baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2474109-C2 (RU)
Title: Смеситель-раздатчик кормов
Inventor: VORONTSOV IVAN IVANOVICH
IPC: A01K5/00
Filed: 2011-05-12
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к смесителям-раздатчикам кормов. Смеситель-раздатчик кормов содержит бункер с размещенными в нем у его боковых стенок верхними шнеками и установленным в его днище на полом валу выгрузным нижним шнеком, выполненным полым с противоположным направлением жестко закрепленных навивок спирали. В передней части боковой стенки бункера выполнено выгрузное окно с заслонкой, а под выгрузным окном установлен выгрузной транспортер. Выгрузной нижний шнек дополнительно снабжен подвижной навивкой спирали, закрепленной на полозках, размещенных в сквозных пазах с откосами. Полозки соединены с одним концом штифтов, а их другие концы закреплены на размещенной внутри полого нижнего шнека оси по спирали с возможностью перемещения по сквозным пазам, ширина которых равна диаметру штифтов. Пазы с откосами выполнены симметрично крест на крест через 90° для равномерного распределения нагрузки по всей длине подвижной навивки спирали. Глубина пазов равна толщине полозков или половине толщины стенки полого выгрузного нижнего шнека. Откосы выполнены под углом 45° относительно горизонтальной плоскости пазов для исключения заклинивания или прессования массы корма при движении полозков по пазам с откосами в процессе смешивания компонентов кормов. Использование изобретения позволит сократить время для смешивания компонентов кормов. 3 ил.
Patent RU-2538808-C2 (RU)
Inventor: KhOFShTETTER Jorgen
IPC: A61F13/02
Filed: 2009-12-21
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to wound bandages. Wound bandage for wound treatment from medium to high exudation contains carrying layer and absorbing pillow, with absorbing pillow including first absorbing layer, which contains first absorbing material, and different from first layer second absorbing layer, which contains different from first material second absorbing material, with first layer being held at a distance from second layer by at least one third layer, and third layer contains at least one antimicrobial preparation, characterised by the fact that second absorbing material contains fibres, which possess super-high absorption ability, and absorbing pillow additionally contains contacting with wound layer, which is in direct contact with first layer, and contacting with wound layer represents polymer net or perforated polymer film, and antimicrobial means represents elementary silver, silver oxide, silver complex, or silver salt, or their mixtures, and fibres which have super-high absorption ability are obtained from salts of polyacrylic acids or polyacrylates. 
     EFFECT: application of invention makes it possible to reduce risk of sticking to wound and simultaneously counteract maceration, without loading wound to be treated with excessive biologically active substances. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2507442-C2 (RU)
Inventor: KHUPEL MARTIN
IPC: F21S8/10
Filed: 2010-02-26
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device comprises a coupled reflector (3) with several sections (A1, A2, B) of a reflecting surface and the first source (1) of light, which is located in such a manner that its light radiation is reflected by the first section (A1, B) of the reflecting surface of the reflector (3). The reflector (3) is made with a hole (5). The light device is equipped with the second source of light, which is arranged relative to the direction (L) of the light radiation of the light device behind the part (4) of the reflector (3), and its light radiation via the hole (5) gets to the second section (A2) of the reflecting surface of the reflector (3) and is reflected there. 
     EFFECT: provision of maximum even distribution of brightness of illuminated surfaces. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2505386-C2 (RU)
Title: Способ лазерной обработки материалов и устройство для его осуществления
Inventor: SAPRYKIN LEONID GRIGOR EVICH
IPC: B23K26/03
Filed: 2011-09-28
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к технологии обработки материалов лазерным излучением. Лазерную обработку материалов выполняют с подсветкой рабочей зоны обрабатываемого материала, частота которой отлична от частоты лазерного излучения. Пропускают отраженные от обрабатываемого материала лучи лазерного излучения и подсветку через фокусирующую линзу. Разделяют лучи лазерного излучения и подсветки посредством поворотного диахронического зеркала. Фокусируют лучи подсветки в телевизионной камере. Используют ахроматическую фокусирующую линзу, а частоту подсветки выбирают в зеленой части видимого спектра. В результате повышается качество обработки за счет получения возможности дистанционного наблюдения за качеством процесса обработки при применении сканирующих устройств. 1 ил.
Patent RU-2527062-C2 (RU)
Title: Усовершенствованный цилиндрический резервуар для термической обработки пищевой смеси и машина для изготовления пищевых смесей, снабженная таким цилиндрическим резервуаром
Inventor: BRAVO GENESIO
IPC: A21C1/06
Filed: 2010-05-04
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к термической обработке пищевого продукта. Цилиндрический резервуар для термической обработки пищевого продукта (8) содержит средство (5) нагревания и/или охлаждения этого продукта и мешалку (6), установленную в резервуаре с возможностью вращения. Резервуар (1) состоит из цилиндрической оболочки (4), закрытой задним дном (3) и передней крышкой (7), и снабжен средствами (15,16) подачи в него пищевого продукта (8). В крышке (7) расположен по меньшей мере один датчик (9) температуры пищевого продукта (8), чувствительный элемент которого при закрытой крышке находится в контакте с продуктом (8), находящимся в резервуаре. Использование изобретения позволит повысить качество термической обработки пищевого продукта. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2531211-C2 (RU)
Title: Способ одновременного получения железа и содержашего со и н2 неочищенного синтеза-газа
Inventor: MENTSEL JOKHANNES
IPC: C21B5/00
Filed: 2010-05-05
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к способу одновременного получения железа и содержащего СО и Н 2  неочищенного синтез-газа с использованием доменной печи, в которую загружают железные руды и углеродсодержащие восстановители. Подаваемое в доменную печь количество углеродсодержащих восстановителей больше необходимого для получения железа количества топлива. В доменную печь подают технически чистый кислород для доменного процесса и получения неочищенного синтез-газа. Дополнительно в доменную печь подают СО 2  и/или водяной пар для управления соотношением СО/Н 2  в покидающем доменную печь в виде колошникового газа синтез-газе и/или для снижения температуры вдуваемого кислорода. Часть неочищенного синтез-газа посредством конверсии СО с добавлением водяного пара превращают в водород Н 2  и СО 2 , в подключенной установке  короткоцикловой адсорбции (КБА-установка) получают водород, а богатый СО 2  поток отходящих из КБА-установки газов снова возвращают в доменную печь для снижения температуры. Использование изобретения обеспечивает снижение эксплуатационных расходов на получение синтез-газа. 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2524058-C2 (RU)
Title: Охлаждающий модуль для охлаждения электронных элементов
Inventor: GREHDINDZHER TOMAS
IPC: H01L23/427
Filed: 2010-05-21
Granted: 2014-07-27
Abstract: В частности, предметом настоящего изобретения является охлаждение силовых электронных элементов, в частности охлаждающий модуль, содержащий конденсатор, и силовой модуль, входящий в состав охлаждающего модуля, и способ охлаждения электрических и/или электронных элементов. Охлаждающий модуль (100) с конденсатором (1) содержит как минимум одну панель (11) для охлаждения электрических и/или электронных элементов. Два листа (114, 115) панели (11) соединены друг с другом посредством прокатки таким образом, что между данными листами (114, 115) образуется канал (113). Канал (113) расположен в плоскости между двумя листами (114, 115). Канал (113) для передачи тепла заполнен охлаждающим агентом (5). Охлаждение осуществляется посредством испарения охлаждающего агента (5) на испарительном участке панели (11) и конденсации охлаждающего агента (5) на конденсационном участке панели (11). От источника тепла (3), такого как электрический и/или электронный элемент, может передаваться тепловая нагрузка к теплоприемному блоку (2, 2А, 2В). Теплоприемный блок (2, 2А, 2В) предназначен для передачи тепловой нагрузки на панель (11), которая передает тепловую нагрузку в окружающую среду с помощью теплоносителя, такого как воздух (4). Технический результат - снижение вероятности засорения проходов для охлаждающего воздуха и повышение эффективности охлаждения. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 36 ил.
Patent RU-2510533-C2 (RU)
Inventor: ZEJFERT DMITRIJ VJACHESLAVOVICH
IPC: G09B23/28
Filed: 2012-06-13
Granted: 2014-03-27
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: invention refers to a field of use of plant objects for control of toxic effect of several medical preparations. The method involves complex evaluation of morphophysiological violations observed in phytotests. Each preparation is tested separately, as well as their liquid mixtures of different concentrations are tested. Morphophysiological violations are found out on garden cress seeds (Lepidium sativum). With that, indices of morphophysiological violations are represented with reduction of germination capacity, reduction of total average length of germs and change of average dry weight of germs. After statistical processing of results a potential toxic effect of a mixture of medical preparations is forecasted. 
     EFFECT: possible preliminary screening of medical preparations prior to clinic tests. 
     6 ex, 6 tbl, 1 dwg
Patent RU-2526582-C2 (RU)
Title: Способ обработки сигналов, устройство обработки сигналов, и расходомер кориолиса
Inventor: KITAMI KHIROKADZU
IPC: G01F1/84
Filed: 2010-11-09
Granted: 2014-08-27
Abstract: Устройство обработки сигналов для расходомера Кориолиса, в котором, по меньшей мере, одна расходомерная трубка или пара расходомерных трубок поочередно возбуждаются посредством вибратора, приводимого в действие приводным устройством, чтобы возбудить колебания, по меньшей мере, одной расходомерной трубки или пары расходомерных трубок, и, по меньшей мере, одно - разность фаз и частота колебаний, пропорциональные силе Кориолиса, действующей, по меньшей мере, на одну расходомерную трубку или пару расходомерных трубок, регистрируется датчиками скорости или датчиками ускорения, которые являются датчиками регистрации колебаний, чтобы тем самым получить, по меньшей мере, одно - массовый расход и плотность измеряемого флюида, включает в себя трансмиттер (90) для передачи частотно-кодированного сигнала, который является модулируемым, и блок (85) преобразования частоты для выполнения преобразования частоты, чтобы добавить (или вычесть) частоту F x  выходного сигнала от трансмиттера (90) к (или из) частоте входного сигнала, регистрируемой датчиком скорости или датчиком ускорения, и смещения значения частоты, полученного преобразованием частоты, к постоянному значению. Технический результат - возможность измерения с неизменной точностью, измерение фазы и частоты с высоким качеством фильтрации и существенное сокращение количества вычислительных операций. 5 н. и 39 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2522580-C2 (RU)
Title: Термостойкий нейтронозащитный материал
Inventor: KRAEV VASILIJ SERGEEVICH
IPC: G21F1/00
Filed: 2012-07-31
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к материалам с нейтронопоглощающими свойствами для защиты от нейтронного излучения. Предложен термостойкий нейтронозащитный материал, состоящий из магнийфосфатного связующего (24-33 мас.%) и порошковой части (76-67 мас.%), при этом порошковая часть содержит гидрид титана ТiH 2  (90,3-95,5 мас.%), оксид магния MgO (2,7-4,5 мас.%) и карбид бора В 4 С (1,8-5,2 мас.%). Компоненты  перемешивают до однородного состояния и заливают в специальную полость, а после отвердевания подвергают термической обработке. Технический результат: полученный материал обладает долговременной механической прочностью, термостойкостью до ≈300°С, высокой теплопроводностью, температурным коэффициентом линейного расширения, близким к коэффициенту конструкционных сталей, и большой удельной плотностью содержащихся в нем водорода и бора, что обеспечивает высокие коэффициенты ослабления нейтронного излучения. 1 табл.
Patent RU-2586976-C2 (RU)
Title: Способ получения высокомолекулярного галогенированного каучука с использованием общего растворителя
Inventor: KROJDER Karsten
IPC: B60C1/00
Filed: 2011-01-17
Granted: 2016-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения галогенированных каучуков. Описан способ получения галогенированного каучука, включающий, по меньшей мере, следующие этапы: a) обеспечение реакционной среды, содержащей общую алифатическую среду, содержащую, по меньшей мере, 50% масс. одного или нескольких алифатических углеводородов с температурой кипения в диапазоне от 45°С до 80°С при давлении 1013 гПа, так что общая алифатическая среда дополнительно содержит циклические алифатические углеводороды в количестве менее 25% масс., и смесь мономеров, содержащую, по меньшей мере, один изоолефиновый мономер, по меньшей мере, один мультиолефиновый мономер и не содержащую или содержащую, по меньшей мере, один другой сополимеризуемый мономер, при массовом отношении смеси мономеров к общей алифатической среде от 40:60 до 99:1, b) полимеризация смеси мономеров в реакционной среде с образованием каучукового раствора, содержащего каучуковый полимер, по меньшей мере, в значительной степени растворенный в среде, содержащей общую алифатическую среду и остаточные мономеры из смеси мономеров; c) отделение остаточных мономеров смеси мономеров из каучукового раствора с образованием отделенного каучукового раствора, содержащего каучук и общую алифатическую среду, d) галогенирование каучука в отделенном каучуковом растворе с использованием галогенирующего агента. Технический результат - снижение энергопотребления и расхода сырья, сокращение образования нежелательных побочных продуктов. 13 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2598863-C2 (RU)
Inventor: PREZHBEANYU Ioan Lyusian
IPC: H01L43/08
Filed: 2012-09-07
Granted: 2016-09-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering. Method of making a magnetic tunnel junction suitable for a magnetic random access memory (MRAM) cell and comprising a first ferromagnetic layer, a tunnel barrier layer, and a second ferromagnetic layer comprises: forming a first ferromagnetic layer; forming a tunnel barrier layer;  and forming a second ferromagnetic layer;  wherein said forming tunnel barrier layer (22) comprises depositing a layer of metallic Mg; and oxidising deposited layer of metallic Mg so as to transform metallic Mg into MgO. Step of forming tunnel barrier layer is performed at least twice so that tunnel barrier layer comprises at least two layers of MgO. 
     EFFECT: technical result consists in reduced defectiveness and high breakdown voltage. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2536486-C2 (RU)
Title: Способ получения бензилбутилового эфира
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C41/09
Filed: 2012-11-07
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения бензилбутилового эфира, который является ароматизатором пищевых продуктов. Способ заключается в межмолекулярной дегидратации бензилового спирта и н-бутанола в присутствии катализатора - бромида меди (II) CuBr 2  при температуре 140-175°С в течение 2-10 ч при мольном соотношении [CuBr 2 ]:[BnOH]:[н-С 4 Н 9 ОН]=1-5:100:100-400. Способ позволяет селективно получить целевой продукт с высоким выходом при использовании доступного и дешевого катализатора. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2545261-C2 (RU)
Title: Газотурбинная установка повышенной эффективности
Inventor: BELOGLAZOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: F02C3/30
Filed: 2013-03-04
Granted: 2015-03-27
Abstract: Газотурбинная установка повышенной эффективности содержит газификатор угля, систему очистки продуктов газификации, регенеративные теплообменники, камеру сгорания, газовую турбину, воздушный многоступенчатый турбокомпрессор со смесительными камерами. Смесительные камеры установлены между ступенями и выполнены в виде кольцевых цилиндрических полостей, размещенных в газовом тракте многоступенчатого компрессора симметрично относительно его оси. Размеры смесительных камер выполнены увеличенными в радиальном направлении размерами по сравнению с размером корпуса примыкающей ступени компрессора. Каждая смесительная камера снабжена средствами впрыска жидкости, сепарации и вывода ее неиспарившейся части. Камера сгорания выполнена с возможностью работы на жидком или газообразном топливе, для чего выход многоступенчатого компрессора соединен через рекуперативный теплообменник на выходе газовой турбины через запорный вентиль с входом камеры сгорания. В качестве охлаждающей жидкости использован антифриз. Турбокомпрессор снабжен средствами, обеспечивающими впрыск антифриза в смесительные камеры в виде крупных капель размером 20-500 мкм и полный вывод их после без испарительного контактного нагрева. Средства впрыска и вывода антифриза объединены в замкнутый гидравлический контур, включающий в себя смесительные камеры с вентилями ввода и вывода антифриза, циркуляционный насос, теплообменное устройство контактного типа для охлаждения нагретого антифриза воздухом окружающей среды с помощью вентиляторов до температуры выше температуры окружающего воздуха на 1-8°C, систему контроля уровня и концентрации раствора антифриза в теплообменном устройстве и смесительных камерах, трубопроводные линии подпитки водой и антифризом теплообменного устройства, линию слива из теплообменного устройства в резервную емкость, линию подачи антифриза из резервной емкости в гидравлический контур и запорные вентили. Изобретение направлено на повышение КПД и эффективности газотурбинных установок, работающих на угольном, жидком или газообразном топливе. 2 з. п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2564251-C2 (RU)
Title: Динамическое создание аккаунта в защищенной сети с беспроводной точкой доступа
Inventor: BAJKO GABOR
IPC: H04W76/02
Filed: 2011-09-12
Granted: 2015-09-27
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи. Технический результат - формирование соединения с защищенной точкой доступа к сети для получения доступа к сети Интернет. Устройство беспроводной связи содержит процессор, память, содержащую код компьютерной программы; при этом память с помощью процессора обеспечивает выполнение устройством, по меньшей мере, следующего: приема передаваемого маяка от защищенной точки доступа к сети, при этом упомянутый маяк сообщает идентификатор набора услуг (SSID); формирования предварительного соединения с упомянутой защищенной точкой доступа к сети с использованием сообщаемого идентификатора набора услуг в ответ на определение того, что устройство не обладает данными для аутентификации, необходимыми для подключения к упомянутой защищенной точке доступа к сети; приема или создания, во время предварительного соединения, данных для аутентификации, необходимых для соединения с защищенной точкой доступа к сети, и формирования соединения с защищенной точкой доступа к сети посредством использования принятых или созданных данных для аутентификации и сообщаемого идентификатора набора услуг и получения доступа к сети Интернет через защищенную точку доступа к сети. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2581713-C2 (RU)
Title: Элементы шарнирного сочленения для шарнирного хирургического устройства
Inventor: UORRELL BERRI K
IPC: A61B18/14
Filed: 2011-09-22
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к инструментам, передающим ВЧ энергию в ткани. Электрохирургическое устройство содержит корпус, концевой зажим, включающий первую браншу с первым электродом, и вторую браншу со вторым электродом. Первая бранша  выполнена с возможностью перемещения ко второй бранше для зажатия ткани между  ними, при этом первый и второй электроды  выполнены, чтобы проводить ВЧ энергию в ткань, зажатую между браншами, гибкий режущий элемент  для отрезания ткани, зажатой между первой и второй браншами, и ствол, проходящий между корпусом и концевым зажимом, где ствол определяет продольную ось. Ствол включает шарнирную часть,   выполненную с возможностью выборочного положения концевого зажима в непараллельной позиции по отношению к продольной оси ствола. Шарнирная часть включает гибкий элемент из формованной пластмассы, имеющий продольное углубление, причем часть режущего элемента расположена в продольном углублении для продольного перемещения в нем. Использование изобретения позволяет расширить арсенал электрохирургических инструментов. 13 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2589626-C2 (RU)
Title: Складной шлем
Inventor: VULF Dzheffri Moss
IPC: A42B3/32
Filed: 2011-10-13
Granted: 2016-07-10
Abstract: Складной шлем содержит корпус 1, включающий два или более элемента, которые шарнирно соединены вместе по линиям складывания, проходящим крест-накрест через корпус. Каждый элемент содержит множество панелей 3, каждая из которых шарнирно соединена по меньшей мере с одной смежной панелью. Корпус может быть меняющим форму от первой конфигурации, в которой шлем может быть помещен на голове потребителя, до второй конфигурации, в которой указанные элементы выпрямлены и расположены в основном друг над другом. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2581365-C2 (RU)
Title: Способ получения этиленоксида с улучшенным регулированием
Inventor: EVANS Uejn Errol
IPC: C07D303/04
Filed: 2011-09-27
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения олефиноксида. Предложенный способ включает взаимодействие исходного потока, содержащего олефин и кислород, в трубчатом реакторе в присутствии серебросодержащего катализатора, где присутствие воды в слое катализатора регулируют таким образом, что отношение парциального давления воды (PPH 2 O) и давления водяного пара (VPH 2 O) составляет менее 0,004. При этом олефин представляет собой этилен. Способ включает реактор производства этиленоксида, содержащий множество трубок, в которых осуществляют получение этиленоксида (ЭО), секцию выпуска ЭО, секцию абсорбера СО 2  и секцию выпуска СО 2.  Кроме того, изобретение относится к способу, который предусматривает, получение олефиноксида предложенным способом и превращение его в 1,2-диол, простой эфир 1,2-диола, 1,2-карбонат или алканоламин. Технический результат - замедление скорости падения селективности катализатора в процессе его эксплуатации. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил., 6 табл., 3 пр.
Patent RU-2538915-C2 (RU)
Title: Модульный привод двери
Inventor: LINNENKOL LARS
IPC: E05F15/14
Filed: 2011-09-22
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение касается приводного устройства для раздвижной или поворотно-раздвижной двери пассажирского транспортного средства, состоящего из по меньшей мере одного движущегося линейно ползуна (7), предназначенного для перемещения закрепленной на нем створки двери, двигателя (3), установленного на ползуне (7) или на пассажирском транспортном средстве, и первой передачи (2, 5, 6) между двигателем (3) и ползуном (7), обеспечивающей по меньшей мере продольное перемещение ползуна, отличающегося тем, что между двигателем и первой передачей предусмотрены по меньшей мере два варианта крепления (13, 14), которые различаются вариантом конструктивной связи первой передачи и двигателя. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.