baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112011102514-B4 (DE)
Title: Extraktionsreinigungsmaschine mit einer Rückgewinnungstank-Anordnung mit einem Ausguss
Inventor: CHANEY DAVID
IPC: A47L11/34
Filed: 2011-09-01
Granted: 2022-04-07
Abstract: Extraktionsreinigungsmaschine, umfassend:eine über eine zu reinigende Oberfläche bewegliche Basis, wobei die Basis eine Verteilungsdüse und eine Saugdüse umfasst;einen Stiel, welcher schwenkbar mit der Basis verbunden ist, um die Bewegung der Basis über die Oberfläche zu erleichtern;eine Saugquelle in Fluidverbindung mit der Saugdüse, wobei die Saugquelle betätigbar ist, um Fluid und Schmutz durch die Saugdüse von der Oberfläche zu saugen;einen Verteiler in Fluidverbindung mit der Verteilungsdüse, wobei der Verteiler betätigbar ist, um ein Reinigungsfluid durch die Verteilungsdüse auf die Oberfläche zu verteilen; undeinen Rückgewinnungstank, welcher abnehmbar mit der Basis verbunden ist und in Fluidverbindung mit der Saugquelle steht, um das Fluid und den Schmutz aufzunehmen und zu speichern, welche durch die Saugdüse gesaugt werden, wenn sich der Rückgewinnungstank in einer Betriebsstellung befindet, wobei der Rückgewinnungstank Folgendes umfasst:einen Fluidbehälter, welcher einen Innenraum bildet, in welchem das Fluid und der Schmutz aufgenommen werden,einen abnehmbar mit dem Fluidbehälter verbundenen Deckel, um Zugang zu dem Innenraum zu schaffen,einen Rückgewinnungstankgriff, mit dem Deckel als eine einzige unitäre Komponente gebildet, um es einem Benutzer zu ermöglichen, den Rückgewinnungstank von der Basis zu lösen, um den Rückgewinnungstank von der Betriebsstellung in eine Entleerungsstellung des Rückgewinnungstanks zu bewegen, wobei der Rückgewinnungstankgriff für den Benutzer zugänglich ist, um den Rückgewinnungstank von der Basis abzunehmen, wenn sich der Rückgewinnungstank in der Betriebsstellung befindet, undeinen Ausguss, welcher von einer Außenfläche des Fluidbehälters nach außen verläuft.
Patent DE-112011105394-B4 (DE)
Title: Aufzugsapparatur
Inventor: RAHMAN ASHIQUR
IPC: B66B5/02
Filed: 2011-06-30
Granted: 2022-06-09
Abstract: Aufzugsapparatur, umfassend:eine Kabine (4), die über einen Hebeweg angehoben und abgesenkt wird;eine Aufzugsteuervorrichtung (6), welche den Betrieb der Kabine (4) steuert; undein Kabinenbedienpaneel (9), das innerhalb der Kabine (4) angeordnet ist, wobei:ein Evakuierungskabinenrufeingabemittel (20) an zumindest einer bezeichneten Stockwerkstation angeordnet ist zum Eingeben in das Evakuierungskabinenrufeingabemittel (20), durch einen vorbezeichneten Aufzugbediener, eines bezeichneten-Stockwerkbewegungsbefehlssignals zum Herbeirufen der Kabine zur bezeichneten Stockwerkstation;ein Evakuierungsoperationseingabemittel (28) innerhalb der Kabine (4) angeordnet ist zum Eingeben in das Evakuierungsoperationseingabemittel (28), durch den vorbezeichneten Aufzugbediener, eines Evakuierungsoperationsbefehlssignals, um die Kabine (4) dazu zu bringen, eine Evakuierungsoperation durchzuführen; unddie Aufzugsteuervorrichtung (6) durch den vorbezeichneten Aufzugbediener gesteuert wird, der das Kabinenbedienpaneel (9) bedient, um die Kabine (4) dazu zu bringen, die Evakuierungsoperation durchzuführen, wenn das Evakuierungsoperationsbefehlssignal von dem Evakuierungsoperationseingabemittel (28) während einer Notfallevakuierung eingegeben wird,wobei ein Behinderte-Personen-Abrufindikator (27), der Anwesenheit oder Abwesenheit einer Rufregistrierung durch eine behinderte Person von entsprechenden Gebäudestockwerkstationen anzeigt, innerhalb der Kabine (4) angeordnet ist.
Patent DE-112013007304-B4 (DE)
Title: Drehaktuator mit Spannungswellen-Untersetzungsgetriebeantriebseinheit
Inventor: HANDA JUN
IPC: F16H49/00
Filed: 2013-08-06
Granted: 2022-09-29
Abstract: Drehaktuator (1), der Folgendes umfasst:eine Spannungswellen-Untersetzungsgetriebeantriebseinheit (10),einen Motor (30) undeinen Regulierungsring (40), wobeidie Spannungswellen-Untersetzungsgetriebeantriebseinheit (10) eine Untersetzungsgetriebeantriebsseiten-Anbauendoberfläche (15) hat, an der der Motor (30) angebracht ist, und eine kreisförmige Mittenbohrung (16), die in der Untersetzungsgetriebeantriebsseiten-Anbauendoberfläche (15) ausgebildet ist,der Motor (30) eine Motorseiten-Anbauendoberfläche (33) hat, die mit der Untersetzungsgetriebeantriebsseiten-Anbauendoberfläche (15) in Berührung kommt, und einen kreisförmigen vorstehenden Abschnitt (34), der auf der Motorseiten-Anbauendoberfläche (33) ausgebildet ist,der Motor (30) koaxial auf der Spannungswellen-Untersetzungsgetriebeantriebseinheit (10) angebracht ist, wobei der Regulierungsring (40) derart zwischen den Motor (30) und die Spannungswellen-Untersetzungsgetriebeantriebseinheit (10) eingefügt ist, dass der Regulierungsring (40) an eine Außenumfangsoberfläche des kreisförmig vorstehenden Abschnitts (34) und eine Innenumfangsoberfläche der kreisförmigen Mittenbohrung (16) gepasst ist,der Regulierungsring (40) Bewegung in eine Richtung einer Mittenachse (1a) eines zylindrischen elastischen außen verzahnten Rads (25), das in die Spannungswellen-Untersetzungsgetriebeantriebseinheit gebaut ist, reguliert.
Patent DE-112014001129-B4 (DE)
Title: Reagens zur Entfernung von Quecksilber aus industriellen Gasen und Verfahren zum Reduzieren von Quecksilberemissionen von industriellem Gas
Inventor: MCCULLOUGH THOMAS P
IPC: C01G49/12
Filed: 2014-03-07
Granted: 2019-06-13
Abstract: Reagens zur Entfernung von Quecksilber aus industriellen Gasen, welche elementares und oxidiertes Quecksilber beinhalten, wobei das Reagens eine Eisensulfidlösung aufweist, welche durch die folgenden Schritte hergestellt wird:a) Reagieren einer Lösung, welche mindestens NaAlOund NaOH enthält mit einer Beizlösung, welche FeCl, HCl und Wasser enthält, um eine Reaktionsmischung zu erzeugen, welche Al, Fe, Cl, Naund HO enthält; undb) Hinzufügen von NaHS zur Reaktionsmischung von Schritt a), um eine Eisensulfidsuspension auszubilden, welche mindestens FeS und Aluminiumhydroxid enthält.
Patent DE-112014001185-B4 (DE)
Title: Herstellungsverfahren für Vinyletherpolymer
Inventor: OKAMATSU TAKAHIRO
IPC: C08F16/26
Filed: 2014-03-07
Granted: 2018-01-11
Abstract: Herstellungsverfahren für ein Vinyletherpolymer, wobei das Verfahren den Schritt des Polymerisierens eines Vinylethermonomers zum Erlangen eines Vinyletherpolymers umfasst; das Vinylethermonomer mithilfe eines Polymerisationsinitiators, einer einwertigen Kupferverbindung, eines Liganden, der an die Kupferverbindung koordiniert ist, und Ascorbinsäure in einem Lösungsmittel einer lebenden radikalischen Polymerisation unterzogen wird; das Lösungsmittel ein Gewichtsverhältnis von Isopropylalkohol zu Wasser von 30:70 bis 0:100 aufweist; das Gewichtsverhältnis des Vinylethermonomers zu dem Lösungsmittel von 10:100 bis 25:100 beträgt; und das Molverhältnis von Kupfer(I) in der Kupferverbindung zu der Ascorbinsäure 1:0,5 bis 1:2 beträgt, wobei der Polymerisationsinitiator ein organisches Halogenid ist.
Patent DE-112014001503-B4 (DE)
Title: Ultraviolett-Desinfektionsgehäuse
Inventor: BEATTLES TIMOTHY J
IPC: A61L2/10
Filed: 2014-03-18
Granted: 2022-06-23
Abstract: Apparat mit:einem ultraviolette Strahlung enthaltendes Gehäuse, welches eingerichtet ist zum Umgeben eines fließfähigen Produkts, wobei das fließfähige Produkt zugänglich ist, wenn das Gehäuse geöffnet ist, wobei das Gehäuse aufweist:einen ersten Abschnitt zum Umgeben eines ersten Teils des fließfähigen Produkts,einen zweiten Abschnitt zum Umgeben eines zweiten Teils des fließfähigen Produkts,wobei sich der erste Abschnitt und der zweite Abschnitt beide vollständig innerhalb eines inneren Bereichs des Gehäuses befinden,mindestens einen Ein-Richtungs-Kanal zum Befördern eines Teils des fließfähigen Produkts von dem ersten Abschnitt zu dem zweiten Abschnitt,einer Abdeckung, die dazu eingerichtet ist, das Gehäuse wahlweise zu schließen und zu öffnen;mindestens einer ultravioletten Strahlungsquelle, die an mindestens einem von folgendem angeordnet ist: dem Gehäuse oder der Abdeckung, wobei die mindestens eine ultraviolette Strahlungsquelle eingerichtet ist zum Erzeugen von ultravioletter Strahlung zum Desinfizieren des fließfähigen Produkts; undeinem Sensor, der dazu eingerichtet ist, zu bewirken, dass die mindestens eine ultraviolette Strahlungsquelle ausgeschaltet wird, wenn die Abdeckung nicht geschlossen ist.
Patent DE-112016007133-B4 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: HAYASHIDA YUKIMASA
IPC: H01L25/18
Filed: 2016-08-10
Granted: 2021-08-12
Abstract: Halbleitervorrichtung umfassend:• ein isolierendes Substrat (1);• erste und zweite Schaltungsmuster (5, 6), welche auf dem isolierenden Substrat (1) angeordnet sind;• erste und zweite Halbleiter-Chips (7, 8), welche auf dem ersten Schaltungsmuster (5) angeordnet sind;• ein Relais-Schaltungsmuster (10), welches zwischen dem ersten Halbleiter-Chip (7) und dem zweiten Halbleiter-Chip (8) auf dem isolierenden Substrat (1) angeordnet ist; und• einen Draht (11), welcher fortlaufend mit dem ersten Halbleiter-Chip (7), dem Relais-Schaltungsmuster (10), dem zweiten Halbleiter-Chip (8) und dem zweiten Schaltungsmuster (6) verbunden ist, welche nacheinander in einer Richtung angeordnet sind,• wobei das Relais-Schaltungsmuster (10) über eine höhere Wärmeleitfähigkeit verfügt, als die ersten und zweiten Schaltungsmuster (5, 6).
Patent DE-112017001422-B4 (DE)
Title: Batteriezustands-Schätzvorrichtung
Inventor: OHKAWA Keiichro
IPC: H01M10/48
Filed: 2017-05-09
Granted: 2019-03-21
Abstract: Es ist eine Batteriezustands-Schätzvorrichtung vorgesehen, wodurch verhindert werden kann, dass die Genauigkeit der Berechnung eines Batterieladezustands verschlechtert wird. Die Batteriezustands-Schätzvorrichtung 110 weist eine SOCv-Berechnungseinheit 111, die ausgelegt ist, SOCv unter Verwendung der Spannungen an den entgegengesetzten Enden einer Batterie zu berechnen, eine SOCi-Berechnungseinheit 112, die ausgelegt ist, SOCi durch Integrieren des in der Batterie fließenden Stroms zu berechnen, und eine erste und zweite Temperaturverarbeitungseinheit 115, 116, in welche mehrere Temperaturen an verschiedenen Messpositionen der Batterie eingegeben werden, die ausgelegt sind, eine erste Temperatur T1 und eine zweite Temperatur T2 auf der Grundlage der mehreren Temperaturen festzulegen, auf, wobei sie SOCw durch Gewichten und Addieren von SOCv und SOCi berechnet. Dabei wird die Gewichtung von SOCi in Zusammenhang mit dem Betrag des Absolutwerts der Differenz zwischen der ersten Temperatur T1 und der zweiten Temperatur T2 geändert.
Patent CZ-280983-B6 (CZ)
Title: Process for coating outer surfaces of glass vessels and apparatus for making the same
Inventor: NEWTON PHILIP G
IPC: B05C9/14
Filed: 1991-02-14
Abstract: A method and apparatus is provided for coating exterior surfaces of glass containers (B) such as bottles. The containers (B) are conveyed along a coating path (2) by conveying means (5) so that the containers (B) are arranged in a non-contact relationship with one another. A coating vessel (35) is provided for containing a bath of liquid coating material M. The conveying means (5) is arranged to dip containers (B) being conveyed at least partially into the bath of liquid coating material (M) so as to apply a coating (C) of material (M) to exterior surfaces of the containers (B). Setting means (40) operates to set the coating (C) applied to the containers (B). The method and apparatus may be incorporated into a continuous container manufacturing line so that the containers (B) to be coated are continuously received from a lehr conveyor (R) for conveying along the coating path (2) by the conveying means (5). <IMAGE>
Patent CZ-307159-B6 (CZ)
Inventor: Bohatá Andrea
IPC: A01N63/38
Filed: 2017-01-06
Abstract: Způsob ošetření semen plazmatem a biopreparátcm
zahrnuje ošetření semen v plazmovém výboji za
sníženého nebo atmosférického tlaku, dále zahrnuje
nanesení biopreparátu obsahujícího spory'
mykoparazitického rodu hub Trichoderma virens
TV1-601-TACR (CCM 8732) na ošetřená semena, a
usušení semen, včetně jejich uskladnění.
Patent CZ-287233-B6 (CZ)
Title: Information signal transmission process and apparatus for making the same
Inventor: BLUETHGEN BJOERN
IPC: H04J99/00
Filed: 1993-02-16
Abstract: The proposed information signal transmission process comprises recording the information signal onto a record carrier for subsequent reproduction thereof, whereby the information signal contains primary data and secondary data, whereby the secondary data contain encoded text lines containing a plurality of character codes. The encoded text lines of the secondary data are recorded as the encoded text lines containing control codes for controlling representation of the characters corresponding to character codes contained in the encoded text line on the display unit (10) whose number of character positions is less than the number of characters in the encoded text lines. In such a manner there is obtained a record carrier with so recorded primary data and encoded secondary data containing encoded text lines for further reproduction. The apparatus for making the above described process is provided with a receiver (6a) for receiving an information signal from a transmission medium (2) and a display unit (10) for displaying characters corresponding to character codes contained in the encoded text line. The display unit (10) character position number is less than the number of character codes in the encoded text lines, whereby the apparatus further contains a representation control unit (9) whose output is connected to the display unit (10) for reception of control codes contained in the encoded text line for controlling representation of the characters on the display unit (10).
Patent CZ-291192-B6 (CZ)
Title: Vehicle jack
Inventor: ALTEN FERDINAND
IPC: B66F3/12
Filed: 1999-02-05
Abstract: The present invention relates to a vehicle jack with a leg (1) and a supporting arm (2) articulated together by an articulation (3). The leg rests against the ground (5) by way of a foot (4). The supporting arm (2) is articulated by another articulation (18) at the other end of the supporting arm (2) to a load-support plate (19). The plate (19) supports the vehicle as it is lifted by way of an innermost section (20) located preferably between the sill ridge (21) and the midline, and below the bottom (22), of the vehicle. The plate (19) has a bodywork catch (25) with a bent-up section (26). The bent-up section (26) comes to rest against the outside (23) of the sill (24) when the jack is used and is raised by a spring (28). Adjusting arms (9 and 10) are articulated to the leg (1), to the supporting arm (2), and to each other, constituting a parallelogram linkage. One end (17) of the supporting arm (2) projects beyond its articulation (7) to its associated adjusting arm (9). A threaded displacement shaft (12) is connected at one end to an articulation (11) between the adjusting arms and at the other to the articulation (3) between the leg (1)  and the supporting arm (2), whereby the invention is characterized in that a spring (28) is mounted on the adjusting arm (9) articulated to the supporting arm (2) and extends more or less in a straight line toward the adjusting arm's articulations (7 and 11) and beyond the arm (2), with one end supporting the bottom of the bodywork catch (25) on the load-support plate (19).
Patent CZ-287166-B6 (CZ)
Title: Central heating system heating panel
Inventor: N MEC JOSEF
IPC: F28F3/02
Filed: 1997-02-17
Abstract: The proposed central heating system heating panel is provided with a union nut for inlet (1) and outlet (2) of heating medium and an air-release element (3). At least one tube (4), whose circumferential surface is provided with lamellas, is fixedly inserted in vertical direction in the invented heating panel air-tight enclosed jacket (5).
Patent CZ-290202-B6 (CZ)
Title: Process for preparing alpha-chloro or alpha-fluoro ketone
Inventor: DOLLING ULF H
IPC: C07D333/22
Filed: 1996-09-11
Abstract: In the present invention there is disclosed a process involving acylation of Grignard and organolithium reagents with N-methoxy-N-methyl chloroacetamide wherein the obtained is further reacted, without further purification, with an aqueous solution of acid to yield an organic aprotic solvent phase, which contains the prepared compound. Efficiency of the invented process can be further increased by recycling N,O-dimethylhydroxylamine.
Patent CZ-283431-B6 (CZ)
Title: By plastic bonded negative electrode for alkaline accumulators and process for producing thereof
Inventor: WILCZEK BRONISLAV ING
IPC: H01M4/24
Filed: 1995-04-04
Abstract: This 0.1 to 2.5 mm thick electrode material with a porosity of 22 to 55% on the carrying metal collector consists of an active electro-chemical component, usually powdered cadmium oxide with an admixture of up to 25% by weight of powder cadmium, which is embedded in a plastic network of polymeric particles with the size of 0.02 to 1.00 micrometers. In addition to this, the electrode material may contain 0.1 to 5% by weight of nickel hydroxide, 0.5 to 10% by weight of powdered nickel, and 0.5 to 5.0% by weight of polyvinyl alcohol. The plastics may be vinyl and/or diene and/or olefinic polymer and/or copolymer and the weight ratio of the active electro-chemical component and the plastic material in the electrode substance is 95:5 to 99:1. The electrode is prepared so that 100 weight parts of the active electro-chemical component is mixed with 20 to 40 weight parts of a 5 to 25% colloidal water dispersion of the polymer with particles  sized from 0.02 to 1.00 micro meters and the resulting homogenous paste-like substance is applied to both sides on the whole surface of the collector in a 0.1 to 2.5 mm thick layer by pasting, spraying or dipping the collector into the homogenous paste-like material, or by applied printing technology, and the  prepared electrode is dried at a max. temperature of 100 degrees C and is possibly pressed.
Patent SK-280188-B6 (SK)
Title: Penem derivatives, and antibiotics them containing
Inventor: IWATA HIROMITSU
IPC: C07D499/893
Filed: 1991-08-16
Abstract: Disclosed penem derivatives of formula (I): wherein R represents a residual of the general formula (II), (III) or (IV): in which R1 is a hydrogen atom or a linear or branched C1-6 alkyl group; R2 is a C1-6 alkyl or alkenyl groups a C6-10 aryl group, a C7-11 aralkyl group, or a said R2 group substituted by ne or more substituents selected from C1-6 alkyl groups, C6-10 aryl groups, C7-11, aralkyl groups, hydroxyl groups, C1-6 alkoxyl groups and halogen atoms; and n is an integer of 1-6, in which R1 has the same meaning as defined above; Y is a 5- or 6-membered heterocyclic aliphatic group having 1 or 2 oxygen atoms in the ring thereof; Z is a 5-substituted 2-oxo-1,3- -dioxolen-4-yl group, said 5-substituent being a C1-6 alkyl group or halogen-substituted; R is optionally an optically active group; and antibiotic compositions containing these penem derivatives.
Patent SK-284041-B6 (SK)
Title: Spirocyclic metalloprotease inhibitors
Inventor: WANG ZHE
IPC: A61K31/435
Filed: 1997-08-22
Abstract: The invention provides compounds of formula (I) as described in the claims, or an optical isomer, diastereomer or enantiomer thereof, or a pharmaceutically-acceptable salt, or biohydrolyzable amide, ester, or imide thereof are useful as inhibitors of metalloproteases. Also disclosed are pharmaceutical compositions and methods of treating diseases, disorders and conditions characterised by metalloprotease activity using these compounds or the pharmaceutical compositions containing them.
Patent SK-280568-B6 (SK)
Title: Particulate detergent compositions
Inventor: CARTER MALCOLM N A
IPC: C11D17/06
Filed: 1993-11-15
Abstract: A particulate detergent composition having a bulk density of at least 600 g/l comprises a surfactant system comprising a nonionic surfactant, at least one detergency builder and optionally other detergent ingredients, wherein the nonionic surfactant comprises a condensation product of ethylene oxide with an aliphatic alcohol having an average alkyl chain length of less than C12 and an average degree of ethoxylation not exceeding 8, and the surfactant system is free of ethoxylated nonionic surfactants having an average chain length of C12 or above and an average degree of ethoxylation below 7. The use of short-chain nonionic surfactant improves delivery of the composition to the wash in an automatic washing machine, and also gives detergency benefits.
Patent CZ-286792-B6 (CZ)
Title: Liquid composition containing water, surface-active agent and dissolved electrolyte
Inventor: HAWKINS JOHN
IPC: C11D10/04
Filed: 1991-04-10
Abstract: A surfactant compsn. comprises a mixt. of water and 30-55 wt.% of surfactant based on total wt. of surfactant and water. The compsn. is capable of exhibiting hexagonal symmetry by small angle X-ray diffraction and/or neutron scattering and is pourable when subjected to shear. Also claimed is liquid detergent compsn. comprising the surfactant, and a stable spherulitic surfactant compsn..
Patent CZ-280653-B6 (CZ)
Inventor: RENWICK ANNABEL
IPC: A01N63/27
Filed: 1992-04-03
Abstract: Nový kmen mikroorganismus Pseodomonas  fluorescens, který vykazuje antifungální  účinnost vůči širokému spektru fungálních chorob  rostlin. Tento antifungální prostředek je  obzvláště účinný proti padání klíčních rostlin,  které je způsobeno houbami, zejména rodů  Rhizoctonia, Pythium a Fusarium. Vynález se  rovněž týká způsobu použití tohoto  mokroorganismu a fungálních kompozic, které ho  obsahují, pro ochranu rostlin před fungální  infekcí. Tento antifungální prostředek může být  použit jako zemědělský fungicid, zejména pro  moření semen rostlin.ŕ
Patent CZ-281426-B6 (CZ)
Inventor: VINCIGUERRA COSTANTINO
IPC: D03C13/00
Filed: 1991-07-10
Abstract: Ovládací zařízení pro vysokorychlostní rotační  listové stroje obsahuje klín (6) opatřený  příčnou drážkou (16), jejíž šířka je rovná  součtu tloušťky ovládacího kroužku (13), s nímž  spolupracuje a délky dráhy uražené klínem (6)  při jeho zasunování do nebo vytahování z  radiálních drážek (8, 9, 10, 11) ve velkém konci  hlavního táhla (1) bidlenu nebo v hnacím hřídeli  (5), přičemž ovládací kroužek (13) má eliptický  tvar a je připevněn k ovládací páce (20),  která, otočně uložená a udržovaná ve své klidové  poloze pružinou (30) tvaru V, je výkyvná do  jedné nebo druhé strany kolem osy (31)  symetriepružiny (30) tvaru V účinkem tlačné tyče  (45), ovládané vačkovým mechanismem (65) a  pohybované jehlovým voličem (51) ovládaným  programátorem (12), která působí na jeden ze  dvou žlábků (43, 44) upravených ve výkyvném  segmentu (41) na ovládací páce (20) symetricky  kolem osy (31) symetrie.ŕ
Patent CZ-291137-B6 (CZ)
Title: Ejector and apparatus for mixing and dispensing controlled amount of active component, comprising such ejector
Inventor: ARMITAGE DAVID ANTHONY
IPC: B05B7/32
Filed: 1992-09-29
Abstract: The proposed ejector (20) comprises an inlet (22) opening into a diversion chamber (24) being connected with a first ejector (20) conduit (26)  and a second ejector conduit (28). The second ejector (20) conduit (28) opens through a main nozzle (4a) into a mixing chamber (4b), and the first ejector (20) conduit (26) terminates in a sharp orifice (34). A third ejector (20) conduit (48) comprising a control nozzle (49) terminates in a sharp orifice (46) and is connected through an annular region (56) surrounding the second ejector (20) conduit (28) to the main nozzle (4a). The mixing chamber (4b) is generally formed by a cylindrical portion (56) adjacent to the main nozzle (4a) and a funnel shaped portion (58) centered about an outlet point (60) that is situated opposite to the main nozzle (4a). A flared recovery zone (62) has a first part with parallel bores and being adjacent to said mixing chamber (4b) outlet point (60) and a second part flared under an inclined angle of not more than 10 degree and terminating in a female connector 64. In an apparatus for mixing and dispensing a controlled amount of an active component the adjacent section of a first conduit (3), a second conduit (9) as well as a third conduit (7) and a conduit (5), a main nozzle (4a) and a valve (10) are all located in the ejector (20).