6) comprises two mutually separated weld joints (11) which define a duct (7) extended between the side walls (2), which at a first end communicates with said compartment (3) and at a second end connects to and is sealed by a duct-sealing part (10) of said connecting portion (5). The present invention also concerns a method for manufacturing such a container.
Patent ES-2289098-T3 (ES)
Title: Composicion de fijacion del cabello que contiene polimero anionico.
Inventor: HESSEFORT YIN Z
IPC: A61K8/46
Filed: 2002-03-21
Granted: 2008-02-01
Abstract: Una composición de fijación del cabello que comprende del 0, 1 al 10 por ciento en peso, en base a polímeros sólidos, de un polímero aniónico, en la que el polímero aniónico está compuesto por del 10 al 80 por ciento en moles de ácido 2-acrilamido-2-metil-1-propanosulfónico o una sal de adición de bases del mismo y del 90 al 20 por ciento en moles de uno o más monómeros aniónicos.
Patent ES-2264730-T3 (ES)
Inventor: HAGGANDER JAN
IPC: F02K1/00
Filed: 2002-01-09
Granted: 2007-01-16
Abstract: Method and arrangement for providing a liquid fuel rocket engine member having a load bearing wall structure ( 11,14 ) including a plurality of cooling channels ( 11 ) for handling a coolant flow. Each cooling channel ( 11 ) is provided with a flow guiding surface ( 15 ) extending at an angle to the cooling channel axis, for providing the axial coolant flow with an added flow component in the radial direction.
Patent ES-2632625-T3 (ES)
Title: Composición para su uso en el tratamiento de una enfermedad
Inventor: PHILLIPS DAVID
IPC: A61D7/00
Filed: 2002-07-12
Granted: 2017-09-14
Abstract: Folistatina para su uso en un método de tratamiento de fibrosis en un vertebrado que necesita dicho tratamiento, en donde dicha fibrosis se selecciona de entre: enfermedades fibróticas hiperproliferativas o inflamatorias; enfermedad intestinal inflamatoria, colitis ulcerativa y enfermedad de Crohn; necrosis tubular del riñón; y fibrosis hepática.
Patent ES-2357500-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de vapor de agua y de destilación de aire.
Inventor: GOURBIER JEAN-PIERRE
IPC: F01D17/00
Filed: 2002-06-27
Granted: 2011-04-27
Abstract: Procedimiento de accionamiento de al menos una máquina de compresión (7, 8) de una unidad de destilación de aire (3) que suministra oxígeno y/o nitrógeno y/o argón a una unidad industrial (1) que produce vapor de agua, siendo este procedimiento del tipo en el que, con el régimen establecido, la máquina de compresión se acciona únicamente mediante unos medios (13) de expansión de vapor con producción de trabajo exterior, vapor procedente de la unidad industrial que se introduce en una entrada (15; 16) de dichos medios de expansión, incluyendo dichos medios de expansión de vapor (13) dos entradas (15, 16) que corresponden a unas presiones de admisión diferentes, respectivamente alta y media, y caracterizado porque, durante al menos la puesta en marcha de dicha unidad industrial (1), dichos medios de expansión se alimentan al menos parcialmente del vapor de agua auxiliar procedente de una fuente de vapor auxiliar (21) y que se introduce en la otra entrada (16; 15) de esos medios de expansión (13), se 10 alimenta casi permanentemente la entrada (15) de dichos medios de expansión (13) que corresponde a la alta presión de admisión, el vapor auxiliar está a media presión de admisión, y porque se alimentan sucesivamente: - las dos entradas (15, 16) con vapor auxiliar; - la entrada de alta presión (15) con vapor procedente de dicha unidad industrial (1), y la entrada de media presión (16) con el vapor auxiliar; y - con el régimen establecido, al menos la entrada de alta presión (15) con vapor procedente de la unidad industrial.
Patent ES-2406696-T3 (ES)
Title: Determinación del estado de gestación
Inventor: OTT TROY
IPC: C12Q1/6876
Filed: 2002-06-10
Granted: 2013-06-07
Abstract: Un método para determinar el estado de gestación en un animal ungulado rumiante o no rumiante, así como enun animal rumiante sin pezuña, que comprende, por una parte, la determinación del nivel de expresión extrauterinade una proteína inducida por la gestación seleccionada del grupo compuesto por 2'-5' oligoadenilato sintetasa,proteína ubiquitina de reacción cruzada y proteína Mx en un fluido corporal recogido del animal durante los 12-30días siguientes a la fecundación y, por otra, la comparación del nivel de expresión de la mencionada proteína en elanimal con el de un animal no preñado de la misma especie.
Patent ES-2359630-T3 (ES)
Title: Ascensor que uitliza dispositivos de identificación de radiofrecuencia (rfid).
Inventor: VECCHIOTTI ALBERTO
IPC: B66B13/22
Filed: 2002-08-01
Granted: 2011-05-25
Abstract: Cadena de seguridad de ascensor para monitorizar el estado de una pluralidad de parámetros relacionados con la seguridad de un ascensor, incluyendo dichos parámetros por lo menos uno de entre un cierre de puerta de caja de ascensor, un cierre de puerta de cabina, unos límites superiores, unos límites inferiores, un interruptor de parada de emergencia, un interruptor de inspección, y un sensor de velocidad excesiva; caracterizado porque presenta: por lo menos un transmisor-receptor (23, 26, 27) para transmitir señales de interrogación y para recibir respuestas a dichas señales de interrogación; y por lo menos un dispositivo de identificación de radiofrecuencia pasivo (22, 33, 35, 36) (RFID) asociado con un correspondiente parámetro de dichos parámetros, estando relacionado la circuitería de determinación de frecuencia (40, 41, 43, 44, 47, 48) de cualquiera de dichos RFID con dicho correspondiente parámetro para que presente la capacidad de: (a) proporcionar una respuesta transmitida a una señal de interrogación desde dicho transmisorreceptor indicativo de un estado seguro, cuando el estado del correspondiente parámetro es seguro, y (b) no proporcionar una respuesta transmitida cuando el estado del correspondiente parámetro no es seguro.
Patent ES-2299603-T3 (ES)
Title: Mezclador para mezclar un medio liquido/liquido y/o gaseoso en una solucion.
Inventor: WOODLEY PAUL
IPC: B01F25/46
Filed: 2002-05-22
Granted: 2008-06-01
Abstract: Un dispositivo mezclador de componentes fluidos/gaseosos que comprende: un cuerpo que tiene una primera y una segunda cámaras, una entrada (1) para componentes parcialmente mezclados en comunicación fluida con la primera cámara (2) y una salida (11) para componentes de fluido/gas altamente mezclados en comunicación fluida con la segunda cámara, un segundo cuerpo situado entre la primera y la segunda cámaras que tiene una pluralidad de pasadizos (4) y una tercera cámara (5), convergiendo los pasadizos axialmente en la dirección de la primera cámara a la segunda cámara y en comunicación fluida con la primera y la tercera cámaras de manera tal que las corrientes de fluido/gas que salen de los pasadizos colisionan entre sí en la tercera cámara para producir cizallamientos y turbulencias, teniendo la tercera cámara aberturas (6) radiales, en comunicación fluida con una cuarta cámara (7) situada en el interior de la segunda cámara y definida por un miembro (8) cónico que converge en dicha dirección axial y que tiene una abertura (10) en su vértice de manera tal que el fluido/gas que sale por las aberturas radiales colisiona con las paredes del miembro cónico produciéndose más cizallamientos y turbulencia y posteriormente rotación dentro de la cuarta cámara y siendo sometido a fuerzas de presión crecientes en dicha dirección axial por las paredes convergentes del miembro cónico antes de entrar en la segunda cámara.
Patent ES-2280579-T3 (ES)
Inventor: ACH ERNST FRIEDRICH
IPC: B66B7/06
Filed: 2002-11-20
Granted: 2007-09-16
Abstract: An elevator system (10) comprising an elevator car (12), a drive mechanism (14), a toothed belt (13) as a means of transmission and one or two counter weights. The drive mechanism (14) is embodied in a stationary manner and the toothed belt (13) cooperates with the drive mechanism (14), in order to set the elevator car (12) into motion without any slippage by transmission of a force. The means of transmission (toothed belt) can be reinforced with chemical fibers, preferably with fibers made of zylon (PBO).
Patent ES-2352190-T3 (ES)
Title: Accionamiento de un mecanismo de impresión.
Inventor: HOLM HELMUT
IPC: B41F13/004
Filed: 2002-11-06
Granted: 2011-02-16
Abstract: Accionamiento de un mecanismo (01) de impresión con cilindros (03; 07) de mecanismo de impresión y con al menos un cuerpo (12; 14; 21; 22) de rotación dispuesto de forma giratoria alrededor de su eje longitudinal y móvil en la dirección axial, realizado como rodillo (12; 14; 21; 22) de un mecanismo (02; 06) de entintado o humectación, presentando los cilindros (03; 07) de mecanismo de impresión del mecanismo (01) de impresión por parejas un motor (08) de accionamiento común o en cada caso uno propio independiente de otros mecanismos (01) de impresión, y presentando el cuerpo (12; 14; 21; 22) de rotación un accionamiento giratorio y un accionamiento para generar una carrera axial, realizándose el accionamiento giratorio del cuerpo (12; 14; 21; 22) de rotación de forma mecánicamente independiente del accionamiento de un cilindro (03; 07) de mecanismo de impresión que actúa conjuntamente con el mecanismo (02; 06) de entintado o humectación por medio del motor (17; 24) de accionamiento, y estando configurado el accionamiento para generar la carrera como otro motor (18; 27) de accionamiento mecánicamente independiente del accionamiento de los cilindros (03; 07) de mecanismo de impresión y del accionamiento giratorio del cuerpo (12; 14; 21; 22) de rotación, caracterizado porque el accionamiento giratorio está dispuesto en un extremo del cuerpo (12; 14; 21; 22) de rotación y el motor de accionamiento para generar la carrera está dispuesto en el extremo opuesto del cuerpo (12; 14; 21; 22) de rotación, porque para generar la carrera axial está previsto un engranaje (19; 26) que transforma el movimiento giratorio en una carrera axial entre el motor (18; 27) de accionamiento y el cuerpo (12; 14; 21; 22) de rotación sin que este esté dispuesto en una cavidad para aceite o lubricante común ampliada junto con engranajes de un mecanismo (02; 06) de entintado o humectación contiguo o un cilindro (03; 07) de mecanismo de impresión.
Patent ES-2269788-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de l-aminoacidos utilizando escherichia.
Inventor: LIVSHITS VITALIY ARKADYEVICH
IPC: C12N15/31
Filed: 2002-11-21
Granted: 2007-04-01
Abstract: Procedimiento para la producción de un L-aminoácido seleccionado de entre el grupo constituido por L-treonina y L-fenilalanina, que comprende cultivar una bacteria que pertenece al género Escherichia en un medio de cultivo y recuperar del medio de cultivo el L- aminoácido que va a producirse y acumularse en el medio, en el que dicha bacteria se potencia potenciando la actividad de una proteína tal como se define en (A) o (B) siguientes en una célula de dicha bacteria: (A) una proteína que comprende la secuencia aminoácida que se muestra en SEC ID nº: 2 en el listado de secuencias; (B) una proteína que comprende una secuencia aminoácida que incluye deleción, sustitución, inserción o adición de uno a cinco aminoácidos en la secuencia aminoácida que se muestra en SEC ID nº: 2 en el listado de Secuencias, y que presenta una actividad de conferir, a una bacteria que pertenece al género Escherichia, resistencia a un L-aminoácido, seleccionado de entre el grupo constituido por L-fenilalanina, L-treonina, L-homoserina y L- cisteína y/o un análogo de aminoácido seleccionado de entre el grupo constituido por p-fluoro- fenilalanina, 5-fluoro-DL-triptófano, S-(2-aminoetil)cisteína y 4-aza-DL-leucina, en el que dicha actividad de la proteína tal como se define en (A) o (B) se potencia transformando dicha bacteria con un ADN que codifica la proteína tal como se define en (A) o (B), utilizando un vector multicopia que contiene dicho ADN, o alterando la secuencia de regulación de la expresión de dicho ADN en el cromosoma de dicha bacteria.
Patent ES-2377945-T3 (ES)
Inventor: SUMITA OSAO
IPC: C25B9/00
Filed: 2002-12-05
Granted: 2012-04-03
Abstract: A method and apparatus for electrolytically producing oxidation reduction potential water from aqueous salt solutions for use in disinfection, sterilization, decontamination, wound cleansing. The apparatus includes an electrolysis unit having a three-compartment cell (22) comprising a cathode chamber (18), an anode chamber (16), and a saline solution chamber (20) interposed between the anode and cathode chambers. Two communicating (24, 26) membranes separate the three chambers. The center chamber includes a fluid flow inlet (21a) and outlet (21b) and contains insulative material that ensures direct voltage potential does not travel through the chamber. A supply of water flows through the cathode and anode chambers at the respective sides of the saline chamber. Saline solution flows through the center chamber, either by circulating a pre-prepared aqueous solution containing ionic species, or, alternatively, by circulating pure water or an aqueous solution of, e.g., aqueous hydrogen chloride and ammonium hydroxide, over particulate insulative material coated with a solid electrolyte. Electrical current is provided to the communicating membranes separating the chambers, thus causing an electrolytic reaction that produces both oxidative (positive) and reductive (negative) ORP water.
Patent ES-2258672-T3 (ES)
Title: Envase soluble en agua que contiene agentes activos secos.
Inventor: BURT DIANE
IPC: C11D1/62
Filed: 2002-10-10
Granted: 2006-09-01
Abstract: Un envase soluble en agua que comprende una composición en forma de polvo que comprende: (a) al menos un tensioactivo catiónico que tiene propiedades germicidas; (b) al menos un tensioactivo no iónico; (c) un ácido orgánico seleccionado del grupo que consiste en ácido cítrico, ácido láctico, ácido adípico, ácido succícino y sus mezclas; (d) una sal alcalina seleccionada del grupo que consiste en carbonatos, bicarbonatos, sulfatos y sus mezclas; (e) opcionalmente, hasta aproximadamente 10% en peso de uno o varios aditivos convencionales seleccionados de agentes colorantes y tintes, fragancias y solubilizadores de fragancias, agentes ajustadores del pH y tampones del pH incluyendo sales orgánicas e inorgánicas, agentes de blanqueo óptico, desecantes, agentes de opacidad, agentes antiespumantes, enzimas, agentes antisuciedad, antioxidantes y agentes anticorrosión.
Patent ES-2354143-T3 (ES)
Title: Sistema de apertura de puertas antipánico.
Inventor: BALBO DI VINADIO AIMONE
IPC: A61P31/18
Filed: 2003-03-21
Granted: 2011-03-10
Abstract: Sistema de apertura de puertas antipánico, que incluye una barra (2) de control aplicada transversalmente a la hoja de la puerta (1) y que puede moverse mediante una acción de empuje para accionar la apertura de un perno (3) de pestillo de resorte lateral que puede moverse entre una posición de bloqueo extraída y una posición retraída para liberar la apertura por empuje de la puerta (1), en el que dicho pestillo (3) de resorte se opera por medio de un conjunto (10) de accionador alojado dentro de una carcasa (9) de cubierta e incluye una palanca (14) de control que puede moverse por medio de dicha barra (2), en el que: dicho conjunto (10) de accionador incluye un primer y un segundo elemento (19, 20) de accionamiento móviles diseñados para operar respectivamente en una primera posición en la que dicho pestillo (3) de resorte sobresale por un lado de la carcasa (9) de cubierta y en una segunda posición, en la que dicho conjunto (10) de accionador se da la vuelta 180º respecto a dicha primera posición, en la que dicho pestillo (3) de resorte sobresale por el lado opuesto de la carcasa (9) de cubierta, dicha palanca (14) de control está conectada de manera articulada a dicha carcasa (9) de cubierta, y dicha carcasa (9) de cubierta puede acoplarse a dicho conjunto (10) de accionador selectivamente en una u otra de dichas posiciones primera y segunda del mismo y tiene dos aberturas (11, 12) laterales que pueden utilizarse de manera correspondiente para el paso de dicho pestillo (3) de resorte, caracterizado porque dichos elementos móviles primero y segundo consisten en un par de cursores (19, 20) opuestos montados de manera deslizante a lo largo de un soporte (6) de guiado de dicho conjunto (10) de accionador y acoplados de manera cinemática entre sí de tal manera que la traslación de uno de dichos cursores (19) en un sentido se corresponde con la traslación del otro de dichos cursores (20) en el sentido opuesto; estando dotados cada uno de dichos cursores (19, 20) de un elemento (18, 21) de tope respectivo que puede actuar conjuntamente con dicha palanca de control.
Patent ES-2329885-T3 (ES)
Inventor: SCHRODER NORBERT
IPC: B66C1/28
Filed: 2003-04-14
Granted: 2009-12-02
Abstract: The gripper for the transporting of containers comprises a crossbeam (1) fastened to a lifting device, and diametrically opposite support arms (3) protruding downwards from the crossbeam and with gripping elements (4) on their lower ends to grip under the surfaces (5) of the containers (6). The distance between the support arms matches the diameter of the containers. Two centering arms (8) offset by 90 degrees from the support arms protrude downwards from the crossbeam, and the distance between them conforms to the diameter of the containers.
Patent ES-2213507-T3 (ES)
Title: Derivados de almidon hidroxialquilado.
Inventor: ZANDER NORBERT
IPC: A61K9/14
Filed: 2003-09-11
Granted: 2010-04-15
Abstract: Un método de producir un derivado de hidroxialquil-almidón, que comprende hacer reaccionar un hidroxialquil-almidón de la fórmula (I) (Ver fórmula) en su extremo reductor que no está oxidado antes de dicha reacción, con un compuesto de la fórmula (II) (Ver fórmula) en donde R1, R2 y R3 son independientemente hidrógeno o un grupo hidroxialquilo lineal o ramificado, y en donde bien R'' o R" o bien R'' y R" comprenden al menos un grupo funcional X capaz de ser hecho reaccionar con al menos otro compuesto antes o después de la reacción de (I) y (II).
Patent ES-2281599-T3 (ES)
Inventor: RAMOS ROBLES LUIS
IPC: H04L12/46
Filed: 2003-06-26
Granted: 2007-10-01
Abstract: The apparatus has secure service entry point (N-41) to establish a secure tunnel (S-24) with a user (N-10). A validity of access credentials received from the user is checked during the establishment of the tunnel. A valid session is assigned with the user upon successful validity check of the credentials. A single sign-on server (N-42) links session data, the credentials and assigned internal address for the user. Independent claims are also included for the following: (a) a user equipment arranged to carry out an authentication procedure with a core network (b) a method of supporting single sign-on services in a telecommunication service network.