baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9837590-A3 (WO)
Title: Antenne a diversite de polarisation pour dispositifs portables de communication
Inventor: PREISS JOSEPH A II
IPC: H01Q21/28
Filed: 1998-02-19
Abstract: Carte de télécommunications possédant un ensemble antenne à diversité de polarisation conçu pour être mis en application avec un ordinateur portable. Cet ensemble antenne comprend deux antennes repliées pouvant être des antennes dipôles ou des fentes rayonnantes, situées de façon orthogonale l'une par rapport à l'autre afin de réaliser une diversité de polarisation. Les signaux sont portés vers l'antenne et depuis l'antenne par l'intermédiaire de lignes d'alimentation en microruban. Ces dernières sont excentrées par rapport à chaque fente d'antenne afin d'établir une adaptation d'impédance acceptable pour l'antenne. Les lignes d'alimentation sont couplées à la carte de télécommunications au moyen de câbles coaxiaux. L'ensemble antenne est couplé avec la carte de télécommunications selon un dispositif articulé, ce qui permet de modifier la direction spatiale de l'antenne si on le souhaite.
Patent WO-9847496-A3 (WO)
Title: Composes a base de polymere et de platine
Inventor: DUNCAN RUTH
IPC: A61K47/48
Filed: 1998-04-15
Abstract: On décrit un composé à base de polymère et de platine qui s'utilise pour le traitement du cancer. Ce composé est constitué d'un polymère diamido-diamine biodégradable lié à une espèce de platine, laquelle est libérée du polymère pour donner une espèce de platine ayant une activité anticancéreuse.
Patent WO-9920351-A3 (WO)
Title: Systeme et procede d'entrainement a la natation
Inventor: PENDERGAST DAVID
IPC: A63B69/12
Filed: 1998-10-20
Abstract: Système et procédé d'entraînement servant à améliorer les caractéristiques biomécaniques, la distance parcourue sur un mouvement et le métabolisme aérobie d'un individu pratiquant la natation. Ce système met en application une interface informatique permettant à l'entraîneur ou au nageur d'entrer une stratégie d'entraînement spéciale au moyen d'indicateurs lumineux de cadence et d'un dispositif de chronométrage ou, dans un autre mode de réalisation, au moyen du programme interne d'entraînement du système. Ce dernier comporte un générateur servant à recueillir des données à partir du nageur. Une partie de ce système d'entraînement est conçue pour automatiser le programme de recueil des données, tout en fonctionnant en tandem avec un compteur de vitesse. Une autre partie de ce système analyse la performance du nageur et sort les données appropriées afin de les transmettre au circuit de commande des indicateurs lumineux de cadence.
Patent WO-9932680-A3 (WO)
Title: Preparation d'un corps composite a matrice metallique par procede d'infiltration spontanee
Inventor: AGHAJANIAN MICHAEL K
IPC: C04B41/89
Filed: 1998-12-18
Abstract: La présente invention concerne des améliorations apportées au traitement des matériaux composites à matrice métallique grâce à l'infiltration. La zone de contact effectif entre une masse ou une préforme perméables et un métal fondu destiné à la matrice (devant s'infiltrer dans la masse ou la préforme perméables) peut être élargie jusqu'à la dimension souhaitée en appliquant sur une ou plusieurs surfaces extérieures de la masse ou de la préforme perméables un matériau améliorant l'infiltration ou un précurseur de matériau améliorant l'infiltration. Cette technique est particulièrement utile pour l'infiltration de préformes complexes ou de formes irrégulières. Par ailleurs, il est fréquemment avantageux de ne pas mettre la masse ou la préforme perméables en contact direct avec le corps du métal fondu destiné à la matrice. Le concept susmentionné peut être étendu pour réaliser cet objectif. Plus particulièrement, aussi longtemps qu'il y' aura un chemin (33) comprenant un matériau améliorant l'infiltration ou un précurseur de matériau améliorant l'infiltration entre le métal fondu (13) destiné à la matrice et la masse ou la préforme (11) perméables devant être infiltrées, l'infiltration de la masse ou de la préforme perméables peut être réalisée. Plus particulièrement encore, le métal fondu destiné à la matrice s'infiltre d'abord dans le chemin, le parcourt, puis s'infiltre dans la masse ou la préforme perméables.
Patent WO-0043654-A3 (WO)
Inventor: BARTLEY BRADLEY E
IPC: B60H1/03
Filed: 1999-11-10
Abstract: In vehicles including both a hydraulic actuated fuel injection system (A-10) and a traditional power steering system (A-24), the present invention utilizes a single hydraulic pump (A-42) to power both systems to increase engine efficiency and reduce engine part count. Likewise, the present invention utilizes a single hydraulic pump to power both a hydraulic system and a fan drive system in engines including both engine subsystems. Further, for vehicle engines including passenger compartment heating systems, the present invention increases engine efficiency by allowing the heating system to operate effectively, even shortly after a cold start.
Patent CZ-20001768-A3 (CZ)
Inventor: WULLSCHLEGER RICHARD D
IPC: A21D13/40
Filed: 1998-11-05
Abstract: Extrudovaný meziprodukt obsahuje 25 až 99 hmotn. % zdroje
rozpustné vlákniny a 1 až 75 hmotn. % zdroje nerozpustné
vlákniny. Střední velikost částic meziproduktu je 25 až 425
mm. Zdrojem rozpustné vlákniny je výhodně psyllium, bglukon,
moučné zrno nebo jejich směsi. Zdrojem nerozpustné
vlákniny je výhodně moučné zrno. Meziproduktje použitelný
pro přípravu pekárenských potravinářských produktů,
nápojových směsí, tekutých nápojů a dalších potravinářských
produktů. Vynález se rovněž týká způsobu přípravy
meziproduktů a potravinářských produktů
Patent CZ-20002764-A3 (CZ)
Title: Control method of three-phase machine without a mechanical rotary sensor
Inventor: SCHROEDL MANFRED
IPC: H02P21/24
Filed: 1999-01-29
Abstract: A method is provided for regulating a three-phase machine functioning under any operational conditions without a mechanical rotary transducer. The machine is supplied with D.C. power by an inverter, where parameters of a D.C. link using an actual switching state of the inverter are detected for regulation. The method includes measuring (1) flow direction required for field-oriented control in asynchronous machines, and (2) rotor position for rotor-oriented control in synchronous machines. The measuring is performed by using spatial magnetic conductivity fluctuations in the machine. The conductivity fluctuations are detected using parameters for a D.C. link. An actual switching state of an inverter is used in the measuring process. Mathematical evaluation to calculate flow direction or rotor direction is then performed.
Patent CZ-20003782-A3 (CZ)
Title: Construction element to erect shelves
Inventor: TEMMEL MANFRED DIPL ING
IPC: A47B73/00
Filed: 2000-10-12
Abstract: The component for building a wine rack comprises a hollow rectangular block made from mineralised wood chips bound together by cement. The bottom wall (11) of the block has a flat outer surface and a curved inner surface (11a).
Patent CZ-20011894-A3 (CZ)
Title: Process for producing synthetic zeolites
Inventor: FEJES PAL
IPC: C01B39/16
Filed: 1999-10-26
Abstract: A process for producing synthetic NaA, NaX, NaY zeolites or their mixtures comprising: a gel is prepared by means of mixing together intensively a mixture of sodium aluminate solution, water-glass solution and water (solution 'A'), a mixture of water-glass solution and water (solution 'B') and intensive stirring of synthesis nuclei solution formed by intensive mixing together of solutions 'A' and 'B', the formed gel is crystallized with a slow stirring up to the moment of the highest crystallization rate (tinfl), then a crystal size growing gel, free of synthesis nuclei and having mole ratio limits identical with initial gel is added in one or several portions and the crystallization proceeds with a slow stirring, and if required, the addition of the crystal size growing gel and the following crystallization are once or more times repeated, thereafter the obtained crystals are separated, washed and dried by a known method.
Patent CZ-20022744-A3 (CZ)
Title: Medial representation system for ski lift chair
Inventor: JAY MATTHEW
IPC: G09F23/00
Filed: 2001-01-12
Abstract: A display system for displaying media on a ski-lift chair is provided. A main body portion is disclosed, having clamps to hold it to the restraint of the ski-lift chair. A plurality of frames are provided along a top surface of the body portion for holding printable media sheets, such as maps and advertisements, in place. Printable sheets are disclosed as transparent plastic with reverse printed imagery thereon.
Patent CZ-20031707-A3 (CZ)
Title: Substituted pyridoquinolines and pyridoquinolines functioning as serotonin agonists and antagonists
Inventor: CACCIOLA JOSEPH
IPC: C07D498/16
Filed: 2001-12-19
Abstract: The present invention is directed to certain novel compounds represented by structural Formula (I)or pharmaceutically acceptable salt forms thereof, wherein is R<1>, R<6a>, R<6b>, R<7>, R<8>, R<9>, X, b, m, and n are described herein. The invention is also concerned with pharmaceutical formulations comprising these novel compounds as active ingredients and the use of the novel compounds and their formulations in the treatment of certain disorders. The compounds of this invention are serotonin agonists and antagonists and are useful in the control or prevention of central nervous system disorders including obesity, anxiety, depression, psychosis, schizophrenia, sleep disorders, sexual disorders, migraine, conditions associated with cephalic pain, social phobias, and gastrointestinal disorders such as dysfunction of the gastrointestinal tract motility.
Patent DD-146774-A3 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur dezimalen anzeige
Inventor: FICKEL WOLFGANG
IPC: G06K17/00
Filed: 1975-06-10
Abstract: Das Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Steuerung von Werkzeugmaschinen, wobei eine durch die Bewegung eines gesteuerten Organes veraenderliche Groesze fuer eine von mehreren Achsen auswaehlbare Achse dezimal angezeigt wird. Ziel der Erfindung ist es, den Rechner der numerischen Steuerung zu entlasten, den Aufwand zur dezimalen Anzeige zu vermindern sowie die Zeit von der Erfassung des Bearbeitungszustandes bis zur Anzeige in vertretbaren Grenzen zu halten. Bei der zu loesenden Aufgabe erfolgt die Erfassung der Istwerte inkremental in jeder Achse zugeordneten dual organisierten Zaehlspeichern geringer Kapazitaet, deren Inhalte zur absoluten Bestimmung der veraenderlichen Groesze von Zeit zu Zeit einzeln vom Rechner abfragbar sind, sowie eines durch eine Adressenleitung des Rechners ansteuerbaren Multiplexers und eines Impulsgruppengenerators. Erfindungsgemaesz werden nur ein Anzeigezaehler und ein Pufferzaehler mit den genannten Mitteln verschaltet.
Patent DD-206923-A3 (DD)
Title: System zur filmmammografischen roentgenbildaufzeichnung
Inventor: VOLKE CHRISTIAN
Filed: 1981-11-26
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN SYSTEM ZUR ROENTGENOGRAFISCHEN UNTERSUCHUNG DER WEIBLICHEN BRUST MIT HILFE EINER GERAETEANORDNUNG UND EINER FILM- FOLIEN- KOMBINATION. ZIEL DER ERFINDUNG IST EIN AUFNAHMESYSTEM, WELCHES AUFNAHMEN MIT GERINGER STRAHLENBELASTUNG UND MINDESTENS DEM GLEICHEN AUFLOESSUNGSVERMOEGEN WIE DIE DERZEIT UEBLICHEN VERFAHREN GESTATTET. ZU DIESEM ZWECK WERDEN EIN AUFNAHMEGERAET,DAS BEI EINER NOMINELLEN BRENNFLECKGROESSE VON 0,6 MM EINEN FEST EINGESTELLTEN FILM- FOKUS- ABSTAND VON 70 BIS 85 CM AUFWEIST, UND EIN STRAHLENRASTER,WELCHES DIE NUTZSTRAHLUNG UM HOECHSTENS DEN FAKTOR 2 SCHWAECHT UND DIE STREUSTRAHLUNG AUF DIE HAELFTE VERMINDERT, SOWIE EINE KOMBINATION AUS ROENTGEN-FEINKORNFILM UND VERSTAERKERFOLIE VERWENDET,WOBEI DIESE KOMBINATION BEI 30 KV SCHEITELSPANNUNG DER ROEHRE EINE EXPOSITION VON <6.10-6C/KG BENOETIGT UND IHR WIENER-SPECKTRUM EINEN DURCH FOLIENSTRUKTUR UND QUANTENRAUSCHEN BEDINGTEN GRENZWERT DER SCHWAERZUNGSSCHWANKUNGEN VON<20. 10-6 MM2 BESITZT.DER FILM WEIST EINEN SELWYNKOEFFIZIENTEN <1,8.10-3MM BEI EINER DIFFUSEN OPTISCHEN DICHTE VON 1,5 UND EINE EMPFINDLICHKEIT VON 53,5+1,0 BEZ AUF, DIE FOLIE IST EINE CAWO4- FOLIE MIT LICHTHOFSCHUTZSCHICHT.
Patent DD-208482-A3 (DD)
Title: Schneideinsatz aus tantalcarbid enthaltendem sinterhartmetall
Inventor: HEINRICH JOERG
IPC: C22C29/00
Filed: 1982-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schneideinsatz aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall, insbesondere fuer die Strahlbearbeitung, bei dem von einem bekannten Sinterhartmetall aus Wolframcarbid und/oder Titancarbid mit mindestens einem Bindemetall der Eisengruppe ausgegangen wird. Es ist das Ziel der Erfindung, bei solchen Schneideinsaetzen die Rohstoffkosten ohne Einbusse der Gebrauchseigenschaften zu senken. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Schneideinsaetzen aus Tantalcarbid enthaltendem Sinterhartmetall den Gehalt an Tantalcarbid im Vergleich zu den bekannten Schneideinsaetzen dieser Art zu erringern, aber deren Schneidhaltigkeit bzw. Temperaturwechselbestaendigkeit beizubehalten. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass die Randzone des Schneideinsatzes aus der in iher Kristallstruktur unveraenderten Sinterhartmetall-Basislegierungmit durch einen Diffusionsprozess unter Mischkristallbildung zulegiertem Tantalcarbid besteht.
Patent DD-253541-A3 (DD)
Title: Einrichtung zur herstellung von feindraht
Inventor: STEPANENKO ALEKSANDR V
IPC: B21C3/00
Filed: 1983-08-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet des Walzwerkwesens und des Drahtziehens. Ziel der Erfindung ist die Erhoehung der Oberflaechenguete und die Verbesserung der Formgebung des Feindrahtprofils. Die Einrichtung zur Herstellung von Feindraht besteht aus der Zylinderwalze 1 mit dem Drehantrieb 4 und dem Elektromagnet 3, der Backe 5 mit gekruemmter Arbeitsflaeche, die einen Teil der Oberflaeche der Walze 1 umschliesst und die Drehrichtung der Walze 1 kleiner wird. Das gestellte Ziel wird dadurch erreicht, dass die Walze 1 mit den symmetrisch zu seiner Mitte angeordneten Bandagen 2 versehen ist, die aus einem elastischen Reibwerkstoff bestehen, und die Backe 5 mit dem sie umschliessenden Band 6 versehen ist, das an der Beruehrungsstelle mit den Bandagen 2 der Walze 1 angebracht ist. 2 Illustrationen. Fig. 1
Patent DD-235542-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung einer duennen ummantelung von rohrstuecken fuer leitwalzen von stoffbahnbehandlungsmaschinen
Inventor: EIFLER KLAUS
IPC: B21D22/14
Filed: 1984-02-20
Abstract: Die Erfindung gibt ein Verfahren an, wonach ummantelte Leitwalzen mit Kernrohrstueck fuer Stoffbahnbehandlungsmaschinen kostenguenstiger herstellbar sind. Waehrend es das Ziel ist, die Herstellung der Ummantelung fuer das Kernstueck zu vereinfachen und die Materialsubstitution zu verbessern, besteht die Aufgabe darin, das bekannte Abstreckdruecken dafuer einzusetzen, die dafuer vorhandenen Einrichtungen zu benutzen und die Kosten zu senken. Nach dem Abstreckprozess zur Herstellung der duennwandigen Mantelrohrstuecke wird die Abstreckvorrichtung abgeschwenkt, durch Umkehrung des Bewegungsablaufs der Zugspannungsvorrichtung das abgesteckte Mantelrohrstueck von dem Dorn der Abstreckvorrichtung abgezogen, der Dorn der Abstreckvorrichtung durch das mit der Ummantelung zu versehene Kernrohrstueck ersetzt und mittels der Zuspannungsvorrichtung das Mantelrohrstueck auf das mit der Ummantelung auszustattende Kernrohrstueck aufgezogen.
Patent DD-247798-A3 (DD)
Title: Werkzeug zum plastumspritzen bzw. -umpressen von einlegeteilen
Inventor: FINSTERBUSCH GUENTER
IPC: B29C43/18
Filed: 1984-06-01
Abstract: Werkzeug zum Plastumspritzen bzw. -umpressen von Einlegeteilen, wobei in einem vorgegebenen Raster mehrere metallische Teile lageorientiert umspritzt bzw. umpresst werden, vorzugsweise fuer die Herstellung von Steckverbindern. Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines mit normalen Fertigungsaufwand und -kosten herstellbares Werkzeug, welches einen kontinuierlichen Fertigungsprozess grosser Stueckzahlen gewaehrleistet. Das Werkzeug muss dabei so mit entsprechenden Dichtmitteln ausgestattet sein, dass das Austreten der Form- bzw. Pressmasse zwischen Einlegeteil und Aufnahmekontur im Werkzeug verhindert wird. Die erfindungsgemaesse Loesung besteht darin, dass die zu umspritzenden- bzw. umpressenden Einlegeteile mit kurzen Bunden versehen sind, die mit dem Werkzeugaufnahmebohrungen im Unter- und Oberteil waehrend des Formvorganges Presspassungsdichtflaechen bilden, wobei die Presspassungen so dimensioniert sind, dass die Auswerferkraft die Entformvorrichtung groesser als die Haftkraft des Formkoerpers ist. Fig. 1
Patent DD-250241-A3 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum setzen von magnetmarken
Inventor: MEUSSLING ECKHARD
IPC: G01B7/04
Filed: 1985-06-20
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung zum Setzen von Magnetmarken dient zur Laengenmessung von strangfoermigem magnetisierbarem axial bewegtem Material, insbesondere Kurrleinen auf Fischereifahrzeugen. Ihre Anwendung bedeutet eine Verbesserung der Lesesicherheit und Messgenauigkeit und ermoeglicht die Kontrolle des Signals auf dem Material. Erfindungsgemaess wird nach Erfassung der Nulldurchgaenge der bereits gesetzten Magnetmarken bei jeder halben Periode eine neue Magnetmarke gesetzt. Die Polaritaet der Marken wechselt mit jeder halben Periode und ist abhaengig von der Art der erfassten Nulldurchgaenge und der Bewegungsrichtung des magnetisierten Materials. Fig. 1
Patent DD-280660-A3 (DD)
Title: Verfahren zur trennung asphalthaltiger teer-wasser-emulsionen
Inventor: BACHMANN DIETER
IPC: C10G33/06
Filed: 1987-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Trennung von asphalthaltigen Teer-Wasser-Emulsionen mit einer geringen Konzentration ansuspendierten Feststoffen durch mechanische Spaltung. Erfindungsgemaess wird das erreicht, in dem die asphalt- und feststoffhaltigen Teer-Wasser-Emulsionen mit einer Stroemungsgeschwindigkeit von 0,01 bis 0,15 m/sek. bei Temperaturen von 60 bis 95C durch eine nichtverformbare Koaleszerpackung aus Metall- oder Keramikkoerpern mit Porenweiten von 3 bis 30 mm gefoerdert werden.
Patent DD-276602-A3 (DD)
Title: Verfahren zur selektiven abtrennung und rueckgewinnung von zink aus calciumhaltigen schwefelsauren prozess- und abwaessern
Inventor: STEPHAN HOLGER
IPC: C02F1/26
Filed: 1988-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur selektiven Abtrennung und Rueckgewinnung von Zink aus calciumhaltigen schwefelsauren Prozess- und Abwaessern. Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Chemiefaserindustrie und Hydrometallurgie. Ziel und Aufgabe ist die Entwicklung eines Verfahrens zur oekonomischen selektiven Abtrennung und Rueckgewinnung von Zink aus Prozess- und Abfalloesungen, das die Verarbeitung schwefelsaurer waessriger Loesungen gestattet. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die schwefelsaure zink- und calciumhaltige Loesung in einem Extraktionsschritt bei Temperaturen ueber 60C mit einer organischen Phase in Kontakt gebracht wird, die eine saure phosphororganische Verbindung in einem Verduennungsmittel enthaelt. Die Zn/Ca-Trennung wird durch Ausnutzung der unterschiedlichen Temperaturkoeffizienten fuer die Extraktion von Zink bzw. Calcium und Einschaltung einer spezifischen Waschstufe realisiert. Die Rueckextraktion des Zinks erfolgt in bekannter Weise mit Mineralsaeuren, wobei in Abhaengigkeit vom gewaehlten Phasenverhaeltnis hochkonzentrierte Zinksulfatloesungen erhalten werden.
Patent EP-1038756-A3 (EP)
Title: Getriebe zum Antreiben von Rädern mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten
Inventor: TEAL RICHARD DONALD
IPC: B62D11/18
Filed: 2000-03-27
Abstract: Ein Getriebe (38) zur Lenkung eines Fahrzeugs durch ein Antreiben
seiner Räder mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten weist (48)
zumindest zwei Antriebseinheiten auf, wobei eine dieser
Antriebseinheiten eine Antriebsgeschwindigkeit zum Antreiben der
Räder und eine zweite Antriebseinheit (50) eine Lenkgeschwindigkeit
aufbringt, die mit der Antriebsgeschwindigkeit zur Erzeugung einer
Geschwindigkeitsdifferenz zwischen den Rädern überlagert werden kann.
Patent EP-1058040-A3 (EP)
Title: Zweirohrschelle
Inventor: BORZUCKI ROMAN DIPL-ING
IPC: F16L3/237
Filed: 2000-03-25
Abstract: Bei einer Zweirohrschelle mit zwei ein Klemmbackenpaar bildenden
Klemmkörpern (1 und 3), die zwischen sich zwei Durchgänge (7) für je
einen rohrförmigen Körper bilden und durch zumindest eine Spannschraube
(13) aneinander andrückbar sind, die sich zwischen den
Durchgängen (7) von einer kopfseitigen Deckplatte (9) zu einer Fußplatte
(11) erstreckt, zwischen denen das Klemmbackenpaar aufgenommen
ist, ist jeder Klemmkörper (1, 3) von einer eine äußere Armierung bildenden
Sicherungsleiste (17) eingefaßt, die sich mit einem zentralen
Abschnitt (19) zwischen Deckplatte (9) bzw. Fußplatte (11) des betreffenden
Klemmkörpers (1 bzw. 3) und mit abgebogenen endseitigen
Schenkeln (18) längs den jeweiligen, von den Durchgängen (7) freien
Seitenflächen der Klemmkörper (1, 3) erstrecken, und die Länge dieser
Schenkel (18) ist so bemessen, daß sich ihre einander zugekehrten Enden
(23) beim Andrücken der Klemmkörper (1, 3) zur Begrenzung der
Klemmkraft aneinander abstützen.
Patent EP-1043882-A3 (EP)
Inventor: MORITA YUUKICHI
IPC: H04N1/107
Filed: 2000-04-07
Abstract: An automatic-paper-feed-type document scanning
mechanism is disposed on flat-bed-type document scanning
mechanism and discharges documents onto the document holding
cover of the flat-bed-type document scanning mechanism. The
document holding cover includes a groove formed in the
document holding cover and a stopper member fitted therein.
The groove extends in the document transport direction and
has a first engagement portion on its side wall. The
stopper member has a base portion which has a second
engagement portion that can be engaged with the first
engagement portion and can be moved along the document
transport direction while being guided by the groove, and a
vertical portion projecting perpendicular from the base
portion.
Patent EP-1081076-A3 (EP)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Überführen eines Materialbahnstreifens
Inventor: STOTZ WOLF GUNTER
IPC: D21G9/00
Filed: 2000-06-28
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Überführen eines Materialbahnstreifens
innerhalb einer Maschine zur Herstellung
und/oder Bearbeitung einer Materialbahn
von einem Übernahmebereich (17) in einen Übergabebereich
entlang eines Bahnlaufweges und eine Vorrichtung
zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen.
Die Vorrichtung umfaßt mindestens eine
entlang des Bahnlaufweges verlagerbare, den Materialbahnstreifen
während des Überführungsvorgangs
führende Aufnahmeeinrichtung, die mindestens einen
wenigstens eine Aufnahmeöffnung aufweisenden Aufnahmekopf
umfaßt. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch
aus, daß der Aufnahmekopf derart geführt
ist, daß die Aufnahmeöffnung -in Maschinenlaufrichtung
gesehen- zum Bahnlaufweg seitlich versetzt
angeordnet ist, und daß im Übernahmebereich eine
erste Streifenleiteinrichtung (43) zur Verlagerung
des Materialbahnstreifens aus dem Bahnlaufweg heraus
in Richtung der Aufnahmeöffnung (7) und/oder im
Übergabebereich (57) eine zweite Streifenleiteinrichtung
(58) zur Führung des Materialbahnstreifens
(33) in Richtung und entlang des weiteren Bahnlaufwegs
vorgesehen sind/ist.
Patent EP-1072551-A3 (EP)
Title: Falzapparatanordnung in einer Rollenrotations-Zeitungs-druckmaschine
Inventor: DUFOUR CHARLES HENRY
IPC: B65H45/28
Filed: 2000-07-10
Abstract: Eine Falzapparatanordnung (8) in einer Rollenrotationsdruckmaschine mit einer ersten
Falztrichter-Reihe (10a) und einer unter der ersten Falztrichter-Reihe (10a) angeordneten
zweiten Falztrichter-Reihe (10b), die jeweils einen ersten, zweiten und dritten Falztrichter
(12, 14, 16, 18, 20, 22) zum Falzen von über die Falztrichter (12, 14, 16, 18, 20, 22)
geführten Bahnsträngen (24) umfassen, zeichnet sich dadurch aus, dass ein unterhalb eines
der Falztrichter (18, 20, 22) der zweiten Falztrichter-Reihe (10b) angeordneter, bewegbarer
Falzapparat (34) vorgesehen ist.