baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2004203946-A (JP)
Title: Water-repellent, stainproof fur/leather product
Inventor: OGAWA KAZUFUMI
IPC: B68F1/00
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a water-repellent, stainproof fur/leather product which does not lose color shade, elasticity and texture of a base product, even when subjected to water-repellent and antifouling treatments, and can be easily cleaned if it gets stained.  <P>SOLUTION: This water-repellent, stainproof fur/leather product is manufactured by forming a fluorine-containing coating film, specifically a coating film formed by reacting a fluorine-containing alkoxy silane compound on the surface of a product. The coating film is preferably a chemically adsorbed film having a film thickness of a few dozen to a few hundred nm which is bound to the surface of the product via at least a siloxane bond and more preferably a monomolecular film having a film thickness of a few nm which is bound to the surface of the fur or leather product via at least the siloxane bond.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004203981-A (JP)
Title: Phenolic resin composition and molded article
Inventor: MIYOSHI MASANORI
IPC: C08K3/34
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a phenolic resin composition which has excellent coatability and moldability.  <P>SOLUTION: This phenolic resin composition comprising a phenol novolak resin, a curing agent, an inorganic filler, a cellulosic organic filler and a mold releasing agent is characterized by compounding 15 to 25 pts. mass of hexamethylenetetramine as the curing agent, 5 to 15 pts. wt. of talc as the inorganic filler, and 1 to 4 pts. mass of an ester-based mold releasing agent as the mold releasing agent per 100 pts. mass of the phenolic novolak resin. The employment of the ester-based mold releasing agent as the mold releasing agent enables the enhancement in the coatability of a molded product. The employment of the talc as the inorganic filler also enables the enhancement of the moldability.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004202381-A (JP)
Title: Method and apparatus for purifying high concentration organic wastewater
Inventor: MIURA NOBUYOSHI
IPC: C02F3/12
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a purifying treatment method for rather enhancing the physiological activity of microorganisms without exerting adverse effect on the living environment of microorganisms in an aerobic biological tank (aeration tank) to efficiently purify high concentration organic wastewater or hardly decomposable substance-containing wastewater.  <P>SOLUTION: In order to treat the high concentration organic wastewater having characteristics of pH < 5 or pH > 8, BOD<SB>20</SB>/BOD<SB>5</SB>> 1.5, COD > BOD, BOD : N : P > 100 : 15 : 5, BOD > 6,000 ppm, SS > 2,000 ppm and n-Hex > 100 ppm by an activated sludge method, the wastewater is treated in a solid-liquid separator 8 and a raw water conditioning tank 3 so that the characteristics thereof become 5.5 ≤ pH ≤ 7.5, BOD<SB>20</SB>/BOD<SB>5</SB>≤ 1.5, COD ≤ 0.5 × BOD, BOD : N : P ≤ 100 : 15 : 5, BOD ≤ 5,000 ppm, SS ≤ 1,000 ppm and n-Hex ≤ 50 and the treated wastewater is introduced into the aeration tank 4 to be subjected to aerobic biological treatment.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004168020-A (JP)
Title: Data communication means
Inventor: KIMURA YOSHIKAZU
IPC: B42D15/02
Filed: 2002-11-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a data communication means usable in direct mail (DM) or the like which does not cause the destruction of a paper material or the transfer of printing ink at a folded part of the data communication means or in the vicinity thereof by pressure.  <P>SOLUTION: In the data communication means constituted by folding a plurality of leaf pieces 1 and 2 connected through a fold line 3 and falsely bonding the arbitrary opposed surfaces of the leaf pieces releasably under pressure through a false adhesive medium, a non-adhered region 7 where the false adhesive medium is not formed is provided along the fold line 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004204409-A (JP)
Title: Method for producing paper coated with pigment and paper coated with pigment
Inventor: ZAMA YOSHIAKI
IPC: D21H19/58
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing paper coated with pigment that has excellent productivity, coating defects reduced and shows a variety of excellent properties, e.g., the blank gloss development, the print gloss development and the like and to provide paper coated with pigment.  <P>SOLUTION: In the method of producing pigment-coated paper according to this invention, the base paper to be coated has the central line average roughness of ≤ 3 μm in the frequency area of ≤ 25 (1/mm) space frequency number and has the center line average roughness of ≥ 0.2 μm in the frequency area of ≥ 25(1/mm) space frequency number. The base paper is coated on the surfaces with a coating composition comprising A the pigments (A) including (a1) fine particles of clay that is composed of 95-99 mass% of the particle component having < 2 μm particle size, (a2) a high aspect clay that is composed of 80-89 mass% of the particle component having the particle size of < 2 μm particle size, and (a3) other pigments, (B) a copolymer latex and (C) a moistening agent wherein the solid content of the coating composition is 50-70 mass% by the curtain coating at a coating rate of 600-2,800 m/min.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004205989-A (JP)
Title: Method for driving device and panel for display
Inventor: YAHAGI KAZUO
IPC: H01J11/14
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for driving a device and a panel for display that can stably make selecting operation fast by improving discharge probability of selective discharge.  <P>SOLUTION: There are provided an address means of inducing address discharge selectively in a second discharge cell by applying pixel data pulses corresponding to pixel data to row electrodes by display lines in sequence in the same timing with scanning pulses so that the column electrode side of the display panel serves as a cathode while sequentially applying the scanning pulses with the positive polarity to a row electrode of one of each couple of row electrodes of the display panel in an address period and a sustaining means of applying sustaining pulses to respective row electrodes constituting row electrode couples in a sustaining period. Then the sustaining means applies the final sustaining pulse among the sustaining pulses applied in the address period to one row electrode with the negative polarity.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003280886-A (JP)
Title: Method and apparatus for selectively converting markup language document and radio communication device for the same
Inventor: MOLES BRYAN JEFFERY
IPC: H04M1/72445
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and an apparatus for selectively converting a markup language document and a radio communication device therefor.  <P>SOLUTION: This browser converter for adapting markup language documents for display in small areas comprises a conversion controller for scanning a portion of markup language source selected for display for tags associated with graphical elements, and for replacing each detected graphic element within the selected markup language source portion with one of a plurality of placeholders having labels corresponding to a set of buttons. When the other portions of the markup language source are selected for display, the plurality of placeholders are reused to replace detected graphical elements within the other portions of the markup language source.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004213960-A (JP)
Title: Fluorescent lamp and lighting apparatus
Inventor: TODA NAOYUKI
IPC: H01J61/72
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fluorescent lamp having improved luminous flux and the luminous flux maintenance factor by decreasing the softening temperature of the glass tube bulb of a small diameter and by suppressing the blackening due to Na component in the glass tube, having a strong strength even if the size and the weight is reduced, and to provide a lighting apparatus using this lamp.  <P>SOLUTION: The fluorescent lamp L1 comprises a glass tube bulb 1 formed into non-linear shape in which mercury and rare gas are enclosed after forming a phosphor film 7 on the inner wall and sealing both ends by stems 3, 3, and the glass tube bulb 1 contains SiO<SB>2</SB>of 65-75 mass %, Na<SB>2</SB>O of 6-10 mass %, CaO of 0.5-1.0 mass %, K<SB>2</SB>O of 8-12 mass % (Provided that 0≤ CaO/K<SB>2</SB>O≤ 0.4 ) and other oxides as residual and has softening temperature of 675 °C or less, and a lighting apparatus 9 is equipped with the fluorescent lamp L1.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210688-A (JP)
Title: Prefilled syringe preparation of fat emulsion and method for producing the same
Inventor: TAKEYAMA KEISUKE
IPC: A61K47/12
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To develop a stable pharmaceutical composition of a fat emulsion containing prostaglandins with lower risk.  <P>SOLUTION: The subject prefilled syringe preparation as a liquid preparation of the fat emulsion or the prostaglandins is such one that its liquid surface is substantially free of contact with oxygen.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004215392-A (JP)
Title: Gas insulated switchgear and bus-bar vessel
Inventor: KIKKO YOSHIAKI
IPC: H02B13/02
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bus-bar vessel for realizing miniaturization and cost reduction of a gas insulated switchgear.  <P>SOLUTION: Apertures from which a bus-bar can be pulled out to five surfaces are arranged on the bus-bar vessel 2 of the gas insulated switchgear. As a result, the bus-bar BUS can be pulled out to right and left directions of the bus-bar vessel, and other unit vessels 3, 4 can be arranged above and below the bus-bar vessel. Further, other vessels, the bus-bar vessels, etc. can be arranged by using the aperture of back direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210114-A (JP)
Title: Clip seat surface for interior of automobile
Inventor: YANAGI NAOYUKI
IPC: F16B19/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a clip seat surface which is not affected by product shape by making a hole of a locking hole for the clip coming-off prevention of the clip seat surface from the side direction of the seat surface.  <P>SOLUTION: In the clip seat surface 3 used for assembling the parts for an automobile, the locking hole 4 for the clip coming-off prevention is made the hole from the back surface side of products with a die mold sliding mechanism or the like from the seat surface side direction, and the clip seat surface setting a reinforced rib 11 on the vulnerable part 12 is obtained. Since in the clip surface 3, it is not affected by the molding shape of the products surface, the clip specification can be integrated and is easy to be removed, it is effective for the fractional recovery or the like.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004213330-A (JP)
Title: Information propagation simulation device and method thereof
Inventor: KITAGAWA TAKATSUGU
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an information propagation simulation device and method thereof for connecting an enterprise side which provides information to a customer side which requires the information through the optimal information medium.  <P>SOLUTION: The information simulation device 100 is provided with a market research storage part 26 for preliminarily deciding the category of an aggregate being the target of research, and for storing the result data of market research executed with respect to knowledge and impression associated with a product, a verifying means 3 for verifying a knowledge level associated with the aggregate and an impression level with respect to the product and a simulation means 4 for simulating the propagating condition of information associated with the product based on the result of verification. Then, the simulation in the information propagation is executed.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003535128-A (JP)
Title: 胃食道逆流性疾患の治療のための材料
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-06-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、胃食道逆流および関連状態の安全かつ有効な治療のための新規化合物および組成物を提供する。好ましい態様において、本発明の組成物はエステル化シサプリド誘導体を含む。これらの組成物は胃食道逆流性疾患を治療する際に強力な活性を有し、シサプリド投与に関連する有害作用を実質的に低減する。これらの有害作用には、下痢、腹部痙攣ならびに血圧および心拍数上昇が含まれるが、これらに限定されることはない。
Patent JP-2004502054-A (JP)
Title: 繊維扁平形成物上にマークを形成する方法
IPC: D02G3/12
Filed: 2001-06-29
Abstract: 本発明は、繊維扁平形成物上にマークを形成する方法、及びこの方法を実施するための糸状形成物に関する。後続のすべての仕上げ段階に耐えかつ繊維扁平形成物に位置の明確なマーク付けを可能にする、繊維扁平形成物上にマークを形成する方法を提供するため、扁平形成物の製造の際、少なくとも１つの縁範囲（２，２４）に、線条（１７）を巻付けられた担体（１６）から成る糸状形成物（１５）が引込まれ、この線条（１７）が担体（１６）をマーク区域（１８，１９，２０）とマークなし区域（２１，２２，２３）とに区分する。
Patent JP-2004502491-A (JP)
Title: 加温療法を使用したヒトヘルペスウイルスの治療
IPC: A61F7/00
Filed: 2001-05-29
Abstract: 本発明は、ヒトヘルペスウイルスに感染した患者を治療するための方法であって、患者のコア温度を少なくとも１回上昇させ、次いで患者のコア温度を正常に戻すことを含み、コア温度を、患者のヒトヘルペスウイルス負荷を低減しまたはなくすのに十分な温度範囲および持続時間で上昇させる方法を提供する。
Patent JP-2004506074-A (JP)
Title: グラフトポリマーまたは−コポリマー
IPC: C08F2/24
Filed: 2001-08-02
Abstract: 構造式 【化１】     ［式中、（Ｂ ａ ）〜（Ｂ ｂ ）は必要に応じ架橋構造を形成するための遊離電荷を有する同一もしくは互いに異なる基礎−もしくは基本ポリマー鎖を示し；Ｚ ｘ −〜Ｚ ｚ は必要に応じ架橋構造を形成するための遊離電荷を有する同一もしくは互いに異なる中心単位を示し；（Ｓ １ ）〜（Ｓ ４ ）は同一もしくは互いに異なる極性もしくは非極性の側鎖を示し；ｍ＝１〜１０であると共にｎは０〜５０００の整数を意味し、さらに構造は任意の末端基で飽和されている］ のグラフトポリマーまたは−コポリマーにつき開示され、中心単位Ｚ ｘ 〜Ｚ ｚ はメラミン−ホルムアルデヒドもしくは尿素−ホルムアルデヒド−樹脂に基づくアミノプラスト−中心単位であることを特徴とする。
Patent JP-2004511084-A (JP)
Title: 非対称チャネル構造を有するパワーｍｏｓデバイス
IPC: H01L29/78
Filed: 2001-08-08
Abstract: パワーＭＯＳＦＥＴ型デバイス（同様の順方向伝達特性を有するＩＧＢＴまたは他のＶＤＭＯＳデバイスを含み得る）を、非対称なチャネルで作製して、異なるゲート電圧閾値特性をデバイスの異なる部分に形成する。異なるゲート電圧閾値特性（Ｖ ＴＨ１ 、Ｖ ＴＨ２ ）は、異なるソース領域ドーピング濃度（２８（１）、２８（２））、もしくはゲート酸化膜（２４）直下の異なるボディ領域ドーピング濃度（２２（１）、２２（２））によって、または非対称なゲート酸化膜（２４（１）、２４（２））厚み（Ｔ１、Ｔ２）によって、実現することができる。チャネル全体のうち影響を受ける部分は、５０％、または低伝導性損失を維持する一方でデバイスのゼロ温度係数点を下げて、リニア動作におけるその安全動作領域を改善するために設計者が選択する他の割合であり得る。非対称なチャネルを有する多段パワーＭＯＳＦＥＴ型デバイスを、並列なリニア・パワー増幅回路において、安全に容易に用いることができる。
Patent JP-2004505720-A (JP)
IPC: G02B1/04
Filed: 2001-08-16
Abstract: A rollable intraocular lens and related methods of fabrication and implantation. The lens includes a lens body having first and second faces, a peripheral edge, and first and second flared portions spaced from one another along the peripheral edge. A first haptic element is attached to the flexible lens body at the first flared portion and a second haptic element is attached to the flexible lens body at the second flared portion. The lens body is foldable along an axis between the first and second flared portions to reduce the insertion profile of the lens.
Patent JP-2004507688-A (JP)
IPC: F16H41/30
Filed: 2001-08-29
Abstract: The invention relates to a hydrodynamic component with at least two rotating impellers, forming a working chamber, for a working circuit, comprising a closed circuit coupled to the inlet to the working chamber and the outlet from the working chamber. The invention is characterised in that the closed circuit is pressure-tight.
Patent JP-2004510815-A (JP)
Title: エストロゲン受容体−βリガンド
IPC: A61P19/02
Filed: 2001-10-10
Abstract: 式：Ｋ ｉ   α   Ａ ／Ｋ ｉ   β   Ａ ＞２５を満足し、場合により一般構造（Ｉ）を有する化合物の治療有効量を投与する段階を含む、エストロゲン受容体−βに関連する疾患の処置方法。
Patent JP-2004510828-A (JP)
Title: 女性の生殖器官の障害の治療方法
IPC: A61K31/7088
Filed: 2001-10-15
Abstract: 個人における女性の生殖器官の障害を治療する方法であって、該方法は、前記生殖器官においてＣＤ４０−ＣＤ４０Ｌシステムを調節することを含む。通常、ＣＤ４０−ＣＤ４０Ｌシステムを妨害する作用剤が用いられる。通常、女性の生殖器官の障害は、月経機能不全、早期分娩又は子宮内膜症である。女性の生殖器官の障害に対する個人の素因をスクリーニングする方法であって、該方法は、ＣＤ４０及び／又はＣＤ４０Ｌの核酸又はタンパク質を含有する個人から試料を入手すること並びにＣＤ４０及びＣＤ４０Ｌの核酸又はタンパク質が女性の生殖器官の障害を生じる素因を示すような量や濃度、又は形態で存在するかどうかを判定することを含む。
Patent JP-2004512353-A (JP)
IPC: A61K31/198
Filed: 2001-10-30
Abstract: The object of the invention is the use of compounds comprising one or more free sulphlydryl or amino groups for preparing a pharmaceutical composition for locally binding acetaldehyde in saliva, the stomach or the large intestine, and pharmaceutical compositions comprising the said compounds.
Patent JP-2004530960-A (JP)
Title: 電子文書を取得するための方法およびデバイス
IPC: G06F21/10
Filed: 2001-12-17
Abstract: 本発明は、一方でメモリ（３）および電子支払い手段機能（４）付きメモリカード（２）により、他方で電子文書のための販売ターミナル（６）により電子文書を取得する方法およびデバイスに関する。この方法は、（ａ）有効化により取得すべき無効状態にある文書だけでなく財布機能（４）から独立した文書取得機能（７）をあらかじめ前記メモリ（３）内に導入する工程と、（ｂ）販売ターミナル（６）とカード（２）のうちの独立した取得機能（７）および財布機能（４）とを通信状態にする工程と、（ｃ）文書を取得するためのオーダーをターミナル（６）により取得機能（７）へ送信する工程と、（ｄ）証明すべき文書がカード（２）内に存在すること、および文書の信憑性を証明する工程と、（ｅ）文書を取得するための金額が財布（４）内に存在すること、およびその信憑性を証明する工程とを備え、（ｆ）工程（ｄ）および（ｅ）が肯定的である場合、機能（４、７）の各々にグローバル同意信号を同時に送信し、一方で文書を取得した文書として有効化すると同時に、他方で取得金額を財布（４）に借方として記入する。
Patent JP-2004520967-A (JP)
Title: エネルギーのバランスがとられたプリントヘッドの設計
IPC: B41J2/14
Filed: 2001-09-07
Abstract: 電力トレース（８６ａ、８６ｂ、８６ｃ、８６ｄ、１８１）の寄生抵抗を補償するよう構成された効率的なＦＥＴ駆動回路（８５）を有する、幅の狭いインクジェットプリントヘッド（１００Ａ、１００Ｂ）。このインクジェットプリントヘッドは、さらに、ＦＥＴ駆動回路の動作領域に重なるグランドバス（１８１）を含む。 【選択図】図９
Patent JP-2004527825-A (JP)
Title: バイオチップ測定装置で得たデータを評価するためのネットワーク
IPC: G16B50/00
Filed: 2002-02-14
Abstract: 臨床試験における医療データを評価するための方法及びネットワークにおいて、複数の生体分子マーカと共に、患者試料を含んでいるバイオチップが、幾つかの箇所の医療現場で、各々、幾つかの箇所の医療試験装置によって試験される。各バイオチップの試料の各試験によって診断結果が得られ、これが、その試料を提供した患者の電子患者記録に入力される。引き続き、各患者毎に追加検査が実施され、追加検査の結果も、その患者の電子患者記録に入力される。追加結果は、診断試験の結果が、偽陽性、偽陰性、及び、適正のいずれであったかを表わすものである。追加データ及び全ての箇所の医療現場からのもとの診断結果が、試験結果及び追加データを利用して、選択された病状に関する測定プロトコルを自動的に考案するエキスパートシステムにアクセスした、遠隔サーバに電子的に伝送される。
Patent JP-2004518854-A (JP)
Title: 緊締構造群
IPC: F02M61/10
Filed: 2002-02-01
Abstract: 緊締構造群であって、該緊締構造群が、第１の構造部分（１）と、該第１の構造部分（１）に取付可能な、支持面（２０）で第１の構造部分（１）に支持される第２の構造部分（２）とを備えており、該第２の構造部分（２）が、実質的に円筒形の外套面（２１）を備えており、第２の構造部分（２）が、外套面（２１）に被せ嵌めてかつ第１の構造部分とねじ嵌め可能な緊締スリーブ（３）とスナップリング（４）とによって第１の構造部分（１）に緊締可能であり、この場合スナップリング（４）が、緊締スリーブ（３）の内壁（３３）に形成された第１の緊締肩部（３５）と、第２の構造部分（２）の外套面（２１）に形成された第２の緊締肩部（２２）とに接触するようになっている形式のものにおいて、スナップリング（４）が、半径方向でばね弾性的な係止手段として形成されており、第２の構造部分（２）の外套面（２１）が、軸方向で第２の緊締肩部（２２）の後方でアンダカット（２４）を備えており、ばね弾性的なスナップリング（４）が、半径方向内向きにアンダカット（２４）に弾性的に入り込むように変形可能であり、緊締スリーブ（３）が、第２の構造部分（２）の外套面（２１）に沿って被せ嵌められる際に、スナップリング（４）に沿って案内可能であり、スナップリング（４）が、内壁（３３）に対向係止手段として形成されたリング溝（３１）と係止状態にもたらされるようになっていることが提案される。
Patent JP-2005504721-A (JP)
Title: 尿生殖障害の処置のための化合物および方法
IPC: A61K9/08
Filed: 2002-03-06
Abstract: 本発明は、種々の化合物（例えば、カルシウムチャネルブロッカー、コリン作動性モジュレーター、α−アドレナリン作動性レセプターアンタゴニスト、β−アドレナリン作動性レセプターアゴニスト、ｃＡＭＰ依存性プロテインキナーゼアクチベーター、スーパーオキシドスカベンジャー、カリウムチャネルアクチベーター、エストロゲン様化合物、テストステロン様化合物、ベンゾジアゼピン、アドレナリン作動性神経インヒビター、下痢止め剤、ＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼインヒビター、平滑筋弛緩薬、アデノシンレセプターモジュレーターおよびアデニリルシクラーゼアクチベーターなど）を使用して、例えば、腟痙、性交疼痛症、慢性の外陰病変、間質性膀胱炎、非特異性尿道炎のような種々の尿生殖障害、ならびに例えば、女性性的覚醒障害および女性性的オルガズム障害のような種々の性機能障害を、処置するための方法を提供する。
Patent JP-2004521003-A (JP)
Title: ハッチバックドア付き自動車の側部および後部ルーフフレーム間のコーナ領域およびその製造方法
IPC: B62D25/08
Filed: 2002-02-07
Abstract: 本発明は、ハッチバックドア付き自動車の側部および後部ルーフフレーム間のコーナ領域およびそれを製造する方法に関する。本発明によれば、ルーフの領域に作用する機械的力を受ける自動車シェルの性能が改良され、それによってコーナ領域は、自動車上の後部ルーフフレーム（４）のシェル状構成要素（７、８）、Ｄコラム（３）、および高内圧によってブロー成形された中空成形体（６）から形成される。中空成形体の構成要素は、互いに永久接続され、中空成形体は、Ｄコラムに接続された第１の開口端（１６）、第１の開口端と一直線上に並び、側部ルーフフレーム（５）のシェル構成要素に接続された閉口首状拡張部（１７）、および中空成形体の縦断面から角度をもって開始し、第１の開口端（１６）から首状拡張部（１７）を越えて延び、後部ルーフフレームの構成要素（７、８）に接続された第２の開口端（１８）を備えた、分岐体（６）として具化される。
Patent JP-2004523315-A (JP)
IPC: A61F2/01
Filed: 2002-03-04
Abstract: A removable filter system for trapping solid materials in a vessel of a patient, caracterized in that it comprises :  a filter assembly (20) ; a hollow guidewire (70) having a lumen, a distal end and a proximal end, wherein said distal end of said guidewire (70) is connected to said filter assembly (20) ; and an actuating wire (100) movable longitudinally through said lumen of said guidewire, characterised by said actuating wire being engageable and disengageable with said filter assembly (20) to actuate at least one of deployment and collapse of said filter assembly (20), said actuating wire (100) being not affixed to said filter assembly (20).  <IMAGE>
Patent JP-2004531501-A (JP)
IPC: A61P3/10
Filed: 2002-03-26
Abstract: Compounds of formula I wherein m, R, R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>3 </SUB>to R<SUB>6 </SUB>are as defined in the specification, m, is 1, 2 or 3 and X is O or a direct bond, and the corresponding unphosporylated compounds have interesting properties, e.g. immunosuppressive properties.
Patent JP-2004527423-A (JP)
IPC: B67D1/04
Filed: 2002-04-02
Abstract: An assembly of a container and a connecting device for connecting the container to a pressure source, wherein the container is provided with a tapping rod having therein at least one valve for releasing an input and/or output opening of the container, wherein the connecting device is provided with a housing with a first coupling and the container is provided with a metal outer casing with a cylindrical neck, which neck is secured by a first end on the outer casing and adjacent the opposite second end is provided with an outwardly extending second flange, which defines a second coupling for cooperation with the first coupling, wherein the tapping rod has been secured in the neck and wherein the neck, between the flange and first end, is substantially smoothly finished on the outside, and has a diameter that is smaller than the maximum diameter of the flange, the arrangement being such that in coupled condition of the connecting device and the container the second coupling is at least supported against the underside of the flange proximal to the first end of the neck, and the tapping rod is locked in the neck by at least the connecting device.
Patent JP-2004526916-A (JP)
IPC: F16H61/664
Filed: 2002-04-02
Abstract: A variator assembly comprising a variator of the toroidal-race rolling-traction type. The assembly has input and output discs and rollers which are acted on by hydraulic roller control actuators. They are positioned between the discs to transmit torque from one disc to the other. Hydraulic end loading means supplied with fluid at an end load pressure to apply an end load to bias the discs and the rollers toward each other, thereby enabling the transmission of torque. Reaction pressure supply means are connected to the roller control actuators to cause them to apply an adjustable reaction force to the rollers. The assembly also has hydraulically influenced valve means which serve to compare an input related to the end load pressure with an input related to the reaction pressure and to control the end load pressure in dependence upon the comparison, thereby maintaining a relationship between the end load and reaction pressures. Adjustment means are provided to adjust the relationship between the end load and reaction pressures.
Patent JP-2004533044-A (JP)
IPC: B60R21/09
Filed: 2002-03-30
Abstract: A pedal bearer for the pivoting bearing of a pedal axle (2) of a pedal (3), operating a brake or a clutch by means of an operating rod (7), comprising two pedal braces (4), is arranged on a front wall in the footwell of a vehicle between components fixed to the chassis. The pedal braces (4) each comprise a deformation region, which undergo a change in form on the force transmitted by at least one of the components being exceeded and bend apart, thus releasing the pedal axle (2). The pedal axle (2) has a retainer (8), which, on the pedal axis (2) being released, acts on the above and causes a rotation of the pedal (3) in the direction of the front wall, by means of a tie rod (11), engaging with the pedal (3) below the linkage point (16) for the operating rod (7).
Patent JP-2004523428-A (JP)
Title: アンチロックコントロールシステムの制御状態を改善するためのプログラミング可能な方法
IPC: B60T8/1755
Filed: 2002-04-02
Abstract: 本発明は、アンチロックコントロールシステムを改良するための方法、左右方向の摩擦係数が異なる場合にブレーキ介入するときの走行安定性を改善するための方法に関する。操舵角センサの少なくとも１つの操舵角信号を使用して所望されるヨーレイトが検出され、少なくとも１個のヨーレイトセンサを使用して実際のヨーレイトが検出され、不安定性がパラメータに基づいて評価され、このパラメータが実際のヨーレイトと所望されるヨーレイトとの偏差を量的および質的に判断するために役立つ。その際、ヨーレイト偏差と、時間によるヨーレイト偏差の微分は、パラメータを求めるために使用される。
Patent JP-2004526917-A (JP)
Title: フリクション伝動式無段変速機
IPC: F16H15/12
Filed: 2002-03-21
Abstract: 【課題】 【解決手段】２つの転がりフリクション遊星機構からなる無段変速機（２０）であって、遊星機構のホイール（４６、８６、６８、１０６）の間に横向きに搭載されたディスクを有するものである。ディスク（５６）の位置変更は、速度比を変化させる。伝達力は、伝達トルクの機能として接触力が確立されるように、従属ホイール（８８）又は（９０）を内側リング（４４）とホイール（８６）の間の収束スペースに推進させ、ディスク（５６）に接触させる。比率変更は、ディスク（５６）を一時的に側方に駆動させ、これに伴う接触位置（１２８、１３０）の変化を利用して速度ベクトル（１３８、１４４）を確立し、ディスク（５６）を伝達された力のみで新たな位置に推進させることにより、容易に実行することができる。周知のギアシステムを使用し、比率範囲を拡大させる。周知のトラクション力、又はフリクション促進潤滑剤が潤滑剤として使用し、磨耗を防止する一方で機能を最大化させる。 【選択図】図１