baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002251551-A (JP)
Title: Sales system for female peculiar disturbance countermeasure article, sales device, and sales method
Inventor: SAKURADA YOSHIO
IPC: G06Q30/06
Filed: 2001-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a customer to easily acquire a female peculiar disturbance countermeasure article suitable to her and recognize other symptoms when she recognizes one symptom. SOLUTION: Female peculiar disturbances including various symptoms, e.g., particularly premenstrual syndrome, dysmenorrhea, climacteric disturbance, are classified into symptoms liable to occur concurrently. Lists describing the classifications are stuck to corresponding commodities to sell the commodities corresponding to the classifications to which the symptoms realized by the customer belong.
Patent JP-2003182737-A (JP)
Title: Pallet fence and panel for the same
Inventor: KIYOFUJI TAKASHI
IPC: B65D85/68
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fence which is made of a few parts, is used for an item packed in various shapes and sizes, and is stackable as to a fence surrounding the item being connected removably on a pallet on which the item is fixed.  <P>SOLUTION: This relates to a pallet fence (a wall surrounding an item packed) comprising a plurality of panels W1 which are provided with a plurality of side end connecting parts 12 apart in a vertical direction at one side end in a horizontal direction and with a pallet connecting part at the bottom end to be removably connected to a panel connecting part provided at the outer periphery of an item packed (a copy machine, refrigerator, etc.), fixed on the top face of a roughly rectangular pallet and with a connecting member R1 mutually connecting the side end connecting parts 12 of the pair of panels W1 positioned forming a right angle.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003180483-A (JP)
Title: Backboard for seat back
Inventor: HORI NOBUKO
IPC: A47C7/62
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a backboard with a pocket of a seat back which has a good appearance and can be mass-produced at a low cost by reducing the number of parts and man-hour, and by which a wide floor space around feet can be secured.  <P>SOLUTION: The main cover board part 1 surrounded by an upper cover board part 2, a lower cover board part 3, and right and left side cover boards 4, 4 is composed of the lower half front cover board part 1a connected to lower halves of the right and left side cover board parts 4, 4 and the lower cover board part 3 and the upper half cover board part 1b connected to upper halves of the right and left cover board parts 4, 4 and the upper cover board 2 in a position deeper than the board face of the lower half cover board part 1a. When the upper half cover board part 1b is mounted along on the back face of a seat back main body 11, the pocket 14 is formed in between the lower half front cover board 1a and the lower half back face part of the seat back main body 11.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196930-A (JP)
Title: Recording medium, method and device for recording, and device and method for playback
Inventor: SAKO YOICHIRO
IPC: H04N5/91
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To protect the copyright of contents by preventing duplication by disk copying.  <P>SOLUTION: An area AR2 is provided which is subjected to error correction coding with a CIRC (cross interleaved reed-Solomon code) 7 method while data are subjected to error correction coding for recording with a CIRC4 method. In the area AR2, a hidden key KH is recorded in the form in which the both CIRC4 method and the CIRC7 method can decode the data. Prescribed data is repeated with a C1 sequence as a unit. If the hidden key KH is located, key information is obtained from the data in the form in which the both CIRC4 method and the CIRC7 method can decode the data to reproduce contents data. If a decoding circuit of the CIRC4 method that is normally used decodes the contents data to copy the contents data on a disk, an incorrectable error occurs in the area in which error correction coding is performed with the CIRC7 method, the disk copying is therefore impossible.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196855-A (JP)
Title: Optical head device
Inventor: MARUYAMA SUMITAKA
IPC: G11B7/135
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an optical head device for preventing offset from being caused by a reflected light at other information recording layers, on a focus error detecting signal of an information recording layer whereon the recording/ reproducing operation is being performed, when the recording or reproducing operation is carried out with respect to a multi-layer optical disk.  <P>SOLUTION: The device is furnished with a 1st optical path for converging laser beams emitted from a laser beam source 16 on the specified information recording layer of the multi-layer optical disk 11 through an objective lens 20 and a 2nd optical path for converging the laser beams which are run backward through the objective lens 20 by being reflected at the specified information recording layer of the optical disk 11, by a detection lens 21 to guide them to a photodetector 23 through a diffraction element 22, then the laser beams converged by the detection lens 21 are set so as not to focus at this side of the diffraction element 22 independently of the position of the objective lens 20 in the focusing direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003189934-A (JP)
Title: Brush from which fallen hair can be easily removed
Inventor: NAKADA AZUSA
IPC: A46B5/00
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a brush of easy maintenance because fallen hair caught around bristles or attached to a base part can be easily removed after use of the brush.  <P>SOLUTION: A slit cut is provided as a hair removing part in the base part of the brush. When fallen hair is caught around the bristles or attached to the base part, it forms a bridge structure on the hair removing part, and it is partially separated from the brush, so that the fallen hair can be easily picked to be efficiently removed.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003193665-A (JP)
Title: Exterior-wall panel
Inventor: KANDA HIROKATSU
IPC: E04F13/18
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an exterior-wall panel, which is light weight and has an excellent handling, and also has superior rigidity and heat-insulating properties and in which a bulge and an indent are not also generated by a temperature change due to a season.  <P>SOLUTION: The exterior-wall panel has constitution composed of a surface material consisting of a synthetic resin having an irregular shape, a glass net fixed on the inside of the surface material, the core material of a rigid-plastic foam and a rear material.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003190488-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: IOKI SADAO
IPC: A63F7/02
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve variation display with many new ideas.  <P>SOLUTION: A game machine is provided with a display control means 150 for performing a variation display game and generates a special game state which is advantageous to a player in connection with an effect that identifying information becomes a predetermined special combination in a plurality of variation display areas as a result of the variation display game. The display control means 150 includes a pseudo variation display means for differing the largeness of identifying information, superimposing visually recognizable identifying information in order of largeness step by step and changing and displaying each identifying information group in a display state with pseudo depth and an effective line setting means for a setting effective line to form a combination state in the superimposing direction of respective identifying information groups.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002254196-A (JP)
Title: Silver solder alloy and brazing method
Inventor: LIN WANGEN
IPC: C22C5/08
Filed: 2001-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a silver solder alloy improved in wettability. SOLUTION: The silver solder alloy consists substantially of approximately 52.25-approximately 57.0 wt.% silver, approximately 38.95-approximately 43.0 wt.% copper, approximately 0.5-approximately 5.5 wt.%, preferably approximately 1.0-approximately 5.5 wt.% manganese, and approximately 2.5 wt.% or less, preferably approximately 1.5-approximately 2.5 wt.% nickel. The silver solder alloy can contain other microelement of 0.15 wt.% in total.
Patent JP-2002273715-A (JP)
Title: Mold release film with ceramic sheet
Inventor: HOSHIO ATSUSHI
IPC: B32B27/00
Filed: 2001-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a mold release film having small release force at a release time and no defect such as a pinhole or the like of the sheet particularly in manufacturing of the ceramic sheet of a thin layer. SOLUTION: The mold release film with the ceramic sheet comprises a mold release layer containing a curable silicone resin as a main constituting component and provided on at least one side surface of a polyester base film, and a ceramic sheet layer laminated on the surface of the mold release layer of the film. In this release film, an absolute value of a difference between a dynamic hardness A of the surface of the ceramic sheet layer and a dynamic hardness B of the surface of the mold release layer satisfies formula (1): |A-B|<=20(gf/μm<2> ), and the relationship between a ten-point mean roughness SRz (μm) by a three-dimensional surface roughness measurement of the surface of the mold release layer and a thickness C (μm) of the ceramic sheet satisfies formula (2): SRz<=C/2.
Patent JP-2003198809-A (JP)
Title: Original size detection apparatus, original size detection method, and image forming apparatus
Inventor: HATAKE SHIGEO
IPC: H04N1/04
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image side detection apparatus with a short detection time, an image size detection method, and an image forming apparatus with a short image forming time.  <P>SOLUTION: A CCD line sensor reads the image data of an original placed on an original platen glass plate of the image forming apparatus, adder circuits 1 receive the read data and sum the data for a prescribed time. Then respective averaging circuits 2 apply averaging processing to the sum data, and respective comparator circuits compare the averaged data with reference data to detect the size of original on the basis of a result of comparison. In this case, the size of the original is detected on the basis of positional information in which the output data are inverted with respect to the reference data among output data of each comparator circuit 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003201602-A (JP)
Title: Ladies' garment with cup
Inventor: KOYAMA YOSHIROU
IPC: A41C3/14
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a non-wire type ladies' garment with cups, capable of keeping the wearer's bust silhouette fine when worn.  <P>SOLUTION: The ladies' garment with cups comprises a pair of non-wire type cup parts, and a base part through which the cup parts are adjoined to each other, wherein a cup-shape keeping part 26, formed so as to be widened toward a point P2 corresponding to the wearer's bust point from a point P1 corresponding to the lateral bending point of the wearer's trunk, is attached to the lower hem part of the reverse side of a molded cup 20 arranged inside the cup part.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003194059-A (JP)
Title: Air pad, air bearing, stage, and photo exposure device
Inventor: KOBAYASHI YOSHIYUKI
IPC: G03F7/22
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an air pad capable of enlarging the damping of vibrations.  <P>SOLUTION: The air pad 1 has approximately the shape of a rectangular parallelopiped and is made of alumina ceramics or other ceramics, or a metal. Its portion to serve as a sliding surface assumes a rectangular convex 2 viewed on the plan, and the convex 2 is furnished with grooves 3 having a depth of 5-30 μm approximately. Each groove 3 is formed as a combination of H-shape and I-shape as shown in the attached illustration and is furnished with two air blowout holes 4. In the conventional air pad arrangement, there is a part where grooves are tied in the 360° direction viewed from the center of the air pad, but according to the present embodiment, the four corners of its cross- in-square shape are cut and the grooves are not tied together in the 360° direction when viewed from the center of the air pad 1. Therefore, the resultant air bearing can exert a good damping effect and has a good statical determination.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003501148-A (JP)
Title: 生物学的流体を光で加工および処理するための装置、システムおよび方法
IPC: A61M1/36
Filed: 2000-05-31
Abstract: (57)【要約】
生物学的流体を光で処理するための装置（１０）、システムおよび方法が開示される。生物学的流体の容器（２０６）は、流体処理チャンバ（４０）に導入され、ここで生物学的流体は、流体処理チャンバ（４０）の近くの１つ以上の光源（６０、７０）によって提供される光と接触する。生物学的流体の容器を保持するための引出しは、チャンバ（４０）内に容器（２０６）を備える。生物学的流体を保持するための容器（２０６）は、装置（１０）によってマークされて処理の状態を示す。
Patent JP-2003505451-A (JP)
Title: セラミド類似体類、それらの調製方法及び抗腫瘍剤としてのそれらの使用
IPC: C07D239/56
Filed: 2000-07-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、一般式（I）のセラミド類似体化合物類、それらの調製方法、及び腫瘍の処理のための医薬製剤の調製へのそれらの使用に関する。
Patent JP-2003521890-A (JP)
Title: シグナル発生分子の阻害に起因し得る細胞応答を同定する方法およびそのインヒビター
IPC: G01N37/00
Filed: 2000-07-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、シグナル発生分子を選択的に阻害することにより誘発される細胞応答の変化パターンを同定する方法を提供する。前記方法は、細胞応答時の選択的インヒビターによるシグナル発生分子の変異型に及ぼす特異的効果を測定することによる。変異型シグナル発生分子の選択的変異体インヒビターによる阻害の結果である細胞応答の変化パターンは、野生型シグナル発生分子の特異的インヒビターが生み出す細胞応答の変化の特徴を有している。変異型分子を有する変異型細胞の細胞応答のパターンを測定した後、変異型分子の阻害の変化パターンに適合する、または類似性を有する野生型細胞の細胞応答パターンを生み出すことにより化合物が野生型分子を阻害できることを確認できる。
Patent JP-2003506365-A (JP)
Title: ベンゾフリルピペラジンおよびベンゾフリルホモピペラジン：セロトニンアゴニスト
IPC: A61P25/24
Filed: 2000-07-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は式（Ｉ）（式中、Ａ、Ｒ、Ｒ １ 、Ｒ ２ 、Ｒ ３ 、およびＲ ４ は詳細な説明中に記載されるとおりである）で示されるセロトニン作動性ベンゾフラン類を提供する。
【化１】
Patent JP-2003507358-A (JP)
IPC: C07D317/54
Filed: 2000-08-16
Abstract: A fungicidal compound of formula (I) having a fluorovinye- or fluoropropenyl-oxyphenyloxime moiety and stereoisomers thereof are useful for protecting crops from fungal diseases: wherein, X is CH or N; Y is O or NH; R1 is hydrogen, C1-4 alkyl, or halogen-substituted C1-4 alkyl, R2 is a phenyl group optionally carrying one or more substituents selected from the group consisting of C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy, methylenedioxy and halogen; or a naphthyl group; andR3 is hydrogen or CF3.
Patent JP-2004500703-A (JP)
Title: アンテナと誘電体ウインドとの間にシールド電極が置かれた誘導結合型プラスマプロセスチャンバ
IPC: H01L21/302
Filed: 2000-07-12
Abstract: 本発明はプロセスチャンバ及び、プロセスチャンバ（１１０）内のプラズマと誘電ソース（１１９）との間の容量結合を分配する電圧分散電極（ＶＤＥ）（１２０）を提供する。ＶＤＥは好ましくは、溝切りされており、チャンバに誘導結合を可能にし、容量結合を誘電体ウインド（１１２）全体に均一に分配するエネルギを通す部分エネルギを通さない部分とを画成する。ＶＤＥは電気的に浮遊した構成と接地した構成又はエネルギが付与された構成とにスイッチング可能である。 【選択図】図１
Patent JP-2003507321-A (JP)
Title: 低電力小型プラズマ燃料変換器
IPC: H01M8/06
Filed: 2000-08-18
Abstract: (57)【要約】
プラズマ燃料変換器は、第１の電極を形成するための電気伝導性構造体を備え、そして第２の電極は、反応チャンバにおいて第１の電極に関してギャップを作製するように配置される。燃料−空気混合物は、そのギャップの中に導入され、そして電源は、第１の電極および第２に電極に接続され、おおよそ１００ボルト〜４０キロボルトの範囲の電圧およびおおよそ１０ミリアンペア〜１アンペアの範囲の電流を提供してグロー放電を生成して、燃料を再生する。
Patent JP-2003507051-A (JP)
Title: フォーカルアドヒージョンキナーゼ発現のアンチセンスモジュレーション
IPC: C12N15/113
Filed: 2000-07-13
Abstract: (57)【要約】
FAK媒介性シグナル伝達を阻害するために化合物、組成物および方法を提供する。組成物は、FAKをコードする核酸を標的とするアンチセンス化合物を含む。FAK発現を阻害するために、そしてFAKの過剰発現または構成的活性化と関連する疾患、特にガン、の治療のために、これらのアンチセンス化合物を使用する方法を提供する。
Patent JP-2003510920-A (JP)
IPC: H04W36/14
Filed: 2000-09-01
Abstract: A method and a wireless telecommunication system of performing network-assisted handover of calls between a serving network and another wireless network that employs communication protocols different from those of the serving network. A message is sent from a mobile station of a user to the serving wireless network, which includes an indication that the mobile station is capable of communicating with the neighboring wireless network. Information relating to the communication characteristics of the neighboring wireless network is also sent from the serving wireless network to the mobile station. Using the information relating to the communication characteristics of the neighboring wireless network, the mobile station receives radio signals from the neighboring wireless network. The quality of the radio signals between the mobile station and the neighboring wireless network is measured. The serving wireless network sends a message to the neighboring wireless network to request a handover of the communication transaction when the quality of the radio signals between the neighboring wireless network and the mobile station meets a predetermined minimum threshold. Then a handover of the communication transaction from the serving wireless network to the neighboring wireless network is executed after the neighboring wireless network has established a communication channel for the mobile station pursuant to the handover request.
Patent JP-2003533010-A (JP)
Title: 前処理を行なったガス整流板
IPC: H01J37/32
Filed: 2000-09-27
Abstract: (57)【要約】
【課題】
【解決手段】  ガス整流板（ＧＤＰ）は、その動作寿命全体に亘り安定するように、半導体製造装置への実装に先立ち前処理される。前処理により、ガス整流板と半導体製造装置内で使用される化学物質との望ましくない反応を減少させることができる。前処理は、ガス整流板の少なくとも一部に対して施される。好ましくは、プロセス化学物質と接触するガス整流板の表面が前処理される。
Patent JP-2003513026-A (JP)
Title: Ｂｔｘの精製方法
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-10-23
Abstract: (57)【要約】
芳香族改質油を水素化処理触媒及び／又は分子篩と接触させることによる、芳香族流れから、ジエン及びオレフィンのような炭化水素不純物の除去方法。水素化処理触媒は、実質的に全てのジエンをオリゴマーに転化し、部分的にオレフィンをアルキル芳香族に転化する。分子篩は、オレフィンをアルキル芳香族に転化する。該方法は、残存オレフィンを実質的にアルキル芳香族に転化するために白土処理装置に通され得る、オレフィン除去生成物を提供する。水素化処理触媒は、ニッケル、コバルト、クロム、バナジウム、モリブデン、タングステン、ニッケル−モリブデン、コバルト−ニッケル−モリブデン、ニッケル−タングステン、コバルト−モリブデン、又はニッケルータングステン−チタンからなる金属成分を有し、ニッケル モリブデン／アルミナ触媒が好ましい。分子篩は中細孔ゼオライト、好ましくはＭＣＭ−２２である。白土処理は、炭化水素処理に適している任意の白土で行われ得る。
Patent JP-2003513643-A (JP)
Title: 換気式ケージ及びラックシステムの環境監視及び制御システム
IPC: A01K1/03
Filed: 2000-11-03
Abstract: (57)【要約】
ラックレベル又はケージレベルでのラック内の空気流量を監視すると共に測定する換気式ケージラックシステム（２００）用環境監視及び制御システム。ラック内への空気流量を正確に監視する２つの圧力センサが、ラックレベルで供給空気システム（１０）内に設けられる。加うるに、ラック内からの空気流量を正確に測定する２つの圧力センサを排出空気システム（１００）内に設けるのがよい。ケージは、高精度圧力センサ（かかるセンサとしては、ベンチュリ管（４８）及びサーミスタ（５４）が挙げられる）をケージレベルに備えるのがよく、ケージ内の空気流量の監視手段が、ラック内の任意のケージ位置に配置される。
Patent JP-2003514544-A (JP)
Title: Ｓｒｃ−３発現のアンチセンスモジュレーション
IPC: C07H21/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: (57)【要約】
SRC-3の発現をモジュレートするためのアンチセンス化合物、組成物および方法を提供する。組成物は、SRC-3をコードする核酸を標的とするアンチセンス化合物、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む。SRC-3発現のモジュレーションおよびSRC-3の発現と関連した疾病の治療のためにこれらの化合物を使用する方法を提供する。
Patent JP-2003516005-A (JP)
Title: デジタルレントゲン画像データ処理用加重反転トポグラフィー方法
IPC: G01N23/04
Filed: 2000-11-20
Abstract: (57)【要約】
ｎ行とｍ列のデジタル値からなる開始行列に変換された、複数のピクセルの配列で検出された露光量に応じて画像を表示媒体に表示する方法。この方法は、ａ）加重され、平滑化され、減算された行列を生成するステップと、ｂ）加重され、平滑化され、減算された行列を開始行列に加算して強調行列を生成するステップと、ｃ）強調行列からデジタル値を使用して画像を表示するステップと、から構成される。好ましくは、開始行列からｍ／Ｉ行とｍ／Ｉ’列のデジタル値からなる抽出された部分行列を生成して、加重され、平滑化され、減算された部分行列を編集し、さらに減算されたデジタル値を外挿することにより加重され、平滑化され、減算された行列を生成する。本方法を実行するプログラム保存装置、デジタル画像データ撮像システム、および本発明のシステムを使用した方法も特許請求範囲で請求する。
Patent JP-2004500353-A (JP)
Title: アンドロゲン性およびび慢性脱毛症の治療のためのメラトニンの使用
IPC: A61Q7/00
Filed: 2000-11-29
Abstract: 本発明は、女性型アンドロゲン性脱毛症およびび慢性脱毛症を治療するための、メラトニンおよびメラトニン含有製剤の使用に関する。
Patent JP-2003516452-A (JP)
IPC: C08F4/645
Filed: 2000-12-06
Abstract: The present invention is broadly directed to a process for copolymerizing one or more alpha-olefins and one or more di-olefin monomers in the presence of at least one stereospecific metallocene catalyst system and at least one non-stereospecific metallocene catalyst system. Crosslinking of at least a portion of the mixture of polymer segments is accomplished during the polymerization of the composition by incorporation of single di-olefin comonomers into two polymer segments.
Patent JP-2003517958-A (JP)
Title: 充填材配合シリコーン組成物のコンパウンディング
IPC: B29C48/38
Filed: 2000-12-08
Abstract: (57)【要約】
高レベルのシリカ、加工流体及び高分子量シリコーンポリマーを、ヒュームドシリカとポリマーの予備濃縮物を形成することなくコンパウンディングして均質なシリカ充填組成物にする。ヒュームドシリカは、シリコーンポリマーの添加前に、単一連続コンパウンディング装置の第１の位置に供給する。次にヒュームドシリカを、コンパウンディング装置の第１の位置の下流の位置でコンパウンディング装置に供給されるシリコーンポリマーとコンパウンディングする。コンパウンディング装置は同方向回転噛合型二軸押出機とすることができる。
Patent JP-2003521082-A (JP)
Title: 光記録媒体、光再生装置および光再生方法
IPC: G11B7/24097
Filed: 2001-01-23
Abstract: (57)【要約】
光記録媒体は、アドレス情報に関連する複数の識別子が形成された光記録媒体であって、前記各識別子は、前記光記録媒体上に形成され、１ビットで表現される第１符号を表す第１パターンと、前記光記録媒体上に形成され、１ビットで表現される第２符号を表す第２パターンと、前記光記録媒体上に形成され、１ビットで表現される第３符号を表す第３パターンとの少なくとも１つを含む。光再生装置は、上記光記録媒体に記録された情報を再生する光再生装置であって、前記光記録媒体に光ビームを絞った光スポットを当てる半導体レーザと、前記光記録媒体上で反射された前記光ビームを受光し、前記光ビームの光量に応じた電圧信号を出力する光検出手段と、前記光検出手段により出力された前記電圧信号に基づいて前記アドレス情報を検出するアドレス検出手段とを備える。
Patent JP-2003523350-A (JP)
Title: 反応及び分離法
IPC: B01D57/02
Filed: 2001-02-16
Abstract: (57)【要約】
化合物を分離する方法であって、第1有機化合物を第1タグ部分でタグを付けて第1タグ化合物を得る工程; 少なくとも第2有機化合物を該第1タグ部分と異なる第2タグ部分でタグを付けて第2タグ化合物を得る工程; 及び該第1タグ部分と該第2タグ部分間の差、例えば、極性、サイズ、全電荷に基づく分離法を用いて該第2タグ化合物を含む混合物から該第1タグ化合物を分離する工程を含む、前記方法。
Patent JP-2003526887-A (JP)
Title: 並列配置可能なモジュールを備えた電気的な装置
IPC: H05K7/14
Filed: 2001-03-02
Abstract: (57)【要約】
互いに並列配置可能なモジュール（２，３）を備えた電気的な装置（１）において、前記モジュールが電気的な信号及び作動電圧の転送のためのブリッジ部材（４）によって互いに接続可能であり、各ブリッジ部材がそれぞれ２つの差込コネクタ（３１）を有しており、差込コネクタが並べて配置された２つのモジュール（２，３）の適合された対応差込コネクタ（２５，２６）内に差込可能であり、対応差込コネクタ（２５，２６）に対応してモジュールケーシング（７）にシリンダー形の貫通案内（１９）が配置されている。さらに、各差込コネクタ（３１）がそれぞれ１つの実質的にシリンダー形の外側スリーブ（３６）を有しており、該外側スリーブの周囲にＯ形のシールリング（３８）を配置してあり、該シールリングが差込コネクタ（３１）の差込に際して圧力下で貫通案内（１９）の壁面（２０）に接触するようになっている。これによって、簡単かつ安価な形式でブリッジ部材（４）とモジュール（２，３）との間の接続箇所が、高い要求、例えば安全基準IP 67の満たされる十分なシール性を有しかつ、付加的な固定手段なしに差込コネクタのできるだけ高い引っ張り力を有している。
Patent JP-2003528001-A (JP)
Title: 自転車
IPC: B62K25/08
Filed: 2001-01-05
Abstract: (57)【要約】
本発明の基本原理は、「自動的に」伸びることができる複動のピストンとシリンダーのアセンブリーを1つ以上備えた機械式の調節装置にあります。
Patent JP-2003532767-A (JP)
Title: アニオン重合により形成された耐衝撃性改良ポリスチレン
IPC: C08L51/04
Filed: 2001-05-03
Abstract: (57)【要約】
カプセル粒子形態の粒子を有する分散軟質相を含む、アニオン重合により形成された耐衝撃性改良ポリスチレン、及びその製造方法。
Patent JP-2003535501-A (JP)
Title: 通信ネットワーク用多元接続システム
IPC: H04B10/272
Filed: 2001-05-25
Abstract: (57)【要約】
通信ネットワーク（例えば、ファイバ対住宅、或いは、ワイヤレス）は、支局が共有ポイント・ツー・マルチポイント媒体を介して接続されるヘッドエンドを含む。ヘッドエンドは、データフレーム及びコマンドフレームにより構成されたフレームのシーケンスを支局に向かう下流へ送信するように整えられている。コマンドフレームは、支局からの上流への送信の制御を整理する。特定の支局宛の第１の下流コマンドフレームは、タイムスロットの始まりを示し、同時に、タイムスロット区間（不定区間を含む）を示す。区間が不定である場合、少なくとも同じ支局宛の第２のコマンドフレームは、割当てられたタイムスロットの終わりを示す。タイムスロット割当を最適化し、ネットワーク上の支局の追加及び削除を支援するため更なる方法が提供される。
Patent JP-2003201150-A (JP)
Title: Glass roving for spray forming grc
Inventor: NISHIBORI SHINJI
IPC: C03C13/02
Filed: 2002-01-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a glass roving for a spray forming GRC (Glass fiber Reinforced Cement) which has high initial mechanical strength of the GRC and can suppress the degradation in the mechanical strength of the GRC for long time.  <P>SOLUTION: The glass roving is composed of glass fibers which contain ≥14 mass% ZrO<SB>2</SB>and are formed by treating their surfaces by a sizing agent. The sizing agent contains an ethylene vinyl acetate copolymer having ≥5 mass% content of ethylene at ≥55 mass% in the solid content of the sizing agent.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002244891-A (JP)
Title: Method of automatically improving performance of computer system
Inventor: TURICCHI JR THOMAS EDWIN
IPC: G06F11/34
Filed: 2002-01-11
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a computer system to be more effective and efficient. SOLUTION: The method properly adjusting the system parameter value in order to improve system performance, is disclosed. The method is based on historical performance data. The method measures current system performance and extracts a stored pair of values of the system performance and a selected system parameter. The determination of whether to adjust the value of the selected system parameter or not is made by the execution of a trend analysis of the pair of values. Upon such a change, the system performance is subsequently measured. Changes in system parameters advantageous to system performance improvement are executed.