baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-2622127-B1 (DE)
Title: Synch. data transmission system - has two clocking systems for main multiplexers and submultiplexers and can take async. data
Inventor: MAENHARDT JOERG DIPL-ING
IPC: H04L5/24
Filed: 1976-05-18
Abstract: The transmission system for synchronous and asynchronous data, consists of main transmit and receive submultiplexers connected to the data link. Transmit and receive submultiplexers are connected between the data source and the main multiplexers via sub-links. The submultiplexers at each end of the link are clocked by pulses from autonomous clocks. A cotrolled clock is used to drive the transmit submultiplexer and its signals are transmitted via the sublink to a comparator at the main multiplexers where they are compared with the output of the autonomous clock. The comparator controls a generator at the output of the receive multiplexer that indicates differences in phase between the two sets of clock signals. This indication is transferred back over the sublink to control the controllable clock.
Patent WO-0022479-B1 (WO)
Title: Filtre optique, module d'insertion-extraction-suite reglable et configuration de circuit pour fonctionnalite d'interconnexion en faisceaux
Inventor: STOLL DETLEF
IPC: G02B6/12
Filed: 1999-10-06
Abstract: Le comportement de transmission d'un filtre optique (BSF) est modifié par modification de sa température. On peut obtenir un réglage du filtre par pression ou traction mécanique. A l'aide de ce filtre, il est possible de réaliser des modules d'insertion-extraction-suite (ZI1, BSF, ZI2) qui sont adaptés aussi bien pour la fonction d'insertion-extraction que pour la fonction d'extraction-suite. En outre, des modules d'interconnexion peuvent être construits à partir de ces filtres optiques.
Patent ES-2088757-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos introducidos en cabinas de informacion publica, por lector informatizado de mapas.
IPC: G09B29/10
Filed: 1992-04-02
Granted: 1997-07-01
Abstract: PERFECCIONAMIENTOS INTRODUCIDOS EN CABINAS DE INFORMACION PUBLICA, POR LECTOR INFORMATIZADO DE MAPAS, CARACTERIZADO ESENCIALMENTE PORQUE EN EL INTERIOR DE LA CABINA, Y EN POSICION APROPIADA SE DISPONEN DE UN BLOQUE INFORMATICO, CONSTITUIDO POR UNA UNIDAD AUTONOMA QUE COMPORTA SU SISTEMA DE ALARMA ESTANDO PREVISTO QUE ESTE BLOQUE INFORMATICO, LLEVE FRONTALMENTE UN MONITOR TELEVISIVO PARA VISUALIZACION DEL MAPA CALLEJERO SOLICITADO Y RECIBIR INSTRUCCIONES DE MANEJO. CARACTERIZADO ESENCIALMENTE PORQUE DEBAJO DEL MONITOR DE TELEVISION Y EN UN PLANO HORIZONTAL DISEÑADO SE SITUA UN TECLADO ALFANUMERICO, PREFERENTEMENTE DE MEMBRANA Y QUE SIRVE PARA LA INTRODUCCION DE DATOS AL ORDENADOR. EL BLOQUE INFORMATICO COMPRENDE EN SU PARTE SUPERIOR UNAS RANURAS ADYACENTES UTILIZADAS PARA LA INTRODUCCION DE UNA TARJETA BANCARIA, Y ASIMISMO COMPRENDE UNA SEGUNDA RANURA RECEPTORA DE MONEDA, CONTANDO CON UNA RANURA FRONTAL Y DEBAJO DEL TECLADO ALFANUMERICO, UTILIZADA PARA LA OBTENCION DEL MAPA.
Patent ES-2078831-B1 (ES)
Title: Sistema domotico de control para una serie de instalaciones y/o aparatos electricos.
Inventor: GARCIA HOCES CASIMIRO
IPC: G08B25/01
Filed: 1992-06-15
Granted: 1996-08-01
Abstract: SISTEMA DOMOTICO DE CONTROL PARA UNA SERIE DE INSTALACIONES Y/O APARATOS ELECTRICOS. SE TRATA DE UN SISTEMA DOMOTICO CUYA FINALIDAD ES LA DE SIMPLIFICAR LAS DISTINTAS INSTALACIONES TECNICAS DE UNA VIVIENDA, REDUCIENDO LOS CABLEADOS Y DUPLICIDAD DE FUNCIONES. CONSTA DE VARIOS MODULOS O UNIDADES DE GESTION (1) GESTIONADAS POR MICROCONTROLADORES QUE SE COMUNICAN ENTRE SI Y A SU VEZ GOBIERNAN DISTINTOS PERIFERICOS MEDIANTE UN BUS DE COMUNICACIONES SINCRONO BIDIRECCIONAL (6), DE VELOCIDAD PROGRAMABLE, PROTOCOLO ORIENTADO A CARACTERES Y QUE UTILIZA COMO MEDIO DE TRANSMISION TRES HILOS DE LONGITUD INDEFINIDA. ES UN SISTEMA DE CONFIGURACION ABIERTA, GRACIAS AL FUNCIONAMIENTO AUTONOMO E INDEPENDIENTE DE CADA UNO DE LOS MODULOS (1), QUE PERMITE ADECUARSE A LOS REQUERIMIENTOS DEL USUARIO.
Patent ES-2049640-B1 (ES)
Title: Procedimiento paras la preparacion de acidos quinolin carboxilicos.
Inventor: PALOMO COLL ALBERTO
IPC: A61K31/47
Filed: 1992-06-18
Granted: 1994-12-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE ACIDOS QUINOLIN CARBOXILICOS, DE FORMULA I FORMULA (R = GRUPO SALIENTE; R'' = RADICAL ALIFATICO O AROMATICO; RSI4 SC = F, H O ACETOXI) QUE COMPRENDE: A)<->REACCION DE UNA ACETOFENONA CON CLORUROS DE ACIDO O ANHIDRIDOS DE UN ACIDO ALCANOCARBOXILICO EN UNA SOLUCION DE UN COMPUESTO DE BORO EN EL ACIDO ALCANOCARBOXILICO, OBTENIENDOSE FORMULA B)<->REACCION DEL COMPUESTO ANTERIOR CON ANHIDRIDO ACETICO Y ORTOFOMIATO DEL TRIMETILO, DANDO UN COMPUESTO QUE SE TRATA CON UNA AMINA R''-NHSI2 SC, RESULTANDO UN NUEVO COMPUESTO QUE SE CICLA EN PRESENCIA DE UNAS SALES DE PLATINO, NIQUEL O PALADIO QUE ACTUAN DE CATALIZADOR, Y DE UNA BASE, OBTENIENDO FORMULA CUYA OXIDACION DA EL COMPUESTO DE FORMULA I. ESTOS ACIDOS QUINOLIN CARBOXILICOS SON VALIOSOS INTERMEDIOS PARA LA OTENCION DE ANTIBIOTICOS.
Patent ES-2068114-B1 (ES)
Title: Vehiculo recolector de basuras perfeccionado.
Inventor: ALMAGRO ROBLES JOSE RAMON
IPC: B65F3/24
Filed: 1992-12-30
Granted: 1997-01-16
Abstract: VEHICULO RECOLECTOR DE BASURAS PERFECCIONADO, QUE COMPRENDE UN CHASIS SOBRE EL QUE VA MONTADO UN CONTENEDOR PARA BASURAS. EL VEHICULO INCLUYE UN PRIMERO Y UN SEGUNDO BASTIDOR SUPERPUESTOS ENTRE SI SOBRE EL CHASIS. EL PRIMERO Y SEGUNDO BASTIDOR VAN ARTICULADOS ENTRE SI POR SU PARTE ANTERIOR, MIENTRAS QUE POR LA PARTE POSTERIOR VAN RELACIONADOS POR DOS PARES DE CILINDROS HIDRAULICOS, UNO HORIZONTAL Y OTRO VERTICAL. ADEMAS EL PRIMER BASTIDOR DISPONE INFERIORMENTE DE DOS CILINDROS HIDRAULICOS POSTERIORES REMATADOS EN RUEDAS DE APOYO SOBRE EL SUELO. EL SEGUNDO BASTIDOR VA POSTERIORMENTE ARTICULADO AL CONTENEDOR Y RELACIONADO CON EL MISMO POR UN CILINDRO DE DOBLE EFECTO. EL CONTENEDOR PUEDE BASCULAR RESPECTO AL SEGUNDO BASTIDOR Y ESTE A SU VEZ, RESPECTO AL PRIMER BASTIDOR.
Patent ES-2091148-B1 (ES)
Title: Aparato de telemensajes y radiotelefono.
Inventor: FREELAND JOSEPH C
IPC: G08B5/22
Filed: 1991-07-18
Granted: 1997-05-01
Abstract: APARATO DE TELEMENSAJES Y RADIOTELEFONO QUE COMPRENDE UNA SECCION DE TELEMENSAJES (102) Y UNA SECCION DE RADIOTELEFONO CELULAR (104) EN UNA UNIDAD. EL APARATO (100) PUEDE RECIBIR AUTOMATICAMENTE UNA PLURALIDAD DE TELEMENSAJES MIENTRAS QUE LA SECCION DE RADIOTELEFONO CELULAR (104) ESTE ACTIVADA, COMUNICANDO UNA LLAMADA POR TELEFONO CELULAR, O DESACTIVADA Y DESATENDIDA. LOS TELEMENSAJES RECIBIDOS SE ALMACENAN EN LA SECCION DE TELEMENSAJES (102) HASTA QUE EL USUARIO DEL APARATO ACUSA RECIBO PULSANDO UNA TECLA. LOS MENSAJES SE TRANSFIEREN ENTONCES A LA SECCION DE RADIOTELEFONO (104) Y SE ALMACENAN EN UNA MEMORIA NO VOLATIL PARA USO ULTERIOR.
Patent ES-2079303-B1 (ES)
Title: Sistema analizador de liquidos.
Inventor: GONZALEZ CIRIACO FRANCISCO
IPC: G01N33/26
Filed: 1993-10-20
Granted: 1997-10-01
Abstract: SISTEMA ANALIZADOR DE LIQUIDOS, QUE INCORPORA UN RECIPIENTE CONTENEDOR DEL LIQUIDO A ANALIZAR, CON UNOS MEDIOS DE RASADO DE UN VOLUMEN INICIAL FIJO Y UNOS MEDIOS DE DESCARGA A TRAVES DE UNA BOCA CALIBRADA; UNOS MEDIOS DE PESAJE, UNOS MEDIOS DE MEDIDA DE LA TEMPERATURA Y UN MICROPROCESADOR QUE REALIZA EL CALCULO Y VISUALIZACION EN UNA PANTALLA DE LA TEMPERATURA, DENSIDAD Y VISCOSIDAD DEL LIQUIDO, EN FUNCION DE LOS DATOS SUMINISTRADOS POR LOS DIFERENTES APARATOS DE PESAJE Y MEDIDA. EL SISTEMA ANALIZADOR DE LIQUIDOS SE UTILIZA PARA CALCULAR LA TEMPERATURA, DENSIDAD Y VISCOSIDAD DE CUALQUIER LIQUIDO.
Patent ES-2097083-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la preparcion de particulas tratadas en seco, las particulas tratadas en seco asi obtenidas, y composiciones farmaceuticas que contienen tales particulas.
Inventor: RUIZ JEAN MARC
IPC: A61K9/22
Filed: 1994-05-11
Granted: 1997-12-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE PARTICULAS TRATADAS EN SECO, LAS PARTICULAS TRATADAS EN SECO ASI OBTENIDAS, Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN TALES PARTICULAS, QUE TIENEN FORMA SUSTANCIALMENTE ESFEROIDAL Y CONSTAN DE UN INGREDIENTE ACTIVO INCORPORADO EN UN POLIMERO BIOCOMPATIBLE DE ALTO PUNTO DE FUSION, CUYO PROCEDIMIENTO COMPRENDE MEZCLAR, CON AGITACION, DICHO POLIMERO BIOCOMPATIBLE Y DICHO INGREDIENTE ACTIVO, DENTRO DE UNA FASE VISCOSA HOMOGENEA SUSTENTADORA, NO MISCIBLE, SIENDO DICHO INGREDIENTE ACTIVO Y DICHO POLIMERO BIOCOMPATIBLE INSOLUBLES EN DICHA FASE LIQUIDA HOMOGENEA SUSTENTADORA, LUEGO MANTENER LA AGITACION, HASTA LA FORMACION DE MICROBOLAS DEL POLIMERO BIOCOMPATIBLE Y LA INCORPORACION COMPLETA DEL INGREDIENTE ACTIVO EN LAS MISMAS, ESTANDO LA TEMPERATURA DE TRATAMIENTO POR ENCIMA DE LA TEMPERATURA DE TRANSICION VITREA DEL POLIMERO BIOCOMPATIBLE; Y FINALMENTE RECUPERAR LAS MICROBOLAS ASI OBTENIDAS.
Patent ES-2105958-B1 (ES)
Title: Avisador de turno, parlante.
IPC: G09F27/00
Filed: 1995-01-05
Granted: 1998-06-01
Abstract: AVISADOR DE TURNO, PARLANTE. EL SISTEMA ANUNCIA POR ALTAVOZ Y EN LENGUAJE HABLADO, LOS NUMEROS CORRESPONDIENTES A UN PANEL VISUALIZADOR DE NUMERO DE TURNO. SE COMPONE DE MEMORIA (6) UNIDAD CENTRAL DE PROCESO (7), INTERFAZ (5), UNIDAD DE ENTRADAS-SALIDAS DIGITALES (4), UNIDAD CONVERTIDORA DE SONIDO (8), AMPLIFICADOR Y ALTAVOCES (9) Y (10), PANEL VISUALIZADOR (1), PULSADOR (2), Y ENTRADA DE PAUSA (3). DE APLICACION EN COMERCIOS Y ESTABLECIMIENTOS PUBLICOS.
Patent ES-2136502-B1 (ES)
Title: Dispositivo de fijacio para espejos retrovisores de vehiculos automoviles.
Inventor: LATRE CASANOVAS JAVIER
IPC: B60R1/076
Filed: 1996-07-09
Granted: 2000-07-01
Abstract: Dispositivo de fijación para espejos retrovisores exterioresde vehículos automóviles.Este dispositivo es aplicable a espejos retrovisores exteriores abatibles de los que comprenden un soporte y un chasis-soporte (1) fijado a la estructura del vehículo y una carcasaportaespejos y un chasis-carcasa (2) en el que hay dispuesta una superficie especular. El dispositivo comprende: en elchasis-soporte (1), un asiento de fijación (5), un eje-guía(7) y un dentado de fijación (14); y, en el chasis-carcasa(2) una extensión tubular (9) donde queda dispuesto el eje-guía (7), un resorte de fijación (10), una arandela de retención (11) y un dentado de fijación (22) en correspondenciacon el del chasis-soporte (1). El giro de la carcasa portaespejos se realiza por deslizamiento del dentado de fijación (22) del chasis-carcasa (2) sobre el dentado de fijación (14)del chasis-soporte (1) sometiendo al resorte (10) a sucesivas deformaciones elásticas.
Patent ES-2149051-B1 (ES)
Title: Nuevo sistema de fijacion lateral de la columna de direccion al volante de un vehiculo automovil.
Inventor: GRAS TOUS LUIS
IPC: B62D1/10
Filed: 1996-07-12
Granted: 2001-05-01
Abstract: Nuevo sistema de fijación lateral de la columna de dirección al volante de un vehiculo automóvil. Un nuevo sistema de fijación lateral de la columna de dirección al volante de un vehículo automóvil, con eventual eliminación de la tapa que cubre la zona de unión de ambas piezas y la consiguiente etapa de colocación, en el que la fijación del volante y la columna se realiza con la colaboración de un tornillo de apriete al que se accede fácil y cómodamente desde una posición lateral. Este tornillo de apriete se encuentra alojado en una abertura practicada en la armadura metálica del volante y, según sea el caso, actúa sobre la propia armadura del volante para cerrarla en torno a la columna de dirección a la que presiona, o bien esta conformado a modo de tornillo sin fin y actúa sobre el dentado helicoidal periférico de una tuerca hexagonal del volante de dirección, o bien posee una porción intermedia troncocónica que presiona sobre una garganta realizada en la propia columna de dirección.
Patent ES-2141026-B1 (ES)
Title: Aparato electrodomestico.
Inventor: SCHWARZBICH JORG
IPC: D06F34/34
Filed: 1997-10-24
Granted: 2000-10-16
Abstract: Aparato electrodoméstico provisto de un panel con elementos de mando y/o indicación, que se puede enchufar en un alojamiento de la carcasa del aparato o que se puede encajar sobre ella, y de una instalación de mando electrónico montado en el lado posterior del panel, el cual está conectado eléctricamente con elementos de mando y de indicación así como, mediante cable, con partes funcionales del aparato, habiéndose previsto en el panel y en el alojamiento acoplamientos de enchufe que engarzan entre sí, cuando se enchufa o encaja el panel, y conectan la instalación de mando eléctricamente con las artes funcionales.
Patent ES-2155322-B1 (ES)
Title: Mejoras introducidas  en la patente de invencion num. 9700362 relativa a una nueva union desmontable para cable bowden.
Inventor: MARTINEZ CASARES JOSE MARIA
IPC: F16D1/10
Filed: 1998-02-19
Granted: 2002-01-16
Abstract: Mejoras introducidas en la Patente de Invención número 9700362, relativa a una nueva unión desmontable para cable bowden, que consiste en la unión de una tuerca (22) provista de una perforación central con dos prisioneros (27) y (27''), quedando alineadas las perforaciones de los prisioneros (27) y (27'') y debidamente enfrentadas entre sí, y a la vez con la perforación de la tuerca (22), formando un cuerpo monobloque (20) con la colaboración de dos barras de hierro (26) y (26'') opcionalmente de acero, utilizando para la unión de los prisioneros (27) y (27'') con la tuerca (22) soldadura convencional.
Patent ES-2141050-B1 (ES)
Inventor: ALVAREZ HERNANDEZ MARIA
IPC: A61K8/19
Filed: 1998-03-20
Granted: 2001-01-01
Abstract: The composition comprises carbamide peroxide (0.3-60 %), xylitol (0.5-50 %), a potassium salt (0.001-10 %) and a fluorine salt (0.15-3 %). A gel is disclosed that contains, as well as the bleaching composition, between 0.5 and 6 % by weight of an appropriate gelling agent. The gel is suitable for bleaching dental pieces by means of a treatment that comprises applying an effective quantity of said bleaching gel to the dental pieces to be bleached. The composition can also be presented in the form of a toothpaste, colutory or elixir.
Patent ES-2141680-B1 (ES)
Title: Simulador de caida paracaidista.
Inventor: RODRIGUEZ PLA PEDRO
IPC: A63G31/00
Filed: 1998-06-09
Granted: 2001-02-16
Abstract: Simulador de caída paracaidista. Provisto de dos columnas soporte de configuración en "T'' (1-3), de considerable altura, incorpora, solidarizadas a dos extremos del travesaño (3) de los citados soportes, dos vigas carrileras (4), de considerable longitud y considerablemente distanciadas, sobre las que son deslizantes respectivos carros (5) convenientemente motorizados y controlados en este sentido, colgando de cada carro, mediante cables (16), un marco colgante (17) con crucetas (23) para sustentación de respectivos paracaidistas, de manera que a la vez que el carro (5) se desplaza transversalmente, el marco colgante (17), con su carga, se desplaza verticalmente hacia abajo hasta que los paracaidistas alcancen el suelo.
Patent ES-2155759-B1 (ES)
Title: Procedimiento de impermeabilizacion de falsos techos insonorizados y techos asi construidos.
Inventor: LOPEZ BARRIOS JOSE ANTONIO
IPC: E04B9/20
Filed: 1998-12-04
Granted: 2001-12-01
Abstract: Procedimiento de impermeabilización de falsos techos insonorizados y techos así construidos. Un amortiguador acústico incorpora centralmente una doble pieza (3) y (4) provista de una articulación intermedia (5), con posicionamiento fijo variable de la pieza (3) superior con respecto de la pieza (4) inferior, posibilitando el desnivelado de las planchas (6) del falso techo, provistas de un recubrimiento impermeable (9) superior, un estanqueizado de bordes (10), un conducto de evacuación (12) extremo, un visor (13) y un detector de fugas (14), conectado a un chivato acústico y/o luminoso.
Patent ES-2146555-B1 (ES)
Title: Empleo de formulaciones a base de fracciones hidrosolubles de phlebodium decumanum (exply-37) y/o polypodium leucotomos como complemento nutricional en la prevencion y reversion del sindrome de sobresfuerzo fisico.
Inventor: YESARES FERRER MIGUEL
IPC: A23L33/105
Filed: 1999-01-22
Granted: 2001-03-01
Abstract: Empleo de formulaciones a base de fracciones hidrosolubles de Phlebodium decumanum (EXPLY-37) y/o Polypodium leucotomos como complemento nutricional en la prevención y reversión del síndrome de sobreesfuerzo físico. Las formulaciones pueden comprender fracciones hidrosolubles de fronde y rizoma de las variedades de Plhebodium decumanum (EXPLY-37) y/o Polypodium leucotomos cultivadas en la plantación de HELSINT, S.A.L. próxima al lago Yojoa (Honduras), junto con, opcionalmente, rizoma de Plhebodium decumanum y/o Polypodium leucotomos y uno o varios componentes aminoácidos. Estas formulaciones mejoran la resistencia y potencia física, restauran y mantienen el equilibrio inmunológico evitando la aparición de infecciones oportunistas, protegen en condiciones extremas de esfuerzo de la extenuación y del daño usular, especialmente en lesiones óseas, musculares y cartilaginosas y reducen el tiempo de curación cuando tales lesiones se han producido.
Patent ES-2155011-B1 (ES)
Title: Superficie calefactora para terrarios.
Inventor: MOLINERO MANRIQUE FERNANDO
IPC: A01K63/06
Filed: 1999-03-01
Granted: 2001-11-01
Abstract: Superficie calefactora para terrarios. Consiste en una superficie propiamente dicha que está compuesta por una lámina susceptible de poseer unas resistencias formadas por unas bandas constituidas por un aglomerado de grafito y aglutinante, de modo que constituyen sendas de varias resistencias; dispone al menos dos etapas de funcionamiento correspondientes a una parte de funcionamiento general y a una parte de refuerzo. Las resistencias de refuerzo son mas amplias y forman grupos poco numerosos. Las correspondientes al funcionamiento general disponen convenientemente grupos numeroso de menor amplitud. Posee interruptor de accionamiento manual o automático que es selectivo, con testigo luminoso y puede estar dotado de termostato o activación por luminosidad. De aplicación en la fabricación resistencias, y de resistencias para calefactar terrarios.
Patent FR-2806647-B1 (FR)
Inventor: LATOUR YVES
IPC: B21D7/022
Filed: 2000-03-23
Granted: 2004-06-11
Abstract: A machine for high rate serial bending of a tube includes a bending head provided with a radius block and a backing block including, at the periphery, a groove with a semicircular cross-section and a driver for the backing block in rotation coaxial to the radius block, so as to drive the tube to be bent and wind it on the radius block. The radius block includes a disc including a beveled panel arranged along a chord of the disc and it includes device for moving the bending head relative to the axis of the tube along a path passing through the pins of the radius block and the backing block and a device for axially rotating the radius block independently from the displacement of the backing block.
Patent FR-2809894-B1 (FR)
Inventor: PAILLES JEAN CLAUDE
IPC: H04L9/10
Filed: 2000-05-31
Granted: 2002-10-25
Abstract: Method of cryptography in a smart card comprising a central processing unit, said method implementing precomputation operations, characterized in that said precomputation operations are performed by the smart card and in that the precomputation operations are carried out at a session during the waiting periods of the inputs/outputs of the central processing unit.
Patent FR-2833402-B1 (FR)
Inventor: VALIERE MARTINE
IPC: G21F1/10
Filed: 2001-12-12
Granted: 2004-03-12
Abstract: This invention relates to a composite material for neutron shielding and maintenance of sub-criticality comprising a matrix based on vinylester resin and an inorganic filler capable of slowing and absorbing neutrons. The vinylester resin may be an epoxymethacrylate resin and the inorganic filler may contain a zinc borate and an alumina hydrate or magnesium hydroxide.
Patent FR-2842169-B1 (FR)
Inventor: JOLIET JEAN PIERRE
IPC: E02B15/10
Filed: 2002-07-12
Granted: 2005-07-15
Abstract: A vessel travels over a surface of a body of water or a waterway to collect waste on and/or close to the surface. A retainer that traps and retains the waste is activated by creating a water flow channel that is connected to a water inlet and a water outlet on the vessel. The retainer is on at least one trajectory of said channel. Waste is collected without using a specific pumping or gathering device.
Patent FR-2857094-B1 (FR)
Inventor: BONNINGUE ISABELLE
IPC: G02B23/26
Filed: 2003-07-04
Granted: 2005-08-26
Abstract: The device has an endoscope (22), for lighting and observation in visible light, with conduits to supply and pulverize products for inspection in a stick (16) passing via an orifice (14) of a wall (10) to examine a piece (12). Another endoscope independent of the former endoscope and the stick is provided for lighting and observation of a portion of the piece processed by the products for inspection in ultraviolet light.
Patent FR-2863994-B1 (FR)
Inventor: HURWIC ALEKSANDER
IPC: F16D65/092
Filed: 2003-12-17
Granted: 2006-03-17
Abstract: The device has a powered unit for pressing a brake pad (2) on a brake disc (1). A voltmeter (5) measures a physical property such as electrical conductivity or resistivity, of a friction lining (3) of the pad, where the value of the property varies according to pressing force of the pad on the disc. A comparing unit (9) compares the measured values of the physical property with values pre-recorded in a memory. An independent claim is also included for a method of controlling pressing of an automatic parking brake of a motor vehicle.
Patent FR-2863972-B1 (FR)
Inventor: HACKENBERGER NATHALIE
IPC: B60Q3/02
Filed: 2003-12-19
Granted: 2007-02-16
Abstract: The device has a control circuit (5) that includes a capacitive detection sensor and controls a light source. An electronic circuit associated to the detection sensor measures the capacitance due to an electrode (12) and a hand (1) of a user. The circuit compares the capacitance to a threshold value, in order to control the switching on or switching off of the light source. Independent claims are also included for the following: (A) a process for implementing a vehicle inner lighting device (B) a motor vehicle including a motor vehicle inner lighting device.
Patent FR-2868993-B1 (FR)
Inventor: PEZERIL STEPHANE
IPC: B60J3/02
Filed: 2004-04-19
Granted: 2006-06-16
Abstract: The vehicle has a curtain (11) comprising a bead (12) that is supported against an upper blade (18) when the curtain is in deployed position. The blade extends in a passenger compartment and cooperates with a fixed body (17), where the blade and the fixed body form an inner lining unit (15). The body is adapted to cover a contact zone between the blade and the curtain when the curtain is in deployed position.
Patent FR-2871205-B1 (FR)
Inventor: COMBES EMMANUEL JEAN NICOLAS
IPC: F16D25/12
Filed: 2004-06-03
Granted: 2007-10-05
Abstract: The invention relates to an element comprising an input shaft ( 37 ), an output shaft ( 39 ), an electric motor ( 31 ) comprising a stator ( 61 ) and a rotor ( 63 ), a first clutch ( 33 ) connecting the input shaft ( 37 ) and the rotor ( 63 ), and a second clutch ( 35 ) connecting the rotor ( 63 ) and the output shaft ( 39 ), said clutches ( 33, 35 ) being hydraulic clutches. The transmission element ( 25 ) is provided with means for controlling the clutches ( 33, 35 ), said means comprising a control fluid circuit ( 302 ) and means for bringing ( 115, 116 ) at least one of said clutches ( 33, 35 ) back into the closed position. The invention also relates to a motor vehicle comprising one such transmission element.
Patent FR-2884433-B1 (FR)
Inventor: BARDIN ROLAND
IPC: A63C9/08
Filed: 2005-04-18
Granted: 2007-06-29
Abstract: The device has a spring (13) supported on a stop (15), and a tubular body comprising an external opening located opposite to a jaw (11a). The opening has a blocking unit constituted of a cover and a screw (22) of a driving unit (26). A screw (16) is displaced in the longitudinal direction of the body and cooperates with the driving unit. The driving unit is movable in rotation with respect to the body such that a rotation of the driving unit leads to a rotation and longitudinal displacement of the screw (16). An independent claim is also included for a method for assembling and disassembling a ski boot fixation device.