baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-093100-A1 (AR)
Title: Recubrimientos protectores para documentos de seguridad
Inventor: PATRICK VEYA
IPC: B41M7/02
Filed: 2013-10-22
Abstract: Protección de documentos de seguridad, en particular papel moneda, contra la influencia perjudicial prematura de la suciedad y/o la humedad con el uso y el paso del tiempo. En particular, barnices protectores curables con radiación que comprenden uno o más compuestos curables catiónicamente y uno o más compuestos perfluoropoliéter terminados en di-hidroxilo con la fórmula general HO-(CH₂CH₂O)ᶜ-CH₂-CF₂O(CF₂-CF₂-O)ₐ-(CF₂O)ᵇ-CF₂-CH₂-(OCH₂CH₂)ᵈ-OH, donde a y b son independientemente números enteros dentro del rango entre 0 y 50, donde a + b ³ 1, y donde c y d pueden ser el mismo o pueden ser diferentes y se encuentran dentro del rango entre 1 - 20, y sus usos para proveer un recubrimiento o capa protectora sobre un documento de seguridad.
Patent AR-097606-A1 (AR)
Title: Célula vegetal modificada
Inventor: MARTIN KIEFFER
IPC: C12N15/82
Filed: 2013-12-12
Abstract: Una célula vegetal que es modificada por la inclusión de una molécula de ácido nucleico que codifica un regulador de la señalización de auxina y está adaptado para expresarse en una célula de detección de la gravedad. Molécula de ácido nucleico, planta y semilla.
Patent AR-097003-A1 (AR)
Title: Concepto para codificación y decodificación de audio para canales de audio y objetos de audio
IPC: G10L19/00
Filed: 2014-07-21
Abstract: Codificador de audio para codificar datos de entrada de audio (101) para obtener datos de salida de audio (501) comprende una interfaz de salida (100) para recibir una pluralidad de canales de audio, una pluralidad de objetos de audio y meta-datos relacionados con uno o más de la pluralidad de objetos de audio; un mezclador (200) para mezclar la pluralidad de objetos y la pluralidad de canales para obtener una pluralidad de canales mezclados previamente, cada canal mezclado previamente que comprende datos de audio de un canal y datos de audio de por lo menos un objeto; un codificador central (300) para codificar en forma central datos de entrada del codificador central; y un compresor de meta-datos (400) para comprimir los meta-datos relacionados con el uno o más de la pluralidad de objetos de audio, en donde el codificador de audio se configura para operar en por lo menos un modo del grupo de dos modos que comprende un primer modo, en el cual el codificador central se configura para codificar la pluralidad de canales de audio y la pluralidad de objetos de audio recibidos por la interfaz de entrada as datos de entrada del codificador central, y un segundo modo, en el cual el codificador central (300) se configura para recibir, as los datos de entrada del codificador central, la pluralidad de canales mezclados previamente generados por el mezclador (200).
Patent AR-098270-A1 (AR)
Title: Poliéster terminado en epoxi
IPC: C08G59/50
Filed: 2014-11-03
Abstract: Se proporciona una composición de dos componentes que comprende A) un poliéster terminado en epoxi que tiene la estructura de fórmula (1), donde R¹- es un compuesto de fórmula (2); G- es un compuesto de fórmula (3); j es de 0 a 5; -R²- es un grupo divalente orgánico, -R²²- es un grupo divalente alquilo; y -R²²- grupo divalente alquilo, y B) uno o varios agentes de curado de epoxi, de los cuales, cada molécula comprende dos o más átomos activos de hidrógeno cada uno de los cuales es capaz de reaccionar con un grupo epoxi.
Patent AR-099689-A1 (AR)
Title: Dispositivo de peluquería
Inventor: ALFREDO DE BENEDICTIS
IPC: A45D6/02
Filed: 2015-03-06
Abstract: La presente se refiere a un dispositivo de peluquería (10). El dispositivo tiene un cuerpo (12) que define una cámara (16) adaptada para alojar un mechón de pelo (24), teniendo la cámara una abertura (22) a través de la cual el mechón de pelo puede introducirse en la cámara. Un elemento giratorio (26) está adaptado para enganchar el mechón de pelo adyacente a la abertura y enrollar el mechón de pelo alrededor de la protuberancia de la cámara. Se disponen una primera placa alisadora de cabello (44) y una segunda placa alisadora de cabello (46), estando la primera placa alisadora y la segunda placa alisadora enfrentadas entre sí, y definiendo un hueco (50) a través del cual pasa el mechón de pelo conforme sale de la cámara, siendo móviles relativamente entre sí la primera placa alisadora y la segunda placa alisadora.
Patent AR-103699-A1 (AR)
Title: Método para tejer simultáneamente los lados opuestos de un artículo de calzado
Inventor: STUART W DEALEY
IPC: A43B1/04
Filed: 2016-01-13
Abstract: Método para tejer un componente tejido de un artículo de calzado que incluye efectuar una vuelta de al menos un alimentador de hilo a lo largo de un eje longitudinal con respecto a primeras y segundas fonturas de agujas de una máquina de tejer. El método incluye alimentar al menos un hilo con al menos un alimentador durante la vuelta. El método también incluye formar, durante la pasada, una pluralidad de primeros bucles de las primeras agujas para definir una primera porción del componente tejido. El método comprende además formar, durante la vuelta, una pluralidad de segundos bucles con las segundas agujas para definir una segunda porción del componente tejido. La primera porción define una porción central de la pala del calzado. Además, la segunda porción define una porción lateral de la pala del artículo de calzado.
Patent AR-106262-A1 (AR)
Title: Alquilación de picolinamidas con cloroacilales sustituidos utilizando un catalizador de éter corona
Inventor: MATTHEW JANSMA
IPC: C07D405/12
Filed: 2016-10-05
Abstract: Un proceso para la alquilación de picolinamidas con cloroacilales sustituidos, en donde la reacción se realiza en la presencia de un catalizador de fase de transferencia y de un co-catalizador inorgánico de haluro. Reivindicación 1: Un método que incluye los pasos para: reaccionar un picolinamida de la fórmula (1) con un cloroacilal sustituido de la fórmula (2) para producir un compuesto de la fórmula (3), en donde: R¹ es un grupo de alquilo primario o secundario; R² es un heterociclo de 5 - 12 átomos incluyendo 1 - 3 heteroátomos seleccionados de un grupo compuesto por N, O, P, y S con uno o más sustitutos seleccionados de un grupo compuesto por C₁₋₆ alquilo, C₁₋₆ acilo, =O, bencilo, C₁₋₆ alquilo éter, o arilo éter; R³ es un grupo de alquilo primario, secundario, o terciario; y en donde el paso de reacción se realiza en la presencia de un catalizador de transferencia de fase y un co-catalizador de haluro inorgánico.
Patent AR-106543-A1 (AR)
Title: Terapia de combinación de agente neutralizante de ntn1 con fármacos que inhiben el control epigenético
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-11-01
Abstract: La composición farmacéutica o anticancerígena para el tratamiento de un cáncer que tiene una pérdida dependiente de la metilación de ADN, de la expresión de NTN1, UNC5H o DAPK1. Además se refiere a un método de tratamiento de dichos tipos de cáncer. La composición comprende un fármaco epigenético y un agente neutralizante de NTN1 o un vector capaz de expresar un agente neutralizante de NTN1 in vivo, en un portador o vehículo farmacéuticamente aceptable. El agente neutralizante de NTN1, tal como un anticuerpo que se une a netrina-1 o a un receptor de netrina-1, promueve la apoptosis inducida por receptores de netrina-1. El fármaco epigenético puede ser un inhibidor de ADN metiltransferasa o un inhibidor de HDAC. Reivindicación 1: Una composición farmacéutica que comprende un fármaco epigenético seleccionado de un inhibidor de la metilación de ADN y un inhibidor que tiene actividad inhibidora de histona, y un agente neutralizante de NTN1 o un vector capaz de expresar un agente neutralizante de NTN1 in vivo, en un portador o vehículo farmacéuticamente aceptable. Reivindicación 7: La composición de la reivindicación 6, donde el inhibidor de ADN metiltransferasa se selecciona del grupo que consiste en azacitidina; decitabina; zebularina; 5,6-dihidro-5-azacitidina; 5-fluoro-2’-desoxicitidina; NPEOC-DAC; CP-4200; y decitabina-p-desoxiguanosina (SGl-110), procainamida, procaína, hidralazina, (-)-epigalocatequin-3-galato (EGCG), N-ftalil-1-triptófano (RG108) y SGI-1027. Reivindicación 9: La composición de la reivindicación 8, donde el inhibidor de HDAC es un ácido hidroxámico o un péptido cíclico. Reivindicación 14: La composición para el uso de acuerdo con la reivindicación 11, 12 ó 13, que comprende el fármaco epigenético y el agente neutralizante de NTN1 o vector capaz de expresar un agente neutralizante de NTN1 in vivo, para una administración simultánea, separada o secuencial a un paciente.
Patent AR-107160-A1 (AR)
Title: Panel impermeabilizante para aislaciones verticales y cubiertas de techos
Inventor: LUCIANO ANGEL MORETTI
IPC: E04C2/284
Filed: 2016-12-20
Abstract: Panel y accesorios impermeabilizante para aislaciones verticales y cubiertas de techos, realizado con un material semirrígido, que al solaparse, pegarse y sellarse, crea una sola capa uniforme, con la conformación dada del muro o cubierta a impermeabilizar, ya sea una superficie plana horizontal o vertical. Posee un sistema de solape entre las piezas, que por medio de pegado y sellado crean una sola pieza totalmente impermeable y con cierta flexibilidad a los movimientos de los distintos materiales de la construcción, dando una solución definitiva y duradera a la impermeabilización de las construcciones.
Patent AR-107454-A1 (AR)
Title: Equipo automático para rotura de bidones usados de plaguicidas, lavado a presión, desactivación de su capacidad contaminante y reutilización del caldo de lavado al circuito de tratamiento correspondiente
Inventor: RANZUGLIA ADRIAN ABEL
IPC: B08B9/28
Filed: 2017-01-26
Abstract: Equipo destinado a provocar una rotura en el fondo del bidón determinando su inutilización, realizar el lavado a presión de su interior para desactivar su capacidad contaminante y capturar el caldo residual del lavado siendo reingresado al circuito de tratamiento, todo ello de manera automática evitando el contacto del personal con las sustancias tóxicas y los riesgos de lesiones en la operación de su destrucción.
Patent AR-107960-A1 (AR)
Title: Mecanismo de invertir para una máquina formadora de artículos de vidrio
Inventor: TIJERINA-RAMOS VCTOR
IPC: C03B9/16
Filed: 2017-03-23
Abstract: Un mecanismo de invertir de una máquina formadora de artículos de vidrio que comprende una estructura de soporte. Una flecha ubicada horizontalmente sobre la parte superior de la estructura de soporte para rotar sobre su propio eje. Medios de impulsión acoplados a la flecha para proporcionar un movimiento rotacional a la flecha hacia la izquierda o hacia la derecha. Un cuerpo cilíndrico que tiene un orificio longitudinal en un eje de referencia excéntrico, dicho cuerpo cilíndrico siendo acoplado fijamente a la flecha a través de su orificio longitudinal, en una posición excéntrica. Al menos un cilindro hueco acoplado sobre cada cuerpo cilíndrico, que tiene acoplado por su parte exterior soportes que se conectan a brazos portacoronas para que, mediante un primer movimiento deslizable de! cilindro hueco sobre el cuerpo cilíndrico provea un movimiento lateral hacia la derecha o hacia la izquierda para abrir y cerrar paralelamente los soportes de los brazos portacoronas y, mediante un movimiento rotacional, mover los brazos portacoronas con un movimiento de 180º de un molde de parison a un molde de soplado final.
Patent AR-109249-A1 (AR)
Title: Antagonistas del receptor 1 angiotensina
Inventor: STALEWSKI JACEK
IPC: C07K7/06
Filed: 2017-06-02
Abstract: Los compuestos de la fórmula (1) podrán utilizarse para tratar la hipertensión (por ej., hipertensión inducida por el embarazo), preeclampsia o una enfermedad renal inducida por el embarazo. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: AA¹-Arg-Val-AA⁴-AA⁵-His-Pro-AA⁸-OH (1), donde AA¹ es un residuo aminoácido seleccionadodel grupo que consiste de sarcosina y ((2S,3R,4R,5R)-2,3,4,5,6-pentahidroxilhexil)glicina; AA⁴ es un residuo aminoácido seleccionado del grupo que consiste de tirosina o meta-tirosina, cada uno de los cuales se sustituye opcionalmente con por lo menos un sustituyente seleccionado del grupo que consiste de halo e hidroxilo; AA⁵ es u residuo aminoácido seleccionado del grupo que consiste en valina, leucina, isoleucina, glicina, alanina, fenilalanina, treonina, lisina y tirosina, cada una de las cuales se sustituye opcionalmente con por lo menos un sustituyente seleccionado del grupo que consiste de C₁₋₆ alquilo, C₄₋₆ cicloalquilo, NH₂, arilo y heteroarilo; y AA⁸ es un residuo aminoácido seleccionado del grupo que consiste en 1-naftilalanina, (3-benzotienil)alanina y fenilalanina sustituida con por lo menos un sustituyente seleccionado del grupo que consiste de C₁₋₆ alquilo, C₁₋₆ haloalquilo, C₄₋₆ cicloalquilo, halo CN, arilo y heteroarilo, en los cuales por lo menos un sustituyente está en la posición 2 en el anillo fenilo de la fenilalanina; donde AA⁸ es un residuo aminoácido D, y cada uno de Arg, Val, AA⁴, AA⁵, His y Pro en la fórmula (1) es un residuo aminoácido L.
Patent AR-110064-A1 (AR)
Title: Contenedor reforzado resellable para artículos de consumo
Inventor: RUTZINGER ELKE
IPC: B65D85/10
Filed: 2017-11-13
Abstract: Un contenedor con tapa abatible que puede volver a cerrarse de manera automática (10) para bienes de consumo que comprende un empaque interno (22); y un armazón interno (30) que comprende: un panel frontal (32) dispuesto en paralelo a una pared frontal del empaque (22); paneles laterales (34, 36) que dependen del panel frontal (32); y al menos un panel trasero (38, 40) que depende de un panel lateral respectivo (34, 36). Al menos un panel trasero del armazón interno (38, 40) se dispone en paralelo a una pared trasera del empaque y al menos una porción de proyección (42) del panel frontal (32) del armazón interno (30) se extiende por encima de un borde superior de una pared frontal de la caja del contenedor. Cuando la tapa (16) está en la posición cerrada, una superficie interna de un panel de refuerzo que depende de la pared frontal de la tapa y doblado hacia la tapa descansa contra una superficie externa de la porción de proyección (42) del panel frontal del armazón interno (32).
Patent AR-110384-A1 (AR)
Title: Proceso para la fabricación de derivados de diazepina
IPC: C07D495/04
Filed: 2017-12-15
Abstract: La solicitud se refiere a un proceso para la fabricación de derivados de diazepina. Reivindicación 1: Un proceso para la fabricación de un compuesto de fórmula (1), que comprende las siguientes etapas: (a) la reacción de un compuesto de fórmula (2), que tiene una relación enantiomérica de al menos 70:30 con un ácido para llegar al compuesto de fórmula (1); y (b) la cristalización del compuesto de fórmula (1) obtenido en la etapa (a) a partir de acetato de isopropilo; en donde R¹ es alquilo.
Patent AR-113238-A1 (AR)
Title: Proceso de fabricación de placas de basalto fundido ultrarresistentes a la abrasión
Inventor: ZORZANELLI BUAIZ ALEXANDRE
IPC: E01C5/22
Filed: 2018-09-24
Abstract: Se trata de un proceso de fabricación de placas con revestimiento en basalto que serán aplicadas a las superficies de equipos y facilidades en contacto con productos altamente abrasivos para mayor resistencia a la abrasión, resultando en el aumento de la vida útil y consecuente reducción significativa de las paralizaciones de los procesos industriales con aumento expresivo de la productividad, con aplicaciones en industrias tales como: minería, siderurgia, canales de inclinación, stock houses, silos, máquinas y sistemas de transportes, almacenamiento y movimiento sujetos a la acción de la abrasión por contacto entre el insumo o producto con la superficie de movimiento y/o almacenamiento, por lo tanto será compuesta por placa de acero (1); cemento argamasa especial (2); malla de acero (3); placas de basalto (4) y pernos (5) formando una placa de basalto fundido ultrarresistente a la abrasión.
Patent AR-121418-A1 (AR)
Title: MÉTODO PARA LA SÍNTESIS DE UN DERIVADO DE 3-FENIL-2,8-DIHIDROPIRANO[2,3-f]CROMENO
Inventor: YOO SANG KU
IPC: C07D493/04
Filed: 2019-04-03
Abstract: Reivindicación 1: Un método para sintetizar un derivado de 3-fenil2,8-dihidropirano[2,3-f]cromeno, en el cual el método comprende: A) la preparación de un compuesto de la fórmula (3) al acoplar un compuesto representado por la fórmula (1) con un compuesto representado por la fórmula (2); B) la síntesis de un compuesto de la fórmula (4) al ciclar el compuesto de la fórmula (3); C) la preparación de un compuesto de la fórmula (5) al reducir el compuesto de la fórmula (4); y D) la preparación de un compuesto de la fórmula (I) al someter el compuesto de la fórmula (5) a una reacción de eliminación reductiva. En las formulas, R¹ y R² son, cada uno de manera independiente, un átomo de hidrógeno; un grupo alquilo C₁ a C₆ lineal o ramificado sustituido o no sustituido; un átomo de halógeno; un grupo alcoxi C₁ a C₆ lineal o ramificado sustituido o no sustituido; un grupo tioalquilo C₁ a C₄ lineal o ramificado sustituido o no sustituido; un grupo arilo C₆ a C₁₂ sustituido o no sustituido; un grupo aliloxi sustituido o no sustituido; o un grupo ariloxi C₆ a C₁₂ sustituido o no sustituido; R³ es un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C₁ a C₂, o un grupo alcoxi C₁ a C₂; R⁴ y R⁵ son, cada uno de manera independiente, un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C₁ a C₆; P se refiere a un grupo protector, que es un grupo bencilo o un grupo alilo sustituido o no sustituido; un grupo ter-butildimetilsililo (TBDMS); un grupo terbutildifenilsililo (TBDPS); un grupo metilfenilsililo; un grupo trimetilfenilsililo; un grupo metanosulfonilo (MeSO₂) o p-toluenosulfonilo (p-TsSO₂); o un grupo trimetilfenilsulfonilo; una línea punteada es un enlace doble selectivo; n es un entero comprendido entre 1 y 3; una pluralidad de OP son iguales o diferentes entre sí; y en el caso del grupo alquilo sustituido, el grupo alcoxi sustituido, el grupo tioalquilo sustituido, el grupo arilo sustituido, el grupo aliloxi sustituido, el grupo ariloxi sustituido, el grupo bencilo sustituido, y el grupo alilo sustituido, el sustituyente es un átomo de halógeno, un grupo alquilo C₁ a C₅ lineal o ramificado, un grupo alcoxi C₁ a C₅ lineal o ramificado, un grupo tioalquilo C₁ a C₃ lineal o ramificado o un grupo nitro.
Patent AR-120254-A1 (AR)
Title: Envoltura térmica para empaque
Inventor: MIRAVALLES JORGE
IPC: B65D75/38
Filed: 2020-10-19
Abstract: La envoltura térmica para empaque trata de un conjunto de elementos laminares unidos que permite aislar a los alimentos, fríos o calientes, del exterior para mantener su temperatura y proteger al usuario de la temperatura, humedad y grasitud del mismo.
Patent AR-125090-A1 (AR)
Title: Construcciones de citoquinas activables enmascaradas y composiciones y métodos relacionados
Inventor: MITRA SAYANTAN
IPC: C07K14/56
Filed: 2022-03-16
Abstract: La presente invención provee construcciones de citoquinas activables que incluyen: (a) una primera construcción monomérica que comprende una primera máscara peptídica (PM1), un tercer resto escindible (CM3), una primera proteína citoquina madura (CP1), un primer resto escindible (CM1), y un primer dominio de dimerización (DD1), en donde el CM1 está ubicado entre la CP1 y el DD1, y el CM3 está ubicado entre la PM1 y la CP1; y (b) una segunda construcción monomérica que comprende una segunda proteína citoquina madura (CP2), un segundo resto escindible (CM2), y un segundo dominio de dimerización (DD2), donde el CM2 está ubicado entre la CP2 y el DD2, donde: el DD1 y el DD2 se unen entre sí; y donde la ACC se caracteriza por una reducción en al menos una actividad de la CP1 y/o la CP2 en comparación con un nivel de control de dicha al menos una actividad de la CP1 y/o la CP2.
Patent AR-127182-A1 (AR)
Title: DERIVADOS DE AMINA BICÍCLICOS COMO MODULADORES DE RECEPTOR GABAA a5
Inventor: DR LIS OLIVR
IPC: C07D471/04
Filed: 2022-09-29
Abstract: La presente invención proporciona compuestos de la fórmula (1) y/o sales de este y/o estereoisómeros de estos y/o enantiómeros de estos y/o racematos de estos y/o diastereómeros de estos y/o metabolitos biológicamente activos de estos y/o profármacos de estos y/o solvatos de estos y/o hidratos de estos y/o polimorfos de estos que tienen afinidad y selectividad por el receptor A subunidad a5 del ácido g-aminobutírico y actúan como moduladores alostéricos positivos del receptor GABAA a5, lo que les permite ser útiles en el tratamiento o la prevención de enfermedades relacionadas con el receptor GABAA a5, en el proceso para la preparación de estos y en los productos intermedios de la preparación de estos, en las composiciones farmacéuticas que los comprenden solos o en combinación con uno o más principios activos diferentes y en su uso como medicamentos.
Patent AR-004795-A1 (AR)
Title: Unidad de abonado de radio de modalidad doble que tiene un aparato receptor en diversidad.
IPC: H04L1/02
Filed: 1996-11-28
Abstract: Una unidad de abonado de radioteléfono celular de modalidad doble (802) caracterizada por un receptor en diversidad (812) y un controlador (814). Elreceptor de diversidad (812) recibe una primera senal de radiofrecuencia (808) modulada con un método de modulación digital (805) ó una segunda senal deradiofrecuencia modulada con un método de modulación analógico (807). En una realización, el controlador (814) controla el receptor en diversidad (812) enrespuesta a un primer algoritmo de diversidad(834) cuando el receptor en diversidad (812) recibela primera senal de radofrecuencia (808) modulada conel método de modulaciónn digital (805) y en respuesta a un segundo algoritmo de diversidad (837) cuando el receptor en diversidad (812) recibe la segundasenal de radiofrecuenica (810) modulada con el método de modulación analógico (807).En otra realización, el controlador (814) controla el receptor endiversidad (812) en respuesta a un primer conjunto de información recibida(835) cuando el receptor en diversidad (812) recibe la primera senal deradiofrecuencia (808) modulada con el método de modulación digital (805) y en respuesta a un segundo conjunto de información recibida cuando el receptor endiversidad (812) modulada con el método de modulación analógico (807).
Patent AR-012242-A1 (AR)
Title: Un cartucho de afeitar y el proceso para proveer un auxiliar de afeitadas para dicho cartucho
IPC: B26B21/44
Filed: 1998-06-05
Abstract: Un cartucho de afeitar del tipo que comprende: un asiento para la hoja; una hoja de afeitar, una tapa; y un nubricante auxiliar de efeitadas, integrado ysolido, estando el auxiliar de afeitadas fijado al cartucho, caracterizado porque elauxilia r de afeitadas, comprende una dispersion de un polímerosoluble en agua, preferentemente un polimetano formando el polímero soluble en agua, una capa lubricante y siendo el polímero no soluble en agua, liberado demanera uniforme cuando elauxiliar de afeitadas es expuesto al agua. También se revela el proceso para preparar dicho cartucho de afeitar provisto con dichoauxiliar de afeitadas. El proceso comprende: (a) proveer un material termoplástico; (b)proveer un banorefrigerante que comprende agua y deaproximadamente 10% en peso a aproximadamente 60% en peso de solucion de poliacrilamida expresado en base al peso total del bano refrigerante deaproximadamente 10% en peso a aproximadamente 50% en peso dedispersion de dispersion de poliuretano expresado en base al peso total; (c)sumergir elmaterial en el bano refrigerante a una temperatura y durante un tiempo suficiente para proveer una capa lodosa del poliuretano y de lapoliacrilamida,sobre el material; (d)retirar el material sumergido que tiene la capa lodosa depositado en él, del bano refrigerante; (e)fijar el material sumergido quetiene la capa lodosa, al cartucho de afeitar; y (f)secar la capa lodosa sobreel material.