baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2049448-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ruptura de la mecha para poder llevar a cabo la recogida automatica de las bobinas llenas en un banco de puas para fibras largas.
IPC: D01H9/16
Filed: 1990-07-16
Granted: 1994-04-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE ROTURA DE LA MECHA PARA PODER PRACTICAR LA ELEVACION AUTOMATICA DE LAS BOVINAS LLENAS SOBRE UN BANCO DE MANDRILES PARA FIBRAS LARGAS, CARACTERIZADO PORQUE CONSISTE EN LLEVAR, EN LA FRENADA DE LA ROTACION DE LA ALETA (1) Y DE LA BOVINA (2), EL DEDO PRENSOR (4) DE LA ALETA (1) EN LA ZONA CONICA INFERIOR DE LA BOVINA (2), A FIN DE PROVOCAR UNA ABERTURA PARCIAL DE LA MECHA (3), Y DESPUES REALIZAR UNA ROTACION PARCIAL DE LA BOVINA (2), QUEDANDO LA ALETA (1) FRENADA, A FIN DE OBTENER LA ROTURA DE LA MECHA (3), SIENDO A CONTINUACION SACADA DEL BANCO LA BOVINA.
Patent ES-2042322-T3 (ES)
Title: Eje trasero de vehiculo motorizado.
IPC: B60G11/20
Filed: 1991-04-13
Granted: 1993-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN EJE (1) TRASERO PARA VEHICULO DE MOTOR DEL TIPO DE EJE DE BIELA COMBINADA CON BIELAS (2) LONGITUDINALES SOPORTE DE LAS RUEDAS EN CONSTRUCCION DE CHAPA, QUE ESTAN UNIDAS ENTRE SI POR MEDIO DE UN TIRANTE (4) TRANSVERSAL RIGIDO A FLEXION, QUE SE PUEDE SOMETER A TORSION, ASI COMO CON UN ESTABILIZADOR (5) QUE ATACA CON SUS EXTREMOS EN LAS BIELAS LONGITUDINALES Y QUE SE EXTIENDE TRANSVERSALMENTE AL EJE LONGITUDINAL DEL VEHICULO. SEGUN LA INVENCION, EL ACOPLAMIENTO DE LOS EXTREMOS DEL ESTABILIZADOR, CONSTRUIDO COMO BARRA DE TORSION RECTA, CON LAS BIELAS LONGITUDINALES SE REALIZA A TRAVES DE UN ELEMENTO (8) DE ACOPLAMIENTO RIGIDO A FLEXION, QUE SE ALOJA EN EL EXTREMO DEL LADO DE LA CARROCERIA DEL CUERPO DE CHAPA DE LA BIELA LONGITUDINAL CORRESPONDIENTE Y CUYO EXTREMO DEL LADO DE LA RUEDA POSEE UNA ESCOTADURA PARA LA UNION CON EL EXTREMO DEL ESTABILIZADOR INTRODUCIDO AQUI Y CUYO EXTREMO DEL LADO DE LA CARROCERIA POSEE UNA ESCOTADURA (82) PARA EL MONTAJE A PRESION DEL COJINETE DE LA BIELA, AL MISMO TIEMPO, QUE EL ELEMENTO DE ACOPLAMIENTO SE UNE, AL MENOS, CON UNION CINEMATICA DE FUERZA CON EL CUERPO (7) DE CHAPA QUE LO RODEA, EN SU EXTREMO, QUE CONTIENE LA ESCOTADURA DEL LADO DE LA CARROCERIA. EN LA CONSTRUCCION, SEGUN LA INVENCION, NO CREA PROBLEMA ALGUNO EL MONTAJE DE ESTABILIZADORES CON UN DIAMETRO CUALQUIERA EN BIELAS LONGITUDINALES DE PARED DELGADA.
Patent ES-2064814-T3 (ES)
Title: Filtro en la corriente de entrada de una instalacion de calefaccion o de climatizacion de un vehiculo automovil.
Inventor: AROLD KLAUS
IPC: B60H3/06
Filed: 1991-06-27
Granted: 1995-02-01
Abstract: EN UN FILTRO EN LA CORRIENTE DE ENTRADA DE UNA INSTALACION DE CALEFACCION O DE AIRE ACONDICIONADO DE UN VEHICULO DE MOTOR PARA RETENER COMPONENTES NOCIVOS GASEOSOS DEL AIRE, EN EL QUE EL FILTRO POSEE LA FORMA DE UN ELEMENTO TUBULAR RECORRIDO TRANSVERSALMENTE Y OBTURABLE CON UNA TRAMPILLA, SE PROPONE, PARA LA DESORCION RAPIDA CON UN EQUIPAMIENTO REDUCIDO, QUE EL FILTRO SE CONSTRUYA CON DISCOS LLENOS DE CARBON ACTIVO APILADOS Y SEPARADOS ENTRE SI POR UNA CAPA DE UN MATERIAL BUEN CONDUCTOR DEL CALOR. LOS DISCOS Y LAS CAPAS INTERMEDIAS SE PUEDEN UNIR POR MEDIO DE TORNILLOS, QUE LOS ATRAVIESAN EN LA DIRECCION DEL EJE LONGITUDINAL CENTRAL DEL ELEMENTO TUBULAR, AL MISMO TIEMPO, QUE SE PUEDEN CALENTAR LOS TORNILLOS, QUE SE HALLAN EN UNION CONDUCTORA DE CALOR CON LAS CAPAS INTERMEDIAS.
Patent ES-2055513-T3 (ES)
Title: Procedimiento para esmaltar productos de ceramica y porcelana.
Inventor: VOIT KARL DIPL-ING FH
IPC: B28B11/04
Filed: 1991-11-15
Granted: 1994-08-16
Abstract: SE DA A CONOCER UNA MAQUINA PARA VITRIFICAR OBJETOS DE BARRO Y PORCELANA (2), ESPECIALMENTE RECIPIENTES HUECOS, TALES COMO FUENTES, OLLAS, BOTES O ANALOGOS. ESTA MAQUINA COMPRENDE UNA ESTACION DE VITRIFICADO (5) EN LA QUE EL OBJETO A VITRIFICAR (2) SE LE PROVEE, AUTOMATICA Y HOMOGENEAMENTE, CON UN REVESTIMIENTO DE VIDRIO, INCLUSO CUANDO EL OBJETO A VITRIFICAR TENGA GRAN PROFUNDIDAD O UNA FORMA ABOMBADA. EL RECIPIENTE DE VITRIFICADO (13) QUE SOPORTA Y SUJETA EL OBJETO A VITRIFICAR SE INCLINA PARA ELLO DESDE UNA POSICION DE RECEPCION, EN LA QUE EL OBJETO A VITRIFICAR SE DEPOSITA SOBRE EL RECIPIENTE DE VITRIFICADO, HASTA UN ANGULO DE UNOS 180 . DESPUES, EL RECIPIENTE DE VITRIFICADO (13) CON EL OBJETO QUE SE ENCUENTRA SOBRE EL (2) SE MUEVE EN ESTA POSICION, CON UN ANGULO DE UNOS 180 , VERTICALMENTE AL NIVEL (18) DE UN BAÑO DE VITRIFICADO (17) DENTRO DE UNA CUBA. EL MATERIAL DE VITRIFICADO SOBRANTE PUEDE SALIR DEL INTERIOR DEL OBJETO VITRIFICADO POR INMERSION. AL MISMO TIEMPO, EL RECIPIENTE DE VITRIFICADO (13) PUEDE GIRAR ALREDEDOR DE SU PROPIO EJE DURANTE EL VITRIFICADO, ESTANDO SUMERGIDO EN EL BAÑO Y/O DURANTE EL MOVIMIENTO DE BALANCEO.
Patent ES-2053295-T3 (ES)
Title: Dispositivo amortiguador de torsion, especialmente para disco de friccion de embrague de vehiculo automovil.
Inventor: GRATON MICHEL
IPC: F16F15/127
Filed: 1991-06-20
Granted: 1994-07-16
Abstract: EL DISPOSITIVO AMORTIGUADOR DE TORSION LLEVA DOS PARTES COAXIALES (15-1611-10 Y 18-12), EN EL QUE UNA (18-12) DE ESTAS PARTES SE COMPONE ELLA MISMA DE UN VELO (18) Y DE UN CUBO (12) COAXIALES, MODULADOS UNO RESPECTO DEL OTRO EN UN SECTOR DE DESPLAZAMIENTO ANGULAR DEFINIDO POR DENTADOS COMPLEMENTARIOS (25, 26) CON JUEGO CIRCUNFERENCIAL (J) DEL VELO (18) Y DEL CUBO (12). UNA ARANDELA (126) SE EXTIENDE PARALELAMENTE AL VELO (18) Y ESTA PROVISTA DE UN DENTADO (126) DE MATERIAL ELASTICO AL DEL CUBO (12) QUE SE ENGRANA CON DICHO DENTADO (26) DEL CUBO (12) CON UN JUEGO CIRCUNFERENCIAL (J1) INFERIOR AL JUEGO CIRCUNFERENCIAL (J) PREVISTO ENTRE LOS DENTADOS (25) DEL VELO (18) Y (26) DEL CUBO (12), Y EL DENTADO (26) DEL CUBO (12) SE PROLONGA AXIALMENTE PARA PODER ENGRANARSE CON EL VELO (18) Y DICHA ARANDELA (129).
Patent ES-2072594-T3 (ES)
Inventor: NAMBA HIDEKI JAPAN ATOMIC ENER
IPC: B01D53/00
Filed: 1990-12-25
Granted: 1995-07-16
Abstract: The appts. is provided with irradiation chambers in multiple stages with the distance (m) between the centres of electron beam generation apts. set greater than a distance calculated in accordance with an equation: X = 2 alpha + tV (where 2 is a distance over which an absorbed dose spreads in the exhaust gas, t is a residence time (second) of the exhaust gas in a non-irradiation range and V is a flow rate (m/s) of the exhaust gas), and the electron beams are caused to pass through each irradiation range. t can be kept in the range of 0.01-0.5 seconds.
Patent ES-2091918-T3 (ES)
Inventor: HANSCHEN THOMAS P
IPC: C09J7/02
Filed: 1991-01-14
Granted: 1996-11-16
Abstract: Microtextured elastomeric laminates comprising at least one elastomeric layer and at least one thin skin layer is preferably prepared by coextrusion of the layers followed by stretching the laminate past the elastic limit of the skin layers in predetermined regions of the laminate and then allowing the laminate to recover in these regions.
Patent ES-2067937-T3 (ES)
Inventor: CARR ALBERT A
IPC: A61P25/20
Filed: 1991-04-30
Granted: 1995-04-01
Abstract: The present invention is directed to a new 5HT2 antagonist, (+)- alpha -(2,3-dimethoxyphenyl)-1-[2-(4-fluorophenyl)ethyl]-4-piperidinemethanol, and its use in the treatment of a number of disease states.
Patent ES-2110448-T3 (ES)
Title: Tornillo quirurgico.
Inventor: ROGER GREGORY JAMES
IPC: A61B17/86
Filed: 1991-08-30
Granted: 1998-02-16
Abstract: UN TORNILLO QUIRURGICO (5) QUE TIENE UNA CABEZA (6) QUE ES, EN UNA PORCION (8) POR LO MENOS, SEMIESFERICA. ENTRE LA CABEZA (6) Y UN FUSTE (7) DEL TORNILLO (5) HAY UNA JUNTA CONTINUA Y SUAVE, TENIENDO LA CABEZA (6) EL MISMO DIAMETRO, O MAYOR, QUE EL FUSTE (7). PARA CLAVAR EL TORNILLO HAY UN HUECO PARA CLAVAR (11) COLOCADO DENTRO DE LA CABEZA Y UNA CANULA (9) COLOCADA CONCENTRICAMENTE RESPECTO AL FUSTE (7) Y QUE SE COMUNICA CON EL HUECO (11) PARA PERMITIR QUE EL TORNILLO (5) SE PUEDA ROSCAR A LO LARGO DE UNA GUIA DE ONDAS UNIFILAR (NO MOSTRADA) O SIMILAR. EL FUSTE TIENE UNA ROSCA SUAVE O BLANDA PARA ASI PROPORCIONAR UNA FIJACION DE ENCLAVAMIENTO DE UN EXTREMO OSEO DE UN INJERTO DE TENDON DENTRO DE UN AGUJERO PREPARADO, HECHO EN UN HUESO, PERO SIN DAÑAR NINGUNA DE LAS ESTRUCTURAS OSEAS. LA PORCION SEMIESFERICA (8) PROPORCIONA UNA SUPERFICIE CURVA, CONTINUA, SUAVE SOBRE LA QUE SE PUEDE DOBLAR UN INJERTO Y MOVER SIN FATIGA O SIN QUE SUFRA CONCENTRACIONES DE ESFUERZOS.
Patent ES-2118093-T3 (ES)
Title: Aparato de control del ruido.
Inventor: EGHTESADI KHOSROW
IPC: H04R1/28
Filed: 1991-04-19
Granted: 1998-09-16
Abstract: LA ONDA DE SONIDO RADIADA DE LA SUPERFICIE (UF) DELANTERA DE UN DIAFRAGMA DE DISPOSITIVO ALTAVOZ ES DE POLARIDAD OPUESTA CON RESPECTO A LA RADIADA DE LA SUPERFICIE (UB) POSTERIOR. SI LAS DOS SEÑALES SE COMBINAN DIRECTAMENTE, TENDERAN A CANCELARSE UNA A LA OTRA. UNA RED (5) DE INVERSION DE FASE ACUSTICA SE USA PARA ASEGURAR QUE LA ONDA DE RETROCESO ESTE EN FASE CON LA ONDA FRONTAL, Y LAS SEÑALES COMBINADAS SE USAN PARA CONDUCIR LA ENTRADA DE UNA LINEA DE TRANSMISION DE UN ALTAVOZ.
Patent ES-2084847-T3 (ES)
Title: Parte estructural para un elemento combustible de reactor nuclear, y procedimiento para la obtencion de esta parte estructural.
Inventor: STEINBERG ECKARD DIPL-ING FH
IPC: C22C16/00
Filed: 1992-01-27
Granted: 1996-05-16
Abstract: SE TRATA DE UNA PARTE ESTRUCTURAL RESISTENTE A LA CORROSION DE UNA ALEACION DE CIRCONIO CON AL MENOS UN COMPONENTE DE ALEACION DEL GRUPO OXIGENO Y SILICIO, CON ESTAÑO COMO COMPONENTE DE ESTA ALEACION, CON AL MENOS UN COMPONENTE DE ALEACION DEL GRUPO HIERRO, CROMO Y NIQUEL Y CON UN RESTO COMPUESTO DE CONTAMINACIONES INEVITABLES DE CIRCONIO, QUE TIENE UN VALOR MEDIO GEOMETRICO DEL DIAMETRO QUE EN LA MATRIZ DE LA ALEACION DE CIRCONIO COMO FASE SECUNDARIA QUE PRECIPITA PARTE INTEGRANTE DE LA ALEACION DEL GRUPO DE HIERRO, CROMO Y NIQUEL EN LA ZONA DE 0,1 HASTA 0,3 MICRAS. EL GRADO DE RECRISTALIZACION DE LA ALEACION DE CIRCONIO ES MAS PEQUEÑO O IGUAL AL 10% Y UNA MUESTRA DE LA ALEACION DE CIRCONIO TIENE DESPUES DE UN RECOCIDO DE RECRISTALIZACION UN GRADO DE 97 (MAS MENOS) 2% DE UN DIAMETRO NUCLEAR MEDIO MAS PEQUEÑO O IGUAL A 3 MICRAS.
Patent ES-2086618-T3 (ES)
Title: Aparato de calefaccion de locales y para la preparacion de agua sanitaria.
Inventor: SCHWARZ HANS-JOCHEN DR-ING
IPC: F24H9/14
Filed: 1992-11-17
Granted: 1996-07-01
Abstract: EN UN CONOCIDO APARATO DE CALENTAMIENTO SEGUN UN TIPO DETERMINADO SE ENCUENTRA UN TRANSMISOR DE CALOR DE FORMA PARALELA A AMBAS CONEXIONES DEL APARATO APLICADO EN UN ALMACENADOR DE AGUA INDUSTRIAL CONECTADO PARA LA RED DE CALEFACCION Y PREVISTO CON UN ALMACENADOR ADICIONAL AL LADO DE ESTE ALMACENADOR PRINCIPAL, PARA COMPENSAR EL DEFICIT DE POTENCIA DE LA FUENTE DE CALOR DEL APARATO DE CALENTAMIENTO AL PRINCIPIO DEL PROCESO DE CONSUMO DEL AGUA INDUSTRIAL. POR MEDIO DE LA CONEXION CONJUNTA SEGUN LA INVENCION DE UN CIRCUITO INTERNO DE AGUA DE CALENTAMIENTO 40A, 40B RECORRIDO POR EL AGUA INDUSTRIAL CON SISTEMAS 52A, 52B DE CONDUCCION PARA EL AGUA DE CALENTAMIENTO, ASI COMO LA CALEFACCION SUBSIGUIENTE A TRAVES DEL CIRCUITO 52A, 52B DE AGUA DE CALENTAMIENTO PUEDE SER ALCANZADO QUE LA RELACION POTENCIA/VOLUMEN DEL APARATO DE CALENTAMIENTO SE OPTIMICE ASI COMO CONSEGUIR EL CONFORT DE UNA INSTALACION DE AGUA INDUSTRIAL CON UN ALMACENADOR PRINCIPAL DE AGUA COLOCADO DE FORMA EXTERNA. CAMPO DE APLICACION ESPECIAL PREFERENTE SON APARATOS DE CALENTAMIENTO CON QUEMADOR DE GAS COMO FUENTE DE CALOR.
Patent ES-2082351-T3 (ES)
Inventor: KOUDIJS PHILIP RIJK
IPC: F23L11/00
Filed: 1992-09-16
Granted: 1996-03-16
Abstract: Discharge system whereby one end of a discharge pipe (1) is connected to a gas turbine or the like. The other end of the discharge pipe is connected to a heat exchanger. A branch pipe (2), which extends transversely to the discharge pipe, is connected to the discharge pipe. A valve (3) is adjustable between a first position, in which the end of the branch pipe connecting to the discharge pipe is closed, and a second position, in which the discharge pipe is closed downstream of the connection of the branch pipe to the discharge pipe. The passage of the branch pipe is larger than that of the discharge pipe. <IMAGE>
Patent ES-2120432-T3 (ES)
Inventor: HUNTER COLIN E
IPC: G01N21/53
Filed: 1992-07-02
Granted: 1998-11-01
Abstract: A smoke meter is particularly adapted to meter the smoke content of vehicle exhaust gases. The meter includes a measuring tube with a light at one end and a light detector at the other end, the amount of light detected corresponding to the smoke content. The optical surfaces are kept clean by inducing a flow of clean air across the surfaces using an air supply which also induces flow of gas into the tube.
Patent ES-2098458-T3 (ES)
Title: Separador ciclonico refrigerado por agua.
Inventor: GARKAWE MICHAEL
IPC: B04C5/08
Filed: 1992-11-12
Granted: 1997-05-01
Abstract: SE PRESENTA UN SEPARADOR DE TORBELLINO FORMADO POR UNA PLURALIDAD DE TUBOS PARALELOS (14) Y UNA PLURALIDAD DE ALETAS (16). CADA TUBO ESTA CONFIGURADO EN UNA MULTITUD DE SEGMENTOS. UN EXTREMO DE LOS TUBOS FORMA UNA SECCION CILINDRICA (6), UN SEGMENTO ESTA DOBLADO INTERIORMENTE PARA FORMAR UNA SECCION DE TECHO, Y UN SEGMENTO ESTA DOBLADO HACIA EL INTERIOR PARA FORMAR UNA SECCION DE TOLVA DE FORMA CONICA (8). A MEDIDA QUE LA CIRCUNFERENCIA Y EL DIAMETRO DE LA SECCION EN FORMA DE TOLVA DISMINUYE DESDE LA PARTE SUPERIOR HACIA EL FONDO, AL MENOS UNA PARTE DE LOS TUBOS ESTAN CONFIGURADOS, PARA ACOMODARSE A LA CIRCUNFERENCIA Y DIAMETROS DECRECIENTES, LO QUE RESULTA EN UN INCREMENTO DE LA RECUPERACION DEL CALOR DE LOS TUBOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR REFRIGERADOS CON AGUA SIN LA NECESIDAD DE ANILLOS INTERMEDIOS.
Patent ES-2073872-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la glicidilacion de alcoholes.
Inventor: DOBINSON BRYAN
IPC: C07D301/28
Filed: 1992-11-18
Granted: 1995-08-16
Abstract: UN PROCESO PARA LA PRODUCCION DE ETER DE GLICIDILO DE UN ALCOHOL SECUNDARIO O PRIMARIO ARALIFATICO, CICLOALIFATICO O ALIFATICO, QUE COMPRENDE: A) REACCIONAR EPICLOROHIDRINA CON UN EXCESO MOLAR DEL ALCOHOL EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE ACIDO LEWIS; OPCIONALMENTE B) DESHIDROCLORIZAR EL PRODUCTO OBTENIDO; Y C) REACCIONAR EL PRODUCTO DE LOS PASOS A) O B) CON UN EXCESO MOLAR DE EPICLOROHIDRINA EN PRESENCIA DE ALCALI Y UN CATALIZADOR DE TRANSFERENCIA DE FASE Y LUEGO AISLAR EL PRODUCTO DE ETER DE GLICIDILO OBTENIDO.
Patent ES-2041636-T3 (ES)
Title: Aparato de coccion con resistencia electrica de calentamiento.
Inventor: GUERRIER DIDIER
IPC: A47J37/06
Filed: 1992-07-08
Granted: 1995-11-16
Abstract: EL APARATO DE COCCION COMPRENDE UN ZOCALO (1), UNA PLACA METALICA (2) UNA RESISTENCIA ELECTRICA (5) Y UNA TAPA (4). UNA SERIE DE TRAVIESAS (7) SE EXTIENDEN ENTRE EL ZOCALO (1) Y LA TAPA (4) SOPORTANDO EL BORDE SUPERIOR (7A) DE ESTAS TRAVIESAS (7) LA PERIFERIA (4A) DE LA TAPA (4), ESTANDO FIJADO EL BORDE INFERIOR (7B) DE ESTAS TRAVIESAS (7) AL ZOCALO (1), ESTANDO INTRODUCIDAS ESTAS TRAVIESAS (7) EN UNA ABERTURAS (8) PRACTICADAS EN LA PLACA (2) Y ESTANDO PROVISTAS DE MUESCAS (9) Y/O DE SALIENTES (10) QUE SE ENGRANAN CON LOS BORDES (8A, 8B) DE DICHAS ABERTURAS (8) PARA RETENER LA PLACA (2) Y LA PARTE (11) DE DICHAS TRAVIESAS (7) SITUADA ENTRE LA PLACA (2) Y LA TAPA (4) QUE ESTA CONFORMADA PARA SOPORTAR EL BORDE (5B) DE LA RESISTENCIA DE CALENTAMIENTO (5) AL MENOS CUANDO ESTA ESTA CALIENTE. APLICACION PARTICULARMENTE EN LOS APARATOS PARA PREPARAR LA RACLETTE.
Patent ES-2132123-T3 (ES)
Inventor: FORMAN THOMAS P
IPC: B29C33/30
Filed: 1992-03-09
Granted: 1999-08-16
Abstract: A multi-vane structure for incorporation in an aircraft gas turbine engine has vanes of complex geometry made of braided fibers which are continuous about the cavities defined by the vanes. These complex geometry parts are prepared by providing a plurality of removable mandrels, stacking the mandrels along a horizontal axis in a cavity end to cavity end configuration, braiding about the mandrels, cutting the mandrels adjacent the cavity end faces, side stacking the mandrels so the faces are placed in a parallel orientation and molding. Utilizing braided fibers instead of hand lay-up woven fibers eliminates seams and produces cavities having continuous fibers about the periphery thereof which substantially increases the strength and dimensional reproducibly of the part.
Patent ES-2078198-T3 (ES)
Inventor: BUCHSENSCHUSS META
IPC: A43B17/02
Filed: 1993-01-18
Granted: 1996-03-16
Abstract: The subject of the invention is an insole which on its upper side has profilings for exerting a massage effect on the foot tissue. According to the invention, the profilings are designed as knobs (2a) and arranged in special regions (2) of the sole surface, these special regions being selected according to points of view of reflex-zone therapy for activating certain organs. <IMAGE>
Patent ES-2068723-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el recubrimiento de cuerpos huecos y dispositivos para la realizacion del mismo.
Inventor: JORGENS KLAUS
IPC: B05C3/10
Filed: 1993-04-30
Granted: 1995-04-16
Abstract: PROCESO Y DISPOSITIVO PARA EL RECUBRIMIENTO DE CUERPOS HUECOS (8) QUE PRESENTAN UNA ABERTURA (11), EN PARTICULAR DE BOTES PARA BEBIDAS, EN EL CUAL EL CUERPO HUECO (8) CON LA ABERTURA (11) HACIA ABAJO SE SUMERGE POR COMPLETO EN UN BAÑO DE INMERSION (1) CON UNA PINTURA, CON LAS ABERTURAS (11) PUESTAS EN LA ZONA DE LAS BOQUILLAS (20,23) PARA LA PINTURA DISPUESTAS EN EL BAÑO DE INMERSION (1) POR DEBAJO DE LA SUPERFICIE DEL LIQUIDO. EL AIRE ENCERRADO EN LOS CUERPOS (8) SUMERGIDOS EN EL BAÑO DE INMERSION (1), SE EXPULSA AL MENOS PARCIALMENTE POR LOS CHORROS DE PINTURA QUE SALEN DE LAS BOQUILLAS (20,23). CON EL PROCESO Y CON EL DISPOSITIVO SE PUEDEN PINTAR CUERPOS HUECOS POR EL INTERIOR Y POR EL EXTERIOR CON UNIFORMIDAD EN UNA FASE DE TRABAJO, SIN QUE SEA NECESARIO LLENARLOS CON PINTURA EN LA INMERSION EN EL BAÑO O DARLES LA VUELTA PARA VACIARLOS DESPUES DE LA INMERSION.
Patent ES-2084427-T3 (ES)
Inventor: KAO SUN-CHUEH
IPC: C08F6/00
Filed: 1993-08-25
Granted: 1996-05-01
Abstract: A method is disclosed for controlling the activity of or deactivating a transition element olefin polymerization catalyst by contacting the catalyst with a 1,2-diether organic compound.
Patent ES-2106266-T3 (ES)
Title: Transportador de clasificacion de descarga magnetica.
Inventor: KIRPESTEIN ADRIAAN WILLEM
IPC: B07C5/36
Filed: 1993-10-12
Granted: 1997-11-01
Abstract: UN TRANSPORTADOR CLASIFICADOR DEL TIPO PRESENTADO CON AL MENOS UNA FILA SIN FIN DE TRANSPORTADORES DE PRODUCTOS (4) SE INCLINA DESDE UNA POSICION TRANPORTADORA HORIZONTAL HASTA UNA POSICION GIRADA HACIA ABAJO, CON SOPORTE MECANICO SOLO A UN LADO (6). SUS TRANSPORTADORES SE MUEVEN A LO LARGO DE UNA PLURALIDAD DE ESTACIONES DE DESCARGA (7) COLOCADAS EN UN RECORRIDO CLASIFICADOR, MIENTRAS EN CADA ESTACION DE DESCARGA (7) DEL RECORRIDO CLASIFICADOR EL SOPORTE MECANICO A UN SOLO LADO (6) DE TRANSPORTADORES DE PRODUCTOS INCLINABLES (4) SE LLEVA A CABO POR UN SOPORTE ELECTROMAGNETICO (9), OPCIONALMENTE COMPLEMENTADO POR UN SOPORTE MAGNETICO PERMANENTE (9P), CAPAZ DE SER TEMPORALMENTE TRASLADADO PARA DESCARGAR UN PRODUCTO (A) DESTINADO A ESA ESTACION. ADEMAS, EN LA INTERRUPCION DEL RECORRIDO (8) ENTRE LOS ELECTROIMANES (9) Y LOS TRANSPORTADORES (4), HAY UN ESPACIADOR DISPUESTO (10,12) MOVIENDOSE EN SINCRONIZACION
Patent ES-2085114-T3 (ES)
Inventor: DAVISON MARK A
IPC: A61B17/125
Filed: 1993-05-05
Granted: 1996-05-16
Abstract: An endoscopic surgical apparatus capable of ligation and division. The apparatus has a frame (25) and a tubular shaft (20) attached to said frame. Also attached to the frame is a handle (65). The apparatus has ligating means (190) and cutting means (600). Actuation means are mounted to the apparatus for actuating both the ligating means and the cutting means. The apparatus has a clutch means (130) capable of enabling the actuating means to switch between a first mode for actuating the ligating means and a second mode for actuating the cutting means. The cutting means is preferably an extendable J-hook and blade assembly. The cutting means and ligating means are preferably rotatable with respect to the frame. The ligation and division apparatus may be used to ligate and cut blood vessels or tissue in a mammalian body cavity during a surgical procedure. <IMAGE>
Patent ES-2117701-T3 (ES)
Title: 2,4-dialquil-6-sec-alquilfenoles.
Inventor: DUBS PAUL DR
IPC: C07C39/15
Filed: 1993-07-06
Granted: 1998-08-16
Abstract: COMPUESTOS DE FORMULA I, EN LAS QUE R1 SIGNIFICA C1-C4-N-ALQUILO, ISOPROPILO, S-BUTILO, CICLOPENTILO, CICLOHEXILO O ALFA-METILBENCILO; R2 ES C4-C18-TERC-ALQUILO O ALFA,ALFADIMETILBENCILO; R3 REPRESENTA A C1-C28-ALQUILO Y R4 SIGNIFICA METILO O ETILO, CON LA SALVEDAD DE QUE EL GRUPO ENOS, 4 ATOMOS DE C. ESTOS COMPUESTOS SON INDICADOS PARA ESTABILIZAR MATERIAL ORGANICO, SEN ICA, OXIDANTE O ACTINICA.
Patent ES-2105265-T3 (ES)
Inventor: PAVONE VINCENZO
IPC: A61P25/06
Filed: 1993-04-13
Granted: 1997-10-16
Abstract: A description is given of tachykinin antagonist tricyclic compounds having general formula (I) where: X1, X2, X3, X4, X5, and X6, identical or different, are each selected out of the group consisting of -NR'-CO-, -CO-NR'-, where R' is H or C1-3alkyl; Y is selected out of the group consisting of -CONR-, NRCO-, -OCO-, -COO-, -CH2-NR-, -NR-CH2-, -SS-, -CH2-CH2-, cis or trans -CH=CH-, where R is H or C1-3alkyl; R1, R2, R3, and R4 are each a hydrophobic group; n and m, identical or different, are each a whole number from 1 to 4, the preparation of same and pharmaceutical compositions containing said compounds.
Patent ES-2104169-T3 (ES)
Title: Medios de espaciamiento para un bloque de pasadores de reflex.
Inventor: CAROLI ITALO
IPC: B29D11/00
Filed: 1993-09-30
Granted: 1997-10-01
Abstract: SE DESCRIBEN ESPACIADORES O CUÑAS PARA USO EN COMBINACION CON ELEMENTOS DE MOLDE TALES COMO LENTES Y/O ESPIGAS REFLECTORAS INDIRECTAS EN UN BLOQUE DE ESPIGAS O MONTAJE DE MATRIZ (10). TALES MONTAJES SE USAN EN LA FABRICACION DE MOLDES PARA OBTENER, POR EJEMPLO, FAROS FRONTALES Y/O POSTERIORES DE VEHICULOS A MOTOR. LAS CUÑAS (28, 30) O ESPACIADORES ESTAN SELECTIVAMENTE SITUADOS ENTRE FILAS O BANCOS DE ESPIGAS (14) REFLECTORAS U OPTICAS, PARA PROPORCIONAR ORIENTACION REQUERIDA PARA SELECCIONAR GRUPOS DE LAS ESPIGAS, CON LO QUE SE PROPORCIONA LA REFLECTIVIDAD NECESARIA DEL PRODUCTO ACABADO EN LA PORCION CURVA DEL MISMO.
Patent ES-2139043-T3 (ES)
Inventor: BALKOVEC JAMES M
IPC: A61K38/08
Filed: 1994-03-09
Granted: 2000-02-01
Abstract: Ceretain aza cyclohexapeptide compounds have been found to have superior antibiotic properties. Novel processes for their preparation are also described.
Patent ES-2127892-T3 (ES)
Inventor: YANAGAWA CHUICHI
IPC: B32B7/12
Filed: 1994-06-10
Granted: 1999-05-01
Abstract: Composite material 19 comprising outer member 17 having ring form section and inner member 18 mounted into said outer member so as to form a unitary construction, wherein inner surface 24 of said outer member 17 and outer surface 22 of said inner member 18 are at least partially opposed to each other through a gap  delta  and wherein said members 17,18 are joined together by means of anaerobic adhesives filling said gap  delta . <IMAGE>