baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3221191-A1 (CA)
Inventor: MAZZOCCOLI JASON P
IPC: B01D53/64
Filed: 2022-06-06
Abstract: Sorbent for filtering a coolant in immersion cooling systems, such as those used to cool electronic components. Sorbent may comprise activated carbon sorbent materials that have a bulk oxygen content of about 1 wt. % to about 5 wt. %, a moisture level of at most about 1.5 wt. %, and a molasses number of at least about 150. Sorbents may be contained within an enclosure to convey coolant therethrough to remove conductive contaminants from the coolant.
Patent CA-3222182-A1 (CA)
Title: Neodegrader conjugates
Inventor: FISHKIN NATHAN
IPC: A61K47/68
Filed: 2022-06-02
Abstract: The present disclosure provides neoDegraders and neoDegraders conjugated to binding moieties. Also provided are compositions comprising the conjugates. The compounds and compositions are useful for treating a disease or condition, e.g., cancer, in a subject in need thereof.
Patent CA-3223067-A1 (CA)
Inventor: DRESSER SAM
IPC: G09B5/02
Filed: 2022-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé assisté par ordinateur destiné à éduquer plusieurs étudiants en musique dans un ensemble, comprenant : (i) la réception de paramètres de recherche en provenance d'un dispositif client pour effectuer une recherche dans une base de données multidimensionnelle de chansons, la base de données multidimensionnelle de chansons étant compilée pour comprendre des dimensions d'au moins (a) des parties d'instrument qui indiquent un composant musical joué par un type particulier d'instrument, (b) des concepts éducatifs présents, (c) un ou plusieurs niveaux de compétence pour chacune des parties d'instrument; (ii) la réalisation d'une recherche dans la base de données multidimensionnelle de chansons pour récupérer une ou plusieurs chansons qui correspondent aux paramètres de recherche reçus, lesdites une ou plusieurs chansons étant des chansons qui correspondent à des niveaux de compétence des différents étudiants en musique dans l'ensemble; (iii) la réception d'une indication provenant du dispositif client d'une chanson sélectionnée dans lesdites une ou plusieurs chansons; et (iv) la fourniture au dispositif client de livres de méthodologie associés à des concepts éducatifs de la chanson sélectionnée.
Patent CA-3225268-A1 (CA)
Title: Types de sel de derive de tetrahydroisoquinoleine tricyclique
Inventor: JIA LINA
IPC: C07D491/048
Filed: 2022-07-08
Abstract: La présente invention concerne des types de sel d'un dérivé de tétrahydroisoquinoléine tricyclique. De façon spécifique, la présente divulgation concerne différents types de sel d'un composé tel que représenté par la formule (I) et son procédé de préparation. Les types de sel du composé de formule (I) décrits dans la présente invention ont une stabilité satisfaisante et peuvent être mieux utilisés pour un traitement clinique.
Patent CA-3226022-A1 (CA)
Inventor: LAHMAR MEHDI MOURAD
IPC: A61K31/4162
Filed: 2022-08-08
Abstract: One aspect of the invention refers to an oral pharmaceutical composition comprising the MDM2-antagonist of formula (I) in a dose range of 30 mg to 45 mg for use in the treatment of cancer, wherein this oral pharmaceutical composition is administered in a treatment cycle of once every three weeks (D1 q3w), wherein this treatment cycle of once every three weeks (D1 q3w) may be repeated that many times as considered beneficial for the patient from a medical point of view. Another aspect of the invention refers to an MDM2-antagonist of formula (I) for use in the first line systemic treatment (primary treatment) of dedifferentiated liposarcoma. A further aspect of the invention refers to the use of the MDM2-antagonist of formula (I) for the manufacture of a medicament for the treatment of a p53-wildtype and non-MDM2-amplified form of cancer.
Patent WO-9207022-A1 (WO)
Inventor: SINGH AJIT
IPC: C08J5/06
Filed: 1991-10-22
Abstract: Procédé permettant de préparer un matériau composite refermant un polymère thermoplastique et des fibres cellulosiques, ayant d'importantes propriétés d'élasticité et de souplesse, une dilatation thermique réduite et une forte stabilité thermique (température de fléchissement par la chaleur) lorsqu'on le compare avec du plastique pur. Les fibres cellulosiques sont recouvertes de monomères, d'oligomères ou de mélanges de ces derniers qui sont polymérisables par faisceau d'électrons. Les fibres recouvertes sont mélangées à un matériau matriciel thermoplastique pulvérulent. Le mélange est traité par faisceau d'électrons jusqu'à une dose prédéterminée, afin de polymériser chimiquement le revêtement de la fibre en produisant des radicaux libres dans la fibre, dans le revêtement et dans le polymère matriciel. Les réactions des radicaux libres forment des liaisons chimiques entre les fibres et la matrice synthétique. L'ancrage mécanique qui résulte d'un enchevêtrement moléculaire améliore également l'adhérence entre les fibres de bois et le polymère thermoplastique.
Patent WO-9623119-A1 (WO)
Title: Abri pliable
Inventor: LEONHARDT WILLIAM G JR
IPC: E04H15/00
Filed: 1995-01-27
Abstract: Cet abri (10) a un toit (12) supporté par un cadre fait de deux tiges flexibles latérales (14a, b) qui sont maintenues parallèles et espacées par trois éléments d'écartement horizontaux (16a, b, c). On peut détacher les éléments d'écartement (16a, b, c) des tiges latérales (14a, b), pour que le cadre puisse être entreposé sous une forme compacte quand il n'est pas utilisé. Une paire de montants verticaux (18a, b) supportent l'extrémité supérieure de chaque tige latérale (14a, b) et des cordes sont fixées aux tiges latérales (14a, b) pour les plier et leur donner une forme courbe.
Patent WO-9722781-A1 (WO)
Title: Raccord a orifice de mesure et interface de sonde perfectionnes
Inventor: PATTON FRANKLIN D
IPC: E21B49/00
Filed: 1996-12-13
Abstract: Raccord à orifice de mesure (26), comportant un orifice de mesure perfectionné (70) permettant l'échantillonnage d'un fluide provenant de l'extérieur dudit raccord par une sonde (124) située à l'intérieur de ce dernier. Une soupape (72) ménagée dans l'orifice de mesure se place en retrait dans une cavité conique (76) pratiquée dans une paroi du raccord. Cette cavité conique protège la soupape contre une ouverture fortuite et contre l'usure. Une interface de sonde perfectionnée (148) est prévue pour s'adapter à l'orifice de mesure. Cette interface comprend une garniture radiale (150) qui vient en contact avec la cavité conique au niveau de l'orifice de mesure avant que celui-ci ne s'ouvre. Une plaque de couverture amovible (88) est prévue à l'extérieur du raccord pour filtrer tout fluide passant par l'orifice de mesure. Une pièce rapportée hélicoïdale et amovible (110) est également prévue pour être insérée dans le raccord, et aide à orienter la sonde lorsque des échantillons doivent être prélevés ou des mesures effectuées.
Patent WO-9857502-A1 (WO)
Title: Detection des tonalites avec des filtres passe-bande anti-repliement du spectre
Inventor: SRINIVASAN BALAJI
IPC: H04Q1/457
Filed: 1998-06-03
Abstract: Dans cette invention, pour détecter un signal à paire double tonalité dans un système de communications téléphoniques, on procède à l'échantillonnage du signal à la fréquence Nyquist. Le signal échantillonné est filtré pour que soient déterminés les trois premiers résultats de puissance des fréquences de tonalités. Puis, le signal d'entrée est de nouveau échantillonné à la moitié de la fréquence Nyquist. Le signal rééchantillonné est filtré pour que soit déterminée la puissance du signal dans les bandes de fréquences horizontales et verticales. Les trois premiers résultats de puissance provenant de la filtration des tonalités et de l'action anti-repliement du spectre subies par les résultats de puissance des filtres passe-bandes horizontales et verticales sont vérifiés pour déterminer un éventuel manque de puissance excédentaire, de manière à rejeter les chiffres erronés.
Patent WO-9937962-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de demethanisation et procede de modernisation d'une installation pour liquefier les gaz
Inventor: TREBBLE MARK
IPC: F25J3/02
Filed: 1999-01-20
Abstract: L'invention concerne un déméthaniseur cryogénique amélioré (20) qui est destiné à séparer un gaz d'hydrocarbures entrant, qui comporte un mélange de composants hydrocarbonés, en une fraction gazeuse résiduelle légère (115) et une fraction liquide lourde (135). La colonne de fractionnement faisant partie du déméthaniseur (20) comprend une partie principale (95) et une partie supérieure (100), plus large que la partie principale (95). La partie supérieure élargie (100) de la colonne (20) comprend une garniture qui est constituée de plusieurs plateaux de contact ou a une forme arbitraire. L'invention peut servir à moderniser les déméthaniseurs cryogéniques existants ou à équiper de nouvelles installations.
Patent WO-0230652-A1 (WO)
Title: Mehrwellen-extruder und verfahren zur aufbereitung und/oder verarbeitung von mit füllstoff versetzten elastomeren
Inventor: STURM ACHIM PHILIPP
IPC: B29C48/85
Filed: 2001-05-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Mehrwellen-Extruder mit mindestens zwei Wellen zur Aufbereitung und/oder Verarbeitung eines mit Füllstoff versetzten Elastomers, insbesondere Kautschuk, mit mindestens einem Weichmacher und/oder Zusätzen, wobei der Extruder in der Richtung des Produkttransports aufeinanderfolgend aufweist: eine Einfüllzone (2), in welcher das Elastomer sowie der Weichmacher und/oder die Zusätze eindosiert wird bzw. werden; eine Mastifizier-/Plastifizierzone (4) mit mindestens einem Knetelement (8, 10), in welcher das Elastomer mit dem Weichmacher und/oder den Zusätzen in den Zustand einer fliessfähigen zusammenhängenden Mischung überführt wird; und eine Dispergierzone (6) mit mindestens einem weiteren Knetelement (8, 10), in welcher der Füllstoff in dem Elastomer zerkleinert und verteilt wird, wobei zwischen dem Kamm (8a, 8b, 10a, 10b) der Knetelemente (8, 10) und der Gehäuse-Innenwand (9) des Extruders ein Spalt mit einer Spaltbreite Z von etwa 1/100 bis etwa 1/10 des Knetelement-Durchmessers D vorhanden ist. Die Breite des Spalts und der Drehzahlbereich der die Knetelemente tragenden Wellen sind derart bemessen, dass Scherraten von etwa 10/s bis etwa 3000/s, insbesondere zwischen 30/s und 1000/s, erzielt werden.
Patent WO-03060940-A1 (WO)
Title: Mikro-elektromechanisches system und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: STRUEMPLER RALF
IPC: H01H1/20
Filed: 2002-12-23
Abstract: Ein mikro-elektromechanisches System umfasst ein Substrat (S) und mindestens zwei Mikro-Elemente (1, 2), von denen ein erstes bistabil schaltbar ist. Die Mikro-Elemente (1, 2) weisen einander zugewandte Flächen (3a, 4a) auf, die mittels eines Strukturierungsverfahrens erzeugt sind und dadurch zunächst mindestens einen für das Strukturierungsverfahren charakteristischen Minimalabstand voneinander aufweisen. Dann wird das erste Mikro-Element (1) in den anderen stabilen Zustand (B) geschaltet, wodurch der Abstand zwischen den einander zugewandten Flächen (3a, 4a) kleiner als der für das Strukturierungsverfahren charakteristische Minimalabstand. Das mikroelektromechanische System kann als elektrostatisch betätigbarer Mikros-Schalter mit verbesserter Schaltbarkeit ausgebildet sein. Lateral und horizontal arbeitende mikroelektromechanische Systeme mit neuer Funktionalität und stromlos geschlossene Relais sind realisierbar.
Patent WO-2004017406-A1 (WO)
Title: Funktionale beschichtung der scfm preform
Inventor: ASSAL JEROME
IPC: H01L25/18
Filed: 2003-08-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Leistungshalbleitermodul mit mindestens einem Halbleiterchip (11) aus einem Halbleitermaterial und mit einer ersten und einer zweiten Hauptelektrode (12, 13), einem ersten und einem zweiten Hauptanschluss (91, 92) und einem Kontaktplättchen (2) in elektrischem Kontakt mit der ersten Hauptelektrode (12) und dem ersten Hauptanschluss (92). Das Kontaktplättchen (2) enthält einen Legierungspartner, welcher mit dem Halbleitermaterial ein Eutektikum bilden kann. Erfindungsgemäss ist das Kontaktplättchen mit einer elektrisch leitenden Schutzschicht (31, 32) überzogen, durch welche eine Ausbildung einer festen Materialverbindung zwischen der ersten Hauptelektrode (12) und dem Kontaktplättchen (2) verhindert wird.
Patent WO-8000551-A1 (WO)
Inventor: GLANZMANN R
IPC: B41F9/18
Filed: 1979-09-06
Abstract: Un cylindre est place sur deux piliers (10, 11) a ecartement reglable, comportant deux supports (12, 13) reglables en hauteur. La commande (31, 33, 34) des supports (12, 13) et des piliers (10, 11) comprend une transmission coudee (29, 30) et des broches (35, 36). Elle est situee entre des longerons (4, 5) du chassis du wagon (1) de facon qu'une construction abaissee du wagon et une disposition des volants de commande (27, 28) a un endroit librement accessible au-dessus du chassis puissent etre obtenus. Les supports (12, 13) presentent des blocs verticaux de securite (23) entre lesquels est disposee une surface d'appui (20) pour les axes du cylindre. Ceux-ci peuvent etre pousses de la surface d'appui par une tete de levage (26) pourvue d'un bras articule (25).
Patent WO-9819176-A1 (WO)
Title: Camera guide system
Inventor: OSEN KARL
IPC: G01C21/16
Filed: 1997-10-24
Abstract: The invention concerns a camera guide system using a GNSS (Global Navigation Satellite System) receiver, an inertial measurement unit, and other sensors for determining the position and the layout of the objects and in particular of the targets to be filmed.
Patent WO-9843397-A1 (WO)
Title: Empfangsschaltung für übertragungssysteme mit kupferkabeln
Inventor: RUEEGSEGGER STEFAN
IPC: H04L5/14
Filed: 1998-03-19
Abstract: Die Empfangsschaltung, die für den Aufbau von Übertragungssystemen mit Kupferkabeln dient, die unterschiedliche Kabeleigenschaften insbesondere Längen sowie Durchmesser aufweisen können, enthält eine zur digitalen Signalverarbeitung dienende Empfangseinheit (RX), die über ein Filter (FR) und ein Kupferkabel (SL1, SL2) mit einer Sendeeinheit (TX) verbindbar ist, wobei das Filter (FR) zur Kompensation von Dämpfungsverzerrungen derart mit einer Hochpass-Charakteristik versehen ist, dass Signalanteile im Bereich tiefer Frequenzen wenigstens soweit gedämpft werden, dass die Dynamik der über Kupferkabel (SL1, SL2) mit dem grösstmöglichen Leitungsdurchmesser übertragenen Signale soweit reduziert wird, dass die Auflösung des Digitalteils der Empfangseinheit (RX) zu deren Verarbeitung genügt und dass Signalanteile im Bereich tiefer Frequenzen maximal soweit gedämpft werden, dass bei Kupferkabeln (SL1, SL2) mit dem kleinstmöglichen Leitungsdurchmesser die ohne Anwendung des Filters (FR) im verwendeten Frequenzbereich maximal auftretende Dämpfung nach der Anwendung des Filters (FR) praktisch nicht erhöht wird.
Patent WO-03008025-A1 (WO)
Title: Seringue de securite a aiguille automatiquement retractable
Inventor: LIAO CHINFU
IPC: A61M5/31
Filed: 2001-07-20
Abstract: L'invention concerne une seringue de sécurité à aiguille automatiquement rétractable, comprenant une aiguille, un porte-aiguille, une bague en caoutchouc pour le porte-aiguille, un capuchon d'aiguille, un piston cassable, et un corps de seringue. Selon l'invention, le piston cassable est positionné dans le corps de seringue. Au moment où il est comprimé vers le fond de la seringue, il se casse en deux parties au niveau de sa région médiane, laissant ainsi suffisamment d'espace pour permettre l'expansion d'un ressort qui provoque l'actionnement de glissières sur le porte-aiguille entraînant le retrait automatique de l'aiguille.
Patent WO-03005370-A1 (WO)
Title: Dispositif support de donnees a semi-conducteur multifonctions et procede d'initialisation d'un ordinateur
Inventor: DENG GUOSHUN
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-06-26
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif support de données à semi-conducteur multifonctions, qui est connecté au système d'ordinateur hôte à l'aide d'une interface polyvalente. Ce dispositif comprend: un module de support de données à semi-conducteur (1) et un module d'unité de commande (2). Ce module d'unité de commande (2) comprend un module de commande d'interface polyvalente (21), un microprocesseur et un module de commande (22). Cette invention permet de réaliser une grande variété de protocoles pour ledit dispositif, et de simuler et mettre en oeuvre les fonctions de mémoire de divers disques mémoires. Un ou plusieurs espaces mémoires sont configurés dans ce support de données à semi-conducteur. Cette invention permet de prendre en charge un ou plusieurs types de disques mémoire dans le même dispositif. Ce dispositif support de données à semi-conducteur multifonctions peut être branché à chaud et utilisé en mode portable.
Patent WO-2005002686-A1 (WO)
Title: Golf practice machine
Inventor: GAO LIANGSHENG
IPC: A63B57/00
Filed: 2003-07-04
Abstract: A golf practice machine mainly includes a platform for practicer's standing, a driving means attached to the platform and controlling the relative position, and a golf supply means. The platform has a standing plate which angle can be changed, a first support frame, a second supporting frame and two controlling set. The two controlling set can make the second support frame, just like a seesaw, incline forwards, rearwards, leftwards and rightwards with respect to the first support frame, such that the practicer can imitate the different land situations through changing the angel of the plate.
Patent CU-22393-A1 (CU)
Inventor: MACHUCA RODRIGUEZ JOSE ANTONIO
IPC: A23K1/175
Filed: 1991-11-28
Abstract: SE RELACIONA CON LA RAMA AGROPECUARIA Y ESPECIFICAMENTE EN LA GANADERIA                             PORCINA. EL OBJETO DE LA PRESENTE INVENCION ES LA OBTENCION DE UN PRODUCTO                          MINERAL CAPAZ DE ESTIMULAR LA HEMATOPOYESIS EN LAS CRIAS PORCINAS Y A LA                            VEZ ACTUAR CON EFECTO ANTIDIARREICO EN ANIMALES QUE PRESENTAN TANTO                                 DIARREAS AGUDAS COMO CRONICAS. LA ESENCIA DE LA INVENCION CONSISTE EN UNA                           COMBINACION QUE SE LOGRA CON ZEOLITA PULVERIZADA Y CARGADA CON EXTRACTO                             LIQUIDO QUE CONTIENE HIERRO SOLUBLE EN CONCENTRACIONES DE 2 MG DE HIERRO Y                          3 MG DE SULFATO DE COBRE POR CADA GRAMO DE ZEOLITA, ESTERILIZADA A 200°C                            DURANTE 30 MINUTOS. SIENDO SUMINISTRADO ORALMENTE EN DOSIFICACIONES QUE VAN                         DE 50G/CRIAS CON PRODUCTOS QUE AUMENTEN SU PATABILIDAD, HASTA 1G/KG DE PESO                         VIVO EN CATEGORIAS DE PRECEBAS Y ANIMALES ADULTOS, MEZCLADA CON EL PIENSO O                         HIDRATADA CON AGUA COMO PROFILACTICO O TERAPEUTICO EN EL CASO DE LAS                                ANEMIAS FERRIPRIVAS Y LAS DIARREAS.\!
Patent WO-0054408-A1 (WO)
Title: Compensation circuit for driver circuits
Inventor: FRIEBE DIRK
IPC: H03K19/003
Filed: 2000-03-01
Abstract: The invention relates to a compensation circuit for driver circuits with a current reference source (2), which generates at least one reference signal (12) that is modulated relative to an input signal (11), comprising a current comparator source (3) generating a comparator signal (14) that is modulated relative to the input signal (11) (14), wherein the modulated comparator signals (14) have inverse characteristics with respect to the parameters to be modulated in relation to the modulated reference signals (12), in addition to a comparator unit (4) to which the modulated reference signals (12) and the modulated comparator signals (14) are fed and which generates at least one digital output signal (17) as a result of comparing said modulated modulating signals, which is fed to the series-connected driver circuits (6).
Patent WO-0153124-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum verstellen einer fensterscheibe, insbesondere eines cabriolets, mit einklemmschutz
Inventor: RICHTER STEFAN
IPC: E05F15/42
Filed: 2001-01-09
Abstract: Verfahren zum Verstellen einer Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs mit Einklemmschutz, insbesondere einer Fensterscheibe eines Cabriolets sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des VerfahrensVerfahren zum Verstellen einer Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs mit Einklemmschutz, insbesondere einer Fensterscheibe eines Cabriolets oder Coupés, mit einer motorisch betriebenen und elektronisch gesteuerten Verstellmechanik, wobei in einer teilweise geöffneten Position der Fensterscheibe zwischen einer seitlichen Scheibenkante und einer zugeordneten Scheibenkante einer weiteren Fensterscheibe oder eines Karosserieteils, z.B. des Holms eines Türrahmens, ein Spalt besteht, der beim Schließen der Fensterscheibe durch eine Bewegung in Z- und X-Richtung verschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Fensterscheibe zwischen der zumindest teilweise geöffneten und einer fast vollständig geschlossenen Scheibenposition unter Beibehaltung eines spitzenwinkligen Spalts zwischen der seitlichen Scheibenkante und einer zugeordneten Schließkante einer weiteren Fensterscheibe oder eines Karosserieteils im wesentliche vertikal (in Z-Richtung) verfahren wird, und daß in der letzten Phase der Schließbewegung eine im wesentlichen horizontale Verschiebung (in X-Richtung) und/oder eine Drehbewegung der Fensterscheibe um die Querachse (Y-Achse) erfolgt.
Patent WO-0225236-A1 (WO)
Inventor: MEINLSCHMIDT PETER
IPC: G01N21/85
Filed: 2001-08-30
Abstract: According to the invention, the bulk material is dropped down a drop section (5) for the purpose of separating the material, in order determine the temperature distribution of the bulk material very accurately and as completely as possible. Said drop section can be configured e.g. at the end of the conveyor belt (1). A thermographic measuring device (10, 11) is used to carry out spatially resolved measurement of the bulk material in a measuring area (15) of the drop section (5). The temperature distribution of the bulk material can then be determined from the measuring values (m). Local temperature increases in particular can be determined during this process, by comparison with a maximum allowable limit temperature, as can an inhomogeneity in the temperature distribution.
Patent WO-02052229-A1 (WO)
Inventor: BURAU ALF
IPC: G01D13/28
Filed: 2001-12-17
Abstract: The invention relates to an indicating instrument (1) which comprises a pointer, situated in front of a dial (2). Light is coupled into the axis (5) of the pointer. The light is guided into the pointer vane (3) by a deviating prism (8). The invention provides that in order to prevent a visible halo from appearing on the dial (2), around the axis (5), the light that is coupled into said axis (5) is UV light which is only converted into visible light in the pointer vane (3), by the luminescent material (10) that is present there.
Patent WO-02072038-A1 (WO)
Inventor: KESSLER SUSANNE
IPC: A61K6/06
Filed: 2002-03-08
Abstract: The invention relates to the use of a mixture of bioactive glass and dental glass for producing an agent for a permanent dental filling. The bioactive glass is preferably contained in a binding agent for binding a dental filling to a tooth, in a glass-ionomer cement, in a glass-plastic composite, in a composite-reinforced glass-ionomer cement and/or in an agent for treating the tooth root, the neck of the tooth and/or the tooth crown and preferably contains fluoride ions.
Patent WO-2004050952-A1 (WO)
Inventor: SEITA WERNER
IPC: C02F1/461
Filed: 2002-12-04
Abstract: The invention relates to a method and a device for preventing corrosion in an installation using a liquid. Said method comprises the following steps: introduction of the liquid (1) into an internal chamber (11) of a container (4), in which an anode (10) consisting of magnesium and a cathode (16) are arranged, in such a way that a respective contact is formed between the liquid (1) and the anode (10) and between the liquid (1) and the cathode (16); generation of a periodic current using a current source (21); application of the periodic current to the anode (10) and the cathode (16); formation of sacrificial micro-anodes by means of the fractal decomposition of the anode (10); diffusion of at least part of the sacrificial micro-anodes into the liquid (1); and flushing of the liquid (1) containing said sacrificial micro-anodes out of the container (4).