baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02065846-A1 (WO)
Inventor: OISHI SUSUMU
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-02-20
Abstract: L'invention concerne une boisson, par exemple du thé, contenant une forte concentration de catéchines et possédant également un meilleur goût avec moins d'amertume et d'astringence et une sensation agréable à la gorge lors de la consommation. Cette boisson comprend le composant non polymérique suivant (A), un autre composant non polymérique (B) et un composant (C): (A) non-épi-catéchines, (B) épi-catéchines, (C) des polymères solubles dans l'eau et possède, pour 500 ml de la boisson, ces composants en quantités correspondant aux équations suivantes : (i) (A) + (B) = 300 à 2 500 mg; (ii) (A) = 70 à 2 250 mg; (iii) (A)/(B) (par poids) = 0,25 à 9,0; et (iv) (C)/((A)+(B)) (par poids) = 1/20 à 10/1.
Patent WO-02072718-A1 (WO)
Title: Encre d'impression a jet d'encre, procede de production de l'encre, cartouche d'encre et dispositif d'impression comportant cette encre
Inventor: ARASE HIDEKAZU
IPC: C09D11/00
Filed: 2002-03-08
Abstract: L'invention concerne une encre d'impression à jet d'encre, qui contient un colorant hydrosoluble, un humectant, un pénétrant, de l'eau et un composé de silicium organique hydrolysable. Le composé de silicium organique est en quantité telle que le rapport nombre de l'atome de silicium (62) de ce dernier / nombre du groupe hydrophile (52) de la molécule de colorant hydrosoluble (50) est supérieur ou égal à 3,3, de façon que les atomes de silicium (62) entourent la totalité du groupe hydrophile (52) de la molécule de colorant hydrosoluble (50) à travers la réaction de polycondensation du composé de silicium organique.
Patent WO-02097834-A1 (WO)
Inventor: OZAWA MASASHI
IPC: H01G9/04
Filed: 2002-05-30
Abstract: L'invention concerne un condensateur électrolytique solide présentant une caractéristique ESR faible, et une feuille d'électrode à utiliser dans un tel condensateur. L'inclusion d'un matériau collé formé par le collage d'un complexe métallique soluble dans l'eau à des ions d'acide phosphorique, et à un solvant principalement constitué d'eau, dans un élément de condensateur faisant appel à une feuille anodique présentant une porosité après gravure atteignant jusqu'à 51 % ou à une feuille cathodique présentant une porosité après gravure atteignant jusqu'à 44 %, peut faire augmenter la partie conductrice d'une feuille d'électrode et diminuer la partie de résistance d'une feuille d'électrode, couplée à un électrolyte de faible résistivité, ce qui permet d'obtenir un condensateur électrolytique solide présentant une caractéristique ESR faible et une feuille d'électrode à utiliser dans un condensateur électrolytique.
Patent WO-2004003265-A1 (WO)
Inventor: KIZAKI SHINGO
IPC: C30B15/00
Filed: 2002-07-01
Abstract: Procédé servant à produire une feuille épaisse ou un bloc constitué par un matériau de silicium monocristallin possédant une épaisseur désirée au moyen d'un procédé CZ. La résistivité de ce matériau est située dans ? 10 % de la résistivité déterminée d'un échantillon après la croissance CZ et est supérieure à 10 Φ . cm. On fait disparaître les donneurs thermiques du matériau et aucune fissuration n'apparaît. Ce procédé servant à produire un monocristal de silicium possédant une résistivité supérieure à 10 Φ . cm et contenant de l'oxygène à une concentration supérieure à 1x1017 atomes/cm3 consiste en un traitement thermique permettant de maintenir ce matériau à une température située entre 550 °C et 800 °C pendant 15 minutes, à refroidir rapidement ce matériau à 2 °C/sec pendant au moins la période pendant laquelle la température diminue de 550 °C à 400 °C dans la plage de refroidissement depuis la température de fin de traitement thermique jusqu'à 350 °C et à refroidir ce matériau depuis la température de fin de refroidissement rapide jusqu'à température ambiante inférieure à 1 °C.
Patent WO-03012651-A1 (WO)
Inventor: TAKEUCHI DAI
IPC: H04N7/24
Filed: 2002-07-31
Abstract: L'invention concerne un système de fourniture de contenu pouvant fournir rapidement un contenu désiré à un utilisateur. Ce système comprend: une unité de réception de paquets de contenu destinée à recevoir des paquets de contenu contenant un contenu et des informations d'attributs concernant leurs attributs; une unité d'extraction de paquets de contenu destinée à extraire un paquet de contenu particulier des différents paquets de contenus; une unité de stockage de paquets de contenu pourvue d'une zone particulière, destinée à stocker le paquet de contenu particulier; une unité de commande de modifications de paquets de contenu destinée à effacer un contenu du paquet de contenu stocké dans la zone particulière en fonction d'un signal d'instruction tout en empêchant l'utilisateur d'effacer le contenu du paquet de contenu; une unité de sortie de paquets de contenu destinée à lire en sortie le paquet de contenu; et une unité de fourniture de contenu destinée à fournir un contenu provenant du paquet de contenu.
Patent WO-03014778-A1 (WO)
Title: Reflecteur optique
Inventor: KOYAMA HIROSHI
IPC: C08K3/22
Filed: 2002-08-06
Abstract: L'invention concerne un réflecteur optique caractérisé en ce qu'il comprend un film étiré de manière biaxiale contenant une résine thermoplastique et un composant de charge. Ce réflecteur possède une opacité de 95 %, une blancheur égale ou supérieure à 90 %, une réflectivité R0 égale ou supérieure à 92 %, et un taux d'étirement en surface compris entre 22 et 80, et présente une différence de couleur ΔEH égale ou inférieur à 10 après irradiation avec une puissance d'irradiation de 90 mW/cm2 par une lampe à halogénure métallisé placée à une distance de 10 cm, dans des conditions caractérisées par une température de 83 °C et une humidité relative de 50 %, pendant 10 heures. Ce réflecteur optique ne provoque pas de jaunissement comme cela se produit fréquemment avec les réflecteurs à film polyester, et ne subit pas d'altération de couleur pendant une durée prolongée.
Patent WO-03034561-A1 (WO)
Title: Attache de connexion de fils, outil de fixation de corps d'attache et corps d'attache
Inventor: SHIMIZU SHOHACHI
IPC: H02G3/04
Filed: 2002-09-12
Abstract: L'invention concerne une attache de connexion de fils permettant d'effectuer de manière simple et rapide une opération de fixation de fils dans le cadre de la connexion et de l'assemblage de supports. L'invention concerne en particulier une attache de fixation de fils (100), utilisée pour connecter ou fixer plusieurs fils métalliques, qui comprend au moins une section de réception de fils (10) destinée à recevoir plusieurs fils métalliques disposés côte à côte ou disposés de façon à se croiser, au moins une paire d'éléments de pincement (20) disposés sur des côtés opposés de la section de réception de fils (10) et conçus pour être déformés élastiquement par pinçage au moyen d'un outil, de façon à pincer un ou la totalité des fils métalliques logés dans la section de réception de fils (10), ainsi que des éléments de prise (30) s'étendant vers l'extérieur à partir des extrémités frontales des deux éléments de pincement (20) et pouvant être saisis au moyen de l'outil.
Patent WO-03027442-A1 (WO)
Title: Machine hydraulique rotative
Inventor: KIMURA YASUNARI
IPC: F01C11/00
Filed: 2002-09-20
Abstract: L'invention concerne une machine hydraulique rotative, qui comprend une chambre de rotor (14), un rotor (41), une ailette (48) guidée par une rainure d'ailette formée dans le rotor (41), et un piston (47) coulissant dans un cylindre (44) qui est installé à l'intérieur du rotor (41). Un rouleau (71) placé sur l'arbre du pivot (48d) d'ailette (48) est adapté rotatif à la rainure annulaire (74) d'une enceinte (11), pour la conversion du mouvement de va et vient du piston (47) en un mouvement rotatif du rotor (41), et vice versa. De l'eau à pression statique, pour le soutien de l'ailette (48) dans la rainure d'ailette à l'état flottant, est emprisonnée par une rainure de guidage d'eau de lubrification en forme de U (43g) formée sur la face terminale d'un segment de rotor (43), et cette eau est dirigée vers la rainure annulaire (74), sans s'écouler dans la chambre de rotor (14). Ainsi, on abaisse la température de la vapeur afin d'éviter la baisse de performance à la sortie de la machine hydraulique rotative.
Patent WO-03031384-A1 (WO)
Inventor: YADA SHUHEI
IPC: B01D3/14
Filed: 2002-10-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la production d'un composé (méth)acrylique, comprenant une phase d'arrêt et une phase de démarrage d'une colonne de distillation. Ce procédé consiste à interrompre, pendant la phase d'arrêt, le chauffage d'un rebouilleur relié à la colonne de distillation, puis à refroidir rapidement le rebouilleur, et/ou à chauffer, pendant la phase de démarrage, la surface interne de la colonne de distillation à une température supérieure à la température de condensation du composé (méth)acrylique et à démarrer la colonne de distillation lorsque la paroi interne est chauffée. Etant donné que ce procédé permet d'inhiber la polymérisation dans une colonne de distillation, la colonne de distillation peut être arrêtée de manière précoce et sûre, ce qui assure une distillation stable à long terme des monomères acryliques.
Patent WO-2004081791-A1 (WO)
Title: 仮想計算機システム、仮想計算機システムにおけるファームウェアアップデート方法
Inventor: MAKIYAMA YASUSHI
IPC: G06F9/46
Filed: 2003-03-13
Abstract: 複数のコンピュータ１、２を含む仮想計算機システムであって、上記コンピュータ１、２は、仮想計算機システム構成時に実行される第１オペレーティングシステムと、各コンピュータが個別に機能するときの第２オペレーティングシステムとを各々有している。そして、上記コンピュータ１、２は、第１オペレーティングシステムまたは第２オペレーティングシステムを起動するためのブート部３５Ａと、第２オペレーティングシステム起動時に当該コンピュータのファームウェアをアップデートする書き替え手段と、上記ブート部を第１オペレーティングシステム起動用に設定する手段と、上記コンピュータを再起動する手段と、第１オペレーティングシステムが起動されたときに少なくとも１台の他のコンピュータとの同期により仮想計算機システムを形成する手段とを備えている。さらに、上記仮想計算機が形成された状態で、上記ブート部を第２オペレーティングシステム起動用に設定する手段と、仮想計算機システムを停止する手段とが提供されるものである。
Patent WO-2004001037-A1 (WO)
Inventor: YAMADA YOSHIJI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-03-20
Abstract: L'invention concerne un moyen de diagnostic de l'infarctus du myocarde, présentant une grande précision et un ratio d'estimation élevé. Le risque d'infarctus du myocarde est diagnostiqué par une méthode qui comprend les étapes suivantes : (i) analyse d'au moins deux polymorphismes parmi 10 polymorphismes géniques ou 5 polymorphismes géniques reconnus comme étant liés à l'infarctus du myocarde ; (ii) détermination du génotype d'un échantillon d'acide nucléique en fonction des données de polymorphisme obtenues dans l'étape précédente ; et (iii) détermination du risque génétique d'infarctus du myocarde à partir du génotype ainsi déterminé.
Patent WO-03085656-A1 (WO)
Title: Optical recording medium and production method therefor
Inventor: MASUHARA SHIN
IPC: G11B7/24027
Filed: 2003-04-03
Abstract: An optical recording medium enabling an easy visibility of characters, in an optical disk that applies light through a light transmitting layer, and a production method therefore. In an optical disk of a type that applies light to an optical recording layer through a light transmitting protection layer to accommodate an ever-increasing capacity, one main surface of a medium substrate (15) is divided into a signal unit SG and a character unit CA, a signal unit-use irregular shape (15p) is formed in the signal unit SG, and a character unit-use irregular shape (15p) is formed in the character unit CA, with the depths of the signal unit-use irregular shape (15p) and the character unit-use shape (15p) set to up to 25 nm. In the character unit CA, a character is recorded by the outline of an area where a character unit-use irregular shape is formed so that it can be read as a regular one when viewed from a medium substrate side (15) (Y direction).
Patent WO-2004023540-A1 (WO)
Inventor: HONDA MITSURU
IPC: G02F1/1343
Filed: 2003-06-05
Abstract: A patterning method in which a liquid drop is applied across a water repellent region and a hydrophilic line to satisfy the expression (1) when the water repellent region where the liquid drop has a first contact angle at the time of touching an objective plane before being ejected onto a substrate, and the hydrophilic line adjacent to the water repellent region and becoming a pattern to be formed where the liquid drop has a second contact angle smaller than the first contact angle are formed on the substrate. D≤L×{1+2(cosθ2- cosθ1)} ···· (1) where, D: diameter of liquid drop, L: width of pattern, θ1: first contact angle, θ2: second contact angle. Since the number of liquid drops being ejected is decreased, an increase in tact time and a decrease in ink jet lifetime can be prevented.
Patent WO-2004008958-A1 (WO)
Inventor: KURAMORI AKIRA
IPC: A61B5/18
Filed: 2003-07-18
Abstract: Cette invention concerne un dispositif, un programme et une méthode permettant d'apprécier le stress auquel est soumis un individu au travail, par exemple pendant la conduite d'un véhicule. Un signal électromyographique de l'ouverture/fermeture du muscle masséter de la mâchoire du sujet est entré pendant un travail effectué par suite de l'activité de muscles autres que celle du muscle masséter. Pour apprécier le stress, on utilise le signal électromyiographique représentant un changement d'activité du muscle masséter produit par le travail agissant comme facteur de stress sur le sujet. Une caméra ou un microphone disposé près du sujet permet d'exclure les périodes pendant lesquelles le sujet fait intervenir le muscle masséter pour parler ou mastiquer indépendamment de la période au cours de laquelle le sujet effectue un travail générateur de stress.
Patent WO-2004013595-A1 (WO)
Title: タイヤの歪み状態検出方法、歪み状態検出装置及びそのセンサユニット並びにこれを備えたタイヤ
Inventor: HATTORI YUTAKA
IPC: B60C23/00
Filed: 2003-07-18
Abstract: 本発明は、劣化の発生を低減できると共に、スタビリティー制御システム等の制御システムに用いることができる車両走行時のタイヤの歪み状態を検出するタイヤの歪み状態検出方法、歪み状態検出装置及びそのセンサユニット並びにこれを備えたタイヤを提供する。即ち、タイヤ300の歪みに応じて導電体パターンの形状が変化して輻射電磁波の共振周波数が変化するセンサユニット100をタイヤの周方向に間隔をあけて埋設し、車両のタイヤハウス400に設けたモニタ装置200からセンサユニット100へ電磁波を輻射すると共に、センサユニット100から輻射された電磁波を受波し、受波した電磁波の強度、位相、周波数のうちの少なくとも１つを検出して、検出結果と、記憶しているタイヤ300に歪みの生じていないときの検出結果とを比較することによりタイヤ300の歪み状態を検出する。
Patent WO-2004011777-A1 (WO)
Inventor: SATO AKIHISA
IPC: F01K23/10
Filed: 2003-07-22
Abstract: ランキンサイクル装置において、膨張機（１３）の入口での気相作動媒体の圧力（Ｐ）を目標圧力（Ｐ０）に一致させるべく、蒸発器（１２）の出口での気相作動媒体の流量（Ｑ）および目標圧力（Ｐ０）に基づいてフィードフォワード値（ＮFF）を算出するとともに、膨張機（１３）の入口での気相作動媒体の圧力（Ｐ）および目標圧力（Ｐ０）の偏差（ΔＰ）に、前記気相作動媒体の流量（Ｑ）に基づいて算出したフィードバックゲイン（ｋｐ）を乗算してフィードバック値（ＮFB）を算出し、フィードフォワード値（ＮFF）およびフィードバック値（ＮFB）の加・減算値に基づいて膨張機（１３）の回転数を制御するようにした。これにより、蒸発器への液相作動媒体の供給量を変化させることなく、膨張機の入口での気相作動媒体の圧力を目標圧力に精度良く制御することができる。
Patent WO-2004046716-A1 (WO)
Title: 血漿もしくは血清分離膜、及び血漿もしくは血清分離膜を用いたフィルタ装置
Inventor: TOGAWA KATSUYA
IPC: B01D69/02
Filed: 2003-11-18
Abstract: 遠心分離を省略することができ、赤血球の破壊による溶血を引き起こすことなく、血液から血漿もしくは血清を容易にかつ速やかに分離することを可能とする血漿もしくは血清分離膜及び血漿もしくは血清分離膜を用いたフィルタ装置を提供する。血液から血漿もしくは血清を分離するための膜であり、空隙率が３０％以下である血漿もしくは血清分離膜、並びに血球よりも血漿を速やかに移動させるフィルタ部材と、フィルタ部材の後段に直列に接続されている血漿もしくは血清分離膜とを備えるフィルタ装置。
Patent WO-2004050396-A1 (WO)
Title: アッパーマウント
Inventor: SAKAMOTO ATSUSHI
IPC: B60G17/027
Filed: 2003-12-01
Abstract: 専用のエアー装置等流体圧機構を用いることなく、車載の既存の流体装置（例えば油圧装置）を利用して、サスペンションの性能に全く影響を及ぼすことなく、任意のときに車高を上下できるアッパーマウント２を提供する。本アッパーマウント２は、ボディ８に固定されるボディ側部材４とサスペンション（の上端部３８）と固定されたサスペンション側部材６とで構成される。そして、サスペンション側部材４をボディ側部材６に対して該部材６との間で密閉空間２８を形成した状態で慴動可能に取り付け、ボディ側部材６に、外部から密閉空間２８に流体通孔（油通孔）１８、１８を設け、その密閉空間２８に流体を供給してサスペンション側部材６のボディ側部材４からの間隔を大きくして車高を高くできるようにする。
Patent WO-8302936-A1 (WO)
Title: Process for liquefying brown coal
Inventor: MATSUMURA TETSUO
IPC: C10G1/06
Filed: 1983-02-21
Abstract: In a process for liquefying brown coal by heating and pressurizing a crude slurry composed of a mixture of raw brown coal and a solvent, subjecting the slurry to gas-liquid separation and dehydration, and conducting liquefaction through hydrogenation, a CO2-containing gas generated in a preheating dehydration step and/or one fed from outside the system are/is blown into the crude slurry in the preheating dehydration step to thereby convert a carbonate-forming metal component in the brown coal into a carbonate in advance for improving liquefaction efficiency and realizing stabilized operation for a long time.
Patent WO-8707751-A1 (WO)
Inventor: KONISHI MASAO
IPC: G11B17/22
Filed: 1987-06-09
Abstract: Un mécanisme élévateur permettant d'élever un support (7) d'un extracteur (6) est suspendu à ses deux extrémités par des cordes (17, 18). Ces dernières sont étirées jusqu'à une partie d'entraînement par traction disposée à l'arrière de la position d'alignement des modules de mémorisation d'information (2) et dans l'espace supérieur d'un dispositif d'extraction d'information (5) par l'intermédiaire de rouleaux de guidage (21, 22, 23, 24) au niveau de la partie supérieure d'un logement (1).
Patent WO-8810345-A1 (WO)
Inventor: AKIHAMA SHIGEYUKI
IPC: E04B2/94
Filed: 1987-06-16
Abstract: Dans un mur-rideau du type métal-traverses-cadre dans lequel un cadre métallique est fixé à la surface envers d'un panneau de béton au moyen d'un ancrage flexible, un tricot solide du type autoporteur formé par tricotage de fibres dans des directions tridimensionnelles avec un espacement entre chaque tissu dépassant 5 mm, est noyé dans la croûte dudit panneau de béton, et l'extrémité avant dudit ancrage flexible est maintenue dans l'espace du panneau dudit tricot solide. Le mur-rideau présente une résistance élevée à la flexion, se fabrique aisément et, de ce fait, se prête à une utilisation dans des parements d'immeubles.
Patent WO-9001515-A1 (WO)
Title: Ethynylene-disilanylene copolymers and method of preparing same
Inventor: IWAHARA TAKAHISA
IPC: C08G77/60
Filed: 1989-01-17
Abstract: 1,2-dichlorodisilanes are reacted with organometallic derivatives of 1,2-diethynyldisilane to yield the copolymer of formula (I), where R and R' are alkyl or aryl groups having carbon atoms numbering less than ten.
Patent WO-9103546-A1 (WO)
Title: Levure riche en arginine
Inventor: ISHINO SHUICHI
IPC: C12N1/16
Filed: 1990-08-27
Abstract: Levure résistante à l'éthionine et riche en arginine, appartenant à l'espèce Kluyveromyces polysporus.
Patent WO-9312545-A1 (WO)
Title: Vertical insulated gate semiconductor device and method for its manufacture
Inventor: TOKURA NORIHITO
IPC: H01L29/10
Filed: 1992-12-07
Abstract: Arsenic is diffused in advance into the uppermost surface of an n- type epitaxial layer (2) to form a gate oxide film (3) and gate electrodes (4). Then, a p-type base region (8) and an n+ type source layer (7) are formed by a DSA technique and double diffusion in a self-alignment manner with the gate electrode (4). Hence, in the uppermost surface, the junction depth of the p-type base regions (8) in the lateral direction is compensated, and the channel length of channels (9) is shortened substantially. Also, when a threshold voltage is designed in the same manner as conventionally designed, it is possible to make the impurity density of the p-type base region (8) higher by the amount of the impurity density of the arsenic in the uppermost surface. Thus, the resistance value of p-type pinch layer (14) formed directly under the n+ source layer (7) of the p-type base region (8) can be reduced by the amount.
Patent WO-9403871-A1 (WO)
Inventor: ITO TOGO
IPC: H04N7/18
Filed: 1993-07-29
Abstract: Ce procédé comprend une première étape consistant à scinder une image en cellules, à calculer le paramètre de caractéristique de texture pour chaque cellule, à choisir une cellule parmi d'autres selon un certain ordre, à sélectionner les cellules qui sont adjacentes à la cellule choisie et dont les paramètres sont proches de ceux de la cellule choisie, et à fusionner les cellules sélectionnées dans la cellule choisie afin de scinder l'image en régions, les cellules constituant des unités. Dans une deuxième étape, on choisit une région parmi d'autres dans un certain ordre ainsi que les cellules limitrophes qui contiennent des bords de texture et sont adjacentes aux régions, pour déterminer par analogie les positions et les directions des bords de texture dans les cellules limitrophes à partir de la relation existant entre la disposition des cellules limitrophes et des régions scindées et les paramètres de caractéristiques de texture. Une troisième étape consiste à déterminer les coordonnées représentatives des bords de texture selon leurs positions et les directions déterminées par analogie. Une quatrième étape consiste à rétablir la configuration des bords de texture par interpolation des coordonnées représentatives calculées pour les différents bords de texture grâce à une fonction d'interpolation. On peut donc scinder une image en régions à résolution élevée moyennant une quantité de calcul relativement limitée, indépendamment des tailles et des configurations des cellules.
Patent WO-9425605-A1 (WO)
Inventor: SUGIMOTO MASAKAZU
IPC: C12P13/08
Filed: 1993-12-14
Abstract: L'invention se rapporte à un transformant avec un taux accru de production et de sécrétion de L-lysine. On obtient ce transformant en introduisant dans un corynébactérium un ADN recombiné qui peut être répliqué en un corynébactérium et qui contient: soit un fragment d'ADN provenant d'un corynébactérium et codant pour une protéine de sous-unité α d'aspartokinase permettant de dégager un effet inhibiteur de rétroaction synergique par la L-lysine et la L-thréonine; soit un fragment d'ADN provenant d'un corynébactérium et codant pour une protéine de sous-unité β d'aspartokinase permettant de dégager un effet inhibiteur de rétroaction synergique par la L-lysine et la L-thréonine. Le transformant ainsi obtenu est cultivé dans un milieu approprié et la L-lysine formée est séparée.
Patent WO-9414592-A1 (WO)
Inventor: AIDA HIROSHI
IPC: B29L31/34
Filed: 1993-12-17
Abstract: Selon l'invention, un moule métallique (11) comprenant, sur sa surface intérieure, un film mince thermo-isolant (14) qui adhère bien audit moule et qui crée une isolation thermique vis à vis d'une résine en fusion (20), est combiné avec un autre moule métallique (12) pour constituer une cavité de moule. Le film mince thermo-isolant (14) empêche la résine en fusion (20) injectée pour remplir la cavité de moule d'être refroidie par le moule métallique (11), de sorte qu'une peau (23) se développe, de préférence, du côté du second moule métallique (12). En conséquence, un retrait volumétrique produit au moment du refroidissement et de la solidification de la résine fondue (20) est, de préférence, compensé par la peau (23) qui se sépare du moule métallique (12) pour éliminer la formation de défauts tels qu'une dépression dans la surface des produits moulés. En outre, le film mince thermo-isolant (14) réduit les lignes de soudure.
Patent WO-9416170-A1 (WO)
Title: Roof installed with solar batteries
Inventor: ISHIKAWA OSAMU
IPC: E04D3/06
Filed: 1994-01-11
Abstract: The efficiency of energy conversion is enhanced by taking a countermeasure against heat escape (radiation), the water sealability is enhanced between the solar battery modules, and the voltage required is obtained by one roof panel to make it possible to supply power efficiently. A roof Y installed with solar batteries is formed by supporting the solar battery modules (3) by core woods (6) and frames (11) on a base panel (2). The heat of the solar batteries is dissipated by the air flow through the ventilating layers (1A) formed between the modules (3) and the base panel (2). The modules (3) are fitted through sealing materials (12) and (14) into the C-shaped parts (13 and 15) of the frames in order to ensure the waterproofness. Also, a frame (32) is used around each module (3), and the extended piece (39) of each frame (32) on the eaves side is overlaid on each other to prevent rainwater from entering the spaces between them. In one roof panel (1), a specific number of solar cells (10) are arranged to produce a required voltage. Thus by adjusting the voltage, any excessive or short supply of power does not occur.
Patent WO-9420508-A1 (WO)
Inventor: YOSHIDA ICHIROU
IPC: A61K31/66
Filed: 1994-03-04
Abstract: Un dérivé d'acide phosphonique utile dans le traitement médical de l'hyperlipémie, représenté par la formule générale (I), ou sel pharmacologiquement acceptable de ce dérivé. Un exemple représentatif de composé conçu selon la présente invention est illustré par la formule (II).