baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2487792-C2 (RU)
Title: Составы и способы для восстановления пластмассовых колпаков и линз
Inventor: NORVILL UILL JAM K
IPC: B24B29/00
Filed: 2009-01-30
Granted: 2013-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к комплектам принадлежностей и способам для восстановления свойств оптической прозрачности и светопропускания пластмассовой поверхности, поврежденной нанесением царапин и/или окислением, вызванным УФ излучением. Предложен комплект принадлежностей (вариант 1), включающий, по меньшей мере, один полировочный состав, имеющий полировочный абразив с зернистостью от 50 микрон до 400 микрон, диспергированный в жидком или гелеобразном носителе, по меньшей мере, один состав для глянцевания, имеющий абразив для глянцевания с зернистостью от 10 микрон до 60 микрон, диспергированный в жидком или гелеобразном носителе, и, по меньшей мере, один УФ защитный состав для нанесения на пластмассовую поверхность, обработанную полировочным составом и составом для глянцевания. Комплект принадлежностей (вариант 2) включает, по меньшей мере, один абразивный состав и, по меньшей мере, один УФ защитный состав, при этом абразивные частицы включают агломераты, разрушающиеся и изменяющиеся в размере при воздействии кислорода или механическом воздействии в процессе полировки или глянцевания. Изобретения из предложенной группы позволяют восстановить пластмассовую поверхность с обеспечением долговечной прозрачности, пропускания света и с созданием УФ защитного покрытия. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил., 9 табл., 9 пр.
Patent RU-2500484-C2 (RU)
Inventor: DULEN GVENAEHL
IPC: B05B11/00
Filed: 2010-02-02
Granted: 2013-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to dispensers of fluids and tastes and can be used for batching of food products, cosmetic substances, toiletry, etc. Proposed device is to be fitted at stiff vessel exposed end and composed of manual dispensing pump to dispense preset amount of product. Batcher push-button is communicated with cylindrical chamber directed inside the bellows. Peripheral wall confining said cylindrical chamber is tightly connected with said bellows. Said chamber is tightly closed from the bottom inner end to extend inside the bellows to form solid there inside of preset size. Note here that dead volume of said bellows is decreased to increase compression ratio in delivery. 
     EFFECT: higher pump efficiency, possibility to work with higher viscosity products. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2583982-C2 (RU)
Title: Автотранспортное средство
Inventor: VAN DEN AKKER SIMON
IPC: B60R19/00
Filed: 2012-01-13
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к гибридным или электрическим транспортным средствам. Автотранспортное средство, в частности автомобиль с гибридным приводом или электромобиль, содержит аккумуляторную батарею, расположенную между левой и правой колесными арками. Защитный элемент, выполненный в форме однородного профиля и имеющий высокое сопротивление продольному изгибу, расположен над батареей. Защитный элемент проходит в поперечном направлении к продольной оси автомобиля от левой до правой колесной арки и прикреплен к этим колесным аркам при помощи держателей. Повышается уровень защиты аккумулятора при боковом ударе. 12 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2521161-C2 (RU)
Title: Проявляющий картридж и электрографическое устройство формирования изображения
Inventor: TOBA SINDZIRO
IPC: G03G21/18
Filed: 2012-02-16
Granted: 2014-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к проявляющему картриджу, состоящему из электрофотографического светочувствительного барабана и проявляющего валика (который обрабатывает фоточувствительный барабан), в частности к проявляющему картриджу, в котором электрографический светочувствительный барабан и проявляющий валик могут быть введены в контакт друг с другом и отделены друг от друга. Заявленный технологический картридж содержит электрофотографический светочувствительный барабан, проявляющий валик, установленный с возможностью перемещения между контактирующим положением, в котором указанный проявляющий валик контактирует с указанным электрофотографическим светочувствительным барабаном для проявления электростатического скрытого изображения, сформированного указанным электрофотографическим светочувствительным барабаном, и отстоящим положением, в котором указанный проявляющий валик отстоит от указанного электрофотографического светочувствительного барабана, раму, поддерживающую указанный электрофотографический светочувствительный барабан и указанный проявляющий валик, отстоящий участок, воспринимающий силу, который является перемещаемым между выступающим положением, в котором указанный отстоящий участок, воспринимающий силу, выступает из указанной рамы, и отведенным положением, в котором указанный отстоящий участок, воспринимающий силу, отведен от выступающего положения в направлении внутрь указанной рамы, и который воспринимает первую внешнюю силу для перемещения указанного проявляющего валика из контактирующего положения в отстоящее положение на выступающем положении, высту�
Patent RU-2586442-C2 (RU)
Title: Ракетный двигатель староверова - 5 /варианты/
Inventor: Staroverov Nikolaj Evgenevich
IPC: F02K99/00
Filed: 2012-02-21
Granted: 2016-06-10
Abstract: Ракетный двигатель содержит камеру сгорания с соплом. В камеру сгорания подают жидкий металл и воду. В камеру сгорания подают расплавленного бериллия 33,3±20% и воды 66,7±20%. В другом варианте ракетный двигатель содержит корпус с реактивным соплом. В корпусе находится бериллия 20,38% и кристаллогидрата сульфата магния 79,62%. Группа изобретений позволяет повысить удельный импульс ракетного двигателя. 2 н. и 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2537366-C2 (RU)
Inventor: VIR Frants
IPC: B60R22/34
Filed: 2010-08-20
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. In compliance with first version, proposed mechanism comprises the case plastic frame to receive belt reel. U-shape case frame open end side is provided with reinforcing plastic plate. Case frame open end side and/or inner width between both sidewalls are notably smaller than belt reel. In compliance with second version, proposed mechanism comprises locking latch arranged in frame case to be engaged with locking tooth at belt reel. Case frame has the surface for latch contact for latch turn constriction. 
     EFFECT: simplified assembly of the reel, better operation. 
     30 cl, 13 dwg
Patent RU-2505486-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: A01G25/00
Filed: 2012-03-19
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: weed plants are preliminarily mowed in discharge canal to water level and is left to dry. After drying reed and rush plants are selected. Selected plants are used as sorbent. Filtering cassette net of cassette-holding device is filled with sorbent. Sorbent-containing device is fixed in discharge canal bed in monolithic manner and drainage outflow is passed through it. Plant mowing and replacement of filtering cassette are carried out when rice plant passes from one vegetation stage into another. 
     EFFECT: invention makes it possible to improve reclamation state of soil and ecological situation on rice fields due to reduction of suffusion and removal of nutrients from soil. 
     2 cl, 2 dwg, 2 tbl
Patent RU-2583186-C2 (RU)
Title: Турбинный двигатель с параллельными валами
Inventor: DRAKHSLER Antuan
IPC: F02C3/10
Filed: 2010-09-29
Granted: 2016-05-10
Abstract: Турбинный двигатель со свободной турбиной содержит газогенератор, включающий в себя, по меньшей мере, один компрессор, питаемый воздухом, камеру сгорания, принимающую сжатый воздух от выхода упомянутого компрессора, и, по меньшей мере, одну генераторную турбину, механически связанную с упомянутым компрессором посредством приводного вала и приводимую в движение газами, получающимися при сгорании топлива в камере сгорания. Выход газов ориентирован в направлении компрессора. Турбинный двигатель содержит также свободную турбину, питаемую газами от сгорания после их прохода через генераторную турбину, которая приводит в движение силовой вал, не расположенный в продолжение приводного вала газогенератора и передающий мощность от турбинного двигателя через редуктор. генераторная турбина является турбиной аксиального типа. Камера сгорания имеет, по существу, цилиндрическую форму или форму усеченного конуса, расположена в продолжение оси генераторной турбины и содержит единственный инжектор. Изобретение направлено на уменьшение стоимости производства и уменьшение выбросов NO x . 2 н. и 11 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2560769-C2 (RU)
Title: Функционализированные полимеры и способы их получения
Inventor: LUO STIVEN
IPC: C08C19/44
Filed: 2010-09-30
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения функционализированного полимера, который включает стадии: (i) полимеризации мономера под действием координационного катализатора для получения реакционно-способного полимера, где мономером является сопряженный диеновый мономер, и (ii) проведения реакции между реакционно-способным полимером и сложным эфиром карбоновой кислоты или тиокарбоновой кислоты, содержащим силилированную аминогруппу. Функционализированный полимер, полученный способом по изобретению, характеризуется пониженным гистерезисом и пониженной хладотекучестью, что позволяет его использовать при изготовлении покрышек. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 табл.
Patent RU-2577199-C2 (RU)
Title: Устройство для обеспечения представления сигнала повышающего микширования на основе представления сигнала понижающего микширования, устройство для обеспечения битового потока, представляющего многоканальный звуковой сигнал, способы, компьютерная программа и битовый поток, использующий передачу сигналов с контролем искажения
Inventor: ENGDEGARD JONAS
IPC: G10L19/00
Filed: 2010-10-19
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к области обеспечения представления сигнала повышающего микширования на основе представления сигнала понижающего микширования и объектно-связанной параметрической информации, которые включены в представление битового потока звукового содержания, и информации о визуализации. Технический результат заключается в улучшении разборчивости речи говорящего посредством многоканального звукового воспроизведения. Технический результат достигается за счет устройства для обеспечения представления сигнала повышающего микширования на основе представления сигнала понижающего микширования и объектно-связанной параметрической информации, которые включаются в представление битового потока звукового содержания, которое в зависимости от информации о визуализации включает ограничитель искажения, формируемый для регулирования параметров повышающего микширования посредством использования схемы контроля искажения, чтобы избежать или ограничить слышимые искажения, которые вызваны несоответствующим выбором параметров визуализации. Ограничитель искажения формируется, чтобы получить параметр управления ограничением искажения, который включается в представление битового потока звукового содержания и чтобы регулировать схему контроля искажения в зависимости от параметра управления ограничением искажения. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2526059-C2 (RU)
Inventor: GERKHARD REK
IPC: C03B7/086
Filed: 2010-10-19
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to glass melt batcher and to batcher plunger operation. Glass melt batcher comprises plunger to pump over glass melt at lifting or lowering towards reservoir outlet and/or to very outlet cross-section, fixed spindle, nut engaged therewith to run thereabout and nut drive motor. Note here that said nut is directly engaged with drive motor rotor while plunger is connected with drive motor casing. 
     EFFECT: higher accuracy of control. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2582283-C2 (RU)
Title: Медные соли ионообменных материалов для использования при лечении и предотвращении инфекций
Inventor: TAFTS SKOTT A ML
IPC: A61P31/00
Filed: 2010-11-05
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к изделию для лечения раны, содержащему противоинфекционное средство, способу получения противоинфекционного средства по уходу за раной, способу доставки противоинфекционного средства, способу лечения инфекций, а также способу оценки противоинфекционной эффективности изделия для лечения раны. Способ получения противоинфекционного средства по уходу за раной включает получение раствора пентагидрата сульфата меди (II) и ионообменных материалов на основе целлюлозы. Далее обеспечивают контакт растворимого в воде ионообменного материала на основе целлюлозы, с полученным раствором одной медной соли для образования растворимого в воде ионообменного материала, содержащего ионы меди, связанные с этим материалом, в котором общее содержание меди составляет от 0,0001 до 0,0005 мас.%. Осуществление изобретения позволяет получить противоинфекционное изделие, которое обеспечивает антибактериальное действие за счет постепенного высвобождения ионов меди при контакте с текучими средами. 6 н. и 5 з.п. ф-лы, 12 табл., 4 пр., 3 ил.
Patent RU-2499280-C2 (RU)
Title: Профилограф для вертикального зондирования морской среды
Inventor: GOLIVETS VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: G01S15/00
Filed: 2012-06-09
Granted: 2013-11-20
Abstract: Использование: морские исследования посредством профилографов (станций) вертикального зондирования морской среды, в автоматизированных подводных аппаратах (зондах) заякоренного типа для проведения комплексных наблюдений за гидрологическими параметрами и за динамикой водной среды, а также для химико-биологического и экологического контроля и мониторинга акваторий. Сущность: создание профилографа для вертикального зондирования морской среды, в котором система всплытия-погружения, в отличие от известных устройств, выполнена в виде безредукторного реверсного электропривода с использованием шагового электродвигателя с магнитной муфтой. Технический результат: упрощение конструкции профилографа за счет исключения редуктора из системы всплытия-погружения, повышение кпд и надежности электропривода и, как следствие, - увеличение рабочего ресурса автономной работы профилографа. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2554906-C2 (RU)
Title: Тросовая транспортировочная система с по меньшей мере одним опорным тросом и одним тяговым тросом
Inventor: VIZER Khartmut
IPC: B61B7/02
Filed: 2010-11-23
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к тросовой транспортировочной системе. Тросовая транспортировочная система с по меньшей мере одним опорным тросом (2) и одним тяговым тросом (3) имеет по меньшей мере один башмак (13) для поддержания части опорного троса (2) и по меньшей мере одну тележку (4), имеющую по меньшей мере один ролик (8), посредством которого осуществляется качение вдоль опорного троса (2), который определяет направляющую (17) качения для ролика (8). Башмак (13) определяет две вспомогательные направляющие (18) качения, которые параллельны направляющей (17) качения, расположены на противоположных сторонах опорного троса (2) и выполнены криволинейными в поперечном сечении. Ролик (8) выполнен с возможностью качения с увеличенным контактом вдоль по меньшей мере одной из вспомогательных направляющих (18) качения башмака (13). В результате повышается безопасность и удобство тросовой транспортировочной системы. 9 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2543445-C2 (RU)
Title: Устройство соскабливания материала с нижней ветви ленточного конвейера
Inventor: DJUNVAL D VILFRID
IPC: B65G45/16
Filed: 2010-11-19
Granted: 2015-02-27
Abstract: Устройство содержит поделенные на группы, расположенные по ширине конвейерной ленты и упруго и гибко прижатые к нижней стороне (8) нижней ветви скребки (11), расположенные под углом относительно направления движения (LR) нижней ветви (9). Скребки первой группы (G1) направлены под углом относительно скребков соседней второй группы (G2). Скребок опирается на несущую конструкцию ленточного конвейера посредством  двух витых изгибных пружин (20, 21), причем соответствующая витая изгибная пружина соединена своим верхним концом (28, 29) в направлении движения с передним (11.1) или задним (11.2) концевым участком скребка, а своим нижним концом (30, 31) соединена с возможностью вращения с поперечной балкой (5, 6, 7) несущей рамы (2), установленной на несущей конструкции ленточного конвейера, и содержит, по меньшей мере, один участок колена (24, 25, 26, 27), направленный, главным образом, под углом относительно направления движения (LR), а также под углом вниз против направления движения. Обеспечивается тщательная и бережная очистка ленты. 23 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2535158-C2 (RU)
Inventor: BREL VALERIJ KONSTANTINOVICH
IPC: A01G25/09
Filed: 2012-09-21
Granted: 2014-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: irrigation system comprises self-propelled carriages with drives, a water supply pipeline with sprinkler nozzles. The water supply pipeline is made of polyethylene pipes that are placed on spans of the carriages, made in the form of bridge-type stress volume frame of triangular section, which are pivotally attached with their ends to the self-propelled carriages. The diagonal rods forming the sides of the triangle are attached to the longitudinal angle at the top of the frame, so that their ends are above this angle, forming the staging, in which the polyethylene pipes are placed and attached, connecting with their flanges with short pipes on the self-propelled carriages. This design of spans of the water supply pipeline enables to mount on the carriages of the system of the frame first, and then to place the pipeline on these frames. 
     EFFECT: simplifying the dismantling of the pipeline for the purpose of its repair or replacement, and simplifying of mounting the pipeline on the system. 
     2 dwg
Patent RU-2520165-C2 (RU)
Inventor: VEL T IVAN DMITRIEVICH
IPC: G01F1/58
Filed: 2012-10-08
Granted: 2014-06-20
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: electrodeless electromagnetic flowmeter consists of a tube, three induction coils and a magnetic circuit. The induction coils are made in the form of flat multilayer printed boards, the magnetic circuit is a flat plate, and the coils and the magnetic circuit are located on the outer surface of the tube, forming three parallel layers, of which the first layer, located directly on the tube, is occupied by two coils which come into contact with each other with the ends of the boards on the line of the central perimeter of the tube, and the second and third layers are formed, respectively, by the third coil and the magnetic circuit, which are located symmetrically relative to the central tube perimeter. 
     EFFECT: improving the accuracy of flow measurement and simplification of manufacturing flowmeter. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2527509-C2 (RU)
Inventor: GRONERT MARTIN
IPC: B23P6/00
Filed: 2011-03-15
Granted: 2014-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to repair of gas turbine blades with at least one worn-out root with one lateral surface that features insufficient size. Note here that application of material on at least one surface is performed so that root features overdimension. Then, the root is machined to remove material from at least one side surface to rated size. Adhesive material is used for recovery of rated size of the root. Note here that adhesive material application is performed for recovery of turbine blade heat-isolation coating system comprising adhesive layer and heat-isolation layer. 
     EFFECT: efficient recovery with lower costs and material input. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2538879-C2 (RU)
Inventor: KHIRSHBERG SEBAST JAN
IPC: B01F23/10
Filed: 2010-10-08
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to static mixing or dispersing element for mixing and/or dispersing liquids, suspensions, gases or liquids and gases. Mixing or dispersing element contains channel, in which inserted element, containing foamy structure, is placed; in channel in addition to inserted element for microscopic mixing or dispersing placed is static mixing element for macroscopic mixing, or preliminary dispersing, or macroscopic dispersing. In addition, method of obtaining dispersion by means of claimed mixing or dispersing element is described. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce energy consumption and achieve minimal possible assembly length of mixing or dispersing element. 
     15 cl, 8 dwg
Patent RU-2562757-C2 (RU)
Title: Двойное наложенное проецирование
Inventor: IVERSEN STEEN SVENDSTORP
IPC: G06T5/50
Filed: 2011-04-18
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к средствам проецирования изображений. Техническим результатом является повышение качества отображения проецируемого изображения при проецировании с двойным наложением. Способ содержит: определение верхнего и нижнего граничных изображений, основываясь на значениях пикселей каждого из принятого изображения и порогового изображения; создание изображений посредством сглаживающего фильтра в комбинации с верхним, нижним граничными,  принятым изображениями и пороговым изображением; проецирование первого изображения на поверхность первым проектором; проецирование второго изображения на поверхность вторым проектором. В способе первое изображение и второе изображение имеют значения пикселей, находящиеся в пределах освещения первого и второго проекторов. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2567822-C2 (RU)
Title: Кровяной насос с ротором
Inventor: KhENZELER Andreas
IPC: A61M1/10
Filed: 2011-04-29
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Кровяной насос снабжен ротором, установленным в корпусе насоса с помощью подшипника.  Корпус насоса содержит металлический штифт, направленный от наружной стенки корпуса к его внутренней стороне. Штифт выполнен коническим из теплопроводного материала, установлен в коническом корпусном образовании на внешней стороне стенки корпуса насоса коаксиально подводу насоса. Шарик подшипника расположен в вершине конического корпусного образования. Технический результат состоит в обеспечении теплоотвода от стенки корпуса и стабилизации деталей насоса, выступающих из корпуса. 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2544283-C2 (RU)
Inventor: JaMASAKI Koiti
IPC: B64D45/00
Filed: 2011-06-24
Granted: 2015-03-20
Abstract: FIELD: transport.SUBSTANCE: invention relates to data display systems used as flying aids. Proposed system comprises unit of transducers to measure current data on aircraft, robot pilot that can receive data required for aircraft flight in preset path, display to visualise aircraft flight conditions and control device composed of the following components: unit to generate the preset angle of attack, unit to generate preset gliding angle and display control unit. Said unit to generate the preset angle of attack allows determination of preset angle of attack for approach to preset flight pass proceeding from pitch angle measured by said unit of transducers and angle of path that makes the angle between horizontal plane and preset flight direction to be obtained with the help of robot pilot. Said unit to generate preset gliding angle allows determination of preset gliding angle for approach to preset flight path proceeding from heading measured by the unit of transducers and course angle for preset flight direction provided by robot pilot. Display unit visualises relative difference between preset spatial position relative to airflow represented by preset angle of attack and obtained preset gliding angle and current spatial position relative to airflow represented by current gliding angle.EFFECT: higher accuracy of holding the preset flight path.6 cl, 7 dwg