baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2518246-A3 (EP)
Inventor: ROSALES DAVID
IPC: E05B47/06
Filed: 2012-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugschloss mit den Schließelementen Schloßfalle (1) und Sperrklinke (2), wobei die Sperrklinke (2) in ihrer eingefallenen Stellung die Schlossfalle (1) in einer Hauptraststellung und ggf. auch in einer Vorraststellung hält, wobei ein Betätigungshebel (3) vorgesehen ist, der im montierten Zustand einem Betätigungsgriff zugeordnet ist und durch dessen Betätigung die Sperrklinke (2) aus der eingefallenen Stellung aushebbar ist, wobei das Kraftfahrzeugschloss in unterschiedliche Funktionszustände wie "entriegelt", "verriegelt", "diebstahlgesichert" oder "kindergesichert" bringbar ist und wobei der aktuelle Funktionszustand stets in einer Schlosssteuerung (4) gespeichert ist, wobei eine Kuppelanordnung (5) vorgesehen ist, durch die der Betätigungshebel (3) je nach Funktionszustand mit der Sperrklinke (2) zu deren Ausheben kuppelbar ist, wobei aus dem entkuppelten Zustand heraus eine erste Betätigung des Betätigungshebels (3) stets das Einkuppeln der Kuppelanordnung (5) bewirkt und durch eine anschließende, zweite Betätigung das Ausheben der Sperrklinke (2) bewirkbar ist, wobei die Schlosssteuerung (4) auf die erste Betätigung hin die Kuppelanordnung (5) mittels eines Steuerantriebs (6) je nach aktuelle Funktionszustand wieder in den entkuppelten Zustand überfuhrt derart, dass die zweite Betätigung kein Ausheben der Sperrklinke (2) bewirkt. Es wird vorgeschlagen, dass die Kuppelanordnung (5) ein mittels des Steuerantriebs (6) von einer Kuppelstellung in eine Entkuppelstellung verstellbares Schaltelement (7) aufweist, das je nach Kuppelzustand zwei vorzugsweise schwenkbare Verstellelemente (3, 13) des Betätigungsstrangs, insbesondere den Betätigungshebel (3) und die Sperrklinke (2) oder einen mit der Sperrklinke (2) gekoppelten Hebel (13), miteinander kuppelt oder voneinander entkuppelt und das zumindest in Entkuppelt richtung separat von den beiden Verstellelementen (3,13) verstellbar ist.
Patent EP-2547019-A3 (EP)
Inventor: GUNKEL MATTHIAS DR-ING
IPC: H04L27/26
Filed: 2012-07-12
Abstract: Zur Erhöhung der Transportkapazität eines optisch transparenten WDM-Netzes sieht die Erfindung ein Verfahren zum Festlegen von Verbindungsparametern einer Kommunikationsverbindung vor, wobei das Auswählen eines optischen Verbindungspfades und das Definieren eines Übertragungskanals in Abhängigkeit einer vorgegebenen Datenrate und in Abhängigkeit der Verbindungsparameter bestehender Kommunikationsverbindungen erfolgt, und wobei das Übertragungsspektrum des Übertragungskanals flexibel an die vorgegebene Datenrate angepasst wird. 
     Die Erfindung sieht ferner ein zur Ausführung des Verfahrens ausgebildetes optisches, im Wellenlängen-Multiplexbetrieb betriebenes Datenübertragungsnetz vor.
Patent EP-2476998-A3 (EP)
Inventor: OHTOMO FUMIO
IPC: G01C9/20
Filed: 2012-01-16
Abstract: A liquid container for use in an inclination detector includes a container body containing liquid forming a free surface and having a circumferential wall in a spherical form, in which the circumferential wall is formed so that a center of the circumferential wall and a center of the free surface coincide with each other.
Patent EP-2482446-A3 (EP)
Inventor: VICENTE NATANIEL BARBOSA
IPC: G01K7/42
Filed: 2012-01-26
Abstract: A method for operating a controller includes receiving a first accumulated thermal value of an electrical machine (107) and an associated first time stamp from a memory (106), initializing a processor (104) of the controller (102) with the first accumulated thermal value and the associated first time stamp (310), determining whether a second time stamp has been received, calculating a difference between the second time stamp and the first time stamp responsive to determining that the second time stamp has been received (314), calculating a second accumulated thermal value as a function of the first accumulated thermal value, the first time stamp (318), and the second time stamp, and updating the first accumulated thermal value with the second accumulated thermal value (320).
Patent EP-2535927-A3 (EP)
Inventor: MUELLER ROLAND
IPC: B81B7/00
Filed: 2012-02-24
Abstract: Es wird ein Abdeckmaterial (3) für einen Mikrochip (2), insbesondere auf Basis von Gel (4), und insbesondere auf Basis von Silikon-Gel (5), vorgeschlagen. Das erfindungsgemäße Abdeckmaterial (3) weist zumindest eine Schutzkomponente (9) auf, welche einen Schutz eines mit dem Abdeckmaterial (3) bedeckten Mikrochips (2) vor der Einwirkung von UV-Strahlung (12) bereitstellt. Des Weiteren werden ein mit dem erfindungsgemäßen Abdeckmaterial (3) bedeckter Mikrochip (2) sowie ein Verfahren zur Bereitstellung eines mit dem erfindungsgemäßen Abdeckmaterial (3) bedeckten Mikrochips (2) vorgeschlagen.
Patent EP-2533313-A3 (EP)
Inventor: YEH ROBERT
IPC: H01L33/48
Filed: 2012-05-25
Abstract: The present disclosure provides a flip chip type light emitting diode which comprises a substrate (20) and a light emitting diode chip (10). The substrate comprises a body (43), a plurality of third pads (23), a fourth pad (24), a first electrode (25), a second electrode (26), a plurality of first vias (21), and a second via (22). The body (43) has a first surface (20a) and a second surface (20b) opposite to the first surface. The third pads (23) and the fourth pad (24) are disposed on the first surface (20a) of the body (43). The first electrode (25)and the second electrode (26) are disposed on the second surface (20b) of the body (43). The first vias (21) traverse through the body (43) and are each electrically coupled to a respective one of the third pads (23) and the first electrode (25). The second via (22) traverses through the body (43) and is electrically coupled to the fourth pad (24) and the second electrode (26).
Patent EP-2533084-A3 (EP)
Inventor: WIGLEY PETER
IPC: G02B6/293
Filed: 2012-06-07
Abstract: Described herein is an optical device assembly. The optical device includes a housing with a moisture-resistant sealed cylindrical cavity (125) in which first and second optical surfaces (116, 132) are optically coupled, the first optical surface being disposed on a first optical element (122) that is within a first end of the cylindrical cavity and the second optical surface being disposed on a second optical element (123) that is within a second end of the cylindrical cavity that is opposite the first end.
Patent EP-2540424-A3 (EP)
Inventor: BURGESS GREGORY MARK
IPC: B23C3/18
Filed: 2012-06-25
Abstract: A spherical cutter (34) includes a spherically shaped body (42) having open and closed ends (44, 46) defining a central cavity (54), multipoint cutting edges (71) disposed along a circular rim (58) at the open end (44), and the spherically shaped body (42) generally defined by a radius (R) and an origin (O). The cutting edges (71) may be provided on cutting inserts (60) removably attached to support teeth (62) circumferentially disposed along the rim (58). The spherical cutter (34) may be mounted to a rotatable spindle (32) of a multi-axis computer numerically controlled machine (31) with the radius (R) and the origin (O) located along a rotational axis (48) of the spindle (32). The machine (31) may be used for machining a cylindrical blank (12) to form a plurality of circumferentially spaced apart integral rotor blades (18) extending radially outwardly from a hub (14) by machining each of the slots (37) along a spherical surface (S) defined by the radius (R) and the origin (O).
Patent EP-2554904-A3 (EP)
Inventor: HALD HERMANN
IPC: F23M5/08
Filed: 2012-08-06
Abstract: Es wird eine Brennkammervorrichtung oder Schubkammervorrichtung (10) bereitgestellt, umfassend eine erste Wandeinrichtung 28), welche mit einer Innenseite einen Brennraum oder einen Schubraum (14)begrenzt, und eine zweite Wandeinrichtung (36), welche mit einer Innenseite (38) einer Außenseite (32) der ersten Wandeinrichtung zugewandt ist, wobei die erste Wandeinrichtung aus einem keramischen Verbundwerkstoff hergestellt ist, und eine Kühlkanaleinrichtung (54) zur Kühlung der ersten Wandeinrichtung mit einem Kühlfluid, welche mindestens einen Kühlkanal (56) umfasst, welcher an der ersten Wandeinrichtung und/oder der zweiten Wandeinrichtung und/oder zwischen der ersten Wandeinrichtung und der zweiten Wandeinrichtung angeordnet oder gebildet ist, wobei in der ersten Wandeinrichtung Fasern hoher Wärmeleitfähigkeit angeordnet sind, welche in Wärmetransportrichtung von der Innenseite weg angeordnet sind und welche eine Wärmeleitfähigkeit von mindestens 100 W/mK aufweisen.
Patent EP-2612830-A3 (EP)
Inventor: SHIN DONG-HYUP
IPC: B41J13/10
Filed: 2012-08-30
Abstract: An image forming apparatus includes a main body (100) including a printing unit (110) for printing an image on a recording medium (P) and a pickup roller (131) for picking up the recording medium, a paper feeding device (300), which includes an elevatable plate (330) on which recording media are stackable and a pressure member (331) for elastically pressing the plate towards the pickup roller and is removably inserted into the main body, and a variable guide unit (150), which is supported by the main body, is fixed in a slope state to lower the plate in a direction against the pickup roller when the paper feeding device is withdrawn from the main body, and moves to maintain a contact state with the plate due to a rising state of the plate in a state in which the paper feeding device is inserted into the main body.
Patent EP-2565618-A3 (EP)
Inventor: ARIGA KOZO
IPC: G06T15/30
Filed: 2012-08-30
Abstract: A hardness tester (100) includes a CCD camera (12), a monitor (8), a clipper (a CPU (61) and a clipping program (634)), and a display controller (the CPU (61) and a display control program (635)). The CCD camera (12) captures an image of an indentation formed on a surface of a specimen (S) via field lenses (1h; 1a). The monitor (8) displays the image of the indentation captured by the CCD camera (12). The clipper clips a plurality of regions from the image of the indentation captured by the CCD camera (12), the regions containing predetermined measurement points. The display controller simultaneously displays on the monitor images of the plurality of regions clipped by the clipper.
Patent EP-2572635-A3 (EP)
Inventor: LEE TAK-HYUNG
IPC: A61B5/308
Filed: 2012-09-26
Abstract: A biosignal measuring apparatus and a method of measuring a biosignal is provided. A biosignal measuring apparatus includes a first interfacing unit including two or more first interfaces configured to detect first signals form a subject, a second interfacing unit including two or more second interfaces and a connecting unit, the second interfaces being configured to detect noise from the subject, the connecting unit being configured to connect the second interfaces, and a biosignal extracting unit configured to extract a biosignal from the first signals by using signals output from the second interfacing unit.
Patent EP-2599706-A3 (EP)
Inventor: MARTINO CLAUDIO
IPC: F16F9/32
Filed: 2012-10-30
Abstract: Ungedämpftes Gabelbein (1) insbesondere für eine Gabel eines Motorrads, mit einer Federvorspannungsverstelleinrichtung (11, 13, 14), einer Ausfederbegrenzungseinrichtung (17) und einer Sensoreinrichtung (22), die zum Sensieren der momentanen Hubposition und/oder der Hubgeschwindigkeit und/oder der Hubbeschleunigung des Gabelbeins (1) vorgesehen ist.
Patent EP-2592173-A3 (EP)
Inventor: HAEBERLEIN SVEN
IPC: C23C16/455
Filed: 2012-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zur Durchführung eines Niedertemperatur-ALD-Prozesses zum Herstellen von Materialfilmen auf flächigen Substraten in einer evakuierbaren Vakuumbeschichtungskammer, die mit einem Einlass für ein Precursor-Gas und einer Heizung zur Erwärmung des Substrates versehen ist. Durch die Erfindung soll eine Anordnung und ein Verfahren zur Durchführung eines Niedertemperatur-ALD-Prozess zum Herstellen von Materialfilmen auf flächigen Temperatur sensiblen Substraten geschaffen werden, wobei sichergestellt werden soll, dass die Temperatur der Substrate während des ALD-Prozesses nicht nennenswert ansteigt. Erreicht wird das dadurch, dass die Vakuumbeschichtungskammer (1) nach unten offen ausgeführt ist und nach oben durch eine vakuumdicht eingepasste Blitzlampenbox (2) mit einem Blitzlampenfeld (3) als Heizung abgedeckt ist und dass die Vakuumbeschichtungskammer (1) von unten mit einem Hubtisch (8) zur Aufnahme eines bandförmigen Substrates (7) vakuumdicht verschließbar ist. (Fig. 1)
Patent EP-2591945-A3 (EP)
Inventor: SAWDY MICHAEL
IPC: B60N2/30
Filed: 2012-11-09
Abstract: An arrangement and method for accommodating a wheelchair in a passenger vehicle, the arrangement including: first and second seating rows each having one or more seats therein, the seats in the first and second seating rows each having a seat back and a seat squab, the seat squab being removable, the seats in the first seating row movable with respect to the floor of the vehicle in a movement direction which extends between the first and second seating rows; and the seats in the first row may be moved from an initial position, in which the first and second seating rows are spaced apart in a suitable manner to accommodate able bodied passengers, to a final position for accommodating a wheelchair, in which, relative to the initial position, the first seating row is moved in the movement direction away from the second seating row so that the space between the first and second seating rows is increased.
Patent EP-2596885-A3 (EP)
Inventor: SLAWIK TIM
IPC: C04B35/486
Filed: 2012-11-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Keramik und betrifft keramische und/oder pulvermetallurgische Formteile, wie sie beispielsweise als Formteile für Brennstoffzellenelemente angewandt werden können. 
     Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Angabe von keramischen und/oder pulvermetallurgischen Formteilen, die stab-, strang-, und/oder röhrenförmig als Formteil ausgebildet einzeln oder als Verbund und/oder Netzwerk angeordnet sind und in der Angabe eines einfachen und kostengünstigen Verfahrens zu ihrer Herstellung, 
     Die Aufgabe wird gelöst durch keramische und/oder pulvermetallurgische Formteile, die stab-, strang- und/oder röhrenförmig ausgebildet sind und aus einer oder mehreren neben- und/oder übereinander angeordneten keramischen und/oder pulvermetallurgischen Grünfolien bestehen, die mittels papier- und oder textiltechnologischer Verfahren gewickelt sind, und die eine oder mehrere Fügenähte auf ihrer Oberfläche aufweisen.
Patent EP-2607639-A3 (EP)
Inventor: NEUMANN FELIX
IPC: F01N3/05
Filed: 2012-11-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abgasanlage (1) für eine Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit mindestens einem Abgasstrang (2), der zumindest ein abgasführendes Abgasrohr (3) aufweist, und mit mindestens einem aktiven Schalldämpfer (5), der ein Schalldämpfergehäuse (6) und wenigstens einen im Schalldämpfergehäuse (6) angeordneten elektroakustischen Wandler (7) sowie wenigstens ein Verbindungsrohr (8) aufweist, das das Schalldämpfergehäuse (6) fluidisch mit dem Abgasrohr (3) verbindet. 
     Die thermische Belastung des Wandlers (7) kann reduziert werden, wenn ein für die Ausbreitung von Luftschall im Verbindungsrohr (8) ausgebildeter Schallausbreitungspfad (9) für vom Abgas im Abgasrohr (3) ausgehende Wärmestrahlung (16) undurchlässig ausgestaltet ist.
Patent EP-2608111-A3 (EP)
Inventor: YOU GANMEI
IPC: G06T7/00
Filed: 2012-12-11
Abstract: Disclosed are a road line detection method and a road line detection device. The road line detection method comprises a step of obtaining a first disparity map including one or more road regions and a corresponding V-disparity image; a step of sequentially detecting plural sloped line segments in the corresponding V-disparity image according to a big-to-small order of disparities and a big-to-small order of V-values, to serve as plural sequentially adjacent road surfaces; a step of obtaining a second disparity map of plural road line regions of interest corresponding to the plural sloped line segments; and a step of detecting one or more road lines in the second disparity map of the plural road line regions of interest.
Patent EP-2746492-A3 (EP)
Inventor: PUSCH GUIDO
IPC: E04H13/00
Filed: 2013-12-19
Abstract: Eine Grabanlage (1) mit einer Grabeinfassung (3) zum Einfassen einer Grabstätte (4), bei welcher die Grabeinfassung (3) ein Rahmenteil (7) mit Rahmenelementen (8) aufweist, wobei das Rahmenteil (7) aus mindestens zwei Rahmenseitenelementen (9, 10), aus einem Rahmenkopfelement (11) und aus einem Rahmenfußelement (12) besteht, welche zu dem Rahmenteil (7) zueinander angeordnet sind, wobei die Rahmenelemente (8) Hohiraumprofilelemente (13) umfassen, welche mittels Halteelemente (36, 40) miteinander verbunden sind.
Patent EP-2620677-A3 (EP)
Inventor: HIRAI KAZUKI
IPC: F16K7/12
Filed: 2013-01-24
Abstract: A flow control device (1) is capable of performing accurate flow control over a wide pressure range includes: a housing (10); a diaphragm (35) splitting the housing into a gas chamber side to which gas is introduced and a fluid chamber side through which fluid passes, and being activated by the differential pressure generated between the gas chamber side and the fluid chamber side; and a valve body (31) which operates in integration with the diaphragm (35) to regulate the flow of the fluid introduced to the fluid chamber side (29). The diaphragm (35) includes: a base part (35b) provided in a substantially central part of the diaphragm; and a thin film part (35c) provided on the outer rim of the base part (35b). An opposing surface which is provided on the fluid chamber side to oppose the diaphragm includes a retaining form (40d) which retains the shape of the thin film part (35c) deformed by the differential pressure.
Patent EP-2639888-A3 (EP)
Title: Aus Signalkontakten aufgebauter Leistungskontakt für eine Steckverbindung
Inventor: SELLMER FRANK
IPC: H01R13/514
Filed: 2013-01-30
Abstract: Eine Steckverbindung 10 zum Herstellen einer Mehrzahl von elektrischen Verbindungen zu einer Leiterplatte 12 umfasst eine Mehrzahl von Kontakten 20, 22 zum Kontaktieren von Kontaktflächen 14, 16 auf der Leiterplatte 12 und einen Kontaktträger 24 zur Aufnahme der Mehrzahl von Kontakten 20, 22. Die Kontakte umfassen einen Leistungskontakt 22, der aus mehreren Einzelkontakten 26 aufgebaut ist, die mechanisch direkt miteinander verbunden sind.
Patent EP-2680390-A3 (EP)
Inventor: FELTES DR CHRISTIAN
IPC: F03D7/02
Filed: 2013-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Stromregelung eines Offshore-Windenergiesystems (2), wobei das Offshore-Windenergiesystem (2) mindestens ein Seekabel (8, 10) aufweist, umfassend Erfassen des an einem Einspeisepunkt des Seekabels (8, 10) eingespeisten Stroms, Bestimmen eines für das Seekabel (8, 10) maximal zulässigen Stroms in Abhängigkeit eines vorgegeben Wertes eines Temperaturparameters in einem Bezugspunkt, welcher in einer vorgegeben Tiefe des Meeresbodens (26) liegt, und Regeln des in das Seekabel (8, 10) eingespeisten Stroms, derart, dass der eingespeiste Strom den bestimmten maximal zulässigen Strom nicht übersteigt.
Patent EP-2682977-A3 (EP)
Inventor: KIM DO-YOON
IPC: H01J35/06
Filed: 2013-05-24
Abstract: A mesh electrode adhesion structure includes: a substrate (130), and an opening defined in the substrate; a mesh electrode (150) on the substrate, and a first combination groove (160) defined in the mesh electrode; and an adhesion layer (140) between the substrate and the mesh electrode. The mesh electrode includes: a mesh region corresponding to the opening defined in the substrate, and an adhesion region in which the first combination groove exposes the adhesion layer.
Patent EP-2674673-A3 (EP)
Title: Lastabhängig betriebene Vorrichtung zur Verbrennung fester biogener Brennstoffe und Verfahren zu deren Betrieb
Inventor: KNAPP THOMAS
IPC: F23C1/02
Filed: 2013-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zur Verbrennung fester, biogener Brennstoffe in einer ersten Brennstufe (2) mit einer ersten Zuführeinrichtung (4) des Brennstoffs in ein Brenngutbett (7), einer Primärluftzufuhreinrichtung (8), einer Zündeinrichtung zur Entzündung des Brennstoffs im Brenngutbett (7), einem über dem Brenngutbett (7) vorgesehenen Brennraum (11) sowie einem in einem Wärmestrom des verbrannten Brennguts angeordneten Wärmetauscher (13) mit zumindest einem nachgeschalteten Wärmespeicher. Um eine Verbesserung der Dynamik, einer effizienten Nutzung des Brennstoffs und eines Schadstoffausstoßes zu erzielen, ist die erste Brennstufe (2) als eine Wärmegrundlast kompensierende Brennstufe ausgebildet und eine zweite, Wärmebedarfsspitzen abdeckende Brennstufe (3) mit einer zweiten, im Brennraum (11) selbstentzündlichen Brennstoff eintragenden Zuführeinrichtung (10) vorgesehen.
Patent EP-2685349-A3 (EP)
Inventor: NEUKAM WILHELM
IPC: G06F1/18
Filed: 2013-06-24
Abstract: Computersystem (50) aufweisend ein Gehäuse(10), wobei wenigstens eine erste Seite des Gehäuses (10) zumindest überwiegend aus einem Aluminiumwerkstoff besteht, ein an dem Gehäuse (10) angeordneter Bildschirm (40), eine in das Gehäuse (10) integrierte Wandlerschaltung (17) zum Umwandeln einer primären Versorgungsspannung in eine sekundäre Versorgungsspannung und wenigstens einen in das Gehäuse (10) integrierten Energieverbraucher (19). Weiter weist es wenigstens eine erste Kunststoffabdeckung (20), welche auf der ersten Seite des Gehäuses (10) angebracht ist, und wenigstens eine lüfterlose Kühlvorrichtung (18) auf, wobei die lüfterlose Kühlvorrichtung (18) durch zumindest die erste Kunststoffabdeckung (20) und die erste Seite des Gehäuses (10) gebildet wird. 
     Die Erfindung betrifft weiterhin ein Gehäuse (10) für ein Computersystem (50).
Patent EP-2679662-A3 (EP)
Inventor: GRABBE ALEXIS
IPC: B03D1/02
Filed: 2009-12-28
Abstract: The present disclosure generally relates to methods for recovering silicon from saw kerf, or an exhausted abrasive slurry, resulting from the cutting of a silicon ingot, such as a single crystal or polycrystalline silicon ingot. More particularly, the present disclosure relates to methods for isolating and purifying silicon from saw kerf or the exhausted slurry, such that the resulting silicon may be used as a raw material, such as a solar grade silicon raw material.
Patent EP-2746572-A3 (EP)
Inventor: KYRIAKIDES STEVEN ALAN
IPC: F03D1/06
Filed: 2013-12-10
Abstract: Root assemblies (310) for rotor blades include a root portion (208) having an inner surface (209) and an outer surface (210), wherein the root portion (208) is configured to extend from an airfoil portion of the rotor blade. The root assemblies (310) further include at least one external structural connection support (311) connected to at least the inner surface (209) or the outer surface (210) of the root portion (208), wherein the at least one external structural connection support connects to a hub of a wind turbine to facilitate the connection of the rotor blade.
Patent EP-2770255-A3 (EP)
Inventor: MAGGALE ANTON
IPC: F23N5/00
Filed: 2013-10-17
Abstract: Beim Verbrennen von Brennstoff in Form von Biomasse, wie Holz, mit einem Wassergehalt (Feuchtigkeit) von 10 bis 60 % in einer Verbrennungsanlage mit Rost, mit Wirbelschicht oder mit Einblasfeuerung unter Zuführen von Verbrennungsluft, enthaltend Primärluft, Sekundärluft und Rezirkulationsgas (Rauchgas), in einem Feuerraum (1) wird der Wassergehalt des Brennstoffes kontinuierlich erfasst. In Abhängigkeit vom erfassten Wassergehalt des Brennstoffes wird bei konstanter Leistung der Verbrennung die Menge an in der Zeiteinheit zugeführtem Brennstoff erhöht, wenn der Brennstoff einen erhöhten Wassergehalt hat oder sich der Wassergehalt erhöht. Weiters wird bei erhöhtem Wassergehalt des Brennstoffes, oder wenn sich der Wassergehalt erhöht, der Anteil an Rezirkulationsgas in der Verbrennungsluft verkleinert. Überdies wird die Temperatur der Primärluft (5) bei höherem Wassergehaltes des Brennstoffes, oder wenn der Wassergehalt ansteigt, ebenfalls erhöht, um bei einem hohen Wassergehalt hinreichende Primärluft für das Trocknen des Brennstoffes zur Verfügung zu haben.