baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2352427-C1 (RU)
Inventor: TEBENKO JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B21F35/00
Filed: 2007-11-27
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method includes cable rope twisting from wire and its winding on holder, which are performed during single operation with simultaneous twisting and stretching of wire, cutting of wound spring of specified length, welding of spring ends, spring thermal treatment, hardening, measurement of its geometric and power parameters and application of protective coat. Prior to cable twisting high-temperature thermomechanical treatment of wire is carried out, and when cable is twisted from wire and wound onto holder, wire is heated up to temperature that does not exceed temperature of its tempering. 
     EFFECT: cyclic and dynamic strength of springs are increased. 
     5 cl
Patent RU-2354332-C1 (RU)
Title: Способ патолого-морфологической диагностики токсической гепатодистрофии эмбрионального происхождения у крупного рогатого скота и свиней
Inventor: SALIMOV VIKTOR ANDREEVICH
IPC: A61D99/00
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии. Способ заключается в том, что вскрывают трупы животных, извлекают органокомплекс, исследуют печень. Токсическую гепатодистрофию эмбрионального происхождения диагностируют путем выявления на висцеральной поверхности печени рубцов разроста фиброзной ткани в местах разрушения ее паренхимы в период развития плодов. Способ позволяет повысить точность патолого-морфологической диагностики болезни и своевременно разрабатывать и внедрять этиопатогенетечески направленные лечебно-профилактические мероприятия, вследствие чего исключить массовую гибель молодняка, повысить продуктивность и воспроизводительную способность взрослых животных. 2 ил.
Patent RU-2365958-C1 (RU)
Title: Method for production of special effect
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: G03C5/12
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of production of visual effects, which may be used in photography and shooting. Method for production of special effect includes mixing of heterogeneous liquid mediums and further photographing or shooting of picture produced due to contact of these mediums. Besides, prior to photographing or shooting, at least one of mixed liquid mediums is cooled down to crystallisation temperature. 
     EFFECT: method differs by simplicity and makes it possible to produce various artistic photo- and film effects in dynamics. 
     3 ex
Patent RU-2358185-C1 (RU)
Inventor: AZEEV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: F16L55/163
Filed: 2008-01-28
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: device consists of a housing with rolls being installed on it, defect detector, element for damaged area sealing, mechanism for the element expansion comprised of a set of hold-down tools, recoil compression spring, front and rear beveled push rods, and expansion mechanism drive. The device is provided with dielectric tube and rings installed coaxially on the housing. The recoil compression spring, front and rear beveled push rods are mounted on the external surface of dielectric tube. The above mentioned front and rear beveled push rods are represented with grooved shell rings for displacing hold-down mechanism. The tubular electric heaters and flexible heat-resistant curtain are fixed to cones along the perimetre. The holders are implemented with spring-loaded extensible legs. The textile sheet made from strong rot-resistant material impregnated with glue compound and wounded on hold-down tools is used as an element for damaged area sealing. The above-mentioned hold-down tools are lined with plates incapable of sticking. The extension mechanism drive is implemented with power spring made from alloy with revertible elastic recovery effect. 
     EFFECT: simple design, reduced overall dimensions and weight. 
     4 dwg
Patent RU-2360485-C1 (RU)
Title: "pheasant rissoles with side dish and white sauce with vegetables" preserves preparation method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2008-03-14
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to food industry. Method includes preparation of recipe components, wheat bread soaking in milk and chopping; pheasant flesh and raw tallow chopping; mixing the above-mentioned components with table salt and black bitter pepper to obtain cutlet mass; its forming; breading in wheat crumbs and frying in the melted butter to obtain cutlets; carrots, white roots, raw onions and cutting, browning in the melted butter and straining; turnip cutting and blanching, sugar peas, French beans and herbs cutting and freezing; wheat flour browning in melted butter; carrots, white roots, raw onions, turnip, sugar peas, French beans, herbs, wheat flour, table salt, citric acid, black bitter pepper and bay leaves mixing under oxygen-free conditions; packing cutlets, obtained mixture and bone broth; sealing and sterilising. All ingredients are added in accordance with certain ratio. 
     EFFECT: invention provides for producing new canned food with high digestibility as compared to similar cookery dish.
Patent RU-2372604-C1 (RU)
Inventor: MARGOLIN ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01N17/00
Filed: 2008-03-31
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительной технике и может быть использовано для сбора информации об усталостных изменениях конструкций с датчиков деформации интегрального типа. Устройство представляет собой автономный комплекс сбора информации об усталостных изменениях конструкций и содержит устройство для съема данных, связанное оптически с исследуемым объектом, и систему анализа изображений, представленную электронной вычислительной машиной. Устройство для съема данных является переносным и включает в себя сенсорный блок, блок управления, модуль памяти, модуль визуализации и модуль связи с электронной вычислительной машиной. Сенсорный блок включает в себя автономный источник света, блок выравнивания света, блок регулировки четкости изображения, систему призм, расположенную таким образом, что освещение исследуемой поверхности происходит перпендикулярно к ней, систему линз, предназначенную для получения увеличенного изображения исследуемого объекта, и автономный источник питания. Техническим результатом является повышение точности получения информации, повышение информативности результатов, снижение трудоемкости выполнения работы. 2 ил.
Patent RU-2356185-C1 (RU)
Inventor: OFITSER JAN ROBERT VARDGESOVICH
IPC: H05B3/36
Filed: 2008-05-08
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к многослойному пакету для термостатирования изделий сложной геометрической формы, который содержит наружный и внутренний защитные слои с размещенными между ними состыкованными теплоизоляционными прокладками и полосами токопроводящего материала с электроизоляционными слоями. Многослойный пакет повторяет геометрию термостатируемого изделия. Футляр выполнен из отдельных секций, наружные слои которых образует пылевлагонепроницаемая ткань с текстильными застежками, скрепленными между собой по линиям сопряжения в узлах стыка теплоизоляционных прокладок, которые дополнительно зафиксированы механическими фиксаторами. При этом верхняя часть многослойного пакета состоит из конической части и цилиндрической части, выполненной из отдельных секций в виде книжки из двух или более составных элементов, механически скрепленных между собой, где завершающий элемент снабжен фартуком со сквозными отверстиями ткани. В многослойном пакете резистивные элементы периферийной зоны токораспределительных электродов, размещенные в массиве изоляционных нитей, с чередованием перерублены то с одной, то с другой стороны полосы из электропроводящих нитей и совместно с силовыми электродами образуют коммутационную гребенку заданного резистивного элемента. На законцовки силовых и токораспределительных электродов припаяна медная фольга, облуженная оловом, причем шнуры питания пропущены через массу многослойного пакета, при этом каждая отдельная секция по образующей изделия параллельно и последовательно соединены между собой электрическими соединителями. Данное изобретение повышает работоспособность и эксплутационную надежность многослойного пакета для термостатирования изделий сложной формы. 2 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2371636-C1 (RU)
Title: Device for burning of infected and tocix wastes
Inventor: BRICHKO VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: F23G5/12
Filed: 2008-06-20
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: device for burning of infected and toxic wastes contains combustion chamber, door and burner. Combustion chamber contains grate in the form of roll of live roller bed. Bearings of rollers are located on elliptic arching frame, big (horizontal) axis of which exceed small 2.0-2.5 times. Door allows side boards, burner is located in under fire grate space, and on side surface of rollers there are implemented pins. 
     EFFECT: productivity improvement during burning of infected and toxic wastes. 
     1 dwg
Patent RU-2375533-C1 (RU)
Title: Пневмокаркасная палатка
Inventor: ROMAKHIN PAVEL ALEKSANDROVICH
IPC: E04H15/20
Filed: 2008-07-16
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к пневмокаркасной палатке. Технический результат заключается в повышении удобства эксплуатации, технического и санитарно-гигиенического обслуживания, уменьшении объема палатки в свернутом состоянии, повышении надежности и устойчивости конструкции при порывах ветра и снижении трудозатрат и времени сворачивания палатки. Пневмокаркасная палатка содержит надувной каркас, пол, тент с внешним пологом и крепление растяжек. Палатка содержит дополнительный накладной съемный пол с крепежами, расположенными по периметру. Ответные части крепежей расположены по периметру основного пола. На тенте установлены окна, с внешней стороны прикрытые шторками с крепежами по боковым и нижним краям, верхними краями неразъемно соединенные с тентом и установленными на нем ответными частями крепежей. Прозрачные элементы окон выполнены съемными. Крепежи установлены на прозрачных элементах, а ответные части крепежей установлены на тенте. Крепежные элементы для крепления поднятых шторок установлены на тенте сверху окна. По бокам и вверху у торцов пневмокаркаса установлены разъемные узлы крепления с ответными частями крепежей и съемной внутренней обшивкой. Также ответные части крепежей для крепления внутренней обшивки установлены на внешних поверхностях баллонов внутренней части пневмокаркаса, а крепежи установлены на съемной внутренней обшивке с внутренним пологом. Установлен съемный тент с внешним пологом, причем тент имеет отверстия с присоединенными рукавами для крепления растяжек. Тент присоединен к пневмокаркасу с помощью находящегося на тенте по периметру на уровне напольного баллона узла крепления с крепежом. Ответная часть крепежа установлена по периметру на напольном баллоне пневмокаркаса. Также тент присоединен к пневмокаркасу с помощью разъемных узлов крепления с крепежами посредством обхвата участков надувного каркаса и находящихся на нем ответных частей крепежей. Продольное, крестообразное и перпендикулярное соединение баллонов пневмокаркаса выполнено врезкой посредством сшивания внахлестку соединительных краев выкроек, предварительно соединив склеиванием. Крепления растяжек установлены на внешней стороне пневмокаркаса. В баллонах пневмокаркаса установлен пневмодренаж, состоящий из шланга со спиральным разрезом. Шланг сообщается пневмопереходником со штуцером впуска/выпуска воздуха посредством соединяющего устройства. Соединяющее устройство состоит из перфорированного шланга с кольцевым поперечным гофром. Шланг одним концом соединен со штуцером впуска/выпуска воздуха, а другим - с пневмопереходником шланга со спиральным разрезом. На пневмокаркасе установлено устройство нагнетания и откачки воздуха, соединенное с шлангом со спиральным разрезом посредством устройства. Устройство состоит из перфорированного шланга с кольцевым гофром, пневмопереходника и штуцера впуска/выпуска воздуха устройства нагнетания и откачки воздуха. 10 ил.
Patent RU-2365244-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-grape beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-08-08
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: method provides for extraction of black tea by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation of girasol, its cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, drying of grape refuses by convective method, mixing of girasol and grape refuses in mass ratio 3:2, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. Depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen follow. 
     EFFECT: obtaining of instant powder for preparation of flavoured coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2394370-C1 (RU)
Title: Radio communication system for aircraft
Inventor: JULLOA-SANZO ZHULIJA
IPC: H04B7/185
Filed: 2007-03-29
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: radio communication system includes one rack and at least one main interface module integrated into that rack and formed so that it can process interfaces of all radio communication devices of the above radio communication system, and which controls the processing of interfaces by means of receiving and transmitting the channels to one and the same device external in relation to the system. 
     EFFECT: improving maintenance reliability. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2390618-C1 (RU)
Inventor: KOCHUBEJ MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: E21B17/00
Filed: 2009-02-02
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to gas-and-oil producing industry and can be used for retention of a flat cable extension to pump sections and seal section of an upstream electric-centrifugal pump. A protectoliser comprises a body consisting of pivotally jointed cover with a groove for a flange flat of a pump platform and a gripper; besides, the protectoliser accommodates a demountable lock joint with a fastening bolted element, and a protective collar screwed to the cover with an adjustable radial clearance. The body overall dimensions are suitable to the minimum standard size of a pump unit, and side edges turned to a pump neck and seal section and the gripper are equipped with processing samples, while the cover sides have cylindrical samples with a diametre not exceeding that of the pump and platform neck and seal section of the minimum standard size. The cover and gripper sides located outside of the hinge flexible coupling and joint have a length between edges exceeding that at a hexagonal neck of the pump platform and seal section of the maximum standard size, and the cover and gripper sides arranged within the flexible coupling and joint have the length between edges less than that of the hexagonal necks of the pump platform and seal section of the minimum standard size. An opening of the lock joint in the cover or gripper is formed as a radial groove with an inserted bolt performing constrained rotation about its head. 
     EFFECT: enhancement and improved security of attachment of the device. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2398055-C1 (RU)
Title: Device for fixture of core-substrate in reactor for poly-crystal silicon growth
Inventor: GAVRILOV PETR MIKHAJLOVICH
IPC: C30B29/06
Filed: 2009-02-18
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to production of semi-conducting materials, particularly to production of poly-crystal silicon by means of sedimentation on heated cores-substrates during hydrogen reduction of silicon from chlorine-silane. The device for fixture of cores-substrates 7 in the reactor is equipped with cooled metal current inputs 1 threaded on ends Metal adaptors 2 with axial conic opening 3 narrowing to a lower part are screwed on the current inputs Two graphite conic wedges 4 of taper on external diametre equal to taper of a conic opening of adaptor 2 are installed into axial conic opening 3 Lengthwise slots 5 corresponding to cross section of the core-substrate are made on internal flat surface of graphite conic wedges 4 along the central axis L-shaped metal plates 8 are positioned on opposite facets of slots Height of graphite conic wedges 4 exceeds height of conic opening 3 in adaptor 2. 
     EFFECT: raised efficiency of reactor due to increased reliability of core-substrate fixture in device and due to reduced intermediate electric contacts between current inputs and cores-substrates; also expanded process functionality of device and elimination of setting cores-substrates in vertical position at lower arrangement of current inputs 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2373744-C1 (RU)
Title: Способ производства ароматизированного яконо-лимонного напитка
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-02-24
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства заменителей кофе. Способ включает экстрагирование зеленого чая жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, подготовку и резку якона, его сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев якона до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа и обжарку, сушку лимонной выжимки в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев лимонной выжимки до температуры внутри массы 80-90°С, в течение не менее 1 часа и досушку до остаточной влажности около 5% конвективным методом, смешивание якона и лимонной выжимки в соотношении по массе 7:3, загрузку полученной смеси в криомельницу и пропитку смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси и ее криоизмельчение в среде выделившегося азота. Способ позволяет получить новый ароматизированный кофейный напиток из нетрадиционного сырья по безотходной технологии.
Patent RU-2392584-C1 (RU)
Inventor: VASIL EV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01C1/00
Filed: 2009-03-10
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: method for 3D definition of resource parametres of a landplot within a specific area for definition of its cadastral value relates to performance of cadastral registration of landplot in agriculture. The method for 3D definition of resource parametres of a landplot within a specific area for definition of its cadastral value involves geodesic measurement of the landplot area. Additionally one performs a 3D measurement of the landplot based on measurement of the coordinate component of the resource parametres at different spots of the specific landplot. One identifies regularities of measurement of cadastral value indices at preset moments of the exploitation period by way of linear dynamic modelling enabling generation of the landplot virtual model. The resource parametres of the landplot soil are defined per each temporal exploitation period accounting for discrete retirement of part of the resources which were available as of beginning of the period being modelled. 
     EFFECT: improved precision of 3D measurement and retrieval of more reliable information on the landplot resource components based whereon one can define cadastral value. 
     2 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2385578-C1 (RU)
Title: Procedure for production of aromatised coffee drink "schodnenskiy"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-03-27
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention refers to process of production of coffee substitutes. The procedure consists in preparing recipe components, in extracting cacaovella with liquid nitrogen and in separating corresponding miscella. Further girasol/sunflower is cut, dried in SHF field at specified parametres of process and roasted. Also grain of barley and oats and acorns and nut kernels are roasted. Girasol/sunflower, grain of barley and oats, acorn and nut kernels are mixed at ratio 3:7:3:4:3. Obtained mixture is soaked with separated miscella at simultaneous pressure rise. Further pressure is dropped to atmospheric; mixture is simultaneously frozen and cryo-crumbled in medium of precipitated nitrogen. ^ EFFECT: procedure facilitates production of new aromatised coffee drink out of non-traditional raw material by non-waste technology.
Patent RU-2394499-C1 (RU)
Title: Diagnostic technique for degree of activity of antral helicobacter-associated gastritis in patients with bronchial asthma
Inventor: BELOBORODOVA EHL VIRA IVANOVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2009-06-09
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly gastroenterology, specifically to diagnostic techniques for the degree of activity of antral helicobacter-associated gastritis in the patients with bronchial asthma. Blood serum of the patients with bronchial asthma is analysed for the concentration of Helicobacter pylori (Hp) antibodies class IgG by solid-phase immunoassay. The found concentration of Hp antibodies is analysed depending on the degree of inflammation of mucous coat of stomach. And if the concentration of Hp antibodies is less than 77 EIU, zero activity of antral helicobacter-associated gastritis is diagnosed; the concentration of Hp antibodies being 78-184 EIU show the first degree, while the values equal to 185-500 EIU ensure to diagnose the second degree, and if the concentration of Hp antibodies exceeds 500 EIU, the third degree of activity of antral helicobacter-associated gastritis is diagnosed. 
     EFFECT: method provides higher accuracy and information value of the method with reduced traumatism. 
     2 tbl, 4 ex
Patent RU-2410003-C1 (RU)
Title: Make-up and/or eyelash care set
Inventor: ZHAZHE LEZE NATALI
IPC: A61K8/00
Filed: 2009-06-09
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention discloses a make-up and/or eyelash care set (versions), having a container for make-up compositions, at least one applicator, a source of vibrations which vibrates compositions placed on keratic materials. According to the versions, the make-up and/or eyelash care composition contains plate-like particles of at least one non-ionic surfactant and/or at least on ionic surfactant and/or at least one polymeric surfactant or at least one type of oil which is structured with at least one fat phase rheological agent and less than 10 wt % wax. 
     EFFECT: make-up method and non-therapeutic care for keratic materials involves placing a vibrating composition, where the composition corresponds to the said type. 
     39 cl
Patent RU-2406872-C1 (RU)
Title: Ветряная турбина
Inventor: LI TSZJA-JUAN
IPC: F03D1/00
Filed: 2009-06-18
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к области энергетики, а именно к конструкциям для производства энергии с помощью ветра. Ветряная турбина снабжена гондолой, в которой помещается динамо-машина, и лопастным колесом, связанным с концом динамо-машины. Гондола подвижно установлена на мачте. Гондола имеет корпус с проходящей по окружности криволинейной щелью, которая имеет переднюю сужающуюся часть и заднюю расширяющуюся часть. Лопастное колесо имеет расположенную по центру ступицу и множество лопастей, отходящих от нее в радиальном направлении. Каждая лопасть имеет конец, образующий скос потока вниз. За счет криволинейной формы корпуса гондолы улучшается угол подъема воздушного потока, выходящего из гондолы, а за счет скоса потока вниз подавляется образование концевого вихря, в результате чего повышается коэффициент использования энергии ветра при производстве энергии с помощью ветра. 6 з.п. ф-лы, 6 ил.