baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2690295-B1 (FR)
Title: Systeme de transmission optique interactif.
Inventor: RENE AUFFRET
IPC: H04B10/00
Filed: 1992-04-21
Granted: 1994-06-03
Abstract: Le système comprend un ensemble émetteur (EE) avec un laser DFB (10) modulé en fréquence FSK et un ensemble récepteur (ER) comprenant le même type de laser DFB (20) et fonctionnant en photorécepteur. Pour rendre ce système interactif, on munit le récepteur (ER) d'un circuit de sélection de canal (40) apte à délivrer un courant qui va placer le laser (20) de l'ensemble récepteur (ER) largement au-dessus du seuil et le faire fonctionner en émetteur modulé en amplitude. Le faisceau émis par ce laser (20) va remonter la ligne de transmission optique (F0) jusqu'à l'ensemble émetteur (EE). Une démodulation d'amplitude (48) permettra de restituer le code de sélection et de commander le canal d'informations (S) approprié. Application aux télécommunications optiques.
Patent FR-2694114-B1 (FR)
Inventor: LEWINER JACQUES
IPC: G08G1/123
Filed: 1992-07-22
Granted: 1994-09-30
Abstract: PCT No. PCT/FR93/00739 Sec. 371 Date May 18, 1994 Sec. 102(e) Date May 18, 1994 PCT Filed Jul. 20, 1993 PCT Pub. No. WO94/02923 PCT Pub. Date Feb. 3, 1994.A system for displaying waiting times for buses (2) approaching various stops (1) of a network. The system comprises means for generating electromagnetic signals (8) whose addresses are based on the buses, fixed receivers (9) of said signals for display purposes at the stops themselves, and preferably also portable appliances (10) also capable of receiving said signals and suitable for displaying the waiting times for buses at any stop of the network in response to interrogation by users bearing said appliances.
Patent FR-2703681-B1 (FR)
Inventor: JACQUOT ROLAND
IPC: C07D471/04
Filed: 1993-04-08
Granted: 1995-05-12
Abstract: PCT No. PCT/US94/11832 Sec. 371 Date Jun. 7, 1995 Sec. 102(e) Date Jun. 7, 1995 PCT Filed Oct. 20, 1994 PCT Pub. No. WO94/24113 PCT Pub. Date Oct. 27, 1994Method of preparation of 6-fluoro-2-halogen quinoline of general formula (I) wherein R is a hydrogen atom or an alkyl radical and Hal and Hal' are identical or different halogen atoms. The invention is characterized in that a halogenating agent is made to act on hydroxy-1 quinoline of general formula (II) wherein Hal is defined as above and R1 is defined as R excepting a hydrogen atom, the acid function being optionally released if a 6-fluoro-2-halogen quinoline is to be obtained for which R is a hydrogen atom.
Patent FR-2713637-B1 (FR)
Inventor: BERNARDON JEAN-MICHEL
IPC: A61K8/00
Filed: 1993-12-15
Granted: 1996-01-05
Abstract: The invention relates to new amide-derived biaromatic compounds of general formula (I): and to the use of the latter compounds in pharmaceutical compositions intended for use in human or veterinary medicine (dermatological, rheumatic, respiratory, cardiovascular and ophthalmological conditions, in particular) or alternatively in cosmetic compositions.
Patent FR-2722408-B1 (FR)
IPC: A61K9/00
Filed: 1994-07-15
Granted: 1996-10-04
Abstract: A method for preparing solid pharmaceuticals capable of virtually instantaneous disintegration for use in chemotherapy, wherein one or more active principles previously coated with a binder are mixed with a cellulose expanding agent and one or more water-soluble diluents before powder compression. Solid pharmaceuticals may thus be prepared.
Patent FR-2724230-B1 (FR)
IPC: G01P3/49
Filed: 1994-09-01
Granted: 1997-02-14
Abstract: The sensor (10) comprises an active and reference coil driven by an oscillator. Each time a metallic element (P) on the shaft (A) passes the sensor (10) induced currents stop the oscillations and this is detected by transistors which produce an electrical signal. A transmitter (20) receives the electrical signal, shapes it and converts it to an optical signal which is transmitted over an optical fibre (30) to a receiver (40). The receiver (40) has a photodiode which converts the optical signal to an electrical signal and this is used to calculate the shaft speed.
Patent FR-2726486-B1 (FR)
Inventor: DUFRESNE PIERRE
IPC: B01J38/44
Filed: 1994-11-07
Granted: 1997-01-24
Abstract: A process for the re-generation of a used catalyst from a hydrocarbon treatment process comprises at least one precious metal amongst Ag, Au, Ru, Rh, Pd, Os, Ir and Pt, and at least one porous support. The process is effected in 2 stages: (1) Combustion of the coke present on the catalyst, at 300-680 degrees C. for 0.3-7 h; (2) Oxyhalogenation in a controlled air atmos. at 300-650 degrees C. for 0.3-7 h and in the presence of a halogen cpd. The process is carried out off-site, and the steps are effected in a fluidised bed furnace.
Patent FR-2758984-B1 (FR)
Inventor: PAULY GILLES
IPC: A61Q19/08
Filed: 1997-02-03
Granted: 1999-04-16
Abstract: The invention concerns a synergetic complex designed in particular for being incorporated in a cosmetic and/or pharmaceutical preparation for topical use on the skin and/or superficial body growth this complex is characterized in that it contains at least an extract of Pisum Sativum seeds rich in peptides, an extract of a plant of the Meliaceae family, rich in tannin and/or coumarin derivatives and, if required, at least an amino acid in the form of complex salt(s).
Patent FR-2783370-B1 (FR)
Inventor: CORNEC RENE
IPC: H02M7/538
Filed: 1998-09-11
Granted: 2000-12-08
Abstract: The device includes a first unit (10) for supplying an instant measure of current (i) circulating in the resonant circuit (2,5), and a second unit (20) for evaluating the maximum current (Imax) from the instant current. There is a third unit (30) for evaluating from the instant current, the switching current for this interrupter (TB) or the free wheeling diode which is associated to become conductors (Icommut). The first control unit (55) of the interrupter (TA,TB) receives the maximum current, the switching current (Icommut) and a guide line data by the user (CU), modifies the data as a function of the maximum current, and the switching current, and supplies a periodical signal as a function of this modified guide line (C).
Patent FR-2791816-B1 (FR)
Inventor: NOZICK JACQUES
IPC: H01R24/58
Filed: 1999-04-01
Granted: 2001-06-15
Abstract: The low voltage male connector construction has self stripping contacts (21) to receive conductor wires. The electrical connection between the flexible pins on the female connector and the self stripping contact is made by a printed circuit (3) wit conductor tracks (335) each of which connect a self stripping contact to a pin.
Patent FR-2798490-B1 (FR)
Inventor: ROGER MURIEL
IPC: G06F21/55
Filed: 1999-09-13
Granted: 2001-10-26
Abstract: Procedure for resolving the specifications has a number of steps starting with formulation of the audit conditions that one wishes to detect using the specification formulae. The audit conditions are used to express forms of attack that can be detected by examination of the system log file. The specification formulae are then expanded using an algorithm into sub-formulae, a scanning stage by a software interpreter is used with the sub-formulae to generate Horn Clauses, positive Horn clauses from a stack of completed sub-formulae are then memorized in a table and a resolution stage starting with the positive clauses is used to produce an output file or a system action. The above stages are repeated for all the entries in the system log.
Patent HR-P940364-B1 (HR)
Title: Beta-aminovinyl ketones, preparation method therefor and use thereof for preparing beta diketones
Inventor: PEVERE VIRGINIE
IPC: C07B61/00
Filed: 1994-06-23
Abstract: PCT No. PCT/FR94/00726 Sec. 371 Date Mar. 20, 1996 Sec. 102(e) Date Mar. 20, 1996 PCT Filed Jun. 16, 1994 PCT Pub. No. WO95/00476 PCT Pub. Date Jan. 5, 1995Novel  beta -aminovinyl ketones of the general formula    <IMAGE>  (VI)  wherein R1 is, in particular, an alkenyl, alkynyl, cycloalkyl or cycloalkenyl group; R2 is, in particular, an electron-attracting substituent such as nitro, acyl, ester, alkylthio, carbamoyl, thiocarbamoyl or haloalkyl; R3 is, in particular, an alkyl or alkoxy group or a halogen atom; n is 1 or 2 and m is 0, 1, 2 or 3. A method for preparing such compounds by carrying out a condensation reaction between ketone R1-CO-CH3 and, in particular, benzonitrile substituted by (R2)n and optionally (R3)m, in the presence of a strong base, as well as a process employing said  beta -aminovinyl ketones of general formula (VI) for preparing the corresponding  beta -diketones, are also disclosed.
Patent HU-223871-B1 (HU)
Inventor: GESELL REINOLD
IPC: B23C3/06
Filed: 2001-06-06
Abstract: A találmány tárgya tárcsás maró (15, 16) munkadarab hengeresfelületének, különösen hosszanti tengelye körül forgatható munkadarab– például forgattyús tengely (10) – excentrikusan elhelyezkedőhengeres felületének forgácsolómegmunkálására, amely tárcsás marótöbb, a tárcsa alakú szerszámtartó hengerpalástján axiális szögben (?)elfordítva elrendezett betétkéssel (29–32) rendelkezik, amelyek közüla pofák és/vagy a beszúrás megmunkálását végző betétkések radiálisan,a csapok külső hengeres felületét megmunkáló betétkések pedigtangenciálisan helyezkednek el a szerszámtartón. A találmány tárgyátképezi az olyan tárcsás maró is, amellyel a beszúrással nem rendelkezőhengeres felületek megmunkálása is megoldható. A találmány szerintitárcsás maró szerszámtartójának hengerpalástján a tangenciálisan,illetve radiálisan elhelyezett betétkések a vágási irányban (33)haladva váltakozva követik egymást, és a tangenciálisan felszereltbetétkések előnyösen (31, 32) 25° axiális szögben (?) elfordítvahelyezkednek el a szerszámtartón. ŕ
Patent HU-230634-B1 (HU)
Inventor: DR PATONAY TAMAS
IPC: A61P3/10
Filed: 2011-12-22
Abstract: A találmány tárgya hő sokk protein (HSP) ko-inducer sajátosságot mutató vegyület alkalmazása 2-es típusú
cukorbetegség kezelésében inzulinérzékenyítő hatás fokozására.
A találmány tárgya továbbá HSP ko-inducer sajátosságot mutató vegyületet tartalmazó gyógyszerkészítmény 2-es típusú
cukorbetegség kezelésében inzulinérzékenyítő hatás fokozására.
Patent WO-02079889-B1 (WO)
Title: Procede et systeme de regulation permettant de reguler la temperature de sortie d'un reacteur nucleaire
Inventor: BOLTON ROLAND LESLIE JOHN
IPC: G21C17/02
Filed: 2002-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réguler la température moyenne d'un réfrigérant au niveau d'une sortie de noyau réacteur, à comparer cette température avec une température de référence permettant de générer un signal d'erreur, et à régler la température moyenne du réfrigérant au niveau de la sortie du noyau réacteur en réponse audit signal d'erreur. L'invention concerne également un système de régulation (10) de température de sortie de réacteur nucléaire, une unité de commande en cascade de réacteur nucléaire, et une central nucléaire.
Patent JP-3030818-B1 (JP)
Title: 足場囲い用のシート及びシートの足場への架設係止用ハンガークランプ
IPC: E04G5/00
Filed: 1999-02-04
Granted: 2000-04-10
Abstract: 【要約】
【課題】  本発明は、建築建設現場における様々な塵や 例えば釘、鉄筋片、木屑等の飛散を防止し又防炎、防 音、塗料飛散防止のため足場の外側を覆う足場囲い用シ ートに関し、架設時に隙間の生じない該シートの提供を 課題とする。
【解決手段】  かかる課題を達成するため建築建設現場 の足場の外周に用いる足場囲い用のシートであって、該 シートの外周縁に一定間隔毎に一つの孔順次を配設して いるシートの外周縁の前記各孔の近傍に各々一の孔を設 けた足場囲い用のシートにより解決できる。
Patent JP-3049043-B1 (JP)
Title: 現像ロ―ラおよび印刷装置
IPC: G03G15/08
Filed: 1999-03-05
Granted: 2000-06-05
Abstract: 【要約】
【課題】  本発明は、欠陥のない良好な画像を得る現像 ローラを備えた印刷装置を提供する。
【解決手段】  表面に潜像を形成する回転可能な略円柱 状の感光体ドラムａから余分な現像剤を除去するクリー ニング部材ｃを配設する。感光体ドラムａと軸方向が略 平行で外周面が接触する略円柱状の現像ローラｂを回転 自在に配設する。金属製ローラ本体の少なくとも外周面 に、シリコーン樹脂にフッ化樹脂を混入した部材を略層 状に形成して現像ローラｂを構成する。フッ化樹脂は、 水溶性フッ素樹脂である四フッ化樹脂で１０重量％以上 ２０重量％以下含有することが好ましい。現像ローラｂ からシロキサンオリゴマーの析出を防止でき、感光体ド ラムａにシロキサンオリゴマーの付着を防止できる。画 像に欠陥がなく良好な画像となり、画質の性能を向上で き、信頼性を向上できる。
Patent JP-S4811091-B1 (JP)
IPC: C07C/
Filed: 1970-11-14
Abstract: Manufacture of cyclohexenyl acetate by reacting cyclohexanone with ketene in the presence of a phosphorus trihalide as catalyst. Cyclohexenyl acetate is an important intermediate in the manufacture of caprolactam.
Patent NL-1040834-B1 (NL)
Title: Plantenbak met een sleuf voor het opnemen van een reling.
Inventor: FRANCISCUS GERARDUS MARIA KEIJZER
IPC: A47G7/02
Filed: 2014-06-05
Granted: 2016-05-12
Abstract: Beschreven zijn een plantenbak met een sleuf voor het opnemen van een reling, waarbij de plantenbak aan weerszijden van de sleuf een bakgedeelte heeft met een aan de sleuf grenzende zijwand en een bodemdeel, waarbij ten minste één van de zijwanden uitstulpt richting de andere zijwand en indrukbaar is voor het tussen de twee zijwanden inklemmen van een reling; een plantenbak waarbij in ten minste één van de bodemdelen twee openingen zijn voorzien die zijn gescheiden door een brug; een plantenbak waarbij een bodemdeel is voorzien van ontvangstmiddelen voor het ontvangen van een borgmiddel om de plantenbak te borgen op een reling, en een systeem omvattende een plantenbak en een borgmiddel.
Patent NL-2014690-B1 (NL)
Title: Security document and method of manufacturing.
Inventor: WILHELMUS JOHANNES WESSELINK
IPC: B42D25/00
Filed: 2015-04-22
Granted: 2017-01-18
Abstract: The invention relates to a security document comprising an image area, a repeating image pattern in the image area of mutually spaced image elements at a mutual distance D and a layer of a plastics material overlying the image area and an array of lenses in the plastics material. The lenses are spaced at a mutual distance L which amy be equal to D or which may differ from D, the array of lenses overlying only a part of the image area surface and are formed in the plastics material within an image contour. Within the contour an image may be observed such as a Moire magnification or a Moire effect of light and dark stripes. The lenses may be formed for instance by laser ablation or by imprinting.
Patent NL-2016585-B1 (NL)
Title: Inbraakpreventie-inrichting met afschermlichaam.
Inventor: AART AALBERS
IPC: E05B17/20
Filed: 2016-04-11
Granted: 2017-11-01
Abstract: Een inbraakpreventie-inrichting voor een toegangspaneel zoals een deur of raam, omvat een afschermlichaam dat vast wordt bevestigd aan het toegangspaneel. Het afschermlichaam heeft een voor- en achterzijde. De achterzijde heeft een slotopneemuitsparing om een eindgedeelte van een cilinderslot in op te nemen. Een sleuteldoorgang is aangebracht met een hartlijn die zich uitstrekt vanaf de voorzijde van de afschermlichaam naar de slotopneemuitsparing. De doorgang maakt b ediening van het cilinderslot met een sleutel vanaf de voorzijde van het afschermlichaam mogelijk. Het afschermlichaam heeft verder boringen die zich loodrecht op de doorgang uitstrekken. Inzetstukken van een harder materiaal dan het materiaal van het afschermlichaam zijn in de boringen ingebracht en vastgezet.
Patent NL-2019386-B1 (NL)
Title: Robot hand device
Inventor: HIROMU ARIHARA
IPC: B25J15/10
Filed: 2017-08-02
Granted: 2018-09-11
Abstract: A robot hand devi ce (1 0 ) port i ons (1 2 ) and a dr i v i ng un i t compri ses mu l t i p l e ho l d i ng ( 1 3 ) . Each o f the ho l d i ng port i ons (1 2 ) has a spi ra l port i on (1 5 ) and a rotat i ng shaf t (1 4 ), wh i ch i s movabl y connected to the dr i v i ng un i t (1 3 ). Each o f the ho l d i ng port i ons ( 1 2 ) i s rotated by the dr i v i ng uni t (1 3 ) around a center ax i s o f the rotat i ng shaf t (14) i n synchroni sm wi th one another , so that an accommodat i on space (C l) i s operat i ve l y f ormed by the mu l t i p l e ho l d i ng port i ons (1 2 ) . A phys i ca l body (F) i s concurrent l y accommodated and he l d i n the accommodat i on space (Cl), when the accommodat i on space (Cl) i s f ormed by the mu l t i p l e ho l d i ng port i ons (1 2 ).
Patent NL-2020093-B1 (NL)
Title: Process for producing aqueous polyurethane dispersions in a continuous manner; apparatus suitable for performing such a process; and products obtained by said process
Inventor: JAN JACOB CORNELIS VAN DER WAAL
IPC: C09D175/04
Filed: 2017-12-15
Granted: 2019-06-25
Abstract: The present invention relates to a method of preparing an aqueous polyurethane dispersion in a continuous manner Where a polyurethane prepolymer and a water phase are being continuously fed into a mixing chamber in Which a high shear mixer is mixing the phases under turbulent regime and that the aqueous polyurethane dispersion is obtained directly after the outflow from the mixing chamber.
Patent NL-2020533-B1 (NL)
Title: Wheel assembly
Inventor: SEBASTIAN KOEN DE MEESTER
IPC: B60B3/14
Filed: 2018-03-06
Granted: 2019-09-13
Abstract: The present invention relates to a wheel assembly, comprising: a wheel comprising an accommodation at or near a central axis thereof; and 5 an adapter, selected from a group of adapters, arrangeable inside the accommodation and configured to connect the wheel to a vehicle.
Patent NL-2020952-B1 (NL)
Title: Method for producing inositol and inorganic phosphate
Inventor: JOHAN PIETER MARINUS SANDERS
IPC: C12P19/46
Filed: 2018-05-17
Granted: 2019-11-25
Abstract: The present invention relates to a method for producing inositol and inorganic phosphate, comprising the steps of (a) providing a composition comprising phytate, phytic acid, and/or phytin; (b) hydrolysing the phytate, phytic acid, and/or phytin to provide a composition comprising inositol phosphate and inorganic phosphate; (c) separating inorganic phosphate from the composition provided in step (b) to provide a composition enriched in inositol phosphate and a composition comprising inorganic phosphate; (d) hydrolysing the inositol phosphate obtained in step (c) in order to provide a composition comprising inositol and inorganic phosphate.
Patent NL-2022646-B1 (NL)
Title: Circuit and method for determining the ratio between two frequencies
Inventor: MICHIEL VAN ELZAKKER
IPC: H03L7/099
Filed: 2019-02-27
Granted: 2020-09-08
Abstract: Determining the ratio between two frequencies can be a useful electronic building block in different electronic circuits with very divers functionalities. The invention comprises a circuit for determining a frequency ratio between a first input signal having a first frequency and a second input signal having a second frequency, wherein the circuit comprises: a controlled frequency divider arranged for generating a divided signal having a divided frequency being substantially the first frequency divided by a control signal; a frequency phase detector arranged for generating a phase difference signal based on a frequency phase difference between the divided frequency of the divided signal and the second frequency of the second input signal; and a loop filter arranged for generating the control signal based on the phase difference signal; wherein a loop is formed by the controlled frequency divider, the divided signal, the frequency phase detector, the phase difference signal, the loop filter and the control signal; wherein the loop filter filters the phase difference signal such that instability of the loop is prevented; and wherein the control signal, preferably the magnitude of the control signal, is indicative of the frequency ratio.
Patent NL-2023220-B1 (NL)
Title: Verbeterd brandstofelement voor gebruik in een kachel en dergelijke en werkwijze voor het vervaardigen ervan
IPC: C10L5/44
Filed: 2019-05-28
Granted: 2021-05-17
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een brandstofelement voor gebruik in een consumentenkachel, omvattende delen van een C4— gewas. Uitstekende eigenschappen worden verleend aan het brand— stofelement wanneer het tevens een was omvat welke is vermengd met 5 het C4—gewas. De was levert verbeterde verbrandingseigenschappen terwijl het bovendien de verwerkbaarheid, bijvoorbeeld de vormge— ving ervan vergemakkelijkt. De uitvinding heeft volgens een ander aspect betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van het brandstofelement vol— 10 gens de uitvinding, omvattende de stappen van: — het vermengen van het C4—gewas en de was en — het vervolgens vormgeven van het meng— sel tot een gewenste vorm. Bij voorkeur omvat de werkwijze het vormgeven van het mengsel, met bijzondere voorkeur een stap van het extruderen van het mengsel.
Patent NL-2024940-B1 (NL)
Title: Crystalline semiconductor chip that can be curved in two directions
Inventor: HENDRIK SLINGERLAND
IPC: H01L31/042
Filed: 2020-02-19
Granted: 2021-10-06
Abstract: The invention relates to a method for producing a chip that can be curved in two direction, the chip showing a periphery, the method comprising a step of providing a chip, the method characterized in that the method comprises a step of making through-slots (6, 7, 8, 9) in the chip. By dividing the chip (such as a photovoltaic cell or a logic chip) in number of connected flaps, a chip is formed with a high degree of flexibility that can be used using a small number of electrical connections.
Patent NL-2025697-B1 (NL)
Title: Offshore vessel and method of operation of such an offshore vessel
Inventor: DIEDERICK BERNARDUS WIJNING
IPC: E21B19/09
Filed: 2020-05-28
Granted: 2022-01-13
Abstract: The present invention relates to an offshore vessel for performing offshore subsea wellbore related activities, for example for drilling a subsea wellbore. The offshore vessel comprises a drilling tower. The invention further relates to a method for drilling a subsea wellbore wherein 5 use is made of an offshore vessel according to the invention and to a method for tripping a tubulars string. The offshore vessel is provided with a hoisting system which has a first configuration, wherein a hoisting cable is connected to a working deck and a second configuration wherein said hoisting cable is connected to a traveling block. The system allows for efficient tripping in and tripping out. 10 15
Patent NL-2026641-B1 (NL)
Title: Ontstapelinrichting voor het van een stapel nemen van platen
Inventor: WILFRIDUS BARENDSE
IPC: B65G59/02
Filed: 2020-10-07
Granted: 2022-06-08
Abstract: Ontstapelinrichting voor het van een stapel nemen van platen 5 Een ontstapelinrichting 1 heeft twee langwerpige vastpakelementen 11 waarmee de platen voorzien van gaten 7 nabij het midden vastgehouden kunnen worden. De gaten 7 hebben een niet—cirkelvormige vorm en de vastpakelementen 11 hebben een zodanige dwarsdoorsnede dat zij in een eerste oriëntatie in de gaten 7 gestoken kunnen worden, en in een over 90 graden over de lengteas 13 gedraaide stand niet in de gaten 7 gestoken 10 kunnen worden. De ontstapelinrichting heeft voorts verplaatsingsmiddelen 15 voor het verplaatsen van de vastpakelementen 11. Deze verplaatsingsmiddelen hebben insteekmiddelen 17 voor het over een afstand in de in lijn aanwezige gaten 7 in de stapel platen steken van de vastpakelementen 11, en draaimiddelen 19 voor om de lengteas 13 verdraaien van de vastpakelementen 11. Bij het verdraaien van de 15 vastpakelementen 11 worden deze op twee tegenover elkaar aanwezige plaatsen tegen de rand van de gaten 7 gedrukt en daarbij de platen vasthoudt. (Figuur 6)
Patent NL-2027492-B1 (NL)
Title: Controlling a network of data processing devices for a quantum computer
Inventor: JORDY MARINUS JOSEPHUS GLOUDEMANS
IPC: H04L7/00
Filed: 2021-02-03
Granted: 2022-09-05
Abstract: A method for controlling data transmission in a hierarchical network, preferably a star network, of data processing devices, the data processing devices including controllers, e.g. quantum controllers, and a distributor, wherein the method comprises: receiving, by the distributor, a reference clock signal for synchronizing clocks of the data processing devices in the network; synchronizing, by the distributor, a clock of the distributor based on the reference clock signal, so that the clock of the distributor is synchronized with the clocks of the controllers; and, controlling, by the distributor, time-delayed transmission of a data message to at least part of the controllers so that the transmitted data messages simultaneously arrive at the controllers, the time-delayed transmission being based on a delay schedule including information about propagation delays associated with point-to-point connections between the distributor and the controllers. +Fig. 3