baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2485439-A1 (FR)
Inventor: JARDINE ROBERT WILLIAM
IPC: B31B50/25
Filed: 1981-06-26
Abstract: A press is described having two level pressing tables (10, 11), one of which supports a cutting or scoring mould (13). The pressing tables are combined to cut or score a sheet (25) of material which is moved between them, and the pressing tables move in opposite directions on circular paths, so that the mould comes into contact with a sheet and is separated from the latter while its overall movement is in the feeding direction of the sheet. Drive devices (19, 33) are provided for the pressing tables (10, 11) and the sheets (25) and a speed regulator (22) forms part of a device for adapting the speeds of the pressing tables and the sheets to one another during the cutting process. In a principal embodiment, the sheets move at a constant speed and the speed of the pressing tables is modified between cutting processes, while in another principal embodiment, the pressing tables move at a constant speed and the speed of the sheets is modified between cutting processes. In a third alternative, the speeds of the pressing tables and the sheets can be modified, to ensure synchronism.
Patent FR-2490087-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de montage d'un miroir et miroir monte a l'aide de ce dispositif
Inventor: ROWLANDS MARTYN
IPC: A47G1/16
Filed: 1981-09-11
Abstract: CE DISPOSITIF EST DESTINE AU MONTAGE D'UN MIROIR 6 CONTRE UNE SURFACE DE SUPPORT ET IL COMPREND DEUX ELEMENTS DE MONTAGE 1 DISPOSES VERTICALEMENT ET PRESENTANT CHACUN UN CANAL 5 QUI EST ADAPTE POUR RECEVOIR DES BORDS OPPOSES RESPECTIFS DU MIROIR 6. CHAQUE ELEMENT DE MONTAGE 1 PRESENTE DES OUVERTURES 9 QUI SONT ADAPTEES POUR RECEVOIR DES ELEMENTS DE POSITIONNEMENT 16 SE PRESENTANT DE PREFERENCE SOUS LA FORME DE CROCHETS QUI PEUVENT ETRE DISPOSES ET FIXES SUR LA SURFACE DE SUPPORT.
Patent FR-2495920-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour reduire l'oxydation et l'evaporation du cafe dans un recipient avec bec verseur
Inventor: STONE WAYNE B JR
IPC: A47G19/14
Filed: 1981-10-07
Abstract: LA DUREE DE CONSERVATION D'UNE QUANTITE DE CAFE PEUT ETRE PROLONGEE SI L'ON MAINTIENT UNE PRESSION SUPRA-ATMOSPHERIQUE A L'INTERIEUR D'UN POT 10 DU TYPE A BEC VERSEUR 24 ET SI L'ON VERSE LE CAFE A PARTIR DU FOND DU POT. LA DUREE DE CONSERVATION D'UNE QUANTITE DE CAFE CONTENUE DANS UN POT PEUT ETRE EGALEMENT PROLONGEE SI L'ON MAINTIENT UNE DIFFERENCE DE TEMPERATURE APPRECIABLE ENTRE LA SURFACE DU CAFE CONTENU ET LE CONTENU DU FOND DU POT, ET SI L'ON VERSE LE CAFE A PARTIR DU FOND DU POT. LA TEMPERATURE DE SURFACE REDUITE, PAR RAPPORT A LA "TEMPERATURE DE CONSOMMATION" PLUS ELEVEE QUI EST MAINTENUE AU FOND DU POT A PARTIR D'OU LE CAFE EST VERSE, SE TRADUIT PAR UNE REDUCTION IMPORTANTE DE L'OXYDATION ET PAR UNE DIMINUTION SPECTACULAIRE DE L'EVAPORATION, COMME ON PEUT S'EN RENDRE COMPTE D'APRES LA NATURE EXPONENTIELLE DE LA COURBE DE PRESSION DE VAPEUR POUR L'EAU DANS LA GAMME DE TEMPERATURE EN QUESTION.
Patent FR-2516559-A1 (FR)
Title: Automatic reproduction of embroidered panels - involving sheet card or plastics film base for nonwoven fabric nap
IPC: D05B21/00
Filed: 1981-11-18
Abstract: Embroidered panels are reproduced using a sheet material as a base through which stitch patterns can be applied by an automatic pattern sewing or copying machine, esp. where a nap of non-woven fabric is used to line one face of the sheet and cover at least part of the pattern area(s) so that the fabric is included in the depth as well as the plan of the stitching. Opt. the support is of card or of plastic sheet, at 100-320 g/m2, with the non-woven fabric weighing 10-30 g/m2. The support may be of homogeneous or heterogeneous composition, and the support and fabric may be of uniform or varying colour. Compared with use of a conventional textile support layer, the dimensional stability of the sheet support allows replicate patterns to be reproduced in different parts of a common panel without any lateral distortions.
Patent FR-2496271-A1 (FR)
Title: Indicateur de direction de l'ecoulement d'air pour planches a voile
IPC: B63B49/00
Filed: 1981-12-09
Abstract: UN INDICATEUR DE DIRECTION DE L'ECOULEMENT DE L'AIR SUIVANT L'INVENTION EST PREVU POUR DES PLANCHES A VOILE DU TYPE DANS LEQUEL LA PARTIE AVANT DE LA VOILE COMPORTE UN TUNNEL QUI EST GLISSE SUR LE MAT ET QUI PEUT TOURNER PAR RAPPORT A CELUI-CI LORSQU'ON FAIT VARIER LA POSITION BORDEE ET LA COURBURE DE LA VOILE. D'APRES L'INVENTION, L'INDICATEUR EST SUPPORTE PAR UNE MONTURE 15 DESTINEE A ETRE FIXEE A LA PARTIE AVANT DU TUNNEL, CETTE MONTURE PORTANT UN ARBRE DE MONTAGE 17 QUI FORME UN ANGLE AIGU A AVEC LA DIRECTION LONGITUDINALE DU TUNNEL ET DU MAT ET QUI PORTE UNE GIROUETTE 16 QUI A TENDANCE A REVENIR DANS UNE POSITION PRATIQUEMENT VERTICALE AU VOISINAGE IMMEDIAT DU TUNNEL, LA DIRECTION LONGITUDINALE PRINCIPALE DE LA GIROUETTE ETANT SENSIBLEMENT PARALLELE A LA DIRECTION LONGITUDINALE DE LA MONTURE ET DU TUNNEL RESPECTIVEMENT LORSQUE LA MONTURE EST MAINTENUE EN POSITION VERTICALE, CE QUI FAIT QUE LA GIROUETTE INDIQUE LES CHANGEMENTS DE LA DIRECTION DE L'ECOULEMENT DE L'AIR AUTOUR DU BORD AVANT DE LA VOILE.
Patent FR-2517941-A1 (FR)
Title: Housing for cosmetic stick - consists of tubular casing with integral piston rod inner annular rim and outer thread
Inventor: GONCALVES ANTONIN
IPC: A45D40/02
Filed: 1981-12-14
Abstract: The cosmetic stick is housed inside a tubular case (10) and incorporates a piston (6) for extending. The rod (7) of the piston forms part of the tubular casing in which the housing (2) for the stick fits. The housing can be moved in the casing parallel to the axis of the rod. The end of the housing at which the piston rod enters has an inner annular rim (3) on which the piston rests. The outside of the housing on the end opposite the inner annular rim has a thread, to which a cap (4) is screwed.
Patent FR-2496441-A1 (FR)
Title: Recipient verseur pour infusions, notamment verseuse de cafetiere electrique
Inventor: GEROLD CHRISTIAN
IPC: A47J45/06
Filed: 1981-12-21
Abstract: RECIPIENT VERSEUR COMPOSE D'UN CORPS EN VERRE OU EN CERAMIQUE ET D'UNE POIGNEE FIXEE A CE DERNIER. LA POIGNEE 4, DE PREFERENCE EN MATIERE PLASTIQUE, EST FIXEE AU CORPS 2 PAR COLLAGE; CETTE POIGNEE 4 PEUT PRESENTER UNE SURFACE DE COLLAGE 16 TRAVERSEE PAR DES CANAUX D'ASPIRATION DONT UNE EXTREMITE DEBOUCHE DANS LA COUCHE DE COLLE ET L'AUTRE A L'AIR AMBIANT.
Patent FR-2692361-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif d'occultation de cibles perturbatrices pour appareils de guidage et de poursuite de missiles.
Inventor: STRAHLUN SOCIETE DITE ELTRO GM
IPC: G01S3/788
Filed: 1982-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'occultation de cibles perturbatrices pour appareil de guidage et de poursuite de missile, comportant un diaphragme occulteur, fait de deux disques (1, 2) réglables par rotation, placés l'un derrière l'autre coaxialement à la ligne de mire et comportant chacun une fente (12, 13) allant de son centre (coïncidant avec la ligne de mire) à sa périphérie, l'intersection des deux fentes produite par la rotation des disques laissant apparaître une ouverture de diaphragme (18) permettant de capter l'image du missile après son départ et de l'amener (par continuation de la rotation des disques) dans la fenêtre centrale (17) du diaphragme par laquelle passe la ligne de mire, la dérive ainsi constatée servant à rectifier la trajectoire du missile.
Patent FR-2524043-A1 (FR)
Title: Element de mur alveole en beton arme et son dispositif de fabrication
IPC: E04C2/04
Filed: 1982-03-26
Abstract: L'INVENTION A TRAIT, D'UNE PART, A UN ELEMENT DE MUR ALVEOLE EN BETON ARME FABRIQUE A L'AIDE DE MACHINES A TUBES VIBRANTS UTILISANT LE PRINCIPE DU DEMOULAGE IMMEDIAT ET, D'AUTRE PART, AU DISPOSITIF PERMETTANT LA REALISATION DE CET ELEMENT. CET ELEMENT EST CARACTERISE EN CE QUE LES ALVEOLES 2, DISPOSES VERTICALEMENT DANS LE MUR, COMPORTENT A LEUR EXTREMITE 4, SITUEE DU COTE DE LA TETE DU MUR, UN ETRANGLEMENT 5 ABOUTANT A UN GOULOT 6 POURVU D'UN OBTURATEUR AMOVIBLE 8. L'INVENTION CONCERNE L'INDUSTRIE DU BATIMENT.
Patent FR-2504536-A1 (FR)
Title: Systeme catalytique comprenant des derives de la morpholine et de la piperazine et son utilisation pour la preparation de mousses de polyurethane a base de polyester
Inventor: ZIMMERMAN ROBERT LEROY
IPC: C08G18/00
Filed: 1982-04-07
Abstract: SYSTEME CATALYTIQUE DESTINE A ETRE UTILISE DANS LE PROCEDE DE POLYADDITION DES POLYISOCYANATES, CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN MELANGE DE N-METHOXYPROPYLMORPHOLINE, DE N-BUTYLMORPHOLINE ET DE N,N-DIMETHYLPIPERAZINE.
Patent FR-2524868-A1 (FR)
Title: Machine shop bearing plate with fluid cushion - uses counter plate with window defined by rib to fix housed grooved collar perforated bellows
Inventor: BOQUET JEAN PIERRE MICHEL
IPC: B60V1/16
Filed: 1982-04-09
Abstract: The bearing plate uses a fluid cushion to take up irregularities between supported work and a press-table e.g. for use in an engineering workshop, and comprising bellows (3) mounted on a plate (1). A fluid such as compressed air is introduced through the plate and exhausts through apertures (16,18) in the bellows. The bellows are fixed by a bolted e.g. peripheral counter plate (14) with an opening (13) defined by a rib (12), using a groove (11) in a collar (9) to house the rib. The outer end face of the bellows is closed by a supple wall (15) incorporating the apertures, and the supple wall may be in one moulded piece with the bellows. The plate may inc. air feeds (4,7) together with a groove (8) locating the collar, the unit being fitted with a hard-wearing skid (17).
Patent FR-2511157-A1 (FR)
Inventor: REDDAWAY STEWART FIDDIAN
IPC: G06F15/173
Filed: 1982-08-06
Abstract: A data-processing device consists of a multiplicity of modules, each of which contains a subgroup of processing elements. Within each module, the connections to at least two of the elements at an edge of the subgroup share a set of external connections with the connections to the same number of elements on an adjacent edge of the subgroup. If, for example, each subgroup contains 4 x 4 elements, the four elements along the north edge can share the same four external connections (12) with the four elements along the west edge, so that the number of necessary external connections is reduced from sixteen to twelve.
Patent FR-2534278-A1 (FR)
Title: Process for chromium plating of metal articles, especially of motor vehicle wheel rims.
Inventor: HENRY MAX
IPC: B05D7/14
Filed: 1982-10-07
Abstract: Process for chromium plating of metal articles, especially motor vehicle wheel rims. This process is characterised in that, first of all, an anchoring coat made of plastic material, such as that known by the name of "Rilsan", an epoxy resin or polyester is deposited on the article, a coat of varnish is next deposited on this anchoring coat and, finally, a chromium layer is deposited by vacuum metallising.
Patent FR-2524905-A1 (FR)
Title: Procede de recuperation de metaux dans des laitiers liquides
Inventor: ERIKSSON SUNE
IPC: C22B9/22
Filed: 1982-10-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE RECUPERATION DE METAUX. DES METAUX LIES SOUS FORME D'OXYDES OU SOUS FORME DE SILICATES SONT RECUPERES D'UN LAITIER LIQUIDE, SOUS FORME METALLIQUE OU DE SULFURE PAR REDUCTION AVEC UN AGENT REDUCTEUR CARBONE. L'ENERGIE THERMIQUE NECESSAIRE POUR MAINTENIR LA TEMPERATURE ET REALISER LA REDUCTION ET LA SULFURISATION EST FOURNIE EN INJECTANT UN GAZ PRECHAUFFE PAR UN GENERATEUR DE PLASMA, SOUS LA SURFACE DU BAIN DE LAITIER LIQUIDE. LA VAPEUR DE METAUX VOLATILS EST CONDENSEE D'UNE MANIERE CONNUE EN SOI, DANS UN CONDENSEUR, LES METAUX NON VOLATILS ET LES SULFURES FORMES ETANT RECUEILLIS SOUS FORME DE GOUTTES EN FUSION QUI SONT SEPAREES DU LAITIER. APPLICATION A LA METALLURGIE NOTAMMENT DU ZINC, PLOMB ET DE L'ETAIN.
Patent FR-2515794-A1 (FR)
IPC: F24H9/12
Filed: 1982-10-29
Abstract: In order to ensure energy-optimised filling or emptying of heat accumulators, it is necessary to discharge the water from an appropriately temperature-stabilised water layer of a heat store, or to feed it thereto. The level of said water layer can be varied depending on the temperature conditions inside the heat store. The invention provides a device which tracks the change in position of the most favourable water layer. The device contains a temperature-dependent adjusting mechanism which acts on a tube column dipping into the water by mutually rotating two coaxially arranged, slotted tubes. The slots of the tubes are provided such that at the points where they cross there is formed an outlet or inlet opening whose position thus varies in level depending on the relative rotations of the tubes.
Patent FR-2535926-A1 (FR)
Title: Method and device for grouping all the dialogue and supply functions on a single bifilar line.
IPC: H04M11/02
Filed: 1982-11-10
Abstract: Method and device for grouping all the dialogue and supply functions on a single bifilar line. Method for grouping all the dialogue and supply functions on a single bifilar line in order to implement the method; the transmitter of the master circuit 4 consists of a voltage modulator, the incoming modulation 1 varies the line voltage L1 in its own image and can use any type of modulation right from DC. The transmitter of the slave circuit(s) consists of a current modulator, the incoming modulation 1 varies the current extracted from the line L1 in its own image and can use any type of modulation right from DC. The invention applies any time there is a requirement for centralised supervision with the enforcement of a secret code between attached terminals, such as the intercom of a building.
Patent FR-2538156-A1 (FR)
Title: Circuit de refroidissement d'un reacteur nucleaire refroidi par un metal liquide
Inventor: SAUVAGE MICHEL
IPC: G21C13/04
Filed: 1982-12-17
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DE REACTEUR A NEUTRONS RAPIDES, DANS LEQUEL AU MOINS DEUX DES COMPOSANTS 18, 32, 34 SONT RELIES ENTRE EUX PAR DES TUYAUTERIES 36, 42. L'UN AU MOINS 18 DES COMPOSANTS EST FIXE ET AU MOINS UN AUTRE COMPOSANT 32, 34 EST MOBILE. L'ACHEMINEMENT DU METAL LIQUIDE ENTRE CES COMPOSANTS S'EFFECTUE AU MOYEN DE TUYAUTERIES A PAROIS MINCES 36, 42 POURVUES DE COMPENSATEURS DE DILATATION 44. CES TUYAUTERIES SONT DOUBLEES PAR DES ENVELOPPES DE SECURITE PLUS EPAISSES 46 QUI ASSURENT UNE LIAISON RIGIDE ET ETANCHE ENTRE LES COMPOSANTS. L'ESPACE 50 ENTRE LES TUYAUTERIES ET LES ENVELOPPES PEUT ETRE REMPLI DE GAZ NEUTRE ET RECEVOIR UN CALORIFUGE 52. APPLICATION A LA REALISATION DE REACTEURS NUCLEAIRES A NEUTRONS RAPIDES PLUS COMPACTS.
Patent WO-8402182-A1 (WO)
Title: Improvements to projectiles intended to be fired by a fire-arm
Inventor: LADRIERE SERGE LEON ARTHUR
IPC: F42B/
Filed: 1983-11-24
Abstract: The projectile comprises a rear portion (N1) of which the diameter determines the gauge of the projectile, and a front portion (N2) of a general conical configuration and terminated by a front point (A). The front portion (N2) is provided between the front point (A) and the rear portion (N1) with a front hollow area (Z17) connected to the front point (A), a rear hollow area (Z7) connected to the rear portion (N1), both these hollow areas (Z17 and Z7) being connected by an intermediate area comprised of at least one bulge area (Z9). The rear portion (N1) of a general cylindrical configuration comprises rounded bulges (P2, P3) separated by hollows (P1). A recess (2) is provided in the rear portion (N1) and extends in the front portion (N2).
Patent FR-2539210-A1 (FR)
Title: Method for producing a structure formed by assembly with interpenetration, of at least two sections, and structures obtained by the said method
Inventor: CAVAILLON GASTON
IPC: F16B12/08
Filed: 1983-01-11
Abstract: The method according to the invention comprises the production, on a main section 1, of a cavity 3 such as a cutout or a drilled hole, whose shape at least partly complements the cross section of the crossmember 2, this cutout preferably being produced by a press tool; the positioning of the crossmember 2 in the abovementioned cavity 3, at the point where the assembly is to be done, and the fastening of the two sections 1 in the region and vicinity of their contact zones. The invention applies particularly to producing frameworks or structures for furniture elements.
Patent FR-2524757-A1 (FR)
Title: Housing mfr. for electrical equipment in aircraft - forming light and compact containment which protects components from hostile environment, and is inexpensive to mfr.
Inventor: MACDONALD THOMAS VICTOR
IPC: H05K7/20
Filed: 1983-01-12
Abstract: The housing for electrical equipment has its upper and lower faces and formed by two box-shape sections. Each section is made from two parallel metal plates separated by metal extrusions to which the plates are rivetted at their edges. The plates have venting apertures that allow cooling air to flow through the sections and through the housing. Side plates are joined at their edges to the extrusions of respective box-like sections. The housing has two compartments which are screened from one another by a dividing wall. One compartment has rails by which electric circuit cards are mounted vertically in the compartment such that they can be readily removed through a front aperture that is closed by a removable cover plate.
Patent FR-2543534-A1 (FR)
Inventor: KUNERT HEINZ
IPC: C03C27/04
Filed: 1983-03-31
Abstract: A process for mounting a piece of glass in a bay, particularly the windshield of a motor vehicle, is disclosed which comprises forming a first bead of hardenable adhesive material on the edge of the glass to be inserted in the bay, and thereafter superpositioning said bead on a second bead of adhesive material compatible with said first bead and pressing the glass piece into the bay, while the second bead hardens. The second bead may be formed either on the first bead of adhesive material, or in the bay itself, immediately prior to insertion of the glass piece. Preferrably, the first formed bead has a section exhibiting a tongue or protrusion extending away from the periphery of the glass towards the bay, which serves to contain the lateral expansion of the second bead of adhesive material upon pressing, and hides the second bead of material from view upon insertion.
Patent FR-2543417-A1 (FR)
IPC: A47B57/06
Filed: 1983-03-31
Abstract: 1. A set of shelves with uprights which carry inserted elements such as shelves, the vertical uprights (1, 2, 3, 4) having two longitudinal faces (6, 7) parallel to the longitudianl axes (I-I) of the shelves and two transverse faces (8, 9) parallel to the transverse axis (II-II) of the shelves, a vertical median groove (12) being formed in at least one (7) of the longitudinal faces of each upright (1, 2, 3, 4), the inserted elements such as shelves comprising, at each end, longitudinal extensions (13, 14) for engaging between the uprights and a first side of which comprises a projection for engaging in the vertical groove of the corresponding upright, means being provided for vertically locking the inserted elements with respect to the uprights and a filling wedge being inserted between the longitudinal extensions and the uprights for preventing transverse translation of the inserted elements, characterized in that : the shelves or other inserted elements rest on stops (11) fitted to the vertical uprights (1, 2, 3, 4), the first sides of the longitudinal extensions (13, 14), comprise a vertical grooves (15) having a profile complementary to the profile of the vertical groove (12) of the corresponding upright, the second sides of the longitudinal extensions (13, 14) are oblique and comprise a groove (16) opposable to a vertical groove (12) of a corresponding upright for defining a housing (17) intended to receive a wedge shaped locking piece (18), wedge shaped locking pieces (18), adpated for insertion between the verticcal groove (12) of an upright and the opposite groove (16) of the oblique side of a longitudinal extension, play the role of filling wedges for preventing transverse translation of the shelves and further provide lateral, longitudinal, vertical and rotational locking of the shelf with respect to the uprights by jamming, while participating in the rigidity of the shelving assembly.
Patent FR-2545066-A1 (FR)
IPC: B65D81/02
Filed: 1983-04-27
Abstract: The packing, in particular for transporting and dispatching for example biological products, comprises a case body 1 subdivided into suitably calibrated receiving cavities 2, 3, 4 for receiving containers (for example tubes 7) of the products to be transported, at least a cover 11 capable of being fitted on said case body and so shaped as to cooperate with the latter for immobilizing the containers placed in said cavities, and detachable locking devices for locking said cover on said case body, said locking devices made inaccessible in the course of transportation. Application in the posting of biological or laboratory products which are precious, dangerous, or toxic.
Patent FR-2526792-A1 (FR)
Title: Derives d'aletheine utiles pour le traitement des lesions hepatiques
Inventor: MITA ITARU
IPC: A61K31/16
Filed: 1983-05-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES DERIVES D'ALETHEINE UTILES POUR LE TRAITEMENT DES LESIONS HEPATIQUES; PARMI CES COMPOSES QUI REPONDENT A LA FORMULE GENERALE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE LES SYMBOLES SONT DEFINIS, CERTAINS SONT NOUVEAUX.
Patent FR-2546054-A1 (FR)
Title: Suceur d'aspirateur a galet
Inventor: VARIN MICHEL
IPC: A47L9/02
Filed: 1983-05-17
Abstract: LE SUCEUR COMPREND UN BOITIER 1 CONTENANT UNE SEMELLE FIXE 12, ET UNE PLATINE MOBILE 22 PORTANT UNE BROSSE 21, UNE BUSE BASCULANTE 5 MONTEE PIVOTANTE AUTOUR D'UN AXE 10 DU BOITIER ET DONT LE CONDUIT INTERNE 9 DEBOUCHE DANS CELUI 6, 7 D'UNE CAGE CENTRALE 2 EN CONTACT AVEC LA SEMELLE, UN MANCHON 25 DANS LEQUEL EST MONTEE TOURNANTE UNE TUBULURE D'ASPIRATION 36 ET QUI EST SUPPORTE A PIVOTEMENT PAR LA BUSE BASCULANTE, LES CONDUITS INTERNES 37 ET 38 DU MANCHON ET DE LA TUBULURE ETANT RACCORDES DE FACON ETANCHE AU CONDUIT 9 DE LADITE BUSE, UN GALET 28 D'APPUI AU SOL MONTE FOU AUTOUR D'UN AXE 27 PORTE PAR LA BUSE 5 EN ARRIERE DU BOITIER 1. SELON L'INVENTION, LE MANCHON 25 EST MONTE PIVOTANT SUR LA BUSE BASCULANTE 5 AUTOUR D'UN AXE 30 SITUE ENTRE L'AXE 10 DE PIVOTEMENT DE CELLE-CI SUR LE BOITIER 1 ET L'AXE 27 DE ROTATION DU GALET 28.
Patent FR-2546873-A1 (FR)
Title: Water desalination plant
IPC: F03D9/00
Filed: 1983-05-31
Abstract: Water desalination. Water desalination plant comprising windmills, characterised in that one of the windmills is arranged for driving an electric current generator 2 supplying the electric current for powering, on the one hand, an electric pump 3 for feeding water to be desalinated to the distillation apparatus 7 and, on the other hand, an electrical resistance element 9 of the said distillation apparatus 7, while a second windmill 17 is arranged to control means for creating a vacuum in the distillation apparatus 7 by exhausting the vapour and delivering it into a coil 14 housed in the said distillation apparatus and connected to the means 15 for discharging desalinated water.
Patent FR-2532027-A1 (FR)
Title: Dispositif de serrage et de traction pour cables fragiles, notamment pour cables de fibres optiques
Inventor: FIDRYCH ALFRED WALTER
IPC: G02B6/04
Filed: 1983-06-13
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SERRAGE D'UN CABLE. LE DISPOSITIF COMPREND UN FOURREAU PROTECTEUR 12 A EXTREMITE POSTERIEURE DEGAGEE DESTINEE A LAISSER PASSER LE CONNECTEUR DU CABLE, UN ORGANE DE TRACTION 14 RELIE A L'EXTREMITE ANTERIEURE 23 DE CE FOURREAU AU MOYEN D'UN NEZ CONIQUE 26 ET UN MANCHON TRESSE 16, QUI EST FIXE A L'EXTREMITE POSTERIEURE 24 DUDIT FOURREAU ET DESTINE A SERRER LE CABLE LORSQU'IL EST ETIRE, CE QUI LE COMPRIME RADIALEMENT SUR CE CABLE. L'ORGANE DE TRACTION 14 COMPORTE UNE TIGE QUI TOURILLONNE DANS LE NEZ SUR UN ROULEMENT A BILLES 38. UNE PARTIE 21 DU FOURREAU 12 EST FLEXIBLE ET LE MANCHON 16 EST FIXE AMOVIBLEMENT A L'EXTREMITE POSTERIEURE DU FOURREAU AFIN DE PERMETTRE D'INTRODUIRE PLUS FACILEMENT LE CONNECTEUR DANS LEDIT FOURREAU. APPLICATION NOTAMMENT A DES CABLES FRAGILES ET PLUS PARTICULIEREMENT A DES CABLES DE FIBRES OPTIQUES.