baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2366880-T3 (ES)
Inventor: MATSUMOTO SHINYA
IPC: F16H3/083
Filed: 2009-06-22
Granted: 2011-10-26
Abstract: A multistage transmission (10) is provided that eliminates an axial space dedicated to biasing means for swingably biasing a swing claw member (R) and that can use the swing claw members (R) of the same kind in place of swing claw members (R) of two kinds which establish engagement between a gear and a gear shaft and release the engagement in both relative rotation directions thereof. 
A multistage transmission (10) that includes a swing claw member (R) having a pin-receiving portion (Rq) adapted to receive a pin member (23) and an engaging claw (p) portion (Rp) on respective sides opposite to each other with respect to swing center, and swung by the advancement and retraction of the pin member (23) to allow the engaging claw portion (Rp) to establish engagement and release the engagement; and biasing means (22) for biasing the swing claw member (R) in a swing direction of bringing the engaging claw portion (Rp) into engagement. The biasing means (22) is a compression spring (22) interposed between the inner surface of the engaging claw portion (Rp) of the swing claw member (R) and the surface of the gear shaft (12) opposed thereto.
Patent ES-2379944-T3 (ES)
Inventor: WALLISER ANTON
IPC: A61B17/30
Filed: 2009-01-28
Granted: 2012-05-07
Abstract: The invention relates to a single-piece metal strip having no weld seams and made of a polycrystalline metal, comprising at least one region in which the crystallites have a comparatively stronger anisotropic orientation, and at least one region in which the crystallites have a comparatively less strong anisotropic orientation, and wherein 0-20 X-ray diffractograms measured at two arbitrary points of the strip by way of CuKalpha radiation produce no statistically significant differences with respect to the position and shape of the respectively corresponding pikes, and to tweezers, supporting implants, and joint prostheses comprising said metal strip. The invention further relates to a roll method for obtaining said metal strip.
Patent ES-2752298-T3 (ES)
Title: Conjunto de vaina de introducción con cubo y método para unir el cubo a un tubo de vaina
Inventor: NARDEO MAHASE
IPC: B29L23/00
Filed: 2009-01-27
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un conjunto (10) de vaina de introducción que tiene un tubo (12, 60) alargado de la vaina de un primer material, que tiene un extremo (14) distal, un extremo (44) proximal y una porción (40) del extremo proximal, y un cubo (16) fijado en la porción del extremo proximal del tubo (12, 60) de la vaina, caracterizado por que: el cubo (16) está moldeado por inserción de un segundo material, diferente del primer material, alrededor de la porción (40) del extremo proximal del tubo de la vaina e incluye una porción (46, 70) de revestimiento interior que se extiende a lo largo de una superficie interior del extremo proximal del tubo de la vaina, siendo la porción de revestimiento interior de un material idéntico a, o al menos suficientemente compatible con, el segundo material para formar una unión integral (50') con el mismo, después, las uniones (50') del segundo material unen integralmente el cubo (16) a la porción (46, 70) de revestimiento interior a través de respectivos orificios (42) a través del tubo (12, 60) de la vaina adyacente al extremo (44) proximal del tubo de la vaina, uniendo de este modo el cubo (16) al tubo de la vaina alargado, en donde el extremo (26) proximal del tubo de la vaina tiene al menos un par de orificios (42) opuestos, que se extienden a través del mismo, resultando en al menos un par de uniones (50') opuestas que se extienden a través del mismo, y en donde el cubo (16) y la porción (46, 70) de revestimiento interior están adaptados para separarse manualmente en mitades asociadas después de la inserción de un catéter a través de la vaina de introducción, y el tubo (12, 60) alargado de la vaina está adaptado para dividirse al dividir el cubo (16) y la porción (46, 70) de revestimiento interior, y las respectivas del al menos un par de uniones (50') opuestas se unen a las respectivas de las mitades de la porción de revestimiento/de cubo.
Patent ES-2800327-T3 (ES)
Title: Composiciones dietéticas y métodos de protección contra la quimioterapia o radioterapia
Inventor: LONGO VALTER
IPC: A61P39/00
Filed: 2009-04-24
Granted: 2020-12-29
Abstract: Una composición dietética para su uso en un método de protección de un animal o humano contra la quimioterapia o radioterapia, incluida la administración de la composición dietética que comprende: 0,05-0,2 % (en peso) de L-metionina; L-triptófano, L-isoleucina, L-leucina, L-lisina, L-fenilalanina, L-treonina y L-valina en la cantidad de al menos 0,05 % (en peso) cada uno; y sin proteínas, administrándose la composición a un animal o humano durante 3-10 días consecutivos antes de que el animal o humano se expongan a quimioterapia o radioterapia.
Patent ES-2633935-T3 (ES)
Title: Método y medio para la diferenciación neural de células pluripotentes
Inventor: BENCHOUA ALEXANDRA
IPC: A61K35/30
Filed: 2009-12-07
Granted: 2017-09-26
Abstract: Un medio de cultivo que comprende: a) nogina o fragmentos de la misma que inhiben la ruta de señalización de BMP; y b) un inhibidor de la ruta de señalización del Factor de Crecimiento Transformante (TGF)/activina/nodal seleccionado del grupo que consiste en SB431542, Lefty-A y Cerberus, y fragmentos de Lefty-A y Cerberus que inhiben la ruta de señalización de TGF/activina/nodal.
Patent ES-2396949-T3 (ES)
Title: Alimentación de aire de un freno con fuerza almacenada de muelle desde al menos dos recipientes de aire comprimido de reserva
Inventor: ZIPPEL VOLKER
IPC: B60T13/26
Filed: 2009-07-01
Granted: 2013-03-01
Abstract: Dispositivo (1) para frenar un vehículo con al menos dos sistemas de freno, que presentan en cada caso un frenode fricción que puede llevarse a hacer contacto de fricción con una parte móvil del vehículo, que está unido a travésde al menos una mecánica de palanca (15) a un actuador de freno (9) y un cilindro de freno con fuerza almacenadade muelle (11), en donde cada actuador de freno (9) puede llevarse a unión efectiva con un recipiente de airecomprimido de reserva (4) a través de medios de control de freno (7), caracterizado porque los cilindros de freno confuerza almacenada de muelle (11, 12) están en unión efectiva con varios recipientes de aire comprimido de reserva(4, 6), al menos parcialmente a través de medios de control de fuerza almacenada de muelle (14) comunes y de unaunidad de selección de presión mínima (19), en donde la unidad de selección de presión mínima (19) establece launión efectiva con el recipiente de aire comprimido de reserva (4, 6) al que se aplica la presión mínima.
Patent ES-2569611-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la inflamación y del dolor inflamatorio en la mucosa usando vehículos terapéuticos bioadhesivos de liberación prolongada de la mucosa
Inventor: ATTALI PIERRE
IPC: A61P1/04
Filed: 2009-09-17
Granted: 2016-05-11
Abstract: Clonidina o clorhidrato de clonidina o mezclas de los mismos para su uso en un método de prevención de la mucositis.
Patent ES-2541320-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar piscinas naturales
Inventor: MILANI ALESSANDRO
IPC: E02B3/16
Filed: 2009-07-07
Granted: 2015-07-17
Abstract: Un procedimiento para fabricar depósitos, piscinas, fuentes y lagos artificiales en general, que comprende las siguientes etapas: una etapa de excavación del depósito, la preparación de una capa de cimentación (S) distribuyendo en el fondo (T1) de la excavación (T) por lo menos una capa de arena, arcilla u otro material adecuado, el colocacion de una o más capas de tejido no tejido (TS) sobre la superficie interior de la excavación (T) sobre la capa de cimentación (S), la instalación de una capa de impermeabilización (I) sobre dicha(s) lámina(s) de tejido no tejido (TS), la instalación de filtros, conducciones, entradas y salidas, canales de drenaje (F), y cualquier otro equipo necesario para el funcionamiento adecuado de dicho depósito, piscina, etc., la aplicación sobre las paredes interiores del depósito y/o sobre el fondo del depósito, y sobre dicha capa de impermeabilización (I) de una capa de recubrimiento (R), en el que dicha capa de recubrimiento (R) comprende piedras (R1) que se yuxtaponen y mantienen juntas con un aglutinante (C), caracterizado por que dicho aglutinante se distribuye homogéneamente tanto en los espacios intersticiales entre la capa de piedras de recubrimiento, es decir, entre una piedra y la siguiente, y de modo que cubra total o parcialmente la superficie libre externa de dichas piedras, estando así todas las piedras completamente recubiertas, garantizando así que la capa de recubrimiento resultante es estable, y donde dicha capa de recubrimiento (R) tiene orificios pasantes o espacios intersticiales (X) de modo que permitan que el agua contenida en el depósito entre en contacto con dicha capa de impermeabilización (I), de modo que el empuje del agua contenida en el depósito sea soportado directamente sobre dicha capa de impermeabilización (I).
Patent ES-2866623-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para el suministro localizado de nanopartículas a un tumor
Inventor: IRVINE DARRELL
IPC: C12N5/0789
Filed: 2009-11-24
Granted: 2021-10-19
Abstract: Una composición que comprende una célula transportadora con núcleo que migra de forma dirigida a un tumor y se conjuga covalentemente con una nanopartícula, en donde dicha nanopartícula comprende un agente, en donde la célula transportadora mantiene la nanopartícula sobre la superficie celular y en donde el agente tiene que liberarse desde la nanopartícula in vivo, para su uso como medicamento para suministrar un agente a un sujeto que tiene un tumor.
Patent ES-2459301-T3 (ES)
Title: Nuevos polimorfos de lopinavir
Inventor: PARTHASARADHI REDDY BANDI
IPC: A61K31/513
Filed: 2009-02-06
Granted: 2014-05-08
Abstract: Un procedimiento para la preparación de solvato de ciclohexano de lopinavir, caracterizado por un difractograma de polvo de rayos X con picos expresados como posiciones de ángulo 2θ a aproximadamente 4,9; 7,4; 13,4; 14,6; 17,5; 18,9 y 23,8 ± 0,2 grados, que comprende: a. disolver lopinavir en un disolvente orgánico; b. retirar el disolvente de la disolución obtenida en la etapa (a) para obtener un residuo. c. poner en suspensión el residuo obtenido en la etapa (b) con disolvente ciclohexano y d. aislar solvato de ciclohexano de lopinavir.
Patent ES-2434736-T3 (ES)
Title: Procedimiento de decodificación de imágenes y decodificador de imágenes
Inventor: NAKAYA YUICHIRO
IPC: H04N19/593
Filed: 1998-06-08
Granted: 2013-12-17
Abstract: Procedimiento para decodificar imágenes, que comprende las siguientes etapas: almacenar una imagen previamente decodificada como imagen de referencia (210); extraer información de vector de movimiento (202) a partir de una información de entrada de una imagen que seva a codificar, y llevar a cabo una compensación de movimiento utilizando dicha información de vector de movimiento y dichaimagen de referencia para sintetizar una imagen de predicción (212), en el que la interpolación de valores de píxel para obtener dicha imagen de predicción se lleva a cabo utilizando unprocedimiento de redondeo especificado por una información de procedimiento de redondeo, que especifica si seutiliza un redondeo positivo o un redondeo negativo; caracterizado porque el procedimiento comprende además una etapa para extraer dicha información de procedimiento de redondeo dedicha información de entrada de la imagen que se va a codificar; en el que dicha interpolación de valores de píxel que utiliza dicho redondeo positivo se calcula según las ecuacionesIb >= [(La+Lb+1)/2], Ic >= [(La+Lc+1)/2] y Id >= [(La+Lb+Lc+Ld+2)/4], y dicha interpolación de valores de píxel que utiliza dicho redondeo negativo se calcula según las ecuacionesIb >= [(La+Lb)/2], Ic >= [(La+Lc)/2] y Id >= [(La+Lb+Lc+Ld+1)/4], en las que La, Lb, Lc y Ld son respectivamente los valores de intensidad de un primer píxel, un segundo píxel quees horizontalmente adyacente a dicho primer píxel, un tercer píxel que es verticalmente adyacente a dicho primerpíxel y un cuarto píxel que es verticalmente adyacente a dicho segundo píxel y horizontalmente adyacente a dichotercer píxel, y Ib, Ic y Id son, respectivamente, los valores de intensidad interpolados del punto medio entre dichosprimer y segundo píxel, el punto medio entre dichos primer y tercer píxel y el punto medio entre dichos primer,segundo, tercer y cuarto píxel.
Patent ES-2384211-T3 (ES)
Inventor: SEEH DANIEL
IPC: A61B1/002
Filed: 2010-02-11
Granted: 2012-07-02
Abstract: The endoscope has a pipe (11), whose distal end is locked with a cover glass (15) provided in a frame (14), and an electrical heating system for heating cover glass. The heating system has two electrical connections, which are connectable with a power source, and an electrically conductive coating applied on the inner side (19) of the cover glass.
Patent ES-2393717-T3 (ES)
Title: Transferencia de gen mediada por vector lentiviral y usos de la misma
Inventor: STOUT J TIMOTHY
IPC: A61P27/02
Filed: 2001-12-18
Granted: 2012-12-27
Abstract: Un vector lentiviral que comprende un gen terapéutico que inhibe la proliferación celular intraocular para uso en un método de inhibición de la proliferación celular intraocular en un individuo que tiene una enfermedad ocular. .
Patent ES-2813109-T3 (ES)
Inventor: PROULX STEPHEN
IPC: F16K17/40
Filed: 2003-04-25
Granted: 2021-03-22
Abstract: A sterile transfer device (2) for fluids, be they liquids or gases. It comprises a body (4) having a bore (10) formed through at least a portion of its interior, the body (4) having a first end (6) containing a face designed to be attached to an upstream component (54;72). Contained within the bore is a plunger (18;70;108), the plunger having a first end and being movable within the bore, wherein the first end of the plunger (18;70;108), when in a closed position, is in alignment with the face of the first end (6) of the body (4), which combined form a steamable surface (46;104) and a sterile barrier against the environment to the rest of the interior of the body (4) and the plunger (18;70;108). A cam slot (36) is formed in the body (4), and a cam (32) is provided on the plunger (18;70;108), wherein the cam (32) rides in the cam slot (36) such that a rearward and forward movement and a rotation of the plunger (18;70;108) within the bore (10) is defined.
Patent ES-2569780-T3 (ES)
Title: Células posparto derivadas de tejido placentario y métodos de preparación y uso de las mismas
Inventor: HARRIS IAN ROSS
IPC: C12N5/071
Filed: 2004-06-25
Granted: 2016-05-12
Abstract: Población homogénea aislada de células derivadas de la placenta humana que pueden obtenerse mediante digestión enzimática con una metaloproteasa de matriz, una proteasa neutra y una enzima mucolítica de placenta humana exenta de sangre, y en la que dicha población de células es capaz de autorrenovación y expansión en cultivo, tiene el potencial de diferenciarse a células de otros fenotipos, y en la que las células: (a) producen cada uno de CD10, CD13, CD44, CD73, CD90, PDGFr-alfa y HLA-A,B,C, detectado mediante citometría de flujo; (b) no producen CD31, CD34, CD45, CD117, CD141 ni HLA-DR,DP,DQ, detectado mediante citometría de flujo; y (c) secretan la proteína inflamatoria de macrófagos 1 alfa (MIP1a).
Patent ES-2587059-T3 (ES)
Title: Dispositivo de desmoldeo para piezas de moldeo por inyección con entalladuras
Inventor: WAKEFIELD JOHN N
IPC: B29C45/44
Filed: 2010-10-19
Granted: 2016-10-20
Abstract: Un aparato para liberar una pieza (42, 142) con una entalladura en moldeo por inyección, comprendiendo el aparato: un patín (6, 106) montado de modo que pueda moverse con respecto a una parte desplazable (41, 141) de un molde de inyección, y un cabezal (7, 107) montado de modo que pueda moverse con respecto a la parte desplazable (41, 141), caracterizado por que el cabezal (7, 107) tiene un resalte (130) que, en una posición cerrada del molde de inyección, contacta con un tope (9, 109) fijado longitudinalmente con respecto a la parte desplazable (41, 141), y por que el tope (109) está formado por un elemento en cuña (110) fijado con respecto a la parte desplazable (41, 141) o integrado con la parte desplazable (41, 141).
Patent ES-2519740-T3 (ES)
Title: Columna de dirección para un vehículo a motor
Inventor: SCHNITZER RONY
IPC: B62D1/19
Filed: 2010-01-28
Granted: 2014-11-07
Abstract: Columna de dirección para un vehiculo a motor que comprende un cuerpo envolvente (4) que soporta con capacidad de rotaci6n una sección del husillo de direccion (2) y un cuerpo de soporte (1), que se puede fijar al bastidor del vehiculo y mediante el cual el cuerpo envolvente (4) queda soportado, en la que en caso de colisión del vehiculo, el cuerpo envolvente (4) se puede desplazar con respecto al cuerpo de soporte (1) en una dirección de desplazamiento (21) orientada en la dirección longitudinal de la columna de dirección, con absorción de energia, como minimo, un elemento de absorcion (26, 26') que actua entre el cuerpo envolvente (4) y el cuerpo de soporte (1) por medio del cual se absorbe energia durante el desplazamiento del cuerpo envolvente (4) con respecto al cuerpo de soporte (1) en caso de una colisión, y como minima, una unidad de conmutación (32) que comprende una pieza de conmutación (33) que puede cambiar entre una posición pasiva y una posición active conmutada, en la que la energia absorbida durante el desplazamiento del cuerpo envolvente (4) con respecto al cuerpo de soporte (1) en el caso de una colisiOn es superior en la posici6n conmutada active de la pieza de conmutación (33) que en la posición conmutada pasiva de la pieza de conmutación (33), de manera que la pieza de conmutación (33) en su posicion conmutada active se acopla en una zona de acoplamiento (39) del elemento de absorción (26, 26') o en una zona de acoplamiento (39') del cuerpo envolvente (4) o en una zona de acoplamiento del cuerpo de soporte (1) y en la posici6n conmutada active de la pieza de conmutacion (33) durante el desplazamiento del cuerpo envolvente (4) con respecto al cuerpo de soporte (1) en caso de una colisión tiene lugar una absorción adicional de energia con intermedio del desplazamiento mutuo de absorción de energia entre la pieza de conmutación (33) y, como minimo, una sección (27) del elemento de absorción (26) de la zona de acoplamiento (39) del elemento de absorción (26) o entre la pieza de conmutación (33) y el cuerpo envolvente (4) en la zona de acoplamiento (39') del cuerpo envolvente (4), o entre la pieza de conmutación (33) y el cuerpo de soporte (1) en la zona de acoplamiento del cuerpo de soporte (1), caracterizada porque la columna de dirección comprende un dispositivo de bloqueo (5), en cuyo estado abierto, el cuerpo envolvente (4) es desplazable con respecto al cuerpo de soporte (1) para el ajuste en longitud de la columna de dirección y en cuyo estado cerrado la posición ajustada del cuerpo envolvente (4) este fijada con respecto al cuerpo de soporte (1), y porque un cuerpo (34) de la unidad de conmutación (32) esta fijado en el elemento de absorción (26, 26').
Patent ES-2400221-T3 (ES)
Inventor: KUHN PATRIK
IPC: C25D1/18
Filed: 2010-02-24
Granted: 2013-04-08
Abstract: The method for the production of a steel component provided with a metallic coating protected against corrosion, comprises providing a flat steel product that is produced from steel material containing 0.3-3 wt.% of manganese, where the steel material has an yield strength of 150-1100 MPa and a tensile strength of 300-1200 MPa, and coating the flat steel product with a corrosion protection coating that consists of zinc-nickel (ZnNi) alloy coating consisting of gamma -ZnNi-phase electrolytically deposited on the flat steel product. The method for the production of a steel component provided with a metallic coating protected against corrosion, comprises providing a flat steel product that is produced from steel material containing 0.3-3 wt.% of manganese, where the steel material has an yield strength of 150-1100 MPa and a tensile strength of 300-1200 MPa, coating the flat steel product with a corrosion protection coating that consists of zinc-nickel (ZnNi) alloy coating consisting of gamma -ZnNi-phase electrolytically deposited on the flat steel product, where the coating consists of nickel (7-15 wt.%) and also zinc and unavoidable impurities, heating a board formed from the flat steel product at 800[deg] C amounting to platinum temperature, forming the steel component from the platinum in a form tool and hardening the steel component through cooling at a temperature, in which the steel component exists itself in a condition suitable for forming compensation or hardening structure, with a cooling rate that suffices for forming the compensation structure or hardening structure. The formation of the steel component is carried out as pre-forming and the steel component is formed after heating. The zinc-nickel alloy coating consists of finished steel component of gamma -ZnNi and I ->zinc iron. A manganese-containing layer is present in the finished steel component on the corrosion protection coating, in which manganese is available in metallic or oxidic form. The manganese-containing layer has a thickness of 0.1-5 mu m and the manganese content of the manganese-containing layer is 0.1-18 wt.%. The corrosion protection coating comprises an additional zinc-layer before forming the steel component, where the zinc-layer is applied before forming the steel component on the zinc-nickel alloy coating. The thickness of the zinc-layer is 2.5-12.5 mu m. The corrosion protection coating of the finished steel component comprises a zinc-rich layer lying on the nickel-containing alloy coating. The formation of the steel component is carried out as hot forming and the forming and cooling of the steel component are carried out by a hot forming tool. The formation of the steel component and hardening are carried out in two separated processes. An independent claim is included for a steel component.
Patent ES-2599354-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir jeringas
Inventor: CONSOLARO ROBERTO
IPC: B29C49/76
Filed: 2010-06-10
Granted: 2017-02-01
Abstract: Procedimiento para la producción de jeringas (7) para inyecciones o muestras comprendiendo las siguientes operaciones: extrudir material plástico para obtener un elemento tubular calentado (1) hecho al menos de material plástico parcialmente en estado fundido, realizar sobre dicho elemento tubular (1) un moldeo por soplado para obtener una pluralidad de recipientes médicos (6), calibrar toda la superficie interior (6a) de dicha pluralidad de recipientes médicos (6), realizándose la calibración después de dicha operación de extrudir dicho material plástico, siendo adecuada para hacer lisa y continua dicha superficie interior (6a) de dichos recipientes médicos (6), en donde dicha operación de moldeo por extrusión y dicha operación de moldeo por soplado ocurren dentro de un molde de formación (3) que tiene una pluralidad de cavidades cada una de ellas con el perfil exterior que reproduce la forma prefijada de cada uno de dichos recipientes médicos (6), estando dicho molde (3) compuesto de dos mitades de envolturas (4, 5) encaradas y en oposición entre sí, caracterizado por que dicha operación de calibración incluye las operaciones de la introducción de una pluralidad de herramientas con forma (2) dentro de dicho elemento tubular extrudido (1), realizada después de dicha operación de extrusión de dicho elemento tubular (1), e impulsar dicho elemento tubular (1) sobre dichas herramientas con forma (2), realizada antes de dicha operación de moldeo por soplado, y por que dicha operación de impulsado de dicho elemento tubular (1) sobre dichas herramientas con forma (2) consiste en la operación de cerrar dicho molde de formación (3), para que dichas mitades de envoltura (4, 5) estén dispuestas una cerca de otra y dicho elemento tubular (1) y dichas herramientas con forma (2) estén situadas entre dichas mitades de envoltura (4, 5) al menos a lo largo de una porción longitudinal de dichas mitades de envolturas ( 4, 5).