baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2940635-T3 (ES)
Title: Proceso para la producción de óxido de aluminio utilizando un receptor de alta temperatura
Inventor: MISSALLA MICHAEL
IPC: F24S20/20
Filed: 2016-09-26
Granted: 2023-05-10
Abstract: La invención describe un proceso para producir óxido de aluminio a partir de hidrato de aluminio en una reacción de calcinación a temperaturas entre 800 y 1200°C. Dicha reacción tiene lugar en un reactor, el cual es calentado directa y/o indirectamente por un caloportador. El caloportador es calentado por radiación solar en un receptor de alta temperatura.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2796496-T3 (ES)
Title: Rodillo de limpieza
Inventor: BLUM MICHAEL
IPC: A47L11/19
Filed: 2016-10-05
Granted: 2020-11-27
Abstract: Rodillo de limpieza (1) para un aparato de limpieza (2) destinado a tratar una superficie a limpiar, especialmente rodillo de fregado para un aparato de limpieza en húmedo, en el que el rodillo de limpieza (1) presenta un núcleo de rodillo (4) rotativo alrededor de un eje longitudinal (3) con un cojinete (5) para un árbol de accionamiento y una envolvente de rodillo (6) que rodea al núcleo (4) del rodillo en dirección circunferencial, caracterizado por que el núcleo (4) del rodillo de limpieza presenta, referido a un corte transversal perpendicular al eje longitudinal (3), varios elementos elásticos (7) formados uno al lado de otro en la dirección circunferencial del rodillo de limpieza (1), que se extienden cada uno de ellos desde el cojinete (5) hasta la envolvente (6) del rodillo.
Patent ES-2856010-T3 (ES)
Title: Arquitectura sincronizada en la nube para un sistema domótico
Inventor: WELINGKAR BHARAT
IPC: H04L12/28
Filed: 2016-10-04
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un procedimiento de operación de un sistema domótico que incluye un controlador de host (110), comprendiendo el procedimiento las etapas de: mantener, en el controlador de host (110), una base de datos doméstica (130) que se adapte para almacenar al menos una de la información de configuración utilizada para proporcionar los servicios que involucren uno o más elementos de hardware (110-122) del sistema domótico, escenas que se configuran en el sistema domótico, o información de estado del sistema que indica una condición actual de uno o más elementos de hardware (110-122) del sistema domótico; en el que el controlador de host (110) incluye interfaces de programa de aplicación, API (135), que admiten comunicaciones con una aplicación móvil, app, (162) que se ejecuta en un dispositivo móvil (160), separada del controlador de host (110), y se utiliza para configurar y/o controlar el sistema domótico; sincronizar la base de datos doméstica (130) con una base de datos de configuración (186) de servicios en la nube (180) a través de Internet (170); en el que cuando hay conectividad entre la aplicación móvil, app, (162) que se ejecuta en el dispositivo móvil (160) y el controlador de host (110) a través de una red de área local doméstica, LAN, (150), realizar interacciones de datos relacionadas con el sistema domótico entre la aplicación móvil (162) y la base de datos doméstica (130) del controlador de host (110) a través de la LAN doméstica (150); y cuando no hay conectividad entre la aplicación móvil (162) y el controlador de host (110) a través de la LAN doméstica (150), realizar interacciones de datos relacionadas con el sistema domótico entre la aplicación móvil (162) y la base de datos de configuración (186) de los servicios en la nube (180) a través de Internet (170).
Patent ES-2862730-T3 (ES)
Title: Combinación de un inhibidor de isocitrato deshidrogenasa 2 mutante con azacitidina y su uso para el tratamiento de la leucemia mielógena aguda
Inventor: CHOPRA VIVEK
IPC: A61K31/53
Filed: 2016-10-14
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un inhibidor mutante de isocitrato deshidrogenasa 2 (IDH2) para uso en un procedimiento para tratar la leucemia mielógena aguda, que comprende administrar a un sujeto dicho inhibidor mutante de IDH2 y azacitidina, en donde el inhibidor mutante de IDH2 es 2-metil-1-[(4-[6-(trifluorometil)piridin-2-il]-6-{[2-(trifluorometil)piridin-4-il]amino}- 1,3,5-triazin-2-il)amino]propan-2-ol que tiene la siguiente fórmula: o una sal, solvato, tautómero, estereoisómero, isotopólogo farmacéuticamente aceptable o un polimorfo del mismo (COMPUESTO 1), y en donde la leucemia mielógena aguda se caracteriza por la presencia de un alelo mutante de IDH2.
Patent ES-2775617-T3 (ES)
Title: Nuevo disolvente de extracción y/o solubilización orgánico, procedimiento de extracción que usa dicho disolvente, y extractos procedentes de dicho procedimiento
Inventor: ROMBAUT NATACHA
IPC: B01D11/02
Filed: 2016-10-13
Granted: 2020-07-27
Abstract: Procedimiento de extracción de compuestos biológicos naturales que usa un disolvente que comprende al menos un 99% de para-metano.
Patent ES-2758375-T3 (ES)
Title: Máquina y método para ahormar artículos de punto tubulares
Inventor: GRASSI NERINO
IPC: D06C5/00
Filed: 2016-11-17
Granted: 2020-05-05
Abstract: Una máquina para ahormar artículos de punto tubulares (M), que comprende en combinación: - al menos un molde de ahormar tubular (5) con un eje longitudinal (B-B); - una cámara de tratamiento térmico (15), pudiendo el molde de ahormar tubular (5) insertarse en y extraerse de la cámara de tratamiento térmico (15); caracterizada por comprender además: - un dispositivo de recogida (71) para recoger un artículo de punto tubular (M) y cargar el artículo de punto tubular en el molde de ahormar tubular (5); - una unidad de ahormado y retirada final (151), para retirar los artículos de punto tubulares (M) del molde de ahormar tubular (5); en la que la unidad de ahormado y retirada final comprende un par de cintas transportadoras adyacentes y opuestas (153, 155) que definen una trayectoria para retirar los artículos de punto tubulares (M) del molde de ahormar tubular (5).
Patent ES-2758224-T3 (ES)
Title: Procedimiento para realizar un corte de ajuste
Inventor: HOERBERG WINFRIED
IPC: B26D7/06
Filed: 2016-12-09
Granted: 2020-05-04
Abstract: Procedimiento para cortar una barra alimenticia (2) en lonchas alimenticias nominales (12) y/o para dividir en porciones lonchas alimenticias nominales, efectuándose el corte con un dispositivo (1) de corte en lonchas que presenta una cuchilla de corte (11) con la que se pueden separar las lonchas alimenticias nominales de la barra alimenticia, en el que la barra alimenticia (2), al cortar las lonchas alimenticias nominales, se transporta en dirección a la cuchilla de corte (11) con una velocidad de avance nominal, y en el que, antes de la separación de las primeras lonchas alimenticias nominales, se separa al menos una loncha alimenticia de ajuste (15) del extremo delantero de la barra alimenticia, caracterizado por que la cuchilla de corte, al separar la loncha alimenticia de ajuste, gira con un número de revoluciones menor que al separar lonchas alimenticias nominales, y por que se acelera el número de revoluciones de la cuchilla de corte durante el último o los últimos cortes de ajuste y/o durante el corte de una porción de lonchas alimenticias nominales.
Patent ES-2886363-T3 (ES)
Title: Método de recepción y transmisión para indicar el estado de recepción de una A-MPDU y dispositivos correspondientes
Inventor: GAN MING
IPC: H04L1/16
Filed: 2016-06-02
Granted: 2021-12-17
Abstract: Un método de indicación del estado de recepción para una unidad de datos de protocolo MAC agregado, A- MPDU, que comprende: recibir (S301), por un extremo de recepción, una A-MPDU, en donde la A-MPDU comprende al menos una MPDU; en donde al menos una MPDU comprende un campo de número de secuencia, SN, y un campo de número de fragmento, FN, cuando el campo FN de la al menos una MPDU en la A-MPDU no es 0, enviar (S302), por el extremo de recepción al extremo de transmisión, una primera trama de reconocimiento que indica un estado de recepción de la A-MPDU, en donde la primera trama de reconocimiento comprende un campo de indicación de fragmento y un campo de estado de recepción, en donde el campo de indicación de fragmento indica que la A-MPDU comprende al menos una MPDU, que se obtiene encapsulando un fragmento de unidad de datos de servicio de control de acceso a medios, MSDU, en donde el fragmento de MSDU es un fragmento de una MSDU; en donde el campo de estado de recepción indica un estado de recepción de cada MPDU en la A-MPDU en una secuencia de SN, en donde el SN identifica un número de secuencia de una MSDU en la MPDU; en donde todos los bits de una cantidad fija de bits en el campo de estado de recepción corresponden a un SN, y un bit de la cantidad fija de bits en el campo de estado de recepción indica un estado de recepción de una MPDU en la A-MPDU; en donde la cantidad fija de bits es de 4 bits.
Patent ES-2861059-T3 (ES)
Title: Nuevo mutante de la seroalbúmina humana
Inventor: TAKAHASHI KENICHI
IPC: A61P19/00
Filed: 2016-09-08
Granted: 2021-10-05
Abstract: Una proteína (A) unida a un mutante de la seroalbúmina humana, que comprende una primera cadena polipeptídica que comprende la secuencia de aminoácidos del mutante de la seroalbúmina humana y una segunda cadena polipeptídica unida a la misma que comprende la secuencia de aminoácidos de otra proteína (A), en donde el mutante de la seroalbúmina humana que comprende una secuencia de aminoácidos que, en comparación con la secuencia de aminoácidos descrita como SEQ ID NO:3, carece de no más de 10 restos de aminoácidos y/o no tiene más de 10 restos de aminoácidos reemplazados, con la condición de que el resto de asparagina que se encuentra en la posición 318 y la treonina en la posición 320 del extremo N de la secuencia de aminoácidos descrita como SEQ ID NO:3 se conserven y se unan por enlaces peptídicos mediante un único resto de aminoácido (X) excepto la prolina que está situada entre esos dos restos de aminoácidos, y en donde la proteína (A) es la hormona del crecimiento 22K o la hormona del crecimiento 20K.
Patent ES-2834631-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación, dispositivo, dispositivo maestro, dispositivo esclavo, método para controlar el sistema de comunicación y programa
Inventor: TAKAHASHI HIROO
IPC: G06F13/362
Filed: 2016-09-09
Granted: 2021-06-18
Abstract: Un sistema de comunicación que comprende: un primer dispositivo esclavo (110; 120; 130; 140) que pertenece a un grupo para el cual es necesario el arbitraje y está configurado para transmitir de manera secuencial un bit de inicio del lado esclavo que indica el inicio de la comunicación y una primera dirección en donde un valor diferente de un primer bit, de los datos de patrón predeterminados, se establece en un primer bit y para transmitir y recibir datos; y un dispositivo maestro (110; 140) configurado para transmitir de manera secuencial un bit de inicio del lado maestro y los datos de patrón predeterminados, en donde el dispositivo maestro (110; 140) arbitra el dispositivo maestro (110; 140) y el primer dispositivo esclavo (110; 120; 130; 140) sobre una base del primer bit, en donde el dispositivo maestro (110; 140) asigna la primera dirección al primer dispositivo esclavo (110; 120; 130; 140) sobre una base de la información de configuración, en donde el primer dispositivo esclavo (110; 120; 130; 140) almacena la información de configuración que indica la inclusión en un grupo para el que es necesario el arbitraje.
Patent ES-2830355-T3 (ES)
Title: Procedimiento, dispositivo y sistema para implementar el procesamiento de aceleración de hardware
Inventor: HE JIAN
IPC: G06F9/50
Filed: 2016-08-26
Granted: 2021-06-03
Abstract: Un dispositivo de ordenador (40), donde el dispositivo de ordenador (40) comprende una unidad central de procesamiento, un CPU (401), una unidad de aceleración de hardware (403) y un adaptador de red (404), donde el adaptador de red (404) tiene una función de acceso directo remoto a memoria, RDMA, o de acceso directo a memoria, DMA, y donde el adaptador de red (404) se configura para recibir datos sobre los que se debe realizar el procesamiento de aceleración de hardware y una dirección de mapeo de datos que son enviados por otro dispositivo de ordenador, donde la dirección de mapeo de datos es una dirección que se encuentra en el espacio de direccionamiento del CPU (401) y que se obtiene realizando el procesamiento de entrada/salida de mapeo de memoria, MMIO, sobre una dirección de memoria intermedia de datos del conjunto de aceleración de datos (403); el adaptador de red (404) se configura además para enviar, según la dirección de mapeo de datos, los datos sobre los que se debe realizar el procesamiento de aceleración de hardware al espacio de almacenamiento de datos de la unidad de aceleración de hardware (403), donde el espacio de almacenamiento de datos de la unidad de aceleración de hardware (403) es el espacio de almacenamiento de datos que corresponde a la dirección de memoria intermedia de datos de la unidad de aceleración de hardware (403); la unidad de aceleración de hardware (403) se configura para realizar el procesamiento de aceleración de hardware sobre los datos sobre los que se debe realizar el procesamiento de aceleración de hardware en el espacio de almacenamiento de datos, para obtener los datos después del procesamiento de aceleración de hardware, y caracterizado porque: la unidad de aceleración de hardware (403) comprende recursos de aceleración de hardware que se dividen en recursos compartidos y privados, donde los recursos compartidos se asignan para su uso por parte de otros dispositivos de ordenador, excepto el dispositivo de ordenador (40), y donde los recursos privados se asignan para el uso por parte del dispositivo de ordenador (40), y la unidad de aceleración de hardware (403) se configura para ajustar dinámicamente la división de los recursos compartidos y los recursos privados en base a los requerimientos de demanda de los recursos de aceleración de hardware.
Patent ES-2806807-T3 (ES)
Title: Dispositivo para dosificar nieve de dióxido de carbono
Inventor: FRÈRE EMILIEN
IPC: F25D3/12
Filed: 2017-03-22
Granted: 2021-02-18
Abstract: Dispositivo para dosificar nieve de dióxido de carbono, con un depósito colector (2), en el que desemboca un conducto de alimentación (3) para dióxido de carbono líquido o en forma de nieve así como un conducto de extracción de gas (5) para descargar gas dióxido de carbono, y que está equipado con una unidad de descarga (4) para la descarga dosificada de nieve de dióxido de carbono (15), caracterizado por que la unidad de descarga (4) comprende un orificio de descarga (7) dispuesto en el lado del fondo en el depósito colector (2), un fondo de corredera (8) móvil horizontal, que coopera con el orificio de descarga (7), que es móvil entre una primera posición, que cierra el orificio de descarga (7) del depósito colector (2), y una segunda posición que libera el orificio de descarga (7), así como al menos un fondo de separación (11, 11a, 11b, 11c, 11d) igualmente horizontal dispuesto por encima del fondo de corredera (8) en el depósito colector (2), que es móvil desde una primera posición que separa el espacio interior del depósito colector (2) en dos volúmenes parciales hasta una segunda posición distanciada del espacio interior del depósito colector (2), en donde la distancia vertical entre el fondo de corredera (8) y el fondo de separación (11d) es variable.
Patent ES-2782201-T3 (ES)
Title: Suplementos nutricionales
Inventor: SKÖLD OLOV
IPC: A23L33/10
Filed: 2017-04-28
Granted: 2020-09-11
Abstract: Uso de un suplemento nutricional solido que comprende, a) 0,2 a 16% en peso de alginato, b) 0,12 a 12% en peso de pectina, y c) 75 a 99 % en peso de ingredientes activos, en donde los ingredientes activos se seleccionan de uno o mas de los ingredientes que consisten en azucares, carbohidratos complejos, sales minerales y aminoacidos, para ser disuelto en agua para su uso como bebida isotonica.
Patent ES-2863701-T3 (ES)
Title: Inhibidores de la dipeptidil peptidasa-4 para el tratamiento tópico ocular de enfermedades neurodegenerativas de la retina
Inventor: SIMO CANONGE RAFAEL
IPC: A61K31/40
Filed: 2017-04-28
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un inhibidor de la dipeptidil peptidasa-4 o su sal farmacéuticamente aceptable, para su uso en el tratamiento y/o prevención tópico ocular de una enfermedad neurodegenerativa de la retina, donde el inhibidor de la dipeptidil peptidasa-4 se selecciona del grupo que consiste en sitagliptina, saxagliptina, vildagliptina, anagliptina, teneligliptina, gemigliptina, sus sales farmacéuticamente aceptables, y mezclas de los mismos.
Patent ES-2820570-T3 (ES)
Title: Módulo de batería recargable que tiene disipación de calor optimizada
Inventor: SCHNAKENBERG MICHAEL
IPC: H01M10/613
Filed: 2017-06-19
Granted: 2021-04-21
Abstract: Módulo de batería recargable (10) que comprende al menos un portador (18) que se puede colocar en el interior de una carcasa (12) del módulo de batería recargable (10) y que se puede equipar con una pluralidad de células de batería recargables (14), estando cada célula de batería recargable (14) en el portador (18) eléctricamente en contacto en un solo lado y siendo posible colocar el o cada portador (18) equipado con células de batería recargables (14) en el interior de la carcasa (12) en una forma que acople térmicamente las caras extremas libres de las células de batería recargables (14) a la carcasa (12), caracterizado porque cada célula de batería recargable (14) está montada de manera individual, axial y resiliente en el portador (18).
Patent ES-2926573-T3 (ES)
Title: Muestreador de aire portátil
Inventor: KOCHER NATHAN G
IPC: G01N1/22
Filed: 2017-07-19
Granted: 2022-10-26
Abstract: Un dispositivo de muestreo de aire toma muestras de aire en un entorno controlado. El dispositivo incluye un cuerpo de carcasa que tiene una parte superior y un lateral. Una abertura está situada en la parte superior del cuerpo de la carcasa. Un conjunto de retención retiene un dispositivo de muestreo y un atrio. El conjunto de retención está ubicado en la parte superior del cuerpo de la carcasa alrededor de la abertura. Una cámara impelente tiene un extremo superior y un extremo inferior, con el extremo superior acoplado a la parte superior del cuerpo de la carcasa alrededor de la abertura de manera que la cámara está en comunicación de flujo con la abertura. Un medidor de flujo másico tiene una entrada y una salida, con la entrada acoplada al extremo inferior de la cámara y en comunicación de flujo con el extremo inferior de la cámara. Un soplador está ubicado dentro de la cámara impelente y está configurado para aspirar aire a través del dispositivo de muestreo, a través de la abertura, a través de la cámara impelente y del medidor de flujo másico. El caudalímetro másico detecta un caudal de aire a través del caudalímetro másico. Y un controlador recibe el caudal detectado desde el caudalímetro másico y controla la velocidad del ventilador en respuesta al caudal detectado. El controlador aumenta la velocidad del soplador si el caudal detectado es inferior al caudal deseado y reduce la velocidad del soplador si el caudal detectado es superior al caudal deseado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912627-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de conservación en fresco de la carne sobreenfriada, controlador y refrigerador
Inventor: GONG QINQIN
IPC: A23B4/06
Filed: 2017-06-30
Granted: 2022-05-26
Abstract: Un procedimiento de control para la conservación de la carne sobreenfriada, comprendiendo el procedimiento: adquirir (101) una temperatura actual de la carne en un compartimiento de un refrigerador en tiempo real; determinar (102) si la temperatura actual de la carne es mayor o igual que un primer umbral de temperatura t0, y; controlar (103) el compartimento para que realice una operación de enfriamiento en respuesta a la determinación de que la temperatura actual de la carne es mayor o igual que el primer umbral de temperatura t0, estando el procedimiento de control caracterizado por: determinar (104) si la carne se ha enfriado hasta un punto de temperatura de transformación de fase t1 durante la operación de enfriamiento, en el que el punto de temperatura de transformación de fase t1 es la temperatura a la que el agua de la carne comienza a cristalizar; iniciar (105) la temporización una vez que la temperatura de la carne se haya enfriado hasta el punto de temperatura de transformación de fase t1; y controlar (106) el compartimento para que realice una operación estable a baja temperatura según una tercera temperatura objetivo T3, en el que la tercera temperatura objetivo T3 es una temperatura del punto de congelación de la carne, en respuesta al tiempo que alcanza un primer período de tiempo preestablecido, en el que el primer período de tiempo preestablecido es un período de tiempo que se necesita para que la carne se sobreenfríe en el punto de temperatura de transformación de fase t1.
Patent ES-2912339-T3 (ES)
Title: Terminal de usuario y método de comunicación por radio para transmitir información de control de enlace ascendente
Inventor: TAKEDA KAZUKI
IPC: H04J11/00
Filed: 2016-07-27
Granted: 2022-05-25
Abstract: Terminal (20) de usuario para agregación de portadoras o conectividad dual el en que pueden configurarse seis o más portadoras componentes, comprendiendo el terminal de usuario: una sección (402) de transmisión configurada para transmitir información de control de enlace ascendente, UCI, usando un canal de control de enlace ascendente; y una sección (401) de control configurada para controlar al menos una de la generación y la transmisión de la UCI basándose en un factor de ensanchamiento del canal de control de enlace ascendente, en el que se fija al menos uno de varios símbolos y una posición de una señal de referencia de demodulación para el canal de control de enlace ascendente independientemente del factor de ensanchamiento, y en el que la sección (401) de control está configurada para determinar un número de bits que van a transmitirse en el canal de control de enlace ascendente, basándose en al menos uno del factor de ensanchamiento, varios símbolos excluyendo los símbolos para la señal de referencia de demodulación en una ranura, un esquema de modulación y varios bloques de recursos usados para el canal de control de enlace ascendente controlado basándose en información indicativa del factor de ensanchamiento.
Patent ES-2927829-T3 (ES)
Title: Composición de bacterias del ácido láctico para preparar productos alimenticios fermentados con dulzor natural y sabor aumentados
Inventor: BLOCH SONJA
IPC: A23C9/123
Filed: 2018-03-21
Granted: 2022-11-11
Abstract: La presente invención se refiere a una composición para producir un producto lácteo fermentado que comprende (i) al menos una cepa de Streptococcus thermophilus (St), en donde la cepa St es fermentadora de galactosa, en donde la cepa porta una mutación en la secuencia de ADN del gen glcK que codifica una proteína glucoquinasa, donde la mutación inactiva la proteína glucoquinasa o tiene un efecto negativo sobre la expresión del gen, y (ii) al menos un Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb), siendo la cepa Lb deficiente en lactosa y capaz de metabolizar un carbohidrato sin lactosa.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)