baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2711959-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de piezas de materiales compuestos con dos ciclos de curado
Inventor: SANTORO ALVAREZ BEGOÑA
IPC: B29C70/44
Filed: 2006-07-28
Granted: 2019-05-08
Abstract: Procedimiento para fabricar una pieza de un material compuesto hecho con una resina polimérica y un refuerzo fibroso a partir de,al menos, dos subcomponentes, que comprende las siguientes etapas: a) Proporcionar el primer subcomponente curado parcialmente enun ciclo de curado en autoclave a una temperatura máxima T1, comprendida entre la temperatura TG de gelificación de la resina y latemperatura TC de curado de la resina, aplicada durante un tiempo predeterminado TP1 de manera que se libere la componente exotérmica del primer subcomponente en un grado superior al 50%; b) Proporcionar el segundo subcomponente, en estado fresco o curado; c)Ensamblar los dos subcomponentes y proceder a su unión en un ciclo de curado en autoclave a una temperatura máxima T2 comprendidaentre el 90% y el 100% de la temperatura TC de curado de la resina, aplicada durante un tiempo predeterminado TP2.
Patent ES-2547246-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de tratamiento de los ecos intensos, particularmente en unos terminales telefónicos en "manos libres"
Inventor: LE TOURNEUR GRÉGOIRE
IPC: H04M9/08
Filed: 2006-07-05
Granted: 2015-10-02
Abstract: Procedimiento de tratamiento de ecos en un equipo de telefonía y/o de videotelefonía, equipo en el que un eco intenso es susceptible de ser el resultado de una interacción entre al menos un altavoz (HP) y al menos un micrófono (Mic) de dicho equipo, incluyendo el procedimiento una primera etapa general (30), de detección de un riesgo de eco, seguida de una segunda etapa general (20, 40), de tratamiento que incluye la supresión o, al menos, la limitación de un efecto del eco, incluyendo dicha primera etapa general al menos la detección de una incursión fuerte (32), superior a un umbral predeterminado, sobre una señal que alimenta el altavoz, en el que dicha primera etapa, para la detección de un riesgo de eco intenso, incluye, conjuntamente con dicha detección de incursión fuerte en la señal que alimenta al altavoz, una detección (33) de un nivel bajo, inferior a un umbral elegido, de una señal procedente de dicho micrófono, caracterizado por que dicha detección de incursión fuerte en la señal que alimenta al altavoz comprende al menos el seguimiento del nivel de cresta (CRET_HP) de la señal que alimenta al altavoz, y siendo efectiva la detección de una incursión fuerte al menos si dicho nivel de cresta (CRET_HP) es superior a un umbral de nivel de cresta predeterminado (THR_CRET_HP).
Patent ES-2356295-T3 (ES)
Title: Método para procesamiento con láser.
Inventor: SAKAMOTO TAKESHI
IPC: B23K26/06
Filed: 2006-08-04
Granted: 2011-04-06
Abstract: Método de procesamiento con láser de luz láser convergente (L) en el interior de una oblea de silicio (11) que presenta un grosor t > 350 μm con una lente condensadora (53) para formar una pluralidad de filas de zonas modificadas para convertirse en un punto inicial de corte dentro de la oblea de silicio (11) a lo largo de una línea de corte (5) de la oblea de silicio, caracterizado por el hecho de que dicho procedimiento comprende las etapas de: formar una primera zona modificada a lo largo de la línea de corte (5) en una primera área que presenta una profundidad de 350 μm a t μm con t <= 500 μm, o que presenta una profundidad de 350 μm a 500 μm con t > 500 μm, desde una superficie de entrada de luz láser (3) de la oblea de silicio (11); y formar una segunda zona modificada a lo largo de la línea de corte (5) en una segunda área que presenta una profundidad de 0 μm a 250 μm desde la superficie de entrada de luz láser (3); en el que una condición de irradiación de luz láser para formar la primera zona modificada se hace diferente de una condición de irradiación de luz láser para formar dicha segunda zona modificada para corregir una aberración esférica de la luz láser en la primera área.
Patent ES-2441544-T3 (ES)
Title: Fabricación de placas de cemento
Inventor: O'KEEFE SAM
IPC: B01F11/02
Filed: 2006-10-17
Granted: 2014-02-05
Abstract: Un método para acelerar la reacción de fraguado de sulfato cálcico hemihidrato con agua que comprende lasetapas de: a. mezclar agua y sulfato cálcico hemihidrato para producir una pasta, y b. añadir un acelerador a dicha mezcla caracterizado por que el método comprende adicionalmente la etapa de: c. aplicar energía ultrasónica a dicha mezcla.
Patent ES-2349663-T3 (ES)
Title: Neumático con diseño reforzado del talón/flanco.
Inventor: JIN JIE
IPC: B60C9/02
Filed: 2006-08-15
Granted: 2011-01-10
Abstract: Un neumático (100) que tiene una altura de sección (H0), un ancho máximo de sección (Wm), una sección superior (U) por encima del ancho máximo de sección (Wm) y una sección inferior (L) por debajo del ancho máximo de sección (Wm), comprendiendo el neumático (100): una banda de rodadura (102) que se extiende circunferencialmente alrededor del neumático (100); un par de flancos (104); un par de partes de talón (106), comprendiendo cada parte de talón (106) un núcleo de talón (108) y un relleno de talón (110); al menos una capa de carcasa (114) desde una parte del flanco (106) a la otra y una capa de refuerzo (144) que se extiende circunferencialmente alrededor del neumático (100) y que se dispone entre la al menos una capa de carcasa (114) y la banda de rodadura (102) y en al menos uno de los flancos (104) del neumático (100), teniendo la capa de refuerzo (144) un extremo inferior (208) que termina en la sección inferior (L) del neumático (100), caracterizado porque cada parte de talón (106) comprende un inserto de relleno de talón (202) provisto por encima del relleno de talón (110) y entre la capa de refuerzo (144) y la al menos una capa de carcasa (114).
Patent ES-2430554-T3 (ES)
Title: Procedimiento y útil para la fabricación de componentes tubulares para fuselajes aeronáuticos
Inventor: MARTINEZ CEREZO ALBERTO RAMON
IPC: B64C1/00
Filed: 2006-08-31
Granted: 2013-11-21
Abstract: Componente de forma tubular (19) para un fuselaje aeronáutico realizado en materiales compuestos que comprende un revestimiento exterior (1 ) sin juntas de forma cilindrica o tronco-cónica, una pluralidad de elementos rigidizadores (2) dispuestos longitudinalmente en el interior de dicho revestimiento exterior (1) y una pluralidad de elementos de amarre (3) de otros elementos a incorporar ulteriormente dispuestos transversalmente entre dichos elementos rigidizadores (2). La invención también comprende un útil (18)que comprende un cuerpo soporte (12) y una pluralidad de paneles(9) desplazables entre una posición extendida (10) y una posiciónretraída (10'') en ambos sentidos y un procedimiento para fabricar dicho componente (19) en cuya etapa fina! el componente tubular(19) una vez conformado y curado se separa del útil (18) mediante un movimiento longitudinal tras el desplazamiento de aquellos elementos del útil (18) que Io impiden y en particular ios panelesdesplazables (9).
Patent ES-2388618-T3 (ES)
Title: Poliuretanos, artículos y revestimientos preparados a partir de los mismos y procedimientos de preparación de los mismos
Inventor: RUKAVINA THOMAS G
IPC: C08G18/32
Filed: 2006-12-14
Granted: 2012-10-17
Abstract: Un poliuretano que comprende un producto de reacción de componentes que comprenden: (a) aproximadamente 1 equivalente de al menos un poliisocianato; (b) de 0,05 a 0,9 equivalentes de al menos un poliol ramificado que tiene de 4 a (c) 18 átomos de carbono y al menos 3 grupos hidroxilo; y de 0,1 a 0,95 equivalentes de al menos un diol que tiene de 2 a 18 átomos de carbono, en el que los componentes del producto de reacción se encuentran esencialmente libres de poliol poliéster y poliol poliéter y los componentes de reacción se mantienen a una temperatura de al menos 100 ºC durante al menos 10 minutos.
Patent ES-2448801-T3 (ES)
Title: Accesorio de iluminación
Inventor: KOSTAL BRETISLAV
IPC: F21V21/088
Filed: 2007-06-04
Granted: 2014-03-17
Abstract: Acoplamiento de iluminación para ser fijado a una estructura de soporte, que incluye una fuente de luz (4), unabatería (5) y un conmutador de control de la fuente de luz (23), que comprende una carcasa (1) con una caraanterior y una cara posterior y que incluye una parte de cabezal (16) con una primera abertura (17) para la fuente deluz (4) en la cara anterior y una parte de cuerpo alargada con una segunda abertura para un brazo de accionamientode conmutador (3) en la cara anterior y una camisa (6) unida a la carcasa (1), caracterizado porque dicha carcasa(1) incluye dos vigas laterales (11, 12) unidas conjuntamente mediante una parte de cabezal (16) en un extremo ypor un fondo (14) en el otro extremo y la camisa (6) está realizada en material elástico adaptado para rodear deforma amovible la cara anterior del cuerpo alargado y la superficie opuesta de la estructura de soporte para forzar yfijar la cara posterior de la carcasa (1) a la estructura de soporte.
Patent ES-2370527-T3 (ES)
Title: Método para la inhibición de gelificación para el proceso de homopolimerización o copolimerización de dienos conjugados.
Inventor: LIANG AIMIN
IPC: C08F2/38
Filed: 2007-01-22
Granted: 2011-12-19
Abstract: Un método para inhibir la formación de gel en un proceso de polimerización de dienos conjugados, caracterizado porque: se emplea un inhibidor de gelificación en el proceso de polimerización de dienos conjugados, dicho inhibidor de gelificación es una mezcla de hidrocarburos que contiene del 5 al 27 % en peso de 1,2-butadieno, porcentaje referido al peso total de la mezcla.
Patent ES-2395198-T3 (ES)
Inventor: LAWRENCE MARK BRANNON
IPC: H04M5/00
Filed: 2007-01-10
Granted: 2013-02-11
Abstract: A system and a method for managing a solicitation campaign are disclosed. A solicitor provides a solicitation center with pages of personalized script, which are generated using a first script template. The solicitor receives solicitee responses, analyzes the solicitiee responses, and determines whether to continue the solicitation campaign using the current script template or using a second script template for subsequent solicitations.
Patent ES-2387685-T3 (ES)
Title: Péptido WT1 restringido por HLA-A*3303 y composición farmacéutica que comprende el mismo
Inventor: SUGIYAMA HARUO
IPC: C12N5/0783
Filed: 2007-02-21
Granted: 2012-09-28
Abstract: Un péptido constituido por la secuencia de aminoácidos de Ser Asp Gln Leu Lys Arg His Gln Arg (SEC ID Nº 4).
Patent ES-2353084-T3 (ES)
Inventor: STENNICKE HENNING RALF
IPC: A61K38/48
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-02-25
Abstract: The present invention relates to novel covalent complexes of a Factor VII polypeptide and a Tissue Factor polypeptide, in particular to such complexes which are functionally active and which have an enhanced proteolytic activity towards Factor X compared to the corresponding free Factor VII polypeptide as well as methods for production of these novel complexes.
Patent ES-2696506-T3 (ES)
Title: Una construcción de torre para una turbina eólica
Inventor: MORTENSEN HENNING
IPC: F03D13/20
Filed: 2007-05-24
Granted: 2019-01-16
Abstract: Una construcción de torre (1) para una turbina eólica (WTG), comprendiendo además la turbina eólica un conjunto de palas y una góndola que encierra al menos un sistema de transmisión y un medio de generación de energía, comprendiendo la construcción de torre: - una primera estructura (2) que se adapta para soportar la estructura de la turbina eólica, incluyendo al menos la primera estructura, las palas, la góndola y las partes encerradas por la góndola, definiendo dicha primera estructura una dirección longitudinal, y teniendo dicha primera estructura al menos una parte de pared que se extiende a lo largo de la dirección longitudinal, y - una segunda estructura (3) que se adapta para soportar su propio peso y uno o más componentes de la turbina eólica, estando dispuesta dicha segunda estructura a lo largo de la dirección longitudinal definida por la primera estructura, y extendiéndose dicha segunda estructura a lo largo de al menos una parte sustancial de la longitud de la primera estructura en la dirección longitudinal, en la que la primera estructura y la segunda estructura se posicionan relativamente entre sí de tal manera que no se forman conexiones fijas entre la segunda estructura y la(s) parte(s) de pared de la primera estructura.
Patent ES-2676084-T3 (ES)
Title: Formulaciones de medios de cultivo para aplicación industrial
Inventor: MOGNA GIOVANNI
IPC: C12N1/20
Filed: 2007-06-26
Granted: 2018-07-16
Abstract: Método para preparar un cultivo iniciador líquido que comprende al menos un microorganismo seleccionado del grupo de cepas microbianas de la especie Streptococcus thermophilus que tiene una concentración de células microbianas de dicho al menos un microorganismo de más de 1 × 109 UFC/ml, en el que dicho método incluye al menos una etapa en la que se añade un medio de cultivo con una cantidad eficaz de al menos un agente neutralizante básico que contiene una mezcla de carbonato de calcio y monohidrogenofosfato de potasio, en el que dicho agente neutralizante está presente en una cantidad tal como para permitir mantener el valor de pH de dicho medio dentro de un intervalo dado, durante la fase de crecimiento exponencial de la biomasa microbiana en dicho medio, en el que dicho intervalo de pH dado es de 5,0 a 5,7, y en el que la concentración de la cantidad total de carbonato de calcio y de monohidrogenofosfato de potasio en el cultivo es de 8 g/l a 20 g/l.
Patent ES-2488691-T3 (ES)
Inventor: SCHÜTZ ALFRED
IPC: A61C17/02
Filed: 2007-12-05
Granted: 2014-08-28
Abstract: According to the invention, a releasable plug connection for inserting a nozzle tube (2) has a jack consisting of a hollow cylinder and a sleeve displaceably mounted on said cylinder.  The nozzle tube (2) is provided with radially springloaded lugs (20), the free ends of which are in contact with a locking surface. The locking surface is formed on a flange of the sleeve which can slide relative to the hollow cylinder against the force of a spring.  For releasing the connection, the sleeve is pushed back so that the lugs (20) slide along a truncated cone on the hollow cylinder and are pushed inwardly in the process. As a result, the ends of the lugs (20) slide from the locking surface. As soon as the lug ends have left the locking surface, the nozzle tube (2) shoots from the jack under the action of the spring.
Patent ES-2360898-T3 (ES)
Title: Codificación por transformada, utilizando ventanas de ponderación y con retardo pequeño.
Inventor: KOVESI BALAZS
IPC: G10L19/02
Filed: 2007-12-18
Granted: 2011-06-10
Abstract: Método de decodificación, por transformada, de una señal representada por una sucesión de tramas que han sido codificadas utilizando al menos dos tipos de ventanas de ponderación, de longitudes respectivas distintas, en donde, en caso de recepción de una información de paso desde una ventana larga a una ventana corta y para compensar una transición directa desde la ventana larga a la ventana corta: - se determina (63) muestras (b) a partir de una decodificación aplicando un tipo de ventana de síntesis corta (61) a una trama dada (T'i+1 ) que fue codificada utilizando una ventana de análisis corta y - se obtienen muestras complementarias (67, 69): - decodificando parcialmente (DCT -1 ) una trama (T'i) que precede a la trama dada y que fue codificada utilizando un tipo de ventana de análisis larga y - aplicando una combinación de al menos dos valores: - procedentes de muestras, respectivamente, de la trama dada (T'i+1 ) y de al menos una trama (T'i) que precede a la trama dada (T'i+1 ), - y ponderadas mediante funciones de ponderación respectivas (w1,n, w2,n; w'1,n, w'2,n) tabuladas y almacenadas en memoria de un decodificador.
Patent ES-2367138-T3 (ES)
Inventor: IMAMURA KIMIHIKO
IPC: H04B7/12
Filed: 2006-10-30
Granted: 2011-10-28
Abstract: A wireless receiver for receiving a signal from a wireless transmitter which includes a plurality of transmission antennas and transmits data to which first phase rotation for controlling the maximum delay time between the plurality of transmission antennas is added and pilot channels corresponding to the plurality of transmission antennas which are orthogonal to each other, the wireless receiver comprising: 
a reception unit which receives the pilot channels; and 
a demodulating unit which demodulates the data.
Patent ES-2384071-T3 (ES)
Inventor: LIEBENBERG VOLKER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-01-18
Granted: 2012-06-29
Abstract: The invention provides methods, nucleic acids and kits for detecting cell proliferative disorders. The invention discloses genomic sequences the methylation patterns of which have utility for the improved detection of said disorder, thereby enabling the improved diagnosis and treatment of patients.
Patent ES-2398857-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para el diagnóstico prenatal no invasivo
Inventor: MANARESI NICOLO
IPC: G01N27/447
Filed: 2008-05-02
Granted: 2013-03-22
Abstract: Método para el diagnóstico prenatal no invasivo que comprende las siguientes etapas de: a. obtener una muestra de un fluido orgánico que tiene una alta probabilidad de contener células nucleadasfetales de una mujer embarazada; b. enriquecer dicha muestra de fluido orgánico en al menos una población de células que comprende almenos un tipo de células nucleadas fetales; c. aislar al menos una célula de entre dicho al menos un tipo de células nucleadas fetales; d. realizar un análisis genético con dicha al menos una célula aislada de entre dicho al menos un tipo decélulas nucleadas fetales con el fin de poner de manifiesto al menos una característica genética de dicha almenos una célula nucleada fetal adecuada para permitir dicho diagnóstico; caracterizado porque i) el método comprende una fase de marcaje de las células fetales con un anticuerpo específico para lascélulas fetales adecuado para discriminarlas de las maternales; y ii) dicha etapa de aislar al menos una célula de entre dicho al menos un tipo de células nucleadas fetales serealiza seleccionando individualmente células únicas en un dispositivo microfluídico diseñado para dicho fin; y iii) dicha etapa de aislar al menos una célula fetal se realiza seleccionando individualmente células únicaspresentes en dicho dispositivo microfluídico, marcadas previamente con dicho anticuerpo específico.
Patent ES-2354400-T3 (ES)
Inventor: ROHATGI AJEET
IPC: H01L31/0224
Filed: 2008-05-06
Granted: 2011-03-14
Abstract: A thin silicon solar cell having a back dielectric passivation and rear contact with local back surface field is described. Specifically, the solar cell may be fabricated from a crystalline silicon wafer having a thickness from 50 to 500 micrometers. A barrier layer and a dielectric layer are applied at least to the back surface of the silicon wafer to protect the silicon wafer from deformation when the rear contact is formed. At least one opening is made to the dielectric layer. An aluminum contact that provides a back surface field is formed in the opening and on the dielectric layer. The aluminum contact may be applied by screen printing an aluminum paste having from one to 12 atomic percent silicon and then applying a heat treatment at 750 degrees Celsius.
Patent ES-2523675-T3 (ES)
Title: Agente de aclarado
Inventor: NEPLENBROEK ANTONIUS
IPC: C11D11/00
Filed: 2008-07-03
Granted: 2014-11-28
Abstract: Un método para lavar artículos en una máquina de lavado automática de artículos, comprendiendo el método: (a) contactar el artículo durante un ciclo de lavado con una solución de limpieza acuosa, y (b) contactar el artículos de lavado durante el ciclo de aclarado con una solución de aclarado acuosa en la cual una composición de agente de aclarado es dosificada, donde la composición del agente de aclarado contiene una cantidad suficiente de polisacárido para proporcionar una capa de polisacárido en el artículo y proporcionar también una acción de extensión durante el ciclo de aclarado.
Patent ES-2394275-T3 (ES)
Title: Aparato de retirada de cinta y procedimiento para ser utilizado con una máquina de colocación automatizada de cinta de material compuesto
Inventor: MCCOWIN PETER D
IPC: B29C70/38
Filed: 2008-08-07
Granted: 2013-01-30
Abstract: Un aparato (10) para su fijación a una máquina (12) de laminación de una cinta de material compuesto con el finde retirar de un papel de soporte el material de desecho de la cinta de material compuesto, que comprende:al menos un miembro (18) de fijación para la fijación del aparato a una máquina de laminación de la cinta dematerial compuesto;al menos un miembro (40) de retirada para la retirada de un papel de soporte del material de desecho de lacinta de material compuesto;al menos un miembro (14, 16) amovible, en el que, cuando el miembro amovible está en una posición, elmaterial que hay que conservar de la cinta de material compuesto situado sobre un papel de soporte. esdirigido a lo largo de una trayectoria para evitar el al menos un miembro de retirada y mantener el materialque hay que conservar de la cinta de material compuesto situado sobre un papel de soporte y, cuando elmiembro amovible está en otra posición, el material de desecho de la cinta de material compuesto situadosobre un papel de soporte es dirigido a lo largo de una trayectoria diferente para entrar en contacto con almenos un miembro de retirada y retirar de un papel de soporte el material de desecho de un materialcompuesto;un miembro (46) de evacuación de desechos para la evacuación del material de desecho de la cinta dematerial compuesto el cual ha sido retirado de un material de soporte; yun rodillo (50) de bobinado para el enrollamiento del papel de soporte que presenta fijado sobre él elmaterial que hay que conservar de la cinta de material compuesto y que no presenta fijado a él el materialde desecho de la cinta de material compuesto;caracterizado porque:dicho al menos un miembro de retirada comprende al menos un rodillo de gran viscosidad y el aparatocomprende así mismo un miembro (42) de peine que comprende una superficie curvada y una pluralidad dededos (86) separados dispuestos sobre dicho al menos un rodillo de gran viscosidad.
Patent ES-2362705-T3 (ES)
Inventor: ROERDINK MELVYN
IPC: A61B5/103
Filed: 2009-03-19
Granted: 2011-07-12
Abstract: The invention relates to a walking-trainer device (1) for persons with a walking disorder to relearn walking. The walking-trainer device (1) device is provided with a movable tread surface (13) and a display unit (7, 8, 9) for displaying target indications of the corresponding and consecutive foot positions for movements made by a person (4) walking on the tread surface. According to the invention, the target indications have the form of a number of consecutive patterns (15, 16) located above a target surface (10) at the height of and in the longitudinal direction of the tread surface moving in the direction of the person, which visibly move from a distance of between 0.5 m and 0.5 m, preferably between 15 m and 5 m and more preferably between 0.7 m and 2.5 m, from the target surface (10) in the direction of and over the tread surface (3) up to the feet of the person (4). The speed of movement of the patterns (15, 16) is substantially equal to the speed of movement of the tread surface (3).