baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10303429-A1 (DE)
Title: Selbstbräunungslotion auf das Basis einer ternären Zusammenstellung von Farbstoffen
Inventor: RODELET JEAN-FRANCOIS
IPC: A61K8/35
Filed: 2003-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine topische Selbstbräunungslotion, die in einem kosmetisch verträglichen, wässrigen oder hydroalkoholischen Träger DOLLAR A (a) mindestens ein Glykosid, ausgewählt aus Dihydroxyaceton und Erythrulose, DOLLAR A (b) mindestens einen roten Farbstoff pflanzlichen Ursprungs, extrahiert aus Blättern der Lawsonia inermis, Beeren der Daphne mezereum, Blättern und Blüten der Ononis spinosa, Blüten des Carthamus tinctorius, Wurzeln des Symphytum officinale, Wurzelrinde des Lithospermum officinale oder aus Lythrum salicaria und DOLLAR A (c) einen schwarzen Farbstoff pflanzlichen Ursprungs, extrahiert aus Eclipta prostata, DOLLAR A sowie Dimethylisosorbid als Lösungsvermittler enthält, DOLLAR A und ein Färbeverfahren für die Haut unter Verwendung einer solchen Lotion.
Patent DE-10305277-A1 (DE)
Title: Foot bandage, in particular, the Achilles' tendon bandage comprises pressure cushions which are provided with extension pieces running into the foot arch zone
Inventor: SEGESSER BERNHARD
IPC: A61F5/01
Filed: 2003-02-08
Abstract: The foot bandage, in particular, the Achilles' tendon bandage (10) comprises pressure cushions (27) which are located on the inner side of the hose (11) and are provided with extension pieces running into the foot arch zone (29).
Patent DE-10306149-A1 (DE)
Title: Allocation of memory addresses to a buffer component, especially for a memory module, whereby each buffer component has one or more memory assemblies for which it allocates available memory addresses
Inventor: BRAUN GEORG
IPC: G06F12/02
Filed: 2003-02-14
Abstract: Method for allocating memory addresses to a buffer component (2) for one or more memory assemblies (3) associated with the buffer. Memory is assigned in an initializing mode and has the following steps: allocating of available memory addresses to the initializing data; assignment of memory address data for one or more memory assemblies; generation of second initializing data and; transmission of the second set of initializing data. An independent claim is made for a buffer component.
Patent DE-10309916-A1 (DE)
Title: Self-service machine for goods which flow badly, e.g. noodles, has hopper with conveyor screw which dispenses them into dosing containers fitted with dosing screws and quick sealing unit
Inventor: ZEH KARL
IPC: B65B1/34
Filed: 2003-03-07
Abstract: The self-service machine for goods which flow badly, e.g. noodles or legumes, has a hopper (2) with a conveyor screw (6) which dispenses them into dosing containers (10). These are fitted with dosing screws and a quick sealing unit (17). An independent claim is included for a method for operating the machine.
Patent DE-10317339-A1 (DE)
Title: Spannsystem mit Adapterteil
Inventor: STARK EMIL
IPC: B23Q37/00
Filed: 2003-04-15
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Schnellspannsystem für die Einspannung von Werkstückpaletten, auf denen zu bearbeitende Werkstücke befestigt sind. Es besteht aus einem basisseitigen Schnellspannzylinder, der auf einem Maschinentisch, einer Aufspannplatte oder einem Bearbeitungsturm befestigt ist und der in einem Gehäuse eine zentrale Aufnahmebohrung ausbildet, in welche ein Einzugsnippel eingreift, der an der Unterseite der aufzuspannenden Werkstückpalette angeordnet ist und der mit einem im Gehäuse des Schnellspannzylinders angeordneten Verriegelungssystem zusammenwirkt. DOLLAR A Um bei unterschiedlichen Bearbeitungssituationen schnell einen Wechsel von dem einen Schnellspannsystem zu einem anderen System verwirklichen zu können, ist vorgesehen, dass der basisseitige Schnellspannzylinder mit mindestens einem mindestens einen weiteren Schnellspannzylinder aufweisenden Adapterteil verbindbar ist.
Patent DE-10317520-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Alkenoxids
Inventor: GOEBBEL HANS-GEORG
IPC: C07D301/12
Filed: 2003-04-16
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Alkenoxids, umfassend mindestens die Schritte (i), (ii) und (v): DOLLAR A (i) Bereitstellen eines Stroms S1, enthaltend komprimiertes, flüssiges Alken; DOLLAR A (ii) Entspannen mindestens eines Teils des Stroms S1 unter Aufnahme von Wärme und unter mindestens teilweisem Verdampfen des flüssigen Alkens; DOLLAR A (v) Umsetzung des gemäß (ii) erhaltenen Alkens mit einem Hydroperoxid in Anwesenheit mindestens eines Lösungsmittels und mindestens eines Katalysators unter Erhalt eines Gemischs, enthaltend Alkenoxid und das mindestens eine Lösungsmittel.
Patent DE-10317623-A1 (DE)
Title: Spraying equipment for use in applying layer of coat e.g. pigmented varnish, has nozzle needle arranged on pivot along needle longitudinal axis and rotatable to close exhaust nozzle
Inventor: BOECKELER HANS-PETER
IPC: B05B15/52
Filed: 2003-04-16
Abstract: A lengthwise adjustable nozzle needle (2) opens or closes the exhaust nozzle (3) of a spraying equipment (1). The needle is arranged on a pivot along the needle longitudinal axis, enabling the needle to be rotated to the closed position using a motor (11). Clutches (13,14) connect the needle to the motor.
Patent DE-10319196-A1 (DE)
Title: Dialysis system, has solenoid valves arranged in such a way that water is conductible by the reverse osmosis module and the feeder line as well as through line sections via an auxiliary pump
Inventor: HELLER MARTIN
IPC: A61M1/16
Filed: 2003-04-29
Abstract: A feeder line (18) is provided separate from a coil (5) so as to link the inlet and outlet of a reverse osmosis module (2). Solenoid valves (17) are arranged in such a way that water is conductible by the reverse osmosis module and the feeder line as well as through line sections (22) via an auxiliary pump (19).
Patent DE-10320505-A1 (DE)
Title: Mittel zum Bekämpfen von Parasiten an Tieren
Inventor: SIRINYAN KIRKOR
IPC: A01N53/00
Filed: 2003-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue, hautverträgliche, dermal applizierbare flüssige Formulierungen, enthaltend ein Pyrethrin oder Pyrethroid, MGK 264 im Verhältnis von mindestens 1 : 20 sowie ein weiteres Insektizid, bevorzugt aus der Gruppe der Neonicotinoide zur Bekämpfung von parasitierenden Arthropoden an Tieren.
Patent DE-10322528-A1 (DE)
Title: Apparatur zur Batch-Typ-Polyester-Polymerisation
Inventor: YANG SEOUNG-CHEOL
IPC: B01D3/00
Filed: 2003-05-19
Abstract: Offenbart ist eine Apparatur zur Batch-Typ-Polyester-Polymerisation, welche durch Zusammenbauen einer herkömmlichen Batch-Typ-Apparatur mit einem Dünnfilmturm hergestellt wird. Die Apparatur zur Batch-Typ-Polyerster-Polymerisation ist insofern vorteilhaft, dass das Oligomer polymerisiert wird, während sich ein Polyester-Dünnfilm auf jeder schrägen Platte eines Dünnfilmturms bildet und eine Polykondensationsreaktion in einem Polykondensationsreaktor, als auch im Dünnfilmturm, durchgeführt wird, wobei auf diese Weise die Polymerisationszeit deutlich verkürzt wird.
Patent DE-10322610-A1 (DE)
Title: Granulating unit comprises an extruder with a carrier fixed to it, a holed plate attached to the carrier, and an associated blade head and drive
Inventor: HOFMANN KNUT
IPC: B29B9/06
Filed: 2003-05-20
Abstract: A granulating unit comprises an extruder (1) with a carrier (7) fixed to it, a holed plate (9) attached to the carrier, and an associated blade head (29) with blades (30). A drive motor (25) is coupled to the blade head, and a hood covers the blade head and the plate. A water supply line enters the bottom of the hood and a water-granulate outlet is located at the top of the hood. A granulating unit comprises an extruder (1) with a carrier (7) fixed to it, a holed plate (9) attached to the carrier, and an associated blade head (29) with blades (30). A drive motor (25) is coupled to the blade head, and a hood covers the blade head and the plate. A water supply line enters the bottom of the hood and a water-granulate outlet is located at the top of the hood. A carriage is used to move the drive motor and blade head. The hood comes in sections. The first section is connected to the carrier and has a primary support surface. The second section is connected to the carriage and has a secondary support surface. The two support surfaces are in contact when the hood is closed. The second hood section is located above the blade head.
Patent DE-10327941-A1 (DE)
Title: Staubsammelvorrichtung vom Wirbelungstyp für einen Staubsauger
Inventor: OH JANG-KEUN
IPC: B04C5/12
Filed: 2003-06-20
Abstract: Bei einer Staubsammelvorrichtung vom Wirbelungstyp für einen Staubsauger, die in einer mit einem Lufteinlasspfad und einem Luftabführpfad des Staubsaugers verbundenen Staubsammelkammer angeordnet ist und die zur Abscheidung von Stäuben und Verunreinigungen durch eine Zentrifugalkraft aus Luft dient, welche durch eine Saugbürste und dann den Lufteinlasspfad eingesaugt wird, ist ein zylindrischer Wirbelungskörper (50) mit einem Lufteinlassanschluss (54) und einem Luftabführanschluss (57) entsprechend dem Lufteinlasspfad bzw. dem Luftabführpfad vorgesehen und in einem oberen Teil (51) der Staubsammelkammer (60) befestigt; eine Staubsammelaufnahme (60) ist an einer unteren Seite des Wirbelungskörpers (50) zur Sammlung von Stäuben und Verunreinigungen lösbar angeordnet, die in dem Wirbelungskörper (50) durch eine Zentrifugalkraft abgeschieden werden. Eine Filteranordnung (70) ist im unteren Teil des Wirbelungskörpers (50) angeordnet und verfügt über ein Drehfilter (77), welches durch die Luftströmung gedreht wird, die sich von der Schmutzsammelaufnahme (60) zum Luftabführanschluss (67) hin bewegt, und verhindert, dass Verunreinigungen zurückströmen; ein Entstaubungsglied (90) dient zur automatischen Entfernung von Stäuben von dem Drehfilter (77).
Patent DE-10329426-A1 (DE)
Title: Inking mechanism for rotary printing press has ink application roll in form of changing roll
Inventor: SCHNEIDER GEORG
IPC: B41F31/15
Filed: 2003-07-01
Abstract: The inking mechanism has an ink applicator (03) to apply ink to a central roll (02), which is in direct contact with at least one ink application roll (12, 13), and this roll in turn is in direct contact with a form cylinder (11). The ink application roll is in the form of a changeable roll. There may be two of these rolls in direct contact with the central roll.
Patent DE-10332056-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum zumindest teilweisen Austausch von Systemkomponenten
Inventor: HESS THOMAS
IPC: H04Q11/00
Filed: 2003-07-15
Abstract: Innerhalb
des optischen Übertragungssystems
(OTS) ist eine erste Verteilereinheit (VU1) mit einer ersten Systemkomponente
(SK1) über
mehrere Verbindungsleitungen (VL1) verbunden, über die Verbindungen geschaltet
sind. Zum zumindest teilweisen Austausch der ersten Systemkomponente
(SK1) ist eine zweite Verteilereinheit (VU2) vorgesehen, die sowohl
an die erste Verteilereinheit (VU1) als auch ein eine zweite Systemkomponente
(SK2) über
Verbindungsleitungen (VL2, VL3) angeschlossen ist und die die zum
Austausch der ersten Systemkomponente (SK1) erforderliche Schaltkonfiguration aufweist.
Die zweite Verteilereinheit (VU2) ist über eine Steuerleitung (SL)
mit einer zentralen Steuereinheit (SU) verbunden, über die
automatisch von der ersten Systemkomponente (SK1) auf die zweite
Systemkomponente (SK2) ohne Unterbrechung der geschalteten Verbindungen umgeschaltet
wird. Hierdurch können
optische Übertragungssysteme
(OTS) von einer ersten auf eine zweite Übertragungstechnologie mit
einer geringeren Fehlerwahrscheinlichkeit umgerüstet werden.
Patent DE-10333443-A1 (DE)
Title: Emulgator für dünnflüssige W/O-Emulsionen auf Basis von teilvernetzten Polyglycerinestern der Polyhydroxystearinsäure
Inventor: ALLEF PETRA
IPC: C09K23/00
Filed: 2003-07-23
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Polyglycerinpartialester von Polyhydroxystearinsäure und mehrfunktionellen Carbonsäuren, erhältlich durch Veresterung eines Polyglyceringemisches mit Polyhydroxystearinsäure mit N = 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 8, insbesondere 3 bis 5 Einheiten und Dimerfettsäuren, die durch katalytische Dimerisierung ungesättigter Fettsäuren mit 12 bis 22 C-Atomen erhalten wurden und eine mittlere Funktionalität von 2 bis 3 aufweisen, und/oder mit aliphatischen, linearen oder verzweigten Dicarbonsäuren mit einer Kettenlänge von 2 bis 16 C-Atomen und zusätzlich gesättigten oder ungesättigten, linearen oder verzweigten Fettsäuren mit 6 bis 22 C-Atomen, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen, wobei der Veresterungsgrad der Polyglycerinmischung zwischen 20 und 75%, vorzugsweise 40 bis 70%, liegt.
Patent DE-10335245-A1 (DE)
Title: Cryogenic tank system for storing fuel at a very cold temperature for use in motor vehicles, comprises a gas-tight test layer which is formed between its internal space and the insulating layer
Inventor: AMSZ MARKUS
IPC: F17C13/02
Filed: 2003-08-01
Abstract: The cryogenic tank system (10) comprises a gas-tight test layer (24) which is formed between its internal space (12) and the insulating layer (14). A test mechanism (36) is provided for monitoring the pressure inside the test layer. The test layer (24) is formed of two membranes (26,28), at least one of which is supported on the support structure (16) of the internal space for containing the fuel. An independent claim is also included for the application of the cryogenic tank system in a motor vehicle.
Patent DE-10336954-A1 (DE)
Title: Demolding and ejection of molded components from a plastics processing machine involves feeding liquid gas to a recess in tool half below component where fluid gas expands to gaseous state for ejection
Inventor: SCHUERMANN ERICH
IPC: B29C45/43
Filed: 2003-08-07
Abstract: A feed line(14) enters the tool cavity via a surface(19a) facing the component(18) and directs a controled flow of compressed gas at the component to detach it from the tool surface. Gas is in a liquid form when it reaches an area immediately beyond the mouth(17) of the feed line. In this area a pressure drop occurs and the liquid gas is coverted into a gaseous state. T : A feed line(14) enters the tool cavity via a surface(19a) facing the component(18) and directs a controled flow of compressed gas at the component to detach it from the tool surface. Gas is in a liquid form when it reaches an area immediately beyond the mouth(17) of the feed line. In this area a pressure drop occurs and the liquid gas is coverted into a gaseous state as its volume greatly increases. The sudden increase in gas volume loosens and ejects the component from the tool surface. An independent claim is included for the process equipment which includes a tool with male(12) and female(11) parts. One or both tool parts have a gas feed line mouth(17) in its surface(19a) facing the component(18). A recess(V) in the surface(19a,19b) of at least one tool half, close to the gas feed line mouth houses a highly porous, compression resistant material block(20) with pore-like, branched flow channels for introducing gas between component and tool surface.
Patent DE-10337062-A1 (DE)
Title: Zahnbürste mit Zahnbürstenkörper und Zahnpastabehälter
Inventor: FISCHER FRANZ
IPC: A46B5/00
Filed: 2003-08-12
Abstract: Die erfindungsgemäße Zahnbürste setzt sich zusammen aus einem Zahnbürstenkörper (5) mit einem Borsten (14) besetzten Kopfteil (12), einem Hals (16), einem Griffteil (18) und einem darin wegnehmbar einsetzbaren Zahnpastabehälter (10). Der Zahnpastabehälter (10) weist einen Griffschalenteil (22) auf, der bei in den Griffteil (18) eingesetztem Zahnpastabehälter (10) einen Teil der äußeren Oberfläche eines Griffs (19) bildet, beim Zähneputzen seine Gestalt im Wesentlichen beibehält und auftretende Belastungen unabhängig vom Füllstand des Zahnpastabehälters (10) zum Kopf (12) der Zahnbürste weiterleitet. Die Halterung des Zahnpastabehälters (10) am Zahnbürstenkörper (5) ermöglicht gleichzeitig ein sehr einfaches und schnelles Abnehmen und Öffnen bzw. Einsetzen und Verschließen des Zahnpastabehälters (10). Die Behälterfassung (20) ist mit einem Verschlusszapfen (36) ausgestattet, so dass bei in den Griffteil (18) eingesetztem Zahnpastabehälter (10) ein dichter Verschluss des Zahnpastabehälters (10) sichergestellt ist. Bei dem aus dem Griffteil (18) herausgenommenen Zahnpastabehälter (10) ist es durch Druck auf eine Einbuchtung (52) am Zahnpastabehälter (10) möglich, Zahnpasta (26) aus dem Zahnpastabehälter (10) herauszudrücken.
Patent DE-10338305-A1 (DE)
Title: Reciprocally working, manual drive for generating a rotary movement, e.g. for vehicle seat, comprises pre-stressed leaf spring which has a projection, and having output wheel with external teeth
Inventor: SCHECK GEORG
IPC: B60N2/235
Filed: 2003-08-15
Abstract: The drive comprises an additional locking which consists of an elastic leaf spring (5). The leaf spring is pre-stressed in the locking direction and has a projection (50). The drive further comprises an output wheel (2) with external teeth (21) fixed to it. The projection acts as locking-positive-fit element and engages in the external teeth, in the zero-point position of the actuating lever (1).
Patent DE-10339736-A1 (DE)
Title: Inflatable body for ironing garments has clamps to fix points of garment, and remove creases, with swing clamp body pressed in place by lever under spring tension
Inventor: DAMRATH JOACHIM
IPC: D06F73/00
Filed: 2003-08-28
Abstract: The system to iron garments, using an inflatable body, has at least one swing clamp body (9) to fix the garment at selected points to stretch the fabric and remove creases. The clamp works with a counter surface, to hold the fabric between them, and has at least one lever (14) with a gripping section. The body has at least one spring (10) of independent spring sections with one end at a support point, to exert pressure on the gripping section of the lever when in the clamped position, and with one force component at right angles to the swing axis (13) of the body so that the clamping body is pressed against the clamping surface (8).
Patent DE-10341138-A1 (DE)
Title: Refrigerant compressor has suction path extending as passage in channel element having direction change and which at least in region of direction change has at least one deflection element dividing suction path parallel to passage
Inventor: THOMSEN JAN
IPC: F04B39/12
Filed: 2003-09-06
Abstract: The refrigerant compressor has a compression section, a valve assembly with a suction valve, and a suction path which has an inlet and an outlet with an orientation different from the inlet. The suction path extends as a passage (24) in a channel element (23) having a direction change and which at least in the region of the direction change has at least one deflection element (26) which divides the suction path parallel to the passage. The direction change is constructed as a bend (25) which has a direction change of at least 30 degrees.
Patent DE-10342558-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Vergebühren und Vergebührungseinheiten
Inventor: BURGHARDT FRANK
IPC: H04M17/00
Filed: 2003-09-15
Abstract: Erläutert wird u. a. ein Verfahren, bei dem die folgenden Verfahrensschritte ausgeführt werden: DOLLAR A - in einem Netzelement (24) eines Datenübertragungsnetzes Speichern eines Gebührendatensatzes mit einem Gebührendatum, DOLLAR A - Übertragen einer Dienstanforderungsnachricht (82) zur Nutzung eines Dienstes durch den Nutzer, DOLLAR A - abhängig von der Dienstanforderungsnachricht (82), Zuweisen eines Dienstabbruchdatums für den Nutzer, DOLLAR A - Ändern des Abbruchdatums, abhängig von der Nutzung des Dienstes in dem Netzelement (24), DOLLAR A und Ermitteln des Endes des Dienstes, abhängig vom Dienstabbruchdatum in dem Netzelement (62). DOLLAR A Das Verfahren ist einfach und bietet zahlreiche Vorteile.
Patent DE-10345281-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Schwenklagerung
Inventor: SCHNETGOEKE HANNO
IPC: F16C17/02
Filed: 2003-09-30
Abstract: Die Vorrichtung dient zur Schwenklagerung von drehbeweglichen Bauteilen im Bereich eines Schiffes und weist ein mit dem Bauteil verbundenes erstes Lagerelement sowie mindestens ein mit einer Halterungsstruktur verbundenes Lagerelement auf. Die Lagerelemente sind gleitend gegeneinander geführt. In das Material mindestens des zweiten Lagerelementes ist ein Schmiermittel eingebettet und das zweite Lagerelement ist aus einem Kunststoff ausgebildet. Mindestens eine Lauffläche des ersten Lagerelementes ist mit einer Oberflächenbeschichtung versehen.
Patent DE-10349461-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer elektromagnetischen Stoßwellenquelle und nach diesem Verfahren betriebene elektromagnetische Stoßwellenquelle
Inventor: HAUMANN HANS-JUERGEN
IPC: A61B17/225
Filed: 2003-10-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben einer elektromagnetischen Stoßwellenquelle (2) sowie auf eine nach diesem Verfahren betriebene elektromagnetische Stoßwellenquelle (2), bei der eine akustische Stoßwelle durch Entladung eines Ladekondensators (4) über eine Spule (8) erzeugt wird. Gemäß der Erfindung wird zum Überprüfen des Zustandes der Stoßwellenquelle (2) während einer Entladung der elektrische Entladevorgang erfasst und ausgewertet.
Patent DE-10352414-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Flüssigkristalldisplay-Vorrichtung
Inventor: LEE SANG SEOK
IPC: G02F1/1333
Filed: 2003-11-10
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Herstellen einer LCD-Vorrichtung mit einer verbesserten Substratverbindungsvorrichtung angegeben, bei der Substrat-Ladeprozesse und -entladeprozesse gleichzeitig ausgeführt werden, um dadurch die Herstellzeit zu verkürzen.
Patent DE-10354824-A1 (DE)
Title: Retroreflektierender photoelektrischer Sensor
Inventor: MAJIMA YOSHIKAZU
IPC: H01H35/00
Filed: 2003-11-24
Abstract: Ein retroreflektierender photoelektrischer Sensor kann vom biaxialen oder vom koaxialen Typ sein. Ein Sensor des biaxialen Typs enthält ein lichtemittierendes optisches System mit einem Lichtemissionselement, einem ersten Polarisator und einem zweiten Polarisator, die sequenziell in dieser Reihenfolge angeordnet sind, ein lichtempfangendes optisches System mit einer Lichtempfangslinse, einem zweiten Polarisator und einem Lichtempfangselement, die sequenziell in dieser Reihenfolge angeordnet sind, und einen zwischen dem ersten Polarisator und der Lichtemissionslinse des lichtemittierenden optischen Systems angeordneten Phasenschieber. Die Polarisatorachsen des ersten und zweiten Polarisators sind zueinander senkrecht. Ein Phasenschieber, wie etwa eine 1/2-Wellenplatte, kann ferner zwischen dem ersten Polarisator und der Lichtemissionslinse des lichtemittierenden optischen Systems angeordnet sein.
Patent DE-10359588-A1 (DE)
Title: Lagerstabile Zusammensetzungen von Organosiliciumverbindungen
Inventor: ACKERMANN HARTMUT
IPC: C08G77/32
Filed: 2003-12-18
Abstract: Gegenstand
der Erfindung sind lagerstabile Zusammensetzungen von Organosiliciumverbindungen,
welche enthalten (A) Organosiliciumverbindungen, die ausgewählt werden aus
Silanen (A1) der allgemeinen Formel 1  und harzartigen Organopolysiloxanen
(A2), die Einheiten der allgemeinen Formel 2  enthalten und Gruppen aufweisen,
die ausgewählt
werden aus an Siliciumatome gebundenen Hydroxylgruppen und an Siliciumatome
gebundenen C 1 - bis C 18 -Kohlenwasserstoffoxygruppen,
wobei R ein Wasserstoffatom oder einwertige SiC-gebundene, gegebenenfalls
substituierte C 1 - bis C 18 -Kohlenwasserstoffreste, R 1  ein Wasserstoffatom oder einwertige SiC-gebundene, gegebenenfalls
substituierte C 1 - bis C 18 -Kohlenwasserstoffreste, x
die Werte 0, 1, 2 oder 3, a die Werte 0 oder 1 und y die
Werte 1, 2 oder 3 bedeuten, und (B) 1 bis 499 Gew.-ppm, bezogen
auf die Organosiliciumverbindungen (A), an Aminogruppe enthaltender
Verbindung.