baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9966411-A2 (WO)
Title: Gestionnaire de memoire tampon de trame minimale, a utiliser dans des dispositifs de memorisation de donnees
Inventor: ROSS KEVIN
IPC: G06F3/06
Filed: 1999-06-03
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des dispositifs pour un décodeur de blocs se présentant sous la forme d'un seul circuit intégré (CI) à utiliser dans une grande variété de dispositifs de mémorisation de données. Le décodeur de blocs est configuré de sorte qu'il transfert les données circulant, du support d'information à un dispositif externe, tel qu'un processeur d'ordinateur central, sans qu'un temps de latence sensible, induit par un surdébit, soit introduit dans le transfert de données. Pour ce faire, on utilise un circuit logique à base purement matérielle et on minimise sensiblement l'ampleur de la mise en mémoire tampon des données requises dans le dispositif de mémorisation. Le décodeur de bloc résultant peut être intégré à un seul CI car le volume de la mémoire de tamponnage requise peut être obtenu de manière économique au moyen de procédés de fabrication de circuits logiques classiques, tels que les procédés de fabrication de semi-conducteur à oxyde de métal complémentaire (CMOS).
Patent IE-S950108-A2 (IE)
Title: A filter sock
Inventor: HARTLEY PHILIP
IPC: B01D29/11
Filed: 1995-02-09
Abstract: A filter sock for use with a filter frame in a milk filtering apparatus, which is formed by folding a length of non-woven material about its longitudinal centre line (11) and then heat welding the longitudinal edge portions (12,13) together to secure the edge portions. The in use bottom transverse edge portions (15) are lap stitched together to give a stitched seam (16).
Patent WO-0208755-A2 (WO)
Title: Identifying antigen clusters for monitoring a global state of an immune system
Inventor: COHEN IRUN R
IPC: G16B40/30
Filed: 2001-07-18
Abstract: Method, system and an article of manufacture for clustering and thereby identifying predefined antigens reactive with undetermined immunoglobulins of sera derived from patient subjects in need of diagnosis of disease or monitoring of treatment.
Patent WO-03104846-A2 (WO)
Inventor: SPRINZAK DAVID
IPC: G21K7/00
Filed: 2003-06-01
Abstract: A SEM compatible sample container including a sample enclosure including an electron beam permeable, fluid impermeable membrane, and a peripheral enclosure sealed to the membrane and defining with the membrane the sample enclosure, and a sample enclosure closure including quick-connect attachment functionality for sealing engagement with the sample enclosure.
Patent WO-9819130-A2 (WO)
Title: Bulletproof vest
Inventor: TURNER YOSEF
IPC: F41H1/02
Filed: 1997-10-30
Abstract: A bulletproof vest (50, 152) constructed to be spaced from the body of a wearer, i.e., not in intimate contact with the body of the wearer, thereby to improve both protectiveness and ventilation; a spacing garment (100) to effect same; and an insert (150) adapted to enlarge an existing bulletproof vest to a larger size to effect same.
Patent WO-9617869-A2 (WO)
Title: Antagonistes d'interleukine-6 (il-6)
Inventor: CILIBERTO GENNARO
IPC: A61K48/00
Filed: 1995-12-05
Abstract: Antagonistes d'interleukine-6 (IL-6) caractérisés en ce qu'ils sont constitués de formes solubles du récepteur α de l'IL-6 humaine (shIL-6Rα) renfermant une ou plusieurs mutations au niveau de l'interface de liaison gp130. Selon le mode préféré de réalisation, les mutations sont présentes dans une position choisie dans le groupe qui comporte Ala 228, Asn 230, His 280 et Asp 281. Ces antagonistes sont utilisables comme agents permettant la prophylaxie et le traitement des maladies dues à une activité anormale de l'IL-6. La figure 4 représente l'activité antagoniste du mutant Ala228Asp/Asn 230Asp/His280Ser/Asp281Val en comparaison avec les propriétés agonistes du shIL-6Rα de type sauvage. Cet antagoniste est utilisable dans la préparation de médicaments destinés à la prophylaxie, à la maîtrise et au traitement des maladies dues à une bioactivité anormale de l'IL-6.
Patent WO-03034381-A2 (WO)
Title: Circuit de commande pour elements luminescents
Inventor: OKUDA YOSHIYUKI
IPC: G09G3/32
Filed: 2002-09-11
Abstract: L'invention concerne un panneau d'affichage comprenant un nombre de cellules luminescentes disposées dans une matrice. Au moins un circuit de commande est associé auxdites cellules luminescentes. Chaque cellule comprend un élément luminescent. Un circuit à miroir de courant est utilisé dans le circuit de commande. Le circuit à miroir de courant comporte un transistor primaire pour piloter une source de courant de référence et un transistor secondaire pour piloter l'élément luminescent. Un signal d'impulsion sélectionne en alternance un transistor entre le transistor primaire et le transistor secondaire. Cette opération de commutation effectuée par le signal d'impulsion réduit les irrégularités de rapport de miroir entre les deux transistors dans chaque cellule luminescente. Par voie de conséquence, le(s) circuit de commande peu(ven)t supprimer des fluctuations de luminance parmi les cellules luminescentes du panneau d'affichage.
Patent WO-03087795-A2 (WO)
Inventor: FEWSTER PAUL FREDERICK
IPC: G01N23/20
Filed: 2003-04-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de diffraction des rayons X haute résolution comprenant une source (4) de rayons X et une fente (6) permettant de diriger un faisceau collimaté de rayons X (11) sur un échantillon (16) au niveau d'un étage d'échantillon (8). Un détecteur (10) enregistre l'intensité des rayons X diffractés en fonction d'une position sur sa longueur. Cette configuration permet d'obtenir une haute résolution sans utilisation d'un monochromateur.
Patent WO-9517278-A2 (WO)
Title: Pistolet plasma a arc electrique
Inventor: APUNEVICH ALEXANDR IVANOVICH
IPC: H05H1/34
Filed: 1994-12-16
Abstract: Pistolet plasma à arc électrique comprenant un boîtier muni d'une anode servant d'ajutage et d'une cathode fixée sur une monture, à l'intérieur du boîtier et coaxialement à celui-ci. Le boîtier est relié au réservoir par une conduite de branchement garnie d'une matière thermoconductrice poreuse. Le réservoir est rempli d'une matière absorbant l'humidité qui entoure une conduite traversante formée d'une matière thermoconductrice et pourvue, à son extrémité située en face de l'anode servant d'ajutage, d'une collerette munie de canaux. La monture de cathode est logée dans la conduite et isolée électriquement de cette dernière. Un manchon en matière thermoconductrice est placé entre l'anode servant d'ajutage et la collerette; ce manchon comporte des canaux sur sa surface cylindrique externe et sur sa face contiguë à l'anode servant d'ajutage. La vapeur produite lors du fonctionnement de la torche circule à travers les canaux pour atteindre la cathode et, par conséquent, l'anode servant d'ajutage et les refroidir, et stabilise la colonne d'arc par constriction.
Patent WO-0010862-A2 (WO)
Title: Vehicule terrestre autopropulse de v.v. makarenko et i. m. devlichov
Inventor: MAKARENKO VALERY VILENOVICH
IPC: B62D61/00
Filed: 1999-08-24
Abstract: L'invention concerne un véhicule terrestre autopropulsé qui comprend une roue motrice et un entraînement. L'espace à l'intérieur de la jante de la roue motrice est rempli d'un matériau léger imperméable à l'air. Un moyeu est monté au centre de la roue motrice, et une tige est reliée par charnière à l'axe dudit moyeu. Cette tige est munie d'un chariot à roulettes qui s'appuie sur une partie latérale de la roue motrice et comporte une plaquette de frein. Un volant de direction, disposé au-dessus de l'axe de rotation de la roue motrice, est relié d'un côté par charnières à l'axe du moyeu et de l'autre, par supports de roulement, à la surface latérale de la roue motrice.
Patent WO-9828852-A2 (WO)
Inventor: SUNDEGAARD BO
IPC: H04L27/20
Filed: 1997-12-16
Abstract: L'invention concerne un système (10) et un procédé selon lequel on utilise un générateur de modulation de phase (12) pour moduler le signal de sortie d'un synthétiseur numérique direct (18) avec un indice de modulation h/N. La sortie du synthétiseur numérique direct modulé en phase commande une boucle à phase asservie (26) constituant un étage de conversion-élévation d'un émetteur radio. La commande se fait au moyen d'un signal modulé que le synthétiseur numérique direct fournit comme référence à la boucle à phase asservie (26). La sortie de la boucle à phase asservie (26) aura un indice de modulation h. La sortie du synthétiseur numérique direct (18) a, par conséquent, une bande de fréquence nettement plus étroite que celle des étages de conversion-élévation utilisés dans les émetteurs traditionnels et le signal transmis contient beaucoup moins de rayonnements parasites. Un émetteur utilisant la présente topologie de boucle à phase asservie commandée par un synthétiseur numérique direct modulé en phase peut ainsi continuer à émettre sur une bande de fréquence relativement large.
Patent SU-1084922-A2 (SU)
Title: Устройство дл дистанционной защиты линии электропередачи несимметричных коротких замыканий на землю
Inventor: SHABANOV VITALIJ A
IPC: H02H3/40
Filed: 1981-04-06
Granted: 1984-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДИСТАНЦИОН .НОЙ ЗАЩИТЫ ЛИНИЙ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ ОТ  НЕСИММЕТРИЧНЫХ КОРОТКИХ ЗАМЫКАНИЙ НА ЗЕЬШЮ по авт.св. № 1056346, отличающеес  тем, что, с  целью повышени  селективности, оно  дополнительно снабжено последовательно  соединенными элементами И, блоком  выдержки времени и блоком преобразовани  импульсного сигнала в непрерывный , причем входы дополнительного  элемента И соединены с выходами элементов  ИЛИ, а выход блока преобразовани  импульсного сигнала в непрерывный  соединен с дополнительным  входом выходной схемы совпадени . (О
Patent SU-1127704-A2 (SU)
Title: Сверло
Inventor: ASTAKHOV VIKTOR P
IPC: B23B51/06
Filed: 1982-10-20
Granted: 1984-12-07
Abstract: СВЕРЛО по авт. св. № 992 Ю4,  отличающеес  тем, что, с целью повышени   качества обработанных отверстий, направл ющие  элементы борштанги расположены  между двум  группами направл ющих  элементов сверлильной головки, причем  направл ющие элементы борштанги смещены  относительно направл ющих элементов  сверлильной головки в радиальном направлении  на угол не менее 20&deg;. (Л 1C vj
Patent SU-1143309-A2 (SU)
Title: Ускор юща система
Inventor: GASS V F
IPC: H05H9/00
Filed: 1983-02-04
Granted: 1986-01-07
Abstract: 1. УСКОРЯКНЦАЯ СИСТЕМА по  авт.св. № 705972, отличающа с  тем, что, с целью уменьшени  высокочастотных потерь и  упрощени  настройки на рабочую частоту, каждый полуволновый вибратор  в местекреплени  в корпусе  резонатора разделен на два четвертьволновых , свернутых в спирали,   а точки креплени  вибраторов смещены  одна относительно другой в  продольном направлении на рассто ние  I , определ емое из выражени   О : , где X - длина волны генератора . 2. Ускор юща  система по п.1,  отличающа с  тем, что  точки креплени  вибраторов разнесены  по окружности резонатора одна  относительно другой на угол if ,  ;при 0 tf 360. 9
Patent SU-1099292-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени магнитного пол
Inventor: ABRAMOV KLAVDIJ D
IPC: G01R33/02
Filed: 1983-01-26
Granted: 1984-06-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  МАГНИТНОГО ПОЛЯ по авт.св. № 5311 ТО, отличающеес  тем, что,  с целью повышени  чувствительности  элемента и точности измерений, держатель  выполнен из трех последовательно  соединенных частей, две из которых  идентичны и выполнены из материала,  не обладающего магнитострикционными  свойствами, а между ними жестко закреплена  треть  часть, выполненна   из магнитострикционного материала  со знаком продольной магнитострикции,  противоположным знаку продольной маг-,  нитострикции ферромагнитных стержней.. СО :С СО 0 СО f fO
Patent SU-1181133-A2 (SU)
Inventor: MOCHALOV VIKTOR F
IPC: H03K23/58
Filed: 1984-02-08
Granted: 1985-09-23
Abstract: СЧЕТЧИК по авт.св. № 1058068,  отличающийс  тем, что, с целью  обеспечени  его функциональной надежности , в каждом из нечетных разр дов выходы  первого и третьего элементов Й-ИЛИНЕ  соединены с четвертыми входами вторых  групп И соответственно третьего  и второго элементов И-ИЖ-НЕ, а выход  второго элемента К-ИЛИ-НЕ соединен  с третьим входом второй группы  И первого элемента И-ИЛИ-НЕ.
Patent SU-1197951-A2 (SU)
Title: Устройство дл разворота лесоматериалов
Inventor: CHERNOGUZ VASILIJ D
IPC: B65G47/14
Filed: 1984-05-31
Granted: 1985-12-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗВОРОТА  ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ по авт. св.  № 1065314, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  надежности работы за счет обеспечени  плавного без механических колебаний  движени  захвата в конце разворота , оно снабжено демпфером в виде пружины  сжати , регулировочной гайкой, установленной  на стойке с возможностью стопорени , и закрепленным в корпусе подшипником , при этом пружина сжати  размещена  между регулировочной гайкой и  подшипником с возможностью опирани  и  вращени  вместе со стойкой и гайкой и взаимодействи  с подшипником в конце разворота  захвата. (Л CZ со vj со СП
Patent SU-1228040-A2 (SU)
Title: Фазометр
Inventor: SEDELNIKOV SERGEJ P
IPC: G01R25/02
Filed: 1984-11-27
Granted: 1986-04-30
Abstract: Изобретение может быть использовано  дл  измерени  фазовых сдвигов  радиоимпульсных сигналов и  вл етс   дополнительным к авт.свид. № 561148.  Цель изобретени  - повышение точности  измерений. Фазометр содержит смесители  1, 2, фильтры 3, 4 суммарных частот  смеситель 5, фильтр 6 разностной частоты, фазовый детектор 7, индика-..  тор 8, смеситель 9, фильтр 10 разностной  частоты, генераторы 11, 12,  амплитудный ограничитель 13, сумматор 14,фазовращатель 15, блок 16 управлени  фазовращателем, содержащий фазовый  детектор 17, вычитатель 18,  фазовый детектор 19, пороговый элемент  20, ключ 21, генератор 22, запоминающий  элемент 23, ключ 24, селектор  25. Точность измерени  повышаетс  за счет компенсации погрешностей,  вызванных наличием комбинационных  продуктов преобразовани  частоты путем  введени  амплитудного ограничител  13, сумматора 14, фазовращател  15,ключа 21, селектора 25 и блока  16 управлени  фазовращателем. 2 з.п.  ф-лы, 3 ил. s  к , i
Patent SU-1258585-A2 (SU)
Title: Способ изготовлени формообразующих инструментов
Inventor: VAENSKIJ VALENTIN N
IPC: B21J5/06
Filed: 1985-05-12
Granted: 1986-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к области  оС аботки металлов давлением, а именно  к способам изготовлени  формооб-  разу101цих инструментов (штампов,  пресс- рм), включакнцих вьщавливание  рабочего рельефа мастер-пуансоном. Цель изобретени  - повышение стойкости  изделий за счет уменьшени  содер-.  жани  в поверхностном слое неметаллических  включений. На поверхности  предварительно откованной заготовки  обозначают участок формировани  рельефа  издели  и производ т постепенное  оплавление поверхности заготовки,  центральной зоны, перемеща  оплавленную  зону к периферии заготовки за  пределы участка формировани  рельефа  издели . Неметаллические включени ,  имеюпще более низкую температуру  плавлени , перемещаютс  вслед за  фpoнтo J расплавленного металла и вывод тс  за пределы ответственного  участка поверхности заготовки. После  этого на обработанной поверхности выдавливают  настер-пуансоном рабочий  профиль изготавливаемого инструмента , 1 з.п. ф-лы, 1 ил. (Л
Patent SU-1456488-A2 (SU)
Title: Способ усилени имеющего трещину металлического элемента пролетных строений мостов
Inventor: DANKOV VALERIJ S
IPC: E01D22/00
Filed: 1987-07-09
Granted: 1989-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к мостостроению , может быть использовано  дл  предотвращени  развити  усталостных  трещин в элементах металлических  пролетных строений преимущественно  железнодорожных мостов, Целью изобретени   вл етс  повышение эксплуатационной  надежности пролетного строени  с трещиной в стенке главной его  балки за счет снижени  концентрации  раст гивающих напр жений и повьше-  ни  их диссипации от зоны трещины к  основному металлу. При наличии треФи9 .3 щины 1 в стенке 2 балки 3, возникающей  от гава креплени  фасонки 4  св зей 5 к стенке главной балки про- .  летного строени , две пары полунакладок  6 выполн ют трапецеидальной или  каплевидной формы и располагают их с  обеих сторон стенки балки 3. Полунакладки  выполн ют с разделкой обращенных  друг к другу кромок и устанавливают  в каждой паре в одной плоскости  с зазором друг относительно друг  друга, ориентированным вдоль трещины   и имеющим величину, большую максимальной  ширины раскрыти  трещины,  причем полунакладки размещают меньшими  основани ми или меньшими сечени ми  вдоль трещины. Перед присоединением  каждой пары полунакладок 6 к  стенке 2 поврежденного элемента под  разделенные кромки полунакладок устанавливают  теплоотвод щую подкладку 8,  располагаемую вдоль трещины, а  после присоединени  полунакладок к  стенке поврежденного элемента производ т  местный разогрев стенки у концов  трещины и заполн ют зазор между  полунакладками в каждой паре одновременно  наплавленным путем сварочного  нагрева металлом. 6 ил. 9  i (Л ел 00 00 14) Г 8 / 2 3
Patent SU-1483179-A2 (SU)
Title: Устройство дл подвода газа и воздуха в камеру сгорани
Inventor: RASHIDOV YUSUF K
IPC: F23N1/02
Filed: 1987-10-09
Granted: 1989-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к теплоэнергетике, в частности к автоматизации процессов горени , т.е. подвода газа в камеру сгорани  и может быть использовано в промышленных печах, топках парогенераторов различной мощности. Цель изобретени  - повышение качества перемешивани  воздуха и газа. Устройство содержит канал подвода воздуха, в котором установлен полый цилиндр с отверсти ми на боковой поверхности, расположенными под углом Αк направлению набегающего потока, причем цилиндр подключен а патрубку подвода эжектируемого газа. Вслед за цилиндром установлен дополнительный полый цилиндр такого же диаметра D, подключенный к патрубку и имеющий отверсти , расположенные под углом Α, причем рассто ние между ос ми цилиндров равно / 1-1,2/D. 1 ил.
Patent SU-1536089-A2 (SU)
Title: Гидравлический (пневматический) привод
Inventor: BELFERMAN VLADIMIR M
IPC: F15B21/02
Filed: 1987-12-30
Granted: 1990-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к гидравлическим (пневматическим) приводам с программным управлением и может быть использовано в промышленных роботах, станках, манипул торах. Привод содержит два тормозных распределител  (ТР) 20 и 21 с односторонним управлением и пружинным возвратом, выходы которых соединены с каналами слива 2 распределителей 8 и 9, а входы через обратные клапаны 22 с магистралью подачи 1. В каждой из 2 линий управлени  23 и 24 ТР 20 и 21 установлены последовательно элементы ИЛИ 25 и 26 и И 27 и 28 так, что выходы элементов ИЛИ соединены с лини ми управлени  ТР, причем одни их входы 29 и 30 соединены с выходами управл ющего устройства 11, а другие входы 31 и 32 с выходами элементов И 33 и 34, при этом первые входы элементов И 35 и 36 соединены с каналом аварийного останова 37, а вторые входы 38 и 39 - с выходами 40 и 41 управл ющего устройства 11. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1563753-A2 (SU)
Inventor: GINTER STANISLAV E
IPC: B02C17/06
Filed: 1988-06-13
Granted: 1990-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к технике и технологии измельчени  и может быть использовано в цементной, химической, горнообогатительной и других отрасл х промышленности. Цель изобретени  - повышение качества продукта помола по гранулометрическому составу и интенсификаци  процесса измельчени . Цель достигаетс  тем, что материал, наход щийс  в нижних сло х мелющей загрузки на высоте 0,3-0,5 высоты перпендикул рного ее сечени  от корпуса мельницы, тормоз т в его продольном продвижении и направл ют в выше лежащие зоны этого сечени , где подвергают дополнительному измельчению с помощью энергопередающих элементов 7, жестко соединенных между собой в каждом их р ду по периметру барабана глухим подпорным кольцом 8 высотой 0,3-0,5 высоты уровн  мелющей загрузки. При вращении мельницы материал из нижних слоев, где практически отсутствует измельчение, при торможении порогом подпорного кольца поднимаетс  в вышележащие зоны интенсивного измельчени . 2 ил.
Patent SU-1637994-A2 (SU)
Title: Агрегат дл сборки и сварки полотнищ с поперечными ребрами
Inventor: PSHENICHNYKH VLADISLAV P
IPC: B23K37/04
Filed: 1988-12-05
Granted: 1991-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к судострое  нию, а более конкретно к устройствам дл   сборки и сварки набора с обшивкой секции  судна преимущественно из алюминиевых  сплавов. Цель изоберетени  - повышение  производительности и расширение технологических  возможностей Устройство снабжено  дополнительным блоком катков  состо щим из вертикального катка строго ориентированного по оси агрегата и расположенных  впереди него одной или нескольких  пар горизонтальных катков, причем  блоки катков установлены впереди сварочных  горелок и уже имеющихс  на агрегате  катков На настиле основани  по осевой линии  агрегата установлена подкладка из материала  с низкой теплопроводностью,  например из асбеста На настиле основани  вначале по ходу сварки, смонтирован  вертикальный прижим С помощью катков  14 15 и 17 осуществл етс  правка ребра в  вертикальной плоскости, а с помощью катков  16 и 18 - в горизонтальной Совмещение  операции приварки и правки позвол ет повысить  производительность Комбинированием  катков 13-18 а также подкладкой 26 и  прижимом 25 можно получить ребро необходимой  формы 2 з п ф-лы 2 ил (Л ата
Patent SU-1643247-A2 (SU)
Title: Электровоздухораспределитель тормоза железнодорожного транспортного средства
Inventor: STROJKIN VIKTOR D
IPC: B60T13/68
Filed: 1989-04-14
Granted: 1991-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к железнодорожному  транспорту Цель изобретени  -  уменьшение продольных усилий в длинно-  составном поезде при отпуске тормозов, В  электровоздухораспределителе смонтированы  в блоке переключатель равнинного и  горного режимов отпуска и стабилизирующее  реле Реле каналами сообщено с рабочей  камерой и запасным резервуаром, а  стержень переключател  оборудован манжетами , полости между которыми сообщены  каналами с камерами реле и с дополнительным  запасным резервуаром 1 ил
Patent SU-1749612-A2 (SU)
Title: Котел
Inventor: TSYGANKOV SVYATOSLAV A
IPC: F22B29/02
Filed: 1989-11-23
Granted: 1992-07-23
Abstract: Использование: в котлах с комбинированной  циркул цией воды.преимуществен19 U но дл  охлаждени  газов сталеплавильных  конвертеров. Сущность изобретени : перед  продувкой конвертера 18 в работе наход тс  циркул ционные насосы 12, обеспечивающие  циркул цию воды ъ контурах котла 7  с принудительной циркул цией воды. Так  как трубы рециркул ции 17 включены в па-  роотвод щие трубы ниже уровн  воды в барабане-сепараторе  19, то исключаетс   захват водой пара и обеспечиваетс  посто нна  прокачка пароотвод щих трубопроводов  гор чей водой. Работа насосов 12  через трубы 17 происходит до начала интенсивной  естественной циркул ции по тракту:  коллектор 3 - испарительные трубы 2 - коллектор  4 - рециркул ционный трубопровод  15 - коллектор 3 с отводом из этого контура  пара в пароотвод щиетрубопроводы 6.1 ил. cs Ё ч| ю Os ю  ю v ЈHLJ
Patent TR-199802093-A2 (TR)
Inventor: KRAFT EBERHARD
IPC: B65B43/00
Filed: 1998-10-16
Abstract: Bu bulusun torbalar ile ilgili dolum makinasinda torbalarin bir açma istasyonuna, bir dolum istasyonuna, bir kapama istasyonuna ve bir sogutma istasyonuna beslenmesi için torbalara iliskin çok sayida nakil elemanlari içeren bir nakil vasitasi bulunur, ve bu bulusta nakil vasitasi torbalarin açma istasyonuna, dolum istasyonuna ve kapama istasyonuna beslenmesi için çok sayida birinci nakil elemani içeren bir birinci konveyör vasitasini, ve torbalarin sogutma istasyonuna beslenmesi için çok sayida ikinci nakil elemani içeren bir ikinci konveyör vasitasini ihtiva eder, ve torbalarin birinci konveyör vasitasindan ikinci konveyör vasitasina aktarilmasi için bir transfer istasyonu bulunur.