baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2381085-C2 (RU)
Title: Пресс-молот
Inventor: SERDECHNYJ ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B21J11/00
Filed: 2007-09-06
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано в технологических машинах для осуществления операций штамповки. Пресс-молот содержит падающий груз, стол и нижнюю платформу с цилиндрическими полостями с жидкостью. В указанных полостях расположены плунжеры. Пресс-молот снабжен штампом-матрицей двустороннего действия и верхней платформой. Штамп-матрица выполнен с верхней и нижней полостями для деформирования расположенных с его верхней и нижней сторон листов. Верхняя платформа имеет цилиндрические полости, заполненные сыпучим материалом на высоту 0,1-1000 мм. В этих полостях установлены плунжеры с опорой с верхней стороны на сыпучий материал, упругий элемент, деформируемый лист и штамп-матрицу. С нижней стороны плунжеры опираются на верхнюю плоскость нижней платформы. Падающий груз выполнен в виде платформы с закрепленными на ней с двух сторон крюками и штампа-пуансона. Цилиндрические полости нижней платформы заполнены жидкостью на высоту, составляющую 0,1-1000 мм. В результате обеспечивается снижение стоимости изготовления технологической оснастки и снижение вибраций. 1 ил.
Patent RU-2390464-C2 (RU)
Title: Движительное и рулевое устройство для судна
Inventor: PETTERSSON JERAN
IPC: B63H1/28
Filed: 2006-03-29
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к движительно-рулевым судовым устройствам. Обтекаемый бульб выполнен за одно целое с рулем и имеет зазор с гребным винтом. Зазор перекрывается колпаком. Руль выполнен изогнутым. Изгиб руля выполнен в сторону набегающего на него потока воды, т.е. изгиб руля над бульбом и под ним выполнен в разные стороны. Угол изгиба руля максимален в области бульба и уменьшается с увеличением расстояния от бульба. Достигается повышение маневренности судна. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2379212-C2 (RU)
Title: Extra drive for ships
Inventor: PRUIN BEREND
IPC: B63H5/125
Filed: 2005-06-02
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: ship building. 
     SUBSTANCE: one or several propulsion units (11, 12) are used as both auxiliary lateral thrust device and propulsion unit and arranged to displace in various position within the limits of ship cross section line. 
     EFFECT: manoeuvring in shallow waters. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2391196-C2 (RU)
Inventor: KUCHUK-JATSENKO SERGEJ IVANOVICH
IPC: B23K37/04
Filed: 2008-02-01
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used for centering workpieces to be welded together at stationary rail welding machines. Position of clamped rail ends to be welded together is corrected with the help of rail horizontal servo drives in response to mismatch signal. Said signal is generated with due allowance for measured distances from common base to mating surfaces of rail head side faces in the zone of butt joint. Said distance is measured simultaneously at the LH and RH faces of rail heads to be welded together. Said signal is generated as the difference of signal from RH and LH side of the rails. 
     EFFECT: accurate alignment of rails axes. 
     1 dwg
Patent RU-2394328-C2 (RU)
Inventor: SHARAN VIDZHAJ
IPC: H02J7/00
Filed: 2006-05-31
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: storage battery charging device 10 comprises case 15 accommodating battery charging electronic circuitry 11, coupling device 12 to be connected to power supply circuit power take-off point and charging current output coupling device. Wall 72 of said case has hole 71 to accommodate safety valve 90 to open and release gas from the case inner space when case inside pressure exceeds outer pressure tolerance. Note here that said safety valve represents feed-through insulator 90 for cable 80 connected to storage battery charging electronic circuitry. 
     EFFECT: compact design, reliable operation in increasing inside unit pressure. 
     13 cl, 14 dwg
Patent RU-2396752-C2 (RU)
Title: Добавка из растительного сырья в опарное или безопарное тесто
Inventor: STRUPAN EKATERINA ANATOL EVNA
IPC: A21D2/36
Filed: 2008-02-18
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к кондитерской промышленности и может быть использовано в изготовлении теста для кондитерских изделий. Добавка из растительного сырья в опарное или безопарное тесто с содержанием клейковины 35-40% представляет собой муку из корней лопуха большого, выкопанных в конце сентября - начале октября, когда в них накапливается до 45% инулина, полученную путем тщательной промывки корней в проточной воде, высушивания их в тени в течение 10-15 суток до достижения влажности 5-8%, измельчения и просеивания на сите с отверстиями не более 2-3 мм. Муку из корней лопуха добавляют в тесто в количестве 9%. Это позволяет сократить процесс брожения на 30-40 мин.
Patent RU-2385518-C2 (RU)
Inventor: UMNOV ALEKSEJ L VOVICH
IPC: H01Q3/44
Filed: 2008-06-05
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: antenna system with circular or sector scanning includes active radiating element and surrounding passive reflectors with connected loads with complex controlled impedance, arranged in near zone of active radiating element, passive reflectors are located in more than one tier, at that active radiating element is arranged in the form of antenna with the possibility to distribute energy among specified tiers. Active radiating element may be arranged in the form of collinear antenna with serial supply of antenna segments. 
     EFFECT: improved ratio of antenna amplification due to increase of its geometric dimensions as a result of additional tiers inclusion. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2476383-C2 (RU)
Title: Способ активации воды
Inventor: EREMIN STANISLAV MIKHAJLOVICH
IPC: C02F1/46
Filed: 2008-06-16
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к способам активации воды и может быть использовано для интенсификации технологических процессов с участием растворов, приготавливаемых на основе активированной воды. Способ активации воды включает обработку предварительно дистиллированной воды электрическим током в электрическом поле, создаваемом в анодной и катодной зонах электролизера, разделенных диафрагмой, с убывающей от анода к катоду величиной напряженности поля и локализованным в объеме диафрагмы скачком напряженности электрического поля. В анодной и катодной зонах электролизера дополнительно создают однородное постоянное магнитное поле, ориентированное перпендикулярно к электрическому полю электролизера. Способ обеспечивает повышение эффективности и степени активации воды и увеличивает время ее релаксации.
Patent RU-2395263-C2 (RU)
Inventor: KHOKANSSON KARIN
IPC: A61F13/15
Filed: 2005-12-16
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to absorbing product, which contains liquid-permeable upper layer, preferably liquid-impermeable lower layer and absorbing core, located between upper layer and lower layer. During manufacturing upper layer is connected with underlying receiving material by means of ultrasonic processing, laminate, formed by upper layer and receiving material, when upper layer and receiving material are joined together, includes strengthening element (rigidity element), made by means of ultrasonic processing in fact along its peripheral edge. 
     EFFECT: invention allows to improve tightness of connection along laminate edges due to ultrasonic processing. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2404524-C2 (RU)
Inventor: LI JANG DAE
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-01-04
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method for repeated transfer of data unit in mobile communication system comprises stage, where: it is determined whether the first data unit fits into the volume of data unit specified by the lower level, if the first data unit has not been successfully transferred to receiving side; the first data unit is segmented to generate the second data unit, if the first data unit does not fit into the volume of data unit specified by the lower level. At the same time the second data unit fits into volume of data unit specified by the lower level; and the second data unit is repeatedly sent to receiving side. 
     EFFECT: improved process of repeated data transfer. 
     18 cl, 9 dwg, 4 tbl
Patent RU-2397591-C2 (RU)
Inventor: OSTREM URBAN
IPC: H02J3/36
Filed: 2006-06-15
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: HVDC transmission system includes on one end of bipolar HVDC transmission line the converting station intended for connection of the above transmission line to AC system. This station has two converters and DC neutral circuit being common for converters. The above DC neutral circuit has individual connecting element (142, 143) of electrode line, which connects to electrode lines (191, 192). Electrode lines (191, 192) have such dimensions that when the converting station operates in single-pole mode, the transmission of actually total current to electrode station (190) through the one or several left electrode lines can be possible at disconnection of arbitrary number of electrode lines. ^ EFFECT: improving electric power transmission reliability. ^ 12 cl, 5 dwg
Patent RU-2405647-C2 (RU)
Inventor: KORDIVARI MEHT JU A
IPC: B21D53/10
Filed: 2007-03-05
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming. Hard plate is formed with ledges on one of its side. Mandrel is used to make shaped piece. Said ledges are machined to produce shaped piece closed end face. Bearing support can be made from composite material comprising metal base of cylindrical shape and with polymer layer coat applied on inner surface of cylindrical form. Bearing support has closed end face formed by multiple bent kedges. Steering gear comprises outer races of cylindrical bearing with closed end face comprising bent ledges. 
     EFFECT: higher quality and reliability. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2508605-C2 (RU)
Title: Цифровой радиовещательный приемник (варианты) и способ обработки сигналов
Inventor: DZHEONG KHAEH-JOO
IPC: H04N19/89
Filed: 2008-10-15
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к цифровому радиовещательному приемнику и способу обработки сигналов, который может улучшать характеристики приема системы путем ввода известной последовательности в поток данных в системе частичного подавления боковой полосы (VSB) и последующей передачи потока данных с введенной известной последовательностью. Техническим результатом является улучшение корректора данных, чтобы оценить канал, используя небольшое количество данных, и корректировать полученный сигнал, удаляя многолучевой сигнал. Предложен цифровой широковещательный передатчик, содержащий генератор случайных чисел для рандомизирования потока входных данных, который имеет нулевые байты, введенные в заданное положение, мультиплексор для вывода потока данных, сформированных путем ввода определенных известных данных в положение нулевых байтов рандомизированного потока данных, кодер для кодирования потока данных с выхода мультиплексора и модулятор/радиочастотный преобразователь для модулирования кодированных данных, радиочастотного преобразования модулируемых данных и передачи преобразованных радиочастотных данных. Характеристики приема улучшены даже в многолучевом канале путем извлечения известных данных из полученного сигнала, используя известные данные для синхронизации и выравнивания уровня в цифровом вещании. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2396461-C2 (RU)
Inventor: GRIMME MARK
IPC: A61M1/12
Filed: 2007-05-07
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed pump consists of squirrel-cage outer gear wheel 13 with multiple inner gears 16 and inner gear wheel 9 fitted shifted relative to the center of and inside said outer gear wheel 13 and furnished with multiple outer teeth in mesh with inner teeth 16. Said gear wheel 9 has the number of teeth smaller by one than that of gear wheel 13. Drive rotating multiple outer teeth 13 comprises bearings 11 fitted at the center of flanges of faces 14, 15 of outer gear wheel 13. The latter can be partially knocked down for inner gear wheel 9 to be fitted therein. 
     EFFECT: reduced radial sizes, possibility to fit inner gear wheel into remove from outer gear wheel. 
     9 cl, 9 dwg
Patent RU-2402051-C2 (RU)
Inventor: SHABAROV VIKTOR TIMOFEEVICH
IPC: G02B6/26
Filed: 2008-12-04
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: oil and gas extraction. 
     SUBSTANCE: fibre-optic rotating connector with a symmetrical structure has a housing in which there is a first and a second fibre-optic waveguide. The first fibre-optic waveguide is mounted in the first optical terminal piece which is fixed in bearing housings with possibility of rotation. There is a spacer ring between the bearings. The second fibre-optic waveguide is mounted similarly. The optical terminal pieces are pressed to each other by springs and coupling nuts. Displacement between optical axes of the fibre-optic waveguides is the limiting value of the radial beat of the inner ring of the roller bearing is defined by the expression:   where α is the radius of the fibre-optic waveguide, P i  is the power at the end of the transmitting waveguide, P p  is the power at the end of the receiving waveguide, z is the distance between ends of interfaced waveguides, NA is the numerical aperture of the fibre-optic waveguide, r=α+z·tgα is the radiation field distribution radius in the plane of the end of the receiving waveguide, sinα=NA. 
     EFFECT: simple design, reliability, low optical loss. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2438880-C2 (RU)
Inventor: BULEN ROBER ZHORZH P ER
IPC: B60C5/04
Filed: 2007-05-30
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Proposed elastic tire comprises working strip 2 and side strip 3 to make the shell. Proposed tire comprises additionally sealing membrane 11 to cover at least a portion of said shell. Said sealing membrane 11 includes elastic material 14 puncture-proof reinforcement 15. Note here that said membrane is not jointed to working strip and secured to remote edge opposite the working strip. Axial length of sealing membrane meridian section exceeds that of shell. 
     EFFECT: higher efficiency of antipuncture protection. 
     16 cl, 4 dwg
Patent RU-2492821-C2 (RU)
Inventor: JEHJTS DEHVID K
IPC: A61B17/068
Filed: 2009-02-13
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Surgical cutting and fastening instrument contains electric direct current motor, working organ and shaft, connected with working organ. Shaft contains drive circuit for bringing working organ in action. Electric motor is connected with drive circuit for bringing drive circuit in action. Device for torque limitation is installed between outlet motor pole and inlet pole of drive circuit. 
     EFFECT: improvement of technological characteristics of instrument. 
     13 cl, 70 dwg
Patent RU-2415531-C2 (RU)
Title: Способ фитомелиорации деградированных земель в рисовых чеках
Inventor: ZVOLINSKIJ VJACHESLAV PETROVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2009-04-07
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к мелиорации. Способ включает основную обработку почвы на глубину 27-30 см, поверхностную обработку почвы, выравнивание рельефа, подготовку посадочного материала в виде черенков из корневищ солодки длиной 20-25 см четырех-пятилетнего возраста с 4-6 пазушными почками возобновления, формирование лунок глубиной до 0,3 м, посадку и уходы. Лунке придают форму усеченного конуса, широким основанием совмещенного с поверхностью почвы рисового чека. Лунку выполняют глубиной 25-30 см с диаметрами малого 0,5-0,6 м и большого 1,2-1,5 м оснований. Лунки размещают в шахматном порядке на поверхности рисового чека с удалением друг от друга на расстояние 2,4-3,2 м. В донной части лунки в радиальных направлениях укладывают 6-10 черенков из корневищ солодки, лунку заполняют субстратом, на глубине 12-14 см от верхнего основания лунки над черенками из корневищ солодки, укрытыми субстратом, укладывают 12-24 клубней топинамбура. Большое основание лунки накрывают 12-24 дуговыми секторами из дернового слоя, насыщенного корнями и корневищами двух-трехлетнего возраста пырея солончакового с толщиной дернины 6-8 см, поверхность дернового слоя с корневищами пырея солончакового накрывают слоем субстрата толщиной 2-6 см. Способ обеспечивает снижение уровня грунтовых вод, степени их минерализации и вынос солей с вегетативной массой солодки голой, пырея солончакового и топинамбура за пределы рисового чека. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2410808-C2 (RU)
Title: Устройство накачки электроразрядного импульсно-периодического газового лазера
Inventor: GORNOSTAJ-POL SKIJ STANISLAV ARKAD EVICH
IPC: H01S3/097
Filed: 2009-04-13
Granted: 2011-01-27
Abstract: Устройство включает генератор высоковольтных импульсов, параллельно выходам которого соединены образующие контур обостряющая емкость и дополнительная нагрузка, а также последовательная цепь из передающей линии и электродов разрядной камеры. Активная и индуктивная составляющие импеданса дополнительной нагрузки выбраны так, что активная составляющая из них должна быть, с одной стороны, больше половины волнового сопротивления контура, а с другой стороны, не превышать его полного значения. Индуктивная составляющая импеданса должна быть, по крайней мере, на порядок меньше отношения активной составляющей к круговой частоте резонансных колебаний контура. Технический результат заключается в увеличении ресурса работы импульсно-периодического электроразрядного газового лазера. 4 ил.
Patent RU-2450263-C2 (RU)
Title: Биосенсорная система, обладающая повышенной стабильностью и гематокритной эффективностью
Inventor: U KHUAN-PIN
IPC: G01N27/30
Filed: 2007-09-09
Granted: 2012-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к полосковым электрохимическим сенсорам и способам детектирования аналита в образце. Полосковые электрохимические сенсоры могут включать не больше чем 8 мкг/мм 2  медиатора. Полосковые элементы, слой реагента полоскового элемента позволяют определить значения концентрации, при этом, по крайней мере, одно из значений постоянной систематической погрешности составляет меньше чем ±10% после хранения при 50°C в течение 4 недель, по сравнению с полосковым элементом, который хранили при 20°C в течение 4 недель, гематокритная систематическая погрешность измерения составляет меньше чем ±10% для образцов цельной крови с гематокритным числом от 20 до 60%, а отношение отрезка, отсекаемого на оси координат, к углу наклона составляет не больше чем 20 мг/дл. Предлагается также способ определения концентрации аналита в образце. Изобретение обеспечивает системы для количественного определения аналитов в биологических жидкостях, в частности для определения содержания глюкозы в цельной крови, которые уменьшают систематическую погрешность измерения, вызванную гематокритным эффектом. 4 н. и 46 з.п. ф-лы, 7 ил., 5 табл.
Patent RU-2445035-C2 (RU)
Inventor: GUSEJNOV ASADULA GUSEJNOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2009-05-04
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано в травматологии и ортопедии. При остеоперфорации костных отломков, после обработки их концов, по окружности кортикальной пластинки трубчатой кости сверлом, диаметром от 0,1 до 0,2 см, выполняют несколько параллельных слепо заканчивающихся продольных каналов, длиной 2,5-4 см и на расстоянии 0,5-1,0 см друг от друга. В результате повышается эффективность лечения и сокращаются сроки лечения больных с ложными суставами длинных трубчатых костей. 2 ил.
Patent RU-2472694-C2 (RU)
Title: Самонесущая кабина лифта
Inventor: ADLDINGER VOL FGANG
IPC: B66B11/02
Filed: 2008-03-07
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к лифту, содержащему кабину (1), предпочтительно подвешенную на его верхней стороне на несущем средстве и движущуюся по направляющим рельсам, привод с канатоведущим шкивом и противовес. Несущая конструкция для передачи усилий, создаваемых массой кабины и полезной нагрузкой, на несущее средство и наоборот состоит из двух соответственно замкнутых вокруг кабины лифта рам (2а, 2b) в виде замкнутого кольца, выполненных по существу из закрытых полых профилей, причем обе рамы жестко связаны между собой перемычками (4), образующими монолитную прочную несущую конструкцию в виде спаренной рамы. Каждая из обеих рам, расположенная симметрично сбоку от направляющих рельсов, не является соосной с направляющими рельсами и использует имеющееся сбоку возле направляющих рельсов свободное монтажное пространство. Рамы (2а, 2b) разнесены между собой настолько, что между ними имеется место для размещения, по меньшей мере, направляющих средств лифта, при этом рамы являются либо неотъемлемой составной частью обеих боковых стенок и потолка кабины лифта, либо, по меньшей мере, по существу всей поверхностью примыкают снаружи к боковым стенкам и потолку кабины лифта. Изобретение обеспечивает восприятие кабиной без скручивания значительных изгибающих моментов при большой внецентровой нагрузке. 22 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2427897-C2 (RU)
Inventor: SPERBER ZEEV
IPC: G06F17/00
Filed: 2009-06-29
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method and device to handle exception with a floating point in a processor performs instructions with one flow of instructions and multiple data flows (SIMD). Number exceptions are identified for an operation with a floating point of SIMD, and SIMD microoperations are initiated to generate two packet partial results of a packet result for an operation of SIMD floating point. A microoperation of SIMD denormalisation is initiated to combine two packet partial results and to denormalise one or more elements of combined packet partial results, to generate a packet result for operation with SIMD floating point, having one or more denormalised elements. Flags are sent and stored with packet partial results for identification of denormalised elements. 
     EFFECT: improved efficiency with usage of non-normalised numbers. 
     22 cl, 9 dwg, 1 tbl
Patent RU-2452779-C2 (RU)
Inventor: BISON DEHNNI L
IPC: C21D8/10
Filed: 2008-01-31
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: pipeline model is developed with due allowance for deformation proceeding from loads forecast therefor. Proceeding from said model, full plastic deformations of pipeline are forecast. Two sections of pipeline made from material with, mainly, ferrite structure are jointed together to make welded joint to sustain forecast full plastic strains. 
     EFFECT: higher mechanical properties. 
     12 cl, 7 dwg, 2 tbl, 1 ex