baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2521630-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления декорированной плиты, покрытой с обеих сторон
Inventor: TSIROL D UL RIKH
IPC: B32B21/08
Filed: 2010-12-23
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к области облицовочных строительных материалов и касается способа и устройства для изготовления декорированной плиты, покрытой с обеих сторон. Вначале обе стороны плиты покрывают жидким клеем, на эти слои укладывают полотна декоративной бумаги. После сушки клея на верхнюю сторону первого полотна на верхней стороне плиты наносят порошкообразную композицию, содержащую расплавляемую посредством нагревания и затвердевающую смолу, и эту композицию доводят до оплавления или расплавления, и наконец, клей и композицию на основе смолы подвергают отверждению под действием давления и теплоты. Изобретение обеспечивает упрощение процесса изготовления декорированной плиты.  2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2533964-C2 (RU)
Title: Непрерывное литье полосы свинцового сплава для электродов аккумуляторных батарей повышенной мощности
Inventor: ROSSI DZHEFFRI A
IPC: B22D25/04
Filed: 2010-11-05
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Полосу свинцового сплава отливают в устройстве непрерывного литья, содержащем промежуточное разливочное устройство с графитовым носиком-вставкой и ванну расплавленного свинцового сплава. В ванну расплавленного свинцового сплава непрерывно подают расплавленный свинцовый сплав. Для получения полосы желаемой толщины управляют высотой уровня поверхности расплавленного свинцового сплава в носике-вставке. Температуру свинцового сплава в носике-вставке поддерживают в диапазоне от 640° до 750°F. Литейную поверхность с грубой структурой перемещают вверх через ванну расплавленного свинцового сплава путем вращения барабана для осаждения на ней свинцового сплава. Полосу свинцового сплава отверждают, охлаждая литейную поверхность барабана, и снимают с литейной поверхности. Обеспечивается возможность получения полосы свинцового сплава пригодной для изготовления электродов. 7 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2615484-C2 (RU)
Title: Устройство для сбора остаточного продукта из завалочного бункера загрузочной системы пневматической сеялки
Inventor: KOVALCHUK TREVOR L
IPC: A01C7/20
Filed: 2012-06-08
Granted: 2017-04-04
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может быть использовано в устройствах для транспортировки продукта. Загрузочный бункер устройства для транспортировки продуктов выполнен с возможностью поворота между положением транспортировки продукта и положением извлечения продукта, которое является вертикальным относительно положения транспортировки продукта. Бункер содержит резервуар, загрузочное и разгрузочное отверстия и захватное устройство. Резервуар выполнен с возможностью вмещения объема гранулированного продукта. Загрузочное отверстие образовано в резервуаре и предназначено для загрузки гранулированного продукта в резервуар, когда резервуар находится в первом положении. Разгрузочное отверстие выполнено с возможностью проточного соединения с устройством для транспортировки продуктов. Захватное устройство выполнено с возможностью съемного прикрепления контейнера к резервуару загрузочного бункера. При этом контейнер остается прикрепленным при повороте загрузочного бункера из положения транспортировки в положение извлечения. Изобретение позволит снизить трудоемкость процесса удаления остаточного продукта из бункера и его потери. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2527058-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации консервов "суп-пюре мясо-овощной с томатом"
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-06-19
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ включает трехступенчатый нагрев консервов в воде температурами 80 и 100°С и в растворе хлористого кальция температурой 120°С соответственно 5, 5 и 60 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурами 100, 80 и 60-40°С в течение 5, 5 и 20 мин. Нагрев и охлаждение при температурах 100 и 80°С осуществляется в одних и тех же ваннах. Способом обеспечивается экономия тепловой энергии, воды, сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции.
Patent RU-2593568-C2 (RU)
Title: Пористая пресс-форма для целлюлозы, изготовленная спеканием и имеющая плоскую нижнюю поверхность, частично подвергнутую механической обработке
Inventor: NILSSON BERN
IPC: B22F3/11
Filed: 2010-11-12
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретения относятся к технологической оснастке, предназначенной для формования изделий из целлюлозы. Устройство для формования содержит пресс-форму и опорную пластину с полостью и плоскими опорными поверхностями. Пресс-форма содержит пористый корпус, изготовленный спеканием и имеющий наружную формообразующую поверхность и внутреннюю поверхность. Внутренняя поверхность пресс-формы выполнена с механически обработанной после спекания порошка зоной. Указанная зона поверхности пресс-формы предназначена для сопряжения с опорными поверхностями опорной пластины с образованием вакуумной камеры. В результате обеспечивается изготовление высококачественной пресс-формы, не требующей большого количества энергии для нагревания формообразующей поверхности, способом, не требующим больших временных затрат. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2517865-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из сливы
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-06-27
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ характеризуется тем, что проводят предварительный нагрев плодов в банках горячей водой с температурой 60°С в течение 2-3 мин, заменяют воду на сироп с температурой 85°С, закатывают банки самоэксгаустируемыми крышками и подвергают стерилизации без создания противодавления в аппарате по заданному режиму. Использование изобретения позволит повысить пищевую ценность готового продукта.
Patent RU-2520084-C2 (RU)
Inventor: BUZOLEVA LJUBOV STEPANOVNA
IPC: C12R1/00
Filed: 2012-07-30
Granted: 2014-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to microbiology and can be used in monitoring environmental-microbiological investigation of the quality of sea water to determine the amount of oil-oxidising microorganisms. The method involves preparing a mineral medium - bases containing NH 4 NO 3,  K 2 HPO 4 , KH 2 PO 4 , MgSO 4 , CaCl 2 , FeCl 2 , a concentrated solution, agar and distilled water in a given ratio, followed by addition of an oil product in a given amount, said product being bunker oil. Seeding sea water on the surface of the culture medium and incubating the seed for 3-4 hours enables to detect colonies of oil-oxidising bacteria. 
     EFFECT: invention increases precision of the method when detecting oil and hydrocarbon oxidising bacteria when carrying out environmental monitoring. 
     2 tbl, 3 dwg, 5 ex
Patent RU-2522895-C2 (RU)
Title: Инерционный датчик
Inventor: LIPATOV OLEG FEDOROVICH
IPC: H01H35/14
Filed: 2012-10-04
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области приборостроения, а именно к инерционным датчикам порогового действия, и предназначено для контроля за достижением ускорениями, действующими на объект при столкновении с другими объектами, например, при транспортных авариях, пороговых уровней. Инерционный датчик содержит размещенное в корпусе с упором инерционное тело, поджатое к одной стороне упора и имеющее со стороны опорной поверхности хвостовую часть. Датчик имеет неподвижный контакт в виде кольца, размещенного на другой стороне упора и соединенного с одним токовыводом, и подвижный контакт, который закреплен на хвостовой части инерционного тела и соединен гибким токопроводом с другим токовыводом. Технический результат -  повышение надежности замыкания электрических контактов датчика и отсутствие самопроизвольного срабатывания датчика при поломке рабочей пружины. 1 ил.
Patent RU-2551747-C2 (RU)
Title: Бесцентровый круглошлифовальный станок для шлифования прутковых заготовок и способ их бесцентрового круглого шлифования
Inventor: JUNKER EHRVIN
IPC: B24B5/22
Filed: 2011-03-07
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано для бесцентрового круглого шлифования прутковых заготовок. Зона шлифования заготовок образована ведущим и шлифовальным кругами, а также опорным ножом. Ведущий круг вращается вокруг своей оси, приводя во вращение заготовку. Шлифовальный круг приводится во вращение вокруг своей оси. Заготовка проходит в направлении своей продольной оси через несколько наборов ведущих и шлифовальных кругов, установленных соосно друг за другом. Ведущие и шлифовальные круги установлены с осевыми промежутками. Ведущие круги входят в промежутки между шлифовальными кругами и наоборот. Между кругами образуются боковые участки перекрытия. Зона шлифования расширяется вниз и располагается ниже базовой плоскости, что обеспечивает надежную опору заготовки на круги. В результате повышается производительность шлифования, в том числе и заготовок малого диаметра. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2537792-C2 (RU)
Title: Конфигурирование пространства поиска канала управления ретрансляционного узла
Inventor: ZENG ERLIN
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-04-07
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться для реализации канала управления в транспортной линии связи ретрансляционной системы. Технический результат состоит в повышении быстродействия передачи информации за счет обеспечения гибридного мультиплексирования. Для этого способ включает  гибридное мультиплексирование, с разделением по времени и по частоте, ретрансляционного физического нисходящего канала управления и ретрансляционного физического нисходящего общего канала транспортной линии связи для ретрансляционного узла в виде гибридного мультиплексированного набора символов. Ретрансляционный физический нисходящий канал управления может включать пространство поиска с параметрами, полустатически сконфигурированными для поиска ретрансляционным узлом. Способ также включает передачу гибридного мультиплексированного набора символов в ретрансляционный узел. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2529015-C2 (RU)
Title: Узел и система для синхронной сети
Inventor: DANIEHL SSON MAGNUS
IPC: H04J3/06
Filed: 2010-06-11
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение имеет отношение к временному распределению в коммуникационных сетях, а более конкретно к синхронизации в распределительных сетях цифрового телевидения, и позволяет снизить требования к инфраструктуре сети, в частности, нет необходимости в выделенных сетях. Изобретение раскрывает узел для временной синхронизации в распределительных сетях цифрового телевидения, который содержит интерфейс, часы для установления локального времени, петлю временной синхронизации. Интерфейс сконфигурирован для соединения указанного узла с по крайней мере одним соседним узлом по изохронному транспортному каналу для передачи и приема периодических кадров, содержащих информацию о времени. Петля временной синхронизации сконфигурирована на основании полученной информации об удаленном времени через указанный интерфейс и информации о локальном времени, синхронизации указанных часов с часами по крайней мере одного соседнего узла. Это облегчает то, что узел или соответствующая синхронная сеть, содержащая узлы, согласно концепции изобретения, становятся более нечувствительными к задержкам сети. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2558014-C2 (RU)
Title: Устройство для уф-спектрометрического анализа газообразных соединений
Inventor: VOZKA STANISLAV
IPC: G01N21/33
Filed: 2011-03-16
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к   УФ-спектрометрическому анализу газообразных соединений. Устройство (20)  содержит измерительный канал (5) для того, чтобы вмещать поток пробного газа, окно (16), прозрачное для ультрафиолетового излучения и расположенное на первом конце (5a) измерительного канала (5), источник (11) излучения, генерирующий ультрафиолетовое излучение, который скомпонован для того, чтобы испускать излучение через окно (16) внутрь измерительного канала (5), и спектрограф (3) для измерения ультрафиолетового излучения на втором, противоположном конце (5b) измерительного канала (5). Спектрограф (3) снабжен отверстием (12), причем второй конец (5b) измерительного канала (5) открыт в направлении спектрографа (3) так, что внутренняя часть спектрографа (3) и измерительный канал (5) соединяются через указанное отверстие (12). Спектрограф (3) заполняют защитным газом, который может течь через указанное отверстие (12) и внутрь измерительного канала (5). Изобретение обеспечивает упрощение компоновки выходного окна. 17 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2538776-C2 (RU)
Title: Устройство радиосвязи и способ расширения ответного сигнала
Inventor: FUTAGI SADAKI
IPC: H04B1/707
Filed: 2012-12-21
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к  технике связи и может использоваться для систем беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении помехоустойчивости путем обеспечения средств радиосвязи, которые  подавляют межкодовые помехи между сигналом ACK/NACK и сигналом CQI и которые подвергнуты кодовому мультиплексированию. Для этого блок (214) расширения расширяет сигнал ACK/NACK, введенного из блока (208) оценки, посредством последовательности ZC. Блок (219) расширения расширяет сигнал CQI посредством использования последовательности ZC циклического сдвига. Используя последовательность Уолша, блок (216) расширения дополнительно расширяет сигнал ACK/NACK, который был подвергнут расширению посредством использования последовательности ZC. Блок (209) управления управляет блоком (214) расширения и блоком (219) расширения, так чтобы минимальное значение разности между сигналами CQI с множества мобильных станций и величиной циклического сдвига сигнала ACK/NACK не было меньшим, чем минимальное значение разности между величинами циклического сдвига сигналов ACK/NACK с множества мобильных станций. 4 н. и 42 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2556395-C2 (RU)
Title: Нетемперируемые, обеспечивающие текстуру композиции жиров
Inventor: ANDERSEN Morten Daugord
IPC: A23D9/00
Filed: 2011-06-23
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к масложировой промышленности. Нетемперируемая обеспечивающая текстуру композиция жиров, содержащая 10-65 мас.% одного или нескольких растительных масел, температуру плавления не более чем 25°C, и 35-90 мас.% одного или нескольких растительных жиров, имеющих температуру плавления более чем 25°C. В указанных растительных жирах, по меньшей мере, 90 мас.% цепей составляющих жирных кислот длиннее, чем C12, отношение C16:0/C18:0-C24:0 не больше чем 4 и отношение SSU/SUS составляет, по меньшей мере, 1, и где в указанной композиции содержание триглицеридов S 3  типа составляет, по меньшей мере, 0,5 мас.%, где группа S обозначает идентичные или различные насыщенные жирные кислоты, и группа U обозначает идентичные или различные ненасыщенные жирные кислоты. Способ предусматривает получение растительного масла и растительного жира, смешивание их при температуре выше температуры плавления растительного жира и охлаждение смеси до температуры окружающей среды. Изобретение позволяет обеспечить текстуру при сходном или более высоком качестве по сравнению с известными жирами, при таком же или более низком содержании насыщенных жирных кислот. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил., 8 табл., 3 пр.
Patent RU-2542992-C2 (RU)
Inventor: KAITA SODZIRO
IPC: C08F210/00
Filed: 2011-07-22
Granted: 2015-02-27
Abstract: Настоящее изобретение предлагает способ регулирования структуры цепи сополимера. Способ регулирования структуры цепи сополимера сопряженного диенового соединения и несопряженного олефина осуществляют  следующим  образом.  Регулируют введение сопряженного диенового соединения в присутствии несопряженного олефина и катализатора полимеризации для того, чтобы регулировать структуру цепи сополимера, и где катализатор полимеризации включает композитный катализатор на металлоценовой основе, представленный следующей далее формулой (А): 
     
       
     
     где каждый из R независимо представляет собой незамещенную или замещенную инденильную группу, при этом R координируется с Μ; Μ представляет собой лантаноидный элемент, скандий или иттрий; каждый из X независимо представляет собой углеводородную группу, содержащую от 1 до 20 атомов углерода, при этом X µ-координируется с M и Q; Q представляет собой элемент из группы 13 в периодической таблице; каждый из Υ независимо представляет собой углеводородную группу, содержащую от 1 до 20 атомов углерода, или атом водорода, при этом Υ координируется с Q; и каждый из a и b составляет 2. Осуществляют способ регулирования структуры цепи сополимера, где сополимером сопряженного диенового соединения и несопряженного олефина является сополимер бутадиена и этилена, при этом в указанном способе бутадиен или бутадиен и этилен вводят в систему реакции полимеризации, в которой была инициирована полимеризация этилена, или в систему реакции полимеризации, в которой была инициирована полимеризация бутадиена и этилена, или в систему реакции полимеризации, содержащую этилен-бутадиеновый сополимер, в присутствии этилена и катализатора полимеризации так, чтобы получить блок-сополимер, статистический сополимер или градиентный сополимер. Технический  результат - обеспечение  регулирования расположения мономерных  звеньев  в  сополимере  при  использовании  конкретных  металлоценовых  катализаторов. 8 з.п. ф-лы,  6 ил., 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2540663-C2 (RU)
Title: Способ изготовления панелей и изготовленная согласно способу панель
Inventor: FRANK OL DORFF
IPC: B44C5/04
Filed: 2010-09-23
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления панелей, которые нарезаются из крупноформатной подлежащей покрытию плиты с сердцевиной из древесного материала. Способ включает следующие шаги: а) рассеивание покрытых клеем древесных волокон или древесных стружек в древесно-стружечный ковер, б) прессование древесно-стружечного ковра под воздействием повышенной температуры в крупноформатную подлежащую покрытию плиту, которая обеспечивается начерно прессованной и, по меньшей мере, на ее верхней стороне имеет образованную при изготовлении шагрень, в) нанесение грунтовки из жидкой смолы на меламиновой основе на верхнюю сторону подлежащей покрытию плиты, причем смола, по меньшей мере, частично проникает в верхний поверхностный слой подлежащей покрытию плиты и, по меньшей мере, частично пропитывает и улучшает свойства области шагрени, г) сушка грунтовки, д) нанесение праймера на грунтовку, е) сушка праймера, ж) нанесение, по меньшей мере, одного насыщенного красящими пигментами лака на водной основе для создания узора, з) сушка узора, и) нанесение запечатывающего слоя из обогащенной износостойкими частицами и целлюлозными волокнами смолы на меламиновой основе, к) сушка запечатывающего слоя, л) нанесение грунтовки из текучей смолы на меламиновой основе на нижнюю сторону подлежащей покрытию плиты, причем смола, по меньшей мере, частично проникает в нижний поверхностный слой подлежащей покрытию плиты, м) сушка грунтовки, н) нанесение стабилизирующего слоя на нижнюю сторону подлежащей покрытию плиты, о) прессование многослойной структуры под воздействием давления и температуры, п) разделение подлежащей покрытию плиты на панели желаемой ширины и длины, р) нанесение соединительных средств и фиксирующих элементов на противоположные боковые кромки для бесклеевого соединения и фиксации нескольких панелей в уложенную плавающим образом конструкцию пола. Способ позволяет получать износостойкие ламинированные панели, которые находятся в пределах допуска толщины, указанного в стандарте. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2535725-C2 (RU)
Title: Способ бонитирования сложных, смешанных, разновозрастных насаждений
Inventor: ZIGANSHIN RASHID ASKHAT EVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2013-03-25
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области лесного хозяйства и лесной биогеоценологии и может быть использовано при инвентаризации лесного фонда и организации лесного хозяйства во время лесоустроительных работ. Способ включает аэрофотосъемку, дешифрирование контурной основы таксационных участков на аэрофотоснимках, полевую таксацию насаждений и обработку материалов лесоинвентаризации. Дешифрирование аэрофотоснимков ведут ландшафтным методом. Оценку продуктивности насаждений производят комплексно с учетом энергии роста всех составляющих древостой насаждения элементов леса для получения интегральной оценки на ландшафтной основе степени жизнестойкости и темпов роста сложных, смешанных и разновозрастных лесонасаждений через учет вклада в общую продуктивность индивидуальных полнот и запасов каждого древостоя элемента леса с помощью показателя энергии роста насаждения Е. Показатель энергии роста насаждения Е определяют  по таблице, в основу которой заложено соотношение суммарных запасов всех ярусов насаждения и суммарной относительной полноты всех древостоев элементов леса того же насаждения. Способ обеспечивает повышение точности и качества оценки продуктивности насаждений. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2542928-C2 (RU)
Title: Система и способ для обработки данных изображения с использованием процессора сигнала изображения, имеющего логику окончательной обработки
Inventor: KOUT GAJ
IPC: G06K9/36
Filed: 2011-08-31
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам формирования цифрового изображения и, в частности, к системам и способу для обработки данных изображения, полученных с использованием датчика изображения устройства формирования цифрового изображения. Техническим результатом является улучшение внешнего вида изображения, достигаемое за счет повышения резкости изображения без появления шума или артефактов. Система обработки сигналов изображения включает блок окончательной обработки пикселей, блок предварительной обработки пикселей и конвейер обработки пикселей. Блок окончательной обработки принимает пиксельные данные яркости/цветности изображения после обработки посредством одного из блока предварительной обработки и конвейера обработки. Блок окончательной обработки выполнен с возможностью применять операции обнаружения лиц, локальную тональную компрессию, регулировки яркости, контрастности, цвета, а также масштабирование. Блок окончательной обработки также включает блок обработки окончательной статистики, который собирает частотную статистику. Частотная статистика предоставляется в кодер и используется для того, чтобы определять параметры квантования, которые должны применяться к кадру изображения. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 142 ил., 5 табл.
Patent RU-2575955-C2 (RU)
Inventor: GARCIA MELICO JOSE ALBERTO
IPC: F28D7/02
Filed: 2011-10-12
Granted: 2016-02-27
Abstract: Изобретение относится к системе рекуперации тепла, в частности той части энергии, которая расходуется при образовании сточной воды, например воды из ванных или кухонь, и обычно теряется при сливе воды в канализацию. Указанная энергия может быть рекуперирована и использована повторно для нагрева воды, которая затем легко находит применение в душе или хранится в нагревателе. Заявленная система в сочетании, например, с ванной или душевым поддоном образует систему рекуперации тепла ванны или душевого поддона. Заявляемая система рекуперации тепла предпочтительно содержит змеевик, обычно изготовленный из меди и расположенный внутри трубы из ПВХ, на конце которой установлена дроссельная заслонка из ПВХ; фильтр для защиты системы от мусора; турбулентные ребра; внешний корпус. Кроме того, заявляемая система имеет компактную конструкцию, что способствует быстрой адаптации системы. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.