baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-4290510-A1 (CO)
Title: Cierre plastico con forro de sellamiento moldeado por compresion
Inventor: BAYER JOHN W
IPC: B67B5/00
Filed: 1994-02-08
Abstract: 1. UN CIERRE PLASTICO QUE COMPRENDE: UNA PARED BASE QUE TIENE UNA SUPERFICIE INTERNA; UN ORILLO O MARGEN PERIFERICO QUE SE EXTIENDE DES- DE DICHA PARED BASE, Y UN FORRO MOLDEADO POR COMPRESION SOBRE LA DICHA SUPERFICIE INTERNA DE LA DICHA PARED BASE; DICHO FORRO QUE COMPRENDE: (A) UNA COMPOSICION DE ACETATO DE VINIL ETILENO, (B) UNA AMIDA PRIMARIA DE ACIDO GRASO SELECCIONADA A PARTIR DEL GRUPO QUE CONSISTE DE UNA OLEAMIDA Y UN UNA ERUCAMIDA, (C) UNA AMIDA DE ACIDO BIS-GRASA, SIENDO LA CANTIDAD TOTAL DE AMIDA PRIMARIA DE ACI- DO GRASO Y DE AMIDA DE ACIDO BIS-GRASO DE ALREDE- DOR DE O.5% A 1,5% EN PESO BASADO EN EL PESO DEL ACETATO DE VINIL ETILENO, EL ACETATO DE VINIL ETILENO QUE COMPRENDE ALREDE- DOR DEL 85% AL 94% EN PESO DE POLIETILENO Y ALRE- DEDOR DEL 6% AL 15% EN PESO DE ACETATO DE VINILO, LA PROPORCION DE AMIDA PRIMARIA DE ACIDO GRASO CON RESPECTO A LA AMIDA DE ACIDO BIS-GRASO VARIA DEN- TRO DEL RANGO DE ENTRE 25:75 Y 75:25, EN PESO.
Patent CO-4560555-A1 (CO)
Title: Compuestos para inmunoterapia y diagnostico de tuberculosis
Inventor: REED STEVEN G
IPC: A61K39/04
Filed: 1996-08-30
Abstract: 1. UN POLIPEPTICO QUE COMPRENDE UNA PORCION INMUNOGENICA DE UN ANTIGENO DE M. TUBERCULOSIS SOLUBLE, O UNA VARIANTE DEL DICHO ANTIGENO QUE DIFIERE UNICAMENTE EN SUSTITUCIONES CONSERVATIVAS Y/O MODIFICACIONES, DONDE EL DICHO ANTIGENO TIENE UNA SECUENCIA N- TERMINAL SELECCIOANDA A PARTIR DEL GRUPO QUE CONSISTE DE : A)ASP-PRO-VAL-ASP-ALA-VAL-LLE-ASN-THR-THR-CYS-ASN- TYR-GLY-GLN-VAL-VAL-ALA-ALA-LEU;(SEQ ID No 120) B)ALA-VAL-GLU-SER-GLY-MET-LEU-ALA-LEU-GLY-THR-PRO- ALA-PRO-SER-;(SEQ ID No121) C)ALA-ALA-MET-LYS-PRO-ARG-THR-GLY-ASP-GLY-PRO-LEU- GLU-ALA-ALA-LYS-GLU-GLY-ARG;(SEQ ID No122) D)TYR-TYR-TRP-CYS-PRO-GLY-GLN-PRO-PHE-ASP-PRO-ALA- TRP-GLY-PRO;(SEQ ID No123) E)ASP-ILE-GLY-SER-GLU-SER-THR-GLU-ASP-GLN-GLN-XAA- ALA-VAL;(SEQ ID No124) F)ASP-PRO-GLU-PRO-ALA-PRO-PRO-VAL-PRP-THR-THR-ALA- ALA-SER-PRO-PRO-SER:(SEQ ID No126) G)ALA-GLU-GLU-SER-ILE-SER-THR-XAA-GLU-XAA-ILE-VAL- PRO;(SEQ ID No125) H) ALA-PRO-LYS-THR-TYR-XAA-GLY-GLU-LEU-LYS-GLY-THR ASP-THR-GLY; (SEQ ID N)127) I) ASP-PRO-ALA-SER-ALA-PRO-ASP-VAL-PRO-THR-ALA-ALA GIN-LEU-THR-SER-LEU-LEU-ASN-SER-LEU-ALA-PRO-ASN- VAL-SER-PHE-ALA-ASN; (SEQ ID No 128) J)ALA-PRO-GLU-SER-GLY-ALA-GLY-LEU-GLI-GLY-THR-VAL- GLN-ALA-GLY; ( SEQ ID No 136) DONDE XAA PUEDE SER CAUALQUIER AMINOACIDO. 28. UN METODO PARA DETECTAR TUBERCULOSISI EN UN PACIENTE, QUE COMPRENDE: A) PONER EN CONCTACTO CELULAS TERMICAS DE UN PACIENTE CON UNO O MAS POLIPEPTIDOS DE ACUERDO CON CUALESQUIERA DE LAS REIVINDICACIONES 1 A 4. Y B) DETECTAR UNA RESPUESTA INMUNE A LA PIEL DE LOS PACIENTES Y A PARTIR DE ALLI DETECTAR LA TUBERCU- LOSIS EN EL PACIENTE. -
Patent CO-4771001-A1 (CO)
Title: Distribucion dinamica de trafico
Inventor: PETERSEN RENE
IPC: G06F13/14
Filed: 1997-12-12
Abstract: Un método para distribuir el tráfico de las telecomunicacionesen un nudo de telecomunicación entre rutas plurales de telecomunicaciones, que consta de los siguientes pasos: . detectar una distribución de tráfico para rutas de llegada al nudo y para rutas de salida del nudo, y . redistribuir automáticamente el tráfico entre las rutas de salida basándose en la distribución detectada para las rutas de llegada. Un método para distribuir el tráfico de comunicaciones en un punto de conmutación de telecomunicaciones en una red de comunicaciones que respalde a los operadores plurales de la red en el punto de conmutación, donde cada operador de la red tiene una portadora correspondiente para trasladar el tráfico de llegada al punto de conmutación y para trasladar el tráfico de salida fuera del punto de conmutación, el cual comprende:. la detección de un volumen de tráfico dellegada al punto de conmutación para cada operador de la red y de un volumen de tráfico de salida del nudo para cada operador de la red; . la comparación del volumen detectado de tráfico de llegada con el volumen detectado del tráfico de salida para cada operador de la red en el punto de conmutación; y . nuevamente determinar la ruta del tráfico entre las portadoras de llegada-de modo que una distribución del tráfico de salida para uno de los operadores de la red se balancee de acuerdo con la distribución del tráfico de llegada para un operador de la red.
Patent CO-5040137-A1 (CO)
Title: Composiciones limpiadoras basticas para tratar alimentos y metodos para la reduccion de microorganismo
Inventor: ROSELLE BRIAN JOSEPH
IPC: C11D3/02
Filed: 1998-06-24
Abstract: La presente invención se relaciona con un método para tratarun alimento a fin de reducir el nivel de microorganismos en la superficie de dicho alimento y hacerlo seguro para comer, caracterizado por comprender el tratamiento que tiene lugar justo antes del consumo, que incluye el paso de poner la superficie de dicho alimento en contacto con una composición de tratamiento diluida y acuosa que se compone, opcionalmente de agente tensoactivo detergente aceptable desde el punto de vista toxicológico u solución tampón básica aceptable desde el punto de vista toxicológico para proporcionar un pH mayor alrededor de 10,5 por un período de tiempo que excede de alrededor de medio minuto, estando la composición esencialmente exenta de todo material que afecte negativamente la seguridad o el buen sabor, de modo que dicho alimento no necesita ser enjuagado antes de su consumo.
Patent CO-5210935-A1 (CO)
Title: Derivados de benzoilo, procedimientos para su preparacion y su utilizacion como herbicidas y reguladores del creci- miento de las plantas
Inventor: ALMSICK ANDREAS VAN
IPC: A01N43/40
Filed: 1999-08-27
Abstract: Se describen derivados de benzoilo de la fórmula general (I), procedimientos para su preparación y su utilización como herbicidas y reguladores del crecimiento de las plantas .<EMI FILE="99054357_1" ID="1" IMF=JPEG >(I)En esta fórmula general (I), R1, R2, R3, R4 y R5 representan diferentes radicales orgánicos, Q representa un radical de isotiazoI, isoxazol, ciclohexanodiona o ß-acetonitriIo, y A, B, E así como X representan unidades divalentes de uno o múltiples átomos.
Patent DD-140604-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum thermischen abisolieren,vorzugsweise von flexiblem draht
Inventor: KOEHLER GOTTFRIED
IPC: H02G1/12
Filed: 1978-11-23
Abstract: Die Vorrichtung findet auf dem Gebiet der Elektrotechnik
Anwendung. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum
thermischen Abisolieren von flexiblem Draht unterschiedlichen
Durchmessers zu schaffen, die gleichzeitig mit dem Abisolieren die
freigelegten einzelnen Drähte des flexiblen Drahtes verdrillt.
Dabei kommen Heizschlingen zur Anwendung, die koaxial beweglich
um den feststehenden Draht rotieren, durch die koaxiale Bewegung
die Isolierung ringförmig aufschmelzen und in Berührung mit den
Adern des flexiblen Drahtes gelangen. Beim axialen Abziehen des
Drahtes werden die Adern zusammengedrückt und verdrillt.- - Fig.1 -
Patent DD-142388-A1 (DD)
Title: Anordnung zur gefrierpunktkontrolle
Inventor: SCHLEICHER ERICH
IPC: G01N25/04
Filed: 1979-03-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine. Anordnung zur Gefrierpunktkontrolle.
Sie hat das Ziel, auf einfache Weise die Überschreitung des
Gefrierpunktes und die Zeitdauer der Gefrierpunktüberschreitung anzuzeigen
und damit die Kontrolle des Gefrierzustandes bei tiefgekühlten
Lebensmitteln, die Kontrolle der ununterbrochenen Funktion von
Tiefkühltruhen und Transportbehältern, die Anzeige von Frostzuständen
in. landwirtschaftlichen Einrichtungen und auf technischen Gebieten zu
ermöglichen. Erfindungsgemäß wird die Aufgabenstellung auf de:r Basis
des physikalischen Prinzips der Osmose gelöst, wobei sich Lösungsmittel
und Lösung in zwei voneinander durch eine Doppelwand mit Luftzwischenraum
getrennten Zellen eines gemeinsamen Behälters befinden.
Die das Lösungsmittel abtrennende Wand ist bei Kälte spröde und wird
beim Gefrieren durch das Lösungsmittel zerdrückt, so daß beim
Wiederauftauen das Lösungsmittel über den Luftzwischenraum an die
andere, die Lösung abtrennende Wand dringt, die semipermeabel sein
soll. Die Diffusion des Lösungsmittels in die Lösung führt zu einem
Druckanstieg, zu Änderungen des pH-Wertes und/oder der Konzentration
und kann durch Veränderung des Volumens einer Luftblase oder durch
Farbindikatoren angezeigt werden.
Patent DD-144548-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von pregna-1,4-dien-3,20-dion
Inventor: NEULAND PETER
IPC: C07J7/00
Filed: 1979-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Pregna-1,4-dien-3,2ß-dion, das als Ausgangsmaterial für die Synthese von Cortocoiden dienen kann. Aufgabe der Erfindung ist"die ökonomische Umwandlung von Bis^nor-chola-1 ,4“dien-3-on-22-säure, die aus verschiedenen Sterinen durch mikrobiellen Seitenkettenabbau zugänglich ist, zu der genannten Titelverbindung. Dazu wird die Bis-nor-chola·™! ,4--.dien-3-on-22-säure in ihr Säurehalogenid überführt, dieses mit einem Überschuß eines ionogenen Azids zum 20-AzidocarbcnyIaminc-pregna-l,4-dian-3-on uragesetzt, dieses durch Behandlung mit einem wäßrigen ionogenen Hydroxid in das 20-Ämino“pregna“dien”3-on umgewandelt, daraus wird mittels einer positiven Halogen enthaltenden Verbindung das N,N-Dihalogenderivat erhalten, dieses wird mit einer starken Base zu 20“(N-Halogenimino)-pregna~1,4"dien-3-on dehvdrohalogeniert und letzteres in Gegenwart eines Reduktionsmittels mit einer starken Säure zur TitelVerbindung hydrolysiert. - Formeln
Patent DD-146839-A1 (DD)
Title: Rippenprofile fuer spannstaehle
Inventor: WELFLE KURT
IPC: E04C5/03
Filed: 1979-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft Betonrippenprofile von Spannstaehlen, die bevorzugt fuer die Herstellung von Spannbeton mit sofortigem Verbund verwendet werden.Das Ziel der Erfindung besteht darin,bei gleichbleibender Eintragungslaenge und gleichbleibendem Verbund die Neigung zur Spaltzugriszbildung herabzusetzen, so dasz mit verringerter Betonueberdeckung gearbeitet und bzw.oder auf eine Spiralbewehrung an der Austrittsstelle des Spannstahldrahtes an dem Betonelement verzichtet werden kann. Die Erfindung erreicht dieses Ziel dadurch,dasz den Schraegrippen eine bestimmte Form gegeben.wird.Durch die vorgeschlagene Form des Rippenprofils wird die Spannkraft fast am ganzen Umfang des Spannstahles gleichmaeszig auf den Beton uebertragen u.Spannungsspitzen werden vermieden,obwohl eine herstellungsbedinge diametraleRippenanordnung vorliegt.Bei der Verarbeitung der Spannstaehle mit der erfindungsgemaeszen Schraegrippenform werden die Nachteile durch die bekannten Profile vermieden.Der Wegfall bzw.die Verringerung der Masznahmen zur Vermeidung von Spaltzugrissen erhoeht den Gebrauchswert des Spannstahles.
Patent DD-147974-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur lagepositionierung eines objektes auf einen traeger
Inventor: WUNDERLICH JOERG
IPC: G03F9/00
Filed: 1980-01-31
Abstract: Beschrieben wird eine mechanische Vorrichtung zur Lagepositionierung eines Objektes auf einem Traeger, insbesondere fuer Geraete der digitalen Bildumwandlung, bei denen eine geforderte Lagegenauigkeit des Objektes zu einem Traeger gegeben sein musz. Aufgabe ist es, das Objekt durch eine definierte Bewegung in eine geforderte Vorzugslage zu bringen. Diese Aufgabe wird dadurch geloest, dasz das Objekt mittels Haltestueck und Baender auf einen Traeger gespannt wird, das durch einen Stelltrieb um einen Drehpunkt auf dem Traeger verschoben werden kann und dieser Vorgang durch ein Meszmikroskop betrachtet wird.
Patent DD-149786-A1 (DD)
Title: Verfahren zum koernen
Inventor: MEINER HARRI
IPC: B25D5/00
Filed: 1980-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Koernen, vorzugsweise als Arbeitsverfahren im Stahlbau. Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Koernen zu schaffen, wo bei gleicher Produktivitaet der auf die Gesundheit der Arbeitskraefte an diesem und benachbarten Arbeitsplaetzen einwirkende Laerm gesenkt und die koerperliche Belastung reduziert wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, beim Verfahren zum Koernen die Koernerloecher nicht mehr mechanisch durch Schlagwerkzeuge, sondern elektrothermisch einzubringen. Das wird im wesentlichen dadurch erreicht, dasz das Koernerloch mittels eines speziell gesteuerten, formierten Lichtbogens, vorzugsweise Plasmabogens, eingebracht wird. Die Erfindung kann besonders beim Anreiszen von Werkstuecken im Bauwesen, Behaelter-, Schiffs-, Schwermaschinen- oder Fahrzeugbau angewendet werden.
Patent DD-152293-A1 (DD)
Title: Rollenarmatur zum einfuehren von formprofilen fuer fein-und mittelstahlwalzwerke
Inventor: ARNDT HANS-JUERGEN
IPC: B21B39/16
Filed: 1980-07-28
Abstract: Ziel ist die Erhoehung der Walzgutqualitaet von Formprofilen durch eine Verbessung der Fuehrungsverhaeltniss bei gleichzeitiger Verringerung des konstruktiven Aufwandes der Rollenarmatur. Die Aufgabe besteht in der Schaffung einer Rollenarmatur zum Einfuehren von Formprofilen, wie Winkel-, T- und U-Profilen fuer Fein- und Mittelstahlwalzwerke. Die Aufgabe wird an einer aus Vorleiter und Rollenfuehrung gebildeten Rollenarmatur dadurch geloest, dass der Vorleiter weniger ein Rollenpaar enthaelt, dessen eine Rolle in einer fest im Gehaeuse angeordneten Aufnahme gelagert ist, waehrend die andere Rolle in einer um einen Drehpunkt schwenkbaren und arretierbaren Aufnahme gelagert ist und die Rollenfuehrung zwei um senkrecht zum Drehpunkt liegende Bolzen schwenkbare und arretierbare Hebel aufweist, in denen jeweils eine Rolle gelagert ist, deren Achsen rechtwinklig zu den Achsen der Rollen stehen.
Patent DD-157788-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum erkennen der ursache von registerfehlern an rollenrotationsdruckmaschinen
Inventor: GOERNER KLAUS
Filed: 1981-04-01
Abstract: Mit den bekannt gewordenen Registerregeleinrichtungen kann zwar der Registerfehler, aber nicht dessen Ursache erkannt werden, so dass registerhaltiges Drucken, z.B. bei auftretendem Schlupf beim Kanaldurchgang, nicht kontinuierlich gesichert werden kann. Mit der erfindungsgemaessen Vorrichtung wird die Ursache des Registerfehlers, insbesondere der Schlupf der Bedruckstoffbahn bei Kanaldurchgang, dadurch erkannt, dass im Kanal des Gummizylinders ein oder mehrere in axialer und/oder Umfangsrichtung nebeneinander angeordnete elastische Messglieder mit im Kanal des Gegengummizylinders zugeordneten elastisch gelagerten Gegenstuecken derart in Wirkverbindung stehen, dass diese mit der Bedruckstoffbahn form- oder kraftschluessig im Eingriff stehen, und dass den elastischen Messgliedern ein Wegaufnehmer sowie ein Messverstaerker zugeschaltet sind. Mit dieser Vorrichtung ist gesichert, dass der Schlupf der Bedruckstoffbahn nach Groesse, Verlauf und Richtung bewertet und einer Bahnspannungsregeleinrichtung als Fehlersignal zugeleitet wird. Auftretendem Schlupf kann mithin unverzueglich entgegen gewirkt werden.
Patent DD-157819-A1 (DD)
Title: Lagerung einer spindelmutter von schraubenwinden
Inventor: DOMKE UDO
IPC: F16C35/00
Filed: 1981-04-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Lagerung der Spindelmutter von Schraubenwinden unterschiedlicher Anwendungsgebiete. Es ist Ziel der Erfindung, eine im Aufbau einfache u. in allen Lastbereichen funktionssichere Schraubenwinde zu schaffen. Aufgabe der Erfindung ist es, die Schraubenwinde konstruktiv so zu gestalten, dass eine gleichmaessige Lasteinleitung von der Spindelmutter auf die Gewindespindel bei allen Betriebsbedingungen gewaehrleistet wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass eine sphaerische Lagerung der Spindelmutter gegenueber der Traverse erfolgt. Dafuer ist entweder eine kugelringfoermige Gleitlagerflaeche oder ein Axialpendelrollenlager vorgesehen. Die Spindelmutter wird durch ballige Bolzen verdrehsicher fixiert. Die erfindungsgemaesse Loesung ist bei allen Schraubenwinden anwendbar.
Patent DD-158061-A1 (DD)
Title: Handleselupe
Inventor: GEILFUSS CLAUS-PETER
IPC: G02B27/02
Filed: 1981-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Handleselupe, die zum Lesen und zur Auswertung von kleinen transparenten Darstellungen, besonders fuer Mikrofilme einsetzbar ist. Ziel der Erfindung ist es, zur Rationalisierung der Informationsverarbeitung ein handliches, von jedem Mitarbeiter benutzbares, nicht ortsgebundenes Lesehilfsgeraet, das als Arbeitsgeraet im persoenlichen Besitz bei Konferenzen, Dienstreisen usw. ohne Lichtquelle mitgefuehrt werden kann, zu entwickeln. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Handleselupe zu entwickeln, die in kleiner handlicher Form in Postkartenformat universelle Einsatzmoeglichkeiten bietet zur umfassenden Durchsetzung des Lesens von Mikrofilmen aller Formen, durch eine Halterung mit Einstellupe, in die die Mikrofilme bzw. transparenten Darstellungen eingelegt werden und entsprechend der gewuenschten Ausschnitte der Mikrofilm horizontal bzw. vertikal im optischen Bereich verschiebbar ist.
Patent DD-204758-A1 (DD)
Title: Messwertanzeige an elektronischen geodaetischen geraeten
Inventor: FEIST WIELAND
IPC: G01C3/06
Filed: 1982-02-01
Abstract: Eine Anordnung zur Messwertanzeige in Form von Ziffernanzeige,die in geodaetischen Geraeten angewendet wird. Mit dem Ziel, eine Messwertanzeige zu entwickeln, die bei geringem technischen Aufwand ein sicheres Ablesen in jeder Fernrohrlage gewaehrleistet, besteht die Aufgabe darin, die Ziffernanzeige so anzusteuern,dass die Ziffern stets aufrecht und seitenrichtig lesbar sind. Dies erfuellt eine Anordnung zur Messwertanzeige, die mindestens eine sich gleichermassen wie das Fernrohr und die Messwertanzeige bewegende Schalteinrichtung aufweist. Entsprechend den verschiedenen Fernrohrlagen bei der Messung liegen zur Ansteuerung der Ziffernanzeige verschiedene Spannungspotentiale an, die sich bei Veraenderung der Lage des Fernrohres selbsttaetig einstellen. Die Schalteinrichtung kann als Pendelschalter oder als Schleifringanordnung ausgebildet sein.
Patent DD-203515-A1 (DD)
Title: Rohrschleuse zur schuettgutentnahme aus druckraeumen
Inventor: LUDWIG JOCHEN
IPC: B65G53/56
Filed: 1982-03-01
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine Vorrichtung zur verlustlosen Entnahme von Schuettguetern aus Raeumen unterschiedlichen Drucks. Erfindungsgemaesz wird das dadurch erreicht, dasz in ein senkrechtes Fallrohr an der umzuleitenden Stelle ein Hosenstueck eingebaut ist.Mittels einer Klappe, auf der sich zwei selbstzentrierende konische Dichtscheiben befinden, koennen die beiden abgehenden Rohrenden wahlweise geschlossen oder geoeffnet werden, wobei eine Richtungsaenderung des Massengutstromes in Minimalzeit erfolgt. Die Vorrichtung ist sowohl im inneren System als auch gegenueber der Auszenatmosphaere voellig gasdicht. Ein Einsatz ist auch bei hochtemperierten Schuettgutmassenstroemen moeglich.
Patent DD-207491-A1 (DD)
Title: Hydrostatischer antrieb fuer duengerstreuer
Inventor: IDEL HORST
IPC: A01C17/00
Filed: 1982-05-04
Abstract: Diese Erfindung betrifft einen hydrostatischen Antrieb fuer Duengerstreuer, insbesondere Duengerstreuer mit Schleuderscheiben. Ziel der Erfindung ist die Verringerung des Energiebedarfs fuer den Antrieb. Bekannte hydrostatische Antriebe beduerfen einer Pumpe, ie einen solchen Leisungsueberschuss aufweist, dass sie bei absinkender Motordrehzahl des Traktors im Falle kurzzeitig auftretender Belastungsspitzen noch genuegend Reserven zur Erhaltung der Nenndrehzahl der Schleuderscheiben aufbringt. Mit der Erfindung wird der Einsatz leistungsschwaecherer Pumpen moeglich, indem vor dem parallel zu den Hydromotoren der Schleuderscheiben geschalteten Lueftermotor fuer den Luefter des Oelkuehlers ein Abschaltvebtil mit Stellmotor angeordnet ist. Der Stellmotor wird von einem mit den Schleuderscheiben verbundenden drehzahlabhaengigen Geber geschaltet. Bei Absinken der Drehzahl der Schleuderscheiben unter einen Grenzwert wird der Lueftermotor abgeschaltet, so dass dessen Energiebedarf als Leistungsreserve fuer die Erhaltung der Nenndrehzahl der Schleuderscheiben zur Verfuegung steht.
Patent DD-205216-A1 (DD)
Title: Lufteinlasssammelrohr fuer hubkolbenbrennkraftmaschinen
Inventor: WELGER KLAUS
IPC: F02M35/10
Filed: 1982-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lufteinlasssammelrohr fuer Hubkolbenbrennkraftmaschinen, insbesondere fuer hochaufgeladene Viertaktdieselmotoren in V-Bauart mit 8 Zylindern. Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines Lufteinlasssammelrohres, das einen relativ kleinen Bauraum einnimmt und geringe Material- und Fertigungskosten erfordert. Die Aufgabenstellung besteht darin, ein Lufteinlasssammelrohr so zu gestalten, dass mit dem alle Zylinder wenigstens einer Zylinderreihe mit Ladeluft versorgenden Lufteinlasssammelrohr eine voneinander getrennte Beaufschlagung von zu Aufladegruppen zusammengefassten Zylindereinheiten ermoeglicht wird. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass durch mindestens eine in Laengsrichtung des Lufteinlasssammelrohres verlaufende Trennwand mehrere Leitungssektionen fuer jeweils eine Gruppe beliebig zusammengefasster Zylindereinheiten gebildet sind, wobei die Trennwand immer im Bereich zwischen benachbarten, luftseitig voneinander getrennten Zylindereinheiten um einen Winkelbetrg, der die Anschlussoefnung der Lufteintrittsstutzen am Umfang des Lufteinlasssammelrohres ueberstreicht, um ihre Mittelachse verdreht ist.
Patent DD-208670-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur schnellen messung des glanzes beliebiger oberflaechen
Inventor: ROCKSTROH GUENTER
IPC: G01N21/57
Filed: 1982-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine fotoelektrisch arbeitende Vorrichtung zur schnellen Messung des Glanzes beliebiger Oberflaechen, ist im Fertigungsprozess einsetzbar und loesst die Aufgabe, eine stoerunempfindliche, schnelle Messung und Regelung des Glanzes entsprechend der Glanzzahl nach Fleischer durchzufuehren. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess durch eine Vorrichtung geloest, bei der das Leuchtdichtespektrum einer Probe mit Hilfe einer Empfaengerzeile in ein elektrisches Signalspektrum umgewandelt wird. Die diskreten Signale werden in analoger Form gespeichert, seriell weiter verarbeitet und digitalisiert. Nach Vergleich dieser Werte mit den von einem Standard abgeleiteten Geraetefunktionswerten und entsprechender Korrektur mit Hilfe eines Mikrorechners erfolgt die Regelung der glanzbeeinflussenden Herstellungsparameter.
Patent DD-209846-A1 (DD)
Title: Schmierstoffzusaetze zur verbesserung des luftabscheidevermoegens
Inventor: REICHARDT HANS-ULRICH
Filed: 1982-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft Schmierstoffzusaetze zur Verbesserung des Luftabscheidevermoegens, die beispielsweise in Hydraulik- und Turbinenoelen einsetzbar sind. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung von Schmierstoffzusaetzen zur Verbesserung des Luftabscheidevermoegens von in Gebrauch befindlichen Oelen und legierten Frischoelen,die in hohem Masse die Abscheidung der in Schmierstoffen dispergierten Luft bewirken und weitere Schmierstoffadditives in ihrer Wirksamkeit nicht nachteilig beeinflussen. Die erfindungsgemaessen Schmierstoffzusaetze bestehen aus einem Gemisch von ueberwiegend n-Paraffinen der Kettenlaenge C tief 8 bis C tief 13 mit einem Siedebereich von 190 bis 240 Grad C; sie werden dem Frischoel oder Gebrauchtoel in einer Konzentration von 0,5 bis 10 Masse-% zugemischt.