baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2365532-C2 (RU)
Inventor: TANBO KHITOSI
IPC: B65D85/10
Filed: 2006-01-11
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: package. ^ SUBSTANCE: cigarette pack comprises a cover representing a tongue and outer box with its front wall having a separating line marking U-like tear-off section. Aforesaid line consists of LH and RH perforated lines that make a part of tear-off section both sides. Perforated lines have multiple perforates holes with intermediate sections there between. Intermediate sections of the LH and RH perforated lines are arranged asymmetrically relative to tear-off section axis of symmetry. ^ EFFECT: accurate tear-off section in outer box front wall. ^ 4 cl, 12 dwg, 3 tbl
Patent RU-2375370-C2 (RU)
Inventor: KSIE LUNDZHIA
IPC: C07F7/18
Filed: 2005-02-17
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to silicon ethers, of general formula (I)  , a method of producing said ethers and use as a catalyst component for polymerisation of olefins. Silicon ethers of general formula (I) are proposed, where R 1 -R 10  assume values given in the description. 
     EFFECT: obtaining silicon ethers which can be used as an external electron-donor component for producing polymers, which have high isotacticity, with high output. 
     14 cl, 2 tbl, 22 ex
Patent RU-2365677-C2 (RU)
Title: Способ обработки поверхности и способ ремонта
Inventor: OTIAI KHIROJUKI
IPC: C23C26/00
Filed: 2006-03-09
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу формирования покрытия, способу ремонта тела, содержащего дефект, детали газотурбинного двигателя и газотурбинному двигателю. Покрытие формируют на ограниченном участке обрабатываемого тела. Рабочий электрод получают прессованием или прессованием и спеканием прессованного металлического порошка. Осуществляют электроразрядное осаждение для нанесения первого покрытия с рабочего электрода на обрабатываемое тело, используя обрабатываемое тело как деталь при электроразрядном осаждении. Осуществляют электроразрядное осаждение второго слоя с рабочего электрода на первый слой, используя обрабатываемое тело как деталь при электроразрядном осаждении. Заполняют поры покрытия твердым смазочным материалом. Нагревают обрабатываемое тело в вакууме, в воздухе или в окислительной атмосфере для уплотнения второго покрытия или для окисления второго покрытия, по меньшей мере, частично для генерирования вещества твердой смазки. 6 н. и 2 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2404780-C2 (RU)
Inventor: VILS DANIEL
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-04-04
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к средству для лечения или предупреждения воспалений кишечника и/или ослабления болей в области кишечника. Разветвленные мальтодекстрины для лечения или предупреждения воспалений кишечника и/или ослабления болей в области кишечника. Обогащенная волокнами композиция для лечения или предупреждения воспалений кишечника и/или ослабления болей в области кишечника. Набор, предназначенный для лечения или предупреждения воспалений кишечника и/или ослабления болей в области кишечника. Применение разветвленных мальтодекстринов для приготовления композиции или набора для лечения или предупреждения воспалений кишечника и/или ослабления болей в области кишечника. Способ лечения или предупреждения воспалений кишечника и/или ослабления болей в области кишечника. Вышеуказанные мальтодекстрины и средства на их основе эффективны для предупреждения воспалений кишечника и/или ослабления болей в области кишечника. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 20 табл.
Patent RU-2405216-C2 (RU)
Title: Слоистая конструкция, имеющая частотно-избирательные характеристики двойной степени
Inventor: TOMAS KRISTIAN
IPC: G10K11/168
Filed: 2006-05-24
Granted: 2010-11-27
Abstract: Предложена слоистая конструкция, содержащая основание и внешние слои на обеих сторонах основания, причем основание имеет полости, размеры которых выбраны из условия обеспечения соответствия акустических характеристик слоистой конструкции в области полостей основания акустическим характеристикам двойной стенки, с одновременным сохранением акустических характеристик слоистой конструкции в целом, и из условия обеспечения соответствия акустических характеристик слоистой конструкции в низкочастотном диапазоне акустическим характеристикам подобной слоистой конструкции одинаковых размеров без полостей основания, а в высокочастотном диапазоне - соответствия акустическим характеристикам двойной стенки. При этом собственные частоты соседних областей внешнего слоя, которые не поддерживаются основанием, отличны друг от друга, а отношение собственных частот соседних областей полостей основания соответствует простому числу для избегания взаимного влияния между соседними полостями основания. Техническим результатом изобретения является увеличение звукоизоляции. 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2461514-C2 (RU)
Title: Движущееся устройство с упрощенными грузонесущими элементами
Inventor: MATKHAJSL MIKHAEL
IPC: B66B23/00
Filed: 2007-12-20
Granted: 2012-09-20
Abstract: Движущееся устройство (1) содержит несколько ступеней (2) или тележек, расположенных в виде бесконечного транспортера. Устройство (1) содержит два или более направляющих рельса (5.1) прямого хода, расположенных на участке (14) прямого хода устройства (1), и два направляющих рельса (5.2) обратного хода, расположенных на участке (11) обратного хода устройства (1). Каждая ступень (2) или палета содержит (два) закрепленных на ней элемента (6) скольжения, имеющих поверхность (6.2) скольжения прямого хода и поверхность (6.4) скольжения обратного хода. Каждая ступень (2) или палета опирается на участке (14) прямого хода двумя элементами (6) скольжения с поверхностями (6.2) скольжения прямого хода на направляющие рельсы (5.1) прямого хода и скользит по этим направляющим рельсам (5.1) прямого хода. Технический результат изобретения - создание экономичного движущегося устройства и повышение его долговечности. 16 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2425829-C2 (RU)
Inventor: TSIMMERMANN KHOL GER
IPC: A61P31/22
Filed: 2006-07-01
Granted: 2011-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединению формулы (I) и одной из его фармацевтически активных солей. Соединение формулы (I) обладает противовирусной активностью в отношении человеческого цитомегаловируса (HCMV) или иного представителя группы Herpes virida. В формуле (I) !   , !  R1 представляет собой группу формулы , где * обозначает место присоединения к карбонильной группе, R3 обозначает пиридил, который может быть замещен заместителем, независимо выбранным из группы, включающей C1-С6алкил и цианогруппу, R5 и R6 независимо друг от друга обозначают водород, R2 представляет собой фенил, который может быть замещен заместителем, выбранным из группы, включающей трифторметоксигруппу, дифторметоксигруппу и монофторметоксигруппу, А представляет собой группу формулы , ,  или , где * обозначает место присоединения к карбонильной группе, # обозначает место присоединения к атому азота мочевины, R7 обозначает C1-С6алкил, который может быть замещен заместителем, выбранным из группы, включающей С3-С6циклоалкил, R8 и R9 независимо друг от друга обозначают водород, галоген или C1-С6алкил. Изобретение также относится к способу получения соединения формулы (I) из соединения формулы (V), к способу получения соединения формулы (V), к лекарственному средству, содержащему соединение изобретения, к применению соединения для приготовления лекарственного средства и к способу борьбы с вирусными инфекциями, выбранными из человеческого цитомегаловируса (HCMV) или иного представителя группы Herpes viridae. 6 н. и 3 з. п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2406677-C2 (RU)
Inventor: ROZHKOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B66B5/00
Filed: 2008-03-04
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to lifting devices. Proposed retainer comprises case to allow detachable joint with counterweight top beam, fixed retainer, fixed block with chamber, wedge with one chamber and wedge drive. Opposite surfaces of the wedge and fixed retainer can come contact with opposite surfaces of the guide. Aforesaid case comprises bed made up of the plate with holes for attachment by strip, studs and nuts to counterweight top beam. Retainer is mounted on counterweight beam using pad attachment seats. 
     EFFECT: ease of repair and shorter rope replacement time interval. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2383104-C2 (RU)
Title: Code cycle phasing device
Inventor: ZABABURIN ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: H04L7/08
Filed: 2008-08-13
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: physics; communication. 
     SUBSTANCE: code cycle phasing device relates to systems for transmitting discrete information and can be used for cycle phasing in noise-immune information security systems which use correcting codes, particularly factorable codes. The code cycle phasing device includes a decoder for confirmed words, a number multiplexer, a distributor and a counter unit. Signals on the end of each information unit are generated at the output of a threshold unit. 
     EFFECT: more reliable information reception in channels with high noise levels. 
     1 dwg
Patent RU-2423872-C2 (RU)
Inventor: RE KRISTOF
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-11-17
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to self-foaming liquid culinary additives similar to natural ones and methods for their production and usage. A liquid self-foaming culinary additive (other then a whitener) includes the first liquid component including an edible acid component and the second liquid component containing a food salt. The liquids are stable during storage and are functionally connected so that the first and the second liquids mixing results in emission of carbon dioxide to ensure foam formation so that the culinary additive, after the liquid culinary additive mixing with a food product, melts or become distributed within the food product bulk during approximately 30 seconds to impart a foamed texture to the food product. ^ EFFECT: invention allows to impart a foamed texture to food products. ^ 33 cl, 2 dwg, 4 ex
Patent RU-2405605-C2 (RU)
Title: Многостадийный способ инертизации c целью предотвращения и тушения пожаров в закрытых помещениях
IPC: A62C3/00
Filed: 2007-08-02
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу уменьшения риска пожара и ликвидации пожара внутри закрытого помещения, при котором концентрацию кислорода внутри закрытого помещения сначала понижают до некоторого уровня базовой инертизации и затем непрерывно поддерживают на этом уровне базовой инертизации. Согласно изобретению предусматривается, что в случае возникновения пожара внутри закрытого помещения концентрацию кислорода дополнительно понижают от упомянутого уровня базовой инертизации до некоторого первого пониженного уровня и непрерывно поддерживают на этом первом пониженном уровне в течение некоторого первого предварительно заданного периода времени, а затем, в случае, если по истечении упомянутого первого предварительно заданного периода времени пожар не ликвидирован, концентрацию кислорода дополнительно понижают от упомянутого первого пониженного уровня до уровня полной инертизации. Изобретение обеспечивает возможность в случае возникновения пожара обойтись полностью без декомпрессии или же свести потребность в декомпрессии к минимуму и в то же самое время обеспечить возможность пожаротушения введением в закрытое помещение инертного газа в количествах, основанных на степени горения в закрытом помещении. 23 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2524907-C2 (RU)
Title: Холодильный и/или морозильный аппарат
Inventor: SHILKOVSKIJ DITER
IPC: B65D25/10
Filed: 2008-09-19
Granted: 2014-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к оборудования для транспортировки холодильного и/или морозильного аппарата. Аппарат выполнен с дверью или крышкой для закрывания внутреннего пространства, в котором расположен по меньшей мере один несущий элемент, а также по меньшей мере один первый элемент безопасной транспортировки и по меньшей мере один второй элемент безопасной транспортировки. Первый элемент безопасной транспортировки выполнен и расположен таким образом, что он с фасадной стороны прилегает к несущему основанию и при закрытой двери или крышке примыкает ко второму элементу безопасной транспортировки. Первый элемент безопасной транспортировки расположен параллельно к несущему основанию, а второй элемент безопасной транспортировки расположен перпендикулярно к несущему основанию. Второй элемент безопасной транспортировки в смонтированном состоянии обоих элементов безопасной транспортировки прилегает к первому элементу безопасной транспортировки и имеет приемные пазы, в которых размещены по меньшей мере частично другие несущие основания. Изобретения обеспечивают надежное фиксирование несущих оснований при транспортировании. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2401844-C2 (RU)
Inventor: ZANAVESKIN LEONID NIKOLAEVICH
IPC: C08C19/12
Filed: 2008-10-13
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of bromobutyl rubber used in tyre and rubber industry for making bonded rubber linings of tubeless tyres, adhesive compositions, heat resistant belts and sealing compounds. The method is realised through treatment with a brominating agent in a medium of an inert hydrocarbon solvent. The method involves steps for neutralisation, washing, degassing the solution and drying bromobutyl rubber, as well as a step for recuperating bromine from the obtained aqueous solutions through oxidation of bromine compounds with molecular chlorine and extraction of the formed molecular bromine with a hydrocarbon solvent. The same hydrocarbon solvent is used at the bromination step and as an extraction agent during recuperation. Molecular chlorine is used without a solvent or in the same solvent. The aqueous solution formed during neutralisation and washing is taken to the recuperation step right away without treatment, and the process of oxidising bromine compounds is combined with the process of extracting molecular bromine. 
     EFFECT: invention simplifies the process while achieving 97-99% extraction of bromine from aqueous solutions. 
     2 dwg, 2 tbl, 6 ex
Patent RU-2399442-C2 (RU)
Inventor: LISICHKINA KLAVDIJA ANDREEVNA
IPC: B21B1/28
Filed: 2008-10-16
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: method includes cold rolling of strips on multiple-stand continuous rolling mill in rolls with prepared surface and tension of specified value. Production of items with defect-free surface, which do not have scratches, "imprints", without corrugation of edges, is provided by the fact that rolling in fourth stand of mill is carried out in polished rolls with transfers in every 2500 t or in notched rolls after preliminary rolling of 1000 t of metal of other purpose, at the same time rolling of strips with thickness of h≤0.6 mm is carried out with thickened front ends in amount of 2…3 turns per drum of reel, and tension T on reel motor is established for strips with thickness h≤0.7 equal to 1.2 × T max , and for strips of thickness h>0.7 mm equal to 1.3 × T max , where T max  - maximum permissible value of tension in process of rolling metal not intended for hot galvanisation. 
     EFFECT: invention is intended to improve quality of hot galvanised steel. 
     2 ex
Patent RU-2407131-C2 (RU)
Title: Stator of electric motor with external rotor
Inventor: CHO KHUNG MIONG
IPC: H02K15/02
Filed: 2006-05-22
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: stator comprises spiral core, having multiple packed layers; arranged by winding of one metal sheet having specified shape, in direction along spiral, base and teeth protruding from base, insulator arranged of electric insulating material and covering spiral core, and also grooves arranged in base of spiral core and arranged under teeth for reduction of voltage caused by winding of metal sheet. Besides, according to this invention, to attach multiple layers of stator spiral core one to another with the help of fastening element, there are through holes formed as arranged between two neighbouring teeth. 
     EFFECT: material saving, simplified technology of stator manufacturing with simultaneous increase of efficiency and reliability of electric motor with stator of proposed design and external rotor. 
     40 cl, 11 dwg
Patent RU-2408862-C2 (RU)
Inventor: ZUEV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: G01M11/02
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: image of a test object is obtained using two optical or optoelectronic devices. The optical or optoelectronic devices have identical image receivers and one of them has an optical system with known focal distance. Front principal planes of both optical systems are superposed. The distance at which the test object lies is measured from the superposed front principal planes. On each received image of the test object, the size of its image is determined, after which the focal distance of the optical system is calculated using a formula given in the claim. 
     EFFECT: high reliability and accuracy of determining focal distance of optical systems of optical or optoelectronic devices. 
     1 dwg
Patent RU-2436162-C2 (RU)
Title: Способ определения оптимального периода технического обслуживания сложных технических систем при ограниченных ресурсах
Inventor: LEDOVSKIKH DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: G07C3/08
Filed: 2009-02-09
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к области эксплуатации сложных технических систем и может быть использовано для определения периода контроля и технического обслуживания. Техническим результатом является повышение точности определения оптимального периода технического обслуживания, а также уменьшение величины относительного непроизводительно расходуемого ресурса изделия за счет применения методов эксплуатации по состоянию с контролем параметров. Сущность изобретения заключается в том, что выделяют параметр или группу параметров, однозначно характеризующих техническое состояние изделия с известными верхними и нижними границами допусков соответственно, производят их измерение в течение определенного промежутка времени, с помощью обучающей выборки данных строят математическую модель параметров изделия полиномиального вида, расчет коэффициентов которой производят с помощью метода группового учета аргументов, производят проверку адекватности модели, для каждого из сформированных ранее интервалов времени вычисляют значения вероятности безотказной работы по недостижению предельного состояния по определяющему параметру, находят значения относительного непроизводительно расходуемого ресурса изделия, сравнивают его значение со значением, полученным в предыдущем заданном интервале времени, и если первое из указанных значений меньше предыдущего, то второе стирают и повторяют процесс до получения нового значения, в противном случае фиксируют предыдущее значение заданного интервала времени и рассчитывают при этом относительный непроизводительно расходуемый ресурс изделия. Положительный эффект от использования данного способа заключается в том, что предлагаемый способ позволяет избавиться от необходимости задания закона изменения во времени интенсивности отказов изделия и при вычислении оптимального периода технического обслуживания изделия использует фактические данные о текущем техническом состоянии изделия. 2 ил., 3 табл.
Patent RU-2439167-C2 (RU)
Title: Проволока с наполнителем и способ ее получения
Inventor: NARAJAN GODA SURIJA
IPC: C21C7/06
Filed: 2007-07-17
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к одножильной проволоке большого сечения, содержащей раскисляющий материал, находящийся в сердцевине проволоки, для раскисления стали. При этом упомянутый раскисляющий материал имеет вид мелко измельченных алюминиевых гранул или алюминиевого порошка, покрытых защитным покрытием, а диаметр упомянутой проволоки с наполнителем варьируется от 19 до 34 мм, при этом раскисляющий материал частично или полностью покрыт защитным покрытием. Данное изобретение также относится к способу получения упомянутой проволоки. Техническим результатом является повышение эффективности производства стали с сохранением оптимального уровня алюминия в стали. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2436741-C2 (RU)
Title: Method to produce glassy composition and container for its thermal treatment
Inventor: KSENOFONTOV OLEG PETROVICH
IPC: C03C8/00
Filed: 2009-09-22
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting technology, namely, manufacturing of glassy products, semiconductor light-radiating instruments, and also to a method of soldering without hydrogen. Mineral glass that contains oxides of elements of the II and/or III group of the periodic system are thermally treated in a nitric atmosphere at 500-1200°C in a container for dissociation of oxides. After transition of these elements' oxides on the glass surface into nitrides, the produced glassy composition becomes electroconductive and light-radiating during application of electric current. Additionally elements of the V and/or VI group of the periodic system may be added to the glassy light-radiating composition. The container for thermal treatment of the glassy composition comprising a fireproof shell includes an oxygen absorber in the inner volume. The length of the gap developed by the container parts from the external space into the inner cavity is more than the thickness of the gap 500 times and higher to the condition of full tightness. It is possible to increase the area of radiation by application of the specified compositions as a melted coating onto heat-resistant substrates. Mechanical and/or electric contacts to the light-radiating composition are produced by direct melting-in of the contact into the glassy composition, or by metallisation of the required areas with subsequent soldering by fusible solders. 
     EFFECT: giving electroconductivity and light radiation properties to glass as electric current flows through it. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2461992-C2 (RU)
Title: Базовая станция и способ управления связью
Inventor: MIKI NOBUKHIKO
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-04-28
Granted: 2012-09-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к системе радиосвязи. Представлена базовая станция, используемая в системе мобильной связи, в которой в нисходящей линии связи применяется схема OFDM, содержащая модуль планирования, выполненный с возможностью выполнения выделения радиоресурсов терминалу пользователя для каждого подкадра; модуль генерирования канала управления, выполненный с возможностью генерирования канала управления для сообщения терминалу пользователя результата планирования, выполненного модулем планирования; и модуль отображения, выполненный с возможностью отображения канала управления и канала данных; причем информация управления включает информацию, указывающую количество радиоресурсов, используемых для канала управления, а модуль отображения мультиплексирует информацию, указывающую количество радиоресурсов, используемых для канала управления, в первый символ OFDM. Технический результат изобретения заключается в обеспечении сообщения количества радиоресурсов, используемых для канала управления. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 18 ил.