baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03083708-A2 (WO)
Title: Traduction automatique
Inventor: APPLEBY STEPHEN CLIFFORD
IPC: G06F17/28
Filed: 2003-03-28
Abstract: La présente invention concerne un système informatique de traduction de langue naturelle. Ledit système comprend: un moyen de saisie de texte en langue source ; un moyen de sortie de texte en langue cible; un moyen de transfert permettant de générer ledit texte en langue cible à partir dudit texte en langue source à l'aide de données de traduction stockées, générées à partir d'exemples de textes en langue source et en langue cible correspondante. Ledit système est caractérisé en ce que lesdites données de traduction stockées comprennent une pluralité d'unités de traduction, chacune constituée d'une unité de langue concordante (par exemple, un mot). Le système selon l'invention génère les unités de traduction pour le système de traduction à partir d'une nouvelle paire d'exemples de traduction source-cible, par génération d'analyses de source et de cible puis recherche des concordances par évaluation et mise en correspondance.
Patent WO-2004051805-A2 (WO)
Title: Rhombic antenna array
Inventor: NOTTER MICHAEL JOHN
IPC: H01Q21/06
Filed: 2003-11-27
Abstract: An inventive rhombic antenna array structure is arranged to form a pyramid and is designed to operate with a beam forming network, enabling s shaped radiation patterns to be produced over a predetermined coverage/range. The resultant pyramid configuration advantageously has high inherent rigidity, providing scope for lightweight construction techniques. The antenna array structure finds wide application in space-based to systems as well as in ground-based systems.
Patent WO-9844471-A2 (WO)
Title: Wireless multiplex data transmission system
Inventor: JONES BARBARA LYNN
IPC: G08C17/00
Filed: 1998-04-03
Abstract: A method and apparatus for wireless transmission of data through a communications channel between at least two local data sensors (for example automotive diagnostic data sensors or NVH sensors), which may include a primary data-processing function, and data-processing function (for example a PC) to receive data therefrom. The system provides for asymmetrical division of the communications channel on a frequency or time-division or packet-switching basis so that the corresponding asymmetrical data transmission requirement of the local data sensors are matched to the capacity of their respective sub-channels whereby a single channel is capable of transmitting all the required data. A particularly practical application is to noise vibration harshness analysis of wireless-transmitted data from three-dimensionally spaced NVH sensors enabling spacial pinpointing of vibration sources in automotive warranty analysis studies.
Patent WO-02061558-A2 (WO)
Title: Afficheur/ecran pliant pour dispositifs electroniques portables
Inventor: MAJER VLADIMIR
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-04-15
Abstract: L'invention porte sur la présentation visuelle de signaux, d'informations, d'images ou de données électroniques que l'on obtient, traite, transfère ou reçoit sur un dispositif électronique portable et qui s'affichent sur l'afficheur/écran qui peut être plié ou déplié en plusieurs parties. On obtient un dispositif électronique portable aux dimensions totales requises petites en pliant l'afficheur/écran. La largeur entière de tous les afficheurs/écrans individuels est conditionnée par la hauteur totale de tous les afficheurs/écrans individuels selon un rapport 4:3 de l'image entière. A ce stade, les signaux, informations, images ou données électroniques sont divisés en autant de parties individuelles de l'ensemble qu'il y a d'afficheurs/écrans. Pour la présentation visuelle des signaux, informations, images ou données électroniques, il est possible d'utiliser le matériel et les logiciels existants et déjà connus.
Patent HU-0001848-A2 (HU)
Inventor: LOWE JOHN ADAMS III
IPC: C07D401/12
Filed: 1997-11-17
Abstract: A találmány tárgya nitrogén-monoxid szintetáz enzimet (NOS) gátlóhatású, (I) általános képletű 6-fenil-piridin-2-il-amin-származékok,továbbá e vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények, valamint avegyületek felhasználása központi idegrendszeri és másrendellenességek gyógyító és megelőző kezelésére. Az (I) általánosképletben R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, hidroxi-,metil- vagy metoxicsoport; G jelentése egy (A) vagy (B) általános képletű csoport, ahol n egészszám, jelentése nulla vagy egy, és ahol Y jelentése NR3R4 általános képletű csoport, 1-6 szénatomos alkil-vagy aralkilcsoport, ahol az aralkilcsoportban lévő arilcsoport fenil-vagy naftilcsoport, és az aralkilcsoportban lévő alkilcsoport egyenesvagy elágazó szénláncú 1-6 szénatomot tartalmazó alkilcsoport, és aholaz említett aralkilcsoportban lévő 1-6 szénatomos alkilcsoport és azarilcsoport 0-3 szubsztituenst tartalmazhat, amelyek halogénatom,nitro-, hidroxi-, ciano-, amino-, 1-4 szénatomos alkoxi- vagy 1-4szénatomos alkil-amino-csoportok lehetnek; X jelentése nitrogénatom, ha Y jelentése 1-6 szénatomos alkil-,aralkil- vagy szubsztituált 1-6 szénatomos alkilcsoport, és Xjelentése CH-csoport, ha q egész szám, jelentése nulla, egy vagykettő, és R3 és R4 általános képletű csoportok jelentése egymástól függetlenül,hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkilcsoport, tetrahidro-naftalin vagyaralkilcsoport, amely aralkil-csoportban lévő aril-csoport fenil- vagynaftilcsoport és az aralkilcsoportban lévő alkilcsoport egyenes vagyelágazó szénláncú 1-6 szénatomot tartalmazó alkilcsoport, és ahol azemlített aralkilcsoportban lévő 1-6 szénatomos alkilcsoport és atetrahidro-naftalin 0-3 szubsztituenst tartalmazhatnak, amelyekhalogénatom, nitro-, hidrox-, ciano-, amino-, 1-4 szénatomos alkoxivagy 1-4 szénatomos alkil-amino csoportok lehetnek, vagy R3 és R4 a hozzájuk kapcsolódó nitrogénatommal együtt egy piperazin-,piperidin-, vagy pirrolidin-gyűrűt vagy egy 6-14 tagú azabiciklusosgyűrűt alkotnak, amelyek közül 1-3 nitrogénatom és a többi szénatom. Ó
Patent HU-0004518-A2 (HU)
Title: Low-burning candle
Inventor: SMITH NIGEL PETER
IPC: C11C5/00
Filed: 1998-11-03
Abstract: A low-burning candle comprises a body of fuel (1) having top (1a) and base (1b) regions, a glass enclosure (2), a central wick (3) and a glass or metal spacing member (5) encircling the wick within the body of fuel at a location above the base region of the fuel (1b). The spacing member (5) includes a wick-encircling top portion which limits combustion and thus defines a lower limit of travel of the flame (4) as the fuel is consumed, and vertically extending portion which serves to space the said limit of travel of the flame above the base region of the fuel (1b). The flame is thus kept away from direct contact with the glass enclosure (2) and by selecting the desired thermoconductivity of the spacing member (5) the flame will burn at its lower limit of travel for a greater or lesser length of time, depending on the amount of heat that is transferred to the base region of the fuel (1b) via the spacing member (5).
Patent HU-0101059-A2 (HU)
Inventor: APPEL PETER WILLEM
IPC: C11D1/72
Filed: 1999-02-04
Abstract: A találmány szerinti eljárás mosószertablettaelőállítására szolgál, ahol i) szappantól eltérő szerves felületaktívanyagokat és egyéb anyagokat tartalmazó részecskéket ii) szappantólvagy szerves felületaktív anyagtól eltérő, 20 °C hőmérsékleten vízbenlegalább 10 g/l oldhatóságú anyaggal összekevernek, majd az elegyet3,0-35 MPa nyomással tablettává vagy tablettatartománnyá tömörítik. Ó
Patent HU-0103107-A2 (HU)
Title: Ex vivo treatment of allogeneic and xenogeneic t-clls with gp39 antagonists
Inventor: BLAZAR BRUCE R
IPC: A61K35/12
Filed: 1999-07-29
Abstract: Methods for inducing T-cell non-responsiveness to donor T-cells comprised in transplantation tissues are provided. The methods involve  ex vivo  treatment of donor T-cells with gp39 antagonists.
Patent HU-0301938-A2 (HU)
Inventor: FISCHER DANIEL
IPC: B01D11/02
Filed: 2001-04-10
Abstract: A találmány tárgya eszköz szubsztancia kinyerésére ital készítésére,amely eszköz a következő részeket tartalmazza: - első rögzítettelemet, - második mozgatható elemet (2), amely a két rögzített elem ésmozgatható elem (2) hátsó részénél elhelyezett forgástengely (3) körülforgatható, míg az az első részük a kivonandó szubsztancia számáraegy-egy házrészt képez, és - a rögzített elemet és a mozgatható elemet(2) nyitó- és záróelemeket; amelyek egy egységet képeznek, az egyik arögzített elemmel a másik a mozgatható elemmel (2). A találmánylényege abban van, hogy az eszköz tartalmaz egy vezérlőelemet képező,előnyösen vezérlőkart (15), továbbá a vezérlőelemmel összekapcsoltszelepet (14), amelyek a második mozgatható elem (2) felső részénvannak úgy elhelyezve, hogy a vezérlőelem és a szelep (14) a kivonandószubsztanciát tartalmazó házrész (5) közelében van. Ó
Patent HU-0302115-A2 (HU)
Inventor: GALLI FREDERIC
IPC: A61P25/08
Filed: 2001-05-29
Abstract: A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek, ahol R1, R2, R3,R4 és R5 egymástól függetlenül jelenthet hidrogénatomot vagyhalogénatomot, nitro, amino, trifluor-metil, trifluor-metoxi, ciano,hidroxil, (C1-C6)alkil vagy (C1-C6)alkoxi, vagy fenilcsoportot, vagyezek a szubsztituensek egymás melletti helyzetben együtt jelenthetnekegy metilén-dioxi-csoportot, és R6 jelentése hidrogénatom, vagy (C1-C6)alkilcsoport, bázisként, vagy egy savval adott addíciós sóikformájában, eljárás előállításukra és az ezeket tartalmazó,neurológiai betegségek gyógyítására alkalmazhatógyógyszerkészítmények. Ó
Patent HU-1100440-A2 (HU)
Title: Electromagnetic wave treatment method of water vapor in conbustion air and electromagnetic wave treatment apparatus of water vapor in combustion air
Inventor: SHIKANAI YASUSHI
IPC: F02M27/06
Filed: 2011-08-15
Abstract: [Problem] Temperature nonuniformity of compressed air in the combustion chamber of an internal combustion engine slows the reaction between fuel and combustion air and inevitably causes ignition delay. The existing combustion constantly discharges toxic exhaust substances (including blow-by gas) as incomplete combustion. An objective is to inhibit the ignition delay of this existing combustion. [Solution] This method for electromagnetic wave processing of water vapor in combustion air excites the molecules in water vapor in combustion air. This device for electromagnetic wave processing of water vapor in combustion air comprises: a substrate; a heat barrier mounted on the substrate; an irradiation unit composed of a ceramic for irradiating electromagnetic waves toward the combustion air, the irradiation unit being disposed on the heat barrier; and a pocket in which the irradiation unit is placed.
Patent HU-1300223-A2 (HU)
Title: Bolt suspension for hydraulic camshaft adjuster
Inventor: JOSEF JANITSCHEK
IPC: F01L1/344
Filed: 2013-04-15
Abstract: A hydraulic camshaft adjuster (1) having a rotor (2) and a stator (3) as well as a cover (4) which is situated in a rotatably fixed manner on the stator (3) and is separate from the stator (3), having a spring (11) designed as a spiral spring (10), the spiral spring (10) having an inner, first end (9) which is fixed on the rotor (2) in a form-locked manner and an outer, free end (13) which is fixed on the cover (4) in a form-locked manner, the second end (13) of the spiral spring (10) being located in a groove (17) present in the cover (4), the groove (17) extending in such a way that the second end (13) of the spiral spring (10) extends from a side of the cover (4) facing away from the stator (3) to a side of the cover (4) facing the stator (3).
Patent HU-9901292-A2 (HU)
Inventor: EDWARDS GLYN ALYN
IPC: A01H1/04
Filed: 1996-12-16
Abstract: A találmány tárgyát képezi egy eljárás fás szárú növény hajtásainak,gyökeres hajtásainak vagy magőncainak mikrőtenyésztésére, amely sőrána hajtásőkat, gyökeres hajtásőkat vagy magőncőkat őxigénnel ellátőttfőlyékőny tápközegben, a tápközegbe alámerített állapőtban tenyésztik.A főlyékőny tápközegben a hajtásők, gyökeres hajtásők vagy magőncőkmőzőghatnak szabadőn, vagy lehetnek mőzgásűkban kőrlátőzőttak. Atalálmány tárgyát képezi tővábbá eljárás szelektálható tűlajdőnságúhajtásők, gyökereztetett hajtásők vagy magőncők szelektálására, amelysőrán a hajtásőkat alámerült állapőtban egy, genetikailag módősítőtthajtásők, gyökereztetett hajtásők, magőncők szelektálására alkalmasanyagőt, példáűl herbicidet vagy antőbiőtikűmőt tartalmazó, őxigénnelellátőtt főlyékőny tápközegben tenyésztik. A találmány szerintimegőldással szapőrítőtt és/vagy szelektált növényi anyag jó minőségűés magas hőzammal, gazdaságősan állítható elő. ŕ
Patent HU-9903219-A2 (HU)
Title: Electric cable connection
Inventor: HOFFMANN HANS
IPC: H02G15/18
Filed: 1997-04-10
Abstract: The fire-resistant cable joint for a single or multi-wire power cable has each individual wire joint wrapped with an electrically insulating damp-proof sleeve. Apart from this protection there is a fire-resistant sleeve for each wire joint and auxiliary part to ensure that the joints are all spaced away from each other, if more than one. Both the sleeve material and the material for this auxiliary part are electrically insulating, damp-proof, heat proof and stable in shape at high temperatures. Typical material is ceramic, quartz glass or quartz resin. What is meant by 'auxiliary part' is a moulding with a multi-toothed star cross-section or similar.
Patent HU-9903569-A2 (HU)
Title: Laundry pretreatment process and bleaching compositions
Inventor: BURNS MICHAEL EUGENE
IPC: C11D3/395
Filed: 1996-09-13
Abstract: A process of bleaching a fabric comprises applying in neat form onto at least a portion of the fabric before the fabric is washed, a bleaching liquid composition comprising an aliphatic diacyl peroxide of formula R-C(O)-O-O-(O)-C-R1 (I). R and R1 are 6-20C aliphatic groups. Also claimed is a liquid bleaching composition suitable for pretreating fabrics having a pH of 0-6 and comprising 0.05-10 wt% of an aliphatic diacyl peroxide of formula (I) and 0.01-10 wt% of a second peroxygen bleach(es). The composition also comprises a second peroxygen bleach(es) especially H2O2 or its water soluble source. The composition also comprises a bleach activator in an amount of 0.01-10 wt% and selected from acetyl triethyl citrate, tetracetyl ethylene diamine, sodium 3,5,5-trimethyl hexanoyl benzene sulphonate, diperoxy dodecanoic acid, nonylamide of peroxyadipic acid, n-nonanoyloxy benzene sulphonate, and N-acyl caprolactam
Patent HU-9904286-A2 (HU)
Inventor: DUPUIS CHRISTINE
IPC: A61K9/12
Filed: 1997-11-17
Abstract: A találmány szerinti egy aerőszőlkészítményt tartalmazó tartálybóláll, amely készítmény egyrészt egy főlyadékfázisból (vagy léből) áll,amely megfelelő őldószerben legalább egy fixáló anyagőt tartalmaz,másrészt egy hajtógázból áll, és a tartály tartalmaz egyaerőszőlkészítmény előszlására szőlgáló eszközt, amelyen a fixálóanyag üveg átmeneti hőmérséklete (Tg) nagyőbb vagy egyenlő 30 řC, és afixáló anyag tartalmaz legalább egy aniőnős őjtőtt szilikőnőzőttpőlimert, amely legalább egy aniőnős szénhidrőgéncsőpőrttal őjtőttpőliszilőxán vázzal rendelkezik, és ahől az eszköz alkalmas 30 mg/svagy ennél nagyőbb nedvesítő képesség elérésére. A találmány akeratintartalmú rőstők őlyan kezelési eljárására is vőnatkőzik,amelynek sőrán a rőstőkra őlyan fixáló anyagőt tartalmazó készítménytvisznek fel, amelynek üveg átalakűlási hőmérséklete Tg nagyőbb vagyegyenlő mint 30 řC, és amely aniőnős őjtőtt szilikőnős pőlimerből áll.A felvitelt őlyan eszközzel végzik, amellyel biztősítható egy legalább30 mg/s-ős nedvesítő képesség. ŕ
Patent HU-9904430-A2 (HU)
Inventor: DR MAJER JANOS
IPC: A61F2/28
Filed: 1999-11-29
Abstract: A találmány tárgya csontsebészeti eszközkészlet, mely a hosszú csövescsontok (comb-, lábszár-, felkarcsont 1. ábra) nem ízületi végtöréseinek ellátására alkalmas, mert felfúrás nélkül a velőűrbevezetve, adott keresztmetszet mellett változtatható hosszal, atestközeli és testtávoli vég reteszelésén kívül, a szegen elhelyezettfuratok (3) segítségével a törésközeli csontdarabok, illetvetöbbszörös törések csontrészeinek stabil rögzítését teszi lehetővé,valamint speciális keresztmetszeti kiképzésével (1. ábra P, R-R', Q)gátolja a törvégek közötti rotációs mozgások, - a törésközelifuratokon átvezetett csavarok segítségével pedig -, a törvégek közöttimozgások létrejöttét, ezzel megakadályozva a kóros elmozdulást és azálízület-képződést. Mindhárom típusú velőűrszeg közös jellemzője, hogykét fő darabból áll (I-II) melyek speciális asszimetrikus <S<keresztmetszetű része lehetővé teszi a fődarabok egymásba csúszását,ezáltal a szegek adott keresztmetszet mellett változtathatóhosszúságnak és az átfedő részeket egymáshoz rögzítő csavar, valaminta furat speciális ovális és lejtős kiképzése biztosítja, hogy abeveréskor illetve kihúzáskor keletkező longitudinális erők a szegpalástján peremfelhajlást ne okozhassanak. A szegek fő darabjainakegymásba nem csúszó végei koncentrikus <S< keresztmetszete és apaláston elhelyezett hézagolt kapocs a szegek végeit stabil körköröszártszelvénnyé alakítja, ezáltal jelentősen javítja annakstabilitását, és a rajta elhelyezett furatokkal alkalmassá teszi aszegeket a hosszú csöves csontok ízületközeli töréseinek stabilrögzítésére is. Ó
Patent WO-02093595-A2 (WO)
Title: Package level pre-applied underfills for thermo-mechanical reliability enhancements of electronic assemblies
Inventor: HANNAN NAEL
IPC: H01L21/56
Filed: 2002-05-01
Abstract: Surface mount packages (70) having pre-applied underfill (50) thereon and methods of fabricating and using such packages are provided. Supplying customers with packages having pre-applied underfill enhances the thermal and mechanical reliability of surface mount packages and also, mitigates the customers' needs for additional cost, tooling, man-power, and process operations relating to the application and curing of underfill material.
Patent WO-03057785-A2 (WO)
Inventor: YAP NYIN KONG
IPC: C09D11/06
Filed: 2003-01-10
Abstract: The security ink disclosed uses a siccative vegetable oil such as linseed oil as both liquid and binder. The pigments/dyes used are soluble in oil, and have a particle size of less than 50 millimicrons, preferably in the range of from 10 to 30 millimicrons. The security ink acts in the manner of a dye and penetrates into, and the pigments/dye particles adhere to, the fiber structure of the paper. A two-tone product is also disclosed.
Patent WO-2004049322-A2 (WO)
Title: Dispositif pour aligner une plaque support de donnees par rapport a une tete de transmission de donnees
Inventor: ROTH KARSTEN
IPC: G11B7/22
Filed: 2003-11-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à aligner une plaque support de données et son organe d'entraînement (11) par rapport à une tête de transmission de données, dans un dispositif de transmission. Les données sont extraites de la plaque support de données ou inscrites sur celle-ci par des rayons lumineux ; la plaque support de données est aménagée avec son organe d'entraînement sur un support (10) pouvant être aligné par rapport à la tête de transmission de données, et, pour ce faire, comprend des points de réglage (12, 13, 14) qui coopèrent avec des éléments de réglage (15, 17) pour définir des distances de réglage. Un des éléments de réglage (15) agit sur un point de réglage (12) associé du support (10) de manière à modifier le réglage, et des tiges de contact (2) comprennent des points de réglage (13, 14) formés par des déformations superficielles dans les régions de contact (8). Les points de réglage (13, 14) coopèrent avec des éléments de réglage (17) en contact avec ceux-ci (13, 14) de façon à modifier le réglage.
Patent IE-S930353-A2 (IE)
Title: Improvements in and relating to footwear
Inventor: WHELAN MARY CATHERINE
IPC: A43B21/22
Filed: 1993-05-11
Abstract: A device (1,10) for fitting to a shoe which comprises a ground engaging base or platform (3,13) and a heel gripping portion (5,21,23). The device is held to the shoe heel to provide a substantially larger ground contact area.
Patent IE-S940985-A2 (IE)
Title: Materials Handling Apparatus
Inventor: MCCARTER WILLIAM
IPC: B65G13/00
Filed: 1994-12-20
Abstract: A materials handling apparatus (10) comprises a substantially rectangular frame (11) for housing a roll of material to be dispensed. The frame comprises a plurality of sets of rollers (16,16') disposed towards the bottom of the frame, Each set of rollers comprises a pair of rollers (16L,16R) projecting from opposite side walls (14) of the frame and meeting at a mid-point (17) of the frame. The longitudinal axis of each of said rollers is downwardly inclined towards the mid-point of the frame.
Patent IE-S950907-A2 (IE)
Title: "A process"
Inventor: BURKE MICHAEL HILARY
IPC: B01F5/10
Filed: 1995-12-01
Abstract: A batch vessel of typically 10,000 litres is filled with a predetermined quantity of water. Veterinary formulation excipients are added to an additive hopper and the excipients are emulsified in the water by circulation through a homogeniser and the batch vessel. A veterinary active ingredient, especially an anthelmintic such as a benzimidazole anthelmintic is added to the additive hopper and the active ingredient is emulsified in the mixture. Further water may be added to the vessel to bring the batch volume to a required concentration of veterinary active ingredient.
Patent WO-03077053-A2 (WO)
Title: Support de stockage portable personnel
Inventor: BAN AMIR
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-03-11
Abstract: L'invention concerne un procédé conçu pour personnaliser l'environnement informatique d'un système informatique. Ce procédé comprend les étapes consistant: à stocker au moins une partie d'un profil utilisateur dans un support de stockage portable; à ouvrir une session sur le système informatique au moyen d'un identifiant utilisateur; et à faire valider cet identifiant utilisateur à partir d'une liste utilisateur pertinente par le système informatique. Ledit procédé consiste également à extraire la partie du support de stockage portable et à configurer au moins partiellement l'environnement informatique du système informatique en fonction de la partie extraite, au moyen du système informatique. L'invention concerne également un procédé permettant de fournir des services personnalisés à un utilisateur. Ce procédé consiste à stocker au moins une partie d'un profil utilisateur dans un support de stockage portable et à extraire cette partie du support de stockage portable au moyen d'un serveur web. Ce procédé consiste en outre à configurer au moins partiellement un service Internet en fonction de la partie extraite au moyen dudit serveur web.
Patent WO-0176174-A2 (WO)
Inventor: HAFSTEINSSON GUDMUNDUR
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-03-23
Abstract: The present invention relates to a system and a method for communication of data between a WEB server and a device using a wireless application protocol, such as a WAP mobile phone. The invention further relates to a method of dynamic, cheaper and faster conversion of data between a first and a second format compliant to the WEB server and the device.
Patent WO-0187031-A2 (WO)
Inventor: OGATA HIROKI
IPC: H05K9/00
Filed: 2001-05-02
Abstract: An electronic device having a cabinet formed from two halves that are joined together have provided therein multiple boards that are stacked and housed. The joining of the cabinet halves secures the boards in position within the cabinet and assures electrical continuity between boards, such that the positioning and arrangement of the boards within the cabinet upon assembly of the cabinet is not compromised by the cabinet being moved or flipped over.