baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1505435-A3 (SU)
Title: Ротационна многокрасочна печатна машина дл печати на рулонной или листовой бумаге
Inventor: GERMANN ALBREKHT JOZEF
IPC: B41F11/02
Filed: 1984-07-24
Granted: 1989-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к полиграфии. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей за счет одновременной двусторонней печати различными методами. Машина может обеспечить печать на двух сторонах бумаги изображени  из совмещенных цветов посредством формы высокой печати, на которую краска наноситс  собирательным цилиндром, в свою очередь принимающим краску с трафаретных валиков, количество которых соответствует числу цветов, или же изображени  из наложенных цветов и рисунков посредством формных цилиндров, замен ющих цветоделительные цилиндры и снабженных печатными пластинами, которые нанос т краску на соответствующий офсетный цилиндр, причем их количество соответствует числу цветов и рисунков, или же изображени  каждого из упом нутых типов. Машина содержит два офсетных цилиндра, действующих или в качестве собирательных цилиндров, отведенных друг от друга, и каждый из них контактирует с цилиндром, несущим упом нутую форму высокой печати, изображение с которой переноситс  через другой офсетный цилиндр на бумагу, или в качестве офсетных цилиндров, прижатых друг к другу и осуществл ющих печать на бумаге, или один в качестве собирательного цилиндра, а другой в качестве офсетного цилиндра, причем оба они удалены друг от друга. В последнем случае изображение на офсетном цилиндре переноситс  цилиндром передачи изображени , который замен ет формный цилиндр, на упом нутый офсетный цилиндр. 8 ил.
Patent SU-1565339-A3 (SU)
Title: Method of fighting undesirable plants
Inventor: LEE LEN FANG
IPC: C07D405/04
Filed: 1984-08-10
Granted: 1990-05-15
Abstract: The invention herein pertains to 2 to 6 fluorinated methyl-dihydropyridine-3, 5-dicarboxylic acid esters which may be substituted in the 4 position and to herbicidal compositions and methods utilizing said compounds.
Patent SU-1429940-A3 (SU)
Inventor: AKSELSSON KARL-LENNART
IPC: C21B13/14
Filed: 1984-11-01
Granted: 1988-10-07
Abstract: A process for producing pig iron from iron ore concentrate, at which in a reactor vessel iron ore concentrate, coal, oxygen gas and slag formers are injected beneath the surface of a molten iron bath. According to the invention, the ratio CO2/CO in the waste gas (11) from the reactor (2) is caused to increase to a value higher than corresponding to the condition of equilibrium at atmospheric pressure. Hereby a greater heat development is caused to take place in the bath for a certain coal amount. The injected amount of coal in relation to injected amount of concentrate is predetermined to be sufficient for finally reducing pre-reduced iron ore concentrate (4) in the reactor (2). According to the invention, CO and H2 in the waste gas is passed to a pre-reduction step (1), where unreduced iron ore concentrate is pre-reduced and thereafter can be injected into the reactor. 
<??>According to a preferred embodiment, the reactor (2) is pressurized to cause the CO2/CO ratio to increase.
Patent SU-1630599-A3 (SU)
Inventor: KHAYASI TORAKHIKO
IPC: A21C3/02
Filed: 1985-07-05
Granted: 1991-02-23
Abstract: An apparatus for stretching a plastic raw material such as bread dough. By providing a plurality of conveyors (3, 13) which are adapted to be driven at respective different speeds in either forward or reverse directions, and a roller mechanism (23) positioned above the conveyors, an effective stretching of the plastic material fed between the rollers of the roller mechanism and the conveying path of the conveying assemblies is performed. The plastic material may be fed from each direction alternately, to repeat the stretching operation.
Patent SU-1516006-A3 (SU)
Inventor: VENKSING LYU
IPC: C01F7/0673
Filed: 1986-04-01
Granted: 1989-10-15
Abstract: The present invention is depicting a chemical separation of phorphorus ore. Phosphorus ore, especially calcareous and clacareous-sillicious phosphorus ore can be effectively converted into several products through chemical separation, which consists of two stages, namely ore pulp reaction and solution regeneration. In the first stage, phosphorus ore is disolved by mixed ammonium salts solvent, but the valence minerals, such as fluoride apatite and quartz don't take part in the reaction and retain their solid state. Thus phosphorus concentrate can be obtained through the separation, the by-products such as the filtrate and gases can be utilized in the solution regeneration. After ammoniation, sulfurization, carbonization and alkalization of the filtrate, the Ca2+, Mg2+, Fe3+, Al2+, M2+ ions in it will gradually come out and turn into products, the regenerated solution obtained can be used again and again, thus forming a complete enclosed circulation process.
Patent SU-1452492-A3 (SU)
Inventor: GIKADI TEOFANI
IPC: F22B37/44
Filed: 1986-06-05
Granted: 1989-01-15
Abstract: 1. Safety blow-off valve for steam which contains a body (1) with a steam inlet branch (4), steam outlet branch (5) and a valve seat which is sealed off by a sealing disk (7) to which flow is admitted against the closing force and which is connected with an axially movable stem (8), characterized in that the sealing disk (7) is connected on the side towards the steam inlet branch (4) with a perforated plug (9) and on the side away from the stream inlet branch with a perforated cage (12) which are designed as hollow cylinders and provided with ports (10, 13) distributed over the circumference at several levels arranged one above the other and that the perforated cage (12) has a closed-wall section (14) above the ports (13) and surrounds a guide piece (15) to seal it off which is joined to a spray water connection.
Patent WO-0043535-A3 (WO)
Title: Composition et dispositif de detection de leucocytes dans l'urine
Inventor: HUH NAM-WON
IPC: C12M1/34
Filed: 2000-01-20
Abstract: Selon cette invention, des thiazole esters sont appropriés pour détecter la présence de leucocytes dans l'urine. Ces thiazole esters sont également appropriés pour être utilisé dans des compositions, des dispositifs de diagnostic et dans des procédés de détection de leucocytes. Selon une réalisation, un thiazole ester est de la formule (I), ou un sel ou un sel solvaté de celui-ci, dans laquelle A est un reste d'acide amino N-bloqué ou une chaîne peptidique N-bloquée, de préférence un alanine N-bloqué ou un polyalanine N-bloqué; et R1 est un hétéroaryle substitué ou non substitué; un alcényle substitué par un aryle non substitué ou substitué; ou un alcényle substitué par un hétéroaryle non substitué ou substitué. Par exemple, R1 peut être thiényle, pyridyle, furyle, styryle, pyrrolyle ou indolyle. Toujours selon une autre réalisation, le thiazole ester comprend des noyaux hydrocarbyle fusionnés, non substitués ou substitués, représentant un substituant. Selon une réalisation, les noyaux hydrocarbyle fusionnés comprennent naphthyle. Selon une autre réalisation, les noyaux hydrocarbyle fusionnés comprennent anthryle.
Patent WO-0102789-A3 (WO)
Title: Tube composite pour canon de fusil
Inventor: SMITH DAVID B
IPC: F41A21/02
Filed: 2000-04-07
Abstract: L'invention se rapporte à un tube composite pour canon de fusil comportant un chemisage métallique tubulaire interne définissant un axe d'âme longitudinal; un matériau de type résine matrice entourant le chemisage et contenant une pluralité de fibres de carbone oblongues qui sont disposées parallèlement à l'axe d'âme longitudinal du chemisage et sont comprimées le long dudit axe d'âme longitudinal; une partie bouche fixée à l'extrémité du côté bouche du canon; et une partie culasse fixée à l'extrémité du côté culasse du canon, de sorte que toutes les vibrations transmises le long de l'axe de l'âme sont absorbées par le matériau de type résine matrice et de sorte que toutes les vibrations atteignant la partie bouche et la partie culasse sont réfléchies vers le matériau de type résine matrice et absorbées par celui-ci. L'invention se rapporte à un procédé de fabrication du tube composite pour canon de fusil consistant: a) à rectifier le chemisage métallique de manière à réduire considérablement son épaisseur d'origine; b) à appliquer le matériau de type résine matrice sous forme de couches disposées autour du chemisage métallique en enveloppant autour du chemisage métallique un mat de fibres de carbone dans lequel est noyé une résine, et ce sous une pression extrême, jusqu'à ce qu'une épaisseur souhaitable du matériau de type résine matrice recouvre le chemisage métallique; c) à comprimer le matériau de type résine matrice enveloppant; d) à chauffer ledit matériau de résine matrice enveloppant et le chemisage métallique sous-jacent tout en maintenant la pression sur le matériau de résine matrice de manière à durcir ce matériau de type résine matrice; e) à faire tourner et à soumettre à un sablage le matériau de type résine matrice durci jusqu'à l'obtention du diamètre adapté au canon de fusil et f) à fixer la partie bouche et la partie culasse au canon de fusil au moyen du matériau adhésif.
Patent WO-0071191-A3 (WO)
Title: Ensemble cartouche pour suspensions medicamenteuses
Inventor: DEFELIPPIS MICHAEL ROSARIO
IPC: A61M5/24
Filed: 2000-04-27
Abstract: La présente invention concerne un ensemble cartouche destiné à un dispositif d'injection de médicament de type stylo.  L'ensemble cartouche comprend une cartouche destinée à recevoir une suspension médicamenteuse, dotée à l'une de ses extrémités d'une sortie de médicament liquide pouvant être percée par une aiguille.  L'autre extrémité de la cartouche est fermée hermétiquement par un piston mobile placé à l'intérieur de la cartouche.  Un premier et un second élément de mélange sont disposés à l'intérieur de la cartouche afin de faciliter le mélange de la suspension médicamenteuse.  Un premier élément de mélange en forme de disque est placé à l'intérieur de la cartouche, entre le piston et la sortie, et possède une taille et une forme qui lui permettent de se déplacer axialement à l'intérieur de la cartouche mais empêchent tout déplacement latéral significatif de ce dernier.  Un deuxième élément de mélange en forme de perle est placé à l'intérieur de la cartouche, entre l'élément en forme de disque et la sortie, et possède une taille et une forme qui lui permettent de se déplacer librement entre l'élément en forme de disque et la sortie.
Patent WO-0115427-A3 (WO)
Title: Systeme permettant d'acceder a un contenu video, a le distribuer et a le conserver via des reseaux de protocoles internet publics et prives
Inventor: HALDEMAN RANDY M
IPC: H04N7/173
Filed: 2000-08-07
Abstract: Cette invention concerne un système assurant la gestion d'un contenu vidéo au sein d'un réseau, tel qu'Internet. De par certains de ses aspects, ce système permet d'accéder à un contenu vidéo et autres représentations par image numérique et de les distribuer ou de le maintenir. Le contenu vidéo s'obtient auprès de fournisseurs spécialisés. Pour la recherche et l'identification d'un contenu vidéo recherché à l'intention des utilisateurs du système, on annote le contenu vidéo au moyen d'un texte qui peut être consulté. On accède à ce texte consultable via une base de données dans laquelle des interrogations relationnelles servent à identifier le contenu recherché. Des parties de vidéo, ou chapitres, peuvent être reliées à ces descriptions spécifiques. Il est ainsi possible d'indexer la séquence vidéo de telle sorte que l'observateur, ou l'utilisateur, puisse obtenir l'information qu'il recherche sans devoir visionner des segments superflus. Pour faciliter l'accès vidéo aux utilisateurs, on gère des serveurs vidéo multiples donnant accès au contenu. Les enregistrements vidéo peuvent être distribués sur demande et en temps réel. Selon un mode de réalisation préféré, la distribution se fait à la fois par satellite et sur place. L'information vidéo est soumise à un pré-traitement destiné à remédier aux artefacts, dégradations et autres effets indésirables qui peuvent s'introduire dans l'information vidéo par suite de la compression. On teste la vitesse de transmission à l'utilisateur à partir de chacun des serveurs multiples avant transmission de l'ensemble vidéo afin d'utiliser pour la transmission le serveur le plus rapide ou le plus efficace. Grâce à une interface utilisateur, les utilisateurs peuvent accéder à l'information vidéo. Des services assurent la surveillance et l'enregistrement des utilisateurs qui veulent accéder aux contenus vidéo. Ce type d'informations peut être utilisé pour promouvoir d'autres produits et services ou pour orienter un utilisateur vers des informations dont il peut avoir besoin ou qu'il souhaite obtenir. Pour une vidéo donnée, on pourra fournir à un utilisateur donné autres informations en rapport avec l'information contenu dans la vidéo choisie. L'invention porte également sur d'autres caractéristiques.
Patent WO-0126137-A3 (WO)
Title: Procede d'integration tridimensionnel d'un appareil et appareil integre
Inventor: ENQUIST PAUL M
IPC: H01L21/768
Filed: 2000-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'intégration d'un appareil et un appareil intégré. Ce procédé consiste à polir des surfaces d'une première et d'une deuxième pièce à une rugosité surfacique d'environ 5-10Å. Les surfaces polies de la première et de la deuxième pièces sont assemblées. Une surface d'une troisième pièce est polie à la rugosité surfacique. La surface de la troisième pièce est assemblée aux première et deuxième pièces assemblées. La première, la deuxième, et la troisième pièce peuvent chacune être un appareil à semi-conducteurs présentant un matériau fin formé sur une surface, de préférence sous forme de plaquette. Les matériaux fins sont polis à la rugosité surfacique souhaitée, puis assemblés. Les matériaux fins peuvent présenter une largeur d'environ 1 à 10 fois la non-planéité surfacique  du matériau sur lequel ils sont formés. Les appareils peuvent être assemblés en quantité quelconque, et peuvent être de différents types, ou de différentes technologies.
Patent WO-0114405-A3 (WO)
Title: Procedes d'obtention de 2-methoxyestradiol tres pur
Inventor: AGOSTON GREGORY E
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-08-23
Abstract: L'invention concerne du 2-méthoxyestradiol d'une pureté supérieure à 98 %, obtenu par des procédés de synthèse ou de purification. Ce 2-méthoxyestradiol très pur, exempt de constituants oestrogéniques, convient particulièrement à une utilisation clinique chez l'homme. Les procédés de purification de l'invention utilisent la chromatographie liquide-solide afin de séparer 2-ME2 des autres composés. Le milieu chromatographique est, de préférence, la silice. Le système solvant comprend un solvant non polaire, tel que le chloroforme, et un solvant polaire, tel que le méthanol.
Patent WO-0167955-A3 (WO)
Title: Procedures de diagnostic utilisant une injection directe de xe129 hyperpolarise, et produits et systemes associes
Inventor: DRIEHUYS BASTIAAN
IPC: A61B5/055
Filed: 2001-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'examen concernant l'embolie pulmonaire utilisant du Xe129 polarisé, en phase gazeuse, qui est injecté directement dans le système vasculaire pulmonaire d'un sujet. Le Xe129 gazeux peut être administré d'une manière régulée de façon que le gaz se dissolve sensiblement dans la partie du système vasculaire proche du site d'injection. Dans une autre réalisation, le gaz peut être injecté de façon qu'il reste sous forme de gaz dans le flux sanguin pendant une certaine période (de 8 à 29 secondes environ). La formulation injectable de Xe129 gazeux se présente sous forme de petites quantités de Xe129 hyperpolarisé (de préférence isotopiquement enrichi) et permet d'obtenir des images de haute qualité du système vasculaire par imagerie par résonance magnétique ou des signaux spectroscopiques de résonance magnétique nucléaire, avec une intensité et une résolution de signal utiles cliniquement. Dans une méthode, on injecte le Xe129 polarisé sous forme de gaz dans une veine et on dirige aussi une autre quantité de gaz polarisé chez le sujet via une inhalation. Dans cette réalisation, l'absorption par perfusion fournit une information de signal artériel et l'injection ( côté veineux) fournit une information de signal veineux. La double administration est utilisée afin de produire une voie d'introduction combinée permettant d'obtenir un signal d'image plus complet à la fois des côtés artériel et veineux du système vasculaire pulmonaire. Dans cette technique d'imagerie par résonance magnétique, la méthode de détection d'embolie pulmonaire peut utiliser le même enroulement pectoral de résonance pour l'excitation et la détection des signaux de Xe129. L'injection directe de petites quantités de gaz à des endroits particuliers de zones cibles spécifiques du système vasculaire permet d'obtenir des images par résonance magnétique nucléaire de meilleure intensité. L'invention concerne aussi des méthodes concernant le diagnostic d'autres conditions physiologiques de régions vasculaires différentes. Elle concerne aussi des systèmes et des procédés d'administration et de distribution, des contenants, ainsi que des formulations quantitatives de gaz polarisé.
Patent WO-0177829-A3 (WO)
Title: Systeme secondaire de stockage etroitement lie et systeme de fichiers
Inventor: MITARU ALEXANDRU
IPC: G06F11/10
Filed: 2001-03-28
Abstract: L'invention porte sur un moteur de stockage (tel qu'un moteur RAID) tolérant aux pannes et étroitement lié à un système de fichiers de manière à améliorer le débit global dans des applications de stockages/bases de données incluant un mélange de grosses transactions à accès séquentiel et de petites transactions à accès aléatoire, le temps de reconstitution du disque étant par ailleurs fortement réduit. Un espace logique de stockage représentant une zone de stockage à l'intérieur d'un ensemble de dispositifs non volatiles de stockage est divisé en unités disjointes d'attribution de stockage (SAU) telles que des disques durs de manière à recouvrir tous les dispositifs de l'ensemble. Différentes méthodologies de stockage tolérantes aux pannes sont attribuées aux données d'accès (c.-à-d. lecture et écriture) en fonction de leurs SAU respectifs. L'accès est donné à un SAU dans un ensemble en fonction du type, premier ou second, de demande reçu.
Patent WO-0182522-A3 (WO)
Title: Indicateur de performance pour un systeme de communication haute vitesse
Inventor: CASTELLANO ANDREW J
IPC: H04L1/20
Filed: 2001-04-23
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un appareil servant à produire un indicateur de performance dans un système de communication haute vitesse. A cet effet, plusieurs signaux d'état de communication disparates ayant différents formats provenant d'un émetteur-récepteur sont combinés dans un module logique, pour créer un signal d'indicateur de qualité de lien unique, lequel est utilisé pour coder différents états de fonctionnalité de l'émetteur-récepteur, tels que fonctionnalité complète, fonctionnalité marginale et fonctionnalité défaillante. Le signal d'indicateur de qualité de lien est utilisé avantageusement pour commander une diode électroluminescente créant un indicateur de performance visuel.
Patent WO-0185944-A3 (WO)
Title: Production de translocateur de nucleotides a adenine (tna), nouveaux ligands tna et dosages de criblage utilises a cet effet
Inventor: ANDERSON CHRISTEN M
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-05-11
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés utilisés pour produire des polypeptides et des protéines hybrides de translocateur de nucléotides à adénine (TNA) et concerne également la production et l'utilisation de construction d'expression ayant un promoteur régulé. Sont également présentés des ligands TNA, des compositions et des procédés permettant d'identifier des ligands TNA, des agents qui lient TNA et des agents qui interagissent avec TNA.
Patent WO-0185952-A3 (WO)
Inventor: KRYSTEK STANLEY R
IPC: C12N1/15
Filed: 2001-05-10
Abstract: The present invention provides isolated modified inosine 5'-monophosphate dehydrogenase (IMPDH) polypeptides. These modified IMPDH polypeptides comprise a substitute oligo-peptide that replaces the subdomain region. The modified polypeptides of the invention bind to an inhibitor, such as MPA, and/or exhibit functional activity of wild-type IMPDH holo-enzyme.
Patent WO-0188977-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de commande de tension de seuil de reseau par charge piegee dans l'isolation de tranchee
Inventor: MANDELMAN JACK A
IPC: H01L21/762
Filed: 2001-05-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à semi-conducteur et son procédé de fabrication. Selon cette invention, une tranchée est produite dans un substrat semi-conducteur. Un revêtement mince d'oxyde est de préférence appliqué sur des surfaces de ladite tranchée. Un revêtement de nitrure est appliqué dans la tranchée. La charge est piégée dans ledit revêtement de nitrure. Dans un mode de réalisation préféré de cette invention, la tranchée est remplie d'un oxyde, au moyen d'un processus HDP, afin d'augmenter la quantité de charge piégée dans le revêtement de nitrure. Le remplissage d'oxyde est de préférence réalisé directement sur le revêtement de nitrure.
Patent WO-0196528-A3 (WO)
Title: Facteur de necrose tumorale humain delta et epsilon
Inventor: YU GUO-LIANG
IPC: C07K14/52
Filed: 2001-06-14
Abstract: L'invention concerne des polypeptides des facteurs tumoraux humains (facteur TNF) delta et epsilon, des polynucléotides codant ces polypeptides, des procédés de préparation de ces polypeptides, en particulier, par expression de ces polynucléotides, ainsi que des agonistes et antagonistes de ces polypeptides. Elle concerne, de plus, des procédés servant à utiliser ces polynucléotides, polypeptides, agonistes et antagonistes dans des applications partiellement relatives à la recherche, aux méthodes diagnostiques et aux méthodes cliniques.
Patent WO-0203188-A3 (WO)
Title: Configuration d'interface canal/unite de commande dans un lecteur de disque
Inventor: MADDALI SRINIVAS
IPC: G11B5/09
Filed: 2001-06-28
Abstract: Les modes de réalisation de cette invention ont trait à différentes configurations d'une interface canal/unité de commande. Dans un mode de réalisation, la largeur des symboles traversant l'interface est fixe, de même que le cycle d'horloge. Dans d'autres modes de réalisation, la largeur de symbole est variable et le cycle d'horloge varie également en fonction de la taille du symbole de l'interface et de l'exploitation du canal.
Patent WO-0204109-A3 (WO)
Title: Appareil multiposte de melange et de distribution de liquides a codage couleur
Inventor: LANG CHRISTOPHER F
IPC: B01F13/10
Filed: 2001-07-10
Abstract: L'invention concerne un appareil multiposte de mélange et de distribution de liquides, qui permet de réduire sensiblement le risque d'erreur dans la distribution des produits. A cet effet, l'appareil utilise un système de codage couleur, selon lequel la couleur du récipient renfermant un concentré chimique est assortie à celle des composants de l'appareil de mélange et de distribution. L'appareil comporte également un éjecteur, qui sert à mélanger le concentré chimique avec un liquide de dilution. L'appareil de mélange et de distribution selon l'invention convient tout particulièrement au mélange et à la distribution des produits de nettoyage utilisés dans l'entretien des grands bâtiments institutionnels, notamment les magasins et les bureaux.