baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2017158-A6 (ES)
Title: Toothbrush
IPC: A46B3/16
Filed: 1989-10-17
Abstract: The stem (1) is inserted through the opening (5) in a precisely fitting sleeve, the insertion depth being dependent on the length of the fitted-on sleeve, that is to say down to the cleaning part (2), the taper (3) or including the handle (4). Attached directly thermally or chemically or indirectly by intermediate layers on the cleaning part (2) is a base fabric with the inwoven bristles (11) or individual bristles (12) in a punctiform manner or a cast or injection-moulded bristle zone with a base and the individual bristles.
Patent ES-2024098-A6 (ES)
Title: Method and apparatus for winding a yarn.
Inventor: PALLARES BUFI CARLES
IPC: B65H67/04
Filed: 1990-03-01
Abstract: A textile yarn bobbin winder consists of a feeder (1) for the bobbin rollers, made in the form of a chamber which holds the rollers (2) in a single file to provide a continuous circulation. The yarn is fed to the next roller to be wound by an articulated arm with an oscillating plate, and the feeder makes an angular movement before and after receiving a new roller. The next roller to be wound leaves the chamber and is picked up by transporter arms (3) and after winding is passed to the cutting zone for the end of the yarn to be cut.
Patent ES-2024228-A6 (ES)
Title: Mobile track position correcting and tamping machine
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/17
Filed: 1990-04-27
Abstract: A mobile track leveling, lining and tamping machine comprising a ballast tamping assembly mounted on an elongated machine frame and a track lifting and lining unit for correcting the position of the track, the unit being mounted on the machine frame adjacent the ballast tamping assembly and preceding the ballast tamping assembly in the operating direction, and the track lifting and lining unit comprising a two-part tool carrier frame extending in the direction of elongation of the machine frame, a first tool carrier frame part being arranged adjacent the ballast tamping assembly and rearwardly of a second tool carrier frame part in the operating direction, two pairs of flanged wheels supporting the tool carrier frame on the track rails, the two pairs of flanged wheels being rotatable about respective horizontal axes defining a plane and being spaced from each other to form a front pair and a rear pair of flanged wheels on the first tool carrier frame part in the direction of elongation of the machine frame and serving as track lining tools, at least two track lifting tools arranged on the first tool carrier frame part for adjustable engagement with each rail, and a pivot linking the tool carrier frame parts for pivoting about an axis extending perpendicularly to the plane defined by the axes of the flanged wheels. Lifting and lining drives have respective ends linked to the first tool carrier frame part and to the machine frame, and an end of the second tool carrier frame part remote from the pivot is linked to the machine frame.
Patent ES-2025481-A6 (ES)
Title: Device for effecting semi-automatic opening and closing of doors arranged for pivoting about a horizontal axis
Inventor: GHERARDI EROS
IPC: A47L15/42
Filed: 1990-08-08
Abstract: A hinge for effecting semi-automatic opening and closing of doors P of domestic appliances A comprises two plate members 1 and 2 connected in an articulated manner about a horizontal axis and secured to the body of the appliance A and the door P respectively. The hinge includes a triangular member 4 pivoted at its first vortex 5 on plate member 1, a lever member 6 pivoted adjacent one of its ends on plate member 2 and pivoted adjacent its other end to a second vortex 8 of member 4, and a lever member 9 pivoted at one of its ends to the third vortex 10 of member 4, wherein the ends of lever members 6 and 9 pivoted in the second and third vertices 8 and 10 have intermeshing cam profiles so as automatically to balance the forces exerted by the weight of the door P when it is being opened and the opposing forces of a spring 11 connected to the other end of lever member 9 and to a fixed point 15 of the appliance body. The appliance may be a dishwasher or a cooker oven.
Patent ES-2027856-A6 (ES)
Title: Coated metal fastener
Inventor: LAT GERONIMO E
IPC: C23C28/00
Filed: 1990-09-28
Abstract: A metal fastener, suitable for use in wood construction and coated with a polymeric residue produced by removing water from an aqueous dispersion of a film-forming, thermoplastic, predominately aliphatic polyurethane resin, thereby to reduce penetration force, increase withdrawal force, and protect against corrosion. Before the polyurethane coating is applied, a zinc layer is applied so as to coat the fastener, and a chromate conversion layer is applied so as to coat the zinc layer.
Patent BE-1017984-A6 (BE)
Title: Objects i.e. clothes, drying rack, has arms for hanging objects, tip attached to upper part of pole, air flow generator including provision to generate airflow, and opening blowing airflow along objects, where arms are located around pole
Filed: 2008-02-06
Granted: 2010-03-02
Abstract: The rack has a set of arms (2) for hanging objects i.e. clothes. A tip (6) is attached to an upper part (7) of a pole (1), and the arms are located around the pole. An air flow generator (11) includes a provision to generate airflow, and an opening (10) blows airflow along the objects. A rack driving unit drives the arms to rotate around an axis of the pole. A heating unit heats the airflow before blown by the opening. A cab is provided with drain openings to drain the airflow outside the cab.
Patent IS-3251-A7 (IS)
Inventor: MOREAU HERVE
IPC: C12N9/20
Filed: 1987-08-21
Abstract: Rabbit or horse stomachs are subjected to an extraction with an acidic aqueous medium, the lipase extract is salted out by adding water-soluble salts and then an eluate fraction containing the lipase is collected by filtration on molecular sieve followed by a separation by ion exchange chromatography. Medication for combating malabsorptions of fatty substances.
Patent BE-1011094-A7 (BE)
Title: Programmable control system and process for process control
IPC: G07G1/00
Filed: 1997-04-09
Granted: 1999-04-06
Abstract: System for control of processes with constraints such as: timing, wait before authorisation to start, authorisation time, maximum time allowed to complete task, length of pre-alarms and alarms in case this is exceeded, simultaneous events authorised or prohibited between processes, automatic activation of a determined process in the case of another determined process being completed in the allocated time. System allowing the variation of these constraints in time. System allowing the parameters of these constraints to be defined and their variations directly by the user using a conventional computer.
Patent CU-20100246-A7 (CU)
Title: Método y dispositivo para la evaluación de limas abrasivas
Inventor: LEAL JIMENEZ ALEJANDRO
IPC: G01N37/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: La invención se relaciona con la rama de la industria mecánica, específicamente con los métodos de evaluación y ensayo de materiales, pues se disena un dispositivo de ensayo (I) y se describe su método de aplicación para medir la abrasividad en las limas (2). Esta invención tiene como objetivo realizar el ensayo abrasivo con una longitud, velocidad y tiempo del ensayo constantes, simulando de procedimiento de trabajo de las herramientas evaluadas y posibilitando una repetitividad y reproducibilidad en la evaluación de los resultados. El dispositivo tiene como ventaja la de posicionarse, mediante un brazo (3), al cabezal del recortador o limadora, que proporciona el ajuste y constancia de la longitud del ensayo reciprocarte y de la velocidad establecida. El dispositivo posee una sección donde se aloja el patrón de referencia (4) y otra donde se introduce un peso (5) constante, que simula presión de trabajo la superficie de la herramienta abrasiva. El procedimiento consiste en la combinación del dispositivo descrito con el funcionamiento reciprocante de una máquina herramienta convencional, que permiten, en su conjunto, simular el movimiento de trabajo de la herramienta evaluada.
Patent CU-20110185-A7 (CU)
Title: Nuevos derivados de compuestos de [3,2-c]pirazol esteroidal con actividad glucocorticoide
Inventor: HANSEN PETER ROBERT
IPC: C07J71/00
Filed: 2011-10-03
Abstract: La presente invención estipula compuestos de fórmula (I), ESPACIO PARA LA FÓRMULA composiciones farmacéuticas que los contienen y su uso en terapia.
Patent CU-20170091-A7 (CU)
Title: Nuevo condensador de chorro de agua con múltiples cámaras de agua cerrada y válvula reguladora de chorro
Inventor: XIE MING
IPC: C13B25/02
Filed: 2015-12-08
Abstract: <p>Un condensador de chorro de agua con múltiples cámaras de agua cerrada y una válvula de ajuste de flujo de chorro utilizada en una refinería de azúcar. Una cámara de agua del condensador se divide en una cámara de agua grande abierta (6) y una pluralidad de cámaras de agua pequeñas<br /> cerradas (14) ; cada cámara de agua está provista respectivamente de una boquilla de chorro (3) y una boquilla de pulverización (7); la pluralidad de cámaras de agua pequeñas cerradas (14) están controladas respectivamente por una pluralidad de válvulas de mariposa neumáticas o eléctricas (4) instaladas fuera del condensador; la parte inferior del cuerpo del condensador (13) está provista de una válvula de regulación del flujo de chorro monocapa o multicapas (2) para mantener el cambio concéntrico del diámetro de la abertura central redonda de un paso de flujo de chorro; la boquilla de chorro (3) y la boquilla de pulverización (7) en cada cámara de agua cooperan respectivamente con la válvula de regulación del flujo de chorro monocapa o multicapa (2) para realizar el ajuste de acuerdo con el suministro de agua que entra en el condensador, permitiendo así el ahorro de agua de alta eficiencia mientras se mantiene un alto grado de vacío del condensador durante la producción.<br />  </p>
Patent CU-20180030-A7 (CU)
Title: Inhibidores marcados con 18f mejorados del antígeno de membrana específica de próstata (psma) como agentes de formación de imágenes para cáncer de próstata
Inventor: BAUDER-WUEST ULRIKE
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-09-19
Abstract: <p>La presente invención generalmente se refiere al campo de los radiofármacos y a su uso en medicina nuclear como trazadores y agentes de formación de imágenes para diversos estados de enfermedad del cáncer de próstata. Específicamente, la presente invención se refiere a composiciones farmacéuticas que se representan por la fórmula general I, compuesta por el sitio de unión a PSMA hidrófilo (Glu-Urea-Lys=Glu-NH-CO-NH-Lys), dos ligadores variables (Ligador A y Ligador B) y el marcador 18F.</p>
Patent DD-301993-A7 (DD)
Title: Schutzvorrichtung für reaktive Werfer auf Booten
IPC: B63G1/00
Filed: 1976-02-19
Abstract: Anspruch: Schutzvorrichtung für reaktive Werfer auf Booten, bestehend aus einer konkav gewölbten Schale, dadurch gekennzeichnet, dass die über die gesamte Bootsbreite reichende Schale (1) auf einem Deck (2) bis zu einem Werferfundament (3) ausläuft, aus auf Trägergurten (4) lösbar montierten, nebeneinander gesetzten Segmenten (5, 6, 7) besteht und vor dem aufrecht angeordneten Teil der Schale (1) ein an sich bekanntes Geflechtband (9) hängt, dass der auf den Trägergurten (4) auf dem Deck (2) verlaufende Teil der Schale (1) allseitig zur Mittschiffsebene geneigt ist und vor dem herabhängenden Geflechtband (9) eine Mulde (10) bildet.
Patent DD-285896-A7 (DD)
Title: Scha pe 425543
Inventor: ZAEC INNA I
IPC: C23C10/52
Filed: 1987-04-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf den Bereich der Warmbehandlung in einem chemischen Mittel, insbesondere auf die komplexe Differentialsaettigung (moeglicherweise ist die "Diffusionssaettigung" gemeint) von Eisenmetallen, und kann in der metallurgischen und chemischen Industrie sowie im Maschinenbau zum Korrosionsschutz von Teilen und Werkzeugen angewendet werden. Um die Korrosionsbestaendigkeit der zu behandelnden Erzeugnisse in aggressiven Medien zu erhoehen, enthaelt die pulverfoermige Masse fuer die komplexe Saettigung von Erzeugnissen aus Kohlenstoffstahl, die Chromium, Aluminiumoxid, einen halogenhaltigen Aktivator und Molybdaenverbindungen enthaelt, als Molybdaenverbindungen Molybdaenborid oder Molybdaencarbid bei folgendem Verhaeltnis der Bestandteile (in *
Patent DD-281084-A7 (DD)
Title: Blockierungseinrichtung fuer radachsen fahrbarer krane, insbesondere eisenbahnkrane
Inventor: BENDIX HORST
IPC: B66C9/10
Filed: 1987-12-18
Abstract: Die Anordnung der im Fahrzeugrahmen ueber den Achslagern angeordneten Druckmittelzylinder erfolgt derart, dasz die Kolben der Druckmittelzylinder in einem vorbestimmten Abstand s2 zu den Achslagern und Begrenzungseinrichtungen zum Fahrgestellrahmen im Abstand s1 zum Fahrgestellrahmen angeordnet sind, wobei s1s2 ist. Auszer diesem Transportzustand werden der verfahrbare Betriebszustand mit s10 und s20 sowie die vollstaendig federblockierte Betriebsstellung mit s1.0 und s20 ermoeglicht. Die Erfindung ist in der Fig. 2 der Zeichnung am besten dargestellt. Fig. 2{Eisenbahnkran; Radachsen; Blockierungseinrichtung}
Patent DD-301219-A7 (DD)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Dosierung schmelzflüssiger Stoffe
Inventor: FRIELINGHAUS ROLF
IPC: C03B/
Filed: 1989-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zur Dosierung schmelzflüssiger Stoffe. Mit der Erfindung können aus dünnflüssigen, schnell erstarrenden und spontan kristallisierenden Silikatschmelzen Posten definierter Masse im Rahmen automatisierter Formgebungsprozesse hergestellt werden. Der günstigste Massebereich liegt dabei zwischen 35 und 500 g, wobei Dosiergenauigkeiten von < * 5 % erreicht werden. Die Erfindung kann auch zur Einstellung des Durchsatzes eines kontinuierlichen Schmelzflusses genutzt werden. Das erfindungsgemäße Verfahren und die zur Durchführung des Verfahrens genutzte Vorrichtung basieren auf einem alternierenden Freigeben und Verschließen einer Düse mittels eines teilweise gekühlten Metallplungers, wobei ausgewählte Verfahrens- und Vorrichtungsmerkmale an die Erfordernisse o. g. Schmelzen angepaßt sind. Figur
Patent BE-1017153-A7 (BE)
Title: Wind musical instrument i.e. flute, for producing musical notes, has opening to produce notes using palm of hand, where deep musical note is produced when palm of hand covers opening, and spring mechanism placed on width of languid
Filed: 2006-05-30
Granted: 2008-03-04
Abstract: The instrument has a round or oval shaped large opening for producing musical notes using palm of the hand, where the instrument is in conical shape or bulged shape. A deep musical note is produced when the palm of the hand fully covers the opening. Intermediate notes are produced when the palm is removed from the opening. A spring mechanism is placed on the width of a languid of the instrument.
Patent WO-03055703-A8 (WO)
Title: Dispositif de montage d'un pneu sur une jante de vehicule
Inventor: GHYSELINCK WILLY
IPC: B60C25/138
Filed: 2003-01-02
Abstract: Dispositif de montage d'un pneu sur une jante de véhicule, ledit dispositif comprenant un premier moyen (1) agencé pour recevoir la jante et la disposer en position de montage du pneu, un bras (2) dont une première extrémité est munie d'une tête de montage (4) du pneu sur la jante, ladite tête (4) étant agencée de manière rotative autour de son axe de symétrie, un deuxième moyen (3a, 3b, 3c, 3d) connecté à la seconde extrémité du bras (2) et agencé pour imprimer audit bras (2) un mouvement de révolution autour de l'axe de symétrie de la jante en position de montage du pneu. Le bras (2) est incliné sur l'axe de symétrie de la jante en position de montage du pneu d'un angle aigu, la première extrémité dudit bras (2) étant ainsi la plus éloignée de l'axe de symétrie de la jante en position de montage du pneu. Ainsi, le mouvement du bras (2) ne sera pas entravé par le position de biais du pneu sur la jante lorsqu'elle arrive au dispositif.
Patent WO-0206478-A8 (WO)
Title: Nouvelle proteine matricielle extracellulaire
Inventor: HEUS HENDRIK CORNELIS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-07-09
Abstract: L'invention concerne une nouvelle protéine et des variantes de celle-ci, ainsi que des gènes codant pour ces protéines. Cette protéine est utile dans la prévention de maladies inflammatoires, plus spécifiquement dans l'induction de la tolérance des cellules T à cette protéine chez des patients souffrant de polyarthrite rhumatoïde.
Patent WO-03099478-A8 (WO)
Title: Vorrichtung zur gesteuerten beeinflussung der aufleigekräfte von andruckrollen
Inventor: SCHEFFE KURT
IPC: B21B29/00
Filed: 2003-04-30
Abstract: Eine Vorrichtung zur gesteuerten Beeinflussung der Aufliegestützkräfte von, auf Arbeitswalzen aufliegenden Stützwalzen SW, deren, in einem Lagertraggehäuse der Walzen eines Walzgerüstes in Rollen- oder Gleitlagern lagernde Zapfen WZ einen Zapfenansatz ZA aufweisen, der in einem Stützlager lagert, dessen Lagergehäuse LG aussenseitig an das Lagertraggehäuse angesetzt ist, wobei ein, in das Lagergehäuse LG eingesetztes, das Stützlager zylindrisch umschliessendes Zwischengehäuse ZG, von einem Kolbenzylinder-Aggregat RB, SK beaufschlagt wird, in dem Lagergehäuse radial zur Achse des Zapfenansatzes ZA stellverschiebbar ist.
Patent WO-0037470-A8 (WO)
Title: Composes spiro antihistaminiques
Inventor: JANSSENS FRANS EDUARD
IPC: C07D487/20
Filed: 1999-12-15
Abstract: La présente invention concerne les composés de formule (I), un promédicament de ces composés, un N-oxyde de ces composés, un sel d'addition de ces composés, une amine quaternaire de ces composés ou une forme stéréochimiquement isomère de ces composés, pour une utilisation en tant que médicament. R1 représente hydrogène, alkyle C¿1-6?, halo, formyle, carboxyle, alkyloxycarbonyle C1-6, alkylcarbonyle C1-6, N(R?3R4¿)C(=O)-, N(R3R4)C(=O)N(R5)-, éthényle substitué par carboxyle ou alkyloxycarbonyle C¿1-6?, ou alkyle C1-6 substitué par hydroxy, carboxyle, alkyloxy C1-6, alkyloxycarbonyle C1-6, N(R?3R4¿)C(=O)-, C¿1-6?alkylC(=O)N(R?5¿)-, C¿1-6?alkylS(=O)2N(R?5¿)- ou N(R3R4)C(=O)N(R5)- chaque groupe R3 et chaque groupe R4 représentant indépendamment l'un de l'autre hydrogène ou alkyle C¿1-4?, et R?5¿ représentant hydrogène ou hydroxy; R2 représente hydrogène, alkyle C¿1-6?, hydroxyC1-6alkyl, C1-6alkyloxyC1-6alkyl, N(R?3R4¿)C(=O)-, aryle ou halo; n est égal à 1 ou à 2; -A-B- représente un radical bivalent de formule -Y-CH=CH-, -CH=CH-Y-, ou -CH=CH-CH=CH-, où chaque atome hydrogène peut être remplacé de manière indépendante par R6, R6 représentant alkyle C¿1-6?, halo, hydroxy, alkyloxy C1-6, éthényle substitué par carboxyle ou alkyloxycarbonyle C1-6, hydroxyC1-6alkyle, formyle, carboxyle ou hydroxycarbonylC1-6alkyl, et chaque groupe Y représente de manière indépendante un radical bivalent de formule -O-, -S- ou NR?7-, où R7¿ représente hydrogène, alkyle C¿1-6? ou alkylcarbonyle C1-6; Z représente un radical bivalent de formule -(CH2)p-, -CH=CH-, -CH2-CHOH-, -CH2-O-, -CH2-C(=O), ou CH2-C(=NOH)-, à condition que les radicaux bivalent soient liés à l'azote du noyau imidazole par leur groupe fonctionnel CH2-; et où p est un entier compris entre 1 et 4; L représente hydrogène; alkyle C1-6; alcényle C2-6; alkylcarbonyle C1-6; alkyloxycarbonyle C1-6; alkyle C1-6 substitué par hydroxy, carboxyle, alkyloxy C1-6, alkyloxycarbonyle C1-6, aryle, aryloxy, cyano ou R?8¿HN- où R8 représente hydrogène, alkyle C¿1-6?, alkyloxycarbonyle C1-6, alkylcarbonyle C1-6; ou L représente un radical de formule -Alk-Y-Het?1¿, -Alk-NH-CO-Het2 ou -Alk-Het3 où Alk représente C¿1-4?alcanediyle; Y représente O, S ou NH; Het?1, Het2 et Het3¿ représentent chacun un hétérocycle éventuellement substitué.
Patent WO-2004053273-A8 (WO)
Title: Vitrage isolant notamment pour parois verticales ou inclinees
Inventor: DESCHANET PATRICK
IPC: E06B3/54
Filed: 2003-12-02
Abstract: La présente invention concerne un vitrage isolant pour parois verticales ou inclinées comportant au moins deux feuilles de verre, respectivement une feuille extérieure (1) et une feuille intérieure (2) collées l'une à l'autre et écartées par un cadre intercalaire (3), l'espace extérieur au cadre intercalaire (3) entre les deux feuilles de verre (1 et 2) étant rempli d'un matériau de scellement (4), un joint d'étanchéité de bordure (5) et des moyens de fixation, caractérisé en ce que les moyens de fixation sont constitués d'un profilé (6) pourvu d'une nervure longitudinale (7) apte à recevoir des moyens d'immobilisation (8) d'une visserie (9) solidaire d'un support, lesdits moyens d'immobilisation (8) étant espacés les uns des autres, ledit profilé (6) étant rendu solidaire de la feuille de verre extérieure (1) et agencé de telle sorte d'une part que le bord de la feuille de verre intérieure (2) soit adjacent au profilé (6) et d'autre part que le bord extérieur du profilé (6) soit aligné avec le bord extérieur de la feuille de verre extérieur (1).
Patent WO-0003581-A8 (WO)
Title: Procede pour preparer des derives de clavame au moyen de polypeptides presentant une activite de beta-lactame synthetase
Inventor: BARTON BARRY
IPC: C12N9/00
Filed: 1999-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour synthétiser des composés de clavame, en particulier l'acide clavulanique, au moyen des polypeptides de β-lactame synthétase et des polynucléotides de β-lactame synthétase.
Patent WO-2004049098-A8 (WO)
Title: Recherche dans un portail de centre de contact
Inventor: LANE DAVID P
IPC: G06Q30/02
Filed: 2003-11-26
Abstract: Selon l'invention, de nouvelles fonctions d'un système de centre de contact comprennent : le test de compréhension d'utilisateurs de messages d'informations à l'aide d'un questionnaire ; la saisie de la psychologie d'utilisateurs supérieurs présentant une valeur d'IRC supérieure à un seuil, saisie pour laquelle il est demandé à ces utilisateurs de donner des informations indiquant la raison pour laquelle ils ont d'aussi bonnes performances ; la classification dynamique des solutions aux questions par réarrangement périodique des solutions en fonction de leur proximité dans le temps et de leur fréquence ; l'intégration des informations à utiliser par un représentant de centre de contact quant il est en ligne avec un client et des informations à utiliser quand il n'est pas en ligne ; le stockage d'items de contenu selon une taxonomie de l'industrie des télécommunications ; l'envoi de la réponse en retour d'un utilisateur concernant un item de contenu au propriétaire/gestionnaire propre de ce contenu ; la communication d'informations de solution à l'aide d'une taxonomie de solutions ; l'affichage d'un système d'informations double présentant une application CRM ainsi qu'un matériau de référence qui est approprié au contexte ; le lancement de la terminaison d'un groupe de modèle lors de la création d'un item de contenu à publier ;l'opération consistant à s'assurer qu'un groupe de modèles concernant un item de contenu est terminé avant sa publication ; et la recherche dans un portail de système de centre de contact à l'aide d'un continuum de fonctions de recherche.
Patent WO-0078923-A8 (WO)
Inventor: TAKAGI KAZUHIRO
IPC: C12N11/02
Filed: 1999-06-22
Abstract: A method for recovering soil polluted with organic compounds (pesticides, etc.) by degrading the organic compounds with a bacterium and for preventing underground water from pollution.  A method for accumulating a bacterium capable of degrading specific organic compounds onto a porous material provided with a number of pores onto which the organic compounds can be adsorbed and in which the bacterium can easily grow.  In this method, the porous material is inoculated with the isolated degrading bacterium alone to form a accumulation layer made of the thus inoculated porous material.  Next, an inorganic salt medium containing the above-mentioned organic compounds exclusively as a carbon and nitrogen sources is refluxed through the accumulation layer to thereby accumulate the bacterium onto the porous material at an elevated rate.  The carrier holding the degrading bacterium thus formed is directly embedded in the polluted soil.