baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2713745-A1 (FR)
Title: Multicolour, tubular, chemically luminescent lighting element
Inventor: ERIC NOEL
IPC: F21K2/06
Filed: 1993-12-14
Abstract: A multi colour, tubular, chemically luminescent lighting element consists of an outer flexible translucent plastic tube (1) sealed at each end contg. an activator soln. (5) and an internal glass ampoule separated longitudinally by melted glass plugs (9) into chambers (2, 3, 4), filled with chemically luminescent solns. of different colours (6, 7, 8) able to emit light when mixed with the activator.  Also claimed is the use of separate internal ampoules each contg. a different soln. but also sealed at each end with a wax plug.  The prodn. process consists of forming an ampoule sealed at one end, introducing the required soln. and using centrifugal force to close the soln. to one and while melting the glas to seal it approx. 1 cm. above the soln..
Patent FR-2714679-A1 (FR)
Title: Packaging for powdered textile dye or pigment
Inventor: AGNES JACQUET
IPC: B65D30/02
Filed: 1994-01-05
Abstract: Powdered textile dyes or pigments are packaged in a sachet comprising a water-insol. substrate that is permeable to water and at least one water-sensitive seal, such that the contents of the sachet are released upon contact of the sachet with water and with mechanical agitation.
Patent WO-9417971-A1 (WO)
Inventor: LAURENCE PIERRE
IPC: G01D7/00
Filed: 1994-02-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau destiné à la réalisation d'un instrument de musique ainsi que les instruments obtenus suivant ce procédé. Ce dernier est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à réaliser une poudre constituée d'au moins un type de bois, incorporer à cette poudre de bois des fibres discontinues, et notamment des fibres courtes, ces fibres étant choisies de façon telle qu'en jouant sur leur nature et leur quantité on ajuste le module d'élasticité du matériau à la valeur souhaitée pour l'instrument, disposer le mélange de poudre de bois et de fibres ainsi obtenu dans un moule (1) où on le chauffe à une température suffisante pour fondre les résines naturelles contenues dans le bois, tout en le maintenant sous une pression comprise entre 50.105 Pa et 700.105 Pa, fonction de la densité que l'on souhaite obtenir pour l'instrument, refroidir le mélange, tout en maintenant ladite pression, au moins pendant le début du refroidissement.
Patent FR-2701455-A1 (FR)
Title: Moyen d'emballage plat à l'état vide, à remplir avec un produit en vrac, procédé, dispositif pour la réalisation du moyen et pour l'aération, la fermeture du moyen rempli.
Inventor: ALOIS COMBRINK
IPC: B65D33/01
Filed: 1994-02-09
Abstract: Moyen d'emballage plat à l'état vide, à remplir d'un produit en vrac, comportant un volume de remplissage intérieur et une couche thermoplastique, étanche à l'humidité, qui est pourvue d'une zone d'aération s'étendant parallèlement et à une certaine distance des bords longitudinaux, caractérisé en ce que la zone d'aération (19) peut être fermée après remplissage puis aération du produit en vrac, par thermosoudage ou soudage.
Patent FR-2716341-A1 (FR)
Inventor: MICHEL SAINTAIN
IPC: A21D13/08
Filed: 1994-02-23
Abstract: A food composition comprising a chocolate finger or shell and an optionally fermented dairy filling which, when fermented, contains living lactic acid bacteria and has a water activity (Aw) of 0.75-0.81 as well as a fat content such that a water-in-oil emulsion can be achieved.
Patent FR-2716444-A1 (FR)
Title: Enveloppe destinée à la présentation simultanée d'un contenant et d'un objet publicitaire.
Inventor: ERIC FRESNEL
IPC: B65D75/54
Filed: 1994-02-24
Abstract: Enveloppe destinée à la présentation simultanée d'un contenant et d'un objet publicitaire. Enveloppe plus particulièrement destinée à l'habillage d'un contenant (1) renfermant un produit de consommation, du type constitué par un manchon préformé (5) en matière plastique thermorétractable formant ou non un support d'informations et ayant des dimensions initiales supérieures à celles du contenant (1), pour ensuite l'entourer étroitement par rétraction définitive au cours d'une opération de chauffage, caractérisée en ce que le manchon (5) comporte localement une coque (6) formant un logement semi-rigide au moins, destinée à l'intégration dans ladite enveloppe d'un objet (7) devant être rendu indissociable du contenant (1) jusqu'à son achat et dont le prélèvement ultérieur ne détériore pas la présentation d'origine du contenant (1).
Patent FR-2719232-A1 (FR)
Title: Geometric puzzle based on triangles and quadrilaterals
Inventor: JOSEPH WOHLGEMUTH
IPC: A63F9/06
Filed: 1994-05-02
Abstract: The toy is in the form of a jig saw puzzle. It is constituted from a square enclosure in which are housed fourteen geometric elements formed from five triangles and nine quadrilaterals.The five triangular elements consist of a standard triangle (1), a right angled triangle (2), an equilateral triangle (3), an isosceles triangle (4) and an isosceles right angled triangle (5). The nine quadrilateral elements consist of a quadrilateral with two opposite right angles (6), an irregular quadrilateral (7), a square (8), a rectangle (9), a parallelogram (10), a lozenge (12), a trapezium (13), a right angled trapezium (13) and an isosceles trapezium (14).
Patent FR-2720188-A1 (FR)
Inventor: DUFOURNET DENIS
IPC: H01H3/60
Filed: 1994-05-19
Abstract: The circuit breaker includes an insulating envelope 91), filled with a dielectric gas, and housing two arc contacts (3A,7A) attached to a mobile contact operated by an actuator (6). The mobile contact is placed axially inside the envelope and includes a tube (7), terminated with one of the arc contacts (7A). A second tube (8) is coaxial to the first one and attached to a crown (9) which links the two tubes. An expansion chamber (17) closed by a nozzle (10) communicates with a compression chamber via a one-way value.
Patent FR-2721497-A1 (FR)
Title: Laser optical device for 3D retrospective patient image registration and surface marking
Inventor: CUCHET ELISABETH
IPC: A61B5/055
Filed: 1994-06-22
Abstract: The device includes an NMR appts (1) which generates a 3D image of a patient (2) and a memory unit (3) which stores this image prior to being processed by a computer (4). Parts of the patients body, e.g. the head, can be visualised on a display (5). A control and data bus links all the device components to the NMR appts. An optical system (6) collects an image of the skin surface. The system includes a number of low power lasers (9) which generate beams (D) illuminating the patients skin. A number of cameras (10) collect the image of the impact spot (11) for each beam. The laser beams can be redirected using a motor (12).
Patent FR-2723471-A1 (FR)
Title: Cathode d'ecran plat de visualisation a resistance d'acces constante
Inventor: CLERC JEAN FREDERIC
IPC: H01J29/04
Filed: 1994-08-05
Abstract: L'invention concerne une cathode (1) à micropointes pour écran plat de visualisation, du type comportant un substrat (10), au moins un conducteur de cathode (13), et des micropointes (2) disposées sur une couche résistive (11) ; ledit conducteur de cathode (13) étant disposé au-dessus de la couche résistive (11), et présentant des ouvertures circulaires (17) au centre de chacune desquelles est disposée une micropointe (2).
Patent FR-2725690-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande de pas des pales d'un rotor de giravion
Inventor: DALDOSSO LOUIS JOSEPH
IPC: B64C27/72
Filed: 1994-10-13
Abstract: Le dispositif de commande du pas des pales (4) d'un rotor à l'aide d'un mécanisme (7) à plateaux cycliques (8, 11) comporte un plateau auxiliaire (24), monté sur le plateau non-tournant (11) du mécanisme (7) et qui est solidaire en rotation du plateau tournant (8) de ce mécanisme (7), et, pour chaque pale (4), une liaison articulée (16) en série avec la bielle de pas (6) correspondante sur laquelle elle est articulée (20), et comportant au moins un bras (17 ) articulé (19) sur le plateau tournant (8 ), chaque liaison articulée (16) étant commandée par un levier (22) articulé (21) sur elle et sur le plateau auxiliaire (24), qui est excentré à la valeur voulue de manière que chacun des leviers de commande (22) commande le pas de la pale (4) correspondante en lui appliquant une composante bi-cyclique dont l'amplitude et la phase dépendent de l'excentration définie du plateau auxiliaire (24) par rapport au plateau non-tournant (11). Application aux rotors principaux d'hélicoptères.
Patent FR-2711846-A1 (FR)
Title: Moyen d'occultation pour antennes de radar.
Inventor: GERHARD LOBERT
IPC: H01Q15/00
Filed: 1994-10-27
Abstract: L'invention concerne un moyen d'occultation pour antennes de radar d'avions et de missiles, qui est intégré sous la forme d'un radôme dans la carcasse extérieure de l'engin volant. Le moyen d'occultation se compose de plusieurs éléments creux (1, 2) diélectriques qui sont disposés de manière mutuellement concentrique. L'élément creux (1) extérieur est lié rigidement à la paroi extérieure de l'engin volant. La distance entre l'élément creux (1) situé le plus à l'extérieur et au moins l'un des éléments creux (2) intérieurs peut être modifiée à l'aide d'un dispositif de commande.
Patent FR-2726752-A1 (FR)
Title: Catering grill with fume extraction and treatment
Inventor: LANDRAUD DANIEL
IPC: A47J36/38
Filed: 1994-11-15
Abstract: Cooking fumes drawn down vertical tubes (6), having intakes (7) at several levels on opposing sides of the gas or electric grill-plate (2), enter a compartment (8) with inclined bottom panels (9). On these heavier particles tend to fall, encouraged by turbulence. A drain (10), under a bell-type sealing siphon, leads to a grease-trap and waste connection. A perforated stainless steel screen (11) separates this compartment from a water-treatment chamber (12) containing a distribution pipe (13) with spray nozzles (14). Fume-laden air rises up through water lying on the screen. Losing further impurities, it passes through two more filters (15, 16), of which the second (16) ensures the fan (17) operates in dry conditions. Cleaned air is expelled through a grill (19), while process water escapes through another drain (21).
Patent FR-2729029-A1 (FR)
Title: TDMA transmission system esp. for rural telephony
Inventor: PADIOU CHRISTOPHE
IPC: H04W84/14
Filed: 1994-12-29
Abstract: The system includes a switched public network (2) which is connected to a terminal (1). The terminal connects to several stations (TE1-TE3). The terminal has RF connections (LH1) to the first station, and the station connects to a set of subscribers (A). The first station has an RF connection (LH2) to an intermediate station (I). The intermediate station has an RF connection to the second station, with a second set of subscribers (B1) and via a third RF connection (LH3) to the third station and a third set of subscribers (C).
Patent WO-9527287-A1 (WO)
Title: Dispositif d'etancheite pour une colonne d'instrumentation
Inventor: MALMASSON JACQUES
IPC: G21C13/036
Filed: 1995-03-01
Abstract: Le dispositif d'étanchéité comporte un ensemble d'appui (9) à l'intérieur duquel sont disposés des moyens d'appui étanches (16) de la colonne d'instrumentation (5) et un moyen de levage (17, 18) de la colonne d'instrumentation (5) en position d'appui étanche contre les moyens d'appui (16). Les moyens d'appui étanches (16) de la colonne d'instrumentation (5) comportent une bague de serrage (28) et au moins un joint torique (29, 30). Le déplacement de la colonne d'instrumentation (5) dans la direction axiale permet de réaliser le serrage du joint interne (30) par l'intermédiaire de la bague de serrage (28). Dans le cas où les possibilités de déplacement dans la direction axiale de la colonne d'instrumentation (5) sont réduites, on peut réaliser le serrage des joints en utilisant une bague de serrage (28) de dimensions adaptées.
Patent FR-2715396-A1 (FR)
Title: Composition de moulage de céramique.
Inventor: ALFRED FOOKS JAMES
IPC: B28B17/02
Filed: 1995-01-20
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de préparation d'une composition de moulage de céramique. Dans le procédé, on traite d'abord un mélange d'argile kaolin et d'eau à un pH dans la gamme de 2,8 à 7,5 avec une proportion mineure en poids, d'un composé organique hydrosoluble possédant plusieurs groupes basiques et un poids moléculaire moyen en poids non supérieur à 1 000. Le mélange traité d'argile kaolin et d'eau est ensuite partiellement déshydraté, si nécessaire, pour donner une masse plastique ayant une concentration en matières solides dans la gamme de 50% à 78% en poids. La masse résultante est ensuite soumise à un travail mécanique à l'état plastique et, finalement, l'argile kaolin traitée, travaillée mécaniquement, sert à former une composition de moulage de céramique.
Patent WO-9602488-A1 (WO)
Title: Procede de stabilisation des acides gras poly-insatures et utilisation de ces produits stabilises en therapeutique et en cosmetologie
Inventor: GRINDA JEAN-ROBERT
IPC: A61K9/14
Filed: 1995-07-17
Abstract: L'invention concerne le domaine de la chimie et notamment de la chimie thérapeutique. Elle concerne un procédé de stabilisation d'acides gras non saturés ou de leurs esters d'alcoyle inférieur, qui consiste à mélanger une solution de celui-ci dans un solvant inerte non hydroxylé, avec une hydroxyalcoyl cellulose, puis à dessolvater une telle préparation pour la rendre parfaitement pulvérulente. Cette préparation est ensuite diluée ou mélangée à un véhicule ou à un excipient inerte non toxique pharmaceutiquement acceptable en vue de la réalisation de compositions pharmaceutiques ou avec un diluant ou un véhicule inerte en vue de la réalisation de compositions cosmétiques.
Patent FR-2730848-A1 (FR)
Title: Bande isolante a bords crantes et bordes, notamment pour transformateur, et transformateur comportant une telle bande isolante
Inventor: SCHEER JEAN LUC
IPC: H01F27/32
Filed: 1995-02-16
Abstract: Il s'agit d'une bande isolante (14) dont l'un au moins des bords (15) est cranté, ce bord (15) étant au moins localement affecté de fentes (16), qui, s'étendant globalement transversalement à compter de sa tranche (17), délimitent entre elles des crans (18). Suivant l'invention, il est assujetti, le long de ce bord cranté (15), sur l'une au moins des faces de celui-ci, un ruban isolant (20), qui recouvre en continu ses crans (18), et qui est susceptible d'allongement. Application, notamment, à l'isolation électrique entre deux enroulements dans un transformateur.
Patent FR-2731309-A1 (FR)
Title: Systeme de controle d'une chaine de transmission
Inventor: LEPITRE DIDIER
IPC: H04L69/40
Filed: 1995-03-01
Abstract: Dans ce système de contrôle d'une chaîne de transmission comprenant un premier (1) et un deuxième (2) dispositifs terminaux, le premier dispositif (1) terminal est couplé à un dispositif d'émission (10) pour émettre une séquence de contrôle, le deuxième dispositif (2) terminal muni d'un accès d'entrée (20) et d'un accès de sortie (21) pour être connecté à un circuit utilisateur (50) comporte: une première (25) horloge fixant le rythme des données à fournir audit accès d'entrée, une deuxième horloge (26) pour fixer le rythme des données reçues à l'accès d'entrée, un circuit de rebouclage (30-55-31) pour relier lesdits accès d'entrée (20) et de sortie (21). En outre, il est prévu des moyens (60, ...) mis en oeuvre lors du contrôle, pour faire concorder lesdites horloges et le circuit de rebouclage comporte un dispositif de mémoire (55) pour emmagasiner une partie au moins de la séquence de contrôle pendant la mise en concordance des horloges émission et réception. Application: transmission de données numériques.
Patent FR-2731592-A1 (FR)
Title: Composite structure for making thermally insulated garments
Inventor: CHOPIN MICHEL
IPC: B32B5/18
Filed: 1995-03-14
Abstract: The structure is in three layers - a first layer (1) of a synthetic rubber such as Neoprene (RTM), a second layer (3) of a supple cellular plastic material with open cells (6), saturated with a non-compressible liquid, paste or gel substance, and a third layer (4) to form a sealed chamber for the cellular material, also of synthetic rubber. The cellular material is of polyurethane or polyether foam, with its cells contg. a viscous liquid such as an oil. The first and third layers are made from compatible synthetic materials such as thermoplastic synthetic rubbers so they can be joined together by welding, sticking or other process. A garment made from the structure has at least one rectangular compartment on the front and/or back containing the saturated foam.
Patent FR-2732443-A1 (FR)
Title: Connection for two heating or ventilation duct sections
Inventor: ALBERTINI ARTHUR
IPC: F16L23/14
Filed: 1995-03-31
Abstract: First and second duct sections having the same square or rectangular cross section have their side walls located in pairs in the same plane. The side walls of these sections have at the end a hollow section (8,9) enveloping the section end edge and a front face which is clamped to the opposite front face of the other section with a flat sealing joint. The front face of each section is extended by an external web (13) and a second internal web. The sections are joined by flat angle assembly brackets (23). The assembly brackets have flared edges (33,34) which allow, during clamping, the flat joint to fill the space between the sections in the corners formed between the sections.
Patent FR-2718786-A1 (FR)
Title: Assemblage en deux parties et à l'épreuve des cambrioleurs.
Inventor: CORNELIS HERPEN FREDERIK VAN
IPC: E06B5/11
Filed: 1995-04-11
Abstract: L'assemblage comprend un premier et un deuxième éléments coopérant l'un avec l'autre, pour former l'espace entre une partie de construction fixe (en particulier, un dormant), et un panneau qui peut pivoter par rapport à ce dormant (en particulier, une porte ou une fenêtre). Les éléments 4 et 8 sont réalisés en profilés d'aluminium extrudés, et la jambe supérieure 34 est prolongée au-delà de la jambe intermédiaire 36 d'une distance telle que le bord d'extrémité 44a de la jambe supérieure 34 soit situé sensiblement au-dessus de la jambe extérieure 20 du premier élément 4 lorsque l'assemblage 2 est monté et que le panneau 12 est fermé.
Patent FR-2733037-A1 (FR)
Title: Ventilator with deformable chamber fitting on air inlet vent deflector
IPC: F24F8/108
Filed: 1995-04-14
Abstract: The ventilator which fits on a building  air inlet vent (3) comprises a rigid casing (1) in which there is an inlet hole (1a) for air flow admission from the air vent, and an air outlet hole (1b).  Walls (6,20) delimit an internal deformable chamber (8) which has an inlet (8a) and an outlet (8b) corresponding to those in the casing. A filter (4) for retaining dust and particles in the air flow and for absorbing acoustic noise is located across the internal chamber outlet.  A string course (9) fixes the casing around the inlet vent and encircles the part (11) of a deflector (10) which projects inside the building.  A chicane is obtained by the fact that the deflector outlet (10a) is not facing the internal chamber outlet.
Patent FR-2737779-A1 (FR)
Inventor: PIEL JEAN PHILIPPE
IPC: G01N21/21
Filed: 1995-08-11
Abstract: An ellipsometry device includes first focusing means (L1), combined with a first optical system (10), for focusing the light beam from said first optical system (10) onto the sample, second focusing means (L2), combined with a second optical system, for focusing the beam reflected by the sample surface onto the input of the second optical system, and optical correction means (PT) for correcting, together with the first and second focusing means (L1, L2), the position of the focused reflected beam so as to reject the interference reflections generated by the surface of the sample opposite the light beam receiving surface, and to obtain a maximum signal level at the photodetector (7).
Patent FR-2738937-A1 (FR)
Title: Supermarket trolley unlocking device in form of support for calculator, pen and list for shopping.
IPC: G07F1/06
Filed: 1995-09-15
Abstract: The device has a flat rectangular shape (2) at one end of which is a disc (1), the size of a coin, which is inserted into a slot to release the trolley. The rectangular part (2) is designed to hold a calculator (10) which is retained by slides (3), its lower part (4) is designed to hold a shopping list.  Parts (3,4) can be folded over each other by means of a hinge (5). Also fitted to the device at one side is a pen or pencil which is attached by a cord to the device. The calculator (10) can only be released from its support when the latter is put into the lock of the trolley.
Patent FR-2725266-A1 (FR)
Title: Dispositif de regulation de la pression d'un gaz dans des zones voisines d'un four a passage continu
Inventor: BOTTCHER ANDREAS
IPC: F27D9/00
Filed: 1995-09-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de régulation de la pression d'un gaz dans des zones voisines d'un four à passage continu. Un premier point de mesure (12) de la pression de gaz P1 à la fin de la zone de cuisson (B) et un deuxième point de mesure (14) de la pression de gaz P2 au début de la zone de refroidissement (K) permettent d'obtenir le rapport P1/P2; on maintient le rapport égal à 1 en modifiant la quantité de gaz prélevée dans la deuxième zone du four. L'invention permet facilement d'éviter tout échange de gaz entre les zones voisines de cuisson et de refroidissement.
Patent FR-2739977-A1 (FR)
Title: Capteur monolithique d'empreintes digitales
Inventor: ABOU HASSAN SALMAN
IPC: G06T1/00
Filed: 1995-10-17
Abstract: L'invention concerne un capteur électronique d'empreinte digitale. Le capteur fonctionne par détection de pression, les lignes de crête des empreintes digitales exerçant une pression plus élevée que les vallées. Le capteur comporte une matrice de microcapteurs de pression et des circuits électroniques de commande et de traitement de signal. Il est réalisé sous une forme entièrement monolithique, selon des techniques de réalisation de circuits intégrés électroniques (dépôts de couches minces, photogravures, dopages, traitement thermiques), aussi bien pour la partie détection de pression que pour la partie traitement de signal et commande. Le capteur de pression matriciel utilise soit des résistances piézoélectriques (38) reposant sur une couche isolante (36, 40) tendue au dessus d'une cavité (44) soit une capacité variable soit un microcontacteur.
Patent FR-2741169-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour ajuster la position transversale d'un engin mobile
Inventor: CORNILLAULT JEAN
IPC: G05D1/02
Filed: 1995-11-14
Abstract: - La présente invention concerne un procédé et un dispositif (1) pour ajuster la position transversale d'au moins une partie d'un engin mobile destiné à réaliser un ouvrage sur un terrain. - Selon l'invention, ledit dispositif (1) comporte un dispositif de mesure (4), au moins un capteur (5), des moyens de positionnement (6) et un calculateur (7) susceptible de déterminer les positions transversales théorique et effective de ladite partie de l'engin et de commander les moyens de positionnement (6) de manière à faire correspondre lesdites positions transversales théorique et effective.
Patent FR-2742957-A1 (FR)
Title: Montage simplifie d'un tambour sur une platine de magnetoscope
Inventor: BESNARD DOMINIQUE
IPC: G11B5/53
Filed: 1995-12-22
Abstract: Platine (1) et tambour (5) d'une platine d'un appareil lecteur enregistreur de bande magnétique, caractérisé en ce que les moyens de fixations du tambour (5) sur la platine (1) sont constitués par des ergots (19) du tambour (5) coopérant avec des crochets (14) de la platine (1), le maintien étant assuré par le fait qu'une face d'appui (5) de chaque crochet (14) exerce une poussée sur une face de poussée (21) de chaque ergot (19). L'assemblage du tambour inférieur fixe (7) sur la platine (1) est obtenu par rotation du tambour inférieur fixe (7) sur lui-même.