baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010031393-A1 (WO)
Inventor: ZIMMER GUENTHER
IPC: F16B13/08
Filed: 2009-09-21
Abstract: L'invention concerne une cheville conçue pour être utilisée dans une plaque de construction légère équipée de plaques de couverture supérieure (101) et inférieure (111) et consistant en un corps de cylindre (10) pourvu d'un fond (140), en un corps de déplacement (50) et en un réservoir de colle (40) comportant des emplacements de rupture de référence, le corps de cylindre présentant au moins deux éléments de préhension arrière (22) s'accrochant à l'arrière de la plaque de couverture. Le réservoir de colle rempli est disposé, pour une utilisation immédiate, dans le corps de cylindre entre le fond et le corps de déplacement. Celui-ci et le corps de cylindre présentent des cannelures (70) dans une partie de leur longueur permettant de créer un accouplement anti-rotation pouvant être déplacé dans un sens longitudinal. Le côté extérieur du fond comporte au moins une saillie de nettoyage (155). La cheville à coller décrite par l'invention est facile à monter et tient fixement et durablement dans la plaque de construction légère.
Patent WO-2015096827-A1 (WO)
Inventor: HILSCHER ELKE
IPC: G01N21/85
Filed: 2014-12-23
Abstract: The present invention relates to a method for classifying and/or for sorting seeds with the aid of terahertz time domain spectroscopy, to the use of terahertz time domain spectroscopy for classifying and/or sorting seeds, and to seeds classified and/or sorted with the aid of terahertz time domain spectroscopy.
Patent WO-2014146644-A1 (WO)
Title: Zusammensetzung für die mundpflege
Inventor: PATEL ASHOKKUMAR
IPC: A61Q11/00
Filed: 2014-03-17
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Zusammensetzung für die Mundpflege, wobei die Zusammensetzung eine wässrige Zusammensetzung ist und neben Wasser zumindest Pfefferminzöl, Rosmarinöl und Alkohol aufweist. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat sich gezeigt, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung eine überraschend gute Wirkung bei der Kontrolle von Biofilmen auf Zahnoberflächen zeigt. Schädliche Bakterien können sich nicht mehr an die Zahnoberflächen anlagern. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung lässt sich zur Mund- und/oder Zahnpflege und/oder zur oralen Prophylaxe verwenden, und lässt sich insbesondere zur Lösung und/oder Entfernung von extrazellulären polymeren Substanzen (EPS) auf Zahnoberflächen, und/oder Zahnbelag (Plaque), und/oder Zahnstein, und/oder zur Modifikation der Pellikelschicht auf Zahnoberflächen verwenden.
Patent WO-2014183757-A1 (WO)
Inventor: BAUMANN MICHAEL
IPC: F16D13/70
Filed: 2014-04-16
Abstract: L'invention concerne un embrayage à disques multiples pourvu de plusieurs plateaux de pression accouplés de manière solidaire en rotation les uns aux autres et montés de manière à pouvoir être déplacés axialement de manière limitée les uns par rapport aux autres, et de disques de friction disposés respectivement entre deux plateaux de pression ainsi que d'un élément précontraignant axialement les plateaux de pression et les disques de friction de façon commandée contre une butée entre un état ouvert et un état fermé de l'embrayage à disques multiples. Afin par exemple d'espacer les uns des autres des plateaux de pression non reliés au moyen de ressorts à lame, les plateaux de pression sont espacés axialement les uns des autres selon une distance prédéfinie par une commande proportionnelle à la course dans l'état ouvert par au moins un levier, précontraint de manière rotative à l'encontre de l'action d'un dispositif à ressort, d'un dispositif d'espacement disposé sur un des plateaux de pression.
Patent WO-2017129157-A1 (WO)
Title: Véhicule automobile comportant une partie de véhicule déplaçable par rapport à la carrosserie du véhicule
Inventor: BLENDL DOMINIK
IPC: B60J7/02
Filed: 2016-01-29
Abstract: L'invention concerne un véhicule automobile comprenant une carrosserie de véhicule et une partie de véhicule déplaçable par rapport à la carrosserie à l'aide d'au moins un câble d'entraînement (24, 24A, 24B) pourvu d'un élément plastique surmoulé par extrusion (26) pour une connexion à la partie de véhicule. Un dispositif de suppression de charge (30) comprend au moins un élément d'accouplement qui, en cas d'une accélération de ladite partie de véhicule par rapport à la carrosserie de véhicule, permet un mouvement relatif entre la partie de véhicule déplaçable et le câble d'entraînement (24, 24A, 24B) et qui lors de ce mouvement relatif, coopère avec un dispositif d'arrêt (32, 52, 70, 70') qui absorbe au moins une partie de l'énergie cinétique résultant de l'accélération.
Patent WO-2018192617-A1 (WO)
Inventor: TIEMANN ANDRE
IPC: H01R13/74
Filed: 2018-04-11
Abstract: La présente invention concerne le domaine des châssis de support (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) pour des modules (9) et en particulier des châssis de support (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) pour un connecteur enfichable destinés au logement de modules (9) semblables et/ou différents. Afin de réaliser un châssis de support (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) qui permet un assemblage dans un état monté avec peu ou pas de place supplémentaire autour du châssis de support (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7), le système comprend un châssis de base (111, 211, 311, 411, 511, 611, 711) qui définit un plan transversal à la direction d'introduction d'un module (9) dans le châssis de support (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) et qui comporte des faces avant (112, 212, 312, 412, 512, 612, 712) et des parois latérales (113, 213, 313, 413, 513, 613, 713) à chaque fois opposées les unes aux autres et un élément de fixation (120, 220, 320, 420, 520, 620, 720) qui est monté contre une paroi latérale (113, 213, 313, 413, 513, 613, 713) du châssis de base (111, 211, 311, 411, 511, 611, 711) et qui est conçu pour une déformation entre un état d'introduction qui permet d'introduire un module (9) dans la direction d'introduction dans le châssis de support (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) et un état de support dans lequel un module (9) introduit est fixé par un ergot (91) du module (9) et l'élément de fixation (120, 220, 320, 420, 520, 620, 720) au moins le long de la direction d'introduction, l'élément de fixation (120, 220, 320, 420, 520, 620, 720) étant conçu de telle sorte que la déformation consiste en un déplacement d'au moins un bras de fixation (121, 221, 321, 421, 521, 621, 721) de l'élément de fixation (120, 220, 320, 420, 520, 620, 720) dans la direction de la longueur de la paroi latérale (113, 213, 313, 413, 513, 613, 713).
Patent WO-2020035101-A1 (WO)
Inventor: LUGE KRISTIAN
IPC: B60C23/06
Filed: 2019-04-16
Abstract: The invention relates to a tyre pressure regulating apparatus for land vehicles with pneumatic tyres, in particular for agricultural vehicles such as for example tractors and road vehicles such as for example automobiles, and a method for the operation thereof. The problem of the present invention of specifying a tyre pressure regulating apparatus for land vehicles with pneumatic tyres that avoids the disadvantages of the prior art is solved by virtue of the sensors detecting the deformation of the tyres (2), the slip, the vibrations and the movement data of the vehicle (1) and further environment and vehicle values, these sensor values being included in the ascertainment of intended pressure values and there being a proactive tyre pressure adaptation.
Patent WO-2020048566-A1 (WO)
Title: Antriebssystem für ein mit muskelkraft fortbewegbares wasserfahrzeug und verfahren zur steuerung eines antriebssystems
Inventor: BUDICH RENE
IPC: B63H16/04
Filed: 2019-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Antriebssystem zur Antriebsunterstützung eines mit Muskelkraft fortbewegbaren Wasserfahrzeugs (1). Das Antriebssystem weist eine zum Antrieb eines Wasserfahrzeugs ausgebildete Antriebseinheit (2), welche an dem Wasserfahrzeug (1) befestigbar ist, und eine Energiequelle (8) zur Bereitstellung von Energie an die Antriebseinheit (2) auf. Eine Sensoreinheit (14), welche zumindest eine Beschleunigungserfassungseinrichtung (16) zur Erfassung einer Beschleunigung eines mit Muskelkraft bewegbaren Vortriebsmittels (9) und/oder mindestens eine Druckkrafterfassungseinrichtung (15) zur Erfassung einer Druckkraft an dem mit Muskelkraft bewegbaren Vortriebsmittel (9) aufweist, und eine Steuerungseinheit (10) zur Steuerung einer Antriebsleistung der Antriebseinheit (2) sind ebenfalls Bestandteil des Antriebssystems, wobei die Steuerungseinheit (10) zum Empfangen von Signalen der Sensoreinheit (14) eingerichtet ist und wobei die Antriebsleistung der Antriebseinheit (2) in Abhängigkeit von der erfassten Beschleunigung des Vortriebsmittels (9) und/oder der erfassten Druckkraft an dem Vortriebsmittel (9) steuerbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Steuerung eines Antriebssystems zur Antriebsunterstützung eines mit Muskelkraft fortbewegbaren Wasserfahrzeugs (1).
Patent WO-2020098867-A1 (WO)
Inventor: NEIDHARDT ANDREAS
IPC: F16F1/373
Filed: 2019-10-29
Abstract: L'invention concerne un palier (3) caoutchoutique servant à fixer de manière désolidarisée une unité d'entraînement (1) équipée d'un moteur électrique dans un véhicule automobile. Le palier (3) élastique peut être monté entre un logement (4, 5) de l'élément (1) et un composant de support (2), et ce palier (3) élastique peut être directement maintenu dans le composant de support (2) par complémentarité de formes. Une position de montage du palier (3) élastique peut être maintenue au moyen d'éléments de verrouillage (9).
Patent WO-2020228892-A1 (WO)
Inventor: WOHLSCHLEGEL MARIUS
IPC: F16H9/00
Filed: 2020-04-24
Abstract: L'invention concerne une chaîne articulée (1) présentant une largeur (2) de chaîne pour un mécanisme à lien souple (3), la chaîne présentant au moins les éléments suivants : - une pluralité d'éclisses (4, 5, 6, 7) ; et - un nombre correspondant d'éléments de pression à bascule (8, 9) présentant une étendue transversale en direction de la largeur (2) de chaîne. La chaîne articulée est principalement caractérisée par le fait qu'un nombre inférieur à l'ensemble des éclisses (5, 7) d'au moins un des groupes (10, 11) d'éclisses présente au moins une pointe (13, 14) empêchant le flambage de la chaîne. La chaîne articulée selon l'invention présente une durée de vie particulièrement longue, tout en ayant une résistance totale élevée.
Patent WO-2022258103-A1 (WO)
Title: Bauraumsparende und sichere steuerungseinheit zur elektrohydraulischen betätigung von kraftfahrzeugaggregaten
Inventor: GALLUS TOBIAS
IPC: F16H61/00
Filed: 2022-05-10
Abstract: Es ist eine Steuerungseinheit (12) zur elektrohydraulischen Betätigung von Kraftfahrzeugaggregaten mit einem Hauptgehäuse (26) und mindestens einer in das Hauptgehäuse (26) einsteckbaren Ventileinheit (10), wobei die Ventileinheit (10) ein metallisches Ventilgehäuse (14) zur Aufnahme eines elektrisch betätigbaren Ventils, einem mit dem Ventilgehäuse (14) befestigten und aus einem Kunststoffmaterial ausgebildeten Steckergehäuse (18) und einen in dem Steckergehäuse (18) aufgenommen und mit dem Ventil elektrisch verbindbaren Anschlusskontakt (16), aufweist, wobei mit dem Hauptgehäuse (26) ein Klemmkontakt (28) zur elektrischen Verbindung des Anschlusskontakts (16) der Ventileinheit (10) mit einer zum Betrieb des Ventils vorgesehenen Betätigungselektronik verbunden ist, und wobei das Steckergehäuse (18) einen dielektrischen Widerstand zwischen dem Klemmkontakt (28) und dem Ventilgehäuse (14) ausbildet. Durch die Ausbildung eines dielektrischen Widerstands zwischen dem Klemmkontakt (28) und dem Ventilgehäuse (14) von dem Steckergehäuse (18) ist eine bauraumsparende und sichere Steuerungseinheit (12) ermöglicht.
Patent WO-2005087719-A1 (WO)
Title: Synthese stereoselective d'analogues de vitamine d
Inventor: SABROE THOMAS PETER
IPC: C07C401/00
Filed: 2005-03-10
Abstract: Cette invention se rapporte à des intermédiaires utiles dans la synthèse de calcipotriol ou de monohydrate de calcipotriol, à des procédés pour produire ces intermédiaires, et à des procédés pour réduire par voie stéréosélective ces intermédiaires.
Patent WO-2006032277-A1 (WO)
Title: Subtilases
Inventor: NIELSEN PREBEN
IPC: C12N5/10
Filed: 2005-09-21
Abstract: La présente invention concerne des subtilases de type JP170 tirées de bactéries sauvages et des hybrides de ces subtilases ainsi que des méthodes de construction et de production de ces protéases. De plus, cette invention concerne l'utilisation desdites subtilases dans des détergents, par exemple pour lessives ou pour lave-vaisselle automatiques.
Patent WO-2006048024-A1 (WO)
Title: A shoe and a method of making shoes
Inventor: TRUELSEN EJNER
IPC: A43D3/02
Filed: 2005-11-08
Abstract: A method of making a shoe, said shoe having an interior sole (10) and an outsole (8) being integrally moulded onto an upper (1) with an insole (4), comprising the following steps: providing of a last (30) having a wedge-shaped recess (32) is its heel area, said recess being defined by a projecting rib (33), providing an upper (1) with an insole (4) on the last (30), said insole (4) being provided with a hole (7) in the heel area, arranging the lower part of the last provided with the upper (1) and the insole (4) in a mould (34), injecting a plastic material into a closed mould cavity formed by the last and the mould, allowing the injected material to harden, whereby the rib (32) of the last (30) forms a corresponding groove (12) between the interior sole (10) and the inner face of the upper (1), removing the upper (1) with the moulded-on soles (8, 10) form the last (30), providing a separately formed insert (13) of a shape substantially corresponding to the shape of the groove (12) and placing the insert in the groove (12).
Patent WO-2012000512-A1 (WO)
Title: Marquage sur chaussée pour la sécurité routière
Inventor: JACOBSEN JENS PETER
IPC: E01F9/04
Filed: 2011-06-29
Abstract: La présente invention concerne un système de régulation du comportement routier conçu pour être appliqué à une surface de chaussée, comprenant un moyen de régulation du comportement fixé à ladite surface de chaussée. Ledit moyen de régulation du comportement comprend au moins une ligne d'une couleur distincte de celle de la surface de chaussée; ladite ligne, ou au moins une partie de celle-ci, est courbe par rapport à un sens de déplacement; ladite ligne courbe est agencée de manière que le sommet des lignes courbes se situe sur un axe parallèle audit sens de déplacement afin que l'œil d'un usager de la route soit dirigé sur les côtés dudit sens de déplacement.
Patent WO-2017076412-A1 (WO)
Title: Tuyau souple non collé
Inventor: PROCIDA INGER-MARGRETE
IPC: C08L23/14
Filed: 2016-11-01
Abstract: L'invention concerne un tuyau souple non collé destiné au transport sous-marin de fluides. Le tuyau présente une longueur et un axe central et comporte une pluralité de couches comprenant au moins une couche à base de polypropylène comportant un composé de polypropylène modifié comportant: au moins environ 50% en masse d'un polypropylène de base (PP de base) qui est constitué de polypropylène comportant jusqu'à environ 10% en masse d'un ou plusieurs co-monomères autres que le propylène, et au moins environ 1% en masse d'un plastomère comportant un propylène et au moins un co-monomère autre que le propylène.
Patent WO-2018103800-A1 (WO)
Title: Perfectionnements se rapportant au support de puissance réactive dans des centrales éoliennes
Inventor: BIRIS CIPRIAN
IPC: H02J3/18
Filed: 2017-11-24
Abstract: Un système de centrale éolienne comprend : une pluralité de générateurs d'éolienne ayant chacun un dispositif de commande de générateur correspondant, et un dispositif de commande de centrale électrique pour commander la puissance produite par le système de centrale éolienne ; au moins certains dispositifs de la pluralité de dispositifs de commande de générateur étant chacun configurés pour : générer un modèle qui indique la capacité thermique d'un ou de plusieurs composants du générateur d'éolienne, déterminer des données de capacité de puissance à partir du modèle, lesdites données se rapportant à : au moins un niveau d'alimentation en puissance réactive et un délai correspondant pendant lequel le niveau d'alimentation en puissance réactive peut être maintenu, et transmettre au dispositif de commande de centrale électrique les données de capacité de puissance déterminées, le dispositif de commande de centrale électrique pouvant fonctionner pour recevoir les données de capacité de puissance provenant de la pluralité de dispositifs de commande de générateur et pour transmettre des références de puissance respectives à la pluralité de dispositifs de commande de générateur pour commander la puissance produite par le système de centrale éolienne.
Patent WO-2018099530-A1 (WO)
Title: Tondeuse avec système de sécurité
Inventor: GREEN OLE
IPC: A01D75/18
Filed: 2017-11-27
Abstract: La présente invention concerne des tondeuses (1) ayant un système de sécurité (7) pour empêcher des obstacles (10), tels que des animaux, situés dans un champ d'être heurtés par des couteaux (4) de la tondeuse (1). Le système de sécurité (7) comprend une unité de commande (8) et au moins un détecteur (9) pour détecter l'obstacle (10) et délivrer ensuite un signal d'avertissement (11) à l'unité de commande (8), lorsque l'obstacle (10) est détecté. L'unité de commande (8) délivre un signal de séparation (13) à au moins un dispositif de sécurité (12) en réponse à la réception du signal d'avertissement (11), et le/les dispositif(s) de sécurité (12) provoque/provoquent la séparation entre l'obstacle (10) et le/les dispositif(s) de coupe (4) en réponse à la réception du signal de séparation (13). Le dispositif de sécurité (12) peut être au moins un élément de protection (17) qui est mobile entre une position rétractée et une position de protection dans laquelle il s'étend devant le/les dispositif(s) de coupe (4) pour empêcher le contact entre le/les dispositif(s) de coupe (4) et l'obstacle (10).
Patent WO-2019091535-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'optimisation d'une opération de récolte
Inventor: GREEN OLE
IPC: A01B79/00
Filed: 2018-11-09
Abstract: La présente invention concerne un système de support pour fournir un support dans une opération de récolte dans un champ agricole, ladite opération de récolte impliquant une moissonneuse et un ou plusieurs véhicules de transport pour transporter des cultures récoltées ; ledit système de support comprenant : une unité de cartographie conçue pour recevoir des informations associées à des coordonnées relatives à la géométrie dudit champ agricole ; et pour recevoir des informations concernant une répartition de rendement de culture estimée dudit champ agricole ; une unité de paramètre de capacité conçue pour i) recevoir un ou plusieurs paramètres de capacité relatifs à la capacité de ladite moissonneuse ; et pour ii) recevoir un ou plusieurs paramètres de capacité relatifs à la capacité de chacun desdits un ou plusieurs véhicules de transport ; une unité de communication conçue pour recevoir des informations relatives à la position actuelle de chacun desdits un ou plusieurs véhicules de transport ; une unité de calcul conçue pour calculer, sur la base des informations reçues par ladite unité de cartographie, ladite unité de paramètres de capacité et ladite unité de communication : A) la position de déchargement de la moissonneuse en un point où le réservoir de récolte de ladite moissonneuse doit être vidé ; et B) par rapport à une telle position de déchargement, et en relation avec la position actuelle de chaque véhicule de transport disponible, un itinéraire optimisé à emprunter par rapport à chacun desdits un ou plusieurs véhicules de transport disponibles afin d'arriver à un emplacement de déchargement pour le déchargement des cultures à partir de ladite moissonneuse ; et C) à partir du groupe de véhicules de transport disponibles, sélectionner ce véhicule de transport spécifique qui sera capable d'arriver au dit emplacement de déchargement dans le plus petit laps de temps ; et fournir des instructions concernant ledit itinéraire optimisé à suivre par ledit véhicule de transport spécifique.
Patent WO-2015120863-A1 (WO)
Title: Micro-organisme lactobacillus brevis tak 124-1 ncimb42149 et son utilisation
Inventor: KOKK KRISTIINA
IPC: C12R1/24
Filed: 2015-02-13
Abstract: L'invention porte sur le micro-organisme isolé  Lactobacillus brevis  TAK 124-1 NCIMB42149, qui est utilisé pour conforter la stabilité aérobie d'un aliment pour animaux et améliorer la fermentation d'un aliment pour animaux, pour augmenter la concentration d'acide lactique et d'acide acétique, pur réduite le pH et par conséquent diminuer la perte de substances nutritives dans l'aliment pour animaux. Le  L. brevis  TAK 124-1 supprime la fonction d'agents pathogènes (Clostridia et les entéropathogènes), de levures et de champignons dans l'aliment pour animaux. L'additif alimentaire comprenant ledit micro-organisme contribue à étendre la durée de vie de l'aliment pour animaux.
Patent WO-2004077786-A1 (WO)
Title: Verfahren zum prämienbasierten empfehlen von auf ein mobilfunkendgerät herunterladbaren inhaltsobjekten
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: G06F21/00
Filed: 2004-01-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum prämienbasierten Empfehlen von auf ein Mobilfunkendgerät herunterladbaren Inhaltsobjekten. Das Verfahren weist die Verfahrensschritte Senden eines ersten Inhaltsobjekts DRMC von einem Inhalteanbieter IA an ein erstes Endgerät EG A, Senden eines ersten Rechteobjekts RO A von einem rechteanbieter RA an das erste Endgerät EG A, Senden des Inhaltsobjekts DRMC* zusammen mit einer Identifikation des ersten Endgeräts EG A, von dem ersten Endgerät EG A zu dem zweiten Endgerät EG B, und Anfordern eines zweiten Rechteobjekts RO B von dem Rechteanbieter RA durch das zweite Endgeräte EG B , wobei das zweite Rechteobjekt RO B dem zweiten Endgerät EG B ermöglicht, das Inhaltsobjekt zu nutzen, und wobei dem Rechteanbieter RA die Identifikation des ersten Endgeräts EG A übermittelt wird und dieser daraufhin dem ersten Endgerät EG A eine Prämie zuordnen kann.
Patent WO-2004084930-A1 (WO)
Title: Utilisation de proteines associees a la saposine pour la prevention et le traitement de l'obesite, du diabete et/ou du syndrome metabolique
Inventor: ONICHTCHOUK DARIA
IPC: A61K48/00
Filed: 2004-03-26
Abstract: La présente invention a trait à des protéines homologues associées à la saposine permettant la régulation de l'homéostasie énergétique et du métabolisme de triglycérides, et des polynucléotides, qui identifient et codent pour les protéines. L'invention a également trait à l'utilisation de ces séquences dans le diagnostic, l'étude, la prévention, et le traitement de maladies et troubles métaboliques.
Patent WO-2004088709-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de commande du courant de faisceau d'un faisceau de particules chargees
Inventor: SELLMAIR JOSEF
IPC: H01J37/302
Filed: 2004-03-29
Abstract: Appareil destiné à produire un faisceau de particules chargées, qui comporte un émetteur (1, 2) et un dispositif de commutation (3) adapté pour la commutation entre des premier, deuxième et troisième niveaux de courant de faisceau, le courant de faisceau au premier niveau de courant étant adapté pour écrire un pixel d'une image sur la surface d'un échantillon, le courant de faisceau au deuxième niveau de courant étant adapté pour ne pas écrire un pixel sur la surface dudit échantillon et le courant de faisceau au troisième niveau de courant étant inférieur au courant de faisceau au deuxième niveau de courant. La présente invention concerne en outre un procédé de commande du courant de faisceau d'un faisceau de particules chargées, qui consiste à commuter le courant de faisceau dudit faisceau de particules chargées entre les premier et deuxième niveaux de courant, le courant de faisceau au premier niveau de courant étant adapté pour écrire un pixel d'une image sur la surface d'un échantillon et le courant de faisceau au deuxième niveau de courant étant adapté pour ne pas écrire un pixel sur la surface dudit échantillon, et à commuter le courant de faisceau à un troisième niveau de courant, le courant de faisceau au troisième niveau de courant étant inférieur au courant de faisceau du deuxième niveau de courant.