baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0033241-A1 (WO)
Title: Systemes et procedes de conversion d'images utiles dans la transformation d'images photographiques en gabarits pour la peinture
Inventor: PUTNAM LELAND KENT
IPC: H04N1/40
Filed: 1999-09-02
Abstract: L'invention concerne des procédés et des instructions exécutables par ordinateur permettant de convertir des images originales, notamment des images photographiques, en différents formats, tels que des dessins par la réduction de la quantité de données contenues dans les images originales. L'invention est caractérisée en ce qu'elle permet de convertir une image photographique en un dessin utile comme gabarit qui permet à un utilisateur de peindre le gabarit en analogie avec l'image photographique. Selon un mode d'exécution préféré, on soumet une image originale (102) à un environnement informatisé (104) qui la quantifie en pixels d'informations (108). Chaque valeur scalaire de pixel est évaluée et les pixels aberrants sont absorbés et transformés en pixels adjacents et ce, grâce à la conversion de diverses valeurs scalaires (124). Les pixels, présentant des valeurs scalaires similaires, sont ensuite regroupés en zones (120) dont les limites sont absorbées en vue d'une uniformisation. Ces zones deviennent par la suite les gabarits permettant de peindre le dessin.
Patent WO-0015350-A1 (WO)
Title: Masque reutilisable et procede de revetement de substrat
Inventor: KADUNCE RANDY R
IPC: B05B15/04
Filed: 1999-09-09
Abstract: L'invention concerne un masque (12) et un procédé de revêtement, le revêtement étant supprimé d'une ou de plusieurs parties d'un substrat comme transparences au cours d'une opération de revêtement. Le masque est un dispositif semi-rigide comportant deux surfaces (14, 16) principales généralement opposées, et un ou plusieurs côtés (18) situés entre ces surfaces et présentant au moins un bord en une seule pièce. Le(s) côté(s) est/sont incliné(s) vers l'intérieur en direction de la partie solide du masque selon un angle s'étendant du plan horizontal de la surface (14) principale la plus grande du masque à la pente du côté, supérieur à 0° et inférieur à 90°. Cette partie inclinée dirigée vers l'intérieur se trouve sur le côté situé entre la surface principale la plus grande et la surface (16) principale la plus petite. Le segment incliné du côté doit s'étendre à une distance suffisante pour constituer un bord adéquat à l'interface revêtement de masque-revêtement-substrat pour réduire un effet d'ombre. La surface utile de la surface la plus grande présente une configuration de la forme d'une suppression de revêtement. Le masque est conçu pour être placé de façon sûre sur le substrat au cours du procédé de revêtement, et enlevé à la fin de celui-ci. Cette opération est possible grâce au poids du masque en soi, ou par l'utilisation d'au moins un élément (34, 36, 38) améliorant les frottements présent sur le masque. En présence du/des élément(s) améliorant les frottements sur le masque, des évidements (28, 30, 32) sont aussi éventuellement prévus sur le masque. Le nombre, la taille, la configuration et l'emplacement des évidements et des éléments améliorant les frottements facilitent l'empilement de plusieurs masques. Après qu'un ou plusieurs revêtements sont appliqués sur le substrat masqué, les masques peuvent être enlevés et transportés vers le début de l'opération de revêtement pour masquer d'autres substrats. Après un certain nombre de cycles, les masques peuvent être nettoyés et réutilisés.
Patent WO-0027045-A1 (WO)
Title: Gain de boucle variable pour systemes de regulation de puissance a double boucle
Inventor: SCHIFF LEONARD N
IPC: H04B7/005
Filed: 1999-10-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'utiliser un gain de boucle variable dans un système de régulation de puissance à double boucle. Le dispositif et le procédé permettent de réguler la puissance d'un signal de liaison aval transmis par une passerelle à un terminal utilisateur afin de compenser l'évanouissement dudit signal dans un système de communication sans fil. Dans l'un des modes de réalisation, un évanouissement rapide du signal de la liaison aval est détecté; la passerelle est informée dudit évanouissement; et le gain de la boucle de régulation de puissance est réduit au niveau de la passerelle quand l'évanouissement rapide est indiqué. Dans un autre mode de réalisation, l'évanouissement rapide du signal de la liaison inverse reçu du terminal utilisateur est détecté au niveau de la passerelle; et le gain de la boucle de régulation de puissance est réduit quand l'évanouissement rapide est indiqué.
Patent WO-0033764-A1 (WO)
Title: Polymeres reticules biocompatibles
Inventor: PATHAK CHANDRASHEKHAR P
IPC: A61L27/18
Filed: 1999-12-03
Abstract: L'invention concerne des polymères réticulés biocompatibles, ainsi que leurs procédés de préparation et d'utilisation. Ces procédés consistent à former les polymères réticulés biocompatibles à partir de précurseurs, solubles dans l'eau, porteurs de groupes électrophiles et nucléophiles capables d'une réaction et d'une réticulation in situ. L'invention concerne également des procédés permettant de rendre les polymères réticulés biocompatibles obtenus biodégradables ou non, ainsi que des procédés permettant de réguler la vitesse de dégradation. Les réactions de réticulation précitées peuvent être réalisés in situ sur les organes ou les tissus ou à l'extérieur du corps. Parmi les applications relatives à ces polymères réticulés biocompatibles et à leurs précurseurs, on peut citer la libération contrôlée de médicaments, la prévention d'adhérences post-opératoires, le revêtement de dispositifs médicaux tels que les greffes vasculaires, les pansements et les substances chirurgicales d'étanchéité.
Patent WO-0057380-A1 (WO)
Title: Interrupteur a flotteur a commande magnetique
Inventor: LEE RORY G
IPC: H01H36/02
Filed: 1999-12-17
Abstract: L'invention a trait à un interrupteur (10) à flotteur à commande magnétique destiné à mettre en marche et à arrêter un dispositif à charge électrique, comprenant un élément de montage (28), un élément de support mobile (26) fixé à l'élément de montage (28) et lequel est mobile entre une première position de support et une seconde position de support sous l'effet d'une force extérieure. L'élément de support mobile (26) comprend également une première extrémité magnétique (32) ainsi qu'une seconde extrémité magnétique (34) lesquelles définissent un espace intermédiaire. La première extrémité magnétique (32) ainsi que la seconde extrémité magnétique (34) sont orientées en un agencement répulsif. L'insertion d'un aimant (64) dans l'espace situé entre les extrémités magnétiques du support a pour effet de faire passer le support mobile de la première position à la seconde position. L'élément de support mobile (26) est agencé fonctionnellement pour faire changer d'état un interrupteur entre un premier et un second état. L'interrupteur est à son tour agencé fonctionnellement pour faire changer l'état d'un dispositif à charge électrique entre un état de marche et un état d'arrêt.
Patent WO-0038297-A1 (WO)
Title: Machine a armature et a entrefer en forme de coupelle
Inventor: DUNN STANLEY E
IPC: H02K3/26
Filed: 1999-12-22
Abstract: La présente invention concerne une machine électromécanique qui comporte un assemblage (34, 34', 34a, 34b) générateur de champ ayant un entrefer (133) en forme de coupelle placé de manière circulaire autour d'un axe de rotation. Ledit assemblage (34, 34', 34a, 34b) permet une distribution circonférentielle du flux magnétique dans l'entrefer (133) ayant n valeurs extrêmes périodiques d'induction (34, 34', 34a, 34b) magnétique autour de l'axe. Un assemblage (128) électrique ou armature en forme de coupelle est placé dans l'entrefer (133), et l'armature (128) et l'assemblage (34, 34', 34a, 34b) de champ sont rotatifs l'un par rapport à l'autre. L'armature (128) comporte un groupement circulaire de bobines (131) C, ne se chevauchant pas, sur chacune de ses faces intérieure et extérieure, les bobines (131) se trouvant sur une face étant angulairement décalées par rapport aux bobines (131) se trouvant sur l'autre face. De plus, étant donné que l'entrefer (133) et les bobines (131) sont en forme de coupelle, il est possible, pour une machine d'un diamètre et facteur de forme donnés, d'avoir une puissance en chevaux et un couple qui n'étaient auparavant possibles qu'avec des moteurs à disque sensiblement plus grands. En effet, le volume total de l'entrefer (133) et des bobines (131) correspond au volume d'un moteur à disque d'un diamètre beaucoup plus grand.
Patent WO-0004531-A1 (WO)
Title: Anche produisant des sons
Inventor: FOURIE PIETER ROUSSEAU
IPC: G10D7/12
Filed: 1999-07-19
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'anche (110) produisant des sons qui comprend une anche (112) faite à partir d'un matériau en feuille, de préférence d'un polycarbonate, et possédant une épaisseur uniforme ainsi qu'un support d'anche (114) constitué d'un lit d'anche (120) et d'un mécanisme de serrage d'anche comprenant un coin de serrage (116) et un logement de serrage supplémentaire (124) qui permet d'enserrer l'anche (112) dans le lit d'anche (120). L'ensemble d'anche (110) convient tout particulièrement pour être intégré dans un dispositif portatif de surveillance du débit maximal expiratoire.
Patent AR-002444-A1 (AR)
Title: Una pelicula flexible soluble en agua, combinacion polimerica para proveer dicha pelicula, composicion acuosa de dicha combinacion polimerica y sachethecho con dicha pelicula.
IPC: C08L23/06
Filed: 1996-06-12
Abstract: Una película soluble en agua, adecuada para sachets, formada por una combinación de polímeros ácido-funcionaales blandos y duros que tienen Tgs del 20 y = 40 grados Centígrados respectivamente, los polímeros son por lo menos parcialmenteneut ralizados y están presentes en una relación de peso (entre elpolímero blando y el duro) dentro del rango entre 90/10 hasta 65/35. Los sachets preparados de la película son particularmente adecuados para envasarcomposiciones agroquímicasy comp osiciones para el cuidado del lavado de la ropa.
Patent AR-001753-A1 (AR)
Title: Disposición operable para programación de bloqueo/desbloqueo demorado de una instalación de seguridad
IPC: E05B43/00
Filed: 1996-04-29
Abstract: La invención se relaciona con una disposición de activación programable para el bloqueo/desbloqueo con retardo de una instalación de seguridad,incluyendo dicha disposición: por lo menos un módulo de activación dispuesto para provocar el desbloqueo de un elemento de apertura de la instalación;medios para controlar este módulo para programar un valor temporal correspondiente al momento preciso en que el módulo de activación provoque eldesbloqueo de dicho elemento; que se caracteriza por incluir el medio de control remoto que constituye una parte móvil desmontable o separada de dichomódulo de activación que constituye una parte fija de la instalación, incluyendo estas partes interfaces de comunicación parala transmisión deinformación, incluyendo una de las dos partes, móvil o fija, por lo menos su propio código de identificación único y exclusivo, código de identificación quetiene por objeto ser transmitido a la otra parte y memorizado en la mismamediante instrumentos de memorización dispuestos para proporcionarsistemáticamente una aptitud para rastrear la programación asociado con dicho código de identificación.
Patent CO-4440646-A1 (CO)
Title: Aparato para construir cajas de piezas multiples
Inventor: OLSON ALLEN L
IPC: B31B17/46
Filed: 1995-10-19
Abstract: UN APARATO PARA CONSTRUIR CAJAS DE PIEZAS MULTI- PLES, EL CUAL COMPRENDE MEDIOS PARA SUMINISTRAR UN PRIMER MACHOTE, MEDIOS PARA COLOCAR Y FIJAR POR LO MENOS UN SEGUNDO MACHOTE SOBRE DICHO PRIMER MA- CHOTE, UNA ESTACION DE FORMADO QUE TIENE POR LO MENOS DOS MANDRILES ALINEADOS EN FORMA VERTICAL Y MEDIOS PARA TRANSPORTAR DICHOS MACHOTES DESDE DI- CHOS MEDIOS PARA COLOCARLOS Y FIJARLOS EN DICHA ESTACION DE ARMADO. UN APARATO PARA CONSTRUIR CAJAS DE CARTON DE PIE- ZAS MULTIPLES QUE CONSISTE EN UN MIEMBRO DE BANDE- JA Y POR LO MENOS DOS MIEMBROS DE ARMAZON, EL CUAL COMPRENDE: (a) UNA TOLVA DE BANDEJA QUE CONTIENE UNA PLURALI- DAD DE MIEMBROS DE BANDEJA; (b) UN TRANSPORTADOR DE BANDEJA QUE RECIBE UN MIEMBRO DE BANDEHA DE DICHA TOLVA DE BANDEJAS; (c) MEDIOS, DUSPUESTOS EN FORMA PROXIMA A DICHO TRANSPORTADOR DE BANDEJA, PARA DEPOSITAR UN PATRON DE PEGANTE PREDETERMINADO SOBRE EL MIEMBRO DE BANDEJA; (d) UN COLOCADOR/COMPRESOR QUE RECIBE EL MIEMBRO DE BANDEJA DE DICHO TRANSPORTADOR DE BANDEJA Y LO COLOCA Y FIJA POR LO MENOS DOS MIEMBROS DE ARMAZON EN EL MIEMBRO DE BANDEJA PARA FORMAR UNA PROFORMA PLANA; (e) UN TRANSPORTADOR DE BANDEJA RECIBE EL PROFORMA DESDE EL COLOCADOR/COMPRESOR; Y (f) UNA ESTACION DE FORMADO DISPUESTA EN LINEA CON DICHO TRANSPORTADOR DE PROFORMA Y COMPRENDIENDO POR LO MENOS DOS MANDRILES QUE SE ACOPLAN PARA EN- GANCHAR, DOBLAR Y CERRAR LA PROFORMA COMO UNA CA- JA. UN APARATO AJUSTABLE, COMPACTO, UNITARIO PARA CONSTRUIR CAJAS DE CARTON DE PIEZAS MULTIPLES AR- MADAS O NO QUE CONSISTEN EN UN MIEMBRO DE BANDEJA Y POR LO MENOS DOS MIEMBROS DE ARMAZON, EL CUAL COMPRENDE: (a) UNA TOLVA DE BANDEJA QUE CONTIENE UNA PLURA- LIDAD DE MIEMBROS DE BANDEJA; (b) UN TRANSPORTADOR DE BANDEJA QUE RECIBE UN MI- EMBRO DE BANDEJA DE DICHA TOLVA DE BANDEJA; (c) MEDIOS, DISPUESTOS EN FORMA PROXIMA A DICHO TRANSPORTADOR DE BANDEJA, PARA DEPOSITAR UN PATRON DE PEGANTE PREDETERMINADO SOBRE EL MIEMBRO DE BAN- DEJA; (d) UN COLOCADOR/COMPRESOR RECIPROCANTE QUE RECI- BE EL MIEMBRO DE BANDEJA DE DICHO TRANSPORTADOR DE BANDEJA Y COLOCAR Y FIJAR POR LO MENOS DOS MIEM- BROS DE ARMAZON EN EL MIEMBRO DE BANDEJA PARA FOR- MAR UNA PROFORMA PLANA; (e) UN TRANSPORTADOR DE PROFORMA, QUE INTERSECTA DICHO TRANSPORTADOR DE BANDEJA EN UN ANGULO DE NO- VENTA GRADOS Y RECIBE LA PROFORMA DEL COLOCADOR/ COMPRESOR; (f) UNA ESTACION DE FORMADO DISPUESTA EN LINEA CON DICHO TRANSPORTADOR DE PROFORMA QUE COMPRENDE UN MANDRIL DE MEDIO FIJO, UN MANDRIL INFERIOR ALI- NEADO, MOVIBLE VERTICALMENTE EL CUAL ESTA ACOPLADO CON DICHO MANDRIL DE EN MEDIO EN UN MODO OPERATI- VO, Y UN MANDRIL SUPERIOR ALINEADO MOVIBLE VERTI- CALMENTE QUE ENGANCHA LA PROFORMA Y LA BAJA A DI- CHO MANDRILES INFERIOR Y DE EN MEDIO ACOPLADOS EN UN MODO OPERATIVO; Y (g) UN TRANSPORTADOR DE CAJAS DISPUESTO EN LINEA CON Y DEBAJO DE DICHO TRANSPORTADOR DE PROFORMA, Y QUE RECIBE CAJAS DE DICHA ESTACION DE FORMADO PARA LA SALIDA DEL APARATO. FIGURA 1
Patent CO-5050307-A1 (CO)
Title: Aditamento culinario en forma de barra
Inventor: GUILLAIN BEAUVOIS VALERIE
IPC: A23L35/00
Filed: 1999-03-16
Abstract: Un concentrado alimenticio que presenta la forma de una barrade superficie irregular que contiene del 8 al 50% en peso de elementos visibles a simple vista sostenidos en un cemento constituido de 15 al 35% de materia grasa y del 20 al 70% de base deshidratada.El procedimiento de preparación de un concentrado alimenticio de conformidad con una de las Reivindicaciones 1 a 4, que contiene etapas sucesivas de mezclado de los elementos visuales con la materia grasa fundida y la base deshidratada, formación de una pasta delgada de la mezcla obtenida, corte y enfriado.
Patent CO-5111058-A1 (CO)
Title: Telas no tejidas dispersables en agua que contienen materiales unidores polimericos sensinles al ion o sensibles a la temperatura y proceso para hacer tales telas
Inventor: POMPLUN WILLIAM S
IPC: D04H1/64
Filed: 1999-12-29
Abstract: Una composición aglutinante sensible a la temperatura o sensible al ion que comprende por lo menos un material polimérico sensible a la temperatura o sensible al ion, en donde:(a) la composición aglutinante es(i) insoluble en agua que contiene más de 0,5 por ciento por peso de iones monovalente o agua que tiene una concentración de ion multivalente mayor de 200 partes por millón de iones multivalentes, y(ii) soluble en agua que contiene menos de 0,5 por ciento por peso de iones monovalentes o agua que tiene una concentración de ion monovalente de menos de 200 partes por millón de iones multivalentes; o(b) la composición aglutinante es(i) insoluble en agua que tiene una temperatura de más de 30°C, y(ii) soluble en agua que tiene una temperatura de menos de 25°C.Igualmente se reivindica una tela no tejida dispersable en agua que la comprende y el proceso para el cuidado personal elaborado con la anterior.
Patent CO-5121091-A1 (CO)
Title: Polimeros dispersables en agua dura, sensibles a iones y sus aplicaciones
Inventor: YIHUA CHANG
IPC: D04H1/64
Filed: 1999-12-30
Abstract: Un polímero sensible a iones, donde 1 polímero es insoluble en una solución neutra de sal que contiene por lo menos 0,3 por ciento en peso de sal, dicha sal que comprende uno o más iones monovalentes o multivalentes; y donde el polímero es soluble en agua de llave que contiene desde 15 ppm hasta 500 ppm de uno o más iones multivalentes. 2Un método de elaborar un polímero sensible a iones, donde el método comprende: formar una mezcla balanceada hidrofílica/hidrofóbicamente de dos o más monómeros, donde por lo menos un monómero contiene uno o más fracciones hidrofílicas, y por lo menos un monómero contiene una o más fracciones hidrofóbicas; y polimerizar la mezcla;donde el polímero es insoluble en una solución neutra de sal que contiene por lo menos 0,3 por ciento en peso de sal, dicha sal que comprende uno o más iones monovalentes o multivalentes; y donde el polímero es soluble en agua de llave que contiene desde 15 ppm hasta 500 ppm de uno o más iones multivalentes.
Patent DD-207589-A1 (DD)
Title: Verfahren zur beschichtung eines substrates unter verwendung eines plasmatrons
Inventor: HUEBNER DIETRICH
IPC: H01L21/02
Filed: 1978-11-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung eines Substrates unter Verwendung eines Plasmatrons, insbesondere einer empfindlichen Halbleiteranordnung mit einer Schicht, deren chemische Zusammensetzung sich ueber die betrachtete Dicke nicht aendert. Ziel der Erfindung ist es, auf einer empfindlichen Halbleiteranordnung eine duenne Schicht eines Materials mit guter Haftfestigkeit und den Anforderungen der nachfolgenden Prozessschritte, wie Lackbeschichten, Aetzen und Bonden, genuegenden Eigenschaften ohne stoerende Beeinflussung des Substratea mit relativ geringem Aufwand herzustellen. Das wird durch ein Verfahren erreicht, dessen Ablauf und dessen Parameter unzureichende Schichteigenschaften vermeiden. In der ersten beschichtungsphase des Verfahrens wird eine im Verhaeltnis zur Gesamtschicht maximal 10 % dicke Teilschicht unter Ioneneinwirkung mit einer geringen Ionenenergie abgeschieden und nach einer Unterbrechung in der zweiten Beschichtungsphase des Verfahrens wird der Hauptteil der Schicht mit einer erheblich hoeheren Ionenenergie abgeschieden. Insbesondere kommt das Verfahren in der Mikroelektronik zur Anwendung.
Patent DD-140301-A1 (DD)
Title: Anordnung fuer alphanumerische anzeige und/oder druck mit lichtschacht
Inventor: AHLERS HORST
IPC: G09F9/00
Filed: 1978-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung von Lumineszenzdioden in
alphanumerischer Variante als Punktraster in Lichtschachtausführung.
Die Lumineszenzdioden können dabei sowohl sur optischen Anzeige, zum
Thermodruck als auch für beide Zwecke gleichzeitig eingesetzt werden.
Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer solchen Matrixanordnung von
Lumineszenzdioden zur alphanumerischen Anzeige und zum Druck, die auf
Leiterplatten oder Keramiksubstraten montiert ist und zur Vergrößerung
der optischen Anzeige Lichtschächte oder Linsen bzw. Linsensysteme verwendet.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß an Stelle eines.
Verschlußdeckels entweder eine gegossene Abdeckung oder Stapel von
Folien mit sich oben verbreiternden, Lichtschächte bildenden, Fenstern
vorgesehen sind, die sich über den matrixartig auf einem Substrat, z.B.
einer Leiterplatte, angeordneten Lumineszenzdioden befinden, über oder
in diesen Lichtschächten können Linsen oder Linsensysteme angeordnet
sein. Es kann in einer anderen Ausführungsform der Erfindung· die gegossene
Abdeckung oder der Folienstapel auch ersetzt sein durch eine
oder mehrere Linsen oder Linsensysteme, die aufgebrach
Patent DD-141489-A1 (DD)
Title: Pressenantrieb fuer unterschiedliche hubzahlen bei mechanischen pressen
Inventor: MORGENSTERN KARLHEINZ
IPC: B30B15/14
Filed: 1979-03-01
Abstract: Pressenantrieb für unterschiedliche Hubzahlen bei mechanischen
Pressen in einer Pressenreihe zum Angleichen der Arbeitszyklen der
Presse'n untereinander, wobei der Pressenstößel über auf der
Schwungradwelle gelagerte Schwungmassen und über durch Kupplung
schaltbare Getriebestufen mit dem Antriebsmotor in Verbindung steht.
Zweck ist, einen geschwindigkeitsgestuften Antrieb mit geringem
Aufwand zu schaffen, dessen räumliche Abmessungen nicht über das
vorhandene Kopfstück der Presse hinausgehen. Aufgabe ist es, die
Schwungmassen in ihrer Drehzahl an die Erfordernisse der Bearbeitung
anzupassen, ohne die Drehzahl der Schwungmassen durch ihr vor- oder
nachgeordnete Getriebestufen zu verändern und ohne Änderung der
Antriebsdrehzahl des die Schwungmassen antreibenden Motors. Dazu
sind auf der Schwungradwelle zwei Schwungräder vorgesehen, die
wahlweise mit der Schwungradwelle kuppelbar sind. Jedes der beiden
Schwungräder steht über einen separaten Riementrieb mit dem
Antriebsmotor in Verbindung, wobei die Übersetzungen der beiden
Riementriebe unterschiedlich groß sind und für jeden der beiden
Riementriebe zwischen der Antriebswelle und der Schwungradwelle eine
Freilaufkupplung vorgesehen ist.
Patent DD-144008-A1 (DD)
Title: Verfahren zur kondensation von daempfen
Inventor: SATTLER WOLF
IPC: B01J8/10
Filed: 1979-06-01
Abstract: ) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kondensation der bei der Polykondensation von Bisestern
freiwerdenden flüchtigen Bestandteile. Ziel der Erfindung ist es, die Standzeit des Kondensationssystems
zu erhöhen sowie die Anlagenbedienung und Wartung zu verbessern. Aufgabe der Erfindung ist es, ein
Verfahren zur Kondensation von Dämpfen zu schaffen, das es ermöglicht,. Absetzungs- und
Verstopfungserscheinungen und damit aufwendige Reinigungsarbeiten zu vermeiden. Erfindungsgemäß
wird die Aufgabe durch ein Verfahren gelöst, bei dem das einer Kondensationsvorrichtung zugeführte
Athylenglykol in Spritzstrahlen aufgelöst wird, die in Fliissigkeitströpfchen zerteilt und in dieser Form in
coaxial oder spiralförmig verlaufenden Bahnen bewegt werden, worauf die in die
Kondensationsvorrichtung gesaugten heißen Brüden mit den in Bahnen bewegten Flüssigkeitströpfchen in
Berührung gebracht, von diesen gekühlt, die dampfförmigen Bestandteile der Kondensation unterworfen,
mit den nichtkondensierbaren Bestandteilen einer Trennkammer zu- und aus dieser getrennt abgeführt
werden. Die Verfahrensanwendung erfolgt vorwiegend beim Polyesterhersteller.
Patent DD-144720-A1 (DD)
Title: Verfahren zur antigenherstellung fuer die diagnose der rinderleukose
Inventor: LIEBERMANN HERBERT
IPC: A61K39/12
Filed: 1979-07-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung, von
konzentrierten Antigenen zur Diagnose von virusbedingten Krankheiten,
insbesondere zum serologischen Nachweis von Antikörpern gegen
rinderleukosevirusspezifische Antigene. Sie soll die bei der
Produktion von Antigenen vorhandenen Mängel hinsichtlich 'ökonomischer
Fertigung beseitigen. Die Erfindung beruht sowohl auf der Anwendung
eines kostengünstigen Mediums und Serums zur Zellzüchtung und
Virusvermehrung bei Anwendung der Rollertechnologie, vorzugsweise
in Blutkonservenflaschen, und fortlaufender Ernte des antigenhaltigen
Zellkulturüberstandes, als auch auf der partiellen Trennung und
Anreicherung der Antigene durch stufenweisen Abbau des Virions und
durch eine effektive Konzentrierung der Antigene mittels geeigneter
Kombinationen und Modifikationen an sich bekannter Methoden. Die
erhaltenen Antigene eignen sich für den Nachweis von Antikörpern
‘ gegen rinderleukosevirusspezifische Antigene, vorzugsweise das
sogenannte Glykoproteid gp60 des Rinderleukosevirus im
Immunodiffusionstest im Agargel.