baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2601530-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour le transfert et l'injection d'energie rf d'un generateur vers une charge resonnante
Inventor: HOFFERT WILLIAM JOHN
IPC: H01P7/08
Filed: 1987-05-05
Abstract: PROCEDE ET APPAREIL POUR LE TRANSFERT ET L'INJECTION D'ENERGIE RF D'UN GENERATEUR VERS UNE CHARGE RESONNANTE. UN APPAREIL ET UN PROCEDE AMELIORES SONT PREVUS POUR L'AMPLIFICATION ET L'INJECTION COHERENTE D'ENERGIE RADIO-FREQUENCE RF A L'INTERIEUR D'UNE CAVITE FORMANT CHARGE, EN UTILISANT UNE PLURALITE DE TUBES AMPLIFICATEURS. UNE PLURALITE DE CAVITES A RUBAN 30, 32... 44 SONT LATERALEMENT RELIEES DE FACON A DEFINIR UNE CAVITE FERMEE CONTINUE 48, UN TUBE AMPLIFICATEUR 50, 52... 64 ETANT MONTE A L'INTERIEUR DE CHAQUE CAVITE RESONANTE A RUBAN. DE L'ENERGIE RF EST INJECTEE DANS LA CAVITE CONTINUE 48 A PARTIR D'UNE ENTREE UNIQUE 70 EN VUE D'UN COUPLAGE COHERENT AVEC TOUS LES TUBES AMPLIFICATEURS POUR AMPLIFICATION ET INJECTION DANS LA CAVITE FORMANT CHARGE 76.
Patent FR-2616332-A1 (FR)
Title: Appareil pour le lavement du gros intestin
Inventor: KULIK YAROSLAV PETROVICH
IPC: A61M1/00
Filed: 1987-06-12
Abstract: L'invention concerne un appareil, pour le lavement du gros intestin. Selon l'invention il comporte un corps élastique 1 avec une face terminale ovale, comprenant séparément un canal de refoulement 2 et un canal d'aspiration 3 avec des orifices 23, 21 dans la face terminale du corps 1. Dans le canal d'aspiration 3 est placé un endoscope 17 avec un ballon transparent 19 sur sa partie active. Le canal de refoulement 2 porte un tube capillaire 24 pour mesurer la pression intra-cavitaire. L'invention s'applique notamment au domaine médical.
Patent FR-2600785-A1 (FR)
Title: Appareil de traitement permettant le developpement de films-disques
Inventor: KANICHI NISHIMOTO
IPC: G03D13/04
Filed: 1987-06-24
Abstract: L'APPAREIL Y COMPREND UN PREMIER BAIN D'EAU CHAUDE 50 COMPORTANT UN DISPOSITIF A TEMPERATURE CONSTANTE QUI PERMET DE PORTER A UNE TEMPERATURE TELLE QU'UNE TEMPERATURE SPECIFIEE OU ANALOGUE, CONVENANT POUR LE DEVELOPPEMENT DES FILMS-DISQUES, UNE SERIE DE LIQUIDES DE TRAITEMENT SITUES DANS UNE SERIE DE BAINS DE STOCKAGE DE LIQUIDES DE TRAITEMENT 51, CES LIQUIDES DE TRAITEMENT ETANT CONSERVES SEPAREMENT DANS CETTE SERIE DE BAINS DE STOCKAGE DE LIQUIDES DE TRAITEMENT 51, UNE CUVE UNIQUE DE TRAITEMENT DE FILMS-DISQUES 60 DANS LAQUELLE LES LIQUIDES DE TRAITEMENT CHAUFFES A UNE TEMPERATURE CONVENANT POUR LE DEVELOPPEMENT DES FILMS-DISQUES, TELLE QU'UNE TEMPERATURE SPECIFIEE OU ANALOGUE, SONT SUCCESSIVEMENT INTRODUITS A PARTIR DESDITS BAINS DE STOCKAGE DE LIQUIDES DE TRAITEMENT 51 SUIVANT UN ORDRE PREFIXE ET A PARTIR DE LAQUELLE CES LIQUIDES DE TRAITEMENT SONT EVACUES APRES ACHEVEMENT DU TRAITEMENT EFFECTUE EN UTILISANT CES LIQUIDES DE TRAITEMENT QUI SONT INTRODUITS SUCCESSIVEMENT SUIVANT LEDIT ORDRE PREFIXE, ET UN SECOND BAIN D'EAU CHAUDE 1 QUI ENTOURE LADITE CUVE UNIQUE DE TRAITEMENT DES FILMS-DISQUES 60 AFIN DE CHAUFFER CETTE DERNIERE, LE PREMIER BAIN D'EAU CHAUDE 50 COMMUNIQUANT AVEC CE SECOND BAIN D'EAU CHAUDE 1 PAR DES TUYAUX D'ALIMENTATION 2 ET DES TUYAUX DE RETOUR 4.
Patent FR-2601347-A1 (FR)
Title: Dispositif pour placer debout des elements en forme de feuille
Inventor: ANDERSSON BIRGER
IPC: B65H31/06
Filed: 1987-07-10
Abstract: DISPOSITIF POUR PLACER DES FEUILLES EN POSITION DEBOUT ET ORDONNER CES FEUILLES EN UNE PILE, COMPRENANT DES ROULEAUX D'AVANCEMENT 15 POUR FAIRE AVANCER LES ELEMENTS EN FORME DE FEUILLE JUSQU'A UN DISPOSITIF DE REORIENTATION 10 PLACANT LES FEUILLES EN POSITION DEBOUT, SUR UN SUPPORT 17, CARACTERISE EN CE QUE LE DISPOSITIF DE REORIENTATION COMPREND UN PREMIER ROULEAU 11 ET AU MOINS DEUX AUTRES ROULEAUX 12, 13 AYANT DES ARBRES PARALLELES ET DISPOSES DE MANIERE A COOPERER PAR LA GENERATRICE AVEC LE PREMIER ROULEAU 11, DE SORTE QU'AU MOINS UN DE CES AUTRES ROULEAUX 12, 13 EST EN COOPERATION D'ENTRAINEMENT AVEC CHAQUE ELEMENT EN FORME DE FEUILLE 14 AUSSITOT QU'IL QUITTE L'INTERSTICE ENTRE LES ROULEAUX D'AVANCEMENT 15 ET JUSQU'A CE QUE LA FEUILLE AIT PRIS UNE POSITION GENERALEMENT DEBOUT SUR LE SUPPORT 17.
Patent FR-2603135-A1 (FR)
Title: Canon electronique et procede pour son assemblage, applicables notamment a la fabrication de tubes cathodiques trichromes a canons en ligne
Inventor: INOUE HIROM
IPC: H01J29/48
Filed: 1987-08-21
Abstract: L'INVENTION PROCURE UNE STRUCTURE DE MONTAGE PERFECTIONNEE ET UN PROCEDE D'ASSEMBLAGE POUR OBTENIR UNE TENSION DE COUPURE UNIFORME, AJUSTEE AVEC PRECISION. LE CANON COMPORTE PLUSIEURS GRILLE-ELECTRODES G A G DONT LA PREMIERE G EST SITUEE LE PLUS PRES D'UNE CATHODE K SUPPORTEE PAR UNE EMBASE 3. CETTE EMBASE ET LA PREMIERE GRILLE-ELECTRODE G SONT PRE-ASSEMBLEES. LE SOUS-ENSEMBLE AINSI OBTENU EST SUPPORTE PAR UNE PIECE 13 QUI EST FIXEE A DES BAGUETTES DE VERRE 2 ENSEMBLE AVEC LES AUTRES GRILLES-ELECTRODES G A G. LA DISTANCE D ENTRE LE FOND DE LA CATHODE ET UN PLAN H DE LA PREMIERE GRILLE-ELECTRODE G EST AJUSTEE AVEC PRECISION PENDANT LA REALISATION DU SOUS-ENSEMBLE. LA DISTANCE D ENTRE LA PREMIERE G ET LA DEUXIEME GRILLE-ELECTRODE G EST AJUSTEE AVEC PRECISION AU MONTAGE DU SOUS-ENSEMBLE SUR L'ENSEMBLE 18 COMPRENANT LES AUTRES GRILLES ET LES BAGUETTES.
Patent FR-2621449-A1 (FR)
Title: Training machine for vines
IPC: A01G17/08
Filed: 1987-10-08
Abstract: The invention relates to machines of the training type for vines making it possible to stand the shoots up at the beginning of summer, leaving the gaps between the rows of vine stocks free. It comprises a framework 1, which goes around the tractor, with a pivoting point 3, which facilitates the hitching operation. Fixing takes place at the level of the lifting arms and, at the front, by means of a jaw-shaped piece. This framework supports, on the side, a hoop to which is fixed the overall mechanism which is entirely hydraulic and moved only by the oil circuit of the tractor. Two Archimedean screws, driven by hydraulic motors, lift up the shoots. Two threads are stretched out and pinned to each other by a device which is actuated from the driver's position. To do this, the die, to the right, describes a translational movement towards the pinning machine, to the left, by virtue of a hydraulic thrust cylinder whose movement is amplified by a lever plus connecting rod set.
Patent FR-2623549-A1 (FR)
Title: Support device for producing openings in walls and forming doors and windows
IPC: E04G23/02
Filed: 1987-11-19
Abstract: The device consists of two metal beams fixed parallel on each side of the wall above the opening to be produced. Sleeves are set out uniformly on the beams and can be moved along them longitudinally and vertically. A fin with a hole pierced in it houses the assembly bolts and extends along one of their longitudinal sides. At the ends of the beams the bolts ensure that they are hung on the wall and in between they are the support (base) for the wall over the opening. Screws are arranged on the transverse side of the sleeves, supported by the beams, and spread the loads uniformly. After the opening has been produced and the jambs have been built, a cradle formed of removable stirrups is suspended from the beams. Shuttering units are fixed to it (timbers and concrete reinforcement for casting the lintel).
Patent FR-2625848-A1 (FR)
Title: Collecteur frontal pour machine electrique tournante
Inventor: NICOLLE DOMINIQUE
IPC: H01R39/06
Filed: 1988-01-13
Abstract: Collecteur frontal pour machine électrique tournante, tel qu'un moteur, du type comportant une pluralité de lames collectrices radiales 2, séparées et ancrées par des moyens d'ancrage dans un corps isolant adapté, à être fixé à un arbre de rotor par l'intermédiaire ou non d'un fourreau métallique noyé dans ledit corps caractérisé en ce que les moyens d'ancrage sont constitués entre autres par un tenon d'ancrage 4 ménagé radialement sur la face intérieure de chaque lame collectrice 2 parallèlement et tout ou en partie le long de la partie médiane desdites lames.
Patent WO-8904633-A1 (WO)
Inventor: GUERN YVES FRANCOIS CHARLES
IPC: A61B5/08
Filed: 1988-11-23
Abstract: Le dispositif comprend un objectif (16) donnant sur un ensemble (17) d'éléments photosensibles (19) une image d'au moins une zone de l'espace dans lequel un individu sous surveillance est susceptible de se mouvoir, une source lumineuse (23) d'éclairement de cette zone, des circuits (20) de pilotage et de lecture des éléments photosensibles, un convertisseur analogique-numérique (21), des moyens (22) de traitement de l'information, tels qu'un microcalculateur, pour comparer entre eux les signaux fournis successivement par les éléments photosensibles (19) et déterminer les variations significatives de ces signaux qui sont dues à la respiration dudit individu, et des moyens d'alarme (14, 15) déclenchés par lesdits moyens de traitement de l'information en réponse à la détection d'une absence de variation significative. Application à la détection des arrêts respiratoires de nourrissons ou malades alités.
Patent FR-2610987-A1 (FR)
Title: Came utilisee pour la commande d'une soupape de changement de charge d'une machine a pistons alternatifs
Inventor: KUMPEL GERNOT
IPC: F16H53/02
Filed: 1988-02-12
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE CAME UTILISEE POUR LA COMMANDE D'UNE SOUPAPE DE CHANGEMENT DE CHARGE D'UNE MACHINE A PISTONS ALTERNATIFS. DANS CETTE CAME QUI COMPORTE UN FLANC MONTANT 5, UN FLANC DESCENDANT 9 ET UNE ZONE EN POINTE POSSEDANT UN TRONCON DE SURFACE DE GLISSEMENT 7 RACCORDEE PAR DES JONCTIONS 6, 8 AUXDITS FLANCS, CE TRONCON 7 FAIT UN ANGLE SS DIFFERENT DE 90 AVEC UNE GENERATRICE 10 DE L'ANGLE ENSERRE PAR UNE DROITE PASSANT LA JONCTION 6 ET L'AXE 2 DE ROTATION DE LA CAME ET UNE DROITE PASSANT PAR LA JONCTION B ET L'AXE 2, ET LA DISTANCE ENTRE LA JONCTION 6 ET L'AXE 2 EST SUPERIEURE A LA DISTANCE ENTRE LA JONCTION 8 ET L'AXE 2. APPLICATION NOTAMMENT AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.
Patent FR-2613346-A1 (FR)
Title: Procede pour la fabrication de semi-hydrate de sulfate de calcium, semi-hydrate de sulfate de calcium fabrique par la mise en oeuvre de ce procede et melange de mortier contenant un tel semi-hydrate
Inventor: CLEMENTI FRANZ
IPC: C04B28/14
Filed: 1988-03-24
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR LA FABRICATION DE SEMI-HYDRATE DE SULFATE DE CALCIUM EN CONFIGURATION ALPHA A PARTIR D'UN RESIDU INDUSTRIEL A BASE DE DIHYDRATE DE SULFATE DE CALCIUM, CONSISTANT A CHANGER LE MATERIAU DANS UN AUTOCLAVE, A DESAERER L'AUTOCLAVE, A L'ALIMENTER EN VAPEUR D'EAU SOUS PRESSION, A UNE TEMPERATURE DE 105 A 180 C PUIS, APRES TRANSFORMATION DU DIHYDRATE, A REVENIR A LA PRESSION NORMALE, A ENLEVER LE SEMI-HYDRATE ALPHA, ET A ELIMINER PAR SECHAGE L'EAU RESIDUELLE ADHERANT SUR CELUI-CI. L'INVENTION CONCERNE LES PLATRES CHIMIQUES ET LES PLATRES DE DESULFURATION DES GAZ DE FUMEE ET ELLE VISE PLUS PARTICULIEREMENT LA FABRICATION DE SEMI-HYDRATE ALPHA A PARTIR DE PLATRES DE REBUS INDUSTRIELS.
Patent FR-2630516-A1 (FR)
Title: Locking sleeve for ropes
IPC: F16G11/04
Filed: 1988-04-25
Abstract: Device for terminating ropes and cables in a loop (eye). The invention relates to a device for ending a rope in a loop (eye) around an eye stiffener (rope eye), which device is simple, effective and inexpensive. It consists of an oblong sleeve 2, with internal reliefs 4, in which the two strands 3 of the rope pass and are pressed forcibly onto the reliefs 4 by means of a wedge 5 with reliefs 4 including non-return notches 6 which will become blocked in the notches 6 of the sleeve 2. It can be manufactured either from metal or from plastic with or without fibre. The device according to the invention is particularly intended for all types of ropes, but particularly for the yard ropes of sailing boats.
Patent FR-2632444-A1 (FR)
Title: Switching device with mobile contact stud
Inventor: LAGIER DANIEL
IPC: H01H19/56
Filed: 1988-06-01
Abstract: The present invention relates to a switching device of the type comprising at least one contact stud 110 which is mobile along a predetermined path, and two sets of fixed contact blades 120; 130; 140, placed respectively on either side of the path of the stud 110, one at least of the said sets comprising plural contact blades 130, 140, and the contour of the longitudinal free edges 121, 131, 141 of the blades, against which edges rests the contact stud 110, corresponding to the path of the stud 110, so that the latter successively connects different pairs of contact blades 120, 130; 120, 140 belonging to the two aforesaid sets, during its displacement. According to the present invention, around the adjacent ends of two contact blades 130, 140 of a given set, the longitudinal edges 134, 144 of the blades 130, 140 on which the stud 110 rests are inclined in respectively opposite directions relative to the general contour of the edge 121, 131, 141 of the blades which reproduces the path of the stud 110.
Patent FR-2634154-A1 (FR)
Title: Shaving device with built-in shaving product
IPC: B26B21/44
Filed: 1988-07-12
Abstract: The invention relates to a novel structure of razor allowing the shaving product to be applied to the epidermis in the cutting zone at the same time as cutting. The device comprises at least devices for cutting c and for distributing r the product at the head of the razor, a reservoir of product in the handle of the razor, as well as a device 3 for supplying the product from the reservoir to the head and a member for controlling and opening this supply. Applications in the field of disposable razors and in the cases where all the equipment of a small size is required.
Patent FR-2634898-A1 (FR)
Title: Apparatus for measuring the resonant frequency of a microwave cavity
Inventor: DELAHAYE JEAN-YVES
IPC: G01R23/07
Filed: 1988-07-27
Abstract: The apparatus is particularly for measuring the refractive index of the air in which the microwave cavity is immersed; it comprises a voltage-controlled microwave oscillator 16 coupled to the cavity, a feedback circuit to sample a signal in the cavity and to control the oscillator frequency so as to bring it to the resonant frequency of the cavity, and means 22 for measuring the oscillator frequency. The feedback circuit comprises a phase comparator 26 which compares the phase of the driving signal with the phase of the sampled signal and provides an output signal, and a circuit 26 for amplifying the output signal and applying it to a control input of the oscillator 16.
Patent FR-2637004-A1 (FR)
Title: Poignee de cremone a dispositif de verrouillage integre, notamment pour vehicule
Inventor: FROISSARD ALAIN
IPC: E05B13/10
Filed: 1988-09-28
Abstract: Poignée de crémone à dispositif de verrouillage intégré, notamment pour véhicule, ladite poignée étant calée sur la tige ou axe de la crémone, caractérisée en ce qu'elle comporte un support 9 traversé par la tige de crémone 5 sur laquelle est fixée une extrémité d'un corps qui forme, à son extrémité opposée, une anse 12 et qui supporte un axe 19 pour au moins un cliquet 25 associé à un ressort maintenant ce corps dans un crochet 30 du support 9, un levier articulé au corps comportant des moyens d'actionnement unidirectionnels du cliquet 25 pour le dégager du crochet 30 en autorisant le pivotement dudit corps en entraînant celui de la crémone 5 dans le sens de l'ouverture, ledit crochet 30 formant, de plus, sur son dessus une came 30a d'actionnement du cliquet 25 lors du pivotement opposé du corps dans le sens de la fermeture.
Patent FR-2638874-A1 (FR)
Title: Procede d'estimation du mouvement d'au moins une cible dans une suite d'images, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: FERRE ALAIN
IPC: G06T7/20
Filed: 1988-11-10
Abstract: Le procédé selon l'invention consiste à : - calculer, pour chaque image, une matrice de coefficients transformés par la transformation de Fourier; - calculer une matrice dite de corrélation de phase, dont chaque coefficient est égal au produit d'un coefficient transformé d'une première image, par le conjugué d'un coefficient transformé homologue, d'une deuxième image, divisé par le carré du module de ce produit; - calculer une matrice transformée inverse de la matrice de corrélation de phase, en appliquant la transformation de Fourier inverse; - rechercher, parmi les coefficients de la matrice transformée inverse, ceux ayant les plus grands modules P1, P2, P3; - puis estimer un vecteur de translation pour chaque cible et un vecteur de translation du fond d'images, à partir du rang x de la ligne et du rang y de la colonne où sont situés respectivement les coefficients P1, P2, P3 ayant ces plus grands modules. Applications à la détection et à la poursuite de cibles.
Patent FR-2639605-A1 (FR)
Title: Flexible flying wing provided with towing cables intended in particular for towing a boat
IPC: B63H9/06
Filed: 1988-11-28
Abstract: Flying wing of the type with a stable profile and flexible construction up comprising a plurality of ribs 10 covered by an envelope of fabric stitched or bonded onto the said ribs, the lift of which is transmitted to the moving body to be moved such as, in particular, a boat, with the aid of cables arranged in several bundles, characterised in that there are provided: - a first series of bundles of cables each bundle being fixed to a rib of the wing, this first series of bundles of cables being contained in the volume V defined by the leading edge 14 of the flexible wing, by the trailing edge 16 of the said wing and by a third line 18 which constitutes the axis of pivoting of the wing in incidence, this axis being located under the pressure face of the wing at a distance from the chord of the wing which is less then twice, and preferably one times the width of the chord of the profile of the wing, - means making it possible to adjust the relative position of the cables forming part of this first bundle so as to control, remotely and from front to rear, the position of the said axis of pivoting with respect to the straight line of the profile of the wing, the incidence of the said wing being adjusted dynamically as a function of this reference and - a second series of bundles of cables and of pulleys, which are arranged in a zone S situated between the said axis of pivoting of the wing in incidence and the cables for controlling this wing so as to provide the pivoting of the said axis of pivoting in incidence about an axis of rotation termed lateral axis of rotation which is parallel to the line of flight of the wing, so as to create a lateral lift which, in a first instance provides the lateral movement of the wing and which in a second incidence makes it possible to start a turn.
Patent FR-2640141-A1 (FR)
Title: Macromolecular conjugates of haemoglobin, method for preparing them and their applications
Inventor: KLETT DANIELE
IPC: A61K38/00
Filed: 1988-12-14
Abstract: A novel water-soluble macromolecular conjugate of haemoglobin originating from the covalent coupling of haemoglobin and polysaccharides in such a way as to possess aldehyde functions, the conjugate being obtained by reaction with deoxyhaemoglobin in an oxygen-free medium. This conjugate of haemoglobin may be used as an oxygen carrier, in particular in the context of transfusions.
Patent FR-2641841-A1 (FR)
Title: Procede pour integrer un embout metallique a un tube en materiau composite bobine et tube ainsi realise
Inventor: FUCHS JEAN FRANCOIS
IPC: F16L47/20
Filed: 1988-12-29
Abstract: On bobine en continu des fibres essentiellement longitudinales 1 à la fois autour d'un mandrin 4 cylindrique et autour d'un embout métallique ayant la forme d'un double cône, engagé sur le mandrin, en faisant retour sur des picots 9 répartis sur une bague 8 positionnée sur une partie filetée 11 prolongeant l'embout, puis on frette ces fibres longitudinales par des fibres circonférentielles 7 avant d'assurer une polymérisation finale du tube. Application aux tubes composites pour la recherche pétrolière en mer.
Patent FR-2642539-A1 (FR)
Inventor: GABRYELCZYK DANIEL
IPC: F04D31/00
Filed: 1989-02-02
Abstract: Device, in particular for regulating and reducing the fluctuations in the composition of a polyphasic flow including at least one liquid phase and one gaseous phase. This device comprises a container for separating said phases and at least one admission opening for the polyphasic mixture, as well as means for extracting the content of the container. The extraction means (3, 7, 40, 41) extend into said container (2, 39, 56) in such a manner that during normal operation, they extend through the liquid-gas interface (6). Said extraction means include extraction openings (4, 16, 19, 50, 51) arranged on both sides of the interface in normal operation; the sum of the through-flow sections of said openings, estimated from a reference position on at least a portion of a vertical axis, varies as a function of the slope, considered on said axis and for said portion, said portion extending during normal operation on both sides of said interface.
Patent FR-2626891-A1 (FR)
Title: Agent tannant comprenant un melange d'ions de metal aluminium (iii), d'ions de metal titane (iv) et d'un agent masquant organique et procede de tannage du cuir
Inventor: HINLEY JOHN JAMES
IPC: C14C3/04
Filed: 1989-02-06
Abstract: Agent de tannage comprenant un mélange d'ions de métal aluminium III et d'ions de métal titane IV avec un agent masquant organique dans des proportions déterminées. Le rapport pondéral Ti:Al exprimé en oxydes métalliques TiO2 : Al2 O3 est de 0,6:1 à 2:1 et la quantité d'agent masquant est de 0,1 à 0,4 mole par mole d'oxydes métalliques totaux. Des ions sulfate sont de préférence présents. D'autres agents tannants métalliques tels que les sels de zirconium peuvent être incorporés. L'agent de tannage présente une stabilité accrue et est apte à supporter les variations de pH et les dilutions sans s'hydrolyser.
Patent FR-2643428-A1 (FR)
Title: Multi-disc clutch particularly for controlling an agricultural tractor power take-off shaft with a braking device
Inventor: HERAUDET LAURENT
IPC: B60K17/28
Filed: 1989-02-17
Abstract: Multi-disc clutch particularly for controlling an agricultural tractor power take-off shaft in which a clutch bell housing 22, rotationally secured to an input shaft 10, carries a first series of discs 27, a hub 28 rotationally secured to a coaxial output shaft 11 carries a second series of discs 29, a cylinder 25 formed in the said bell housing 22 contains an annular piston 26 for clamping the set of discs 27, 29, a braking device is engaged with an output element of the clutch, characterised in that the braking device is arranged on the hub 28 and carries opposite radial actuating faces 38, 39 on which there act respectively the means 40 for commanding the clamping and unclamping of the said device.
Patent FR-2644185-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la pose sur une route d'au moins une bande de revetement textile
Inventor: PHILIPPE JEAN
IPC: E01C23/04
Filed: 1989-03-10
Abstract: L'invention propose un dispositif 22 pour la pose sur une route d'au moins une bande 24 de revêtement textile enroulée sur une bobine, caractérisé en ce qu'il comporte un châssis mobile, déplaçable le long de la route, qui supporte un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe de la route et sur lequel la bobine 50A est montée tournante et un dispositif de régulation automatique de la tension de la bande qui comporte une barre de tension 66A montée oscillante par rapport au châssis autour d'une position moyenne sensiblement parallèle à l'axe de la bobine et sur laquelle passe la bande 24 préalablement à sa pose sur la surface de la route. Le dispositif permet également la pose simultanée en parallèle de deux bandes 24, 26.