baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2938618-T3 (ES)
Title: Montaje de bomba en una máquina de preparación de bebidas
Inventor: MÖRI PETER
IPC: A47J31/46
Filed: 2010-01-07
Granted: 2023-04-13
Abstract: Una máquina de preparación de bebidas comprende: una carcasa (1000); una bomba (800) que vibra durante el uso y que está montada en la carcasa; y un amortiguador para evitar o reducir la transmisión de vibraciones de la bomba a otras partes de la máquina, caracterizado porque el amortiguador comprende un resorte (850) sobre el que se monta la bomba en la carcasa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2666219-T3 (ES)
Title: Extrapolación de datos de sensor interpolados para aumentar el rendimiento de las muestras
Inventor: MANSOURI SOHRAB
IPC: G06F19/00
Filed: 2012-08-16
Granted: 2018-05-03
Abstract: Medio de detección de microorganismos, estando basada dicha detección en la identificación de una actividad enzimática microbiana seleccionada de actividades de esterasas y/u osidasas y/o peptidasas y/o sulfatasas y/o fosfatasas de microorganismos, siendo preferentemente dicha actividad enzimática microbiana una actividad esterasa, comprendiendo dicho medio: - al menos un sustrato cromógeno y/o fluorógeno específico de la actividad enzimática buscada, preferentemente específica de una actividad esterasa, - al menos un compuesto de tipo alquilglucósido o alquiltioglucósido, en el que la parte alquilo es un radical alifático lineal, preferentemente saturado, - al menos un disolvente (S); en el que, cuando dicho medio comprende n-octil-ß-D-glucopiranósido, dicho medio no comprende compuesto(s) incluidos en el grupo constituido por polifosfatos de sodio (HMP), cloruro de rubidio (RbCl) y cloruro de litio (LiCl).
Patent ES-2777280-T3 (ES)
Title: Borde de ataque con control de flujo laminar
Inventor: GUINALDO FERNANDEZ ENRIQUE
IPC: B64C21/06
Filed: 2015-11-26
Granted: 2020-08-04
Abstract: Una sección de borde de ataque (1) con un control de flujo laminar que comprende: un revestimiento exterior perforado (2) conformado con un perfil de borde de ataque aerodinámico, una superficie interior (3) dispuesta internamente con respecto al revestimiento exterior (2), una pluralidad de cámaras de aspiración (4) formadas entre el revestimiento exterior (2) y la superficie interior (3), una pluralidad de elementos estructurales radiales (5) para resistir cargas estructurales en el borde de ataque (1), en la que, la sección de borde de ataque (1) comprende además un elemento tubular (6) dispuesto en sentido de la envergadura en la sección de borde de ataque (1), y en la que la superficie interior (3) está perforada y es una parte del elemento tubular (6) de tal forma que el elemento tubular (6) tiene perforaciones en correspondencia con la superficie interior (3) para que una región exterior del borde de ataque (1) esté comunicada con el interior del elemento tubular (6) a través de dichas cámaras de aspiración (4) y la superficie interior (3); en la que los elementos estructurales radiales (5) están distribuidos radialmente en la sección de borde de ataque (1); en la que un elemento estructural radial (5) está dispuesto de tal forma que uno de sus extremos está fijado en la punta delantera del borde de ataque (7) del borde de ataque (1); en la que los elementos estructurales radiales (5) tienen bordes libres; y en la que los elementos estructurales radiales (5) están provistos en sus bordes libres de pestañas (5') para agrandar la superficie de interfaz con el revestimiento exterior (2).
Patent ES-2769812-T3 (ES)
Title: Mecanismo para mitigar condiciones de flujo de calor elevado en un evaporador o condensador de termosifón
Inventor: EDWARDS JESSE W
IPC: F25B23/00
Filed: 2015-01-28
Granted: 2020-06-29
Abstract: Tubuladura (12) para un sistema de termosifón (10), que comprende: una región de condensador (22), una región de evaporador (24) y una región (26) entre la región de condensador y la región de evaporador; y un material de matriz térmicamente conductor (38) que aumenta un área superficial para la transferencia de calor contenido en por lo menos una de entre la región de condensador de la tubuladura y la región de evaporador de la tubuladura, pero no en la región de la tubuladura entre la región de condensador y la región de evaporador, siendo la tubuladura operativa para contener un medio de transporte de calor y siendo operativa para proporcionar un transporte pasivo de dos fases del medio de transporte de calor entre la región de condensador y la región de evaporador de acuerdo con los principios del termosifón.
Patent ES-2691948-T3 (ES)
Title: Amidas del ácido n-(1-metiltetrazol-5-il)benzoico de acción herbicida
Inventor: AHRENS HARTMUT
IPC: C07D257/06
Filed: 2015-06-26
Granted: 2018-11-29
Abstract: Amidas del ácido N-(1-metiltetrazol-5-il)benzoico de la fórmula (I) o sus sales X O N N N N N C H 3 H ZSOnR (I), en la que los símbolos e índices tienen los siguientes significados: X significa metilo, etilo o ciclopropilo, Z significa metilo, etilo, n-propilo o isopropilo, R significa metilo, etilo, ciclopropilo, ciclopropilmetilo o metoxietilo, n significa 1 o 2.
Patent ES-2932208-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el posicionamiento de un semiproducto
Inventor: BOROWSKI CHRISTIAN
IPC: A61C13/00
Filed: 2015-11-20
Granted: 2023-01-16
Abstract: La presente invención describe un método para colocar un producto semiacabado, que consta de los siguientes pasos: proporcionar un producto semiacabado que tenga al menos una marca de posición alineada con el centro de contracción o expansión, y proporcionar un dispositivo de mecanizado para mecanizar y acabar el producto semiacabado, que está posicionado, preferiblemente posicionado de forma reproducible, en el dispositivo de mecanizado a través de medios de fijación y la marca de posición.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2701905-T3 (ES)
Title: Sistema de manipulación de etiquetas y máquina de etiquetado en el molde
Inventor: HALL LEIF
IPC: B29C45/14
Filed: 2015-07-31
Granted: 2019-02-26
Abstract: Un dispositivo de transferencia (10) con dispositivo de desenrollado (11) destinado para proporcionar un sistema de manipulación de etiquetas IML, máquina de etiquetado en el molde (3, 4, 21) para una unidad de moldeo por inyección (1) con etiquetas IML (8), caracterizado porque el dispositivo de transferencia (10) comprende al menos cuatro soportes (12), que son móviles entre una primera y una segunda posición, por lo que la primera posición tiene una primera relación predeterminada entre los cuatro o varios soportes (12) con respecto a la distancia en la dirección X, y estando los soportes (12) destinados para extraer etiquetas IML (8) del dispositivo de desenrollado (11), que comprende una banda de etiquetas (13), cuya longitud se extiende en la dirección Y, teniendo etiquetas parcialmente troqueladas (8), estando dichas etiquetas (8) adheridas a la banda (13) a través de micro conexiones, por lo que la segunda posición tiene una segunda relación predeterminada entre los cuatro o varios soportes (12) con respecto a la distancia en la dirección X, estando los soportes (12) destinados a entregar las etiquetas IML (8) al sistema de manipulación de etiquetas (3, 4, 21) y en el que dispositivo de desenrollado (11) incluye elementos de ajuste ( 19) para permitir la extracción de etiquetas (8) en la dirección Y, de modo que la distancia en la dirección Y entre las etiquetas entregadas (8) sea diferente de la distancia en la dirección Y entre dos etiquetas adyacentes (8) en la banda (13).
Patent ES-2620975-T3 (ES)
Title: Dispositivo de comunicación por radio y método de comunicación por radio
Inventor: MATSUMOTO ATSUSHI
IPC: H04B1/713
Filed: 2008-08-13
Granted: 2017-06-30
Abstract: Un aparato de comunicación (200): una unidad de mapeado (202) configurada para mapear señales de referencia de sondeo, SRS, a recursos de frecuencia; y una unidad de transmisión (204) configurada para transmitir las SRS mapeadas, caracterizado por que un ancho de banda de transmisión de la SRS, que está en medio de los canales de control mapeados en un ancho de banda del sistema y se obtiene mediante la sustracción del ancho de banda de transmisión de los canales de control del ancho de banda del sistema, varía en el ancho de banda del sistema, y dicha unidad de mapeado (202) mapea las SRS a los recursos de frecuencia, cada uno de los cuales tiene un ancho de banda fijo independientemente del ancho de banda de transmisión de las SRS, y dentro del que el ancho de banda de transmisión de la SRS se divide uniformemente.
Patent ES-2736103-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de un aceite ácido combustible procedente de la acidificación de una pasta de neutralización de origen vegetal y/o animal
Inventor: HAVIL PATRICK
IPC: C11B13/02
Filed: 2016-06-30
Granted: 2019-12-26
Abstract: Procedimiento de preparación de un combustible procedente de la biomasa que comprende: a) una etapa de suministro de un aceite ácido procedente del refino de uno o varios aceites elegidos entre un aceite vegetal y/o un aceite animal, teniendo el aceite ácido un contenido de agua inferior o igual a 1% en peso, incluso inferior o igual a 0,8% en peso, en particular de 0,1% a 0,7% en peso, comprendiendo esta etapa a): a1) una etapa de extracción de los ácidos grasos presentes en una pasta de neutralización procedente de la saponificación de uno o varios aceites elegidos entre un aceite vegetal y/o un aceite animal, realizándose esta etapa de extracción en medio ácido en condiciones eficaces para formar una fase acuosa y una fase orgánica que comprende dichos ácidos grasos, a2) una etapa de separación durante la cual se separa dicha fase orgánica previamente formada y se recupera, constituyendo la fase orgánica recuperada en la etapa a2) un aceite ácido que tiene un contenido de agua inferior o igual a 3% en peso, sometida a la etapa b), opcionalmente después de una etapa a3) de centrifugación cuando su contenido de agua sea superior a 1%,pero inferior o igual a 3%, permitiendo dicha etapa de centrifugación obtener un contenido de agua inferior o igual a 1% en peso, o incluso inferior o igual a 0,8% en peso, en particular de 0,1% a 0,7% en peso, b) una etapa de reducción del contenido de cenizas, azufre, fósforo, calcio y sodio del aceite ácido obtenido en la etapa a), comprendiendo esta etapa de reducción una o varias sub-etapas elegidas entre una filtración y una precipitación, realizadas en condiciones eficaces para obtener un aceite ácido combustible que comprende un contenido de: - cenizas inferior o igual a 0,1%, idealmente inferior a 0,05% en peso, - azufre inferior o igual a 150 mg/kg, preferiblemente inferior a 100 mg/kg, - calcio inferior o igual a 5 mg/kg, preferiblemente inferior a 1 mg/kg, - fósforo inferior o igual a 150 mg/kg, - sodio inferior o igual a 10 mg/kg, preferiblemente inferior a 1 mg/kg.
Patent ES-2848105-T3 (ES)
Title: Atomizador de cigarrillo electrónico de montaje superior, cigarrillo electrónico completamente cerrado que tiene el atomizador de montaje superior y métodos de montaje del mismo
Inventor: Li jian wei
IPC: A24F40/485
Filed: 2016-08-08
Granted: 2021-08-05
Abstract: Un atomizador de cigarrillo electrónico de montaje superior, en el que dicho atomizador comprende, respectivamente, de abajo hacia arriba: - una copa de almacenamiento de líquido (15) que tiene una abertura superior; y - un componente de cubierta de la cabeza (A) conectado con la abertura superior de la copa de almacenamiento de líquido (15); en el que la copa de almacenamiento de líquido (15) está conectada al componente de cubierta de la cabeza (A) de una manera cerrada y roscada para formar un espacio cerrado en la copa de almacenamiento de líquido (15) para contener un e-líquido; en el que el componente de la tapa de la cabeza (A) comprende una boquilla (1), una tapa de la copa de almacenamiento de líquido, electrodos de conexión, un tubo de aspiración (5), un tubo de entrada de aire (6) y un dispositivo de atomización, y es una parte integrada configurados para ser retirados juntos del vaso de almacenamiento de líquido (15), en el que el tubo de aspiración (5), el tubo de entrada de aire (6) y el dispositivo de atomización se extienden hacia abajo en el vaso de almacenamiento de líquido (15); en el que dicha tapa de la copa de almacenamiento de líquido tiene una estructura multicapa, de abajo hacia arriba, las capas son respectivamente el cuerpo (14) de la tapa de la copa de almacenamiento de líquido que sirve también como un primer electrodo (26), un anillo aislante (13), una cámara de anillo de entrada de aire (3) que tiene una cubierta superior y sirve como un segundo electrodo (25), y un anillo de regulación de la entrada de aire (11), el cuerpo de la cubierta de la copa de almacenamiento de líquido está conectado anular y eléctricamente con el tubo de entrada de aire; la tapa de la cámara del anillo de entrada de aire y el tubo de aspiración están conectados anular y eléctricamente; el anillo regulador de entrada de aire está dispuesto en la periferia de la cámara del anillo de entrada de aire para la junta giratoria.
Patent ES-2658339-T3 (ES)
Title: Papel para sacos resistentes a la lluvia
Inventor: LINDSTRÖM OVE
IPC: B32B27/32
Filed: 2016-09-12
Granted: 2018-03-09
Abstract: Un papel Kraft blanqueado para su uso en un saco, en el que: el gramaje de acuerdo con la norma ISO 536 de dicho papel se comprende entre 55-100 g/m2, tal como 60-90 g/m2; la blancura de acuerdo con la norma ISO 2470-1 de dicho papel es de al menos 78 %, tal como al menos 83 %; dicho papel comprende un agente de resistencia a la humedad a base de urea-formaldehído; dicho papel se ha encolado con AKD y cola de resina en una relación en peso comprendida entre 1:5 y 1:2; la cantidad de cola hidrófoba utilizada para encolar el papel se comprende entre 1,5-4 kg/tonelada de papel, tal como 2,0-3,5 kg/tonelada de papel; la porosidad de Gurley de acuerdo con la norma ISO 5636-5 de dicho papel es de al menos 18 s, tal como al menos 22 s; el coeficiente de fricción estático de acuerdo con Tappi T-815 de al menos un lado, tal como ambos lados, de dicho papel es de al menos 0,5; y el valor de Cobb 1.800 s medido de acuerdo con la norma ISO 535 de al menos un lado de dicho papel es inferior a 50 g/m2, tal como inferior a 45 g/m2, tal como inferior a 40 g/m2.
Patent ES-2823031-T3 (ES)
Title: Ensamblaje para la inserción de tapones de herraduras
Inventor: MCLEAN PHILLIP
IPC: A01L7/04
Filed: 2016-02-01
Granted: 2021-05-05
Abstract: Un ensamblaje de inserción de piezas brutas de tapón (1, 101) para insertar una pieza bruta de tapón (6, 102) en un orificio de ramplón de una herradura, comprendiendo dicho ensamblaje de inserción de tapones: medios (7, 103) para guiar el movimiento de la pieza bruta de tapón; caracterizados por que el ensamblaje de inserción de piezas brutas de tapón comprende además: medios (8, 104) para mover la pieza bruta de tapón a través de los medios de guía hacia y fuera de un extremo dispensador de piezas brutas de tapón (9, 105) del ensamblaje de inserción de tapones de manera que la pieza bruta de tapón es dispensada desde el ensamblaje de inserción de tapones en el orificio de ramplón de una herradura, donde el ensamblaje de inserción de tapones tiene medios de accionamiento (14, 107).
Patent ES-2916223-T3 (ES)
Title: Nuevos antiestrógenos heterocíclicos
Inventor: PAL RANJAN KUMAR
IPC: C07D335/06
Filed: 2016-10-26
Granted: 2022-06-29
Abstract: Un compuesto de fórmula I **(Ver fórmula)** o las sales o estereoisómeros del mismo en la que, R1 es una mono o disustitución en el anillo A y se selecciona de un grupo que consiste en -OR3, halógeno, -haloalquilo C1-6, -O haloalquilo C1-6, -CN, -N(R3)2, -NR3SO2R3, -NR3CHO, -NR3COR3, -OC(O)R3, -OC(O)N(R3)2, -OP(O)(OH)2 y - OC(O)OR3 en los que R3 en cada aparición se selecciona entre hidrógeno, alquilo C1-6 lineal, ramificado o cíclico y haloalquilo C1-6 lineal, ramificado o cíclico; R2 es una mono o disustitución y se selecciona de un grupo que consiste en -OR11, halógeno, -haloalquilo C1-6, -O haloalquilo C1-6, -CN, -N(R11)2, -NR11SO2R11, -NR11CHO, -NR11COR11, - OC(O)R11, -OC(O)N(R11)2, -OP(O)(OH)2 y - OC(O)OR11 en los que R11 en cada aparición se selecciona entre hidrógeno, alquilo C1-6 lineal, ramificado o cíclico y haloalquilo C1-6 lineal, ramificado o cíclico; R4 se selecciona de metilo; L se selecciona de alquilo C1-7 lineal o ramificado; R7 y R8 están ausentes o se seleccionan independientemente entre hidrógeno y alquilo C1-5; R9 y R10 se seleccionan independientemente de hidrógeno o alquilo C1-20 lineal, ramificado o cíclico o haloalquilo C1-20 opcionalmente interrumpido con uno o más radicales seleccionados independientemente entre -O-, -NR5-, -S-, -SO-,- S(O2)-, -CR5=CR5-, -C=C-, -NR5CO-, -NR5CO-, -NR5CONR5-, NR5C(O)O-, y -OC(O)O-; en los que R5 en cada aparición se selecciona de un grupo que consiste en hidrógeno o alquilo C1-6 lineal, ramificado o cíclico; o R9 y R10 junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos forma un anillo de 4 a 7 miembros que contiene opcionalmente de 1 a 2 heteroátomos adicionales seleccionados de oxígeno, nitrógeno o azufre; y el anillo está opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre halógeno, -OR6, -N(R6)2 y R6 en los que R6, en cada aparición se selecciona de un grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C1-20 lineal, ramificado o cíclico opcionalmente interrumpido con uno o más radicales seleccionados independientemente entre -O-, -NR5-, -S-, -SO-,- S(O)2-, -CR5=CR5-, -C=C-, -NR5CO-, -CONR5-, -NR5CONR5-, NR5C(O)O- y -OC(O)O-; opcionalmente, R6 está además sustituido con uno o más grupos seleccionados de un grupo que consiste en halógeno, -OR12, -N(R12)2, y -COOR12, -CON(R12)2 o -CON(R12)OH; en los que R12 en cada aparición se selecciona de hidrógeno o alquilo C1-6 lineal, ramificado o cíclico; **(Ver fórmula)** es un enlace doble o triple; R13 se selecciona de un grupo que consiste en -R14, -OR14, halógeno, -haloalquilo C1-6, -O haloalquilo C1-6, -CN, - N(R14)2, -NR14SO2R14, -NR14CHO, -NR14COR14, -OC(O)R14, - OC(O)N(R14)2, -OP(O)(OH)2 y -OC(O)OR14 en los que R14 en cada aparición se selecciona de hidrógeno, y alquilo C1-6 lineal, ramificado o cíclico; y X se selecciona de NH, azufre y oxígeno con la condición de que, cuando R13 es hidrógeno, R1 y R2 son una monosustitución y son grupo hidroxilo y R2 está presente en la posición 4 del anillo C, luego R1 no está en la posición 8 del anillo A.
Patent ES-2840748-T3 (ES)
Title: Composiciones para la administración continua de inhibidores de dopa decarboxilasa
Inventor: YACOBY-ZEEVI ORON
IPC: A61K31/198
Filed: 2010-05-17
Granted: 2021-07-07
Abstract: Una composicion liquida farmaceuticamente aceptable que comprende del 0,25 % al 20 % en peso de arginina, del 0,5 % al 6 % en peso de carbidopa, del 0 % al 30 % en peso de N-metilpirrolidona (NMP), del 0 % al 5 % en peso de polivinilpirrolidona (PVP) y del 0 % al 5 % en peso de uno o mas antioxidantes solubles en agua, en donde dicha composicion tiene un pH de 6,5 a 9,5 a 25 oC.
Patent ES-2800287-T3 (ES)
Title: Polea de correa y procedimiento para formar impresiones
Inventor: MARTIN KYLE B
IPC: F16H55/50
Filed: 2017-08-28
Granted: 2020-12-29
Abstract: Un procedimiento para formar impresiones en una polea de correa (22) sin quitar una correa asociada (28), comprendiendo el procedimiento: colocar una rueda de moleteado de una herramienta (74) contra una sección que se extiende circunferencialmente de una polea (22) que no está en contacto con la correa (28); y hacer girar la polea (22).
Patent ES-2767069-T3 (ES)
Title: Actuador, mecanismo de cierre, cerradura electromecánica de puerta, así como uso y procedimiento para ello
Inventor: HAAF THOMAS
IPC: E05B47/00
Filed: 2017-09-22
Granted: 2020-06-16
Abstract: Actuador (150) para una cerradura electromecánica de puerta que comprende un motor (6) que acciona un árbol (2a) sobre, en o junto al cual está dispuesto al menos un resorte helicoidal (5), teniendo el árbol (2a) al menos un elemento de arrastre (2c) que actúa en un espacio intermedio (5a) entre dos espiras adyacentes (5b) del resorte helicoidal (5), por medio de lo cual una rotación del árbol (2a) desplaza axialmente el resorte helicoidal (5) actuando el resorte helicoidal (5) sobre un deslizador (3), de tal modo que un desplazamiento axial del resorte helicoidal (5) pretensa el deslizador (3) al menos en una dirección correspondiente a un desplazamiento, presentando el motor (6) un árbol de accionamiento (6a) y estando dispuesto el árbol (2a) no coaxialmente, en particular paralelamente, y/o no serialmente y/o no alineado con respecto al árbol de accionamiento (6a), accionando el motor (6) el árbol (2a) por medio de un engranaje (1, 2b) interpuesto, estando fijados los dos extremos del resorte helicoidal (5) de manera libremente desplazable axialmente, es decir, no estacionaria, presentando el deslizador (3) un alojamiento (3c) que está configurado como abertura pasante ranurada a través de la cual sobresale el árbol (2a) en el estado ensamblado, caracterizado por que, el elemento de arrastre (2c) está configurado como al menos una rosca exterior que se extiende al menos de manera parcial perimetralmente alrededor del árbol (2a) junto a y/o sobre el árbol (2a), estando configurado el deslizador (3) como deslizador (3) tipo puente con dos paredes laterales que son realizadas a modo de puente por una sección de puente.
Patent ES-2878155-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la inseminación de animales
Inventor: REYES AVILA LUIS ERNESTO
IPC: A61D19/02
Filed: 2017-10-18
Granted: 2021-11-18
Abstract: Dispositivo para la inseminación de animales, que comprende un elemento tubular (1) de sección exterior decreciente, siendo dicho elemento tubular (1) hueco en toda su longitud, caracterizado por que el elemento tubular (1) tiene un extremo anterior biselado (2) con bordes redondeados (3) y porque la superficie exterior del elemento tubular (1) es lisa.
Patent ES-2909586-T3 (ES)
Title: Cuchilla de revestimiento enmascarada
Inventor: CLAUDON ALEXANDRE
IPC: B05C11/04
Filed: 2017-03-30
Granted: 2022-05-09
Abstract: Una cuchilla de revestimiento (1, 21) para la aplicación de revestimiento de color (7) a una tela fibrosa (6), comprendiendo la cuchilla de revestimiento una superficie alargada (2, 22, 32, 42, 52, 62) que tiene un borde longitudinal, en donde, dentro de una zona de operación, prevista para el contacto con un revestimiento de color, de la cuchilla de revestimiento, la superficie está provista de: un depósito resistente al desgaste longitudinal (3, 23, 33, 43, 53, 63) adyacente al borde longitudinal; y un depósito de enmascaramiento longitudinal (4, 24, 34, 44, 54, 64) dispuesto sobre la superficie al lado y unido al depósito resistente al desgaste longitudinal, en donde el depósito de enmascaramiento tiene un módulo menos elástico que la superficie; y en donde la transición entre la superficie destinada al contacto con el revestimiento de color del depósito resistente al desgaste y la superficie destinada al contacto con el revestimiento de color del depósito de enmascaramiento está sustancialmente nivelada.