baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2361049-C2 (RU)
Title: Способ группового хранения объектов техники и устройство для группового хранения объектов техники
Inventor: PECHERSKIKH VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: E04H14/00
Filed: 2007-06-21
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к зданиям специального назначения. Способ группового хранения объектов техники включает размещение объектов техники в герметичном укрытии, поддержание требуемой температуры и относительной влажности воздуха внутри укрытия путем продувания воздуха с более низкой относительной влажностью и контроля параметров воздуха. Герметичное укрытие выполняют общим для всех объектов техники, кроме того вокруг герметичного укрытия формируют демпферную зону, отделяющую укрытие от внешней окружающей среды, причем демпферную зону формируют с возможностью входа через нее в герметичное укрытие, при этом сначала продувают воздухом внутренние объемы объектов техники, а затем продувают внутренний объем герметичного укрытия, при этом для продувания герметичного укрытия используют воздух, выходящий в результате продувания из внутренних объемов объектов хранения, одновременно в герметичном укрытии обеспечивают конвекцию воздуха, при этом для каждого объекта техники задают индивидуальный режим продувки путем изменения напора воздушной струи таким образом, чтобы во внутренних объемах объектов относительная влажность и температура воздуха, соответствующие климатическим условиям хранения объектов техники, достигались одновременно, при этом продувку воздухом внутренних объемов объектов техники выполняют до тех пор, пока внутри герметичного укрытия температура и относительная влажность воздуха не достигнут заданных значений. Также описано устройство для группового хранения объектов техники. Технический результат: улучшение условий хранения техники, улучшение качественного состава воздуха внутри объемов объектов хранения, возможность выборочного обслуживания объектов техники. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2364011-C2 (RU)
Title: Органическая/неорганическая композитная микропористая мембрана и электрохимическое устройство, полученное с ее использованием
Inventor: LI SANG-JOUNG
IPC: H01M50/497
Filed: 2005-12-22
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к новому органическому/неорганическому композитному пористому сепаратору, способу его изготовления и электрохимическому устройству. Согласно изобретению органический/неорганический композитный пористый сепаратор содержит: (а) подложку сепаратора на основе полиолефина; и (b) активный слой, полученный покрытием, по меньшей мере, одной области, выбранной из группы, состоящей из поверхности подложки и части пор, присутствующих в подложке, смесью неорганических частиц, имеющих размер между 0,001 мкм и 10 мкм, и связующим полимером, при этом неорганические частицы в активном слое связаны между собой и фиксированы посредством связующего полимера, а внедренные среди неорганических частиц объемы образуют пористую структуру, и неорганические частицы присутствуют в смеси неорганических частиц со связующим полимером в количестве 50-99 мас.% в расчете на 100 мас.% смеси. Техническим результатом является повышение тепловой и электрохимической безопасности и качества батареи. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2367513-C2 (RU)
Inventor: VARFOLOMEEV SERGEJ DMITRIEVICH
IPC: B22F1/102
Filed: 2007-11-21
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: method for preparation of the polymer coating on the particles surface evolves the forming of the reaction system including the mixture of particles with monomers (usually aminoacids) and following polymerisation generating the polymer coating on the particles surface. The coating is applied to the particles absorbing the microwave radiation. During carrying out the polymerisation reaction the reaction system is exposed to microwave radiation absorbed with said particles. ^ EFFECT: obtaining of biocompatible coating on the particles surface without toxic solvents using. ^ 4 dwg, 7 ex
Patent RU-2379232-C2 (RU)
Inventor: KANDA MINORU
IPC: B01J8/24
Filed: 2006-10-25
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of purifying silica powder involves converting silica powder to fluidised state, bringing a purifying gas containing gaseous halogen and/or hydrogen halide into contact with silica powder in fluidised state, placed in a magnetic field at temperature 1000-1300°C. The silica powder is subjected to effect of potential difference of the electric field which is generated when moving the silica powder, thereby obtaining purified silica powder. The device 10 for purifying silica powder includes a fluidised layer for fluidised silica powder or a reactor pot for receiving the fluidised silica powder 11, apparatus for feeding purifying gas through a bottom plate 14 with ventilation holes, heating apparatus 12 and apparatus 13 for creating a magnetic field with flux density of 10 Gs or more. 
     EFFECT: invention enables purification of silica powder from a significant amount of ion impurities during a short period of time. 
     5 cl, 1 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2386060-C2 (RU)
Inventor: VINKEL MANN LUDVIG
IPC: F16D23/14
Filed: 2006-06-17
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: bearing (21) has one bent thrust surface (28) located at radial distance from rotation axis (4) of clutch release bearing (21) and intended to support one end of one spring-loaded tongue of plate washer. Thrust surface (28) is described with many straight-line generatrixes adjacent to each other and at that oriented parallel to each other. Each of the generatrixes is oriented tangentially and straightly in relation to supposed circle. Rotation axis (4) of bearing (21) crosses the circle perpendicular at central point of the circle. About rotation axis (4) along the periphery there located are several thrust surfaces (28), to each of which one of the ends of spring-loaded tongue is adjacent. Thrust surfaces follow one after the other along the periphery at some distance from each other; at that, an axial projection is formed between the above thrust surfaces. ^ EFFECT: reaching optimum contact of clutch release bearing with spring-loaded tongues of plate washer. ^ 14 cl, 13 dwg
Patent RU-2450495-C2 (RU)
Title: Защитное устройство от перенапряжения с монтажным основанием
Inventor: KHAUSMANN RAL F
IPC: H05K7/00
Filed: 2008-03-04
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к защитному устройству от перенапряжения, которое имеет корпус с подсоединениями для проведения защищаемого электрического провода, причем в корпусе расположено устройство для отвода перенапряжения, а снаружи на корпусе расположено монтажное основание для установки на несущую шину. Монтажное основание на корпусе для контактирования с несущей шиной имеет стойкий против толчков тока присоединительный контакт отводящей линии, который подсоединен к отводящему подсоединению устройства для защиты от перенапряжения. На монтажном основании установлена с возможностью разъема приставка, которая имеет контактирующий с присоединительным контактом отводящей линии монтажного основания контактный элемент, который электропроводно соединен с выведенным из приставки проводом. Изобретение позволяет решение о виде монтажа принимать на месте монтажа, с помощью которого одно и то же устройство может самостоятельно подгоняться пользователем. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2431546-C2 (RU)
Inventor: LEFFEL KHOL TS JOSUA
IPC: B22F9/24
Filed: 2006-09-07
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, namely, to producing barrier metal powders. Mix containing precursor of barrier metal and nonreacting liquid diluter is fused in first reactor. Said mix is placed in at least second reactor to add reducing agent therein. Reduction of barrier metal precursor to barrier metal is conducted at temperature and in interval that allow initiating reduction reaction. Produced powder features particle shape factor f defined from REM-images in the range of 0.65≤f≤1.00. 
     EFFECT: powder with uniform grain size with dense size distribution containing less than 20 ppm of magnesium admixture. 
     38 cl, 1 dwg, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2440529-C2 (RU)
Inventor: EHMEN MISHEL
IPC: F16K47/04
Filed: 2006-10-27
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises support with sleeve, moving tube displacing relative to said sleeve. Said sleeve is attached to tube and supported by its section extending inside said pipeline. Moving tube may displace inside or outside said sleeve. Note here that aforesaid support is coupled with pipeline. Said sleeve runs inside said pipeline or support. Sleeve directs fluid through, in particular, through holes drilled in sleeve to be shut off by said moving tube. Proposed device may be operated with all types of fluid. ^ EFFECT: simplified installation, servicing and repair. ^ 15 cl, 11 dwg
Patent RU-2433463-C2 (RU)
Title: Динамическое перепозиционирование потока работ конечными пользователями
Inventor: KHILERIO IZREJEL
IPC: G06F17/00
Filed: 2006-12-07
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к области управления потоком работ. Техническим результатом является повышение эффективности перепозиционирования потока работ. Реализованная на компьютере система для перепозиционирования потока работ содержит: машиночитаемый носитель для хранения, имеющий сохраненные на нем исполняемые компьютером компоненты, причем исполняемые компьютером компоненты содержат: провайдер потока работ, который обеспечивает поток работ, причем поток работ включает в себя множество состояний потока работ и множество веб-страниц, соответствующих множеству состояний потока работ, причем множество веб-страниц включают в себя: первую веб-страницу, соответствующую первому состоянию потока работ из множества состояний потока работ; вторую веб-страницу, соответствующую второму состоянию потока работ из множества состояний потока работ; и, по меньшей мере, одну промежуточную веб-страницу, соответствующую, по меньшей мере, одному промежуточному состоянию потока работ из множества состояний потока работ; и компонент менеджера динамического состояния как часть механизма потока работ. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2451398-C2 (RU)
Inventor: URIEN PASCAL
IPC: H04H60/23
Filed: 2007-04-03
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method for authentication of a client terminal by an authentication server, in which said client terminal has an authentication certificate, involves: obtaining at least one encryption parameter by said client terminal; encryption of the authentication certificate by said client terminal from at least one of the obtained encryption parameters to provide an encrypted authentication certificate; transmission of the encrypted authentication certificate to said server; obtaining at least one said encryption parameter by said server; decoding the encrypted authentication certificate from at least one encryption parameter; authentication and issuing confirmation of authentication if authentication is successful, wherein said method is used in EAP-TLS or EAP-SSL protocols. 
     EFFECT: ensuring confidentiality of client identification information. 
     9 cl, 10 dwg
Patent RU-2418175-C2 (RU)
Inventor: OVUMJAN GAGIK GEGAMOVICH
IPC: F01D25/32
Filed: 2008-11-24
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: procedure for fabricating blade of guiding mechanism of stem turbine consists in connection of padding with blade body by means of contact weld and electron-beam weld. The padding is connected with the blade body by contact welding at the exit edge of the blade, while slit channels are arranged between sections of contact welding along the exit edge of the blade. 
     EFFECT: simplified fabrication of blade of guiding mechanism of steam turbine. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2422665-C2 (RU)
Title: Tube installation method
Inventor: GOROKHOV VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: F02K9/64
Filed: 2008-12-17
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: tube installation method, mainly for chambers of liquid-propellant engines (LPE), consists in determination of distances between axes of mounting seats in crossover tube and mating mounting seats of chamber, selection and installation of chamber of compensator between tube and mating mounting seat. Compensator is the ring the inlet and outlet parts of which are made with eccentricity in relation to each other, which is equal to difference of distances between axes of mounting seats of crossover tube and mating mounting seats of chamber. Compensator is installed between tube and mating mounting seat of chamber with possibility of axial rotation; at that, rotation axis of compensator is perpendicular to longitudinal axis of chamber, and eccentricity of compensator is determined by ratio e=|L max -l min \, where e - eccentricity, L max  - maximum possible length between axes of mating mounting seats of chamber, l min  - minimum possible length between axes of outlet and inlet cross-sections of the tube. After installation the compensator is rotated about its rotation axis, the required position of tube is chosen and fixed together with compensator in the required position. 
     EFFECT: simplifying labour intensity of installation of tubes and assembly of chamber. 
     3 dwg
Patent RU-2417578-C2 (RU)
Inventor: VYTOVTOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: A01G25/00
Filed: 2008-12-16
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: plant comprises a water reservoir, a pump with filters and a drive, a discharge and a supply water conduits with valves, a frame with sprinklers in the form of a bundle of thin flexible tubes, a vertical stem with an overflow device and a drainage tube, a vertical and a return water conduits, T-bends with nipples, thick elastic tubes and bushes, a suspension bracket with braces. Calibrated bushes are fixed in the inlet ends of thin flexible tubes. The diametre of the return water conduit is arranged as more than the vertical water conduit diametre. 
     EFFECT: design will make it possible to increase evenness and stability of rain distribution along the area to be watered. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2494317-C2 (RU)
Title: Бытовой электроприбор
Inventor: KHU KHEHNCHZHUN
IPC: F24H9/02
Filed: 2008-12-29
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к водонагревателю, имеющему корпус, а также закрывающую отверстие съемную крышку для технического обслуживания и ремонтных работ, соединенную с корпусом, причем корпус имеет отверстие, предназначенное для создания соединения между одним концом кабеля и расположенными внутри корпуса электрическими элементами, которое как минимум частично закрывается съемной заглушкой, соединяемой с корпусом, и причем после осуществления соединения кабеля с электрическими элементами другой конец кабеля остается снаружи корпуса. Заглушка может размещаться на корпусе независимо от крышки для технического обслуживания и ремонтных работ. При таком выполнении монтаж и демонтаж заглушки и крышки возможен независимо друг от друга. 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2423950-C2 (RU)
Title: Электрическая зубная щетка
Inventor: CHAN DZHON DZHEOFFRI
IPC: A61C17/34
Filed: 2009-01-14
Granted: 2011-07-20
Abstract: Группа изобретений включает три варианта зубной щетки и относится к области медицины, в частности к области гигиены ротовой полости. Группа изобретений может быть использована для чистки зубов и массажа десен. В первом варианте зубная щетка содержит удлиненный корпус, включающий ручку, головку и суженную часть, проходящую между ручкой и головкой. Головка включает лицевую и тыльную стороны. Зубная щетка дополнительно содержит массажную пластину, прикрепленную к тыльной стороне головки, а также множество щетинок, выступающих из лицевой части головки. Удлиненный корпус содержит также приводной механизм. Массажная пластина выполнена с возможностью вибрации при воздействии приводного механизма. Во втором варианте зубной щетки массажная пластина выполнена с возможностью перемещения при воздействии приводного механизма. В третьем варианте выполнения зубной щетки лицевая сторона головки содержит множество чистящих элементов, а тыльная сторона головки включает эластомерную поверхность. Эластомерная поверхность содержит, по меньшей мере, один выступ и множество гребней, а упомянутые множества чистящих элементов содержат эластомерные элементы. Технический результат - повышение эффективности чистки зубов и массажа десен. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2504041-C2 (RU)
Inventor: SOBIRADZKI EHDVARD STENLI
IPC: H01J25/50
Filed: 2009-01-29
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: magnetron has the first set of blades 20, which are connected by outputs 52 with a coaxial output device 51 of communication, and the second set of blades 19, which (in one version) alternate with blades of the first set and are not connected with the output communication device. Blades of each set are retained, for instance, by bracing rings, which may be distributed along the length of the anode under one potential relative to each other, and polarity of one set of blades is opposite to polarity of the other set. An additional capacitance link is introduced by means of axial extenders 19a at the ends of the set of blades 19, which are not connected with the output communication device, and by selecting the size the cathode is substantially disconnected from the output communication device due to the opposite polarity of two sets of blades. 
     EFFECT: reduced losses of power. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2447646-C2 (RU)
Inventor: MEUVS GERARDUS JOKHANNES JOZEF MARIJA
IPC: A01G5/06
Filed: 2007-07-10
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device for keeping cut flowers in good condition includes a vessel for placing cut flowers in a suitable, particularly in water. For cooling the environment there is a cooling means with at least one cooling agent, which is in heat exchange contact with the medium. The cooling means comprises a cooling device, separate from the cooling agent. The cooling means is in heat exchange contact with at least one cooling agent. The heat exchange contact occurs through at least one cooling tube and the cooling medium flowing through it, at least during operation. 
     EFFECT: invention enables to increase the longevity of cut flowers. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2407773-C2 (RU)
Title: Method of producing anticorrosion mastic based on asphalt-resin oligomers
Inventor: GALIULLIN TALGAT VILEVICH
IPC: C10C3/02
Filed: 2009-02-12
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: anticorrosion mastic is obtained in a single process cycle. The process involves loading bitumen at 130°C. Technical sulphuric acid is then added for 1.5-2 hours at 130°C. Further, the product is stabilised at 150°C for 4 hours. Additives are then added - industrial oil, butyl rubber, thermoplastic elastomer - at 140°C. The components are continuously stirred after each process cycle for 60-180 minutes. 
     EFFECT: improved physical and chemical characteristics of the obtained anticorrosion mastic owing to improvement of its composition and optimisation of the production technology. 
     3 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2489763-C2 (RU)
Title: Система масляного охлаждения, в частности, для трансформаторов, питающих тяговые электродвигатели, трансформатор, оборудованный такой системой, и способ определения параметров потока охлаждающей жидкости в системе охлаждения
Inventor: MOJJA P ERO
IPC: H01F27/12
Filed: 2009-03-12
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к системе масляного охлаждения, в частности, для трансформаторов, питающих тяговые электродвигатели и для масла в условиях высокой вязкости. Технический результат состоит в повышении надежности и эксплуатационной безопасности в условиях очень низких температур и при очень медленных потоках охлаждающей текучей среды. Система содержит первый теплообменник для отвода тепла от источника тепловыделения к охлаждающему маслу, соединенный по меньшей мере одним подающим трубопроводом и по меньшей мере одним возвратным трубопроводом со вторым теплообменником для охлаждения масла передачей тепла, поглощенного в первом теплообменнике, в окружающую среду, имеющую температуру ниже температуры охлаждающего масла. В контуре, состоящем из упомянутых первого и второго темлообменников и упомянутых подающих и возвратных трубопроводов, дополнительно предусмотрены средства обеспечения потока охлаждающего масла из первого теплообменника во второй и обратно и средства мониторинга потока масла. Средства для мониторинга потока масла оказывают управляющее воздействие на устройства для индикации рабочих параметров охлаждающей системы и/или устройство для выполнения операций по предохранению источника тепловыделения от перегрева. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2454321-C2 (RU)
Title: Способ производства панелей крупноблочного строительства и устройство для его реализации
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B28B11/00
Filed: 2009-05-12
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к строительной индустрии и может быть использовано для технологии отделочных работ с применением плиток покрытия, имеющих выступы для крепления типа "ласточкин хвост". 
     Способ производства панелей крупноблочного строительства включает оснащение опалубки приспособлениями, посредством которых после заливки их бетоном и его затвердевания формируют на внутренних и наружных поверхностях крупноблочных панелей строительства пазы для крепления типа "ласточкин хвост". Устройство содержит опалубки для отливки крупноблочных панелей строительства наружных, внутренних стен и межэтажных перекрытий, оснащенные приспособлениями для формования на внутренней и наружной поверхностях панелей крупноблочного строительства пазов для крепления типа "ласточкин хвост", предназначенных для введения в них при выполнении отделочных работ выступов для крепления типа "ласточкин хвост" климатозащитных, рельефных, декоративных, утеплительных, звукоизолирующих, паркетных, линолеумовых, ковралиновых, кафельных плиток покрытия. Изобретение позволит снизить эксплуатационные затраты за счет упрощения извлечения плиток, имеющих выступы типа "ласточкин хвост". 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2425990-C2 (RU)
Title: Отделитель частиц, глушитель для системы выпуска отработавших газов, а также способ отделения частиц из потока отработавших газов двигателя внутреннего сгорания
Inventor: DERING ANDREAS
IPC: F01N3/022
Filed: 2009-06-19
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к отделителю частиц из потока отработавших газов двигателя внутреннего сгорания. Сущность изобретения: в отделителе (1) частиц образовано заданное количество проточных ячеек (4), которые выполнены с возможностью вхождения в них и/или выхода потока (2) отработавших газов через боковую относительно основного направления (х) потока стеночную зону (13) соответствующей проточной ячейки (4), в которой образован по меньшей мере один накопительный объем (12) для осаждения частиц (3) из потока (2) отработавших газов, при этом отложение и промежуточное хранение частиц происходит в накопительных объемах, образованных самой проточной ячейкой и отделенных от потока в проточной ячейке, при этом смежные проточные ячейки (4) соединены по потоку и имеют по меньшей мере одно общее проходное отверстие (10), в частности, таким образом, что это общее проходное отверстие (10) образует для одной проточной ячейки (4) входное отверстие, а для смежной, другой проточной ячейки (4) выходное отверстие. Также глушитель для системы выпуска отработавших газов, в котором расположен один отделитель частиц и способ отделения частиц из потока отработавших газов двигателя внутреннего сгорания. Техническим результатом изобретения является простота и надежность отделения частиц из потока отработавших газов. 3 н. и 33 з.п. ф-лы, 6 ил.