baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10042213-A1 (DE)
Inventor: SCHMIED LOTHAR
IPC: B61H7/08
Filed: 2000-08-28
Abstract: The invention relates to a device for mechanically coupling a rail brake on a steering bogie (6) of a rail vehicle, comprising electrically magnetic brakes (3a, 3b) which are respectively associated with each track (4) of the platform.  The magnetic brakes are disposed in a such a way that they can be lifted and lowered on a respective magnetic support (1a, 1b) relative to the associated rails (4) and are held in place along the width of the track by means of a track-holding arrangement forming a brake frame.  According to the invention, various catch stops (8a - 8b) operate lengthways in the direction of travel and are disposed on the bogie (6).  Said catch stops interact with stopping areas (10) correspondingly arranged on the brake frame to enable the braking force to be transmitted.  In order to minimise the strain on the brake frame during braking, a wearing surface (12) made from a hard material is connected to the stopping surface (9) of the catch stop (8) or to the stopping area (10) on the brake frame by means of a spring arrangement(11) in order to create a coupling point having an elastic effect in a longitudinal and transversal direction.
Patent DE-10044179-A1 (DE)
Title: Rucksack-harness combination for use when hang-gliding has hinged seat section which swivels out when it is used as harness, base of rucksack then forming air cushion to protect back
IPC: A63B29/00
Filed: 2000-09-07
Abstract: The rucksack-harness combination for use when hang-gliding has a hinged seat section (8) which swivels out when it is used as a harness. The base of the rucksack then forms an air cushion to protect the back
Patent DE-10047124-A1 (DE)
Inventor: MORGAN ROBERT
IPC: B08B17/06
Filed: 2000-09-22
Abstract: The invention relates to surfaces of objects, in particular containers for receiving liquid, comprising a surface which is extremely hydrophobic and to a method for producing said surface. The invention relates in particular to the suitability of an extremely hydrophobic surface of this type for use in the pouring area of a container for receiving liquid and/or on the inner wall area of a container of this type, whereby liquids can also mean those liquids which already exhibit viscous behaviour (e.g. honey), or are pasty or thixotropic (e.g. ketchup or mayonnaise). The extremely hydrophobic surface can be configured on different materials, such as metal, glass, plastics or ceramics and is also suitable for mass-produced goods and for covering all geometrical shapes. The aim of the invention is to develop a simplified method for producing a self-cleansing, extremely hydrophobic surface, with the objective of providing a reproducible surface that can be configured from various materials and that has a wetting angle with water of no less than 120 DEG , preferably no less than 140 DEG . The invention thus relates to a surface which has an artificial surface structure consisting of elevations and indentations, characterized in that the distance between the elevations is less than 5  mu m and that at least the tops of the elevations consist of a hydrophobic material, or have a hydrophobic layer on their exterior.
Patent DE-10055911-A1 (DE)
Title: Waste water treatment container has chain-driven moving array of vertically-flushed biomass carrier plates
Inventor: HAHN RICHARD
IPC: C02F3/04
Filed: 2000-11-10
Abstract: A waste water treatment assembly is enclosed within a container (1) with a cleaning zone (4), a reactor zone (28), rest zone (21), holding chamber (14), sedimentation section (17, 22). Waste water is raised and distributed vertically through the reaction zone. The container further has chain-(29) powered moving biomass residence plates (19), which move the plates (19) vertically through the reactor and rest zones.  The plates are aerated (24) by a ventilator (25) and air distribution system (26). Sludge is removed from the plates from time to time by the cleaning system (4a-c) and discharged via a sedimentation trap (17, 22) and outlet (18). Also claimed is an operating process in which the plates (19) are cleaned at intervals either by full immersion or by exposure to droplets. The sprockets (5) are located in the cleaning zone, and sprockets (20) are located in the sedimentation trap (17). The rest zone (21) has two or more outlets (6a, b). A waste water sprinkler (2) is located above the reaction zone (28). The reactor center is sub-divided into a sediment section (22) and a rest zone (21) by an inclined panel (22a).
Patent DE-10056749-A1 (DE)
Title: Color box with own roll has color separators with color box insert additionally able to be fixed in color box
Inventor: NAUMANN JOHANNES
IPC: B41F31/04
Filed: 2000-11-17
Abstract: The color box (1) has color separators (19) which can have a color box insert (9) additionally fixed in the color box.. This insert consists of a baseplate (10), a web (13) rigidly attached to it to receive the color separators, and a color dosing device. The dosing device consists of a color blade (14) on the surface (12) of the baseplate.
Patent DE-10057865-A1 (DE)
Title: Dual-mode Funktelefonstation
Inventor: MARCHAND PIERRE
IPC: H04L27/00
Filed: 2000-11-21
Abstract: Funktelefonstation mit Sende-/Empfangsmitteln zum Kommunizieren nach mindestens zwei Funkübertragungsarten, die Betriebsartauswahlmittel (6) zum automatischen Erkennen der Übertragungsart eines von der Station empfangenen Funksignals und zum Auswählen der besagten Betriebsart umfaßt. Die Betriebsartauswahlmittel (6) umfassen Mittel (64) zur Bestimmung eines auf das empfangene Funksignal bezogenen Frequenzsprektrums und Mittel (66) zur Unterscheidung der jeweils den zwei Übertragungsarten entsprechenden Spektren. Die Mittel (64) zur Bestimmung eines Frequenzspektrums umfassen Mittel (642) zum Schätzen der Fouriertransformation einer Funktion des Signals.
Patent DE-10059175-A1 (DE)
Title: Method for diverting calls in a communications system with multiple terminals connects to a local area network for activating call rerouting from one terminal to another, for transferring information and for diverting a call.
Inventor: BARDEHLE LUTZ
IPC: H04M3/54
Filed: 2000-11-29
Abstract: A PC terminal (1) connects to a LAN (12) via its H.323 interface (11) as a proxy client (10). Two other terminals (2,3) connect to the LAN as clients. All terminals (1-3) connect to a monitoring unit (5) linked in turn via a T server (6) and a CSTA3 interface to a representative unit (7) with an associated database (8) to store activated call diversions transferred to the representative unit from the terminals via the monitoring unit and the T server. An independent claim is also included for a computer-controlled device in a communications system with multiple terminals connected to a local area network.
Patent DE-10060298-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Antriebseinheit eines Fahrzeugs
Inventor: WILD ERNST
IPC: F02D41/34
Filed: 2000-12-05
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung der Antriebseinheit eines Fahrzeugs vorgeschlagen, bei welchem neben der Vorgabegröße für eine Ausgangsgröße der Antriebseinheit eine weitere Sollgröße vorgegeben ist, welche die gefordert dynamische Einstellung der Ausgangsgröße repräsentiert. Anhand der Vorgabegröße sowie der weiteren Sollgröße wird die zu beeinflussende Stellgröße der Antriebseinheit ausgewählt.
Patent DE-10063392-A1 (DE)
Title: Chewing gum package contains strips of gum whose thickness is increased and whose breadth is decreased compared with conventional strips, allowing reduced amounts of foil and paper to be used in packing
Inventor: LASKOWSKI SIGISMUND
IPC: B65D85/08
Filed: 2000-12-19
Abstract: The chewing gum package contains strips (7) of gum whose thickness (d) is increased and whose breadth (c) is decreased compared with conventional strips. This allows reduced amounts of foil and paper to be used in packing, without reducing the amount of gum in each strip. An Independent claim is included for a method for making the package.
Patent DE-10065866-A1 (DE)
Title: Corner connector for rabbet widened formation has two legs running at right-angles to each other and devices on outside for securing it in groove of arch- or pane frame profile
Inventor: HOFFMANN BERNHARD
IPC: E06B3/64
Filed: 2000-11-24
Abstract: The corner connector (10) for a rabbet widened formation profiles has two legs (21) running at right angles to each other. On its outside, the corner connector has devices for securing it in a groove of the arch frame - or pane frame profile. On its inside, the corner connector has a groove for accommodation of a glass strip.  The corner connector has a device for fixation with positive engagement with abutting rabbet widening profiles on the face side. Also, in at least one part area (17), it has a zone of increased elasticity. On the face surfaces (11,12) of the corner connector abutting on the rabbet widening profile, elastic intermediate layers (19) are provided.
Patent DE-10103736-A1 (DE)
Title: Electromagnetic spring action brake for servomotor, has brake rotor pressable against counter bearing flange
Inventor: DUENING JOCHEN
IPC: H02K7/102
Filed: 2001-01-26
Abstract: A spring action brake has a collar (10) by the outer pole (4) of a magnetic housing (1) coaxial with the brake rotor (7) and armature disc (5) with a counter bearing flange (9) for frictional contact with the brake rotor. The disc and rotor extend radially outwards tight to the collar.
Patent DE-10106839-A1 (DE)
Title: Abnormalitätstestverfahren und Gerät für ein Sekundärluftzufuhrsystem eines Fahrzeugs
Inventor: MIZOGUCHI SATOSHI
IPC: F01N3/32
Filed: 2001-02-14
Abstract: Ein Sekundärluftzufuhrsystem umfasst einen Kanal, der dem Abgassystem einer Brennkraftmaschine Sekundärluft zuführt, eine Luftpumpe, die Sekundärluft zu dem Abgassystem über den Kanal zuführt, und ein Ventil, das den Kanal öffnet und schließt. Das Abgassystem umfasst einen Luftkraftstoffverhältnissensor zum Liefern von Informationen, auf deren Grundlage Abnormalitätstests durchgeführt werden. Bei einer Testprozedur wird das Luftkraftstoffverhältnis bei verschiedenen Bedingungen der Luftpumpe und des Ventils überwacht, um zu ermitteln, ob das Ventil fehlerhaft nicht öffnet oder nicht schließt und ob die Pumpe fehlerhaft nicht startet oder anhält.
Patent DE-10110903-A1 (DE)
Title: Electrical machine e.g. starter/generator unit for motor vehicle, has second stator located rigidly in housing that interacts with rotor by induction
Inventor: RENNERT INGO
IPC: B60K6/26
Filed: 2001-03-07
Abstract: An electrical machine has a first stator (5) located rigidly in a housing (9) and a rotating rotor (6,7) located on a drive shaft (2) that interacts with the first stator by induction. Inside the rotor, a second stator is located rigidly in the housing that also interacts with the rotor by induction. The rotor comprises a rotor carrier with a first magnet packet (11) fastened to it that is located opposite the first stator and a second magnet packet (12) that is located opposite the second stator. The second magnet packet is fastened to the rotor carrier or is glued in the rotor carrier.
Patent DE-10113580-A1 (DE)
Title: Signal light, e.g. motor cycle flasher or rear light, has flasher caps/rear light covers of diverse color designs and corresponding white/transparent or orange incandescent lamps
Inventor: REPPIN STIEV
IPC: B62J6/00
Filed: 2001-03-20
Abstract: The signal light has a flasher cap or a rear light cover that can have various color designs, in addition to yellow, and the corresponding incandescent lamps are either white/transparent or orange depending on the color of the cap or cover. The outer flasher cap (15) can be red, blue, green, gray or black.
Patent DE-10117804-A1 (DE)
Inventor: GOERL UDO
IPC: C08J3/215
Filed: 2001-04-10
Abstract: New finely divided rubber powder composition comprises: (1) one or more silicate fillers; (2) one or more bifunctional organosilanes; and (3) one or more types of rubber, by solution polymerisation and/or in a rubber containing organic solvent. New finely divided rubber powder composition comprises: (1) one or more silicate fillers; (2) one or more bifunctional organosilanes; and (3) one or more types of rubber, by solution polymerisation and/or in a rubber containing organic solvent. The preparation comprises: (a) emulsification of the silicate fillers and organosilicate compounds directly or as premodified in water; (b) adjustment of the suspension obtained to pH 5-10; (c) addition of the polymer in organic solvent to the prepared filler suspension; (d) removal of the organic solvent; (e) removal of most of the water from the rubber powder in water, e.g. by mechanical separation; and (f) adjustment of the product to a residual moisture content of less than 2%. An Independent claim is also included for free flowing rubber batches in which the rubber, silanized silicate fillers, containing additional fillers and mixing components are used for production of vulcanizable rubber mixtures.
Patent DE-10118952-A1 (DE)
Title: Wood or material rivet used in furniture construction, engineering, carpentry, bridge construction, the plastics industry, etc. for joining wood and other materials comprises a dowel and a wedge
Inventor: HABER HORST
IPC: F16B13/08
Filed: 2001-04-18
Abstract: Wood or material rivet comprises a dowel (1) and a wedge (2). Preferred Features: The rivet is made in one, two or three pieces. The rivet shaft has at both ends a milled area corresponding to static requirements. The wedges are connected to the rivet shaft with a pre-determined breaking surface. The wedges occupy hollow spaces formed as required.
Patent DE-10119939-A1 (DE)
Title: Magnet coil arrangement e.g. for hydraulic valve, has sealing element between connector and tubular metal part
IPC: H01R4/34
Filed: 2001-04-23
Abstract: A magnet coil arrangement with an encapsulated coil and an enclosing metallic housing pushed over the coil. Between the contact lug (18) of the protective conductor and the metallic housing is arranged a tubular metal part (36) and a threaded connection element (31) extends within the tubular metal part. A sealing element (41) is arranged between the connection element and the tubular metal part with a further sealing element (42) arranged between the tubular metal part and the recess (28) within the pluggable base (17).
Patent DE-10120480-A1 (DE)
Title: Microcapsules useful for printing ink, comprises a core, containing a water soluble organic substance, and a capsule sheath that is a condensate of formaldehyde resins and/or their alkylethers
Inventor: WULFF DIRK
IPC: B01J13/20
Filed: 2001-04-25
Abstract: Microcapsules (I) comprise a core, containing a water soluble organic substance, and a capsule sheath that is a condensate of formaldehyde resins and/or their alkylethers.  Independent claims are also included for: (i) a process for the production of the microcapsules (I) by condensation of the formaldehyde resins in the hydrophilic phase of a water-in-oil emulsion in the presence of a protective colloid; and  (ii) polymer compositions comprising 0.1-50 wt.% microcapsules (I) containing water soluble coloring agents or conventional additives.
Patent DE-10120852-A1 (DE)
Title: Motorcycle with airbag passenger restraint system and automatic adjustment of wheel suspension characteristics in frontal impact crash situation
Inventor: SEIDL JOSEF
IPC: B62J27/00
Filed: 2001-04-27
Abstract: The motorcycle (1) has a restraint system with an inflatable airbag (8) for preventing the driver and/or the pillion from being thrown off the motorcycle in the event of a frontal impact and a suspension system for the front and rear wheels (3,4) with a spring suspension characteristic which is adjusted automatically, e.g. via an electrical or hydraulic setting device, upon impact.
Patent DE-10122031-A1 (DE)
Title: Wall socket or switch has plastic protective cover used during decorating
Inventor: STOLZ OTTO
IPC: H01R13/44
Filed: 2001-05-06
Abstract: A flush mounted electrical power point has the front plate removed when wall decorating is to take place. This gives the possibility for inadvertent coating of earth contacts. To prevent this a simple smaller cover of plastic in used to cover the contacts.
Patent DE-10124238-A1 (DE)
Title: High pressure fuel pump, especially for direct-injection internal combustion engine, has non-return and control valves in common valve module, common connector to low pressure inlet
Inventor: REMBOLD HELMUT
IPC: F02M63/02
Filed: 2001-05-18
Abstract: The high pressure fuel pump has a non-return valve (36) and a control valve (38) mounted in a common valve module (44) that is at least partly inserted into a pump housing (12) and a common connector (64) to a low pressure inlet (20) for the non-return valve and a control valve. The elements of the non-return valve and a control valve are arranged next to each other in the valve module. An Independent claim is included for the following: A fuel system and an internal combustion engine with an inventive system.
Patent DE-10126090-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Aufwärmen einer Brennstoffzelle
Inventor: KOBAYASHI TOMOKI
IPC: H01M8/04
Filed: 2001-05-29
Abstract: Eine Vorrichtung zum Aufwärmen einer Brennstoffzelle besitzt ein Mittel zum Rückführen von Abgas, das das Abgas zu dem Versorgungsgas in Abhängigkeit von Aufwärmzuständen der Brennstoffzelle zu der Zeit rückführt, wenn das Versorgungsgas in die Brennstoffzelle eingeführt wird und es, nach Nutzung des Versorgungsgases in der Brennstoffzelle, als das Abgas abgegeben wird.
Patent DE-10126677-A1 (DE)
Title: Electric commutating machine has brush enclosure with electrical contact plate for connecting e.g. brush strand
Inventor: SCHNEIDER DARIUSZ
IPC: H02K13/00
Filed: 2001-06-01
Abstract: A brush enclosure (17) for a brush and a commutator is made of electrically conductive material, and has a fixing plate (26). The brush enclosure includes at least one electrical contact plate to which an electrical functional element of the electrical commutating machine is connected. The electrical functional element may be a brush-strand.  An Independent claim is also included for the use of an electrical contact plate for forming an electrical connection to a functional element.
Patent DE-10127969-A1 (DE)
Title: Safety traffic lights have an additional bar with stop marked on it, that extends perpendicular to the lights when the red light is on, thus increasing driver safety in conditions of strong sunlight
IPC: G08G1/095
Filed: 2001-06-08
Abstract: Safety traffic lights have an additional bar with stop marked on it. The bar is controlled by an electric motor so that it is synchronized with the color of the traffic lights. Thus when the lights are red the bar has a position perpendicular to the lights, while when they are yellow or green it hangs behind the lights.
Patent DE-10133489-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Betätigung einer Schnürzugeinrichtung eines Schuhs
Inventor: VOSWINKEL EGON
IPC: A43B11/02
Filed: 2001-07-10
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Betätigung einer Schnürzugeinrichtung eines Schuhs (1) mit einem Schieber (22) und mit einem schwenkbar gelagerten, beim Anziehen des Schuhs (1) niederdrückbaren Spannhebel (9), der im niedergedrückten Zustand mit dem Schieber (22) verrastbar und durch Vorschieben des Schiebers (22) entrastbar ist und der mit einer Führung (37) für eine Schwinge (39) versehen ist, die andererseits in einer weiteren Längsführung (26) geführt und mittels einer Federanordnung (7) in Vorwärts- und Hochschwenkrichtung vorgespannt ist, werden dadurch eine einfache und übersichtliche Bauweise sowie eine hohe Funktionssicherheit erreicht, dass die Führung (37) zwei gegeneinander abgewinkelte Äste (37a, 37b) aufweist, DOLLAR A dass der Schieber (22) mit einer Anlauffläche (28) und die Schwinge (39) mit einem zugeordneten Eingriffselement (41) versehen sind, durch das der Schieber (22) nach hinten in die rückwärtige Rastposition verschiebbar ist, und dass der Schieber (22) eine Kulissenführung (30) und die Schwinge (39) ein zugeordnetes Engriffselement (41) aufweisen, durch welches das in die Führung (37) eingreifende Eingriffselement (41) der Schwinge (39) in eine zum Einlauf in den vorderen Ast (37a) der Führung (37) geeignete Position bringbar ist.
Patent DE-10137695-A1 (DE)
Title: Secure identification of an object, such that third parties cannot produce false low-cost and low-quality replicas of such objects, by identification with a conventional serial number and an additional random encrypted value
IPC: G07F7/12
Filed: 2001-08-01
Abstract: Method for individualization of an object (26) amongst a number of effectively identical objects, whereby in addition to a first identifying value such as a serial number of date-time stamp, an additional second identifying value is generated and applied to the object. The second value is an encrypted value such as a random number generated with a hache-algorithm. The combination of first and second identification values are stored in memory.  An Independent claim is made for a device for individualization of an object by application of a combination of identifying values.
Patent DE-10138169-A1 (DE)
Title: Versuchsinformationsaustauschsystem
Inventor: KAZUMA SEKIYA
IPC: G06F13/00
Filed: 2001-08-03
Abstract: Offenbart wird ein Versuchsinformationsaustauschsystem, das Endgeräte verwendet, die mit einem Computerkommunikationssystem verbunden sind, und das einem Käufer und einem Hersteller ermöglicht, die Versuchsinformation auszutauschen. Die Versuchsinformation weist mindestens Versuchsinhalte, Vorbereitungsangaben, die für einen gegebenen Versuch erforderlich sind, und Informationen in bezug auf den Forschritt des Versuchs auf. Die Versuchsinformation wird auf der Monitoranzeige jedes der Endgeräte dargestellt, wobei der Käufer und der Hersteller auf der Grundlage der Versuchsinformation, die auf der Anzeige jedes der Endgeräte dargestellt wird, über das Experiment diskutieren.
Patent DE-10139342-A1 (DE)
Inventor: WARMERS MICHAEL
IPC: H04B7/26
Filed: 2001-08-10
Abstract: Data packets are exchanged between a master station (B) and the slave station (M1) of a communication system, according to a time-slot method. Said slave station (M1) can have various operating modes during a communication. The operating mode of the slave station (M1) is identified by means of the communication system, and the slave station (M1) is actuated by the master station (B) by means of a temporal actuating schema which depends on the identified operating mode of the slave station (M1).
Patent DE-10141422-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Prüfung auf Maskenfehler und Gerät zur Elektronenstrahlbelichtung
Inventor: MATSUOKA RYOICHI
IPC: H01J37/28
Filed: 2001-08-23
Abstract: Zur Fehlerprüfung einer Elektronenstrahl-Belichtungsmaske M wird ein Maskensignal S3 auf Basis von Transmissionselektronen 2Ba, die durch zweidimensionales Abtasten der Elektronenstrahl-Belichtungsmaske M durch ein Elektronenstrahl-Abtastgerät 2 erfasst wird, erfasst und ein CAD-Signal S4 entsprechend einer CAD-Graphik wird erfasst und mit dem Ausgang des Maskensignals S3 auf Basis der CAD-Daten DT zur Herstellung der Elektronenstrahl-Belichtungsmaske M synchronisiert. Fehler in der Elektronenstrahl-Belichtungsmaske M werden auf Basis der Vergleichsergebnisse des Maskensignals S3 und des CAD-Signals S4 geprüft.
Patent DE-10141510-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von Leichtmetall-Felgen
Inventor: BESTE ANDREAS
IPC: B21D53/26
Filed: 2001-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Leichtmetall-Felgen aus einer Aluminium-Legierung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, die zum Erzeugen einer definierten Gefügestruktur und Festigkeit einem Lösungsglühen und einer Warmauslagerung unterzogen werden, wobei zum Ausgleich unterschiedlicher Steifigkeiten der Felge unterschiedliche Wärmebehandlungen von Teilbereichen der Felge vorgeschlagen werden. Bevorzugt sollen das Innenhorn der Felge und das Felgenbett mit einer höheren Festigkeit als das Außenhorn und/oder die Felgenschüssel hergestellt werden.