baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2645344-T3 (ES)
Title: Máquina perforadora de roca
Inventor: HAUGHOM PER
IPC: E21B17/04
Filed: 2009-05-29
Granted: 2017-12-05
Abstract: Una máquina perforadora de roca (1) que comprende una porción de perforación (4) que incluye una broca (10) de perforación y un motor de accionamiento (14), y una porción de barra de transmisión (6) que incluye, al menos, una sección hidráulica (16) o una sección eléctrica (18), y donde la máquina perforadora de roca (1) entre la porción de perforación (4) y la porción de barra de transmisión (6) está provista de una junta de dirección (8) que puede ajustarse en dirección y ángulo, en la que la junta de dirección (8) constituye una junta cardánica (24) de transmisión de par de fuerza, y en la que el ángulo de la junta de dirección (8) puede ajustarse por medio de un brazo de dirección (32), caracterizada porque el brazo de dirección (32) está fijo a la porción de la barra de transmisión (6) y se extiende a través de la junta de dirección (8) con su porción terminal libre (36) en la porción de perforación (4).
Patent ES-2611165-T3 (ES)
Title: Método de autentificación
Inventor: KRÄMLING ANDREAS
IPC: H04W12/06
Filed: 2009-07-09
Granted: 2017-05-05
Abstract: Un método para la autentificación de un usuario (1) en un punto de aceptación (3), siendo realizada la autentificación comparando un número de transacción (TrxID) con un número de transacción (TrxID) calculado o almacenado, en donde el punto de aceptación (3) y/o un terminal (2) del usuario envía un mensaje de solicitud a un punto central (4) y el punto central (4) proporciona y transmite un número de transacción (TrxID) temporalmente válido por medio del cual se puede realizar la autentificación del usuario (1) en el punto de aceptación (3), o en donde el punto de aceptación (3) proporciona un número de transacción (TrxID) temporalmente válido por medio del cual se puede realizar la autentificación del usuario (1) en el punto de aceptación (4), siendo realizada una autorización después de la autentificación con éxito en el punto central (4) por la generación y transmisión de un mensaje de autorización desde el punto central (4) al punto de aceptación (3) caracterizado por que el número de dígitos del número de transacción (TrxID) es adaptado dinámicamente de acuerdo con el número de transacciones activas paralelas y/o de acuerdo con una carga de tráfico estimada.
Patent ES-2408590-T3 (ES)
Title: Un método y un aparato para medir el espesor de una capa de metal provista sobre un objeto metálico
Inventor: LINDER STEN
IPC: G01B7/00
Filed: 2009-03-17
Granted: 2013-06-21
Abstract: Un método para medir el espesor de una capa metálica (2) provista sobre un objeto metálico (1), en el que lacapa metálica tiene una resistividad (ρ1) que difiere de la resistividad (ρ2) del objeto metálico, y el métodocomprende: generar un campo magnético constante en la proximidad estrecha de la capa metálica, generar una variación repentina del campo magnético para que se induzca una corriente en la superficie dela capa metálica, medir los cambios del campo magnético fuera de la capa metálica debido a la corriente inducida durante unperiodo de tiempo que es más largo que el tiempo que la corriente tarda en propagarse a través de la capa metálica,detectar cuándo los valores medidos de los cambios del campo magnético se desvían de valores esperadosde cambios de un campo magnético para un objeto homogéneo con la misma resistividad que la capa y, sobre labase de ello, estimar el tiempo que la corriente inducida tarda en propagarse a través de la capa y alcanza el límiteentre la capa metálica y el objeto metálico, y determinar el espesor (d) de la capa sobre la base de una relación matemática entre el espesor de la capa yel tiempo que la corriente inducida tarda en alcanzar el límite entre la capa metálica y el objeto metálico.
Patent ES-2527657-T3 (ES)
Title: Cafetera
Inventor: UTAS ILKER
IPC: A47J31/44
Filed: 2009-08-18
Granted: 2015-01-28
Abstract: Una cafetera (1) adecuada para ser utilizada en máquinas de café automáticas que preparan café turco en las que la cafetera (1) puede disponerse sobre una resistencia de calentamiento para cocer café, comprendiendo la cafetera (1) un cuerpo (2) en el que se lleva a cabo el proceso de cocción, un soporte (3) montado en el exterior de la pared lateral del cuerpo (2), que rodea el cuerpo (2), soporta el cuerpo (2) haciendo contacto con la superficie sobre la que está dispuesta o con la bandeja inferior (T) de la máquina (M) de café al extenderse por debajo del nivel inferior del cuerpo (2) y que tiene un borde circular (4) de unión que permite que se monte el soporte (3) en el cuerpo (2), uno o más canales (5) ubicados en el cuerpo (2), que rodean parcial o completamente el cuerpo (2) y uno o más rebordes (6) ubicados en el borde (4) de unión, entrando en el canal (5) al estirarse durante el montaje del soporte (3) en el cuerpo (2) y, por lo tanto, permitiendo el montaje del soporte (3) en el cuerpo (2) mediante una fijación por encaje a presión, caracterizada por un canal anular (7) ubicado en el lado superior del canal (5) y que es adyacente al canal (5), que rodea completamente el cuerpo (2) y por un anillo (8) montado en el canal anular (7).
Patent ES-2396668-T3 (ES)
Title: Procedimiento de medida de las prestaciones de una red IP y sistema asociado
Inventor: POIVERT-BECQ FREDERIQUE
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-11-24
Granted: 2013-02-25
Abstract: Procedimiento de medida de las prestaciones de una red (18), caracterizado por el hecho de que comprende lasetapas consistentes en: - parametrizar (100) una pluralidad de solicitudes, apuntando cada solicitud hacia un recurso accesible a través dedicha red (18), estando las solicitudes parametrizadas memorizadas en una base de datos (58); - crear (110) al menos una sesión de usuario seleccionando varias solicitudes parametrizadas; - ejecutar (130) una campaña de test consistente en: - encadenar en el tiempo la emisión (140), desde un terminal de usuario (12) conectado a dicha red,diferentes solicitudes de dicha al menos una sesión de usuario; y, para cada una de las solicitudes emitidas, - calcular (170) el valor de al menos una variable característica de las prestaciones de la red; - agregar (200) los valores de dicha al menos una variable característica calculados en el transcurso de la ejecuciónde la campaña de test para determinar (210) el valor de un estimador de las prestaciones de la red.
Patent ES-2372369-T3 (ES)
Inventor: VAUCHEL GUY BERNARD
IPC: B64D29/06
Filed: 2009-04-27
Granted: 2012-01-19
Abstract: This aircraft engine nacelle air intake assembly comprises an air intake structure comprising an air intake lip (7) and an acoustic shroud (5) extending downstream of this air intake lip (7) and designed to be mounted on a fixed structure (2), the said air intake structure being designed to be able to move with respect to the said fixed structure (2) between an operating position in which the said lip (7) is in contact with the said shroud (5), and a maintenance position in which the said lip (7) is set apart in the upstream direction away from the said shroud (5). This assembly is notable in that it comprises runway means (19) designed to centre this lip (7) with respect to this shroud (5).
Patent ES-2394064-T3 (ES)
Title: Disolución de colorante
Inventor: LINGENFELDER CHRISTIAN
IPC: A61K49/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2013-01-16
Abstract: Preparación biocompatible en base agua para la tinción selectiva de la membrana limitante interna (MLI) y/ode membranas epirretinianas (MER) en el ojo humano o animal, que contiene al menos azul brillante Gcomo colorante, presentando la preparación una densidad en el intervalo de desde 1,01 g/cm3 hasta1,5 g/cm3.
Patent ES-2379332-T3 (ES)
Inventor: BAGNASCO MARA
IPC: A61B17/62
Filed: 2009-09-10
Granted: 2012-04-25
Abstract: Support orthopaedic device (1) for a knee joint, comprising a proximal connector (2) and a distal connector (3), articulated among themselves and respectively intended to be associated with a proximal bone (100) and a distal bone (101) of a lower limb connected among themselves by a knee joint. The device comprises a first rod (4a) and a second rod (4b), which are hinged, according to hinging axes normal to a median excursion plane of the orthopaedic device (1), to the proximal connector (2) and to the distal connector (3) so as to form with them an articulated quadrilateral. The articulated quadrilateral is planarly mobile according to a plane parallel to the excursion plane between a configuration corresponding to an extended position of the knee joint and configurations corresponding to bendings of different entity of the knee joint; the relative motion imposed to the proximal and distal connectors (2, 3) by the articulated quadrilateral is consistent with the physiological movement of the knee joint.
Patent ES-2578018-T3 (ES)
Title: Injerto-stent con un área de recepción extendida
Inventor: REN BROOKE
IPC: A61F2/06
Filed: 2009-08-18
Granted: 2016-07-20
Abstract: Un dispositivo (100) médico para tratar una zona diana dentro de una luz que presenta una porción (L) arqueada y al menos una luz (S) de ramificación que se extiende desde aquella, comprendiendo dicho dispositivo médico: una primera porción (108) tubular que comprende un extremo (112) proximal y un extremo (110) distal; una segunda porción (102) tubular que comprende un extremo (106) proximal y un extremo (104) distal, comprendiendo cada una de las primera y segunda porciones tubulares al menos una capa de material metálico de aleación con memoria de la forma, que es termofijada para adoptar una configuración termofijada expandida; una porción (114) de enlace resiliente que acopla dicho extremo distal de la primera porción tubular y el extremo proximal de la segunda porción tubular y que comprende una configuración arqueada memorizada, prefijada para conformarse a al menos una porción de la porción (L) arqueada de la luz opuesta a al menos una luz (S) de ramificación, estando la porción de enlace configurada para adoptar su configuración arqueada memorizada, prefijada, tras ser desplegada en la zona diana, comprendiendo la porción de enlace una aleación metálica con memoria de la forma y que ha sido constreñida durante una operación de termofijación para quedar termofijada en una configuración axialmente alargada y reducir su diámetro y para memorizar la configuración axialmente alargada, de diámetro reducido; y una abertura (116) definida entre el extremo (110) distal y dicha primera porción (108) tubular y el extremo (106) proximal de dicha segunda porción (102) tubular, en el que dicha abertura está configurada para su alineación con la al menos una luz (S) de ramificación y facilitar el flujo de fluido entre la al menos una luz de ramificación y la porción (L) arqueada de la luz; en el que dicha primera porción tubular, dicha segunda porción tubular, y la porción de enlace comprenden un tubo metálico trenzado único.
Patent ES-2634454-T3 (ES)
Title: Conjugados de oligosacárido aniónico
Inventor: KETT WARREN
IPC: A61K31/702
Filed: 2009-10-02
Granted: 2017-09-27
Abstract: Un conjugado de oligosacárido aniónico de fórmula (I):**Fórmula** en la que: S1 y S2 cada uno representa independientemente un resto de un oligosacárido persulfatado aniónico; x1 representa un número entero de 1 a 4; x2 representa un número entero de 0 a 11; x3 representa un número entero de 0 a 10; x4 representa 0 o 1; y x5 representa un número entero de 1 a 4, en el que dicho resto es la parte de dicho oligosacárido persulfatado aniónico que permanece en dicho conjugado cuando dicho oligosacárido persulfatado aniónico se une al resto de dicho conjugado y en el que S1 y S2 están unidos de forma covalente al resto del conjugado mediante la unión de cada uno de dichos oligosacáridos persulfatados aniónicos al resto del conjugado a través de sus extremos reductores.
Patent ES-2516041-T3 (ES)
Title: Remodelación y glicoconjugación de la hormona del crecimiento humano (hGH)
Inventor: DE FREES SHAWN
IPC: C12N9/64
Filed: 2002-10-09
Granted: 2014-10-30
Abstract: Un procedimiento in vitro sin células para formar un conjugado entre un péptido de la hormona del crecimiento humano (HGH) y un grupo modificador, en el que el grupo modificador no es un azúcar de el grupo modificador está unido covalentemente con el glicopéptido mediante un grupo de enlace de glicosilo intacto, comprendiendo el glicopéptido un resto de glicosilo que tiene una fórmula que es un miembro seleccionado de:**Fórmula** y en las que 10 a, b, c, d, i, j, k, l, m, r, s, t, u, z, aa, bb, cc,y ee son miembros independientemente seleccionados de 0 y 1; e, f, g y h son miembros independientemente seleccionados delos números enteros entre 0 y 4; n, v, w, x, y, y dd son 0; R es un grupo modificador, una manosa o una oligomanosa y; R' es un miembro seleccionado de H, un resto de glicosilo, un grupo modificador y un glicoconjugado, comprendiendo el procedimiento: (a) poner en contacto el glicopéptido con una glicosiltransferasa y comprende un resto glicosilo que es un sustrato para la glicosiltransferasa covalentemente unido al grupo modificador, en condiciones apropiadas para la formación del grupo de enlace de glicosilo intacto.
Patent ES-2616984-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un cajón, parte de cajón y cajón
Inventor: GRABHER GÜNTER
IPC: A47B88/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2017-06-15
Abstract: Procedimiento para fabricar un cajón con al menos un elemento de cajón, en el que el al menos un elemento de cajón se fabrica a partir de plástico, caracterizado porque el al menos un elemento de cajón (1, 4, 7, 8, 9), que consta de plástico, se recubre en polvo y en el que adicionalmente al al menos un elemento de cajón (1, 4, 7, 8, 9) al menos está presente una parte de base correspondiente, recubriéndose en polvo una superficie de metal de la parte de base, en particular un bastidor de cajón.
Patent ES-2695035-T3 (ES)
Title: Cilindro de cierre
Inventor: HARTMANN GERNOT
IPC: E05B47/00
Filed: 2010-08-03
Granted: 2018-12-28
Abstract: Cilindro de cierre (1) con un núcleo (3) que puede moverse en una carcasa (2), con un mecanismo de bloqueo (9) que presenta un pasador de bloqueo (12), para el bloqueo o la liberación a elección del movimiento del núcleo (3), y con una instalación de accionamiento eléctrico para el movimiento o la liberación del movimiento del pasador de bloqueo (12) entre la posición que bloquea el núcleo (3) con respecto a la carcasa (2) y la posición que libera el movimiento del núcleo (3), sujetándose un elemento de bloqueo (28, 32) en una posición que libera el movimiento del núcleo (3) con respecto a la carcasa (2) y pudiendo moverse al introducirse vibraciones en una posición que bloquea el movimiento del núcleo (3), caracterizado por que el elemento de bloqueo (28, 32) está pretensado por un elemento de resorte de sujeción (27, 30, 31) en esencial transversalmente con respecto a su dirección de movimiento y que el elemento de resorte de sujeción (27, 30, 31) puede ser pretensado por un tornillo de ajuste (29, 33, 34).
Patent ES-2504240-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos de representación visual
Inventor: HAGOOD NESBITT W
IPC: G02B26/02
Filed: 2006-02-23
Granted: 2014-10-08
Abstract: Un aparato de representación visual que comprende: un sustrato transparente (A630); una formación de moduladores (912) de luz de MEMS, formados sobre el sustrato transparente; una matriz (900) de control formada en el sustrato transparente para transmitir datos a la formación; y un controlador (156) para controlar un estado de cada uno de los moduladores de luz en la formación, incluyendo un controlador (160) de temporización para coordinar la aplicación de voltajes a al menos una lámpara (162, 164, 166), para iluminar los moduladores de luz de MEMS, para exhibir una trama de imagen que incluye: una primera imagen de subtrama correspondiente a un primer color, de una primera duración, y una segunda imagen de subtrama correspondiente al primer color, de una segunda duración, en el que la primera duración es distinta a la segunda duración.
Patent ES-2500922-T3 (ES)
Inventor: LEAMON CHRISTOPHER PAUL
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-05-06
Granted: 2014-10-01
Abstract: The invention provides a use of a compound of the formula  Lyophilisates and formulates with the compound at also provided.
Patent ES-2655912-T3 (ES)
Inventor: SILENCE KAREN
IPC: A61P11/06
Filed: 2003-11-07
Granted: 2018-02-22
Abstract: The present invention relates to heterospecific polypeptide constructs comprising at least one single domain antibody directed against a therapeutic and/or diagnostic target and at least one single domain antibody directed against a serum protein, said construct having a prolonged lifetime in biological circulatory systems. The invention further relates to methods for stabilising VHHs in biological circulatory systems.
Patent ES-2800330-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden Anticuerpos anti-IGF-1R y Métodos para obtener dichos Anticuerpos
Inventor: CALZONE Frank
IPC: A61P37/00
Filed: 2005-12-20
Granted: 2020-12-29
Abstract: Una proteína de unión a antígeno, en donde dicha proteína de unión a antígeno (a) comprende una combinación L16/H16 de un dominio variable de cadena ligera y un dominio variable de cadena pesada, en donde dicho dominio variable de cadena ligera comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 32; y dicho dominio variable de cadena pesada comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 136; o (b) comprende un dominio variable de cadena ligera que comprende i. la secuencia CDR1 de los restos 24 a 39 de la SEQ ID NO: 32; y ii. la secuencia CDR2 de los restos 55 a 61 de la SEQ ID NO: 32; y; iii. la secuencia CDR3 de los restos 94 a 102 de la SEQ ID NO: 32; y un dominio variable de cadena pesada que comprende i. la secuencia CDR1 de los restos 31 a 36 de la SEQ ID NO: 136; y ii. la secuencia CDR2 de los restos 51 a 66 de la SEQ ID NO: 136; y; iii. la secuencia CDR3 de los restos 99 a 108 de la SEQ ID NO: 136; en donde dicha proteína de unión a antígeno se une al IGF-1R humano.
Patent ES-2552379-T3 (ES)
Title: Herramienta para material en hoja de laminado en frío
Inventor: DEELEY GEOFFREY THOMAS
IPC: E04C2/32
Filed: 2008-01-24
Granted: 2015-11-27
Abstract: Una herramienta (20) para el material en hoja de laminado en frío que tiene un espesor de base G, siendo la herramienta cilíndrica que tiene una dimensión axial que se extiende a lo largo de un eje de rotación y una superficie circunferencial que tiene una dimensión circunferencial que se extiende ortogonalmente a la dimensión axial, teniendo la herramienta hileras (R12, R13) de los dientes (30, 130, 230, 330, 430, 630) que se extienden desde la superficie circunferencial, teniendo cada diente una superficie de encaje de hoja redondeada, cada diente (30, 130, 230, 330, 430, 630), caracterizado porque un radio r1 que se extiende a lo largo de una primera dirección, un segundo radio r2 que se extiende a largo de la dimensión axial, un cuarto radio r4 que se extiende a lo largo de la dimensión circunferencial; un tercer radio r3 que se extiende en una dirección ortogonal a dicha primera dirección, dichas primera y tercera direcciones que se extienden entre dichas dimensiones axiales y circunferenciales; siendo tanto el primer radio, como el tercer radio r3 iguales a un radio de curvatura R en y adyacente al pico (11, 31a, 41a, 61a) de cada diente, y estando el paso entre los dientes adyacentes en una hilera entre 2.5R y 3.9R
Patent ES-2555217-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de termosellado para máquinas de embalaje, y máquina de embalaje que comprende dicho dispositivo
Inventor: BALDANZA NICOLA
IPC: H05B6/02
Filed: 2010-01-27
Granted: 2015-12-29
Abstract: Dispositivo para sellar unos embalajes de productos (P) envueltos en láminas de material termoplástico (F), que comprende un sistema para la alimentación de los embalajes a lo largo de un recorrido de alimentación y, a lo largo de dicho recorrido, unos elementos de soldadura (9) para sellar dichas láminas de material termoplástico; en el que cada elemento de soldadura (9) comprende un generador de campo magnético (11, 13, 13X, 19) con un circuito magnético y un elemento de termosellado móvil (15) calentado mediante corrientes en dicho elemento de termosellado móvil (15) inducidas magnéticamente por dicho generador de campo magnético (11, 13, 13X, 19); caracterizado por que comprende un primer grupo de elementos de soldadura (9) y un segundo grupo de elementos de soldadura dispuestos en un primer lado y en un segundo lado de dicho recorrido de alimentación, respectivamente; en el que cada elemento de termosellado móvil (15) incluye un rodillo giratorio; y en el que dicho primer grupo de elementos de soldadura (9) y dicho segundo grupo de elementos de soldadura (9) y dicho recorrido de alimentación están dispuestos de manera que el dispositivo pueda sellar lados o caras opuestas de embalajes (P) envueltos en dichas láminas de material termoplástico (F) que avanzan a lo largo de dicho recorrido de alimentación entre dichos elementos de termosellado móviles opuestos (15) y en contacto con los mismos.
Patent ES-2636188-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la actualización de un disyuntor
Inventor: GEMME CARLO
IPC: H02B3/00
Filed: 2010-03-19
Granted: 2017-10-05
Abstract: Un conjunto (10) de actualización para actualizar un disyuntor en un conmutador, que comprende: elementos ajustables para encajar un disyuntor en un panel de conmutación del conmutador, en el que los elementos ajustables comprenden: una pluralidad de contactos (12) de tulipa hembra modulares ajustables para recibir una pluralidad correspondiente de contactos machos en un panel del conmutador, siendo cada contacto (12) de tulipa hembra flexible para una pluralidad de diámetros, y una pluralidad de brazos (14) de contacto de ajuste de fase modular para proporcionar alineación de fase entre los polos del disyuntor.
Patent ES-2551857-T3 (ES)
Title: Engranaje diferencial para instalación de obtención de energía y procedimiento para el funcionamiento
Inventor: HEHENBERGER GERALD
IPC: F16H3/72
Filed: 2010-06-17
Granted: 2015-11-24
Abstract: Engranaje diferencial para una instalación de obtención de energía, en particular para un aerogenerador, con tres accionamientos de entrada o salida, en el que un primer accionamiento de entrada está conectado con un árbol de accionamiento de la instalación de obtención de energía, un accionamiento de salida está conectado con un generador (8) conectable con una red (10) y un segundo accionamiento de entrada está conectado con una máquina eléctrica como accionamiento de diferencial (6), en el que el generador (8) se puede separar de la red (10), caracterizado porque la relación de transmisión del engranaje diferencial (3) se puede fijar en 1, en tanto que un accionamiento de entrada se puede conectar de forma solidaria en rotación con el otro accionamiento de entrada o con el accionamiento de salida.
Patent ES-2433600-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de bromuro de tri-terc-butilfosfina paladio(I) dímero
Inventor: COLACOT THOMAS JOHN
IPC: C07F15/00
Filed: 2010-07-27
Granted: 2013-12-11
Abstract: Procedimiento para la preparación de un complejo de fórmula (I): **Fórmula** que comprende las etapas de: (a) mezclar Pd(diolefina)Br2 y tBu3P en un disolvente; y (b) añadir un hidróxido alcalino para formar el complejo de fórmula (I).
Patent ES-2621578-T3 (ES)
Title: Convertidor de luz primaria para convertir luz primaria en luz secundaria
Inventor: VAN BOMMEL TIES
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-11-09
Granted: 2017-07-04
Abstract: Un convertidor de luz primaria para convertir luz primaria (3; 103) en luz secundaria (4; 104), comprendiendo el convertidor de luz primaria (1; 101): - una unidad de conversión de luz eléctrica (2; 102) para convertir al menos una parte de la luz primaria (3; 103) en la luz secundaria (4; 104), - un convertidor de energía (5; 105) para convertir al menos una parte de la luz primaria (3; 103) en energía eléctrica, caracterizado por que la unidad de conversión de luz eléctrica (2; 102) es accionada, cuando se encuentra en funcionamiento, por la energía eléctrica procedente del convertidor de energía (5; 105).