baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3069585-A1 (FR)
Title: Dispositif d'aspiration comprenant un circuit de ventilation
Inventor: JOULIN FRANCOIS
IPC: B65G47/91
Filed: 2017-07-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'aspiration comprenant un caisson (2) et une turbine (3) d'aspiration agencée dans ledit caisson. Selon l'invention, le dispositif comporte un circuit de ventilation de l'intérieur du caisson, ledit circuit comprenant d'une part au moins un orifice (9) d'admission d'air traversant l'une des parois du caisson et d'autre part au moins une canalisation (8) d'échappement d'air s'étendant depuis l'intérieur du caisson jusqu'à déboucher dans une portion, s'étendant hors du caisson, d'une sortie de refoulement de la turbine.
Patent FR-3069816-A1 (FR)
Title: Systeme et procede de fixation d’un dispositif de ventilation sur une matelassure de siege de vehicule automobile.
Inventor: VOITOT JEAN
IPC: B60N2/56
Filed: 2017-08-01
Abstract: L'invention porte sur un système de fixation (10) pour la fixation d'un dispositif de ventilation (3) de siège de véhicule automobile, ledit siège comprenant une matelassure comportant une face visible et une face technique (29), ledit dispositif de ventilation (3) étant configuré pour être fixé à ladite face technique (29) de ladite matelassure, ledit système de fixation (10) comprenant : - un organe de liaison (11), configuré pour être surmoulé sur ladite face technique (29) de ladite matelassure et comprenant une pluralité de languettes (110), permettant de ménager une pluralité d'encoches (111), et - un support (12), comprenant une pluralité de pattes de fixation (120), ledit support (12) étant configuré pour être monté rotatif sur ledit organe de liaison (11) et pour être fixé audit organe de liaison (11) par insertion de ladite pluralité de pattes de fixation (120) dans ladite pluralité d'encoches (111) dudit organe de liaison (11).
Patent FR-3070376-A1 (FR)
Title: Fonctionnement d'un dispositif de retraction d'une fardeleuse automatique
Inventor: CHOPLIN GREGORY
IPC: B65B57/00
Filed: 2017-08-30
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de fonctionnement d'un dispositif de rétraction (1) d'une fardeleuse automatique (2) destinée à être utilisée dans une installation de traitement de produits (3) délivrés sous forme de fardeaux (4) qui regroupent chacun plusieurs produits (3) maintenus ensemble à l'aide d'un film rétractable (5) ; ledit dispositif de rétraction (1) étant doté d'un four (6) de rétraction comprenant au moins un organe de chauffage (7) destiné à chauffer l'air du four (6) et au moins un organe (8) de circulation d'air destiné à répartir l'air chaud dans le four (6) ; ledit procédé de fonctionnement comprenant un mode production lors duquel la fardeleuse (2) est réglée pour pouvoir produire et un mode veille superficielle, propice à l'économie énergétique ; procédé caractérisé en ce que le mode veille superficielle comprend la réduction de la vitesse d'au moins un organe (8) de circulation d'air par rapport au mode production, jusqu'à une valeur non nulle. L'invention a aussi pour objet un dispositif correspondant.
Patent FR-3070317-A1 (FR)
Title: Dispositif de chauffage, ventilation et/ou climatisation pour vehicule automobile
Inventor: GUIGOU PASCAL
IPC: B60H1/00
Filed: 2017-08-31
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif (1) de chauffage, ventilation et/ou climatisation pour véhicule automobile, le dispositif (1) s'étendant selon un axe longitudinal (X) le dispositif (1) comprenant une unité d'entrée d'air (2) configurée pour être installée dans le compartiment moteur (4) d'un véhicule automobile et une unité de traitement thermique d'air (3), dite unité thermique (3), configurée pour être installée dans l'habitacle (5) d'un véhicule automobile, l'unité d'entrée d'air (2) comprenant une entrée d'air agencée pour recevoir un flux d'air issu de l'extérieur du véhicule, dite entrée d'air extérieur (7), et une entrée d'air agencée pour recevoir un flux d'air issu de l'habitacle (5) du véhicule, dite entrée d'air intérieur (8), l'entrée d'air extérieur (7) et l'entrée d'air intérieur (8) étant alignées selon l'axe longitudinal (X) du dispositif (1), l'unité thermique (3) comprenant un filtre à air (9).
Patent FR-3074179-A1 (FR)
Title: Procede de controle de la planeite d'un empilement polymerique
Inventor: CHEVALIER XAVIER
IPC: G03F1/00
Filed: 2017-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle de la planéité d'un empilement polymérique, ledit empilement comprenant au moins une première et une deuxième couche de (co-) polymère (20, 30) empilées l'une sur l'autre, la première couche (co) polymère (20) sous-jacente n'ayant subi aucun traitement préalable permettant sa réticulation, au moins l'une des couches (co-)polymères étant initialement dans un état liquide ou visqueux, ledit procédé étant caractérisé en ce que la couche supérieure (30), dite top coat (TC) est déposée sur la première couche (20) sous la forme d'une composition pré-polymère (pré-TC), comprenant au moins un monomère(s) et/ou dimère(s) et/ou oligomère(s) et/ou polymère(s) en solution, et en ce qu'elle est ensuite soumise à un traitement thermique apte à provoquer une réaction de réticulation/polymérisation des chaines moléculaires au sein de ladite couche (30, TC).
Patent FR-3076073-A1 (FR)
Title: Procede de detourage de plaque
Inventor: FOURNEL FRANK
IPC: H01L21/76
Filed: 2017-12-22
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de détourage d'une plaque 1 collée sur une plaque support 2 par l'intermédiaire d'une couche d'interface 3. Une zone en pourtour 12 de la plaque 1 est rognée par meulage. L'arrêt du meulage est avantageusement opéré au niveau de la couche d'interface 3. Pour ce faire, une couche d'interface 3 comprenant une couche de transition 4 présentant une résistance au meulage supérieure à celle de la plaque 1 est utilisée. Selon une possibilité, une détection d'une augmentation de la résistance au meulage lors du meulage est effectuée, de sorte à arrêter le meulage.
Patent FR-3072395-A1 (FR)
Title: Sous-vetement anti-ondes electromagnetiques
Inventor: BOYER PIERRE-LOUIS
IPC: D04B1/14
Filed: 2017-10-18
Abstract: L'invention concerne un sous-vÃªtement permettant de bloquer le passage des ondes Ã©lectromagnÃ©tiques et protÃ©ger ainsi les organes gÃ©nitaux du porteur. Il est constituÃ© d'une premiÃšre maille composÃ©e de fil non conducteur (1) et d'une seconde maille composÃ©e de fil conducteur (2) agencÃ©es de telle maniÃšre que la premiÃšre maille constitue la face extÃ©rieure du boxer (4) et la seconde maille la face intÃ©rieure du boxer (5) en contact direct avec la peau. Le dispositif selon l'invention est particuliÃšrement destinÃ© Ã  protÃ©ger quotidiennement les organes gÃ©nitaux des utilisateurs contre les effets nocifs des ondes Ã©lectromagnÃ©tiques.
Patent FR-3083966-A1 (FR)
Title: Combinaison - pyjama, a simple enfilage
Inventor: BASUYAUX EMILIE
IPC: A41D11/00
Filed: 2018-07-20
Abstract: L'invention concerne une combinaison-pyjama, dont l'innovation réside en des ouvertures (27) (28) à l'entrejambe du pantalon solidaire à la taille (2) de la partie haute (1) et des ouvertures (37) (38) des pieds solidaires au bas du pantalon (5) (6), caractérisé par l'absence de fermetures mécaniques. L'innovation réside dans la technique d'assemblage par couture des empiècements des bandes (7) (8) de sorte à créer entre elles un croisement et une juxtaposition permettant l'écartement au niveau de l'entrejambe (27) (28) et au niveau des pieds (37) (38) pour procéder à un enfilage simple et rapide. La technicité aussi bien au niveau des éléments composant les jambes qu'aux éléments composant les pieds se structure par le même principe de composition.
Patent FR-3085579-A1 (FR)
Title: Dispositif de plancher aspirant les bouses et autres excrements de mammiferes
Inventor: BACKOWSKY JEREMY
IPC: A01K1/015
Filed: 2018-09-10
Abstract: Dispositif de plancher aspirant les bouses et autres excréments de mammifères selon un principe d'aspiration en ligne sous le plancher par l'intermédiaire de travées, caractérisé par : Un plancher (a) sur toute la surface, constitué par succession de travées (b) linéaires dont la largeur unitaire est au maximum de 1 mètre pour chacune, caractérisé pour chacune des travées (b)par : ○ Des plaques (c) ajourées constituant la surface du plancher (a), plaques (c) dotées d'ouvertures (d) de 5 centimètres carrés chacune placées sur toute la surface de la plaque (c), soit une surface ajourée de 0,1m2 par mètre carré de plaque (a), ○ un espace de réservation en hauteur(e) entre le plancher (a) et le sol (f) surtout la surface de la travée (b).
Patent FR-3083431-A1 (FR)
Title: Article de joaillerie comprenant une trame flexible de support d'elements decoratifs
Inventor: BERNARD PHILIPPE
IPC: A44C27/00
Filed: 2018-07-04
Abstract: Il est proposé un article de joaillerie (10) comportant : - au moins un câble (12) définissant une pluralité de brins (18) agencés les uns par rapport aux autres pour former une trame de support (14) flexible, - une pluralité d'éléments décoratifs (16) chacun enfilés dans au moins deux brins (18) dudit au moins un câble (12) de sorte que chaque élément décoratif (16) forme un nœud de jonction (19) de la trame de support (14) flexible.
Patent FR-3085871-A1 (FR)
Title: Installation de fabrication additive perfectionnee
Inventor: BOUCAUD BENOIT
IPC: C04B35/64
Filed: 2018-09-14
Abstract: L'invention concerne une installation de fabrication additive pour produire des pièces métalliques. Elle comprend : un dispositif de stratification pour superposer une pluralité de couches de particules d'un matériau métallique pulvérulent ; un dispositif d'impression pour imprimer un liant sur chacune desdites couches de manière à lier entre elles des particules métalliques destinées à former lesdites pièces métalliques, tandis que les particules métalliques non liées (23) s'accumulent autour des particules métalliques liées (25) en formant un seul bloc stratifié (46) ; et, un dispositif d'extraction (28) desdites particules non liées (23) pour dégager lesdites pièces de particules liées. Ledit dispositif d'extraction (28) comprend une cloche (35) présentant une pluralité d'orifices (34, 36, 38, 40) venant coiffer ledit seul bloc stratifié (46) pour pouvoir injecter un gaz à travers une partie des orifices (34, 36) de ladite pluralité d'orifices.
Patent FR-3087198-A1 (FR)
Title: Poudre de polymere thermoplastique pour impression 3d a recyclabilite amelioree
Inventor: DURAND JEAN-CHARLES
IPC: C08L77/06
Filed: 2018-10-11
Abstract: La présente invention concerne une poudre destinée à l'impression 3D, à base de polymère thermoplastique, caractérisée en ce qu'elle contient au moins 0,1 % en poids d'au moins un antioxydant thioéther sur le poids total de poudre. La présente invention concerne également un procédé pour stabiliser la couleur d'une poudre à base de polymère dans un procédé d'impression 3D, dans lequel on incorpore au moins 0,1% en poids d'au moins un antioxydant thioéther sur le poids total de poudre.
Patent FR-3076376-A1 (FR)
Title: Dispositif lecteur de code et procede de lecture de code
Inventor: TACHIBANA TOSHIYUKI
IPC: G06K7/10
Filed: 2018-11-06
Abstract: Dispositif lecteur de code (30) comprenant : - une surface de positionnement (32) du produit, - un élément de lecteur de code (36-38) pour la lecture optique d'un code porté par le produit (M), et - un élément de déplacement qui fait pivoter et/ou tourner le produit (M) sur la surface de positionnement (32). Le dispositif lecteur de code (30) est configuré pour lire le code avec l'élément de lecteur de code (36-38) pendant que le produit (M) pivote et/ou tourne sur la surface de positionnement (32).
Patent FR-3077853-A1 (FR)
Title: Dispositif d'assemblage avec ecrou a embase et procede d'assemblage de plaques avec un tel dispositif
Inventor: LUCAS JEAN-JACQUES
IPC: F16B1/00
Filed: 2018-02-13
Abstract: Dispositif d'assemblage (1) comportant d'une part un écrou présentant un corps (11) creux et une collerette (12), et d'autre part une pièce (5) apte à être associée de manière amovible à l'écrou en étant rapportée sur la collerette (12) et/ou autour du corps (11) de l'écrou, la pièce (5) constituant un moyen de blocage du dispositif en position d'utilisation dudit dispositif.
Patent FR-3095437-A1 (FR)
Title: Procédé d’obtention de bromure de tétraéthylammonium et de tétrafluoroborate de tétraéthylammonium, produits et utilisations correspondants
Inventor: DUFOUR PASCAL
IPC: H01G9/022
Filed: 2019-04-25
Abstract: Un procédé de préparation de bromure de tétraéthylammonium, ainsi qu’un procédé de préparation de tétrafluoroborate de tétraéthylammonium à partir de bromure de tétraéthylammonium, sont obtenus. Ces procédés permettent l’obtention de tétrafluoroborate de tétraéthylammonium sous forme anhydre et purifié, et l’obtention d’une solution organique électrolyte le comprenant. Le tétrafluoroborate de tétraéthylammonium ainsi obtenu peut être utilisé comme électrolyte pour supercondensateur.
Patent FR-3095834-A1 (FR)
Title: Aube de turbomachine à refroidissement amélioré
Inventor: OSTINO LÉANDRE
IPC: F01D5/18
Filed: 2019-05-09
Abstract: L’invention concerne une aube de turbine comprenant un pied portant une pale terminée par un sommet en forme de baignoire, la pale comprenant une paroi d'intrados et une paroi d'extrados, ainsi qu’un bord d'attaque, un bord de fuite, et une paroi de sommet délimitant un fond de la baignoire, par lesquels la paroi d’intrados est reliée à la paroi d’extrados, cette pale comprenant également : – un circuit médian (28) de type serpentin, incluant un premier conduit radial (41) collectant de l’air au niveau du pied et qui raccordé par un premier coude (46) à un deuxième conduit radial (42) qui est raccordé par un deuxième coude (47) à un troisième conduit radial (43) ; – une cavité sous baignoire (36) longeant la paroi d’extrados (21) en s’étendant depuis une région centrale du sommet (S) jusqu’au bord de fuite (17) ; – un conduit central (34) radial collectant de l’air au niveau du pied s’étendant entre au moins deux des trois conduits (41, 42, 43) du circuit médian (28) et alimentant directement la cavité sous baignoire (36). Figure pour l’abrégé : Figure 8
Patent FR-3101647-A1 (FR)
Title: Barrière de chantier mobile et autonome
Inventor: GUIGON STÉPHANE
IPC: E01F13/04
Filed: 2019-10-02
Abstract: Dispositif de barrière autonome et mobile, comportant un socle se présentant sous la forme d’un cube en acier lesté pour résister aux éventuelles collisions (1). Il est doté d’une barrière de sécurisation composé d’un fût (7) et d’une lice (8), d’un logement pouvant accueillir les batteries pour une autonomie de l’énergie nécessaire au bon fonctionnement de la barrière (2) et d’un panneau solaire (6) pour alimenter la barrière et les batteries. En bas du socle, des tubes rectangulaires permettent sa manutention par engins de levage (3). Figure pour l’abrégé : figure 2
Patent FR-3101709-A1 (FR)
Title: Méthode de détection, localisation et quantification de protéines MDR
Inventor: HASSEL BAMDAD MAHCHID
IPC: G01N33/68
Filed: 2019-10-04
Abstract: Méthode de détection, localisation et quantification de protéines MDR Méthode in vitro de détection, de localisation et/ou de quantification de protéines de multirésistance aux médicaments (MDR) associées à des cellules, dans un échantillon contenant des cellules procaryotes ou eucaryotes exprimant ou susceptibles d’exprimer des protéines MDR. La méthode comprend : l’ajout à l’échantillon en milieu liquide ou comprenant une phase liquide d’un traceur MDR apte à se fixer aux protéines MDR, l’incubation de l’échantillon avec ce traceur MDR, ce grâce à quoi le traceur MDR se fixe aux protéines MDR lorsqu’elles sont présentes, l’élimination du traceur non fixé à des protéines MDR, la détection, la localisation et/ou la quantification du traceur fixé à des protéines MDR. Figure pour l'abrégé : néant
Patent FR-3102829-A1 (FR)
Title: Dipositif optique pour vehicule automobile
Inventor: PETIT JULIA
IPC: F21S41/663
Filed: 2019-10-31
Abstract: La présente invention concerne un module lumineux (1) pour véhicule automobile comportant: a. une matrice (10) de sources lumineuses (11), les sources lumineuses (11) émettant des rayons lumineux selon une direction d’émission commune (X), lorsqu'elles sont alimentées en électricité ; b. un écran à cristaux liquides (30) ; c. une pièce optique (20) placée en regard des sources lumineuses (11) selon ladite direction d’émission commune (X) et recevant des rayons lumineux émis par les sources lumineuses (11), et les transmettant vers l’écran à cristaux liquides (30) selon cette dite direction d’émission commune (X), la pièce optique (20) comportant une pluralité d’éléments optiques (21). (Fig. 1)
Patent FR-3103748-A1 (FR)
Title: Element de plancher arriere de vehicule automobile
Inventor: EUCHARIS STEPHANIE
IPC: B60N2/42
Filed: 2019-11-28
Abstract: L’invention concerne un aménagement de plancher (1) pour véhicule automobile (9), l’aménagement de plancher (1) comportant un élément de plancher (11), un organe de renfort supérieur (12) fixé solidairement à une face supérieure (111) de l’élément de plancher (11) et un organe de renfort inférieur fixé solidairement à une face inférieure de l’élément de plancher (11) et à l’aplomb de l’organe de renfort supérieur (12). Cette configuration avantageuse permet de renforcer une rigidité de l’élément de plancher (11) et de limiter l’effet de sous-marinage lors de la survenue d’un accident. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3105363-A1 (FR)
Title: Enveloppe d'habillage et conduit de fumisterie comportant une telle enveloppe d’habillage, destinés à être implantés entre une sortie de fumée d’un appareil de chauffage et un conduit de fumée isolé
Inventor: BALOGE JEAN-CHARLES
IPC: F23J13/02
Filed: 2019-12-19
Abstract: La présente invention concerne une enveloppe d'habillage, réalisée en métal, conçue pour être rapportée coaxialement autour d’un tube de jonction (21) destiné à être implanté entre une sortie de fumée (S) d’un appareil de chauffage (A) et un conduit de fumée isolé (3), ladite enveloppe d’habillage (22) étant adaptée à assurer une continuité du diamètre extérieur dudit conduit de fumée isolé (3) autour dudit tube de jonction (21). Figure pour l’abrégé : 2
Patent FR-3109167-A1 (FR)
Title: Procédé de pose d’un dispositif de fixation d’un panneau photovoltaïque en surtoiture et dispositif de fixation pour la pose en surtoiture d’un panneau.
Inventor: HUMBLOT RÉMI
IPC: E04D13/18
Filed: 2020-04-14
Abstract: L’invention se rapporte a un procédé de pose d’un dispositif (1) de fixation pour la fixation d’un panneau solaire au dessus d’une toiture du type formée de pièces (2) de couverture à recouvrement partiel ce procédé étant caractérisé en ce qu’on se munit d’une platine support dont la face tournée vers le haut présente une tige (4) filetée sensiblement normale à cette platine et après avoir fixé la platine support, d’une part, on pose au moins une bande (6) souple d’étanchéité sur la surface découverte réalisant le recouvrement selon les deux axes de la toiture et d’autre part, au dessus de cette bande souple on applique une feuille (7) rigide emboutie avec un trou pour le passage de la tige fileté et sur cette tige filetée on fixe l’élément (5) d’appui visible précité.     Figure pour l’abrégé :figure 3
Patent FR-3118286-A1 (FR)
Title: Empilement d’au moins trois puces électroniques
Inventor: KARAM CHANTAL
IPC: H01L23/538
Filed: 2020-10-16
Abstract: EMPILEMENT D’AU MOINS TROIS PUCES ÉLECTRONIQUES L’invention concerne un empilement de puces électroniques comprenant une première puce (10), une deuxième puce (20) et une troisième puce (30), chacune des première, deuxième et troisième puces comprenant une première face (10a, 20a, 30a) et une deuxième face (10b, 20b, 30b) opposée à la première face, la première face (10a) de la première puce (10) étant collée à la première face (20a) de la deuxième puce (20) par collage hybride et la deuxième face (20b) de la deuxième puce (20) étant collée à la première face (30a) de la troisième puce (30) par collage hybride, la deuxième puce comprenant un substrat (21) et une pluralité de via traversants (27) s’étendant à travers le substrat (21).  Figure de l’abrégé : Figure 3
Patent FR-3117467-A1 (FR)
Title: Dispositif simplifié de collecte, de stockage et de transports de déchets fermentescibles.
Inventor: POSTEL FRANÇOIS-XAVIER
IPC: B65F3/00
Filed: 2020-12-11
Abstract: Titre : Dispositif simplifié de collecte, de stockage et de transports de déchets fermentescibles.  Dispositif amovible (100) de collecte, stockage et transport de déchets comportant, selon un sens d’écoulement (M) des déchets : un dispositif d’alimentation (102) en déchets, une trémie (104), un dispositif de transfert (108) desdites matières reçues dans la trémie, un réservoir de stockage (110) agencé pour stocker les matières transférées, à fonctionnement anaérobie dans une configuration de stockage, et agencé pour recevoir des matières transférées dans une configuration de remplissage, un dispositif de vidage (112) du réservoir agencé pour vider le réservoir de stockage, la trémie étant agencée pour conduire les déchets depuis le dispositif d’alimentation jusqu’au dispositif de transfert, le dispositif de transfert étant agencé pour transférer directement lesdites matières reçues depuis la trémie jusqu’au réservoir de stockage, le dispositif de transfert étant à pression positive dans le sens d’écoulement des déchets (M).    Figure pour la publication :   Fig ure     1
Patent FR-3118197-A1 (FR)
Title: Lidar cohérent à modulation de fréquence amélioré
Inventor: FENEYROU PATRICK
IPC: G01S17/95
Filed: 2020-12-17
Abstract: L’invention concerne une méthode de traitement (50) d’un signal issu d’un lidar cohérent comprenant une source cohérente (L) modulée périodiquement en fréquence, la méthode comprenant les étapes suivantes:  - A on décompose chaque période de modulation indicée j en une pluralité d’intervalles indicés i et on détermine pour chaque intervalle Iij une densité spectrale de puissance élémentaire DSP(i,j) du signal de battement sur ledit intervalle,  - B on détermine une densité spectrale de puissance moyenne sur j DSP(i),  - C on détermine une borne inférieure de fréquence de ladite densité de puissance moyenne DSP(i) et une borne supérieure de fréquence,  - D on détermine une distance dk(i) et une vitesse du fluide vk(i) à partir desdites bornes inférieure et supérieure.  Figure à publier : figure 5
Patent FR-3118204-A1 (FR)
Title: Réseau de tubes pour câbles optiques
Inventor: DUBUET ELOÏSE
IPC: G02B6/44
Filed: 2020-12-23
Abstract: L’invention concerne un ensemble comprenant un tube et au moins un câble optique, ledit câble optique étant placé à l’intérieur dudit tube, l’ensemble étant caractérisé en ce que le tube possède une couche principale comportant un premier matériau polymère, ledit premier matériau polymère comprenant au moins un polymère de polyimide.  Figure pour l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3121408-A1 (FR)
Title: Dispositif de connexion comprenant un connecteur destiné à porter un balai d’essuyage et un adaptateur prévu pour maintenir le connecteur sur un bras d’entraînement du balai d’essuyage
Inventor: CAILLOT GÉRALD
IPC: B60S1/40
Filed: 2021-04-02
Abstract: Dispositif de connexion comprenant un connecteur destiné à porter un balai d’essuyage et un adaptateur prévu pour maintenir le connecteur sur un bras d’entraînement du balai d’essuyage La présente invention concerne un dispositif de connexion (1) comprenant un connecteur (2) destiné à porter un balai d’essuyage (3) et un adaptateur (4) destiné à relier le connecteur (2) à une partie terminale (13) d’un bras d’entraînement (5). Le connecteur (2) comprend une cavité (22) agencée pour recevoir la partie terminale (13) du bras d’entraînement (5). La cavité (22) s’étend dans un premier plan (P1) qui est parallèle à un axe de pivotement (A4) du connecteur (2) par rapport à l’adaptateur (4). L’axe de pivotement (A4) s’étend au travers d’un couple de doigts (23, 23a, 23b) et d’un couple d’orifices (24, 24a, 24b) de réception des doigts (23, 23a, 23b). Au moins un des doigts (23, 23a, 23b) et/ou au moins un des orifices (24, 24a, 24b) est formé sur l’adaptateur (4) tandis que l’autre des doigts (23, 23a, 23b) et/ou des orifices (24, 24a, 24b) est formé sur le connecteur (2).  Figure 4