baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3014032-A1 (FR)
Title: Dispositif de sortie d'air d'un systeme d'aeration pour vehicule automobile
Inventor: GOUGEON FABIEN
IPC: B60H1/34
Filed: 2013-11-29
Abstract: Le dispositif de sortie d'air (51) d'un système d'aération pour véhicule automobile comprend au moins une première ailette (54), s'étendant selon un premier axe (A) et étant mobile en rotation autour du premier axe (A), et au moins une deuxième ailette (56), s'étendant selon un deuxième axe (B), différent du premier axe (A), et étant mobile en rotation autour du deuxième axe (B), le dispositif comprenant un actionneur (58) relié à la première (54) et à la deuxième (56) ailettes, ledit actionneur (58) étant solidaire en rotation de la première ailette (54) afin de permettre le déplacement de la première ailette (54) autour du premier axe (A) et étant mobile en translation sur ladite première ailette (54) selon le premier axe (A) afin de permettre le déplacement de la deuxième ailette (56) autour du deuxième axe (B), ledit actionneur (58) étant relié à la deuxième ailette (56) par un dispositif de connexion (62) comprenant une tige de connexion (70) engagée dans une fourche (66), où la fourche (66) est solidaire de la deuxième ailette (56) et la tige de connexion (70) est solidaire de l'actionneur (58).
Patent FR-3015435-A1 (FR)
Title: Nacelle de turboreacteur comprenant un verrou de demi-parties arriere securise
Inventor: ZOONEKYNDT FREDERIC
IPC: E05C19/10
Filed: 2013-12-20
Abstract: Nacelle de turboréacteur comprenant deux demi-parties arrière (24, 26) disposées en aval de demi-capots avant (20, 22), les deux parties arrière et les deux capots se refermant l'un contre l'autre suivant un même plan axial de jonction (P), un verrou disposé au niveau de la jonction entre les deux parties arrière (24, 26), du côté amont, et réalisant un serrage tangentiel entre ces deux parties, comporte une poignée de manœuvre (28) pivotant dans un plan transversal, caractérisée en ce que le verrou étant verrouillé et les capots avant (20, 22) fermés, la poignée (28) est entièrement ajustée dans une découpeextérieure transversale qui se prolonge sur les deux capots,à l'exception d'un décrochement formé à son extrémité libre qui vient en dessous d'un des capots (20).
Patent FR-3016896-A1 (FR)
Title: Caisson de cuve d'electrolyse.
Inventor: BRUN FREDERIC
IPC: C25C3/10
Filed: 2014-01-27
Abstract: La présente invention concerne une cuve d'électrolyse comportant un caisson (1) recouvert d'un revêtement intérieur et incluant un fond (10) et des parois latérales (11,12), le caisson (1) étant destiné à recevoir un bain cryolithaire, et une enceinte de confinement sur le caisson, l'enceinte comprenant des parois latérales, au moins l'une des parois latérales de l'enceinte étant décalée vers l'extérieur du caisson par rapport à une paroi latérale du caisson, la cuve comprenant au moins un épaulement périphérique (16, 17) s'étendant entre les parois latérales décalées du caisson et de l'enceinte, chaque épaulement comprenant au moins une fenêtre (18a) pour le passage d'un élément respectif de cuve se déplaçant en translation selon un axe de translation T-T'.
Patent FR-3018072-A1 (FR)
Title: Nouveau procede de preparation de silices precipitees, nouvelles silices precipitees et leurs utilisations, notamment pour le renforcement de polymeres
Inventor: BOIVIN CEDRIC
IPC: C09C1/28
Filed: 2014-02-28
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de préparation d'une silice précipitée, dans lequel : - on fait réagir un silicate avec un agent acidifiant, de manière à obtenir une suspension de silice précipitée, - on filtre ladite suspension de silice précipitée, de manière à obtenir un gâteau de filtration, - on soumet ledit gâteau de filtration à une opération de délitage, - après l'opération de délitage, on procède à une étape de séchage, caractérisé en ce qu'on ajoute au gâteau de filtration, au cours de ou après l'opération de délitage, au moins un acide polycarboxylique. Elle est également relative à de nouvelles silices précipitées et à leurs utilisations.
Patent FR-3018332-A1 (FR)
Title: Systeme de maintien de tuyaux
Inventor: LE LOUEDEC DOMINIQUE
IPC: F28F9/013
Filed: 2014-03-05
Abstract: Système de maintien (101,102,103) pour maintenir au moins un tuyau, comprenant un peigne comportant un barreau et des dents parallèles perpendiculaires au barreau. Un dispositif de blocage (30) est prévu pour empêcher un tuyau passant entre deux desdites dents de s'écarter du barreau.
Patent FR-3018157-A1 (FR)
Title: Appareil de distribution automatique d'aliments en granules pour animaux
Inventor: LECOMTE GERARD
IPC: A01K7/02
Filed: 2014-03-10
Abstract: Appareil comportant une trémie (4) dont le fond débouche dans une coupelle (41) ouverte vers la mangeoire (2). - Un piston distributeur pénètre dans le talus sous la trémie (4) pour refouler une quantité de granulés. - Un actionneur hydraulique (6) avec un piston (62) logé dans une chambre (61) reliée de manière commandée au réseau de distribution d'eau (RE) déplacé, le piston (5). - L'arrivée d'eau, est reliée par une électrovanne (8) à la chambre (61) de l'actionneur (6) et à une pompe à jet (10) l'entrée est reliée (82) à l'électrovanne (8). - Une écuelle (2) est dans un réceptacle (31) relié à l'entrée d'aspiration (102) de la pompe (10). - La conduite (83) reliée à l'écuelle (3) et la conduite d'alimentation (82) de la pompe (10) ont chacune des pertes de charge nettement supérieures à celles de la conduite d'alimentation (81) la chambre d'actionnement (61).
Patent FR-3018586-A1 (FR)
Title: Capotage de protection pour bouteille de gaz
Inventor: FRENAL ANTOINE
IPC: F17C13/06
Filed: 2014-03-12
Abstract: L'invention concerne un capotage de protection (1) pour récipient de gaz (2) équipé d'un bloc robinet (3), comprenant un corps de capotage (4) formant coque protectrice délimitant un volume interne conçu pour recevoir tout ou partie du bloc robinet (3), un dispositif d'accrochage (7) pivotant autour d'un axe AA porté par le corps de capotage (4), et au moins un montant-support (5) porté par le corps de capotage (4). Un élément de fixation (8a) unique permet de solidariser le dispositif d'accrochage (7) et au moins un montant-support (5) au corps de capotage (4). L'invention concerne aussi un récipient de gaz, telle une bouteille de gaz médical, équipé d'un tel capotage de protection (1).
Patent FR-3018944-A1 (FR)
Title: Dispositif de memoire associant un plan memoire du type sram et un plan-memoire du type non volatil, durci contre des basculements accidentels
Inventor: TAILLIET FRANCOIS
IPC: H01L21/8247
Filed: 2014-03-21
Abstract: Les transistors PMOS (P1, P2) de la cellule-mémoire élémentaire du type SRAM (CELSR) sont équipés d'un condensateur (C1, C2) dont la première électrode (ELC1) est formée par la grille du transistor correspondant et dont la deuxième électrode (ELC2) est connectée par exemple à la sortie de L'inverseur correspondant.
Patent FR-3021562-A1 (FR)
Title: Hotte notamment de change pour animaux
Inventor: GUILLIN CHARLES-HUBERT
IPC: B08B15/02
Filed: 2014-06-03
Abstract: L'invention concerne une hotte (1) comprenant : - un caisson (2) inférieur, - un caisson (3) supérieur situé au dessus et à écartement du caisson (2) inférieur, - une zone (4) de travail ou de manipulation disposée entre la face (21) du dessus du caisson (2) inférieur et la face (31) du dessous en regard du caisson (3) supérieur, cette zone (4) de travail comprenant un plan (5) de travail formé par au moins une partie de la face du dessus du caisson (2) inférieur, - et des moyens (6) de production d'un flux de fluide à travers la zone (4) de travail ou de manipulation. Le plan (5) de travail de la zone (4) de travail est monté mobile en monte et baisse entre une position rapprochée de la face (31) du dessous du caisson (3) supérieur d'accès au caisson (2) inférieur et une position écartée de la face (31) de dessous du caisson (3) supérieur de fermeture du caisson (2) inférieur.
Patent FR-3025629-A1 (FR)
Title: Procede de simulation de stimulation cerebrale, dispositif et programme d'ordinateur correspondant
Inventor: JANNIN PIERRE
IPC: G16H50/50
Filed: 2014-09-04
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de simulation d'une stimulation cérébrale, délivrant une estimation d'une zone spatiale cible (ZSC) de stimulation, procédé caractérisé en ce qu'il comprend au moins une itération des étapes suivantes : - sélection (100), parmi au moins deux valeurs disponibles, d'une valeur (VSX) à affecter à un score (SX) prédéterminé ; - identification (150), au sein d'un atlas anatomo-clinique (AACX) appartenant à un ensemble d'atlas anatomo-cliniques (AAC[1..N]), d'une zone spatiale (ZSX) susceptible de délivrer une valeur proche de ladite valeur (VSX) à affecter audit score (SX) prédéterminé ; ladite au moins une itération délivrant un ensemble de zones spatiales (ZS[1..L]) ; le procédé étant en outre caractérisé en ce qu'il comprend : - un calcul (200), en fonction dudit ensemble de zones spatiales (ZS[1..L]), d'au moins une zone spatiale cible (ZSC), susceptible de produire un résultat donné représentatif d'au moins une valeur sélectionnée (VSX).
Patent FR-3028489-A1 (FR)
Title: Fixation reversible d'un panneau exterieur interchangeable d'un ouvrant sur un caisson par agrafes tirees par une sangle montee sur le caisson et mise en tension
Inventor: HEWAK GREGOR
IPC: B62D65/06
Filed: 2014-11-13
Abstract: Un ouvrant de véhicule automobile comprend un caisson structurel de support (10), au moins un panneau extérieur interchangeable (11) et des éléments de fixation réversible pour fixer d'une manière démontable le panneau extérieur (11) sur une face extérieure du caisson (10). Une pluralité d'agrafes (12) solidaires du panneau (11) est configurées de sorte à traverser le caisson (10) et faire saillie d'une première face (13) du caisson (10) opposée à une deuxième face (14) en contact avec le panneau (11), lorsque le panneau (11) est positionné sur le caisson (10) dans la position à maintenir par les éléments de fixation réversible. Au moins une sangle (15) est montée sur le caisson (10) pour s'enfiler dans les agrafes (12) dans un sens allant de la deuxième face (14) vers la première face (13) du caisson (10). Un dispositif de serrage (16) est apte à placer la sangle (15) dans une première configuration dans laquelle la sangle (15) est mise en tension par le dispositif de serrage (16) et exerce une traction sur les agrafes (12) pour serrer le panneau (11) sur le caisson (10).
Patent FR-3022759-A1 (FR)
Inventor: YAMAMOTO HAJIME
IPC: A47J43/25
Filed: 2014-11-14
Abstract: L'invention concerne une trancheuse comprenant : une lame de coupe (20) pour trancher un produit ; un cadre en résine qui comporte deux bras de support (11) pourvus de fentes (16) pour loger deux extrémités de la lame ; et un mécanisme de fixation de lame de coupe (110, 120) pour fixer deux extrémités de la lame aux deux bras, le mécanisme de fixation de lame comprenant un écrou noyé (110) en métal disposé sur le côté supérieur ou sur le côté inférieur de la lame et également disposé dans un orifice de fixation d'écrou (18) qui communique avec la fente, et un boulon de fixation (120) disposé sur le côté supérieur ou le côté inférieur de la lame et accouplé à l'écrou (110), en étant introduit dans un orifice pour boulon (21) formé sur une partie d'extrémité de la lame.
Patent FR-3029122-A1 (FR)
Title: Procede de detection d'une insuffisance de liquide dans un dispositif d'atomisation par ultrasons
Inventor: FEUILLARD VINCENT
IPC: B05B17/06
Filed: 2014-11-28
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de détection d'une insuffisance de liquide dans un dispositif (1) d'atomisation par ultrasons, le dispositif (1) comprenant au moins un élément piézoélectrique (8) apte à atomiser un liquide, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend : - une étape de mise sous tension temporaire de l'élément piézoélectrique (8), de manière à provoquer une déformation de l'élément piézoélectrique (8), - une étape de mesure de l'intensité du courant électrique produit par l'élément piézoélectrique (8) sous l'action de sa déformation, et - une étape de comparaison de ladite intensité avec une valeur seuil prédéterminée, une insuffisance de liquide dans le dispositif d'atomisation (1) étant détectée si ladite intensité est inférieure à ladite valeur seuil.
Patent FR-3030826-A1 (FR)
Title: Procede de securisation d'un dispositif electronique, et ledit dispositif electronique
Inventor: CHAMBEROT FRANCIS
IPC: G06F21/60
Filed: 2014-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle mis en œuvre par un dispositif électronique (2), ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - obtention d'un code secret saisi par un utilisateur ; - traitement du code secret, le traitement comprenant une vérification du code secret et une gestion d'un premier compteur (TOT_PTC) ; - mémorisation de la valeur du premier compteur (TOT_PTC) dans une mémoire non-volatile réinscriptible (10) ; le dispositif électronique étant tel que : - si le code saisi est détecté comme étant faux lors de ladite vérification, l'étape de traitement a pour effet de modifier la valeur du premier compteur (TOT_PTC) pour indiquer que le code secret est faux ; et - si le code saisi est détecté comme étant bon lors de ladite vérification, l'étape de traitement a pour effet de garder la valeur du premier compteur (TOT_PTC) inchangée quelle que soit la valeur du premier compteur. L'invention concerne également un dispositif électronique apte à mettre en œuvre un tel procédé de contrôle.
Patent FR-3041461-A1 (FR)
Title: Dispositif de securite incendie par controle de presence humaine.
Inventor: VANNIER PASCAL
IPC: H01H89/00
Filed: 2015-09-21
Abstract: L'invention consiste en un dispositif électronique destiné à sécuriser les espaces équipés d'appareillages électriques (AP) (AM) (AC) (AT), pouvant être dangereux s'ils restaient alimentés électriquement pendant une trop longue période sans aucune présence humaine. Le dispositif est constitué de deux éléments principaux, un premier élément consistant en un bloc de connexion (BC) comprenant une pluralité de prises électriques femelles (P1) (P2) (P3) (P4) dont chacune dispose d'une temporisation d'interruption d'alimentation réglable et un capteur (DP) de détecteur de présence humaine adapté pour ordonner au bloc de connexion (BC) l'interruption de l'alimentation électrique lorsque la cible (CM) quitte l'espace contrôlé (EC) et rétablir l'alimentation électrique lorsque la cible (CM) réintègre ledit espace contrôlé (EC).
Patent FR-3032598-A1 (FR)
Title: Element modulaire de toit vegetalise pour environnements secs
Inventor: LESTELLE DOMINIQUE
IPC: A01G9/02
Filed: 2015-02-16
Abstract: Bac modulaire (1) pour culture intensive de toit végétalisé comportant un compartiment supérieur apte à recevoir un substrat de culture, un compartiment inférieur apte à recevoir une réserve d'eau, et au moins un bloc (2) poreux capillaire permettant à l'eau du compartiment inférieur où elle est stockée de migrer par capillarité vers le compartiment supérieur, cet au moins un bloc poreux capillaire étant caractérisé par son matériau à porosité ouverte et possédant une tortuosité qui permet de freiner le relargage de cette eau en l'adaptant à l'accroissement de la tension de succion des plantes, sa forme allongée et son volume total dimensionné pour être apte à stocker au moins 0,05 fois la capacité d'eau que le compartiment inférieur est apte à recevoir. En plus de la tortuosité du matériau qui freine la restitution de l'eau, l'invention comporte aussi des moyens de freinage spécifiques de la remontée hydrique placés entre le au moins un bloc poreux capillaire et sa surface de contact hydrique avec le substrat de culture, ces moyens ne laissant un contact hydrique que selon au maximum deux génératrices (4) longeant le au moins un bloc dans sa plus grande longueur.
Patent FR-3033017-A1 (FR)
Title: Canalisation equipee d’un element de detection
Inventor: MICHELIS PATRIC
IPC: F16L1/11
Filed: 2015-02-20
Abstract: La canalisation (2) comprend un élément tubulaire (3) délimitant un passage interne longitudinal (5) ; un élément de protection (6) fixé sur la surface extérieure de l'élément tubulaire (3) et s'étendant longitudinalement par rapport à l'élément tubulaire (3), l'élément de protection (6) et l'élément tubulaire (3) délimitant un passage de réception longitudinal (9) ; et un élément de détection (12) adapté pour être détecté avec un dispositif de détection, l'élément de détection (12) étant linéaire et comprenant une âme électriquement conductrice (13) et une gaine électriquement isolante (14) recouvrant l'âme électriquement conductrice (13), l'élément de détection (12) s'étendant longitudinalement dans le passage de réception (9) et étant monté mobile longitudinalement par rapport à l'élément tubulaire (3) et à l'élément de protection (6).
Patent FR-3034043-A1 (FR)
Title: Enjoliveur de roue de vehicule automobile comportant des bourrelets de protection en plastique souple
Inventor: PALPACUER ERIC
IPC: B60B7/04
Filed: 2015-03-26
Abstract: Enjoliveur de roue de véhicule automobile, formant sensiblement un plateau circulaire (2) présentant sur sa face intérieure des moyens de fixation (4) sur la jante de la roue, cet enjoliveur comportant sur sa face extérieure des bourrelets de protection (12, 14) réalisés dans une matière plastique souple, dépassant du plateau (2) vers le côté extérieur, qui sont formés par surmoulage de la matière sur ce plateau.
Patent FR-3040622-A1 (FR)
Title: Systeme de mise a disposition d'implants chirurgicaux et d'instruments chirurgicaux associes
Inventor: GAUNEAU BERTRAND XAVIER FRANCOIS
IPC: A61B50/30
Filed: 2015-09-04
Abstract: L'invention concerne un système (1) de mise à disposition d'implants chirurgicaux destinés à être rapportés sur des corps osseux d'un patient, par exemple de son avant-bras, et d'instruments chirurgicaux destinés à la mise en œuvre de ces implants, comprenant de tels implants et instruments chirurgicaux sous forme conditionnée, ledit système (1) étant caractérisé en ce qu'il forme une unité de distribution (8) comprenant : - une pluralité d'étuis (9, 10, 11, 12) d'implants unitaires, contenant chacun un seul implant chirurgical, chacun desdits étuis (9, 10, 11, 12) unitaires contenant un implant de configuration différente, - un seul étui (20) d'instruments chirurgicaux, contenant lesdits instruments, lesquels sont aptes à mettre la mise en œuvre de l'un quelconque desdits implants chirurgicaux contenu dans ladite pluralité d'étuis (9, 10, 11, 12) d'implants unitaires. Systèmes de mise à disposition d'implants et d'instruments chirurgicaux d'ostéosynthèse.
Patent FR-3041395-A1 (FR)
Title: Manchon plastique a tenue mecanique amelioree
Inventor: CHIORBOLI GIANNI
IPC: F16B13/14
Filed: 2015-09-22
Abstract: Un manchon comprend un corps (1) à section parallélépipédique destiné à s'engager dans un trou avec une partie haute formant une tête (2) d'appui sur le trou qui est plus large que le trou, une partie intermédiaire (4) présentant des surfaces extérieures planes et une partie basse (3) de section plus petite que la partie intermédiaire (4), dans lequel une cavité (5) est formée axialement dans le corps (5) pour recevoir un élément de fixation. Des fentes (6) sont agencées sur chaque arête du corps (1) et se prolongent en diagonale du corps (1) jusqu'à la cavité (5), les fentes (6) s'étendent de la partie haute (2) du corps (1), y compris transversalement sur le bord périphérique de la tête (1), jusqu'à au moins la mi-coupe de la partie intermédiaires (4) du corps (1) formant des pattes flexibles qui élargissent la cavité (5) dans une direction perpendiculaire à la direction axiale de la cavité (5) lors de l'insertion axiale de l'élément de fixation, et au moins un cran de retenue (7) est agencé sur la surface plane entre deux arêtes fendues.
Patent FR-3031632-A1 (FR)
Title: Connecteur a levier
Inventor: MATSUURA MASAHITO
IPC: H01R13/629
Filed: 2016-01-13
Abstract: Un ensemble de connecteurs comprend des premier et second connecteurs (10, 40). Le premier connecteur (10) comporte un logement (11) avec une partie de réception de borne (13) destinée à recevoir des raccords de borne (12) et une partie de réception de levier (14). Le second connecteur (40) comporte un réceptacle (44) destiné à recevoir le premier connecteur (10). Un levier (30) est agencé dans la partie de réception de levier (14) et peut être activé afin de raccorder ou de séparer les connecteurs (10, 40). Des rainures de guidage (15) sont agencées entre la partie de réception de borne (13) et la partie de réception de levier (14) et des nervures de guidage (48) s'étendent sur une surface périphérique interne du réceptacle (44). Les nervures de guidage (48) s'assemblent dans les rainures de guidage (15) de manière à empêcher l'inclinaison des connecteurs (10, 40) pendant une opération de raccordement.
Patent FR-3047039-A1 (FR)
Title: Procede pour l'exploitation d'un gisement de fluide traverse par des fractures au moyen d'une simulation d'ecoulement basee sur un flux d'echange et un facteur correctif
Inventor: BOURBIAUX BERNARD
IPC: G06F17/50
Filed: 2016-01-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour optimiser un gisement de fluide traversé par un réseau de fractures. Pour ce procédé, on discrétise le gisement en une représentation maillée, on utilise une approche « double-milieu », et on détermine les flux d'échange entre les mailles, ainsi que des facteurs correctifs. Les facteurs correctifs sont dépendants de la pression initiale et de la pression minimale de production du gisement. Au moyen de ces flux et de ces facteurs correctifs, on simule les écoulements de fluide(s) dans le gisement.
Patent FR-3050180-A1 (FR)
Title: Element pour caisse en materiau semi-rigide pour ramettes de feuilles de papier
Inventor: MALNOY JEAN-YVES
IPC: B65D25/30
Filed: 2016-04-15
Abstract: Élément pour caisse de forme parallélépipédique rectangle en matériau semi-rigide pour ramettes de feuilles de papier, l'élément comprenant une surface centrale rectangulaire (110), deux rabats principaux (120, 125) sur les grand côtés de la surface centrale rectangulaire pour former deux parois latérales de la caisse, et deux rabats secondaires (130, 135) sur les petits côtés de la surface centrale rectangulaire, chacun des rabats principaux (120, 125) comportant deux volets latéraux (121, 122, 126, 127) pour constituer, avec les rabats secondaires, deux autres parois latérales de la caisse, caractérisé en ce que la surface centrale rectangulaire (110) est coupée pour offrir à la prise une poignée (300) en matériau semi-rigide.
Patent FR-3052240-A1 (FR)
Title: Procede de liquefaction de dioxyde de carbone issu d'un courant de gaz naturel
Inventor: COSTA DE BEAUREGARD PIERRE
IPC: F25J1/02
Filed: 2016-06-02
Abstract: Procédé de production de gaz naturel liquéfié (14) et de dioxyde de carbone (CO2) liquide (15) comprenant au moins les étapes suivantes : Etape a): séparation d'un gaz d'alimentation de gaz naturel (1), contenant des hydrocarbures et du dioxyde de carbone dans une unité de traitement (2), en un courant gazeux enrichi en CO2 (4) et un courant de gaz naturel appauvri en CO2 (3) ; Etape b) : liquéfaction du courant de gaz naturel appauvri en CO2 (3) issu de l'étape a) dans une unité de liquéfaction (5) de gaz naturel comprenant au moins un échangeur de chaleur principal (8) et un système de production de frigories (9), ladite unité de liquéfaction de gaz naturel (5) comprenant au moins un cycle de réfrigération alimenté par un courant réfrigérant ; Etape c) : liquéfaction simultanée du courant gazeux enrichi en CO2 (4) issu de l'étape a) dans une unité de liquéfaction de CO2 (6) ; caractérisé en ce que le froid nécessaire à la liquéfaction du courant gazeux enrichi en CO2 (4) et à la liquéfaction du gaz naturel est fourni par ledit système (9) de production de frigories de l'unité (5) de liquéfaction de gaz naturel et en ce que le froid nécessaire à la liquéfaction du courant (4) gazeux enrichi en CO2 provient d'une partie (13) dudit courant réfrigérant alimentant le cycle de réfrigération de ladite unité de liquéfaction de gaz naturel (5).