baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2463486-T3 (ES)
Title: Vector con genes de codones optimizados para una vía metabólica de arabinosa para la conversión de arabinosa en levadura para la producción de etanol
Inventor: BOLES ECKHARD
IPC: C12N9/90
Filed: 2008-03-20
Granted: 2014-05-28
Abstract: Una célula hospedadora que contiene una molécula de ácido nucleico que comprende tres secuencias de ácido nucleico cada una de las cuales codifica un polipéptido de una vía metabólica bacteriana de L-arabinosa, donde las tres secuencias de ácido nucleico son araA (L-arabinosa isomerasa), araB (L-ribuloquinasa) y araD (Lribulosa-5-P-4-epimerasa), donde la secuencia de ácido nucleico para araA se obtiene de Bacillus licheniformis o Clostridium acetobutylicum, y donde la célula hospedadora es una célula fúngica.
Patent ES-2393420-T3 (ES)
Title: Neumático
Inventor: YAMAZAKI SHINICHIRO
IPC: B60C15/00
Filed: 2008-04-09
Granted: 2012-12-21
Abstract: Un neumático que comprende:un par de porciones (1) de talón que tienen núcleos (2) del talón empotrados en ellas, estando constituido cadanúcleo (2) del talón por hilos (3) de acero anulares del talón yuxtapuestos en la dirección del sentido de laanchura del neumático; un par de porciones de pared lateral que se extienden desde las porciones del talónsobre el lado externo en la dirección radial del neumático; una porción de la banda de rodadura que se extiendesobre las porciones de la pared lateral respectiva; y una armazón (4) que se extiende en una forma toroidal através de las porciones antes mencionadas y que tiene porciones de extremos respectivos que se encuentrangiradas hacia arriba alrededor de los núcleos del talón,en el que el hilo (3) de acero del talón tiene, en una sección en la dirección del sentido de la anchura delneumático, una sección en forma de paralelogramo que tiene un par de porciones (7) en ángulo agudo queincluyen una primera porción (7a) en ángulo agudo y una segunda porción (7b) en ángulo agudo y un par deporciones (9) en ángulo obtuso que incluyen una primera porción (9a) en ángulo obtuso y una segunda porción(9b) en ángulo obtuso,caracterizado porquela primera porción (7a) en ángulo agudo está posicionada sobre el lado externo en la dirección del sentido de laanchura del neumático y sobre el lado interno en la dirección radial del neumático de la segunda porción (7b) enángulo agudo,la primera porción (9a) en ángulo obtuso está posicionada sobre el lado interno en la dirección del sentido de laanchura del neumático y sobre el lado externo en la dirección radial del neumático de la primera porción (7a) enángulo agudo, yla segunda porción (9b) en ángulo obtuso está posicionada sobre el lado interno en la dirección del sentido de laanchura del neumático de la primera porción (7a) en ángulo agudo y sobre el lado interno en la dirección radialdel neumático de la primera porción (7a) en ángulo agudo o en inclinación con ésta.
Patent ES-2517871-T3 (ES)
Title: Trazodona y clorhidrato de trazodona en forma purificada
Inventor: MARCHETTI MARCELLO
IPC: C07D249/18
Filed: 2008-07-23
Granted: 2014-11-04
Abstract: Procedimiento de producción de trazodona y clorhidrato de trazodona, caracterizado por que comprende las etapas siguientes: (a) preparar una fase orgánica que comprende de 10 g a 50 g de trazodona por 100 gramos de fase orgánica en por lo menos un disolvente orgánico seleccionado de entre el grupo que comprende alcoholes, éteres, hidrocarburos, cetonas y ésteres; (b) preparar una fase acuosa que comprende por lo menos un compuesto básico seleccionado de entre el grupo que comprende por lo menos una base inorgánica, por lo menos una base orgánica, o mezclas de las mismas; (c) mezclar dicha fase acuosa con dicha fase orgánica, en el que dicha fase acuosa se añade en una cantidad en el intervalo de 30 g a 100 g por 100 gramos de fase orgánica, y en el que dicho compuesto básico se añade en una cantidad en el intervalo de 0,05 moles a 1 mol por mol de trazodona; (d) calentar a una temperatura de por lo menos 40ºC durante por lo menos 30 minutos; (e) recuperar dicha trazodona; y, opcionalmente, (f) tratar dicha trazodona con ácido clorhídrico a fin de obtener clorhidrato de trazodona.
Patent ES-2547306-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de formulaciones acuosas, formulaciones acuosas y su uso
Inventor: BRYM MARKUS
IPC: C14C3/00
Filed: 2008-08-05
Granted: 2015-10-05
Abstract: Procedimiento para la preparación de formulaciones acuosas, caracterizado porque se copolimerizan por radicales entre sí (A) al menos un ácido carboxílico etilénicamente insaturado, (B) al menos un comonómero heterocíclico con al menos una carga catiónica permanente por molécula y (C-P1) al menos un ácido dicarboxílico etilénicamente insaturado o su anhídrido y poco antes de finalizar o tras finalizar la copolimerización se añade ácido dicarboxílico etilénicamente insaturado adicional (C-P2) o su anhídrido.
Patent ES-2672108-T3 (ES)
Title: Determinación del estado de artículos de protección personal con respecto a, al menos, un criterio
Inventor: INSLEY THOMAS
IPC: G06K17/00
Filed: 2008-08-25
Granted: 2018-06-12
Abstract: Un método para determinar un estado de al menos un artículo, 120 de protección personal (PP) comprendiendo el método: proporcionar al menos un artículo de PP configurado con una etiqueta inteligente, 130 proporcionar al menos un criterio predeterminado que rija el uso del al menos un artículo de PP en un entorno de trabajo, caracterizado por que proporciona al menos un dispositivo sensor 145 configurado para detectar datos que estén relacionados con el al menos un criterio predeterminado; obtener los datos detectados del al menos un dispositivo sensor; recuperar los datos de etiqueta inteligente de la etiqueta inteligente; y procesar los datos detectados del dispositivo sensor y los datos de la etiqueta inteligente para determinar si el estado del al menos un artículo de PP cumple el criterio predeterminado.
Patent ES-2626666-T3 (ES)
Title: Método y sistema de generación para identificador de identidad de claves durante la transferencia del dispositivo de usuario
Inventor: ZHANG XUWU
IPC: H04W12/08
Filed: 2008-12-29
Granted: 2017-07-25
Abstract: Un método para la generación de un identificador de identidad de claves cuando un equipo de usuario, UE, se transfiere, que incluye las siguientes etapas: cuando un UE se transfiere desde una red de acceso por radio terrestre, EUTRAN, de un sistema universal de telecomunicaciones móviles evolucionado, UMTS, a un sistema objetivo, una entidad de gestión de la movilidad, MME, del EUTRAN, enviar un identificador de identidad de una clave de la entidad de la gestión de seguridad de acceso, KASME, KSIASME, a un nodo de soporte, SGSN, del servicio general de paquetes vía radio, GPRS, en servicio, del sistema objetivo (A1, B1), y mapear tanto el SGSN como el UE el KSIASME en un identificador de identidad de claves del sistema objetivo; en el que el mapeado del KSIASME en un identificador de conjunto de claves, KSI, cuando el sistema objetivo es una red de acceso por radio terrestre UMTS, UTRAN (A2, A3) y el mapeado del KSIASME en un número de secuencia de clave de cifrado, CKSN, cuando el sistema objetivo es una red de acceso por radio GERAN (B2, B3), GPRS/tasas de datos mejoradas para la evolución de GSM, EDGE, en el que, la MME del EUTRAN que envía el KSIASME, al SGSN del sistema objetivo, comprende: generar la MME una clave de integridad, IK, y una clave de cifrado, CK, basándose en la KASME y enviar el KSIASME junto con la IK y la CK que se generaron a partir de la KASME al SGSN (A1, B1).
Patent ES-2382582-T3 (ES)
Title: Mezclas sinérgicas de agentes para el control de plagas de invertebrados de antranilamida
Inventor: ANNAN ISAAC
IPC: A01N43/56
Filed: 2005-06-30
Granted: 2012-06-11
Abstract: Una mezcla que comprende: (a) un compuesto de Fórmula 1, 3-bromo-N-[4-cloro-2-metil-6-[(metilamino)carbonil]fenil]-1-(3-cloro-2- piridinil)-1H-pirazol-5-carboxamida, un N-óxido, o una de sus sales, y un componente (b) en el que el componente (b) es al menos un agente para el control de plagas de invertebrados seleccionado del grupo que consiste en (b7) espinosad, avermectina, doramectina, emamectina, eprinomectina, ivermectina, milbemectina, milbemicina oxima, moxidectina, nemadectina y selamectina; y sales de los compuestos de (b7).
Patent ES-2425615-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la orientación de escamas magnéticas
Inventor: RAKSHA VLADIMIR P
IPC: B41M1/10
Filed: 2003-07-01
Granted: 2013-10-16
Abstract: Un procedimiento para la formación de una imagen sobre un sustrato, comprendiendo el procedimiento: (a) imprimir campos (219) con escamas de pigmento magnéticas en una orientación no seleccionada sobre elsustrato utilizando un rodillo de impresión (210') y un cilindro de impresión (214) mientras el sustrato se mueveentre el cilindro de impresión (214) y el rodillos de impresión (210') a alta velocidad, estando tensado el sustratomediante un rodillo de tensión (222') que comprende imanes (202', 204', 206', 208'), (b) orientar una imagen húmeda (220') en uno de los campos (219) mediante uno de los imanes (206')instalados en un rodillo de tensión (222') antes de que se fijen las escamas, y (c) fijar las escamas utilizando un secador (224) mientras el campo (219) está en contacto con el imán (206').
Patent ES-2386830-T3 (ES)
Title: Sello quirúrgico autoconformable
Inventor: OKONIEWSKI GREGORY G
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-04-14
Granted: 2012-08-31
Abstract: Un aparato de acceso quirúrgico para un objeto quirúrgico, que comprende:un miembro de acceso (10) que define un eje longitudinal y que tiene un paso longitudinal para la recepcióny el paso de un objeto quirúrgico (I),un miembro de sello (100) montado en el miembro de acceso (10), teniendo el miembro de sello (110)porciones de sello interiores que definen una abertura (108) para recibir de manera retirable el objetoquirúrgico (I) en una relación sustancialmente hermética con él; y que se caracteriza porque:un miembro de cable (110) al menos, teniendo el un miembro de cable (110) al menos un primer extremodel cable (112) conectado a una primera sección radial (116) del miembro de sello (100) y un segundoextremo del cable (114) conectado a una segunda sección radial (118) del miembro de sello (100)desplazada de la primera sección radial (116), en el que el primero y el segundo extremos están en unarelación de oposición sustancialmente diametral, el primero y el segundo extremos del cable (112, 114)están adaptados a ser desplazados lateralmente con relación al eje longitudinal durante el movimientolateral de compensación del objeto quirúrgico, para causar de esta manera un desplazamiento lateralcorrespondiente de las porciones de sello interiores del miembro de sello (100) con lo que las porciones desello interiores mantienen sustancialmente la relación de sello hermético con el objeto quirúrgico (I).
Patent ES-2386108-T3 (ES)
Inventor: THEPAUT FREDERIC
IPC: B65H19/30
Filed: 2009-03-09
Granted: 2012-08-09
Abstract: A device and a method for preparing mandrels (1′) to be fitted on a rod (7) and spaced from one another. The device includes two grooves (2, 3) arranged in the vicinity of one another, i.e. a supply groove for receiving the mandrels (1) along the axis of the groove, the groove being combined with elements for juxtaposing the mandrels, and a groove for receiving the mandrels selected from the mandrels of the supply groove, the receiving groove being fitted with abutment members (6) for defining individual housings (18) for the selected mandrels, and an element (5) for transferring the selected mandrels towards the housings. A device for collecting coiled mandrels, and a device and method for handling the mandrels are also described.
Patent ES-2386938-T3 (ES)
Title: Composición para combatir enfermedades vegetales y método para combatir enfermedades vegetales
Inventor: SOMA MASATO
IPC: A01N37/50
Filed: 2009-03-24
Granted: 2012-09-06
Abstract: Una composición para combatir enfermedades vegetales que comprende, como principios activos, un compuestorepresentado por la fórmula (I): **Fórmula**así como al menos un compuesto A seleccionado del grupo que consiste en dimoxistrobina, trifloxistrobina,azoxistrobina y piraclostrobina.
Patent ES-2442945-T3 (ES)
Title: Derivados de piridilo como moduladores del CFTR
Inventor: HADIDA-RUAH SARA
IPC: A61K31/44
Filed: 2009-03-25
Granted: 2014-02-14
Abstract: El compuesto:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2534348-T3 (ES)
Title: Producto textil capaz de regular la microcirculación sanguínea
Inventor: HIRATA MARIO
IPC: D06M11/79
Filed: 2009-04-03
Granted: 2015-04-21
Abstract: Producto textil que contiene micropartículas biocerámicas incrustadas en las fibras del mismo, destinado a ser usado en seres humanos y animales, caracterizado por contener micropartículas biocerámicas con elevada capacidad de irradiación infrarroja las cuales, en contacto con el calor del cuerpo humano, son capaces de transmitir radiación infrarroja en el intervalo de 3,0 μm a 14,8 μm, siendo capaz la radiación infrarroja dentro de este intervalo de longitudes de onda de regular la microcirculación sanguínea como consecuencia de su elevada protección, estando dotadas dichas micropartículas biocerámicas de al menos silicato de aluminio, óxido de cinc y carbonato de bario-magnesio.
Patent ES-2376188-T3 (ES)
Title: Derivados de éteres de pirrolidina como antagonistas del receptor nk3.
Inventor: JABLONSKI PHILIPPE
IPC: A61K31/445
Filed: 2009-06-08
Granted: 2012-03-09
Abstract: Compuestos de la fórmula general I en la que R1 es hidrógeno o alquilo inferior; R2 es alquilo inferior, alquilo inferior sustituido por halógeno o es halógeno o CN, y puede ser independiente de su aparición si o es el número 2; Ar es arilo o heteroarilo; R'' es hidrógeno, alquilo C1-C8, halógeno, ciano o alquilo C1-C8 sustituido por halógeno; R3 es hidrógeno, alquilo C1-C8 o hidroxi; X es -CH(R4)-, -N(R4'')- u -O-; R4 es hidrógeno, hidroxi, =O, alquilo C1-C8, alquinilo C2-C4, -S(O)2-alquilo C1-C8, -C(O)-alquilo C1-C8, -C(O)CH2O-alquilo C1-C8, -CH2CN, -C(O)CH2CN, -C(O)-cicloalquilo C3-C7, dicho grupo cicloalquilo está opcionalmente sustituido por ciano, alquilo C1-C8, uno o dos átomos de halógeno, =O o por amino, o es -C(O)O-alquilo C1-C8, -NH-alquilo C1-C8, -NRC(O)O-alquilo C1-C8, -NRC(O)-alquilo C1-C8 o -CH2O-alquilo C1-C8; y R4'' es hidrógeno, alquilo C1-C8, -S(O)2-alquilo C1-C8, -C(O)-alquilo C1-C8, -C(O)CH2-O-alquilo C1-C8, -CH2CN, -C(O)CN, -C(O)CH2CN, -C(O)-cicloalquilo C3-C7, dicho grupo cicloalquilo está opcionalmente sustituido por ciano, alquilo C1-C8, uno o dos átomos de halógeno, =O o por amino, o es -C(O)O-alquilo C1-C8 o -CH2Oalquilo C1-C8; R es hidrógeno o alquilo C1-C8; o R3 y R4 junto con los átomos de carbono a los que están unidos pueden formar un anillo no aromático de cinco o seis eslabones o R3 y R4'' junto con el nitrógeno y los átomos de carbono a los que están unidos pueden formar un anillo no aromático de cinco o seis eslabones; m es el número 0, 1 ó 2 si n es el número 0; o m es el número 0 ó 1 si n es el número 1; 30 n es el número 0 ó 1; o es el número 0, 1, 2 ó 3; o sus sales farmacéuticamente activas, mezclas racémicas, enantiómeros, isómeros ópticos o formas tautómeras.
Patent ES-2467105-T3 (ES)
Title: Moxifloxacino compactado
Inventor: SWATSCHEK DIETER
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-12-04
Granted: 2014-06-11
Abstract: Procedimiento para la fabricación de comprimidos que contienen moxifloxacino, que comprende las etapas de (i) proporcionar moxifloxacino o sales farmacéuticamente aceptables del mismo en mezcla con un agente de adhesión; (ii) compactar formando una costra, llevándose a cabo la compactación en un granulador de rodillos y siendo la anchura de intersticio del granulador de rodillos de 2 a 4 mm y/o la fuerza de laminado de 2 a 30 kN/cm. (iii) granular la costra; y (iv) comprimir el granulado resultante dando comprimidos, dado el caso con el uso de otro coadyuvante farmacéutico.
Patent ES-2582002-T3 (ES)
Title: Composición nutricional para mejorar el sistema inmunitario de los mamíferos
Inventor: FABER JOYCE
IPC: A61K47/42
Filed: 2009-06-23
Granted: 2016-09-08
Abstract: Composición nutricional que comprende (a) al menos 18% de la energía de la materia proteínica; (b) al menos 12% en peso de la leucina, sobre la base de la materia proteínica total; (c) una fracción lipídica comprende al menos un ácido graso poliinsaturado ω-3 seleccionado del grupo del ácido eicosapentaenoico, ácido docosahexaenoico, ácido eicosatetraenoico y ácido docosapentaenoico; (d) un modulador inmunitario. Para su uso en la mejora de la función inmunitaria en un mamífero que sufre de cáncer.
Patent ES-2439968-T3 (ES)
Title: Procedimiento para imprimir tintas sobre un sustrato
Inventor: VAN DE WALL WILHELMUS JOSEPHUS ALEX
IPC: G06T11/00
Filed: 2009-11-30
Granted: 2014-01-27
Abstract: Un procedimiento para imprimir tintas sobre un sustrato, comprendiendo el procedimiento las siguientesetapas: i) crear un fichero digital de una imagen original, ii) procesar dicho fichero digital para obtener un fichero digital procesado, iii) presentar el fichero digital procesado a una unidad de impresión, iv) imprimir el sustrato por medio de dicha unidad de impresión, en el que se imprime el fichero digitalprocesado sobre el sustrato por medio de la unidad de impresión como una imagen procesada de laimagen original, utilizando tintas, siendo la dimensión original de la imagen original utilizada en la etapa i) menor que la dimensión de la imagen procesada que está siendo impresa sobre el sustrato por mediode la unidad de impresión, en el que dicho procesamiento comprendeseleccionar un número de partes de la imagen original y colocar dichas partes en posiciones aleatorias,procesar las partes colocadas de esta manera mediante un soporte lógico de sintetización de la estructura, enel que dicha selección de partes tiene lugar por medio de rutinas aleatorias, en las que se determinan eltamaño, la dimensión y la ubicación de partes aleatoriamente, en el que el fichero digital procesado es unaversión sintetizada por ordenador de la imagen original, ejecutándose de manera uniforme todas lastransiciones entre las composiciones en el fichero procesado, comprendiendo dichas composiciones de laimagen original un número de bloques o partes de la imagen original, composiciones que son obtenidasmediante procesamiento por ordenador.
Patent ES-2393245-T3 (ES)
Title: Compuesto de azol
Inventor: AOKI SATOSHI
IPC: A61K31/4545
Filed: 2009-07-13
Granted: 2012-12-19
Abstract: Un compuesto seleccionado entre el grupo consistente en:4-(3-fenil-1H-1,2,4-triazol-5-il)piperidino-1-carboxilato de piridin-3-ilo,4-[3-(4-fluorofenil)-1H-1,2,4-triazol-5-il]piperidino-1-carboxilato de 6 -metilpiridin-3-ilo,4-[5-(4-fluorofenil)-1,3-oxazol-2-il]piperidino-1-carboxilato de 6-metilpiridin-3-ilo,4-[5-(3,4-difluorofenil)-1,2,4-oxadiazol-3-il]piperidino-1-carboxilato de 2,6-dimetilpiridin-3-ilo,4-[3-(2-fluorofenil)-1H-1,2,4-triazol-5-il]piperidino-1-carboxilato de 2-metilpiridin-3-ilo,4-(3-fenil-1H-pirazol-1-il)piperidino-1-carboxilato de 6-metilpiridin-3-ilo,4-[5-(3-fluorofenil)-1,3-oxazol-2-il]piperidino-1-carboxilato de 2-metilpiridin-3-ilo y4-[4-(4-fluorofenil)-1,3-oxazol-2-il]piperidino-1-carboxilato de 6-metilpiridin-3-ilo,o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2698229-T3 (ES)
Title: Dispensador autoestabilizador
Inventor: BENSON KEITH
IPC: A01K15/02
Filed: 2009-06-29
Granted: 2019-02-01
Abstract: Un dispensador de alimentos para animales y chucherías para animales, y este dispensador comprende: una caja autoestabilizadora (100) que incluye: una caja superior (104), una caja inferior (106) y una tapa (102) acoplable de forma desmontable a la caja superior; una cavidad superior hueca (202) en la caja superior para contener una pluralidad de artículos que se van a dispensar, en la que se puede extraer la tapa de la caja superior para proporcionar un acceso externo a la cavidad superior y se puede reacoplar la tapa a la caja superior; una cavidad inferior interior (602) para contener una pluralidad de artículos que se van a dispensar desde la cavidad inferior interior al exterior del dispensador; un suelo (402) en la cavidad superior; una abertura superior (400) en el suelo a través de la cual los artículos que se van a dispensar pueden moverse desde la cavidad superior a la cavidad inferior interior cuando el animal doméstico mueve el dispensador; una superficie inferior curvada (114) que está destinada a apoyarse sobre una superficie subyacente; y una abertura de dispensación (108), dispuesta en la caja inferior y en comunicación con la cavidad inferior interior, a través de la cual se pueden dispensar artículos desde la cavidad inferior interior al exterior del dispensador.
Patent ES-2431269-T3 (ES)
Title: Método de preparación de compuestos de desoxirribofuranosa
Inventor: HALEY GREGORY
IPC: A01N43/90
Filed: 2009-11-16
Granted: 2013-11-25
Abstract: Un método de preparar un compuesto de fórmula (11) en donde R2 es un alquilo o arilo opcionalmente sustituido, el método comprende (i) oxidar el compuesto (6) para formar el compuesto (8) (ii) reducir el compuesto (8) para formar el compuesto (10) y (iii) sulfonar el compuesto (10) con un agente de sulfonación en presencia de una base para formar elcompuesto de fórmula (11).
Patent ES-2538342-T3 (ES)
Title: Remodelación y glicoconjugación de la hormona estimuladora del folículo (FSH)
Inventor: DE FREES SHAWN
IPC: C12N9/64
Filed: 2002-10-09
Granted: 2015-06-19
Abstract: Un procedimiento in vitro, sin células de formación de un conjugado entre un péptido de la hormona estimuladora del folículo (FSH) y un polímero soluble en agua, en el que el polímero soluble en agua se une covalentemente al péptido de FSH a través de un grupo de unión a glicosilo intacto, estando dicho grupo de unión a glicosilo intacto interpuesto entre y unido covalentemente tanto al péptido como al polímero soluble en agua, en el que el polímero soluble en agua no es un azúcar de origen natural y está seleccionado del grupo que consiste en óxidos de polialquileno y polipéptidos, comprendiendo el péptido de FSH un resto de glicosilo que tiene la fórmula:**Fórmula** en la que a, b, c, d, i, q, r, s, t y u son miembros independientemente seleccionados de 0 y 1; e, f, g y h son miembros independientemente seleccionados de los números enteros entre 0 y 6; j, k, l y m son miembros independientemente seleccionados de los números enteros entre 0 y 100; v, w, x e y son 0; y R es un grupo modificador, una manosa o una oligomanosa, comprendiendo dicho procedimiento: (a) poner en contacto el péptido de FSH con una glicosiltransferasa y un donante de glicosilo modificado, que comprende un resto de glicosilo que es un sustrato para la glicosiltransferasa unido covalentemente al polímero soluble en agua, en condiciones apropiadas para la formación del grupo de unión a glicosilo intacto.
Patent ES-2423317-T3 (ES)
Inventor: POULET JEAN-MARIE
IPC: C23C22/60
Filed: 2003-03-18
Granted: 2013-09-19
Abstract: A coating composition (I) for metal substrates with an outer surface consisting of a layer of zinc or aluminum or their alloys contains: (A) 5-30 wt% sodium, potassium or lithium silicate; (B) 0-1 wt% surfactant; and (C) water (to 100%). Independent claims are also included for (1) metallic substrates coated with (I) (2) a method for the application of (I) to metal substrates as above by depositing a suitably thin, wet film of (I) and then drying the film.