baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2627000-T3 (ES)
Title: Sistema de ensayos con una blanda estructura de reacción
Inventor: SAARI BYRON
IPC: G01N3/02
Filed: 2007-06-28
Granted: 2017-07-26
Abstract: Un sistema (10) de ensayos de materiales que comprende: una base (22); un par de conjuntos (26) de columna, teniendo cada conjunto (26) de columna una columna que se extiende hacia arriba a lo largo de un eje vertical; una cruceta (30) unida a extremos del par de conjuntos (26) de columna alejada de la base (22); un par de portamuestras (34A, 34B), en donde un primer portamuestras está soportado por la base (22) y un segundo portamuestras está soportado por la cruceta (30); un primer acoplamiento (44, 44') flexible para cada columna, estando cada acoplamiento flexible dispuesto entre un conjunto de columna y al menos una de entre la base (22) y la cruceta (30), proporcionando cada acoplamiento flexible un aislamiento lineal vertical entre el conjunto (26) de columna y la, al menos una, base (22) y cruceta (30); y un segundo acoplamiento (42, 42') flexible para cada columna, dispuesto cada segundo acoplamiento flexible alrededor de un conjunto de columna entre el conjunto de columna y la, al menos una, base (20) y cruceta (30), el segundo acoplamiento flexible que es flexible a lo largo de un eje perpendicular al eje vertical.
Patent ES-2359851-T3 (ES)
Inventor: RATHOD PARENDU DHIRAJLAL
IPC: C07D495/04
Filed: 2007-09-04
Granted: 2011-05-27
Abstract: The present invention provides a process for the preparation of clopidogrel and its pharmaceutically acceptable salts thereof comprises the resolving racemic methyl alpha-5-(4,5,6,7-tetrahydro[3,2-c]thienopyridyl)(2-chlorophenyl)-acetate by the salt formation of methyl alpha-5-(4,5,6,7-tetrahydro[3,2-c]thienopyridyl)(2-chlorophenyl)-acetate with excess levorotatory camphor-10-sulfonic acid to get a maximum yield of camphor sulphonate salt of methyl S-(+)-alpha-5-(4,5,6,7-tetrahydro[3,2-c]thienopyridyl) (2-chlorophenyl)-acetate and transforming the camphor sulphonate salt to clopidogrel or its pharmaceutically acceptable salts thereof.
Patent ES-2733048-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición en un sistema de comunicaciones inalámbricas
Inventor: JÖNGREN GEORGE
IPC: H04B7/06
Filed: 2007-10-18
Granted: 2019-11-27
Abstract: Procedimiento en un primer nodo 100 para la adaptación de una señal a enviar desde el primer nodo 100 a un segundo nodo 120 en un sistema de comunicación inalámbrico 110, pudiendo el primer nodo 100 comunicar con el segundo nodo 120 sobre un radioenlace, estando el segundo nodo 120 configurado para comprender un libro de códigos, libro de códigos que comprende un conjunto de posibles alternativas de información utilizadas para asistir en la adaptación de la señal, estando el primer nodo 100 dispuesto para conocer una serie de subconjuntos del conjunto de posibles alternativas de información, comprendiendo cada subconjunto una parte del libro de códigos o el libro de códigos completo, comprendiendo el procedimiento: enviar 302 un mensaje al segundo nodo 120, comprendiendo el mensaje una solicitud de configuración que restringe la selección de alternativas de información en el segundo nodo 120 a por lo menos uno de los subconjuntos; y recibir 303 una alternativa de información desde el segundo nodo 120, alternativa de información que se selecciona entre por lo menos uno de los subconjuntos de acuerdo con la solicitud de configuración, el procedimiento CARACTERIZADO POR QUE la solicitud de configuración comprende un mapa de bits, donde cada bit corresponde a una determinada alternativa de información, y POR QUE el mapa de bits especifica a cuál de por lo menos uno de los subconjuntos restringir la selección.
Patent ES-2343699-T3 (ES)
Inventor: RICHTER GEROLF
IPC: H01M2/04
Filed: 2007-10-24
Granted: 2010-08-06
Abstract: In an acidity condition indicator (16) for a battery (11), comprising a visible rod (14) and a holder (12) for retaining the rod and fixing the indicator to the battery housing (10), the rod and holder are prepared by two-component injection molding, the holder being injected around the rod. Independent claims are included for: (1) a battery with an acidity condition indicator as above; (2) the production of the acidity condition indicator, including the stage of producing the rod and holder by two-component injection molding; and (3) the production of a battery, including the stages of producing an acidity condition indicator as above and connecting the indicator to the housing and the other components of the battery.
Patent ES-2431053-T3 (ES)
Title: Disyuntor de circuito
Inventor: AAKESSON ULF
IPC: H01H33/02
Filed: 2007-12-20
Granted: 2013-11-22
Abstract: Un disyuntor de circuito para aplicaciones de alto voltaje, que comprende: - al menos una unidad (110; 210) de disyuntor, - un aislante (120; 220) de soporte que tiene un extremo en potencial de tierra y el otro extremo en potencial de altovoltaje, y el extremo en potencial de alto voltaje está conectado mecánicamente a la unidad de disyuntor, y - un sensor de fibra óptica para detectar la corriente a través de la unidad de disyuntor, - el aislante de soporte está conectado de forma desmontable a la unidad de disyuntor, caracterizado porque: - dicho sensor tiene una bobina (150; 250) de fibra óptica dispuesta en el extremo de alto voltaje del aislante desoporte, y - el disyuntor de circuito comprende medios para conducir la corriente desde la unidad de disyuntor al sensor demanera que la corriente pasa a través de la bobina de sensor.
Patent ES-2496974-T3 (ES)
Title: Procedimiento de soldadura y dispositivo correspondiente
Inventor: MOTTIN JEAN-BAPTISTE
IPC: B23K3/08
Filed: 2007-10-30
Granted: 2014-09-22
Abstract: Procedimiento de soldadura de dos materiales (1, 2) entre sí con ayuda de un metal de aporte (3) que comprende las etapas que prevén: - colocar el metal de aporte entre los dos materiales en contacto a nivel de una zona de soldadura en la que éstos están destinados a ser unidos, - ejercer sobre por lo menos uno de los dos materiales montado móvil un esfuerzo de tensión según cada una de las direcciones de dilatación prevista para los dos materiales, - llevar el conjunto a nivel de la zona de soldadura a una temperatura denominada de soldadura a la vez superior a la temperatura de fusión del metal de aporte e inferior a la temperatura de fusión de cada uno de los dos materiales, - durante la subida de temperatura, disminuir los esfuerzos ejercidos sobre los materiales a ensamblar a medida que tiene lugar la dilatación de dichos materiales de manera que ya no se ejerza ningún esfuerzo sobre los materiales cuando se alcanza la temperatura de soldadura, - una vez que el metal de aporte se ha fundido y moja cada uno de los materiales a ensamblar, enfriar el conjunto de manera que se solidifique el metal de aporte que asegura entonces una unión entre los dos materiales.
Patent ES-2354928-T3 (ES)
Title: Lente intraocular.
Inventor: MORGAN DREW
IPC: A61F2/16
Filed: 2008-03-07
Granted: 2011-03-21
Abstract: Lente intraocular (10), que comprende: a) una óptica (12) que presenta una extensión radial definida por un borde (18), presentando el borde de la óptica un espesor de aproximadamente 0,1 mm; b) un reborde periférico (30, 30') que se extiende alrededor del borde (18) de la óptica, dispuesto directamente adyacente al borde de la óptica y formado de manera solidaria como parte de la óptica y localizado en la parte anterior de la óptica (12); y c) una pluralidad de hápticas (14) que se extienden desde el reborde y están formadas de manera solidaria con la óptica y el reborde; y estando realizada la lente intraocular (10) a partir de un material acrílico blando, caracterizada porque la óptica (12) presenta un espesor máximo de 0,39 mm.
Patent ES-2373479-T3 (ES)
Title: Dispositivo de infusión para una máquina de café.
Inventor: LUESSI ANDRE
IPC: A47J31/36
Filed: 2008-03-27
Granted: 2012-02-03
Abstract: Dispositivo de infusión para una máquina de café, que comprende un cilindro de infusión (6) con un ánima cilíndrica y un émbolo superior (3) y un émbolo inferior (4), con los cuales puede cerrarse el cilindro de infusión (6) para formar una cámara de infusión (12), estando sujetos el cilindro de infusión (6) y los émbolos (3, 4) en forma desplazable uno con relación a otro en un bastidor (2) y pudiendo ser accionados por medio de un dispositivo de accionamiento (9, 10), cuyo dispositivo de accionamiento (9, 10) comprende un husillo (9), cuyos extremos de ambos lados están colocados de manera giratoria en el bastidor (2), y un motor (10), una pieza de arrastre (7) dispuesta en el cilindro de infusión (6), que está provista de una parte de rosca (7a) y puede ser desplazada por medio del husillo (9) a lo largo de unas guías lineales colocadas en el bastidor (2), un dispositivo de suministro de polvo de café para llenar la cámara de infusión (12) con polvo de café, que está provisto de un embudo pivotable (14) que puede llevarse desde una posición de llenado, en contra de una fuerza elástica, hasta una posición pivotada alejada, y viceversa, y un elemento rascador (19) para rascar la torta de polvo de café (17) expulsada de la cámara de infusión (12) por el émbolo inferior (4) después del proceso de infusión y llevarla a un recipiente de recogida (20), caracterizado porque el embudo pivotable (14) puede hacerse pivotar adicionalmente desde la posición pivotada alejada hasta una posición completamente pivotada hacia fuera y, en esta posición completamente pivotada hacia fuera, puede ser bloqueado por unos medios de enclavamiento (29) y desbloqueado por unos medios de desenclavamiento (30).
Patent ES-2390623-T3 (ES)
Title: Anillo expansible para la fijación de elemento a otro elemento, y procedimiento de fijación correspondiente
Inventor: SAGORIN FABRICE
IPC: F16B5/02
Filed: 2008-11-14
Granted: 2012-11-14
Abstract: Procedimiento de fijación de un primer elemento (E1) a un segundo elemento (E2), comprendiendo los citados primero (E1) y segundo (E2) elementos respectivamente unos primero (O1) y segundo (O2) orificios apropiados para ser atravesados por un eje fileteado (AX) de un elemento de atornillamiento (V), caracterizado porque consiste i) en alojar en el interior del citado primer orificio (O1) una parte de un anillo expansible (BE) provista de una pared (PB) interrumpida por un ranura (FB) que presenta una inclinación elegida con respecto a una dirección axial y dos bordes (BF) desplazados axialmente y sobresaliendo al menos uno parcialmente fuera de citado primer orificio (O1), ii) en colocar el citado primer elemento (E1) contra el citado segundo elemento (E2), de modo que sus primero (O1) y segundo (O2) orificios queden uno enfrente del otro, y iii) en introducir el citado eje fileteado (AX) en los citados primero (O1) y segundo (O2) orificios a través del citado anillo (BE), y después en enroscar el citado eje fileteado (AX) en el citado segundo orificio (O2) hasta que la cabeza (TV) del elemento de atornillamiento (V) comprima axialmente la citada parte saliente de los bordes (BF) obligando a estos últimos a apoyarse uno sobre el otro provocando una expansión del anillo (BE) en una dirección transversal y así su apriete al interior del citado primer orificio (O1), y porque los bordes (BF) de la ranura (FB) son sensiblemente paralelos entre sí.
Patent ES-2359761-T3 (ES)
Inventor: BERNREITNER KLAUS
IPC: C08F4/6592
Filed: 2008-11-18
Granted: 2011-05-26
Abstract: Propylene copolymer 
a. comprising at least 1-hexene as a comonomer, 
b. having a comonomer content in the range of 1.0 to 3.0 wt.-% , 
c. having a xylene soluble fraction equal or below 2.5 wt.-%, 
d. having a polydispersity index (PI) of equal or below 4.0 Pa -1 , and 
e. being partially crystallized in the ²-modification.
Patent ES-2360311-T3 (ES)
Inventor: ASTEGGIANO VALTER
IPC: B60G3/24
Filed: 2008-11-25
Granted: 2011-06-02
Abstract: A suspension system for a vehicle driven axle, particularly for an agricultural machine or an earth-moving machine, comprises a parallelogram connection with oscillating transverse arms (5, 6) that connects a wheel support (4) to a structure (1) of the vehicle. The bottom arm (6) of the parallelogram connection is shaped as a hollow shaft and contains inside it the axle shaft (7) for connection of the wheel to the engine unit of the vehicle.
Patent ES-2415873-T3 (ES)
Title: Lípido aciltransferasa
Inventor: KREIJ ARNO
IPC: A21D8/04
Filed: 2008-02-27
Granted: 2013-07-29
Abstract: Una lípido aciltransferasa, donde la lípido aciltransferasa comprende la secuencia de aminoácidos mostrada comoSEQ ID No. 90.
Patent ES-2586612-T3 (ES)
Title: Troquel elástico para tendido de fibras, dispositivo de tendido con dicho troquel y utilización de dicho dispositivo
Inventor: MEYER OLIVER
IPC: B29C70/54
Filed: 2008-03-13
Granted: 2016-10-17
Abstract: Dispositivo (28) de tendido para tender piezas (40, 40', 40'') de fibras provistas de material (38) aglutinante para fijar en un molde (30) previo, presentando dicho dispositivo (28) de tendido un cabezal (52) de tendido para recibir y tender los piezas (40, 40', 40'') de fibras, el cual comprende una superficie (164) flexible para ejercer presión superficialmente sobre los piezas (40, 40', 40'') de fibras en una superficie (30) de molde curvada, disponiendo el dispositivo (28) de tendido de un mecanismo (176) de tendido para mover y colocar con precisión la superficie (164) flexible entre por lo menos dos posiciones (46, 146) prefijadas, siendo el mecanismo (176) de emplazamiento capaz de girar o pivotar la superficie (164) flexible alrededor de un eje de rotación que cruza la superficie flexible o un plano paralelo a la misma, controlándose automáticamente el cabezal (52) de tendido de modo que los piezas (40, 40', 40'') de fibras puedan tenderse a lo largo de pistas (148) curvadas prefijadas sobre la superficie (30) del molde.
Patent ES-2645490-T3 (ES)
Title: Aplicador de clips quirúrgicos endoscópico
Inventor: WHITFIELD KENNETH
IPC: A61B17/128
Filed: 2008-03-26
Granted: 2017-12-05
Abstract: Un aparato para la aplicación de clips quirúrgicos a tejido corporal, comprendiendo el aparato: a) un conjunto (102) de mango; b) un conjunto (104) de eje que se prolonga distalmente desde el conjunto (102) de mango y que define un eje longitudinal, incluyendo el conjunto de eje una carcasa superior (152a) y una inferior (152b) dispuestas dentro de un lumen (150c) de un tubo exterior (150); c) una pluralidad de clips quirúrgicos dispuestos dentro del conjunto (104) de eje; d) mordazas (106) montadas adyacentes a una parte de extremo distal del conjunto (104) de eje, incluyendo las mordazas (106) un par de elementos de mordaza movibles entre una posición separada y una posición próxima; e) una barra empujadora (156) de clip configurada para avanzar distalmente, de manera individual, un clip quirúrgico hacia las mordazas (106), mientras los elementos de mordaza están en la posición separada; f) una barra (140) de accionamiento dispuesta al menos parcialmente dentro del conjunto (102) de mango y el conjunto (104) de eje, siendo la barra (140) de accionamiento movible longitudinalmente en respuesta al accionamiento de un gatillo (108) del conjunto (102) de mango; g) un canal (190) de accionamiento posicionado adyacente al primer y segundo elementos de mordaza para mover los elementos de mordaza a la posición próxima; y h) un sistema de bloqueo configurado para acoplar selectivamente la barra empujadora (156) de clip, caracterizado por que i) el sistema de bloqueo comprende una barra (168) de bloqueo soportada en el conjunto (104) de eje, estando la barra (168) de bloqueo soportada de forma pivotante en un canal (153b) de la carcasa superior (152a), e incluyendo un elemento (170) de desvío conectado de forma segura dentro del canal (153b) de la carcasa y conectado operativamente a la barra (168) de bloqueo para desviar la barra de bloqueo para forzar la barra de bloqueo radialmente hacia afuera lejos de la carcasa inferior (152b) y en donde la barra de bloqueo está configurada para acoplarse selectivamente y prolongarse a través de una ventana formada (156d) en una región distal de la barra empujadora (156) de clip, para evitar que la barra empujadora (156) de clip vuelva a una posición inicial y para evitar que el gatillo (108) complete una carrera completa cuando la pluralidad de clips esté sustancialmente agotada.
Patent ES-2426218-T3 (ES)
Title: Cocina de inducción
Inventor: OGASAWARA FUMITAKA
IPC: H05B6/12
Filed: 2008-06-23
Granted: 2013-10-22
Abstract: Una cocina de calentamiento por inducción que comprende: una placa superior sobre la que está colocado un recipiente para cocinar, siendo la placa superior de un materialcapaz de dejar pasar la luz; una bobina de calentamiento adaptada de manera que una corriente de alta frecuencia fluye a través de la bobina decalentamiento para llevar a cabo un calentamiento por inducción en el recipiente para cocinar; un sensor de rayos infrarrojos que tiene una abertura de incidencia debajo de la placa superior y que está adaptadopara detectar rayos infrarrojos que han entrado en la abertura de incidencia pasando a través de la placa superior yse han radiado desde una superficie inferior del recipiente para cocinar; un dispositivo emisor de luz para emitir luz a una superficie trasera de la placa superior desde una unidad emisorade luz colocada cerca de la abertura de incidencia; una o más unidades de accionamiento para introducir información de órdenes; un interruptor de fuente de alimentación para provocar una transición de un estado de desconexión de fuente dealimentación a un estado de espera, en el que el estado de desconexión de fuente de alimentación es un estado enel que no se permite la entrada de operaciones a través de ninguna de las unidades de accionamiento y en el que elestado de espera es un estado en el que se permite la entrada de la información de órdenes a través de alguna delas unidades de accionamiento y se detiene una operación de calentamiento de la bobina de calentamiento; yuna unidad de control de calentamiento para controlar la bobina de calentamiento en función de una salida delsensor de rayos infrarrojos para controlar una operación para calentar el recipiente para cocinar; en la que, cuando se provoca al menos la transición del estado de desconexión de fuente alimentación al estado deespera accionando el interruptor de fuente de alimentación, el dispositivo emisor de luz inicia la emisión de luz conuna primera luminancia y, tras un período de tiempo de espera preestablecido desde la detención de la operación decalentamiento en un estado de detención de operaciones de calentamiento, el dispositivo emisor de luz detiene laemisión de luz o emite luz con una segunda luminancia inferior a la primera luminancia.
Patent ES-2506115-T3 (ES)
Title: Empleo de Trefoil Factor-Family 3 (TFF3) en el pronóstico de pacientes diagnosticados con cáncer colorrectal
Inventor: CASADO SAENZ ENRIQUE
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-12-04
Granted: 2014-10-13
Abstract: La presente invención se relaciona con métodos in vitro para pronosticar la evolución de un sujeto diagnosticado con cáncer colorectal tras la administración de una terapia, monitorizar el efectode dicha terapia en el sujeto o para predecir la respuesta clínica de dicho sujeto a la terapia respecto a niveles de expresión basales. Dichos métodos comprende la cuantificación del nivel de expresión del gen TFF3 o de la proteína codificada por dicho gen.
Patent ES-2549125-T3 (ES)
Title: Comunicación de datos
Inventor: EVERETT PHILIP ANTHONY
IPC: H04L12/64
Filed: 2008-12-19
Granted: 2015-10-23
Abstract: Método de funcionamiento de una red de acceso, que incluye una pluralidad de conexiones de datos (19) entre unos dispositivos de usuario final (14) y un dispositivo transceptor de agregación (20), en el que las conexiones se agregan para la conexión hacia delante a través de la red de acceso, comprendiendo el método: almacenar una pluralidad de perfiles, cada uno de los cuales especifica un conjunto de valores para una pluralidad de parámetros asociados a las conexiones de datos (19); para cada conexión de datos (19), monitorizar la estabilidad de la conexión (19); seleccionar uno de entre dichos perfiles almacenados para su aplicación a la conexión (19); y aplicar el perfil seleccionado a la conexión de datos (19); caracterizado por que comprende asociar un nivel de estabilidad (115), que especifica un nivel deseado de estabilidad, a cada conexión de datos (19), de entre una pluralidad de niveles de estabilidad diferentes (115) de manera que los niveles de estabilidad diferentes (115) controlen las circunstancias bajo las cuales se efectúa una transición de una conexión (19) entre perfiles diferentes; y por que la etapa de selección se lleva a cabo en función tanto de los resultados de la monitorización de la conexión (19), como del nivel de estabilidad (115) asociado a la conexión de datos (19).
Patent ES-2627352-T3 (ES)
Inventor: MORTENSEN DEBORAH SUE
IPC: C07D487/04
Filed: 2007-10-18
Granted: 2017-07-27
Abstract: Provided herein are Heteroaryl Compounds having the following structure:   
wherein R 1 , R 2 , L, X, Y, Z, Q, A and B are as defined herein, compositions comprising an effective amount of a Heteroaryl Compound and methods for treating or preventing cancer, inflammatory conditions, immunological conditions, metabolic conditions and conditions treatable or preventable by inhibition of a kinase pathway comprising administering an effective amount of a Heteroaryl Compound to a patient in need thereof.
Patent ES-2390001-T3 (ES)
Title: Una disposición para transportar gases
Inventor: FORSSEN KJELL
IPC: E02D31/00
Filed: 2009-07-20
Granted: 2012-11-05
Abstract: Una disposición para transportar gases terrestres que emanan del suelo (3) desde un espacio (4) bajo un edificio (2) ala atmósfera, comprendiendo dicha disposición:· un alojamiento hermético (6) que tiene una abertura de entrada (7) configurada para conectarse a un tubo (8) encomunicación fluídica con dicho espacio y una abertura de salida (9) configurada para conectarse a un tubo (10)para expulsar dichos gases terrestres a la atmósfera, y· una unidad de ventilación (21) dispuesta en el interior de dicho alojamiento y que tiene por una parte unacarcasa de ventilador (20) conectada por una entrada (24) a dicha entrada de alojamiento y por una salida (25)a dicha salida de alojamiento y que contiene un rotor (26) y por otra parte un motor (27) configurado para hacergirar dicho rotor para generar un flujo de gas a través de dicho alojamiento desde la entrada a la salida delmismo y de este modo transportar gases desde dicho espacio a la atmósfera.estando dicho alojamiento (6) llenado por un bloque (15) de un material compresible con dimensiones exteriores quecorresponden a las dimensiones interiores de dicho alojamiento y provisto de rebajes (19) para dicha unidad deventilación y miembros configurados para definir una trayectoria de flujo para dichos gases desde dicha entrada dealojamiento a dicha entrada de carcasa de ventilador y desde dicha salida de carcasa de ventilador a dicha salida dealojamiento, caracterizada porque dichos miembros configurados para definir dicha trayectoria de flujo están formadospor cortes (16, 17, 30) realizados en dicho bloque de material compresible (15).