baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2787198-T3 (ES)
Title: ARN sintético para su uso en el tratamiento de la epidermólisis ampollosa distrófica
Inventor: ANGEL MATTHEW
IPC: C12N15/87
Filed: 2015-01-30
Granted: 2020-10-15
Abstract: Un ARN sintético para su uso en el tratamiento de la epidermólisis ampollosa distrófica, donde el ARN sintético codifica una proteína de edición génica que se dirige a un gen COL7, donde el ARN sintético es adecuado para la administración in vivo a los queratinocitos de un sujeto, donde la proteína de edición génica edita el gen COL7, y donde la proteína de edición génica comprende un dominio de unión al ADN y un dominio de nucleasa, provocando la proteína de edición génica una ruptura de cadena simple o de cadena doble en el gen COL7 de los queratinocitos del paciente
Patent ES-2680823-T3 (ES)
Title: Sistema de enfriamiento para enfriar un flujo de leche, instalación de almacenamiento de leche, sistema de ordeño, y método para reconfigurar un sistema de enfriamiento
Inventor: STOPA JERZY
IPC: F28D15/00
Filed: 2015-08-07
Granted: 2018-09-11
Abstract: Un sistema (10) de enfriamiento para enfriar un flujo de leche que comprende - un primer sistema (11) de refrigeración y un segundo sistema (12) de refrigeración que tienen potencias de enfriamiento controlables; - un primer sistema (13) de circulación de refrigerante intermedio y un segundo sistema (14) de circulación de refrigerante intermedio; y - un colector de líneas que se puede interconectar entre el primer y el segundo sistemas de circulación de refrigerante intermedios, en donde - el refrigerante en el primer sistema de circulación de refrigerante intermedio está en conexión de intercambio de calor con el primer sistema de refrigeración en una primera sección (15) de intercambio de calor y el refrigerante en el segundo sistema de circulación de refrigerante intermedio está en conexión de intercambio de calor con el segundo sistema de refrigeración en una segunda sección (16) de intercambio de calor; y - el sistema de enfriamiento es reconfigurable entre (i) una primera configuración de funcionamiento en donde el refrigerante en el primer sistema de circulación de refrigerante intermedio está en conexión de intercambio de calor con un flujo de leche a enfriar en una tercera sección (17) de intercambio de calor y el refrigerante en el segundo sistema de circulación de refrigerante intermedio está en conexión de intercambio de calor con el flujo de leche a enfriar en una cuarta sección (18) de intercambio de calor con respecto al flujo de leche, proporcionando de este modo un enfriamiento en dos etapas del flujo de leche, y (ii) una segunda configuración de funcionamiento en donde el colector de líneas se interconecta entre el primer y el segundo sistemas de circulación de refrigerante intermedios para mezclar el refrigerante del primer sistema de circulación de refrigerante intermedio con el refrigerante del segundo sistema de circulación de refrigerante intermedio, de manera tal que los refrigerantes mezclados del primer y el segundo sistemas de circulación de refrigerante intermedios estén en conexión de intercambio de calor con la leche a enfriar en la tercera (17) y la cuarta (18) sección de intercambio de calor, o solo en la cuarta (18) sección de intercambio de calor, proporcionando de este modo un enfriamiento en una etapa del flujo de leche.
Patent ES-2687721-T3 (ES)
Title: Preparación de pigmentos rojos de óxido de hierro
Inventor: CZAPLIK WALDEMAR
IPC: C09C1/24
Filed: 2015-09-04
Granted: 2018-10-26
Abstract: Procedimiento para la preparación de pigmentos de hematita, que comprende al menos la reacción de al menos hierro con una suspensión acuosa de germen de hematita, que contiene gérmenes de hematita que presentan un tamaño de partícula de 100 nm o menos y una superficie BET específica de 40 m2/g a 150 m2 /g (medida según la norma DIN 66131), y una solución de nitrato de hierro(ll), en presencia de al menos un gas que contiene oxígeno a temperaturas de 70 a 99 ºC, generándose una suspensión de pigmento de hematita, caracterizado por que la suspensión de germen de hematita se añade a al menos el hierro, y antes de la adición, tras la adición o simultáneamente a la adición de la suspensión de germen de hematita se añade la solución de nitrato de hierro(ll) a la mezcla de al menos la suspensión de germen de hematita y hierro de manera que del 80 % al 100 % de todo el tiempo de reacción la concentración de nitrato de hierro(ll) asciende a de 0,1 a 25 g/I de fase líquida, preferentemente a de 1 a 20 g/l de fase líquida, calculada con respecto a Fe(NO3)2 libre de agua.
Patent ES-2807188-T3 (ES)
Title: Material moldeable en base a un aglutinante cementoso con resistencia a la contracción
Inventor: CHIAVERINI JESSICA
IPC: C04B28/04
Filed: 2015-08-07
Granted: 2021-02-22
Abstract: Material a base de cemento moldeable con mayor resistencia a la contracción, que comprende - un aglutinante a base de cemento Portland en una cantidad de al menos 290 kg por metro cúbico de material fresco a base de cemento moldeable; - arena de entre 500 Kg y 1600 Kg por metro cúbico de cemento fresco moldeable de material a base de cemento moldeable; - agua - una relación agua/aglutinante total en peso ubicada entre 0,25 y 0,7 - un sistema de curado interno; - un volumen de pasta tal como se define en la descripción en una cantidad de al menos 300 l por metro cúbico de material fresco a base de cemento moldeable; - opcionalmente agregados finos o/y agregados gruesos; y en el que: - dicho sistema de curado interno se encuentra en una cantidad de entre 2 g a 30 g (contenido sólido árido)/litro con respecto al volumen total de pasta; - dicho sistema de curado interno contiene al menos una emulsión de cera (A) en una cantidad en contenido sólido árido con respecto al contenido total de aglutinante ubicado entre 0,04 % en peso y 1,35 % en peso, y el hexilenglicol (B) en una cantidad en contenido sólido árido con respecto al contenido total de aglutinante se encuentra entre 0,1 % en peso y 3 % en peso.
Patent ES-2772178-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de regulación de la actividad de un sistema bioelectroquímico que comprende al mismo tiempo un bioánodo y un biocátodo
Inventor: BOUCHEZ THÉODORE
IPC: C25B3/23
Filed: 2015-09-29
Granted: 2020-07-07
Abstract: Procedimiento de regulación de la actividad de un dispositivo electroquímico (1) que comprende un ánodo (3) y un cátodo (6) sumergidos en un electrolito colocado respectivamente en un compartimiento anódico (8) y un compartimiento catódico (9) separados por al menos una membrana (4) o unidos uno al otro por un puente salino, comprendiendo el dispositivo eventualmente un electrodo de referencia (7), siendo una diferencia de potencial aplicada entre el ánodo y el cátodo, o entre el ánodo y el electrodo de referencia, caracterizado por que el electrolito (10A) del compartimiento anódico, así como el electrolito (10C) del compartimiento catódico, contienen unos microorganismos en suspensión o en forma de biopelícula(s), siendo los electrodos denominados respectivamente bioánodo y biocátodo, y por que el funcionamiento del dispositivo se rige por una doble regulación: - una primera regulación, denominada regulación prioritaria, de la diferencia de potencial entre el bioánodo y el biocátodo, o entre le bioánodo y el electrodo de referencia, entre un valor límite mínimo que permite el desarrollo de una biopelícula electroactiva en el bioánodo y un valor límite máximo inferior al potencial de oxidación de dicha biopelícula, y - una segunda regulación, denominada regulación secundaria, cuando se realiza la primera regulación, que optimiza el rendimiento farádico del biocátodo.
Patent ES-2934694-T3 (ES)
Title: Verificación de ambigüedad basada en monitor para una calidad de guiado mejorada
Inventor: HANSEN JR
IPC: G01S19/44
Filed: 2015-10-23
Granted: 2023-02-24
Abstract: Los métodos y sistemas útiles para determinar la posición relativa de un vehículo móvil, por ejemplo incluyendo un receptor GPS, pueden incluir determinar ambigüedades de números enteros candidatos en grupos y realizar pruebas para comprobar la utilidad de esas ambigüedades de números enteros candidatos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2728938-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijación de un carril para vehículos sobre carriles
Inventor: MEYER FRANK
IPC: E01B9/38
Filed: 2016-04-22
Granted: 2019-10-29
Abstract: Dispositivo para la fijación de un carril (2) para vehículos sobre carriles, incluyendo una placa de asiento (1) configurada particularmente como pieza de forma de metal que en estado de montaje está fijada removible a una infraestructura de vía (3) fija, en particular de hormigón, en donde el carril (2) está fijado a la placa de asiento (1) mediante elementos de sujeción de carril (1a), en donde desde arriba se aplica fuerza a la placa de asiento (1) para su fijación mediante un elemento de sujeción (6), separado de la placa de asiento (1), colocado sobre la infraestructura de vía (3), caracterizado porque el elemento de sujeción (6) presenta una parte de bastidor (8) que presenta una superficie de presión (8a) en contacto en unión por fricción con la infraestructura de vía (3).
Patent ES-2784932-T3 (ES)
Title: Concentrado de color que comprende partículas colorantes y un poliol poli (ácido graso hidroxi) éster como agente dispersante
Inventor: NORN VIGGO
IPC: C08K3/00
Filed: 2016-03-10
Granted: 2020-10-02
Abstract: Un concentrado de color para colorear composiciones poliméricas termoplásticas, comprendiendo dicho concentrado de color un colorante en una cantidad total de 10-50% (p / p) con respecto al peso total del concentrado de color, un agente dispersante en una cantidad total de 0,5-20% (p / p) en relación con el peso total del concentrado de color y una resina transportadora en una cantidad total de 30-80% (p / p) en relación con el peso total del concentrado de color, donde el agente dispersante es un poliol poli (hidroxi graso ácido) éster (agente dispersante pphe), donde el agente dispersante pphe es un éster de poli (glicerol) poli (ricinoleato) (PGPR) en el que el poli (ricinoleato) esterificado tiene un grado medio de polimerización de al menos 5 y en el que el poliglicerol esterificado del PGPR tiene un grado medio de polimerización de 2-5.
Patent ES-2744312-T3 (ES)
Title: Mochila de paintball para almacenar, transportar y/o transmitir proyectiles y procedimiento para transmitir proyectiles
Inventor: SKUPIN MICHAEL
IPC: F42B39/02
Filed: 2016-03-18
Granted: 2020-02-24
Abstract: Mochila de paintball (10) para almacenar, transportar y/o transmitir proyectiles a un dispositivo para el lanzamiento de los proyectiles, que comprende un depósito de reserva (40) para los proyectiles y al menos una unión de transmisión (16) para el transporte de los proyectiles, comprendiendo la mochila de paintball (10) un primer equipo de transmisión (12) en una zona de fondo del depósito de reserva (54), caracterizada por que la mochila de paintball (10) comprende al menos un segundo equipo de transmisión (14) en una zona de cabeza del depósito de reserva (52), estando presentes el primer equipo de transmisión (12) y el al menos un segundo equipo de transmisión (14) de forma dispuesta uno encima de otro dentro del y/o en un depósito de reserva (40) estando unidos uno a otro por medio de la al menos una unión de transmisión (16), y comprendiendo el depósito de reserva (40) en la zona de cabeza (52) una abertura (46) para la transferencia de los proyectiles al dispositivo para el lanzamiento de los proyectiles.
Patent ES-2875767-T3 (ES)
Title: Películas retráctiles y métodos de fabricación de las mismas
Inventor: MOLANO NIAMPIRA MIGUEL A
IPC: B32B7/02
Filed: 2016-09-09
Granted: 2021-11-11
Abstract: Una película retráctil multicapa que comprende: una primera capa que comprende una primera mezcla de polímeros, comprendiendo la primera mezcla de polímeros de 50 a 90% en peso de un polietileno de baja densidad que tiene una densidad de 0,910 a 0,930 g/cc y un I2 de 0,1 a 10 g/10 min, y de 10% en peso a 50% en peso de polietileno lineal de baja densidad que tiene una densidad de 0,910 a 0,940 g/cc y un I2 de 0,5 a 10 g/10 min, basado en el peso total del polímero en la primera mezcla de polímeros; una segunda capa que comprende una segunda mezcla de polímeros, comprendiendo la segunda mezcla de polímeros de 0 a 60% en peso, basado en el peso total del polímero en la segunda mezcla de polímeros, de un polietileno de baja densidad que tiene una densidad de 0,910 a 0,930 g/cc y un I2 de 0,1 a 10 g/10 min, y de 40 a 0% en peso, basado en el peso total del polímero en la segunda mezcla de polímeros, de una composición de interpolímero de etileno/α-olefina que tiene una densidad en el intervalo de 0,860 g/cc a 0,910 g/cc, un índice de fusión (I2) en un intervalo de 0,1 a 5 g/10 minutos, una distribución de peso molecular (Mw/Mn) en el intervalo de 1,8 a 3,5, y una constante de distribución de comonómeros (CDC) en el intervalo de 95 a 200; y una tercera capa que comprende una tercera mezcla de polímeros, comprendiendo la tercera mezcla de polímeros de a 90% en peso de un polietileno de baja densidad que tiene una densidad de 0,910 a 0,930 g/cc y un I2 de 0,1 a 10 g/10 min; y de 10% en peso a 50% en peso de polietileno lineal de baja densidad que tiene una densidad de 0,910 a 0,940 g/cc y un I2 de 0,5 a 10 g/10 min, basado en el peso total del polímero en la tercera mezcla de polímeros; en donde la segunda capa se coloca entre la primera capa y la tercera capa; y en donde el índice de fusión (I2) se determina según la norma ASTM D1238 a 190°C, 2,16 kg.
Patent ES-2758125-T3 (ES)
Title: Aparato de juego de rueda y métodos de juego de apuesta
Inventor: FITOUSSI RICHAR
IPC: A63F5/00
Filed: 2016-04-07
Granted: 2020-05-04
Abstract: Aparato de juego de rueda (100) que comprende: una base (102) que presenta una barra axial central (104); un aro interior (108) montado para conseguir un movimiento de rotación alrededor de la barra (104), presentando el aro interior (108) un lado superior (120), un lado inferior (122) y un borde radialmente exterior (128), incluyendo el lado superior (120) una pluralidad de ranuras separadas de forma circunferencial (126) adyacentes al borde radialmente exterior (128), caracterizado por: un cono central (110) montado para conseguir un movimiento de rotación alrededor de la barra (104) en una posición axial adyacente al lado superior (120) del aro interior (108), presentando el cono central (110) un lado superior (138), un lado inferior (140) y un borde radialmente exterior (144), incluyendo el lado superior (138) al menos un marcador (142) sobre el mismo y una porción elevada (145); un pistón (156) montado en el lado superior (120) del aro interior (108), incluyendo el pistón (156) un resorte para impulsar un brazo (160) extendiéndose radialmente hacia dentro, incluyendo el brazo (160) un extremo distal (164); y un aro anular (152) montado en el lado inferior (140) del cono central (110), incluyendo el aro anular (152) una pluralidad de espacios de engranaje del mismo tamaño (154) divididos por surcos radiales (155), siendo la pluralidad de espacios de engranaje (154) igual que el número de ranuras separadas de forma circunferencial (126), estando cada espacio de engranaje (154) generalmente en alineamiento radial con una única ranura separada de forma circunferencial (126), donde el extremo distal (164) del brazo (160) del pistón (156) está configurado para engranarse con los espacios de engranaje (154) del aro anular (152) y alinear el al menos un marcador (142) con una ranura (126) salvo que una fuerza suficiente para provocar el movimiento de rotación del cono (110) desengrane el pistón (156) de su engranaje con los espacios de engranaje (154).
Patent ES-2776726-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar composiciones de copolímero de propileno
Inventor: REICHELT KRISTIN
IPC: C08L23/14
Filed: 2016-12-27
Granted: 2020-07-31
Abstract: Un proceso de polimerización de olefinas para producir una composición de copolímero de propileno (P), en donde se hacen reaccionar propileno, α-olefina C4 a C10 y opcionalmente etileno en presencia de un catalizador de Ziegler-Natta en un proceso de polimerización de varias etapas que comprende al menos dos reactores de polimerización en suspensión, en donde la composición de copolímero es bimodal con respecto al contenido de α- olefina C4 a C10 y, si está presente, a etileno, y en donde el proceso comprende - introducir monómero de propileno fresco (C3) a través de la línea (1) en el tanque de alimentación de monómero (A), - introducir monómeros circulados sin reaccionar desde un receptor de producto (D) a (A) a través de la línea (3), - dividir la mezcla de monómeros de (A) en una línea de alimentación (4) en una línea de alimentación (4-C), que introduce la mezcla de monómeros a un segundo reactor (C), y a una línea de alimentación (4-B), - introducir monómero de α-olefina C4 a C10 fresca y opcionalmente etileno en la línea de alimentación (4-B) a través de la línea (5) formando una alimentación combinada en la línea (6), - introducir la mezcla de monómero combinada a través de la línea (6) al primer reactor (B), - polimerizar la mezcla de monómeros en el primer reactor (B) para producir una primera mezcla de producto que comprende una primera fracción de polímero (P1) y monómeros sin reaccionar, - transferir la primera mezcla de producto del reactor (B) al segundo reactor (C) a través de la línea (7), e continuar la polimerización en el reactor (C) para producir la segunda mezcla de producto que comprende la segunda fracción de polímero (P2) y monómeros sin reaccionar, - sacar la segunda mezcla de producto con monómeros sin reaccionar del reactor (C) e introducir la mezcla a través de la línea (8) al receptor de producto (D), - separar los monómeros sin reaccionar de la segunda mezcla de producto en el receptor de producto (D), - hacer circular al menos parte de los monómeros sin reaccionar de vuelta al tanque de alimentación de monómeros (A) a través de la línea (3) y - eliminar la composición de copolímero final (P) de (D) a través de la línea 9.
Patent ES-2896726-T3 (ES)
Title: Composición hemostática y método hemostático que usa la composición hemostática
Inventor: NAGANO KEIJI
IPC: A61P43/00
Filed: 2016-12-14
Granted: 2022-02-25
Abstract: Una composición para su aplicación como una pulverización a un sujeto, la composición comprende un péptido autoensamblable, en donde el péptido autoensamblable se autoensambla y de esta manera se gelifica cuando la composición se aplica a un sitio de sangrado del sujeto, en donde el péptido autoensamblable es un péptido que comprende IEIKIEIKIEIKI (SEQ ID NO: 2), y el péptido autoensamblable está contenido en la composición a una concentración en la cual la composición tiene una capacidad hemostática mejorada en comparación con aquella cuando se aplica directamente, en donde la concentración del péptido autoensamblable es del 1,5 % en peso o superior.
Patent ES-2857601-T3 (ES)
Title: Disposición de álabes de turbomáquina, turbomáquina y procedimiento de fabricación correspondientes
Inventor: SCHLEMMER MARKUS
IPC: F01D5/26
Filed: 2017-03-14
Granted: 2021-09-29
Abstract: Disposición de álabes de turbomáquina con un álabe de turbomáquina (1), particularmente para una turbina de gas, y al menos un contenedor de elementos amortiguadores con una carcasa (10) fijada al álabe de turbomáquina y un componente (20), donde dos primeras cavidades (31) están separadas entre sí por una pared (20; 21) del componente, en cada una de las cuales se aloja al menos un elemento amortiguador (40) que está previsto para el contacto de choque con la carcasa (10) y con el componente (20), caracterizada porque el componente (20) se dispone en una hendidura (11) de esta carcasa.
Patent ES-2730551-T3 (ES)
Title: Generador de microondas para un aparato de microondas y aparato de microondas
Inventor: BAYER EWALD
IPC: H05B6/68
Filed: 2017-05-09
Granted: 2019-11-11
Abstract: Generador de microondas (11) para un aparato de microondas (50) con: - un único soporte de los componentes (13) para componentes de control (19, 20, 21, 22) y componentes de potencia (29, 30, 43, 45), - el soporte de los componentes presenta un material portador continuo, - sobre el soporte de los componentes se proporcionan al menos una zona de potencia (17) y al menos una zona de control (16), caracterizado por el hecho de que - en la zona de control (16) sobre ambos lados planos (14a, 14b) del soporte de los componentes (13) están dispuestos componentes eléctricamente funcionales (19-22), - en la zona de potencia (17) están dispuestos solo sobre un lado plano (14a) componentes eléctricamente funcionales (29, 30, 43, 45) con al menos un interruptor de potencia (30), y por el hecho de que - en la zona de potencia (17) están dispuestos sobre otro lado plano (14b) disipadores térmicos (38), refrigerantes o similares.
Patent ES-2765813-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para controlar la posición de una plataforma pivotable alrededor de tres ejes provista de un dispositivo de seguimiento de objetivos
Inventor: BRÄNDLE MARKUS
IPC: G01S3/786
Filed: 2017-05-24
Granted: 2020-06-11
Abstract: Procedimiento para controlar la posición de una plataforma sensible a la vibración (1) provista de un dispositivo de seguimiento de objetivos, pivotable alrededor de tres ejes espaciales con las etapas de: a) determinar la posición real de la plataforma (1); b) determinar una desviación de la posición real de una posición deseada para la plataforma (1), en la que un dispositivo de detección de objetivos (2) previsto en la plataforma (1) apunta a un objetivo (T) situado en una posición de destino (PT); c) reconstruir la posición de destino (PT) absoluta del objetivo (T) a partir de la posición real de la plataforma (1) determinada en la etapa a) y la desviación determinada en la etapa b); d) estimar una trayectoria de desplazamiento del objetivo (T) mediante un filtro (42), donde el filtro es un filtro de Kalman; e) generar un comando de posicionamiento mediante un dispositivo de control (4) que presenta un controlador de seguimiento (40) para la plataforma (4) para desplazarse a la posición deseada sobre la base de la desviación determinada en la etapa b) y la trayectoria de desplazamiento estimada en la etapa d); f) cargar un dispositivo de desplazamiento (3) para la plataforma (1) con el comando de posicionamiento generado en la etapa e); g) caracterizado porque mediante el filtro (42) se detectan vibraciones de la desviación determinada en la etapa b) y, en caso de vibraciones, se ajustan los parámetros del filtro y/o los factores de amplificación en el controlador de seguimiento (40), donde las vibraciones se detectan evaluando la secuencia de innovación al cuadrado del filtro (42), donde la secuencia de innovación indica una desviación entre un valor medido y un valor estimado calculado con la ayuda de un modelo de sistema subyacente.
Patent ES-2763845-T3 (ES)
Title: Un molde de producción de una pala de rotor que comprende una vía de escape
Inventor: BENDEL URS
IPC: B29D99/00
Filed: 2017-06-09
Granted: 2020-06-01
Abstract: Molde de producción para una pala de rotor de una turbina eólica con dos semicáscaras de moldeo (3, 4), que están dispuestas al menos temporalmente adyacentes entre sí durante el procedimiento de producción de la pala de rotor, y con al menos una pasarela interior (2c, 2d) que se extiende longitudinalmente entre las dos semicáscaras de moldeo (3, 4) y con al menos una vía de escape (40), caracterizado por que al menos una vía de escape (40) se extiende longitudinalmente debajo de al menos una de las dos semicáscaras de moldeo (3, 4) y entre las semicáscaras de moldeo (3, 4) está dispuesto al menos un bastidor (2c, 2d), que presenta al menos una abertura para operarios (30, 31), a través de la cual se puede acceder a una vía de escape (40) desde el bastidor (2c, 2d).