baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011011709-A1 (DE)
Title: Air filter module for vehicle ventilation or air conditioner, comprises air filter and moisture sensor, which has housing for holding sensor element, where moisture sensor is attached to air filter
Inventor: LUDWIG STEFFEN
IPC: B01D46/00
Filed: 2011-02-18
Abstract: The air filter module comprises an air filter (10) and a moisture sensor (20), which has a housing (22) for holding a sensor element (26). The moisture sensor is attached to the air filter by a detachable connection and is connected with a vehicle electronic unit by a feed line. The moisture sensor is attached to a fold (18) of the air filter. An independent claim is also included for a vehicle ventilation or air conditioner comprises an air filter module.
Patent DE-102011013843-A1 (DE)
Title: Spritzgießverfahren zum Herstellen eines Kunststoffbauteils
Inventor: WEINER BERT
IPC: B29C45/14
Filed: 2011-03-14
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen eines Spritzgießteils mit darin eingebetteten Befestigungsansätzen soll derart weitergebildet werden, dass der dem Befestigungsansatz gegenüberliegende Oberflächenabschnitt des Spritzgießteils optisch einwandfrei ausgestaltet ist, das zu befestigende Bauteil sicher und dauerhaft montiert werden kann und das Verfahren zur Herstellung des Spritzgießteils einfach und kostengünstig ist. Dies wird dadurch erreicht, dass zunächst ein Einlegerteils (2) mit einem Befestigungsansatz (3) bereitgestellt wird, dann ein Einsetzen und Fixieren des Einlegerteils (2) im Bereich der die Kavität begrenzenden Oberfläche von einem Teil eines mehrteiligen Formwerkzeugs erfolgt. Hierbei weist der in das Kunststoffbauteil (1) einzubettende Abschnitt des Einlegerteils (2) in Schließrichtung des Formwerkzeugs gegenüber der Ausdehnung der Kavität in dieser Richtung bei der Bereitstellung ein Übermaß (A) auf, das durch eine Verformung aufgrund des Schließens des Werkzeugs aufgehoben wird. Nach dem Schließen des Formwerkzeugs wird ein flüssiges und aushartbares Kunststoffmaterial in die Kavität des geschlossenen Formwerkzeugs eingespritzt oder eingefüllt. Abschließend wird nach dem Aushärten des Kunststoffmaterials das Formwerkzeug geöffnet und das Kunststoffbauteil (1) entnommen.
Patent DE-102011014211-A1 (DE)
Title: Device useful for cooling fried bakery products, comprises transport devices, transport elements for accommodating baked goods, and conveying device for conveying the baked goods from first transport device to second transport device
Inventor: SCHUMANN JOERG
IPC: A21C15/00
Filed: 2011-03-17
Abstract: Device (20) for cooling fried bakery products, comprises at least two transport devices (31), transport elements (310) for accommodating the baked goods, and at least one conveying device (240) for conveying the baked goods from a first transport device to a second transport device, which is arranged below the first transport device. The transport devices are arranged side by side, and the transport elements of the adjacent transport devices are designed and driven such that the bakery products are transported in different transport directions.
Patent DE-102011015842-A1 (DE)
Title: New phenylethyl amine derivatives useful in the treatment of psychiatric and/or neurological disorders
IPC: C07C211/03
Filed: 2011-03-30
Abstract: Phenylethyl amine derivatives (I) are new. Phenylethyl amine derivatives of formula (I) are new. R pH or alkoxy, preferably methoxy; R 1,R 2H or alkyl (methyl, ethyl, propyl, isopropyl, etc); Ra' : H, methyl, ethyl; Rb' : H, methyl, methoxy, ethoxy. [Image] ACTIVITY : Neuroleptic; Neuroprotective; Muscular-Gen; Antiparkinsonian; Inotropic. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102011016803-A1 (DE)
Title: Schubkasteneinsatzsystem
Inventor: LASCHET MICHAEL
IPC: A47B88/20
Filed: 2011-04-12
Abstract: Ein Schubkasteneinsatzsystem für einen zwei Seitenzargen (2), eine hintere Zarge (3) und einen Unterboden (4) aufweisenden Schubkasten (1), in den unterschiedliche Module mit jeweils einem rechteckigen Boden (5) und wenigstens einer darauf senkrecht stehenden Wand einsetzbar sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass in einen Schubkasten (1) für einen Schrank mit einer Korpustiefe von 500 mm und mit einer Korpusbreite, die in das Raster von 400 mm bis 1.200 mm in Abstufungen von 50 mm oder einem Mehrfachen davon fällt, ein Basismodul (B) und gegebenenfalls Ergänzungsmodule (E1, E2, E3) einsetzbar sind, die mit ihren Böden (5) den Unterboden (4) des Schubkastens (1) vollständig bedecken.
Patent DE-102011017412-A1 (DE)
Title: Systen und Verfahren zum Detektieren eines festsitzenden Fahrzeughebels und Behelfssteuerung
Inventor: DEBS WILLIAM E
IPC: B60K28/10
Filed: 2011-04-18
Abstract: Ein Steuersystem für ein Fahrzeug umfasst ein Fehlerdetektionsmodul und ein Behelfssteuermodul. Das Fehlerdetektionsmodul detektiert auf der Grundlage der Fahrzeuggeschwindigkeit, einer Position des Gashebels und entweder eines Drucks, der auf eine Bremse des Fahrzeugs aufgebracht wird, oder eines Status einer Parkbremse des Fahrzeugs, ob der Gashebel des Fahrzeugs festsitzt. Das Behelfssteuermodul setzt die Position des Gashebels zurück und/oder verringert eine Drehmomentausgabe eines Antriebsstrangsystems, wenn der Gashebel festsitzt.
Patent DE-102011018562-A1 (DE)
Title: Apparatus for cleaning system in form of dryer outlet of vehicle bodies, has supply unit and discharge unit, which are arranged for generating volume flow of medium for cleaning surface
Inventor: FRIESE STEFAN
IPC: B05B15/12
Filed: 2011-04-26
Abstract: The apparatus (11) has a supply unit (12) for supplying a medium into a system (1). A discharge unit (13) is provided for discharging the medium from the system. The supply unit and discharge unit are arranged for generating a volume flow (14) of the medium for cleaning a surface. The discharge unit has a separating unit (17) for separating particles (31) from the volume flow. An independent claim is included for a system with an inlet and an outlet.
Patent DE-102011050183-A1 (DE)
Title: Bone implant e.g. acetabular graft of hip joint implant, has fine structure formed by number of surface elements that define coarse structure
Inventor: SCHNEIDER JENS
IPC: A61F2/28
Filed: 2011-05-06
Abstract: The bone implant (1) has a metallic porous fine structure formed by three-dimensional framework of interconnected struts and the interconnected cavities. The cavities on the surface of the bone implant is formed as partially open cells. The fine structure is formed by a number of surface elements (20) that define the coarse structure of the bone implant. The shape, size, number and orientation of the recess formed in the surface elements are selected to obtain a predetermined friction. An independent claim is included for hip joint implant.
Patent DE-102011050837-A1 (DE)
Title: Sensor und Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: GAMAGE SISIRA KANKANAM
IPC: B81B7/02
Filed: 2011-06-03
Abstract: Es sind ein Sensor und ein Verfahren zum Herstellen eines Sensors offenbart, das in einer Ausführungsform einen geätzten Halbleitersubstratwafer (300) mit einem geätzten Vorrichtungswafer (100) verbindet, der einen Silizium-auf-Isolator-Wafer aufweist, um eine hängende Struktur zu schaffen, deren Durchbiegung durch ein eingebettetes Sensorelement (140) ermittelt wird, um den Absolutdruck zu messen. In dem Sensor eingebettete Zwischenverbindungskanäle (400) ermöglichen eine gestraffte Packungsgestalt der Vorrichtung unter Berücksichtigung einer Verbindungsfähigkeit mit anderen Vorrichtungen.
Patent DE-102011053294-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Kaffeezubereitung
Inventor: FISCHER DANIEL
IPC: A47J31/24
Filed: 2011-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatisierten Herstellung einer mit einer eine Brüheinheit umfassenden Kaffeezubereitungsvorrichtung (1), umfassend die folgenden Schritte: – Einsetzen einer, mit einem mehrere Pulverportionen (11) umfassenden, vorzugsweise verpressten, Pulvervorrat (4) aus gemahlenen Kaffeebohnen vorgefüllten Kartusche (3) in eine Kartuschenaufnahme (2) einer Zubereitungsvorrichtung (1), – Automatisches oder zumindest teilweise manuelles Dosieren einer Pulverportion (11) aus dem Pulvervorrat (4), wobei hierzu der gesamte Pulvervorrat (4) mit Hilfe von Dosiermitteln (10) verstellt, vorzugsweise axial verschoben, und dann die Pulverportion (11) von dem Pulvervorrat (4) abgetrennt wird, – Überführen der Pulverportion (11) zu einer Brüheinheit einer Zubereitungseinrichtung (16), – Automatisches Zubereiten des Kaffees in der Brüheinheit unter Verwendung der Pulverportion (11) und einer erhitzten, trinkbaren Flüssigkeit, die die Pulverportion in der Brüheinheit, insbesondere unter Druck durchströmt, – Verschließen der Kartusche (3) im Bereich einer Auslassöffnung (5) der Kartusche in der Zubereitungsvorrichtung.
Patent DE-102011053603-A1 (DE)
Title: Dachlastenträger für Kraftfahrzeuge
Inventor: RAHM WERNER
IPC: B60R9/045
Filed: 2011-09-14
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Dachlastenträger für Kraftfahrzeuge mit einem sich zwischen zu beiden Seiten längs des Fahrzeugdachs dachfest angeordneten Relingleisten (1) erstreckenden Querträger, der sich aus einem horizontalen Profilstab (3) und an dessen Enden längsverschieblich in Bezug auf den Profilstab (3) angeordneten Stützfüßen (5) zusammensetzt. Bestandteile jedes Stützfußes (5) sind zwei Spannbacken (20, 30), die mittels einer Spanneinrichtung (40) unter Einspannen der Relingleiste (1) aufeinander zu beweglich sind. Um einen Dachlastenträger zu schaffen, der sich ohne die Notwendigkeit individueller Einzelteile bei unterschiedlichen Fahrzeugtypen und doch zudem in unterschiedlichen Positionen oder Ausrichtungen an den vorhandenen Relingleisten montieren lässt, ist zumindest eine der Spannbacken (20, 30), und sind vorzugsweise beide Spannbacken (20, 30) um eine vertikale Achse (21, 31) schwenkbeweglich an dem Stützfuß (5) gelagert.
Patent DE-102011055902-A1 (DE)
Title: Rotating hydraulic valve i.e. manifold valve, for controlling flow direction of hydraulic oil for operating hydraulic motor, has shaft rotated opposite to body in positions such that openings of body are aligned after openings of shaft
Inventor: CHENG JUI-YUAN
IPC: F15B13/02
Filed: 2011-11-30
Abstract: The valve has a valve body (20) comprising a rotating area (21) and hydraulic oil-outer openings (P11, P12). A valve shaft (30) is rotatably supported in the area, and has a pin (311) arranged coaxial to a shaft (31). The valve shaft has a hydraulic oil-inner opening, an oil tank-inner opening and four drive-inner openings (A21, A22, B21, B22). The valve shaft is rotated opposite to the body in different angle positions such that the outer openings of the body are aligned after the inner openings of the valve shaft for flowing hydraulic oil in desired direction to operate a drive.
Patent DE-102011078200-A1 (DE)
Title: Wischvorrichtung
Inventor: HERINCKX DIRK
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-06-28
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung, insbesondere von einer Kraftfahrzeugscheibenwischvorrichtung, mit einem Federelement (20a–20d) und mit einem Wischblattadapter (12a–12d), der zumindest ein Rastelement (40a–40d, 42a–42d) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass das Federelement (20a–20d) zumindest eine runde Rastausnehmung (26a–26d, 28a–28d) aufweist, in die das zumindest eine Rastelement (40a–40d, 42a–42d) in einem montierten Zustand formschlüssig eingreift und eine Bewegung des Wischblattadapters (12a–12d) relativ zum Federelement (20a–20d) in eine Längsrichtung (22a–22d) vermeidet.
Patent DE-102011081451-A1 (DE)
Title: Vehicle drive train, particularly all-wheel drive train or four-wheel drive train for motor vehicle, has vehicle length transfer gearbox for distributing drive torque to vehicle axles, which has intermediate shaft coupled with input shaft
Inventor: WEHLEN TIMO
IPC: B60K17/344
Filed: 2011-08-24
Abstract: The vehicle drive train has a vehicle length transfer gearbox (3) for distributing a drive torque to two vehicle axles (4,5). The vehicle length transfer gearbox has an input shaft (31), an intermediate shaft (32) torsionally coupled with the input shaft by a transmission step (U1) and an angle drive (34) torsionally coupled with the intermediate shaft by a coupling (K1). The intermediate shaft and the former vehicle axle are arranged to each other, such that a rotation axis of the intermediate shaft is laterally displaced corresponding to a rotation axis of the former vehicle axle. An independent claim is included for a vehicle length transfer gearbox for a vehicle drive train for distributing a driving torque to two vehicle axles.
Patent DE-102011083192-A1 (DE)
Title: Paper making wire cloth, particularly forming fabric for sheet forming zone of paper or tissue machine in paper manufacturing industry, has lower float thread provided in lower repeat unit that forms machine-sided thread longitudinal floats
Inventor: BOECK JOHANN
IPC: D03D1/00
Filed: 2011-09-22
Abstract: The paper making wire cloth (100) has an upper fabric layer (101), a lower fabric layer, and a lower float thread (UF1 to UF8) provided in a lower repeat unit. The lower float thread forms multiple machine-sided thread longitudinal floats (FL1, FL2). One of the machine-sided thread longitudinal floats has a floatation length and the other machine-sided thread longitudinal float has a different floatation length. The upper fabric layer and the lower fabric layer have binder threads (B1 to B8), by which the upper and the lower fabric layers are connected with each other.
Patent DE-102011083362-A1 (DE)
Title: Producing cellulose product, hemicellulose product and lignin product, comprises treating lignocellulosic starting material with liquid treatment medium, solubilizing starting material and subjecting for fractional precipitation
Inventor: GRANSTROEM MARI
IPC: C08B15/00
Filed: 2011-09-26
Abstract: Producing a cellulose product, a hemicellulose product and a lignin product, comprises treating lignocellulosic starting material with a liquid treatment medium comprising an ionic liquid, solubilizing the starting material at least partially in treatment medium and subjecting the solubilizate for fractional precipitation, which includes at least three precipitation steps.
Patent DE-102011083990-A1 (DE)
Title: Variable turbine- and/or compressor geometry for charging device i.e. exhaust gas turbocharger, has pin cylindrically formed and fixed at blade bearing ring via press fit, and axial fixation unit for guide rollers provided at pin
Inventor: PESCHKE CHRISTIAN DR
IPC: F02C9/20
Filed: 2011-10-04
Abstract: The geometry (1) has a blade bearing ring (2) on which a set of guide blades are rotatably mounted. An adjusting ring (3) adjusts the guide blades and is rotatably mounted with respect to the bearing ring via a set of guide rollers. One of the guide rollers is rotatably mounted with respect to the bearing ring and on a pin. The pin is cylindrically formed and fixed at the bearing ring via a press fit (13). An axial fixation unit (7) e.g. O-ring and metallic element i.e. tooth wheel, for the guide rollers is provided at the pin. An independent claim is also included for a method for assembling a variable turbine- and/or compressor geometry.
Patent DE-102011084387-A1 (DE)
Title: Verfahren und Sensor zur Messung der Temperatur
Inventor: KAMRAT ESKO
IPC: G01K1/16
Filed: 2011-10-13
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und ein Sensor zur Messung der Temperatur, in welchem Verfahren ein Messelement (1) des Sensors in Wärmekontakt mit einem zu messenden Prozess (4) angeordnet wird und in dem ein vorn Messelement erhaltene Messsignal mit Hilfe von an das Messelement (1) angeschlossenen Prüfadern (2) weitergeleitet wird. In die Nähe des Messelementes (1) werden Mittel (3) angeordnet, mit deren Hilfe Stege gebildet werden, die angeordnet sind, ohne Hinderung in Wärmekontakt zu dem zu messenden Prozess (4) zu stehen und dass die Prüfadern (2) durch die Stege an das Messelement angeschlossen werden.
Patent DE-102011085142-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Steuern eines Bremslichts in einem Kraftfahrzeug
Inventor: KUNZ MICHAEL
IPC: B60Q1/44
Filed: 2011-10-25
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (1) zum Steuern eines Bremslichts (21) eines Kraftfahrzeugs beschrieben. Die Vorrichtung umfasst einen Bremspedalsensor (5), eine Hauptsteuereinrichtung (11) und eine Reservesteuereinrichtung (13). Der Bremspedalsensor (5) gibt ein von einer Betätigungsstärke eines Bremspedals (3) abhängiges Bremspedalsignal aus. Die Hauptsteuereinrichtung (11) konditioniert und überwacht das Bremspedalsignal und erzeugt ein Bremssteuersignal zum Steuern eines Bremsvorgangs. Ergänzend erzeugt die Hauptsteuereinrichtung (11) ein Bremspedalbetätigungssignal zum Steuern einer Aktivierung des Bremslichts. Während die Hauptsteuereinrichtung (11) in einigen ihrer Funktionen softwareimplementiert sein kann, ist die Reservesteuereinrichtung (13) ausschließlich hardwareimplementiert und vergleicht ein mit einem Bauteil (23) konditioniertes Bremspedalsignal mit Hilfe eines Komparators (25) mit Ein- und Ausschaltschwellen für die Aktivierung des Bremslichts. Mit der vorgeschlagenen Vorrichtung kann auf herkömmlich verwendete Bremslichtschalter verzichtet werden und gleichzeitig sichergestellt werden, dass auch im Falle eines Defekts der Hauptsteuereinrichtung (11) zuverlässig ein Bremspedalbetätigungssignal erzeugt wird, das sowohl das Bremslicht (21) korrekt aktivieren als auch ein Liegenbleiben des Fahrzeugs verhindern kann.
Patent DE-102011086017-A1 (DE)
Title: Dosiermodul
Inventor: KIONTKE MARTIN
IPC: F01N3/10
Filed: 2011-11-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Dosiermodul (10) zum Eindüsen eines Reduktionsmittels, insbesondere einer Harnstoff-Wasserlösung, in ein Abgasrohr einer Brennkraftmaschine, insbesondere einer selbstzündenden Brennkraftmaschine, zur Verminderung von Stickoxiden im Abgasstrom, wobei das Dosiermodul einen Basiskühlkörper (12) aufweist, der von einem Kühlfluid, insbesondere zum Kühlen eines Einspritzventils (64) für das Reduktionsmittel durchströmt ist. Erfindungsgemäß ist ein gleichfalls vom Kühlfluid durchsetzter Zusatzkühlkörper (14), insbesondere zur Kühlung im Bereich eines elektrischen Steckanschlusses (22) und eines Elektromagneten (80) zur Betätigung des Einspritzventils (64), auf den Basiskühlkörper (12) aufgesetzt, wobei im Basiskühlkörper (12) ein Leiteinsatz (30) für das Kühlfluid angeordnet ist. Infolge des Leiteinsatzes (30) erfolgt eine vorrangige Kühlung des Endabschnittes (72) des Einspritzventils (64), der in unmittelbarem Kontakt mit dem heißen Abgasstrom der Brennkraftmaschine steht. Hierdurch ist ein zuverlässiger Betrieb des Dosiermoduls (10) auch bei Umgebungstemperaturen von 160°C und darüber gewährleistet.
Patent DE-102011087247-A1 (DE)
Title: Kurvenlichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
IPC: B60Q1/06
Filed: 2011-11-28
Abstract: Vorgestellt wird ein Kurvenlichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, mit einem Schwenkrahmen und einer Komplexlichtquelle, die in einer ersten Lagerung und einer zweiten Lagerung in dem Schwenkrahmen um eine Achse schwenkbar gelagert ist. Das Kurvenlichtmodul zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens eine der beiden Lagerungen eine Kalottenlagerung mit einer Kugelkalotten-förmigen Lagerschale, einer Kugel und einem Lagerstift aufweist.
Patent DE-102011088879-A1 (DE)
Title: Filter e.g. fuel filter for motor car, has heater that includes heating wire stretched between two supports which are integrated with filter element
Inventor: GOMES GAMA VASCO
IPC: B01D53/94
Filed: 2011-12-16
Abstract: The filter (10) has a filter element (22) which is arranged in a filter housing (12), and a heater for heating the medium flowing in the filter housing. The heater includes a heating wire (34) stretched between two supports (28). The two supports are integrated with the filter element. The heating wire is provided with an insulating paint layer.
Patent DE-102011100943-A1 (DE)
Title: Method for patterning surface of vacuum insulation panel of internal door of refrigerating and/or freezing apparatus, involves subjecting vacuum insulation panel to renewed evacuation process, and partially structuring surface of panel
Inventor: DECKER DIRK
IPC: E04B1/80
Filed: 2011-05-09
Abstract: The method involves subjecting a vacuum insulation panel to a renewed evacuation process by an evacuation chamber. The panel is partially deformed using a deformation unit by oscillation, pressure, shaking processes and/or pressing operations. The deformation unit is provided in the evacuation chamber and provided with a pressing unit i.e. press. A surface of the panel is partially structured. A side of the panel is provided with a surface patterning that forms a functional element in the surface of the panel. An independent claim is also included for a device for processing a vacuum insulation panel element.
Patent DE-102011101551-A1 (DE)
Title: Roof frame structure for vehicle, has rail-side roof, which has hollow profile that is defined by lateral parts of rail-side roof, where lateral parts are connected with each other by flange connection
Inventor: DOBBERAN THOMAS
IPC: B62D25/06
Filed: 2011-05-14
Abstract: The roof frame structure has a rail-side roof (1), which has a hollow profile that is defined by the lateral parts (7, 9) of the rail-side roof. The lateral parts are connected with each other by a flange connection passing in the vehicle longitudinal direction (x). The flange connection has a deformation bead (25) in sections in the vehicle longitudinal direction. The deformation bead is deformable by decomposition of impact energy during the lateral impact or a lateral pole crash.
Patent DE-102011111266-A1 (DE)
Title: Kindersitz-Statusabfrage und Energieversorgung
Inventor: LANTER JOSHUA
IPC: B60R16/02
Filed: 2011-08-22
Abstract: Eine Vorrichtung zur Überwachung eines Kindersitzes in einem Fahrzeug wird vorgeschlagen, welche eine Sitz-Elektronik und eine Übertragungseinrichtung aufweist, wobei die Sitz-Elektronik an dem Kindersitz anbringbar ist und die Übertragungseinrichtung an einem Fahrzeug-Gurtschloss anbringbar ist. Die Übertragungseinrichtung dient der Signalübertragung von der Sitz-Elektronik zu einer Fahrzeug-Elektronik sowie der Energie- und Signalübertragung vom Fahrzeug zur Sitz-Elektronik.
Patent DE-102011115518-A1 (DE)
Title: Gasgenerator, Modul mit einem Gasgenerator, Fahrzeugsicherheitssystem und Verfahren zum Betrieb eines Fahrzeugpersonenschutzsystems
Inventor: BIEBL MANFRED
IPC: B01J7/00
Filed: 2011-10-11
Abstract: Ein Gasgenerator, insbesondere für ein Fahrzeugpersonenschutzsystem, hat ein Gehäuse (12), in dem eine einen pyrotechnischen Treibsatz enthaltende Brennkammer (16), in der Heißgas erzeugt wird, angeordnet ist und das wenigstens eine Ausströmöffnung (22) zur Umgebung des Gasgenerators (10) aufweist, sowie einen im Gehäuse (12) angeordneten Kühlmittelbehälter (24), in dem vor der Aktivierung des Gasgenerators (10) eine Kühlflüssigkeit aufgenommen ist und der wenigstens eine Kühlmittel-Auslassöffnung (28') aufweist. Die Kühlmittel-Auslassöffnung (28) ist in unmittelbarer Nähe zur Ausströmöffnung (22) angeordnet. Nach Aktivierung des Gasgenerators (10) strömt Kühlflüssigkeit aus dem Gasgenerator (10) in das Schutzsystem und benetzt eine angrenzende Wand (32) des Schutzsystems, welche auch von dem Heißgas angeströmt wird. Ein Modul weist einem Gasgenerator, einem von dem Gasgenerator aufblasbaren Gassack und eine Befestigungseinrichtung zur Anbringung des Moduls an einem Fahrzeug auf. Ein Fahrzeugsicherheitssystem, insbesondere zum Schutz einer Person, beispielsweise eines Fahrzeuginsassen oder Passanten, weist einen Gasgenerator, einen von diesem aufblasbaren Gassack, als Teil eines Moduls, und eine elektronische Steuereinheit auf, mittels der der Gasgenerator bei Vorliegen einer Auslösesituation aktivierbar ist.