baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8201026-A1 (WO)
Title: Device for detachably supporting a work stand on a wall surface or the like
Inventor: WALLTHER H
IPC: E04G5/06
Filed: 1981-09-10
Abstract: A device for detachably supporting a work stand to a wall surface (2) for example. This includes a supporting member (4) which originates from the securing surface and which can be hooked up, by means of a coupling device (3) fitted to the supporting member, in a holder element (1) fixed to the wall surface. This is formed like a plate-shaped body which comprises at least one supporting surface adapted to be fixed to the wall surface (2) and two hooking-up portions which are directed away from one another and each of which has its own bearing surface facing the wall surface (2). The coupling device (3) comprises two portions (11) which are provided with guide surfaces facing one another. Between them these form a gap adapted to receive the holder element. Situated in the gap are locking members (16, 22) which are each hooked up by their own hooking-up portions. A device (21) is able to be changed over between a locking position and a releasing position. In the locking position assurance is provided that the coupling device is held in the firmly hooked state and in the releasing position, the coupling device can be unhooked from the holder element (1).
Patent WO-8203817-A1 (WO)
Title: Wood preservative compositions
Inventor: SUNDMAN CARL ERIK
IPC: B27K3/52
Filed: 1982-04-27
Abstract: Compositions containing the three main components metal, an organic nitrogen containing compound selected from the groups amines, amine salts and quaternary ammonium compounds containing at least one organic hydrophobic group, and ammonia, ammonium salt or a short-chain amine have very satisfactory properties against wood destroying fungi. The wood preservative compositions are especially satisfactory rot protection agents for wood. The metal in the composition is a so-called preservative metal, suitably copper, tin or zinc and is preferably copper.
Patent WO-8301892-A1 (WO)
Title: A connecting device
Inventor: BERGLUND BO-ANDERS RAGNAR
IPC: A47L15/23
Filed: 1982-11-18
Abstract: To make it possible to move the upper rack in a dish-washing machine between different levels a special spraying system is required. A connecting device for this purpose shall according to the invention comprise a feed tube (10) along the rear wall of the washing cabinet having a connecting surface (19), a system of bellows (22, 23) which, as well as the upper spraying arm (12), is mounted on the upper dish rack (14). When the rack is pushed into the cabinet one of the couple of bellows encircles a port (20) in the connecting surface and the other couple of bellows abuts the surface tightly. When the fluid is brought to circulate in the system the outer ends of the bellows are pressed against the connection surface simultaneously as the upper rack is kept in an inner position in the cabinet by the door (16).
Patent WO-8400938-A1 (WO)
Inventor: PETR ANTONIN
IPC: E04H5/02
Filed: 1983-09-07
Abstract: Pour le transport par voie maritime et le montage final d'une usine, on utilise une plate-forme (12) qui est formée comme une ossature en acier pouvant se déplacer et ayant la résistance nécessaire pour supporter l'usine. La hauteur (h) de la plate-forme est insuffisante pour assurer un déplacement requis à un transport par voie maritime. Le problème est résolu à l'aide de tôles de pavois amovibles (17) qui entourent de manière étanche un espace satisfaisant. Les tôles de pavois sont pourvues d'ouvertures qui peuvent être scellées (18) qui, pendant le transport par un bateau, permettent de drainer cet espace. L'ossature peut être ouverte vers le haut et des organes de renforcement longitudinaux sont pourvus de passages de drainage. Une plate-forme de pont est pourvue d'ouvertures (19) dans son pont (15) pour permettre de couler le béton dans la structure lorsque la plate-forme est finalement montée sur le site de travail.
Patent WO-8909265-A1 (WO)
Inventor: UHLEN MATHIAS
IPC: C12N1/06
Filed: 1989-03-17
Abstract: Un appareil de purification automatique d'ADN extra chromosomique à partir d'une suspension cellulaire dans un conteneur (20), comprend des moyens (11, 21, 4, 5, 6) permettant d'introduire la suspension cellulaire provenant du conteneur (20), jusque dans la chambre (1). Il comprend un moyen (2) pour agiter le contenu de la chambre (1), des moyens (9, 16, 14, 15, 4, 5) pour introduire une solution lytique dans la chambre (1) afin d'y effectuer la lyse des cellules, des moyens (9, 19, 17, 18, 4, 5) pour introduire une solution de précipitation dans la chambre (1) afin de précipiter l'ADN chromosomique, et facultativement des protéines et des débris cellulaires dans ladite chambre. Il comprend également des moyens (9, 10, 4, 5, 8, 7) pour faire passer le contenu liquide de ladite chambre (1) à travers un filtre (35) jusqu'à un dispositif collecteur (22), un moyen (26) pour purifier l'ADN extra-chromosomique à partir du contenu du dispositif collecteur (22), des moyens (9, 25, 23, 24, 7, 8) pour introduire une solution dissolvante dans la chambre (1) afin de dissoudre le précipité restant dans cette dernière, ainsi que des moyens (6, 4, 13) pour rejeter le précipité dissous.
Patent WO-9112656-A1 (WO)
Inventor: JOENSSON RAGNAR
IPC: H02P21/00
Filed: 1991-02-08
Abstract: L'invention se rapporte à un système de commande pour moteurs à induction à courant alternatif, qui comprend un stator, un rotor, au moins deux enroulements de stator et deux enroulements de rotor. Ce système de commande comprend un premier rotateur vectoriel servant à mettre en rotation des signaux de commande selon un premier angle (α), en vue de produire des signaux de sortie connectés à des inverseurs de fréquence destinés à fournir des signaux d'entraînement à chaque enroulement de stator du moteur, le premier angle (α) constituant l'intégrale de temps d'une fréquence de rotation (w). Ce système de commande comprend en outre un second rotateur vectoriel servant à mettre en contre-rotation les tensions et/ou les courants d'entraînement mesurés selon un second angle (-α) qui est l'inverse du premier angle (α). La fréquence de rotation (w) est commandée en fonction de ces tensions et/ou courants mesurés en contre-rotation, essentiellement en vue de maintenir l'amplitude des courants de magnétisation (Im) de chaque enroulement de stator à un niveau constant, ce qui constitue une condition nécessaire pour permettre d'obtenir une orientation en champ naturel.
Patent WO-9204813-A1 (WO)
Title: Systeme d'interface pour processus industriels
Inventor: FRIDHOLM KENNETH
IPC: H01R25/14
Filed: 1991-08-20
Abstract: Système d'interface pour processus industriels (1) dans lequel des modules monocanal (D, A) conçus selon la technique des CI compacts sont logés dans des blocs semblables à des borniers et du même type que les borniers traditionnels (6a-6d) pour profilés-supports (4). Lesdits modules monocanal (D, A) se présentent sous la forme d'un nombre limité de versions d'application de sorte qu'elles servent d'unité d'interface respectivement à entrée ou sortie analogique et à entrée ou sortie numérique, ainsi que selon leur plage de tensions. Chaque unité d'interface communique directement avec l'ordinateur du système (PC) par l'intermédiaire d'un bus sériel (2) sous forme de pistes électroconductrices (5a, 5b, 5c) ménagées sur le profilé-support (4) sur lequel est monté le module d'interface (D, A) respectif. Les modules sont également alimentés en courant par les pistes électroconductrices (5a, 5b, 5c) du profilé-support. Des transducteurs (3a-3d) sont connectés directement au module d'interface respectif. On peut associer librement les borniers (6a-6d) aux modules d'interface (D, A) afin d'assurer, par exemple, la distribution de tension aux transducteurs.
Patent WO-9303949-A1 (WO)
Inventor: HOLM JAN
IPC: E05C3/08
Filed: 1992-08-13
Abstract: Verrou servant à verrouiller, par exemple, un côté de plate-forme de véhicule à un étançon de ladite plate-forme et comprenant une poignée (15) et un coulisseau (17) accouplé à la poignée par l'intermédiaire d'une première articulation (16) et situé à l'intérieur d'une partie creuse (6). Le coulisseau (17) se déplace vers l'avant et vers l'arrière au moyen du pivotement de la poignée (15) qui est accouplée rotative par l'intermédiaire d'une deuxième articulation (18) éloignée de la première articulation (16), à un élément de liaison (19) pivotant autour d'une troisième articulation (20) accouplée fixement à la section creuse. Le coulisseau (17) est accouplé à un cliquet (22) pivotant autour d'une quatrième articulation (21) et également pivotant, à travers un trou situé dans la partie creuse, entre une première position basculée vers l'intérieur et une deuxième position basculée vers l'extérieur, dans laquelle il peut s'introduire dans un trou situé dans l'étançon de la plate-forme, de façon à verrouiller ce dernier au côté de la plate-forme.
Patent WO-9324673-A1 (WO)
Title: Surfacing composition and method
Inventor: HALLEN HANS
IPC: C22C33/02
Filed: 1993-05-26
Abstract: In a powder composition for surface-coating metal substrates by plasma transfer (PTA), the powder particles contain 18.0-30.0 % by weight of Cr, 5.0-20.0 % by weight of Ni, 1.0-3.5 % by weight of C, optionally 0.1-3.0 % by weight of each of Mn, Si and Mo, and optionally at least 0.005 % by weight of N and at the most 0.05 % by weight of 0, the balance being Fe. In a method for surface-coating a metal substrate, the powder is deposited on the substrate by plasma transfer (PTA).
Patent WO-9405347-A1 (WO)
Inventor: REITAN OEYVIND
IPC: A61M60/808
Filed: 1993-08-19
Abstract: L'invention concerne une pompe de cathéter conçue pour une implantation et comprenant un manchon allongé (2) à travers lequel passe un câble d'actionnement (1), dont l'extrémité extérieure se relie à une source d'actionnement extérieure, la pompe comprenant, de plus, un rotor d'actionnement situé à proximité de l'extrémité intérieure dudit câble. L'invention est caractérisée par le fait que le rotor d'actionnement se présente sous la forme d'une hélice se repliant vers l'extérieur (7) et entourée, de préférence, par une partie expansible (4) du manchon.
Patent WO-9429981-A1 (WO)
Inventor: GRIMLUND OLOF ERIK
IPC: H04J13/00
Filed: 1994-06-14
Abstract: Introduction of discontinuous transmission in CDMA communications techniques is achieved by using a lower spreading ratio, whereby the spread information only fills an information part of a frame in a compressed mode, leaving an idle part of the frame in which to perform other functions, such as evaluation of other frequencies and execution of seamless handover between frequencies.
Patent WO-9731246-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection
Inventor: BERG BJOERN
IPC: G01N21/27
Filed: 1997-02-18
Abstract: Dispositif de détection pour système spectrophotométrique et, en particulier, dispositif de détection de la lumière avec entrée analogique et sortie numérique. La présente invention a pour objet de proposer un dispositif de détection plus précis nécessitant sensiblement moins d'espace pour être logé dans un spectrophotomètre. Cet objectif est atteint en utilisant un convertisseur analogique/numérique (16) à approximations successives comportant des circuits échantillonneurs, du type utilisé jusqu'à présent dans l'industrie de l'audio. Ce système accroît la précision du dispositif de détection et le rend plus résistant aux interférences. Il permet également de réduire, jusqu'à un tiers par rapport au dispositif de détection classique, l'espace nécessaire pour loger le dispositif de détection.
Patent WO-0011884-A1 (WO)
Title: Self-engineering telecommunications network including an operation and maintenance control point
Inventor: SVENSSON BO
IPC: H04Q3/00
Filed: 1999-08-06
Abstract: An operation and maintenance control point (OMCP) (31) operates at an intermediate level in a telecommunications network between the network elements (32) and the network management system (NMS) (21). The OMCP reduces the processing load on the NMS, and rather than reporting symptoms, provides the NMS with suggested corrective (49) actions to correct reported problems. The NMS executes the suggested corrective actions and compares the actual results (52) in the network with predicted results. Feedback on the results is then provided to the OMCP to improve its analysis and provide more effective corrective actions are suggested if the problem recurs. By automatically interfacing with the NMS, which analyzes and executes the suggested corrective actions, the OMCP creates a self-engineering telecommunications network.
Patent WO-9819306-A1 (WO)
Title: Boitier de rangement pour disques magnetiques ou supports minces
Inventor: TANI KAZUNORI
IPC: G11B23/00
Filed: 1996-10-30
Abstract: L'invention concerne un boîtier de rangement servant à ranger des disques ou des supports minces pendant leur transport, traitement ou stockage. Le boîtier peut être ouvert ou démonté pour nettoyage humide ou pour limiter au minimum l'espace nécessaire pour le transport ou le rangement du boîtier. Suivant une forme d'exécution, le boîtier comprend une pièce de fond (1A), deux pièces latérales (1B), deux pièces terminales (1C), un couvercle supérieur et un couvercle inférieur (non illustrés). Les pièces latérales (1B) et les pièces terminales (1C) sont fixées par articulation sur la pièce de fond (1A) au moyen de charnières (4). Lesdites charnières (4) peuvent être du type pièce rapportée en plastique amovible. En position repliée pour former un boîtier, les pièces latérales (1B) et les pièces terminales (1C) sont maintenues en place et fixées les unes aux autres par des ergots (5). Lesdits ergots (5) peuvent être moulés dans la masse des pièces terminales (1C) ou du type pièce rapportée en plastique amovible pour loger par pression dans les réceptacles ménagés dans les pièces terminales (1C). Les réceptacles correspondants (6) destinés à accueillir les ergots sont situés à l'extrémité des pièces latérales (1B). Le couvercle supérieur (non illustré) est fixé au-dessus du corps du boîtier au moyen d'ergots de compression (non illustrés), tandis que le couvercle inférieur (non illustré) est maintenu en place par ajustement serré aux angles du corps du boîtier.
Patent SU-261265-A1 (SU)
Title: Радиально-поршневой гидромотор
Inventor: DOKUNIN A V
IPC: F03C1/04
Filed: 1969-01-22
Granted: 1987-08-23
Abstract: РАДИАЛЬНО-ПОРШНЕВОЙ ГИДРОМОТОР с цапфенным распределителемjпоршни которого перемещаютс  в цилиндрах блока при взаимодействии с профилированной направл ющей, о'т л и ч а -ю щ и и с    тем, что, с целью повышени  надежности и расширени  области использовани  гидромотора, например, дл  многоприводных систем с обеспечением автоматического перераспределени  нагрузки между приводами, в блоке между цилиндрами выполнены дополнительные камеры, число которых равно числу цилиндров, причем кажда  камера разделена эластичной перего'- родкой на две по,лости, из которых одна сообщаетс  с соответствующим под- поршневым пространством, а втора  за-, полнена газом при определенном давлении и сообщаетс  с газовыми полост ми остальных камер.
Patent SU-538645-A1 (SU)
Title: Устройство дл инициировани химических газофазных процессов
Inventor: PANIN YU A
IPC: H05H7/00
Filed: 1973-01-30
Granted: 1986-04-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИНИиЛИРОВА-НИЯ ХИМИЧЕСКИХ ГАЗОФАЗНЫХ ПРОЦЕССОВускоренными зар женными частицами,содержащее реакционную камеру с входным окном дл  зар женных частиц, отличающеес     тем,  что, с целью повьшени   эффективности работы за счет увеличени  коэффициента использовани  пучка ускоренных зар женных частиц,  реакционна  камера выполнена в виде пр моточной емкости с наклонными боковыми стенками, угол наклона которых к вертикальной оси камеры составл ет 18-35",  высотой в пределах  1-3,2 м.(ЛСПсо00 Од 4ik СП
Patent SU-1840583-A1 (SU)
Title: Method for production of perfluoromethyl vinyl ester
Inventor: MUKHAMETSHIN FARID MUBARAKHSHEVICH
IPC: C07C41/05
Filed: 1977-05-27
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: organic chemistry.SUBSTANCE: claimed method includes interaction of trifluoromethyl hypofluorite with symmetric difluorodichloroethylene at 40-50°C in diluent medium followed by dechlorination of trifluorimethyl-1,2-dichlorotrifluoroethyl ester isolated by distillation in presence of zinc dust in dimethylsulfoxide medium. As diluent carbon tetrachloride is used to increase yield of target product.EFFECT: method of increased yield.2 cl, 3 ex
Patent SU-616893-A1 (SU)
Title: Электролит для легирования оксидной пленки кремния бором
IPC: H01L21/228
Filed: 1977-03-01
Granted: 2001-04-10
Abstract: Электролит для легирования оксидной пленки кремния бором, содержащий этиленгликоль, борную и азотную кислоты, отличающийся тем, что, с целью улучшения эксплуатационных свойств электролита, в его состав дополнительно введен гольмий азотнокислый при следующем соотношении компонентов, мас.%:Борная кислота - 5 - 15Азотная кислота (уд. вес 1,40 г/см) - 0,15 - 0,35Гольмий азотнокислый (пятиводный) - 0,3 - 0,6Этиленгликоль - Остальное
Patent SU-625498-A1 (SU)
Title: Регулирующа электронна лампа
Inventor: GINZBURG V E
IPC: H01J21/10
Filed: 1977-06-04
Granted: 1992-03-07
Abstract: .1 о РЕГУЛИРЛОЩАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ ЛА^ША, содержаща  катод, управл ющий элемент, экранный электрод, соединенный с расположенным за ним по направлению движени  электронного пучка первым коллектором через сопротивление, и второй коллектор, отличающа с ' тем, что, с целью уменьшени  величины управл ющего напр жени  и повышени  надежности, управл ющий элемент расположен перед экраннымэлектродом и выполнен в виде устройства дл  отклонени  электродов от оси на экранный электрод, экранный электрод выполнен со Ьтороны управл ющего электрода симметричным, а со стороны первого коллектора - несимметричным о2, Регулирующа  лампа по п. 1, отличающа с  тем, что, с целью упрощени  конструкции и увеличени  рабочей частоты, экранный электрод прикреплен внутри лампы к первому коллектору посредством изол тора, на который нанесено высокоомное сопротивление о3„ Регулирующа  лампа по пп. 1 и 2, отличающа с  тем, что, с целью отделени  по высокому напр же-' ншо управл ющего элемента от лампы, он выполнен в виде магнитной катушки.(Л
Patent SU-758718-A1 (SU)
Title: Способ получения тетрафторбората 7-n,n-диметиламино-2-диазофлуорена
IPC: C07C245/00
Filed: 1979-03-28
Granted: 2000-05-10
Abstract: 1. Способ получения тетрафторбората 7-N,N-диметиламино-2-диазофлуорена, отличающийся тем, что 7-N,N-диметиламино-2-аминофлуорен подвергают диазотированию нитритом натрия в присутствии водного раствора борфтористоводородной кислоты и диметилсульфоксида с последующим выделением целевого продукта разбавлением реакционной смеси водой.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что мольное соотношение амин : нитрит натрия : борфтористоводородная кислота составляет 1:1,7 - 1,8:6,6 - 6,9, а мольное соотношение борфтористоводородная кислота : диметилсульфоксид составляет 1:2,5 - 11,0.
Patent SU-1031011-A1 (SU)
Title: Способ плавки металлизованных окатышей в многофазной дуговой сталеплавильной электропечи
Inventor: VOROSHILOV NIKOLAJ M
IPC: H05B7/148
Filed: 1979-12-07
Granted: 1983-07-23
Abstract: СПОСОБ ПЛАВКИ МЕТАЛЛИЗОВАН . НЫХ ОКАТЫШЕЙ В МНОГОФАЗНОЙ ДУГОВОЙ  СТДЛЕПЛАВИЛЬЯОЙ ЭЛЕКТРОПЕЧИ, при  котором На первом этапе производ т расплавление скрапа, а на втором  переплавл ют окатыши, на обоих этапах  измер ют расход электроэнергии  и по нему управл ют режимом плавки  путем переключени  ступеней тока и  напр жени  печного трансформатора,  и определ ют момент окончани  первого  этапа, отличаюЕвийс   тем, что, с целью снижени  удельного  расхода электроэнергии и повышени   КПД печи путем оптимизации момента  окончани  первого этапа, на первом  этапе указанное управление плавкой  по-расходу электроэнергии ведут до  достижени  величины расхода 80-85%  от заданной дл  первого интервгша,  затем до окончани  первого этапа  управление ведут по сукме дисперсий  токов всех фаз, а момент окончани   первого этапа определ ют по достижению  этой суммой 8-15% номингшьного  тока первого этапа. ;
Patent SU-911765-A1 (SU)
Title: Способ культивировани энтомопатогенных бактерий
Inventor: OGARKOV V I
IPC: A01N63/20
Filed: 1980-05-13
Granted: 1984-10-15
Abstract: СПОСОБ КУЛЬТИВИРОВАНИЯ  ЭНТОМОПАТОГЕННЫХ БАКТЕРИЙ  включающий  высев  бактерий на среду,  содержащую  кормовые дрожжи, кукурузную  муку, гидрол, гидролизат хлопкового  шрота и а&amp;рацию в дробном режиме,  отличающийс  тем, что,  с целью увеличени   спор, культивирование  осуществл ют на среде,  содержащей, вес.%: Дрожжи кормовые  2,0-4,0  Мука кукурузна  1,2-2,4  . Гидрол.0,5-1,5 Гидролизат хлопкового  шрота 3,0-14,0,  Вода. Остальное а аэрацию до полного спорообразоваV ) С . ни  поддерживают на уровне 0,33 1 ,40 об/об мин и затем снижают до  0,15-0,5 об/об мин.   ч ч со
Patent SU-1025886-A1 (SU)
Title: Способ отработки приконтурной зоны карьера
Inventor: GOLOVKO TIMOFEJ S
IPC: E21C41/00
Filed: 1980-05-07
Granted: 1983-06-30
Abstract: СПОСОБ ОТРАБОТКИ ПРИКОНТУРНОЙ  ЗОШа КАРЬЕРА, включающий бурение и зар жение скважин рыхлени  и скважин контурного р да, отбойку  основного объема горных пород  приконтурной зоны и предохранительной  ленты, примыкающей к плоскости  контура, отличаюгцийс    тем, что, с целью уменьшени   затрат на буровзрьшные работы, предохранительную .ленту отрабатывают  одновременно с взрыванием скважин  контурного р да, причем рассто ние  между скважинами контурного р да принимают  в 1,5-2,0 раза.меньию рассто ни  от скважин до свободной поверхности , образованной после разрушени  основного объема, а нагрузка на  одну скйажину контурного р да на 35- $  40% меньше нагрузки скважин рыхле (Л ни -. .
Patent SU-948224-A1 (SU)
Title: Механизм компенсации дисбаланса роторов
IPC: G01M1/30
Filed: 1981-02-03
Granted: 2006-04-10
Abstract: 1. Механизм компенсации дисбаланса роторов, содержащий размещаемые на роторе две пары коаксиально сопряженных конических втулок и пружину, отличающийся тем, что, с целью упрощения конструкции, пружина своими концами закреплена на торцах внутренних втулок, которые установлены с возможностью осевого перемещения.2. Механизм компенсации по п.1, отличающийся тем, что пружина выполнена в виде цилиндра с радиальными прорезями на его образующей.
Patent SU-999801-A1 (SU)
Title: Method of tanning gelatin emulsion layers
Inventor: DUBROVIN A V
IPC: G03C1/30
Filed: 1981-02-20
Granted: 1998-11-10
Abstract: FIELD: light-sensitive materials. SUBSTANCE: method is distinguished by adding, as tanners, compounds with general formula X-(CH=CH)-X, where X is CHO or CH(OCH)group, and n=2 or 3, in amounts 0.005 to 0.4 mole per 1 kg of air-dry gelatin. EFFECT: improved physico-mechanical properties of tanned layers.
Patent SU-1039624-A1 (SU)
Title: Автомат дл гибки П-образных скоб
Inventor: KANTEMIR ANNA A
IPC: B21F45/16
Filed: 1980-12-29
Granted: 1983-09-07
Abstract: 1. АВТОМАТ ДЛЯ ГИБКИ П-ОВ- Я  РАЗНЫХ СКОБ, содержащий смонтирован-.  ныа на станине приводной поворотный ;;  ;Корпус с установленньоми на его тор- .  цах формовочными головками и размещенные  на нем механизмы отрезки заготовки , состо щие из неподвижных ;  и приводных посредством программных  кулачков подвижных ножей, механизмы .  зажима проволоки,.состо щее из подвижных  и. неподвижных губок, и механизмы  съема готового издели , о т л  и ч а ю щ и и с   тем, что, с целью расширени  технологических возможностей , он имеет средство дл    регулировани  положени  формовочных  головок, состо щее из попарно размещенных  на поворотном корпусе и  параллельно один относительно другого  направл ющих стержней, причем  кажда  пара стержней закреплена на  соответствующей формовочной головке,  а один из стержней выполнен в виде  резьбовой т ги с контргайками, при  этом механизм зажима проволоки имеет  дополнительный направл ющий штырь  дл  подвижной губки, закрепленный  на поворотном корпусе, параллельно  оси его вращени . 2. Автомат по п. 1,отличаS  (Л ю щ и и с   -тем, что, с целью  снижени  контактных напр жений, механизм  отрезки заготовки имеет ролики , осикоторых размещены на подвижных  ножах и контактируют -с программными  кулачками.