baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2395510-T3 (ES)
Title: Sistema de extracción para la producción de una bebida utilizando una càpsula
Inventor: ETTER STEFAN
IPC: A47J31/36
Filed: 2010-04-07
Granted: 2013-02-13
Abstract: Sistema de preparación de bebidas a partir de una cápsula conteniendo una dosis de ingredientescomprendiendo:una cápsula (1) conteniendo unos ingredientes, dicha cápsula comprende un cuerpo (3) en forma de tronco de conoque tiene una cara de inyección y una cara de extracción con una abertura del lado más ancho y terminándose porun collarín (5), una porción de liberación de la bebida (6) cierra al menos parcialmente la abertura de dicho cuerpo;comprendiendo el collarín (5) una porción de base (7) unida al cuerpo y acabándose por un borde libre (8),formando, con preferencia un ensanchamiento; comprendiendo el collarín de la cápsula un medio de estanqueidad(9) añadido o formando parte integrante del collarín y extendiéndose parcialmente sobre el lado del cuerpo, siendoel medio de estanqueidad con preferencia en relieve o formando un aumento de espesor con relación al resto delcollarín,un dispositivo de preparación de bebidas (2) comprendiendo:un chasis (12),un medio de guiado (10) para permitir la inserción de la cápsula en el dispositivo,una primera parte de cámara (14) comprendiendo una cavidad (16) de forma adaptada para recubrir sensiblementeel cuerpo de la cápsula, unos medios de inyección de líquido (17) y una superficie de sujeción (23) que coopera enintroducción con el medio de estanqueidad (9) del collarín,una segunda parte de cámara (15) comprendiendo una placa de extracción (25),siendo una (14) al menos de las dos partes de cámara (14,15) móvil con relación a la otra parte de cámara de unaposición de abertura en la cual la cápsula (1) está insertada a una posición de cierre en la cual la cápsula estáencerrada entre las dos partes de cámara (14,15),caracterizado porque la primera parte de cámara (14) comprende unos medios de enganche (32,38) de la cápsula,otros que los medios de inyección (17), que permiten asegurar, durante el paso de la posición de cierre a laposición de abertura, el mantenimiento de la cápsula en dicha cavidad (16) de dicha primera parte; comprendiendola cápsula unos medios complementarios (8,39) adaptados a hacerse cargo por estos medios de enganche (32,38)y porque el dispositivo comprende unos medios de liberación de la cápsula (1) actuando sobre la cápsula (1) y/osobre los medios de enganche (32,38) para liberar la cápsula (1) fuera de dicha primera parte (14); pudiendoentonces la cápsula (1) caer por su propio peso.
Patent ES-2392388-T3 (ES)
Inventor: KADONO SHINYA
IPC: H04N19/577
Filed: 2003-12-09
Granted: 2012-12-10
Abstract: A moving picture coding method with coding a current picture to be coded which is included in a random access unit, pictures of which first picture is an I-picture in coding order, parameter sets for decoding the pictures, the current picture located after the I-picture in coding order, coding a parameter set selected for decoding the current picture to be coded, coding the current picture to be coded based on the conents included in the selected parameter set, generating a coded stream so that the selected and coded parameter set is located before the coded I-picture in the random access unit including the I-picture, the selected and coded parameter set being unnecessary for the I-picture, and the coded stream generating step involves keeping the parameter set selected for decoding the current picture to be coded from locating immediately before the current picture to be coded.
Patent ES-2804353-T3 (ES)
Title: Calentador de agua eléctrico con acumulación con doble protección catódica
Inventor: RETIERE BERTRAND
IPC: F24H9/00
Filed: 2010-09-09
Granted: 2021-02-05
Abstract: Calentador de agua (1) eléctrico con acumulación con doble protección catódica, que comprende - un circuito de polarización catódica que comprende un ánodo sacrificial (5) y un ánodo (6) de corriente impuesta en contacto eléctrico con el ánodo sacrificial (5), - un tanque (2), - un generador de tensión (4), y - un conductor aislado (9) de alimentación y un conductor aislado (10) de unión al tanque (2) para unir el generador de tensión al ánodo (6) de corriente impuesta y al tanque (2), caracterizado por que el ánodo sacrificial (5) rodea el ánodo (6) de corriente impuesta de manera que la corriente que atraviesa el ánodo (6) de corriente impuesta puede sólo evacuarse a través del ánodo sacrificial (5), y por que el ánodo sacrificial (5) presenta una conformación apta para evitar cualquier contacto del ánodo (6) de corriente impuesta con el agua del tanque (2) del calentador de agua (1) eléctrico, antes del consumo del ánodo (5) sacrificial.
Patent ES-2390017-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tipado de alelos de HLA
Inventor: DE CANCK ILSE
IPC: C12Q1/6881
Filed: 1999-04-19
Granted: 2012-11-05
Abstract: Un procedimiento para el tipado de los alelos HLA-B*3913, HLA-B*1406 y/o HLA-B*51new en una muestra,definiéndose el exón 2 y el exón 3 de dichos alelos por SEC ID Nº 22 y 23, SEC ID Nº 72 y 73, y SEC ID Nº 74 y 75,respectivamente, en el que dicho procedimiento comprende:i) amplificar un fragmento de dicho alelo que comprende todo o parte del exón 2 y/o todo o parte del exón 3 dedicho alelo usando al menos un par adecuado de cebadores;ii) determinar la ausencia o presencia de los alelos HLA-B*3913, HLA-B*1406 y/o HLA-B*51new en la muestra.
Patent ES-2424115-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte con recubrimiento
Inventor: OSADA AKIRA
IPC: C23C16/36
Filed: 2005-06-20
Granted: 2013-09-27
Abstract: Herramienta de corte de cermet con recubrimiento superficial, que comprende: un sustrato de herramienta; y una capa de revestimiento duro aplicada sobre el sustrato de la herramienta, incluyendo la capa derevestimiento duro una capa inferior y una capa superior, conteniendo la capa inferior unas capas decompuesto de titanio, y conteniendo la capa superior una capa de óxido de aluminio, en el que unacapa de las capas del compuesto de titanio de la capa inferior comprende una capa de carbonitruro detitanio que tiene un grosor de capa medio de 2,5 a 15 μm, y presenta unas propiedades indicadas poruna gráfica de distribución de frecuencias de ángulo de inclinación en la que el pico más elevadoexiste en una sección de ángulo de inclinación entre 0 y 10º y la suma total de frecuencias existentesen el intervalo entre 0 y 10º ocupa una proporción de un 45% o más de las frecuencias totales en lagráfica de distribución de frecuencias de ángulo de inclinación, y en el que el ángulo de inclinaciónestá formado por la línea normal de un plano pulido y la línea normal de un plano (112) como plano decristal de partículas de cristal de dicha una capa, la gráfica de distribución de frecuencias de ángulo de inclinación se obtiene utilizando un microscopioelectrónico de barrido de emisión de campo, irradiando haces de electrones con una tensión deaceleración de 15 kV y un ángulo de incidencia de 70º alrededor del plano pulido a partículas de cristalindividuales con una red cristalina cúbica existente en un rango de medición del plano pulido, midiendoel ángulo de inclinación formado por la línea normal del plano pulido y la línea normal del plano (112)como plano de cristal de las partículas de cristal a intervalos de 0,1 μm/etapa en un área de 30 x 50μm, seccionando los ángulos de inclinación medidos que pertenecían a un intervalo entre 0 y 45º cadainclinación de 0,25º, y recogiendo las frecuencias existentes en cada sección.
Patent ES-2430352-T3 (ES)
Inventor: ROSENBLUTH ROBERT F
IPC: A61B17/221
Filed: 1999-04-30
Granted: 2013-11-20
Abstract: Embolectomy catheters, rapid exchange micro catheters, systems and methods for removing obstructive matter (e.g., thrombus, thromboemboli, embolic fragments of atherschlerotic plaque, foreign objects, etc.) from blood vessel. This invention is particularly useable for percutaneous removal of thromboemboli or other obstructive matter from small blood vessels of the brain, during an evolving stroke or period of cerebral ischemia. In some embodiments, the embolectomy catheters of this invention are advanceable over a guidewire which has been pre-inserted through or around the obstructive matter. Also, in some embodiments, the embolectomy catheters include obstructive matter capturing receptacles which are deployable from the catheter alter the catheter has been advanced at least partially through the obstructive matter. Such obstructive matter capturing receptacles may include i) at least one proximal strut which are designed to be retractable, through a blood clot and ii) a distal matter-receiving portion which is designed to prevent a blood clot from passing therethrough.
Patent ES-2658149-T3 (ES)
Title: Aparato para procesar material biológico
Inventor: SCHÄFER ANDREAS
IPC: G01N35/00
Filed: 2006-09-26
Granted: 2018-03-08
Abstract: Unidad (400) de pinza para manejar un recipiente (160) para recibir material biológico, en donde el recipiente (160) comprende una tapa (166) unida al mismo por un elemento (164) de conexión, en donde la tapa (166) puede adoptar una posición abierta y una posición cerrada, que comprende: una pinza (410) para agarrar y liberar el recipiente, que tiene brazos (416a, 416b) de agarre y una carcasa (412) y un soporte (417a, 414) de tapa, para sujetar la tapa (166) del recipiente agarrado por la pinza (410) en una posición definida con respecto al recipiente (160), que es una posición abierta de la tapa (166), en el cual el soporte (414) de tapa está rígidamente conectado a la carcasa (412) de la pinza (410) y al menos uno de los brazos (416a) de agarre comprende un rebaje a través del cual puede pasar el elemento (164) de conexión del recipiente cuando el recipiente es agarrado por la pinza.
Patent ES-2632723-T3 (ES)
Title: Virus recombinantes del sarampión que expresan epítopes de antígenos de virus ARN y uso de los virus recombinantes para la preparación de composiciones de vacuna
Inventor: TANGY FRÉDÉRIC
IPC: C07K14/12
Filed: 2003-06-20
Granted: 2017-09-15
Abstract: Virus recombinante del sarampión que expresa una secuencia heteróloga de aminoácidos de un antígeno de un flavivirus determinado, siendo dicho virus recombinante del sarampión el producto de la expresión de una secuencia de nucleótidos recombinante que comprende una molécula de ADNc que codifica el ARN (+) antigenómico de longitud completa del virus del sarampión que se origina de la cepa Schwarz, en el que dicha molécula de ADNc comprende el inserto contenido en el plásmido pTM-MVSchw depositado con el Nº I-2889 en el CNCM el 12 de junio de 2002, en el que dicho inserto codifica la secuencia de nucleótidos de la hebra de ARN antigenómico (+) de longitud completa del virus del sarampión y se recombina con una secuencia heteróloga de nucleótidos que codifica dicha secuencia heteróloga de aminoácidos de dicho antígeno de dicho flavivirus determinado en un sitio de inserción de dicho ADNc en la región en la dirección 5' del gen L de dicho ADNc bajo el control de la secuencia de control de la expresión, y dicho virus recombinante del sarampión provoca una respuesta inmune humoral y/o celular protectora contra dicho flavivirus determinado o contra tanto el virus del sarampión como contra dicho flavivirus determinado.
Patent ES-2469890-T3 (ES)
Title: Dispositivo desechable de bolsa de orina
Inventor: YANG KUO-HUANG
IPC: A61F5/44
Filed: 2010-10-08
Granted: 2014-06-20
Abstract: Un dispositivo colector de orina desechable que comprende: Una bolsa (10) que tiene una apertura superior (12); y dos miembros de soporte (14) que se encuentran a ambos lados de la apertura superior (12) de la bolsa (10), respectivamente, caracterizada porque cada miembro de soporte (14) es un pliegue formado integralmente con una parte superior de la bolsa (10) y permite insertar un dedo en dicho miembro de soporte (14) colocando así la bolsa (10) y ajustando el tamaño de la apertura superior (12) de la bolsa (10) para cubrir los orificios excretores del cuerpo humano y porque un material adhesivo (13) se aplica a los lados de los dedos de ambos miembros de soporte (14) para sostener los dedos.
Patent ES-2386120-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT HARALD
IPC: B23B5/16
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-08-09
Abstract: The milling head for two point welding electrodes of a welding tong, where the welding electrode has a central area and a rotating flank, comprises an upper side, a lower side and two openings (50, 52), which combine the upper side and the lower side to each other. The upper side and the lower side have a flank cut (30) for the processing of flank of point welding electrode, and a central cut (36) for the processing of central area of the associated point welding electrode. Each passage partially limit the central cut and/or the flank cut. The milling head for two point welding electrodes of a welding tong, where the welding electrode has a central area and a rotating flank, comprises an upper side, a lower side and two openings (50, 52), which combine the upper side and the lower side to each other. The upper side and the lower side have a flank cut (30) for the processing of flank of point welding electrode, and a central cut (36) for the processing of central area of the associated point welding electrode. Each passage partially limit the central cut and/or the flank cut. Each single passage is limited only by the flank cut and/or only by the central cut of the top side or by the flank cut and/or the central cut of the lower side. The upper side and the lower side have flank cut and/or central cut. The central cut of the upper side and the central cut of the lower side are arranged on a cutter bar (34). The flank cut of the upper side continuously passes over in the central cut of the upper side, and the flank cut of the lower side continuously passes over in the central cut of the lower side. The cuts are rotation symmetrically arranged to 180[deg] . The milling head comprises two central cuts around 180[deg] . The cuts of the upper side and the lower side are identical in construction, where a milling insert (22) is formed in single-piece manner. The milling insert has a parallel displacement in the area of the cutter blade. The measure of the parallel displacement corresponds to the material thickness of the edge area of the milling insert.
Patent ES-2414408-T3 (ES)
Title: Secadora de ropa cuya eficacia de secado se incrementa mediante el uso de diferentes fuentes de calor
Inventor: HARTOKA ONUR
IPC: D06F58/20
Filed: 2010-06-16
Granted: 2013-07-19
Abstract: Secadora de ropa (1) que comprende - un tambor (2) en el que se coloca la ropa que se desea secar, - un canal (5), con los dos extremos conectados al tambor (2), que proporciona la circulación del aire delciclo en un ciclo cerrado, - un condensador (4) que proporciona la condensación del aire del ciclo que abandona el tambor (2) para sudeshumidificación, - un calentador (3) que proporciona el calentamiento del aire del ciclo deshumidificado que sale delcondensador (4) y - al menos un ventilador (6) que mantiene el aire del ciclo avanzando a lo largo del canal (5), ycaracterizada por un elemento Peltier (7) dispuesto entre el condensador (4) y el calentador (3), que tieneuna superficie fría (C), sobre la que pasa el aire del ciclo que sale del condensador (4), y una superficiecaliente (H) en el otro lado de la superficie fría (C) situada antes del calentador (3) sobre la cual pasa el airedel ciclo, que pasa a través de la superficie fría (C), antes de alcanzar el calentador (3).
Patent ES-2409275-T3 (ES)
Title: Tapa metálica para un cuerpo de contenedor, con molduras de rigidización
Inventor: OUDART PATRICK
IPC: B65D17/40
Filed: 2010-05-19
Granted: 2013-06-26
Abstract: Tapa metálica para un cuerpo de contenedor, en particular para un contenedor de tipo lata de conservasmetálica, comprendiendo la tapa (1) (i) una parte periférica (2) para su ensamblaje sobre dicho cuerpo de contenedor y (ii)una parte central (4) que forma un panel central de obturación, delimitada y conectada a dicha parte periférica (2)mediante una línea de inicio de ruptura (3), estando el panel central (4) provisto, a nivel de una de sus superficies, de un órgano de prensión (6) compuestopor dos partes a través de las cuales pasa un eje longitudinal de simetría (6'): - una primera parte (7) solidarizadaa dicho panel central (4) y - una segunda parte (8) de prensión propiamente dicha, permitiendo el órgano de prensión (6) ejercer una tracción sobre dicho panel central (4) para romper dicha líneade inicio de ruptura (3) desde una zona proximal (3c) adyacente a dicho órgano de prensión (6) hasta una zonadistal (3b2) en la parte opuesta a dicho órgano de prensión (6), estando el órgano de prensión (6) destinado a progresar, durante esta tracción, por lo menos aproximadamentesobre la longitud de, y frente a, una línea general de tracción (9) definida sobre dicho panel central (4) entredichas zonas proximal (3c) y distal (3b2), comprendiendo también dicho panel central (4) una o varias molduras internas (10) formadas por tramos demoldura (10a, 10b), dispuestas para reforzar su resistencia al plegado por lo menos según unas líneastransversales a dicha línea general de tracción (9), estando por lo menos dos de dichos tramos internos demoldura (10b1, 10b2) dispuestos cada uno a un lado de dicha línea general de tracción (9), caracterizada porque dichos tramos internos de moldura (10b) forman dos partes laterales de moldura (13) queestán dispuestas cada una a un lado de dicha línea general de tracción (9), comprendiendo dichas partes lateralesde moldura (13) (i) un tramo de moldura interior (10b1), por el lado de la línea general de tracción (9), y (ii) un tramode moldura exterior (10b2), que se extiende en el espacio que separa dicho tramo interior (10b1) y dicha línea deinicio de ruptura enfrentada (3), y porque dichos tramos interiores (10b1) y/o exteriores (10b2) de las dos parteslaterales de moldura (13) se extienden de manera divergente con respecto a dicha línea general de tracción (9) ytambién uno con respecto al otro, constituyendo unos tramos divergentes de moldura.
Patent ES-2658622-T3 (ES)
Title: Regulación de la deficiencia de zinc y tolerancia en plantas
Inventor: GONSALVES LEITE DE ASSUNSAO ANA
IPC: C07K14/415
Filed: 2010-07-16
Granted: 2018-03-12
Abstract: Método para cambiar la capacidad de una planta para su adaptación a los cambios en la concentración de zinc en el ambiente, especialmente el suelo, que comprende proporcionar a dicha planta con un nucleótido que codifica una proteína bZIP19 y/o bZIP23, cuyas secuencias se proporcionan en la sec. con núm. de ident.: 2 y la sec. con núm. de ident.: 1, respectivamente, u ortólogos de estas, en donde los ortólogos han retenido la función de bZIP19 o bZIP23 y tienen una secuencia de aminoácidos que es idéntica en un 90 % o más a la de bZIP19 o bZIP23, y sobreexpresar dicha(s) proteína(s).
Patent ES-2464125-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de (6-oxo-1,6-dihidro-pirimidin-2-il)-amida, su preparación y su utilización farmacéutica como inhibidores de fosforilación de AKT
Inventor: CARRY JEAN-CHRISTOPHE
IPC: A61K31/513
Filed: 2010-07-01
Granted: 2014-05-30
Abstract: Productos de fórmula (I):**Fórmula** en la que : R1 representa un radical arilo o heteroarilo sustituidos opcionalmente con uno o varios radicales idénticos o diferentes elegidos entre los átomos de halógeno y los radicales hidroxilo, CN, nitro, -COOH, -COOalk, -NRxRy, -CONRxRy, -NRxCORy, -CORy, -NRxCO2Rz, alcoxi, fenoxi, alquiltio, alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, O-cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilo y heteroarilo; estando estos últimos radicales alcoxi, fenoxi, alquiltio, alquilo, alquenilo, alquinilo, heterocicloalquilo, arilo y heteroarilo ellos mismos sustituidos opcionalmente con uno o varios radicales idénticos o diferentes elegidos entre los átomos de halógeno y los radicales hidroxilo, alcoxi, NRvRw, heterocicloalquilo o heteroarilo; estando además los radicales arilo y heteroarilo sustituidos opcionalmente con uno o varios radicales alquilo y alcoxi ellos mismos sustituidos opcionalmente con uno o varios átomos de halógeno ; pudiendo contener además los radicales heterocicloalquilo y heteroarilo un radical oxo, R representa un átomo de hidrógeno o bien forma con R1 un ciclo de 5 o 6 eslabones saturado o parcialmente o totalmente insaturado condensado a un resto arilo o heteroarilo y que contiene opcionalmente uno o varios heteroátomos distintos elegido(s) entre O, S, N, NH y Nalk, estando este radical bicíclico opcionalmente sustituido con uno o varios radicales idénticos o diferentes elegidos entre los átomos de halógeno y los radicales CO-NH2, hidroxilo, alquilo y alcoxi; estando este último radical alquilo él mismo sustituido opcionalmente con un radical hidroxilo, alcoxi, NH2, NHAlk o N(alk)2 ; R2, R3, idénticos o diferentes, representan independientemente un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno o un radical alquilo sustituido opcionalmente con uno o varios átomos de halógeno; R4 representa un átomo de hidrógeno; R5 representa un átomo de hidrógeno o un radical alquilo sustituido opcionalmente con uno o varios átomos de halógeno; siendo NRxRy tal que Rx representa un átomo de hidrógeno o un radical alquilo y Ry representa un átomo de hidrógeno, un radical cicloalquilo o un radical alquilo sustituido opcionalmente con uno o varios radicales idénticos o diferentes elegidos entre los radicales hidroxilo, alcoxi, NRvRw y heterocicloalquilo ; o bien Rx y Ry forman con el átomo de nitrógeno al que están unidos un radical cíclico que comprende de 3 a 10 eslabones y opcionalmente uno o varios heteroátomos diferentes elegido(s) entre O, S, NH y N-alquilo, estando este radical cíclico eventualmente sustituido.
Patent ES-2424002-T3 (ES)
Title: Método para la producción de ácido 4-pentenoico
Inventor: TELES JOAQUIM HENRIQUE
IPC: C07C51/235
Filed: 2010-08-19
Granted: 2013-09-26
Abstract: Proceso para producir ácido 4-pentenoico, que comprende al menos el paso de(a) oxidar una mezcla (G) que contiene 4-pentenal, 3-metil-2-butanona y óxido de ciclopenteno,en cuyo caso la oxidación del paso (a) se realiza en ausencia de un catalizador.
Patent ES-2440067-T3 (ES)
Title: Dispersantes poliméricos hiperramificados y dispersiones de pigmento no acuosas
Inventor: ANDRE XAVIER
IPC: C09K23/00
Filed: 2010-09-08
Granted: 2014-01-27
Abstract: Dispersante polimérico que tiene una arquitectura de poliuretano hiperramificada obtenida por reacción de unnúcleo de poliisocianato con una mezcla de : a) 40 a 65 % en moles de un anclaje representado por la Fórmula (I) y/o (II) : en las que n representa un número entero de 0 a 7, y X y Y representan cada uno independientemente un grupo amino primario o un grupo hidroxilo, b) 5 a 25 % en moles de un reticulante de óxido de polipropileno, c) 15 a 40 % en moles de un injerto de óxido de polipropileno, y en el que la cantidad combinada del reticulante y del injerto es de al menos 35 % en moles, y en el que 100 % en moles de la mezcla corresponde a la cantidad total de grupos isocianato en el núcleo depoliisocianato.
Patent ES-2594458-T3 (ES)
Title: Método para formar una capa de óxido en un artículo soldado fuerte
Inventor: JAWOROWSKI MARK R
IPC: C25D11/18
Filed: 2010-07-15
Granted: 2016-12-20
Abstract: Un método que comprende: aplicar un fundente de soldadura fuerte (32) a una superficie exterior de un artículo de aluminio (10); soldar fuerte la superficie exterior del artículo de aluminio (10); anodizar el artículo de aluminio (10) para formar una capa de óxido (36) en la superficie exterior del artículo de aluminio (10) al poner en contacto una parte de la superficie exterior del artículo de aluminio (10) con una solución de electrolito, y aplicar una corriente eléctrica a través de la solución de electrolito con el artículo de aluminio (10) como ánodo para hacer reaccionar el aluminio de la superficie exterior del artículo de aluminio (10) para formar óxido de aluminio, en donde una parte de la capa de óxido (36) se forma entre un residuo de fundente (34) producido por la soldadura fuerte y la superficie exterior del artículo de aluminio (10); y eliminar fundente de soldadura fuerte (34) de la superficie exterior del artículo de aluminio (10) después de formar la capa de óxido (36).