baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-052292-A1 (AR)
Title: Control de la miopia con lentes
Inventor: COLLINS MICHAEL
Filed: 2006-02-15
Abstract: Dispositivos y métodos para controlar la miopía. Los dispositivos y métodos se relacionan con el descubrimiento de los inventores de la relacion entre trabajo cercano, las fuerzas que aplican los párpados sobre el ojo y la miopía. Los dispositivos incluyen una lente de contacto que comprende una region que dispersa la fuerza que aplica un párpado sobre el ojo. Los dispositivos también incluyen un dispositivo que se disena midiendo primero las aberraciones del frente de ondas de un ojo antes de realizar un trabajo cercano y midiendo en segunda lugar las medidas de las aberraciones del frente de ondas del ojo después del trabajo cercano. Los métodos incluyen un método para controlar la miopía que incluye identificar los cambios opticos asociados con el trabajo cercano y la correccion de los cambios opticos con un dispositivo optico.
Patent AR-057892-A1 (AR)
Title: Metodo para perforar y obtener hidrocarburos de formaciones subterraneas
Filed: 2006-11-14
Abstract: Un método asociado con la obtencion de hidrocarburos. En la realizacion, se describe un método para perforar un pozo. El método incluye identificar un campo que posee hidrocarburos. Luego, se perforan uno o más pozos hasta una ubicacion subterránea en el campo para proveer senderos para el flujo de fluidos para hidrocarburos hasta una instalacion de produccion. La perforacion se realiza mediante los siguientes: i) la estimacion de una velocidad de perforacion para uno de los pozos; ii) la determinacion de la diferencia entre la velocidad de perforacion estimada y una velocidad de perforacion real; (iii) la obtencion del dato de la energía mecánica específica (MSE) y otro dato medido durante la perforacion de uno de los pozos; iv) el uso del dato de la MSE obtenido y otro dato medido para determinar una pluralidad de limitadores que limitan la velocidad de perforacion; v) el ajuste de las operaciones de perforacion para mitigar la pluralidad de limitadores; iv) repetir iterativamente los pasos (i)-(v) hasta haber alcanzado la ubicacion subterránea mediante las operaciones de perforacion.
Patent AR-057622-A1 (AR)
Title: Concentrados acuosos para suspension
Filed: 2006-11-22
Abstract: La presente se refiere a concentrados acuosos para suspension, que contienen (1) una o varias sustancias activas seleccionadas entre el conjunto formado por las 2,4-diamino-s-triazinas, que están sustituidas en N en un grupo amino con un grupo (hetero)aril(hetero)alquilo, (2) uno o varios agentes tensioactivos sobre la base de fenol-ésteres sustituidos, de tipo no salino, (3) uno o varios agentes espesantes sobre la base de silicatos de aluminio, y (4) eventualmente otros agentes coadyuvantes de formulacion, así como (5) eventualmente otros agentes tensioactivos diferentes del componente (2). Junto a la formulacion muy concentrada e sustancias activas, se hace posible con esto un mejor efecto biologico, a igualdad de cantidad consumida.
Patent AR-061762-A1 (AR)
Title: Aparato y metodo para auto-valorar un laser
Filed: 2007-06-29
Abstract: Se revela un aparato y método para auto-valorar un láser quirurgico. Una realizacion del método comprende: proveer un algoritmo, en donde el algoritmo es operable para configurar el láser en base a una o más entradas; proveer una primera entrada de usuario operable para hacer que el algoritmo se ejecute y dispare el láser en un patron definido; proveer una segunda entrada de usuario, en respuesta a una condicion observada, operable para hacer que el láser pare de disparar y haga que el algoritmo determine uno o más valores de parámetro de láser y configuren el láser en base al uno o más valores de parámetro de láser, en donde un valor de potencia de láser final cuando el láser para de disparar es una entrada para el algoritmo y en donde el algoritmo determina el uno o más parámetros en base al valor de potencia de láser final. El método además puede comprende colocar el láser en un modo (quirurgico) "listo", ya sea automáticamente mediante el algoritmo de auto-valoracion o vía otra entrada de usuario. Una vez que está en un modo listo, un usuario, tal como un cirujano, puede realizar un procedimiento quirurgico con un láser configurado automáticamente. Las entradas de usuario puede ser provistas activando un conmutador de control, tal como un pedal típicamente usado por los cirujanos oftálmicos para controlar la operacion de un láser quirurgico oftálmico.
Patent AR-069146-A1 (AR)
Title: Derivados de pirimidina, composicion farmaceutica que los comprende y el uso de esta para el tratamiento de enfermedades relacionadas con la activacion del sistema inmunitario.
Filed: 2008-10-31
Abstract: Derivados de pirimidina, y su uso como compuestos farmacéuticamente activos. Dichos compuestos actuan, en particular, como agentes inmunomoduladores. Reivindicacion 1: Un compuesto de la formula (1) donde A representa el grupo de formulas (2) donde los asteriscos indican el enlace que se une al grupo pirimidina de la formula (1); R1 representa alcoxi C1-4, alquilamino C1-4, N-alquilo C1-4-N-alquilamino C1-3, cicloalquilamino C3-5, cicloalquilmetilamino C3-5, pirrolidina o piperidina; R2 representa alquilo C1-2 o alquilo C3-4; R3 representa hidrogeno, alquilo C1-4, o alcoxi C1-3; R4 representa hidrogeno, alquilo C1-4, o alcoxi C1-3; R5 representa 2,3-dihidroxipropilo, di-(hidroxi-alquilo C1-4)-alquilo C1-4, -CH2-(CH2)k-NHSO2R53, (CH2)nCH(OH)-CH2-NHSO2R53, -CH2-(CH2)k-NHCOR54, -(CH2)nCH(OH)-CH2-NHCOR54, -CH2-(CH2)n-CONR51R52, 1-(3-carboxi-azetidinil)-2-acetilo, 1-(2-carboxi-pirrolidinil)-2-acetilo, 1-(3-carboxi-pirrolidinil)-2-acetilo, 1-(3-carboxi-azetidinil)-3-propionilo, 1-(2-carboxi-pirrolidinil)-3-propionilo, 1-(3-carboxi-pirrolidinil)-3-propionilo, -(CH2)nCH(OH)-CH2-NR51R52, hidroxi-alcoxi C2-5, di-(hidroxi-alquilo C1-4)-alcoxi C1-4, 2,3-dihidroxi-propoxi, 2-hidroxi-3-metoxi-propoxi, -OCH2-(CH2)m-NR51R52, 2-[(ácido azetidina-3-carboxílico)-1-il]-etoxi, 2-[(ácido azetidina-3-carboxílico alquiléster C1-5)-1-il]-etoxi, 2-[(ácido pirrolidina-3-carboxílico)-1-il]-etoxi, 2-[(ácido pirrolidina-3-carboxílico alquiléster C1-5)-1-il]-etoxi, -OCH2-CH(OH)-CH2-NR51R52, 3-[(ácido azetidina-3-carboxílico)-1-iI]-2-hidroxipropoxi, 3-[(ácido azetidina-3-carboxílico alquiléster C1-5)-1-il]-2-hidroxipropoxi, 2-hidroxi-3-[(ácido pirrolidina-3-carboxílico)-1-il]-propoxi, 2-hidroxi-3-[(ácido pirrolidina-3-carboxílico alquiléster C1-5)-1-il]-propoxi, 2-hidroxi-3-[(ácido pirrolidina-2-carboxílico)-1-il]-propoxi, 2-hidroxi-3-[(ácido pirrolidina-2-carboxílico alquiléster C1-5)-1-il]-propoxi, -OCH2-(CH2)m-NHSO2R53, -OCH2-CH(OH)-CH2-NHSO2R53, -OCH2-(CH2)m-NHCOR54, o -OCH2-CH(OH)-CH2-NHCOR54; R51 representa hidrogeno, alquilo C1-3, 2-hidroxietilo, 2-hidroxi-1- hidroximetil-etilo, 2,3-dihidroxipropilo, carboximetilo, (alquilcarboxi C1-5)metilo, 2-carboxietilo, 2-(alquilcarboxi C1-5)etilo o 2-aminoetilo; R52 representa hidrogeno, metilo, o etilo; R53 representa alquilo C1-3, metilamino, etilamino, o dimetilamino; R54 representa hidroxi-alquilo C1-2 o R55R56N-alquilo C1-2; R55 y R56, de manera independiente, representan hidrogeno o metilo; k representa el numero entero 1; 2; o 3; m representa el numero entero 1 o 2; n representa 0; 1 o 2; y R6 representa hidrogeno, alquilo C1-4 o halogeno; o una sal de dicho compuesto.
Patent AR-069222-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la produccion de hilos de polimeros de alta resistencia a la traccion y baja deformacion permanente, hilos de polimeros o copolimeros de alta resistencia a la traccion y baja deformacion permanente y el uso de tales hilos
Inventor: SOCAL DA SILVA LETICIA
Filed: 2008-11-07
Abstract: Procedimiento para la produccion de hilos de polímeros de alta resistencia a la traccion baja deformacion permanente, caracterizado porque comprende los siguientes pasos: a) preparar una mezcla de: (i) un primer copolímero o polímero de poliolefina de peso molecular ultra alto, (ii) un segundo copolímero o polímero de poliolefina nanocompuesto con arcilla y (iii) un solvente de hilado no polar, b) alimentar la suspension resultante a través de un extrusor a una temperatura de por lo menos 180°C, causando la formacion de un gel, c) hilar el gel así obtenido en una hilera con una relacion entre longitud y diámetro (L/D) de por lo menos 15; d) enfriar el hilo a una temperatura por debajo de 2°C, e) retirar subsiguientemente el solvente de hilado no polar, y f) estirar el hilo así obtenido de modo de lograr un valor de resistencia a la traccion de por lo menos 18 cN/Dtex y un valor de deformacion permanente menor de 0,07% por hora, en donde el primer copolímero o polímero de poliolefina de peso molecular ultra alto tiene un peso molecular promedio en peso mayor de 2.000.000 g/mol y una polidispersidad de por lo menos 7, y el segundo copolímero o polímero de poliolefina nanocompuesto con arcilla se obtiene a través de polimerizacion in situ de una olefina y una arcilla en capas exfoliada, teniendo la poliolefina así obtenida un peso molecular promedio en peso de por lo menos 400.000 g/mol.
Patent AR-071582-A1 (AR)
Title: Composiciones para manipulacion de espuma que contienen particulas finas
Inventor: LUPITSKYY ROBERT
Filed: 2009-04-07
Abstract: Una composicion estabilizante para manipulacion de espuma para utilizar en productos de consumo incluye una pluralidad de partículas de superficie modificada en combinacion con, por lo menos, un surfactante. Las partículas tienen un tamano de partícula promedio mayor a 100 nm, por encima de aproximadamente 50 mm y una hidrofobicidad medida por un ángulo de contacto de aproximadamente 20° a 140°. La relacion de partículas-a-surfactante puede ser de aproximadamente 1:20 a aproximadamente 20:1. La modificacion de superficie puede incluir grupos funcionales intercambiables con temperatura o pH injertada a las partículas o a una composicion, como un polímero, recubierto en la partícula. Se describe, también, un método para reducir el nivel de espuma en una solucion de enjuague.
Patent AR-074167-A1 (AR)
Title: Metodo para producir un material derivado de glicerol y metodo para producir un derivado calcico del mismo
Filed: 2009-07-07
Abstract: Un método para producir un material derivado de glicerol solido que incluye las etapas de combinar glicerol con un oxido metálico, el glicerol tiene un contenido de agua de entre aproximadamente 5 y 50%, y la velocidad de combinacion del glicerol y el oxido metálico y la cantidad del oxido metálico se selecciona de modo que al menos parle del agua presente en el glicerol reacciona con el oxido metálico en una reaccion exotérmica y al menos parte es expulsada por el calor producido en la reaccion exotérmica para producir el material derivado de glicerol solido. Reivindicacion 25: Un método para producir una sal cálcica de glicerol, caracterizado porque incluye las etapas de combinar glicerol con un oxido metálico, el glicerol tiene un contenido de agua de entre aproximadamente 5% y 50%, y la velocidad de combinacion del glicerol y el oxido metálico y la cantidad del oxido metálico se seleccionan de modo al menos parte del agua presente en el glicerol reacciona con el oxido metálico en una reaccion exotérmica y al menos parte es expulsada por el calor producido en la reaccion exotérmica para producir la sal cálcica de glicerol en forma de un producto solido.
Patent AR-073032-A1 (AR)
Title: Combinacion de herbicidas con difluorometanosulfonilanilidas sustituidas con dimetoxitriazinilo
Filed: 2009-08-12
Abstract: Reivindicacion 1: Combinacion de herbicidas que contiene unos componentes (A) y (B) realizándose que (A) significa uno o varios compuestos o sus sales tomados del conjunto descrito por la formula general (1) en la que R1 significa un halogeno, de manera preferida fluoro o cloro, R2 significa hidrogeno y R3 significa hidroxilo o R2 y R3 tomados en comun con el átomo de carbono, al que ellos están unidos, significan un grupo carbonilo C=O y R4 significa hidrogeno o metilo y (B) significa uno o varios herbicidas tornados del conjunto formado por los éteres fenílicos que se compone de: Acifluorfeno; Aclonifeno; Fluoroglicofeno; Fomesafeno; Lactofeno; Oxifluorfeno; Bifenox; HC-252 (etoxifeno-etilo); Clomeprop; Cloprop; Dicloroprop; Dicloroprop-P; Mecoprop; Mecoprop-P; 4-CPA; 2,4-D; MCPA; MCPA-tioetilo; 2,4-DB; MCPB; Clodinafop; Cihalofop; Diclofop; Fenoxaprop-P(-etilo); Fluazifop; Fluazifop-P; Haloxifop; Haloxifop-P; Metamifop; Propaquizafop; Quizalofop; Quizalofop-P; estando excluidas las siguientes combinaciones: 1) compuestos de la formula general (1) con R1 fluoro, R2 y R3 un grupo carbonilo C=O, R4 metilo, y el compuesto Clomeprop; 2) compuestos de la formula general (1) con R1 fluoro, R2 hidrogeno, R3 hidroxilo, R4 metilo, y el compuesto clomeprop. Reivindicacion 8: Utilizacion de la combinacion de herbicidas definida de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 hasta 5 para la represion de una vegetacion indeseada de plantas.
Patent AR-076058-A1 (AR)
Title: Protesis dental con funcion inmediata todo en uno y su proceso de fabricacion e instalacion
Inventor: CHEN YEN-CHU
Filed: 2009-08-20
Abstract: La presente invencion se relaciona con una protesis dental funcional inmediata todo en uno y su proceso de fabricacion e instalacion. La presente invencion incluye una protesis dental especialmente disenada y varios procesos relacionados con el diseno e instalacion de la protesis dental. La protesis dental incluye una corona dental, cuello dental de silueta entallada, una placa dental que tiene un fondo completamente junto al hueso alveolar. La protesis dental es una estructura integrada. Los procesos relacionados incluyen una técnica líquida de la impresion, un diseno simulado del organo articulador, un duplicado de prueba de la protesis dental y un software del diseno automatizado. La presente invencion combina las estructuras y las técnicas especiales para alcanzar el proposito por el cual la restauracion dental es realizada en una sola etapa con funcionalidad inmediata.
Patent AR-075507-A1 (AR)
Title: Aparato para montar dispositivos de control de procesos a accionadores
Filed: 2010-02-17
Abstract: Se describe un aparato para montar dispositivos de control de procesos a los accionadores. Un ejemplo incluye una placa de montaje que tiene un primer lateral para recibir el dispositivo de control de procesos y un segundo lateral opuesto al primero, donde el segundo lateral incluye una primera abrazadera de dedo que se extiende desde el segundo lateral y está configurada para enganchar un primer borde del estribo de montaje del accionador. El aparato de ejemplo además incluye un brazo de abrazadera alargado que tiene segundas y terceras abrazaderas de dedo adyacentes a los respectivos extremos del brazo de abrazadera alargado, donde cada una de las segundas y terceras abrazaderas de dedo está configurada para enganchar un segundo borde del estribo de montaje del accionador opuesto al primer borde, y donde el brazo de abrazadera alargado se acopla en forma deslizable a la placa de montaje. Además, el aparato de ejemplo incluye un sujetador ajustable para hacer que el brazo de abrazadera alargado y la placa de montaje se deslicen hacia cada una de ellas de modo que la primera, segunda y tercera abrazadera de dedo enganchen los respectivos bordes del estribo de montaje para fijar la placa de montaje con relacion al estribo de montaje.
Patent AR-075708-A1 (AR)
Title: Aparato plegador y metodo de fabricacion de articulo absorbente
Inventor: YAMAMOTO HIROKI
Filed: 2010-03-02
Abstract: El aparato plegador 100 mediante el cual una red continua para formar un artículo absorbente 1 se pliega en dos a lo largo de una línea de plegamiento que se extiende en una direccion de desplazamiento MD de la red 7 al llevar un borde lateral 10A de la red 7 hacia su borde lateral opuesto 20A. El aparato plegador 100 incluye un rodillo de gran diámetro 110 configurado para presionar una region de referencia 11 que se extiende desde la línea de plegamiento hasta el borde lateral opuesto 20A, una barra guía de plegado 130 configurada para sostener la red 7 en la línea de plegamiento y un mecanismo de guía 140 configurado para guiar una region plegada 12 hacia la region de referencia 11, en donde la region plegada 12 se extiende desde la línea de plegamiento hasta el borde lateral 10A. La barra guía de plegado 130 incluye una porcion deslizante 131 configurada para permitir que la red 7 se deslice sobre ella. La porcion deslizante 131 tiene un coeficiente de friccion no superior a 0,4.
Patent AR-077170-A1 (AR)
Title: Sistema y metodo de comunicacion para equipos electronicos
Filed: 2010-05-12
Abstract: La presente solicitud se refiere a un sistema de comunicacion, para aplicacion en equipos electronicos, que es inmune a una falla eventual en la red de alimentacion de energía eléctrica a la que dicho equipo electronico está conectado. Tal sistema comprende modulos funcionales (1, 2, 3, 4), donde al menos un modulo funcional (1, 2, 3, 4) está dotado de una unidad de proceso (5) y por lo menos un modulo funcional (1, 2, 3, 4) está dotado de un dispositivo controlable (6, 7) por la unidad de proceso (5). Estos modulos funcionales (1, 2, 3, 4) son alimentados eléctricamente por una tension de alimentacion alternada en una determinada frecuencia provista por una fuente de alimentacion de energía eléctrica (8). Los modulos funcionales (1, 2, 3, 4) están asociados eléctricamente y operativamente entre sí en paralelo por medio de un bus de alimentacion (9, 10) y un bus de comunicacion (11, 10), respectivamente. La unidad de procesamiento (5) está configurada para proporcionar al menos una senal de comunicacion (13) al bus de comunicacion (11, 10), siendo capaz la senal de comunicacion (13) de permitir interaccion operativa entre los modulos funcionales (1, 2, 3, 4) a través de una pluralidad de conjuntos de pulsos de alta frecuencia (14) configurados para repetirse en una determinada frecuencia de repeticion sustancialmente mayor que la frecuencia de la tension proporcionada por la fuente de alimentacion de energía eléctrica (8), siendo configurado cada conjunto de pulsos de alta frecuencia (14) para formar un pulso de informacion (15) correspondiente a por lo menos un bit de un protocolo de comunicacion. El sistema comprende además filtros de frecuencia (12) dispuestos entre la fuente de alimentacion de energía eléctrica y los modulos funcionales (1, 2, 3, 4), capaz de permitir solamente el paso de componentes de frecuencia de una senal eléctrica mayores que la frecuencia de la tension de alimentacion. La presente solicitud se refiere también a un método de comunicacion ejecutado por el sistema antes mencionado.
Patent AR-077502-A1 (AR)
Title: Composicion detergente
Inventor: LIU SEN
Filed: 2010-07-27
Abstract: Reivindicacion 5: La composicion de acuerdo con la reivindicacion 11 que comprende la sal de un contraion de monopropanolamina y de un surfactante anionico seleccionado de sulfonato de alquiléster; sulfonato de alquilbenceno lineal, ramificado modificado; sulfonatos de alquil alcoxi de C10-18; sulfato de alquilos primarios de C10-20, de cadena ramificada y al azar; sulfato de alquilas secundarios (2,3) de carboxilato(s) de alquil alcoxi de C10-18; carboxilato alquil alcoxi de C10-18; ácido graso; sulfato de alquilo de media cadena ramificada; alcoxisulfato de alquilo de media cadena ramificada; sulfonato de alfaolefina; éster de fosfato; y mezclas de éstos.
Patent AR-079728-A1 (AR)
Title: Sistema para reducir el anhidrido carbonico presente en humos de combustion
Inventor: AMADESI PAOLO
Filed: 2010-12-22
Abstract: La presente solicitud se refiere un sistema (1) para reducir el anhídrido carbonico englobado en humos de combustion que comprende al menos un conducto de introduccion (2) de humos dentro de al menos una cámara (3) operativa y al menos un conducto de expulsion (4) de los gases tratados. La por lo menos una cámara (3) comprende al menos una planta dispuesta a lo largo del recorrido de los humos desde el conducto de introduccion (2) hasta el conducto de expulsion (4). Los humos rozan las superficies de la planta durante su circulacion.
Patent AR-080012-A1 (AR)
Title: Procedimiento de fabricacion de un catalizador que comprende una zeolita modificada con fosforo que se usara en un procedimiento de deshidratacion de alcoholes
Inventor: VAN DONK SANDER
Filed: 2011-01-25
Abstract: Uso de un catalizador para convertir un alcohol en olefinas ligeras en un proceso de deshidratacion, en el cual dicho catalizador comprende una zeolita modificada con fosforo y se fabrica mediante un procedimiento que comprende las siguientes etapas, en este orden: a) introducir la porcion esencial del fosforo en una zeolita que comprende al menos un anillo de diez miembros en la estructura; b) mezclar la zeolita modificada con fosforo del paso a) con al menos un componente seleccionado entre uno o más de entre aglutinantes, sales de metales alcalinotérreos, sales de metales de tierras raras, arcillas y aditivos de conformacion, b)* fabricar un cuerpo catalizador a partir de la mezcla b), c) una etapa de secado opcional o una etapa de secado opcional seguida de una etapa de lavado, d) una etapa de calcinacion, d*) una etapa de lavado opcional seguida de secado, e) opcionalmente, introducir una pequena porcion de fosforo durante la etapa b) o b)*, o al final de la etapa b) o b)*.
Patent AR-080166-A1 (AR)
Title: Envase flexible para productos liquidos en particular
Inventor: GOGLIO FRANCO
Filed: 2011-02-11
Abstract: Un envase (1; 1') de material flexible para productos líquidos, pastosos o similares que se cierra por arriba por medio de una soldadura de cabeza lineal (7) que une dos paredes enfrentadas (4, 5) en las que se provee un par de soldaduras enfrentadas (10, 11) en la proximidad de por lo menos una arista superior (8) del envase, donde estas soldaduras enfrentadas (10, 11) tienden a encontrarse en la línea central del envase y determinar un aplanamiento de la correspondiente arista superior (8).
Patent AR-089822-A1 (AR)
Title: Metodo para producir una composicion que contiene galacto-oligosacaridos
Inventor: JON WEIS BUSCH
IPC: C12P19/00
Filed: 2013-01-25
Abstract: Un método para producir una composición que comprende uno o más galacto-oligosacárido(s), que comprende las etapas de: a) proporcionar una mezcla que comprende un donor de galactosilo que comprende un grupo galactosilo unido a un grupo saliente, donde dicho donor de galactosilo tiene un peso molar de a lo sumo 350 g/mol, un aceptor de galactosilo que es diferente del donor de galactosilo, donde dicho aceptor de galactosilo es un sacárido o un alcohol de azúcar, y donde la relación molar entre el aceptor de galactosilo y el donor de galactosilo es al menos 1:10, y donde la mezcla comprende al menos 0,05 mol/L del aceptor de galactosilo, b) proporcionar una primera enzima, dicha primera enzima teniendo actividad de beta-galactosidasa y actividad de transglicosilación, donde dicha primera enzima está en contacto con la mezcla, e c) incubar la mezcla y la primera enzima, permitiendo así que la primera enzima libere el grupo saliente del donor de galactosilo y transferir el grupo galactosilo del donor al aceptor de galactosilo, formando así el galacto-oligosacárido, la etapa e) comprendiendo además retirar de la mezcla de incubación un grupo saliente liberado del donor de galactosilo, obteniendo de este modo la composición que comprende uno o más galacto-oligosacárido(s).
Patent AR-095632-A1 (AR)
Title: Artículo electrónico para fumadores
Inventor: ERIC HAWES
IPC: A24F40/40
Filed: 2014-03-17
Abstract: Un artículo electrónico para fumadores que incluye una primera sección que contiene un suministro de reserva de líquidos, que incluye material líquido, un calentador que funciona calentando el material líquido a una temperatura suficiente como para vaporizar el material líquido y formar un aerosol, y una mecha en comunicación con el material líquido, y que funciona para pasar el material liquido al calentador, y una segunda sección que contiene un suministro de energía. La primera sección se conecta con la segunda sección con una conexión que incluye una primera pieza de conexión y una segunda pieza de conexión.