baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-3235243-C2 (DE)
Title: Schaltungsanordnung für einen universell einsetzbaren Pufferspeicher
IPC: G06F5/10
Filed: 1982-09-23
Granted: 1984-07-19
Abstract: Einheitlicher Baustein für den Betrieb eines zyklisch arbeitenden Pufferspeichers (PUF) mit adressengesteuertem Zugriff wahlweise als Sende- und/oder Empfangspuffer an den Enden einer Daten- oder Nachrichtenübertragungsstrecke.  Neben den Adressenregistern (REG-S, REG-L) für den Schreib- und Lesezeiger (S und L) sind zwei oder auch nur ein weiteres Register (z. B. REG-F, REG-W) zur Ableitung eines Freigabezeigers (F) zur Kennzeichnung des als nächsten für das Auslesen freizugebenden Speicherplatzes und zur Ableitung eines Wiederholzeigers (W) zur Kennzeichnung des als nächsten für ein zu wiederholendes Lesen anzusteuernden Speicherplatzes vorgesehen. Alle Register steuern als Zeigersteuerung (ZST) in Verbindung mit einer Verknüpfungsanordnung (VL) und abhängig von die Arbeitsweise des Pufferspeichers (PUF) bestimmenden differenzierten Steuerbefehlen (OP) einer übergeordneten Ablaufsteuerung (ABL-ST) den Pufferspeicher (PUF), wobei anhand der paarweise verglichenen Zeiger die Ausführbarkeit des jeweils bereitgestellten Steuerbefehles geprüft, dieser bei gleichzeitiger Änderung der Zeiger ausgeführt oder abgewiesen wird, und durch eine Rückmeldung (RO/1) die Art der Befehlsreaktion gekennzeichnet wird.  Vielzahl von Varianten zur Ausbildung der Verknüpfungsanordnung (VL). Auch asynchroner Betrieb von zwei getrennten Ablaufsteuerungen in Verbindung mit der Verknüpfungsanordnung als Einheitsbaustein in Verbindung mit einer Zugriffsteuerung möglich.
Patent DE-3250093-C2 (DE)
Title: Pneumatic feed for tobacco
Inventor: LABBE FRANCIS AUGUSTE MAURICE
IPC: A24C5/39
Filed: 1982-07-23
Granted: 1996-07-11
Abstract: The method of feeding tobacco pneumatically from a common supply station and continuously to a number of cigarette making machines has tobacco drawn from a common tobacco-spreading feed table at the supply station by pipes. These leading to the respective cigarette making machines. The feed occurs at an average controlled rate for each pipe which corresponds to the rate at which tobacco is used by the corresponding cigarette making machine.Each feed pipe (200) includes a buffer (206) which receives all the tobacco drawn intermittently into the pipe and from which tobacco is fed continuously at a variable rate into a downstream portion (202) of the pipe
Patent DE-3313313-C2 (DE)
Title: Hubkolbenbrennkraftmaschine mit einer Einrichtung zur Einspritzzeitpunktverstellung
IPC: F02M59/10
Filed: 1983-04-13
Granted: 1986-09-25
Abstract: Bei einer Hubkolbenbrennkraftmaschine, deren Einspritzventile von einzeln angeordneten Einspritzpumpen mit Kraftstoff versorgt werden, sind deren Pumpenkolben über Rollenstößel unter Zwischenschaltung je eines Schwinghebels von einer Nockenwelle aus steuerbar. Die Schwinghebel sind auf einer Exzenterwelle drehbar gelagert und über diese durch Verdrehung derselben für eine Verstellung des Einspritzzeitpunktes relativ gegenüber den Kraftstoffsteuernocken der Nockenwelle verstellbar. Die Exzenterwelle ist aus einzelnen, lösbar miteinander verbundenen Teilstücken zusammengesetzt.
Patent DE-3318470-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von endlosen Antriebsriemen, insbesondere Keilriemen
IPC: B29D29/10
Filed: 1983-05-20
Granted: 1986-04-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Herstellen von endlosen Antriebsriemen, insbesondere Keilriemen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.  Zur wirtschaftlichen Herstellung von Antriebsriemen dieser Art werden erfindungsgemäß die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Verfahrensschritte vorgeschlagen.
Patent DE-3338708-C2 (DE)
Title: Elektronische Standbild-Kamera mit Blitzlicht
IPC: H04W28/02
Filed: 1983-10-25
Granted: 1986-06-26
Abstract: Für ein elektronisches Blitzgerät einer elektronischen Kamera wird ein Blitzregler mit einem Festkörper-Bildsensor (1) geschaffen. In Abhängigkeit von dem Schließen eines Betriebsartschalters (48) für das Blitzlichtphotographieren, der ein elektronisches Blitzgerät (61) für die Abgabe von Blitzlicht vorbereitet, werden alle Photodioden des Festkörper-Bildsensors (1), die die Bildelemente bilden, gleichmäßig initialisiert. Anschließend werden in Abhängigkeit von dem Schließen eines Betriebsartschalters (49) für den Blitzlichtabgabebeginn, der die Blitzlichtabgabe des elektronischen Blitzgeräts (61) auslöst, die Photodioden zurückgestellt oder von dem initialisierten Zustand befreit, und der Festkörper-Bildsensor (1) beginnt abgetastet zu werden, wodurch die Bildelemente mit einer gegebenen zeitlichen Verzögerung nach der Blitzlichtabgabe des elektronischen Blitzgeräts (61) abgelesen werden.
Patent DE-3342356-C2 (DE)
Title: Isolierkanne mit einem Deckel, der einen mit dem Öffnungsrand zusammenwirkenden Verschlußschieber trägt
IPC: B65D47/24
Filed: 1983-11-23
Granted: 1986-04-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kanne für Flüssigkeiten, insbesondere Isolierkanne, mit einem Henkel aufweisenden Gehäuse, dessen Füllöffnung durch einen Deckel verschließbar ist, der einen mit dem Öffnungsrand zusammenwirkenden Verschlußschieber trägt, der durch einen mit einer Handhabe durch den Deckel hindurchgeführten Verstellmechanismus zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung vertikal verschiebbar ist, und bezweckt, die Kanne so zu verbessern, daß eine einfache Handhabung zum Schließen der Füllöffnung bei gleichzeitiger Vermeidung einer unsachgemäßen Behandlung möglich ist.
Patent DE-3415033-C2 (DE)
Title: 4'-Azidobenzal-2-methoxyacetophenon, Verfahren zu seiner Herstellung und dieses enthaltende photoempfindliche Masse
IPC: G03F7/008
Filed: 1984-04-19
Granted: 1986-04-03
Abstract: Es wird 4'-Azidobenzal-2-methoxyacetophenon beschrieben, das eine sehr gute, photoempfindliche Verbindung ist und eine photoempfindliche Masse zusammen mit einem in wäßriger, alkalischer Lösung löslichen Polymeren, das in der wäßrigen, alkalischen Lösung durch photochemische Härtung mit 4'-Azidobenzal-2-methoxyacetophenon insolubilisiert werden kann, und gegebenenfalls zusammen mit einem organischen Lösungsmittel ergibt. Diese Masse zeigt eine sehr geringe Viskositätsänderung im Verlauf der Zeit.
Patent DE-3418020-C2 (DE)
Title: Schaltungsanordnung zur Spannungsbegrenzung eines von einem stromeinprägenden Umrichter gespeisten Motors
IPC: H02M7/757
Filed: 1984-05-11
Granted: 1986-09-18
Abstract: Zur Begrenzung der Klemmenspannung einer Drehstrom-Asynchronmaschine, die aus einem Wechselstromnetz über einen einen netzgeführten Stromrichter (1), einen Gleichstrom-Zwischenkreis mit eingeprägtem Strom und einem selbstgeführten Wechselrichter (2) aufweisenden Umrichter gespeist ist, ist eine Begrenzungseinrichtung (4 bis 8) vorgesehen, die die bei Überspannungen bei der Drehstrom-Asynchronmaschine auftretende Energie in den Gleichstrom-Zwischenkreis rückspeist. Die Begrenzungseinrichtung ist durch einen an die Ausgangsklemmen des Wechselrichters (2) angeschlossenen Gleichrichter (4), Drosselspulen (6) sowie einen an den Zwischenkreis angeschlossenen Gleichstromsteller (8) gebildet, mit dem die rückzuspeisende Energie und die Spannungshöhe an den Klemmen der Drehstrom-Asynchronmaschine steuerbar sind.
Patent DE-3628051-C2 (DE)
IPC: C03C17/22
Filed: 1986-08-19
Granted: 1989-11-02
Abstract: Process for the manufacture of a toughened and/or bent sheet of soda-lime silica glass with reduced transmission, in particular a solar control glass sheet, wherein at least one transmission-reducing coating having a considerable content of a metal or a metal alloy from the elements with atomic numbers 22 to 28 in the periodic table is applied in such a thickness on at least one side of a transparent glass base that the light transmission of the glass carrier provided with the transmission-reducing coating is between 10 and 90% of that of the glass base alone, and a thermal toughening and/or bending process is carried out in air at a temperature of 580 DEG  C. to 680 DEG  C., preferably 600 DEG  C. to 650 DEG  C., whereby the transmission-reducing coating is produced by magnetron cathode sputtering before the thermal toughening and/or bending process means of the joint application of the metal or metal alloy from the elements with atomic numbers 22 to 28 and of silicon as a metal silicide coating with a silicon content of at least 45 atom %.
Patent DE-3645099-C2 (DE)
Title: Flat knitting machine safety system
IPC: D04B35/10
Filed: 1986-11-13
Granted: 1989-10-05
Abstract: Safety system (11) for a flat knitting machine, arrests the cam carriages if the force needed to move them exceeds a threshold value due to fault condition arising. An electrical signal proportional to carriages drive torque is fed (19) to a CPU(24), and to an adjustable comparator (23) which supplies threshold values to the comparator for comparison with the signal of actual torque values.The comparator (23) operates a stop motion switch if threshold value is exceeded
Patent DE-3805071-C2 (DE)
IPC: B22D41/08
Filed: 1988-02-18
Granted: 1991-07-04
Abstract: The invention relates to a closing and control device (3) for the casting of a fluid metal melt contained in a metallurgical vessel (1), in particular when approaching the final dimension in continuous casting, for example in the continuous casting of strip, or when casting thin slabs, the vessel having at least one elongate outlet (2). According to the invention, this closing and control device is characterised essentially in that associated with the outlet are a refractory stator (6) and a rotor (7) arranged in the latter, which adjoin one another with circular-cylindrical working faces (8, 9) and are provided with interacting openings (4, 5) extending over essentially the entire length of the stator and the rotor for the passage of the melt, the rotor being rotatable and/or axially displaceable relative to the stator. 
<IMAGE>
Patent DE-3811227-C2 (DE)
Inventor: VOGT ROLF DIPL ING
IPC: F16J15/40
Filed: 1988-04-02
Granted: 1996-04-11
Abstract: A ferrofluid seal, in which the gap (3) containing the ferrofluid extends essentially in the radial direction and is bounded in the axial direction by means of the two relatively rotatable sealing rings (1, 2). The gap has an axial depth which is of such small size that the retaining force of the magnetic field exerted on the ferrofluid located in the gap (3) exceeds the centrifugal force occurring during correct use by at least 20 times. <IMAGE>
Patent DE-3824759-C2 (DE)
IPC: F24J2/50
Filed: 1988-07-21
Granted: 1991-06-20
Abstract: A solar collector for the generation of high temperatures including a tub-like housing defining a cavity, a glass plate for sealingly closing the cavity, a selective absorber and a trasparent thermal insulation structure located on the inside of the glass plate. An air gap separates the selective absorber from the glass plate. The solar collector is operated at a vacuum of less than 10000 pascal by means of a vacuum pump. The transparent thermal insulating member reduces the air convection and acts similarly to a mulitple pane for the reflected, diffuse thermal radiation. High efficiencies are thus achievable even at large temperature difference between the absorber and the area outside the solar collector. The thermal insulation effect of the air gap and at the same time of the microporous thermal insulation located in the bottom of the housing is varied by regulation of the degree of vacuum. A higher air pressure results in greater thermal losses of the absorber toward the thermal insulation member and the microporous insulation, whereby the temperature of the absorber is controllable.
Patent DE-3826670-C2 (DE)
Inventor: STEINHARDT HELMUT
IPC: H01R13/422
Filed: 1988-08-05
Granted: 1994-11-17
Abstract: PCT No. PCT/EP89/00813 Sec. 371 Date Apr. 25, 1990 Sec. 102(e) Date Apr. 25, 1990 PCT Filed Jul. 13, 1989 PCT Pub. No. WO90/01815 PCT Pub. Date Feb. 22, 1990.A flat-pin receptacle comprises two contact tabs arranged on the receptacle body and resiliently in contact with each other along part of their length. A connecting spring surrounding the receptacle body presses against the outside of each contact tab along two strip-shaped sections on the connecting spring body arranged at a distance apart. The receptacle body has recesses for receiving locking tongues which are arranged on, and can be bent away from, the receptacle housing. To facilitate assembly of the locking tongues in receptacle housings, a strip part (14) is arranged on both sides of the connecting spring (12) between the sections (13) and parallel to the latter. The strip parts (14) are bent back towards each other and inward over the free ends of the contact tabs (6) along part of their length opposite the connecting spring body (12').
Patent DE-3991804-C2 (DE)
Title: Hip joint support
Inventor: RODNJANSKIJ LAZAR L VOVIC DR
IPC: A61B17/64
Filed: 1989-11-14
Granted: 1994-12-15
Abstract: The hip joint support consists of a rod (1) which can support a load equivalent to the maximum load on a patient's leg, connected at one end to the femur and at the other via a pviot (17,18) to the pelvic bone. The connection between the rod and femur is in the form of a shank (2) which is fitted into the femur in line with the axis of its diaphysis and set at an angle to the rod equal to that of the femur neck/diaphysis angle. - The length of the shank (2) inserted into the femur is equivalent to hold the length of the patient's femur, and it is fixed in place by a threaded surface. The shank is connected to the rod by a threaded joint which allows their positions to be adjusted. The pivot (17,18) can be in the form of a ball-and-socket joint or a two-way hinge.
Patent DE-4002743-C2 (DE)
IPC: G01B11/02
Filed: 1990-01-31
Granted: 1992-08-20
Abstract: The appts. to measure the position of a bundle of filaments, emerging at right angles to a spinarette to be blown for cooling and then taken-off, has a light source (1) on a plane at about right angles to the take-off direction, in front of the filament bundle (2). A detector unit is behind the filament bundle (2) at an angle alpha) against the direction of illumination. The angle (alpha) is selected to be such that no direct light from the light source (1) strikes the detector. Pref. a lens (3) is located in front of one of more sensors (4) in the detector unit, and the light dispersed at the filments is measured. The light source (1) delivers pulsed light, or it emits a continuous light which is chopped by a light valve. The light source (1) and the detector unit are about at right angles to the bundle of filaments and the flowing direction. The detector unit contains one or more two-dimensional sensors, and a filter is in front of the detector. One two-dimensional filter has two co-ordinates x', y' which is only transparent in the zone y' = f(x') + delta (x'), where f(x') is a monotone function of x' and delta is half the aperture of the transparent zone at point x', and f(x') = x'2.
Patent DE-4024293-C2 (DE)
Inventor: KNIER GUENTHER G
IPC: H01R4/64
Filed: 1990-07-31
Granted: 1993-12-02
Abstract: A locking clamp is known, with which a wall trunking covering part can be held in a wall trunking lower part. At the same time, this locking clamp has a contact tip, constructed as a cutter, in order to scratch insulating varnish layers and thus facilitate an electrical connection between the covering and lower part. Fault-free scratching cannot reliably be achieved using this clamp for thick and/or hard insulating layers. In the new locking clamp (10) a contact lug (11) is provided which has a plurality of contact cutters (13, 14, 15) arranged one behind the other in the insertion direction (A) of the covering part (30). The subsequent contact cutters (14, 15), which move along in the same scratching track during pushing-in, thus ensure an electrical connection in every case, even in the case where the front contact tip (13) is blocked with material which has been lifted off or has not completely scratched through the insulating layer. A locking clamp for wall trunking holding electrical installation devices, for the retention and electrical connection of a covering part to a lower part. <IMAGE>
Patent DE-4102133-C2 (DE)
Inventor: CORDES DIETER
IPC: F16L27/08
Filed: 1991-01-25
Granted: 1997-08-21
Abstract: In a sanitary valve, the swivelling spout (4) is radially supported on the valve housing (1) or on a holder (3) connected thereto by means of at least one guide ring (15) which has material projections (17) on its external surfaces. These material projections (17) are plastically deformed when the swivelling spout (4) is pushed over them in such a manner that the swivelling spout (4) and the guide ring (15) rest on one another without play and tolerances in the dimensions of the various interacting parts are compensated for by the plastic deformation of the material projections (17). <IMAGE>
Patent DE-4126767-C2 (DE)
Inventor: BROWN BENJAMIN JOSEPH
IPC: G01R31/319
Filed: 1991-08-13
Granted: 1998-07-16
Abstract: A high speed timing generator including a pattern generator circuit, a plurality local generator circuits associated with respective nodes of a device under test, and a plurality of distribution paths. The pattern generator circuit has a high speed pattern generator which generates a high speed address and a divider circuit which divides the high speed address into a plurality of lower speed address patterns at a lower frequency. Each local generator circuit has a plurality of signal generator circuits which operate at the lower frequency of the lower speed address patterns and provide lower frequency signals and a high speed formatter circuit which uses the lower frequency signals to provide a high frequency signal. The plurality of distribution paths provide the lower speed address patterns to the local generator circuit.
Patent DE-4206585-C2 (DE)
Inventor: BADER AUGUSTINUS DR MED
IPC: C12M3/06
Filed: 1992-03-03
Granted: 1994-11-24
Abstract: PCT No. PCT/EP93/00468 Sec. 371 Date Nov. 28, 1994 Sec. 102(e) Date Nov. 28, 1994 PCT Filed Mar. 2, 1993 PCT Pub. No. WO93/18133 PCT Pub. Date Sep. 16, 1993A device for treating cell cultures, especially hepatocytes, on plate-like culture slides, at least a part of the surfaces of the slides is gas permeable with oxygen being introduced inside of the slides. On the culture slide is applied a coating of collagen (5,7) on or in which is the cell culture (6). The next cell culture slide (1) is arranged closely above the collagen coating (5,7). The culture medium can be introduced into the space between the collagen coating (5,7) and the next culture slide (1).
Patent DE-4216338-C2 (DE)
Inventor: AIGNER GEORG
IPC: B27G19/02
Filed: 1992-05-16
Granted: 1994-04-14
Abstract: PCT No. PCT/EP93/01166 Sec. 371 Date Jan. 14, 1994 Sec. 102(e) Date Jan. 14, 1994 PCT Filed May 12, 1993 PCT Pub. No. WO93/23199 PCT Pub. Date Nov. 25, 1993.A protective hood for wood cutting machines covers a cutting tool which is fastened to a spindle, projects vertically from a machine table, and is situated under the protective hood which is arranged on the machine table. The protective hood has two side walls which are connected with one another by a rear wall, a cover, and a vertically adjustable front protective shield which can be clamped at the front edge of the cover by locking screws. At least the lower edge of the protective shield, preferably the entire protective shield, can be adjusted upward vertically against the force of pressure springs. The protective shield is supported so as to be displaceable in two guide strips which are fastened at the front edge of the cover of the protective hood. The protective shield which is constructed in this way always exerts a contact pressure on the workpiece with its lower edge.
Patent DE-4227136-C2 (DE)
Inventor: KELLER ALFRED
IPC: B41F23/04
Filed: 1992-08-17
Granted: 1995-06-14
Abstract: PCT No. PCT/DE93/00715 Sec. 371 Date Feb. 16, 1995 Sec. 102(e) Date Feb. 16, 1995 PCT Filed Aug. 7, 1993 PCT Pub. No. WO94/04364 PCT Pub. Date Mar. 3, 1994A process and device are disclosed for moistening a moving web of material (10), in particular for moistening again a printed then dried printed material. As soon as possible after the thermal drying process is concluded, preferably in the area of the cooling cylinders, a moistening agent is pressed on one or both sides of the web of material (10) by an applicator (12) by means of a smooth cylinder (15), against a guiding element (11).
Patent DE-4413831-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Kontrolle von Halbleiterscheiben
Inventor: BIEDERMANN ERNST
IPC: G01R31/311
Filed: 1994-04-20
Granted: 2000-05-31
Abstract: Es wird eine auf eine Halbleiterscheibe (WF) aufgebrachte Lackschicht (L) kontrolliert, in dem zunächst Bereiche (U) ermittelt werden, die von der Kontrolle auszunehmen sind sowie Flächen (SQ), die zu kontrollieren sind. Die Kontrolle erfolgt mittels direkter Beleuchtung, so daß die Lackschicht (L) das Licht (Lt) reflektiert. Die dabei auftretenden Werte des Reflexionsgrades (R) werden ermittelt und zwischengespeichert. Nach einem vorgegebenen Beurteilungskriterium wird für jede Fläche (SQ) ermittelt, ob sie in Ordung oder fehlerhaft ist.
Patent DE-4435894-C2 (DE)
Title: Verfahren und Sicherungssystem zur Sicherung eines Kraftfahrzeuges
Inventor: HETTICH GERHARD
IPC: E05B81/78
Filed: 1994-10-07
Granted: 1999-09-16
Abstract: Beshrieben wird ein Verfahren zur Sicherung eines Kraftfahrzeuges und ein Sicherungssystem zur Durchführung des Verfahrens. Das Sicherungssystem weist ein elektronisches Schließsystem aus einem Transponder, einer Steuereinheit und einer elektronischen Wegfahrsperre sowie ein mechanisches Schließsystem aus über eine Zentralverriegelung betätigbaren Türschlössern auf. Der Transponder, der über eine Induktionsspule mit Energie versorgt wird, sendet einen Identifikationscode aus, der induktiv zur Induktionsspule und von dieser zur Steuereinheit übertragen wird. Die Steuereinheit dekodiert diesen Identifikationscode, überprüft die Zugangsberechtigung und entriegelt, falls für den Identifikationscode eine Zugangsberechtigung besteht, die Zentralverriegelung bzw. die elektronische Wegfahrsperre des Kraftfahrzeuges.
Patent DE-4447807-C2 (DE)
Title: Sicherheitsgurtanordnung mit einem sich zum Fahrzeugdach erstreckenden Sicherheitsgurt
Inventor: SANDROCK MATTHIAS
IPC: B60R22/24
Filed: 1994-05-04
Granted: 2002-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsgurtanordnung für einen Fahrzeuginsassen (2) mit einem Sicherheitsgurt (4), der sich in Zugverbindung mit einem Aufrollautomaten (11, 33, 41) zu einer Stelle des Fahrzeugsdaches (9) erstreckt, die für den auf einem mittleren Fahrzeugsitz befindlichen Fahrzeuginsassen (2) an einem außerhalb der Nutzhöhe des Fahrzeuginnenraums befindlichen Ort festgelegt ist, und an der der Aufrollautomat (11, 33, 41) befestigt ist. Um ohne Beeinträchtigung ihrer Sicherheitsfunktion durch einfache Maßnahmen eine Verringerung der Nutzhöhe des Fahrzeuginnenraums zu vermeiden, wird für eine derartige Sicherheitsgurtanordnung der Aufrollautomat (11, 33, 41) im Bereich einer hinteren Dachkante (34) des Fahrzeugdaches (9) angeordnet. Außerdem ist im Bereich der Dachkante (34) eine Aufnahme (40) zur gemeinsamen Ablage von Steckzungen vorgesehen ist, durch die der Sicherheitsgurt (4) in beiderseits des Fahrzeuginsassen (2) angeordneten Steckschlössern arretierbar ist.
Patent NL-1004940-C2 (NL)
Title: Self-scanning check-out counter for shop
Inventor: ESCH JOHANNES HARM LUKAS HOGEN
IPC: A47F9/04
Filed: 1997-01-07
Granted: 1998-07-08
Abstract: Each purchase is placed on a sloping, transparent plate (1). A moving belt carries it over a barcode scanner (8). It is weighed (14) to ensure it is in the expected weight range. A transparent cover (9) prevents products from being switched. A video camera (12) registers any untoward movement. Accepted goods are deposited (6); rejected goods are returned via a second belt (2) to the shelf (4). A bank card or smart card is inserted (16) to start the check-out; insufficient funds will stop it. Electronic article surveillance (17) and an extra video camera (18) guard against theft.