baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002194157-A (JP)
Title: Two-component curable composition
Inventor: YAMAYA HIROSHI
IPC: C09J123/22
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a two-component curable composition having high weather resistance, high thermostability, quick curing property, low moisture permeability and adhesiveness, which makes no foam in curing and heating for a long time. SOLUTION: The composition consists essentially of following components (A), (B), (C), and (D), and is composed by compounding component (B) to the first liquid, (C) to the second liquid, (A) and (D) to the first and/or the second liquid. (A) liquid resin of which the backbone skeleton consists of polyisobutylene and which has at least one or more alkenyl group in molecule (B) hydrocarbon compound which has at least one or more hydrosilyl group in molecule (C) hydrosilylation catalyst (D) foam inhibitor.
Patent JP-2002194360-A (JP)
Title: Method and device for removing carbon adhered to place near to ceiling of carbonization chamber of coke oven
Inventor: KUNIYOSHI YASUHIDE
IPC: C10B43/10
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To burn off carbon adhered to places near to a ceiling portion and to the periphery of a charging port at a short time and in a concentrated state by inserting a lance for blowing out air into a narrow space and blowing outer air into the space at a high speed. SOLUTION: In a state that red heated coke 7 is left in a carbonization chamber, namely before the coke is pushed out after the carbonization, a lance 3 for blowing out air is inserted into a carbonization chamber top space 8 formed between the red heated coke 7 and the carbonization chamber top, and outer air is jetted at a high speed. Carbon adhered to a ceiling portion is burned off with the carbonization heat and oxygen in the blown air.
Patent JP-2002197111-A (JP)
Title: Information notification system and method thereof
Inventor: SUGIMOTO MIKA
IPC: H04W4/02
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an information notification system and the method thereof capable of properly providing a service information required by a user by a push type information notification method. SOLUTION: A profile of the user is inputted, a position wherein the user exists is detected. A service information of a store or a shop is associated with the position where the user exists and the profile of the user in advance, and then the service information of the store or the shop is recorded in a recording means. Based on the inputted profile and the detected position wherein the user exists, the service information of the store or the shop recorded in the recording means is retrieved, selected and notified to the user. Therefore, the service information required by the user can be properly provided to the user by the push type information notification method.
Patent JP-2002202104-A (JP)
Title: Face shape measuring device and optical member measured thereby
Inventor: NAKAYAMA SHIGERU
IPC: G01J9/02
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a face shape measuring device or the like capable of highly accurately measuring the face shape of an optical element such as a lens and a mirror. SOLUTION: On light emitted from a light source, mutually interfering measuring reflection light from a face 8a to be inspected and reference light of reflection light from a reference face 7a and in a face shape measuring device for measuring the face shape of the face 8a to be inspected by detecting a phase difference due to the interference, a diaphragm 3 is provided at a position conjugated with the face 8a to be inspected.
Patent JP-2002200131-A (JP)
Title: Air supplying device for air type massaging apparatus
Inventor: HARADA KENJI
IPC: F04B39/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an air supplying device for an air type massaging apparatus which enables efficient absorption of vibration from an air pump body and moreover, the prevention of yearly wearing of buffer members regardless of the way of the installation of the air supplying device, vertical or horizontal. SOLUTION: A box-shaped body 34 of an air pump for selectively supplying air into a plurality of air bags is arranged in a case body 33 and the plurality of buffer members 45 are erected having the axes thereof extending parallel with each other from the side of an inner low wall surface 32a of the case body 33. Two wall surfaces parallel with each other of the air pump body are supported on the side of the tips of the buffer members 45 so as to keep the body 34 of the air pump rockably floating within the case body 33 and the air pump body 34 is auxiliarily supported on the side of the tips of auxiliary buffer members 46 erected from the side of another side (an inner wall surface 32c) except for the inner low wall surface 32a of the case body 33.
Patent JP-2002201337-A (JP)
Title: Liquid epoxy resin composition
Inventor: KATAYAMA HISASHI
IPC: C08L63/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a liquid epoxy resin composition suitably usable as a flip chip packaging material and having excellent heat and moisture resistances, adhesion, storage stability, etc. SOLUTION: The liquid epoxy resin composition consists essentially of (A) an epoxy resin which is a liquid at normal temperatures and composed of (A1) a naphthalene epoxy resin having >=2 glycidyl ether groups in one molecule and (A2) another epoxy resin having >=2 glycidyl ether groups in one molecule as a resin component, (B) an imidazole curing agent and (C) an indene resin having thermoplasticity. A spherical silica having <=30 μm average particle diameter in an amount of 10-300 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a resin component can be contained in the epoxy resin composition.
Patent JP-2002165695-A (JP)
Title: Shoehorn
Inventor: KURODA TAKESHI
IPC: A43B11/02
Filed: 2000-12-01
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an extremely convenient portable shoehorn highly slidable, not buklky in carrying, never mixed with other matters in a pocket, and usable as a mark of taken shoes since a conventional shoehorn is generally flat and insufficient in the slidability of the heel, and a one improved in slidability is hard and difficult to carry. SOLUTION: This shoehorn 1b comprises a plastic shoehorn-shaped matter 11 bonded to a elastically reversible pressing piece 5 of a metallic nipping tool 17. This shoehorn is extremely easy to use when sliding the heel by a slide part 2 of the shoehorn-shaped matter 1 since it is warped. The nipping tool 17 is formed of a pressing piece 4 and the pressing piece 5, and a matter is nipped in a nipping and holding space 10 formed by both the pressing pieces. Since the pressing pieces are opened and closed by use of the elastic reversibility, the operation can be easily performed with a strong nipping force and a thin shape. Accordingly, this shoehorn is easy to carry or take out by nipping the pocket or the edges of the shoes, and also suitable as the mark of the shoes.
Patent JP-2001202245-A (JP)
Title: Microprocessor having improved type instruction set architecture
Inventor: HOYLE DAVID
IPC: G06F9/302
Filed: 2000-11-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for operating a microprocessor for optimizing digital signal processing, and for improving digital signal processing capabilities. SOLUTION: A data processing system on an integrated circuit 42 having a microprocessor 1 and pieces of peripheral equipment 60 and 61 is provided with an emulation unit 50 capable of realizing the debug and emulation of the integrated circuit 42 when this emulation unit 50 is connected to an outside test system 51. The microprocessor 1 is provided with an instruction execution pipe line having several execution stages including extracting/decode units 10a-10c and function executing units 12, 14, 16, and 18.
Patent JP-2001512254-A (JP)
Title: 電気警音器の定周波数音響発生の制御方法および装置
IPC: G10K9/12
Filed: 1998-07-28
Abstract: (57)【要約】
電気警音器の定周波数音響発生の制御方法および装置が記載される。それらは、モノリシックコンピュータを用いて構成される。本発明は、定周波数発振器から出力される周波数パルスが各警音器の基本共振周波数として補正され（少なくとも＋０．０５ＨＺの精度）、これにより警音器は電気駆動信号で駆動されて最適な状態で作動することができ、駆動信号のデューティサイクルは、異なる警音器の音響発生特性に基づいて１から９９％の範囲で任意に調整され得ることを特徴とする。
Patent JP-2001513617-A (JP)
Title: ネットワーク制御システム
IPC: H04L49/111
Filed: 1998-08-06
Abstract: (57)【要約】
例えばＩＳＤＮネットワークに適用されるネットワークノードおよびその動作方法を開示する。ノードは必須エレメント（メッセージの処理に不可欠な要素）と随意エレメント（メッセージの処理に不可欠ではない要素）を含むメッセージを受信する。必須エレメントは復号され、誤りチェックされ、そして必須エレメントが存在してエラーがない場合のみ、随意エレメントが復号され、誤りチェックされる。
Patent JP-2001517484-A (JP)
IPC: A61B17/12
Filed: 1998-09-23
Abstract: A delivery system comprises an occlusion device (100, 200) having a proximal portion adjacent a proximal end (114, 208) and a distal portion adjacent a distal end (116, 210). The distal portion has flexibility suitable to function as a guide wire. A delivery catheter (256) is slidably disposed over the proximal portion of the occlusion device so that the distal portion remains exposed when the occlusion device and delivery catheter are advanced within a body lumen. The occlusion device is expandable from a low profile configuration within the delivery catheter to a deployed configuration when deployed from the catheter.
Patent JP-2001527223-A (JP)
Title: Ｕｖｃ−液状導光器
IPC: A61C19/00
Filed: 1998-12-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、２２０〜２８０ｎｍの波長領域におけるＵＶＣ−照射線を透過させるための新規な液状導光器に関する。このＵＶＣ−導光器はＵＶ照射用の非干渉性照射源、例えば、中圧Ｈｇランプに連結させることができる。該導光器から放射されるＵＶＣ−照射線は、例えば、接着剤またはラッカーの光化学的硬化に使用することができる。好ましくは、該導光器は柔軟性である。好ましい態様においては、ＵＶＣ−導光器は２本の同心的に配設されたフルオロカーボンポリマー製の柔軟性管（３，４）を有する。この場合、内側管（３）はＮａＨ 2 ＰＯ 4 水溶液を保有し、両方の管の間隙には水が全体的または部分的に充填される。
Patent JP-2002502783-A (JP)
IPC: B65D55/08
Filed: 1999-02-01
Abstract: The container has a mouth (11) with threaded neck (12) onto which is screwed a cap (13). The guarantee seal has an annular basic body (15) with catches (16) engaging with catches (28) on the mouth of the container. At least one notice engages with the closure-cap and is joined to the basic body by at least one nominal fracture-arm. The cap has at least one axial protuberance.
Patent JP-2002503598-A (JP)
Title: 荷を伸長式梱包するための装置及び方法
IPC: B65B11/02
Filed: 1999-02-19
Abstract: (57)【要約】
梱包材料（１１２）の先端（３０）が、保持部が荷（１２４）に向かって動く際に、梱包材料の先端を保持するために保持部（１４０）に取り付けられる。保持部は荷に近接して配置されており、梱包材料は梱包材料分配機（１０２）から分配されており、相対的な回転が、荷の周りを梱包材料で梱包するために、分配機と荷の間に形成される。梱包材料は、梱包された荷から保持部を引き抜くために、保持部に適用される力に応じて保持部から開放される。
Patent JP-2003517378-A (JP)
IPC: B23Q39/04
Filed: 1999-02-23
Abstract: The rotary table (40) on a fixed base (30) at a machine tool, to carry a number of workpieces in steps through different workstations, has at least one workpiece clamp with a satellite (50) rotating on a rotary axis (55) in relation to the table through a satellite drive (53,54). The satellite has shaft (51) through the table, with a Hirth tooth structure at the lower end towards the base. An indexing unit (60) is at the base with a column or ring disk with a linear sliding movement parallel to the table axis (12), with a Hirth tooth structure at the end side towards the table which matches the teeth at the satellite shaft to index the satellite. The indexing unit is moved up to index the satellite, and down to clear the indexing action.
Patent JP-2002506847-A (JP)
Title: ビシクロ［２．２．１］ヘプタンおよび関連化合物
IPC: C07C229/50
Filed: 1999-03-04
Abstract: (57)【要約】
本発明は、式(I)〔式中、nは0〜6であり; Xは、CH 2 、CH 2 CH 2 、または酸素であり; Zは、CHR 2 またはNR 2 であり; R 1 とR 2 は、水素、(C 1 〜C 6 )アルキル、アリール、およびヘテロアリールから独立的に選ばれ、このとき前記アリールはフェニルとナフチルから選ばれ、前記ヘテロアリールは、窒素、酸素、およびイオウから独立的に選ばれる1〜4個のヘテロ原子を含有する5員および6員の芳香族複素環から選ばれ、前記アリール部分と前記ヘテロアリール部分は、ハロ、-S(C     1 〜C 6 )アルキル、-S(O) (C 1 〜C 6 )アルキル、-S(O) 2 (C 1 〜C 6 )アルキル、1〜7個のフッ素原子で置換されていてもよい(C 1 〜C 6 )アルキル、1〜7個のフッ素原子で置換されていてもよい(C 1 〜C 6 )アルコキシ、アミノ、ニトロ、シアノ、カルボキシ、-CO 2 (C 1 〜C 6 )アルキル、(C 1 〜C 6 )アルキルアミノ、ジ-[(C 1 〜C 6 )アルキル]アミノフェノキシ、アニリノ、およびフェニルチオから独立的に選ばれる1個以上の置換基で置換されていてもよい〕で示される化合物、または式(I)の化合物を含有する医薬用組成物、ならびに神経学的障害および精神医学的障害を治療するのに式(I)の化合物を使用することに関する。
Patent JP-2002543442-A (JP)
Title: 薄膜型光路調節装置
IPC: G02B26/08
Filed: 1998-03-20
Abstract: (57)【要約】
薄膜型光路調節装置が開示される。前記薄膜型光路調節装置はアクティブマトリックス、支持部材、アクチュエーティング部及び反射部材を有する。前記支持部材は支持ライン、長方形の環の形状に支持層およびアンカーを有する。絶縁部材は上部電極から前記支持層まで形成される。前記アクチュエーティング部を支持する前記アンカーは前記アクチュエーティング部に垂直に形成される。応力集中ラインが発生されないので、前記アクチュエーティング部の初期の傾きが防止される。したがって、前記反射部材の反射角を一定に維持されることができ、光効率が増加され、前記画面に投影された画像の質が向上される。さらに、前記上部電極と前記下部電極との間に発生した電極的なショートが前記絶縁部材によって防止される。したがって、前記薄膜型光路調節装置の画素のポイントの欠陥が効果的に減少する。
Patent JP-2002509745-A (JP)
Title: エアオーバフォームマットレス
IPC: A61G7/057
Filed: 1999-03-31
Abstract: (57)【要約】
並列配置された複数の下部支持要素（５０）と、下部支持要素（５０）の下に位置する材料層（５４）と、下部支持要素（５０）の上に位置して下部支持要素に支持される、並列配置された複数の上部支持要素（５２）とを備えるマットレス構造（３０）が開示される。上部支持要素（５２）は、複数の留め具（１２８）により材料層（５４）に接続され、留め具（５２）は互いに隣接する下部支持要素（５０）の間に延在する。上部支持要素（５２）と下部支持要素（５０）との一方はそれぞれ、膨張自在なエアブラダであり、特定のエアブラダの組は、管組区画（１４２，１４４，１４６）を画定する。区画（１４２，１４４，１４６）の圧力は、空気圧システム（１７０）によって制御される。
Patent JP-2002509788-A (JP)
IPC: B01D53/02
Filed: 1999-03-31
Abstract: A shaped zeolite-containing body, e.g., zeolite-containing monoliths, having high compressive strength is prepared from a particular class of siloxane-based binders in combination with zeolite, plasticizing agent, and methylcellulose. It has been discovered that when using the particular class of siloxane binder with the aforementioned components, the body formed therefrom can be processed and calcined at temperatures below 300° C., thereby reducing costs typically seen with other processes for preparing shaped materials containing zeolite. The shaped bodies of this invention have been shown to have compressive strengths of at least 20 N/mm2 or more.
Patent JP-2002512453-A (JP)
Title: 光ファイバレーザ
IPC: H01S3/067
Filed: 1999-04-09
Abstract: (57)【要約】
分布帰還形光ファイバレーザは、光ファイバ（２０）を横切る光ビーム（３０）の露出して、光ファイバの一部に格子構造を形成する。書き込み光ビームは、光ファイバ（２０）の部分（１０）の軸線に平行ではない方向に分極化されている。
Patent JP-2002516227-A (JP)
Title: 個人用切手
IPC: B65C11/02
Filed: 1999-05-07
Abstract: (57)【要約】
使用を希望する個人によって選択された図柄を有する、各個人による利用を可能とする切手(3)を製造するものである。各切手は、郵便への許可を求められた公式な切手の絵柄を適用した主領域(9)を有する。各切手(3)は、個人用の図柄を適用した第二領域(11)を有する。個人用の図柄にはあらゆる図柄が使用でき、一つの例として、切手(3)を郵便物に貼り付ける人物の顔写真を具えることができる。第二領域(11)中の個人用の図柄は、切手(3)の第二の印刷工程として適用される。各切手(3)は切手シートとして製造され、また郵便物への貼り付けのためにシートから分離することができ、そのため切手は主領域(9)および第二領域(11)の双方を含む。
Patent JP-2002517806-A (JP)
Title: アクティブマトリックス電界発光表示装置
IPC: G09F9/33
Filed: 1999-06-07
Abstract: (57)【要約】
アクティブマトリックス電界発光表示装置は、例えば、有機電界発光材料を具える電流駆動電界発光表示素子（２０）のアレイを有し、前記表示素子の動作は、各々、関係するスイッチ手段（１９）によって制御され、前記スイッチ手段には、所望の光出力を決定する駆動信号が個々のアドレス周期において供給され、前記スイッチ手段は、前記アドレス周期に続いて前期駆動信号にしたがって前記表示素子を駆動するように配置される。各々のスイッチ手段は、電流ミラー回路（３０、３２、３８）を具え、前記電流ミラー回路において、前記表示素子（２０）に関する必要な駆動電流の検知および発生の双方に同じトランジスタ（３０）を使用し、前記トランジスタのゲートを、格納キャパシタンス（３８）に接続し、前記格納キャパシタンスにおいて、前記駆動信号によって決定される電圧を格納する。これにより、前記アレイに渡るトランジスタ特性における変動が改善され、前記表示素子からの光出力の均一性が得られる。
Patent JP-2002519139-A (JP)
Title: 薬剤の放出を制御するための多孔性表面をもつ医療用部材
IPC: A61F2/00
Filed: 1999-07-06
Abstract: (57)【要約】
【課題】  少なくとも１種の生物活性物質を放出する多孔性表面を有する医療用部材を提供すること。
【解決手段】  本発明の医療用部材は、少なくとも1種の生物活性物質が放出される多孔性表面をもつ一部を含んでいる。複数の空隙をもつ該多孔性表面は、ポリマーのような材料から製造される。該多孔性表面に生物活性物質又は薬剤を充填するために、電気泳動法が用いられる。この方法においては、多孔性表面をもつ部材を電極と共に薬剤溶液又は懸濁液に入れる。該部材と電極に電流を印加する。そのような電流によって、正電荷又は負電荷をもつ該薬剤が該多孔性表面の孔又は空隙に充填される。
Patent JP-2002519293-A (JP)
IPC: C01B32/40
Filed: 1999-07-01
Abstract: Process for the preparation of a hydrogen and/or carbonmonoxide rich gas comprising the step of partial oxidation of a hydrocarbon feedstock with an oxygen containing reactant stream in presence of steam, wherein the steam is present in the hydrocarbon feedstock in an amount higher than in the oxygen containing reactant stream.
Patent JP-2002522751-A (JP)
Title: 乳癌を診断、監視、病期決定、造影及び治療する新規な方法
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-07-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、乳癌を検出、診断、監視、病期決定、予知、造影及び治療する新規な方法を提供する。
Patent JP-2002526043-A (JP)
IPC: A01K95/00
Filed: 1999-09-27
Abstract: The aim of the invention is to provide a weight system, especially for use in fishing, which promotes the use of alternative materials for production, and which is extremely convenient with regard to adaptation to different uses. The invention provides a weight system in which a weight (19) having a total weight provided for a particular use is composed of a plurality of interconnected individual bodies (20, 21, 22, 23), whereby the weight (19) which is formed from the individual bodies (20, 21, 22, 23) comprises a geometrically closed shape.
Patent JP-2002526782-A (JP)
Title: 干渉計的合成開口レーダー高度計
IPC: G01S13/935
Filed: 1999-06-11
Abstract: (57)【要約】
航空機位置決定方式は信号送信器（１０）と、航空機下方の地形から反射される送信信号を受信する２つの受信器（２２，２４）と、２つの受信器の入力で走査する位相比較装置（９６）を包有する。プロセッサが位相比較装置の出力に基づいて位置を決定する。
Patent JP-2002528007-A (JP)
Title: ＲＯＩｓの符号化方法とシステム
IPC: H04N7/26
Filed: 1999-10-06
Abstract: (57)【要約】
少なくとも１つの関心領域（ＲＯＩ）を有する静止画像の符号化と送信のための方法とシステムにおいて、好ましくはウエーブレット変換によって周波数領域に変換された画像のＲＯＩ係数を符号化し、送信して、ＲＯＩ境界を送信せずに受信側でＲＯＩの復号化を行う。好ましい実施例によれば、ＲＯＩ係数のうちの最小のものが背景の係数の内の最大のものよりも大きくなるようにＲＯＩの係数をシフトする。受信機は逆の操作を行ってＲＯＩを得ることができる。形状情報を送らず、係数をどの程度シフトしなければならないかを特定することによっていくつかの利点が得られる。このように、形状情報の送信を回避することで、符号化器の側での形状の符号化を削減することができる。さらに、受信機の側では形状復号化器が不要になり、ＲＯＩマスクを作成する必要が無くなる。さらに、別の実施例では、符号化器と復号化器のシフティング（あるいはスケーリング）操作が不要になる。
Patent JP-2002532079-A (JP)
Title: 補体活性化に関連するレクチン補体経路を調節するための方法および産物
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-12-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、補体活性化に関連するレクチン補体経路を調節するための方法および産物に関する。この方法は、補体活性化に関連するレクチン補体経路を阻害するためのインビトロの方法およびインビボの方法の両方を含む。この方法は、補体活性化に関連するレクチン補体経路を阻害するために、ＭＢＬリガンドが露出した表面を有する哺乳動物細胞を、有効量のマンナン結合レクチンインヒビターに接触させることにより達成される。本発明の産物は、マンナン結合レクチンインヒビターの組成物を含む。マンナン結合レクチンインヒビターは、ヒトマンナン結合レクチンエピトープに選択的に結合する単離されたマンナン結合レクチン結合ペプチドであり、そして補体活性化に関連するレクチン補体経路を阻害する。この産物はまた、ハイブリドーマ細胞株および薬学的組成物を含む。
Patent JP-2002535964-A (JP)
IPC: C12P21/08
Filed: 1999-12-17
Abstract: There is disclosed a nucleic acid molecule encoding human Akt-3 protein or a functional equivalent or bioprecursor thereof comprising the amino acid sequence illustrated in Sequence ID No. 3. The human Akt-3 protein itself also forms part of the invention. The nucleic acid molecule and the human Akt-3 protein may themselves be used as medicaments, or in the preparation of medicaments for treating cancer, in their own right or in the form of a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient thereof. Further disclosed are methods of identifying agents which influence the activity of a human Akt-3 protein.
Patent JP-2002533746-A (JP)
Title: 光学レンズ系及びそのレンズ系を備えた走査機器
IPC: G02B13/18
Filed: 1999-12-20
Abstract: (57)【要約】
発散ビームを小さい点に集める、コリメータレンズ及び対物レンズを備えたレンズ系において、コリメータレンズは正のプラスティックレンズ素子よ負のガラスレンズ素子とから成る。このコリメータは、温度変化に左右される対物レンズの球面収差を補正する。本発明のレンズ系は、走査機器や高密度光ディスクに対して読取り／書込みを行う装置に、非常に有用である。
Patent JP-2002533431-A (JP)
IPC: C07C227/04
Filed: 1999-12-23
Abstract: The invention relates to a new process for the synthesis of 1-(aminomethyl)cyclohexyl-acetic acid of formula (I) via the new intermedier 1-(nitromethyl)cyclohexyl-acetic acid derivative of formula (II), wherein R represents hydrogen, benzyl group, diphenylmethyl group or C1-C4 alkyl or alkoxy aromatic ring substituted derivatives thereof.
Patent JP-2002534201-A (JP)
Title: スペクトル体積マイクロプローブアレイ
IPC: G01N21/64
Filed: 2000-01-11
Abstract: (57)【要約】
サンプルと電磁放射の相互作用によって、サンプルの材料の特徴を決定するための方法および装置が、提供される。その装置は、光学アセンブリおよび保護バリアーを含む。この光学アセンブリは、第１の光路内の第１の領域から実質的に単調に外れる、サンプル内の強度分布と共に、このサンプル内の複数の体積エレメントを照射し、そして各々の体積エレメントから発する電磁放射を連続的に収集する。この光学アセンブリは、第２光路内の第２領域から実質的に単調に外れる、収集された分布を伴う各々の体積エレメントから発する電磁放射を収集する。第１領域および第２領域は、各々の体積エレメントにおいて少なくとも部分的に重複する。光学アセンブリは、生物学的材料のサンプルの評価に方向付けられるために、プローブとして設定され得る。保護バリアーは、体組織による光学アセンブリの夾雑物を防ぐために、光学アセンブリと体組織との間に配置され得る。
Patent JP-2002536717-A (JP)
Title: 仮想メモリシステムにおけるメモリアクセスの改善技術
IPC: G06F12/08
Filed: 2000-01-27
Abstract: (57)【要約】
【課題】  本発明に従って、メモリアクセスの待ち時間を短縮するための方法および装置を開示する。
【解決手段】  変換索引バッファ（１１０）に新しいエントリが作成される場合には、その新しいＴＬＢエントリは、メモリ（１０８）内の対応するＴＬＢページを指示する。ＴＬＢ（１１０）の更新と同時に、ＴＬＢページをＴＬＢページキャッシュ（１１４）内に格納することにより、ＴＬＢページはプロセッサ（１０２）の時間的に近い位置に移動させられる。ＴＬＢページキャッシュ（１１４）は、メインメモリ（１０８）よりもプロセッサ（１０２）に時間的に近い。
Patent JP-2002536788-A (JP)
Title: 燃料セル・メンブレンを監視するための一体型センサおよび監視方法
IPC: H01M8/04
Filed: 2000-01-28
Abstract: (57)【要約】
メンブレン電極アセンブリは、各側に電極を有するポリマ電解質メンブレン（１００）からなる。ポリマ電解質メンブレンは、表面に設けられた一体型センサ（１１５）を有する。センサは、メンブレン電極アセンブリの物理状態，熱状態，化学状態または電気状態を監視する。センサから得られた情報は、不良メンブレン電極アセンブリを特定するために用いられ、燃料セルの動作は、特定された不良メンブレン電極アセンブリに基づいて変更される。
Patent JP-2002536598-A (JP)
Title: スプライスケース用エンドシールアセンブリ
IPC: H02G15/113
Filed: 2000-01-25
Abstract: (57)【要約】
エンドシールアセンブリが、少なくとも１本のケーブルとクロージャとの間の空間を封止して、シールを通る流体の移動を制限するように適合される。エンドシールアセンブリは、弾性があり可撓性のある材料から形成される本体を有するエンドシールを含む。本体は、コア部分（２０）と拡張したテール部分（２２）とを含む。コア部分は、外側周縁面と間隔をおいた端とコア部分を通って少なくとも１つの円筒形開口（２４）を形成する壁とを有する。円筒形開口は、間隔をおいた端同士の間に延在する。壁は、コア部分の外側周縁面に連通する２つの縁を有し、２つの縁の間に、少なくとも１つの円筒形開口（２４）への入口スロット（２１）を画成する。拡張したテール部分は、コア部分（２０）の外側周縁面と一体的でありこれから延在する。さらに、テール部分（２２）は、少なくとも１つの開口を形成する壁に正接する表面を有する。加えて、テール部分は、コア部分の外側周縁面のまわりを巻くのに十分な長さを有して、テール部分が少なくとも１つの開口の入口スロット（２１）とこの中に置かれるケーブルとを覆うように、巻かれたエンドシールを形成する。アセンブリはさらに、旋回式に相互接続する第１および第２のカラー部分（９０、９１）を有する剛性カラーを含む。第１および第２の部分は、巻かれたエンドシールに従いこれを取り巻く内側表面を有して、巻かれたエンドシールとカラーの第１および第２の部分との間に内側キャビティを形成する。カラーは、クロージャの端に封止的に当接するように適合された外側表面を有する。さらに、アセンブリは、シーラント組成物の注入を提供して内側キャビティを満たし、巻かれたエンドシールとケーブル（開口内に置かれる）と剛性カラーとを結合する。
Patent JP-2002536329-A (JP)
Title: 白血球数を高めるための方法および組成物
IPC: C07D401/12
Filed: 2000-02-02
Abstract: (57)【要約】
式（１）の化合物を使用する動物被験体の白血球数を上昇させるための方法が開示される。これらの化合物は、式Ｚ−リンカー−Ｚ’またはその薬学的に受容可能な塩を有し、ここで、Ｚは、環メンバーの３〜８個が窒素原子である９〜３２個の環メンバーを含む環式ポリアミンであり、この窒素原子が少なくとも２つの炭素原子によって互いから分離され、そしてここで、該複素環が、必要に応じて、窒素に加えてさらなるヘテロ原子を含み得、および／またはさらなる環系に縮合され得；Ｚ’が、上記Ｚによって規定される通りであるか、あるいは式−Ｎ（Ｒ）−（ＣＲ 2 ） n −Ｘであり、ここで、各Ｒが、独立してＨあるいは直鎖、分枝鎖または環式のアルキル（１−６Ｃ）であり、ｎが１または２であり、そしてＸが、複素芳香族環を含む芳香族環であるか、またはメルカプタンである。
Patent JP-2002536950-A (JP)
IPC: H01H87/00
Filed: 2000-01-22
Abstract: A self-recovering current-limiting device with a liquid metal includes a first and a second electrode for connection to an electric circuit to be protected. Each of the first and second electrodes are made of a solid metal. A plurality of pressure-resistant insulating bodies is provided, as well as a plurality of insulating intermediate walls supported by the insulating bodies. The plurality of insulating intermediate walls and the plurality of pressure-resistant insulating bodies define a plurality of compression spaces, and the plurality of insulating intermediate walls define a plurality of connecting channels. The plurality of compression spaces are disposed one behind the other between the first and second electrodes and are at least partially filled with the liquid metal. A first connecting conductor connected to the first electrode and disposed below the plurality of compression spaces and having an inverse current direction is provided, as well as a ferromagnetic body disposed above the plurality of compression spaces.
Patent JP-2002537367-A (JP)
Title: アセチレンアルコールの製造方法およびその二次製品
IPC: C07C29/17
Filed: 2000-02-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、以下の段階（Ｉ）〜（ＩＩＩ）：（Ｉ）少なくとも１種の有機溶剤（Ｌ）中で、少なくとも１種のアルカリ金属水酸化物またはアルカリ土類金属水酸化物と、少なくとも１種のアルコール（Ａ）とを反応させ、少なくともアルコール（Ａ）、溶剤（Ｌ）およびアルコラート（ＡＬ）を含有する混合物（Ｇ−Ｉ）が得られる段階、（ＩＩ）一般構造Ｒ−ＣＯ−Ｒ′の少なくとも１種のカルボニル化合物と、一般構造Ｒ″−Ｃ≡Ｃ−Ｈの少なくとも１種のアルキンおよび段階（Ｉ）で得られた混合物（Ｇ−Ｉ）とを反応させ、少なくともアルコール（Ａ）、溶剤（Ｌ）および不飽和アルコール（Ｂ）を含有する混合物（Ｇ−ＩＩ）が得られる段階、（ＩＩＩ）段階（ＩＩ）で得られた混合物（Ｇ−ＩＩ）を蒸留し、少なくとも１種のアルコール（Ｂ）、ならびに溶剤（Ｌ）とアルコール（Ａ）とを含有する混合物（Ｇ−ＩＩＩ）が得られる段階を有する、少なくとも１種の不飽和アルコール（Ｂ）の製造方法において、段階（ＩＩＩ）で得られる溶剤（Ｌ）および段階（ＩＩＩ）で得られるアルコール（Ａ）を混合物として段階（Ｉ）に返送することを特徴とする、少なくとも１種の不飽和アルコール（Ｂ）の製造方法に関する。
Patent JP-2002537481-A (JP)
Title: 触媒含有表面被覆組成物および方法
IPC: B01J37/02
Filed: 2000-02-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、１種以上の触媒と任意の他の成分とを含有する、新規な触媒含有表面被覆添加剤および触媒含有表面被覆系を開示する。該触媒は、着色および他の審美的特徴を示し、かつ環境に害のないように設計しうる、耐蝕性、耐衝撃性、耐摩耗性、および／または非粘着性を備えた持続的な固体表面被膜の形成および収率を、開始、促進、加速、および／または向上させるように機能することから、in situ化学結合反応を引き起こす役割を果たす。
Patent JP-2002539551-A (JP)
Title: 権限をもたないコピーに対してポータブルな大容量記憶装置のデータを保護する方法
IPC: G06F12/14
Filed: 2000-03-17
Abstract: (57)【要約】
権限をもたない複製に対してポータブル大容量メモリ22に記憶されたマルチメディア情報およびソフトウェアを保護するため、前記データは歪んだ形態で前記大容量メモリ22に記憶される。データを再生するシステム10では、権限を有するユーザのパーソナルアイデンティティコードはパーソナルシリアルアナログメモリ（ＳＡＭ）モジュール中に記憶される。データを補正するのに必要な補正キーは権限を有するユーザのＳＡＭモジュールに記憶されている。許可コードは前記データに割当てられており、これもまたＳＡＭモジュールに記憶されている。パーソナルアイデンティティコードによりコード化された許可コードはＳＡＭモジュールで生成され、その後、大容量記憶装置22に記憶される。データが再生される前に、コード化された許可コードはパーソナルアイデンティティコードによってＳＡＭモジュールによりデコードされる。デコードされた許可コードはその後、ＳＡＭモジュールに記憶されている許可コードと比較され、補正キーによる大容量記憶装置22から読出されたデータの補正は許可コードが一致したときのみ承認される。
Patent JP-2002540573-A (JP)
Title: 中央平面で交差するスイッチの幾何学的な形態
IPC: H05K1/14
Filed: 2000-03-22
Abstract: (57)【要約】
モジュールを保持するためのシャーシは、シャーシ内で水平に方向付けられた一組の第１のモジュールと、シャーシ内で垂直に方向付けられた一組の第２のモジュールとを有している。中央平面は、第１および第２のモジュールの組に対して直交するように方向付けられている。中央平面は、その第１の側面から第２の側面へと延びる複数のコネクタピンを有している。第１のモジュールはそれぞれ、第１の側面から延びる複数のコネクタピンと結合するための１つの第１のコネクタを有し、第２のモジュールはそれぞれ、第２の側面から延びる複数のコネクタピンと結合するための１つの第２のコネクタを有している。