baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2436900-C2 (RU)
Title: Способ управления экскавацией грунта и экскаватор для его осуществления
Inventor: SHVARTS LEV IZRAILEVICH
IPC: E02F3/28
Filed: 2009-11-30
Granted: 2011-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к горным машинам, предназначенным для разработки полезных ископаемых и пород вскрыши с погрузкой в транспортные средства, а также для формирования отвалов и погрузочных работ. Технический результат - обеспечение автоматического оперативного контроля положения ковша с рукоятью посредством мониторинга положения седлового подшипника. Способ управления экскавацией грунта путем установки ковша в забой, его перемещением приводами напора и подъема до наполнения, поворотом от забоя и выгрузкой, причем на начальной стадии копания осуществляют непрерывный мониторинг угла поворота седлового подшипника с рукоятью и вертикалью, при значениях угла ≤6° усилие напора снижают до ограничительной (стопорной) величины. Экскаватор содержит ходовую тележку с роликовым кругом, на котором установлена поворотная платформа с размещенными на ней кузовом, кабиной, приводами, механизмами поворота и подъема, системой управления, двуногой стойкой, выполненной в виде передней и задней двубалочных конструкций, рабочим оборудованием, включающим стрелу, седловой подшипник, ковш с рукоятью, установленной в седловом подшипнике. Редуктор напора с кремальерной шестерней и электродвигатель размещены на стреле, соединенной вантами с двуногой стойкой. На стреле, в зоне крепления седлового подшипника, установлен датчик угла поворота седлового подшипника, связанный с системой управления электроприводами. При этом механизм подъема размещен с максимальным приближением к заднему торцу поворотной платформы. Приводы и механизмы поворота размещены между задними балками двуногой стойки над роликовым кругом. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2464776-C2 (RU)
Title: Способ регулирования фитоклимата в агрофитоценозах при капельном орошении и система для его осуществления
Inventor: OVCHINNIKOV ALEKSEJ SEMENOVICH
IPC: A01G25/02
Filed: 2010-05-24
Granted: 2012-10-27
Abstract: Способ включает периодическое орошение корнеобитаемого горизонта, периодическое увлажнение растений, определение температуры приземного слоя воздуха, температуры листьев растений и относительной влажности приземного слоя воздуха. Рассчитывают по формулам величины коэффициентов А, В, С. При А≥0,9 выполняют капельный полив нормой 150-200 м 3 /га с 22 часов вечера до 2 ч ночи. При В≥1,2 при суховеях с 11 часов до 15 часов дня выполняют увлажнение приземного слоя воздуха распылом частичек воды диаметром 10-50 мкм сменными насадками. При С≥1,5 проводят дополнительное увлажнение листьев и стеблей растений каплями воды диаметром 100-800 мкм в течение 3-4 ч. При А+В≥2,1 выполняют капельный полив до снижения температуры почвы +22…26°С и увеличивают относительную влажность воздуха до 50…70%. При В+C≥2,5 выполняют увлажнение листьев с.-х. культур и приземного слоя воздуха распылом оросительной воды в течение 0,5 ч с интервалами каждый час. При А+С≥2,5 выполняют капельный полив в течение 2-3 ч и увлажнение листьев с.-х. растений. При А+В+С≥3,5 капельное орошение выполняют в течение 30-45 минут с интервалами 2 ч. Система включает водоисточник, насосную станцию с фильтрами и оросительную сеть в виде поливных трубопроводов с капельницами. Система снабжена дополнительным водораспределительным трубопроводом, который гидравлически связан гибкими поливными трубопроводами, имеющими капельницы. Каждая стойка для периодического увлажнения низко- и среднерослых растений выполнена в виде стержней круглого сечения. Верхние концы стержней соединены переходником. Переходник имеет ниппель с одной стороны для гидравлической связи со штуцером, размещенным в стенке гибкого поливного трубопровода с капельницами. Штуцер размещен в стенке гибкого поливного трубопровода с капельницами. Переходник конусной втулкой сопряжен с конической полостью насадки. Обеспечивается сохранение выращенного урожая при критических условиях. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 36 ил., 18 табл., 7 пр.
Patent RU-2465840-C2 (RU)
Title: Способ правосторонней резекции печени
Inventor: CHIRKOV ROMAN NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-05-27
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть применимо для резекции правой доли печени. Мобилизуют правую долю печени путем пересечения серповидной, правой треугольной и венечной связок. Препарируют печеночные вены, впадающие в нижнюю полую вену, и выделяют на протяжении стволов левую и среднюю печеночные вены. Вторым пальцем правой кисти в предкавальном пространстве делают ход длиной 4 см, направленный сверху вниз и кнаружи под углом 30° по отношению к левой печеночной вене, направленный от латеральной полуокружности этой вены к латеральной полуокружности нижней полой вены, дистальнее места впадения средней печеночной вены. В сформированный туннель вводят бранши зажима Микулича в сомкнутом положении, разводят их и между ними фиксируют держалку. Выводят бранши из созданного хода, протягивая за собой держалку, при помощи которой осуществляют тракцию печени на 3 см вверх, что приводит к обнажению печеночного отдела нижней полой вены и мелких вен, которые последовательно лигируют. Далее осуществляют разрез паренхимы печени и перевязывают у места впадения правую печеночную вену. Способ позволяет уменьшить травматичность, уменьшить кровопотерю. 1 пр.
Patent RU-2460101-C2 (RU)
Title: Устройство для формирования изображения объекта со ступенчатым изменением поля зрения
Inventor: KISELEV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: G02B15/12
Filed: 2010-06-11
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в наблюдательных и прицельных приборах с матрицами чувствительных элементов приемных устройств. Устройство содержит каналы узкого и широкого поля зрения, состоящие из последовательно установленных по оси афокальной системы (АС) Кеплера, собирающей световой поток от объекта, сканирующего зеркала, оптической системы для двойного переноса изображения из АС в фоточувствительную плоскость, фотоприемного устройства (ФПУ) с охлаждаемой диафрагмой. В устройстве узкого поля зрения первый компонент АС Кеплера выполнен из одной линзы, второй - из двух линз. Каждая линза второго компонента повернута на 180° вокруг оси, перпендикулярной оптической оси системы. В устройстве широкого поля зрения после первого компонента АС Кеплера дополнительно установлены, с возможностью удаления, три линзы. Оптическая система для двойного переноса изображения из АС Кеплера в фоточувствительную плоскость выполнена в виде первого компонента из одной линзы и установленного перед ФПУ второго компонента, в который добавлены две линзы для переноса изображения в фоточувствительную плоскость. Технический результат - увеличение относительного отверстия до 1:1,83 без увеличения количества элементов оптической системы (для узкопольного варианта) с сохранением качества изображения. 1 ил., 6 табл.
Patent RU-2446877-C2 (RU)
Title: Каталитическая система для гетерогенных реакций
Inventor: BAL ZHINIMAEV BAIR SYDYPOVICH
IPC: B01J23/38
Filed: 2010-07-16
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области химической промышленности, к каталитическим системам, которые могут использоваться, в частности, в реакциях окисления хлористого водорода в молекулярный хлор, оксихлорирования метана, для парциального окисления низших парафинов (C1-C4) до спиртов и альдегидов (оксигенатов). Изобретение может найти применение в процессах получения ценных химических продуктов и полупродуктов, а также при переработке разнообразных газообразных и жидких отходов. Описана каталитическая система для гетерогенных реакций, представляющая собой геометрически структурированную систему, включающую микроволокна высококремнеземистого носителя диаметром 5-20 мкм, который характеризуется наличием в инфракрасном спектре полосы поглощения гидроксильных групп с волновым числом ν=3620-3650 см-1 и полушириной 65-75 см-1, имеет удельную поверхность, измеренную методом БЭТ по тепловой десорбции аргона, SAr=0,5-30 м2/г, имеет величину поверхности, измеренную методом щелочного титрования, SNa=5-150 м2/г при соотношении SNa/SAr=5-50, и по крайней мере один активный элемент, отличающаяся тем, что активный элемент выполнен либо в виде MezOxHaly композита, либо в виде NwMezOxHaly композита, при этом элемент N композита NwMezOxHaly выбран из группы, включающей щелочные, щелочноземельные элементы, либо водород, элемент Me композита NwMezOxHaly и композита MezOxHaly выбран из группы, включающей железо, кобальт, никель, рутений, родий, ванадий, хром, марганец, цинк, медь, серебро, золото, либо один элемент из группы элементов лантана и лантаноидов, а элемент Hal композита NwMezOxHaly и композита MezOxHaly является одним из галогенов: фтор, хлор, бром, иод. Технический эффект - более высо�
Patent RU-2497193-C2 (RU)
Title: Обнаружение ошибок в машине логического вывода системы поддержки принятия клинического решения
Inventor: SHAFFER DZHEJMS DEHVID
IPC: G16H10/60
Filed: 2008-12-10
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к областям медицины, диагностики, программного обеспечения. Технический результат заключается в упрощении обновления электронной системы поддержки принятия клинического решения. Электронная система (10, 12) поддержки принятия клинического решения (CDSS) содержит: машину (20, 22) логического вывода, выполненную с возможностью генерирования рекомендаций клинического решения для пациента на основании информации, относящейся к пациенту, причем машина логического вывода содержит правила (16), разработанные рядом медицинских экспертов (14) и закодированные в программное обеспечение; электронный детектор (52) отклонений, выполненный с возможностью выявления случаев отклонения, которые свидетельствуют о потенциальном изъяне в машине логического вывода; базу (60) данных отклонений, выполненную с возможностью сбора информации, относящейся к случаям отклонения, выявленным электронным детектором отклонений; и генератор (62) отчетов об отклонениях, выполненный с возможностью генерирования отчета (64) о случаях отклонений, выявленных электронным детектором отклонений, причем сгенерированный отчет содержит, по меньшей мере, некоторую информацию, собранную в базе данных отклонений. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2480940-C2 (RU)
Title: Квантование "скорость-искажение" для контекстно-зависимого адаптивного кодирования с переменной длиной кодового слова (cavlc)
Inventor: KARCHEVICH MARTA
IPC: H04N7/30
Filed: 2009-04-10
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к цифровому видеокодированию, а более конкретно к способам квантования для видеокодирования. Техническим результатом является создание способа квантования коэффициентов видеоблоков, посредством которого можно достичь требуемого баланса скорости и искажения. Указанный технический результат достигается тем, что посредством описанных способов можно анализировать множество уровней квантования, связанных с каждым отдельным коэффициентом, для выбора уровня квантования для отдельных коэффициентов, который в результате приводит к наименьшей величине затрат на кодирование. Так как при контекстнозависимом адаптивном кодировании с переменной длиной кодового слова (CAVLC) каждый коэффициент не кодируется независимо, то посредством упомянутых способов можно рассчитывать величины затрат на кодирование для каждого из уровней квантования-кандидата, связанных с отдельными коэффициентами, на основе уровней квантования, выбранных для ранее квантованных коэффициентов, и оцененных (или предсказанных) уровней квантования для последующих коэффициентов вектора коэффициентов. Уровни квантования для каждого из коэффициентов выбираются на основе рассчитываемых величин затрат на кодирование для получения набора квантованных коэффициентов, который минимизирует модель скорость-искажение. 4 н. и 34 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2495964-C2 (RU)
Inventor: KAMIREH ZHAN
IPC: C25C3/10
Filed: 2009-04-30
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed unit has at least one surface layer with surface expansion factor and second layer with second expansion factor. Surface layer comprises surface wetting agent at first total amount. Second layer comprises wetting agent at second total amount. Surface layer is applied directly on second layer. Second wetting agent in second layer comprises precursors of interacting metal borides to form metal boride in-situ by application of electrolytic cell starting and operating effects to cathode unit. Second total amount is smaller than first one and selected to minimise difference between first and second layer surface expansion factors. Invention covers also the method of making said multilayer cathode unit. 
     EFFECT: higher quality and lower costs. 
     25 cl, 3 dwg, 4 ex
Patent RU-2514747-C2 (RU)
Title: Усиленные элементы жесткости и способ их изготовления
Inventor: DEOBALD LAJL R
IPC: B29C70/86
Filed: 2009-05-14
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к композитному элементу жесткости, изготовленному с использованием заготовки из слоистой однонаправленной композитной ленты. Элемент жесткости содержит полость, которую усиливают вставкой, оборачиваемой монтажным клеем. Поверхности заготовок, окружающих полость, содержат слой композитной ткани, которую соединяют со вставкой посредством клеящего слоя и таким образом увеличивают прочность элементов жесткости в районе полости и повышают прочность на отрыв элемента жесткости. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2461932-C2 (RU)
Title: Полупроводниковый дисковый лазер
Inventor: KOZLOVSKIJ VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H01S3/094
Filed: 2010-12-14
Granted: 2012-09-20
Abstract: Лазер содержит активную пластину с зеркальным покрытием на первой поверхности, закрепленную на первой хладопроводящей подложке, внешнее зеркало обратной связи и лазер накачки. Активная пластина находится между зеркальным покрытием и внешним зеркалом обратной связи, которые являются элементами оптического резонатора дискового лазера. Лазер накачки имеет свой устойчивый оптический резонатор и длина волны его излучения короче длины волны излучения дискового лазера. При этом активная пластина дискового лазера является одним из отражающих элементов устойчивого оптического резонатора лазера накачки, причем при отражении генерируемого в лазере накачки излучения от активной пластины часть излучения частично поглощается в активной пластине, тем самым возбуждая дисковый лазер. Технический результат заключается в увеличении мощности излучения и расширении спектрального диапазона. 21 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2462561-C2 (RU)
Title: Стенные и потолочные звукоизолирующие устройства
Inventor: RAVNAAS BRAJAN
IPC: E04B1/84
Filed: 2009-05-15
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для звукоизоляции, используемым при сооружении стен и потолков. Звукоизолирующее устройство включает прикрепляемую часть, сцепляемую конструкцию для крепления к корытному профилю и плечо, расположенное между прикрепляемой частью и сцепляемой конструкцией. Звукоизолирующее устройство обладает жесткостью пружины не более 12000 кг/м. Звукоизолирующее устройство может быть расположено между опорной конструкцией и листовым материалом. Изобретение обеспечивает повышение эффективности звукоизоляции. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 51 ил., 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2522101-C2 (RU)
Title: Запорное устройство для резервуара
Inventor: ENDERT GUIDO
IPC: B65D43/02
Filed: 2009-05-27
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к запорному устройству (2) для закрывания отверстия резервуара (1), причем отверстие (1.1) резервуара (1) имеет край (1.2) отверстия, содержащий внутреннюю стенку (1.3) и наружную стенку (1.4), причем запорное устройство (2) имеет уплотнительный элемент (4) с уплотняющей кромкой (4.1), выступающей в отверстие (1.1) резервуара и благодаря упругой деформации прилегающей к внутренней стенке (1.3) края (1.2) отверстия, обеспечивая герметичное закрытие отверстия (1.1) резервуара (1). При этом герметизация резервуара (1) запорным устройством (2) не зависит от контактного давления (Pk), с которым запорное устройство (2) действует на резервуар (1), в частности на край (1.2) отверстия. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2463135-C2 (RU)
Title: Режущий инструмент и кассета для него
Inventor: CHOI CHANG KHI
IPC: B23C5/08
Filed: 2008-06-13
Granted: 2012-10-10
Abstract: Режущий инструмент содержит один или более режущих участков, имеющих кассету и гнездо для кассеты, образованное на его корпусе, причем упомянутое гнездо включает верхнюю поверхность, содержащую один или более выступающих участков с зубцами, заднюю опорную поверхность и нижнюю опорную поверхность. Кассета содержит гнездо для режущей пластины, верхнюю поверхность, сопрягающуюся с упомянутым одним или более выступающих участков с зубцами гнезда, первую боковую поверхность, сопрягающуюся с задней опорной поверхностью гнезда, и нижнюю поверхность, сопрягающуюся с нижней опорной поверхностью гнезда, причем верхняя поверхность кассеты содержит одну или более поверхностей, наклоненных наружу, сопрягающихся с выступающими участками гнезда, и одну или более поверхностей, наклоненных внутрь, имеющих зазор относительно выступающих участков гнезда, когда кассета установлена в гнезде. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2546178-C2 (RU)
Inventor: PERRINEL KRISTIAN
IPC: A01B3/30
Filed: 2011-02-08
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture. The plough for ploughing out of furrow is connected to the tractor by means of the coupling head. The plough comprises a frame with plough bodies mounted on it, a drawbar and a reversible device. The frame rests on the ground through at least one wheel made with the ability of moving in height of the rear part of the said frame. The plough comprises the additional means made with the ability to raise or descend the front part of the frame during the operation of exit from the ground or entering the ground of the plough bodies. The additional means during the exit from the ground or the entering to the ground of the plough bodies acts as a depth control wheel, moving during ploughing on unploughed ground. 
     EFFECT: constructive implementation enables to reduce the effort when ploughing and to ensure a constant ploughing depth during the entire operating cycle. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2506877-C2 (RU)
Title: Устройство для паровой обработки и смешивания пищевых продуктов
Inventor: B ERK ANDRES JOEHL
IPC: A47J43/07
Filed: 2009-09-03
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для паровой обработки и смешивания пищевых продуктов, в частности, для приготовления детского питания. Устройство для паровой обработки и смешивания пищевых продуктов содержит емкость для приема пищевых продуктов. Емкость содержит паровпускное отверстие, паровыпускной канал. Ножевой узел расположен в емкости для смешивания пищевых продуктов и содержит ножевой опорный элемент, содержащий, по меньшей мере, один нож, проходящий от него. Ножевой опорный элемент расположен над отверстием в емкости. Паровыпускной канал продолжается между емкостью и ножевым опорным элементом, так что пар может выходить из емкости через отверстие. Система для паровой обработки и смешивания пищевых продуктов содержит устройство, базовый блок. Устройство имеет емкость для приема пищевых продуктов, ножевой узел. Емкость содержит паровпускное отверстие и паровыпускной канал. Базовый блок содержит приводной элемент, зацепляемый с ножевым узлом, парогенератор. Емкость способна соединяться с базовым блоком в первой ориентации, в которой пар из парогенератора может проходить в емкость. Емкость способна соединяться с базовым блоком во второй, перевернутой ориентации, в которой приводной элемент может приводить ножевой узел. Паровыпускной канал образован между емкостью и ножевым узлом. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2506311-C2 (RU)
Inventor: REJZNER JAJR
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-10-29
Granted: 2014-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, in particular to obtaining a population of central memory T-lymphocytes, and can be used in medicine. A population of cells is obtained, having a central memory T-lymphocyte (Tcm) phenotype and which do not induce anti third party GVHD, wherein at least 50% of the cells have the CD8 + , CD62L + , CD45RA - , CD45 RO +  signature. 
     EFFECT: invention enables to obtain a population of tolerance inducing cells that are capable of homing to lymph nodes after transplantation. 
     15 cl, 13 dwg, 9 ex
Patent RU-2495189-C2 (RU)
Title: Наплавное здание волновой электростанции
Inventor: BARANOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: E02B7/00
Filed: 2011-07-18
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области электроснабжения и может быть использовано для строительства наплавных зданий волновых электростанций, в частности для строительства отсекающей плотины приливно-волновой электростанции. Наплавное здание волновой электростанции содержит плавучий массив-гигант. Массив-гигант устанавливают на дно акватории. Массив имеет внутреннюю камеру, частично заполненную водой. Камера соединяется с акваторией двумя противоположными отверстиями и пневматически соединена с энергетической установкой. Отверстия расположены ниже отметки наименьшего уровня воды в акватории и образуют в камере сквозной канал. Размер поперечного сечения сквозного канала обеспечивает возможность его соединения с наплавным зданием приливной электростанции для пропуска расхода воды, необходимого для работы гидросилового оборудования приливной электростанции. Работа устройства основана на преобразовании энергии воздушного потока, возникающего за счет осцилляции водного столба в камере, в электрическую энергию. Дополнительно осуществляется возможность пропуска воды и биомассы через наплавное здание волновой электростанции. Обеспечивается повышение экологических параметров объекта и увеличение эффективности. 5 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2508930-C2 (RU)
Title: Способ многофракционной очистки и устройство для осуществления такого способа
Inventor: MJULLER-SHPET TOMAS
IPC: B01D15/18
Filed: 2009-12-16
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к области хроматографии. Описаны варианты способов и устройств для непрерывной или квазинепрерывной очистки многокомпонентной смеси (Fd). Процесс осуществляют с использованием по меньшей мере четырех отдельных хроматографических колонок, через которые пропускают исходную смесь с использованием по меньшей мере одного растворителя. Многокомпонентную смесь (Fd) необходимо разделить на целое число (n) фракций (Fi), где n равно по меньшей мере 5. Колонки сгруппированы по меньшей мере в шесть секций (α 1 , …, α n-3 , β 1 , …, β n-3 , γ, δ), причем каждая секция (α 1 , …, α n-3 , β 1 , …, β n-3 , γ, δ) содержит по меньшей мере одну колонку при условии, что функции секций можно выполнить последовательно и что они могут быть осуществлены отдельными колонками. Имеются по меньшей мере две коллекторные секции, по меньшей мере две рециркуляционные секции (β 1 , …, β n-3 ), коллекторная секция (γ) для сбора сильно адсорбируемого компонента и питающая секция (δ). Функции секций (α 1 , …, α n-3 , β 1 , …, β n-3 , γ, δ) осуществляются либо синхронно, либо последовательно. По истечении или в течение времени переключения (t*) колонки перемещают в направлении, противоположном основному направлению потока растворителя. Первая колонка из каждой коллекторной секции (α 1 , …, α n-3 ) перемещается в последнее положение соответствующей рециркуляционной секции (β 1 , …, β n-3 ), первая колонка из расположенной выше всего по течению рециркуляционной секции (β 1 ) перемещается в первое положение коллекторной секции (γ) для сбора сильно адсорбируемого компонента, первые колонки последующих рециркуляционных секций (β 2 , …, β n-3 ) перемещаются в последние положения следующих расположенных выше по течению коллекторных секций (α 1 , …, α n-4 ), первая колонка коллекторной секции (γ) для сбора сильно адсорбируемого компонента перемещается в последнее положение питающей секции (δ), а первая колонка питающей секции (δ) перемещается так, что она становится последней колонкой расположенной ниже всего по течению коллекторной секции (α n-3 ). Изобретение обеспечивает разделение истинных многокомпонентных смесей на увеличенное количество фракций. 4 н. и 11 з.п.ф-лы, 14 ил., 4 табл.