baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02085220-A1 (WO)
Title: Instruments chirurgicaux manuels a capacites d' actionnement omni-circonferentiel
Inventor: OVERAKER RONALD F
IPC: A61B17/30
Filed: 2002-03-29
Abstract: L'invention concerne des instruments manuels comprenant un dispositif d'actionnement utilisé pour actionner un outil monté distalement par application d'une force radiale sur la globalité de la circonférence dudit instrument (par exemple, omni-actionnable). De préférence, le dispositif d'actionnement (10-1) comporte une pluralité de leviers d'actionneur en forme de L généralement espacés circonférentiellement (20) qui forment des surfaces de support arquées respectives (22-1) le long des zones correspondantes de bords extérieurs, et un anneau de rétention (22) liant circonférentiellement lesdits leviers autour des zones correspondantes de bords extérieurs. Cet anneau de rétention constitue, de préférence, une surface guide arquée stationnaire interne (20-3) accouplée de manière adaptable aux surfaces de support (22-1) desdits leviers. La force radiale appliquée aux sections de bras s'étendant dans le sens proximal desdits leviers entraîne le déplacement coulissant des surfaces de support le long de la surface guide dudit anneau de rétention. Ainsi, une telle force radiale peut être translatée en mouvements longitudinaux d'une broche d'actionnement allongée (18) entre des positions rétractées et dilatées correspondantes. En utilisant un outil co-agissant avec la broche d'actionnement, un chirurgien peut actionner ledit outil, comme cela est nécessaire, en appliquant une force radiale à n'importe quel endroit autour de la circonférence du dispositif d'actionnement.
Patent WO-02084486-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'exploitation d'un systeme de traitement de donnees au moyen de plusieurs vues de console
Inventor: WILSON KRISTINE J
IPC: G06F9/44
Filed: 2002-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et appareil d'exploitation d'un système de traitement de données. Ce système accueille un système d'exploitation qui est relié à un processeur d'interface de gestion, ce processeur étant couplé à un réseau équipé de plusieurs systèmes informatiques reliés audit réseau. Au moins une instance de vue de console à fonctionnement autonome est initiée sur un ou plusieurs systèmes informatiques et un ou plusieurs objets de console logique sont instanciés sur le processeur d'interface de gestion. Sur les systèmes informatiques sélectionnés, une ou plusieurs instances d'un programme d'exploitation de système sont configurées de manière à transmettre les données reçues depuis une vue de console vers l'objet de console logique, et à transmettre les données reçues depuis un objet de console logique vers une ou plusieurs instances de vue de console. Les exemples du programme d'exploitation de système sont respectivement couplés aux objets de console logique et, en réponse aux demandes de connexion faites par un utilisateur pour au moins une des instances de vue de console, chaque instance de vue de console est couplée à une instance choisie du programme d'exploitation de système.
Patent WO-02080961-A1 (WO)
Title: Isolation de glycoproteines du lait de vache
Inventor: DAVIS MARTIN E
IPC: C07K14/47
Filed: 2002-04-05
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'isoler et de récupérer des fractions glycoprotéiques sous forme sèche ou soluble. On récupère des glycoprotéines à partir de lactosérum déprotéiné, de préférence micro-filtré afin d'éliminer les grands agrégats et molécules. Le retentat résultant est ensuite dilué pour être traité ultérieurement. Le liquide résultant est chauffé afin de coaguler une protéine de lactosérum, puis refroidit suffisamment pour précipiter ladite protéine de lactosérum coagulée. On peut effectuer la préparation par centrifugation de la solution refroidie résultante et par séparation du supernageant résultant contenant des glycoprotéines de crème et de précipité. On peut sécher le concentrat glycoprotéique de produit par séchage à froid, ou le récupérer ou le stocker sous forme liquide. Dans un aspect préféré, on utilise une solution saline pour diluer le concentrat microfiltré avant de le chauffer afin d'améliorer la récupération d'une fraction glycoprotéinique liquide pouvant être stérilisée, par exemple en autoclave. Dans un autre aspect, on peut récupérer une glycoprotéine contenant peu de glycomacropeptides (GMP) par réglage de ladite solution à un pH alcalin et par soumission à une extraction par échange ionique. Les produits liquides préférés sont stables à la stérilisation en autoclave et ne se séparent pas après stockage dans un récipient étanche à 20 °C pendant une durée d'au moins un mois.
Patent WO-02084495-A1 (WO)
Inventor: SMITH GREGORY J
IPC: H04L12/58
Filed: 2002-04-12
Abstract: A method and system for providing protection from exploits to devices connected to a network (500). The system and method include a component (520) for determining whether an encapsulation has been applied to an attachment and unencapsulating such encapsulated attachments, a component (525) that performs at least one decompression of the attachment when the attachment is compressed, a component that determines whether a header, body, and/or attachment of a message includes an exploit, and a component that holds and optionally cleans messages that include exploits. A device that receives messages that are directed to the network employs the components above to provide exploit protection for at least one of the messages.
Patent WO-02087952-A1 (WO)
Title: Dispositif de clavette mobile double servant a bloquer une cheville d'attelage d'essieu directeur
Inventor: MOSES DAVID G
IPC: B62D7/18
Filed: 2002-04-19
Abstract: Cette invention concerne un ensemble essieu directeur. Cet ensemble comporte une poutre d'essieu définissant un bossage au niveau d'une extrémité. Ce bossage définit un alésage conçu pour recevoir une cheville d'attelage. Ce bossage définit également deux alésages supplémentaires qui viennent intercepter l'alésage de la cheville d'attelage et qui sont conçus pour recevoir des clavettes mobiles utilisées pour fixer solidement la cheville d'attelage à l'intérieur de son alésage. Les clavettes mobiles sont toutes deux disposées sur un côté intérieur de la cheville d'attelage. L'ensemble comprend également des écrous disposés autour d'une extrémité des clavettes mobiles, du même côté que la poutre d'essieu. Le fait que les clavettes mobiles soient disposées sur un côté intérieur et que les écrous soient disposés du même côté réduit le temps nécessaire à l'assemblage de l'ensemble essieu directeur et permet de bloquer solidement la cheville d'attelage à l'intérieur de l'alésage.
Patent WO-03001376-A1 (WO)
Title: Systeme personnalisable de creation de commandes de processus de supervision et de fabrication d'applications d'information
Inventor: RESNICK ROBERT M
IPC: G06F17/00
Filed: 2002-06-24
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de logiciels à base extensible pour la mise au point et l'exécution d'applications d'information de commande de processus et de fabrication, visant à faciliter la mise au point rationalisée par des tiers d'applications dérivées pour des marchés verticaux particuliers. Cet ensemble comprend une boîte à outils de conception d'objets constituant des outils d'obtention par dérivation de gabarits d'objets destinés à accéder à un ensemble de gabarits d'objets de base et de l'éditer. Les objets pouvant dériver des gabarits de base sont au moins des objets d'application déployés sur des objets à composants hébergeant des niveaux inférieurs dans une commande de processus de supervision et une application concernant l'information de fabrication. La boîte à outils comprend également des outils de mise au point permettant de créer de nouveaux gabarits d'objets de base qui s'ajoutent sous forme d'extension de l'ensemble de gabarits d'objets de base. En plus de la boîte à outils, l'ensemble de logiciels inclut un ensemble d'outils de personnalisation des progiciels de commercialisation facilitant l'intégration sans rupture de charge des changements apportés par les ingénieurs de mise au point à l'ensemble extensible de logiciels de mise au point de base et d'exécution. Les outils de personnalisation des progiciels de commercialisation incluent une documentation utilisateur de base se prêtant à l'édition électronique.
Patent WO-03006692-A1 (WO)
Title: Internal calibration standards for electrophoretic analyses
Inventor: HUNKAPILLER TIMOTHY
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-07-11
Abstract: The present teachings relate, among other things, to polynucleotide sequencing, fragment analysis and sample/lane tracking, and to polynucleotide sequencers and analyzers that employ optical detection techniques. Embodiments of the present teachings are described which include, for example, the addition of a calibration standard to a sequencing reaction. Information such as peak spacing and peak shape can he extracted from the standard.
Patent WO-03020495-A1 (WO)
Inventor: BENSON ROSS A
IPC: B29C37/00
Filed: 2002-07-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant l'imprégnation totale ou partielle de résine dans des préformes textiles (23) tissées tridimensionnelles. Un film de résine (41, 45) est disposé au niveau d'emplacements choisis, adjacents à ladite préforme. Ce film de résine peut être séparé d'autres surfaces de la préforme par des feuilles de séparation (43) ou par d'autres matériaux. La préforme est chauffée et peut être disposée dans une poche sous vide pour qu'une pression soit appliquée sur la préforme, ou bien roulée ou acheminée à travers un moule. La chaleur et la pression provoque l'imprégnation de la résine dans les zones choisies de la préforme, adjacentes aux films de résine. La quantité de résine nécessaire à l'imprégnation partielle est la même que la quantité de résine nécessaire pour imprégner totalement la préforme, mais la résine reste localisée dans les zones choisies jusqu'à ce qu'elle soit chauffée à nouveau, lors de son durcissement, pour qu'elle coule à travers la préforme. Le procédé selon l'invention peut également être utilisé pour imprégner totalement la préforme de résine, par la création de conditions de temps et de température suffisantes au moment de l'imprégnation initiale.
Patent WO-03013015-A1 (WO)
Title: Mode de diagnostic d'une ligne pour modems adsl
Inventor: GINESI ALBERTO
IPC: H04B3/46
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé d'établissement de communication sur une ligne d'abonné ADSL. Le procédé consiste à déterminer que le temps d'exposition ne peut être entré pendant l'initialisation d'une communication entre les modems; à demander à un des modems d'entrer en mode de diagnostic après l'étape de détermination; à diagnostiquer l'état de la ligne comme ne permettant pas de gérer la communication dans une norme préétablie; et à établir la communication selon une norme inférieure à ladite une norme préétablie. standard.
Patent WO-03022963-A1 (WO)
Title: Composition d'huile lubrifiante
Inventor: CARRICK VIRGINIA A
IPC: C10M159/22
Filed: 2002-08-21
Abstract: L'invention concerne une composition d'huile lubrifiante, comprenant : (A) une huile de base ; (B) un sel de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux d'un dérivé de saligénine ; (C) un sel de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux d'un acide salicylique substitué par un hydrocarbure ; et (D) un sel métallique d'un composé contenant du phosphore.
Patent WO-03029193-A1 (WO)
Title: Production d'aminonitriles
Inventor: IONKIN ALEX SERGEY
IPC: B01J23/46
Filed: 2002-10-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé sélectif d'hydrogénation utilisé pour la production d'aminonitriles consistant à mettre en contact les dinitriles correspondants avec un fluide hydrogéné en présence d'un catalyseur d'hydrogénation, d'un solvant et d'un additif d'amide.
Patent WO-2004044485-A1 (WO)
Title: Integrated lamp housing/impact support bracket
Inventor: HODGES KENNETH
IPC: B60Q1/26
Filed: 2002-11-05
Abstract: An arrangement for mounting a lamp (12) to a vehicle component comprising a lens (16), fascia support (11), a bulb (17), a lamp housing (fig. 1) comprising a receptacle for the bulb (17), and a reflector having a reflecting surface (42) lamp housing molded (50) as part of the impact support bracket in unitary construction.
Patent WO-03043730-A1 (WO)
Title: Amelioration de l'ecoulement de fluide dans un microreacteur a empilement de plaques
Inventor: GOLBIG KLAUS
IPC: B01F5/06
Filed: 2002-11-07
Abstract: L'invention concerne un réacteur chimique (1) à empilement de plaques, qui comporte des plaques simples (7A-7J) empilées formant un réacteur. Des ouvertures correctement alignées dans des plaques adjacentes (7A-7J) forment des passages de fluide ainsi que des volumes de traitement pour des réactifs chimiques, un milieu de transfert de chaleur et un produit. Dans un premier mode de réalisation, un aménagement interne (5) de n étages comporte un premier groupe de plaques simples (7A-7J) qui forment une unité de réaction (5) comprenant des canaux de dérivation, de réaction et de fluide pour chaque réactif, de sorte qu'une partie de chaque réactif est dirigée vers des groupes ultérieurs de plaques simples (7A-7J) qui forment d'autres unités de réaction (5). Un réacteur chimique (1) à production variable est mis en oeuvre dans un autre mode de réalisation, par la réunion détachable d'empilements de réacteurs (1) incluant des unités de réactions (5) réunies de manière irréversible, et constitués d'une pluralité de plaques simples (7A-7J).
Patent WO-03051617-A1 (WO)
Title: Procede de finissage a lentilles multiples
Inventor: DARCANGELO CHARLES M
IPC: B24B41/06
Filed: 2002-11-21
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à produire des lentilles et comprenant l'assemblage d'une pluralité de tiges de verre de longueur désirée en une seule unité et le découpage de cette unité en de multiples tranches ayant chacune une pluralité de lentilles individuelles. Le procédé selon l'invention comprend également le finissage des tranches à une épaisseur et un fini de surface désirés et l'extraction des lentilles individuelles des tranches.
Patent WO-03046626-A1 (WO)
Title: Dispositif et procedes d'alignement pour couplage optique transversal
Inventor: GROSJEAN CHARLES I
IPC: G02B6/36
Filed: 2002-11-22
Abstract: Pour aligner des composants optiques en vue d'un couplage optique transversal, on peut : fabriquer une premier composant optique (222) sur un substrat (230); fabriquer un élément d'alignement (240) sur le substrat correctement disposé par rapport au premier composant optique; et assembler un second composant optique sur l'élément d'alignement, ce qui permet de créer un couplage optique transversal entre les composants optiques. Le substrat (230) est de préférence sensiblement plat. L'élément d'alignement (240) peut être relié mécaniquement au second composant otique pour établir avec précision et maintenir de façon stable un couplage optique transversal. Le premier composant optique (222) et l'élément d'alignement (240) sont de préférence réalisés sur le substrat au moyen de techniques de traitement de précision faisant appel à de matériaux de précision spatialement sélectifs. La stabilité du couplage optique transversal entre deux composants optiques peut être maintenue grâce à un milieu plein sensiblement transparent à indice bas. On peut utiliser un élément d'alignement (240) pour positionner les composants de couplage optique transversal avec précision avant insertion et les maintenir en place pendant le processus d'insertion.
Patent WO-03057030-A1 (WO)
Title: Combinaison de detection physiologique
Inventor: KIANI MASSI E
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-12-23
Abstract: L'invention concerne une combinaison de détection de physiologique comprenant un substrat flexible conçu pour être fixé sur un site tissulaire. Plusieurs détecteurs, qui génèrent des signaux physiologiques, sont disposés sur le substrat. Chacun de ces signaux réagit à un paramètre physiologique différent. Des conducteurs supportés par le substrat sont acheminés entre les détecteurs et au moins un connecteur. Ce connecteur est conçu pour transmettre les signaux physiologiques à au moins un moniteur, lequel dérive des mesures des paramètres.
Patent WO-03066323-A1 (WO)
Title: Substrat de carton pour emballage-coque
Inventor: HOLBERT VICTOR P
IPC: B65D65/40
Filed: 2003-01-31
Abstract: L'invention porte sur un laminé pour emballages comportant un substrat de base de carton, une couche de polymère indéchirable appliquée sur ledit substrat, et une couche thermoscellable appliquée sur ledit polymère. Cette structure est particulièrement adaptée aux emballages-coques.
Patent WO-03061542-A1 (WO)
Title: Fibres lyocell a pouvoir absorbant eleve et leur procede de production
Inventor: NGUYEN HIEN V
IPC: A61L15/28
Filed: 2003-01-16
Abstract: L'invention concerne des fibres Lyocell à pouvoir absorbant élevé pouvant être obtenues par traitement hydrothermique. Ces fibres peuvent être traitées avec de l'eau à des températures d'au moins environ 60° C, de manière à produire des fibres Lyocell pouvant être formées dans un bouchon fibreux aléatoire doté d'une masse de 2 g, d'une densité de 4g/cm3 et d'un diamètre de 25 mm et d'un pouvoir absorbant GAT (au bout de 15 minutes) d'au moins environ 3,7 g/g.
Patent WO-2004004767-A1 (WO)
Title: Traitement de maladies auto-immunes
Inventor: SKURKOVICH BORIS
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention concerne des méthodes de traitement de maladies auto-immunes associées à la peau, chez un patient, à une réaction du greffon contre l'hôte, et à un rejet de transplantation de moelle épinière. La méthode consiste à administrer au patient un anticorps dirigé contre l'interféron gamma.
Patent WO-2004082857-A1 (WO)
Title: Systemes et procedes pour le nettoyage de substrats semi-conducteurs utilisant un volume reduit de liquide
Inventor: SAVAS STEPHEN E
IPC: H01L21/00
Filed: 2003-03-12
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention ont trait au nettoyage de substrats semi-conducteurs par la séparation d'une enceinte de traitement en un compartiment à haute pression et un compartiment à basse pression au moyen d'une chicane. La chicane peut comporter un réseau de buses qui assurent un chemin d'écoulement entre le compartiment à haute pression et le compartiment à basse pression et qui maintiennent les deux compartiments à des pressions sensiblement différentes. Un support de substrat rotatif est disposé au sein du compartiment à basse pression, et un orifice d'admission injecte une pulvérisation de nettoyage et un gaz vecteur dans le compartiment à haute pression. La pression différentielle entre les deux compartiments accélère les gouttes en provenance de la pulvérisation de nettoyage à travers les buses de la chicane en vue de leur pénétration dans la chambre à basse pression vers le substrat, dans lequel une portion de la pulvérisation de nettoyage précipite sur la surface du substrat pour former un film liquide ou pour éjecter des éléments du film superficiel sur la plaquette. Le support de substrat est agencé à entraîner le substrat en rotation de sorte que le film liquide s'écoule radialement à travers le substrat. Il peut être prévu une source indépendante de vapeur de type identique ou différent à celui de la pulvérisation qui est introduite dans la zone de basse pression et réalise une condensation liquide sur la plaquette. Cela contribue au remplacement du liquide perdu par la projection ou la force centrifuge à partir du bord de la plaquette. Des produits de déchets en provenance de micro-éléments sur le substrat sont diffusés dans le film liquide, les portions du film liquide et les produits de déchets diffusés étant éventuellement propulsés radialement depuis le bord de la plaquette pour être recueillis sous forme de déchets ou de projections. Des modes de réalisation de la présente invention sont capables de nettoyer un substrat avec un volume nettement réduit de liquide comparé à un bain liquide conventionnel.
Patent WO-03095257-A1 (WO)
Inventor: GAIDES GARY E
IPC: G02F1/13357
Filed: 2003-04-03
Abstract: A display device having an indicator interposed between two light controlling elements. The light controlling elements act in cooperation to restrict the viewing angle of the display in at least two directions. Only one of the light collimating elements restricts the angle of ambient light entering the display.
Patent WO-03086884-A1 (WO)
Title: Reservoir d'equilibrage
Inventor: VILLWOCK ROBERT DONALD
IPC: B01F13/10
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un réservoir d'équilibrage (10), qui comprend une paroi latérale (12) présentant une surface intérieure (24). Un fond de réservoir (20) est relié à la paroi latérale (12) de façon à délimiter un espace intérieur (14) et un espace extérieur (16) du réservoir d'équilibrage. Au moins un orifice d'admission (28) est configuré pour faire communiquer librement l'espace extérieur et l'espace intérieur du réservoir d'équilibrage. Un déversoir (32) communique librement avec l'orifice d'admission (28) au niveau de l'espace intérieur du réservoir d'équilibrage. Un élément souple (38) est relié au déversoir, à proximité du fond de réservoir. Un orifice de sortie (30) est ménagé dans le fond de réservoir.
Patent WO-2004064397-A1 (WO)
Title: Spatial error concealment based on the intra-prediction modes transmitted in a coded stream
Inventor: GOMILA CRISTINA
IPC: H04N19/895
Filed: 2003-07-08
Abstract: Spatial concealment of errors in an intra picture comprised of a stream of macroblocks (110) is achieved by predicting the missing data in a macroblock (110) based on an intra prediction mode specified in neighboring blocks (120). In practice, when macroblocks (110) within a stream are coded by a block-based coding technique, such as coding technique specified in the H.264 ISO/ITU standard, a macroblock (110) can be predicted for coding purposes based on neighboring intra prediction modes specified by the coding purpose based on neighboring intra prediction modes specified by the coding technique.
Patent WO-2004012981-A1 (WO)
Title: Vehicule hybride a roues et a chenille
Inventor: BORGWARTH DENNIS W
IPC: B62D55/24
Filed: 2003-07-14
Abstract: L'invention concerne un véhicule destiné à être utilisé sur un champ de bataille, comprenant une coque équipée d'au moins une chenille sans fin montée sous la coque et d'une pluralité de roues indépendantes pouvant se déplacer verticalement. La chenille sans fin peut recouvrir sensiblement l'ensemble de la partie inférieure du véhicule et une partie de l'avant du véhicule. Le véhicule peut être utilisé uniquement avec les roues, de façon combinée avec les roues et la chenille sans fin, ou uniquement avec la chenille sans fin en contact avec le sol. Le véhicule est équipé d'un élément de suspension à hauteur variable pouvant être formé d'un ressort hydropneumatique relié à chaque roue. Les éléments de suspension sont reliés à un bloc d'alimentation et à une unité de commande permettant de régler la hauteur de la suspension et d'abaisser ou de lever les roues. Les roues peuvent également être équipées d'un mécanisme de suspension amortisseur séparé ou formé par les éléments de suspension à hauteur variable. Le véhicule peut également comprendre une pluralité de moteurs, chaque moteur actionnant une roue différente et la vitesse de rotation de chaque roue pouvant être réglée de manière indépendante. Par ailleurs, la chenille sans fin peut comprendre plusieurs rouleaux d'entraînement, chaque rouleau d'entraînement étant actionné par un moteur d'entraînement différent. De plus, la chenille peut être équipée d'une suspension rigide.