baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2396323-C1 (RU)
Title: Method of brewing flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-03-10
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to brewing technology. The method involves mixing anise and hop, extraction of the obtained mixture with liquid nitrogen and separation of the corresponding miscella, cutting, drying in a microwave field with given process parametres and roasting girasol-sunflower, mixing girasol-sunflower and malt, saturating the obtained mixture with the separated miscella while simultaneously increasing pressure, reducing pressure to atmospheric pressure level with simultaneous freezing of the mixture, cryogenic grinding in the medium of the released nitrogen, adding water and saccharification to obtain wort, adding brewing yeast, primary fermentation, after-fermentation and filtration. ^ EFFECT: invention shortens duration of the process and increases foam stability of the end product.
Patent RU-2375423-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-03-19
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения, а именно к приготовлению ароматизированного темного пива. Смешивают ажгон и хмель в соотношении по массе 1:10. Экстрагируют полученную смесь жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Нарезают якон, сушат его в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев якона до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа и его обжаривают. Совместно загружают в криомельницу обжаренный якон и солод в соотношении по массе 1:(10-25). Смешивают их, пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси. Осуществляют криоизмельчение смеси в среде выделившегося азота. Заливают питьевой водой и осахаривают с получением сусла. Вводят в сусло пивные дрожжи, осуществляют главное брожение, спиртование, дображивание молодого пива и его фильтрование. Способ позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2398867-C1 (RU)
Title: Method for production of flavoured light beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-05-12
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for mixing of anise and hop and extraction of produced mixture with liquid nitrogen to separate according miscella, cutting of chicory and its drying in microwave field at specified parametres of the process, mixing chicory and malt, impregnation of produced mixture with separated miscella and simultaneous pressure increase, pressure collapse down to atmospheric one with simultaneous freezing of mixture, its cryo-grinding in medium of released nitrogen, pouring with drinking water and saccharification to produce wort, adding beer yeast, fermentation and filtration to produce finished product. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2395047-C1 (RU)
Title: Method and device for drying of seeds and grain
Inventor: GOLUBKOVICH ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: F26B3/06
Filed: 2009-06-01
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: grain is charged into airslide conveyor, ventilated with external and heated air and unloaded. The novelty of the method is the fact that discharge losses in ventilated layer ΔP c  shall comply with the condition ΔP c <KP, and heating extent shall be limited with relative moisture of air coming out of the layer φ≤85…90%, where K=P/P 1 , P - full discharge of fan, P 1  - discharge of fan at maximum delivery. Device for drying of seeds and grain comprises charging and discharging facilities, grid, fan and heater. The novelty of device is the fact that it is equipped with at least four sensors with relative air moisture φ, arranged over a layer of material along its length as pairwise in peripheral zone of chamber, and integrator connected to heater with the possibility to change temperature of heated air. 
     EFFECT: improved efficiency of seeds and grain drying. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2410772-C1 (RU)
Title: Method of determining integrity of casing of irradiated fuel elements
Inventor: PAVLOV SERGEJ VLADLENOVICH
IPC: G21C17/00
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: physics, nuclear. ^ SUBSTANCE: invention relates to nuclear engineering and can be used in monitoring the state of fuel cells after their irradiation in a nuclear reactor. The fuel cell is placed in an adjustment device, the local section of the gas collector is heated to temperature which ensures removal of caesium condensate. The fuel cell is then cooled. Gamma-radiation intensity of the radioactive Kr-85 isotope is measured in the region of the gas collector and then compared to radiation intensity of a standard fuel cell, from which the state of monitored fuel cell is determined. ^ EFFECT: high reliability of determining integrity of fuel cell casing. ^ 4 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2394973-C1 (RU)
Title: Flexible locking-sealing device
Inventor: KRETOV ALEKSEJ PETROVICH
IPC: E05B39/02
Filed: 2009-09-03
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: flexible locking-sealing device includes housing 1 with pass channel 2 for arrangement of a piece of rope 3 the passive end 4 of which is rigidly attached to housing 1. It includes at least one spring-loaded locking member 5 arranged in housing with possibility of fixing the piece of rope 3 at movement of its free end 6 through inlet hole 7 towards outlet hole 8. It includes protection device preventing unauthorised access inside the housing, which is located above outlet hole 8, fixed against being offset in transverse direction relative to its axis and including process hole 9. Protection device is made in the form of metal plate 10. Process hole 9 is provided with flanging 11 along its contour with the diametre equal at least to diametre of the rope piece. Depending on the housing shape, metal plate can be rectangular, round, etc. At that, metal plate 10 can be fixed in the housing together with cover 12 having outlet hole 8. Besides metal plate 10 can be separated mainly with through cuts 13 into many circular sectors - lobes 14, and there are holes 15 along their perimetre. 
     EFFECT: increasing the protection degree of locking-sealing device against unauthorised opening. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2402650-C1 (RU)
Inventor: PAVUTNITSKIJ VJACHESLAV VASIL EVICH
IPC: D06B3/04
Filed: 2009-10-09
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: textile, paper. ^ SUBSTANCE: dyeing device comprises cylindrical vessel with dyeing and air chamber. Heating element and dispersed dye are arranged in dyeing chamber. Thread passes through both chambers with the help of guide rolls and thread guide. Compressed air is supplied into air chamber to change pressure in dyeing chamber, in order to increase concentration of dye molecules adsorbed by thread. ^ EFFECT: simplified dyeing process, elimination of some technological operations in process of dyeing, reduced power inputs, reduced time of dyeing, more even dyeing and higher extent of dye fixation on fibre. ^ 1 dwg
Patent RU-2405680-C1 (RU)
Title: Method of producing complex-shape metal identification signs wherein shape of image made thereon mates that of identification sign edge-to-edge
Inventor: SEMENOVA OKSANA VLADIMIROVNA
IPC: B44C1/00
Filed: 2009-10-21
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to identification signs and decorative elements and to method of their production. Proposed invention allows: duplicated production of complex-shape identification signs wherein image shape mates that of identification sign, producing stable images and lower production costs. Proposed method consists in that laser cutting is used to produce metal blank with image outline. Then blank is painted. Then sheet material is used to make pattern to be positioned on UV-printing table. Now, blank is placed onto patter to produce the image by UV-printing onto blank to allow accurate, edge-to-edge, compliance. Note that deviation of printed image from blank shape in any side does not exceed 0.1 mm. ^ EFFECT: possibility to be used in production of whatever decorative elements.
Patent RU-2410493-C1 (RU)
Title: Method to prevent uneven subsidence of unevenly loaded foundations
Inventor: LUBJAGIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: E02D27/26
Filed: 2009-11-03
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction, in particular, to construction and operation of structures, having architecture of various heights. Method to prevent uneven subsidence of unevenly loaded foundations includes survey of soil, reinforcement of soil base in compliance with the data produced as a result of soil survey, and erection of foundation. Soil is surveyed under least loaded section of foundation. Then foundation is erected, and most loaded sections of soil base are reinforced by method of high-pressure injection proportionally to ratio of operational pressure of most loaded section to operational pressure of least loaded section. 
     EFFECT: provides for even subsidence of structure at various pressure of separate sections of foundations at soil by increasing stiffness of each section of base. 
     2 dwg
Patent RU-2422682-C1 (RU)
Title: Система управления положением направляющих аппаратов компрессора двухконтурного газотурбинного двигателя
Inventor: DOBRJANSKIJ GEORGIJ VIKTOROVICH
IPC: F04D27/00
Filed: 2009-12-30
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области управления работой газотурбинных двигателей и может быть использовано для управления авиационными газотурбинными двухконтурными двигателями. Система управления положением направляющих аппаратов компрессора двухконтурного газотурбинного двигателя содержит привод направляющих аппаратов компрессора, блок формирования программного значения степени сжатия воздуха в вентиляторе, выход которого связан с первым входом элемента сравнения, второй вход которого связан с выходом делителя. Система оснащена блоком формирования приведенной частоты вращения ротора низкого давления, входы которого имеют возможность соединения с датчиками частоты вращения ротора низкого давления и температуры воздуха на входе в двигатель, а выход - с входом блока формирования программного значения степени сжатия воздуха в вентиляторе, последовательно соединенными блоками формирования приведенной частоты вращения ротора высокого давления, формирования программы ограничения положения направляющих аппаратов, логического ограничения, входы блока формирования приведенной частоты вращения ротора высокого давления имеют возможность соединения с датчиками частоты вращения ротора высокого давления и температуры воздуха на входе в двигатель, причем система снабжена блоком формирования программы ограничения положения направляющих аппаратов компрессора, вход которого связан с приводом направляющих аппаратов компрессора, а выход - со входом блока логического ограничения, входы делителя имеют возможность соединения с датчиками давления воздуха за и перед вентилятором, выход элемента сравнени
Patent RU-2416925-C1 (RU)
Title: Functional food product
Inventor: BUTINA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: A23J7/00
Filed: 2010-01-25
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to food industry and can be used for preparation of instant beverages for medical and preventive alimentation. The functional food product, according to the invention, consists of vegetable phospholipids, ascorbic acid, fat-soluble vitamins - vitamin E and -carotin, sugar or its substitute, contains ferric sulphate, flavonoids, a dry water-soluble extract of Karkade tea, a dry water-soluble extract of common licorice roots. ^ EFFECT: functional food product has a high preservation capacity and nutritional and physiological value. ^ 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2420184-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of preserved compotes production. The method provides for recipe components preparation, girasol cutting, its drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying and mincing acorns, frying barley, oat grains and soya, mixing of girasol, grains of barley, oat, acorns and soya, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of cornels and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2422824-C1 (RU)
Title: Способ выбора тактики лечения нарушений менструального цикла у девочек-подростков с избыточной массой тела
Inventor: ANDREEVA VERA OLEGOVNA
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-05-07
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гинекологии и эндокринологии, и может быть использовано для выбора тактики лечения нарушений менструального цикла у девочек-подростков с избыточной массой тела путем определения индекса массы тела уровня лептина в крови. Для этого у пациенток в пубертатном периоде жизни с избыточной массой тела, страдающих нарушением менструальной функции по типу олигоменореи или аменореи, рассчитывают индекс массы тела (ИМТ) и определяют методом ИФА в сыворотке крови уровень лептина. И, если у пациентки ИМТ превышает 25,0 кг/м2, а уровень лептина менее 32,52 нг/мл, назначают диетотерапию и дозированные физические нагрузки. Если у пациентки уровень лептина 32,52 нг/мл и выше, дополнительно проводят тест толерантности к глюкозе по общепринятой методике и выявляют инсулинорезистентность. При наличии инсулинорезистентности в комплексное лечение включают препараты, повышающие чувствительность периферических тканей (сенситайзерами) к инсулину. При отсутствии инсулинорезистентности - назначают терапию комбинированными оральными контрацептивами с дроспиреноном. Способ позволяет своевременно выбрать адекватную терапию для лечения данного заболевания и оценить эффективность проведенного лечения.
Patent RU-2441350-C1 (RU)
Inventor: KIM IN H
IPC: H04W76/06
Filed: 2008-10-28
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Способ и устройство используются для обнаружения сбоя в линии радиосвязи (RL) и процесса постверификации. Качество дробного выделенного физического канала нисходящей линии связи (F-DPCH) отслеживается, как только передача по усовершенствованному выделенному каналу (E-DCH) начата. Определяется то, является или нет качество F-DPCH нисходящей линии связи ниже предварительно заданного порогового значения. Если качество ниже предварительно заданного порогового значения, то возникновение сбоя в RL объявляется, и передача по E-DCH в состоянии канала прямого доступа соты (CELL_FACH) завершается. В случае сбоя постверификации ресурсы E-DCH высвобождаются, что и является техническим результатом. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2439718-C1 (RU)
Title: Method and device for sound signal processing
Inventor: LIM DZAE KHIUN
IPC: G10L19/00
Filed: 2008-12-31
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method includes the following: production of spectral data and a parameter of signal compensation with losses, detection of a signal with losses based on spectral data, generation of the first compensation data corresponding to a signal with losses, using a random signal, based on the parameter of signal compensation with losses. And also generation of a scale coefficient, corresponding to the first compensation data and generation of the second compensation data by application of a scale coefficient to the first compensation data. The device realises stages of the specified method. 
     EFFECT: increased quality of sound, due to compensation of a signal with losses due to arrangement of masking circuits. 
     15 cl, 13 dwg
Patent RU-2446467-C1 (RU)
Title: Способ обеспечения проведения безопасных мобильных финансовых транзакций в сетях подвижной связи (варианты) и архитектура для его осуществления
Inventor: LABYCH ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: G06Q20/00
Filed: 2010-09-03
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к безналичным транзакциям, в частности к способам обеспечения безопасности проведения удаленных финансовых транзакций с использованием сетей мобильной связи. Техническим результатом является обеспечение информационной безопасности при передаче, обработке и хранении платежной информации, в том числе уменьшение возможности перехвата персональной или финансовой информации во время операции, уменьшение возможности извлечения персональной или финансовой информации из баз данных, обеспечение успешного завершения транзакции при передаче сообщений в сетях мобильной связи. Предложен способ обеспечения проведения безопасных мобильных финансовых транзакций в сетях подвижной связи и архитектура системы для его осуществления. Способ включает операции подключения клиента к услугам мобильной платежной системы (МобПС), проведения финансовой транзакции с обеспечением разных уровней безопасности при передаче, обработке и хранении платежной информации, отключения платежного инструмента клиента и услуги от мобильной платежной системы. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2444724-C1 (RU)
Title: Способ разделения минералов меди и серебра из зон окисления сульфидных полиметаллических месторождений
Inventor: BOROZNOVSKAJA NINA NIKOLAEVNA
IPC: G01N23/223
Filed: 2010-10-21
Granted: 2012-03-10
Abstract: Использование: для разделения минералов меди и серебра из зон окисления сульфидных полиметаллических месторождений. Сущность: заключается в том, что отбирают монофракции, возбуждают в них люминесценцию с помощью рентгеновской трубки, снимают спектр рентгенолюминесценции в спектральном диапазоне длин волн 400-800 нм и по спектральному составу излучения определяют минерал маршит по излучению при λ=680-730 нм, минерал майерсит по излучению при λ=630-670 нм, минерал йодаргирит по наличию двух полос излучения - при λ=420-460 нм и 580-640 нм. Технический результат: повышение экспрессности и надежности при определении состава минералов. 2 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2450249-C1 (RU)
Title: Способ контроля наличия акустических колебаний
Inventor: NOVIK ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: G01H9/00
Filed: 2010-12-22
Granted: 2012-05-10
Abstract: Способ контроля наличия акустических колебаний относится к измерительной технике, в частности к акустическим измерениям, и может быть использован при контроле наличия акустических колебаний при работе акустических приборов ультразвуковой частоты. Для этого на пути распространения звуковых волн устанавливают дополнительную мембрану, зеркально отражающую звуковые волны, размеры которой не меньше длины волны в нижнем ультразвуковом диапазоне частот контролируемых приборов, и перемещают ее в направлении или против распространения колебаний, а давление стоячей волны, воспринимаемое дополнительной мембраной, передают на мембрану микрофона, преобразующего давление в электрический сигнал, по появлению которого судят о наличии акустических колебаний. Техническим результатом изобретения является упрощение, расширение области применения способа и расширение диапазона контролируемых частот. 1 ил.
Patent RU-2448475-C1 (RU)
Title: Способ выработки икры из кабачков
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, разваривание острым паром, измельчение и концентрирование под вакуумом до достижения содержания сухих веществ 9-10% кабачков, резку, обжаривание в растительном масле и измельчение моркови и репчатого лука, обжаривание в растительном масле и измельчение перца сладкого, измельчение зелени, пассерование пшеничной муки, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов при нагревании с томатной пастой, солью, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку, герметизацию и стерилизацию. Полученные новые закусочные консервы имеют низкую адгезию к стенкам тары.
Patent RU-2455275-C1 (RU)
Title: Способ получения 1,3-дибромадамантана
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C17/10
Filed: 2011-02-14
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, в частности к способу получения 1,3-дибромадамантана, который находит широкое применение в производстве термо- и хемостойких полимеров, служит исходным сырьем при получении лекарственных препаратов, антистатиков, мягчителей, используется в синтезе других производных адамантана (амины, спирты, кислоты, нитрилы, амиды и т.д.). Сущность способа заключается в бромировании адамантана с помощью тетрабромметана CBr 4  под действием катализатора Fe 3 (СО) 12  при 150-160°С в течение 7-10 часов при мольном соотношении [адамантан]:[CBr 4 ]:[Fe 3 (СО) 12 ]=100:150÷200:1-3. В оптимальных условиях при полной конверсии адамантана 90-99% единственным продуктом реакции является 1,3-дибромадамантан. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2454379-C1 (RU)
Title: Способ склеивания оптических деталей
Inventor: KRUCHININ DMITRIJ JUR EVICH
IPC: C03C27/10
Filed: 2011-02-17
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области оптического приборостроения и может найти применение для изготовления оптических сборок в производстве оптико-электронных приборов. Технический результат заключается в сокращении технологических операций при изготовлении клееных соединений оптических деталей с чистотой поверхности склейки до 0-10 класса и выходом годных не менее 90%. Каждую деталь предварительно чистят безворсовым материалом, смоченным органическим растворителем. Затем на вращающуюся деталь последовательно подают чистящий раствор и воду при одновременном механическом воздействии на нее безворсовым материалом. Производят контроль деталей по отдельности. Наносят оптический клей палочкой-капельницей на склеиваемые детали. Удаляют избыток клея, осуществляют юстировку склеенных деталей, выдерживают при температуре окружающего воздуха и прогревают склеенные детали. 2 пр.
Patent RU-2457375-C1 (RU)
Title: Hydraulic damper
Inventor: MEDVETSKIJ VALERIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F16F9/342
Filed: 2011-04-28
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises hollow case accommodating hydraulic cylinder to make working fluid chamber. Hydraulic cylinder piston and rod are arranged to produce piston and rod ends. Damping device is arranged between case and cylinder and furnished with cover coupled with structural element accommodating restrictor and safety valve to communicate said piston and rod ends with said chamber. Cover has annular groove with seal fitted therein and is arranged to make drain chamber communicated with aforesaid chamber. Annular groove with support and sealing elements fitted therein is arranged at structural element on rod side. Safety valve is made up of plunger with flanges and cylindrical guide housing locking element to move relative plunger flange for contact with seat arranged on structural element for communication of rod en with drain chamber and, further, with aforesaid chamber. Cover seal is made up of sealing scraper. Annular grooves in cover and structural elements are open toward drain chamber wherein adjusting washer with annular ledge is arranged to lock sealing scraper. Said locking element has toroidal grooves on working fluid flow path at safety valve open. 
     EFFECT: simplified design, expanded operating performances. 
     4 cl, 4 dwg