baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2995054-B1 (JP)
Title: 吸着ワークホルダのハンドリング方法
IPC: B26F1/02
Filed: 1998-12-21
Granted: 1999-12-27
Abstract: 【要約】
【課題】ワーク自体が大形になってもパンチングマシン を大形化する必要がない吸着ワークホルダのハンドリン グ方法を提供する。
【解決手段】吸気孔を有する上面を上側に向けて載置し た吸着ワークホルダを外部段取台２に載置し、一方の連 結具に第１フレキシブル吸気路９４先端の被連結具を連 結して逆止弁Ｖを開弁し、エアー吸気系４を作動させ吸 着ワークホルダ３の上面にワーク１００を吸着保持す る。吸着ワークホルダ３を逆向きにして移動機構３１に クランプし、他方の連結具に第２フレキシブル吸気路１ ０４先端の被連結具を連結して逆止弁Ｖを開弁し、その 吸気路１０４から吸着を開始した時点で前記する第１フ レキシブル吸気路１０４の被連結具を連結具から抜き取 る。第２フレキシブル吸気路９４からの吸着を継続しつ つＸ・Ｙ軸方向に移動機構３１を制御動して穿孔部２１ で穿孔する。
Patent MD-2348-B1 (MD)
Title: Aromatizing composition for the tobacco blend and process for obtaining of the aromatized tobacco blend
Inventor: POSTOVOI ALEXANDRU
IPC: A24B15/36
Filed: 2003-02-03
Abstract: The invention refers to the tobacco industry, namely to the aromatizing compositions improving the organoleptic properties of the tobacco blend, as well as to processes for obtaining such blends. The aromatizing composition contains in determined proportions in the capacity of active ingredients labdadienols with manoyloxides, odorant product "Ambrial", sclareoloxide, odorant product "Ambroxid", tobacco essential oil, coriander essential oil, rose essential oil, trans-anethol or fennel essential oil, amyl acetate, butyl acetate, eugenol, vanillin and rum essence.The process consists in the aromatization with the claimed composition of the sauced tobacco blend, consisting of tobacco varieties "Virginia", "Burley", "Oriental", reconstituted tobacco and expanded nerves.The result of the invention consists in obtaining tobacco blends for tobacco products with improved organoleptic properties.Claims: 2
Patent NO-333429-B1 (NO)
Title: Dispergeringer
Inventor: MANGOLD HELMUT
IPC: C09D7/12
Filed: 2001-04-11
Abstract: Det beskrives fremstillingen av dispergeringer av ved hjelp av aersol duperte pyrogene oksider idet man blander oksidet med suspensjonsmidlet og maler dette. Disperingen kan anvendes for fremstilling av inkjet-papir.
Patent NO-329554-B1 (NO)
Inventor: BERGHOFF RUDOLF ERWIN
IPC: F16K1/38
Filed: 2004-10-08
Abstract: Valve (1) for feeding a medium into a container (5) comprises a valve needle (2), a valve housing (3), and a valve seat (4). The front surface of the valve needle when the valve is closed and the valve housing lie flush with an inner surface (8) of the container. The front end of the valve needle is conical with the greatest diameter at the front surface of the valve needle. Preferred Features: The valve seat lies in a plane with an outer surface of the container or a short distance away from this plane.
Patent NO-325540-B1 (NO)
Title: Umbilical og fremgangsmate for dens fremstilling
Inventor: MJELSTAD EINAR
IPC: H01B7/14
Filed: 2005-02-11
Abstract: Umbilical-innretning med en langsgående akse (X) omfatter minst en langstrakt, elektrisk kabel (4) og/eller rør (5), en langstrakt lastbærende komponent (1) langs den langsgående akse (X) og med en ytterflate (2) med minst ett spor (3) anbrakt langs den langsgående akse (X) og parallelt med denne, idet sporet (3) er utformet for å holde kabelen 4 og/eller røret (5) idet kabelen (4) og/eller røret (5) kan bevege seg radialt i sporet (3) når umbilicalen bøyes.
Patent NO-338110-B1 (NO)
Inventor: MAZZONE ALAIN
IPC: A62C13/76
Filed: 2006-02-20
Abstract: The extinguisher has a tubular body containing water, and a reception unit (11) containing a dose of additive intended to be mixed with the water and comprising a barrel (11 1). A massive connection unit (10) of the body has a threaded counter-bore connecting the unit (11) with a bottle (3) filled with carbon dioxide. The unit (11) has a stopper comprising a threaded neck cooperating with the counter-bore.
Patent NO-341696-B1 (NO)
Title: Fremgangsmåte ved sementering med bruk av væsketapsreduserende tilsetningsmiddel
Inventor: SZYMANSKI MICHAEL J
IPC: C09K8/487
Filed: 2007-09-20
Abstract: Framgangsmåte for sementering hvorved en sementblanding fortrenges inn i et arbeidsområde hvor den tillates å størkne. Sementblandingen omfatter sement, vann og et fluidtapsregulerende additiv som omfatter en polymer og et sukker forbundet via en pH-følsom kryssbinding. Framgangsmåte for reduksjon av fluidtap fra en sementblanding ved å framskaffe en sement og et fluidtapsregulerende additiv som omfatter polymer og sukker forbundet via en pH-følsom kryssbinding, og blande sementen, det fluidtapsregulerende additivet og vann for å danne sementblandingen.
Patent NO-342021-B1 (NO)
Title: Kontinuerlig krystalliseringsprosess
Inventor: CERVENKA JAN
IPC: C07C31/24
Filed: 2008-02-26
Abstract: Oppfinnelsen beskriver en prosess for rensing av jodertearylforbindelser der rensingen utføres ved kontinuerlig krystallisering av et råprodukt i et løsemiddel med fjerning av minst en del av løsesmidlet. Den kontinuerlige krystalliseringsprosessen utføres i en eller flere krystallisatorer ved kokepunktet til innholdet av krystaIlisatoren.
Patent NO-332581-B1 (NO)
Title: Framgangsmate og anordning for sammenkopling av en flytende konstruksjon til en undersjoisk forankring
Inventor: PALLINI JR JOSEPH WILLIAM
IPC: B63B21/50
Filed: 2008-10-30
Abstract: Bunnkopling for spennkabel har et mottaksorgan med en kanal som oppviser en ringformet låseprofil inndelt i segmenter av aksialtragende spor. Koplingen har et hus som er ført inn i og låst i mottaksorganet. Huset og mottaksorganet har formtilpassede anti-rotasjonselementer. Låseringen har ei utvendig overflate med en ringformet låseprofil inndelt i segmenter av aksialtragende spor. I starten bæres låseringen av huset i installasjonsposisjonen med sine segmenter innrettet med sporene på mottaksorganet. Denne posisjonen tillater at huset kan føres helt inn i mottaksorganet. En ROV roterer deretter ringen fra installasjonsposisjonen til en låst posisjon, med segmentene på låseringen i inngrep med segmentene på mottaksorganet. Alternativt roteres låseringen av en splittring med en ende festet.
Patent NO-343096-B1 (NO)
Title: Fuktig snusprodukt uten tobakk
Inventor: ESSÉN Tomas
IPC: A24B15/16
Filed: 2009-11-24
Abstract: Et fuktig snusprodukt uten tobakk i pose-, partikkel- eller komprimert form for oral plassering er tilveiebragt. Snusproduktet innbefatter kakaofibere i en mengde på 5 -100 vektprosent av bulkmaterialet av produktet, og valgfritt ytterligere plantefibere. Snusproduktet kan inneholde smakstilsetninger av matvarekvalitet, slik som frukt, bær, blomster, krydder, olje av frukter og spiselige planter. Videre er det beskrevet en fremgangsmåte for fremstilling av fuktig snus uten tobakk innbefattende kakaofibere. Kakaofibere blir tilveiebragt, og valgfritt ytterligere type(r) av plantefiber/fibere. Fiberbulkmaterialet blir valgfritt malt og kuttet og/eller siktet, hvoretter vann, ett eller flere fuktighetsmidler og NaCl blir tilsatt. Blandingen blir vannet opp, holdt oppvarmet og til slutt avkjølt. Valgfritt blir tilleggsingredienser valgt fra gruppen bestående av salt, fuktighetsmidler, fargestoffer og/eller smaksstoffer tilsatt for å tilveiebringe det fuktige snusproduktet uten tobakk.
Patent NO-342875-B1 (NO)
Inventor: Jönsson Lennart
IPC: E21B49/02
Filed: 2017-01-26
Abstract: Non-magnetic survey instrument (100) for borehole, casing or drill string formed by a body (110) accommodating centralizer assemblies (120-122) and measuring systems (170-190), the non-magnetic survey instrument (100) being arranged for continuous surveying as the non-magnetic survey instrument (100) travels downwards or upwards in a borehole, casing or drill string.
Patent PL-158116-B1 (PL)
Title: Anemometer with a convection-type thermal signal
IPC: G01P/
Filed: 1988-09-30
Abstract: Anemometer with a floating hot signal consisting of a sensor formed from three fine wires lying on one plane, parallel to one another and perpendicular to the direction of gas flow and the electronic processing unit, in particular, one of the three parallel wires (A-A), (B-B), (C-C) is situated on the windward side of (A-A), fulfilling a role of periodic emitter of the hot signal, is connected to the output of the voltage-frequency converter (4), and the two other wires (B-B) and (C-C) fulfil the role of temperature detectors and are connected to the input of the phase detector (1), which is connected with one of the inputs of the integrator (2), controlling the frequency-voltage converter (4), whereby to the second input of the integrator (2) is connected the unit for applying the desired phase difference (3).<IMAGE>
Patent PL-158130-B1 (PL)
Title: Method of obtaining n,o-dialkyl thiocarbaminates
IPC: C07C333/04
Filed: 1988-11-30
Abstract: The method for producing N,O-dialkylthionocarbamate with the general formula as presented in the picture, in which R<1> and R<2> are the same or different and denote alkyl radicals, in which chloroacetic acid is killed with alkali, and the obtained solution of chorine acetate of alkaline metal is reacted with alkyl xanthogenate, and then the obtained product is reacted with primary aliphatic amine, and then the obtained oily product is separated from the remaining aqueous phase, consisting in that a layer of solid crystalline chloroacetic acid is superimposed on the surface of concentrated standstill aqueous solution of alkaline carbonate, and that layer is left on the surface of the solution until crystals totally disappear, and then the obtained aqueous solution of alkali chlorine acetate is reacted with alkyl xanthogenate in the presence of a small amount of acetic acid, and then the obtained post-reaction solution is reacted with aliphatic amine by a known method.<IMAGE>
Patent PL-160751-B1 (PL)
IPC: F15B15/26
Filed: 1988-12-27
Abstract: Ustawnik pozycyjny do siłowników
zawierający dźwignię pierwszą sprzężoną z
trzpieniem współpracującego siłownika oraz
dźwignię drugą na której porównywany jest
moment zależny od sygnału wejściowego z
momentem zależnym od wysunięcia trzpienia
siłownika przy czym osie obu dźwigni nie
pokrywają się, znamienny tym, że posiada
sprężynę sprzęgającą (3) łączącą dźwignię
(1) oraz dźwignię (2) przy czym sprężyna
sprzęgająca (3) połączona jest z dźwignią (2)
w taki sposób, że kierunek działania siły napinającej
tej sprężyny (3) przechodzi najkorzystniej
przez punkt obrotu dźwigni (1)
niezależnie od jej położenia.
Patent PL-159704-B1 (PL)
Title: Mechanical vibrator, especially for testing frames of single track vehicles
IPC: G01M17/00
Filed: 1989-03-15
Abstract: 1. A mechanical vibrator, especially for testing frames of single-track vehicles, fitted with a body, whereas in the body, a shaft with adjusting sleeves is seated in bearings, and a regulating gear is also located, characterised in that the adjusting screw gear is joined by screws (14) with the vibrator body (1), and by a set of bearings (11) with the shaft (2), whereas a pin (13) is joined with an internal adjusting sleeve (3), whereas an external adjusting sleeve (4) is seated slidably with a key (15) which protects from turning, and the sleeve (4) is rotatably joined via a bearing (9) with a rocker (5).<IMAGE>
Patent PL-160830-B1 (PL)
Title: Control system for electromagnetic clutches in a twisting machine for manufacturing decorative threads
IPC: D01H13/10
Filed: 1989-06-22
Abstract: 1. Control system of electromagnetic clutches in a fancy doubling frame equipped with a block of single actions, programming device and a supply system, characterised in that it contains a block (2) of multiple actions connected with a switch over block (3) which is in turn connected to the known block (4) of single actions, while the switch over block (3) cooperates with the programming device (5) and electromagnetic clutches (6) which rise and lower a device (7) for thread tightening.<IMAGE>
Patent PL-152519-B1 (PL)
Title: Catalytic solid to be used in stereospecific polymerization of alpha-olefins, process for its preparation and process for polymerizing alpha-olefins in its presence
IPC: C08F2/34
Filed: 1987-09-25
Abstract: Catalytic solids based on complexed titanium trichloride, which can be employed for the stereospecific polymerisation of alpha-olefins preactivated by being brought into contact with an organoaluminium preactivator comprising the product of reaction of a compound (a) chosen from organoaluminium compounds and of a compound (b) chosen from hydroxyaromatic compounds in which the hydroxyl group is sterically blocked. These solids enable propylene to be polymerised with an improved stereospecificity.
Patent PL-164632-B1 (PL)
Inventor: GWIAZDA JAN B
IPC: E21D15/51
Filed: 1991-03-18
Abstract: Hydrauliczno-pneumatyczny stojak
obudowy górniczej składający się z cylindra,
rdzennika, nakrętki, dławika i tłoka, znamienny
tym, że pomiędzy elementami (4,35,14,78)
stykającymi się ze stropnicą i spągnicą, lub
stropem i spągiem, a przestrzenią (12, 47, 67)
podtłokową ma wysokociśnieniowe komory
(9,13,36,69), przenoszące obciążenia stojaka,
napełnione sprężonym gazem do ciśnienia o
takiej wartości, by bez przesunięcia się tłoka
(10,14, 37, 70) przeniosły obciążenia (P1, P2)
większe od obciążenia (P) nominalnego
stojaka.
Patent PL-165045-B1 (PL)
Title: Method of clarifying rice starch dextrin
Inventor: TAO MICHAEL C
IPC: A23L7/10
Filed: 1991-04-03
Abstract: An improved oral rehydration solution comprising a mixture of rice dextrin and required electrolytes is provided. The functionality of the rice dextrin in oral rehydration solutions is superior to glucose in infants with chronic diarrhea resulting in lower stool output and enhanced water retention. Rice dextrin also has a polymer profile which provides more readily available glucose than corn dextrin or rice flour. There is also provided a process for clarifying solutions of rice dextrin which involves a first filtration at 35 DEG C to 50 DEG C and a second filtration at temperatures above 80 DEG C using filter aid and activated carbon.
Patent PL-167521-B1 (PL)
Inventor: BLONSKA JANINA
IPC: C12P19/62
Filed: 1991-08-14
Abstract: Sposób biosyntetycznego wytwarz<mia erytromycyny A, zramuenny ^m, że proces biosyntezy prowadzi się przy użyciu nowego fagoopornego mutanta szczepu Streptomyces erythreus o symbolu TZF 274 F, uzyskanego na drodze przemiennej selekcji z wykorzystaniem przez mutanta nieprzyswajalności pieciowęglowych cukrów, zwłaszcza arabinozy, przy zastosowaniu hodowli na ziarnach ryżu jako materiału szczepiennego.
Patent PL-167735-B1 (PL)
Inventor: SOBKOW JERZY
IPC: H01R4/48
Filed: 1992-05-22
Abstract: 1. Zespół zaciskowy do mocowania
przewodów, zwłaszcza przewodu antenowego
koncentrycznego, zawierający podstawę i
pokrywę połączone ze sobą rozłącznie, korzystnie
śrubą lub śrubami, znamienny tym,
że w podstawie (2) osadzone są styki (5) o
kształcie litery "Y", zaś pokrywa (1) ma występ
(6) usytuowany pomiędzy stykami (5),
natomiast podstawa (2) i pokrywa (1) mają
poprzeczne przegrody (7) ze stożkowym wybraniem
(8).
Patent PL-174169-B1 (PL)
Inventor: BAJON WIESLAW
IPC: F02M27/04
Filed: 1992-06-24
Abstract: 1. Urządzenie do modyfikacji paliwa
ciekłego za pomocą strumienia magnetycznego
w obecności katalizatora chemicznego,
do zamontowania przedwejściemtego
paliwa do komór spalania silnika spalinowego,
znamienne tym, że ma elektromagnes
(5) nałożony na przelotowy
zbiorniczek (2) paliwa wmontowany w
przerwę przewodu (1, 4) paliwowego,
który zawiera chemiczny katalizator (3).
Patent PL-169125-B1 (PL)
Title: Safety belt tensioner activation mechanism
Inventor: FOEHL ARTUR
IPC: B60R22/32
Filed: 1992-08-11
Abstract: A trigger mechanism for belt tightening devices has a sensor body which is actuated when the vehicle is involved in both front and rear collisions. The sensor body can be pivotably mounted and formed by functional parts of the drive of the tightening device. In a belt tightening device which has been combined with a belt retractor (10) to form an assembly and which has a pyrotechnical piston/cylinder drive, the sensor body consists of a support block (40) which is pivotably mounted on a support (12), a guiding cylinder (42) being attached in the support block (40) and accommodating a piston. A striking lever (50) which is pivotably mounted in the support (12) is released to activate a percussion cap on a gas generating cartridge (44) when the support block (40) is pivoted in one direction or the other in a vehicle-sensitive manner. <IMAGE>
Patent PL-170350-B1 (PL)
Inventor: MODRZEJEWSKA BARBARA
IPC: C02F3/20
Filed: 1993-05-31
Abstract: 1. Układ instalacji do napowietrzania
ścieków, zawierający przewody rozprowadzające
sprężone powietrze, na których
zamontowane są elementy napowietrzające,
korzystnie dyski membranowe, zaś przewody
rozprowadzające są połączone z kolektorem
sprężonego powietrza, znamienny tym,
że stanowią go oddzielne napowietrzające
segmenty (1), przy czym każdy z segmentów
(1) jest wykonany z przewodu (5) rozprowadzającego
powietrze, mającego postać zamkniętej
pętli i połączonego rozłącznie z
kolektorem (4) sprężonego powietrza.
Patent PL-170555-B1 (PL)
Inventor: KULANTY ANDRZEJ
IPC: C22B19/16
Filed: 1993-08-18
Abstract: Sposób wytwarzania pyłu cynkowegopolegający
na stapianiu cynkumetalicznego, zasileniu płynnym
cynkiem dozownika,podawaniu płynnego cynku do rozdrabniania
oraz rozdrabnianiu strugi płynnego cynku
sprężonym powietrzem i następnie na wytrącaniu pyłu
w komorze osadczej oraz dogodnie mechanicznym
przesiewaniu uzyskanego produktu, znamienny tym,
że przez cały czas rozdrabniania strugi płynnego cynku,
płynny cynk z pieca ciągle napływa do dozownika i z
powrotem z dozownika do pieca topielnego, a wypływ
cynku z dozownika dokonywany dyszą dogodnie ceramicznąredukuje
się korzystnie co najmniej trzykrotnie
w stosunku do wypływu swobodnego za pomocą
zawirowanej strugi sprężonego powietrza, podczas gdy
wypływające powietrze z rozdrobnionym cynkiem za
przewęzeniem dyszy powietrznej tworzy strugę pyłowo-powietrzną
dogodnie w postaci soczewki, która
przechodzi następnie w strugę wzdłuzną kierowaną
do komory rozpylającej.
Patent PL-178469-B1 (PL)
Title: Novel bicylic compounds and methods of obtaining them, novel intermediate compounds and methods of obtaining them as well as pharmaceutical agent
Inventor: ROBL JEFFREY A
IPC: C07D/
Filed: 1994-06-14
Abstract: Compounds of the formula <CHEM> wherein X is O or S-(O)t; n is one or two; m is zero or one; Y is CH2, O, or S-(O)t provided that Y is O or S-(O)t only when m is one; and A is <CHEM>  are dual inhibitors of NEP and ACE. Compounds wherein A is <CHEM> are selective ACE inhibitors. Also disclosed are methods of preparation and intermediates.
Patent PL-175637-B1 (PL)
Inventor: KOWALSKA EWA
IPC: B29C47/08
Filed: 1995-01-20
Abstract: 1. Urządzenie do otrzymywania porowatych rur z kompozycji
polimerowych zawierających odpady gumowe, zawierające
typową wytłaczarkę do tworzyw termoplastycznych, bez odgazowanią,
z głowicą sztywno, bezprzeponowo połączoną z kalibratorem,
znamienne tym, że wytłaczarka (1) ma średnicę
ślimaka (2) większa od 30 mm 1 stosunek długości ślimaka do
jego średnicy L/D = 10-40 oraz ewentualnie zaopatrzona jest w
specjalne dozowniki kompozycji polimerowej (3), ponadto
zaopatrzona jest w głowicę (4) ogrzewaną elektrycznie i sztywno,
bezprzeponowo, nierozłącznie lub rozłącznie połączoną z
kalibratorem (5), chłodzonym powietrzem, złożonym z tulei (6)
i rdzenia (7) o różnych średnicach, przy czym na zewnętrznej
powierzchni rdzenia (7) i na wewnętrznej ścianie tulei (6) są
osadzone wymienne tuleje (8, 9), a stosunek długości kalibratora
do średnicy zewnętrznej wytłaczanej rury wynosi od 1,5 do 18
Patent PL-176266-B1 (PL)
Inventor: SCIERSKI KLEMENS
IPC: H02J3/12
Filed: 1995-01-24
Abstract: . Sposób regulacji napięcia i mocy biernej na szynach
' zbiorczych przyelektrownianej rozdzielni wysokiego napięcia, połączonych
z wieloma generatorami w elektrowni i transformatorami
sprzęgłowymi tych systemów szyn z podobciążeniowymi przełącznikami
zaczepów, wykorzystujący mikrokomputer, znamienny tym,
ze dla każdego systemu szynjest wyznaczona odchyłka napięcia od
wartości zadanej, a dla transformatorów sprzęgłowych odchyłka
mocy biernej lub numeru zaczepu od wartości zadanej, równocześnie
dla połączonych z kontrolowanym systemem szyn generatorów,
na podstawie pomiaru temperatury w układzie chłodzenia, napięcia
na zaciskach generatoraoraz automatycznie zadanej zdalnie wartości
mocy czynnejjest wyznaczany aktualny chwilowy zakres dopuszczalnej
regulacyjnej mocy biernej tych generatorów i gdy moc
bierna oddawana przez generatory mieści się wewnątrz wyznaczonej
strefy dopuszczalnej mocy biernej, to odchyłka napięcia na
systemie regulowana jest przez zmianę oddawanej mocy biernej
połączonych z tymsystememgeneratorów, aodchyłkamocy biernej
lub numeru zaczepu połączonych z kontrolowanym systemem
transformatorówjest regulowana przez zmianę przekładni transformatorów,
gdy natomiast moc bierna generatorów osiągnie
wyznaczoną maksymalną lub minimalną wartość mocy biernej
generatorów w danej chwili, wówczas odchyłka napięcia na kontrolowanym
systemie szyn zbiorczych jest regulowana przez
zmianę przekładni połączonych z tym systememtransformatorów
sprzęgłowych.
Patent PL-176392-B1 (PL)
Title: Noise-suppressed commutator and method of connecting noise suppressor to commutator segments
Inventor: WANG PATRICK S
IPC: H02K11/02
Filed: 1995-05-09
Abstract: A commutator has a base 10, a plurality of commutator segments 20 mounted on the base and a noise suppression element 30. Element 30 is electrically connected to the segments by connecting means 40 in the form of an elastomeric ring with conductive portions 41 which is compressed between the element and the segments or terminals associated with the segments to avoid the need to solder the noise suppression element to the segments. <IMAGE>
Patent PL-175180-B1 (PL)
Title: Underlay rest for persons in recumbent position
Inventor: OEHMAN GERTH
IPC: A61G1/013
Filed: 1994-07-26
Abstract: Resting table, consisting of the thin first layer made of elastic material with a high endurance limit, of a primarily oblong basic shape, this layer being the supporting layer and significantly thicker second layer of a similar oblong basic shape, this layer is permanently connected to the supporting layer and made of porous or fluffy soft material, the second layer being the mattress part, characterised in that the mattress part (3) is divided into at least two long sections (5,6,7) with at least one longitudinal gap (4. 4'), these sections (5,6,7) being kept together with the supporting layer (2), notably in part making longitudinal folding lines (8, 8') and when the resting table is folded (1), at least one longitudinal section (6,7) is folded inside facing the other section (5) and supporting layers (2) of the relevant sections (5,6,7) face each other.
Patent PL-182757-B1 (PL)
Inventor: CHMIEL ZDZISLAW
IPC: A47J31/057
Filed: 1997-02-16
Abstract: 1. Ekspres przelewowy do zaparzania kawy, her- baty lub podobnych napojów, zawierajacy pojemnik zasy- powy zawieszony na kolumnie ekspresu przelewowego i polozony pod tym pojemnikiem zasypowym na podstawie ekspresu przelewowego dzbanek na zaparzony napój, przy czym w kolumnie ekspresu przelewowego jest umiesz- czony zbiornik zimnej wody z wymienialnym filtrem, znamienny tym, ze jego podstawe (1) stanowi bryla zblizona ksztaltem do wycinka kuli, a osadzona obok tej podstawy (1) w pierscieniowej obejmie (2) walcowa kolumna (3) ma wysiegnik (4) o ksztalcie dwóch stycz- nych pierscieni, w którym zawieszony jest pojemnik zasypowy (5) o ksztalcie zblizonym do kuli, zas dzbanek (6) ma ksztalt zblizony do kuli, przy czym kolumna (3) jest oslonieta co najmniej na czesci swej wysokosci cien- koscienna oslona (8), a filtr (11) umieszczony w niecce (10) zbiornika (7) wody jest zawieszony elastyczna warga (13) obudowy (12) na pobocznicy tej niecki (10) ponizej poziomu dna zbiornika (7) wody, zas miedzy dnem niecki (10), a dnem obudowy (12) filtra (11) jest utworzona komora posrednia (27), a ponadto pokrywka (16) obudo- wy (12) filtra (11) jest zaopatrzona w gniazdo osadcze (22) zabieraka (24). Fi g . 1 PL