baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2363118-T3 (ES)
Inventor: GEISS KURT-REINER
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-10-02
Granted: 2011-07-20
Abstract: The invention relates to a nutriment in dry powder form comprising L-Arginine in the range of 0.5% to 3%, preferably 1.0% to 1.6% by weight of said dry powder and L-Ornithine in the range of 0.5% to 3%, preferably 1.0% to 1.6% by weight of said dry powder, the nutriment further comprising Carbohydrates in the range of 70% to 95% by weight of said dry powder, wherein said carbohydrates comprise 
- a first kind of carbohydrates in a fraction of 45% to 65% by weight of said carbohydrates and with a Glycaemia index of 60 to 80, preferably 70, 
- a second kind of carbohydrates in a fraction of 25% to 40% by weight of said carbohydrates and with a Glycaemia index of 90 to 110, preferably 100, 
- a third kind of carbohydrates in a fraction of 3% to 17% by weight of said carbohydrates and with a Glycaemia index higher than 125, preferably 136.
Patent ES-2335446-T3 (ES)
Inventor: REINECKE JULIO
IPC: A61K35/14
Filed: 2007-02-02
Granted: 2010-03-26
Abstract: Preparing a conditioned blood composition from blood, comprises withdrawing blood from a human or animal body; incubating the blood in a modified container with internal surface at 10-40[deg]C for conditioning of the blood, where the factors are induced, and the modified container exhibits an internal surface of at least 100 mm 2> per 1 ml of incubating blood (surface index); and obtaining a conditioned blood composition with induced factors in the modified container. An independent claim is included for a blood composition, obtained by the above method, for treating or preventing of sufferings of the human or animal body comprising 30-20000 pg/ml of interleukin(IL)-6. ACTIVITY : Muscular-Gen; Antiallergic; Immunomodulator; Antipsoriatic; Antidiabetic; Antiulcer; CNS-Gen; Anabolic; Vulnerary. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2341047-T3 (ES)
Title: Impresion sensorial.
Inventor: ALLES MARTINE SANDRA
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-02-07
Granted: 2010-06-14
Abstract: Método no terapéutico para la impresión sensorial de diferentes sabores en un niño, comprendiendo las fases de: a. administrar al niño una porción de un producto de alimentación A (FP-A); seguido de b. administrar al niño una porción de un producto de alimentación B (FP-B); seguido de c. administrar al niño una porción de un producto de alimentación C (FP-C); seguido de d. administrar al niño una porción de un producto de alimentación D (FP-D); donde FP-A comprende un material vegetal y FP-B comprende un material vegetal de una especie vegetal que no sea la especie vegetal utilizada para la fabricación de FP-A y FP-C comprende un material vegetal de una especie vegetal que no sea la especie vegetal utilizada para la fabricación de FP-A y que no sea la especie vegetal utilizada para la fabricación de FP-B y FP-D comprende un material vegetal de una especie vegetal que no sea la especie vegetal utilizada para la fabricación de FP-A, que no sea una especie vegetal utilizada para la fabricación de FP-B y que no sea una especie vegetal utilizada para la fabricación de FP-C; y donde FP-A, FP-B, FP-C y FP-D son alimento infantil o puré vegetal donde FP-A, FP-B, FP-C y FP-D comprenden al menos un 50% en peso de material vegetal de una única especie vegetal basándose en el peso seco del producto de alimentación.
Patent ES-2376362-T3 (ES)
Inventor: PROCHIANTZ ALAIN
IPC: A61K38/17
Filed: 2007-02-28
Granted: 2012-03-13
Abstract: Use of an engrailed protein to obtain an anxiolytic drug. ACTIVITY : Tranquilizer; Neuroprotective; Antiparkinsonian. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2363101-T3 (ES)
Inventor: BALK WOUTER
IPC: B65G47/51
Filed: 2007-04-20
Granted: 2011-07-20
Abstract: The invention relates to a conveyor for transporting and accumulating discrete products between an inlet and an outlet. It comprises a first conveyor belt (7) running from the inlet in a first direction and being drivable with a first speed and a second conveyor belt (8) running in a second opposite direction to the outlet and being drivable with a second speed. The first and second conveyor belts extend at least partly substantially parallel to each other. A mobile transfer member (11) is provided for transferring products between the first and second conveyor belts. It is connected to an endless transmission member (12) and/or a stationary drive which is operatively coupled to the first ands second conveyor belts in order to run at a speed which depends on the speed of the first and second conveyor belts. The transfer member comprises a drivable guide (16) for guiding and moving products during their transfer. This guide comprises a transmission (20 - 25) in driven engagement with only one of said first and second conveyor belts (7, 8), for example through a friction wheel (24) running on the conveying surface.
Patent ES-2688606-T3 (ES)
Title: Potencia para transmisión de acuse de recibo de enlace ascendente
Inventor: RANTA-AHO KARRI
IPC: H04L1/16
Filed: 2007-07-18
Granted: 2018-11-05
Abstract: Un método, que comprende: recibir (72) dos bloques de transporte de información mediante un equipo de usuario (10) desde un elemento de red (16); establecer (78, 80), de acuerdo con un criterio predeterminado, mediante el equipo de usuario (10) una potencia de una señal de acuse de recibo dual para acusar recibo de dichos dos bloques de transporte, en donde dicha potencia tiene una compensación en relación con una potencia base de una señal de acuse de recibo único para acusar recibo de un bloque de transporte de información cuando se recibe mediante dicho equipo de usuario (10) desde dicho elemento de red (16) y la señal de acuse de recibo dual comprende una indicación de acuse de recibo o de acuse de recibo negativo para cada uno de dichos dos bloques de transporte; y transmitir (82) dicha señal de acuse de recibo dual usando dicha potencia mediante el equipo de usuario (10) al elemento de red (16).
Patent ES-2348960-T3 (ES)
Inventor: VAVASSORI BISUTTI ARRIO
IPC: B41F35/04
Filed: 2007-09-13
Granted: 2010-12-17
Abstract: System for soaking absorbing material rolls or sheets (1b, 2b) with a solvent (1a, 2a), such a solvent being contained into a bag made of plastic divided into two separated partitions, one (A) suited to contain the solvent, and the other (B) to contain the sheets or rolls (1b, 2b) of absorbing material. Such a system is able to allow a contact between the solvent and the absorbing material only when one wants to use the absorbing material in order to clean the printing machines, after soaking it with solvent.
Patent ES-2620740-T3 (ES)
Title: Epítopos de células T CD4 de PAP promiscuos
Inventor: WOLLAN JAMI B
IPC: C07K14/535
Filed: 2007-08-10
Granted: 2017-06-29
Abstract: Un peptido aislado que consiste en 15 a 18 aminoacidos y que comprende la secuencia de aminoacidos de la SEQ ID NO: 1, en donde el peptido activa las celulas T cuando es presentado por celulas presentadoras de antigeno que expresan HLA-DR1, celulas presentadoras de antigeno que expresan DR4, celulas presentadoras de antigeno que expresan DR7, celulas presentadoras de antigeno que expresan DR8, celulas presentadoras de antigeno que expresan DR11, celulas presentadoras de antigeno que expresan DR12, celulas presentadoras de antigeno que expresan DR13, celulas presentadoras de antigeno que expresan DR14 y celulas presentadoras de antigeno que expresan DR15.
Patent ES-2388192-T3 (ES)
Title: Sistema de filtrado de aire para zona de habitabilidad de un reactor nuclear
Inventor: AUSTIN JR
IPC: F24F8/158
Filed: 2008-12-03
Granted: 2012-10-10
Abstract: Un sistema (10) para proporcionar aire sustancialmente libre de contaminantes radiactivos y tóxicos a una zona(14) de habitabilidad de un reactor nuclear, comprendiendo dicho sistema (10):al menos una unidad (182) de emergencia de filtrado de aire estructurada y operable para proporcionar airelibre de contaminantes radiactivos y tóxicos a la zona (14) de habitabilidad; yal menos una fuente (214) de alimentación con energía almacenada estructurada y operable paraproporcionar potencia operativa a cada unidad (182) de emergencia de filtrado de aire, comprendiendocada unidad (182) de emergencia de filtrado de aire:un alojamiento (186) conectado a una fuente (190) de aire exterior a través de una canalización (194) deentrada y a la zona (14) de habitabilidad a través de una canalización (198) de salida;un tren (202) de filtros dentro del alojamiento (186), incluyendo el tren (202) de filtros una pluralidad defiltros (210) de aire; yal menos un conjunto (206) de ventiladores operable, por medio de la fuente (214) de alimentación conenergía almacenada, para generar un flujo de aire desde la fuente (190) de aire exterior, a través deltren (202) de filtros y al interior de la zona (14) de habitabilidad, incluyendo cada conjunto (206) deventiladores un motor (218) que está situado dentro del flujo de aire para calentar y secar el flujo de aire,y en el que la canalización (194) de entrada, el tren (202) de filtros y la canalización (198) de salidaestán dimensionados para proporcionar una pérdida de presión entre el aire que fluye a través de lacanalización (194) de entrada y el aire que fluye a través de la canalización (198) de salida entreaproximadamente 250 Pa y 1250 Pa.
Patent ES-2925854-T3 (ES)
Title: Alcohometría interactiva
Inventor: HÖK BERTIL
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-01-31
Granted: 2022-10-20
Abstract: La invención se refiere a un método y aparato para la determinación de la concentración de alcohol en el aire espirado. Al visualizar el valor de medición actual o acumulado y el error en tiempo real durante la medición en curso, se habilita el control interactivo de la determinación del alcohol con respecto a la precisión y el lapso de tiempo. Preferiblemente, la medición se realiza sin contacto con compensación por la dilución de la muestra de aliento, que se realiza mediante la medición simultánea de temperatura, concentración de vapor de agua o dióxido de carbono. El método se divide en un procedimiento por etapas basado en la dependencia del error de medición de la dilución del aire espirado y el tiempo acumulado, siendo ambos posibles de influir por la persona de prueba o el operador. Se obtienen ventajas especiales en las mediciones relativas a un límite de concentración. La determinación del alcohol se realiza preferiblemente mediante espectroscopia de absorción dentro del rango de longitud de onda infrarroja. El aparato según la invención incluye sensores para las entidades antes mencionadas, una unidad electrónica para procesamiento de señales y datos, una unidad de presentación, y está integrado en una carcasa compacta para uso o integración portátil. El tiempo de respuesta de los sensores no debe exceder los 0,5 segundos para cumplir con el requisito de operación en tiempo real. La carcasa se puede abrir de forma controlada durante la medición e incluye una celda de medición iluminada con radiación infrarroja colimada y medios para el flujo de aire activo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2371393-T3 (ES)
Inventor: LARSEN PETER MOSE
IPC: A61K36/48
Filed: 2008-03-11
Granted: 2011-12-30
Abstract: Novel and useful compositions derived from rooibos for treating diabetes are provided. The present invention is particularly concerned with the treatment of Type 2 diabetes. The invention provides a new use for aspalathin and rutin and compositions containing them for use in the prevention and treatment of diabetes. The invention provides an anti-diabetic agent, an anti-diabetic composition containing the anti-diabetic agent, a foodstuff or beverage containing the anti-diabetic agent, a method for preventing or treating diabetes or impaired glucose tolerance, and a method of decreasing blood glucose level. The anti-diabetic agent may be an extract from rooibos ( Aspalathus spp. ), aspalathin as such or in combination with rutin.
Patent ES-2651625-T3 (ES)
Title: Formulaciones para conductores de película gruesa, que comprenden plata y níquel o aleaciones de plata y níquel y celdas solares fabricadas a partir de las mismas
Inventor: SHAIKH AZIZ
IPC: H01L31/00
Filed: 2008-04-24
Granted: 2018-01-29
Abstract: Una pasta para una película gruesa que comprende una porción de vidrio y una porción de un metal conductor, en donde dicha porción de metal conductor comprende: a. de 10 a 99 % en peso de plata y b. de 1 a 90 % en peso de una aleación de níquel, seleccionada del grupo que consiste en una aleación de níquelaluminio, una aleación de níquel-cromo y una aleación de níquel-aluminio-cromo y combinaciones de ellas.
Patent ES-2442002-T3 (ES)
Title: Dispositivo para cortar una parte de tejido con una radiación láser focalizada
Inventor: DONITZKY CHRISTOF
IPC: A61F9/009
Filed: 2008-06-20
Granted: 2014-02-07
Abstract: Dispositivo para cortar una parte de tejido (10a) procedente de un tejido (10) mediante una radiación láser focalizada, que presenta lo siguiente: - un dispositivo láser para generar la radiación láser, - un anillo de aspiración (28) que presenta una superficie de estanqueidad (42) y una placa de contacto (44), que se puede apoyar sobre una superficie (22) del tejido (10), - unos dispositivos (34, 36, 46) para generar una depresión en una cavidad (38) que, mediante el apoyo de lasuperficie de estanqueidad (42) sobre la superficie (22), es delimitada por la superficie (22) del tejido (10) ypor el anillo de aspiración, - una placa de aplanación (30), la cual es presionable sobre la superficie del tejido (10) para la conformación, - un cuerpo (40) opaco a la radiación láser, caracterizado porque el cuerpo (40) interactúa con el anillo de aspiración (28) y mediante el apoyo de la superficiede estanqueidad (42) sobre la superficie (22) define, con su borde interior (40a), un borde (14) de la parte de tejido(10a) que hay que cortar, estando el cuerpo (40) situado sobre la placa de contacto (44) del anillo de aspiración (28), que se puede apoyar con la superficie de estanqueidad (42) sobre el tejido (10) y debajo de la placa de aplanación(30).
Patent ES-2462948-T3 (ES)
Title: Máquina embaladora en la cual viene embalado un producto envolviéndolo con una película de material de embalaje
Inventor: NALDI CLAUDIO
IPC: B65B11/02
Filed: 2008-07-08
Granted: 2014-05-26
Abstract: Maquina para embalar un producto (2) en una envoltura formada envolviendo el mismo producto (2) con una pelicula (8) de material de embalaje, dicha envoltura siendo obtenida empleando un aparato de suministro (4) que suministra una tira continua de dicha pelicula (8) y que puede moverse, con respecto al producto (2), de manera de girar alrededor del producto (2) y trasladarse longitudinalmente con respecto al producto (2), la maquina (1) comprendiendo medios mecanicos de sincronización (10, 5, 14), provistos de al menos un arbol de entrada del movimiento (6; 31), para sincronizar la velocidad con la cual viene suministrada la pelicula (8) con al menos la velocidad de rotación del aparato (4) alrededor del producto (2) y medios de detección de la velocidad (9, 10, 5, 14) integrados directamente con los medios mecanicos de sincronización (10, 5, 14), la maquina (1) estando caracterizada por el hecho que dichos medios de detección de la velocidad (9, 10, 5, 14) para detectar la velocidad de rotación instantanea del aparato (4) comprenden al menos una pista fija (9) soportada por la maquina y al menos una correspondiente rueda (10) conectada al arbol de entrada (6; 31) y mantenida en contacto con la pista (9), la rotación del aparato (4) alrededor del producto (2) a embalar provocando el rodamiento de la rueda (10) sobre la pista fija (9) y el consiguiente correspondiente movimiento de los medios mecanicos de sincronización (10, 5, 14) .
Patent ES-2388694-T3 (ES)
Title: Aposito para heridas con lámina cobertora con aberturas
Inventor: CLARK RACHAEL
IPC: A61F13/02
Filed: 2008-09-10
Granted: 2012-10-17
Abstract: Un apósito para herida que comprende una capa absorbente antimicrobiana que contiene plata metálica, y unalámina con aberturas que cubre la capa absorbente antimicrobiana, en el que la lámina con aberturas está formada apartir de un material laminar impermeable a líquidos que tiene una serie de aberturas abiertas en su interior y dichoapósito para herida es estéril y está envasado en un recipiente impermeable a microorganismos, caracterizadoporque dichas aberturas tienen un diámetro eficaz medio de 1 mm a 2 mm, y el porcentaje de área abierta de lalámina con aberturas es del 17% al 25%.
Patent ES-2428574-T3 (ES)
Title: Control de las características de sabor e indicador de frescura en el zumo de frutas
Inventor: HAVEKOTTE MARGARET
IPC: A23L2/02
Filed: 2008-10-09
Granted: 2013-11-08
Abstract: Un procedimiento para controlar el sabor de un zumo de frutos cítricos, comprendiendo dicho procedimiento: - controlar la concentración en el mismo de un compuesto seleccionado del grupo que consiste enlimonina, isolimonina, nomilina y mezclas de los mismos hasta un nivel por debajo del nivel de sabor umbral de los mismos, en el que la proporción en peso de isolimonina/limonina es inferior a 0,25.- controlar la concentración en el mismo de flavonas polimetoxiladas hasta un nivel por debajo del nivelde sabor umbral del mismo, y - controlar la concentración de limonoide β-D-glucopiranósidos en el mismo hasta un nivel por debajo delnivel de sabor umbral del mismo.
Patent ES-2685028-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración
Inventor: FUJIMOTO SHUJI
IPC: F25B9/00
Filed: 2008-11-28
Granted: 2018-10-05
Abstract: Un aparato de refrigeración (1) en el que se usa un refrigerante que funciona en un intervalo supercrítico, comprendiendo el aparato de refrigeración: un mecanismo de compresión (2, 102, 202) que tiene una pluralidad de elementos de compresión, y configurado de modo que el refrigerante descargado desde un elemento de compresión de primera fase (2c) de la pluralidad de elementos de compresión se comprima secuencialmente en un elemento de compresión de segunda fase (2d); un intercambiador de calor del lado de la fuente de calor (4) que tiene aire como fuente de calor; un mecanismo de expansión (5, 5a, 5b, 5c, 5d) para despresurizar el refrigerante; un intercambiador de calor del lado de uso (6); y un interenfriador (7) que tiene aire como fuente de calor, que se proporciona en un tubo de refrigerante intermedio (8) para aspirar el refrigerante descargado desde el elemento de compresión de primera fase (2c) al interior del elemento de compresión de segunda fase (2d), y que funciona como enfriador del refrigerante descargado desde el elemento de compresión de primera fase (2c) y aspirado al interior del elemento de compresión de segunda fase (2d); en el que el interenfriador (7) constituye un intercambiador de calor (70) integrado con el intercambiador de calor del lado de la fuente de calor (4), y el interenfriador (7) está dispuesto en la parte superior del intercambiador de calor (70), caracterizado porque: el interenfriador (7) está dispuesto en una parte superior corriente arriba, que es una sección en la parte superior del intercambiador de calor (70) corriente arriba en la dirección de flujo del aire como fuente de calor.
Patent ES-2384014-T3 (ES)
Inventor: SCHWITTE RICHARD
IPC: B32B27/00
Filed: 2009-07-13
Granted: 2012-06-28
Abstract: The laminate floor panel (1) comprises a supporting plate (2), a bottom-side counter rail (3), and a single- or multi-layered upper layer (4) applied to the supporting plate. The upper layer has two film layers (5) on its external upper side, where the film layer is made of flexible plastic. The upper layer is produced from melamine resin under waiver of an overlay. The film layers are arranged one above the other, and have different properties. The uppermost film layer has higher elasticity and/or less hardness than the film layer arranged under it. The laminate floor panel (1) comprises a supporting plate (2), a bottom-side counter rail (3), and a single- or multi-layered upper layer (4) applied to the supporting plate. The upper layer has two film layers (5) on its external upper side, where the film layer is made of flexible plastic. The upper layer is produced from melamine resin under waiver of an overlay. The film layers are arranged one above the other, and have different properties. The uppermost film layer has higher elasticity and/or less hardness than the film layer arranged under it. The film layer is produced on the basis of thermoplastic and/or elastomer plastic such as polypropylene, polyethylene, polyurethane and/ or polyvinyl chloride, and has a film thickness of 50-500 mu m. The uppermost film layer is transparent or is colored or tinted. A material changing the technical and/or optical properties of the film layer is provided in, on and/or under the film layer. A printing and/or decorative paper layer with a decoration is provided between the uppermost film layer and the film layer present below the uppermost film layer. The film layer is adhered and/or hot-pressed with the decorative paper layer and/or the supporting layer. The upper layer has polyurethane film layer on underside as adhesion mediator for the supporting plate. A clear vanish is provided in the form of dispersion and applied on the uppermost film layer for subsequent surface coating and/or for removing traces of usage such as wear and tear or scratches. The clear vanish is water-dilutable and is produced on the basis of thermoplastic and/or elastomer plastic such as polypropylene, polyethylene, polyurethane and/ or polyvinyl chloride.
Patent ES-2457017-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden formadores de complejos con la grasa de la dieta y procedimientos para su uso
Inventor: JEN CATHERINE
IPC: A23L13/00
Filed: 2003-07-29
Granted: 2014-04-24
Abstract: α-ciclodextrina para usar en un procedimiento para aumentar el nivel de colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL) en un sujeto que lo necesite, comprendiendo el procedimiento administrar α-ciclodextrina al sujeto en una cantidad suficiente para aumentar los niveles de HDL.
Patent ES-2368890-T3 (ES)
Title: Aparato de registro de inyección de tinta con dispositivo de detección de fallo de pulverización de líquido.
Inventor: HAYASHI HIROTAKA
IPC: B41J2/195
Filed: 2009-06-04
Granted: 2011-11-23
Abstract: Un aparato de registro de inyección de tinta, que comprende: un cabezal de boquillas (16) que incluye una pluralidad de boquillas (N1, N2, Nx, Nn) dispuestas en línea, pulverizando, cada una, una gota de tinta, y un dispositivo (20) para detectar un fallo de pulverización de líquido que incluye un elemento emisor de luz (33) que emite un haz de luz (LB) y un elemento receptor de luz (35) que recibe el haz de luz (LB) emitido desde el elemento emisor de luz (33), estando el elemento emisor de luz (33) instalado de tal manera que el haz de luz (LB) choque con una gota de líquido pulverizado (32) de modo que el dispositivo (20) detecte un fallo de pulverización de la gota de líquido en base a un cambio de la emisión del elemento receptor de luz (35), comprendiendo el dispositivo (20), una placa de protección contra la bruma (40) que incluye un primer agujero alargado (41) a través del cual pasan gotas de líquido pulverizado desde una pluralidad de boquillas (N1, N2, Nx, Nn) y que impide que una bruma (m) que flota alejada de las gotas de líquido pase a través del primer agujero alargado (41); incluyendo además la placa de protección contra la bruma (40): un segundo agujero alargado (42); y una placa separadora (45) que separa un primer espacio (43) dispuesto bajo el primer agujero alargado (41) de un segundo espacio (44) dispuesto bajo el segundo agujero alargado (42); caracterizado porque: el aparato está configurado para realizar una operación de detección de fallo de pulverización de líquido y una operación de lavado que son realizadas por el cabezal de boquillas (16) y el dispositivo (20) en áreas diferentes, en el que el cabezal de boquillas (16) está configurado para moverse hasta una posición para detectar el fallo de pulverización de líquido y hasta una posición para la operación de lavado, en el que el segundo agujero alargado (42) se usa para lavar una gota de tinta que tapona una boquilla (Nx) del cabezal de boquillas (16).