baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2546186-C2 (RU)
Inventor: EhSKILSSON Ehrik
IPC: G03B21/00
Filed: 2011-01-21
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: physics, video. 
     SUBSTANCE: invention relates to a studio and a life-size videoconferencing method. Disclosed is a videoconferencing studio, which comprises: a local conferee space (310) and a local transceiver (305) for life-size videoconferencing. The transceiver (305) comprises an optical input unit (330) and an optical output unit (340) for continuous duplex image transfer via a duplexer area (350) of a screen (360), which is configured to simultaneously transmit to the local conferee space (310) the image of a remote conferee space (210) contained in a remote studio (200), and further reflect the image of the local conferee space (310) to the optical input unit (330), enabling the image of the entire local conferee space (310) to be visualised to scale and without distortions, to the remote conferee space (210); thereby enabling a local party comprising a conferee (70) to establish eye contact and register body movements of a remote party comprising conferee (80). 
     EFFECT: eliminating "wrong eye contact experience" and conducting a videoconference such that the perceived size of an object relates to apparent distance to the observer regardless of physical distance. 
     11 cl, 12 dwg
Patent RU-2543169-C2 (RU)
Title: Лак янтарный
Inventor: AKOPJAN VALENTIN BABKENOVICH
IPC: C09D4/00
Filed: 2012-12-18
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к составам для защиты различных поверхностей от микроорганизмов и биокоррозии, в частности к составам, включающим янтарь в качестве одного из компонентов. Янтарный лак включает измельченный янтарь, льняное масло, при необходимости, уайт-спирит и/или скипидар. После растворения в горячем льняном масле измельченного до 6 мкм янтаря и термической обработке при 120-160°С в течение 40-80 мин, процеживании, и, при необходимости, разбавлении уайт-спиритом и/или скипидаром, проводят ультразвуковую обработку образовавшейся суспензии с плотностью мощности 0,1-10 Вт/см 3  и частотой 22-35 кГц, что обеспечивает ускорение растворения янтаря и увеличивает его содержание в готовом продукте. 1 ил., 3 табл., 10 пр.
Patent RU-2620463-C2 (RU)
Inventor: SPRACHER DAVID RANDOLPH
IPC: F01D5/30
Filed: 2012-12-27
Granted: 2017-05-25
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: holding device for holding the second component of the rotary machine axially mounted on the first component of the rotary machine in a fixed axial position comprises a fixing member with dimensions and construction enabling it to move between the first and second aligned grooves made in the first and second rotary machine components. The noted fixing element has dimensions and shape providing its location in vertically adjacent and aligned grooves, with an arrangement between them, to prevent it from turning in the noted grooves. In this case, a threaded hole is formed in the fixing member and extends at least partially through it. The actuating member is installed along the thread in the noted opening such that rotation of the actuating member causes the noted fixing member movement from the first aligned groove at least in part to the second aligned groove. Variants of the axial retention system for ring seals are also presented. 
     EFFECT: invention makes it possible to realise an efficient system for retaining the entire peripheral set of ring seals, both separately and together, on the rotor separation disc. 
     20 cl, 14 dwg
Patent RU-2553940-C2 (RU)
Title: Способ создания экспериментальной модели острого панкреатита у животного
Inventor: MALKOV IGOR SERGEEVICH
IPC: G09B23/28
Filed: 2013-01-10
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к гастроэнтерологии, патофизиологии, и касается моделирования острого панкреатита. Для этого способ включает лигирование основного ствола выводного протока поджелудочной железы, введение в систему протоков поджелудочной железы агрессивного раствора для проявления панкреатита, удаление лигатуры. При этом в качестве агрессивного раствора используют 1% раствор хенодеоксихолевой кислоты с 5% раствором натрия гидрокарбоната в равных соотношениях и в объеме 0,3-0,5 мл из расчета 10-15 мг/кг массы тела животного. Способ обеспечивает создание модели острого жирового, геморрагического или смешанного панкреатита у животного, что позволяет использовать его для усовершенствования известных способов консервативных и оперативных методов лечения. 15 ил.
Patent RU-2530015-C2 (RU)
Inventor: KOMJAKOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: H04B7/26
Filed: 2013-02-01
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to data exchange radio systems and can be used for interference-tolerant information exchange between moving airborne vehicles (AV) and ground complexes (GC) in air-to-air and air-to-ground channels. On a moving AV, a system for control and information support is introduced, the input-output of which is connected by means of a bidirectional bus to the corresponding input-output of an onboard computer, a commutator controlled with the onboard computer, and GC includes a distributor of received messages, which is connected to the corresponding input-output of one of AWS computers. 
     EFFECT: technical result consists in improvement of carrying capacity of a broadband communication radio channel. 
     1 dwg
Patent RU-2559791-C2 (RU)
Inventor: BIL MARTIN UORVIK
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-09-21
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication systems designed to transmit data to mobile communication devices through a wireless access interface and enables to allocate resources for a plurality of messages according to a given messaging cycle in one conversation destination message. Said mobile radio communication network is adapted to include a message processor and message memory, such that said message memory is intended for storing an indication of each of one or more messaging cycles from the plurality of given messaging cycles between base stations and one or more mobile communication devices, each messaging cycle comprising a given plurality of given messages and requires a given amount of uplink and/or downlink communication resources for executing said messaging cycle in an uplink and/or downlink between a base station and a mobile communication device. The message processor is designed to generate, using the messaging cycle indicator stored in the message memory, a conversation destination message in order to transmit to the address of the mobile communication device, said conversation destination message instructing the mobile communication device to allocate downlink and/or uplink communication resources in order to transmit one or more messages from the messaging cycle, and to transmit said conversation destination message to the address of the mobile communication device, and in response to the conversation destination message, the mobile communication device and the base station with which said mobile communication device maintains communication transmit messages from the messaging cycle using resources allocated through the conversation destination message. 
     EFFECT: improved communication system. 
     21 cl, 12 dwg
Patent RU-2587129-C2 (RU)
Title: Индикатор износа тормозной накладки, дисковый тормозной механизм с таким индикатором и тормозные колодки для такого дискового тормозного механизма
Inventor: SHTUMPF MARTIN
IPC: F16D66/02
Filed: 2011-10-10
Granted: 2016-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к области машиностроения, а именно к устройствам индикации износа фрикционных накладок дисковых тормозов. Устройство индикации износа содержит электрически проводящее приспособление, которое при достижении первого заданного предела износа приходит при торможении в электрический контакт с тормозным диском. Электрически проводящее приспособление является удлиненным, и соседний с его участком, находящимся в установленном состоянии ближе всего к тормозному диску, участок образует с плоскостью тормозного диска угол, который лежит между 0° и 90°. В опорной пластине тормозной колодки предусмотрено отверстие, которое расположено соосно с отверстием во фрикционной накладке. Оба отверстия служат для частичного размещения держателя для электрически проводящего приспособления. Дисковый тормозной механизм содержит тормозную колодку с устройством индикации износа. Достигается повышение надежности устройства. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2544277-C2 (RU)
Title: Узел рычага стеклоочистителя и способ соединения щетки стеклоочистителя с рычагом стеклоочистителя
Inventor: DJuSTERKhEFT Rikhard
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-10-19
Granted: 2015-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к узлу рычага (12) стеклоочистителя с рычагом стеклоочистителя, используемым в стеклоочистителе ветрового стекла транспортного средства, и щетке стеклоочистителя с таким узлом. Узел содержит присоединяемый элемент (20), имеющий по меньшей мере одну линию (22). Присоединяемый элемент (20) может быть соединен с соединительным элементом (16), выполненным с возможностью удержания щетки (14) стеклоочистителя, а также соединения щетки (14) стеклоочистителя с рычагом (12) стеклоочистителя. Посредством соединения по меньшей мере одна соответствующая линия (24) соединяемого элемента (16) может быть присоединена по меньшей мере к одной линии (22) присоединяемого элемента (20). Соединительный элемент (16) может быть установлен на присоединяемый элемент (20) в направлении (88) установки, которое совпадает по меньшей мере по существу с продольным направлением рычага (12) стеклоочистителя. Присоединяемый элемент (20) расположен на рычаге (12) стеклоочистителя с возможностью перемещения в продольном направлении рычага (12) стеклоочистителя. Обеспечивается упрощение соединения щетки стеклоочистителя с рычагом стеклоочистителя. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2548290-C2 (RU)
Title: Горизонтальный газоохладитель-влагоотделитель
Inventor: VOROSHILOV IGOR VALER EVICH
IPC: F25B39/04
Filed: 2013-06-25
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, теплотехники, холодильной промышленности и компрессоростроения и может быть использовано в производстве бытовых, промышленных холодильников, конденсаторов, теплообменников и компрессоров. Изобретение состоит в том, что горизонтальный газоохладитель содержит трубы, заключенные в цилиндрические кожухи. При этом цилиндрические кожухи закреплены герметичными трубными решетками и охватываются с двух сторон обечайками, которые с двух противоположных сторон присоединены к тройнику. При этом с третьей стороны к тройнику присоединена емкость сбора конденсата, которая размещена внизу газоохладителя, а сам тройник снабжен патрубком выхода газа. Технический результат - обеспечение снижения содержания влаги в газе на выходе из газоохладителя. 15 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2545873-C2 (RU)
Title: Способ изготовления шарового пальца
Inventor: EVSTIFEEV VLADISLAV VIKTOROVICH
IPC: B21K1/46
Filed: 2013-07-02
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области холодной объемной штамповки и может быть использовано при изготовлении стержневых изделий типа шаровых пальцев с полой головкой. На первой операции из сплошной цилиндрической заготовки поперечно-прямым выдавливанием получают полуфабрикат в виде стержня, плавно переходящего в полую часть. Наружный диаметр полой части равен наибольшему диаметру головки готового шарового пальца. На следующей операции редуцированием полуфабриката производят формирование коническо-цилиндрической стержневой части шарового пальца. Размеры этой части соответствуют размерам готового шарового пальца. Затем деформируют обжимом полую часть полуфабриката с получением полой сферической головки шарового пальца. В результате обеспечивается повышение качества готовых изделий и увеличение рабочего ресурса используемого инструмента. 4 ил.
Patent RU-2554748-C2 (RU)
Title: Средство для лечения энтеритов у животных
Inventor: SKACHKOV DMITRIJ VIKTOROVICH
IPC: A61P1/00
Filed: 2013-07-09
Granted: 2015-06-27
Abstract: (57) Изобретение относится к области ветеринарии и предназначено для лечения животных с бактериальными энтеритами. Средство содержит энрофлоксацин и вспомогательные вещества. Средство дополнительно содержит гуматы торфа или сапропеля, при следующем соотношении компонетов, масс.%: энрофлоксацин субстанция - 0,5; щелочной раствор гуматов (рН=12-13) - 80; янтарная кислота - до рН 10-11; пропиленгликоль - остальное. Средство вводят с жидким кормом один раз в день в течение трех-пяти дней в дозе от 0,5 до 1,0 мл на 1 кг массы тела. Использование заявленного средства обеспечивает проявление выраженного лечебного действия. 5 табл., 2 пр.
Patent RU-2604677-C2 (RU)
Inventor: PETKOVICH MILAN
IPC: G16H10/60
Filed: 2011-12-14
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к созданию политики управления доступом и конфигурированию системы управления доступом с помощью политики управления доступом. Техническим результатом является повышение точности определения набора документов, к которым применяется политика доступа. Система для формирования политики управления доступом содержит пользовательский интерфейс (1) для предоставления пользователю возможности указывать тему (10) и набор разрешений (15), анализатор (2) документов, подсистему (3) ассоциации, средство (5) поиска свойств и средство (6) выбора документов. Анализатор (2) документов анализирует содержимое множества документов (11), чтобы найти набор документов (13), имеющих отношение к теме (10). Средство (5) поиска свойств анализирует содержимое документов (11), чтобы найти отличительное свойство (12) документов, имеющих отношение к теме (10). Средство (6) выбора документов выбирает набор документов (13), основываясь на отличительном свойстве (12). Подсистема (3) ассоциации ассоциирует набор разрешений (15) с набором документов (13), чтобы получить политику (4) управления доступом. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2551362-C2 (RU)
Title: Способ согласования четырехпроводной несимметричной высоковольтной линии электропередачи с электрической нагрузкой
Inventor: KOZLOV VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: H02J3/00
Filed: 2013-08-06
Granted: 2015-05-20
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - уменьшение потерь электрической энергии, повышение пропускной способности линии и уменьшение степени искажения кривых напряжения и тока. Согласование четырехпроводной линии электропередачи, а именно линейных и нейтрального проводов с электрической нагрузкой, достигается в результате выполнения определенных условий, заключающихся в сопоставлении действительного (присутствующего в реальном времени на объекте) и эталонного (определенного при помощи специализированной программы) сопротивлений нагрузки, напряжений в конце линии или токов, поступающих в нагрузку. Исходные данные о напряжениях, токах и их частоте в линии могут быть получены через устройства сопряжения, или датчики, выполненные в виде трансформаторов напряжения и тока или в виде делителей напряжения и шунтов переменного тока, анализаторов спектра, частотомеров. В результате обработки исходных данных в процессоре формируются управляющие сигналы для корректирующих органов, в качестве которых использованы устройства РПН силовых трансформаторов без симметрирующих устройств, трехфазные или однофазные устройства, генерирующие ток и напряжение, такие как конденсаторные батареи, трехпроводная (без четвертого проводника от нейтрали источника питания и нагрузки) обобщенная нагрузка, имеющая в своем составе понижающий трансформатор, схема соединения первичной и вторичной обмотки которого «треугольник/звезда с выведенным нулевым проводом», фильтры высших гармонических составляющих токов и напряжений, активный фильтр с «плавающими» конденсаторами, выполненный для однопроводной линии. 8 ил.
Patent RU-2588576-C2 (RU)
Title: Многозонный контроллер освещения
Inventor: ZNAMENSKIJ DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: H05B37/02
Filed: 2012-03-19
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к контроллеру освещения для системы освещения и к системе освещения, выполненной с возможностью адаптивного управления. Техническим результатом является уменьшение потребления энергии системой освещения. Результат достигается тем, что контроллер (102) освещения, сконфигурированный с возможностью управлять системой освещения (100) для излучения света, содержит датчик (202) изображения, сконфигурированный с возможностью захватывать изображение области активности, и блок (200) управления, сконфигурированный с возможностью принимать изображение, чтобы обнаруживать движение в области активности и чтобы обеспечивать сигнал активации для включения источника (104, 106, 108, 110) света системы (100) освещения, при этом блок (200) управления дополнительно сконфигурирован, чтобы обеспечивать сигнал деактивации для выключения источника (104, 106, 108, 110) света после вычисленного временного периода, если никакое движение не обнаруживается в области активности, при этом вычисленный временной период основывается на вычисленном расстоянии между предварительно определенным положением в области активности и положением самого последнего обнаруженного движения в области активности. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2571755-C2 (RU)
Title: Способ сернокислотной переработки сырья
Inventor: DORONIN ANDREJ VILOR EVICH
IPC: C01B17/74
Filed: 2013-10-23
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности. Способ включает сернокислотное разложение сырья. Жидкую фазу обрабатывают реагентом, осаждающим полезный компонент до получения осадка и раствора сульфата аммония. Осадок отделяют и обрабатывают до выделения вещества, образующего с аммиаком реагент, содержащий ион аммония и осаждающий полезный компонент. Сульфат аммония обрабатывают и получают аммиак. Выделенные из осадков вещества и аммиак возвращают на производство. Сульфат аммония обрабатывают термически, получают аммиак и гидросульфат аммония, изготавливают раствор гидросульфата аммония и вспомогательного сульфата, образующего с сульфатом аммония двойной сульфат, который осаждают до получения неочищенного разбавленного раствора серной кислоты, отделяют этот двойной сульфат, разлагают на сульфат аммония, который возвращают для разложения на гидросульфат аммония и аммиак, и на вспомогательный сульфат, который возвращают для получения раствора гидросульфата аммония и вспомогательного сульфата, образующего с сульфатом аммония двойной сульфат. Изобретение позволяет уменьшить образование отходов, снизить потребление серной кислоты. 29 з.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2613121-C2 (RU)
Inventor: FLORENS Tiffani
IPC: A61K8/97
Filed: 2012-05-10
Granted: 2017-03-15
Abstract: Изобретение относится к области косметологии и дерматологии и представляет собой композицию для местного применения на коже для улучшения внешнего вида кожи, содержащую эффективное количество стволовых клеток Centella asiatica для снижения активности гиалуронидазы в коже, где стволовые клетки Centella asiatica находятся в смеси с глицерином и ксантановой камедью, эффективное количество тетрадециламинобутироилвалиламиномаслянокислой мочевины трифторацетата, где тетрадециламинобутироилвалиламиномаслянокислой мочевины трифторацетат находится в смеси с хлористым магнием, глицерином и водой, или экстракта листьев Alpinia galanga для стимуляции выработки гиалуроновой кислоты в коже, где экстракт листьев Alpinia galanga находится в смеси с водой, бутиленгликолем, ксантановой камедью и каприловым/каприновым триглицеридом, эффективное количество трипептида-1 для стимуляции выработки фибронектина и ламинина в коже, причем трипептид-1 находится в смеси с водой, мочевиной, глюкозой и гуанидином HCl, и дерматологически приемлемый наполнитель, причем композиция включает эффективное количество тетрадециламинобутироилвалиламиномаслянокислой мочевины трифторацетата для стимуляции выработки гиалуроновой кислоты в коже. Изобретение обеспечивает улучшение внешнего вида стареющей кожи путем укрепления кожи, в то же время добавляя коже объем. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2566750-C2 (RU)
Inventor: GONZALES DENIS AL FRED
IPC: C11D3/37
Filed: 2012-06-19
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a liquid composition for cleaning and/or fine purification, which contains biodegradable abrasive cleaning particles in amount of 0.1-20 wt % of the composition, wherein said biodegradable abrasive cleaning particles contain a biodegradable polylactic acid, wherein said biodegradable abrasive cleaning particles are characterised by average roundness of 0.1-0.6, wherein the roundness is measured according to ISO 9276-6, and average strength of 0.4-0.9, wherein the average strength is measured according to ISO 9276-6, and wherein said biodegradable abrasive cleaning particles are characterised by biodegradation level higher than 50% in accordance with ASTM6400 testing method. The present invention also relates to a surface cleaning and/or fine purification method. 
     EFFECT: obtaining composition with good cleaning/fine purification properties, while providing a good surface safety profile. 
     22 cl, 2 dwg, 11 tbl, 37 ex
Patent RU-2577301-C2 (RU)
Title: Композиции для ухода за полостью рта
Inventor: MONDEN Miriam
IPC: A61Q11/00
Filed: 2011-11-09
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к области средств для ухода за полостью рта. Предлагаемая композиция гелевой зубной пасты содержит: i) основу для геля, содержащую от примерно 7 до примерно 9% низкоабразивного диоксида кремния, где низкоабразивный диоксид кремния представляет собой аморфный осажденный диоксид кремния, имеющий маслоемкость более примерно 90 см 3 /100 г и жесткость Айнлехнера (Einlehner) менее 5 мг потерь на 100000 оборотов; от примерно 7 до примерно 9% мелкодисперсного сгустителя на основе диоксида кремния; где низкоабразивный диоксид кремния и мелкодисперсный сгуститель на основе диоксида кремния в соотношении от 1,5:1 до 1:1,5; и ii) частицы, суспендированные в указанном геле, выбранные из гранул, капсул и фрагментов пленок. Композиция в основном не содержит диоксида кремния, обладающего высокой чистящей способностью. При этом гель в основном прозрачный и имеет измеренную мутность менее 200. Сочетание вышеуказанного низкоабразивного диоксида кремния и мелкодисперсного сгустителя на основе диоксида кремния в указанных количественных соотношениях позволяет получить прозрачный гель, обладающий приемлемыми очистительными качествами. 8 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2601870-C2 (RU)
Title: Package for smoking articles
Inventor: DZHILLEM Pol
IPC: B65D85/10
Filed: 2012-09-28
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: described is package for smoking articles. Package comprises cartridge unit in which articles are receivable, and hinge unit attachable to the cartridge unit. Hinge unit is configured to enable the cartridge unit to move between closed condition and open condition when hinge unit is attached to cartridge unit. Application also relates to hinge unit for mounting to cartridge unit containing smoking articles, cartridge unit for containing smoking articles configured to be attached to hinge unit, smoking article holder for package for smoking articles, holder configured to hold plurality of cartridge units, and method of mounting smoking articles in package for smoking articles. 
     EFFECT: as a result, articles placed in cartridge unit become available. 
     17 cl, 37 dwg