baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008092745-A1 (WO)
Title: Procédé de communication
Inventor: DAVIS SIMON PAUL
IPC: H04B7/08
Filed: 2008-01-16
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'exploitation d'un dispositif mobile, dans lequel le dispositif mobile est adapté pour un fonctionnement en mode DLDC, double porteuse en liaison descendante ou en mode MSRD, diversité de réception de station mobile soit simultanément, soit en série ; le procédé comprenant l'activation ou la désactivation du mode MSRD en réponse à une de conditions radio ou d'indications de réseau dynamique.
Patent WO-2009132703-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant de déterminer la relation entre un système de coordonnées de robot et un système de coordonnées local situé dans la plage de fonctionnement du robot
Inventor: FIXELL PETER
IPC: G05B19/401
Filed: 2008-04-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système qui permettent de déterminer la relation entre un système de coordonnées local situé dans la plage de fonctionnement d'un robot industriel (1) et un système de coordonnées de robot. Ledit procédé consiste à: attacher au robot, dans une relation fixe, un premier objet d'étalonnage (10); déterminer la position du premier objet d'étalonnage par rapport au robot; disposer au moins trois seconds objets d'étalonnage (14, 15, 16) dans la plage de fonctionnement du robot, l'un des objets d'étalonnage au moins étant un objet d'étalonnage mâle possédant une partie protubérante de forme sphérique, et l'un des objets d'étalonnage au moins étant un objet d'étalonnage femelle possédant au moins deux surfaces inclinées non parallèles agencées pour recevoir la sphère de manière que la sphère se trouve en contacct avec les surfaces dans au moins une position de référence; déterminer une position de référence pour chacun des seconds objets d'étalonnage dans le système de coordonnées local; pour chaque second objet d'étalonnage, déplacer le robot jusqu'à ce que la sphère se trouve en contact mécanique avec les surfaces de l'objet d'étalonnage; relever la position du robot lorsque la sphère se trouve en contact mécanique avec toutes les surfaces; et calculer la relation entre le système de coordonnées local et le système de coordonnées de robot sur la base de la position du premier objet d'étalonnage par rapport au robot, des positions de référence des seconds objets d'étalonnage dans le système de coordonnées local et des positions du robot lorsque la sphère se trouve en contact mécanique avec la surface des seconds objets d'étalonnage.
Patent WO-2008135505-A1 (WO)
Title: Procédé destiné à construire un anneau de support dans une paroi courbe
Inventor: BARNOWSKI WOLFGANG
IPC: C21B7/06
Filed: 2008-04-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à construire un anneau de support dans une paroi courbe, en particulier autour d'une ouverture dans une paroi courbe d'un régénérateur de haut-fourneau. Ledit procédé consiste à munir une pluralité de briques circulaires standardisées (12, 14, 16, 18, 20, 22) de faces latérales (32, 34) présentant des profilés de type languette et rainure (36, 38) destinés à coopérer avec les faces latérales des briques avoisinantes, l'épaisseur (T) de la brique dans la direction axiale étant supérieure à l'épaisseur finale souhaitée (t) de la brique. Le procédé consiste à déterminer l'emplacement prévu pour chaque brique individuelle dans la paroi courbe et à déterminer, d'après l'emplacement prévu, l'emplacement d'une ligne de coupe avant (56) et d'une ligne de coupe arrière (58), afin de former les faces avant et arrière (24, 26) de la brique. Les faces avant et arrière (24, 26) de la brique sont ensuite formées conformément aux lignes de coupe avant et arrière (56, 58) définies ci-dessus, au moyen d'un outil de coupe.
Patent WO-2008145719-A1 (WO)
Inventor: DAUTH JOCHEN
IPC: C12M1/00
Filed: 2008-05-30
Abstract: The invention relates to photoreactors (1) comprising LED plastic moulded parts (6) in which at least one LED luminous body (7) is incorporated into a plastic matrix, as a radiation source arranged inside the photoreactor.
Patent WO-2009003924-A1 (WO)
Inventor: RUNFT WERNER
IPC: E06B7/23
Filed: 2008-06-27
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Abdichten eines geschlossenen Raumes vorgeschlagen, umfassend zumindest eine aufblasbare Dichtung (26) zur Abdichtung eines gegenüber einer Wand (20) des geschlossenen Raumes (10) bewegbaren Türsystems. Es ist ein Rahmen (22) vorgesehen, auf dem die aufblasbare Dichtung (26) angeordnet ist, wobei der Rahmen (22) lösbar verbunden ist mit der Wand (20) oder dem Türsystem (12).
Patent WO-2009021786-A1 (WO)
Title: Elektrische schaltungsanordnung und verfahren zur herstellung einer elektrischen schaltungsanordnung
Inventor: FRANZ MICHAEL
IPC: H05K3/36
Filed: 2008-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Schaltungsanordnung (4) mit mindestens einer ersten Schaltungseinrichtung (1) und mindestens einer zweiten Schaltungseinrichtung (3), wobei die beiden Schaltungseinrichtungen (1, 3) unter Zwischenschaltung mindestens einer Transfereinrichtung (2) elektrisch miteinander verbunden sind. Es ist vorgesehen, dass die Transfereinrichtung (2) mit der ersten Schaltungseinrichtung (1) mittels Leitklebeverbindungen (32) elektrisch verbunden ist und dass die Transfereinrichtung (2) mit der zweiten Schaltungseinrichtung (3) mittels Leitklebeverbindungen (32) und/oder Lotverbindungen (29) elektrisch verbunden ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer entsprechenden elektrischen Schaltungsanordnung (1).
Patent WO-2009027370-A1 (WO)
Title: Hydraulische kupplung eines höhenverstellbaren geschirrkorbes einer geschirrspülmaschine
Inventor: OBLINGER ANTON
IPC: A47L15/50
Filed: 2008-08-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine (1), die einen Spülbehälter (2) mit wenigstens einer Seitenwand (6), einen zumindest teilweise aus dem Spülbehälter (2) herausziehbaren und höhenverstellbaren Geschirrkorb, einen Sprüharm (3), ein am Geschirrkorb angeordnetes Einlaufrohr (4) für den Sprüharm (3), und eine Kupplungsvorrichtung (8) mit einer ersten Teilkupplung (9) und einer zweiten Teilkupplung (10) aufweist. Die erste Teilkupplung (9) ist an der Seitenwand (6) angeordnet und weist eine Anzahl N übereinander angeordneter erster Öffnungen (14) auf, aus denen im Betrieb der Geschirrspülmaschine (1) eine unter Druck stehende Spülflotte heraustreten kann. Die zweite Teilkupplung (10) ist mit dem Einlaufrohr (4) verbunden und weist eine zweite Öffnung (20) auf, die je nach Höhenverstellung des Geschirrkorbes mit einer der ersten Öffnungen (14) der ersten Teilkupplung (9) zusammenwirkt, sodass die Spülflotte durch die mit der zweiten Öffnung (20) zusammenwirkenden ersten Öffnung (14) und durch die zweite Öffnung (20) im Betrieb der Geschirrspülmaschine (1) durchtritt und über das Einlaufrohr (4) zum Sprüharm (3) strömt. Die zweite Teilkupplung (10) ist ferner derart ausgeführt, dass sie die restlichen, nicht mit der zweiten Öffnung (20) zusammenwirkenden ersten Öffnungen (14) verschließt.
Patent WO-2009050131-A1 (WO)
Title: Poignée de véhicule à capteur d'ouverture
Inventor: LESUEUR GUILLAUME
IPC: E05B65/20
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne une poignée pour véhicules comprenant un levier (5) qui pivote pour tourner dans un cadre (1), au moins un joint statique (10, 11, 16) disposé entre le levier (5) et le cadre (1), ainsi qu'un capteur (12) pour détecter la position du levier (5) ou d'un élément solidaire de ce dernier, ledit capteur (12) étant placé au moins partiellement dans le joint statique (10, 11, 16).
Patent WO-2010049006-A1 (WO)
Title: Sélection de porteuse pour l'accès à un réseau cellulaire
Inventor: FREDERIKSEN FRANK
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-10-31
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention concernent des procédés, des appareils et des logiciels destinés à émettre ou recevoir des informations sur au moins une porteuse de couverture et/ou au moins une porteuse de capacité d'une cellule multiporteuse.
Patent WO-2009080744-A1 (WO)
Title: Forme cristalline de l'azélastine
Inventor: FERNANDEZ BLEDA DAVID
IPC: A61K31/55
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention porte sur la Forme I de l'azélastine de formule (I), sur son procédé de préparation qui comprend les étapes suivantes consistant à : a) faire cristalliser de l'azélastine à partir d'une solution dudit composé dans de l'isobutylméthylcétone ; b) isoler la Forme I de l'azélastine qui apparaît dans l'étape antérieure ; et c) éliminer le solvant organique à partir de la Forme I de l'azélastine ainsi obtenue. L'invention porte également sur l'utilisation de cette Forme I de l'azélastine comme antihistaminique.
Patent WO-2009089996-A1 (WO)
Title: Fabrication of compact semiconductor packages
Inventor: KUHMANN JOCHEN
IPC: H01L23/04
Filed: 2008-12-30
Abstract: A wafer-level method of fabricating a chip-to-wafer or wafer-to -wafer semiconductor packages includes etching a cavity 104 into a first semiconductor wafer 118, 102 and etching vias in a bottom of the cavity. The cavity and sidewalls of the vias are selectively metallized. The cavity can be used to house either an electrical circuit component 113 or to contain a device die. A second semiconductor wafer 106 is placed over the cavity-side of the first semiconductor 102 and is sealed to the first semiconductor wafer. A backside 115 of the first semiconductor wafer is thinned to expose metallization 112 in the vias and metal is deposited on the backside to form circuit routing paths 122.
Patent WO-2009109328-A1 (WO)
Inventor: KLUTE OLIVER
IPC: A01M31/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: L'invention porte sur un détecteur pour petits animaux, comprenant un mécanisme de déclenchement (26) et un émetteur (42) actionné par le mécanisme de déclenchement pour émettre un signal de détection vers un centre de contrôle, le détecteur étant caractérisé par le fait qu'il comprend un transducteur mécano-électrique (44) qui est actionné par le mécanisme de déclenchement (26), et dont l'énergie alimente l'émetteur (42).
Patent WO-2009127304-A1 (WO)
Inventor: LEIPOLD MARKUS
IPC: H01R13/646
Filed: 2009-03-13
Abstract: L'invention concerne un élément de connexion enfichable coaxial comprenant un écrou d'accouplement (6) placé rotatif sur un conducteur extérieur (3) d'un système de câble coaxial (3, 5), ainsi qu'un roulement à billes (24, 25) situé entre l'écrou d'accouplement (6) et le conducteur extérieur (3), ledit roulement à billes (24, 25) coopérant avec un coussinet (20). Le roulement à billes (24, 25) et le coussinet (20) sont maintenus à l'intérieur de l'écrou d'accouplement (6) au moyen d'un chapeau de palier (23) assemblé par vissage avec l'écrou d'accouplement (6) et cet ensemble fermé peut être placé sur le conducteur extérieur (3) d'un système de câble coaxial (3, 5) grâce à un trou intérieur traversant ménagé dans le coussinet (20).
Patent WO-2009106402-A1 (WO)
Title: Procédé d'isolation thermique pour briques creuses et appareil d'isolation thermique pour briques creuses
Inventor: ALBORGHETTI ALDO
IPC: B29C44/18
Filed: 2009-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'isolation thermique pour briques creuses (3), consistant à : positionner les briques de sorte que les profilés en U creux (3a) des briques sont disposés sensiblement à l'horizontale, injecter un matériau plastique expansible dans les profilés en U creux (3a), vaporiser le matériau plastique expansible, retirer le matériau plastique expansible des faces des briques (3), et libérer du matériau plastique expansible les extrémités des profilés en U creux (3a).
Patent WO-2009135754-A1 (WO)
Title: Système, procédé et produit-programme pour consolider une authentification
Inventor: DOLEH YASER
IPC: G06F21/20
Filed: 2009-04-21
Abstract: Un premier ordinateur envoie une demande au deuxième ordinateur pour accéder à l'application. En réponse, le deuxième ordinateur détermine que l'utilisateur n'a pas encore été authentifié pour l'application. En réponse, le deuxième ordinateur redirige la demande vers un troisième ordinateur. En réponse, le troisième ordinateur détermine que l'utilisateur a été authentifié pour le troisième ordinateur. En réponse, le troisième ordinateur authentifie l'utilisateur pour l'application. En réponse, le deuxième ordinateur renvoie une clé de session au troisième ordinateur pour une session entre l'application et l'utilisateur. La session a une étendue du deuxième ordinateur ou de l'application, mais pas celle d'un domaine. En réponse à l'authentification de l'utilisateur pour la deuxième application et à la réception par le troisième ordinateur de la clé de session du deuxième ordinateur pour une session entre l'utilisateur et le deuxième ordinateur ou l'application, le troisième ordinateur génère une autre clé de session avec une étendue du domaine et envoie la clé de session avec l'étendue du domaine au premier ordinateur. Le premier ordinateur envoie une autre demande à l'application avec la clé de session avec l'étendue du domaine.
Patent WO-2010012641-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur automatischen detektion von biologischen partikeln
Inventor: REIDT ULRICH
IPC: G01N35/00
Filed: 2009-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (70) und ein Verfahren zur automatischen Detektion von Partikeln (13), insbesondere biologischen Partikeln wie Mikroorganismen. Die Vorrichtung weist eine Einrichtung zum Verbinden der Partikel (13) mit selektiv an die Partikel anbindbaren Trennpartikelkörpern, eine Einrichtung zum Extrahieren der Trennpartikelkörpern (16) mit angebundenen Partikeln (13) aus einer Sammelflüssigkeit (40) und eine Detektionseinheit (84) zum Erfassen einer Anzahl und/oder Konzentration der derart getrennten Partikel (13) auf. Die Einrichtung zum Verbinden der Partikel (13) mit den Trennpartikelkörpern ist eine Sammeleinrichtung (72) zum Sammeln der Partikel (13) aus einem zu untersuchenden Partikel-Fluidgemisch (39, 134), die durch das Partikel-Fluidgemisch durchströmbar ist und automatisch mit einer mit den Trennpartikeln (16) versetzten Sammelflüssigkeit (40) befüllbar ist.
Patent WO-2010046462-A1 (WO)
Title: Synergie antibiotique
Inventor: MYGIND PER HOLSE
IPC: A61P31/04
Filed: 2009-10-23
Abstract: La présente invention concerne la synergie antibiotique de compositions pharmaceutiques comprenant un antibiotique défensine et un antibiotique bêtalactame.
Patent WO-2010046468-A1 (WO)
Inventor: ANDERSEN DORTHE DAHL
IPC: C12Q1/56
Filed: 2009-10-23
Abstract: The invention relates to a method of quality control testing a Factor XIII (FXIII) containing sample which comprises the step of detecting the presence of and/or measuring the concentration of pre-activated FXIII (FXIIIao) in said sample and to a quality control kit for determining the quality of a Factor XIII (FXIII) containing sample. Preferably, an anion- exchange chromatographic column is used, as well as the fluorescent substrate Abz-NE (Cad-Dnp) EQVS PLTLLK-OH.
Patent WO-2010063531-A1 (WO)
Title: Neue alkoxysilylgruppen tragende polyethersiloxane sowie verfahren zu deren herstellung
Inventor: SCHUBERT FRANK
IPC: C08G77/46
Filed: 2009-11-05
Abstract: Alkoxysilyl - funktionelle Polyethersiloxane und Verfahren zu deren Herstellung durch eine Edelmetall - katalysierte SiC-Verknüpfungvon S i H-Gruppen aufweisenden Wasserstoffsiloxanen mit Alkoxysilylgruppen tragenden ungesättigten Polyethern bzw. durch Alkoxylierung von Polyethersiloxanen oder Polysiloxanen mit epoxyfunktionellen Alkoxysilanen in Gegenwart von Doppelmetallcyanid-Katalysatoren.
Patent WO-2010055029-A1 (WO)
Inventor: STRUMPEN VOLKER
IPC: G06F12/08
Filed: 2009-11-10
Abstract: A spiral cache memory provides reduction in access latency for frequently-accessed values by self-organizing to always move a requested value to a front-most central storage element of the spiral. The occupant of the central location is swapped backward, which continues backward through the spiral until an empty location is swapped-to, or the last displaced value is cast out of the last location in the spiral. The elements in the spiral may be cache memories or single elements. The resulting cache memory is self-organizing and for the one- dimensional implementation has a worst-case access time proportional to N, where N is the number of tiles in the spiral. A k-dimensional spiral cache has a worst-case access time proportional to N 1/k . Further, a spiral cache system provides a basis for a non-inclusive system of cache memory, which reduces the amount of space and power consumed by a cache memory of a given size.
Patent WO-2011060819-A1 (WO)
Title: Module de batterie
Inventor: HOLZWARTH GERHARD
IPC: H01M50/227
Filed: 2009-11-19
Abstract: L'invention concerne un module de batterie (1) comprenant un boîtier (2), au moins une batterie (3) qui est disposée dans le boîtier (2) et est pourvue d'une soupape de dégazage (25), au moins un premier canal de dégazage (14) pour recevoir des substances sortant de la batterie (3), au moins un deuxième canal de dégazage (15) pour recevoir des substances sortant de la batterie (3), ce premier canal de dégazage (14) et ce deuxième canal de dégazage (15) étant reliés ensemble de manière fluidiquement conductrice par au moins un canal de liaison.
Patent WO-2010102754-A1 (WO)
Inventor: SCHNITZLER UWE
IPC: H01H13/48
Filed: 2010-03-04
Abstract: L'invention concerne un bouton-poussoir (10) pour un manche d'instrument médical, lequel bouton-poussoir comporte une première partie de corps (11) en forme de pot, de coque ou de caisse, pourvue au moins par endroits d'un matériau conducteur et comportant un élément élastique de commutation (11a), moulé en une seule pièce, ainsi qu'une paroi (11b) contiguë, une seconde partie de corps (12), dont la forme est adaptée à celle de la paroi de la première partie de corps et qui est insérée hermétiquement dans la première partie de corps, de sorte qu'une cavité (14) est formée entre la première et la seconde partie de corps sous l'élément élastique de commutation, et au moins un contact complémentaire associé à l'élément élastique de commutation, faisant saillie dans la cavité sous l'élément élastique de commutation et s'étendant à travers la seconde partie de corps de manière hermétique et isolée électriquement vis-à-vis de la première partie de corps.
Patent WO-2010133310-A1 (WO)
Inventor: LINDIG MATTHIAS
IPC: C03B5/12
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention porte sur un dispositif et un procédé de production de verre en fusion à partir d'une charge solide au moyen d'une cuve de fusion, laquelle dans sa région supérieure, comprend un dispositif d'alimentation et une conduite de gaz d'échappement, en dessous une grille pouvant être refroidie (9) entre un plan de grille supérieur EO et un plan de grille inférieur EU, la grille étant destinée à l'appui provisoire de la charge, la cuve de fusion étant disposée sur une cuvette de rétention et au moins un brûleur se trouvant sous la grille (9). Afin de résoudre le problème consistant à obtenir une structure de grille et un procédé d'exploitation dans lesquels une capacité de charge mécanique et thermique élevée est liée à des pertes thermiques réduites, il est proposé selon l'invention que a) la grille (9) soit constituée par des tubes (14) qui comprennent chacun un tube interne (14a) et un tube externe (14b) entre lesquels des entretoises (14c) sont disposées, et que b) les tubes internes (14a) soient configurés pour le guidage d'un agent de refroidissement à bonne conductivité thermique. Il est particulièrement préféré que soient disposées, entre les tubes internes (14a) et les tubes externes (14b), au moins trois entretoises (14c) réparties sur la circonférence.
Patent WO-2011023411-A1 (WO)
Title: Procédé pour placage autocatalytique d'étain et d'alliages d'étain
Inventor: ARND KILIAN
IPC: C23C18/54
Filed: 2010-08-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour le placage autocatalytique (par immersion) d'étain et d'alliages d'étain ayant une épaisseur ≥ 1 µm comme fini final dans la fabrication de cartes de circuits imprimés, de substrats de circuits intégrés, de tranches de semi-conducteur, et analogues. Le procédé utilise une couche sacrificielle plaquée de façon autocatalytique de cuivre entre la zone de contact en cuivre et la couche d'étain plaquée de façon autocatalytique, qui est complètement dissoute durant le placage d'étain. Le procédé compense la perte indésirable de cuivre à partir d'une zone de contact durant le placage autocatalytique de couches minces d'étain.
Patent WO-2011029548-A1 (WO)
Title: Derives d'ethers glyceriques d'isosorbide et leur utilisation dans des applications menageres
Inventor: BREFFA CATHERINE
IPC: C11D1/66
Filed: 2010-09-01
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'éthers glycériques d'isosorbide de la formule générale suivante (I), dans laquelle R ou R' représente un atome d'hydrogène ou un alkyle ou un groupe acyle contenant de 6 à 22 atomes de C, et n et m représentent indépendamment zéro ou un nombre compris entre 1 et 4. L'invention concerne également l'utilisation de ces dérivés dans des nettoyants ou des détergents ou dans des applications de soins personnels.
Patent WO-2011101013-A1 (WO)
Title: Relais buchholz
Inventor: HAEMEL KAI
IPC: G01N33/28
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne un relais Buchholz pour détecter un gazage dans des installations à haute tension remplies de liquide, en particulier dans des transformateurs de puissance ou dans des commutateurs étagés, et pour protéger de telles installations. Selon l'invention, un espace collecteur de gaz séparé supplémentaire (18) est prévu au-dessus de l'espace collecteur de gaz connu, rempli d'huile en fonctionnement normal et dans lequel le gaz dégagé s'accumule. L'espace collecteur (6) et l'espace collecteur de gaz supplémentaire (18) sont séparés l'un de l'autre par une membrane semi-perméable (10), laquelle laisse passer les gaz, mais pas l'huile. Dans l'espace collecteur de gaz séparé (18) est disposé au moins un capteur sensible aux gaz (11) qui permet une analyse directe des gaz dans le relais Buchholz.
Patent WO-2011069681-A1 (WO)
Title: Griffe de serrage
Inventor: NEUKAMM ALWIN
IPC: F24C15/10
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention porte sur une griffe de serrage pour fixer un accessoire, laquelle griffe est insérée dans une ouverture d'ensemble d'une plaque de support et dont la bordure est sur le côté supérieur de la plaque de support, la griffe de serrage comprenant un élément de base pouvant être fixé à une partie inférieure de l'accessoire ; au moins un élément de ressort, qui est maintenu au niveau de l'élément de base et qui repose sur le côté inférieur de la plaque de support dans l'état assemblé de la griffe de serrage ; et des moyens de tension qui sont formés de telle manière qu'ils tendent l'élément de ressort le long d'un déplacement de serrage de longueur limitée prédéfinie.
Patent WO-2010079227-A1 (WO)
Inventor: LINDNER-SILWESTER TINO
IPC: F16J15/56
Filed: 2010-01-11
Abstract: Due to stricter and stricter requirements and regulations, it is becoming more and more important in reciprocating compressors to reduce the leakage of working medium by sealing the piston rod. However, traditional seals made of packing rings or packing ring combinations always have a certain leakage in operation and at standstill and therefore can no longer be used for certain applications, or the expense for such a seal rises considerably. Another problem with piston rod seals is any transverse movements of the piston rod, under which the sealing effect of the seal must be maintained. Therefore, a sealing arrangement according to the principle of a sealing medium barrier is proposed, wherein the sealing elements 8, 9 are arranged at a distance in the radial direction from the radial end of the recess 10 holding the sealing elements 8, 9.