baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2407614-C2 (RU)
IPC: B23D29/00
Filed: 2008-06-18
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to shears with hydraulic pump intended for repair, mounting and rescue works. Proposed shears comprise handle, casing, fork, sleeve, working tools representing knives fitted on common axle to turn thereabout, force transfer mechanism made up of crank coupled with manual hydraulic pump, tank, protective case, knives switch-and-lock mechanisms, fasteners, safety elements and those to carry shears. Elements to carry shears represent two detachable belts, while handle is provided with shaped plate coupled with fork and protective case. Belts are secured, by one ends, with loop that can turn through 360° on tank cover top while, by opposite ends, with handle shaped plate in symmetry about its geometrical vertical axis. 
     EFFECT: ruling belts twisting, better operating conditions. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2413389-C2 (RU)
Inventor: LAROJA RADZHIV
IPC: H04W88/18
Filed: 2006-12-20
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: information of identification of physical level is used to identify remote, for instance, neighbouring, unit of access as a message receiver. When identifier of connection, based on one or more identifiers of physical level, is available to wireless terminal, for instance, of one or more signals of downlink received from unit of user access, wireless terminal may use identifier of connection corresponding to unit of receiver, in order to route the message via unit of access, with which it established a connection along upperlink. Such information on identifier of connection may be used even when other address information, for instance, address information of network level, associatively connected to unit of user's access, may be unavailable to wireless terminal. ^ EFFECT: provision of facilities to route messages between final unit and unit of access via another unit of access. ^ 37 cl, 9 dwg
Patent RU-2442198-C2 (RU)
Inventor: EHJZERMAN VILLEM L
IPC: G02B30/28
Filed: 2007-02-26
Granted: 2012-02-10
Abstract: Устройство переключается между режимами 2D и 3D и содержит панель (3) отображения и линзообразное средство (9). Линзообразное средство содержит матрицу линзообразных элементов (11), которые содержат двулучепреломляющий электрооптический материал (23). Материал (23) прилегает к оптически прозрачному слою (21), при этом показатель преломления двулучепреломляющего электрооптического материала (23) допускает переключение избирательным приложением электрического поля для задания 2D и 3D режимов. Оптически прозрачный слой (21) имеет обратную линзообразную структуру и содержит двулучепреломляющий материал. В режиме 2D оптически прозрачный слой (21) имеет по существу такой же показатель преломления обыкновенной волны и необыкновенной волны, как двулучепреломляющий электрооптический материал (23). В режиме 3D изменение показателя преломления задается на имеющей форму линзы границе между двулучепреломляющим электрооптическим материалом (23) матрицы линзообразных элементов (11) и оптически прозрачным слоем (21). 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2397924-C2 (RU)
Title: Aerospace aircraft (versions)
Inventor: BELJAEV VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: B64G1/40
Filed: 2008-10-29
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aerospace engineering, particularly, to the plant intended for liquefying, accumulating and storing gas or air in liquefied state, and to method of operating such plant. Proposed plant comprises appliance to feed, compress, swirl and pre-cool gas or air being liquefied, supersonic nozzle to expand said gas to dew-point temperature, and device to divert formed liquid phase representing annular slot made between nozzle walls and tapered shell ring mounted inside the nozzle. Appliance to feed, compress, swirl and pre-cool gas or air being liquefied represents air aerospace aircraft intake that takes in supersonic airflow to convert drag power into static pressure, to swirly airflow and cool it down. Supersonic nozzle has cooled walls and is jointed to diffuser to make integrated thermodynamic channel. Annular slot of the device that diverts liquid phase can be cooled and communicates with onboard liquid-phase accumulator. 
     EFFECT: increased flight speed and height in air, vacuum and outer space. 
     3 cl, 6 dwg
Patent RU-2425832-C2 (RU)
Title: Гетеросоединение
Inventor: KHARADA KHIRONORI
IPC: C07D417/04
Filed: 2007-04-02
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I) 
     
       
     
     или к его фармацевтически приемлемой соли, где символы имеют следующие значения: кольцо А представляет собой    
     
       
     
     или X представляет собой простую связь, -CH 2 -, -NR 3 -, -O-, -S-, R 1  представляет собой галоген; фенил; пиридил; (С 3 -C 8 ) циклоалкил, или (C 1 -С 6 ) алкил, или (С 2 -С 6 ) алкенил, каждый из которых может содержать галоген, -CONH 2 , фенил или (С 3 -С 8 )циклоалкил в качестве заместителя, R 2  представляет собой -CN, -O-(С 1 -С 6 )алкил, -C(=O)H, галоген или (С 1 -С 6 )алкил, который может быть замещен с помощью галогена или -ОН, R 3  может образовывать морфолино или 1-пирролидинил вместе с R 1  и азотом, и, когда -Х- представляет собой простую связь, R 1  и R 2  могут в комбинации образовывать 5-членное кольцо и дополнительно содержать (C 1 -С 6 )алкил в качестве заместителя, R 4  представляет собой следующее кольцо: 
       ,  ,  , 
       ,  ,  ,  , 
       ,  ,   или    
     где любая одна из связей от кольца связана с оксазольным кольцом, R 5  представляет собой -Н; (С 1 -С 6 )алкил, который может быть замещен не менее одной группой, выбранной из ряда, содержащего: -C(=O)NR X R Y  -NHR X  и -OR X -(С 2 -С 6 )алкенил-; -С(=O)H; -C(=O)NR X R Y , R X  и R Y  могут быть одинаковыми или отличатся друг от друга и представлять собой -H или (C 1 -С 6 ) алкил. Изобретение также относится к фармацевтической композиции, обладающей активностью агониста SlP 1 , на основе указанных соединений. Соединения и композиции могут найти свое применение в медицине для профилактики и/или лечения отторжения при трансплантации органа, костного мозга или тканей, аутоиммунных заболеваний. 9 н. и 7 з.п. ф-лы, 84 табл.
Patent RU-2428684-C2 (RU)
Title: Устройство для непрерывной противоточной хроматографии
Inventor: PFAJFFER NIKOLAUS STEFAN
IPC: G01N30/42
Filed: 2007-05-14
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для непрерывной противоточной хроматографии, предназначенному для разделения и/или очистки веществ в соответствии с принципом разделения «жидкость-жидкость». Устройство (1) для непрерывной противоточной хроматографии содержит несколько размещенных вокруг оси вращения (D) вращающихся камер (2, А, В, С), приспособленных для содержания в себе исследуемой жидкости или смеси жидкостей. Причем отдельные камеры взаимосвязаны посредством проводящих жидкость соединений (3) таким образом, чтобы две жидкости направлялись в противотоке. При этом одна из жидкостей сначала проходила бы через несколько камер, а затем возвращалась в первоначально пройденные в направлении потока камеры. Кроме того, смесь жидкостей подают в камеры (А, В, С) со стороны (22) камер (В, С, А), расположенной ближе к оси вращения, после выхода смеси из соседних против направления вращения камер (А, В, С) со стороны (21), более удаленной от оси вращения. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности разделения в непрерывном режиме, а также повышение эффективности полного смешивания и последующего разделения фаз. 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2462665-C2 (RU)
Title: Бытовой прибор с поворотным переключателем
Inventor: ZEGERS KHERMANN-RAJNKHARD
IPC: F24C7/08
Filed: 2007-10-09
Granted: 2012-09-27
Abstract: Бытовой прибор (1; 23) с поверхностью, содержащей варочную поверхность (2; 24), съемный орган (21) управления и граничащую с варочной поверхностью (2; 24) рамку (3; 25) в форме лотка, отличающийся тем, что орган (21) управления является поворотным переключателем (21), расположенным съемным образом на варочной поверхности (2; 24), причем поворотный переключатель (21), по меньшей мере, частично направляется рамкой (3; 25) в форме лотка таким образом, что поворотный переключатель (21) частично закреплен в краевом приемном приспособлении (22) рамки (3; 25) в форме лотка и частично расположен на варочной поверхности (2; 24). Технический результат: повышение удобства пользования. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2437134-C2 (RU)
Inventor: LORENS BRAJAN L
IPC: G03H1/00
Filed: 2007-09-19
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: method involves: step (A) for preparing an optically transparent substrate containing a polymer composition and a light-absorbing chromophore, where said polymer composition contains a continuous phase and a dispersion phase, where said dispersion phase has particle size less than approximately 200 nm; and step (B) for irradiating the elementary volume of the optically transparent substrate with light with a holographic interference pattern, in which the pattern has a first wavelength and intensity, both sufficient for facilitating phase change in at least part of the dispersion phase inside the elementary volume of the substrate to generate refraction index changes inside the elementary volume of the substrate which correspond to the holographic interference pattern. ^ EFFECT: creating an optically readable information unit which corresponds to the elementary volume. ^ 15 cl, 17 dwg
Patent RU-2464118-C2 (RU)
Title: Способ и инструмент для приклепывания толстых металлических листов, а также применение клепального инструмента, или клепального аппарата, или клепального прибора
Inventor: TROJER ANDREAS
IPC: B21D39/03
Filed: 2008-02-08
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретения относятся к машиностроению и могут быть использованы для соединения двух металлических деталей клепкой. Клепальный инструмент содержит инструмент с пуансоном и сопряженный инструмент. Пуансон выполнен с боковой поверхностью, расположенной концентрично оси вращения, и концевой торцевой поверхностью. Последняя расположена перпендикулярно оси вращения. Боковая поверхность выполнена конической и имеет нижнюю переходную зону с первым углом скоса. Упомянутая зона расположена в зоне концевой торцевой поверхности и переходит в верхнюю переходную зону, выполненную со вторым углом скоса. Величина первого угла скоса превышает величину второго угла скоса и меньше или равна 10°, преимущественно меньше или равна 5°. Пунсон имеет возможность погружения при пластическом деформировании верхней переходной зоны по меньшей мере частично в металлические детали. Инструмент может быть использован для соединения металлических деталей общей толщиной, превышающей 8 мм, посредством по меньшей мере одного местного уступа. В результате обеспечивается повышение несущей способности полученного соединения и расширение технологических возможностей. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2440795-C2 (RU)
Inventor: MAK KLAUDIA
IPC: A61B17/70
Filed: 2009-02-19
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine. Device for vertebral column stabilisation with body-possessing screw for osteosynthesis, which has right thread section for introduction into bone, with rod and with made with possibility of fixation on screw for ostheosynthesis connector for detachable connection of rod with screw for osteosynthesis. Connector has connector case with through hole for screw for osteosynthesis introduction and with open from one side receiving rod element, into which during the application of spring action rod can be clamped. Through hole is made as longitudinal slot in connector case, connector being made as matching link for connecting repositor. Combination includes said device for vertebral column stabilisation and repository. 
     EFFECT: inventions ensure simplification of manipulation during operation. 
     11 dwg
Patent RU-2461054-C2 (RU)
Inventor: KONDO KAZUMOTO
IPC: H04N7/173
Filed: 2008-09-26
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: television receiver 250 finds another DLNA-compliant device connected to a network (S3). The television receiver 250 then determines an IP address of an eHDMI connection (S4), and, in a case of a device connected directly thereto via an HDMI, automatically sets a DLNA connection to the device (S5-S8). The television receiver 250 may present each of the connection setting states to the user by use of a user interface window so as to enable a user's confirmation. When setting the configuration of an AV (audio visual system), the user can set up a direction connection using HDMI to improve usability of the AV system 200 without the need to perform DLNA connection setting. 
     EFFECT: improved usability of a DLNA-compliant device. 
     15 cl, 36 dwg
Patent RU-2468060-C2 (RU)
Title: ДВОЙНОЙ K-Na-СУЛЬФАТ В КАЧЕСТВЕ РАБОЧЕГО ВЕЩЕСТВА ТЕРМОЛЮМИНЕСЦЕНТНОГО ДЕТЕКТОРА РЕНТГЕНОВСКОГО И ГАММА-ИЗЛУЧЕНИЯ И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
Inventor: KIDIBAEV MUSTAFA MUSAEVICH
IPC: C09K11/55
Filed: 2010-04-26
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение может быть использовано при измерении рентгеновского и гамма-излучения в персональной дозиметрии, при определении дозозатрат персонала рентгеновских кабинетов и обслуживающего персонала мобильных комплексов радиационного контроля, а также при радиоэкологическом мониторинге в зонах с повышенным радиационным фоном, в частности, на территориях хвостохранилищ урановых руд. Рабочим веществом для термолюминесцентного детектора рентгеновского и гамма-излучения является двойной K-Na-сульфат состава K 2-x Na x SO 4 , где x=0,4-0,6. Исходную смесь, содержащую, мас.%: K 2 SO 4  33,2-33,6, Na 2 SO 4  66,4-66,8, перемешивают, растворяют в воде в соотношении 1:1. Выращивание кристаллов состава K 2-x Na x SO 4  ведут путем медленного изотермического испарения полученного водного раствора при pH 4-6, температуре 38,1-38,5°C и подсветке в течение суток светом красной лампы. Выращенные кристаллы нагревают на воздухе до температуры 150-160°C со скоростью 2,0-2,2°C/с, выдерживают при этой температуре в течение 3-5 мин и охлаждают в режиме естественного остывания кристаллов. Изобретение обеспечивает увеличение световыхода и чувствительности ТЛД-детектора рентгеновского и гамма-излучения. 2 н.п. ф-лы, 2 ил., 5 пр.
Patent RU-2491502-C2 (RU)
Title: Способ и устройство измерения зазора и выравнивания между деталями, закрепленными на узле при отсутствии одной из них
Inventor: KAL V ZHIL BER
IPC: G01B11/14
Filed: 2008-10-20
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение касается способа и устройства для измерения зазоров и выравниваний между деталями, закрепленными на автомобильном транспортном средстве при отсутствии одной из них в процессе измерений. Способ характеризуется позиционированием датчика в положении, позволяющем ему иметь зону измерения, включающую в себя край первой детали и точку маркировки на опорном узле для второй отсутствующей детали. Для образования первого изображения зоны измерения излучают лазерную полосу. Для образования второго изображения этой зоны измерения производят дополнительное освещение, в котором точка маркировки на узле появится в виде китайской тени. Полученные изображения обрабатывают и определяют с помощью соответствующего алгоритма зазор и выравнивание между первой и второй деталью. Технический результат - обеспечение быстроты и точности измерения зазора в отсутствие одной из деталей. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2460124-C2 (RU)
Title: Устройство коммуникационного интерфейса
Inventor: PETRICHKOVICH JAROSLAV JAROSLAVOVICH
IPC: G06F15/163
Filed: 2010-05-26
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к цифровой вычислительной технике, а именно к высокоскоростным коммуникационным системам для высокопроизводительных многопроцессорных вычислительных систем. Техническим результатом является снижение энергопотребления и повышение быстродействия, что обеспечивает расширение области применения устройства коммуникационного интерфейса на базе DS-кодирования сигналов. Устройство коммуникационного интерфейса содержит блок выдачи данных, блок приема данных, блок управления, блок управления потоком данных и связи, причем в блок выдачи данных введен буфер передачи символов и новые связи, в блок приема данных введены блок формирования сигналов, детектор рассоединения, блок преобразования кода, детектор начала приема и блок перехода временного домена и новые связи. 2 з.п. ф-лы, 17 ил., 11 табл.
Patent RU-2459383-C2 (RU)
Inventor: RASTELLI MARKO
IPC: H04W36/34
Filed: 2008-11-07
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: mobile station handover from a maintenance basic station to a target basic station in a system of mobile communication supporting both a handover initiated by a mobile station and a handover initiated by a basic station, is coordinated both in the case of the handover initiated by the basic station and in case of the handover initiated by the mobile station, by means of information exchange between the mobile station and the basic station, or by means of a MO_BSHO-REQ message sent from the basic station to the mobile station in case of handover, initiated by the basic station, or by means of the MO_MSHO-REQ message sent from the mobile station to the basic station in case of handover initiated by the mobile station, with indication of the target basic station for realisation of an attempt of a mobile station handover; at the same time the mobile station sends an information message (MOB_HO-IND) with indication of a basic station, towards which a handover attempt was made. 
     EFFECT: reduced instability of a system, when functions of a handover initiated by a basic station are activated in a system. 
     20 cl, 4 dwg
Patent RU-2563532-C2 (RU)
Title: Средство фиксации для землеройного органа
Inventor: SMIT MARRI
IPC: E02F9/28
Filed: 2010-07-15
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к землеройным органам, а именно к системам крепления землеройный органов на ковшах, отвалах и других рабочих органах. Технический результат - защита от износа и обеспечение более эффективного копания. Система фиксации землеройного органа содержит замок (200), снабженный С-образным участком (220) с пазом (210) и с головной частью (230), прикрепленной к С-образному участку (220) и имеющей посадочный участок (235). Замок также включает первый стопор (231), второй стопор (232) и кольцевую поверхность (233), расположенную между указанными стопорами. При этом система фиксации включает фиксирующую втулку (300) с краевым участком (320), выполненным с внутренней поверхностью (340). Фиксирующая втулка обеспечивает установку в нее с возможностью вращения внешней поверхности (240) С-образного участка (220) замка (200). Замок (200) расположен с возможностью вращения относительно фиксирующей втулки (300). 13 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2455951-C2 (RU)
Inventor: BESCHASTNOV VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: A61B17/03
Filed: 2010-10-25
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and medical equipment, namely to surgical devices for connection of wound edges, and can be used for dosed connection of edges of vast granulating wounds. Device contains two assembly branches with fixing bars and made of two plates, and controller unit. Plates are connected to each other and clamp a pin. On the end of bars there are springs, transmitting effort of wound edge tension on one of the branches and having as points of fixation tenons on bars and external side of branches. On bars installed are two sensors of effort of wound edge connection, connected with controller unit. Four sensors of skin temperature, installed in the region of pin puncturing in and puncturing out, are also connected with it. 
     EFFECT: application of device will make it possible to accelerate wound healing by increasing efficiency of impact on extra-wound intercalated growth of skin cells of perivulnar area. 
     1 dwg
Patent RU-2464525-C2 (RU)
Title: Осколочно-пучковый снаряд "тверич-6"
Inventor: ODINTSOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: F42B12/28
Filed: 2010-12-24
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к боеприпасам, более конкретно к осколочно-пучковым снарядам с разделенным во времени формированием осевого и кругового осколочных полей. Осколочно-пучковый снаряд содержит корпус, заряд взрывчатого вещества, детонатор, осколочный блок, устройство рассеивания поражающих элементов и контактно-траекторный взрыватель. Осколочный блок расположен вне корпуса снаряда на одной оси с ним. Осколочный блок генерирует поражающие элементы одинаковой массы. Корпус осколочного блока выполнен в виде многослойного набора колец. По оси осколочного блока установлен удлиненный заряд, снабженный клиновидными кумулятивными выемками. Достигается повышение поражающей эффективности снаряда. 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2509203-C2 (RU)
Title: Буровая лебедка для маневрирования буровыми устройствами
Inventor: FERRARI STEFANO
IPC: E21B19/22
Filed: 2009-07-29
Granted: 2014-03-10
Abstract: Буровая лебедка (10) для маневрирования буровыми устройствами, содержащая: средство (11) для наматывания, по меньшей мере, одного каната (12), которое размещено по центру вала (13), имеющего один первый конец и один второй конец и вращающийся в одном первом направлении и в одном втором направлении, противоположном первому направлению; средство наматывания каната (11), имеющее, по меньшей мере частично, в основном цилиндрическую форму; одну или несколько опор (14), которые служат для поддержки указанного вала (13) в процессе вращения; множество двигателей (19), которые обеспечивают вращение вала (13), и средства наматывания каната (11) в первом направлении и во втором направлении, основную раму (16), к которой крепятся опоры (14) и множество двигателей (19); множество двигателей (19), установленных с обеих сторон средства наматывания каната (11) и соединенных с ними без элементов снижения скорости, с прямой передачей крутящего момента на вал (13). 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2478648-C2 (RU)
Inventor: CHAN TON-KHSUAN
IPC: G01N33/53
Filed: 2008-09-07
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to immunology. What is presented is a human monoclonal antibody and its antigen-binding fragment specifically binding an extended chain of type I glycosphingolipid Le b . There are disclosed compositions for diagnosing, preventing and treating diseases, disorders and conditions mediated with extended type I glycosphingolipid, a product for diagnosing such diseases, as well as a product for studying expression and/or metabolism of extended type I glycosphingolipid containing the antibody according to the invention. 
     EFFECT: invention can find further application in therapy of the diseases associated with extended type I glycosphingolipid. 
     18 cl, 13 ex, 6 tbl
Patent RU-2474502-C2 (RU)
Title: Машина и способ ее применения
Inventor: GADZHIMURADOV ISIN MEVLJUTOVICH
IPC: B62D63/02
Filed: 2011-03-29
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретения относятся к транспортному машиностроению. Машина содержит двигатель, средства контроля и управления. Средства контроля зависят от наклона человека и машины. Машина содержит рабочие органы, обеспечивающие повышение безопасности работы в различных условиях. Способ управления машиной включает регулирование курса, скорости и наклона рамы. По одному сигналу борта поворачивают машину. По сигналам двух бортов останавливают машину. Силы инерции и тяжести преобразуют в силы управления тормозами. При отсутствии инициативы - команды водителя на движение останавливают и подают сигнал. Достигается повышение безопасности. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.