baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2017186198-A1 (WO)
Inventor: NEUMAN JAN
IPC: H01J37/28
Filed: 2017-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de caractérisation de surface d'échantillon par un microscope électronique à balayage (SEM) et un microscope à sonde de balayage (SPM), caractérisé en ce que les balayages de la surface d'échantillon par le microscope électronique à balayage et par le microscope à sonde de balayage sont effectués simultanément, le faisceau d'électrons primaire étant stationnaire tandis que la platine d'échantillon est déplacée dans le plan XY pendant le balayage et la sonde SPM est stationnaire dans ce plan XY. La platine, qui est typiquement un dispositif de balayage piézoélectrique, se déplace par conséquent dans le plan XY et dans la direction de l'axe Z, ou seulement dans le plan XY, le mouvement dans la direction de l'axe Z étant effectué par la sonde SPM.
Patent WO-2005038236-A1 (WO)
Inventor: KIEFERLE STEFAN
IPC: F02M59/34
Filed: 2004-07-28
Abstract: L'invention concerne un système d'injection de carburant présentant une pompe haute pression (14) par laquelle le carburant est refoulé sous haute pression dans un réservoir (16), le carburant étant refoulé d'un réservoir de stockage (10) par une pompe d'alimentation (12) vers le côté aspiration de cette pompe haute pression (14). Un dispositif de dosage de carburant (42) est placé entre la pompe d'alimentation (12) et la pompe haute pression (14), dispositif au moyen duquel la quantité de carburant aspirée par la pompe haute pression (14) peut être réglée de façon variable. Au moins un injecteur (20), par lequel le carburant est injecté dans le moteur à combustion interne, est relié au réservoir (16). Un filtre (48) est installé entre la pompe d'alimentation (12) et le dispositif de dosage de carburant (42). Un tuyau de retour (62), commandé par une soupape de pression (64), est dérivé de la liaison entre la pompe d'alimentation (12) et le dispositif de dosage de carburant (42), en amont du dispositif de dosage de carburant (42), jusqu'au réservoir de stockage (10). La pompe d'alimentation (12) présente un entraînement électrique et est installée dans le réservoir de stockage (10). Le tuyau de retour (62) est dérivé de la liaison entre la pompe d'alimentation (12) et le filtre (48) jusqu'au réservoir de stockage (10).
Patent WO-2006084427-A1 (WO)
Inventor: STEHR REINHARD
IPC: F16K25/00
Filed: 2006-01-18
Abstract: L'invention concerne une soupape (1) servant à assurer la commande d'un embrayage de transmission de véhicule avec un tiroir de distribution (4) déplaçable dans une cavité de carter, qui commande au moins un canal de commande (5). Le tiroir de distribution comporte au moins un revêtement comprenant au moins un métal du huitième sous-groupe et un non métal du cinquième groupe principal de la classification périodique des éléments.
Patent WO-2007079742-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur umwandlung von potentieller energie in kinetische energie zur energieerzeugung
Inventor: DANGE MADHUKAR
IPC: F03G7/08
Filed: 2007-01-15
Abstract: Zur Energieerzeugung- und/oder Energiespeicherung werden in eine Richtung verlaufende Verkehrs- oder Warenströme genutzt. Eine Plattform (1) oder ein Gefäß (13) ist auf einer zentralen Säule (2) und/oder einen Kolben (16) innerhalb eines Gerüstes (7, 12) derart verschiebbar angeordnet, dass die Plattform (1) oder das Gefäß (13) in dem Gerüst (7, 12) auf einem höheren Niveau (A) mit einer Gewichtskraft beladen und auf einem niederen Niveau (B) entladen wird, und die Plattform (1) oder das Gefäß (13) über die zentrale Säule (2) und/oder den Kolben (16) mit einer druckerzeugenden Einrichtung (17) gekoppelt ist.
Patent WO-2007093145-A1 (WO)
Title: Zange
Inventor: CLAUBERG RAINER
IPC: B26B17/02
Filed: 2007-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zange (1) zur Blechverarbeitung im Trockenbau mit einem Gehäuse (2) , zwei mit dem Gehäuse (2) verbunden, sich von einer Seite des Gehäuses (2) erstreckenden Armen (3, 4) , von denen einer als Bewegungsarm (3) um eine Drehpunktachse (d) beweglich und der andere als Festarm (4) fest mit dem Gehäuse (2) verbunden ist, wobei die beiden Arme (3, 4) durch eine Hand eines Benutzers gegeneinander bewegbar sind, einer Matrize (5) , die an einer von den Armen (3, 4) entfernten Seite des Gehäuses (2) angeordnet ist, und einem Stempel (6) , der in einer Führung (7) gegen die Matrize (5) führbar in einer Verschieberichtung (v) verschieblich gelagert ist, wobei der bewegbare Arm (3) zur Bewegung des Stempels (6) in der Führung (7) über eine Hebelanordnung mit dem Stempel (6) verkoppelt ist, wobei die Hebelanordnung eine Kniehebelanordnung (8) mit einem Verbindungshebel (9) zur direkten Übertragung der Schwenkbewegung (ds) des Bewegungsarmes (3) auf den Stempel (6) aufweist und dass der Verbindungshebel (9) mit einem ersten Ankopplungsende (10) unmittelbar an dem Stempel (6) und einem zweiten Ankopplungsende (11) unmittelbar an dem Bewegungsarm (3) angelenkt ist.
Patent WO-2007131487-A1 (WO)
Title: Verwendung von aminmodifizierten siloxanen als schutzmittel in beschichtungen und werkstücken
Inventor: FRIEBEL STEFAN
IPC: C08G77/388
Filed: 2007-05-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von bestimmten aminmodifizierten Siloxanen, die mindestens eine Moleküleinheit mit einem aminmodifizierten Rest und mindestens eine Moleküleinheit mit einem hydrophilen Rest aufzeigt, als Schutzmittel. Diese Schutzmittel sind geeignet, Materialien, wie Holz und andere Stoffe auf Basis von Cellulose und/oder Lignin, aber auch andere Materialien, wie Kunststoffe, mineralische Stoffe und Metalle, gegenüber dem Befall und der Ausbreitung von schädigenden Mikroorganismen, wie Pilzen, zu schützen. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Vergüten von Oberflächen und Werkstücken umfassend das Aufbringen bzw. das Einbringen des erfindungsgemäßen Schutzmittels auf die Oberflächen bzw. in die Werkstücke.
Patent WO-2007134594-A1 (WO)
Inventor: HEINLOTH MARKUS
IPC: B23C5/24
Filed: 2007-05-23
Abstract: L'invention concerne un outil comportant un porte-outil sensiblement cylindrique qui présente, sur sa face frontale, plusieurs évidements pour recevoir des inserts de coupe (12), ledit outil comprenant également un dispositif de réglage (13) pour déplacer un insert de coupe dans le sens radial ou axial. Selon l'invention, deux montants du dispositif de réglage présentant un contour en L, au moins sensiblement dans le sens transversal, sont appliqués contre l'insert de coupe qui a de préférence une forme sensiblement parallélépipédique, et le dispositif de réglage est mobile dans le sens radial ou axial au moyen d'une vis filetée (15) qui entraîne l'insert de coupe.
Patent WO-2008135016-A1 (WO)
Inventor: EICHSTAEDT JOHANNES
IPC: F01N11/00
Filed: 2008-04-28
Abstract: L'invention concerne une conduite guidage de gaz d'échappement qui présente une ligne principale (10) de gaz d'échappement, un premier conduit de dérivation (12) qui part de la ligne principale de gaz d'échappement et un deuxième conduit de dérivation (14) qui part de la ligne principale de gaz d'échappement, les deux conduisant à une sonde lambda (16) disposée à l'extérieur de la ligne principale de gaz d'échappement. Le premier conduit de dérivation (12) part de la ligne principale de gaz d'échappement (10) en amont du deuxième conduit de dérivation (14) dans la direction d'écoulement des gaz d'échappement dans la ligne principale des gaz d'échappement. L'invention concerne en outre un système de pile à combustible.
Patent WO-2011120505-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la fabrication de modèles tridimensionnels
Inventor: HARTMANN ANDREAS DOMINIK
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-03-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la réalisation de modèles tridimensionnels par un procédé de pressage en 3D. Le dispositif comporte un plateau de façonnage, sur lequel est déposé le matériau de construction, et un bâti (1), qui est disposé autour du plateau de façonnage et sur lequel sont montés, par l'intermédiaire de guidages linéaires, au moins un dispositif de dosage pour un matériau particulaire et un dispositif de consolidation pour le matériau particulaire, le bâti (1) étant mobile dans une direction en Z, c'est-à-dire sensiblement perpendiculairement à une surface de base du plateau de façonnage, au moyen d'au moins trois unités mobiles (9) verticales, prévues sur le bâti (1). À cet effet, il est prévu que les unités mobiles (9) constituent chacune une unité séparée et peuvent être montées sur le bâti (1) indépendamment les unes des autres et peuvent être réglées en position et en alignement indépendamment les unes des autres.
Patent WO-2013083099-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant d'extraire avec précaution des restes de dents ou de racines et/ou de fixer des parties de dents ou de racines réimplantées
Inventor: NEUMEYER STEFAN
IPC: A61C8/00
Filed: 2011-12-07
Abstract: Dispositif de médecine dentaire permettant d'extraire avec précaution des restes de dents ou de racines et/ou de fixer des parties de dents ou de racines réimplantées dans une cavité tissulaire de mâchoire supérieure ou inférieure chez l'homme.
Patent WO-2013050017-A1 (WO)
Inventor: CSISZAR AGNES
IPC: A61K9/127
Filed: 2012-10-01
Abstract: Mélange de molécules comprenant un type de molécule amphipathique A présentant une charge totale positive dans la zone hydrophile et un type de molécule amphipathique B, ainsi qu'un polyphénol C, procédé de préparation dudit mélange de molécules et son utilisation. Les types de molécules A et B sont présents dans un rapport moléculaire A/B de 1(±0,2)/1(±0,2) mol/mol. La présente invention concerne également la préparation dudit mélange et son utilisation.
Patent WO-2014187447-A1 (WO)
Title: Pumpenanordnung
Inventor: BUCHALLA HARALD
IPC: F25B21/00
Filed: 2014-05-20
Abstract: Pumpenanordnung umfassend ein Aggregat mit einem Stoff, welcher einen magnetokalorischen Effekt aufweist, eine im Bereich des Aggregats geführte und von einem flüssigen oder gasförmigen Wärmeleitmedium durchflossene Kanalanordnung und ein nach dem Wanderwellenprinzip arbeitendes Pumpensystem.
Patent WO-2016008483-A1 (WO)
Title: Circuit et procédé de commande d'un capteur de déplacement
Inventor: HRUBES FRANZ
IPC: G01D3/036
Filed: 2015-07-07
Abstract: L'invention concerne un circuit (1) pour la commande d'un capteur de déplacement inductif (2). Le capteur de déplacement présente une bobine de capteur (2) formant un circuit résonnant à l'aide d'un condensateur (C par ). Le circuit comporte par ailleurs un oscillateur (3) destiné à produire un signal d'excitation (U Erreger ) qui amène le circuit résonnant à osciller. Une tension continue (U temp ) dont l'amplitude varie en cas de variation de température de la bobine de capteur (2) est superposée au signal d'excitation (U Erreger ). La bobine de capteur (2) est connectée à une résistance commandable (R var ). Le circuit comporte par ailleurs un comparateur (4) comparant la tension continue (U temp ) à une tension de référence (U tref ). Sur la base de la comparaison, le comparateur (4) émet une tension de commande (U r ) qui commande la résistance commandable (R var ). Dans un mode de réalisation ultérieur, la commande de la résistance commandable (R var ) est conçue de telle manière qu'en cas de variation de température de la bobine de capteur (2) et de variation inhérente de la résistance ohmique (R Sensor ) de la bobine de capteur (2), la résistance totale de la bobine de capteur (R Sensor ) et de la résistance commandable (R var ) est maintenue sensiblement constante.
Patent WO-2016134700-A1 (WO)
Title: Appareil de commande, chauffe-eau instantané et procédé de commande d'un chauffe-eau instantané
Inventor: RUTTEN TIM
IPC: F24H9/20
Filed: 2016-02-24
Abstract: L'invention concerne un appareil de commande, un chauffe-eau instantané et un procédé selon lequel un débit d'eau chaude à travers le chauffe-eau instantané est détecté, une caractéristique de débit est déterminée dans le temps sur la base du débit détecté, la caractéristique de débit déterminée est comparée à une caractéristique prédéfinie et en fonction du résultat de la comparaison, une puissance de chauffe du chauffe-eau instantané est commandée.
Patent WO-2017215691-A1 (WO)
Title: Dispositif pour thermoréguler un objet
Inventor: HORZELLA JAN
IPC: H01L35/00
Filed: 2017-06-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) pour thermoréguler un objet (12), ce dispositif comprenant un premier thermorégulateur (14) conçu pour échanger de la chaleur avec un premier fluide de thermorégulation (p. ex. de l'air) par l'intermédiaire de lamelles ou d'ailettes (18a-18g), ainsi qu'un deuxième thermorégulateur (16) conçu pour échanger de la chaleur avec un deuxième fluide de thermorégulation (p. ex. un liquide), le premier thermorégulateur (14) et/ou le deuxième thermorégulateur (16) étant conçus pour être couplés avec l'objet (12) de telle sorte qu'un transfert de chaleur se produise. Des éléments thermoélectriques (30a, 30b) peuvent être employés. Les objets représentent des batteries ou des porte-boissons dans un véhicule.
Patent WO-2019179555-A1 (WO)
Inventor: WEI YUNFAN
IPC: F16H63/34
Filed: 2019-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung eines Zustandes einer Parksperre eines Fahrzeuges, bei welchem eine Parkklinke (8) durch einen Aktor (6) automatisiert in einem Parksperrenrad (2) formschlüssig eingeklinkt wird. Bei einem Verfahren, bei welchem der tatsächliche Zustand der Parksperre zuverlässig erkannt werden kann, wird in Abhängigkeit von einem lastabhängigen Aktorstrom bestimmt, ob die Parksperre (1) sicher eingelegt ist oder ein Zahn der Parkklinke (8) auf einem Zahn (5) des Parksperrenrades (1) steht.
Patent WO-2021223789-A1 (WO)
Title: Biogenes schwarzpigment, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung
Inventor: DAUTZENBERG GEERTJE
IPC: C09C1/48
Filed: 2021-05-05
Abstract: Biogenes Schwarzpigment mit einem  14 C-Gehalt von größer als 0,20 Bq/g Kohlenstoff und kleiner als 0,45 Bq/g Kohlenstoff, einem Massenanteil an flüchtigen Bestandteilen, ermittelt gemäß DIN 51720, bezogen auf die Trockenmasse des Pigments, von 20 Ma.-% bis 40 Ma.-%, einem Massenanteil an Kohlenstoff, ermittelt gemäß DIN 51732, bezogen auf die Trockenmasse des Pigments, von 60 Ma.-% bis 95 Ma.-%, einem Aschegehalt, bezogen auf die Trockenmasse des Pigments, von 0,5 Ma.-% bis 7 Ma.-%, einem Massenanteil, bezogen auf die Trockenmasse des Pigments, von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) <10 ppm und einem Massenanteil, bezogen auf die Trockenmasse des Pigments, an Blei, Quecksilber, Cadmium und Chrom von insgesamt <100 ppm, einer STSA von 5 m 2 /g bis 200 m 2 /g und einem D99-Wert der Q 3 -Summenkurvenverteilung der Korngröße von ≤100 μm, Verfahren zur Herstellung des biogenen Schwarzpigments, Verwendung des biogenen Schwarzpigments zur unbunten Einfärbung und Buntabtönungen von Kunststoffen, Kunststoffteilen, Beschichtungsstoffen, Druckfarben, Tinten, Anstrichstoffen, Papieren, Pappen, Kartons, und mineralischen Werkstoffen sowie als Verstärkerfüllstoff für gummiartige, thermoplastische, flüssigkristallinen und magnetorheologische Elastomere; sowie Materialien und Gegenstände, die die biogenen Schwarzpigmente enthalten.
Patent WO-2004110548-A1 (WO)
Title: Fermeture comportant une fente de passage pour ensemble soupape hemostatique
Inventor: ANDERSEN ERIK
IPC: A61M39/06
Filed: 2004-06-17
Abstract: L'invention concerne une fermeture pour soupape (128) de connecteur (100) d'un ensemble soupape hémostatique, qui comprend un élément de fermeture (130) élastique définissant une première et une seconde surfaces (156; 160) d'extrémité opposées et au moins une fente de passage (164). La fente de passage, qui est normalement fermée et s'étend entre les deux surfaces d'extrémité opposées, est conçue pour s'ouvrir sous l'action d'un élément tubulaire (134) déployé à travers celle-ci. Ladite fente (164) est plus large sur la première surface que sur la seconde. Une pluralité de telles fentes de passage (164) peuvent définir un premier point de contact (166) commun sur la première surface (156) et se déployer radialement vers l'extérieur à partir du point de contact (166) se situant sur la première surface (156).
Patent WO-2015003713-A1 (WO)
Title: Pale de turbine éolienne ayant des sections qui sont réunies les unes aux autres
Inventor: BECH ANTON
IPC: F03D1/06
Filed: 2014-07-07
Abstract: L'invention porte sur une pale de turbine éolienne qui comporte au moins deux sections de pale de turbine éolienne reliées par un joint de couplage de pale, chaque section de pale, à son extrémité de couplage, comportant un certain nombre de dentelures correspondantes, agencées de façon à s'interconnecter à travers le joint de couplage de pale. L'une des sections de pale comporte une structure de semelle de longeron et une partie de couplage avec une première extrémité réunie à la structure de semelle de longeron et une seconde extrémité opposée, positionnée au niveau de l'extrémité de couplage de section de pale et comportant un certain nombre des dentelures. La partie de couplage comporte de plus un certain nombre de feuilles qui sont entremêlées avec les couches renforcées par des fibres de la structure de semelle de longeron dans une zone de chevauchement, de façon à relier ainsi la structure de semelle de longeron et la partie de couplage. L'invention porte également sur un procédé pour préparer une section de pale de turbine éolienne tel que mentionné ci-dessus. L'invention porte également sur un procédé de préparation d'une feuille pour une partie de couplage avec un certain nombre de dentelures à une extrémité, ledit procédé entraînant la coupe et l'enroulement d'un certain nombre de feuilles pré-imprégnées, unidirectionnelles, pour former des doigts, la disposition dans un moule ouvert des doigts à proximité les uns des autres et partiellement écartés les uns des autres de façon à former les dentelures, la fermeture du moule et le durcissement complet ou partiel de la feuille.
Patent WO-2016169569-A1 (WO)
Inventor: ESPERSEN CLAUS
IPC: A63C19/12
Filed: 2016-04-19
Abstract: Storage system and pull out winch (6) where the storage system includes a, above a horizontal surface (1) suspended storage (3) for storing of a cover (2) in a rolled up state, since a pull out winch (6) is connected via a wire connection (5) to a pull out edge (4) of the cover (2) and a motor drive (9) in the storage (3) is connected with a roll up rod (13) where the motor drive (9) and the pull out winch (6) are in connection with a joint control system (11).
Patent WO-2023020673-A1 (WO)
Inventor: MØLLER HENRIK KROGH
IPC: H04B7/185
Filed: 2022-08-17
Abstract: L'invention concerne une amélioration de réseaux non terrestres, les éphémérides d'un dispositif de communication non terrestre (NTCD, sNB), tel qu'un satellite ou une HAP, étant transmises à des UE terrestres pour permettre la prédiction du placement futur du satellite ou de la plateforme à haute altitude (HAP). L'invention concerne en outre la transmission d'informations de faisceau, qui permet aux UE de projeter le faisceau depuis la position du satellite ou de l'HAP vers le plan de l'UE. De telles informations de faisceau peuvent être dans le format de paramètres de faisceau radio, en termes géométriques ou simplement sous la forme d'une ou de géo-barrières. L'UE utilise ensuite ces informations pour planifier des temps de réveil pour initier la transmission elle-même ou surveiller la radiomessagerie et les diffusions à partir du satellite ou de la HAP. L'UE économise de l'énergie lors de la recherche de cellules de manière « aveugle » ou « quasi-aveugle » sur la base de l'absence d'informations ou uniquement d'informations d'éphémérides. En outre, l'UE peut utiliser les informations de faisceau à condition que le format permette la projection plus détaillée du faisceau et la prédiction de budget de liaison ou de zones optimales à l'intérieur du faisceau-pour prédire la cellule et le temps optimaux pour la synchronisation, la communication et/ou l'observation. Ceci permet à une communication d'avoir lieu en moins de temps en utilisant moins de ressources spectrales totales, ce qui économise de l'énergie au niveau de l'UE et des ressources spectrales au niveau du système, augmentant l'efficacité spectrale et augmentant la capacité du système de communication. De plus, l'UE peut utiliser les informations de faisceau et d'éphémérides de multiples cellules afin d'aider à l'évaluation de la cellule à laquelle se connecter au fur et à mesure que les meilleures fenêtres de communication peuvent être prévues et comparées au lieu de mesurer et de comparer l'intensité de signal instantanée. Des informations de faisceau peuvent également comprendre des informations sur, ou être utilisées pour, une restriction d'accès pour des UE à l'intérieur de certaines zones du faisceau.
Patent WO-2004106301-A1 (WO)
Title: Procede de synthese de distamycine et de ses derives au moyen de chlorure de 1-methyl-4-formylamino-2-pyrrolecarbonyle de facon repetee en tant qu'intermediaire
Inventor: LOMBARDI PAOLO
IPC: C07D207/34
Filed: 2004-05-28
Abstract: Procédé servant à effectuer la synthèse totale de distamycine et de ses congénères synthétiques de poly-(4 aminopyrrole -2-carboxamide) au moyen de chlorure de 1-méthyl-4-forinylamino-2-pyrrolecarbonyle de façon répétée en tant qu'intermédiaire. Ce procédé peut s'appliquer à la fois à des technologies de synthèse en solution et avec un support solide.
Patent WO-2005039764-A1 (WO)
Title: Method for the preparation and use of activated granulates of base metals
Inventor: OSTGARD DANIEL
IPC: C07C255/24
Filed: 2004-10-02
Abstract: Method for the preparation of fixed bed activated base metal granules via the mixing of the precursor alloy powder with optionally an organic binder and optionally an inorganic binder to form granules that are dried, calcined for stabilization purposes and then activated in a caustic solution. The precursor alloy can be either slowly cooled or rapidly cooled via contact, quenching, spraying in or spraying with a variety of mediums such as, but not limited to, inert gases and water. The precursor alloy is comprised of a catalytic component, a caustic leachable component and optionally one or more promoters. The catalytic component can consist of one or more metals from groups VIII and Ib of the periodic chart of elements that are optionally promoted with one or more elements from the periodic groups Ia, IIa, IIIa, IVb, Vb, VIb, VIIb, Ib, IIb, IIIa and IVa. The caustic leachable component consists of Al, Si, Zn or mixtures thereof. The granules can be used for the hydrogenation of organic compounds.
Patent WO-2005038164-A1 (WO)
Title: Element de retenue allonge pour couplage a des toles de batiment
Inventor: PRITZKOW JAN WOLFGANG CHRISTIA
IPC: E04D3/362
Filed: 2004-10-08
Abstract: La présente invention concerne un élément de retenue allongé destiné à des tôles de bâtiment, comprenant, lorsqu'on le considère selon sa section transversale perpendiculaire à sa longueur, une partie tête destinée à être couplée à au moins une desdites tôles de bâtiment, une partie de base et une bride de connexion qui s'étend vers le haut depuis ladite partie de base et relie ladite partie tête et ladite partie de base. Selon l'invention, sur chaque côté de la bride de connexion, au moins une nervure de support s'étend entre la partie de base et la bride de connexion et ledit élément de retenue allongé est fait d'une matière plastique et comprend un système qui sert à connecter l'élément de retenue allongé en plastique à une structure de support, par l'intermédiaire d'un élément de fixation qui passe à travers une partie de la partie tête et la bride de connexion vers l'intérieur de la structure de support. L'invention a également pour objet un système pour réaliser une toiture ou une façade de bâtiment, comprenant un élément de retenue allongé couplé à une tôle de bâtiment.