baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03095293-A1 (WO)
Title: Radiateur pour vehicule a moteur a deux roues
Inventor: OKUNO YOSHIHISA
IPC: F02B61/02
Filed: 2003-05-06
Abstract: L'invention concerne un radiateur destiné à un véhicule à moteur à deux roues équipé d'un moteur refroidi par eau et d'un dispositif de changement de vitesse. Ledit moteur comprend un groupe cylindres monté de manière fixe sur une partie inférieure du corps du véhicule entre un guidon de direction servant à guider la roue avant vers la gauche ou vers la droite et le siège du conducteur. Ce groupe cylindres est installé de telle sorte que sa ligne d'axe soit sensiblement horizontale et que sa partie avant soit inclinée en diagonale vers le haut et vers l'avant. Le dispositif de changement de vitesse est placé à l'arrière du moteur et en dessous du siège conducteur selon une disposition en ligne en connexion. Le radiateur comporte une partie centrale de section rectangulaire, les côtés longs étant orientés à la verticale, une paire de réservoirs à liquide de refroidissement supérieur et inférieur disposés au-dessus et au-dessous de la partie centrale du radiateur, ainsi qu'un tuyau d'alimentation en liquide de refroidissement et un tuyau de retour du liquide de refroidissement raccordés respectivement aux réservoirs à liquide de refroidissement. Ce radiateur est placé entre la roue avant et le moteur de façon à recouvrir par l'avant la culasse du groupe cylindres. Un côté du radiateur dans un sens gauche/droite par rapport au sens d'avance du véhicule est installé sur le corps du véhicule par l'intermédiaire d'un arbre de pivotement s'étendant dans une direction de haut en bas et l'autre côté du radiateur dans le sens gauche/droite peut pivoter vers l'avant autour de l'arbre de pivotement.
Patent WO-03102224-A1 (WO)
Title: Procede de comptage de micro-organismes ou de cellules
Inventor: NODA NAOHIRO
IPC: C12Q1/04
Filed: 2003-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de compter les micro-organismes ou les cellules contenus dans un échantillon, par marquage de ces micro-organismes ou de ces cellules par fluorescence. Ce procédé comprend les étapes consistant à : mettre l'échantillon qui contient les micro-organismes ou les cellules au contact d'un ruban adhésif constitué d'une couche adhésive qui est stratifiée sur au moins une face d'un matériau de base pour capturer l'échantillon ; acquérir une image fluorescente (une première image) de l'échantillon avant le marquage des micro-organismes ou des cellules par fluorescence ; acquérir une autre image fluorescente (une seconde image) de l'échantillon après le marquage des micro-organismes ou des cellules par fluorescence ; puis déterminer la différence (B-A) entre le nombre de points lunimescents sur la première et la seconde image, ou déterminer une image différentielle à partir de la première et de la seconde image et déterminer le nombre de points luminescents sur cette image différentielle, ou déterminer le nombre de points luminescents parmi les points luminescents de la seconde image qui sont situés en-dehors de zones non sensibles associées aux points luminescents individuels de la première image. Ainsi, les effets de contaminants fluorescents sont éliminés quelle que soit la configuration d'un échantillon et indépendamment des changements de position des micro-organismes ou des cellules, et les contaminants contenus dans l'échantillon sont régulés de façon à accroître la précision des mesures et simplifier le processus de mesure.
Patent WO-03101646-A1 (WO)
Title: Contenant pouvant etre utilise pour transporter du metal fondu jusqu'a des usines distantes et procede de production de ce contenant
Inventor: ABE TSUYOSHI
IPC: B22D39/06
Filed: 2003-06-02
Abstract: La présente invention concerne un contenant qui est capable de transporter du métal fondu, tel qu'un alliage d'aluminium fondu, contenu dans ce dernier, d'une usine où le métal est produit jusqu'à une usine où le métal est utilisé. Le contenant peut également transporter, par une différence de pression, le métal fondu jusqu'à un endroit où le métal est utilisé. Le contenant comprend une enceinte (1a) et un revêtement intérieur (2) qui est prévu à l'intérieur de l'enceinte et qui comporte un passage d'écoulement (9) pour le métal fondu. Le passage d'écoulement (9) est entouré par des canalisations (34) et au moins une partie du passage commande la circulation du gaz. Les canalisations (34) sont réalisées en métal par exemple et comportent sur leur face interne, une couche de revêtement (34b) formée d'un matériau résistant au feu, cependant, les canalisations (34) peuvent être en céramique. Les canalisations (34) bloquent la circulation du gaz même lorsqu'il se produit une fissure ou autre dans le revêtement (2), de sorte que l'état de l'alimentation en métal fondu est stabilisé.
Patent WO-2004005976-A1 (WO)
Title: 低屈折率層を有する減反射フィルム
Inventor: YOSHIOKA KENSUKE
IPC: G02B1/16
Filed: 2003-07-04
Abstract: ペンの摩擦傷のつきにくい減反射フィルムは、酸化珪素と架橋剤を主成分として含む原材料から形成される低屈折率層を有する。その原材料は酸化珪素と架橋剤の合計に対して、１～１０重量％の重合開始剤と、１～５重量％のポリシロキサン樹脂とを含む。
Patent WO-2004031492-A1 (WO)
Title: 荷重伝達装置
Inventor: MATSUMOTO TATSUNORI
IPC: E02D3/046
Filed: 2003-09-10
Abstract: 最初の載荷後に発生する騒音や振動を最小限に抑えることができる荷重伝達装置を提供すること。　重錘（４ａ）と杭（５ａ）の間に介在させる荷重伝達装置（１）であって、並列配置した複数のバネ材（２１），（２２）と、前記バネ材（２２）に直列に連結した減衰装置（３）と、からなり、前記減衰装置の減衰効果は、載荷時よりも除荷時の方が大きいことを特徴とするものである。
Patent WO-2004026832-A1 (WO)
Inventor: SUGIHARA YOSHIHIRO
IPC: A61P13/12
Filed: 2003-09-18
Abstract: L'invention concerne un composé représenté par la formule (I) [dans cette formule, R1 représente phényle ou alkyle C1-8 pouvant comprendre un halogène, alkyle C1-4 éventuellement halogéné, cyano, ou alkyloxy C1-4 en tant que substituant; et R2 représente un groupe représenté par la formule  SO2NR3R4 (R3 représentant hydrogène ou alkyle C1-6 et R4 représentant alkyle C1-6 comprenant, en tant que substituant, l'un des éléments parmi lesquels, hydroxy, carboxy, et carbamoyle, pour autant que R3 puisse être lié à R4 pour former, conjointement avec l'atome d'azote, un groupe hétérocyclique azoté, comprenant, en tant que substituant, l'un des éléments parmi lesquels, hydroxy, carboxy, et carbamoyle) ou un groupe représenté par la formule  S(O)m-W-Y (Y représente hydroxy, carboxy ou carbamoyle; W représente alkylène C1-4 éventuellement substitué par alkyle C1-4; et m est 0, 1 ou 2] ou un sel de ce composé. De tels composés présentent une excellente activité antagoniste de CCR5 et ils sont utiles en tant qu'agent prophylactique/thérapeutique pour des maladies provoquées par une infection à VIH dans des cellules mononucléaires de sang humain périphérique, plus particulièrement, le SIDA.
Patent WO-2005055366-A1 (WO)
Title: 車載用レーダ
Inventor: SHINODA HIROSHI
IPC: G01S13/931
Filed: 2003-11-14
Abstract: ロードクラッタを防止することによって優れた検知性能を持ち、かつ搭載位置を選ばない小型軽量の車載用レーダを提供するために、直線偏波の電波を放射する、少なくとも1個の放射素子を備えたアンテナ1,2a,2bと、同アンテナの面前方に配置した、金属板に複数のスリットを設けたスリット板7と、アンテナとスリット板の間に設けた電波吸収体5と、アンテナに送信信号を供給して電波を放射し、同電波が障害物で反射して戻ってきた反射波をアンテナで受信して得る信号から障害物の方位を検出する送受信装置とを備える。
Patent WO-2005047025-A1 (WO)
Title: 空気入りタイヤ及びその製造方法
Inventor: YAMAMOTO AKIHIRO
IPC: B60C19/12
Filed: 2003-11-17
Abstract: 本発明は、操縦安定性、耐摩耗性等に優れ、軽量で転がり特性が小さい空気入りタイヤ及びその製造方法を提供すること。トレッド部１１は、炭化珪素、窒化ホウ素、酸化アルミニウム、酸化鉄、アルミニウム合金、タルク、クレー、無機鉱物微粉末、活性白土から選ばれた耐摩耗性付与材及び滑材を含有し、ゴム、熱可塑性エラストマー、ポリマーアロイ、加硫剤、加硫促進剤、酸化防止剤、その他の改良材を含有し、カーカス部１２は、熱可塑性成形体により形成され、前記ベルト部１３は、布状シート物により形成され、ショルダー部１４は、熱可塑性成形体により形成され、前記インナーライナー部１７は、気密ガスバリヤ層により形成され、ビート部１６は、アルミニウム合金を含有するアルミ質繊維糸、鋼芯アルミ線などの撚糸を強力接着層６４により固化したビートワイヤー部１６１を一部で巻装包着して形成され、サイドウォール部１５は、硬質弾性体により形成されていることを特徴とする空気入りタイヤ１を提供するものである。
Patent WO-2005049502-A1 (WO)
Inventor: KATAYAMA HIDEO
IPC: C02F1/50
Filed: 2003-11-19
Abstract: Cette invention concerne un système de traitement des eaux usées comprenant un générateur d'ozone, un réservoir mélangeur pour ozone/eaux usées, et un réservoir d'électrolyse/catalyse pour traitement des eaux usées déchargées au moment de la production de biogaz (gaz de méthane). Le générateur d'ozone est relié à un tuyau de décharge d'ozone raccordé sur la paroi inférieure interne du réservoir mélangeur pour ozone/eaux usées. Le réservoir d'électrolyse/catalyse, qui renferme des électrodes à grille en nombre quelconque faites d'un matériau en argent et des électrodes en grille en nombre quelconque faites d'un matériau en platine, est connecté au réservoir mélangeur pour ozone/eaux usées. Un détecteur de surface supérieur et un détecteur de surface inférieur montés sur ledit réservoir mélangeur et sur le réservoir d'électrolyse/catalyse assurent la gestion du traitement.
Patent WO-8001387-A1 (WO)
Inventor: IIJIMA Z
IPC: C09D11/17
Filed: 1979-01-06
Abstract: Dans des compositions d'encres du polyalcylene glycol est melange avec un melange de thiocyanate de cobalt ou un compose qui peut produire des ions thiocyanate, ledit melange etant dissout dans un milieu liquide. Ces compositions d'encres peuvent produire des images vives d'encre de couleur bleue foncee, ces images pouvant etre effacees facilement si cela est necessaire en frottant avec du tissu, du papier, du materiau fibreux ou autre impregne d'eau.
Patent WO-8303066-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for manufacturing metal can
Inventor: IMATANI TSUNEO
IPC: B21D51/26
Filed: 1983-03-08
Abstract: Method and apparatus for manufacturing a metal can with an excellent corrosion resistance which comprises the steps of coating the opening ends and periphery of a can body with an adhesive to prevent damage, wrinkles and corrosion, thermally bonding a thermally-bondable plastic tape piece (11) around the outer peripheral surface (10a3?) of a reduced diameter opening end (10a), except for an extended part (11a) thereof, by an adhesive roller (215) via a supply roller (218) rotating intermittently at the same speed to provide a first can body (10), engaging the body (10) with a die (12), bending the extended part inward then folding it to bring it into contact with the inner peripheral surface (10a2?) side by a core (16), heating the opening end under the pressure of the core to form an adhesive layer (4), then engaging the opening end in a die (45) into the opening end (2a) of a second can body (2), and then heating the engaged part (44), thereby bonding the first and second can bodies together.
Patent WO-8504400-A1 (WO)
Inventor: KAWANOBE TSUNEO
IPC: A23L27/20
Filed: 1985-02-21
Abstract: Nouvelle composition de parfum contenant une quantité efficace de ( 9E)-cis-gamma-irone (formule (B)), jusqu'à présent inutilisé en parfumerie, dans des articles parfumés ou aromatisés; nouveau procédé permettant de conférer, modifier ou améliorer des propriétés aromatiques en formant des composés comprenant le ( 9E)-cis-gamma-irone et les parfums ou les articles à aromatiser, et nouveau procédé de préparation de ( 9E)-cis-gamma-irone.
Patent WO-8602193-A1 (WO)
Inventor: TSURUSHIMA KATSUAKI
IPC: B29C63/08
Filed: 1985-09-24
Abstract: Couverture de protection de disque empêchant tout endommagement d'un disque servant de support d'enregistrement d'informations, pendant qu'il n'est pas utilisé. Cette couverture présente un trou central, une partie plate (11; 11A) s'étendant autour du trou central, pourvue d'une partie de surface de lecture de signaux sur la surface et possédant un diamètre inférieur à celui du disque, et une partie de verrouillage (12) en saillie sur la partie centrale de la partie plate (11; 11A) et pouvant s'adapter et être verrouillée dans un trou central du disque. Lorsque la partie de verrouillage (12) s'engage dans le trou central dans le disque, la partie plate (11; 11A) couvre la partie de surface de lecture de signaux du disque. La couverture de protection de disque est amovible et peut protéger de manière fiable la partie de surface de lecture de signaux du disque sans couvrir la partie du disque ne nécessitant pas de protection.
Patent WO-8603918-A1 (WO)
Title: Solid image pickup device
Inventor: ANDO FUMIHIKO
IPC: H04N5/335
Filed: 1985-12-25
Abstract: A solid image pickup device comprising a plurality of light sensors (8A - 8N) which contain a plurality of avalanche photodiodes (12A - 12N) that are arranged at least one-dimensionally, a plurality of light sensors (8A - 8N) producing pulse-like signals depending upon the amounts of photons (7) falling upon the avalanche photodiodes, counters (10A - 10N) which are connected to the light sensors (8A - 8N) to count the numbers of pulse-like signals and to hold the counted values as image pickup outputs, means for returning the counted values of the counters (10A - 10N) to the initial state at a predetermined period, and a scanning means (14) which successively reads said counted values from the counters (10A - 10N). The counters (10A - 10N) count the numbers of photons that are converted into electricity through the photodiodes (12A - 12N), thereby to directly obtain the image pickup outputs in the form of digital signals. Therefore, image pickup outputs having a high SN ratio are obtained.
Patent WO-8707276-A1 (WO)
Inventor: SAKAI KATSUMI
IPC: C07H19/06
Filed: 1986-05-30
Abstract: Nouveaux composés de 5-fluorouridine représentés par la formule générale (I), où n représente un nombre entier compris entre 1 et 3, R' représente un groupe alkyle à chaîne droite ou ramifiée contenant de 1 à 4 atomes de carbone ou un groupe benzyle, et R représente un reste d'un acide aminé sélectionné dans le groupe composé d'alanyle, phénylalanyle, valyle, tyrosyle, 3,4-dihydroxyphénylalanyle ou lysyle. Ces composés présentent d'excellentes caractéristiques antivirales, immunosuppressives et de stimulation de la résistance aux tumeurs malignes.
Patent WO-8706032-A1 (WO)
Inventor: SEKI MASAKI
IPC: G05B19/4097
Filed: 1987-04-03
Abstract: Procédé permettant de préparer des données de commande numérique d'une surface courbe composite (10) obtenue par la synthèse d'au moins deux surfaces courbes tridimensionnelles (11, 12). La préparation desdites données s'effectue de la manière suivante: les données de commande numérique sont préparées en introduisant non seulement les données qui spécifient les surfaces courbes respectives (11, 12) mais en introduisant également les données spécifiant des configurations de chemin de coupe (configuration linéaire radiale 21, configuration linéaire parallèle 22) des surfaces courbes; des points séparés sont déterminés à partir des points de départ de coupe (Pi) d'une surface courbe (11) jusqu'à des points frontières (Ri) relatifs à une autre surface courbe (12) le long de la configuration radiale (21) du chemin de coupe déterminée sur la surface courbe (11), les points étant ensuite déterminés séparément sur l'autre surface courbe le long de la configuration linéaire et parallèle (22) du chemin de coupe spécifiée pour l'autre surface courbe (12); les points sont ensuite choisis de manière àpouvoir être déterminés séparément le long des configurations de chemin de coupe sur les surfaces courbes, et sont suivis en continu pour préparer des données de commande numérique formant une surface courbe composite.
Patent WO-8803288-A1 (WO)
Inventor: TANAKA KUNIO
IPC: G09G5/14
Filed: 1987-10-15
Abstract: Au moins une image de fenêtre (W2) dans une image multifenêtre visualisée sur l'écran d'un tube cathodique (16) est affichée en la déplaçant par rapport à une autre image de fenêtre (W1). Les coordonnées de position sur l'écran d'affichage de l'image de fenêtre (W2) que l'on déplace sont renouvelées pendant la période de retour vertical du faisceau. L'image de fenêtre en mouvement (W2) est lue dans une mémoire (15) et est visualisée sur l'écran d'affichage lorsque le faisceau est présent dans une région déterminée par les coordonnées de position.
Patent WO-8804211-A1 (WO)
Title: Apparatus for discharge machining
Inventor: OBARA HARUKI
IPC: B23H1/02
Filed: 1987-11-18
Abstract: An apparatus for discharge machining equipped with means for correctly detecting a voltage across the discharge machining gap, the apparatus being corrected not only for an inductance drop component but also for a resistance drop component. A high-frequency intermittent voltage generating means (3) and a current change detecting means (4) are connected in series with a discharge gap (1.2). The apparatus is provided with a discharge gap voltage signal correcting means (6) which substracts a discharge current inductance drop component determined by a current change signal detected by the current change detecting means (4) from the discharge gap voltage signal detected across the discharge gap (1.2). To the discharge gap voltage signal correcting means (6) is further added an element (63) which substracts a resistance drop component of a discharge current detected by an integrator (8) which integrates a signal detected by a discharge current resistance drop detecting means (7) consisting of a resistor and a signal detected by a second current change detecting means (9) connected to the discharge gap (1.2) in series with the current change detecting means (14), or which integrates the signal detected by the second current change detecting means (9) connected to the discharge gap (1.2) in series with the current change detecting means (14).
Patent WO-8904074-A1 (WO)
Title: R-f discharge excited laser device
Inventor: EGAWA AKIRA
IPC: H01S3/097
Filed: 1988-10-18
Abstract: An r-f discharge excited laser device which generates laser oscillation by applying an r-f voltage to a discharge tube. The device comprises a plurality of discharge tube segments (1a, 1b) that constitute a discharge tube, r-f power sources (12, 13) for supplying r-f voltages to the discharge tube segments, and partitioning walls (B) that are arranged between the neighboring discharge tube segments, that are composed of an electrically conductive material, and that are maintained at a constant potential. With the potential of the partitioning walls (B) being maintained constant, it is allowed to eliminate current through stray capacitance present between the discharge tube segments (1a) and (1b), and variation in the laser output can be decreased.
Patent WO-9111048-A1 (WO)
Title: Digital differential relay system
Inventor: ODA SHIGETO
IPC: H02H3/28
Filed: 1991-01-21
Abstract: A digital current differential relay system provided with a signal converter whereby current data is converted into the one having a shortened bit pulse length based on a relation and transmitted, and provided with a signal restoring device whereby received data is converted inversely into current data having the original bit pulse length, which enables the relay characteristic to be affected scarecely, even if the transmitted data is of 12 bits in data length or the data is the one corresponding to 16 bits in data length, by shortening the bit pulse length with the signal converter and transmitting at the transmission side and by restoring the bit pulse length to the original one with the signal restoring device at the reception side.
Patent WO-9419672-A1 (WO)
Inventor: KAWABE HIROSHI
IPC: G01M17/007
Filed: 1994-02-18
Abstract: Les roues d'une voiture (14) sont placées sur des bancs de support (12) dont chacun est équipé de plusieurs rouleaux horizontaux dotés d'axes de rotation parallèles et de capteurs qui détectent les forces longitudinales et perpendiculaires qui agissent sur ces axes de rotation. Pendant que les rouleaux arrière tournent, on règle l'angle de position des roues arrière de manière que la force agissant dans le sens des axes de rotation de ces rouleaux arrière devienne minimale. Puis on règle les angles de position des roues arrière de façon que la somme des forces déployées par les roues avant dans le sens transversal, ou leur différence dans le sens longitudinale, devienne minimale. Enfin, on fait tourner les rouleaux avant et on règle les angles de position des roues avant de façon que la force déployée par ces roues dans le sens des axes de rouleaux devienne minimale. On peut effectuer ce réglage en faisant tourner une roue à la fois, de manière que les forces longitudinales et perpendiculaires qui agissent sur l'axe de rotation du rouleau deviennent minimales.
Patent WO-9513241-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection du moment de basculement et de charge soulevee pour une grue mobile
Inventor: WADA MINORU
IPC: B66C23/90
Filed: 1994-11-08
Abstract: Dispositif de détection du moment de basculement et de charge soulevée pour une grue mobile. Ledit dispositif est destiné à détecter une charge soulevée et un moment de basculement avec une grande précision, ce qui permet d'utiliser un système de prévention de charge excessive de manière efficace, tout en assurant la sécurité. A cet effet, des détecteurs (50, 48, 46) permettent de détecter la longueur de la flèche, l'angle de la flèche et le poids d'arbre d'un cylindre (26) de levage de flèche sur le côté d'une deuxième flèche (28), respectivement, et un dispositif de commande (38) permet de soulever une charge (Wa) suspendue à la deuxième flèche (28) sur la base des signaux produits par ces détecteurs. De plus, un détecteur (44) de longueur de flèche et un détecteur (42) d'angle de flèche sur le côté d'une première flèche (24) permettent d'obtenir un moment de basculement.
Patent WO-9520211-A1 (WO)
Inventor: YAMASHITA MITSUO
IPC: G10B3/12
Filed: 1995-01-20
Abstract: A keyboard lid opening and closing device which does not act as a damper when a lid for a keyboard is opened but acts as a damper when the lid is closed, so that the keyboard lid can be opened without resistance and can be slowly closed when it is to be closed. The invention enables the body of a musical instrument to be commonly used with a body of a musical instrument which uses a keyboard lid provided with no dampers, and so makes the device inexpensive and stable in quality. Oil dampers are mounted on both sides of the keyboard lid, and bearing members are secured to arms on both sides of a body of a musical instrument. The keyboard lid is turnably supported on the body of the musical instrument by anchoring shaft support members of the oil dampers to the bearing members.
Patent WO-9528374-A1 (WO)
Inventor: YASOHARA YOSHIHIKO
IPC: C07D249/08
Filed: 1995-04-17
Abstract: A novel glycerol derivative and a process for producing the same, and a process for producing a triazole derivative. Specifically the invention provides an optically active 2-arylglycerol derivative that is novel and useful as an intermediate for drug synthesis, and the invention process can provide (R)-2-(2,4-difluorophenyl)-3-(1H-1,2,4-triazole-1-yl)propane-1,2-diol useful as an antifungal agent.
Patent WO-9532250-A1 (WO)
Title: Composition pour sous-couche durcissant aux uv pour plastiques renforces metallises, revetements et reflecteurs d'automobiles
Inventor: MATSUI SAKAE
IPC: C08J7/043
Filed: 1995-05-23
Abstract: Composition pour sous-couches durcissant aux UV pour plastiques renforcés métallisés à un seul composant à vie en pot illimitée et présentant une très bonne adhérence et résistance à la chaleur. Ladite composition comprend de 20 à 80 parties en poids d'un composé dont la molécule comporte au moins deux groupes (méth)acryloyle, de 20 à 80 parties en poids d'une résine alkyde modifiée par de l'huile, de 2 à 15 parties en poids d'un sensibilisant, et facultativement de 5 à 20 parties en poids d'une résine aminique, les parts se rapportant au poids total du composé et de la résine alkyde ci-dessus. Ladite composition convient notamment pour la réalisation de sous-couches pour réflecteurs d'automobiles.