baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010317-C1 (RU)
Title: Buffer memory control unit
Inventor: ZAJTSEV ALEKSANDR I
IPC: G06F12/08
Filed: 1990-07-20
Granted: 1994-03-30
Abstract: FIELD: computer technology. SUBSTANCE: data and command buffer memory control unit has data port, command buffer port, unit for controlling memory of segments, data buffer port, data buffer memory control unit, pages memory control unit, central control unit, command buffer memory control unit, "zone numbers" register unit, program segment descriptor register, unit of condition registers, address registers unit, adder unit, register unit, arbitration unit. EFFECT: widened operational capabilities. 6 cl, 21 dwg
Patent RU-2060984-C1 (RU)
Title: Method of synthesis of bisphenol-a
Inventor: ZHAN-ROZHE DESMYUR
IPC: C07C37/88
Filed: 1991-02-27
Granted: 1996-05-27
Abstract: FIELD: organic chemistry. SUBSTANCE: bisphenol-A is synthesized by phenol and acetone condensation in the presence of acidic catalyst and addition of the formula I given in description text where m = 0 or 1; n = 0 or 1; p = 0 or 1; R 1 , R 2  and R 3  are identical or different and mean hydrogen atom, alkyl C 1 -C 4 -radical and a residue of the formula I given in description text is a residue chloromethylated resin containing 6 wt.-% or more divinylbenzene. Addition is added to the reaction mixture at such amount that the ratio of substituent of the formula II to acetone would be 0.1-3. Benzenesulfoacid is used preferably as an acidic catalyst. Alkylated phenols, in part, bis-phenol-A is used in oxide resins and polycarbonates production. EFFECT: improved method of synthesis. 5 cl, 1 dwg, 7 tbl
Patent RU-2022038-C1 (RU)
Title: Sorption apparatus
Inventor: AMBAROV VLADIMIR V
IPC: C22B3/02
Filed: 1991-01-03
Granted: 1994-10-30
Abstract: FIELD: hydraulic metallurgy. SUBSTANCE: sorption apparatus has body with sorbent and pulp inlet branch pipes, sorbent outlet branch pipe, circulator, transportation air lift, drainage device, and regulator of counterflow transfer of sorbent in the form of sorbent collector provided with sorbent outlet branch pipe. Regulator of counterflow transfer of sorbent is rigidly fixed at least under one sieve of drainage device and is provided with change-over switch of direction of motion of sorbent to or from body of apparatus. EFFECT: enhanced extraction of metal. 2 cl, 5 dwg
Patent RU-2022170-C1 (RU)
Inventor: KAPLAN LEONID S
IPC: F04B47/02
Filed: 1991-03-18
Granted: 1994-10-30
Abstract: Сущность изобретения: связанный со штангой плунжер установлен в цилиндре, имеющем всасывающий клапан в виде пары шаровой затвор-седло. Дозирующий узел с контейнером для химреагента выполнен в виде сопла, имеющего канал для сообщения с полостью контейнера. Сопло установлено с возможностью регулирования по высоте относительно всасывающего клапана, его верхняя часть выполнена с возможностью взаимодействия с шаровым затвором всасывающего клапана для перекрытия канала сопла при закрытии сопла. 2 ил.
Patent RU-2033283-C1 (RU)
Inventor: BARANOVSKIJ ANATOLIJ M
IPC: B21B27/06
Filed: 1991-04-29
Granted: 1995-04-20
Abstract: FIELD: rolled stock production. SUBSTANCE: method comprises steps of supplying a cooling agent onto a surface of a roll over a time period between output of a strip plate out of a rolling stand and input of a next metal billet to the stand. EFFECT: enhanced strength of rolls due to lowered wear of their surface layer. 1 cl
Patent RU-2023665-C1 (RU)
Title: Method of water glass producing
Inventor: OVCHINNIKOV IVAN P
IPC: C01B33/32
Filed: 1991-05-24
Granted: 1994-11-30
Abstract: FIELD: glass industry. SUBSTANCE: tripolite is mixed with solid waste of potassium permanganate production at the mass ratio 1:3, respectively, water is added at ratio solid: liquid = 1:14, and mixture is heated at 100-105 C for 12-14 h. EFFECT: improved method of water glass making. 1 tbl
Patent RU-2021774-C1 (RU)
Inventor: TSERLYUK BENTSION M
IPC: A61B17/56
Filed: 1991-03-05
Granted: 1994-10-30
Abstract: Использование: в ортопедии при лечении вальгусной деформации большого пальца стопы. Сущность изобретения: удаляют экзостоз, остеотомированную головку I плюсневой кости разворачивают на 180° по оси, фиксируют к проксимальному фрагменту плюсневой кости при помощи внутрикостного аллоштифта, вокруг которого внутри кости проводят аллосухожильную нить, после чего осуществляют притягивание кости нитью к II или остальным плюсневым костям. 2 ил.
Patent RU-2020014-C1 (RU)
Title: Method for forming parts of high strength difficult-to-deform sheet blanks
Inventor: GROMOV PETR G
IPC: B21D26/02
Filed: 1991-05-12
Granted: 1994-09-30
Abstract: FIELD: plastic metal working. SUBSTANCE: method consists in sheet forming in the state of superplasticity in two stages. First stage is effected with use of hollow insert in form of truncated cone. Central angle of insert is determined by calculation. EFFECT: higher efficiency. 4 dwg
Patent RU-2029966-C1 (RU)
Title: Method for determining frequency changer gain factor
Inventor: ELIZAROV ALBERT STEPANOVICH
IPC: G01R27/28
Filed: 1991-06-26
Granted: 1995-02-27
Abstract: FIELD: measurement technology. SUBSTANCE: second reference-frequency changer makes it possible to dispense with taking measurements at intermediate frequency involving additional measuring facilities for the procedure. EFFECT: simplified procedure due to dispensing with measurements at intermediate frequency. 3 dwg
Patent RU-2015852-C1 (RU)
Inventor: TOLKACHEVA ELENA P
IPC: B22F3/20
Filed: 1991-06-27
Granted: 1994-07-15
Abstract: Сущность изобретения: способ включает засыпку порошка в оболочку, ее герметизацию, экструзию, подачу полученной заготовки в клети и деформацию до заданого размера путем горячей прокатки в две стадии, одна из которых включает нагрев заготовки до 850 - 1100°С и радиально-сдвиговую деформацию в винтовой клети при числе проходов не менее трех и степени деформации не менее 30%, а вторая - деформацию путем прокатки в продольной клети со степенью деформации не менее 40% и температурой нагрева 750 - 950°С. 1 табл.
Patent RU-2013579-C1 (RU)
Title: Neutralizer of exhaust gases for internal combustion engine
Inventor: STATSENKO VLADIMIR N
IPC: F01N3/04
Filed: 1991-06-07
Granted: 1994-05-30
Abstract: FIELD: internal combustion engines. SUBSTANCE: working passage is L-shaped. Vertical part of the passage is defined by vertical partition whose lower edge rests below the level of liquid. The vertical partition is accommodated in a vessel so as to form a cavity and a clearance with its bottom. Film-forming element has the form of a stack of L-shaped plates. Portion of the working passage between the vertical and horizontal parts has continuous cross section, whereas horizontal portion has a cross-sectional area increasing in the direction of outlet pipe. EFFECT: enhanced efficiency of neutralizer. 3 cl, 3 dwg
Patent RU-2094424-C1 (RU)
Inventor: NORIO TANIGUTI
IPC: C07B61/00
Filed: 1991-07-03
Granted: 1997-10-27
Abstract: Способ получения очищенной терефталевой кислоты, включающий каталитическое окисление пара-ксилола в жидкой фазе с целью получения сырой терефталевой кислоты, содержащей 4-карбоксибензальдегид как основную примесь и обработку сырой терефталевой кислоты водородом в присутствии катализатора гидрогенизации в реакционном сосуде, в результате чего получается очищенная терефталевая кислота, содержащая 4-карбоксибензальдегид в количестве фиксированного предела стационарным образом, который предусматривает усовершенствование, которое обеспечивает возможность обработки с быстрым достижением стационарного состояния после частичной замены дезактивированного катализатора на новый катализатор. Это усовершенствование состоит в подаче в реактор сырой терефталевой кислоты, которая содержит 4-карбоксибензальдегид в количестве, превышающем количество в стационарном состоянии обработки, и в обработке терефталевой кислоты до тех пор, пока эта обработка не достигает стационарного состояния. 2 с. и 3 з. п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2095359-C1 (RU)
Inventor: ROBERT FRENSIS DOKHNER MLADSHI
IPC: A01N43/56
Filed: 1991-08-30
Granted: 1997-11-10
Abstract: Предлагаются орто-карбокси-/5-оксо-2-имидазолин-2- ил/бензогетероциклические соединения, в которых конденсированная гетероциклическая кольцевая система представляет собой 5-элементное кольцо, содержащее один, два или три атома азота, производные вышеупомянутых гетероциклических соединений и способ их применения для уничтожения однодольных и двудольных растительных видов. 2 с.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2042775-C1 (RU)
Inventor: IB VILLI VOLFF
IPC: E04B1/74
Filed: 1991-07-31
Granted: 1995-08-27
Abstract: Изобретение касается способа возведения наружных стен здания и здания, обеспечивающих поддержание комнатной температуры внутри помещения. В здании 1 применяют стальные плиты 2, 8 и 10 частично в качестве элементов, передающих тепло накопителю тепла и от него в зоне постоянного источника тепла в грунте, и частично в качестве элементов, несущих нагрузку. Стальные плиты 2, 8 и 10 поддерживают в зимнее время более высокую поверхностную температуру, чем обычные наружные стены здания, причем они изолированы (слой S) с внутренней стороны до нижнего уровня грунта с высокой степенью изоляции, позволяя поддерживать комнатную температуру внутри помещения за счет свободного тепла, выделяемого в результате нахождения и активности нескольких индивидуумов, а также от падающих лучей солнечного света и устройства использования тепла в комбинации с воздушным обменом. Летом стальные плиты служат для кондиционирования воздуха за счет отведения избыточного тепла вниз в землю. Для ограничения нагрева плит падающими лучами солнечного света их можно изолировать с наружной стороны слоем изоляции. Эта изоляция также уменьшает необходимость в тепловой энергии из подземного накопителя тепла в зимнее время. 2 с. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2035999-C1 (RU)
Title: Ion-exchange device
Inventor: SHISHKIN VIKTOR V
IPC: B01J47/10
Filed: 1991-09-16
Granted: 1995-05-27
Abstract: FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: device has a drive drum with a flexible pipe whose cavity is connected to the system of feeding the working agent. The device is used for the purification with ion-exchange resins. EFFECT: enhanced quality of purification. 1 dwg
Patent RU-2099768-C1 (RU)
Title: Способ регулирования исполнительной системы, работающей с трением
Inventor: KHANS-MARTIN KHAJNKEL
IPC: G05B11/36
Filed: 1990-09-07
Granted: 1997-12-20
Abstract: Изобретение относится к автоматике. Технический результат заключается в повышении точности регулирования, который достигается за счет того, что способ регулирования исполнительной системы, работающей с трением, основан на формировании сигнала регулирования исполнительной системы, величина которого определяется величиной отклонения регулирования. При этом формируют такие значения сигнала регулирования исполнительной системы, определенные нелинейной характеристикой регулятора, при которых исполнительная система, преодолевая трения, приходит в состояние движения при превышении величины регулирования заданного значения или в состояние покоя при других ее значениях, образуя первую целевую область регулирования, в которой энергия движения исполнительной системы может быть поглощена. 3 з. п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2055447-C1 (RU)
Inventor: BARYSHNIKOV ILYA V
IPC: H05B6/64
Filed: 1991-12-13
Granted: 1996-02-27
Abstract: FIELD: microwave technology. SUBSTANCE: trough waveguides are used as microwave heating chamber that has electrodynamic stray radiation filter and concentrators for increasing electric field strength. Two pulsed microwave power supplies operating in antiphase to ensure travelling wave mode are proposed for ensuring more uniform heating of specimens. Equations for finding geometric dimensions of microwave heating chamber at which positive effect can be obtained are given in description of invention. EFFECT: enlarged overall dimensions of treated specimens at permissible level of microwave power emitted beyond facility; improved capacity due to implementing conveyer treatment. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2091504-C1 (RU)
Title: Washing bath
Inventor: SUVORIN VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: C23G3/00
Filed: 1991-12-18
Granted: 1997-09-27
Abstract: FIELD: galvanic processes and metal etching. SUBSTANCE: reagent precipitator is introduced and mixture obtained is forced into filter element hollow. Precipitate remains in the hollow and water liberated from metal passes through filter element wall and returns to the bath. Pump may be removed from bath or immersed into solution directly in bath. Filter element can be provided with pocket for solid precipitator. EFFECT: simplified design. 3 cl, 7 dwg
Patent RU-2009533-C1 (RU)
Title: Chemical developer for fine-grained radiographic films
Inventor: KORZUN GEORGIJ M
IPC: G03C5/30
Filed: 1991-07-01
Granted: 1994-03-15
Abstract: FIELD: photography processing technology. SUBSTANCE: for higher contrast degree of photographic material obtaining chemical developer for roentgenographic material must have next components in units of g per l: sodium sulfate 20-40, hydroquinone 4,4-10, 1-phenyl-3-pyrazolidone 0,2-0,5, potassium bromide 2-8, triethanolamine 7-14, sodium carbonate 24-55, caustic potash 4-10, polyethylenhydroxide (mol mass 4400-4600) 1,5-4, phenilmercaptotetrazole 0,005-0,03, benzotriazole 0,2-0,5 and water up to 1 l. EFFECT: higher degree of contrast factor. 2 tb
Patent RU-2057629-C1 (RU)
Title: Method of making profiled knife
Inventor: LEBEDENKO YURIJ S
IPC: B23P15/28
Filed: 1991-12-27
Granted: 1996-04-10
Abstract: FIELD: machine engineering. SUBSTANCE: method comprises steps of turning a predetermined profile on a cylindrical part; separating knife blanks from that part; subjecting the knife blanks to heat treatment and grinding them; arranging the knives in longitudinal grooves of the blank and fixing them in the grooves before drawing the profile; performing the heat treatment operation and a profile grinding stage before separation of the knife blanks from the cylindrical part and performing plane grinding after the above mentioned separation. EFFECT: enhanced quality of milling tools, made by such method. 1 cl, 1 dwg
Patent RU-2051226-C1 (RU)
Inventor: VASILEV VLADIMIR D
IPC: D03D47/34
Filed: 1991-12-29
Granted: 1995-12-27
Abstract: Сущность изобретения: устройство для накопления нити при ее подаче к текстильной машине содержит барабан, снабженный кольцевой опорой, установленной неподвижно на валу двигателя, нитенакопительная поверхность барабана выполнена с рядом продольных сквозных пазов. В пазах размещены толкатели, выполненные в виде пластин. Со стороны схода нити каждый толкатель установлен на осях, закрепленных на кольцевой опоре. Средняя часть толкателей связана с кольцевой опорой посредством пружин растяжения. На внутренней стороне толкателей установлены ролики, рабочая поверхность которых размещена на боковой поверхности эксцентрикового диска. Эксцентриковый диск в поперечном сечении имеет форму эллипса, ось вращения диска расположена под углом к его геометрической оси. Диск установлен неподвижно на втулке, размещенной на валу двигателя. 4 ил.
Patent RU-2034955-C1 (RU)
Inventor: KUTVITSKAYA NATALYA B
IPC: E02D3/12
Filed: 1991-12-26
Granted: 1995-05-10
Abstract: FIELD: building industry. SUBSTANCE: cooling ventilation ducts are assembled, a solidified plate is created in the nearsurface area of the ground. Before the cooling ventilation ducts are assembled along all the surface of the plate, a ditch is dug up under it. A protecting layer overlapping the weakened areas is laid on the ditch bottom. The in-layers reverse loading of the ground into the ditch is exercised with the thickening of every layer. Reinforcing nets are mounted. The assembly of the cooling ventilation ducts is carried out stage by stage. EFFECT: facilitated manufacture. 2 dwg
Patent RU-2009758-C1 (RU)
Title: Equipment for forging of ring-shaped forged pieces
Inventor: KHARITONOV LEONID V
IPC: B21K1/38
Filed: 1992-04-21
Granted: 1994-03-30
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: equipment has a slab, a lower block head with a changeable catcher and a rocker, made as an unequalled arms lever. The lever hinged to a slider of the press. The upper block head is hinged to the shorter arm of the lever by links. Blank rotation between reductions is made by a mandrel. The mandrel has a cylindrical and a sector working surfaces, on which the blank reduction is exercised. EFFECT: equipment is used for manufacture of large scaled ring-shaped blanks by flattening outside of the zone of the pressing mill. 4 dwg
Patent RU-2087073-C1 (RU)
Title: Radio receiver
Inventor: SERGEEV BORIS S
IPC: H04B1/06
Filed: 1992-05-13
Granted: 1997-08-10
Abstract: FIELD: radio engineering; adjustment of resonance-tuned circuits. SUBSTANCE: radio receiver has antenna 1, high-frequency amplifier 2, detector 3, audio-frequency amplifier 4, as well as inductance coil 6 and N range capacitors 7 1  ... 7 N  forming tunable parallel LC circuit, adjusting capacitor 8, switch 9, N voltage dividers 10 1  ... 10 N , inverters 11 1  ... 11 N , current-limiting resistor 12, light-emitting diodes 13 1  ... 13 N , diode 14, blocking capacitor 16, and decoupling resistor 17. Apart from adjusting resonance-tuned circuits, provision is made in receiver for displaying selected ranges; light-emitting diodes 13 1  ... 13 N  displaying operating range are changed over by means of contacts of switch 9 handling high-frequency signals of resonance-tuned circuits. EFFECT: enlarged functional capabilities. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2080736-C1 (RU)
Title: Device which controls start of controlled electric drive with autonomous power supply
Inventor: RADCHENKO VLADIMIR N
IPC: H02P1/18
Filed: 1992-07-07
Granted: 1997-05-27
Abstract: FIELD: devices with autonomous power supply which has primary engine and synchronous generator. SUBSTANCE: device has tools which checks such characteristics of system as generator voltage and active power. EFFECT: possibility to control all stages of electric drive start. 1 dwg
Patent RU-2074181-C1 (RU)
Title: 1-alkyl, 1-alkenyl or 1-alkynylaryl-2-amino-1,3-propanediols or their optical isomers or pharmaceutically acceptable salts and method of their synthesis
Inventor: TEGELER JOHN JOSEPH
IPC: C07D333/24
Filed: 1992-07-20
Granted: 1997-02-27
Abstract: FIELD: organic chemistry. SUBSTANCE: products: 1-alkyl, 1-alkenyl or 1-alkynylaryl-2-amino-1,3-propanediols were synthesized by interaction of halogenpyridine with phenylalkyne in acid accepting agent and in the presence of bis-(triphenylphosphine)-palladium/copper iodide dichloride at 0-75 C. Synthesized compounds were used in medicine for memory disorder treatment. EFFECT: improved method of synthesis. 3 cl, 4 dwg, 7 tbl
Patent RU-2086557-C1 (RU)
Inventor: KHANS RUDOLF MEJER
IPC: C09K15/32
Filed: 1992-08-12
Granted: 1997-08-10
Abstract: FIELD: processing polyethylene and polypropylene. SUBSTANCE: compound is 3,9-bis/1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyloxy/-2,4,8,10-tetraoxo-3,9- -diphospho-spiro-/5,5/-undecane with formula   is proposed. Said compound may be used as stabilizing agent for organic material. EFFECT: novel compound.
Patent RU-2045534-C1 (RU)
Inventor: MCGILL JOHN MCNEIL
IPC: C07H1/00
Filed: 1992-09-28
Granted: 1995-10-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: a process for synthesizing a macrolide dinitromycin antibiotic in crystalline form. The process is carried out in one reaction vessel with the result that acetal dissolved in aqueous acetonitrile in the presence of an acid catalyst is hydrolyzed to form a very similar semiacetal which is then reacted directly with erythromycil amine to form crystalline dinitroomycin. The acid catalyst is preferably sulfuric acid, methane-sulfonic acid, para-toluene sulfonic acid, hydrochloric acid or camphosulfonic acid. The acetal to erythromycilamine molar ratio is (1.5-3.5): 1. The amount of catalyst in molar equivalents to erythromycil amine is less than 0.2, preferably 0.04. EFFECT: more efficient preparation process. 8 cl, 2 tbl
Patent RU-2000888-C1 (RU)
Inventor: ANTSIFEROV VLADIMIR N
IPC: B22F7/02
Filed: 1992-07-08
Granted: 1993-10-15
Abstract: Сущность способа провод т активацию поверхности  путем лазерного термического модифицировани  при плотности мощности потока иэлучелл ни  (1.0-12)хЮ Вт/см и скорости перемещени   пуча 50 - 65 мм/мин, затем поверхность обезжиривают  и обрабатывают кислотой, осаждение никел  ведут при температуре 85 - 95&deg; С из раствора,  содержащего, г/л: хлористый никель 15-30, ацетат  натри  5 - 10; гипофосфит натри  15-30. 1  з.пф-лы,4табл.
Patent RU-2004524-C1 (RU)
Inventor: BELOV YURIJ A
IPC: C04B38/08
Filed: 1992-08-17
Granted: 1993-12-15
Abstract: Использование; в технологии строительных  материалов, в частности при получении в жущего с  химическими добавками, при изготовлении высокопрочных , особопрочных. быстротвердеющих и  легких поризованных бетонов и строительных раствороа  Сущность изобретени ; в жущее дополнительно  содержит воздухововлекающую добавку в  массовом отношении к водоредуцирующей добавке  1:0.05 -1 -при следующем соотношении компонентов;  мас.%: св зующий компонент 30 - 97,9; ео-  доредуцирующа  добавка 0,05 - 2,0, воздуховов-  лекающа  добавка 0,1 - 2,0; минеральна  кремнеземиста  добавка - остальной: Приготовление в жущего  осуществл етс  в любом помольном агрегате  (шаровой, стержневой, трубной ипи струйной  мельницах), обеспечивающем получение удельной Ф поверхности не менее 400 400 см /г Сроки схватывани  в жущего от 1 ч 30 мин - 20 ч 35 мин до О  ч 45 мин - 1 ч 55 мин, активность в жущего 27.8 -  79,5 МПа 1 табл.
Patent RU-2049072-C1 (RU)
Inventor: VYSOTSKIJ LEV I
IPC: C02F1/34
Filed: 1992-08-10
Granted: 1995-11-27
Abstract: FIELD: treating waste water. SUBSTANCE: device has shaped needle 4, positioned at the central part of the device. Needle 4 is secured in washer 5 provided with ports 6 and positioned in coupling 7. The coupling is mounted inside diffuser 3 from outside and can move along diffuser 3. In addition, diffuser 3 is provided with detachable nozzle 8 made of an anticorrosive material. The area of cross-section of coupling 7 is greater than the area of cross-section of diffuser 3. EFFECT: improved design. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2028003-C1 (RU)
Title: Magnetodynamic measuring mechanism
Inventor: VERTINSKIJ PAVEL A
IPC: G01R19/22
Filed: 1992-08-24
Granted: 1995-01-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. SUBSTANCE: magnetodynamic measuring mechanism is meant for instrument measuring electric and nonelectric parameters which can be converted into electric pulses. It has power element manufactured in the form of multilayer spiral magnetic circuit with spatial conical winding anchored in slot in surface of ferromagnetic plate. Two uniaxial cylindrical surfaces with lines mutually crossing at predetermined angle are used as indicator. EFFECT: reduced dimensions. 11 dwg
Patent DE-10048988-C1 (DE)
Title: Subtractive color mixing system e.g. for stage lighting, has saturation mixer unit for each subtractive base color provided by 2 color mixer elements of varying color saturation
Inventor: FEDDERSEN-CLAUSEN OLIVER
IPC: F21V9/40
Filed: 2000-09-27
Granted: 2002-02-28
Abstract: The color mixing system has a saturation mixer unit (10,20,30) for each subtractive base color, each of which has 2 color mixer elements (12a,12b) of varying color saturation, inserted simultaneously in the light path from opposite sides. The color mixer elements are provided by color foils (1,2) attached to a pair of belt elements (5,6), passed around a pair of spaced axes (8) on opposite sides of the light path, operated by a drive (9) for controlling the movement of the color mixer elements.
Patent DE-10050345-C1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Verbundglas mit einer Mattierung
Inventor: GALAC ANDREAS PETER
IPC: C03C27/12
Filed: 2000-10-11
Granted: 2002-05-08
Abstract: Zur Herstellung von Verbundglas, einschließlich Verbundsicherheitsglas, mit einer Mattierung wird auf der Innenseite einer Glasscheibe des Verbundglases ein pigmenthaltiger Acrylharzlack aufgetragen. Der Lack wird bei Raumtemperatur getrocknet, worauf die lackierte Glasscheibe zum Verbundglas laminiert wird.