baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9500987-A1 (WO)
Inventor: KONTANTS HORST
IPC: H01R13/504
Filed: 1994-06-10
Abstract: Um isolierte Leiter oder unmantelte Leitungen mit einer Isolierung oder einem Mantel aus einem fluorierten Äthylenpolymer wasserdicht in ein durch Spritzen hergestelltes Gehäuse aus einem thermoplastischen Kunststoff einzuführen, ist die Leiterisolierung bzw. der Mantel mit einer äußeren Beschichtung aus einem thermoplastischen Kunststoff versehen.
Patent WO-9739373-A1 (WO)
Title: Verfahren zum anbringen eines optischen kabels an einer freileitung und einrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: KREUTZ DIETER
IPC: G02B6/48
Filed: 1997-04-11
Abstract: Zur Anbringung eines optischen Kabels (OC1) an einem Seil (ES1) einer Freileitung ist eine Anlaschvorrichtung (AV1) vorgesehen, die an dem Seil (ES1) der Freileitung entlangläuft. An einem Leitungsmasten (MA12) wird eine Mastumleitung (MU11) für die Anlaschvorrichtung (AV1) des optischen Kabels (OC1) angebracht, die so ausgebildet ist, daß die Anlaschvorrichtung (AV1) im Bereich des Mastes von dem jeweiligen Seil (ES1) abgeleitet und mittels der Mastumleitung (MU11) um diesen herumgeführt wird.
Patent WO-9747412-A1 (WO)
Inventor: SCHWERDTFEGER KLAUS
IPC: B22D41/50
Filed: 1997-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Düse für Dünnbandgießanlagen, insbesondere von Stahlband. Bei derartigen Gießanlagen muß aus der Düse, die einen Gießspalt bildet, der flüssige Stahl auf einen Träger aufgebracht werden. An der Düse ist wenigstens eine Primärspule und eine Sekundärspule angeordnet, wobei die Sekundärspule wassergekühlt ist und bis in den Bereich des Gießspaltes hineinragt.
Patent WO-9903262-A1 (WO)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zur kompensation temperatur-, spannungs- sowie herstellungsbedingter schwankungen bei cmos-bildsensoren
Inventor: APEL UWE
IPC: H04N5/217
Filed: 1997-10-30
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur Kompensation temperatur-, spannungs- sowie herstellungsbedingter Schwankungen bei CMOS-Bildsensoren, die mit Strahlung beaufschlagt werden und in Abhängigkeit der Bestrahlungsstärke elektrische Ausgangssignale generieren, die einer logarithmischen Kennlinie unterliegen. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch die Kombination der folgenden Verfahrensschritte aus: Mittels wenigstens zweier Referenz-CMOS-Sensoren, die auf gleichem Temperaturniveau gehalten werden, wie die zu kompensierenden CMOS-Bildsensoren, jedoch nicht bestrahlt werden, werden zwei Referenzsignale generiert, von denen einer einem Referenz-Dunkelwert und der andere, durch Beaufschlagen mittels elektrischem Strom, einem Referenz-Hellwert entspricht. Die generierten Referenzsignale werden getrennt voneinader derart verstärkt, daß die Verstärkungsbedingungen identisch mit der Verstärkung der zu kompensierenden Ausgangssignale sind. Die Referenzsignale werden mit einem zu den elektrischen Ausgangssignalen der zu kompensierenden CMOS-Bildsensoren identischen Temperaturgang einem A/D-Wandler zugeführt. In einer Speichereinheit ist für jeden einzelnen zu kompensierenden CMOS-Bildsensorpunkt wenigstens ein Korrekturwert abgespeichert, der zur Kompensation herstellungsbedingter Schwankungen geeignet ist und zur Korrektur auf das jeweilige zu kompensierende Ausgangssignal beaufschlagt wird, so daß FPN (=fixed pattern noise)-korrigierte Ausgangssignale gewonnen werden. Die FPN-korrigierten Ausgangssignale sowie die erhaltenen Referenzsignale werden dem A/D-Wandler zugeführt, in dem die Ausgangssignale des CMOS-Bildsensors kompensiert und in digitale Signale umgesetzt werden. Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung dient der Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-9917127-A1 (WO)
Inventor: MAIER REINHARD
IPC: G01R31/34
Filed: 1998-09-21
Abstract: The invention relates to a method enabling determination without sensor of the engine temperature as well as the engine start-up temperature, which involves measuring the engine current and voltage in the start-up phase. Identifying from the current and voltage signals the effective component of the engine impedance and comparing values when the engine is powered off with values for a known temperature enable the engine temperature to be determined. The determination method can be either analog or digital, a computer being needed in the second case.
Patent WO-9953589-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum ansteuern einer schiebe-hebedachvorrichtung
Inventor: LAMM HUBERT
IPC: E05F15/48
Filed: 1999-01-29
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ansteuern einer Schiebe-Hebedachvorrichtung vorgeschlagen, die einen Einklemmschutz beim Schließen des Schiebe-Hebedachdeckels (12) aus seiner Hebelage in seine geschlossene Position aufweist und eine Einklemmsituation eines zwischen dem Deckel (12) und der Schiebe-Hebedachöffnung eingeklemmten Gegenstands (20) durch einen Sensor (34) detektiert. Weiterhin ist eine Wasserrinne (18) für die Erfassung einer Einklemmsituation vorgesehen, die beweglich an dem Dach (14) des Kraftfahrzeugs innerhalb der Schiebe-Hebedachöffnung angeordnet ist.
Patent WO-0003882-A1 (WO)
Title: Mit co2 betreibbare klimaanlage für ein fahrzeug
Inventor: DIENHART BERND
IPC: F25B41/00
Filed: 1999-07-09
Abstract: Bei einer mit CO2-betreibbaren Klimaanlage für ein Fahrzeug wird vorgesehen, dass die einzelnen Komponenten (10, 11, 12, 13, 14, 15) derart ausgelegt und/oder aufeinander abgestimmt sind, dass bei Abweichungen der Hochdrücke von den optimalen Hochdrücken von bis zu +/- 30 % die zugehörigen optimalen Leistungszahlen um nicht mehr als 20 % verringert sind.
Patent WO-0006860-A1 (WO)
Title: Türscharnier mit integrierter türbremse
Inventor: MAGNUS NILS
IPC: E05D11/08
Filed: 1999-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Türscharnier mit integrierter Türbremse für Kraftwagentüren, dessen einer Scharnierflügel (1) an einem ersten Türanordnungsteil, und dessen zweiter Scharnierflügel (2) an einem anderen Türanordnungsteil anschlagbar ist, und dessen beide Scharnierflügel (1, 2) über einen als Schraubenbolzen (10) ausgebildeten Scharnierstift schwenkbar untereinander verbunden sind, wobei der dem Schraubenbolzen (10) gegenüber schwenkbewegliche Scharnierflügel (2) an einem glattflächigen Schaftteil (9) des Schraubenbolzens (10) gelagert ist. Die Erfindung löst die Aufgabe, ein Türscharnier zu schaffen, das mit einer integrierbaren Türbremse einen geringen Material- und Montageaufwand erfordert, dadurch, dass der Schraubenbolzen (10) undrehbar mit dem einen Scharnierflügel (1) verbunden ist, und dass ein undrehbar mit dem anderen Scharnierflügel (2) verbundenes Muttergewinde (16) dem Schraubenbolzen (10) zugeordnet ist.
Patent WO-0005103-A1 (WO)
Title: Steuerung für eine mehrzahl von elektrischen verbrauchern eines kraftfahrzeugs
Inventor: WEBER JENS
IPC: H02J13/00
Filed: 1999-07-22
Abstract: Bei einer Steuerung (10) für eine Mehrzahl von elektrischen Verbrauchern (20, 23) eines Kraftfahrzeugs wird ein einfacher Aufbau und eine flexible Einsetzbarkeit und Erweiterbarkeit dadurch erreicht, dass jeder der elektrischen Verbraucher (20, 23) zusammen mit einem lokalen Rechner (19, 22) in einem Verbrauchermodul (18, 21) angeordnet ist und innerhalb des Verbrauchermoduls (18, 21) von dem zugehörigen lokalen Rechner (19, 22) gesteuert wird, und dass die lokalen Rechner (19, 22) über einen Datenbus (15) mit einem zentralen Rechner (11) in Verbindung stehen und nach einem einheitlichen Protokoll Steuerungsdaten austauschen.
Patent WO-0029314-A1 (WO)
Title: Materialverpackung
Inventor: ANGELBECK ROLF
IPC: B65H3/00
Filed: 1999-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verpackung für blatt- oder plattenförmiges Material, das vereinzelt einem Reproduktionsgerät zugeführt wird. Die Verpackung besteht aus einer Kassette (3) mit einer Entnahmeöffnung (5). Die Zwischenlagen (2) zwischen den Materialelementen (1) weisen auf der von der Entnahmeöffnung (5) abgewandten Seite Überstände (6) auf, die untereinander und mit der Rückwand (7) der Kassette (3) verbunden sind. Die Vereinzelung der Materialelemente (1) und die Zuführung zu einem Reproduktionsgerät erfolgt direkt aus der wiederverwendbaren Verpackung heraus.
Patent WO-0029349-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von beton oder mörtel
Inventor: KAISER HEINZ-PETER
IPC: C04B18/14
Filed: 1999-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Beton und Mörtel, bei dem ein Gemisch aus einem Bindemittel, einem Zuschlagstoff in Form von Sand oder Kies sowie Wasser hergestellt und das Bindemittel zum Erhärten gebracht wird, wobei statt Sand oder Kies als Zuschlagstoff ein durch Verblasen einer flüssigen Konverterschlacke hergestelltes Granulat verwendet wird, und wobei im Granulat der Gehalt an freiem Kalk (CaO) unter 0,2 Gewichtsprozent liegt.
Patent WO-0071685-A1 (WO)
Title: Enzymes subtilases des sous-groupes i-s1 et i-s2 renfermant au moins un residu d'acide amine supplementaire entre les positions 132 et 133
Inventor: VILBOUR ANDERSEN KIM
IPC: C12N9/56
Filed: 2000-05-10
Abstract: La présente invention concerne des enzymes subtilases des sous-groupes I-S1 et I-S2 renfermant un résidu d'acide aminé supplémentaire à la position 132 de la région de la boucle (c) du site actif qui s'étend entre les positions 125 et 132.  Des variantes de la subtilase offrent de meilleurs résultats de lavage dans un détergent que l'enzyme parent.
Patent WO-03026432-A1 (WO)
Title: Tete d'aspiration permettant de nettoyer la surface de portions de carcasse
Inventor: SOERENSEN JENS JOERREN
IPC: A22B5/00
Filed: 2002-09-18
Abstract: L'invention concerne une tête d'aspiration permettant de nettoyer la surface de portions de carcasse, laquelle tête comprend une poignée allongée (1) et une buse (3) montée sur une extrémité de la poignée. Une canalisation d'air (6) traverse la poignée et la buse. Cette canalisation d'air peut être raccordée à un dispositif d'aspiration par l'intermédiaire d'un raccord (5) à l'autre extrémité de la poignée. Des conduites de vapeur (10) sont ménagées dans la buse (3) afin d'acheminer de la vapeur chaude vers les parties superficielles (11) de la buse, lesquelles sont conçues de manière à entrer en contact avec la surface des portions de carcasse. Ces conduites de vapeur (10) sont reliées à une canalisation d'approvisionnement (7) qui est reliée à une source de vapeur par l'intermédiaire d'un raccord (8) sur la tête d'aspiration. La canalisation d'approvisionnement (7) en vapeur traverse la poignée (1) depuis son extrémité de raccordement vers le dispositif d'aspiration et vers son extrémité de buse. Dans la buse, la canalisation passe à l'intérieur des conduites de vapeur (10). L'utilisation de la tête d'aspiration décrite dans cette invention est moins fatiguante pour un utilisateur que l'utilisation d'une tête classique dotée d'une fonction de désinfection.
Patent WO-8301367-A1 (WO)
Title: Apparatus for automatic cleaning of killed poultry
Inventor: ULLUM HENRIK
IPC: A22C21/06
Filed: 1982-10-21
Abstract: An apparatus for automatic cleaning of killed poultry, particularly broilers, has a support (1) arranged to receive a poultry, a fixing mechanism (2) acting with the support (1) for releasably fixing the poultry in a predetermined position with respect to the support (1), a cleaning tool (3) movable into and out of the abdomen of the poultry body for loosening and extracting intestines and giblets, and a movable sensing means (4) acting with the cleaning tool (3) for identifying the lenght of the body. The sensing means (4) is arranged to be moved in a first motion along the neck end of the body into engagement with the collar bone (clavicle) of the body and the cleaning tool (3) is arranged to be moved in a second motion into the body, the total length of both motions being a constant (30). The extent of the cleaning operation is thereby in a simple way adapted to the length of the poultry body.
Patent WO-8805105-A1 (WO)
Inventor: FREDERIKSEN OLE
IPC: E04F15/18
Filed: 1988-01-12
Abstract: Divers types de revêtement de sol ont été mis au point dans le passé, certains d'entre eux étant spécialement conçus pour conduire l'électricité statique vers une prise de terre, alors que d'autres visent à satisfaire un degré de confort élevé et d'autres encore des exigences de facilité d'utilisation et d'installation, ces derniers étant constitués par des carrelages en plastique modulaires moulés par injection avec un degré d'élaboration élevé. Selon la présente invention, ces carrelages modulaires (2) sont intégrés à un plancher de type conducteur, dès lors qu'ils sont fabriqués en plastique électroconducteur, l'aptitude de mise à la terre étant ainsi obtenue sans qu'aucun des avantages que possèdent ces carrelages ne soit sacrifié. Lesdits carrelages modulaires conducteurs (2) peuvent être posés en des emplacements choisis dans un plancher assemblé et peuvent être déplacés à d'autres emplacements selon les besoins. Il n'est pas nécessaire que chaque carrelage conducteur pris séparément se compose d'un matériau extrêmement bon conducteur et par conséquent coûteux, dès lors que chacun des dits carrelages peut être connecté à un fil de terre (28), lequel est posé sous les carrelages de telle sorte qu'il n'y ait jamais une grande distance entre n'importe quel point considéré du plancher et une prise de terre directe.
Patent WO-9528949-A1 (WO)
Title: Proteine de liaison de l'heparine destinee au traitement de la septicemie
Inventor: FLODGAARD HANS JAKOB HEM
IPC: C12N1/19
Filed: 1995-03-17
Abstract: Composition pharmaceutique destinée à la prévention ou au traitement de pathologies ou états associés à l'induction de la réaction en cascade de cytokine par lipopolysaccharide (LPS), cette composition comprenant une protéine de liaison de l'héparine (HPB) qui, sous une forme glycosylée, présente un poids moléculaire apparent de 28kD (tel que déterminé par électrophorèse sur gel SDS-PAGE dans des conditions réductrices), et qui est produite dans les granules azurophiles des leucocytes polymorphonucléaires, la composition comprenant également un excipient ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-0040582-A1 (WO)
Title: Cyclische guanidin-derivate und ihre verwendung als pestizide
Inventor: WAGNER KLAUS
IPC: C07D401/06
Filed: 2000-01-05
Abstract: Verbindungen der Formel (I), in welcher R<2> für Wasserstoff oder Alkyl steht; R<3> für einen Rest aus der Reihe -OR<4>, -OCOR<5>, -OCOOR<6>, -OCONR<7>R<8> und -OSO2R<9> und -S(O)nR<10> steht; A für Sauerstoff, Schwefel oder die Gruppierung -NR<11> steht; und Z für Cyano oder Nitro steht, sowie ihre Verwendung zur Bekämpfung von Schädlingen.
Patent WO-0044839-A1 (WO)
Inventor: MAYER BERND
IPC: C08G18/78
Filed: 2000-01-25
Abstract: Disclosed is a coating agent consisting of at least four components and containing a component (I) which contains at least one oligomeric or polymeric resin with functional groups that react with isocyanate groups. Said coating agent contains a component (II) as a binding agent (A) which contains at least one polyisocyanate as cross-linking agent (F), a component (III) which contains water and is essentially free from acrylate copolymers (A) that are solved or dispersed therein. The coating agent also contains a fine-particled, solid component (IV) which contains at least one water-soluble or dispersable, fine-particled, solid acrylate copolymer (A). The invention also relates to a method for producing a coating made of a coating agent which consists of at least four components. (1) At least one component (I) is mixed with at least one component (II). The mixture (I/II) is a result thereof. (2) At least one component (III) is mixed with at least one fine-particled, solid component (IV). The mixture (III/IV) is a result thereof. Then (3) the mixture (I/II) is dispersed and/or solved in the mixture (III/IV) or (4) the mixture (III/IV) is dispersed and/or solved in the mixture (I/II). The resulting mixture (I/II/III/IV) is applied onto the surface to be coated and the wet film is hardened.
Patent WO-0046777-A1 (WO)
Inventor: KIENDL ROBERT
IPC: G08G1/0965
Filed: 2000-02-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir des renseignements utiles sur le trafic routier et/ou pour optimiser de manière dynamique le trajet d'un véhicule appartenant à un système d'information routière et/ou de contrôle du trafic routier autoadaptatif et auquel appartiennent d'autres véhicules. Ce procédé comprend les étapes suivantes: produire ses propres données sur la base de détecteurs propres au véhicule et/ou d'autres sources d'information, dans le premier véhicule; émettre les données utiles pour le premier véhicule ou pour les autres véhicules; recevoir les données émises par d'autres véhicules; mémoriser les données provenant des données reçues et/ou de ses propres données; produire et envoyer des demandes concernant des données pouvant être mises à disposition par d'autres véhicules et faire suivre potentiellement les données reçues en les renvoyant sous forme traitée ou non traitée.
Patent WO-0047528-A1 (WO)
Title: VERRES MINERAUX INCOLORES A COUPURE BRUTALE DE L'ABSORPTION ENTRE 370 ET 425 nm; ET PRODUITS EN ETANT FAITS
Inventor: BROCHETON YVES
IPC: C03C3/115
Filed: 2000-02-08
Abstract: L'invention porte sur des verres minéraux incolores et sur des produits en étant faits. Lesdits verres à l'halogénure de cuivre ou de cuivre/cadmium, qui présentent une coupure brutale de l'absorption entre 370 et 425 nm, ont essentiellement la composition suivante en pourcentage de cations: 23-73 % SiO2; 15-45 % B2O3; 0-24 % Al2O3; 0-12 % Li2O; 0-20 % Na2O; 0-12 % K2O; 0,25-5 % CaO+BaO+SrO; 0,125-1 % Cu2 O; 0-1 % CdO; 0-5 % ZrO2; avec 0-1,75 % Cl, 0-2 % Br (0,25-2 % Cl+Br); et 0-2 % F; les teneurs en Cl, Br et F étant elles-mêmes exprimées en pourcentage pondéral de la composition totale, et la teneur pondérale du brome étant supérieure à celle du chlore (Br > Cl). Avec une quantité adéquate d'agent(s) réducteur(s) choisi(s) de préférence parmi SnO2, As2O3, Sb2O3, et leurs mélanges, permettant d'avoir principalement dans ledit verre le cuivre sous forme d'ions cuivre positifs (Cu+), on obtient un verre sans coloration rouge ni coloration verte, et avec une coloration résiduelle jaune réduite.
Patent WO-0059305-A1 (WO)
Title: Microbicidal composition
Inventor: LINDNER WOLFGANG
IPC: A01N47/30
Filed: 2000-03-30
Abstract: The invention relates to a microbicidal composition which comprises at least one active ingredient selected from groups a) to d): a) 2-methoxycarbonyl aminobenzimidazole or thiabendazole; b) octylisothiazolin-3-one or 3-iodopropinoxy-N-butyl carbamate; c) 2-mercaptopyridine-N-oxide-zinc salt; and d) an N-aryl-N', N'-dimethyl urea derivative or a chlorine-free triazine derivative from the class of 2-methylmercapto-dialkylamino-sym-triazines. The invention also relates to coatings containing the above compound.
Patent WO-0131859-A1 (WO)
Title: Systemes de telecommunications mobiles : gestion de l'enregistrement et de la localisation des utilisateurs
Inventor: COSTA MAURO
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un réseau de télécommunication UMTS, consistant à utiliser la signalisation UMTS pour indiquer les changements intervenus dans un sous-réseau IP. Pour enregistrer un terminal mobile (TM) ou pour mettre à jour sa position dans le réseau, la signalisation pertinente pour le domaine IP est émise avec la signalisation UMTS, selon un approche intégrée. Cela permet de réduire le nombre de messages de signalisation requis et de minimiser les retards.
Patent WO-0136282-A1 (WO)
Title: Palette, insbesondere für fahrzeuge
Inventor: WERTH MICHAEL
IPC: E04H6/22
Filed: 2000-11-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Palette zur Lagerung und zum Transport von Gegenständen, beispielsweise Fahrzeugen, in einem Lager, insbesondere einem Parkhaus, wobei die Palette aus einem Rahmen, der eine Front- (7) und eine Heckplatte (6) und zumindest einen, vorzugsweise zwei oder mehrere Längsträger (3, 4) umfasst, und eine Abstellfläche (2) aufweist, die auf oder in dem Rahmen (1) gelagert ist. Die Abstellfläche (2) ist hierbei modulartig aus vorzugsweise profilierten Flächenelementen (11) gebildet, die über Verbindungselemente ineinandergreifen.
Patent WO-0138298-A1 (WO)
Title: Verfahren zur isolierung von amidosäurephenylestersulfonaten aus wasser-lösungsmittel-gemischen
Inventor: FORBERT RAINALD
IPC: C07C303/44
Filed: 2000-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Isolierung von 4-Sulfophenyl-[(1-oxyalkanoyl)amino]alkanoat aus einem Gemisch enthaltend 4-Sulfophenyl-[(1-oxyalkanoyl)amino]alkanoat, Wasser und ein organisches Lösungsmittel, dadurch gekennzeichnet, dass man (a) ein Ausgangsgemisch enthaltend 4-Sulfophenyl-[(1-oxyalkanoyl)amino]alkanoat, Wasser und organisches Lösungsmittel bereitstellt; (b) dem Ausgangsgemisch Lösungsmittel ganz oder teilweise entzieht; (c) 4-Sulfophenyl-[(1-oxyalkanoyl)amino]alkanoat aus dem verbleibenden Gemisch abtrennt und (d) das abgetrennte 4-Sulfophenyl-[(1-oxyalkanoyl)amino]alkanoat trocknet.
Patent WO-0170615-A1 (WO)
Title: Dämpfungseinrichtung für fussbodenabdeckungen an personenförderanlagen
Inventor: SCHOENEWEISS KLAUS
IPC: B66B23/00
Filed: 2001-03-09
Abstract: Dämpfungseinrichtung für eine modular aufgebaute fussbodenabdeckung einer Personenförderanlage, insbesondere einer Rolltreppe oder eines Rollsteiges, mit zumindest im Bereich einzelner Elemente der Fussbodenabdeckung vorgesehenen, einem die Fussbodenabdeckung aufnehmenden Rahmen bzw. Bauteil desselben zugewandten Dämpfungselementen.
Patent WO-0208294-A1 (WO)
Inventor: KREMMER ELISABETH
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-05-22
Abstract: L'invention concerne un anticorps mononucléaire agissant à l'encontre du récepteur de chimiokine codant le HHV-8 (KSHV-GCR), qui lie de manière spécifique un épitope du peptide selon la SEQ ID n°2 ou de ses dérivés, une lignée cellulaire qui produit cet anticorps, et un coffret diagnostique, ainsi que des procédés de mise en évidence du KSHV-GCR et d'anticorps agissant à l'encontre dudit KSHV-GCR. L'invention concerne en outre l'utilisation d'au moins un anticorps agissant à l'encontre du KSHV-GCR ou de ses dérivés, ainsi que l'utilisation d'un peptide du KSHV-GCR ou un de ses dérivés pour diagnostiquer et/ou traiter des affections associées au HHV-8, ainsi que pour les prévenir.
Patent WO-0198088-A1 (WO)
Inventor: LANDEN FRANZ-JOSEF
IPC: B42D3/00
Filed: 2001-06-19
Abstract: The invention relates to a method for notching covers (3) for a book body (2), whereby at least two notches (5, 6) which delimit the spine are made in the cover by means of a notching tool. The invention provides that a set of automatic book body pincers (50) with at least one moveable stopping face (52) is used for adjusting the distance (d) between the notches, and the value for the thickness of the book body (2), said value being determined by means of the automatic set of book body pincers (50), is used for automatically adjusting the distance (d) between the notches (5, 6). The invention also relates to a device for notching book covers (3), which comprises a notching iron (10) with a stationary and a displaceable tool pair (11, 12; 13, 14), whereby the displaceable tool pair (11, 12 or 13, 14) can be automatically adjusted by means of a control unit to the desired distance (d) between the notches (5, 6) that delimit the spine (8).