baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004052563-A8 (WO)
Title: Systeme d'electrification utilisant l'energie du tonnerre transmission sans fil pour l'alimentation d'utilisateurs stationnaires et mobiles
Inventor: RENER ROBERT
IPC: H02J17/00
Filed: 2003-12-04
Abstract: 1. CENTRALE ELECTRIQUE DE TYPE TONNERRE. Elle se présente comme une tour en forme de ballon. La tour est installée dans un espace libre (terrain plat ou sommet de montagne), où le tonnerre se produit souvent. 2. ANTENNE HF DE TRANSMISSION. Il présente également une forme de ballon, à dimension pour un émetteur à ondes décamétriques, qui rebondit de l'ionosphère. Ce ballon est positionné en haut de la tour (Centrale de type tonnerre 1). L'intérieur est empli d'une bobine formant partie d'un circuit résonant (3) et d'un matériau capable d'assurer une transmission haute puissance. 3. CIRCUIT RESONANT. Il est positionné à l'intérieur de la tour, sous l'antenne de transmission HF (2), constitué d'une paire de condensateurs, de bobines et d'oscillateurs à dimension aptes à la collecte de l'énergie du tonnerre dans le circuit résonant. 4. L'IONOSPHERE. La sphère chimique qui entoure la planète Terre. 5. ANTENNE DE RECEPTION. Il s'agit d'un oscillateur qui correspond à la fréquence de rebond de l'ionosphère de l'énergie du tonnerre. 6. L'AMPLIFICATEUR. Il s'agit d'un amplificateur électronique. 7. MOTEUR A COURANT CONTINU. 8. MOTEUR A COURANT ALTERNATIF. Lorsque le tonnerre éclate dans la centrale de type tonnerre (1), dans le circuit résonant (3), l'énergie induite entraîne l'élévation du potentiel de la structure entière au potentiel du tonnerre. Les points de connexion des bobines et des condensateurs sont : a) l'antenne de transmission HF, et b) l'autre extrémité où l'oscillateur est également relié au circuit résonant (3). L'antenne de transmission HF (2) transmet alors l'énergie accumulée dans le circuit résonant (3) par l'intermédiaire de sa bobine à l'atmosphère. Cette énergie sous forme de signal rebondit alors de l'ionosphère (4) vers l'antenne de réception (5). Ensuite un amplificateur (6) de dimension correspondant aux besoins, alimente le moteur à courant continu (7), et trois amplificateurs (6) alimentent le moteur à courant alternatif (8).
Patent WO-02102595-A8 (WO)
Inventor: REINHARD GERALD JOSEF
IPC: B41F21/08
Filed: 2002-06-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle de la qualité (06) composé d'une caisse aspirante (07), d'au moins une griffe (22) pouvant être déplacée le long d'une surface d'aspiration (19) de la caisse aspirante, destinée à tirer la feuille (21) le long de la caisse aspirante, et d'une caméra CCD (08). Une bande (18) pouvant être déplacée dans le sens de transport (13) de la feuille est disposée sur la surface d'aspiration de la caisse aspirante.
Patent WO-2004048120-A8 (WO)
Title: Security element for bank notes, security papers and documents in general
Inventor: LAZZERINI MAURIZIO
IPC: B41M3/14
Filed: 2003-03-28
Abstract: A security element (1) for bank notes, security papers and documents in general, comprising at least two adjacent regions (10, 11) without metallic materials, one (10) of the regions (10, 11) without metallic materials, one (10) of the regions having a layer of material whose light refraction varies with the angle of incidence of the light and the other region (11) having a layer of material with constant reflection, at least one of the regions forming areas (20) without material in order to form graphic makings, characters and the like that can be detected visually.
Patent WO-03097704-A8 (WO)
Title: Procedes de polymerisation radicalaire et polymeres halogenes
Inventor: LACROIX-DESMAZES PATRICK
IPC: C08F2/00
Filed: 2003-05-16
Abstract: Procédé de polymérisation radicalaire pour la préparation de polymères halogénés, mettant en uvre un ou plusieurs monomères éthyléniquement insaturés dont au moins un est choisi parmi les monomères halogénés, de l'iode moléculaire et un ou plusieurs agents générateurs de radicaux choisis parmi les diazocomposés, les peroxydes et les dialkyldiphénylalcanes. Procédé de polymérisation radicalaire pour la préparation, au départ des polymères halogénés préparés par le procédé tel que décrit ci-avant, des copolymères à blocs dont au moins un bloc est un bloc de polymère halogéné. Polymères halogénés qui ont une masse moléculaire moyenne en nombre Mn supérieure à 1,0.104 et un rapport Mz/Mw inférieur à 1,65. Copolymères à blocs dont au moins un bloc est un bloc de polymère halogéné identique aux polymères halogénés décrits ci-avant. Copolymères à blocs comprenant au moins un bloc de polymère halogéné, qui ont une masse moléculaire moyenne en nombre Mn supérieure à 1,5.104 et un indice de polydispersité Mw/Mn inférieur à 1,60.
Patent WO-03105906-A8 (WO)
Title: A process for the preparation of piroxicam: b-cyclodextrin inclusion compounds
Inventor: CAPOCCHI ANDREA
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-06-12
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of inclusion compounds of piroxicam with beta-cyclodextrin. More particularly, according to the process of the invention, the aqueous solution of two components is subjected, before drying, to a freezing process at very high rate. The resulting products have physico-chemical characteristics as well as technological and biopharmaceutical properties which are advantageous compared with those obtained according to the prior art processes. The resulting products are suitable for preparing pharmaceutical compositions for the oral administration.
Patent WO-2004036103-A8 (WO)
Title: Element de reception de connecteur enfichable pour fluides
Inventor: HAGEN HARALD
IPC: F16L37/00
Filed: 2003-10-02
Abstract: L'invention concerne un élément de réception (2) de connecteur enfichable pour fluides, comprenant une partie d'insertion (6) qui peut être introduite de manière amovible dans un orifice de raccordement d'une partie de boîtier et est munie d'une ouverture de passage (8), ainsi qu'une bague de retenue (10) à déformation élastique radiale, maintenue dans la zone de l'ouverture de passage (8), de sorte qu'une partie enfichable (4) à enficher de manière hermétique dans l'ouverture de passage (8) avec une tige d'enfichage (12) depuis une face d'enfichage (4) puisse être bloquée par liaison de forme par l'élément de bague de retenue (10), de manière à ne pas être désolidarisée. L'élément de bague de retenue (10) est monté sur la face d'about (18) de la partie d'insertion (6), opposée à la face d'insertion (16), avec une section de blocage de fiche (20) en dehors de l'ouverture de passage (8) de la partie d'insertion (6). Ledit élément de bague de retenue est encliqueté avec la partie d'insertion (6) dans la section de retenue (22) entrant dans la pièce d'insertion (6). L'élément de bague de retenue (10) est configuré avec la section de blocage (20) et la section de retenue (22), sous forme d'élément moulé monobloc en matière plastique.
Patent WO-9932180-A8 (WO)
Title: Dispositif d'inhalation
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: A61M15/00
Filed: 1998-12-22
Abstract: La présente invention concerne un tube d'aspiration permettant d'administrer une poudre contenant un médicament à partir d'une alvéole (12) constituée par une cavité (19) fermée par un film de protection (37). Le tube d'aspiration comprend un corps allongé (62) comportant: une partie d'entrée (63) à une extrémité, laquelle partie d'entrée (63) comprend une entrée (65) et un ensemble de coupe (64) composé d'une lame tranchante (127) à bord tranchant (133) destinée à trancher le film de protection (37) d'une alvéole (12) et d'au moins une lame-poussoir (129,131) comprenant une surface de contact (129',131') destinée à appuyer contre le film de protection (37) de l'alvéole (12) et à pousser celui-ci à l'intérieur de la cavité (19) formée par l'alvéole (12); et comportant une partie de sortie (67) à l'autre extrémité, laquelle partie de sortie (67) comprend une sortie (69) et forme un embout buccal, un canal d'inhalation (71) assurant entre l'entrée (65) et la sortie (69) une voie de communication fluidique à travers laquelle la poudre est aspirée par un utilisateur lors de l'inhalation.
Patent SI-8511899-A8 (SI)
Title: Device for rotational supplying liquid iron to machine for continuous vertical tubes of nodular cast material
Inventor: GOURMEL YVES
IPC: B22D11/10
Filed: 1985-12-06
Abstract: Installation comprising a reservoir crucible 11, 12 for molten cast-iron F with step-by-step extraction of a pipe T produced from the crucible comprising a cooled die. To obtain a cast-iron pipe of uniform thickness over its entire circular periphery, despite the absence of a core, the molten cast-iron F is set in slow rotation in the crucible by the tangential supply of molten cast-iron with a low rate of flow through a tangential orifice 18, by the rotation of a magnet 36 disposed in a hollow central relief 17 upstanding from the base of the crucible, by the rotation of paddle arms 44 disposed in the molten iron, or by the tangential injection of an inert gas.
Patent WO-0130255-A8 (WO)
Title: Appareil et procede de traitement du vertige positionnel paroxystique benin (bppv)
Inventor: ANTHONY PHILIP F
IPC: A61B5/00
Filed: 2000-10-25
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant de guider la tête d'une personne suivant une séquence de positionnement nécessaire pour permettre à des cristaux positionnés anormalement de tomber d'un canal semi-circulaire membraneux circulaire afin de soulager les symptômes du vertige positionnel paroxystique bénin. Ledit appareil comporte un élément interne (305), à flottabilité neutre et en suspension dans un fluide, sur lequel est imprimé une série à numérotation séquentielle de points de mire de positionnement, qui sont reliés par un chemin imprimé sur l'élément interne (305). Cet élément interne (305) est contenu dans un logement externe étanche à l'eau et transparent, sur lequel est imprimée une marque de visée (306). Ce dispositif est fixé sur la tête d'un utilisateur de sorte que la marque de visée (306) du logement externe et un point de mire de positionnement de l'élément interne (305) puissent être vus par l'utilisateur. L'élément interne (305) comporte un aimant (390) qui le maintient en alignement avec un champ magnétique, le logement externe (302) étant mobile autour de l'élément interne (305).
Patent WO-0215873-A8 (WO)
Title: Compositions pour les soins personnels contenant un polymere elastomere adhesif et un colloide inorganique
Inventor: ALWATTARI ALI ABDELAZIZ
IPC: A61K8/81
Filed: 2001-08-22
Abstract: La présente invention concerne des compositions de soins pour la peau qui contiennent un colloïde inorganique filmogène et un polymère élastomère adhésif, ainsi que des procédés d'utilisation de ces compositions pour réguler l'aspect de la peau et/ou des cheveux. Ces compositions contiennent d'environ 0,1 % à environ 60 % d'un colloïde inorganique filmogène, d'environ 0,1 % à environ 70 % d'un polymère élastomère adhésif, et d'environ 10 % à environ 99,8 % d'un excipient dermatologiquement acceptable.
Patent WO-0166247-A8 (WO)
Title: Catalyseur nickel-rhenium pour procedes d'amination reductrice
Inventor: BARTLEY WILLIAM J
IPC: B01J35/10
Filed: 2001-03-02
Abstract: L'invention se rapporte à une composition de catalyseur à base de nickel/rhénium permettant l'amination réductrice de dérivés alcane aliphatiques inférieurs. Ce catalyseur contient de 2 % environ à 75 % environ, en poids, de nickel et il possède un rapport des pourcentages en poids du nickel au rhénium qui est compris entre 1: 1 environ et 200:1 environ. Le nickel et le rhénium sont supportés sur un support à base de silice et d'alumine qui contient de 5 % environ à 65 % environ, en poids, de silice et possède une aire de surface BET comprise approximativement entre 30 et 450 m2/g. L'invention se rapporte également à un procédé d'amination réductrice de dérivés alcane aliphatiques inférieurs au moyen d'une telle composition de catalyseur.
Patent WO-02059117-A8 (WO)
Title: Derives de piperazine et de piperidine en tant qu'agonistes du recepteur de la melanocortine
Inventor: BRINER KARIN
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-01-23
Abstract: La présente invention concerne des agonistes du récepteur de la mélanocortine, ayant la formule (I) et pouvant trouver des applications dans le cadre du traitement de l'obésité, du diabète et des dysfonctionnements sexuels mâle et/ou femelle.
Patent WO-03033064-A8 (WO)
Title: Mecanisme de molette de manche conservant les forces de retenue lorsqu'il est sterilise puis en prise
Inventor: FALWELL GARY S
IPC: A61M25/01
Filed: 2002-10-21
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme de molette comprenant une molette présentant une surface supérieure et une surface inférieure, la surface inférieure comprenant un alésage et une bille reliée à ce dernier, et un demi-manche présentant une surface supérieure et une surface inférieure, laquelle surface supérieure comprend un évidement. La surface inférieure de la molette est en alignement avec la surface supérieure du demi-manche de sorte que la bille demeure dans l'évidement de la surface supérieure du demi-manche lorsque le mécanisme de molette se trouve en position neutre, ce qui permet de réduire au minimum la charge de compression exercée sur le mécanisme de molette.
Patent WO-2004059433-A8 (WO)
Title: Architecture scalaire evolutive d'essai de reseau
Inventor: JOO JEONG EUN
IPC: G06F1/26
Filed: 2003-12-19
Abstract: Une architecture d'essai de réseau comprend une pluralité de modules (100, 200, 300 ou 400) permettant d'effectuer une pluralité de fonctions, chacune de ces fonctions, chacun de ces modules possédant un identificateur unique (132). Un module additionnel (100, 200, 300 ou 400) permettant d'effectuer une fonction additionnelle possède un identificateur unique additionnel (132). Un bus de commande (170) est connecté parmi la pluralité de modules (100, 200, 300 ou 400), un bus de données (174) est connecté parmi la pluralité de modules (100, 200, 300 ou 400) et, un bus de puissance (172) est connecté parmi la pluralité de modules (100, 200, 300 ou 400). Un contrôleur (300) commande le fonctionnement, l'émission de données et, l'alimentation électrique de la pluralité de modules (100, 200, 300 ou 400) et du module additionnel (100, 200, 300 ou 400), respectivement, via le bus de commande (170), le bus de données (174) et le bus de puissance (172), ce contrôleur (300) utilisant l'identificateur unique (132) et l'identificateur unique additionnel (132) de la pluralité de modules (100, 200, 300 ou 400) lors de la connexion simultanée du bus de commande (170), du bus de données (174) et du bus de puissance (172) au module additionnel (100, 200, 300, ou 400).
Patent WO-9838704-A8 (WO)
Title: Adaptateurs d'alignement pour embase a broches
Inventor: MURR KEITH M
IPC: H01R13/40
Filed: 1998-02-24
Abstract: L'invention concerne un ensemble embase (10) présentant une rangée de broches (12, 14) s'étendant à travers des corps en plastique (16, 18) avec des parties terminales s'étendant au-delà des faces opposées de l'embase pour permettre une connexion avec des circuits d'une paire de cartes imprimées parallèles espacées. Les adaptateurs (40) peuvent être fixés aux extrémités (32, 34) de l'ensemble se fixant automatiquement aux broches terminales (12) et ils comprennent des broches d'alignement (50) le long d'une face (26), de manière qu'après le montage de l'ensemble embase sur une première carte imprimée, les broches d'alignement permettent un alignement par accouplement aveugle avec un connecteur de la seconde carte imprimée (ou directement avec la seconde carte imprimée) pour une interconnexion carte à carte.
Patent WO-9919892-A8 (WO)
Title: Dispositif de commande destine a envoyer un signal de commande variable a une machine de distribution de fluides
Inventor: DUCHON DOUG
IPC: G05G1/04
Filed: 1998-10-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (10) destiné à commander une machine de distribution de fluides. Le dispositif de commande comprend une première poignée (12) et une deuxième poignée (14) reliées par un élément de fixation élastique (16). L'élément de fixation élastique (16) est configuré pour permettre à la première poignée (12) de se déplacer par rapport à la deuxième poignée en réponse à l'intervention d'un opérateur. Le dispositif de commande (10) comprend également un capteur (18) fixé à la première poignée et destiné à émettre un signal de commande variable indiquant la distance entre la première poignée (12) et la deuxième poignée (14).
Patent WO-0006735-A8 (WO)
Title: HYBRIDES D'INTERFERON-$g(a)
Inventor: ZOON KATHRYN C
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-07-06
Abstract: Cette invention a trait à des polypeptides d'hybrides d'interféron-α humain ainsi qu'aux molécules d'acide nucléique correspondant. Elle concerne également des compositions pharmaceutiques comportant ces peptides ainsi que l'utilisation qui est faite de ces polypeptides pour traiter des maladies virales et réguler la croissance cellulaire.
Patent EP-2503656-A8 (EP)
Inventor: ZIMMERER RUDOLF
IPC: H02B1/38
Filed: 2012-02-20
Abstract: Es wird ein elektrischer Schaltschrank insbesondere für eine Mittelspannungsschaltanlage beschrieben. Der Schaltschrank ist mit einem Gehäuse (40) versehen, das eine Vorderwand (13) aufweist, in der eine Öffnung (15) enthalten ist. Weiterhin ist der Schaltschrank mit einer Blende (16) versehen, mit der in einer verriegelten Stellung die Öffnung (15) verschließbar ist. Die Vorderwand (13) ist mit einem Vorderwand-Schenkel (19) versehen ist, der einen Steg (21) mit mindestens einem Vorsprung aufweist, und die Blende (16) ist mit einem Frontplatten-Schenkel (24) versehen, der einen Steg (27) mit mindestens einem Vorsprung aufweist. Einer der beiden Vorsprünge weist eine einen Einschnitt bildende Nase auf. In der verriegelten Stellung der Blende (16) greift der andere Vorsprung in den Einschnitt ein.
Patent BR-PI0408158-A8 (BR)
Title: Amilases, ácidos nucléicos codificando-as e métodos para preparar e empregá-las
Inventor: WALTER CALLEN
IPC: A23L29/00
Filed: 2004-03-08
Abstract: "AMILASES, ÁCIDOS NUCLÉICOS CODIFICANDO-AS E MÉTODOS PARA PREPARAR E EMPREGÁ-LAS". A presente invenção refere-se a polipeptídeos tendo uma atividade de amilase, polinucleotídeos codificando os polipeptídeos e métodos para preparar e empregar estes polinucleotídeos e polipeptídeos. Em um aspecto, os polipeptídeos da invenção podem ser empregados como amilases, por exemplo, alfa amilases, para catalisar a hidrólise do amido em açúcares. Em um aspecto, a invenção fornece composições de liberação atrasada compreendendo um ingrediente desejado revestido por um revestimento de polímero de látex.
Patent BR-PI0710831-A8 (BR)
Title: processo para o aumento da termoestabilidade
Inventor: PIERACH AXEL
IPC: D06M13/372
Filed: 2007-04-17
Abstract: processo para o aumento da termoestabilidade. a presente invenção refere-se a uma composição auxiliar compreendendo (a) de 5 a 95% em peso, com base na composição total, de pelo menos um composto de fórmula (1a) ou (1b) y~ 1~-x-y~ 2~ (1a) a~ 1~a~ 2~n-oh (1b), em que x é um radical alifático, aromático, aralifático ou cicloalifático divalente, y~ 1~ e y~ 2~ são cada um independentemente do outro -oh, -co-or~ 1~, - nr~ 1~ r~ 2~, -co-nh-nr~ 1~ r~ 2~ ou -nh-co-nh-nr~ 1~r~ 2~, em que r~ 1~ e r~ 2~ são cada um independentemente do outro hidrogênio, c~ 1~-c~ 20~alquila, c~ 1~-c~ 20~alcóxi, c~ 5~-c~ 24~cicloalquila, c~ 5~-c~ 30~arila ou c~ 6~-c~ 36~aralquila, sendo possível que os grupos alquila, alcóxi, cicloalquila, arila ou aralquila sejam não-substituidos ou substituidos por um ou mais grupos hidróxi, amino, sulfo ou carboxila ou átomos de halogênio, a~ 1~ e a~ 2~ são cada um independentemente do outro c~ 1~- c~ 20~aiquila ou c~ 6~-c~ 36~aralquila; (b) de o a 95% em peso, baseado na composição total, de um ou mais tensoativos anlônicos ou não-iônicos ou dispersantes; e (c) de o a 85% em peso, baseado na composição total, de um ácido inorgânico ou orgânico sólido; sendo a soma das quantidades dos componentes a + b + c em cada caso de 100% em peso, e também a um método de melhoria da estabilidade térmica de materias de fibra têxtil natural ou sintética não-tingidos, branqueados fluorescentes ou tingidos.
Patent BR-PI0816830-A8 (BR)
Title: Processo para a preparação de derivados de 2,2-diflúor-etilamina por hidrogenação de amida
Inventor: NORBERT LUI
IPC: C07D213/61
Filed: 2008-09-05
Abstract: PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE DERIVADOS DE 2,2-DIFLÚOR-ETILAMINA POR HIDROGENAÇÃO DE AMIDA. A presente invenção refere-se a um processo para a preparação de derivados de 2,2-diflúor-etilamina, sendo que são reduzidos compostos da fórmula geral (IV), para formar os derivados de 2,2-diflúor-etilamina correspondentes da fórmula geral (Ill), sendo que o radical A apresenta o significado indicado no relatório descritivo.
Patent BR-PI0819595-A8 (BR)
Title: Derivados quirais de 2-(benzilsulfinil)-tiazol e derivados de 2-[(1h-pirazol-4-ilmetil)sulfinil]-tiazol, processos para a sua preparação, bem como seu uso como herbicidas e reguladores do crescimento de plantas
Inventor: Hansjörg Dietrich
IPC: C07D417/14
Filed: 2008-11-08
Abstract: COMPOSTOS DERIVADOS QUIRAIS DE 2-(BENZILSULFINIL)-TIAZOL E DERIVADOS DE 2-[(1H-PIRAZOL-4-ILMETIL)SULFINIL]-TIAZOL, PROCESSOS PARA A SUA PREPARAÇÃO, BEM COMO SEU USO COMO HERBICIDAS E REGULADORES DO CRESCIMENTO DE PLANTAS, COMPOSIÇÕES E USO DAS MESMAS COMO REGULADORES DO CRESCIMENTO DE PLANTAS. A presente invençãorefere-se aos derivados de 2-(benzilsulfinil)-tiazol e derivados de 2-[(1H-pirazol-4-ilmetil)sulfinill-tiazol quirais, de fórmula geral (I) e seus sais. A invenção ainda se refere a processos para a preparação dos ditos derivados e sais, bem como ao uso dos mesmos como herbicidas e reguladores do crescimento de plantas, especialmente como herbicidas para o combate seletivo de plantas daninhas em culturas de plantas úteis.
Patent GB-2607007-A8 (GB)
Title: Interpenetrational crosslinked networks
Inventor: GRANT BRADLEY
IPC: C08F220/32
Filed: 2021-05-18
Abstract: A method of manufacturing an interpenetrational crosslinked polymer network is disclosed in which first and second polymers are crosslinked together. The method comprises the steps of crosslinking a first solid polymer and a second non-identical high molecular weight polymer, wherein the first polymer is selected to have a molecular weight greater than 100K Daltons and the second polymer is formed in situ by the polymerisation of one or more monomer species which are capable of acting as an effective solvent/swelling agent for the first polymer.
Patent AU-2003302576-A8 (AU)
Title: Endovascular surgery device
Inventor: FORMICHI MAXIME
IPC: A61M25/00
Filed: 2003-11-18
Abstract: The present invention relates to surgical device enabling a blood vessel to be punctured, in particular an artery, and enabling a radiological guidewire to be inserted in endovascular manner for use in laparoscopic or celioscopic endovascular surgery, in particular of the intra-abdominal blood vessels, the device comprises a first transparent flexible tube co-operating at its distal end with a hollow metal needle to which it is coupled, and in which it is possible to cause a said radiological guidewire to pass, said first tube having, at its proximal end, closure means for closing said first tube, together with insertion means enabling a said radiological guidewire to be inserted in leaktight manner into said first tube.
Patent WO-2012000056-A8 (WO)
Title: Récolte de micro-organismes
Inventor: SIRMANS LARRY
IPC: C12M1/42
Filed: 2011-07-01
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de récolte de la biomasse d'un micro-organisme dans un milieu aqueux comprenant (i) un système d'électrofloculation destiné à ioniser et à faire coaguler la biomasse ; (ii) un système de flottation à air dissous destiné à séparer la biomasse coagulée du milieu aqueux, en une proportion appréciable ; et (iii) une unité de séparation liquide/solide destinée à produire la biomasse séparée, le système d'électrofloculation, le système à air dissous et l'unité de séparation liquide/solide étant en communication fluidique et connectés en série.