baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-310617-A1 (PL)
Title: Bone growth stimulating factor
Inventor: TAM CHERK SHING
IPC: C12P21/08
Filed: 1994-03-14
Abstract: A polypeptide substance isolated from rat serum which, upon administration to rats incapable of producing PTH (parathyroidectomized rats), produces an increase in the observed bone mineral apposition rate. The substance has been isolated in two forms, a first larger polypeptide having a molecular weight about twice that of a second smaller polypeptide. The first eleven amino acids of the sequence of the smaller polypeptide have been determined to be Gly Pro Gly Gly Ala Gly Glu Thr Lys Pro Ile. The first seven amino acids of the larger polypeptide have been determined to be Gly Pro Gly Gly Ala Gly Glu. The larger polypeptide might be the dimer of the smaller peptide. A nucleic acid probe, based on the amino acid sequence of the rat peptide was used to screen a human liver cDNA fetal library. A polypeptide was thus chemically synthesized according to the sequence Gly Ile Gly Lys Arg Thr Asn Glu His Thr Ala Asp Cys Lys Ile Lys Pro Asn Thr Leu His Lys Lys Ala Ala Glu Thr Leu Met Val Leu Asp Gln Asn Gln Pro. The bone apposition rate in rats increases in a dose dependent fashion upon administration of this chemically synthesized compound.
Patent PL-312036-A1 (PL)
Title: Sludge drying method and apparatus
Inventor: KOHVAKKA TIMO
IPC: C02F11/128
Filed: 1994-06-14
Abstract: The object of the invention is a method and apparatus for drying sludges, in which the sludge (6) is first of all poured into a mass filter (1) on top of a filter material (2). Here it is permitted to precipitate as a stiff sludge, which is collected for further drying. Before the sludge (6) is poured, a fabric (7), with a water penetrability on the De Voorst scale of more than 80 1/m<2> s, most advantageously more than 200 l/m<2> s, is spread on top of the filter material (2). The precipitated sludge is lifted off the filter (1) by means of a bag (12) formed from this fabric (7), the precipitate formed on the inner surface of which acts later as a filter when the bag has been separated from the filter material (2).
Patent PL-317696-A1 (PL)
Title: Lattice-type overhead transmission line support constructed of steel-shape truss member and method of making screw joints with high prestressing degree on such support
Inventor: KOHLMEYER ARNO
IPC: F16B43/00
Filed: 1996-12-23
Abstract: The pylon sections are bolted together with an improved screw fastener comprising a high tensile screw (6) and washer and with profiled thrust elements (10,12) to grip each side of the clamped sections. The thrust elements have profiled grip surfaces to spread the grip over an area away from the hole. The thrust elements have a degree of elasticity and grip the metal sections with sufficient force to keep in the elastic limits of the metal of which the sections are made. The screw fasteners can be retrofitted to existing pylons by replacing the existing fasteners one by one.
Patent PL-320798-A1 (PL)
Title: Method of and apparatus for handling stacks of sheets
Inventor: KORHONEN ANTTI
IPC: B65G1/00
Filed: 1995-12-21
Abstract: PCT No. PCT/FI95/00699 Sec. 371 Date Aug. 25, 1997 Sec. 102(e) Date Aug. 25, 1997 PCT Filed Dec. 21, 1995 PCT Pub. No. WO96/20121 PCT Pub. Date Jul. 4, 1996The invention relates to a method and apparatus for handling sheet stacks, in which sheet stacks including at least one sheet are moved into a storage area with the help of handling apparatuses into sheet piles of at least one sheet stack. By virtue of the support beds, a handling apparatus and a straddle carrier, and a flexible and efficient buffer storage system for sheet stacks are provided for interfacing with existing sheet processing lines.
Patent PL-324505-A1 (PL)
Title: Versatile portable machine for machining holes, performing bor5ing and welding operation inside and outside of ports and blind holes, both automatically and semi-automatically
Inventor: RUSSO EVANGELISTA
IPC: B23K9/04
Filed: 1995-07-25
Abstract: PCT No. PCT/IT95/00128 Sec. 371 Date Dec. 1, 1997 Sec. 102(e) Date Dec. 1, 1997 PCT Filed Jul. 25, 1995 PCT Pub. No. WO97/04912 PCT Pub. Date Feb. 13, 1997The boring machine according to the present invention , that may be applied onto the piece to be bored and suitable for performing welding surfacing on the same point to be bored, inside or outside, with working performed in automatic or semi-automatic, comprises: a tubular box inside which a shaft may be inserted, guided by an engine bushing that allows the rotation and the longitudinal moving of a tool head-carrying shaft, a manual supporting handle for transport; three motoreducers, fed with direct current and installed inside said bonnet; three engines, for the rotation of the head-carrying tool shaft, for the forward and backward advancement of the head-carrying tool shaft in the boring phase, and for the welding surfacing distribution phase of eventual pieces to be re-treated, allowing the rotation of the torch by continuous wire welding at very low revolutions that may be electronically varied; a screw placed on the tool-carrying head, for the manual advancement of the tool; a device for the rotating connection of a torch.
Patent PL-333088-A1 (PL)
Title: Fungus killing mixtures
Inventor: SIEVERDING EWALD GERHARD
IPC: A01N25/30
Filed: 1999-05-12
Abstract: A liquid concentrated fungicidal composition comprising synergistically effective amounts of (a) at least one acrylic acid morpholide of formula I <CHEM> in which R<1> and R<2> have the meaning given in claim 1, and (b) at least one fungicidal N-pyridylaniline compound. The composition is useful in the method of controlling the growth of phythopathogenic fungi at a locus which comprises applying synergistically effective amounts of at least one acrylic acid morpholide of formula I and at least one fungicidal N-pyridylaniline compound a fungicidally acceptable carrier and/or surface active agent and/or an adjuvant to the locus.
Patent PL-335728-A1 (PL)
Title: Method of producing scratch-resistant coating in particular multiple-coat lacquer coatings
Inventor: BETZ PETER
IPC: B05D5/00
Filed: 1998-02-16
Abstract: The present invention relates to a process for producing scratch-resistant coatings which comprises applying a coating composition which in the cured state has a storage modulus E' in the rubber-elastic range of at least 107.6 Pa and a loss factor tan delta at 20° C. of not more than 0.10, the storage modulus E'0 and the loss factor having been measured by dynamic mechanical thermoanalysis on homogeneous free films having a film thickness of 40±10 mum. The present invention additionally relates to the use of the process for producing multicoat finishes and also to coating compositions suitable for this process.
Patent PL-337127-A1 (PL)
Title: Tyre of composite laminar structure and method of making same
Inventor: BECK JOHN JANES JR
IPC: B60C9/20
Filed: 1998-03-13
Abstract: A runflat pneumatic tire has a tread stiffening member radially inward of the tread 12. The tire has a deflected section height H30 under load at 30 psi inflation and a deflected section height H0 at 0 psi wherein the deflection D30 are equal to or less than D0-D30 and the net contact area at 0 psi has a perimeter dynamic contact shape of at least U shaped or rectangular.
Patent PL-341808-A1 (PL)
Title: Lead- and barium-free crystal glass
Inventor: LENHART ARMIN
IPC: C03C3/118
Filed: 2000-08-02
Abstract: A lead- and barium-free crystal glass, having a specified composition and a relatively high water content for viscosity reduction, is new. A novel lead- and barium-free crystal glass, with a refractive index of greater than 1.52 and a density of ≥ 2.45 g/cm<3>, has the composition (by wt.) 59.0-71.0% SiO2, 0.001-8.0% TiO2, 0.01-4.0% Al2O3, 2.0-10.0% CaO, 0.5-8.0% MgO, 0.01-11.0% ZnO, 0.08-11.0% K2O, 3.0-15.5% Na2O, 0.001-1.5% Sb2O3 or As2O3, 0.001-0.1% SrO, 0.01-3.0% B2O3, 0.01-2.0% Li2O, 0.0008-1.2% SO4<2->, 0.008-0.2% F<-> and two or more of Er2O3, Nd2O3, CeO2, CoO, Pr2O3, SeO, NiO and MnO and has a water content of 0.025-0.07 wt.%.
Patent PL-345754-A1 (PL)
Title: Refractory ceramic panel for lining furnace walls and incinerating furnace wall lining
Inventor: WILHELMI BRUNO
IPC: F27D1/12
Filed: 2001-02-07
Abstract: A refractory ceramic plate and an accompanying wall structure for an incinerator, such as a garbage incinerator. The refractory ceramic plate has at least two recesses arranged on a main surface of the plate, wherein a blind hole runs from each recess to the interior of the plate. The wall structure features a furnace wall, in which numerous pipes spaced apart from each other, through which a fluid can flow, are arranged. Anchors are secured to sections of the furnace wall with one end, and project essentially perpendicularly from the furnace wall. A hollow space is formed between the furnace wall and the refractory ceramic plates spaced parallel apart from the furnace wall. Joints are formed between boundary regions of the refractory ceramic plates on main surfaces thereof, facing the furnace wall. The anchors lie in the joints, with free ends embedded in a heat-resistant filling. A heat-resistant, deformable compensating layer is provided in the joint area between adjacent plates. A refractory compound fills the hollow space between the furnace wall and the refractory ceramic plates, and covers sections of the anchors running into the hollow space.
Patent PL-349491-A1 (PL)
Title: Aqueous dispersions of fluoropolymers
Inventor: BLAEDEL HERMANN
IPC: C08F14/18
Filed: 1999-12-04
Abstract: An aqueous fluoropolymer dispersion (I) is essentially free from fluorine containing emulsifier (II). An Independent claim is included for a process to separate (II) from (I) by the addition of a non-ionic emulsifier to stabilize the dispersion which is then mixed with an anion-exchange material followed by separation of the anion exchange material and optionally concentration of the resulting dispersion.
Patent PL-358829-A1 (PL)
Title: Device designed to lock the window and/or the door
Inventor: NIEHUES STEFAN
IPC: E05B35/00
Filed: 2003-02-20
Abstract: Locking device comprises a housing fixed to a leaf frame (14) and containing a locking bolt which is moved in the direction of a locking plate fixed in a door/window frame (12). The housing has at least one stop device with which it is positioned in a rebate (15) between the lower transverse arm of the leaf frame and the door/window frame in the direction of a curved leaf part (17) and/or the leaf frame.  Preferred Features: The housing has a first (26) and a second stop device (28) in the form of stop surfaces arranged perpendicular to each other. The first stop device is used for positioning against the surface of the leaf curved leaf part facing the rebate and the second stop device is used for positioning against the lower transverse arm of the leaf frame.
Patent PL-359415-A1 (PL)
Title: Oxadiazole derivatives having anticancer effects
Inventor: YOSHIOKA TAKAYUKI
IPC: C07D409/04
Filed: 2001-04-16
Abstract: A pharmaceutical composition for treating or preventing cancer containing a compound of the general formula (I), a prodorug, a pharmaceutically acceptable salt, or a solvate thereof as an active ingredient: <CHEM> wherein R<1> is hydroxy or the like; R<2> is optionally substituted lower alkyl or the like; R<3> is hydrogen or the like; R<4> is optionally substituted arylene or the like; R<5> is optionally substituted aryl or the like.
Patent PL-359663-A1 (PL)
Title: Sustained release vitamin composition
Inventor: BLOCK JURGEN
IPC: A23L33/155
Filed: 2001-03-21
Abstract: A therapeutic formulation in the form of a beadlet, suitable for oral administration and adapted to provide immediate and sustained release of therapeutic material. Each beadlet comprises an extruded-spheronized inner core containing at least one medicament e.g. a slow release vitamin, an outer layer containing at least one medicament e.g. a fast release vitamin and a controlled release coating between the inner core and the outer layer which coating controls the release of the inner core medicament.
Patent PL-370223-A1 (PL)
Title: Process for the preparation of 2-(6-substituted-1,3-dioxane-4-yl) acetic acid derivates
Inventor: HOF ROBERT PATRICK
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-12-09
Abstract: The invention relates to a process for the conversion of group X in a 2-(6-substituted)-1,3-dioxane-4yl) acetic acid derivative according to formula 2 into a group OY in the presence of a phase transfer catalyst and an oxylating agent, by using as a phase transfer catalyst a quarternary phosphonium ion and by using as an oxylating agent an OY<-> ion. X stands for a halogen and R<1>, R<2> and R<3> are each independently a C1-4 alkylgroup or R<1> and R<2> together with the C-atom to which they are bound form a 5- or 6-membered cycloalkyl; Y stands for R<A>-CO- or for R<B>-SO2- with R<A>, R<B> are chosen from the group of alkyl or aryl with 1-12 C-atoms. <IMAGE>
Patent PL-370485-A1 (PL)
Title: Drift compensated magnetic permeability detector
Inventor: KRIZ DARIO
IPC: G01N33/483
Filed: 2003-03-07
Abstract: A device for detection of magnetic permeability μ or, alternatively, relative magnetic permeability μr or, alternatively, relative magnetic susceptibility (μr−1) of a sample, wherein said device contains a sample chamber and at least two coils, one coil surrounding said sample chamber and one coil placed so as to be in thermal contact by being physically connected to the material which constitutes the sample chamber, but without surrounding the cavity of the sample chamber, said sample chamber having at least one opening for introduction of a sample or a sample container holding a sample, said device also provided with an electronic circuit which measures the difference in inductance between the two coils.
Patent PL-373465-A1 (PL)
Title: Composition based on substituted 1,3-diphenylprop-2-en-1-one derivatives
Inventor: NAJIB JAMILA
IPC: A61P25/00
Filed: 2003-07-08
Abstract: The invention concerns compositions comprising substituted 1,3-diphenylprop-2-en-1-one derivatives designed for therapeutic use. The inventive compositions are useful in particular for preventing or treating cardiovascular diseases, syndrome X, Ia restenosis, diabetes, obesity, hypertension, inflammatory diseases, cancers or neoplasms (benign or malignant tumors), neurodegenerative, dermatological diseases and disorders related to oxidative stress, for preventing or treating the effects of ageing in general and for example skin ageing, in particular in the field of cosmetics (occurrence of wrinkles and the like).
Patent PL-379988-A1 (PL)
Title: Hydraulic binder and a chromate reducer and use thereof
Inventor: KEHRMANN ALEXANDER
IPC: C04B18/04
Filed: 2004-12-10
Abstract: Hydraulic binding agent incorporates cement as a major ingredient, together with a chromate reduction agent and a substrate e.g. silicagel. The chromate reduction agent has two iron (II) sulphate components. The first component is filter salt by-product from the production of titanium dioxide incorporating a mineral acid regulator e.g. milled limestone. The second component is green salt.
Patent PL-391961-A1 (PL)
Inventor: Dobriański Jurij
IPC: F24S90/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: Sposób przekazywania ciepła w kierunku odwrotnym do cyrkulacji naturalnej charakteryzuje się tym, że do strefy ogrzewania wprowadza się substancję pompującą, która nie rozpuszcza się w tym nośniku i ma temperaturę wrzenia niższą od temperatury wrzenia nośnika ciepła, następnie podgrzewa się nośnik ciepła i odparowuje substancję pompującą, a ciśnieniem pary substancji pompującej wprowadza się ogrzany nośnik w ruch w gałęziach obiegu, a odpracowaną parę substancji pompującej przeprowadza z górnej części gałęzi ciepłej-opadowej do strefy o niższej temperaturze, gdzie zostaje skroplona, po czym skropliny ponownie wprowadzane są do strefy ogrzewania, a ilość substancji pompującej jest nie mniejsza, niż potrzebna do wypełnienia parą przestrzeni obiegu nie zajętej przez ciekły nośnik ciepła (4) oraz do wypełnienia drogi zlewania skroplin ze strefy skraplania do strefy parowania. Substancja pompująca umieszczona w zamkniętym obiegu, częściowo wypełnionym ciekłym nośnikiem ciepła (4) korzystnie ma gęstość mniejszą od tego nośnika. Przedmiotem zgłoszenia jest również urządzenie do przekazywania ciepła w kierunku odwrotnym do cyrkulacji naturalnej.
Patent PL-397650-A1 (PL)
Inventor: SPITZBARTH ANDRZEJ
IPC: B23Q11/10
Filed: 2011-12-30
Abstract: Zespól zamykania sluzy w wiertarce do glebokich wiercen jest utworzony z kolumny (10), wyposazonej w pionowe prowadnice (9) do poruszania w ruchu pionowym "góra-dól" pionowego korpusu (1). Korpus (1) jest wyposazony w poziome prowadnice (2) z zamontowanym suwliwie wiertarskim wrzeciennikiem (3) oraz z korpusem kaskady (5). W korpusie kaskady (5) jest zainstalowany korpus obsady wiertarskiej tulejki, dociskanej do obrabianego detalu przy pomocy hydraulicznego silownika. Korpus kaskady (5) i wiertarski wrzeciennik (3) posiadaja niezalezny naped. Naped korpusu kaskady (5) stanowi hydrauliczny silownik, zas ruch wiertarskiego wrzeciennika (3) jest realizowany poprzez kulowo-toczna przekladnie (6). Korpus kaskady (5) wraz z zamontowana w nim wiertarska tulejka jest dociskany do obrabianego detalu za pomoca hydraulicznego silownik, przy czym korpus kaskady (5) jest umieszczony w slizgowych lozyskach.
Patent PL-406380-A1 (PL)
Inventor: KOZŁOWSKI PAWEŁ
IPC: H04N21/40
Filed: 2013-12-04
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób redystrybuowania sygnału audio wizualnego, zwłaszcza telewizyjnego z lokalnego dekodera telewizyjnego do urządzeń mobilnych znajdujących się w niewielkiej odległości od wyżej wymienionego dekodera, z równoczesnym jego przekodowaniem w taki sposób, aby zoptymalizować ilość przesyłanych danych w stosunku do parametrów urządzenia odbiorczego.
Patent PL-407572-A1 (PL)
Inventor: BIEŃKOWSKI TOMASZ JAN
IPC: B62K21/16
Filed: 2014-03-18
Abstract: Regulowany wspornik kierownicy roweru, zawierający wspornik mocujący, dwa zespoły ramion i dwa zespoły przegubów z możliwością ręcznego odblokowywania i zablokowywania obrotu, charakteryzuje się tym, że z zespołem mocowania kierownicy roweru połączony jest zespół ramienia górnego (4), łączący się przy pomocy zespołu przegubowego (2), wyposażonego w podzespół ręcznego odblokowywania i zablokowywania obrotu, z zespołem ramienia dolnego (3), łączącym się przy pomocy zespołu przegubowego (1) wyposażonego w podzespół ręcznego odblokowywania i zablokowywania obrotu, ze wspornikiem mocującym, łączącym się z konstrukcją roweru. Mechanizm ten służy do zmiany położenia kierownicy roweru względem rowerzysty.
Patent PL-408330-A1 (PL)
Inventor: HUBICKI ZBIGNIEW
IPC: C22B11/00
Filed: 2014-05-26
Abstract: Sposób wydzielania platyny z roztworów wyługowanych ze stałych materiałów o rozwiniętej powierzchni, zawierających śladowe ilości metali szlachetnych, za pomocą selektywnego sorbentu na bazie impregnowanych polimerów akrylowych w postaci polimeru estru kwasu metakrylowego lub hydrofilowego polimeru styrenu z diwinylobenzenem, charakteryzuje się tym, że jako czynnik impregnujący stosuje się siarczki alkilofosfinowe zawierające donorowe atomy siarki zdolne do selektywnego wiązania kompleksów chlorkowych platyny(IV), korzystnie siarczek triizobutylofosfiny lub siarczek trioktylofosfiny, przy czym wydzielanie kompleksu platyny przebiega w drugiej kolejności, po wydzieleniu kompleksu palladu za pomocą znanego selektywnego sorbentu na bazie inaczej impregnowanych polimerów akrylowych.
Patent PL-412481-A1 (PL)
Inventor: KALINOWSKI ŁUKASZ
IPC: G06K9/70
Filed: 2015-05-26
Abstract: Waga elektroniczna składająca się z obudowy (1), płyty obszaru roboczego (2), elektronicznych, pojemnościowych czujników nacisku (3), źródła zasilania (4) oraz układu scalonego z procesorem i pamięcią FLASH (6), charakteryzuje się tym, że posiada wbudowaną kamerę cyfrową wraz ze źródłem światła (5) oraz nadajnik/odbiornik komunikacji bezprzewodowej (7).
Patent PL-414694-A1 (PL)
Inventor: JANIAK TOMASZ
IPC: G21G1/00
Filed: 2015-11-05
Abstract: Sposób wykonania tarczy molibdenowej do napromieniania w akceleratorze, obejmuje proces prasowania metalicznego proszku wzbogaconego molibdenu-100, który prowadzi się w matrycy stalowej, zaopatrzonej w gniazdo o kształcie cylindra, korzystnie stosując wstępne prasowanie przy niskim ciśnieniu w zakresie 15 MPa - 100 MPa i prasowanie właściwe przy wysokim ciśnieniu w zakresie 750 MPa - 1000 MPa w czasie od 1 godz., do 1,5 godz., korzystnie 1 godz.. Otrzymaną pastylkę umieszczoną w pakiecie pomiędzy ceramiczną podkładką a ceramiczną pokrywką, poddaje się w atmosferze ochronnej i redukującej stopniowemu podgrzewaniu w piecu do temperatury 1600°C, w której prowadzi się proces spiekania pakietu w atmosferze wodoru przez czas od 1 godz. do 1,5 godz., korzystnie przez 1 godz.. Następnie pakiet stopniowo chłodzi się do temperatury otoczenia, przy czym w procesie podgrzewania w zależności od temperatury zmienia się skład atmosfery ochronnej i redukującej z azotu poprzez mieszaninę azotu z wodorem na wodór, a w procesie chłodzenia zmienia się skład atmosfery z wodoru na azot Na koniec pastylkę poddaje się wprasowaniu w podkładkę aluminiową pod ciśnieniem 800 MPa.
Patent PL-418347-A1 (PL)
Inventor: CHOTKIEWICZ GRZEGORZ
IPC: E06B3/70
Filed: 2016-08-16
Abstract: Drzwi izolowane termicznie, zawierają ramę (1), warstwę izolacyjną (2) wykonaną z aerożelu krzemowego, obustronne poszycie (3), zawiasy (4), klamę (5), wykonane są z metalu, lub z tworzyw sztucznych, z drewna, ze szkła, przy czym grubość warstwy izolacyjnej wynosi od 0,5 cm do 100 cm, szerokość i wysokość, taka jak wymiary drzwi.
Patent PL-420512-A1 (PL)
Inventor: POTOCKI PAWEŁ
IPC: C02F11/14
Filed: 2017-02-15
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób higienizacji osadów ściekowych z udziałem wapna palonego (CaO) znamienny tym, że: odwodniony osad ściekowy o zawartości suchej masy w zakresie od 15 do 35% wag. poddaje się hydratacji wstępnej w granulatorze (40) z łopatowym układem przerzucającym, zawierającym dwa przeciwbieżne wały obrotowe (46) z łopatowymi ramionami (47) do obrotowego przerzucania osadu ściekowego, w procesie w którym łopatowym układem przerzucającym miesza się odwodniony osad ściekowy z wapnem palonym (CaO) w stosunku wagowym wynoszącym od 0,7 do 1,8 kg CaO/1 kg suchej masy osadu ściekowego, utrzymując osad ściekowy w formie uziarnionej i nie dopuszczając do homogenizacji osadu ściekowego, prowadząc reakcję lasowania wapna palonego (CaO) na powierzchni ziaren osadu ściekowego; a następnie odwodniony osad ściekowy poddaje się hydratacji właściwej w reaktorze z przenośnikiem taśmowym, prowadząc reakcję lasowania wapna palonego w całej objętości osadu ściekowego. Zgłoszenie obejmuje także układ do higienizacji osadów ściekowych.
Patent PL-423502-A1 (PL)
Inventor: KOLSTRUNG RYSZARD
IPC: A63B22/02
Filed: 2017-11-20
Abstract: Przedmiot zgłoszenia stanowi bieżnia do badań koni zaprzęgowych w warunkach zmiennego obciążenia posiadająca przesuwną taśmę, ograniczoną po bokach wzdłużnymi listwami ochronnymi, podest do wchodzenia, podest do schodzenia i bariery boczne, charakteryzująca się tym, że wyposażona jest w jezdną platformę (7) składającą się z jezdnej nadstawki (8), konstrukcji barierowej (9) oraz obciążającego urządzenia (10). Jezdna nadstawka (8) ma poziomą płytę (8a), do boków której, od spodu przymocowane są pionowe płyty (8b), do których z kolei zamocowane są koła jezdne (8c). Jezdna nadstawka (8) jest większa niż podest do wchodzenia (3), natomiast od góry zamocowana jest do niej konstrukcja barierowa (9) zbudowana z ramy tylnej (9a) i dołączonych do niej dwóch ram bocznych (9b), wyposażonych w mocowania (9c) do łączenia ich z odpowiednimi barierami bocznymi bieżni. Obciążające urządzenie (10) zamocowane jest na ramie tylnej (9a) i zbudowane jest z obciążnika (10a) i linki (10b) przeprowadzonej przez dwie bloczkowe rolki (10c), rozmieszczone względem siebie pionowo, przy czym obciążnik (10a) składa się trzpienia (10d) i podstawy (10e) do nakładania ciężarków (10f) i zamocowany jest rozłącznie do pierwszego końca (10g) linki (10b), natomiast drugi koniec linki (10b) zapięty jest do orczyka mocowanego do postronków pociągowych uprzęży konia.