baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2368202-T3 (ES)
Title: Máquina para lavar y/o esterilizar para un dispositivo de llenado dosificado.
Inventor: MONTI GIUSEPPE
IPC: B65B59/04
Filed: 2005-01-28
Granted: 2011-11-15
Abstract: Máquina para lavar y/o esterilizar dispositivos de suministro-dosificación, caracterizada porque incluye: una estructura (10), que tiene una estación de recepción (SR): medios (11) de soporte situados dentro de la estructura para soportar un dispositivo (2) de suministro-dosificación que va a lavarse y/o esterilizarse; medios (30) de alimentación, que van a conectarse a una tolva (20) de dicho dispositivo (2) de suministrodosificación para alimentar fluidos de lavado al mismo; medios (40, 50) de funcionamiento situados dentro de la estructura y que pueden conectarse a medios (21) de dosificación y medios (23) de suministro de dicho dispositivo (2) de suministro-dosificación, haciéndose funcionar dichos medios de funcionamiento para reproducir una operación de funcionamiento de dichos medios (21) de dosificación y medios (23) de suministro, de modo que se realizan ciclos de funcionamiento con dichos fluidos de lavado alimentados a dicha tolva (20); una pluralidad de canales (53) para descargar dichos fluidos de lavado, que pueden conectarse a medios (23) de suministro de dicho dispositivo (2) de suministro-dosificación.
Patent ES-2525681-T3 (ES)
Title: Compuesto de cromeno
Inventor: MOMODA JUNJI
IPC: G03C1/73
Filed: 2000-05-29
Granted: 2014-12-29
Abstract: Compuesto de cromeno representado por la siguiente fórmula general (1'),**fórmula** en la que R1 es un grupo amino sustituido, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir que presenta un átomo de nitrógeno, como heteroátomo, unido a un anillo de naftopirano o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, R2 es un grupo alquilo, un grupo alcoxilo, un grupo aralcoxilo, un grupo aralquilo, un grupo amino sustituido, un grupo ciano, un grupo arilo sustituido o sin sustituir, un átomo de halógeno, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir que presenta, como heteroátomo, un átomo de nitrógeno, unido al anillo de 25 naftopirano, o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, "a" es un número entero comprendido entre 0 y 3, X1 es un grupo representado por la fórmula siguiente (2),**Fórmula** en la que cada uno de R3, R4 y R5 es un átomo de hidrógeno, un grupo amino sustituido, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir, que presenta un átomo de nitrógeno, como heteroátomo, unido al anillo de benceno, o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico grupo se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, pero R3, R4 y R5 no son átomos de 45 hidrógeno simultáneamente, y X2 es un grupo representado por la fórmula siguiente (3),**Fórmula**
Patent ES-2292005-T3 (ES)
Inventor: MARX WERNER
IPC: B61D1/08
Filed: 2005-06-09
Granted: 2008-03-01
Abstract: The double deck railway carriage has a side corridor in the single deck section lying directly at the level of the entry and exit platform (6), and in the double deck section (4) is lowered to the floor level (8a) of the bottom deck. Steps (9) are installed between the different level planes, and the compartments (13a,13a') located in the bottom deck (8) are positioned at right angles to the direction of travel. Stairways (14) with straight steps are located at right angles to the direction of travel between the compartments after the single deck section.
Patent ES-2339121-T3 (ES)
Inventor: BRANGER FREDERIC
IPC: F24C15/00
Filed: 2005-06-23
Granted: 2010-05-17
Abstract: The device has a collar (6) mounted on a removable wheel support (4) and resting on a base (3) of a cavity of a microwave oven. The collar is positioned in a circular packing formed in the base and ensures the immobility of the support with respect to the cavity. The collar is mounted freely in rotation around rotation axles of wheels (5) on which a turntable (2) is fixed. The axles are oriented radially with respect to the turntable.
Patent ES-2292013-T3 (ES)
Inventor: WILD HANS PETER DR
IPC: G01N33/02
Filed: 2005-07-04
Granted: 2008-03-01
Abstract: Evaluation of product storability in a package involves (A) storing a package (4) filled with a material in a pressurized chamber for a time t 1at pressure p 1and temperature T 1, the chamber containing a test gas such that a definite amount Q of the gas permeates into the package; then (B) storing package (4) for a time t 2under the influence of heat and/or light; and, finally, (C) analyzing and/or sensorally examining the filled material. An independent claim is also included for an apparatus (10) for accelerating the permeation of a test gas into a filled and closed package (4) so as to evaluate a product storability, the apparatus comprising (A) a pressurized chamber (1) with a closeable opening (9) for the package (4); (B) an inlet (2) and an outlet (3) for the test gas; and (C) a device (2, 6, 7, 10) setting and maintaining the super-pressure.
Patent ES-2281869-T3 (ES)
Title: Actualizacion del estado de compresion de cabecera en comunicaciones por paquetes mediante la tecnica de robo de bits.
Inventor: WESTBERG LARS
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-02-25
Granted: 2007-10-01
Abstract: Un método para transmitir información desde una primera estación de comunicaciones a una segunda estación de comunicaciones, que comprende: el ensamblaje de paquetes en la primera estación que incluye información de cabeceras e información de carga útil, y el envío de los paquetes ensamblados desde la primera estación a la segunda estación; incluyendo dicho paso de ensamblaje el ensamblaje por la primera estación de un paquete de actualización, incluyendo la sustitución de al menos parte de la información de carga útil (111) con información de actualización de la cabecera, que ha de ser utilizada por la segunda estación para interpretar la información de cabeceras en paquetes subsiguientes enviados desde la primera estación hasta la segunda estación; y incluyendo dicho paso de envío el envío de dicho paquete de actualización desde la primera estación a la segunda estación.
Patent ES-2322479-T3 (ES)
Title: Utilizacion de valerato de estradiol en combinacion con dienogest para la terapia por via oral de la hemorragia uterina disfuncional, en union con una contracepcion oral.
Inventor: ZEUN SUSAN
IPC: A61K31/565
Filed: 2005-10-13
Granted: 2009-06-22
Abstract: Utilización de valerato de estradiol en combinación con 17alpha-cianometil-17a-hidroxi-estra-4,9-dien-3-ona (dienogest) que contiene en este contexto una primera fase a base de unidades de dosis diarias del valerato de estradiol a razón de 3 mg, una segunda fase a base de 2 grupos de unidades de dosis diarias, conteniendo el primer grupo 5 unidades de dosis diarias de una combinación de 2 mg de valerato de estradiol y de 2 mg de dienogest y conteniendo el segundo grupo 17 unidades de dosis diarias de una combinación de 2 mg de valerato de estradiol y de 3 mg de dienogest, una tercera fase a base de 2 unidades de dosis diarias con 1 mg de valerato de estradiol y otra fase adicional a base de 2 unidades de dosis diarias de un placebo farmacéuticamente inocuo, para la producción de una formulación combinada de múltiples fases con un número total de 28 unidades de dosis diarias para la terapia por vía oral de la hemorragia uterina disfuncional, por cuyo concepto ha de entenderse una hemorragia por menstruación durante más 7 días, en unión con una contracepción oral.
Patent ES-2336119-T3 (ES)
Title: Conjunto de extremidad de soporte de carga de elevador con insertos de agarre.
Inventor: SEVILLEJA PEREZ JOSE
IPC: B66B5/00
Filed: 2002-09-04
Granted: 2010-04-08
Abstract: Un dispositivo (20) para fijar un extremo de un miembro alargado (30) de soporte de carga en un sistema de elevador, que comprende: un cubo (22); una cuña (28) que, al menos parcialmente, se aloja dentro del cubo de tal manera que alguna parte del miembro alargado (30) de soporte de carga se aloje entre el cubo (22) y la cuña (28); y dos miembros de pieza insertada (40, 42), en donde cada miembro de pieza insertada se aloja en una cara opuesta de la cuña (28) y se alojan, al menos parcialmente, dentro del cubo (22) entre dicho cubo (22) y una superficie sobre una parte correspondiente del miembro (30) de soporte de carga, de manera que la parte correspondiente del miembro (30) de soporte de carga está fijada entre la cuña (28) y el miembro de pieza insertada (40, 42), caracterizado porque por lo menos uno de los miembros de pieza insertada (40, 42) tiene una superficie contorneada (46) que se aloja contra una superficie correspondientemente contorneada (48) en el cubo (22) que permite al miembro de pieza insertada ser colocado selectivamente dentro del cubo, en el que la superficie contorneada (46) está redondeada, al menos, parcialmente.
Patent ES-2287869-T3 (ES)
Inventor: HOSSEL STEPHAN
IPC: E05B63/20
Filed: 2005-08-16
Granted: 2007-12-16
Abstract: The drive bolt lock has a secondary lock with movable bolt (11) which is made from a sheet metal part with a main plane whereby the tightening inclines (21) at the top of the bolt for producing the contact pressure is formed by material shaping which protrudes from this main plane. Independent claim describes bolt for lock where the tightening incline is formed by material shaping and the bolt has in this area the same wall thickness as in the area of its bearing.
Patent ES-2281889-T3 (ES)
Inventor: SIROT PIERRE
IPC: B60G9/04
Filed: 2005-05-11
Granted: 2007-10-01
Abstract: The axle system has two trailing arms (8A, 8B) connecting a crosshead (2) to body of a motor vehicle. A Panhard rod (18) has two ends (18A, 18B), where connection point of the end (18A) with the crosshead is far away from that of the arm (8B) with the crosshead than that of the arm (8A) with the crosshead. An axis (16B) of a hinge permitting fixation between the body and the arm (8B) is vertically moved towards bottom.
Patent ES-2315867-T3 (ES)
Inventor: RAO DHARMARAJ RAMACHANDRA
IPC: C07D417/12
Filed: 2005-05-03
Granted: 2009-04-01
Abstract: A process of preparing rosiglitazone, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which process employs an intermediate metabisulphite complex of 4-[2-(N-methyl-N-(2-pyridyl)amino)ethoxy]benzaldehyde, which metabisulphite complex is represented by following formula (III): where X represents an alkali metal. The present invention further provides rosiglitazone, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, prepared by the above process.
Patent ES-2297739-T3 (ES)
Inventor: GULDENFELS DIETER
IPC: B65G17/08
Filed: 2005-08-15
Granted: 2008-05-01
Abstract: A modular conveyor belt formed of rows of belt modules pivotally interlinked by transverse pivot rods. The modules include a top, product conveying surface and a bottom, sprocket-driven surface. The belt modules have a plurality of first link ends disposed in the direction of travel of the conveyor belt and a plurality of second link ends disposed in the opposite direction. Transverse holes in the link ends are aligned to accommodate a pivot rod. When the link ends of the consecutive rows of side by side modules are intercalated, the pivot rod serves as a hinge pin in a hinged joint between consecutive interlinked rows. The transverse holes are disposed at an angle relative to the top surface of the belt module such that when the belt modules are connected to form a belt the transverse holes in adjacent link ends are disposed at opposite angles.
Patent ES-2304716-T3 (ES)
Title: Articulos multicapa con color estable.
Inventor: GRAF JOHN FREDERICK
IPC: B65D1/00
Filed: 2005-04-22
Granted: 2008-10-16
Abstract: Un artículo multicapa que comprende: una capa sustrato que incluye, al menos, un pigmento que dispersa color blanco y, opcionalmente, al menos, un colorante cromático estable, y al menos, una capa superior que incluye, al menos, un polímero termoplástico que comprende unidades estructurales derivadas de, al menos, un 1,3-dihidroxibenceno y, al menos, un ácido organodicarboxílico, al menos, un colorante amarillo seleccionado entre el grupo constituido por el disolvente amarillo 72, 7,8-dimetilaloxacina y combinaciones de los mismos y, opcionalmente, al menos, un colorante cromático estable, con la condición de que, al menos, una capa incluya al colorante cromático estable.
Patent ES-2748464-T3 (ES)
Title: Partícula(s) sólida(s) totalmente soluble(s) a base de fibra(s) alimentaria(s)
Inventor: CINGOTTI DOMINIQUE
IPC: A23L33/22
Filed: 2005-08-01
Granted: 2020-03-16
Abstract: Partícula sólida totalmente soluble en agua, a base de al menos un aroma y un soporte que comprende fibras alimentarias solubles en agua, caracterizada por que presenta una dureza de al menos 0,2 GPa por que el soporte está constituido exclusivamente por fibras alimentarias solubles resistentes a las diferentes hidrólisis enzimáticas que intervienen durante el proceso fisiológico de digestión elegidas entre el grupo que consiste en inulina, oligofructosas, goma arábiga solas o en mezcla.
Patent ES-2309823-T3 (ES)
Title: Conversion de una señal inicial compleja en una señal fina compleja con una frecuencia superior o inferior.
Inventor: BREILING MARCO
IPC: H04L27/26
Filed: 2005-12-12
Granted: 2008-12-16
Abstract: Convertidor (100; 150) de señales para convertir una señal inicial (xplus[k]) en una señal final (y[m]), con las siguientes características: un dispositivo (102) para copiar la señal inicial (xplus[k]) para obtener cuatro señales (104a a 104d) iniciales copiadas, pudiendo alimentarse cada una de las cuatro señales iniciales copiadas como una señal ramificada en uno de cuatro ramales (110, 112, 114, 116) de procesamiento; siendo la señal ramificada una señal compleja con una parte real y una parte imaginaria; un primer dispositivo de procesamiento ramificado en el primer ramal (110) de procesamiento para procesar una primera señal (104a) ramificada según una primera norma de procesamiento para obtener una primera señal ramificada procesada; un segundo dispositivo de procesamiento ramificado en un segundo ramal (112) de procesamiento para procesar una segunda señal (104b) ramificada según una segunda norma de procesamiento y utilizando una operación de rotación en sentido antihorario compleja para obtener una segunda señal ramificada procesada; un tercer dispositivo de procesamiento ramificado en un tercer ramal (114) de procesamiento para procesar una tercera señal (104c) ramificada según una tercera norma de procesamiento y utilizando una negación para obtener una tercera señal ramificada procesada; un cuarto dispositivo de procesamiento ramificado en un cuarto ramal (116) de procesamiento para procesar una cuarta señal (104d) ramificada según una cuarta norma de procesamiento y utilizando una operación de rotación en sentido horario compleja para obtener una cuarta señal ramificada procesada; estando configuradas la primera, segunda, tercera y cuarta normas de procesamiento para provocar un filtrado polifásico paso bajo de las señales ramificadas; y comprendiendo además la operación de rotación en sentido antihorario compleja o la operación de rotación en sentido horario compleja una operación de permutación de parte real-parte imaginaria con una negación de la parte real o de la parte imaginaria; un dispositivo (2516) de selección para la selección secuencial de la primera señal ramificada procesada y después de la segunda señal ramificada procesada, y entonces la tercera señal ramificada procesada y entonces la cuarta señal ramificada procesada para obtener la señal final, con lo cual la señal final tiene en comparación con la señal inicial una tasa de muestreo cuádruple.
Patent ES-2837538-T3 (ES)
Title: Lámpara para operaciones en particular para tratamiento dental
Inventor: KOIVISTO JUHA
IPC: F21V7/08
Filed: 2006-04-12
Granted: 2021-06-30
Abstract: Lámpara para operaciones, que comprende al menos un componente emisor de luz y superficies reflectantes de luz, en donde una superficie emisora de luz de dicho al menos un componente (9) emisor de luz está dispuesta de tal modo en la lámpara para operaciones que toda o sustancialmente toda la luz producida por la lámpara para operaciones consiste en la luz reflejada desde dichas superficies (Mn) reflectantes de luz, caracterizada por que con respecto a cada componente (9) emisor de luz, se proporcionan superficies (Mn) reflectantes de luz sustancialmente planas y rectangulares de modo que i) dimensiones de la superficie emisora de luz en relación con el tamaño de las superficies (Mn) reflectantes de luz dispuestas para el componente (9) emisor de luz en cuestión, ii) dirección de la normal a la superficie emisora de luz en relación con la dirección de la normal a las superficies (Mn) reflectantes de luz dispuestas para el componente (9) emisor de luz en cuestión, y iii) distancia de la superficie emisora de luz a las superficies (Mn) reflectantes de luz dispuestas para el componente (9) emisor de luz en cuestión en relación con la distancia de las superficies (Mn) reflectantes de luz a una superficie (11) que se va a iluminar se han dispuesto de tal manera que dichas superficies (Mn) reflectantes de luz sustancialmente planas y rectangulares forman patrones de luz idénticos en el mismo lugar de la superficie (11) que se va a iluminar de modo que la lámpara para operaciones produzca, en dicha superficie (11) que se va a iluminar, un patrón de luz de una forma y tamaño rectangulares dados y en donde la intensidad de la luz en el área de sombra de penumbra formada en los bordes del patrón de luz cae de la manera deseada.
Patent ES-2340948-T3 (ES)
Inventor: KING RICHARD
IPC: B25B27/02
Filed: 2006-04-10
Granted: 2010-06-11
Abstract: Apparatus for removing a sealing plug from a bore, the sealing plug has an outer sleeve and an inner stem retained within the outer sleeve, the removal taking place after a suitable hole has been drilled part-way into the stem, the removal apparatus has a tapered punch for forcible insertion into the hole in the stem to create an interference fit between the punch and the stem and thereafter driving the stem out of the sleeve while also retaining the stem on the punch by virtue of the interference fit, and sleeve-engaging portion engagable with the sleeve after the punch has removed the stem from the sleeve, the sleeve-engaging portion and the punch being thereafter removable from the bore to remove both the sleeve and the stem from the bore while the sleeve and the stem are both retained on the appropriate parts of the apparatus.
Patent ES-2412004-T3 (ES)
Title: Método y producto de software para gestionar intercambio de datos en un sistema de seguridad crítico muy dinámico
Inventor: RINALDI PIER PAOLO
IPC: G06F15/16
Filed: 2006-03-03
Granted: 2013-07-09
Abstract: Un sistema de seguridad crítico muy dinámico (1) que comprende por lo menos un aparato electrónico (3), por lomenos un dispositivo de interfaz hombre-máquina (7) diseñado para permitir que un usuario interactúe con por lomenos un aparato electrónico (3); y un dispositivo de procesamiento (5) conectado a por lo menos un aparatoelectrónico (3) y por lo menos un dispositivo de interfaz hombre-máquina (7) y programado para gestionarintercambio de datos en el sistema de seguridad crítico muy dinámico (1); en donde el dispositivo de procesamiento(5) se diseña para almacenar y ejecutar un programa de software de gestión de intercambio de datos con base enmódulos que incluye los siguientes módulos de software: * una interfaz hombre- máquina (23) diseñada para visualizar el dispositivo de interfaz hombre-máquina (7); * una interfaz de aparato (24) diseñada para visualizar el aparato electrónico (3); * una base de datos compartida (25) diseñada para almacenar los datos que se van a compartir entre la interfazhombre- máquina (23) y la interfaz de aparato (24); * un controlador (26) diseñado para gestionar el intercambio de los datos que se van a compartir entre la interfazhombre- máquina (23) y la interfaz de aparato (24); y * un programador (28) diseñado para programar la operación de la interfaz hombre- máquina (23), la interfaz deaparato (24), la base de datos compartida (25) y el controlador (26); en donde la interfaz hombre- máquina (23) comprende los siguientes módulos.
Patent ES-2335917-T3 (ES)
Inventor: MAUCHLE FELIX
IPC: B05B16/00
Filed: 2006-03-06
Granted: 2010-04-06
Abstract: An electronic spraycoating control device for implementing spraycoating methods includes at least one manually driven program selecting element for selecting programs from two different groups of programs. The electronic spraycoating control device further includes a plurality of manually driven parameter setting elements and display units to automatically display the adjusted parameter references values.
Patent ES-2362796-T3 (ES)
Title: Cierre para un recipiente.
Inventor: BUCHWALDT-NISSEN NIS
IPC: B65D41/04
Filed: 2006-06-09
Granted: 2011-07-13
Abstract: Procedimiento para cerrar un recipiente mediante una tapa (202, 302), cuya tapa (202, 302) comprende una tapa exterior (204, 304), cuya tapa exterior (204, 304) coopera con medios de sujeción (250, 350) colocados sobre el cuello de un recipiente (212, 312), donde la tapa exterior (204, 304) comprende un collarín (206, 306) que continúa en una sección superior (208, 308) para formar un cierre mecánico del volumen del recipiente (226, 326) mediante la tapa exterior (204, 304), procedimiento para cerrar el recipiente que comprende las siguientes etapas: a: formar un hueco (208, 308) en la tapa exterior (204, 304) en una primera área inclinada (230, 330), y además en un área plana circular (234, 334) y en una segunda área inclinada (232, 332), caracterizado porque b: preformar la tapa interior (213, 313) en una forma que sigue la forma del hueco (208, 308) de la tapa exterior (204, 304), c: preformar la tapa interior (213, 313) en una primera área inclinada (238, 338), en un área plana circular (240, 340) y además en una segunda área inclinada (242, 342), d: colocar una tapa interior (213, 313) en un hueco dirigido hacia arriba (208, 308) en la tapa exterior (204, 304) para alojar la tapa interior (213, 313), e: llevar a cabo el contacto de la tapa interior (213, 313) hacia el borde superior (214, 314) del cuello del recipiente (212, 312).
Patent ES-2344022-T3 (ES)
Inventor: KONNING LUDWIG
IPC: B07B4/08
Filed: 2006-08-25
Granted: 2010-08-16
Abstract: The device has a static separator (1) with an inclined aeration base (1a) through which separator gas (2) flows, where the aeration base is arranged in a vertical direction. An inlet opening (3) feeds raw material (9) to the aeration base, and an outlet opening (4) is provided for coarse particles. A downstream dynamic separator (5) has a rotor (5a) and another outlet opening for the separator gas loaded with fine particles. A ratio of breadth to height of the aeration base is 0.6.
Patent ES-2554502-T3 (ES)
Title: Método para prolongar el período de movilidad estacional de los peces
Inventor: VAN DEN ELSHOUT WILHELMUS
IPC: A61P3/02
Filed: 2006-04-19
Granted: 2015-12-21
Abstract: Uso de un alimento para peces que comprende entre 0,015 y 150 gramos de beta-glucanos y/o entre 0,3 y 3.000 miligramos de fitohormonas por kilogramo de alimento para prolongar el periodo de movilidad estacional de los peces.
Patent ES-2358348-T3 (ES)
Inventor: ROSER JOACHIM
IPC: E01C5/06
Filed: 2006-11-13
Granted: 2011-05-09
Abstract: The invention relates to a system for reclaiming land on coastlines, characterized in that it is composed of arrangements which comprise at least one water-permeable shaped body, wherein the water-permeable shaped body consists of stones which are interconnected by means of polymer.