baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0401531-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em sistema direcional hidráulico para veìculos pesados
Inventor: DIAS ODILON GUILHERME
IPC: B62D53/04
Filed: 2004-04-26
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM SISTEMA DIRECIONAL HIDRáULICO PARA VEìCULOS PESADOS". A presente invenção refere-se a um sistema direcional hidráulico para veículos pesados em geral, que compreende uma articulação anterior e uma articulação central, capazes de girar no plano horizontal, e tendo o sistema, ainda, capacidade de se articular verticalmente para uma melhor copiagem do terreno. O veículo pesado bi-articulado é formado por uma parte traseira (1) e outra dianteira (2). A parte dianteira (2) do veículo compreende um rodado anterior (8) dotado de sistema direcional por acionamento hidráulico. Esse rodado possui um eixo rígido (9) que é pivotado em uma carcaça (10) através de um eixo transversal (11). A carcaça (10) que sustenta o eixo (9) do rodado anterior articula-se no chassi (5) do veículo através de mancais centrais (12). A carcaça (10) é articulada no chassi (5) por ação de cilindros hidráulicos direcionadores (13) cujas hastes são inseridas em olhais extremos (14) da carcaça (10). A outra extremidade desses cilíndros hidráulicos (13) pivotam em olhais (15) do chassi (5) do veículo. O eixo (11) transversal ao rodado (8) possui um segmento traseiro que é mancalizado diretamente na carcaça (10) e um segmento dianteiro revestido por um cubo de rolamento (16) que se desloca guiado por duas barras estabilizadoras horizontais paralelas (17) fixas no chassi (5). A parte dianteira (2) é ligada convencionalmente, através de pinos de articulação (3) e cilindros hidráulicos direcionadores (4), à traseira (2), que é formada por dois rodados (6) fixos entre si, do tipo 'tandem'.
Patent BR-PI0401771-A (BR)
Inventor: MAHRENHOLTZ JOCHEN
IPC: G01N21/35
Filed: 2004-05-18
Abstract: Determining the isomer composition of an isocyanate isomer mixture (A) involves recording the spectrum of the mixture and inputting it to a chemometric calibration model. Independent claims are also included for; (1) A method for controlling a unit that produces the mixture with a standardized isomer composition by applying the new method, detecting any difference between the actual and standard isomer compositions, and controlling one or more process parameters, according to the detected difference; and (2) A unit for producing the mixture with a standard isomer composition that includes a device for recording spectra and a chemometric model for determining the actual isomer composition, device for calculating any difference between actual and standard compositions, and system for regulating process parameters.
Patent BR-PI0401955-A (BR)
Title: Monitor vertical ou horizontal para computadores e sistemas de imagem
Inventor: RODRIGUES ROBERTO
IPC: H04N5/655
Filed: 2004-06-14
Abstract: "MONITOR VERTICAL OU HORIZONTAL PARA COMPUTADORES E SISTEMAS DE IMAGEM". A presente invenção destina-se a viabilizar uma interface de comunicação do tipo monitor de computador, que pode trabalhar em duas posições, uma vertical (retrato) e a outra horizontal (paisagem). Tal monitor pode possuir um mecanismo de giro de noventa graus no plano da tela em relação à base ou então estar integrado a uma carcaça em que é possível apoiar o dito monitor tanto na posição horizontal como também na vertical. Em aplicações de monitores para computador, um programa de controle de vídeo (drive) faz parte da presente invenção, permitindo a fácil comutação de tela do modo paisagem para retrato de modo e vice-versa, otimizando a área de visualização (comunicação) de tela.
Patent BR-PI0405126-A (BR)
Title: Montagem de eixo modular
Inventor: SEEDS HAROLD W
IPC: B60G11/16
Filed: 2004-11-24
Abstract: "MONTAGEM DE EIXO MODULAR". A presente invenção refere-se à montagem de eixo modular que inclui uma primeira montagem de tubo e uma segunda montagem de tubo interconectadas por uma seção central. Inúmeras montagens de eixo modular diferentes são construídas com o uso de diferentes seções centrais. Por exemplo, um eixo não-motor inclui uma luva que interconecta as primeira e segunda montagens de tubo. Um eixo motor dianteiro inclui um alojamento diferencial que interconecta as primeira e segunda montagens de tubo.
Patent BR-PI0405985-A (BR)
Title: canaleta para condutor com tampa basculante
Inventor: VICENTINI RENZO
IPC: H02G9/04
Filed: 2004-12-22
Abstract: "CANALETA PARA CONDUTOR COM TAMPA BASCULANTE". Patente de invenção que se refere a um dispositivo que tem por objetivo acomodar condutores elétricos, telefónicos e/ou de dados em instalações de redes aparentes, a qual deve ter sua base (1) fixada na parede, chão ou teto, e após essa operação, abre-se sua tampa basculante (2) em toda a sua extensão, e deposita-se os condutores no interior da canaleta (3). Em seguida fecha-se a tampa basculante (2), pressionando-se a mesma em toda sua extensão até que o fecho da tampa (4) esteja travado. Logicamente, o objeto desta patente pode se apresentar em diversas dimensões, para atender todas as diferentes bitolas de condutores existentes no mercado.
Patent BR-PI0406325-A (BR)
Title: anticristalizantes para defensivos agrìcolas
Inventor: NETO CARLOS ALBERTO STUDART GO
IPC: A01N25/22
Filed: 2004-12-21
Abstract: "ANTICRISTALIZANTES PARA DEFENSIVOS AGRìCOLAS". A presente invenção trata do emprego de ciclohexenonas em combinação com co-adjuvantes para inibir a cristalização de substâncias ativas em formulações de defensivos agrícolas, sendo também descritos processos para a preparação das referidas composições e métodos de controle de pragas agrícolas.
Patent BR-PI0413014-A (BR)
Title: tampa para beber e entornar com um recurso de perfurar - cortar para embalagens compostas ou para gargalos de recipientes e garrafas, os quais estão fechados com um material de pelìcula
Inventor: WEIST MARIO
IPC: B65D47/36
Filed: 2004-07-14
Abstract: "TAMPA PARA BEBER E ENTORNAR COM UM RECURSO DE PERFURAR - CORTAR PARA EMBALAGENS COMPOSTAS OU PARA GARGALOS DE RECIPIENTES E GARRAFAS, OS QUAIS ESTãO FECHADOS COM UM MATERIAL DE PELìCULA". A presente invenção refere-se a uma tampa para beber e entornar que compreende um conector de extremidade (1) com um flange radialmente projetado (5) no fundo para soldar sobre uma embalagem composta ou um conector de extremidade (1) com uma cobertura roscada formada no fundo para aparafusar sobre uma rosca de garrafa. Uma peça de boca ou de entornamento (2) pode ser colocada sobre o conector de extremidade (1), a dita peça de entornamento formando um cortador de perfuração (13) sobre o lado interno do conector de extremidade e o dito cortador de perfuração montando dentro do mesmo como um niple. Com a sua borda inferior (18) este forma pelo menos uma ponta de perfuração (17) e, partindo desta, uma borda de corte inclinada (18) sobe em um ângulo em relação ao eixo geométrico de rotação do niple. Ainda, a peça de boca ou de entornamento (2) forma uma luva (7) sobre o lado externo do conector de extremidade, circundando o mesmo. Entre o lado externo do conector de extremidade (1) e o lado interno da luva (7), dispositivos de guia, que acoplam um com o outro, estão formados, os quais efetuam uma rotação da peça de boca ou de entornamento (2) sobre o conector de extremidade (1) quando a peça de boca ou de entornamento (2) é pressionada para baixo sobre o conector de extremidade (1), de modo que o cortador de perfuração (13) corta um disco do material composto ou de película e este então dobra para baixo.
Patent BR-PI0414453-A (BR)
Title: catalisador para oxidações em fase gasosa, processo para a produção de um catalisador para oxidações em fase gasosa, e, uso do catalisador
Inventor: STORCK SEBASTIAN
IPC: B01J27/198
Filed: 2004-09-24
Abstract: "CATALISADOR PARA OXIDAçõES EM FASE GASOSA, PROCESSO PARA A PRODUçãO DE UM CATALISADOR PARA OXIDAçõES EM FASE GASOSA, E, USO DO CATALISADOR". é divulgado um processo para a produção de um catalisador para oxidações em fase gasosa, em que é aplicada uma suspensão de partículas de TiO~ 2~ e de V~ 2~O~ 5~ a um suporte inerte fluidizado em que pelo menos 90 % em volume das partículas de V~ 2~O~ 5~ têm um diâmetro de 20 <109>m ou menor e pelo menos 95 % em volume das partículas de V~ 2~O~ 5~ têm um diâmetro de 30 <109>m ou menor. A distribuição definida do tamanho da partícula do V~ 2~O~ 5~ permite uma alta eficiência de aplicação de revestimento.
Patent BR-PI0415322-A (BR)
Title: composição farmacêutica antiretroviral, processo para a preparação de uma composição farmacêutica antiretroviral, método para reduzir a carga de consumo de pìlulas para um paciente, método para aumentar a meia-vida in vivo de lamivudina e de zidovudina enquanto não afetando a meia-vida de nevirapina
Inventor: HIMADRI SEN
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-09-29
Abstract: "COMPOSIçãO FARMACêUTICA ANTIRETROVIRAL, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UMA COMPOSIçãO FARMACêUTICA ANTIRETROVIRAL, MéTODO PARA REDUZIR A CARGA DO CONSUMO DE PìLULAS PARA UM PACIENTE, MéTODO PARA AUMENTAR A MEIA-VIDA IN VIVO DE LAMIVUDINA E DE ZIDOVUDINA ENQUANTO NãO AFETANDO A MEIA-VIDA DE NEVIRAPINA". A presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica antiretroviral tendo uma combinação seletiva de uma formulação ativa de liberação controlada e uma formulação ativa de liberação imediata para uma única ministração diária. A composição proporciona as dosagens desejadas dos ativos lamivudina, zidovudina ou os derivados farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, e a formulação de liberação imediata incluindo pelo menos um Inibidor de Transcriptase Reversa Não do Nucleosido (NNRTI), preferivelmente nevirapina ou um derivado farmaceuticamente aceitável dos mesmos, conjuntamente com os excipientes farmaceuticamente aceitáveis. A composição favoreceria a conformidade do paciente e a eficiência do tratamento. Um método para reduzir a carga do consumo de pílula para um paciente sofrendo a partir de uma infecção do HIV e/ou da Síndrome de Imunodeficiência Adquirida pela ministração de uma dose diária da composição farmacêutica antiretroviral de três drogas.
Patent BR-PI0416119-A (BR)
Title: coluna de suporte com recurso de travamento
Inventor: BAECHLE JAMES
IPC: B65D61/00
Filed: 2004-10-14
Abstract: "COLUNA DE SUPORTE COM RECURSO DE TRAVAMENTO". Um conjunto de embalagem de lado aberto melhorado (10) para proteção e acolchoamento de um produto (12), tal como um aparelho eletrodoméstico grande, o conjunto (10) compreendendo uma base de EPS moldado (14) e uma tampa de topo (20) e quatro colunas de suporte (16, 18) que se estendem a partir da base (14) até a tampa de topo (20). As colunas de suporte (16, 18) são conformadas de forma tal que, quando elas estiverem inseridas na base (14) ou na tampa de topo (20), elas não caiam.
Patent BR-PI0416501-A (BR)
Inventor: LIZIO ROSARIO
IPC: A61K9/28
Filed: 2004-09-15
Abstract: The invention relates to a multilayer pharmaceutical dosage form for the controlled release of active substances, containing: a) a core layer containing a substance that acts in a modulatory manner with regard to the release of active substances, optionally a neutral core and/or an active substance; b) an inner control layer that influences the release of the substance that acts in a modulatory manner and of the optionally contained active substance from the core layer, containing pharmaceutically useable polymers, waxes, resins and/or proteins; c) an active substance layer containing a pharmaceutical active substance and, optionally, a substance that acts in a modulatory manner; d) an outer control layer containing a (meth)acrylate copolymer or a mixture consisting of a number of (meth)acrylate copolymers comprised of 98 to 85 C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl esters of (meth)acrylic acid and 2 to 15% by weight of methacrylate monomers with a quaternary ammonium group in the alkyl radical and optionally containing pharmaceutically useable polymers that are insoluble in water, whereby the layers can contain, in addition and in a known manner, pharmaceutically conventional adjuvants.
Patent BR-PI0418223-A (BR)
Title: composição que compreende um extrato aquoso de folhas de vinha vermelha e um agente de melhoria da circulação sangüìnea para o tratamento de insuficiências venosas crÈnicas
Inventor: OKADA MINORU
IPC: A61K31/455
Filed: 2004-12-18
Abstract: "COMPOSIçãO QUE COMPREENDE UM EXTRATO AQUOSO DE FOLHAS DE VINHA VERMELHA E UM AGENTE DE MELHORIA DA CIRCULAçãO SANGüìNEA PARA O TRATAMENTO DE INSUFICIêNCIAS VENOSAS CRÈNICAS". A presente invenção refere-se a uma nova composição que contém a dosagem eficaz de um extrato aquoso de folhas de vinha vermelha (1) e um agente de melhoria da circulação sangüínea (2) para prevenção ou alívio do desconforto associado à insuficiência venosa crónica branda a moderada das pernas. As composições de acordo com esta invenção poderão também conter aditivos farmacêutica ou dieteticamente aceitáveis.
Patent BR-PI0500500-A (BR)
Title: associação (ou acoplamento) entre prancha de leitura e lente de aumento (ou lupa) para auxìlio à visão subnormal ou baixa visão
Inventor: BONATTI FERNANDA ALVES DA SILV
IPC: B43L5/00
Filed: 2005-01-24
Abstract: "ASSOCIAçãO (OU ACOPLAMENTO) ENTRE PRANCHA DE LEITURA E LENTE DE AUMENTO (OU LUPA) PARA AUXìLIO à VISãO SUBNORMAL OU BAIXA VISãO". Patente de invenção de equipamento de auxílio à baixa visão que é compreendido por uma prancha 1, na qual apóiam-se perfis laterais 2 onde se inserem peças deslizantes 3 verticalmente, ligadas à guia horizontal 4, que apresenta perfis 5 onde se encaixa uma peça 6 deslizante na direção horizontal, conectada através de botão 7 de rosqueamento à uma peça 8 da extremidade da lupa para permitir a sua movimentação e fixação. A lupa possui cabo 9 provido de eixos 11 e 12 que permitem movimentos de aproximação e afastamento entre a lente de aumento 13 circundada por anel 14 e a prancha 1, onde se encontra o material de leitura. A guia horizontal 4 apresenta, na sua extremidade, botão 10 de rosqueamento para permitir sua fixação. A parte posterior da prancha 1 apresenta conexão a um apoio 16 através de perfil 15 com peça 17, ou dobradiça 18, o que proporciona inclinação regulável à prancha 1. A prancha 1 ainda apresenta, em sua região inferior, elevação 19 que serve de apoio para o material de leitura e/ou escrita.
Patent BR-PI0500698-A (BR)
Title: Ligação de prioridade
Inventor: JENNI DAVID J
IPC: G06F9/445
Filed: 2005-03-03
Abstract: "LIGAçãO DE PRIORIDADE". Ligações de prioridade possibilitam um mapeamento de um a muitos, de um objetivo a uma fonte, sem exigir um desenvolvimento de código complexo por meio de especificação de uma ou mais declarações de ligação. Durante o tempo de execução, estas ligações são avaliadas. A ligação de maior prioridade que é avaliada com sucesso, é executada, controlando a transferência em duas vias de informação entre fonte e objetivo. Durante a execução, todas as trajetórias possíveis de ligações de dados são monitoradas. Caso uma ligação que possua uma prioridade mais alta do que a ligação existente seja avaliada com sucesso, a ligação existente é terminada e a nova ligação é executada.
Patent BR-PI0502917-A (BR)
Title: café servido em sachet
Inventor: DINIZ JULIO CESAR
IPC: A23F5/10
Filed: 2005-06-23
Abstract: "CAFé SERVIDO EM SACHET". Patente de invenção para um sistema novo de se servir café, que é compreendido por saquinhos e, dosagem única auto-filtrante no ato de mergulha-lo na água quente ou fria. O pó do café encontra-se na parte interna da embalagem (2), a soldagem externa (1) da segurança ao fechamento da embalagem, não deixando passar vestígios ou borra de café para a xícara, o cordãozinho (3) facilita o mergulho do saquinho na água quente ou fria, estará a disposição comercial em dosagens mínimas suficiente para um usuário, que poderá ser encontrado já com açúcar, dietético, light, café forte ou fraco, tradicional, extra-forte e descafeinado. Este sistema novo de servir café simplificará o seu processo comum de faze-lo, poupando tempo, a higiene garantida e rápido de se fazer, conforme protótipo já testado à disposição.
Patent BR-PI0503055-A (BR)
Title: esguicho com controle de fluxo
Inventor: ELOTERIO OLIBIO
IPC: B05B1/00
Filed: 2005-07-21
Abstract: "ESGUICHO COM CONTROLE DE FLUXO". A presente patente de invenção refere-se a um esguicho com controle de fluxo para ser utilizado em mangueiras condutoras de fluidos, particularmente de água; dotado de um bico flexível (2) tubular e um pino rígido (3) cooperantes, de forma que quando seus eixos centrais estão alinhados impede-se a passagem de água, e ao flexionar o bico (2) provoca-se o desalinhamento de seus eixos, liberando o canal interno do bico (2) para a passagem dágua.
Patent BR-PI0508689-A (BR)
Title: meio de filtro de bloco de carbono para uso em filtros alimentados por gravidade, filtro de água para uso em um equipamento de filtração de água alimentada por gravidade, e, processo para a preparação de um meio de filtro de bloco de carbono e para a purificação de água
Inventor: BANSODE SHARADCHANDRA GOVIND
IPC: B01D39/20
Filed: 2005-02-17
Abstract: MEIO DE FILTRO DE BLOCO DE CARBONO PARA USO EM FILTROS ALIMENTADOS POR GRAVIDADE, FILTRO DE áGUA PARA USO EM UM EQUIPAMENTO DE FILTRAçãO DE áGUA ALIMENTADA POR GRAVIDADE, E, PROCESSOS PARA A PREPARAçãO DE UM MEIO DE FILTRO DE BLOCO DE CARBONO E PARA A PURIFICAçãO DE áGUA. A invenção refere-se a um meio de filtro de bloco de carbono para uso em filtros de leito por gravidade compreendendo carvão ativado em pó (PAC) tendo uma distribuição de tamanhos de partículas tal que 95% em peso das partículas passem através de uma malha de 50 mesh e não mais que 13% passem através de uma malha de 200 mesh, e um material aglutinante tendo uma Vazão de Material em Fusão (MFR) menor que 5 g /10 min. A presente invenção também fornece filtros de água e um processo para a preparação de um meio de filtro de bloco de carbono. A presente invenção finalmente fornece um processo para a purificação de água, por meio do qual a água sob a influência da gravidade é passada primeiro através de um filtro de sedimento lavável ou substituível para remover poeira fina e outros particulados maiores que 3 pm e, posteriormente, através de um meio de filtro de bloco de carbono compreendendo PAC e um material aglutinante.
Patent BR-PI0509583-A (BR)
Title: composições farmacêuticas de pirimidina-2,4,6-trionas
Inventor: BARTSCH PIERRE
IPC: A61K31/198
Filed: 2005-03-31
Abstract: COMPOSIçõES FARMACêUTICAS DE PIRIMIDINA-2,4,6-TRIONAS. A presente invenção refere-se a um complexo de trioxopirimidina-ciclodextrina formado por um derivado de trioxopirimidina ou seu sal e um derivado de ciclodextrina solúvel em água que tem melhor solubilidade.
Patent BR-PI0510321-A (BR)
Title: dispositivo de filtragem para tratamento de água imerso em membrana compreendendo dispositivo que impede fluxo de retorno do meio filtrável para o dispositivo de injeção de gás de limpeza de filtro
Inventor: BADARD MICHEL
IPC: B01F23/00
Filed: 2005-04-27
Abstract: DISPOSITIVO DE FILTRAGEM PARA TRATAMENTO DE áGUA IMERSO EM MEMBRANA COMPREENDENDO DISPOSITIVO QUE IMPEDE FLUXO DE RETORNO DO MEIO FILTRáVEL PARA O DISPOSITIVO DE INJEçãO DE GáS DE LIMPEZA DE FILTRO. A invenção está relacionada a um dispositivo para filtrar com o auxílio de pelo menos uma membrana, a qual é usada (13) para uma instalação de tratamento de água e é imersível em um meio filtrável, compreende dispositivo para injetar um fluido gasoso na forma de bolhas para limpar a dita membrana(s) e que é caracterizado em que é fornecido com dispositivo de fluxo de retorno impedindo o contato do dito meio filtrável com o dito dispositivo de injeção.
Patent BR-PI0511683-A (BR)
Title: método para prevenir ou reduzir os efeitos adversos no fìgado de um paciente tratado com um agente de indução de apoptose mediada por fas, composições farmacêuticas, e, kit de tratamento
Inventor: DUPUIS MARC
IPC: C07K16/24
Filed: 2005-05-27
Abstract: MéTODO PARA PREVENIR OU REDUZIR OS EFEITOS ADVERSOS NO FìGADO DE UM PACIENTE TRATADO COM UM AGENTE DE INDUçãO DE APOPTOSE MEDIADA POR FAS, COMPOSIçõES FARMACêUTICAS, E, KIT DE TRATAMENTO. A invenção diz respeito a um método para prevenir ou reduzir os efeitos adversos no fígado de um paciente tratado com um agente de indução de apoptose mediada por Fas, o método compreendendo a administração de um produto que previne a apoptose mediada por receptores de TNF das células do fígado.
Patent BR-PI0513256-A (BR)
Title: método para a preparação de um sal de lactato de metal estável em forma de pó e sal de lactato de metal estável
Inventor: GEERSE KEES BERT
IPC: A23L1/304
Filed: 2005-07-12
Abstract: MéTODO PARA A PREPARAçãO DE UM SAL DE LACTATO DE METAL ESTáVEL EM FORMA DE Pó E SAL DE LACTATO DE METAL ESTáVEL. A presente invenção refere-se a um método para a preparação de um sal de lactato de metal estável em forma de pó, o produto da referida preparação, pré-misturas funcionais de produtos de alimentação compreendendo o referido pó de sal de lactato de metal, e produtos de alimentação compreendendo o referido pó de sal de lactato de metal estável. No método de acordo com a invenção, um concentrado que contém o sal do lactato de metal é processado, com resfriamento, em um misturador/extrusor para a formação de um pó de sal de lactato de metal e em seguida o pó de sal de lactato de metal é parcialmente encapsulado por meio de um agente de encapsulação. De acordo com a invenção, os lactatos de metal alcalino em forma de pó são estáveis em armazenagem durante pelo menos um ano.
Patent BR-PI0517288-A (BR)
Title: sistema desembaciador e degelador de pára-brisa de aeronave e método para o mesmo
Inventor: BRIGGS MICHAEL D
IPC: B64C1/14
Filed: 2005-08-03
Abstract: SISTEMA DESEMBACIADOR E DEGELADOR DE PáRA-BRISA DE AERONAVE E MéTODO PARA O MESMO. Em um sistema desembaciador e degelador de pára-brisa de aeronave, um par de folhas transparentes mantidas em relação espaçada por uma camada intermediária transparente tem um revestimento resistivo posicionado entre as folhas transparentes. Um inversor é proporcionado para aplicar ao revestimento resistivo um sinal de corrente alternada de onda quadrada ou virtualmente quadrada. Em resposta ao recebimento deste sinal de corrente alternada, o revestimento resistivo gera calor, o qual reduz ou evita o acúmulo de umidade ou gelo no pára-brisa de aeronave.
Patent BR-PI0602166-A (BR)
Title: selo de segurança tipo cinta de comprimento predeterminado
Inventor: CASTRO ANDRE DE LIMA
IPC: G09F3/03
Filed: 2006-06-07
Abstract: SELO DE SEGURANçA TIPO CINTA DE COMPRIMENTO PREDETERMINADO. Trata-se de um selo de segurança tipo cinta de comprimento predeterminado do tipo que compreende uma cinta (2), uma âncora (3) em uma extremidade da cinta e uma cápsula (4), receptora da âncora, na outra extremidade. A fim de permitir a abertura do objeto a ser lacrado com o selo, este deve ser rompido. A invenção tem por objetivo permitir um rompimento manual sem o comprometimento da resistência física do selo no sentido longitudinal. Isto é realizado pela abertura na cinta (2) de um recorte (5) através da espessura da cinta, o qual se estende transversalmente para dentro a partir de uma extremidade aberta em uma primeira borda lateral (7) da cinta e depois de modo geral no sentido longitudinal desta até uma extremidade fechada. Há ainda, ainda em continuidade ao referido recorte (5), uma ranhura de enfraquecimento (6) que se estende a partir da extremidade fechada do recorte (5) até a borda lateral oposta (10) da cinta (2), numa posição longitudinalmente afastada do recorte.