baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1006693-A5 (BE)
Title: Disjoncteur anti-incendie pour courants alternatifs et continus par detection de courants de contact ponctuel.
IPC: H02H1/00
Filed: 1991-02-22
Granted: 1994-11-22
Abstract: Le présent brevet d'invnetion a pour but principal de réaliser un disjoncteur anti-incendie pour courants alternatifs et continus. Il est basé sur la détection des courants impulsionnels spécifiques très haute fréquence qui ont été mis en évidence dans les cas de court-circuits ou de faux contacts, cette détection s'opérant de manière inductive ou autre. Le dispositif fonctionne à partir du traitement de ces courants qui se présentent sous forme d'impulsions ou de trains d'impulsions, appelés courants de contact pontuel, après mise en forme ou pas, au moyen de techniques numériques associées à des bases de temps controlées par quartz et en ne tenant compte que de leur valeur instantanée; le comptage pouvant inclure plusieurs niveaux disposés en cascade.
Patent CH-613609-A5 (CH)
Title: Method for preparing stable and protected food additives
Inventor: MAINGUY PIERRE RENE
IPC: A23L29/00
Filed: 1975-10-02
Abstract: Method for protecting food additives and facilitating their use, in which they are fixed on or coated with ultrafiltered milk proteins, it being possible for the fixing (or the coating) to be effected simply by dissolution, dispersion or emulsion of the food additives in a solution of ultrafiltered milk proteins and drying of the solution, dispersion or emulsion obtained.
Patent CH-604790-A5 (CH)
Title: Manually operated random number indicator
Inventor: ESCHMANN RUDOLF
IPC: A63F5/04
Filed: 1975-10-10
Abstract: Manually operated random number indicator has rotating indicator disc in small housing spun to indicate number at window
Patent CH-568993-A5 (CH)
Title: 1-polyfluoroalkyl-benzodiazepines and prepn
IPC: C07D243/16
Filed: 1971-02-09
Abstract: 1-Polyfluoroalkyl-benzodiazepines. New cpds. (I) and their N-oxides useful as anti-anxiety, anticonvulsive sedative, hypnotic, and muscle relaxing agents (wher e R is polyfluoroalkyl; X is Hal, CF3 or NO2; Y is H, Hal, CF3, NO2, OH, 1-6 C alkyl or -alkoxy) are prepd. by standard methods for forming benzodiazepines viz, ring closure, introduction of X = Hal from X = H or NH2, isomerisation of 4,5-dihydro cpd., conversion of a tetrahydrobenzodiazepine to a 2,3-dihydro cpd. and substn. of the 5-position. 4-X-N(R)-anilines are also converted to the intermediates N-(4-X-phenyl)-ethylene diamines by reaction with ethyleneimine then the diamines are acylated with a Y.C6H4COOH deriv.
Patent CH-561017-A5 (CH)
Title: 5-halo-3-phosphorylated hydroxy-1,2,4-triazoles - useful as pesticides
IPC: A01N57/08
Filed: 1971-12-10
Abstract: Cpds. of formula (I): (where X is F, Cl or Br; Z is O or S; R1 is alkyl, cycloalkyl, or opt. substd. aryl or aralkyl; R2 is alkoxy, alkylthio, NH2 or mono- or dialkylamino; R3 is alkyl, alkoxy, alkylthio, phenyl, phenoxy, NH2, or mono- or dialkylamino) are prepd., pref. by reacting a cpd. (II): (where M is H or a monovalent metal) with R2R3P(Z)hal, in the presence of an acid binder when M=H. Cpds. (I) have biocidal activity against a variety of plant and animal pests, and are esp. insecticides, acaricides and nematocides.
Patent CH-696793-A5 (CH)
Title: Emulsifier composition for incorporation into cake batter comprises distilled glycerol monostearate and polyglycerol monostearate
Inventor: PRABHASANKAR PICHAN
IPC: A21D13/08
Filed: 2003-03-31
Abstract: Emulsifier composition for incorporation into cake batter comprises 15.4-15.8 parts of distilled glycerol monostearate, 15.4-15.8 parts of polyglycerol monostearate, 1.0-1.4 parts of sodium stearoyl-2-lactylate, 15.4-15.8 parts of polysorbate-60, 15.4-15.8 parts of sorbitan monostearate, 0.12-0.16 parts of sodium docecylsulfate, 5.0-7.0 parts of glycerol and 0.5-1.5 parts of lactic acid with 100 parts water. An independent claim is included for a cake composition comprises (in parts by weight) wheat flour (95-105), sugar (95-105), egg (110-130), seasoning (60-70), calcium propionate (0.25-1.25), baking powder (0.25-1.25), salt (0.25-1.00), acetic acid (0.05-0.25), water (8-12), lemon and vanilla essence and emulsifier composition (4.0-12.0).
Patent FR-2041375-A5 (FR)
Title: Amino acid foodstuff for young animals
IPC: A23K1/10
Filed: 1969-04-22
Granted: 1971-01-29
Abstract: Foodstuff for young animals which is cheap and storable and can replace natural milk or conventional dried milk comprises a defatted fish protein having a particle size 420 mu in quantity up to 55 wt.%, pref. 15-25 wt.% of total wt. of foodstuff, the remainder comprising animal fat, lactose (pref. in the form of whey), glucose, vitamins and mineral salts. Pref. the protein contains is not >0.1% of fat.
Patent FR-2082537-A5 (FR)
Title: Tetrahedral ceramic granules - for use in road surfacing concrete etc
IPC: B28B1/00
Filed: 1970-03-19
Granted: 1971-12-10
Abstract: A triangular extrudate is formed from a paste, which is subsequently cut into tetrahedra by passing between appropriately shaped cutting wheels. The tetrahedra have particular use in road surfacing for prodn. of a rough surface esp. for wet weather use, or for fillers for concretes. The shape aids both strength and the draining of the road surface.
Patent FR-2109249-A5 (FR)
Title: Silver halide photographic prodn - developed by water without fixing or stabilising and contg pyrazolidone developer
IPC: G03C1/42
Filed: 1970-10-08
Granted: 1972-05-26
Abstract: A photographic prod. comprising an Ag halide emulsion layer with a low direct darkening sensitivity and a layer contg. a 3-pyrazolidone Ag halide developer, an ascorbic acid type developer a saccharide and an oxidn. inhibitor of the alkali metal citrate and tartrate gp. The prod. is developed by treatment with water to give a stable image which does not need fixing or stabilising.
Patent FR-2075328-A5 (FR)
Title: Light fire-brick production
IPC: C04B35/44
Filed: 1971-01-08
Granted: 1971-10-08
Abstract: The bricks contain 95-70% high grade clay 5-30% burnt caustic magnesite blended and milled to pref.60 mu mixed with a pore forming agent pref. hollow spherical corundum, formed and set at room temp and finally burnt at 1650 degrees C. Fire resistant material is Magnesium-Aluminium Spinel; formed bricks have density 0.7-2.0 gm/cm2 and porosity 80-40 vol%. The bricks are used at is approx. 1650 degrees C.
Patent FR-2152241-A5 (FR)
Title: Turbine gas purifier - for cooling by expansion to condense water and other liquid contaminants
IPC: F01D15/00
Filed: 1972-09-08
Granted: 1973-04-20
Abstract: Gas, esp. natural gas, is cooled by expansion from a pressure e.g. 56 kg/cm2, through a turbine with annular baffles to collect condensed water and less volatile liquids, esp. heavy hydrocarbons. The turbine is fitted with sepn. stages comprising rotors, either on the same shaft or pref. on independent coaxial shafts, the vanes of which have a smaller pitch than those of the turbine, and have radial grooves, which collect entrained liquids and expel them centrifugally into annular collection channels in the wall of the turbine casing; pref. one sepn stage precedes turbine to reduce wear on turbine blades. The appts. operates at better then 95% efficiency.
Patent FR-2199683-A5 (FR)
Title: Demoulding ceramic articles - using a shaped support and compressed air to remove article
IPC: B28B7/12
Filed: 1973-03-19
Granted: 1974-04-12
Abstract: Method of completing the demoulding of green ceramic sinks and wash basins using a shaped support on which to rest the moulding after removal of the first mould half comprises moving the support horizontally towards a stop adjacent the moulding, raising it up to collect the moulding, then removing the mould half horizontally with a jet of compressed air, the mould half being support on a railway track.
Patent FR-2253365-A5 (FR)
Title: Rubbish bin for cars - has steel box screwed to body with hinged lid retained shut by an elastic strap
IPC: B60N3/08
Filed: 1973-12-04
Granted: 1975-06-27
Abstract: This consists of a box (1), of prismatic shape and having no bottom. The lower part is of smaller area than the top, presenting a sloping front face. The rear face (5) has a number of holes (6). On the rear face are two cutouts (8) in the form of a reversed J to house the strap. The box is closed by a pivoting front lid which has pressed grooves to give it strength and also has a finger hold pressed out. The box is screwed to the car body and an elastic strap held in the reversed J parts keeps the lid shut.
Patent CH-694942-A5 (CH)
Title: Assembly to remove foreign bodies from an airborne supply of textile fibres by impact of airborne fibres on angled baffle plate
Inventor: HERGETH HUBERT A
IPC: D01B3/02
Filed: 2000-11-15
Abstract: A supply of loose fibres is transported by air through a passage incorporating a sensor to detect the presence of foreign bodies and an arrangement to expel foreign bodies at a corresponding point. The passage incorporates a fibre deflection baffle plate. The arrangement to selectively expel foreign bodies is an air jet. The fibres impact the baffle plate at an angle of from 70 to 160 relative to the flight direction. The fibres are deflected into a suction passage 30 to 140 mm wide of adjustable width.
Patent DD-149303-A5 (DD)
Title: Synergetische unkrautvertilgungsmittelzusammensetzung
Inventor: THIELE GERALD H
IPC: A01P13/00
Filed: 1980-02-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf synergetische Unkrautvertilgungsmittelzusammensetzungen, bestehend aus einer Mischung aus bekannten und nuetzlichen Traegern und Hilfsstoffen sowie zwei Komponenten: (a) ein Pyrrolidon der Formel I, in welcher X ausgewaehlt wird aus der Gruppe, bestehend aus Wasserstoff, Chlor und Methyl; Y ausgewaehlt wird aus der Gruppe bestehend aus Wasserstoff, Chlor und Brom; Z ausgewaehlt wird aus der Gruppe bestehend aus Chlor und Brom; R&exp1! ausgewaehlt wird aus der Gruppe bestehend aus Wasserstoff und C&ind1!-C&ind4!-Alkyl; R&exp2! ausgewaehlt wird aus der Gruppe bestehend aus Wasserstoff, Halogen, C&ind1!-C&ind4!-Alkyl, Trifluormethyl, Nitro, Cyano, C&ind1!-C&ind4!-Alkoxy, C&ind1!-C&ind4!-Alkylthio, C&ind1!-C&ind4!-Alkylsulfinyl, C&ind1!-C&ind4!-Alkylsulfonyl, Trifluormethylthio, Trifluormethulsulfinyl, Trifluormethsulfonyl, Pentafluorpropionamido und 3-Meththylureido; und R&exp3! ausgewaehlt wird aus der Gruppe bestehnd aus Wasserstoff, C&ind1-C&ind4!-Alkyl, Chlor und Trifluormethyl; und (b) eine Phosphonsaeure der Formel II, in welcher R&exp4! ausgewaehlt wird aus der Gruppe bestehend aus C&ind1!-C&ind4! -Alkyl, C&ind1!-C&ind4!-Halcalkyl und -CH&ind2!NHCH&ind2!COOH, wobei (a) und (b) in einem Gewichtsverhaelnis von etwa 0,1 : 1 bis etwa 20 : 1 vorliegen.
Patent DD-149351-A5 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zum manipulieren von druckprodukten
Inventor: REIST WALTER
IPC: B65B63/04
Filed: 1980-03-05
Abstract: Die Erfindung ist anwendbar bei der Verarbeitung, dem Transport und der Lagerung von Druckprodukten aller Art. Waehrend das Ziel der Erfindung ist, die Verarbeitung, den Transport und die Lagerung von Druckprodukten kostenguenstiger und effektiver zu gestalten, besteht die Aufgabe darin, ein Verfahren zu finden, mittels dessen eine Manipulation von Druckprodukten, unter Beibehaltung einer einmal durchgefuehrten Positionierung, ueber den gesamten Verarbeitungsvorgang auch bei hohen Verarbeitungsgeschwindigkeiten moeglich ist und eine konstruktiv einfache und stoerunanfaellige Einrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens zu entwickeln. Zur Erleichterung der Manipulation von Druckprodukten werden diese zu einer bandwurmartigen, faltbaren Verbundformation zusammengefaszt. Dadurch erhalten die Druckprodukte auch in der Masse eine definierte Identitaet, die selbst nach einer Zwischenlagerung bei jeder Bearbeitung nutzbar gemacht werden kann. Gleichzeitig werden das Lagern und die Entnahme aus einem Lager sowie das Transportieren erleichtert.
Patent DD-209782-A5 (DD)
Title: Klapprampe, insbesondere fuer strassenverkehrsmittel
Inventor: SKRZYMOWSKI MIECZYSLAW
IPC: B63B27/14
Filed: 1983-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klapprampe, insbesondere fuer Strassenverkehrsmittel, die zur Be- und Entladung an Schiffen, Flugzeugen und dgl. installiert wird. Ziel ist es, die Anwendungsmoeglichkeiten zu erweitern und den Energieverbrauch zu verringern. Die Aufgabe besteht darin, eine moeglichst grosse Rampenlaenge und -breite zu erreichen. Als Loesung wird vorgeschlagen, dass das zweite Segment auf seinen Seitenwaenden mit in der Ebene von Zugmitteln angeordneten Rollen ausgestattet ist, wobei die Zugmittel zur Aufrechtererhaltung der Rampe bestimmt sind und an dem ersten Segment in der Naehe ihrer Verbindungsstelle mit dem zweiten Segment befestigt ist. Der Rampenfuss ist an dem zweiten Segment mittels eines Doppelgelenk-Verbindungsstuecks verbunden, und die Verbindung des ersten mit dem zweiten Segment enthaelt ein Hebelgetriebe, dessen Hebel gelenkartig an diesen Segmenten befestigt sind. Dagegen ist der Scheitel derverbundenen Hebel mit einem hydraulischen Zylinder verbunden, und das erste Segment ist unmittelbar mit dem Fuss ueber einZugmittel und ein Wellradgetriebe verbunden.
Patent DD-227752-A5 (DD)
Inventor: GROSS HANS
IPC: E06B9/68
Filed: 1984-07-09
Abstract: 1. Drive device for blinds or the like, having a drive shaft (5) which, through a planetary gear arrangement drives an output shaft (16) which has to be coupled to the blind and further comprising a first switching plate (48) driven by the planetary gear arrangement and equiaxial with the output shaft and co-operating with a limit switch (42), the switching member (44) of which is braced on an end face of the first switching plate (48), characterised in that equiaxially with the first switching plate (48) there is a further switching plate (52), of which the end face (50) lies substantially in the plane of the end face (46) of the first switching plate (48), and in that the first and the further switching plates have a radially extending depression (54, 56) and in that the further switching plate is driven at a rotary speed other than that of the first switching plate, and in that the switching member (44) is also braced on the end face (50) of the further switching plate (52) so that it can drop in to the depressions (54, 56) when these are aligned with one another.
Patent DD-234361-A5 (DD)
Inventor: SCHOU HERBERT W D
IPC: A21D2/36
Filed: 1985-02-22
Abstract: A finely divided composition prepared by heating and extrusion of a mixture of a cereal flour or meal or starch on the one hand and a vegetable fibrous material on the other hand is included in the mixture from which bread dough for rye bread or coarse bread types based on rye or wheat meal combined with other cereal meals or flours is made. The composition exerts the same effect as the precooked starch used in the known art, but results in improved sliceability, improved taste and a more pleasant colour, together with a better gas retention and a better machinability. A preferred composition is made from about 40% of rye meal and about 60% of wheat bran. The extrusion is performed under conditions under which a certain degree of precooking of the starch or the cereal component of the composition will take place, preferably at such a temperature that a certain degree of roasting of the product will take place, such as a temperature of 150-180 DEG C. The extrusion results in expanded, relatively crisp granules, which are then comminuted in a hammer mill or disc mill into the final composition.
Patent DD-231735-A5 (DD)
Title: Bestrahlungsgeraet mit flexubler verbindungsvorrichtung
Inventor: KERSCHGENS JOHANN J
IPC: A61N5/06
Filed: 1983-12-07
Abstract: Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, ein Bestrahlungsgeraet zu schaffen, das sich durch eine kompakte sowie leichte Bauweise auszeichnet und bequem zu handhaben ist. Darueber hinaus soll das Geraet einen relativ kleinen Bestrahlungsabstand zulassen. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass auf den Luftaustrittsstutzen des Geblaeses ein flexibler Schlauch einendig loesbar befestigt ist, der anderendig mit einem die Strahlungsquelle aufweisenden und mit einem Luftaustritt versehenen UV-Aufsatz loesbar gekoppelt ist. Fig. 2
Patent DD-233144-A5 (DD)
Title: Haspel
IPC: B65H54/54
Filed: 1985-06-17
Abstract: Der Spreizdorn eines Haspels besteht aus einer hohlen Haspelwelle (2) und aus einer in der hohlen Haspelwelle (2) angeordneten Spreizeinrichtung (4) fuer aufheizbare Spreizsegmente (3), wobei zwischen dem aufheizbaren Teil des Spreizdornes und der Haspelwelle (2) eine Waermeisolierung (14) und eine Kuehlung (13) vorgesehen sind. Um Waermeverluste zu vermeiden, sind zwischen der Spreizeinrichtung (4) und den Spreizsegmenten (3) huelsenartige Druckstuecke (8) mit zur Haspelwelle (2) radialen Achsen angeordnet. Die Wandstaerke dieser Druckstuecke (8) nimmt gegen die Spreizsegmente (3) hin zu, wobei zwischen den Druckstuecken (8) und der Spreizeinrichtung (4) eine Kuehlung vorgesehen ist. Fig. 1
Patent DD-235282-A5 (DD)
Inventor: GUTSCHMIT ALAN
IPC: B65H51/20
Filed: 1985-07-01
Abstract: A simplified strand storage and feeding device having a rotatable spool (14) about which a traveling yarn (Y) is transiently wound while being fed to a textile machine, utilizes a novel driving arrangement for rotation of the spool (14), including a pulley (12) operatively affixed to the spool (14) and having plural radial teeth (34) circumferentially spaced about one side of a belt receiving recess in the pulley and a driving belt (35) having compatible edge notches meshing with the pulley teeth (34). The edge notched configuration of the belt (35) provides positively timed driving of the device while also being splicable by mechanical interconnection of separate belt ends, so that the belt (35) may be of non-endless form for ease of installation and breaks therein may be easily repaired by splicing. A slidably movable yarn withdrawal guide eyelet (92) is provided for withdrawing yarn from the spool (14) either tangentially or generally axially therefrom for operation of the device in either a positive or demand feeding mode. Two forms of pulley and spool assemblies are disclosed which eliminate the use of a separate yarn winding displacement member and are resultantly simplified, compact and less expensive than conventional devices.
Patent DD-245595-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum aufbringen eines fluessigen beschichtungsmaterials auf die flaeche eines bogenteiles
Inventor: DIRICO MARK A
IPC: B05C1/08
Filed: 1986-04-02
Abstract: Vorrichtung zur Beschichtung der Oberflaeche eines Bogenteils mit fluessigem Material, die direkt mit einer Druckmaschineneinheit 110 verbunden ist. Die Beschichtungsvorrichtung 10 umfasst eine strukturierte Messwalze in Form einer Garvurrolle 12, die drehbar befestigt ist, damit sie gegen eine Drucktuchrolle 112 der Druckmaschineneinheit 110 gepresst werden kann. Damit die Moeglichkeit gegeben ist, dass sich die Beschichtungsvorrichtung 10 von der Druckmaschineneinheit 110 zurueckziehen laesst (beispielsweise, wenn die Einheit zum Drucken benoetigt wird), ist die Montagevorrichtung fuer die Messwalze an einer Plattform beweglich befestigt, die Laengstraeger enthaelt, die im allgemeinen senkrecht zu einer vertikalen Ebene durch die Achse der Messwalze angeordnet sind, wobei die Montagevorrichtung laengs dieser Plattformtraeger beweglich ist. Die Messwalze wird von einem angekoppelten Hydraulikmotor 72 in einer vorbestimmten Drehrichtung angetrieben, und die Fluessigbeschichtung wird durch Foerdermittel laengs eines Abschnittes der Walzenoberflaeche zugefuehrt. Ein Messelement als Rakel 26 ist zwischen diesem Abschnitt und der Drucktuchrolle 112 positioniert, um die Beschichtungsmenge auf der Messwalze, sobald sich diese dreht, zu dosieren. Die Beschichtung wird durchgefuehrt, wenn die Messwalze an die Drucktuchrolle 112 eine abgemessene Fluessigkeitsmenge abgibt und die Drucktuchrolle 112 die Fluessigkeit auf das Bogenteil uebertraegt (Fig. 3).
Patent DD-282687-A5 (DD)
Inventor: CLARK MICHAEL T
IPC: A01N43/12
Filed: 1987-10-19
Abstract: Phenoxy phthalide derivatives having the general formula II: <CHEM> wherein R1 represents a hydrogen or halogen atom or an alkyl or haloalkyl group; R2 and R3, which may be the same or different, each independently represents a hydrogen or halogen atom or an alkyl, haloalkyl, nitro or cyano group; each group R4 represents an an identical alkenyl or alkynyl group; and X represents an oxygen or sulphur atom; together with their preparation, and use as herbicides.
Patent DD-295791-A5 (DD)
Title: Verfahren zur steuerung des verdichtungsvorganges
Inventor: WISSE WINFRIED
IPC: B28B1/08
Filed: 1988-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung des Verdichtungsvorganges von vorzugsweise Frischbeton oder aehnlichen Gemischen, welches besonders vorteilhaft bei der Herstellung kleinformatiger Betonteile im Betonsteinfertiger angewendet werden kann. Dabei wird der relative Dichteverlauf mit einer geeigneten Meszvorrichtung ueber eine physikalische Groesze (elektrischer Widerstand, Kapazitaet) mittels eines Meszfuehlers im Gemisch gemessen, ohne die stoffliche Zusammensetzung exakt zu kennen und zu erkennen. Mit der Steuerung des Verdichtungsvorganges wird es moeglich, die Verdichtungszeit zu minimieren, eine maximal moegliche Dichte des Gemisches zu erreichen und damit Energie und Zement einzusparen. Fig. 1{Verdichtungsvorgang; Frischbeton; kleinformatige Betonteile; Betonsteinfertiger; relativer Dichteverlauf; elektrischer Widerstand; Kapazitaet; Verdichtungszeit; Energie; Zement}
Patent DD-281153-A5 (DD)
Title: Ortsunabhaengige verfahrbare vorrichtung
Inventor: TRETROPP WALTER
Filed: 1989-04-07
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine Abdrueck- und Montagevorrichtung fuer mit geteiltem Sprengring gesicherte Bereifung. Die ortsunabhaengige, verfahrbare Vorrichtung besteht aus einer massiven metallenen Auflageflaeche, auf deren Oberflaeche diagonal gegenueberliegend, fest mit der Oberflaeche verbunden und in Gelenken beweglich gelagert Druckspindeln mit Knebeldruckmuttern sich befinden. In Verbindung mit Druckscheiben und einem Druckbalken, in den die Druckspindeln eingreifen, wird durch gleichmaesziges Herunterdrehen der Knebeldruckmuttern der Reifen zusammengedrueckt und damit der geteilte Sprengring zur Herausnahme entlastet.{Vorrichtung; Abdruecken; Montage; Bereifung; geteilter Sprengring; metallene Auflageflaeche; Druckspindel; Knebeldruckmuttern; Druckscheiben; Druckbalken}
Patent DD-282304-A5 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur messung von kleinen signalen nach dem lock-in-prinzip
Inventor: SCHUBERT GERALD
IPC: G01J3/08
Filed: 1989-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Messung von kleinen Signalen nach dem Lock-In-Prinzip. Erfindungsgemaesz wird die Chopperung einer signalerzeugenden Groesze von einem externen Takt gesteuert, der von einem einstellbaren Grundtakt abgeleitet wird, von dem ebenfalls die Ableitung des Referenzsignals erfolgt. Bei der Anordnung ist ein Chopper mit einer Wechselwirkungseinheit verbunden, der ein Verstaerker und ein phasenempfindlicher Gleichrichter folgen, wobei der Chopper und der phasenempfindliche Gleichrichter auszerdem mit einem Taktgenerator verbunden sind, der zwei zueinander definiert phasenverschobene Impulsfolgen gleicher Taktfrequenz erzeugt.{Lock-In-Verfahren; Chopperung; kleine Signale; Taktgeber; Referenzsignal; Phasenverschiebung; Grundtakt; Frequenzteiler}