baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8201590-A1 (WO)
Title: Method and device for tightness testing of a test object having at least two separate chambers
Inventor: BERGSTRAND GUNNAR
IPC: G01M3/32
Filed: 1980-10-24
Abstract: A method and a device for tightness testing of two separate chambers (C1, C2) of a test object (T), the two chambers being separated by at least one partition wall, especially in serial production. A possible pressure change in each chamber compared to the pressure in an associated reference container (R1, R2) is measured. Preferably in a first step, the tightness between the chambers (C1, C2) is tested by connecting each chamber to the respective reference container (R1, R2) and applying different, high pressures (TR1, TR2), The chamber (C2) having the lowest pressure and the associated reference container (R2) are disconnected (V5, V5') from each other and connected to a differential pressure sensor (D1) for detecting a possible pressure increase caused by internal leakage. If no internal leakage is detected, each chamber is then tested with respect to a possible external leakage.
Patent WO-8102876-A1 (WO)
Title: Package
Inventor: BENNWIK P
IPC: A61M5/00
Filed: 1981-04-09
Abstract: Package protecting its contents from the influence of light, microbial contamination and gas transport in either direction but which makes possible a visual control of the contents before the package is used. According to the invention, the package is made of a lightproof outer bag (1) and a light permeable inner bag (3) arranged inside the outer bag. The outer bag (1) and the inner bag (3) are each sealed at one of their ends (2, 4) and are bonded around their periphery (6) close to their other end, and the two bags extend over this bond and are then commonly joined and sealed. By opening one of the end seals in the outer bag (1), the inner bag (3) can be turned out of the outer bag, and the contents (5) of the package can be observed visually through the inner bag. The package of the invention is especially suitable for storage of preparations for parenteral administration and especially infusion solutions intended to be given intravenously.
Patent WO-8200001-A1 (WO)
Title: Bird cutting plant
Inventor: THOERNQVIST A
IPC: A22C21/00
Filed: 1981-06-24
Abstract: A bird cutting plant comprises an endless conveyor (1) with equidistantly spaced apart bird suspension means (3) from which the birds are suspended upside down for transport through at least one cutting station (II-V). Each suspension means (3) includes two yokes (8) secured to the conveyor (1) and adapted to receive the birds' lower legs, the connecting line of said yokes extending transversely of the direction of movement of the conveyor, and the spacing between said yokes along said connecting line being sufficient to make said yokes hold the lower legs of a bird suspended in this manner stretched apart, but at the same time hold the bird freely swingable, in the conveying direction, on the distal enlarged end portions of the lower legs. Said yokes (8) include guide means (9-12) adapted to guide the cut bird parts out of the yokes when subjected to a force acting against the direction of the force of gravity. The cutting stations are provided with cutting means adapted to cut the birds in symmetrically specular disposition in a plane including the conveying direction, at least said one cutting station being adapted to bipartition the bird before the bird's body and legs are cut at any subsequent stations.
Patent WO-8502831-A1 (WO)
Inventor: GJERVALDSAETER SIXTEN
IPC: B65G15/04
Filed: 1984-04-13
Abstract: Convoyeuse possédant des écoulements de matériau divisés pour son fonctionnement efficace. Lors du transport de céréales ou d'autres matériaux en grains, il est préférable d'effectuer cette opération tranquillement et lentement. A cet effet, la présente invention offre une convoyeuse formée d'un boîtier (30), dans lequel une courroie sans fin (35) de largeur adaptée est disposée de telle manière qu'une partie (43) du matériau est transportée sur la surface supérieure de la partie inférieure de la courroie. Des entraîneurs (36) sont fixés transversalement à la courroie, ils sont disposés et conçus pour former un espacement (37) entre la courroie et le fond (38) du boîtier, espacement dans lequel le reste du matériau amené à la convoyeuse est transporté par les entraîneurs. Un mécanisme (42) est disposé pour retirer l'écoulement de matériau (43) sur la surface supérieure de la partie inférieure de la courroie et transmet ledit matériau au transport commun.
Patent WO-8503433-A1 (WO)
Title: A volume variable vessel
Inventor: GUSTAVSSON BENGT
IPC: A61J1/05
Filed: 1985-02-06
Abstract: A volume variable vessel, e.g., for storing and/or collecting of fluid or dry substances and accessible through a perforatable, resilient, self-sealing membrane (16) arranged in or above the opening (12) of the vessel (11). The vessel consists of a flexible, diffusion-tight material, e.g., a plastic bag, and the portion about the opening of the vessel is attached to a connection member (14) in connection with a neck thereof and said membrane (16) is arranged at the mouth (17) of said connection member. The neck is provided with a rigid protective member (18) extending into the vessel and which is arranged to prevent that a puncturing member inserted into the vessel through the membrane will come into contact with the walls (11) of the vessel.
Patent WO-8601459-A1 (WO)
Inventor: LUNDING THORKILD
IPC: B65H39/06
Filed: 1985-09-03
Abstract: Dispositif d'alignement dans un laminoir servant à appliquer une feuille de couverture (13) qui est amenée obliquement d'en haut contre une feuille de base (11) dans un chemin de défilement sensiblement horizontal, la feuille de couverture étant collé sur la feuille de base. Le dispositif comprend un rouleau d'alignement (20) monté en rotation et sans jeu à l'extrémité libre d'un bras (16) pivotant de manière à accomplir un mouvement vertical. Le bras est sollicité de manière élastique afin qu'il appuie le rouleau d'alignement contre l'organe d'engagement.
Patent WO-8606685-A1 (WO)
Inventor: HENRIKSSON BENGT-AOKE
IPC: B65H20/02
Filed: 1986-04-22
Abstract: Dispositif à friction, de préférence pour rubans de machine à écrire/imprimante, destiné à permettre l'entraînement par un organe d'entraînement (3) d'un papier à imprimer. Un galet de contre-pression (4) est pourvu d'un axe flexible (8) monté à une certaine distance de la surface d'entraînement de l'organe d'entraînement (3), cette distance étant inférieure au rayon du galet de contre-pression (4).
Patent WO-8705565-A1 (WO)
Inventor: BOLIN GOERAN
IPC: B42C9/00
Filed: 1987-03-13
Abstract: Une brochure, un dépliant, du papier d'emballage ou autres comprennent deux couvertures sensiblement parallèles (1, 2) assemblées par une tranche (3) à l'aide de lignes de pli (5, 6), une bande (4) de reliure fixée dans l'intérieur de la tranche et uniquement entre les lignes de pli, ladite bande étant destinée lors de l'assemblage à permettre son adhésion avec un des bords d'un bloc de feuille d'un matériau inséré entre les couvertures. Deux bords latéraux longitudinaux opposés (4, 4b) de ladite bande (4) sont assemblés à l'aide de la couverture correspondante (1, 2). Un procédé et un appareil de fabrication de ladite brochure ou autre, se rapportant à un dispositif et aux opérations à effectuer pour réaliser ledit assemblage, sont également décrits.
Patent WO-8803433-A1 (WO)
Inventor: MOELLER BENGT
IPC: B01D33/58
Filed: 1987-10-29
Abstract: Un agencement d'amenée et de sortie pour un tambour rotatif de filtrage (2) utilisé pour séparer des particules solides d'un mélange de liquide (6) et de particules et comprenant un logement pourvu d'un orifice de filtrage et d'une vis d'alimentation située à l'intérieur du tambour (2), sert à amener un liquide (6) mélangé à des particules dans l'espace intérieur (1) du tambour et à évacuer le matériau filtré de l'espace intérieur (1) du tambour. Parmi d'autres avantages, l'invention permet d'obtenir une construction simple du tambour de filtrage, une amenée uniforme et efficace du mélange de liquide et de particules au tambour de filtrage et une décharge aisée et efficace du matériau drainé hors de l'espace intérieur du tambour. L'amenée et la sortie sont formées chacune par une partie d'un tuyau rotatif situé à l'intérieur du tambour (2), le traversant entièrement et pourvu d'une pluralité d'orifices d'alimentation distribués dans le sens de la longueur du tuyau et mutuellement décalés autour de la circonférence du tuyau afin d'amener un liquide (6) mélangé à des particules à l'espace récepteur intérieur (1) du tambour, pendant que le tambour (2) et le tuyau sont mis en rotation.
Patent WO-8803210-A1 (WO)
Title: A beam and a method of producing the same
Inventor: STALIN LARS
IPC: E04C3/292
Filed: 1987-10-29
Abstract: A beam has flanges (1, 2) of wood and a zigzag formed beam web (3) of metallic rod material. Bent regions (12) on the beam web (3) are accommodated and fixedly cast by means of plastic bodies (9) in recesses (5) in the beam flanges (1, 2). The recesses (5) have rounded contours and greater width than the thickness of the rod material, and their end walls (6, 16, 17) are transversely directed or undercut in relation to the longitudinal direction of the flanges. A method of producing the beam comprises the steps of forming the beam web (3) and providing the flanges (1, 2) with the recesses (5). The flanges (1, 2) and the beam web (3) are aligned in relation to one another in that rods (4) in the beam web which are directed towards the bent regions (12) are brought into contact with guide edges (11) on the flanges (1, 2) in or at the recesses (5), and the flanges (1, 2) are tensioned towards one another so that they, together with the beam web, form a unit. Plastic is poured into the recesses (5) and is allowed to cure and set so that the plastic bodies (9) are formed in and fill the recesses (5).
Patent WO-8806481-A1 (WO)
Title: Method for recovering volatile compounds from atmosphere
Inventor: UNGERHOLM KARL-ERIK
IPC: B01D53/04
Filed: 1988-02-24
Abstract: A method for recovering volatile compounds other than water from atmosphere, especially an atmosphere evacuated from spaces, in which materials containing volatile compounds are manufactured, handled, stored or used. The atmosphere (1) is first relieved from water vapour preferably by adsorption (4, 5) and then cooled to condensation (12, 24) of the volatile compounds preferably in two steps, of which the first is a cooling step applying a heat pump. The condensed volatile compounds are tapped off.
Patent WO-8901803-A1 (WO)
Inventor: LAGERGREN HANS
IPC: A61N1/365
Filed: 1988-08-31
Abstract: Système de stimulation cardiaque comprenant un générateur d'impulsions doté d'une fonction de mémoire, et d'une électrode à introduire dans le coeur d'un patient. L'électrode est connectée au générateur d'impulsions via un fil d'électrode implantable. Le système contrôle l'ECG (électrocardiogramme) intercardiaque. Le générateur d'impulsions stocke l'ECG ainsi contrôlé dans sa mémoire sans interruption, de sorte que la mémoire conserve les informations relatives à l'ECG, concernant une période de temps écoulé prédéterminée. Un moyen détecte la mort ou une syncope du patient, après quoi, il arrête la procédure de stockage, au moins après qu'une seconde période de temps suivant ladite détection se soit écoulée.
Patent WO-9302826-A1 (WO)
Inventor: DANIELSSON KURT
IPC: B23D25/12
Filed: 1992-08-07
Abstract: L'invention concerne un agencement d'élimination de la partie terminale d'une matière laminée en mouvement rapide. Selon l'invention, ledit agencement comprend un dispositif coupant (3) ayant pour fonction de couper la matière laminée en mouvement, un moyen de guidage (4) situé en aval du dispositif de découpage et présentant un état actif, dans lequel une extrémité avant de matière laminée (T) à acheminer jusqu'au moyen de guidage (4) dans un premier sens, est saisie et ainsi entraînée, puis déchargée dudit moyen dans un second sens différent du premier, ainsi qu'un état non actif, dans lequel une partie terminale (T) entrant dans le premier sens passe à travers le moyen de guidage (4) sans changer de sens et sans être saisie par celui-ci. Ledit agencement comprend également des dispositifs d'alimentation (5) ayant pour fonction de faire avancer la matière laminée (T) dans le premier sens, cette matière étant déchargée du moyen de guidage (4) dans le second sens avec ledit moyen de guidage dans son état actif. L'invention concerne également un procédé d'élimination de la partie terminale d'une matière laminée en mouvement rapide.
Patent WO-9505729-A1 (WO)
Title: Dispositif ameliorant la visibilite pour instruments de levage de pierres
Inventor: OLSSON BENGT
IPC: A01B43/00
Filed: 1994-08-16
Abstract: Dispositif améliorant la visibilité pour instruments de levage de pierres, conçu pour être monté sur les chargeurs frontaux de tracteurs agricoles. Comme le montre la figure, le dispositif est constitué d'au moins deux ensembles (2, 2') de dents (1), ces ensembles étant reliés à un châssis central commun (3). La largeur de ce châssis central ainsi que les positions des points (4) destinés au montage du dispositif complet sur le chargeur frontal sont telles que les deux ensembles de dents (2, 2') sont relativement nettement visibles depuis le siège du chauffeur, de chaque côté du capot du tracteur.
Patent WO-9605427-A1 (WO)
Title: Procede de commande de reglage d'allumage dans les moteurs a combustion
Inventor: JOHANSSON HANS
IPC: F02D41/14
Filed: 1995-08-08
Abstract: Procédé perfectionné appliqué dans les moteurs à combustion, utilisant le courant d'ionisation dans la chambre de combustion afin d'extraire un paramètre représentant la pression dans le cylindre, ce paramètre étant utilisé pour réguler l'allumage dans une plage étendue de charges et de vitesses. La méthode consistant à détecter la position à la pression de crête grâce à la détection du changement de signe de la dérivée de premier ordre du courant d'ionisation présente des défauts dans certains cas, comme lors du fonctionnement à faible charge et à faible vitesse, étant donné que la dérivée de premier ordre change de signe un certain nombre de fois pendant la phase de post-ionisation. Le procédé ci-décrit se fonde sur l'intégration d'un paramètre en fonction du courant d'ionisation. Dans une première forme d'exécution, on calcule la position du centre de masse de l'intégrale, cette position étant utilisée comme position correspondant à la position à la pression de crête. Le réglage de l'allumage se fait de manière que la position du centre de masse, et partant la position à la pression de crête, tende à une valeur cible prédéterminée. Dans une deuxième forme d'exécution, on calcule une valeur intégrée prenant en compte la mécanique du moteur à combustion, de manière que la valeur intégrée corresponde à une valeur représentative du couple transmis au vilebrequin. L'optimisation de la valeur intégrée permet d'optimiser également le couple transmis au vilebrequin, ce qui se traduit par une utilisation optimale du mélange air-carburant fourni.
Patent WO-9624911-A1 (WO)
Title: Jeton remplacant une piece
Inventor: JENSEN KAJ
IPC: A44C21/00
Filed: 1996-01-31
Abstract: La présente invention concerne un jeton destiné à remplacer une pièce et à être utilisé dans les systèmes de consigne. Le jeton comprend au moins deux éléments (1, 2) en forme de pièce. Les éléments en forme de pièce (1, 2) peuvent pivoter l'un par rapport à l'autre, grâce au fait qu'ils sont placés dans un axe de pivotement commun (5). Le jeton est en outre pourvu d'un crochet (6) à ressort, d'un anneau, etc., pour permettre une fixation aisée, par exemple sur un passant pour ceinture, un anneau pour clés, etc. En service, un des éléments en forme de pièce (1, 2) est introduit dans la fente d'un système de consigne.
Patent WO-9634629-A1 (WO)
Title: Procede et composition prevenant l'opacification de la capsule posterieure
Inventor: EDSMAN KATARINA
IPC: A61K47/48
Filed: 1996-05-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé prévenant l'opacification de la capsule postérieure, consistant à administrer une composition à libération contrôlée contenant un agent cytologique libérant plus de 30 % du médicament pendant les 1 à 7 jours suivant une intervention chirurgicale et n'en conservant que moins de 10 % quatorze jours après l'intervention.
Patent WO-9734745-A1 (WO)
Title: Guide-chaine de scie a chaine tendant a resister a un effort de flexion
Inventor: LEINI ARVO
IPC: B27B17/02
Filed: 1996-08-28
Abstract: Guide-chaîne de scie à chaîne constitué de trois plaques réunies par soudure et comportant une partie antérieure (12), un secteur de verrouillage (11) et une rainure de guidage (18) pour la chaîne. La résistance à la flexion dans la région se trouvant immédiatement en avant du secteur de verrouillage est accrue par omission des soudures dans cette zone de sorte que la plaque comprimée se gauchit vers l'extérieur lorsqu'elle est soumise à une charge excessive. Cette zone s'étend dans le sens longitudinal du guide-chaîne sur une distance supérieure à celle de la profondeur de la rainure mais inférieure à la largeur du guide-chaîne.
Patent WO-9725279-A1 (WO)
Title: Dispositf de sterilisation de l'eau
Inventor: JOVEN GOERAN
IPC: C02F1/46
Filed: 1997-01-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de stérilisation de l'eau, de préférence de l'eau potable, au moyen d'un système de libération électrolytique d'argent sous forme d'ions argent dans l'eau, une pompe étant prévue au niveau d'un captage. Un tube d'écoulement (2), installé au niveau de la pompe, comprend une première extrémité (3) reliée à cette dernière et une seconde extrémité ouverte, et une chambre (4) est prévue pour recevoir l'eau provenant dudit tube d'écoulement (2). Au moins un moyen (9) à électrode en argent, faisant office d'anode, est installé dans ladite chambre pour coopérer du point de vue électrolytique avec un moyen à électrode faisant office de cathode (15). Une pile solaire (7) sert l'alimentation et une sortie de ladite chambre (4) est destinée à la régénération de l'eau renvoyée dans ledit captage par ledit tube d'écoulement (2).
Patent WO-9819725-A1 (WO)
Title: Catheter intraveineux avec gaine de protection de l'aiguille
Inventor: AXELSSON ROBERT
IPC: A61M25/00
Filed: 1997-10-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif contenu dans un cathéter intraveineux, composé d'un logement pour cathéter (7), d'un tube de cathéter (1), d'une aiguille d'insertion (9) et d'une gaine de protection (10) placée à l'intérieur du logement pour cathéter et servant à fermer l'extrémité (2) de l'aiguille d'insertion afin d'empêcher toute blessure accidentelle au moment où l'on retire l'aiguille du logement du cathéter, après que le tube du cathéter ait été introduit dans le vaisseau sanguin. L'introduction de l'aiguille d'insertion dans le tube du cathéter peut se faire à travers un passage (12) situé au centre de la gaine de protection. L'aiguille est alors positionnée de façon à ce que son extrémité se trouve à l'extérieur du tube de cathéter (1). Afin que l'extrémité (2) de l'aiguille d'insertion puisse être enveloppée par la gaine de protection (10), après avoir pénétré dans le vaisseau sanguin, ladite gaine de protection (10) est fixée, à l'intérieur du logement du cathéter et au moyen d'un fermoir (8) au dispositif fermeture/cône de Luer (5) du logement du cathéter. De plus, elle est fixée au moyen d'un cordon (6) faisant partie de la gaine de protection à la partie arrière (3) de l'aiguille d'insertion passée à l'intérieur du logement du cathéter. La gaine de protection enveloppe l'extrémité (2) de l'aiguille d'insertion lorsque celle-ci est retirée du logement du cathéter (7) et que le cordon (6) est en extension. Le fermoir (8) est alors libéré du logement du cathéter et la gaine de protection de l'aiguille (10) enveloppe l'extrémité (2) de l'aiguille d'insertion.
Patent WO-9955606-A1 (WO)
Inventor: OLSON ROY
IPC: B65G51/02
Filed: 1999-04-21
Abstract: L'invention concerne un système de collecte d'emballages (18), de préférence, d'emballages réutilisables. Ce système comprend un dispositif d'alimentation (10) qui est destiné aux emballages et qui est placé en un premier emplacement. Un dispositif de transport automatique permet de transporter automatiquement les emballages dudit dispositif d'alimentation (10) jusqu'à un dispositif de destruction et/ou de collecte (14, 16) via un canal de transport (12). Le dispositif de destruction et/ou de collecte (14, 16) est placé dans un deuxième emplacement qui est situé à une certaine distance dudit emplacement.
Patent SU-540513-A1 (SU)
Title: Система электропитани стабилизированным током электротехнологических установок
Inventor: KOROTKOV M YA
IPC: H01F38/08
Filed: 1968-02-21
Granted: 1984-11-15
Abstract: СИСТЕМА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ СТАБИЛИЗИРОВАННЫМ ТОКОМ ЭЛЕКТРОТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ УСТАНОВОК, например, электроконтактного нагрева, содержаща  индуктивно-емкостный стабилизатор . тока с силовым трансформатором икороткую сеть, состо щую из неподвижного шинопровода, непосредственно' св занного с трансформатором, и гибких подвижных участков,' отличающа с  тем, что, с целью уменьшени  потерь мо1пности, магнито- провод и первична  обмотка указанного трансформатора равномерно распределены вдоль всего неподвижного шинопровода, охватыва  его в поперечном сечении, а неподвижный шинр- провод при этом  вл етс  вторичной обмоткой трансформатора.
Patent SU-509050-A1 (SU)
Title: Способ выделени каучукоподобных сополимеров
Inventor: BROJ-KARRE G V
IPC: C08C2/06
Filed: 1974-01-21
Granted: 1992-02-23
Abstract: СПОСОБ  ВЫДЕЛЕНИЯ  КЛУЧУКО- ПОДОБНЫХ  СОПОЛИМЕРОВ  олефинов  в  виде крошки путем волной дегазации растворов указанных сополимеров с использованием диспергирующего агента,отличающийс      тем,   что, с  целью  сокращени   расхода диспергирующего агента  и  упрощени   технологического процесса,   в сист'ему ввод т раздельно индивидуальные жирные   кислоты,   или  фракции  синтетических жирных  кислот,   или диспррпорционирован- ные  кислоты  канифоли,   или соли щелочных металлов указанных   кислот  и водорастворимые соли щелочноземельных металлов,   обрг^зующие диспергиру-' ющий  агент   в  количестве   0,05-0,5% от массы сополимера.
Patent SU-606283-A1 (SU)
Title: Система регулирования давления в гермокабине летательного аппарата
IPC: B64D13/04
Filed: 1976-12-27
Granted: 2005-12-27
Abstract: 1. Система регулирования давления в гермокабине летательного аппарата, содержащая пневмоуправляемые выпускные и предохранительные клапаны, связанные с резервным пневматическим и через соответствующие преобразователи - с основным электрическим командными приборами при помощи трехходовых кранов, в линию питания электроприводов которых включен контакт-размыкатель сигнализатора первого отказа, а также блок ручного управления, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности при обеспечении точности регулирования в аварийных ситуациях, блок ручного управления снабжен пусковым реле, имеющим контакт-переключатель и контакт-размыкатель в линиях прохождения электрического сигнала на указанные преобразователи, соответственно, выпускных и предохранительных клапанов и замыкающий контакт в линии резервного питания электроприводов кранов выпускных клапанов, подключенный к указанной линии их питания на участке за установленным в ней диодом.2. Система по п.1, отличающаяся тем, что линия питания электроприводов кранов предохранительных клапанов на участке до диода и последовательно соединенные управляющие обмотки преобразователей этих же клапанов раздельно подключены к источникам электропитания через контакты реле разгерметизации, включенного последовательно с концевым выключателем потенциометра блока ручного управления.