baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009013091-B3 (DE)
Title: Ski-jump's inrun protection method, involves covering inrun by movable sliding part of covering units, and releasing sliding part from inrun during passage of ski jumper through lateral movement of sliding part perpendicular to inrun
Inventor: KRUMBEIN WOLFGANG
IPC: A63C19/10
Filed: 2009-03-13
Granted: 2010-04-15
Abstract: The method involves attaching covering units (6) to an inrun (2), and covering the inrun by a movable sliding part of the covering units. The sliding part is released from the inrun during passage of a ski jumper through lateral movement of the sliding part perpendicular to the inrun. The ski jumper is arrived from a cabin (3) to a sitting joist over stairs (4). The movement of the sliding part is caused by a controlled drive e.g. chain drive, that is operated by an electric motor. An independent claim is also included for a device for protecting an inrun of a ski-jump system.
Patent DE-102009025167-B3 (DE)
Title: Method for monitoring workpiece machining process in machining tool, involves outputting alarm and changing machining process speed, if actual process variable-measured values are not depending on statistic variation of process variable
Inventor: BRINKHAUS JAN
IPC: G05B19/404
Filed: 2009-06-12
Granted: 2010-09-30
Abstract: The method involves iteratively determining process variable-measured values as a function of control variable, so as to receive a set of process variable-characteristics. An expected value assigned to each value of the control variable is determined from a measured value-amount at the process variable-measured values. A determination is made whether the process variable-measured values depend on a statistic variation of the process variable. An alarm is outputted, and processing speed of the machining process is changed, if the measured values are not depending on the statistic variation. An independent claim is also included for a controller of a machine tool.
Patent DE-102009026359-B3 (DE)
Title: Slab track for train in tunnel, has block elements adapted to distance of support point regions in track longitudinal direction, overlapping support point shoulders in form-fit manner and forming planar navigatable surface at upper side
Inventor: KOWALSKI MARTIN
IPC: E01B37/00
Filed: 2009-08-10
Granted: 2011-04-07
Abstract: The track (10) has a supporting and fastening unit (13) arranged at an upper side of a track supporting slab (11). Support point regions (12) form support point shoulders (18) that project into edge regions (15, 16) adjacent to rails (14) transverse to a rail longitudinal direction. Slab elements (20) are formed by block elements (21) in the edge regions. The block elements are adapted to a distance of the point regions in a track longitudinal direction. The block elements overlap the shoulders in form-fit manner and form a planar navigatable surface at an upper side (22).
Patent DE-102009029949-B3 (DE)
Title: Beheizbare Durchflussmesszelle
Inventor: LUDWIG MICHAEL
IPC: G01N21/05
Filed: 2009-06-19
Granted: 2011-01-05
Abstract: Beheizbare Durchflussmesszelle für einen Gasanalysator, mit einem inneren Rohr (1) aus korrosionsbeständigem Material, z.B. Edelstahl, das an beiden Enden mit jeweils einem Endstück (2, 3) und einem darin gehaltenen strahlungsdurchlässigen Fenster (4, 5) abgeschlossen ist, mit jeweils einer Heizvorrichtung (6, 7) zum Aufheizen der Endstücke (2, 3), mit einem das innere Rohr (1) koaxial unter Bildung eines engen Spaltes (9) umgebenden äußeren Rohr (8) aus gut wärmeleitendem Material, z.B. Aluminium, und mit einer das äußere Rohr (8) umgebenden Wärmeisolierung (10).
Patent DE-102010033937-B3 (DE)
Title: Door leaf hinge part for use in door hinge device for bearing right or left usable door leaf at door retaining hinge part, has door band body, which is formed relative to perpendicular transverse center plane
Inventor: RENTSCH MANFRED DIPL ING
IPC: E05D7/02
Filed: 2010-08-10
Granted: 2011-06-30
Abstract: The door leaf hinge part (10) has door band body (12), which is formed relative to a perpendicular transverse center plane runs to a drag axis (16) and relative to a parallel longitudinal center plane runs to the drag axis. Three holding pens (14) are formed centrally and symmetrically to the longitudinal center plane and are arranged symmetrically to the transverse center plane. Independent claims are also included for the following: (1) a door hinge device, which has a frame; (2) a method for mounting a door leaf hinge part; (3) a right or left usable door provided with hinge side; and (4) a method for mounting and adjusting a door.
Patent DE-102010064571-B3 (DE)
Title: Brandschutzmanschette
Inventor: DALLMER JOHANNES
IPC: F16L5/04
Filed: 2010-03-04
Granted: 2019-12-19
Abstract: Brandschutzmanschette, umfassend- ein Gehäuse (1) mit einem Innenraum (2) zur Durchführung von Rohren (6), Leitungen oder ähnlichen Gegenständen, sowie- eine sich radial von dem Gehäuse (1) erstreckende Anlageeinrichtung (4) zur Anlage an einer Bauwerksöffnung (3), wobei- die Anlageeinrichtung (4) ein erstes Anlagemittel (41) und mindestens ein zweites Anlagemittel (42) aufweist,- wobei die Anlagemittel (41, 42) radial unterschiedliche Ausdehnungen aufweisen, wobei die Brandschutzmanschette eine sich in den Innenraum (2) erstreckende Dichtungseinrichtung (5) aufweist, wobei- das Gehäuse (1), die Anlageeinrichtung (4) und die Dichtungseinrichtung (5) einteilig ausgestaltet und aus einem intumeszierenden Material hergestellt sind, wobei- es sich bei den Anlagemitteln (41, 42) um eine Anzahl von Lippensegmenten mit je einer Außenkante handelt, wobei die Außenkanten auf einer Kreisbahn um das Gehäuse (1) angeordnet sind, wobei- das Gehäuse (1) abschnittsweise von einem Metallkörper (7) umgeben ist, wobei- Öffnungen (10) in dem Metallkörper (7) für die Lippensegmente vorgesehen sind.
Patent DE-102012111784-B3 (DE)
Title: Filament conveying device for conveying filament to points of consumption, has filament sensing element that is rotatably mounted about rotational axis and is provided with cylindrical bearing surface for filaments
Inventor: HUSS ROLF
IPC: B65H51/20
Filed: 2012-12-04
Granted: 2014-03-27
Abstract: The filament conveying device (1) has filament guiding units, a filament conveying wheel (3), a filament tension sensor, which has a sensor unit with a filament sensing element, and a measuring unit for detecting the filament tension on the filament sensing element. The filament sensing element is rotatably mounted about a rotational axis and is provided with a cylindrical bearing surface for the filaments (2). The filament sensing element is mounted on two bearing points, which are spaced from each other in the direction of the rotational axis.
Patent DE-102012223217-B3 (DE)
Title: Optical system for use in illuminating device illuminating reticle in microlithographic projection exposure system to manufacture e.g. LCDs, has deflection device including reflection surfaces upstream and downstream of mirror arrangement
Inventor: SÄNGER INGO
IPC: G02B27/28
Filed: 2012-12-14
Granted: 2014-04-30
Abstract: The system has a mirror arrangement (200) including mirror elements (200a-200c) adjustable independent of each other for changing an angle distribution of light reflected by the mirror arrangement. An overlapping degree between polarization-affecting components (101-103) e.g. Lambda/2-plates, of a polarization-affecting optical arrangement (100) and the mirror arrangement is variably adjustable by displacing the components. A deflection device (300) e.g. prism, includes reflection surfaces (300a, 300b) upstream and downstream of the mirror arrangement relative to a light propagation direction. The mirror arrangement is a micro mirror array. An independent claim is also included for a method for microlithographic manufacturing of microstructured components.
Patent DE-102013225532-B3 (DE)
Title: Waschmaschine mit interner Reinigungsvorrichtung für eine Waschlauge sowie Verfahren zu ihrem Betrieb
Inventor: OERTEL CHRISTIAN
IPC: D06F34/24
Filed: 2013-12-11
Granted: 2015-01-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine zur Behandlung von Wäsche 25 mit einer in einem Laugenbehälter 1 drehbar gelagerten Trommel 2, einem Antriebsmotor 3 für die Trommel 2, einer Programmsteuerung 8, einem Wasserzulaufsystem 9,10,11,12 und einer Reinigungsvorrichtung 4 für eine Waschlauge 7, wobei der Laugenbehälter 1, eine Reinigungszuleitung 5, die Reinigungsvorrichtung 4 und eine Rückführungsleitung 6 einen Kreislauf für die Waschlauge 7 bilden, und wobei auf einer seitlichen Trommeloberfläche 13 in einen Zwischenraum 28 zwischen seitlicher Trommeloberfläche 13 und einer seitlichen Laugenbehälterwand 16 ragende Aufbauten 14 und auf der seitlichen Laugenbehälterwand 16 eine Komplementärstruktur 17 angeordnet ist, so dass bei Drehung der Trommel 2 um eine im Wesentlichen horizontale Drehachse 15 aufgrund der Wechselwirkung zwischen den Aufbauten 14 und der Komplementärstruktur 17 Waschlauge 7 unter erhöhtem Druck in die Reinigungszuleitung 5 und zur Reinigungsvorrichtung 4 befördert werden kann. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Betrieb dieser Waschmaschine.
Patent DE-102015121271-B3 (DE)
Title: Leitungshalter
Inventor: UNMUTH MARCEL
IPC: H02G3/32
Filed: 2015-12-07
Granted: 2017-04-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Leitungshalter mit einer wenigstens eine Leitungsanlagefläche bildenden Oberseite und mit einer Unterseite. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Verwendung eines Befestigungszapfens für den erfindungsgemäßen Leitungshalter und einen Kabelbinder mit einem Kabelbinderkopf und mit einer Kabelbinderverzahnung, die dazu vorgesehen ist, beim Schließen des Kabelbinders im Kabelbinderkopf einzurasten. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Verwendung eines Adapters zur Vergrößerung der Leitungsanlagefläche des erfindungsgemäßen Leitungshalters sowie eine Verwendung einer Leitungshalterverlängerung zur Verlängerung des erfindungsgemäßen Leitungshalters. Schließlich betrifft die Erfindung ein Befestigungssystem. Erfindungsgemäß ist hinsichtlich des Leitungshalters vorgesehen, dass er erste Rastmittel (18, 20) aufweist, die im Zusammenwirken mit einer Befestigungsebene (22) zugeordneten zweiten Rastmitteln (24, 26) sowohl eine Verrastung in Richtung einer Achse (28) als auch eine Verrastung in einer wählbaren Drehstellung mit der Achse (28) als Drehachse ermöglichen.
Patent DE-102015205458-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen einer Halbleitervorrichtungsstruktur
Inventor: BAARS PETER
IPC: H01L27/088
Filed: 2015-03-25
Granted: 2016-06-09
Abstract: Es wird in einem Aspekt der Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer Halbleitervorrichtungsstruktur bereitgestellt. In einer beispielhaften Ausführungsform wird hierbei ein SOI-Substrat mit einer vergrabenen isolierenden Schicht bereitgestellt, die zwischen einem Halbleitersubstrat und einer Halbleiterschicht angeordnet ist. Ferner wird im SOI-Substrat eine STI-Struktur gebildet, wobei die STI-Struktur einen ersten Vorrichtungsbereich und einen zweiten Vorrichtungsbereich voneinander beabstandet. Der erste Vorrichtungsbereich und der zweite Vorrichtungsbereich sind in der Halbleiterschicht gebildet sind. Das Verfahren umfasst weiterhin ein Entfernen der Halbleiterschicht und der vergrabenen isolatierenden Schicht im ersten Vorrichtungsbereich nach Bildung der STI-Struktur und ein nachfolgendes Bilden einer ersten Gatestruktur über dem ersten Vorrichtungsbereich und einer zweiten Gatestruktur über dem zweiten Vorrichtungsbereich durch ein Abscheiden, Strukturieren und anisotropes Ätzen von Gatematerialien über dem ersten Vorrichtungsbereich und dem zweiten Vorrichtungsbereich.
Patent DE-102015207021-B3 (DE)
Title: Applikationsdüse zum Applizieren eines Mediums auf eine Oberfläche, Applikationsanlage  und Verfahren zum Applizieren eines Mediums auf eine Oberfläche
Inventor: BUSSKAMP PAUL
IPC: G01N27/04
Filed: 2015-04-17
Granted: 2016-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Applikationsdüse (1) zum Applizieren eines Mediums (26), insbesondere eines zwei- oder mehrkomponentigen Klebstoffs, eines Lackes oder einer Vergussmasse, auf eine Oberfläche (25), wobei die Applikationsdüse (1) einen kanalförmigen Hohlraum (3) zum Leiten des Mediums (26) aufweist, wobei der kanalförmige Hohlraum (3) in mindestens einer Austrittsöffnung (6) der Applikationsdüse (1) mündet. Die Applikationsdüse (1) umfasst eine Elektrodenanordnung (7) mit mehreren Elektroden (8), wobei jede der Elektroden (8) an einer ihr zugeordneten Messposition (9) endet, wobei die Messpositionen (9) der Elektroden (8) ringförmig um eine Längsachse des kanalförmigen Hohlraums (3) angeordnet sind. Die Erfindung betrifft ferner eine Applikationsanlage (28) mit mindestens einer solchen Applikationsdüse (1) sowie ein Verfahren zum Applizieren eines Mediums (26 auf eine Oberfläche (25) mittels einer Applikationsdüse (1).
Patent DE-102016210107-B3 (DE)
Title: Elektromotorisierter Tretroller
Inventor: ADAM CHRISTINE
IPC: B62M6/40
Filed: 2016-06-08
Granted: 2017-07-13
Abstract: Es wird ein elektromotorisierter Tretroller (01) beschrieben. Der Tretroller (01) ist mit einem elektromotorischen Antrieb (02), einem Trittbrett (03), einem an dem Trittbrett (03) angeordneten Hinterrad (04), einem Lenker (05) und einem unverdrehbar mit dem Lenker (05) verbundenen, gemeinsam mit diesem um eine schräg stehende Lenkerachse (50) hin und her schwenkbaren Vorderrad (06) ausgestattet. Der elektromotorische Antrieb (02) ist in das Hinterrad (04) und/oder das Vorderrad (06) integriert. Ein elektrischer Energiespeicher (21) ist im oder am Trittbrett (03) und/oder im oder am Lenker (05) beherbergt. Die Lenkerachse (50) ist ausgehend vom Vorderrad (06) schräg nach hinten geneigt. Das Trittbrett (03) weist eine Aufstandspartie (31) und eine sich an diese unter einem ersten Winkel anschließende Vorderpartie (32) auf. Der Lenker (05) weist eine Frontpartie (51) und eine sich an diese unter einem zweiten Winkel anschließende Verbindungspartie (52) auf. Das Trittbrett (03) und der Lenker (05) sind an der Vorderpartie (32) und an der Verbindungspartie (52) um die Lenkerachse (50) schwenkbar miteinander verbunden. Die Vorderpartie (32) und die Verbindungspartie (52) spannen zwei parallele Ebenen auf, auf denen die Lenkerachse (50) normal aufsteht. In einer Fahrstellung ist die Frontpartie (51) vor dem Vorderrad (06) angeordnet. Die Verbindungspartie (32) ist auf der dem Vorderrad (06) zugewandten Unterseite der Vorderpartie (32) angeordnet. Der erste Winkel entspricht dem zweiten Winkel. Durch ein Verschwenken um 180° um die Lenkerachse (50) ist der Lenker (05) aus einer Fahrstellung, in der dessen Frontpartie (51) gegenüber der Aufstandspartie (31) des Trittbretts (03) aufsteht, in eine Packstellung, in der dessen Frontpartie (51) parallel unter der Aufstandspartie (31) des Trittbretts (03) liegt, und wieder zurück verbringbar.
Patent DE-102017106839-B3 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zur Analyse des Energieverbrauchs in einem Gebäude
Inventor: BLUMENDORF MARCO
IPC: G06Q50/06
Filed: 2017-03-30
Granted: 2018-08-16
Abstract: Anordnung zur Erfassung und Analyse des Verbrauchs an elektrischer Energie in einem Gebäude (10, 14, 16) mit einer Vielzahl von Verbrauchern (12) und einem gemeinsamen Eingang für die Versorgung mit elektrischer Energie enthaltend einen an dem Eingang angeordneten Strommesser (18); einen an dem Eingang angeordneten Spannungsmesser (18); einen mit den Messwerten des Strom- und des Spannungsmessers beaufschlagten Wandler (20) mit zeiterfassenden Mitteln zur Erzeugung eines digitalen, die in einem Zeitintervall verbrauchte elektrische Energie repräsentierenden Verbrauchswertes; und eine mit den Verbrauchswerten einer Vielzahl von Gebäuden (10, 14, 16) beaufschlagten, zentralen Datenverarbeitungseinrichtung (26, 28) zur Speicherung und Verarbeitung der Verbrauchswerte; ist dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Datenverarbeitungseinrichtung (26, 28) Mittel zur Erkennung wiederkehrender Verbrauchsmuster in den aus den Verbrauchswerten gebildeten Funktionen aufweist; und die zentrale Datenverarbeitungseinrichtung (26, 28) ein lernendes System aufweist, welches identifizierte Verbrauchsmuster in einer neuen Funktion aus Verbrauchswerten von nicht identifizierten Verbrauchsmustern trennt.
Patent DE-102017200619-B3 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Ummanteln eines langgestreckten Bauteils mit Druckgassteuerung
Inventor: KÖPPENDÖRFER ERWIN
IPC: B29C48/06
Filed: 2017-01-17
Granted: 2018-05-30
Abstract: Die Offenbarung betrifft ein Verfahren zum Ummanteln eines langgestreckten Bauteils (20), umfassend die Schritte:Aufbringen eines Ummantelungsmaterials (18) auf zumindest einen Bereich des langgestreckte Bauteils (20); undBereitstellen eines Druckgasstroms an dem zu ummantelnden Bereich des langgestreckten Bauteils (20), so dass der Anhaftungsgrad des Ummantelungsmaterials (18) an dem langgestreckten Bauteil (20) beeinflusst wird.Die Offenbarung betrifft auch eine Vorrichtung zum Durchführen eines solchen Verfahrens.
Patent DE-102018000412-B3 (DE)
Title: Mobiler Ständer
Inventor: HEPPERLE WILHELM
IPC: A45B23/00
Filed: 2018-01-19
Granted: 2019-03-28
Abstract: Bei der Erfindung handelt es sich um einen mobilen Ständer, insbesondere Sonnenschirmständer.Dieser besitzt einen Standfuß mit einem umlaufenden Rand. Dem Standfuß ist auch das gewichtsbildende Teil zugeordnet.Unter dem Standfuß ist ein Höhenverstellmechanismus angeordnet, bestehend aus einer ersten Verschwenkachse mit zwei Rädern und einer zweiten Verschwenkachse die mit einer Lenkrolle zusammenwirkt.Dabei sind die beiden Verschwenkachsen mit einem Verbindungselement drehbar verbunden. Dadurch wird bewirkt, dass das Verschwenken der 2. Achse mit Lenkrolle eine synchrone Auf- und Abbewegung auch der ersten Achse erzeugt und somit ein synchrones Ausfahren der Räder und der Lenkrolle gewährleistet ist.Die Verschwenkung wird von einem Bedienelement das ein Griffrohr oder ein Fußpedal sein kann mit Hand, beziehungsweise Fuß bewerkstelligtIm ausgefahrenen Zustand der Räder und Lenkrolle ist also die mobile Position des Ständers gegeben, bei eingefahrenen Rollen die ortsfeste.Dieser Höhenverstellmechanismus erlaubt einen Wendekreisdurchmesser 0.
Patent DE-102018114349-B3 (DE)
Title: Abstützanordnung für ein Exzenterorgan einer Verstellanordnung sowie Verstellanordnung
Inventor: MISALA ANDREAS
IPC: F02B75/04
Filed: 2018-06-15
Granted: 2019-10-24
Abstract: Abstützanordnung für ein Exzenterorgan (8) einer Verstellanordnung (6) eines Pleuels (2) einer Hubkolbenverbrennungskraftmaschine mit mindestens einer Kolbenstange (18), die in einem im Pleuel (2) vorgesehenen Stützzylinder (12, 14), der eine Längsachse (16) aufweist, mittels eines Kolbens (20) und einem mit dem Kolben (20) verbundenen Dichtungsorgan (24) verschiebbar geführt ist, wobei der Kolben (20) mit dem Stützzylinder (12, 14) mindestens eine Zylinderkammer (22) einschließt, wobei der Kolben (20) mehrteilig ausgeführt ist, wobei ein Kolbenunterteil (30) beweglich in Richtung der Längsachse (16) des Stützzylinders (12, 14) an einem Kolbenoberteil (28) angeordnet ist, wobei zwischen dem Kolbenunterteil (30) und dem Kolbenoberteil (28) ein Spreizring (40) vorgesehen ist, der mit Flächenteilen (42, 44) des Kolbenunterteiles (30) und des Kolbenoberteiles (28) derart zusammenwirkt, dass bei einer Verkleinerung des Abstandes des Flächenteiles (44) des Kolbenunterteiles (30) in Bezug auf das Flächenteil (42) des Kolbenoberteiles (28) eine Aufspreizung des Spreizringes (40) erfolgt und eine Reibkraft Fvom Spreizring (40) auf einen Innenwandbereich (46) des Stützzylinders (12, 14) aufbringbar ist.
Patent DE-102018118909-B3 (DE)
Title: Sensoranordnung und Verfahren zur Erfassung von Objekten
Inventor: HAMMES MARKUS
IPC: G01S17/88
Filed: 2018-08-03
Granted: 2019-12-05
Abstract: Es wird eine Sensoranordnung (10) zu Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich (22) mit einer Vielzahl erster Einzelsensoren (12, 12a) eines ersten Typs angegeben, deren Einzelüberwachungsfelder (20) gemeinsam den Überwachungsbereich (22) bilden. Dabei sind die Einzelsensoren (12, 12a) gemeinsam auf einem flexiblen Träger (14) angeordnet, der zur Anbringung an einer gekrümmten Kontur der Kontur entsprechend formbar ist.
Patent DE-102020132715-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung einer internen Leckage
Inventor: MENNE ACHIM
IPC: G01F23/04
Filed: 2020-12-09
Granted: 2022-03-31
Abstract: Ein erfindungsgemäßer Kraftfahrzeugantriebsstrang weist einen hydrodynamischen Retarder auf. Der hydrodynamische Retarder umfasst ein umlaufendes beschaufeltes Primärrad (Rotor) und ein stationäres Sekundärrad (Stator) oder in Gegenrichtung zum Primärrad umlaufendes beschaufeltes Sekundärrad (Gegenlaufretarder), die gemeinsam einen mit Arbeitsmedium befüllbaren Arbeitsraum ausbilden. Zum Einschalten des Retarders wird der Arbeitsraum mit Arbeitsmedium befüllt, wobei die im Arbeitsraum befindliche Arbeitsmediummenge, die eine hydrodynamische Kreislaufströmung im Arbeitsraum ausbildet, das vom Primärrad auf das Sekundärrad übertragene Moment und damit das Bremsmoment bestimmt.Um die Einsatzbereitschaft des Retarders zu verbessern wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine Füllstandsüberwachungseinrichtung vorgesehen ist, welche den aktuellen Füllstand des Arbeitsmediums im Arbeitsraum erfasst, und eine Betätigungseinrichtung, die mit der Füllstandsüberwachungseinrichtung in kommunikativer oder mechanischer Wirkverbindung steht und ein Schließen der Trennkupplung in Abhängigkeit des erfassten Füllstands auslöst.
Patent DE-102021206334-B3 (DE)
Title: Befestigungsanordnung von Planetenradbolzen
Inventor: JUNK ARMIN
IPC: F16H57/08
Filed: 2021-06-21
Granted: 2022-09-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsanordnung von Planetenradbolzen 1 eines Planetengetriebes an einem Planetenträger 2, wobei jeder Planetenradbolzen 1 durch eine Durchgangsbohrung 3 im Planetenträger 2 hindurchgeführt ist und jeweils im Bereich eines an einer ersten Stirnseite 4 des Planetenträgers 2 aus der Durchgangsbohrung 3 nach außen hervorstehenden axialen Endes eine radial umlaufende Nut 9 aufweist.Mit einer ersten Abflachung 10 des Planetenradbolzens 1 in einer radialen Tiefe von wenigstens der radialen Tiefe der Nut 9, die sich in Längserstreckung des Planetenradbolzens 1 über die Nut 9 bis zum freien nach außen hervorstehenden Ende des Planetenradbolzens 1 erstreckt. Mit einer zur ersten Abflachung 10 um einen Winkel verdreht ausgebildeten zweiten Abflachung 11 in einer radialen Tiefe, die größer ist als die radiale Tiefe der Nut 9, die sich in Längserstreckung des Planetenradbolzens 1 über die Breite der Nut 9 erstreckt. Mit einem zur der ersten Stirnseite 4 des Planetenträgers 2 in einem Axialabstand angeordneten, radial elastisch verformbaren Sicherungsring 5, der radial in die Nut 9 des Planetenradbolzens 1 eingreift und mit radial nach innen gerichteter Vorspannung am Nutboden 12 in Anlage ist. Der Sicherungsring 5, der Planetenträger 2 und axiale Verbindungsdome 6 sind als ein einteiliges Bauteil ausgebildet, wobei der Sicherungsring 5 über die axialen Verbindungdome 6 mit dem Planetenträger 2 verbunden ist, von denen jeweils zwei Verbindungsdome 6 einer Durchgangsbohrung 3 zugeordnet sind, die in einem Abstand zueinander diametral in Umfangsrichtung zur Durchgangsbohrung 3 angeordnet sind.