baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9801316-A1 (WO)
Title: Mehrfunktionsventil für einen kraftstofftank-einfüllstutzen
Inventor: TEREFENKO JAN
IPC: B60K15/04
Filed: 1997-07-02
Abstract: Mehrfunktionsventil für einen Kraftstofftank-Einfüllstutzen, das zumindest einen die Ventilfunktionen bestimmenden, von einem in den Einfüllstutzen (1) ragenden Stößel (16) betätigten Ventilteller (23) aufweist und durch Einführen einer Zapfpistole in den Einfüllstutzen (1) von einer federbelasteten Ruhestellung, in welcher eine von einem Gasauffangraum des Kraftstofftankes ausgehende Überfülleitung (30) mit einer bevorzugt zu einem Kraftstoffdampf-Auffangbehälter führenden Abzugleitung (29) verbunden ist, in eine Tankstellung betätigbar ist, in der eine vom Einfüllstutzen (1) und/oder Kraftstofftank ausgehende Entlüftungsleitung (28) mit der Abzugleitung (29) verbunden und die Überfülleitung (30) verschlossen ist, wobei die Überfülleitung (30) in der Tankstellung durch den Umfangsrand (31) des Ventiltellers (23) schiebeventilartig verschlossen ist.
Patent WO-9817979-A1 (WO)
Inventor: ZEY WOLFGANG
IPC: G01F11/02
Filed: 1997-08-23
Abstract: The invention relates to a device and a method to determine the delivery rate or mass flow rate of material conveyed by a high density liquid piston pump (10) through a delivery line (24). The exact determination of the above mentioned variables is achieved by mounting the delivery cylinder (12) in a housing (30) with radial and axial slack and suspending it on at least one weighing cell (36) forming one piece with the housing.
Patent WO-9813607-A1 (WO)
Title: Kunststoffmutter zum verbinden von plattenartigen teilen
Inventor: KOENIG GOTTFRIED
IPC: F16B37/00
Filed: 1997-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kunststoffmutter zum Einsetzen in ein Durchgangsloch eines plattenartigen Bauteils, die aus Halteteilen besteht, von denen eines als an das Bauteil von der Montageseite andrückbarer Flansch und ein anderes als von der gegenüberliegenden Seite andrückbare Schnapphaken zum Einrasten hinter das Bauteil ausgebildet sind, wobei die Halteteile mit einem eine Aufnahmebohrung für eine Schraube aufweisenden Mutterteil versehen sind, der Flansch Bestandteil eines das Mutterteil umfassenden Flanschteils ist und das Mutterteil in Richtung Flansch drückbar ist, wobei das Mutterteil gegenüber dem Flanschteil axial beweglich durch eine eine Federzone bildende elastische Stützanordnung in Richtung Flanschteil gedrückt wird, wobei die Federzone unter Ausgleich unterschiedlicher Dicken des Bauteils das Mutterteil und das Flanschteil nach Einsetzen der Kunststoffmutter in Anlage an das Bauteil bringt.
Patent WO-9810416-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement optique comprenant une couche tampon reticulee
Inventor: VAN WIJK FREDDY GERHARD HENDRI
IPC: G11B7/258
Filed: 1997-09-02
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement optique, en particulier, un disque optique. Ce dernier se compose des couches suivantes: (a) un substrat transparent avec une spirale présentant une géométrie à encoches ou à saillies, recouvert (b) d'une couche d'enregistrement éventuellement recouverte (c) d'un revêtement protecteur. La couche d'enregistrement comprend une couche partiellement transparente, recouverte d'une couche tampon transparente formée d'un matériau réticulé, sur laquelle est placée une couche épaisse. Dans leur ensemble, ces couches forment un étalon interférentiel de Fabry-Perot.
Patent WO-9811837-A1 (WO)
Title: Plaque pour osteosynthese
Inventor: HARMS JUERGEN
IPC: A61B17/80
Filed: 1997-09-15
Abstract: L'invention concerne une plaque pour ostéosynthèse comportant une partie centrale allongée et au moins un trou à chaque extrémité servant à loger une vis d'ancrage (10). L'invention vise à créer une plaque pour ostéosynthèse utilisable pour différentes longueurs et permettant facilement une contraction et une distraction des éléments à raccorder lors de l'opération. A cet effet, la partie centrale comprend une première section (1) avec un trou longitudinal (3, 4) s'étendant dans le sens de la longueur de la partie centrale, ainsi qu'une seconde section (2) pouvant être raccordée à la première section (1) et comportant un trou (13, 14). Une vis guidée à travers le trou longitudinal (3, 4) est prévue pour raccorder les deux sections. Une des sections présente une surface structurée (18) et l'autre comporte un évidement pouvant recouvrir cette dernière. En outre, un élément de fixation (19) est prévu pour s'emboîter dans la structure afin de bloquer la position relative des deux sections (1, 2).
Patent WO-9824707-A1 (WO)
Title: Verfahren zur stapelung von mit nicht selbsttragenden gebinden befüllbaren umverpackungen mit trays und stülpdeckeln
Inventor: FILECCIA SALVATORE
IPC: B65D71/00
Filed: 1997-11-24
Abstract: Mit einem Verfahren zur Stapelung von mit nicht selbsttragenden Gebinden befüllbaren Umverpackungen mit Trays und Stülpdecken soll eine Lösung geschaffen werden, mit der die Displaywirkung erhöht wird, insbesondere dergestalt, daß möglichst viele Verkaufsverpackungen in der Verkaufslage im Ladengeschäft zu sehen sind, ohne daß der gesamte Stapel zusammenbricht, bzw. die nicht selbsttragenden Gebinde zusammengedrückt werden. Dies wird dadurch erreicht, daß die Stülpdeckel (4) der Umverpackungen (1) (in der Verkaufslage) entfernt und zwischen die nicht selbsttragenden Gebinde (2) senkrecht stehende, als Tragelemente (6) ausgebildete Kartonzuschnitte (6) eingestellt werden.
Patent WO-9827212-A1 (WO)
Title: Nouvelles molecules d'acide nucleique provenant du mais et leur utilisation pour produire de l'amidon modifie
Inventor: KOSSMANN JENS
IPC: C12N15/60
Filed: 1997-12-18
Abstract: Molécules d'acide nucléique codant une protéine fixée aux granules d'amidon et provenant du maïs, ainsi que procédés et molécules d'ADN de recombinaison servant à produire des cellules de plantes transgéniques et des plantes synthétisant l'amidon modifié. L'invention concerne également les cellules de plantes, les plantes obtenues au moyen de ces procédés et l'amidon qu'on peut obtenir à partir de ces plantes.
Patent WO-9847440-A1 (WO)
Title: Zahnmedizinisches implantat, verfahren zum herstellen einer kavität zu dessen aufnahme sowie instrument zum einsatz eines implantates
Inventor: GIELOFF BURKHARDT
IPC: A61C8/00
Filed: 1998-04-22
Abstract: Bei einem zahnmedizinischen Implantat mit zapfenartig zylinderischem Körper sowie einer Anschlußfläche für Zahnersatz ist an den zapfenartig zylindrischen Körper als Führungsteil des Implantats ein diesem gegenüber sich querschnittlich erweiterndes Kopfstück unregelmäßigen bzw. nicht rotationssymmetrischen Querschnitts angeformt. Zwischen dem Zapfenstück und dem Kopfstück kann eine Zwischenzone vorgesehen und deren Winkel von der Außenfläche zur Längsachse des Zapfenstückes größer sein als der Winkel der Längsachse mit der Außenfläche des Kopfstückes.
Patent WO-9849309-A1 (WO)
Title: Chemokine st38.2 du rat
Inventor: LESSLAUER WERNER
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-04-23
Abstract: L'invention concerne la découverte de gènes et de protéines, qui fonctionnent dans les voies impliquées dans la pathogénèse du cerveau. En particulier, les gènes et les protéines concernent les réponses inflammatoires des tissus provoquées par des blessures du cerveau telles que des traumas, l'ischémie ou l'inflammation auto-immune ou autres maladies ou procédés concernés par l'inflammation des neurones. Les composés selon la présente invention sont des outils thérapeutiques et diagnostiques utiles, et présentent également un rôle important dans les criblages.
Patent WO-9914384-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung von einbrennlackierten bauteilen aus alterungsempfindlichem stahl
Inventor: BODE ROLF
IPC: C21D8/00
Filed: 1998-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung eines beulfesten einbrennlackierten Bauteils aus kaltgewalztem und dressiertem Band (Kaltband) aus alterungsempfindlichem Stahl mit hohem Bake-hardening-Potential, insbesondere von mehr als 70 N/mm2. Kennzeichen der Erfindung ist, daß das Kaltband durch Dressieren in einen streckgrenzen-dehnungsfreien Zustand (R¿eh?-Rel < 2 N/mm?2¿) überführt wird, dann bei einer unter Raumtemperatur liegenden Temperatur gelagert, in die Bauteilform weiterverarbeitet und das Band abschließend einbrennlackiert wird.
Patent WO-9932423-A1 (WO)
Inventor: EEK ROB
IPC: C07C37/20
Filed: 1998-12-08
Abstract: The present invention relates to a method for producing Bis (4-hydroxy-aryl)alkanes by means of acid catalysed conversion of aromatic hydroxy compounds with ketones. The temperature, ketone and water content of a liquid reaction mixture is adjusted by means of a gas phase with a suitable composition.
Patent WO-9938492-A1 (WO)
Title: Preparations pharmaceutiques
Inventor: SEIDEL MATTHIAS
IPC: A61K47/38
Filed: 1999-01-28
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques liquides qui conviennent pour une administration par voie nasale. Ces préparations nasales liquides se caractérisent, entre autres, en ce qu'elles possèdent des propriétés d'hydratation excellentes et prolongées.
Patent WO-9942739-A1 (WO)
Title: Elektromechanisch betätigbare scheibenbremse
Inventor: KOETH BORIS
IPC: F16D65/16
Filed: 1999-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektromechanisch betätigbare Scheibenbremse mit einem Gehäuse (12), einem Bremsbelag (14), auf den ein elektrisch betätigbarer Aktuator wirkt, wobei der Aktuator einen Elektromotor (20) und eine Spindel/Mutter-Getriebeanordnung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Elektromotor (20) als Innenläufermotor mit einem Stator (22) und einem Rotor (26) ausgebildet ist, dessen Rotor mit der Spindel (36) drehfest gekoppelt ist, die Spindel (36) getrieblich mit der Mutter (42) gekoppelt ist, um eine Rotationsbewegung der Spindel (36) in eine translatorische Bewegung der Mutter (42) umzusetzen, die Spindel (36) entlang ihrer Längserstreckung an wenigstens zwei Stellen drehbar gegenüber dem Gehäuse (12) gelagert ist, und die Mutter (42) gegenüber dem Gehäuse (12) axial gleitend geführt ist.
Patent WO-0054431-A1 (WO)
Title: Estimation de la compensation de l'effet doppler dans un systeme de communication mobile
Inventor: PIIRAINEN OLLI
IPC: H04L27/38
Filed: 1999-03-10
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant d'estimer la compensation de l'effet Doppler dans un système de communication mobile. Un circuit de détermination de la réponse impusionnelle d'un canal permet de déterminer la réponse du canal sur lequel le signal est reçu. Un vecteur de référence est généré à l'aide d'un ensemble de symboles connus et de la réponse impusionnelle du canal, puis un vecteur d'erreur est généré en comparant le vecteur de référence aux échantillons du signal reçus. En outre, la variance du bruit du signal entrant peut être déterminée. On estime ensuite un facteur de correction Doppler dont la partie réelle représente la correction d'amplitude et dont la partie imaginaire représente la correction de phase.
Patent WO-0010470-A1 (WO)
Title: Resektionsinstrument
Inventor: BURGARD GUNTHER
IPC: A61B90/00
Filed: 1999-04-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Resektionsinstrument (2), insbesondere zum minimalinvasiven, subanodermalen, submucösen Entfernen von Hämorrhoidalgewebe, mit einer schmalen, länglichen Trägervorrichtung (15), welche an einem vorderen Teil mit einem Resektionsabschnitt (3) zum Entfernen von Gewebe versehen ist. Um ein Resektionsinstrument dieser Gattung dahingehend zu verbessern, daß damit Gewebe bei möglichst einfacher Handhabung des Instruments präzise und möglichst schonend resiziert werden kann, schlägt die Erfindung vor, daß der Resektionsabschnitt (3) eine konvex gewölbte, im Längsschnitt etwa löffelförmige, muldenartige Ausbauchung (6) aufweist, wobei an der Innenseite (7) der muldenartigen Ausbauchung (6) eine mit einer Resektionseinrichtung (13) versehene Resektionsfläche (12) angeordnet ist.
Patent WO-0021850-A1 (WO)
Title: Selbstschliessender behälterverschluss
Inventor: HINS JOHANNES
IPC: B65D47/20
Filed: 1999-09-16
Abstract: Selbstschliessender Verschluss zum Einbau in einer Spendeöffnung in einem Behälter, Kappenteil oder dgl., mit einem eine Durchtrittsöffnung (9) enthaltenden Oberwandteil (6) und einem von unterseitig des Oberwandteils aus in die Durchtrittsöffnung eingreifenden, von einem Verschlussinnenteil (10) abstehenden Dichtzapfen (11). Der Oberwandteil (6) hat wenigstens oberseitig eine an die Kontur der Wand (3) des Behälters bünding anpassbare Konfiguration und ist ferner an einem Betätigungsbereich (6') elastisch nachgiebig ausgebildet, so dass der Betätigungsbereich unter einer darauf von aussen ausgeübten Handkraft elastisch konkav verformbar ist. Es sind Mittel (13) vorgesehen, um die konkave Verformung des Betätigungsbereichs in eine Relativbewegung zwischen dem Dichtzapfen (11) und der Durchtrittsöffnung (9) umzusetzen, um diese zum Ausgeben des Behälterinhalts freizugeben.
Patent WO-0017250-A1 (WO)
Title: Dispergiermittel
Inventor: WEINGART FRANZ
IPC: C09D11/326
Filed: 1999-09-17
Abstract: Beschrieben wird ein Dispergiermittel, das erhältlich ist durch Umsetzung (i) eines di- oder polyfunktionellen Isocyanats mit (ii) einer polymeren Verbindung, die an einem Kettenende mit einer Gruppe XH terminiert ist, wobei X für COO, O, S oder NR1 steht und R1 für H oder eine C¿1?- bis C6-Alkylgruppe steht; und entweder (iii) einem an einem Kettenende mit einer Gruppe YH terminierten Homopolymer eines unter N-Vinylamiden, N-Vinyllactamen, vinyl- oder allylsubstituierten stickstoffhaltigen Heterocyclen ausgewählten Monomers oder Copolymer eines oder mehrerer der genannten Monomere und gegebenenfalls weiterer Monomere, wobei Y für COO, O, S oder NR?2 und R2¿ für H oder eine C¿1?- bis C6-Alkylgruppe steht; oder (iv) einem eine Gruppe YH aufweisenden organischen Phosphonsäureester, wobei Y die bereits angegebene Bedeutung hat. Das Dispergiermittel ist insbesondere zum Dispergieren von Pigmenten und zur Herstellung von Inkjet-Tinten geeignet.
Patent WO-0018718-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von 6,6-dialkoxy-5-hydroxy-3-oxo-hexansäureestern
Inventor: SCHROEER JOSEF
IPC: C07C67/343
Filed: 1999-09-23
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von 6,6-Dialkoxy-5-hydroxy-3-oxo-hexansäureestern der allgemeinen Formel (I) beschrieben, worin das Di-Anion eines Acetessigsäurealkylesters mit einem Aldehyd umgesetzt wird. Die 6,6-Dialkoxy-5-hydroxy-3-oxo-hexansäureester der allgemeinen Formel (I) sind wichtige Synthesebausteine für die Herstellung von HMG-CoA-Reductase-Inhibitoren.
Patent WO-0037539-A1 (WO)
Inventor: DEHNICKE STEFAN
IPC: C08G73/00
Filed: 1999-12-10
Abstract: The invention relates to a method for producing poly-(1,4-phenylenazine-N,N-dioxide) and derivatives thereof which are substituted in the ring, by oxidising p-benzoquinonedioxime or the corresponding derivative thereof which is substituted in the ring, using polyanions of the halogens bromine or iodine. Tribromide Br3<-> or triiodide I3<-> can be used as polyanions and these can be obtained in situ from H2O2 and a bromide or iodide.
Patent ES-2101623-A1 (ES)
Title: Process for the adjustment of a location of the point of impact of TV firing equipment of a coin-operated recreational machine
Inventor: GAUSELMANN PAUL
IPC: G07F17/38
Filed: 1994-03-29
Abstract: In a machine with a monitor mounted on an item of furniture, a control unit for controlling the development of the game with a microprocessor, equipment for accepting payment means, indicators for the final calculation and credit counters, controls and a control element configured as a rifle, with which images on the monitor may be varied, the process is characterized in that the recreational machine may be placed in adjustment mode and in that control buttons are represented on the part of the control unit when actuated with a reticular cross their position is varied according to an increment and a direction which can be pre-established, the reticular cross being represented on the monitor by the control unit and its position varied by varying the point of the rifle's target. The divergence between the line of sight and the axis of the bore of the rifle's barrel may be adjusted without auxiliary means.
Patent ES-2088766-A1 (ES)
Title: Adaptor for locks with inner and outer cylinders
Inventor: RECONDO GARAYALDE PEDRO MARIA
IPC: E05B15/04
Filed: 1994-05-19
Abstract: The adaptor is used in locks with an inner cylinder (1, 2) and an outer cylinder (4, 5) which have an inner section forming a rotor (8) with side formations which allow the rotation of the rotor. The connection between the rotors (2, 5) which are fixed axially in the cylinders and the cam (7) is established through couplings which move axially. A connector (8) is positioned between the inner rotor (2) and the cam which is pushed by the tip of the key when it is inserted and then moves axially against a spring (12). As this moves it connects with the inner rotor and fits into a groove in the cam. Between the outer rotor (5) and the cam there is a set of male and female couplings which are also activated by the insertion of the external key (24).
Patent ES-2115491-A1 (ES)
Title: New fungicidal product based on the joint use of copper oxychloride, tetracupric tricalcium sulphate, folpet and metalaxyl.
Inventor: JUST MIRO JORDI
IPC: A01N59/20
Filed: 1995-02-09
Abstract: New fungicidal product based on the joint use of copper oxychloride, tetracupric tricalcium sulphate, folpet and metalaxyl, with a content of copper in the form of copper oxychloride between 0.1% and 30% (w/w), preferably 6% (w/w), expressed as copper metal copper in the form of tetracupric tricalcium sulphate between 0.1 and 20% (w/w), preferably 6% (w/w), expressed as copper metal folpet between 0.1 and 25% (w/w), preferably 8% (w/w) and metalaxyl between 0.1 and 25% (w/w), preferably 6.4% (w/w). It is formulated in the form of a self-suspending liquid, wettable powder, powder for sprinkling or self- dispersing granules, and it is applied on vineyards, vine arbors, potatoes and tomatoes, among other crops, against diseases such as mildew, botrytis, excoriosis, black rot and Alternaria disease, inter alia.
Patent ES-2108640-A1 (ES)
Title: Electrical connector for screening continuity.
Inventor: ARIAS MIGUEL JUAN TOMAS
IPC: H01R4/38
Filed: 1995-07-25
Abstract: Electrical connector for screening continuity. The base part 1 and the clamp 2 have a wide outside convex curvature, in both the longitudinal and the transverse direction of the connector, as well as the base part 1 having threaded rods 3 and 3', for joining to the clamp 2, through the hole 4 by means of the nut 5 gripping the cable covering and screen between both parts, the clamp 2 having a diametrical end protuberance 6 of the central hole for passage of the rod, opposed to some radial striations 7 of the nut 5.
Patent ES-2114454-A1 (ES)
Title: Integrated electrical power supply unit i.e. for household appliances
Inventor: BASSI ALBERTO
IPC: H01R9/24
Filed: 1995-10-17
Abstract: The power supply unit includes several electrical sub-assemblies (5,6), and a contact box (10) made of isolating material. This comprises a main section and a grip (12), connected mechanically to each other and each containing electrical contacts. The main section is constructed in one piece, which includes a plate with receptacles for the primary contacts (14,14a) and at least one adjacent window (22). At least one cable connector (28) is also integrated with the plate, emerging from the same side as the primary contacts. On the opposite side of the main section is an opening (25) for the grip and sub-assemblies. Secondary contacts (15,15a) on the grip emerge through the window, next to the primary contacts, both together providing a single integrated connection point.
Patent ES-2136520-A1 (ES)
Title: Improvements to the construction of shutters for retaining walls of dams
IPC: E02B7/00
Filed: 1996-10-30
Abstract: An inflatable conduit 1, made from one or more independent sections, closed at both ends, is anchored to the masonry of the dam over its entire length so that, when inflated, it raises the parts 5 and 6 into which the foldable shutter is divided. Said parts 5 and 6 have hinges 7 which allow rotation and rollers 8 in the downstream part for facilitating its folding. The improvements are applicable to dam shutters for damming waters, allowing positions ranging from a totally raised position to a totally folded-down position, passing via all the intermediate positions, by means of variations in the internal pressure of the conduit 1. <IMAGE>
Patent WO-9841466-A1 (WO)
Title: Procede d'inspection de bobines de filature et systeme permettant sa mise en oeuvre
Inventor: LLORENS CASTELLO ANTONI
IPC: G01N21/89
Filed: 1997-03-19
Abstract: Procédé d'inspection de bobines de filature et système permettant sa mise en oeuvre. Le procédé, qui s'applique à l'inspection de bobines de fil de n'importe quelle dimension, couleur et matière, permet d'obtenir des images de la surface de la bobine et de traiter ces images par un programme informatique dans le but d'en évaluer les défauts. Ce procédé comprend différentes étapes d'exploration de la bobine (1), consistant à prendre une pluralité d'images de différentes zones de ladite bobine, lors de chaque étape dans des conditions d'éclairage et de position relative à des capteurs d'image (3, 4) particuliers, de façon à identifier des défauts spécifiques. Pour ce faire, il faut déplacer la bobine (1), les moyens d'obtention d'images (3, 4) ou les deux, afin d'explorer, secteur par secteur, toute la surface désirée. Chacune des images centrées, liée à un défaut particulier, est traitée de manière singulière par le programme d'évaluation.
Patent ES-2149659-A1 (ES)
Title: Aerial system for transport, storage, classification and control of light products
Inventor: ANDRADA GALAN MARIO
IPC: B65G1/04
Filed: 1997-05-30
Abstract: AERIAL SYSTEM FOR TRANSPORT, STORAGE, CLASSIFICATION AND CONTROL OF LIGHT PRODUCTS, formed by a main closed circuit (2) with diverse stations (1,3,4,5) on both sides of same, along which carriages (8) travel, on which the production units are hung, including the means of identification of the carriages, control cards for the status and the main circuit. The main circuit includes a series of identical strips (15), articulated on primary supports (16) that have a gap (19) and a trigger (37) to support the carriages (8) from which the light components hang the said carriages (8) are cylindrical at the top to hang the primary supports (16) on the wheel triggers (37). The carriages (8) enter the lowest point at the stations (1,3,4,5), up to the main circuit, by means of a hoist mechanism that includes a carriage presence detector (25) at the lowest point.
Patent ES-2137880-A1 (ES)
Title: Process for cooking stuffed edible vegetable products
Inventor: ROS SANMARTIN RICARDO
IPC: A23L19/00
Filed: 1997-12-16
Abstract: Process which comprises: taking the product and forming in it at least one preferably regularly shaped hole introducing into the hole a stuffing mass and covering the free surface with a portion in the manner of a cap made from the same vegetable product subjecting the vegetable product with the stuffing to heating in order to cook it, at a temperature of at least 200 degree C for 15 to 45 minutes, after which the vegetable product with the stuffing is allowed to cool to ambient temperature and subjecting the cooked vegetable product to a deep- freezing process until it reaches the temperature of at least -18 degree C.