baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2419090-C2 (RU)
Title: Способ и датчик для определения пассивирующих свойств смеси, содержащей по меньшей мере два компонента, которыми являются цемент и вода
Inventor: BJUKHLER MARKUS
IPC: G01N27/416
Filed: 2006-09-11
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу определения пассивирующих свойств смеси (11), содержащей по меньшей мере два компонента, которыми являются цемент и вода. Способ включает следующие стадии: берут три элемента, каждый из которых выполнен из электропроводного материала, причем эти элементы являются первым электродом (2), вторым электродом (4) и третьим электродом (5), закрепляют по меньшей мере один из этих трех электродов на опоре (3) таким образом, что они электрически изолированы один от другого, и смесь (11) может приходить в соприкосновение с по меньшей мере одной заданной поверхностью, расположенной на каждом электроде, выбирают первый электрод (2) и третий электрод (5) и подают между этими двумя электродами постоянный ток, называемый первым постоянным током, заданной силы тока, называемой первой силой тока, и заданной полярности, называемой первой полярностью, вызывая электролитические реакции на третьем электроде (5), в течение заданной длительности (D1), называемой первой длительностью, а затем выбирают второй электрод (4) и третий электрод (5), и измеряют напряжение (V) между этими двумя электродами во время упомянутой первой заданной длительности (D1), и запоминают результат измерения при изменении упомянутого напряжения (V) во время упомянутой первой заданной длительности (D1), сравнивают изменения в напряжении (V) между вторым электродом (4) и третьим электродом (5) во время первой заданной длительности (D1) с заданными данными, характеризующими по меньшей мере то, обладает ли смесь (11) пассивирующими свойствами или нет, и определяют по меньшей мере то, обладает ли смесь (11) такими пассивирующими свойствами или нет. Изобретение позволяет обнаружить заполнение элемента напрягаемой арматуры в критических зонах посредством определения возможного смачивания электрода смесью, обладающей пассивирующими свойствами. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2444006-C2 (RU)
Title: Способ определения концентраций пероксида водорода и устройство для его осуществления (варианты)
Inventor: ADLASSNIG ALEKSANDER
IPC: G01N33/48
Filed: 2007-09-18
Granted: 2012-02-27
Abstract: Предложен способ определения концентрации глюкозы в образце жидкости, в котором образец жидкости вводят в контакт с глюкозо-оксидазой, а образующееся при этом количество пероксида водорода определяют амперометрически с помощью электродов, к которым приложены различные перепады напряжения. Способ согласно изобретению включает следующие стадии: приложение напряжения активации для снижения напряжения и определения концентрации пероксида водорода, проведение измерений при напряжении, которое подходит для определения концентрации пероксида водорода в образце жидкости и которое было снижено за счет предварительного приложения напряжения активации, проведение измерений, по крайней мере, при одном напряжении, которое подходит для определения в образце жидкости концентрации вещества, действующего как мешающее вещество при определении концентрации пероксида водорода, учет влияния мешающего вещества на результат измерений при напряжении, которое подходит для определения концентрации пероксида водорода в образце жидкости, с помощью результата измерений при напряжении, которое подходит для определения концентрации мешающего вещества. Изобретение обеспечивает возможность амперометрического определения концентрации глюкозы в жидком образце с повышенной точностью за счет снижения или полного исключения влияния мешающих веществ на результаты определения. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2444033-C2 (RU)
Title: Проекционная система стереоскопического изображения с помощью модуля фильтра с круговой поляризацией
Inventor: LI JOUNG KHOON
IPC: G02B30/25
Filed: 2007-11-06
Granted: 2012-02-27
Abstract: Система содержит проектор, модуль фильтра с круговой поляризацией, синхронизатор, привод фильтра и датчик. Проектор выполнен с возможностью последовательного излучения левых и правых изображений содержимого стереоскопического изображения. Модуль фильтра включает в себя области поляризационного фильтра левого и правого изображений и область экранирования света. Область экранированного света расположена между областями поляризационного фильтра левого и правого изображений. Синхронизатор получает информацию о временной синхронизации из содержимого стереоскопического изображения. Информация о временной синхронизации соответствует времени перехода между излучениями левого и правого изображений проектора. Привод фильтра управляет модулем фильтра с круговой поляризацией. Датчик обнаруживает границы между областями поляризационного фильтра левого и правого изображений во время переключения между левыми и правыми изображениями, излучаемыми проектором. Датчик выполнен с возможностью регулировки своего положения согласно размеру левых и правых изображений, излучаемых проектором. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2499807-C2 (RU)
Title: Аминоалкоксимодифицированные силсесквиоксаны в каучуке, наполненном диоксидом кремния, с низким уровнем выделения летучих органических соединений
Inventor: KHERGENROTER UIL JAM L
IPC: C08K5/544
Filed: 2009-08-04
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к вулканизуемым каучуковым композициям и изготавливаемым из них покрышкам. Предложена вулканизуемая каучуковая композиция, которая содержит эластомер; армирующий наполнитель, выбранный из диоксида кремния, технического углерода и их смесей; отвердитель и аминоалкоксимодифицированный силсесквиоксан (АМС), включающий одно или несколько соединений, выбранных из группы, состоящей из амино-АМС, амино/меркаптан-со-АМС, амино/(блокированных меркаптан)-со-АМС, их смесей и их твердых соединений и водных растворов, нейтрализованных слабой кислотой. Предложена также пневматическая покрышка, получаемая из предложенной вулканизуемой каучуковой композиции. Технический результат - добавление АМС в каучуковую композицию придает вулканизованной каучуковой смеси улучшенные динамические вязкоупругие и механические свойства за счет улучшенного диспергирования армирующего наполнителя, повышает перерабатываемость каучуковой композиции. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 табл., 5 пр.
Patent RU-2452742-C2 (RU)
Inventor: MORLEY TIMOTHY A
IPC: C08G65/26
Filed: 2007-12-11
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: amine-initiated polyol, having average functionality higher than 3.0 and less than 4.0, is a product of interaction of at least one C 2 -C 4 alkylene oxide with an aminocyclohexane alkylamine initiating compound, wherein said polyol has a hydroxyl equivalent mass from 75 to 560. The initiating compound is represented by any of the structures   or  , where each of the R groups independently denotes a hydrogen atom or C 1 -C 4 alkyl, R 1  denotes C 1 -C 4 alkyl, and m denotes a number from 1 to 8. 
     EFFECT: invention enables to obtain foam plastic with a good combination of low k-factor and short demoulding time. 
     9 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2454773-C2 (RU)
Inventor: OSSENKOPP SHTEFAN
IPC: H02K1/18
Filed: 2008-01-24
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electrical machine (8), first of all electrical engine, is designed for electrical control of vehicle structure parts position adjustment, namely as steering control servo drive. Electrical machine includes rotor (7) and shaft (10). Rotor (7) includes several plates (5) that are installed on the shaft separately or by preliminary assembled plate pack (6) or by several plate packs (6), note that the rotor (7) is connected to the shaft (10). The plates (5) have elastic projections (3) that serve for attachment of plates (5) or plate packs (6) to the shaft (10). Besides, the plates (5) of the pack (6) have centring projections (1) that serve for radial centring of plate pack (6) in relation to the shaft (10). The same method can be used for stator (15) attachment in the body part (16), note that centring projections (1) at the plates (5) of stator (15) plate pack (6) serve for centring of stator (15) plate pack (6) in relation to the shaft (10). 
     EFFECT: simplification of rotor mounting on the shaft and stator mounting in the body part of electrical machine and increase of its manufacturing effectiveness with the simultaneous provision of required radial centring of rotor plate pack and stator plate pack in relation to the shaft of electrical machine. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2507650-C2 (RU)
Title: Электрическое устройство, содержащее изолирующее основание и съемную клеммную колодку
Inventor: MAZABRO P ER
IPC: H01R9/24
Filed: 2009-09-01
Granted: 2014-02-20
Abstract: Электрическое устройство содержит удлиненное изолирующее основание (2), содержащее на каждом конце средства (60) крепления; и съемную клеммную колодку (3), содержащую корпус коробки, средства соединения и изолирующий кожух (66), при этом основание (2) и клеммная колодка (3) содержат средства (57) взаимного монтажа. Основание (2) содержит первую часть (6), снабженную средствами (57) взаимного монтажа, и вторую часть (4). Устройство (1) содержит также соединительные средства и изолирующий кожух (18), надетый на вторую часть (4), благодаря чему эти соединительные средства, кожух (18) и вторая часть (4) образуют интегрированную клеммную колодку (21). Технический результат - создание технологичного в изготовлении электрического устройства, позволяющего простым и удобным образом менять количество соединительных клемм и электрических соединений. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2466157-C2 (RU)
Title: Высококачественная полимерная пена из фторированных алкеновых пенообразователей
Inventor: VO VAN-CHAU
IPC: C08J9/14
Filed: 2008-03-10
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения термоизолирующей полимерной пены, термоизолирующей полимерной пене и способу применения термоизолирующей полимерной пены. Полимерная пена включает 95 весовых процентов или более одного или нескольких полимеров, выбранных из группы, состоящей из стирола и стирол-акрилонитрильного сополимера, и дополнительно содержит один или более пенообразователей из конкретной группы фторированных алкенов в концентрации от 0,03 моля до 0,3 моля на 100 граммов полимерной пены. Способ получения включает стадии приготовления вспениваемой композиции и расширения вспениваемой композиции с образованием полимерной пены. Способ применения включает стадию размещения полимерной пены между двумя поверхностями, где одна из двух поверхностей находится при иной температуре, нежели другая поверхность. Используемые пенообразователи имеют нулевой потенциал разрушения озона (ODP), потенциал глобального потепления (GWP) менее чем 50, растворимость в алкенилароматических полимерах, которая позволяет получать высококачественную полимерную пену, обеспечивающую долговременную эффективную термоизоляцию. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 табл., 6 пр.
Patent RU-2430961-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: C10N30/10
Filed: 2009-11-11
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention refers to improved procedure for production of antioxidant additive to lubricating oils consisting in interaction of mono-ethers of di-carbonic acids with poly-ethylene-poly-amine at presence of catalyst. As poly-ethylene-poly-amine in the procedure there is used tetra-ethylene-pentamine. Interaction is performed together with mono-ether of di-carbonic acid on base of poly-ethylene-glycol and mono-ether of the same acid on base of fatty alcohol at temperature 120-125°C. As a catalyst there is used mixture of cation-exchanging resin KU-2 with caustic potassium at ratio of 1:1 taken at amount of 1.5-2.0 wt % from total amount of mono-ethers. Produced additive is used for mineral lubricating oils, oil lubricating-cooling substances and other oil products with tendency to oxidation. 
     EFFECT: simplified procedure for production of antioxidant additives, improvement of their operational properties. 
     1 tbl, 4 ex
Patent RU-2453746-C2 (RU)
Title: Способ виброзащиты машин
Inventor: USTINOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: F16F15/08
Filed: 2010-03-02
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к транспортному машиностроению. Способ включает соединение защищаемых объектов с рамой машины посредством типовых резино-металлических виброизоляторов. Каждый виброизолятор состоит из двух косоразмещенных призматических упругих элементов, наклоненных к раме объекта и привулканизированных к верхним и нижним металлическим пластинам. При выполнении технологических операций с изменением режима работы машины принудительно плавно изменяют жесткость виброизоляторов. Для этого одновременно поворачивают на одинаковый угол по отношению к защищаемому объекту верхние и нижние металлические пластины и привулканизированные к ним упругие призматические элементы. Достигается снижение вибрации защищаемых объектов машины. 4 ил., 2 табл.
Patent RU-2484269-C2 (RU)
Inventor: FOTSMAJER MARTIN
IPC: F01N9/00
Filed: 2008-08-29
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: motor industry. 
     SUBSTANCE: method to inspect extent of catalyst ageing for reduction of toxicity of spent gases (SG) containing flammable components in an engine of a vehicle, on which inspection of catalyst ageing extent is carried out under operating conditions, a time temperature profile behind the catalyst is measured, time delay is determined between variation of operating conditions and SG temperature change behind the catalyst specified by this variation, and on the basis of this time delay a conclusion is made on the extent of ageing of catalyst, besides, to assess extent of catalyst ageing, the delay is analysed between the start of change of catalyst operating conditions and occurrence of a characteristic criterion of a time temperature profile of SG behind the catalyst, and the characteristic criterion is increase or decrease of temperature profile or its maximum. 
     EFFECT: provision of catalyst ageing extent inspection at SG temperatures, which considerably exceed the initial operating temperature of catalyst, elimination of increased emission of hazardous substances specified by pulse increase of their concentration in SG in order to inspect extent of catalyst ageing. 
     17 cl, 7 dwg
Patent RU-2489540-C2 (RU)
Title: Волокнистые композитные материалы и их применение в системах вакуумной изоляции
Inventor: SHUL TTS TORSTEN
IPC: D04H1/46
Filed: 2008-08-15
Granted: 2013-08-10
Abstract: Настоящее изобретение описывает волокнистый композитный материал, предназначенный для использования в качестве изоляционного материала, включающий высокоэффективные полимерные волокна, характеризующиеся температурой плавления или температурой стеклования, по меньшей мере, 200°C и теплопроводностью твердой фазы не более 0,7 Вт/(мК), и связующие волокна. Причем содержание высокоэффективных полимерных волокон составляет, по меньшей мере, 70% масс., тогда как содержание связующих волокон не превышает 30% масс. Волокнистый композитный материал обладает плотностью от 50 до 300 кг/м 3 , измеренной при нагрузке в направлении, перпендикулярном плоскости основной ориентации волокон от 1 мбар до 1000 мбар, а также слоеобразным расположением волокон, по меньшей мере, часть которых соединена друг с другом в точках контакта, которые могут быть созданы благодаря размягчению связующих волокон, и высокоэффективные полимерные волокна обладают поперечным сечением некруглой формы. Кроме того, в заявке описана система теплоизоляции, которая содержит указанный волокнистый композитный материал. При этом удается обеспечить сочетание высокой изолирующей эффективности соответствующих систем с легкостью и простотой их переработки. 3 н. и 30 з.п. ф-лы.
Patent RU-2461383-C2 (RU)
Inventor: VOROB EV SERGEJ IVANOVICH
IPC: A61K31/718
Filed: 2010-05-04
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: declared invention refers to chemical-pharmaceutical industry, and concerns a plasma-substitute compound with the rheological and hemodynamic properties on the basis of a block copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, and hydroxyethylstarch, and using it in medicine and cosmetology. 
     EFFECT: preparing the plasma-substitute compound with the improved rheological and hemodynamic properties of mixed two active ingredients: the surfactant proxanol - the block copolymer of ethylene oxide and propylene oxide of molecular weight 1 to 20 kDa and the hemodynamic agent hydroxyethylstarch of molecular weight 40 to 200 kDa in the ratio of 1/1 to 10/10 respectively with an acceptable electrolyte solution. 
     10 cl, 8 ex
Patent RU-2447602-C2 (RU)
Inventor: FORSBERG MIKAEHL
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-10-15
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method for handling representation of user-changed conditions of IP Multimedia Subsystem services in user terminal where services conditions are determined in XML document supported in IP Multimedia Subsystem network contains inclusion in XML document of one or more informational elements determining these conditions which can be changed by user, and during receive of XML document or its fragment in user terminal, interpreting mentioned informational element(s) and submitting subscriber only those conditions which can be changed. 
     EFFECT: enabling subscriber to handle information related to his (her) services. 
     9 cl, 7 dwg
Patent RU-2452994-C2 (RU)
Title: Системы и способы выдачи медицинской продукции
Inventor: KERAVICH DEHNIEHL POL
IPC: G16H10/60
Filed: 2008-11-06
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к способам и системам для перевода медицинских продуктов ограниченного обращения в условия общих продаж со свободным доступом. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей, за счет обеспечения доступа пациентов к медицинским препаратам через электронный торговый автомат, а также повышение надежности за счет идентификации лиц, получающих медицинскую продукцию. Способы описывают этапы выдачи безрецептурных, ограниченно доступных медицинских продуктов через торговый автомат, установленный в местах общих продаж. Выдачи осуществляются на основании, по меньшей мере, идентификации биометрических данных покупателей, а также на основании критериев автоматического выбора и/или отмены выбора. Системы содержат торговый автомат, связанный с контроллером, выполненный с возможностью определения права доступа покупателя к выбранному медицинскому препарату. 9 н. и 27 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2460863-C2 (RU)
Title: Мобильный солнечный дом
Inventor: IL VITSKAJA SVETLANA VALER EVNA
IPC: E04H1/00
Filed: 2010-06-24
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, в частности к сооружению мобильных, быстровозводимых и энергоэффективных зданий. Здание состоит из четырех секций, объединенных в один блок, разделенный на жилой объем, подпольное пространство с размещаемым там оборудованием по очистке дождевой и оборотной воды, накоплению и подаче к источникам потребления электроэнергии, полученной от солнечных батарей, расположенных на поверхностях солнечной энергоустановки. Сбор дождевой воды осуществляется посредством комбинированной солнечной энергоустановки, которая также совмещает в себе систему по хранению очищенной воды, воды, предназначенной для пожаротушения, а также осуществляющей подогрев воды посредством встроенных гелиоколлекторов. Энергоустановка также снабжена каналом вытяжной вентиляции. Конструктивно дом состоит из ряда типовых элементов, обеспечивающих быстрый монтаж и введение в эксплуатацию, а также возможность его трансформирования для решения различных архитектурно-планировочных задач. Технический результат: обеспечение экологически благоприятной среды энергоснабжения здания, повышение энергоэффективности. 9 ил.
Patent RU-2446807-C2 (RU)
Title: Жидкий продукт, содержащий нуклеотиды/нуклеозиды
Inventor: DE KORT EHSTER ZHAKLIN
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-03-04
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности, жидкой композиции для предупреждения и/или лечения ухудшения памяти и/или когнитивной дисфункции, болезни Альцгеймера, болезни Паркинсона и/или деменции, причем указанная композиция содержит: (i) по меньшей мере, 50 мг нуклеозида и/или нуклеотида на 100 мл; (ii) от 0,2 до 10 граммов белка на 100 мл; и (iii) от 0,05 до 3 мас.% загустителя от общей массы композиции. Загуститель, предпочтительно, выбран из группы, состоящей из целлюлозы, ксантановой камеди, геллановой камеди. Композиция, предпочтительно, имеет тангенс угла потерь δ между 0,1 и 100, измеренный при любом растяжении в диапазоне 1-100% при 0,1 Гц и 20°С. Изобретение обеспечивает предупреждение образования осадка в продукте, а также хорошую гомогенность. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 пр., 2 табл.
Patent RU-2555530-C2 (RU)
Inventor: Tomas PLOChER
IPC: C07K14/435
Filed: 2009-03-20
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of biotechnology. Described is a method of determining cross-reactive molecules with immunological activity, including a cross-reactive determinant of H.parasuis. The method includes animal immunisation with the first antigen determinant, originating from the first serotype of H.parasuis, with the further isolation of the formed antibody. After that, the second animal immunisation with the second antigen determinant, originating from the second serotype of H.parasuis, is carried out with the further isolation of the second formed antibody. Then the contact of the isolated antibodies with the first and second antigen determinants is realised and proteins of H.parasuis, which have the cross-reactive determinant, are determined. 
     EFFECT: invention can be used in the field of immunology and animal breeding. 
     5 cl, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2461451-C2 (RU)
Title: Дисковый составной электрод для резки металлических заготовок
Inventor: GRINAVTSEV VALERIJ NIKITICH
IPC: B23K9/24
Filed: 2010-10-28
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов и может быть использовано в различных областях при производстве металлоконструкций и резке металлических заготовок. Дисковый составной электрод состоит из двух металлических дисков, соединенных друг с другом, и имеет центральное отверстие для посадки на вал. Диски выполнены одинаковой толщины от 0,2 до 10 мм и имеют на своей поверхности вентиляционные отверстия, очерченные замкнутыми кривыми второго порядка. Между дисками установлены разделительная шайба и прокладки, размещенные на угловом расстоянии 30° относительно друг друга, а центры прокладок расположены по диаметру, являющемуся меньше рабочего диаметра электрода. Металлические диски, разделительная шайба и прокладки выполнены из металла одной марки, одинаковой толщины и соединены сваркой в единое целое. Контур прокладки очерчен прямыми линиями или окружностью, а линейный размер не превышает ±1°30' углового размера относительно центра дискового составного электрода. Изобретение обеспечивает работу дискового электрода без вибраций, увеличение скорости резки металла, формирование качественной поверхности реза, при уменьшении ширины реза и снижении глубины слоя обезуглероживания. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.