baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1368097-A1 (EP)
Inventor: LIBERATORE RAYMOND A
IPC: A63B21/06
Filed: 2002-01-15
Abstract: A weighting device for use on the head of a golf club during practice swinging of the club, comprising in combination, a receptacle having an opening via which the club head is received into the receptacle, a flexible retainer carried on the receptacle to be fastened at least partly covering the opening and then extending over one side of the receptacle, for retaining the receptacle to the club head, and weighting structure carried by the receptacle to add substantial weight to the club head weight, for use as in club head swinging. The head typically is a golf club wood head.
Patent EP-1362206-A1 (EP)
Title: Beleuchtungs- und signalvorrichtungen für fahr- oder flugzeuge
Inventor: UHL STEFAN
IPC: F21Y101/00
Filed: 2002-01-23
Abstract: Die Erfinding betrifft eine Beleuchtungs- und Signalvorrichtung (1) für Fahr- oder Flugzeuge, mit einer Lichtquelle (6) und Mitteln zum Konzentrieren der Strahlung dieser Quelle auf das Eintrittsende eines durchsichtigen Stabes (2), wobei sich der Stab (2) entlang einer Längsachse A erstreckt und schräg zu der Längsachse mehrere reflektierende Facetten (3) aufweist, an welchen Licht mit einer bestimmten Intensität austritt, wobei die Facetten optisch mit optischen Linsen (15) zusammenwirken, die am Austritt eines Lichtleitstabes (2) im Weg der von den Facetten (3) reflektierten elementaren Lichtbündel angeordnet sind, wobei lichtsteuernde Elemente (5) vorgesehen sind, die durch Änderung der Reflexion an der Facette (3) eine Lichtumlenkung oder einen Lichtdurchtritt ermöglichen. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass zum Lichtdurchtritt in den Strahlengang des ausgekoppelten Strahles zum Wiedereinkoppeln des Strahles ein Einkoppelelement einschiebbar ist.
Patent EP-1358408-A1 (EP)
Title: Compresseur horizontal a volute
Inventor: ELSON JOHN P
IPC: F04C23/00
Filed: 2002-01-28
Abstract: Un compresseur horizontal à volute (10) est muni d'un accessoire d'injection d'huile qui traverse la volute (12) du compresseur et amène de l'huile lubrifiante dans un canal de lubrification à l'intérieur de l'arbre à cames (40, 41) de manière à ce que le lubrifiant atteigne le compresseur et les autres composants. Un accessoire d'injection d'huile est alimenté en lubrifiant depuis une source externe.
Patent EP-1354477-A1 (EP)
Inventor: CALVERT KERRY WAYNE
IPC: H04H60/31
Filed: 2002-01-04
Abstract: A method for generating a unified list of media services available form a plurality of content aggregators having different data formats. A first list of media services from a first content aggregator (102) is transmitted to a playback device (202). A second list of media services from a second content aggregator (102) is also transmitted to the playback device (202), which combines both lists into a unified list of media services. The method optionally details the playback of a media service from said plurality of content aggregators via a selection made on the unified list to a playback device.
Patent EP-1358312-A1 (EP)
Inventor: ARAYA ABRAHAM
IPC: C11D17/00
Filed: 2002-01-29
Abstract: L'invention concerne une pastille de composition détergente particulaire compactée renfermant un tensio-actif qui ne soit pas du savon et un adjuvant de détergence, la pastille ou une partie distincte de cette dernière comprenant des granules désintégrants contenant une argile gonflant à l'eau, une matière inorganique hydro-insoluble et un agent gonflable à l'eau. La matière inorganique est de préférence de la silice ou un aluminosilicate cristallin. Les pastilles présentent de bonnes propriétés de désintégration même lors du stockage. Une désintégration particulièrement bonne s'obtient pour des pastilles qui renferment des granules de désintégration contenant l'agent gonflable à l'eau qui, à l'état anhydre, ne comprend pas plus de 20 % en pds du poids combiné de l'argent gonflant à l'eau, de la matière inorganique et de l'agent gonflable à l'eau. L'invention concerne également un procédé de fabrication des pastilles.
Patent EP-1409269-A1 (EP)
Inventor: AHMED CYNTHIA G
IPC: B43K8/02
Filed: 2002-01-07
Abstract: A multicolor marker with a plurality of marking nibs that individually receive ink of different colors or shades. The nibs have marking surfaces that are elongated in one direction and can be selectively aligned end-to-end to produce a continuous line whose color changes from one nib to the next.
Patent EP-1441650-A1 (EP)
Title: Accouplement pour tige d'entrainement et alesoir souple a usage chirurgical
Inventor: WHITE PATRICK
IPC: B23B31/117
Filed: 2002-05-10
Abstract: Cette invention, qui a trait à un accouplement transmettant un couple ainsi qu'au procédé correspondant, concerne également des alésoirs souples à usage chirurgical équipés de ce type d'accouplement. On utilise, pour ces alésoirs, un raccord possédant un élément souple sur le plan radial (5), par exemple une pince fendue (25) ou un manchon super-élastique, recevant une tige tubulaire de forme allongée (5) faite d'un alliage super-élastique. Dans un mode de réalisation, on emboîte un manchon à compression (10) dans la pince (25), tandis que dans un autre mode de réalisation, le manchon est placé dans le contre-alésage du raccord. Les déplacements relatifs de la tige, du raccord et de la pince (ou du manchon) provoquent un mouvement super-élastique de la tige et, partant, donnent lieu à l'accouplement souhaité.
Patent EP-1511904-A1 (EP)
Title: Toilettenanlage und verfahren zum betrieb einer solchen toilettenanlage
Inventor: GUEBELI ALBERT
IPC: E03D3/10
Filed: 2002-06-10
Abstract: Die Toilettenanlage (1) weist eine Toilettenschüssel (2) und eine Einrichtung
(3) zum Spülen der Toilettenschüssel (2) mit Spülwasser und
zum Absaugen von Abwasser (5) aus der Toilettenschüssel (2) auf. Die Einrichtung
(3) ist als Einheit ausgebildet und gibt bei einer Spülung Spülwasser
(19) unter Druck ab und saugt im Wesentlichen gleichzeitig Abwasser (5) aus der
Toilettenschüssel (2) ab. Vorzugsweise weist die Einrichtung (3) einen
Zylinder (6) auf, der einen Druckraum (A) für Spülwasser sowie einen
Saugraum (B) zum Ansaugen von Abwasser (5) besitzt. Der Zylinder (6) besitzt
einen verschiebbaren Kolben (4), der als Druckkolben das Spülwasser (19)
unter Druck über Spüldüsen (13) an die Toilettenschüssel
(2) abgibt. Der Kolben (4) ist gleichzeitig ein Saugkolben und saugt bei der Abgabe
des Spülwassers (19) Abwasser (5) der Toilettenschüssel (2) an.
Die Toilettenanlage (1) arbeitet mit wenig Spülwasser und kann kompakt
gebaut werden.
Patent EP-1399337-A1 (EP)
Title: Systeme de fixation laterale monte sur la portiere
Inventor: WELCH JEFFREY ALLEN
IPC: B60R21/21
Filed: 2002-03-21
Abstract: L'invention concerne un système de fixation latérale monté sur la portière (10), qui comprend un module airbag (30) et un mécanisme de fixation (60). Le module airbag comprend un coussin gonflable (40), et un accessoire de gonflage (50) communiquant librement avec le coussin gonflable. L'accessoire de gonflage peut être actionné pour gonfler le coussin gonflable. Le mécanisme de fixation comprend une sangle de retenue (70) et un dispositif de tension (80). La sangle de retenue est fixée au coussin gonflable et peut être déployée sur la largeur d'une glace latérale d'un véhicule pour donner au coussin gonflable l'effet d'une bâche de protection.
Patent EP-1397116-A1 (EP)
Inventor: MAYES ANDREW EASSON
IPC: A61K8/368
Filed: 2002-05-24
Abstract: Certaines compositions antisudorifiques renfermant un sel astringent d'aluminium ou de zirconium peuvent causer une irritation de la peau. Pour réduire ou éliminer le risque d'irritation, on introduit des acides gras activant les récepteurs activés par les proliférateurs des peroxysomes (PPAR) et/ou des précurseurs hydrolysables de ces derniers, tels qu'un triglycéride ou un ester du PPAR, en une quantité sélectionnée comprise entre 0,5 et 10 % en masse, dans les compositions. Ces compositions comprennent avantageusement un sel d'aluminium activé ou un complexe aluminium-zirconium glycine.
Patent EP-1395119-A1 (EP)
Inventor: CAVROY PATRICK
IPC: A21D13/08
Filed: 2002-06-04
Abstract: The invention concerns a method for preparing a yellow pastry cake which comprises a first step which consists in  mixing together eggs, sugar, part of the flour ad other secondary ingredients (such as salt), then a second step which consists in adding, preferably without mixing, the rest of the flour, yeast and other optional ingredients such as flavouring agents.
Patent EP-1410221-A1 (EP)
Inventor: LUCAS TERRY L
IPC: G06F9/45
Filed: 2002-06-28
Abstract: L'invention concerne un système qui permet de manipuler des objets basés sur un langage de représentation de données dans un environnement de langage de programmation natif. Dans une forme de réalisation, le système est utilisé pour mettre en correspondance des objets de données du langage de représentation de données avec des objets homologues dans le langage de programmation natif et inversement. Dans un mode d'exécution, le système est équipé pour recevoir une définition de mise en correspondance qui met en correspondance des éléments choisis d'un langage de représentation de données, tel qu'une structure de données XML, avec des objets choisis d'un langage de programmation, tel que ECMAScript. Le système est également équipé pour déterminer si la définition de mise en correspondance comprend une ou plusieurs instructions définitionnelles exprimées avec des éléments de langage orientés langage de représentation de données d'un langage de programmation. Le système est en outre équipé pour traiter les instructions définitionnelles de mise en correspondance comprenant des éléments de langage orientés langage de représentation de données du langage de programmation, conformément à des définitions syntaxiques et sémantiques des éléments de langage orientés langage de représentation de données (100, 102, 104, 105, 106).
Patent EP-1416074-A1 (EP)
Inventor: TAKIUE KOTARO
IPC: D02G3/44
Filed: 2002-08-01
Abstract: A composite yarn having a high reinforcing effect on
a matrix material to be reinforced is a paralleled yarn
of at least one substantially non-twisted multifilament
yarn having a tensile strength of 13 cN/dtex or more and
an initial modulus of 300 cN/dtex or more with at least
one substantially non-twisted staple fiber yarn having a
staple fiber fraction (1) having a fiber length of
1.5 times or more the average fiber length of the staple
fibers and another fraction (2) having a fiber length of
0.5 time or less the average fiber length, in which a
portion of the staple fibers in the staple fiber yarn
winds around the periphery of the paralleled composite
yarn to thereby bind the multifilament yarn and the
staple fiber yarn substantially into a composite yarn
without twisting the composite yarn.
Patent EP-1425964-A1 (EP)
Inventor: SHIRAI TOMOYUKI
IPC: C12N15/85
Filed: 2002-08-20
Abstract: In order to make it possible to detect a carcinogen highly
sensitively andmore easily in a short time, the present invention
provides a rat having a high sensitivity to a carcinogen, and
a method for detecting carcinogens using the rat, and a method
for screening anticancer substances using the rat made to develop
a cancer. It has been found that a rat whose normal function
in gap junction is inhibited has a high sensitivity to a carcinogen.
For the inhibition of normal function in gap junction, part of
a connexin gene is made to be deficient and a plasmid vector
engineered to carry a gene deficient in connexin function is
introduced into a rat to make a transgenic rat. By using the
rat of the present invention, it becomes possible to detect a
carcinogen highly sensitively and more easily in a short time,
and the rat of the present invention made to develop a cancer
can be effectively used for the screening of anticancer
substances.
Patent EP-1435140-A1 (EP)
Inventor: KWON JAE-KYUN
IPC: H04B1/692
Filed: 2002-09-18
Abstract: A transmission control method and apparatus in a collision interval during a collision of multidimensional hopping patterns. The present invention hopping-selects an orthogonal wireless resource in the area of the multidimensional orthogonal resource according to communication standards negotiated between a transmitter and a receiver, a corresponding channel being distinguished by the hopping pattern. The present invention allocates a specific multidimensional hopping pattern by the second stations. The hopping pattern is permanently allocated to the second stations or from the first station during a call set up. The permanent allocation of the hopping pattern to the second stations is achieved when the hopping pattern is identified based on a unique identifier. Such as ESN of the second station. The hopping patterns of the second stations are mutually independent so that the coordinates of the same orthogonal resource is allocated to different second stations in a simultaneous manner in a predefined moment.
Patent EP-1448876-A1 (EP)
Inventor: ANDERSON DAVID K
IPC: F02C3/34
Filed: 2002-10-04
Abstract: Cette invention concerne une chaudière à vapeur à lit fluidisé circulant (10) et un procédé d'utilisation de ladite chaudière permettant d'utiliser le dioxyde de carbone tant comme produit final recherché que comme support de combustion. Ce procédé consiste à introduire un courant d'oxygène sensiblement pur dans la chaudière à vapeur à lit fluidisé circulant (10) et à faire brûler un carburant en présence dudit courant d'oxygène pour produire un gaz de carneau dont le dioxyde de carbone et la vapeur d'eau représentent les principaux constituants en volume. Le procédé consiste également à faire passe le gaz de carneau dans une pré-chaudière de courant d'oxygène (144) au niveau de laquelle la chaleur dégagée par le gaz de carneau est transférée au courant d'oxygène. De plus, le gaz de carneau est séparé en une fraction de produit final et en une fraction recyclage. Le procédé consiste en outre à refroidir et à comprimer la fraction produit final du gaz de carneau pour obtenir du dioxyde de carbone en phase liquide et à diriger la fraction recyclage dudit gaz vers la chaudière à vapeur à lit fluidisé circulant (10) pour favoriser le processus de combustion dans ladite chaudière.
Patent EP-1377728-A1 (EP)
Inventor: BECKER ERICH
IPC: F01C1/39
Filed: 2002-04-09
Abstract: L'invention concerne un déplaceur de piston oscillant (2), comprenant un carter de déplaceur (4) dans lequel se trouve une chambre de réception pratiquement cylindrique (5) pour un piston oscillant (6) pratiquement cylindrique, ayant un diamètre extérieur plus petit et logé excentrique par rapport à la chambre de réception (5) sur un entraînement d'excentrique (7). Le piston oscillant forme, entre sa paroi extérieure et la paroi intérieure de la chambre de réception (5), un espace intermédiaire pratiquement en croissant, qui est subdivisé en une chambre de pression (9) et en une chambre d'aspiration (10) par une nervure de séparation (8) placée entre un orifice d'entrée (11) situé dans le carter (4) et un orifice de sortie (12). Le déplaceur de piston oscillant selon l'invention est caractérisé en ce que les points de fixation extérieur et intérieur de la nervure de séparation (8), reliés d'une part au carter (4) et d'autre part au piston oscillant (6), sont décalés l'un par rapport à l'autre dans le sens périphérique du piston oscillant (6) et en ce que la nervure de séparation (8) est constituée d'un matériau flexible et présente, à proximité de ses deux extrémités de fixation, des segments de flexion entre lesquels est intercalé un segment intermédiaire (22) plus rigide à la flexion.
Patent EP-1427288-A1 (EP)
Title: Composition fongicide comprenant pyrimethanil et iprodione
Inventor: DUVERT PATRICE
IPC: A01P3/00
Filed: 2002-09-17
Abstract: Cette invention se rapporte à une nouvelle composition fongicide comprenant pyriméthanil et iprodione selon un rapport compris entre 1/3 et 3, ainsi qu'à l'utilisation de cette composition dans la lutte contre des maladies particulières des plantes et dans la lutte contre des champignons phytopathogènes spécifiques présents ou capables d'apparaître sur des plantes.
Patent EP-1431379-A1 (EP)
Inventor: KUNO N
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-09-27
Abstract: The present invention relates to a method for industrially
efficiently preparing an oil and fat composition containing oleanolic
acid, maslinic acid, physiologically acceptable salts thereof and
derivatives thereof, wherein the method comprises the step of
extracting olive plants and/or a by-product obtained in an olive oil-manufacturing
process with an organic solvent or a water-containing
organic solvent.
Patent EP-1549489-A1 (EP)
Title: Elements d'application polyvalents protecteurs et pellicules de remplacement de peinture
Inventor: VARGO TERRENCE G
IPC: C09J7/02
Filed: 2002-08-05
Abstract: L'invention concerne des nouveaux éléments d'application (10) comprenant des composites oxyhalopolymère-adhésif ; la couche adhésive (14) du composite étant chimiquement reliée à des sites réactifs sur au moins un côté de la couche oxyhalopolymère (12) ; lesquels éléments d'application présentent des résistances au pelage supérieures, une résistance à la délamination, ainsi que des propriétés protectrices, parmi lesquelles la protection des surfaces de revêtements de réservoirs contre le foudroiement. Ces éléments d'application conviennent à l'impression de dessins architecturaux. Des éléments d'application multicouches spécialisés peuvent être fabriqués à partir de ladite structure composite oxyhalopolymère-adhésif, y compris des adhésifs multicouches servant à encapsuler des dispositifs électriques et mécaniques tridimensionnels, tels que des antennes sensibles aux hyperfréquences ou des antennes RF permettant de transmettre et de recevoir des communications, afin de les protéger contre des effets électromagnétiques environnementaux, de leur conférer une résistance aux chocs et aux impacts, et afin d'obtenir des structures déformables multidimensionnelles ; des logements pour des systèmes de régulation de température, etc. Les propriétés des éléments d'application peuvent être modifiées par introduction de plusieurs additifs aux couches halopolymères et/ou adhésives afin d'adapter le blindage optique et électrique, ou le pouvoir de réflexion, la résistance à la corrosion, etc.
Patent EP-1445814-A1 (EP)
Inventor: ORISHIMA H
IPC: H01M8/04
Filed: 2002-10-25
Abstract: A solid oxide fuel cell capable of increasin a thermal cycle resistance by
uniformizin the flow and distribution of the as of air and fuel in cells, wherein a
center through-hole and a plurality of peripheral through-holes are formed at the
center part of a cell formation plate and atthe center parts of gas separator plates,
respectively, and a reaction gas passaae is formed at the outer peripheral parts of the
gas separator plates.
Patent EP-1451977-A1 (EP)
Title: Verfahren zur datenübertragung zwischen einer zentraleinheit und einer mehrzahl von modulen mittels eines datenprotokollrahmens
Inventor: WULFF HOLGER
IPC: H04L12/403
Filed: 2002-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Datenübertragung zwischen einer Zentraleinheit und einer Mehrzahl von Modulen mittels eines Datenprotokollrahmens. Es ist grundsätzlich bekannt, die Datenübertragung zwischen einer Zentraleinheit und einer Mehrzahl von Modulen mittels Prüfinformationen zu überwachen. Es wurde jedoch festgestellt, dass für die Datenübertragung wichtige Informationen, wie beispielsweise die Positionsinformation zwar fehlerfrei zu den Modulen übertragen wurden, jedoch im nachfolgenden Normalbetrieb, insbesondere bei mehrmaligem Wegfall der Betriebsspannung die dort in einem Speicher abgelegten Daten nicht immer erhalten blieben und so zu Störungen der Datenübertragung führten. Es wird daher vorgeschlagen, die zur Sicherung der Datenübertragung bei der Zuweisung der Positionsinformation vorhandene Prüfinformation in den Modulen zusammen mit der Positionsinformation abzuspeichern, vorzugsweise nichtflüchtig, und zumindest einmal vor dem Beginn einer Übertragung von Daten von den Modulen an die Zentraleinheit die Positionsinformation anhand der Prüfinformation zu überprüfen und gegebenenfalls eine Übertragung zu unterdrücken. Dies kann auf ein Power-On-Signal oder vorzugsweise vor Beginn der Übertragung in jedem Datenprotokollrahmen erfolgen.
Patent EP-1450819-A1 (EP)
Title: Methodes et compositions destinees a la prevention et au traitement d'une maladie inflammatoire, d'une maladie auto-immune et du rejet de greffe
Inventor: DAVID MICHAEL I
IPC: A61P11/06
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne des compositions et des méthodes destinées à atténuer un ou plusieurs symptômes d'une maladie auto-immune, d'une maladie inflammatoire et/ou d'un rejet de greffe. Ces méthodes consistent à administrer à un sujet une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé purifié représenté par l'une des formules A à E. Les méthodes de l'invention sont destinées à la prévention et au traitement d'une maladie auto-immune, d'une maladie inflammatoire et/ou d'un rejet de greffe.
Patent EP-1434840-A1 (EP)
Inventor: NIEENDICK CLAUS
IPC: C09K23/22
Filed: 2002-10-04
Abstract: The invention relates to opacifier preparations based on wax bodies, comprising (a) at least one amphoteric surface-active agent, (b) at least one fatty acid partial glyceride, (c) at least one fatty acid polyglycol ester and optionally (d) one polyol, provided that the weight ratio of (a):(b) is between 10:1 and 4:1 and (b):(c) between 1:1 and 5:1, said preparations being free from anionic surface-active agents.
Patent EP-1461224-A1 (EP)
Inventor: THOMPSON JAMES
IPC: B60N2/888
Filed: 2002-12-19
Abstract: A seating arrangement for a vehicle, especially an aircraft, in which seats are arranged in a plurality of generally parallel ranks, each rank extending in a fore-and-aft direction, and in a plurality of rows, each row extending at an angle other than a right angle with respect to said fore-and-aft direction and wherein adjacent seats in a row overlap in a transverse direction. In the preferred embodiment, the seats of a row also overlap in said fore-and-aft direction and include a truncated armrest at one side of the seat arranged to fit behind an adjacent seat. The seats further include an armrest at the other side of the seat, the armrest comprising a bar which extends from the rear of the seat so that a portion of one seat is located beneath the armrest provided at said other side of an adjacent seat.
Patent EP-1451128-A1 (EP)
Inventor: WELTER WERNER
IPC: C04B41/61
Filed: 2002-12-20
Abstract: A process for coating a cement containing shaped part in which the solid, plastic and at least 0.05 mm thick coating, optionally with a carrier, which can be coated on one two sides with a liquid, deformable cement containing composition for preparation of a cement containing shaped parts with or without pressure until hardened is new.  Independent claims are included for: (1) a process in which after setting of the concrete and reaction of the thick (sic) mass with the fresh concrete another coating is applied to the outer surface of the building component, especially a coating which is safe to walk and drive on; and (2) a damp course made from bitumen resistant material, e.g. PVC-P or PE.
Patent EP-1434848-A1 (EP)
Inventor: RAEHSE WILFRIED
IPC: C11D3/37
Filed: 2002-09-06
Abstract: Portionierte Wasch-, Spül- oder Reinigungsmittel, die eine wasch-, spül- oder reinigungsaktive Zubereitung, welche von einer Umhüllung umgeben ist, umfassen, weisen vorteilhafte Eigenschaften auf, wenn die unbefüllte Umhüllung durch eine Kraft F1 > 0 N und ≤ 500 N längs eines Weges s1 verformbar ist und nach Wegfall der Krafteinwirkung in Richtung ihrer ursprünglichen Form zurückkehrt und/oder nach Wegfall der Verformungskrafteinwirkung eine Rückstellgeschwindigkeit v > 0 mm/min und ≤ 1000 mm/min aufweist.