baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008023020-A1 (DE)
Title: Verwendung einer Fixierhilfe
Inventor: MUELLER ANNEMARIE
IPC: C09J7/29
Filed: 2008-05-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kaschiermasse zur Herstellung eines Klebebandes mit einem flächigen Träger, umfassend zumindest eine Polysaccharidkomponente und eine Tensidkomponente.
Patent DE-102008023116-A1 (DE)
Title: Cutting device for handicapped/disabled person, has see-saw type blade, where transient area, intersection point of longitudinal axes of fork area and center of elbow of blade lie one above other
Inventor: MUELLER RALF
IPC: A47G21/08
Filed: 2008-05-09
Abstract: The device has fork area (4) formed at a free end of a cutting part (2). A see-saw type blade (3) is provided in transient area provided between a gripping part (1) and the fork area. The blade divides food (6) by seesaw -like movements (P2). The transient area is formed such that a defined configuration of ends of index and middle fingers and thumb, is enabled on a side opposite to the blade for exerting pressure (P1) on the blade. The transient area, an intersection point of longitudinal axes of the fork area and a center of an elbow of the blade lie one above the other.
Patent DE-102008023453-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitzgruppe
Inventor: LAWALL JENNIFER P
IPC: B60N2/48
Filed: 2008-05-14
Abstract: Ein Fahrzeug umfasst eine Sitzgruppe und einen Boden. Die Sitzgruppe enthält ein unteres Sitzelement, das mit dem Boden funktionswirksam verbunden ist, ein Rückenlehnenelement, das mit dem unteren Sitzelement funktionswirksam verbunden ist, und eine mit dem Rücklehnenelement funktionswirksam verbundene Kopfstütze. Die Sitzgruppe ist durch eine belegbare Anordnung und eine verstaute Anordnung gekennzeichnet. Die Sitzgruppe ist so ausgeführt, dass eine Bewegung der Sitzgruppe aus ihrer belegbaren Anordnung in ihre verstaute Anordnung bewirkt, dass sich die Kopfstütze in einer ersten Richtung und anschließend in einer zweiten Richtung dreht.
Patent DE-102008024031-A1 (DE)
Title: Bending device for bending longitudinal workpiece, particularly closed hollow profile, particularly pipe, has bending mold and clamp, which are pivoted around rotational axis
Inventor: FLEHMIG THOMAS
IPC: B21D7/024
Filed: 2008-05-16
Abstract: The bending device has a bending mold (2) and a clamp (4), which are pivoted around a rotational axis. A guide rail positioning unit is provided, by which a guide rail (6) is positioned at a workpiece (12). A fold lever (8) is positioned at the workpiece by a fold lever positioning unit. The guide rail positioning unit or the fold lever positioning unit has an active force or position controlled position axes (6a,6b,8a,8b). An independent claim is included for a method for bending a longitudinal workpiece, particularly a closed hollow profile, particularly a pipe.
Patent DE-102008024407-A1 (DE)
Title: Glass plate feeder for window manufacturing has main conveyor belt or roller track horizontally aligned with extraction handling device for receiving plates, moved by separate drive and aligned with storage places in extension
Inventor: KNAUST KLAUS
IPC: B65G1/04
Filed: 2008-05-20
Abstract: The glass plate feeder consists of an extraction handling device and a plate storage device (5) with parallel oblong storage places (53) on its base surface. Glass plates (1) can be placed vertically on edge on the extraction handling device. It has a main conveyor belt or roller track horizontally aligned with the extraction handling device for receiving the plates, moved by a separate drive and aligned with the storage places in extension. An independent claim is also included for a method of feeding glass plates with an inventive feeder.
Patent DE-102008026372-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Steuern des Zündzeitpunkts bei einem in einer Selbstzündungsbetriebsart arbeitenden Kompressionszündungsmotor
Inventor: SLOANE THOMPSON M
IPC: F02D45/00
Filed: 2008-06-02
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Steuern des Zündzeitpunkts einer Kraftstoffladung in einem Kompressionszündungsmotor, der in einer gesteuerten Selbstzündungsbetriebsart arbeitet, beschrieben, wobei der Motor steuerbare Einlass- und Auslassventilbetätigungssysteme umfasst. Das Verfahren umfasst das Bestimmen eines bevorzugten Zündzeitpunkts für eine Zylinderladung und einer Masse der Kraftstoffladung und einer Masse der Kraftstoffladung auf der Grundlage einer Bediener-Drehmomentanforderung. Ein Anteil der Kraftstoffladung oxidiert teilweise während einer negativen Ventilüberlappungsperiode unmittelbar von einem Kompressionstakt. Die Größe des Anteils der Kraftstoffladung basiert auf dem bevorzugten Zündzeitpunkt der Zylinderladung. Eine restliche Kraftstoffladung wird während des Kompressionstakts in den Zylinder eingespritzt.
Patent DE-102008027757-A1 (DE)
Title: Inverter-mounting device for use in switching cabinet, has cooling channel closed below and above with covering caps, where rear wall of switching cabinet is provided with set of boreholes in areas of covering caps
Inventor: GELDNER FLORIAN
IPC: H02B1/56
Filed: 2008-06-11
Abstract: The device has a housing (2) with a rear wall provided with a cooling body, and two mounting units (6) arranged at both sides of the cooling body between the rear wall of the housing and a rear wall (4) of a switching cabinet, such that a cooling channel is formed between the rear walls of the housing and the switching cabinet. The cooling channel is closed below and above with covering caps (8, 10), where the rear wall of the switching cabinet is provided with a set of boreholes in areas of the covering caps.
Patent DE-102008029983-A1 (DE)
Title: Anchoring device for e.g. supply ship at offshore wind power plant and maintenance platform, has connection devices connecting ship with anchoring rails by upper and lower anchoring ropes, and detached from anchoring rails
Inventor: SCHOPF WALTER
IPC: B63B21/50
Filed: 2008-06-24
Abstract: The device has anchoring rails (7a, 7b) running over a sea bed and laying foundations at the ocean bottom. A ship (2) is assigned for a supply service and/or for evacuation of goods, and comprises anchor rope connections (10, 13). Connection devices (8) function as a robot in such a manner that the connection devices connect the ship with the anchoring rails by upper and lower anchoring ropes (9, 14) under the inclusion of a location sensor (19), and the connection devices are detached from the anchoring rails. The rails comprise a form-fit connection of suitable profile form e.g. T-profile.
Patent DE-102008033045-A1 (DE)
Title: Magnetischer Codierer
Inventor: TOMIOKA MASANORI
IPC: H01F7/02
Filed: 2008-07-16
Abstract: Es wird ein magnetischer Kodierer offenbart, der in Kombination mit einem magnetischen Sensor einen Rotationsdetektor bildet und der einen kreisförmigen Mehrfachpolmagnet sowie einen metallischen Verstärkungsring aufweist, an dem der kreisförmige Mehrfachpolmagnet befestigt wird. Der Kodierer ist durch einen vorstehenden Bereich gekennzeichnet, der an einer zu dem metallischen Verstärkungsring weisenden Oberfläche des kreisförmigen Mehrfachpolmagnets bereitgestellt ist, um einen Haftmittelraum zur Sicherstellung einer gleichförmigen Haftmittellage zwischen dem metallischen Verstärkungsring und dem kreisförmigen Mehrfachpolmagnet auszubilden, wodurch ein Ablösen oder Springen verhindert wird. Die Höhe des vorstehenden Bereichs ist dabei dazu ausgelegt, die Dicke dere Haftmittellage festzulegen.
Patent DE-102008037288-A1 (DE)
Title: Recursive centrifuge for separation of heavy components from gas mixtures by centrifugation, has centrifugation chambers, which are assembled from upper shells, lower bowls, central disks and assembling screws
Inventor: MILOSIU JOHANN-MARIUS
IPC: B01D53/62
Filed: 2008-08-11
Abstract: The recursive centrifuge has centrifugation chambers (2,3,4), which are assembled from upper shells (2.1, 3.1, 4.1), lower bowls (2.2, 3.2, 4.2), central disks (2.3, 3.3, 4.3) and assembling screws. The components are held together by the assembling screw. The upper support (6), intermediate pieces (7,8) and lower support (9) are connected with adjacent centrifugation chambers.
Patent DE-102008040139-A1 (DE)
Title: Anordnung zur Erzeugung eines simulierten Betriebsgeräusches eines Antriebsaggregats eines Fahrzeugs
Inventor: WUENSCH VOLKMAR
IPC: B62J99/00
Filed: 2008-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Erzeugung eines simulierten Betriebsgeräusches eines Antriebsaggregats eines Fahrzeugs, aufweisend das ein stufenloses Getriebe besitzende Antriebsaggregat, einen Geräuschgenerator und eine Geräuschausgabevorrichtung. Es ist vorgesehen, dass der Geräuschgenerator (16) das Betriebsgeräusch (22) unabhängig von der tatsächlichen Drehzahl (rr) und/oder der tatsächlichen Last des Antriebsaggregats (3) erzeugt oder beeinflusst. Weiter betrifft die Erfindung ein eine solche Anordnung (14) aufweisendes Fahrzeug (1) sowie ein entsprechendes Verfahren.
Patent DE-102008041131-A1 (DE)
Title: Thermopile-Sensor und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: ULBRICH NICOLAUS
IPC: G01J5/12
Filed: 2008-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Thermopile-Sensor (8) zur Detektion von Infrarot-Strahlung (IR) in einem Mess-Wellenlängenbereich (lambdam), der aufweist: ein Sensorsubstrat (1), in dem eine Kaverne (5) ausgebildet ist, eine auf dem Sensorsubstrat (1) oberhalb der Kaverne (5) ausgebildete Membran (10), mindestens eine auf, in oder unter der Membran (10) ausgebildete Thermopile-Struktur mit mindestens einem Thermopile-Paar (7) aus zwei miteinander kontaktierten Thermopile-Schenkeln (11, 13), wobei die beiden Thermopile-Schenkel (11, 13) aus dotierten Halbleitermaterialien mit unterschiedlichen Seebeck-Koeffizienten ausgebildet sind, und mindestens eine zwischen den Thermopile-Schenkeln (11,13) ausgebildete isolierende Zwischenschicht (12). Erfindungsgemäß ist oberhalb der unteren Kaverne (5) ein Schichtsystem (19, 20) ausgebildet, das mindestens die beiden Thermopile-Schenkel (11, 13) und mindestens die isolierende Zwischenschicht (12) umfasst und für IR-Strahlung (IR) in dem Mess-Wellenlängenbereich (lambdam) eine Vielstrahlinterferenz unter Absorption eines Teils der IR-Strahlung (IR) und zumindest teilweiser Reflexionsverminderung ausbildet.
Patent DE-102008041325-A1 (DE)
Inventor: HESSERT HENRIK
IPC: H02P31/00
Filed: 2008-08-19
Abstract: The invention relates to an electric motor assembly, particularly for driving a fan for an engine cooling system and/or an air conditioner of a motor vehicle, comprising an electric motor and a motor control device for activating the electric motor. According to the invention, the motor control device can be adjusted according to a characteristic curve (1,2,3,4) of the electric motor and/or of the fan, and thereby the power and/or rotational speed of the electric motor can be adjusted.
Patent DE-102008041689-A1 (DE)
Title: Fuel injection amount adjusting method for internal combustion engine of flexible-fuel vehicle, involves accomplishing adjustment of model depending upon instruction controlled by fuel/air ratio during transition between operating modes
Inventor: MALLEBREIN GEORG
IPC: F02D41/38
Filed: 2008-08-29
Abstract: The method involves determining a relative fuel amount depending on a compensation value that compensates influence of addition ratio of a fuel in an air system on operation of an internal combustion engine (1). A fuel supply is accomplished depending on the fuel amount and on operating mode of the engine. A unique or repeated change is established between the operating modes in an adjusting operation, and an adjustment of an adjustment model is accomplished depending upon an instruction controlled by fuel/air ratio during transition between the operating modes. Independent claims are also included for the following: (1) an engine control device for adjsuting an injection amount of an internal combustion engine (2) a computer program for adjusting an injection amount of an internal combustion engine.
Patent DE-102008042445-A1 (DE)
Title: Steuergerät und Verfahren zum Betreiben eines Steuergeräts, Computerprogramm, Computerprogrammprodukt
Inventor: REIMANN GUNTHER
IPC: G07C5/08
Filed: 2008-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuergerät (100), ein Verfahren zum Betreiben eines Steuergeräts (100), ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt, bei dem Daten (D) in einem Speicher (101) abgespeichert werden, wobei - ein Sollwert (tN) vorgegeben wird, - ein Ist-Wert (t) ermittelt wird, - der Ist-Wert (t) mit dem Sollwert (tN) verglichen wird, - die Daten (D) abhängig vom Vergleichsergebnis abgespeichert werden.
Patent DE-102008044513-A1 (DE)
Title: Solar cell arrangement for using solar energy by flexible solar cells for pole less cargo ship and transport ship, is provided with loaded, partially loaded or empty loading area and loading chamber
Inventor: DETMERS JUTTA
IPC: B63H19/00
Filed: 2008-09-10
Abstract: The solar cell arrangement is provided with a loaded, partially loaded or empty loading area (21) and a loading chamber (21') opened upwards for receiving a load (3). The flexible solar cells (1) are arranged on or in a carrier material (12) at a continuous solar cell carpet (11). The solar cell carpet is arranged flat at the loading surface or the loading chamber. An independent claim is included for a method for the application of solar energy with a solar cell arrangement.
Patent DE-102008045293-A1 (DE)
Title: Device for holding molten solder comprises a holding body provided with a surface made from graphite in the region of wetting surfaces in contact with the solder
Inventor: GAERTNER RALF
IPC: B23K3/06
Filed: 2008-09-02
Abstract: Device for holding molten solder comprises a holding body (19, 21, 28) provided with a surface made from graphite (26, 34) in the region of wetting surfaces (25, 33) in contact with the solder (11).
Patent DE-102008046429-A1 (DE)
Title: Folding knife has housing and blade, which is supported in end area in housing to deviate around swiveling axis between closing position and operating position
Inventor: GORSKI WILFRIED
IPC: B26B1/04
Filed: 2008-09-09
Abstract: The folding knife (1) has housing (2) and a blade (3), which is supported in an end area in the housing to deviate around a swiveling axis (s) between a closing position and an operating position. The folding knife has a locking device (5) with a locking element for locking the blade in the operating position or in the closing position. The locking element engages on the blade behind the swiveling axis relative to a direction (r) from a housing center (7) to the swiveling axis.
Patent DE-102008047596-A1 (DE)
Title: Elastischer Gelenkkörper
Inventor: WAEHLING WERNER
IPC: F16D3/78
Filed: 2008-09-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen elastischen Gelenkkörper 10 für eine Wellenanordnung zum gelenkigen Verbinden zweier Wellenabschnitte mit einer Mehrzahl von Buchsen 14, die in Umfangsrichtung in vorbestimmten Winkelabständen bezüglich einer Mittelachse M des Gelenkkörpers 10 angeordnet sind, einer Mehrzahl von Schlingenpaketen 18, 20, 22, 24, wobei jedes Schlingenpaket 18, 20, 22, 24 jeweils zwei benachbarte Buchsen 14 umschlingt und jede Buchse 14 von wenigstens zwei Schlingenpakten 18, 20, 22, 24 umschlungen wird, von denen das eine im Falle einer Drehmomentübertragung über die Wellenabschnitte auf Zug und das andere auf Schub belastbar ist, einer zur axialen Führung der Mehrzahl der Schlingenpakete 18, 20, 22, 24 auf wenigstens einer Buchse 14 angeordneten Stützeinrichtung 26 und einer gummielastischen Ummantelung 12, in die die Schlingenpakete 18, 20, 22, 24, die Stützeinrichtungen 26 und die Buchsen 14 zumindest teilweise eingebettet sind. Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass die Stützeinrichtung 26 wenigstens zwei separat voneinander ausgebildete, auf der Buchse anbringbare Bundelemente 16, 28 aufweist, von denen jeweils eines an entgegengesetzten axialen Enden des auf Zug belasteten Schlingenpakets 18 anliegt, wobei die axiale Position der Bundelemente 16, 28 relativ zu der Buchse 14 nach Maßgabe eines vorbestimmten Soll-Querschnitts des abzustützenden Schlingenpakets 18, 20, 22, 24 vorbestimmt ist.
Patent DE-102008049796-A1 (DE)
Title: Schaltanordnung für ein Schaltgetriebe
Inventor: FEUERBACH MATTHIAS
IPC: F16H63/30
Filed: 2008-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltanordnung für ein Schaltgetriebe, die mindestens eine verschiebbar angeordnete Schaltschiene (1) umfasst, die in zwei in Verschieberichtung (A) beabstandeten Lagerstellen (2, 3) gelagert ist, wobei die beiden Lagerstellen (2, 3) senkrecht zur Verschieberichtung (A) einen Versatz (x) aufweisen. Um den benötigten Lagerversatz in kostengünstiger Weise realisieren zu können, sieht die Erfindung vor, dass zur Herstellung des Versatzes (x) an der Schaltschiene (1) seitlich ein Ausleger (4) befestigt ist, der einen Teil (5) einer der beiden Lagerstellen (3) trägt.
Patent DE-102008058605-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Gewinnung von Metallen oder Metallverbindungen, aus einem das Metall oder die Metallverbindung enthaltenden Material
Inventor: KOENIG ROLAND
IPC: F27B3/04
Filed: 2008-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Gewinnung von Metallen oder Metallverbindungen, aus einem das Metall oder die Metallverbindung enthaltenden Material. Diese Vorrichtung ist versehen mit einem Ofengefäß (2), mit einem ersten Einlass für die Zuführung des Materials, einem ersten Auslass (10) zum Abführen von Abgas, mit mehreren Elektroden (1) zum Schmelzen des zugeführten Materials, die in das Ofengefäß ragen, mit einer als Kathode ausgebildeten Bodenelektrode (5), mit einem Elektro- oder Permanentmagneten (6), mit einem Abstich (8) zur Entnahme von dem geschmolzenen Metall oder der Metallverbindung und einem Überlauf oder Abstich (12) für die Schlacke.
Patent DE-102008059703-A1 (DE)
Title: Neue kosmetische Zusammensetzungen mit haarwuchsinhibierender Wirkung
Inventor: KROPF CHRISTIAN
IPC: A61Q7/02
Filed: 2008-12-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft topisch zu applizierende kosmetische Zusammensetzungen zur Haarwuchsinhibierung, die in einem geeigneten kosmetischen oder dermatologischen Träger mindestens eine Verbindung aus der Gruppe der Advanced Glycation Endproducts (AGEs) und/oder deren Vorläufern, bevorzugt Maltosin, enthalten.
Patent DE-102008060185-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Kollisionswarnung und Kollisionswarnsystem
Inventor: BOCK ULRICH
IPC: B61L23/18
Filed: 2008-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kollisionswarnung für schienengebundene Fahrzeuge (1, 2) sowie ein entsprechendes Kollisionswarnsystem. Um auf kostenintensive und hochgradig aufwändige Sicherungstechnik verzichten zu können, ist vorgesehen, dass fahrzeugseitig RFID (radio frequency identification)-Signale (3, 4) generiert und abgestrahlt werden und dass RFID-Signale (6, 5) anderer Fahrzeuge (2, 1) empfangen und auf Kollisionsgefahr ausgewertet werden.
Patent DE-102008060861-A1 (DE)
Title: Intraorales Scangerät
Inventor: HINTERSEHR JOSEF
IPC: G06F19/00
Filed: 2008-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein intraorales Scangerät zur Erfassung von dreidimensionalen Mess- bzw. Scandaten des Kiefers oder von Zähnen, welches in einem vorderen, in den Oralbereich einzuführenden Bereich, eine Scaneinheit beherbergt und welches an diesem vorderen Bereich zusätzlich eine Luftzufuhreinrichtung beherbergt, über welche unter Druck gesetzte Luft im Oralbereich lokal zuführbar ist.
Patent DE-102008061156-A1 (DE)
Title: Hybridoptik
Inventor: VOLLMER RALF
IPC: F21V5/04
Filed: 2008-12-09
Abstract: Offenbart ist eine Hybridoptik mit einem optischen Glaselement und einem Halter aus Kunststoff, wobei zumindest ein Anlageabschnitt des Glaselements an dem Halter anliegt. Bei einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht der Halter aus einem der folgenden resistenten Kunststoffe: ETFE, ECTFE, PCTFE, PA, PPO, PE, PMMA, PP, PS, PES, PTFE, PFA, PVC oder PMP. Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht das Glaselement aus Quarzglas oder Phosphatglas oder aus alkalifreiem Glas oder es weist eine Barriereschicht als Diffusionssperre für Alkali- und Erdalkalimetalle auf. Aus derartigen Glaselementen diffundieren weniger Alkali- bzw. Erdalkalimetalle. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Erhöhung der Haltbarkeit einer Hybridoptik, die ein Glaselement und einen Halter aus Kunststoff aufweist, wobei zumindest ein Anlageabschnitt des Glaselements an dem Halter anliegt, wird das Glaselement unter sauerstoffhaltiger Atmosphäre heiß verformt, oder Alkali- und Erdalkalimetalle werden vor einem Umspritzen des Glaselements durch den Kunststoff des Halters zumindest aus den Anlageabschnitten des Glaselements entfernt. Auch aus derartigen Glaselementen diffundieren weniger Alkali- bzw. Erdalkalimetalle, so dass der Kunststoff des Halters weniger angegriffen wird. In beiden Varianten der erfindungsgemäßen Hybridoptik und in dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren für Hybridoptiken wird eine Schwächung des Kunststoffs des Halters vermieden, wodurch ...
Patent DE-102009001821-A1 (DE)
Title: Protokollbeschleunigungsmodul mit Paketweiterleitungsfunktion und Betriebsverfahren für einen Senderempfänger zur schnellen Weiterleitung von Datenpaketen
Inventor: DIETTERLE DANIEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-03-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Protokollbeschleunigungsmodul für eine Datenübertragungsprotokollebene eines Senderempfängers, insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, zur schnellen Weiterleien im Zeitmultiplex-Verfahren gemäß dem IEEE 802.15.4 Standard. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Betriebsverfahren für einen Senderempfänger zur schnellen Weiterleitung von Datenpaketen, ebenfalls insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, in drahtlosen Sensornetzwerken im Zeitmultiplex-Verfahren gemäß dem IEEE 802.15.4 Standard. Kern der Erfindung ist eine Verweistabelle, in der sowohl Verweise von Kennungen zweiter Senderempfänger auf Kennungen dritter Senderempfänger als auch Verweise von bestimmten Nachrichten auf Kennungen dritter Senderempfänger hinterlegt sind. Ein Senderempfänger kann schon während des Empfangs eines Datenpakets überprüfen, ob es sich um ein weiterzuleitendes Datenpaket handelt und entsprechende Vorkehrungen für das schnelle Versenden eines weiterzuleitenden Datenpakets treffen. Somit können Echtzeitbedingungen vieler Anwendungen erfüllt werden.
Patent DE-102009002059-A1 (DE)
Title: Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, sowie Ablageanordnung hierfür
Inventor: KUSUMA GINETTE
IPC: F25D25/02
Filed: 2009-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem Kühlraum, in dem zumindest ein Kühlgutträger gehaltert ist. Erfindungsgemäß ist im Kühlraum zumindest ein Tragelement vorgesehen, an dem der Kühlgutträger einseitig einhängbar ist.
Patent DE-102009016066-A1 (DE)
Title: Verbindungsanordnung zwischen Wellenzapfen und Gleichlaufdrehgelenk
Inventor: SZENTMIHALYI VOLKER
IPC: F16D1/116
Filed: 2009-04-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsanordnung zwischen einem Wellenzapfen und einem Gleichlaufdrehgelenk mit einem Gelenkinnenteil und einem Gelenkaußenteil, wobei der Wellenzapfen in eines der Gelenkteile verdrehfest eingreift, wobei es sich bei dem Wellenzapfen und dem Gleichlaufdrehgelenk um zwei Bauteile handelt. Die Erfindung beinhaltet, dass mindestens eine Verspannhülse vorgesehen ist, dass die Verspannhülse auf einem der Bauteile axial gesichert ist, und dass die Verspannhülse wenigstens ein elastisches Element aufweist, welches an einer Kontur des anderen Bauteils einrastbar ist.