baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008019974-A2 (WO)
Title: Bremskraftverstärker
Inventor: BECKER STEPHAN
IPC: B60T13/72
Filed: 2007-08-07
Abstract: Es wird ein Bremskraftverstärker für Kraftfahrzeuge vorgeschlagen, dessen Steuerventil (12) unabhängig von einer einen Ventilkolben (9) verschiebenden Betätigungsstange (7) mittels eines Elektromagneten (20) betätigbar ist, der einen dritten Dichtsitz (24) betätigt, der eine Belüftung der Arbeitskammer (4) ermöglicht. Der dritte Dichtsitz (24) ist an einer mit dem Elektromagneten (20) zusammenwirkenden Hülse (32) ausgebildet, wobei ein gegenüber dem dritten Dichtsitz (24) verschiebbar angeordnetes Ringelement (36) vorgesehen ist, der unter Zwischenschaltung eines elastischen bzw. zusammendrückbaren Elementes (37) an der Hülse (32) abgestützt ist. Um das Geräuschverhalten des Bremskraftverstärkers zu verbessern wird erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Ringelement (36) Mittel zur Führung eines bei einer Normalbremsung auftretenden Luftstromes L in Richtung Arbeitskammer (4) aufweist.
Patent WO-2008034684-A2 (WO)
Title: System und verfahren zur fahrwegs- und/oder geschwindigkeitsbestimmung von fahrzeugen, insbesondere zur zugbeeinflussung
Inventor: BIERKANDT MARKUS
IPC: B61L25/02
Filed: 2007-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft Systeme und Verfahren zur Fahrwegs- und/oder Geschwindigkeitsbestimmung von Fahrzeugen (1), insbesondere zur Zugbeeinflussung, mit einer in den Fahrzeugen (1) angeordneten ersten Einrichtung und mit einer in den Fahrzeugen (1) angeordneten sich von der ersten Einrichtung in Bezug auf das Wirkprinzip unterscheidenden zweiten Ein- richtung, wobei letztere den Fahrweg und/oder die Geschwindigkeit anhand der längs der Fahrstrecke (F) erfassten Beschleunigungen (bx) ermittelt, und zwar unter Abzug des Beschleunigungsanteils (gx), der jeweils durch die Neigung (B) der Fahrstrecke (F) bedingt ist. Um ein störungsfreieres Or- tungssystem/-verfahren zu erzielen, wird vorgeschlagen, dass die zweite von der ersten Einrichtung jeweils neu eingestellt wird, wenn die ermittelten Fahrwege und/oder Geschwindigkeiten beider Einrichtungen voneinander abweichen, wobei insbesondere die Drift der Beschleunigung (bx) korrigiert wird, dass bei einer Störung der ersten Einrichtung deren Funktion von der zweiten Einrichtung übernommen wird und dass die zu den Fahrwegen der Fahrstrecke (F) gehörenden Neigungen (B) im Fahrzeug (1) und/oder außerhalb des Fahrzeugs (1) abgelegt sind.
Patent WO-2008128666-A2 (WO)
Title: Agrochemische zubereitungen
Inventor: MAINX HANS-GEORG
IPC: A01N25/30
Filed: 2008-04-12
Abstract: Vorgeschlagen werden agrochemische Zubereitungen, enthaltend (a) Wirkstoffe und (b) Ester von Hydroxycarbonsäuren.
Patent WO-2008116720-A2 (WO)
Title: Fourniture de données d'une feuille de calcul à un programme
Inventor: BISHOP ELLIS EDWARD
IPC: G06F17/24
Filed: 2008-02-28
Abstract: L'invention concerne une fourniture de données d'une feuille de calcul à un programme. Une ou plusieurs cellules dans une feuille de calcul sont mappées à un programme pour un traitement. Sur la base du mappage, une ou plusieurs entrées de données dans une ou plusieurs cellules, respectivement, sont automatiquement transférées au programme pour un traitement. Les entrées de données peuvent être transférées dans des objets de données. En variante, une liste d'objets de données disponibles pour un export est publiée. Les objets de données comprennent des entrées de données respectives pour des cellules respectives dans une feuille de calcul électronique. En réponse à la demande par le programme d'un ou de plusieurs objets de données, les différents objets de données sont transférés au programme pour un traitement.
Patent WO-2008119800-A2 (WO)
Title: Dichtungsring für strömungsmaschinen
Inventor: BRUECK STEFAN
IPC: F01D11/16
Filed: 2008-04-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen aus einzelnen Dichtsegmenten zusammengesetzten Dichtungsring für Strömungsmaschinen, wobei zwischen den einzelnen Dichtsegmenten Federn angebracht sind und an der Teilfuge der Strömungsmaschine Sicherungselemente zum Halten der Dichtsegmente vorgesehen sind. Um ein sicheres Schliessen der Dichtungselemente auch an der Teilfuge zu gewährleisten, sind die Dichtsegmente an der Teilfuge formschlüssig miteinander verbunden.
Patent WO-2008135350-A2 (WO)
Title: Piezoelektrische antriebsvorrichtung
Inventor: HAUSSECKER WALTER
IPC: H01L41/04
Filed: 2008-04-15
Abstract: Piezoelektrische Antriebsvorrichtung (10) sowie Verfahren zum Betreiben eines solchen zum Verstellen von beweglichen Teilen (11), insbesondere im Kraftfahrzeug, mit mindestens einem Piezomotor (12), der mindestens einen Piezoaktor (18) aufweist, wobei mittels mindestens eines Friktionselements (30) des Piezomotors (12) eine Relativbewegung bezüglich einer dem Friktionselement (30) gegenüberliegenden Reibefläche (14) erzeugbar ist, wobei der mindestens eine Piezoaktor (18) mit einer Elektronikeinheit (42) verbunden ist, die eine elektrische Abstimmschaltung (46) aufweist, die die piezoelektrische Antriebsvorrichtung (10) auf eine Resonanzfrequenz (44) regelt.
Patent WO-2008155332-A2 (WO)
Title: A method for providing a plurality of services
Inventor: HAKULI TUOMAS
IPC: H04W4/06
Filed: 2008-06-17
Abstract: A method comprising providing a plurality of services to be transmitted over a common area by a plurality of nodes; and providing information relating to a quantity of data of said plurality of services for all of said services to said plurality of nodes.
Patent WO-2009033961-A2 (WO)
Inventor: STEINKOGLER BERNHARD
IPC: B60T8/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: The invention relates to a method for improving the braking behavior of a vehicle in the event of a poor brake coefficient. The braking behavior of the vehicle can be considerably improved if the braking behavior of the vehicle is monitored with respect to the presence of a poor brake coefficient and the braking power is automatically increased if a poor brake coefficient is detected.
Patent WO-2009063062-A2 (WO)
Inventor: YOUNG PHIL
IPC: G01S1/00
Filed: 2008-11-14
Abstract: L'invention concerne une architecture à plate-forme GNNS ayant des moteurs de poursuite et de recherche perfectionnés. Les fonctions de poursuite et de recherche sont séparées dans deux moteurs indépendants dont les fonctions respectives sont optimisées.
Patent WO-2009080549-A2 (WO)
Title: Feldgerät und verfahren zur überprüfung der kalibrierung eines feldgeräts
Inventor: KORSTEN KLAUS
Filed: 2008-12-12
Abstract: Ein Feldgerät der Prozessautomatisierungstechnik, mit einer Schnittstelle zum Anschluss eines Feldbusses, umfasst einen Zeitgeber zur Erzeugung eines Zeitsignals sowie ein Steuermodul, das dazu ausgelegt ist, eine vom Feldbus aus programmierbare Startzeit einer Messung mit dem Zeitsignal zu vergieichen, bei Übereinstimmung die Messung zu starten, und ein Messergebnis der Messung unter einer vom Feldbus aus auslesbaren Adresse abzulegen.
Patent WO-2009095204-A2 (WO)
Inventor: ANGST MAX
IPC: A01P9/00
Filed: 2009-01-27
Abstract: The present invention relates to the use of compounds for the control of gastropods. In particular, it relates to a method of controlling gastropods using spinetoram.
Patent WO-2009095212-A2 (WO)
Title: Antrieb für ein wasserfahrzeug
Inventor: HOLSTEIN BENJAMIN
IPC: B63H21/17
Filed: 2009-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antrieb für ein Wasserfahrzeug, umfassend a) eine umlaufende Einheit mit einem Propeller; b) einen Elektromotor mit einer koaxialen Anordnung von Rotor und Stator und einem radial gerichteten magnetischen Feld, wobei der Rotor außerhalb des Rumpfs des Wasserfahrzeugs angeordnet ist und in drehstarrer Verbindung mit dem Propeller steht; c) der Luftspalt zwischen dem Rotor und dem Stator ist geflutet, wobei der Rotor und/oder der Stator wasserdicht abgekapselt sind; d) in Axialrichtung gesehen sind zu beiden Seiten des Luftspalts wassergeschmierte Gleitlager angeordnet, die die umlaufende Einheit wenigstens radial abstützen.
Patent WO-2009100841-A2 (WO)
Title: Process and plant for refining raw materials containing organic constituents
Inventor: SCHMIDBAUER ERWIN
IPC: C10G1/00
Filed: 2009-02-04
Abstract: In accordance with the invention, refining raw materials containing organic constituents, such as raw materials containing oil and/or bitumen, in particular oil or tar sand or oil shale, is effected with the following steps: supplying the raw materials to an expulsion stage and expelling a hydrocarbonaceous, in particular oil-containing vapor at a temperature of e.g. about 300 to 1000°C, supplying the hydrocarbonaceous vapor expelled in the expulsion stage and/or in a gasification stage downstream of the expulsion stage to a processing stage, in which the same is further processed e.g. by cracking, coking and/or hydrotreating, separating the products obtained in the processing stage and withdrawing the same, introducing the solids left in the expulsion stage and/or in the gasification stage including the non-evaporated fractions of heavy hydrocarbons into a combustion stage, burning the heavy hydrocarbons left in the solids in the combustion stage at a temperature of e.g. about 600 to 1500°C, preferably e.g. about 1050 to 1200°C, recirculating hot solids from the combustion stage into the expulsion stage and/or the gasification stage, wherein the oxidizing atmosphere of the combustion stage is separated from the atmosphere of the expulsion stage and/or the gasification stage by means of a blocking device, and supplying water into the expulsion stage and/or the gasification stage.
Patent WO-2009149956-A2 (WO)
Title: Protéine de fusion et son utilisation
Inventor: EDENHOFER FRANK
IPC: C12N15/64
Filed: 2009-06-15
Abstract: L'invention porte sur une protéine de fusion et sur un procédé pour la génération de la protéine de fusion de l'invention. En outre, l'invention porte sur l'utilisation de la protéine de fusion de l'invention pour la génération de cellules pluripotentes induites. De plus, l'invention porte sur une composition comprenant au moins une protéine de fusion de l'invention.
Patent WO-2010006688-A2 (WO)
Inventor: SCHULZ ROLF-PETER
IPC: C07C29/149
Filed: 2009-06-25
Abstract: The present invention relates to a process for obtaining neopentyl glycol by hydrogenating cracking of high-boilers occurring in the production process in the presence of copper-chromite catalysts. The hydrogenating cracking proceeds in the absence of solvent at a temperature of 140 to 220°C and at pressures of 7 to 28 MPa.
Patent WO-2010028975-A2 (WO)
Title: Wärmeleitfähiges polyamid mit erhöhter fliessfähigkeit
Inventor: BENTEN REBEKKA VON
IPC: C08L77/00
Filed: 2009-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft thermoplastische Formmassen, enthaltend: A) 10 bis 99 Gew.-% mindestens eines thermoplastischen Polyamides, B) 0,01 bis 30 Gew.-% mindestens eines hoch- oder hyperverzweigten PoIyetheramins, C) 0,5 bis 80 Gew.-% eines wärmeleitfähigen Füllstoffes, D) 0 bis 70 Gew.-% weiterer Zusatzstoffe, wobei die Summe der Gewichtsprozente der Komponenten A) bis D) 100 % ergibt.
Patent WO-2010133483-A2 (WO)
Title: Procédé de refroidissement d'un courant d'hydrocarbures et appareil associé
Inventor: VAN DE LISDONK CAROLUS ANTONIUS CORNELIS
IPC: F02C7/143
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de refroidir un courant d'hydrocarbures (520) pour produire un courant d'hydrocarbures au moins partiellement liquéfié (530). Un courant de fluide frigorigène principal refroidi (245) est davantage refroidi par mise en contact avec au moins une partie d'au moins un courant de fluide frigorigène de pré-refroidissement refroidi expansé (155). Un courant d'hydrocarbures (520) est au moins partiellement liquéfié dans un ou plusieurs échangeurs de chaleur principaux (220) par contact d'un courant de fluide frigorigène principal refroidi expansé (255) pour produire un courant d'hydrocarbures au moins partiellement, et préférablement totalement, liquéfié (530). Le courant d'entrée d'air (45) d'une première turbine à gaz (50) est refroidi au moyen de la charge de refroidissement provenant du fluide frigorigène principal contenu dans le circuit de fluide frigorigène principal (200) pour fournir à cette première turbine à gaz (50) un courant d'entrée d'air refroidi (55).
Patent WO-2010136599-A2 (WO)
Title: Dispositif de dissémination monté dans une ruche
Inventor: PUT KURT HANS
IPC: A01K47/06
Filed: 2010-05-29
Abstract: La présente invention concerne la dissémination de pesticides biologiques ou d'autres substances par l'intermédiaire d'abeilles, en particulier de bourdons. L'invention concerne un dispositif de dissémination, pouvant être monté dans une ruche ou associé à celle-ci, et qui contient des pesticides biologiques ou d'autres substances qui sont prélevés, transportés et disséminés par les abeilles lorsque celles-ci quittent la ruche.
Patent WO-2011018527-A2 (WO)
Title: Système générateur asynchrone et éolienne à système générateur asynchrone
Inventor: RAFOTH AXEL
IPC: H02P9/00
Filed: 2010-08-15
Abstract: L'invention concerne un système générateur asynchrone pour éolienne, une éolienne comportant un tel système, et un procédé pour faire fonctionner et mettre en marche une telle éolienne. Le système générateur asynchrone selon l'invention est conçu de manière particulièrement simple et donc peu onéreuse, et pour supporter des rafales de vent et donc des augmentations de la vitesse de rotation.
Patent WO-2012000653-A2 (WO)
Title: Moyen de fixation, implant destiné à être implanté dans un corps humain et procédé de fabrication dudit moyen de fixation
Inventor: SIEKMEYER GERD
IPC: A61F2/966
Filed: 2011-06-28
Abstract: La présente invention concerne un stent et support thérapeutique destiné à être implanté dans un corps humain, qui comporte un substrat (10) constitué de nitinol pour des micro-composés biocompatibles et/ou hautement résistants, une pluralité de saillie contre-dépouillées (20) faisant saillie à partir du substrat (10) pour permettre l'accrochage des saillies contre-dépouillées (20) sur une pièce complémentaire correspondante afin que le stent puisse être relié de manière amovible à la pièce complémentaire. La présente invention concerne en outre un implant destiné à être implanté dans un corps humain à l'aide d'un moyen de fixation de ce type, et un procédé de fabrication dudit moyen de fixation.
Patent WO-2011110453-A2 (WO)
Title: Joint tournant entre une pale de rotor et le moyeu du rotor d'un aérogénérateur
Inventor: IFFLAND UWE
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-03-02
Abstract: L'invention concerne un joint tournant entre une pale de rotor (2) et le moyeu (3) du rotor d'un aérogénérateur, comportant une structure de pivotement, qui est réalisée sous la forme d'une grande couronne d'orientation (4) avec une bague intérieure (5) et une bague extérieure (6) et dont une bague (5) est reliée au pied (8) de la pale de rotor (2) et dont l'autre bague (6) est reliée au moyeu (3) du rotor, et comportant un système de réglage de l'angle de la pale, qui est réalisé sous la forme d'un engrenage à roues dentées avec une couronne dentée (15), réalisée par segments, et un pignon relié à l'arbre de transmission d'un servomoteur, et dont la couronne dentée (15), est disposée sur une des bagues (5), et dont le servomoteur est fixé à la pièce (3) reliée à l'autre bague (6). Pour réduire la complexité de la fabrication et pour améliorer la facilité d'entretien du joint tournant, la couronne dentée (15) est selon l'invention une partie intégrante d'une pièce à segments annulaires (18) séparée, qui est reliée à la bague (5) associée et/ou à la pièce (2) reliée à la bague (5), et dont le périmètre correspond en grande partie à la zone angulaire (17) de la denture (16).
Patent WO-2011157720-A2 (WO)
Title: Ivabradine-containing pharmaceutical composition with modified release
Inventor: GIDWANI RAMESH MATIORAM
IPC: A61K31/55
Filed: 2011-06-14
Abstract: The present invention relates to pharmaceutical compositions with delayed release which contain ivabradine adipate as active substance. The present invention furthermore relates to processes for the preparation of this composition and certain salts of ivabradine.
Patent WO-2012167892-A2 (WO)
Title: Hydropneumatische vorrichtung und bausatz
Inventor: DIETZEL EBERHARD
IPC: F15B11/032
Filed: 2012-06-01
Abstract: Es wird eine hydropneumatische Vorrichtung mit einer Druckübersetzung vorgeschlagen, wobei die hydropneumatische Vorrichtung ein Arbeitsteil (8) mit einem im Arbeitsteil (8) geführten Arbeitskolben und ein Übersetzerteil (9) mit einem im Übersetzerteil (9) geführten Übersetzerkolben aufweist, wobei ein Verbindungsabschnitt für eine hydraulische Kopplung des Arbeitsteils (8) und des Übersetzerteils (9) vorhanden ist, welcher eine Verbindungsleitung für einen Durchlass von Hydraulikflüssigkeit zwischen dem Arbeitsteil (8) und dem Übersetzerteil (9) bereitstellt. Erfindungsgemäß umfasst, der Verbindungsabschnitt ein zumindest im Wesentlichen starres an dem Arbeitsteil (8) und dem Übersetzerteil (9) montierbares Adapterbauteil (11a), in dessen Inneren die Verbindungsleitung ausgebildet ist, wobei im montierten Zustand des Adapterbauteils (11a) über die Verbindungsleitung eine an dem Arbeitsteil (8) seitlich vorhandene Öffnung eines Hydraulikraumes des Arbeitsteils (8) mit einer an dem Übersetzerteil (9) seitlich vorhandenen Öffnung eines Hydraulikraumes des Übersetzerteils (9) verbunden ist.
Patent WO-2013017650-A2 (WO)
Title: Formulations containing saccharomyces boulardii and superoxide dismutase (sod) to control obesity
Inventor: CASTAGLIUOLO IGNAZIO
IPC: A61P3/04
Filed: 2012-08-02
Abstract: Disclosed is a composition containing  Saccharomyces cerevisiae  var  boulardii  and the enzyme superoxide dismutase.
Patent WO-2013092415-A2 (WO)
Title: A coil heat exchanger
Inventor: STOEVRING PETER
IPC: A23L3/00
Filed: 2012-12-14
Abstract: A coil heat exchanger is provided, comprising a closed vessel (20) having an inlet (21 ) for receiving heat transfer media and an outlet (22) for discharging heat transfer media, a tubular conduit (30) extending helically within said vessel (20) from a lower part (23) to an upper part (24) of said vessel (20) for transporting liquid products to be heated by said heat transfer media, and an inner housing (40) enclosed by loops (32) of said tubular conduit (30) and sealed against the heat transfer media, wherein said inner housing (40) comprises an open passageway (42) to the environment outside said coil heat exchanger (10).
Patent WO-2014013081-A2 (WO)
Title: Procédé
Inventor: YU SHUKUN
IPC: A23K1/10
Filed: 2013-07-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'hydrolysat de kératine, qui consiste à: i) mettre en réaction une matière kératinique avec une protéase; et ii) mettre en réaction une matière kératinique avec un oxydant chimique, ladite étape ii) intervenant: a) après l'étape i), b) au cours de l'étape i) lorsque la protéase choisie s'hydrolyse dans les conditions de pH utilisées pour la réaction chimique, et/ou c) avant l'étape i) lorsque la protéase choisie s'hydrolyse dans les conditions de réaction utilisées pour la réaction chimique. L'invention concerne en outre un hydrolysat de kératine ainsi produit et ses utilisations.
Patent WO-2014086948-A2 (WO)
Title: Ensemble de transformateur
Inventor: DURON JOSEPH
IPC: H01F38/30
Filed: 2013-12-05
Abstract: La présente invention porte sur un ensemble de transformateur (20), lequel ensemble comprend : un boîtier interne cylindrique (21) et un boîtier externe cylindrique (26) entourant partiellement le boîtier interne cylindrique (21), le boîtier interne cylindrique (21) et le boîtier externe cylindrique (26) formant une enceinte (30), le volume clos de l'enceinte (30) entre le boîtier interne cylindrique (21) et le boîtier externe cylindrique (26) étant rempli par un liquide isolant ; - au moins un enroulement (22, 23) dans le volume clos (30) ; et - des premiers moyens de refroidissement disposés dans ou au niveau d'une surface interne du boîtier externe (26) de façon à produire un refroidissement pour le ou les enroulements (22, 23).
Patent WO-2016001437-A2 (WO)
Title: Fluorogen activating and shifting tag (fast)
Inventor: GAUTIER ARNAUD
IPC: C07K14/195
Filed: 2015-07-03
Abstract: The present invention relates to a functional derivative of a Photoactive Yellow Protein (PYP), or a functional fragment thereof, for fluorescently labelling particles, e.g. proteins, or surfaces, which is capable of binding reversibly a fluorogenic chromophore of formula (I), and which is capable of enhancing the brightness of the said fluorogenic chromophore upon complexation thereto; and of inducing the spectral shift of the said fluorogenic chromophore through the ionization of an auxochromic group thereof.
Patent WO-2019179872-A2 (WO)
Inventor: PETRI LOTHAR
IPC: B23K9/20
Filed: 2019-03-14
Abstract: The invention relates to a stud-welding process and to a device suitable for said process, wherein the immersion of the stud into the weld pool is achieved by means of a previously applied reset force that acts on the stud, and wherein the reset force is generated taking into account the lift for the creation of the arc and the immersion depth of the stud in the weld pool.
Patent WO-2020260150-A2 (WO)
Inventor: OCKENFUSS ULRICH
IPC: B64F1/22
Filed: 2020-06-19
Abstract: A self-propelled drive unit for moving aircraft on the ground, with a receiving region for receiving at least one wheel unit, which can be rotated about a wheel axis, of a nose wheel unit of an aircraft to be moved, and with an automatically adjustable towing cylinder with a releasably fastened towing head, wherein the towing cylinder is set up to interact with a towing head which is configured for coupling to a towing fitting of the wheel unit which is received in the receiving region, in such a way that the aircraft to be moved can be towed or pushed by way of the self-propelled drive unit by means of the towing cylinder, wherein the self-propelled drive unit can be in a dynamic operative network with a friction roller drive which loads the wheel unit of the nose wheel unit.
Patent WO-2021005133-A2 (WO)
Inventor: SIMUNDIC IVO
IPC: A61M60/569
Filed: 2020-07-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Steuer- und Regeleinheiten für nicht-okklusive Blutpumpen einer extrakorporalen Kreislaufunterstützung sowie Systeme, umfassend eine solche Steuer- und Regeleinheit und entsprechende Verfahren. Entsprechend wird eine Steuer- und Regeleinheit (48) für eine nicht-okklusive Blutpumpe (40) einer extrakorporalen Kreislaufunterstützung vorgeschlagen, welche dazu eingerichtet ist, einen Flusswert (10) der extrakorporalen Kreislaufunterstützung zu empfangen, eine Messung eines arteriellen Drucks (12) und eines EKG-Signals (14) eines unterstützten Patienten (38) über einen vorgegebenen Zeitraum zu empfangen, einen mittleren arteriellen Druck (16) der extrakorporalen Kreislaufunterstützung oder des unterstützten Patienten anhand der Messung des arteriellen Drucks (12) und einen energieäquivalenten Druck (18) anhand des Flusswerts (10) und des arteriellen Drucks (16) zu bestimmen. Die Steuer- und Regeleinheit (48) ist auch dazu eingerichtet, einen erforderlichen Wert von mindestens einem Pulsparameter (20) der Blutpumpe (40) anhand des mittleren arteriellen Drucks (16), des energieäquivalenten Drucks (18) und des EKG-Signals (14) zu bestimmen, um ein Verhältnis des energieäquivalenten Drucks (18) zum mittleren arteriellen Druck (16) zu bewirken. Dieses ist größer als 1,0. Die Steuer- und Regeleinheit (48) ist weiterhin dazu eingerichtet, den Pulsparameter (20) in Abhängigkeit vom EKG-Signal (14) einzustellen (20).