baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2872011-T3 (ES)
Title: Revestimiento de recipientes metalúrgicos con capa metálica contenida
Inventor: SIMOES JOSE
IPC: F27D1/00
Filed: 2017-08-16
Granted: 2021-11-02
Abstract: Una estructura de revestimiento (30) para un recipiente refractario, que comprende a) una primera capa (34) que tiene una primera superficie principal de la primera capa (36) y una segunda superficie principal de la primera capa (38), dispuesta en oposición a la primera superficie principal de la primera capa (36), y b) una segunda capa (42) que tiene una primera superficie principal de la segunda capa (44) y una segunda superficie principal de la segunda capa (46), dispuesta en oposición a la primera superficie principal de la segunda capa (44); en donde la segunda superficie principal de la primera capa (38) está en comunicación con la primera superficie principal de la segunda capa (44); y c) una tercera capa no perforada (50) que tiene una primera superficie principal de la tercera capa (52) en comunicación con la segunda superficie principal de la segunda capa (46), en donde la segunda capa (42) comprende un componente metálico (64) que tiene una superficie principal adyacente a la primera superficie principal de la tercera capa (52), y d) al menos una estructura de soporte (68) que se extiende desde la primera capa (34), a través de la segunda capa (42), hasta la tercera capa (50); en donde la suma de las áreas de sección transversal de dicha al menos una estructura de soporte (68) que pasa a través del componente (64) tiene un valor que incluye y va del 0,1 % y que incluye y llega al 10 % del área de la primera superficie principal de la segunda capa (52), en donde la primera capa (34) comprende un material seleccionado del grupo que consiste en magnesia, alúmina, circonia, mullita y combinaciones de cualquiera de estos materiales, en donde la segunda capa (42) comprende un material seleccionado del grupo que consiste en acero, aluminio, aleaciones y combinaciones de cualquiera de estos, y en donde la tercera capa (50) comprende un material seleccionado del grupo que consiste en magnesia, alúmina, circonia, mullita y combinaciones de cualquiera de estos materiales.
Patent ES-2751130-T3 (ES)
Title: Método y sistema de evaluación de un sistema pararrayos de un aerogenerador que comprende una pluralidad de palas fabricadas con un plástico o polímero reforzado con fibra de carbono
Inventor: MARCH NOMAN VICTOR
IPC: F03D80/30
Filed: 2018-04-06
Granted: 2020-03-30
Abstract: Método de evaluación, para un sistema pararrayos de un aerogenerador (100) que comprende una pluralidad de palas (P) fabricadas con un plástico o polímero reforzado con fibra de carbono, el sistema pararrayos comprendiendo un conductor de bajada conectado a tierra y a cada pala (P) mediante una pluralidad de placas conductoras (1, 2) embebidas en la pala (P) correspondiente, distribuidas longitudinalmente en dicha pala (P), extendiéndose cada placa conductora (1, 2) a lo largo de toda la anchura de dicha pala (P), caracterizado porque el método de evaluación está configurado para determinar la calidad de las conexiones entre las placas conductoras (1, 2) y la pala (P) correspondiente y comprende las siguientes etapas sucesivas: - inyectar una corriente continua (I) entre dos placas conductoras (1. 2) de una misma pala (P), generándose un flujo de =rente a través del segmento de la pala (P) comprendido entre ambas pacas conductoras (1, 2), - medir la tensión eléctrica (V) con respecto a un punto de referencia (Pref) común determinado en una pluralidad de puntos de medición (Pm) superficiales de dicho segmento de la pala (P) y distribuidos de manera sustancialmente lineal a lo largo de la anchura de dicha pala (P), - comparar entre sí las tensiones eléctricas (V) medidas, y - determinar la calidad de las conexiones entre dichas placas conductoras (1, 2) y dicha pala (P) en función del resultado de dicha comparación, determinándose una mejor calidad cuanto más cercanos estén los valores medidos unos de otros.
Patent ES-2945984-T3 (ES)
Title: Carril de seguridad para prensa rotativa
Inventor: MATTHES MICHAEL
IPC: B30B11/08
Filed: 2018-01-25
Granted: 2023-07-11
Abstract: La invención se refiere a una prensa rotativa que comprende al menos una estación de prensa, cada una con un rodillo de presión superior e inferior ajustables en altura, que están montados en la al menos una estación de prensa por medio de ejes, con punzones superiores guiados por levas con cabezas de punzón. siendo alimentado al rodillo de presión superior por medio de una leva de control y una leva de elevación que mueve los punzones superiores a un punto más alto por encima de un dispositivo de llenado. La invención se refiere en particular a una curva de retención regulable en altura, que está configurada de forma regulable en altura con respecto al rodillo de presión superior. Según la invención, se puede preferir que la prensa rotativa comprenda una curva de precompresión integrada en un bloque guía.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2748676-T3 (ES)
Title: Acoplamiento de torsión doble elástico
Inventor: SOMSCHOR BERND
IPC: F16D3/62
Filed: 2013-01-16
Granted: 2020-03-17
Abstract: Vehículo ferroviario con un eje de salida de un motor eléctrico y con un eje de entrada de un engranaje y con un acoplamiento de torsión doble (1) mediante el cual el eje de salida se une al eje de entrada, presentando el acoplamiento de torsión doble (1) dos acoplamientos de torsión (2, 3) de construcción fundamentalmente idéntica y dispuestos simétricamente con respecto al plano central del acoplamiento de torsión doble (1) y unidos entre sí de forma giratoria a través de una pieza intermedia (4), presentando el primer acoplamiento de torsión (2) una primera brida de unión (5), unida al eje de salida, y una pluralidad de lengüetas (6), uniéndose la primera brida de unión (5) a las lengüetas en una zona final de las lengüetas (6), presentando el segundo acoplamiento de torsión (3) una segunda brida de unión (5) unida al eje de entrada y una pluralidad de lengüetas (6), estando la segunda brida de unión (5) unida a las lengüetas (6) en una zona final de las lengüetas (6), estando unida la pieza intermedia (4) respectivamente a la otra zona final de las lengüetas (6), fijándose las lengüetas (6) por medio de pernos (8) en la pieza intermedia (4) configurada como placa plana, con lo que las lengüetas (6) del primer acoplamiento de torsión (2) se disponen entre la primera brida de unión (5) y la pieza intermedia (4), y disponiéndose las lengüetas (6) del segundo acoplamiento de torsión (3) entre la segunda brida de unión (5) y la pieza intermedia (4) y montándose las lengüetas (6) de cada acoplamiento de torsión (2, 3), eligiéndose la distancia de los dos acoplamientos de torsión (2, 3) y, por consiguiente, la dimensión de la pieza intermedia (4), de manera que las lengüetas montadas (6) de cada acoplamiento de torsión (2, 3) puedan retirarse en dirección lateral para su reparación sin tener que desmontar todo el acoplamiento de torsión doble (1) de su lugar de uso en el vehículo ferroviario, presentando la pieza intermedia (4) en dirección axial una dimensión que corresponde a la dimensión de las lengüetas montadas (6) de un acoplamiento de torsión (2, 3) en dirección axial, de manera que después de haber retirado la pieza intermedia (4) configurada como placa plana, las lengüetas montadas (6) de un acoplamiento de torsión (2, 3) se puedan separar a través del espacio libre así creado, y presentando las lengüetas (6) un cuerpo elastomérico en el que se inserta un paquete de hilos que transmite la fuerza.
Patent ES-2859773-T3 (ES)
Title: Composición que comprende un agente de control biológico y un fungicida
Inventor: WACHENDORFF-NEUMANN ULRIKE
IPC: A01N63/22
Filed: 2013-05-29
Granted: 2021-10-04
Abstract: Una composición que comprende al menos un agente de control biológico que es Bacillus subtilis AQ713 (n.º de acceso NRRL B-21661) y al menos un fungicida (I) que se selecciona de ácido fosforoso y sus sales, en una relación en peso sinérgica del agente de control biológico y el fungicida (I) de entre 1:500 y 500:1.
Patent ES-2876186-T3 (ES)
Title: Dispositivo de dosificación para alimentar un producto de infusión
Inventor: RIVOLA SAURO
IPC: G01G15/02
Filed: 2018-02-16
Granted: 2021-11-12
Abstract: Un dispositivo de dosificación para alimentar un producto de infusión para preparar bolsas de filtro, que comprende: - una torre (1) para contener producto de infusión suelto; - al menos una pareja de canales tubulares (2, 3) para alimentar producto conectados a y en comunicación con la torre (1); sobresaliendo la pareja de canales tubulares (2, 3) de la torre de contención (1) y estando configurados para permitir la recogida del producto de la torre (1) y la liberación de una cantidad de producto en su extremo libre exterior; - una pluralidad de recipientes (4) para recibir el producto de infusión de los canales tubulares (2, 3) y que tienen cada uno una pared (5) que es móvil entre una posición cerrada del recipiente y una posición abierta para descargar una dosis programada de producto; caracterizándose el dispositivo de dosificación por que comprende, además: - una plataforma móvil (6) situada bajo los canales tubulares (2, 3), y sobre la que están asociados la pluralidad de recipientes (4) situados uno después del otro a lo largo de la plataforma (6); estando configurada la plataforma (6) para mover, en secuencia, cada recipiente (4) a una primera posición para alimentar una primera cantidad de producto, en peso, menor que el peso de una dosis programada, por caída desde un primer canal tubular (2) de la pareja de canales (2, 3) y, posteriormente, a una segunda posición, corriente abajo de la posición previa con respecto a una dirección de alimentación (V) de la plataforma (6), para alimentar una cantidad restante de producto, en peso, útil para alcanzar el peso de la dosis programada, cayendo desde un segundo canal tubular (3) de la pareja de canales (2, 3) y de nuevo, posteriormente, a una zona 7 para descargar la dosis de producto de infusión programada; - una pluralidad de elementos de pesada (8) situados a lo largo de la trayectoria seguida por la plataforma (6) y configurados para controlar el peso del producto alimentado por el primer y segundo canales tubulares (2, 3) a cada recipiente (4); estando situado cada elemento de pesada (8) sobre la plataforma (6), que es móvil con la plataforma (6), y bajo un recipiente (4) correspondiente; - una unidad de control (9) conectada a cada canal de alimentación tubular (2, 3), a cada elemento de pesada (8) y a la plataforma (6) y programada para controlar la cantidad de producto alimentada del primer y segundo canales (2, 3) a cada recipiente (4) y el movimiento relativo de la plataforma (6).
Patent ES-2905147-T3 (ES)
Title: Limitador de curvatura
Inventor: STEWART BLAIR
IPC: E21B17/10
Filed: 2018-09-04
Granted: 2022-04-07
Abstract: Un aparato para limitar la flexión de un elemento tubular bajo el agua (1), comprendiendo dicho aparato una pluralidad de módulos entrelazados, cada uno formado por un primer componente de media carcasa (2) desplazado circunferencialmente de un segundo componente de media carcasa (3), cada uno de dichos primer y segundo componentes de media carcasa que comprenden un primer extremo y un segundo extremo y bordes laterales (18) que se extienden entre el primer y el segundo extremo, en el que el primer componente de media carcasa comprende uno o más salientes (19) que se extienden desde el borde lateral del mismo y comprendiendo el segundo componente de media carcasa una o más ranuras (21) en el borde lateral del mismo, estando los salientes y las ranuras en ángulo desde los bordes laterales de los componentes de la primera y la segunda media carcasa hacia el primer extremo de los componentes, siendo la disposición tal que cuando se ensamblan juntas, cada uno de las uno o más salientes del primer componente de media carcasa, se interconectan con una correspondiente ranura del segundo componente de media carcasa para asegurar la unión de las dos medias carcasas de manera que las dos medias carcasas no puedan separarse radialmente sin el desplazamiento axial de un componente de media carcasa con respecto al otro.
Patent ES-2818051-T3 (ES)
Title: Electrodoméstico con interfaz de usuario
Inventor: FUMAGALLI ALDO
IPC: D06F34/32
Filed: 2019-03-19
Granted: 2021-04-09
Abstract: Un electrodoméstico (1) que comprende: - una carcasa (2) con una pared externa (3) que forma una superficie externa (4) del electrodoméstico (1), - un alojamiento de tratamiento (5) formado dentro o en la carcasa (2) y adaptado para alojar o soportar productos domésticos en una posición de tratamiento (6), - al menos un dispositivo de tratamiento (7) dispuesto en el interior de la carcasa (2) y accionable para llevar a cabo un tratamiento en la posición de tratamiento (6) y someter el producto doméstico a dicho tratamiento, - al menos un detector de tratamiento (8) dispuesto al menos parcialmente en el interior de la carcasa (2) y configurado para detectar un valor de un parámetro de tratamiento del tratamiento realizado por el dispositivo de tratamiento (7). - opcionalmente, al menos un detector de anomalías (9) dispuesto al menos parcialmente en el interior de la carcasa (2) y configurado para detectar una magnitud indicativa de una anomalía de funcionamiento del electrodoméstico (1), - un sistema de control electrónico (10) dispuesto en la carcasa (2) y en conexión de señal con el dispositivo de tratamiento (7) y con el detector de tratamiento (8) y configurado para controlar el dispositivo de tratamiento (7) de acuerdo con un programa de tratamiento y de acuerdo con el valor detectado por el detector de tratamiento (8), - una interfaz de usuario (11) en conexión de señal con el sistema de control electrónico (10), comprendiendo dicha interfaz de usuario (11): - medios de inserción de mandatos (12) para introducir mandatos para seleccionar los parámetros del programa de tratamiento y para introducir un mandato para ejecutar el programa de tratamiento, y - medios de pantalla (13) que visualizan los parámetros seleccionables del programa de tratamiento y visualizan los parámetros de tratamiento durante la ejecución del programa, en el que los medios de pantalla (13) comprenden al menos un videoproyector (14) montado en el electrodoméstico (1) en la pared externa (3) y configurado para visualizar, por medio de un proceso de proyección de luz, sobre un área de pantalla (15) de la superficie externa (4) de la carcasa (2), y en que los medios de inserción de mandatos (12) comprenden al menos un sensor de introducción de mandatos (16) adaptado para detectar un movimiento de la mano del usuario en el área de pantalla (15) y para generar una señal de movimiento de mano correspondiente, en el que el sistema de control electrónico (10): - procesa la señal de movimiento de mano y genera una señal de mandato de usuario, - establece los parámetros del programa de tratamiento de acuerdo con la señal de mandato de usuario generada, - da el mandato de la pantalla por medio del videoproyector (14) de acuerdo con la señal de mandato de usuario generada, caracterizado por que el al menos un sensor de introducción de mandatos (16) se configura además para supervisar la posición o movimientos de las piezas movibles (18, 19) del electrodoméstico (1) dispuestas en el campo de detección del mismo.
Patent ES-2955577-T3 (ES)
Title: Sustrato, artículo absorbente para supervisión de humedad
Inventor: HEIRMAN LISA
IPC: A61B5/00
Filed: 2019-07-03
Granted: 2023-12-04
Abstract: Se proporciona un sustrato (10) adecuado para su incorporación en un artículo absorbente (100) para controlar y detectar la presencia de humedad en el mismo y/o el riesgo de fuga de exudado del mismo. Dicho sustrato (10) comprende un patrón conductor (101) dispuesto en una primera superficie (20) capaz de disponerse proximal a un lado orientado hacia el cuerpo del artículo absorbente (100), en el que dicho patrón conductor (101) puede llevarse en forma eléctrica. comunicación con un módulo de procesamiento de datos de clip (103). Dicho patrón conductor (101) comprende: una pluralidad de pistas de conexión (1',2',3',4',5'); y una pluralidad de pistas de detección (9) conectadas a dichas pistas de conexión (1',2',3',4',5'), en donde el patrón conductor (101) está configurado de una manera que aborda múltiples combinaciones de dicha pluralidad de pistas de conexión (1',2',3',4',5') con los terminales correspondientes (1,2,3,4,5) del módulo de procesamiento de datos de clip (103) dan como resultado múltiples configuraciones de circuito eléctrico para medir resistencia, impedancia y/o capacitancia a través del mismo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864551-T3 (ES)
Title: Cierre hermético para un dispositivo de limpieza de cabezales de impresión
Inventor: GAYA FUENTES FRANCISCO JAVIER
IPC: F16J15/06
Filed: 2019-08-26
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un cierre hermético para un dispositivo de limpieza de cabezales de impresión por inyección de tinta (1) mediante un líquido limpiador, que retiene al menos un cabezal de impresión (1) a dicho dispositivo de limpieza por medio de apriete, que comprende: - una cubeta (2), que comprende una primera base superior (21), una primera base inferior (22), una primera ranura pasante (23) que conecta ambas primeras bases (21-22), donde dicha primera ranura pasante (23) comprende un chaflán (24) con respecto a la primera base superior (21); - una hoja de apriete (3) que comprende una segunda base superior (31), una segunda base inferior (32) y al menos una segunda ranura pasante (33), donde la hoja (3) está configurada para ser fijada a la cubeta (2) mediante primeros medios de conexión (5), estando la primera base superior (21) de la cubeta (2) enfrentada a la segunda base inferior (32) de la hoja (3), y donde la segunda ranura pasante (33) coincide con la primera ranura pasante (23) de la cubeta (2) y - al menos una junta tórica (4), situada entre la primera ranura pasante (33) de la hoja (3) y el chaflán (24) de la segunda ranura pasante (23) de la cubeta (2), configurada para adoptar la forma de las ranuras pasantes (23 y 33) donde, dado que la segunda ranura pasante (33) de la hoja (3) y la primera ranura pasante (23) de la cubeta (2) son coincidentes, están configuradas para ser insertadas a través del cabezal de impresión (1) de forma perpendicular a la segunda base superior (31) de la hoja (3); y donde la primera base superior (21) de la cubeta (2) y la segunda base inferior (32) de la hoja (3) están configuradas para adherirse entre sí mediante el apriete de los primeros medios de conexión (5); y donde la inserción del cabezal de impresión (1) en las ranuras pasantes (23 y 33) y el apriete de los primeros medios de conexión (5) crean la deformación elástica de la junta tórica (4), ejerciendo dicha junta tórica (4) una fuerza de apriete sobre las paredes laterales de dicho cabezal de impresión, sobre las paredes del chaflán (24) de la cubeta (2) y sobre la segunda base inferior (32) de la hoja (3), asegurando la estanqueidad entre el cabezal de impresión (1) y el dispositivo de limpieza de cabezales.
Patent ES-2902932-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para mejorar la comunicación de enlace lateral uno a uno en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: CHEN WEI-YU
IPC: H04W76/10
Filed: 2019-10-31
Granted: 2022-03-30
Abstract: Un procedimiento para que un equipo de usuario, en lo sucesivo también denominado UE, solicite recursos de enlace lateral para una comunicación de enlace lateral de vehículo a todo, lo que también se denomina en lo sucesivo V2X, uno a uno, en el que el UE admite tecnología de acceso de radio, en lo sucesivo también denominada RAT, de evolución a largo plazo, en lo sucesivo también denominada LTE, y RAT de nueva radio, en lo sucesivo también denominada NR, que comprende: iniciar la comunicación de enlace lateral V2X uno a uno (1705); y transmitir un mensaje de control de recursos de radio, lo que también se denomina en lo sucesivo RRC, a un nodo de red para solicitar recursos de enlace lateral de RAT NR para la comunicación de enlace lateral V2X uno a uno; caracterizado por no transmitir ningún mensaje RRC al nodo de red para solicitar recursos de enlace lateral de RAT LTE para la comunicación de enlace lateral V2X uno a uno (1710), en el que la comunicación de enlace lateral V2X uno a uno solo se admite a través de RAT NR.
Patent ES-2929994-T3 (ES)
Title: Métodos de tratamiento de sujetos que padecen diabetes con enfermedad renal crónica
Inventor: SYMONDS BILL
IPC: A61P3/10
Filed: 2019-06-06
Granted: 2022-12-05
Abstract: La presente descripción está dirigida a un método para tratar la prediabetes o la diabetes mellitus tipo 1 o tipo 2 que comprende administrar a un sujeto que lo necesite una cantidad eficaz de imeglimina, en el que el sujeto tiene una enfermedad renal crónica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945351-T3 (ES)
Title: Simulador de técnica
Inventor: TAKAHASHI MAKOTO
IPC: G09B23/30
Filed: 2019-05-31
Granted: 2023-06-30
Abstract: La presente invención proporciona un simulador de técnica con el que es posible experimentar que se genera una diferencia de presión al bloquear un vaso sanguíneo utilizando un balón y es posible administrar selectivamente un agente terapéutico a una región específica. Un simulador de técnica (10A) comprende una ruta de flujo (12) que incluye un líquido (L) que imita la sangre, un miembro de generación de flujo de líquido para agregar un flujo al líquido (L) y un puerto de inserción de catéter (14). El camino de flujo (12) tiene un primer camino de flujo ramificado (24) y un segundo camino de flujo ramificado (26) aguas abajo de una unidad de ramificación (22). El simulador de técnica (10A) incluye además un miembro de generación de diferencia de presión para generar una diferencia de presión entre el lado aguas abajo del primer camino de flujo ramificado (24) y el lado aguas abajo del segundo camino de flujo ramificado (26).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953841-T3 (ES)
Title: Composiciones y películas a base de polietileno y artículos que comprenden las mismas
Inventor: HEITSCH ANDREW T
IPC: C08L23/06
Filed: 2020-05-01
Granted: 2023-11-16
Abstract: La presente invención proporciona composiciones a base de polietileno adecuadas para aplicaciones, películas y artículos de embalaje. En un aspecto, una composición a base de polietileno adecuada para aplicaciones de envasado comprende (a) al menos 97 % en peso, basado en el peso total de la composición a base de polietileno, de una composición de polietileno que comprende: (i) de 25 a 37 por ciento en peso de una primera fracción de polietileno que tiene una densidad en el intervalo de 0,935 a 0,947 g/cm3 y un índice de fusión (I2) inferior a 0,1 g/10 minutos; y (ii) de 63 a 75 por ciento en peso de una segunda fracción de polietileno; y (b) 90 a 540 ppm, basado en el peso total de la composición a base de polietileno de una sal de calcio del ácido 1,2-ciclohexanodicarboxílico; en donde la composición de polietileno tiene menos de 0,10 ramificaciones por 1.000 átomos de carbono cuando se mide usando 13C NMR, en donde la densidad de la composición a base de polietileno es al menos 0,965 g/cm3, y en donde el índice de fusión (I2) de la composición a base de polietileno es de 0,5 a 10 g/10 minutos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942916-T3 (ES)
Title: Sólido detergente gofrado
Inventor: DAVIES LIAM
IPC: C11D17/04
Filed: 2020-08-20
Granted: 2023-06-07
Abstract: Un detergente sólido gofrado que comprende: a) de 25 a 88 wt. % de equivalente de ácido libre de aminopolicarboxilato quiral no cristalino; yb) de 10 a 60 en peso. % de equivalente de ácido libre de ácido orgánico no cristalino diferente del aminopolicarboxilato; yc) de 0,7 a 25 wt. % de agua; en el que el ácido orgánico tiene una masa molecular media de como máximo 500 Dalton, estando basada la masa molecular en el equivalente de ácido libre.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)