baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022147714-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission, dispositif de terminal, dispositif de réseau et système de communication
Inventor: FANG YUN
IPC: H04W72/04
Filed: 2021-01-07
Abstract: La présente demande concerne un procédé de transmission, un dispositif de terminal, un dispositif de réseau et un système de communication. Le procédé de transmission comprend : la réception, par un dispositif de terminal, d'informations d'indication de ressource de signal de référence de sondage (SRS) de canal, les informations d'indication de ressource SRS étant utilisées pour indiquer une ressource SRS que le dispositif de terminal doit utiliser pour réaliser une transmission répétée de liaison montante ; les informations d'indication de ressource SRS comprennent une première indication et/ou au moins une seconde indication, la première indication indiquant le nombre de couches de transmission et une première ressource SRS qui doivent être utilisés par le dispositif de terminal pour réaliser une première transmission dans la transmission répétée de liaison montante, et la seconde indication indiquant une seconde ressource SRS que le dispositif de terminal doit utiliser pour réaliser une seconde transmission dans la transmission répétée de liaison montante ; et une extrémité de réception et/ou une direction de faisceau pour la première transmission sont différentes d'une extrémité de réception et/ou d'une direction de faisceau pour la seconde transmission.
Patent WO-2022155780-A1 (WO)
Title: Refining system and process of 1,3-dichloro-2-propanol in production of epichlorohydrin
Inventor: FENG CHUANZHUANG
IPC: C07C31/36
Filed: 2021-01-19
Abstract: Disclosed are a refining system and process of 1,3-dichloro-2-propanol in the production of epichlorohydrin, which belongs to the technical field of organic chemical separation. The technical solution is as follows: 1,3-dichloro-2-propanol is separated from the gas product in the chlorination reactor after cooling, gas-liquid separation, and desorption tower treatment, and the reaction liquid in the chlorination reactor is successively treated by a light removal tower, a distillation tower and a deep distillation tower in order to separate the 1,3-dichloro-2-propanol, so as to remove the light component water, hydrogen chloride and ester heavy components. The present invention can realize continuous production, separation and refining of 1,3-dichloro-2-propanol and can also enlarge the production capacity of 1,3-dichloro-2-propanol.
Patent WO-2022165692-A1 (WO)
Inventor: JI DEWEI
IPC: G06Q10/08
Filed: 2021-02-04
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de réactif, qui est utilisé pour effectuer une gestion d'informations sur des réactifs entrant dans une bibliothèque de réactifs ou des réactifs sortis de la bibliothèque de réactifs. Le système comprend : un appareil de collecte d'images, utilisé pour collecter des données d'image d'un emballage de réactif qui contient un réactif, et envoyer les données d'image de l'emballage de réactif à un processeur ; un processeur, utilisé pour recevoir les données d'image de l'emballage de réactif, obtenir, sur la base des données d'image de l'emballage de réactif, des informations de réactif du réactif qui est contenu dans l'emballage de réactif, et commander une mémoire pour stocker les informations de réactif du réactif, les informations de réactif comprenant un ou plusieurs des éléments suivants : un nom de réactif, une spécification de réactif, un numéro de lot de production et une période de validité ; et une mémoire, utilisée pour stocker les informations de réactif du réactif. Grâce à ce système, le problème de l'augmentation du coût causé par le fait d'apposer en plus une étiquette à l'extérieur d'un emballage de réactif est évité, et le problème d'un échec d'identification éventuellement causé par la compatibilité pendant un processus d'identification d'informations de l'emballage de réactif est également évité. L'invention concerne en outre un procédé de gestion de réactif assorti au système de gestion de réactif.
Patent WO-2021218295-A1 (WO)
Title: 防眩显示装置、防眩显示方法和车内后视镜
Inventor: LI WENBO
IPC: B60R1/08
Filed: 2021-02-10
Abstract: 一种防眩显示装置，包括传感器单元、显示单元和位于显示单元出光侧的防眩单元，防眩单元配置为响应于传感器单元感测的环境光的光线强度调整对入射环境光的反射率，以及调整对显示单元出射的图像光的透射率。一种防眩显示方法和车内后视镜也被公开。
Patent WO-2022170633-A1 (WO)
Inventor: XIA GANG
IPC: G06K9/00
Filed: 2021-02-15
Abstract: Est divulgué dans la présente invention, un procédé de détection d'évitement de collision de véhicule de transport ferroviaire basé sur la vision et la télémétrie laser, consistant : à acquérir une image en niveaux de gris d'une cible à détecter ; à effectuer un prétraitement d'image à l'aide d'une transformée de Hough ; à obtenir une image de caractéristique de détection d'ombre de véhicule et à utiliser un procédé basé sur des statistiques de zone de bloc pour détecter et traiter l'image de caractéristique de détection d'ombre ; à utiliser un procédé de détection des bords de Sobel pour obtenir des informations de détection des bords de véhicule ; en fonction d'une cible d'avertissement précoce obtenue par la détection d'image, à relier un cardan de radar laser pour balayer une zone cible en forme d'éventail devant la cible d'avertissement précoce pour obtenir des données de mesure laser ; à fusionner des informations de traitement d'image et des informations de télémétrie laser, à intégrer des données de détection d'évitement de collision de véhicule, et à envoyer un avertissement précoce de collision à un système d'interaction homme-ordinateur. Le résultat de la détection de la présente invention est plus précis.
Patent WO-2022156040-A1 (WO)
Inventor: ZHANG YUNTI
IPC: H01L27/32
Filed: 2021-02-26
Abstract: 本申请提供一种显示装置，该显示装置包括显示面板和支撑层，显示面板具有透光区和连接透光区的绑定区，支撑层包括第一支撑层和第二支撑层，第一支撑层具有对应透光区的第一部分，第二支撑层具有对应绑定区的第二部分，第一部分的光相位延迟系数小于第二部分的光相位延迟系数。
Patent WO-2021213047-A1 (WO)
Title: 一种下筒、针筒以及圆纬机
Inventor: HUAN XIAOLONG
IPC: D04B9/06
Filed: 2021-03-10
Abstract: 本发明涉及圆纬机的技术领域，尤其是涉及一种圆纬机针筒下筒，其包括筒体，其具有圆筒形结构；多个竖直板件，多个所述竖直板件均匀环绕筒体轴线设置在筒体外侧壁上，相邻两个所述竖直板件之间形成竖直槽口；其中至少一个所述竖直槽口内设有贯通筒体厚度的第一贯通槽，所述第一贯通槽贯通所述筒体顶边，所述第一贯通槽纵向深度大于零且小于筒体纵向高度。本发明具有方便快速织出具有割圈绒的双面布的效果。本发明涉及圆纬机的技术领域，尤其是涉及一种圆纬机针筒。本发明涉及圆纬机的技术领域，尤其是涉及一种圆纬机。
Patent WO-2022088580-A1 (WO)
Inventor: YANG JIAN
IPC: B65B47/04
Filed: 2021-03-11
Abstract: 一种高速悬臂式开合模传动机构，包括由伺服电机（2）带动的偏心轮（4）、沿直线导向系统上下移动的冷却水板（s7）、设于冷却水板上的下模具（s8）、位于下模具上方的上模具（s10），还包括由凸轮驱动水平左右移动的拉杆导板，拉杆导板通过拉杆与升降轴座（8）相连，升降轴座的一端铰接固定，拉杆导板带动升降轴座绕该端部的铰接点摆动，升降轴座的另一端与连杆机构铰接，升降轴座摆动的同时通过连杆机构带动下模具沿直线导向系统上下移动。
Patent WO-2021190452-A1 (WO)
Title: 用于云雾协助物联网的轻量级属性基签密方法
Inventor: YU JIGUO
IPC: H04L29/06
Filed: 2021-03-22
Abstract: 发明公开了一种用于云雾协助物联网的轻量级属性基签密方法，属于属性基签密领域，要解决的技术问题为在实现数据机密性和可靠性基础上，如何减少签名和解密所需计算负担的问题。方法包括：中心机构进行系统初始化生成系统密钥对并公开其中的公钥，包括一个对称加密算法和一个密钥生成函数；中心机构基于数据使用者的解密属性集为其生成解密密钥、外包解密密钥，基于签名访问结构为其生成签名密钥和外包签名密钥；数据拥有者调用雾节点进行外包签名，基于对称密钥对明文进行对称加密、并基于自定义的加密访问结构属性签密所述对称密钥；数据使用者调用雾节点进行外包签名验证，并调用雾节点进行外包解密，最后基于外包解密结果对密文进行对称解密。
Patent WO-2021232987-A1 (WO)
Title: Production method for special poultry meat raw material for soup and stew food
Inventor: WANG DAOYING
IPC: A23L5/10
Filed: 2021-04-08
Abstract: A production method for a special poultry meat raw material for soup and stew food, relating to the technical field of food processing. According to the method, poultry passing inspection and quarantine undergoes slaughter and blood draining, defeathering, eviscerating, dicing, washing, draining, treatment with superheated steam, air cooling, individual quick freezing and storage at -18°C, and is finally prepared into a special poultry raw material required for industrial production of soup and stew food. The method retains umami substances of the poultry meat raw material to the greatest extent, guarantees the feature of savory taste of the final soup and stew food, solves the existing problems of poor meat quality and insufficient umami generally existing in products produced by frozen raw materials, and provides a technical foundation for industrialization of soup and stew food.
Patent WO-2021213448-A1 (WO)
Inventor: YANG MINGHUI
IPC: G06F16/36
Filed: 2021-04-21
Abstract: A method, system and apparatus for determining a map for information recommendation. The method comprises: acquiring a plurality of nodes used for constructing a target map, wherein the nodes at least comprise a word node and a knowledge point node (202), wherein if the node is a word node, a vector representation of a word corresponding to the node is taken as a vector representation of the node, and if the node is a knowledge point node, on the basis of a vector representation of a word related to the knowledge point node, a vector representation corresponding to the knowledge point node is determined; for any two nodes, determining an edge weight between the two nodes on the basis of the types of the two nodes, and taking the edge weight as an association relationship between the two nodes (204); and on the basis of the vector representation of the node and the association relationship between the two nodes, performing at least one round of map aggregation iteration, and updating the vector representation of the node in the map (206).
Patent WO-2021223761-A1 (WO)
Inventor: YILMAZ ESAT
IPC: G06F3/041
Filed: 2021-05-08
Abstract: L'invention concerne des électrodes interdigitées pour un panneau tactile, un panneau tactile comprenant les électrodes, et un dispositif terminal avec le panneau tactile. Les électrodes comprennent une pluralité de bras, au moins l'un des bras comprenant en outre au moins une partie doigt qui s'étend à partir du bras. Les performances de précision de la détection tactile attendue sont considérablement améliorées.
Patent WO-2021254069-A1 (WO)
Title: Camera control method and device, and in-screen camera structure
Inventor: CAO LI
IPC: H04N5/225
Filed: 2021-05-18
Abstract: Provided in the embodiments of the present application are an in-screen camera control method and device, and an in-screen camera structure. The method comprises: when a camera is in a switched on state, turning off lamp beads close to a camera end, controlling lamp beads away from the camera to be in a lighted state, and refracting light emitted by the lamp beads away from the camera by means of convex glass to form a light ring on the convex glass, such that the convex glass is in a picture non-display state; and when the camera is in a switched off state, controlling the plurality of lamp beads to be in a lighted state, and carrying out refraction by means of the convex glass to provide backlight for the convex glass, such that the convex glass is in a picture display state. When the camera is switched on, the light emitted by the lamp beads away from the camera is refracted by means of the convex glass to form a light ring on the convex glass so as to supplement the light for the camera, thereby solving the problem of the photographing effect being poor when ambient light is weak due to limited light incident on an in-screen camera, and improving the photographing effect when the ambient light is weak.
Patent WO-2022241671-A1 (WO)
Title: Wire gripping device
Inventor: GUO XIAOJING
IPC: A61M25/09
Filed: 2021-05-19
Abstract: In some examples, a medical device wire retainer includes a retainer body defining a blind hole and a slot, the slot extending from an outside surface of the wire retainer body to the blind hole. The blind hole is configured to receive an end of a medical device wire, and an axial length of the blind hole is less than an axial length of the wire retainer body. In some examples, a ratio of the axial length of the blind hole to a maximum cross-sectional dimension of the blind hole is greater than 20: 1, and one or more inner surfaces of the wire retainer body defining the blind hole are configured to grip the end of the medical device wire with a retention force in response to exertion of a radial compression force on one or more outer surfaces of the wire retainer body.
Patent WO-2022227182-A1 (WO)
Title: 一种利用粉煤灰制备硅钾复合肥的方法
Inventor: ZHANG TINGAN
IPC: C01F7/14
Filed: 2021-05-28
Abstract: 一种利用粉煤灰制备硅钾复合肥的方法，包括以下步骤：（1）将氢氧化钾溶液与粉煤灰混合，制成混合浆料；（2）搅拌加热至160~260℃进行浸出反应；（3）浸出物料固液分离，获得转型渣和转型液；转型渣中固体成分主要为KAlSiO 4，经水洗和烘干后，制成硅钾复合肥。本发明的方法利用氢氧化钾溶液浸出粉煤灰的方式，可作为硅钾复合肥，实现了粉煤灰的无害化利用；利用氢氧化钾溶液浸出粉煤灰，可以提取粉煤灰中的部分氧化铝。
Patent WO-2021244566-A1 (WO)
Inventor: CHEN XUMING
IPC: H04W52/02
Filed: 2021-06-02
Abstract: The present application relates to a method and apparatus for controlling and optimizing low power consumption, and a mobile terminal and a storage medium. The method comprises: detecting that a mobile terminal is woken up and a screen thereof is turned on in a low-power-consumption mode; when the mobile terminal is switched from a screen-on state to a screen-off state, acquiring the waking up duration of the mobile terminal in the screen-on state; and when the waking up duration is less than or equal to a preset screen-on duration, controlling the mobile terminal to enter the low-power-consumption mode.
Patent WO-2021244631-A1 (WO)
Title: 一种室内防火门及其制备方法
Inventor: Yu Benbo
IPC: E06B5/16
Filed: 2021-06-04
Abstract: 一种室内防火门及其制备方法，包括门框（1）、门扇（2），门扇（2）横截面依次设有门扇骨架（8）、防火膨胀密封件（6）以及珍珠岩防火门芯板（10），门框（1）和门扇（2）之间设有缝隙，门框（1）和门扇（2）通过防火铰链（4）进行连接；其制备方法包括以下步骤：首先将多层木皮与玻镁板通过防火胶在冷压机上进行压合；将压合成的大板进行开料并锯成木方；再将木方立起组装，码架组框；最后将木方组成的框内放入珍珠岩防火门芯板（10），在木方与珍珠岩防火门芯板（10）之间的缝隙中填充防火密封胶条（6）。该室内防火门阻燃效果好、便于自动化生产。
Patent WO-2022174535-A1 (WO)
Inventor: JIN CHONGYANG
IPC: F16L9/147
Filed: 2021-06-10
Abstract: A multi-functional polyethylene composite pipe for liquid food delivery and a manufacturing method. The multi-functional polyethylene composite pipe for liquid food delivery comprises a liner layer (1), a reinforcing layer, and a coating layer (2); the liner layer (1) is made of 0.5%-10% of fluorosilicone masterbatch-modified ultra-high molecular weight polyethylene having a molecular weight of 2.5 million, the reinforcing layer comprises a steel wire mesh (3) formed by being wound, and the coating layer (2) is a 50%-80% of polyvinylidene fluoride and ABS resin blended material.
Patent WO-2022179006-A1 (WO)
Title: Appareil composite de résistance à l'impact et ses applications
Inventor: WANG CHENGLONG
IPC: F16F7/12
Filed: 2021-06-15
Abstract: La présente invention concerne un appareil composite de résistance à l'impact, comprenant un cylindre interne, un premier capteur de pression (14) et un cylindre externe. Le cylindre interne est relié à la surface inférieure interne du cylindre externe. Le premier capteur de pression (14) est disposé à l'intérieur du cylindre externe et est relié à la section inférieure du cylindre interne. Un amortisseur magnéto-rhéologique (15), un noyau de soupape en spirale (6), un piston flottant (5) et un ressort (13) sont reliés en séquence vers le haut dans la cavité du cylindre interne. Une tige de piston (4) est reliée à la surface supérieure interne du cylindre externe. L'extrémité inférieure de la tige de piston (4) s'étend à travers la section supérieure du cylindre interne, le ressort (13) et le piston flottant (5), puis est reliée au noyau de soupape en spirale (6). Un fluide hydraulique est introduit sous le noyau de soupape en spirale (6). L'appareil fournit une force de support initiale spécifique et met également en œuvre une auto-adaptation automatique à un impact dynamique, résolvant ainsi les problèmes selon lesquels une force de support initiale ne pouvait pas être fournie par un amortisseur hydraulique classique, une force de support importante ne pouvait pas être fournie facilement par une pièce écrasable par pression mécanique classique, et des ajustements auto-adaptatifs ne pouvaient pas être réalisés sur la base des conditions de travail de l'impact.
Patent WO-2022100091-A1 (WO)
Title: Centralized control method for scheduling of generalized source storage system
Inventor: LI JUAN
IPC: H02J3/46
Filed: 2021-06-18
Abstract: Provided is a centralized control method for the scheduling of a generalized source storage system. The centralized control method for the scheduling of a generalized source storage system comprises the following steps: step S1, determining a generalized source storage system; step S2, according to the operation state of a traditional power supply system, determining a constraint range for a traditional power supply unit; step S3, according to operation characteristics of an energy storage system, establishing an optimal mathematical model of the generalized source storage system under a schedulable space constraint; and step S4, solving the optimal mathematical model, so as to output information that comprises a power curve of each unit, the total operation cost, an energy storage operation condition and waste new energy, and applying the information to the generalized source storage system. By means of the present invention, in the optimized scheduling of a new energy high-penetration power system, the aims of reducing thermal power installation, decreasing system operation costs, and reducing waste water and waste new energy are achieved.
Patent WO-2022266980-A1 (WO)
Inventor: YI HONG
IPC: H01L27/32
Filed: 2021-06-25
Abstract: 本公开提供一种显示基板及其制作方法、显示装置。所述显示基板包括：显示区域和周边区域；所述显示基板还包括：第一信号线，第二信号线，第一平坦层和第二平坦层，第一信号线位于周边区域，第一信号线包括沿第一方向延伸的部分；第二信号线位于周边区域，第二信号线包括沿第一方向延伸的部分，第一信号线的至少部分位于显示区域和第二信号线之间，第一信号线在显示基板的基底上的正投影与第二信号线在基底上的正投影之间具有第一间隔区；第一平坦部分包括位于周边区域的第一平坦部分；第二平坦层包括第一过孔，第一过孔在基底上的正投影与第一间隔区具有第一交叠区；第一平坦部分在基底上的正投影与第一交叠区具有第二交叠区。
Patent WO-2022012319-A1 (WO)
Title: Led table lamp and light distribution method therefor
Inventor: LIANG HAO
IPC: F21S6/00
Filed: 2021-06-28
Abstract: An LED table lamp and a light distribution method therefor. The table lamp comprises a mounting frame and a light bar; the light bar is mounted on the mounting frame, the light bar of the LED table lamp is divided into at least two light source regions having different power and luminous fluxes, each light source region comprises at least two groups of light sources having different irradiation directions, each light source region has a corresponding projection light shape, and projection light shapes of the at least two light source regions have overlapping and intersecting parts. In the present invention, the at least two different light source regions effectively eliminate reflection light spots, improve the comfort of illumination of a table lamp, and avoid the problem of reflection caused by light illuminating on a desk top or paper.
Patent WO-2022002061-A1 (WO)
Title: Torque output tool
Inventor: LI CHUNRUI
IPC: F16H3/44
Filed: 2021-06-29
Abstract: A torque output tool, comprising: an output shaft used for outputting a torque; a motor used for driving the output shaft to rotate around a first axis; a transmission assembly used for transmitting the output of the motor to the output shaft; and a gear box used for accommodating the transmission assembly. The transmission assembly comprises a first planetary gear set and a second planetary gear set; the transmission assembly can be converted to a first state or a second state, so that the transmission assembly respectively outputs a first transmission ratio or a second transmission ratio; the first transmission ratio is greater than the second transmission ratio; when the transmission assembly outputs the first transmission ratio, the rotational speed of the output shaft is greater than or equal to 300 r/min and less than or equal to 800 r/min; and the length of the gear box in the axial direction of the first axis is set to be greater than or equal to 38 mm and less than or equal to 46 mm.
Patent WO-2022088802-A1 (WO)
Title: Electrophysiological mapping catheter apparatus
Inventor: LIU XINGPENG
IPC: A61B5/00
Filed: 2021-07-29
Abstract: An electrophysiological mapping catheter apparatus (10), comprising a catheter, an adjustment handle apparatus (300), electrodes (400) and a connector (500), wherein the catheter comprises an adjustment pipe (200) and a plurality of branch pipes (100), two ends of each branch pipe (100) respectively form a connection end (120) and a detection end (110), a plurality of detection ends (110) are distributed in a staggered manner, an electrode (400) is arranged on each detection end (110), each connection end (120) is connected to the adjustment pipe (200), the adjustment pipe (200) is connected to the adjustment handle apparatus (300) and the bending angle of the adjustment pipe (200) can be adjusted by means of the adjustment handle apparatus (300), the connector (500) is arranged on the adjustment handle apparatus (300) and is electrically connected to the electrodes (400), and the connector (500) is further used for connecting to an electrophysiological system, so as to transmit electrical signals detected by the electrodes (400). The electrophysiological mapping catheter apparatus (10) can be suitable for a cardiac cavity with an irregular stereoscopic space and can record electrophysiological signals at a large number of folds or loose grooves which are present in the inner surface of the cardiac cavity, and a more accurate stereoscopic mapping three-dimensional image can be formed within a shorter time, such that the difficulty of identification by a doctor is reduced, thereby facilitating surgical operations of a doctor.
Patent WO-2023004769-A1 (WO)
Inventor: WANG SHUKUN
IPC: H04W8/24
Filed: 2021-07-30
Abstract: Des modes de réalisation de la présente demande concernent un procédé et un appareil de transmission de données, un terminal, et un dispositif réseau. Le procédé comprend les étapes suivantes : un nœud de réseau d'accès reçoit des données envoyées par un terminal, et le nœud de réseau d'accès envoie les données à un nœud de réseau central, les données étant transmises au moyen d'un plan de commande, ou les données étant transmises au moyen d'un plan utilisateur.
Patent WO-2022022716-A1 (WO)
Inventor: ZHANG WEI
IPC: C07K19/00
Filed: 2021-07-30
Abstract: L'invention concerne un anticorps à chaîne unique anti-TIM3. La séquence d'acides aminés de l'anticorps à chaîne unique anti-TIM3 comprend la séquence représentée dans SEQ ID NO. 1. Les lymphocytes T exprimant l'anticorps à chaîne unique anti-TIM3 peuvent détruire de manière efficace des cellules tumorales.
Patent WO-2022037622-A1 (WO)
Inventor: ZHU LIHENG
IPC: H01L25/18
Filed: 2021-08-18
Abstract: Provided is a reverse conducting IGBT power integration module, comprising a lining plate and a reverse conducting IGBT chip arranged on the lining plate. The lining plate comprises a conductive emitter layer and a conductive collector layer. The reverse conducting IGBT chip comprises a terminal region, several IGBT devices and several FRD devices, wherein the total area of the IGBT devices is 50% to 90% of the area of the reverse conducting IGBT chip; emitter PAD regions of the IGBT devices and anode PAD regions of the FRD devices are connected to the conductive emitter layer by means of a bonding wire; and collector PAD regions of the IGBT devices and cathode PAD regions of the FRD devices are connected to the conductive collector layer by means of a welding layer. By means of integrating several IGBT devices and several FRD devices on a chip, a reverse conducting IGBT chip is formed, and the IGBT devices and the FRD devices share a terminal region of the chip, thereby improving the flow capacity of a lining plate.
Patent WO-2022042562-A1 (WO)
Inventor: WANG MINGREN
IPC: F24F11/89
Filed: 2021-08-24
Abstract: 一种空调装置和电控盒。电控盒包括盒体、安装板、电子元件和散热器，盒体设有安装腔；安装板设于安装腔内，以使得安装腔形成位于安装板两侧的第一腔室和第二腔室；电子元件设于第二腔室内；散热器包括换热主体以及集流管组件，集流管组件用于向换热主体提供冷媒流，换热主体的至少部分设于第一腔室内，且与电子元件导热连接，安装板用于隔挡散热器上的冷凝水流入第二腔室。通过在电控盒内设置将安装腔间隔开的安装板，并将换热主体和电子元件分别设于彼此独立的第一腔室和第二腔室内，可以将电子元件与冷凝水完全隔绝，进而避免电子元件接触冷凝水而发生短路或者损坏。