baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2361172-A1 (FR)
Title: Machine a perforer les tuyaux
IPC: B21D28/28
Filed: 1977-08-09
Abstract: Machine à perforer les tuyaux comprenant une poutre axiale 94 sur laquelle est déplacé le tuyau à perforer 32, la poutre 94 portant en son extrémité libre une matrice à découper 110 pouvant être sortie radialement pour découper une perforation dans le tuyau 32 en coopération avec une matrice extérieure 166 et comprenant d'autre part un mécanisme de commande automatique destiné à déplacer le tuyau axialement pour y effectuer une rangée de perforations, à le ramener à sa position de départ et à le décaler angulairement, puis à le faire avancer afin d'y effectuer une nouvelle rangée de perforations, à répéter le processus jusqu'à ce que le nombre désiré de rangées ait été obtenu et enfin à ramener le tuyau à sa position de départ où il peut être aisément enlevé.
Patent FR-2363432-A1 (FR)
Title: Machine a fabriquer les comprimes
IPC: B30B15/30
Filed: 1977-08-16
Abstract: Cette machine à fabriquer des comprimés est du type comportant un plateau à matrices rotatif, en regard duquel sont disposés au moins deux appareils de remplissage pour la confection de comprimés à plusieurs couches. Chaque appareil de remplissage F1 et F 2 est muni d'un mécanisme d'entraînement 13, 14 par lequel cet appareil peut être extrait de la trajectoire circu aire des matrices 3 et être ramené dans la trajectoire circulaire des matrices 3 pendant la rotation du plateau à matrices 1.
Patent FR-2365822-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour produire sur une pellicule diazo, a l'aide de gaz ammoniac, la copie d'un original sur pellicule revetue d'une emulsion a base de sels d'argent
Inventor: WELP ULRICH
IPC: G03D7/00
Filed: 1977-09-21
Abstract: Procédé et dispositif permettant de produire sur une pellicule diazo, à l'aide de gaz ammoniac, la copie d'un original sur pellicule revêtue d'une émulsion à base de sels d'argent. Le gaz ammoniac passe en circuit fermé sous vide à partir d'un reservoir susceptible d'être chauffé à la chambre de développement d'où il retourne dans le réservoir, en étant au cours de ce processus comprimé dans la chambre de développement et ensuite à nouveau détendu. L'invention est applicable à la diazocopie.
Patent FR-2407324-A1 (FR)
IPC: E06B1/60
Filed: 1977-10-28
Abstract: Instead of fitting, firstly after the end of the construction of the shell, the frame and, secondly, the leaf in the frame, the frame (11) equipped with the leaf (34) is fixed to the concrete of the building after construction of the shell and in particular, setting of the concrete of the opening (B). This makes a final fitting of the leaf in the frame superfluous.
Patent FR-2412962-A1 (FR)
Title: Element de contact pour connecteur a auto-denudage, et connecteur muni d'un tel element de contact
Inventor: BADOZ JEAN MARIE
IPC: H01R4/24
Filed: 1977-12-22
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE AU DOMAINE DES CONNECTEURS ELECTRIQUES A AUTO-DENUDAGE DES FILS GAINES D'ISOLANT QUI Y SONT RELIES. ELLE CONCERNE LES ELEMENTS DE CONTACT SUPPORTES DANS LES BLOCS ISOLANTS DES CONNECTEURS, ET, EN VUE DE LEUR CONSERVER UNE BONNE ROBUSTESSE, NOTAMMENT EN MINIATURISATION, ELLE PREVOIT POUR LA PARTIE POSTERIEURE 18, DES FENTES D'AUTO-DENUDAGE ET D'ANCRAGE 30 ET 31 PORTEES PAR UNE STRUCTURE EN PARALLELEPIPEDE A TROIS PLIAGES 20, 21, 22, FERMEES PAR UN TENON 26 ET UNE FENTE 27. LES APPLICATIONS SONT NOTAMMENT DU DOMAINE DES CONNECTEURS MULTI-CONTACTS POUR LES CIRCUITS TELEPHONIQUES.
Patent FR-2379064-A1 (FR)
Title: Procede pour surveiller la concentricite de revetements de fibres optiques
IPC: G05D5/00
Filed: 1978-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour surveiller la concentricité de revêtements de fibres optiques. On détermine la concentricité ou l'excentricité d'un revêtement de matière plastique d'une fibre optique en surveillant l'absence ou la présence d'une crête d'intensité particulière dans le dessin de lumière diffractée renvoyée, engendré par un faisceau lumineux tombant sur la fibre, tandis que la fibre est étirée, revêtue et tirée à travers le faisceau lumineux. L'invention s'applique dans l'industrie de la fabrication des fibres optiques.
Patent FR-2379110-A1 (FR)
Title: Dispositif de mise a jour d'informations d'affranchissement postal dans un appareil de traitement de courrier
IPC: G06Q30/04
Filed: 1978-01-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à remplacer des données périmées d'affranchissement postal par de nouvelles données. Un codeur convertit les nouvelles données en signaux électriques qui sont transmis à l'appareil éloigné, par exemple par des lignes téléphoniques. Les signaux électriques sont reconvertis en nouvelles données au moyen d'un décodeur et un moniteur de transfert remplace les données périmées qui sont mémorisées dans une mémoire par les nouvelles données reçues du codeur. L'invention s'applique notamment aux machines à affranchir automatiques.
Patent FR-2381133-A1 (FR)
Title: Appareil pour le transport et la pose de revetements de chaussees en forme de plaques
IPC: E01C19/52
Filed: 1978-02-22
Abstract: a. Appareil pour le transport et la pose de revêtements de chaussées en forme de plaques. b. Appareil caractérisé en ce que la flèche, un bras de serrage, et la pince sont guidés verticalement de manière linéaire. c. L'invention trouve son application dans le domaine des appareils pour le transport et la pose de revêtements de chaussées en forme de plaques.
Patent FR-2381871-A1 (FR)
Title: Batiment comprenant une charpente en ossature ou cadre
IPC: E04B7/02
Filed: 1978-02-23
Abstract: L'invention concerne un bâtiment ayant une charpente en ossature ou en cadre. L'objet de l'invention est caractérisé par des longerons 30, 30a, 30b, 30c creux, à section transversale rectangulaire, leurs parois de chant 31, 33, 31a, 33a dont l'épaisseur peut être augmentée pour des charges plus élevées, servant de membrures supérieure et inférieure, lesdits longerons étant fixés sur des poteaux de fond 20, 20a logés dans des profilés d'assemblage de base 10, 10a horizontalement alignés au moyen de racinaux 3 placés ci-dessous, d'autres longerons 30a, 30c , 30d pouvant être fixés sur lesdits poteaux, perpendiculairement aux longerons susmentionnés, des éléments de bardage 110 et des éléments de porte 111 étant disposés entre lesdits poteaux et lesdits longerons, ou bien entre lesdits longerons et ledit profilé d'assemblage. L'invention est applicable au domaine de la construction.
Patent FR-2395087-A1 (FR)
Title: Matrice et son procede de fabrication
IPC: B21D22/28
Filed: 1978-03-03
Abstract: L'invention concerne une matrice réutilisable, c'est-à-dire dans laquelle la pièce rapportée peut être changée. La matrice de l'invention comporte un corps en acier à outils doté d'un trou axial 4 présentant un épaulement 6. Une première pièce rapportée 8 en carbure est ajustée par retrait dans le trou axial, et une seconde pièce rapportée 10 en carbure est ajustée à force à l'intérieur de la première pièce rapportée. L'invention s'applique aux matrices d'emboutissage, aux matrices d'amincissement des parois de l'objet embouti, ou aux filières d'extrusion.
Patent FR-2391185-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'ether-carboxylates
IPC: C07B61/00
Filed: 1978-05-10
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de préparation d'éther-carboxylates suivant lequel on met en contact un alcool ou alkyl phénol éthoxylé ou un copolymère séquencé oxyde d'éthylène/oxyde de propylène avec de l'oxygène en présence d'un catalyseur au palladium, à un pH de 8 à 13 et à une température de 50 degrés à 95 degrés C.
Patent FR-2426821-A1 (FR)
Title: Elbow fitting for ventilation duct - has alternate curved guide vanes mounted on spindles to move between open and closed positions
IPC: F15D1/04
Filed: 1978-05-26
Abstract: The air circulating in a ventilation system flows through ducts of rectangular cross-section and is guided around a right-angled bend by a special elbow (2) which incorporates a row of curved guide vanes. The odd numbered guide vanes are fixed but the even numbered vanes are mounted on spindles. These spindles carry levers which are linked together so that the even numbered guide vanes can be rotated to block the air passage when required.
Patent FR-2396111-A1 (FR)
Title: Etoffe realisee sur une machine de couture-tricotage et son procede de realisation
IPC: D04H1/52
Filed: 1978-05-31
Abstract: L'invention concerne une étoffe réalisée sur une machine de couture-tricotage et son procédé de réalisations. Une telle étoffe comporte un substrat flexible, au moins deux fils décoratifs déposés sur le substrat dans le sens de la chaîne et un fil à tricoter formant de nombreuses chaînettes qui lient ensemble en une structure cohérente le substrat et les éléments décoratifs à l'encontre d'un déplacement relatif. Plusieurs éléments décoratifs adjacents sont retordus à intervalles dans le sens de la chaîne pour donner à l'étoffe un aspect esthétiquement agréable correspondant à la torsion des éléments décoratifs. Application à la réalisation d'une étoffe fantaisie.
Patent FR-2393841-A1 (FR)
Title: Procede pour fabriquer un produit a haute teneur en carbone a partir d'un materiau residuel a base de suie
IPC: C10B57/04
Filed: 1978-06-09
Abstract: L'invention concerne un produit à haute teneur en carbone Ce produit est fabriqué par traitement d'un matériau à base de suie, ayant une teneur en eau de 5 à 20 %, avec un agent de formation de structure de coke, et l'on cokéfie les briquettes formées. Application notamment à la fabrication de carburant dans l'industrie du fer de l'acier.
Patent FR-2427111-A1 (FR)
Title: Board game using plain squared boards - has square pieces joined in geometric combinations which are placed on boards in various configurations
IPC: A63F9/10
Filed: 1978-06-02
Abstract: The board game uses a board divided into plain squares and square pieces of the same dimensions. The pieces are joined together to produce all possible combinations of two, three, four and five squares. They are then arranged in groups of one (1), two, three (3), four (6, 7, 9) and five squares (10, 12, 16, 18, 20). Each player has a board and a numbered die is used to determine from which group the piece is drawn. The aim of the game is to use all pieces drawn and to leave as much as possible of the board empty.
Patent FR-2395930-A1 (FR)
Title: Distributeur pneumatique de feuilles, notamment pour appareils de reprographie
IPC: B65H3/08
Filed: 1978-06-26
Abstract: a. L'invention concerne un distributeur pneumatique de feuilles. b. Il comprend un plateau de fond mobile qui est disposé de manière à former un angle constant avec la feuille supérieure d'une pile de feuilles placée sur un support, quelle que soit la hauteur de ladite pile. Les feuilles de la pile sont attirées une à une par dépression et sont ensuite transportées par des galets qui sont entraînés en rotation de façon automatique. c. Application aux appareils de reprographie.
Patent FR-2397964-A1 (FR)
Title: Brake line coupling for central buffer - operates with coupling head depressed giving decreasing resistance during coupling
IPC: B61G5/06
Filed: 1978-07-20
Abstract: The brake line coupling of the single central buffer has the coupling head (3) linked to a sprung drive arm (8) with the spring (14) at an angle to the coupling direction. As the coupling head is pressed rearwards the spring force on the head reduces. The system provides a simple coupling action with a self locating control. The spring is coupled to the drive arm by a pin and slot link (12).
Patent FR-2400144-A1 (FR)
Title: Motor vehicle combination brake cylinder - has locking piston at right angles to auxiliary piston for securing parking brake
IPC: F16D65/14
Filed: 1978-08-09
Abstract: The combined service, auxiliary and parking brake cylinder is particularly for motor vehicles, having a service piston coupled to a friction brake. A coaxial auxiliary piston coupled to the service one in the application direction, and is held in the application position by a locking piston. The auxiliary piston (24) has a stop face (52) at the rear at right angles to its axis, with which a mating face (38) on the locking piston (34), whose axis is at right angles to that of the auxiliary piston, works. When the auxiliary piston is in the braking position, its stop face is slightly clear of the locking piston face, which in the released position is to the side of it.
Patent FR-2403540-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de mesure d'angle
IPC: G01B11/275
Filed: 1978-09-18
Abstract: L'invention concerne la mesure du pincement des roues d'un véhicule. Elle se rapporte à un appareil dans lequel un projecteur 12 fixé à la roue dont le pincement doit être déterminé contient, à demeure, un arrangement de sources lumineuses, par exemple un arrangement de photodiodes 1L, 2L, 3L, 4L, 5L, projetant des faisceaux lumineux suivant un dessin divergent. Un faisceau B de référence vient frapper un détecteur 16 lorsque le pincement est nul, et le pincement est déterminé d'arpès l'angle formé par le faisceau B' qui vient frapper le détecteur 16 avec le faisceau B de référence. Application à la mesure du pincement des roues des véhicules.
Patent FR-2404846-A1 (FR)
Title: Detection de defauts a la surface d'un metal par irradiation au laser
IPC: G01N21/88
Filed: 1978-09-28
Abstract: Détection de défauts à la surface d'un matériau métallique, par envoi d'un faisceau de laser sur la surface du metal. On réfléchit à nouveau une composante du faisceau réfléchie ou diffusée directement par la surface du métal au moyen d'un réflecteur à surface rugueuse, et on mesure la variation de la quantité de rayonnement réfléchie par ce réflecteur. En variante, on fait passer cette composante à travers un filtre semi-transparent à surface rugueuse, et on mesure la variation de la quantité passée au travers. Applicable notamment à l'examen de gaines de combustible nucléaire.
Patent FR-2440646-A1 (FR)
Title: Stereophonic audio amplifier, esp. for vehicle radios - has wide dynamic response and uses operational amplifiers with outputs fed to anti-parasitic chokes
IPC: H03F3/181
Filed: 1978-10-31
Abstract: The stereo audio amplifier is for low voltage supplies esp. for car radios. The amplifier has a wide dynamic range with two loudspeaker channels, including tweeters, and a 180 deg. phase changing network. A third loudspeaker is connected into the two channels via a low-pass filter. The phase change is made using an operational amplifier in each of the two speaker channels. Each input line is fed to the inverting input of an amplifier and the non-inverting input of the other from an RC low frequency connection network including tone and volume control potentiometers. A further potentiometer fitted between the two input channels provides balance control. Both amplifier outputs are fed via anti-parasitic chokes to sockets, the third loudspeaker being LC coupled across the left and right speakers.
Patent FR-2410133-A1 (FR)
Title: Moteur a combustion interne utilisant un melange d'hydrogene et d'eau pulverisee et procede supprimant le retour de flammes et la generation d'oxydes d'azote
IPC: F02B47/02
Filed: 1978-11-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE UTILISANT UN MELANGE D'HYDROGENE ET D'EAU PULVERISEE ET UN PROCEDE SUPPRIMANT LE RETOUR DE FLAMMES ET LA GENERATION D'OXYDES D'AZOTE. LEDIT MOTEUR COMPORTE UN DISPOSITIF DESTINE A MELANGER L'EAU SOUS FORME PULVERISEE AVEC L'HYDROGENE GAZEUX. L'HYDROGENE CHARGE D'EAU EST INTRODUIT AVEC L'AIR EN PROPORTION CONVENANT POUR UNE COMBUSTION INTERNE DANS LES CYLINDRES DU MOTEUR. LA VAPEUR D'EAU EST CONDENSEE A PARTIR DES GAZ D'ECHAPPEMENT DU MOTEUR ET L'EAU CONDENSEE EST UTILISEE COMME SOURCE POUR L'EAU A MELANGER AVEC L'HYDROGENE CARBURANT AFIN D'ASSURER UN FONCTIONNEMENT CONTINU. LES GAZ D'ECHAPPEMENT RESULTANTS PRESENTENT UNE TRES FAIBLE TENEUR EN OXYDES D'AZOTE ET LE RETOUR DE FLAMMES EST SUPPRIME ALORS QUE LA PUISSANCE ET LE RENDEMENT DU MOTEUR SONT AMELIORES. APPLICATION AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.
Patent FR-2410406-A1 (FR)
Title: Compensateur de chute hors limite d'un signal avec detecteur de chute hors limite d'une duree proportionnelle
IPC: H04N5/94
Filed: 1978-11-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN COMPENSATEUR DE DEFAUT DE SIGNAL QUI PRODUIT UN SIGNAL VIDEO DE REMPLACEMENT A UTILISER PENDANT UNE CHUTE HORS LIMITE DU SIGNAL. SELON L'INVENTION, LE COMPENSATEUR COMPREND UN DETECTEUR 30 D'IMPULSION DE CHUTE HORS LIMITE POUR LA PRODUCTION D'UN INTERVALLE D'IMPULSION DE COMMANDE DE CHUTE HORS LIMITE ETIREE PROPORTIONNEL A LA DUREE DE LA CHUTE HORS LIMITE DU SIGNAL. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA RESTITUTION D'UNE INFORMATION D'IMAGE DE TELEVISION.
Patent FR-2443867-A1 (FR)
Title: Sepn. of acid lactoserum proteins - by passage through a cation exchange resin
Inventor: MIRABEL BERNARD
IPC: A23J1/20
Filed: 1978-12-15
Abstract: Proteins are sepd. from acid lactoserum by contacting with a cation exchange resin on a mineral support having a particle size 4-5 mm, a specific surface 5-150 m2/g, and pore size 500-2500 Angstrom and pore vol. 0.4-2 ml/g. Support is coated with =15 mg/m2 of a crosslinked polymer carrying -SO3H or -COOH cation exchange gp. and having exchange capacity =2 meq/g. Proteins are adsorbed and are then eluted. Elution is effected with a soln. of high ionic strength, or of basic pH. Proteins are suitable for use in food, dietetic, pharmaceutical and veterinary industries.
Patent FR-2419119-A1 (FR)
Title: Multiple wire drawing machine - with draw drums on coaxial shafts of multi-turbine torque converters
Inventor: DAVYDOV VADIM ALEXANDROVICH
IPC: B21C1/04
Filed: 1978-12-18
Abstract: A multiple drawing machine for metal wires has in each of the two groups on both sides of the drawing dies three drawing drums, each on its own coaxial drive shaft. The two hydrodynamic drive groups are designed as multi turbine hydraulic torque converters, each with a central pump impeller and with turbine wheels at the shaft end opposite to the drawing drum. This results in a very compact design with a simplified electric drive and control. Functional reliability and service life have been raised, the cost for manufacture and operations lowered, and the quality of the manufactured goods improved.
Patent FR-2413468-A1 (FR)
Title: Procede de traitement de residus de minerais de zinc ferriferes
IPC: C22B19/00
Filed: 1978-12-29
Abstract: LA PRESENTE INVENTION EST RELATIVE A UN PROCEDE DE TRAITEMENT DE RESIDUS FERRIFERES D'UNE LIXIVIATION PRIMAIRE DE MINERAIS DE ZINC OXYDES. CE PROCEDE EST CARACTERISE EN CE QU'AU DERNIER STADE, ON TRAITE LE RESIDU SOLIDE DE L'AVANT-DERNIER STADE PENDANT UNE PERIODE D'AU MOINS 12HEURES PAR UNE SOLUTION DONT L'ACIDITE COMPRISE ENTRE 200 ET 300GLHSO EST REGLEE A UNE VALEUR SUBSTANTIELLEMENT CONSTANTE, LA VALEUR DE CETTE ACIDITE AINSI QUE LA TENEUR EN SOLIDE DE LA MASSE EN REACTION ETANT CHOISIES EN FONCTION DE LA TENEUR EN SILICE DANS CETTE MASSE, UNE CONCENTRATION ACIDE ET UNE TENEUR EN SOLIDES ELEVEES OU BASSES CORRESPONDANT RESPECTIVEMENT A UNE TENEUR EN SILICE, BASSE OU HAUTE, LA QUANTITE DE LA SOLUTION ACIDE ETANT DE PLUS REGLEE TELLE QUE LES TENEURS EN ZINC ET EN FER SOIENT MAINTENUES DANS CELLE-CI, CHACUNE EN DESSOUS D'UNE LIMITE DE 70GL. L'INVENTION EST A APPLIQUER EN PARTICULIER DANS LE DOMAINE DE L'HYDROMETALLURGIE.
Patent FR-2414566-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'introduction de liquides ou de gaz dans des tambours de galvanisation ou de traitements chimiques
IPC: C25D17/20
Filed: 1979-01-11
Abstract: Dispositif pour l'introduction de liquides ou de gaz dans l'espace intérieur de tambours de galvanisation ou de traitements chimiques. Ce dispositif est caractérisé en ce que les tambours 5 comportent sur leur enveloppe 10 une ou plusieurs chambres creuses 12 avec des orifices de sortie 13 dirigés vers l'intérieur du tambour, et qui communiquent par un ou plusieurs canaux avec le palier du tambour par où se fait l'arrivée des liquides ou des gaz. Le dessin représente une coupe du tambour 5. Le dispositif selon l'invention permet de répartir régulièrement les liquides de traitement ou de rinçage sur les pièces à traiter tout en consommant relativement peu de ces liquides.
Patent FR-2416977-A1 (FR)
Title: Machine mobile de traitement des surfaces des champignons des rails d'une voie ferree
IPC: E01B31/15
Filed: 1979-01-12
Abstract: La présente invention concerne une machine mobile de traitement des surfaces des champignons des rails d'une voie ferrée. Suivant l'invention, la machine 1 se déplace sur les rails 10, 11 d'une voie ferrée 12 déjà posée. Sur le châssis 3 de la machine, on a prévu des porte-outils 18, 32, 47 guidés le long des rails et portant chacun au moins un outil 28, 33, 53. Les outils sont des outils coupants, des outils à poncer et des outils de tronçonnage. A chaque rail 10 ou 11 est associé au moins un porte-outils de chaque type précipité. On a prévu entre les porte-outils 18, 32, 47 des organes d'écartement 25 mobiles en direction longitudinale transversalement à l'axe de la machine. La machine est utilisée dans le cadre des travaux d'entretien des voies ferrées.
Patent FR-2417463-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour le transfert de feuilles choisies en fonction de leur taille
Inventor: HODGKINSON JOSEPH BRYAN
IPC: B65G49/06
Filed: 1979-02-19
Abstract: L'invention a pour objet un appareil de transfert de feuilles. Un transporteur principal 60 déplaçant des feuilles 61 séparées en plusieurs parties A et B est équipé à des stations d'enlèvement de moyens de transfert 64, 68 comprenant des dispositifs de soulèvement des feuilles au-dessus du transporteur 61 pour leur saisie par des moyens de transport transversaux qui fournissent les feuilles prélevées à des dispositifs 76, 80 d'empilement de ces feuilles. L'invention est utile pour trier et classer en piles homogènes des feuilles choisies sur le transporteur 60 en fonction de leurs dimensions.
Patent FR-2417711-A1 (FR)
Title: Element de raccordement de tuyaux
IPC: F16L37/084
Filed: 1979-02-19
Abstract: Elément de raccordement de tuyaux. Il comprend, sur sa surface intérieure, au moins un élément d'accrochage saillant, tandis que la partie de l'intérieur de l'élément de raccordement de tuyaux suivant l'organe d'accrochage comprend un élément destiné à provoquer une déformation radiale, de préférence une déformation qui augmente progressivement, du bout mâle d'un tronçon de tuyau ondulé. Raccordement de tuyaux de type ondulé.
Patent FR-2449275-A1 (FR)
Title: Detector for raman radiation in triple monochromators - permits adjustable focussing for illuminating laser beam and for collecting lenses
Inventor: SILVA EDOUARD DA
IPC: G01J3/44
Filed: 1979-02-13
Abstract: A triple monochromator is illuminated by the energy diffused by a sample to permit optical analysis of the sample. The Raman radiation is feeble and measurements are improved by being able to vary the focal point of the illuminating laser and by use of a double optical collector. The beam (1) from a laser (9) passes through an adjustable focussing system (10) to illuminate a sample (3). The Raman radiation is collected by an optical system (4) in which a focussing lens (11) is adjustable. A fixed lens (12) produces an image in a slit (5) whose width (6) is controlled by a motor (14). A logic regulator (L) provides the motor control and also controls the focussing lend assemblies to obtain the optimum image (a) in the optical slit (5).
Patent FR-2422738-A1 (FR)
Title: Procede de realisation de cylindres conducteurs de courant et cylindre realisable suivant ce procede
IPC: C25D7/06
Filed: 1979-04-13
Abstract: L'invention concerne le traitement électrolytique de produits en bande. Elle a pour objet un procédé de réalisation d'un cylindre conducteur de courant comprenant un corps 1, des tubes de refroidissement 2, une couche intermédiaire 3 conductrice de l'électricité et une enveloppe extérieure 4. La couche 3 est réalisée par coulée de métal entre le corps 1 et l'enveloppe 4, après mise en place des tubes 2. Les extrémités d'arbre 12 font partie intégrante du corps de cylindre 1. Application à l'augmentation de la durée de vie des cylindres conducteurs pour torrents électrolytiques.