baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008141948-A1 (WO)
Title: Dispositif mobile ayant une identité d'utilisateur de dispositif mobile obscurcie
Inventor: ANGWIN ALASTAIR JOHN
IPC: G06F21/34
Filed: 2008-05-08
Abstract: Selon l'invention, un identifiant de dispositif mobile (tel qu'un MSISDN) qui accompagne typiquement une demande de dispositif mobile est remplacé par un identifiant « enrichi » qui expose l'opérateur domestique de l'utilisateur du dispositif mobile mais obscurcit l'identité du dispositif mobile (et donc de l'utilisateur du dispositif). Dans un mode de réalisation, l'identifiant comprend une première partie et une seconde partie. La première partie comprend une chaîne de données qui identifie (soit directement soit par l'intermédiaire d'une consultation de base de données) l'opérateur domestique de l'utilisateur du dispositif mobile. La seconde partie, toutefois, est une chaîne de données opaques, telle qu'un identifiant unique à usage unique (UID) ou une valeur qui est obtenue autrement en fonction du MSISDN (ou analogue). La chaîne de données opaques code l'identité du dispositif mobile d'une manière qui peut de préférence être restituée seulement par l'opérateur domestique de l'utilisateur (ou une entité autorisée par celui-ci). Lorsque l'utilisateur du dispositif mobile se promène dans un réseau visité, ce réseau reçoit l'identifiant enrichi à la place du MSISDN. Le réseau visité utilise la première partie pour identifier le réseau domestique de l'utilisateur du dispositif mobile, par exemple pour décider d'autoriser ou non l'accès demandé (ou pour fournir un certain autre service à valeur ajoutée). Le réseau visité, toutefois, ne peut pas décoder la seconde partie ; ainsi, l'identité du dispositif mobile (ainsi que l'identité de l'utilisateur du dispositif mobile) reste obscurcie. Cela garantit la protection de la vie privée de l'utilisateur, tout en empêchant des tiers de construire un profil du dispositif en se basant sur les demandes qui comprennent le MSISDN ou un identifiant similaire.
Patent WO-2009000936-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un hologramme par réflexion et hologramme par réflexion
Inventor: MARTIN SUZANNE
IPC: G03H1/02
Filed: 2008-06-30
Abstract: La présente description concerne un procédé de fabrication d'un hologramme par réflexion. Le procédé comprend les étapes consistant à positionner un premier motif de matériau d'activation sur une couche de matériau d'enregistrement holographique inactif pour activer sélectivement la couche et l'exposer au processus d'enregistrement holographique pour produire un hologramme par réflexion.
Patent WO-2009010423-A1 (WO)
Inventor: MILLER CHRISTOPHER WAYNE
IPC: C08G75/12
Filed: 2008-07-08
Abstract: The present invention is directed to a laminate composition, comprising (1) one or more thiol-functional compounds; (2) one or more oligomeric or polymeric compounds containing one or more carbon-carbon double bonds or triple bonds; and (3) one or more monomeric compounds containing or more carbon-carbon double bonds or triple bonds. The present invention is also directed to methods of producing glass and/or polymer laminates using the above composition, glass and/or polymer laminates made from the method, and machines or articles of manufacture incorporating the above laminates.
Patent WO-2009007429-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur aufnahme von fahrzeugsensoren
Inventor: SCHLITT PATRICK
IPC: B60R11/04
Filed: 2008-07-10
Abstract: Vorrichtung zur Aufnahme von Fahrzeugsensoren in exnem Fahrzeug, wobei die Vorrichtung ein Gehäuse (110) aufweist, mit mindestens einer Halterung für mobile Endgeräte (120), wobei die erste Halterung für mobile Endgeräte (120) derart ausgelegt ist, dass die mobilen Endgeräte über die Halterung (120) an dem Gehäuse (110) über eine lösbare Befestigung angebracht werden und die Halterung, die einen Kugelkopf aufweist, mittels einer Kugelpfanne (50) mit dem Gehäuse (110) verbunden ist, und wobei ein Haltearm (140) an dem Gehäuse (110) mittels einer Befestigungsschraube (60) befestigt ist und ein Fahrzuginnenspiegel (150) an dem Haltearm (140), der mit dem Gehäuse drehbar verbunden ist, befestigt wird, wobei das Gehäuse einen Bauraum zur Aufnahme von Sensoren (110), Mitteln zur Kommunikation, Mitteln zur Ortbestimmung und Betätigungselementen zur Rufauflösung aufweist.
Patent WO-2009030578-A1 (WO)
Title: Leitungsanordnung
Inventor: ZIMMER MICHAEL
IPC: H01B7/40
Filed: 2008-08-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leitungsanordnung (10) zum Leiten eines elektrischen, elektro-magnetischen oder mechanischen Mediums, insbesondere von Licht, Vakuum, Gas oder elektrischen Signalen, mit mindestens zwei Leitungselementen (2, 3), wobei die mindestens zwei Leitungselemente (2, 3) mittels eines Verbindungsmittels (1) zumindest abschnittsweise in Längsrichtung reversibel miteinander verbindbar sind.
Patent WO-2009106157-A1 (WO)
Title: Procédé et système d’établissement de connexion déclenchée par mouvement
Inventor: TRIP BARTELD
IPC: H04M1/72412
Filed: 2008-08-26
Abstract: L’invention se rapporte à un procédé et à un système d’établissement d’une connexion ou d’un service entre deux dispositifs mobiles dans un réseau de communication. Au moins un des dispositifs mobiles comprend un détecteur de mouvement, qui détecte un déplacement du dispositif mobile. Les connexions entre les dispositifs mobiles sont établies sur la base de la détection de déplacement d’au moins un des dispositifs.
Patent WO-2009027423-A1 (WO)
Title: Reifenmodul mit piezosensitivem sensor
Inventor: KAMMANN STEFAN
IPC: B60C23/04
Filed: 2008-08-27
Abstract: Reifenmodul (7) zur Erfassung von Reifenzustandsgrößen, welches an einer Innenseite eines Reifens (1) in einem Bereich, welcher bei einem Latschdurchlauf (5, 6) verformt wird, befestigt ist und welches mindestens ein Trägermittel (12), auf welchem mindestens ein elektronisches Bauelement (13) angeordnet ist, und mindestens einen piezosensitiven Sensor (14, 32, 44) umfasst, wobei der piezosensitive Sensor (14, 32, 44) derart angeordnet ist, dass er bei einer Verformung des Reifens (1) bei einem Latschdurchlauf (5, 6) zumindest teilweise verformt wird, und wobei die Verformung des piezosensitiven Sensors (14, 32, 44) zur Bestimmung mindestens einer Latschkenngröße (4, 5, 6, L) herangezogen wird, und wobei das Reifenmodul (7) mindestens eine Batterie (10) zur zumindest teilweisen Energieversorgung des mindestens einen elektronischen Bauelementes (13) umfasst, sowie Verwendung des Reifenmoduls.
Patent WO-2009071405-A1 (WO)
Title: Acétate de mégestrol pour réduire la mortalité et/ou améliorer la qualité de vie chez les patients atteints d'un cancer
Inventor: ANKER STEFAN
IPC: A61K31/57
Filed: 2008-11-03
Abstract: La présente invention concerne le traitement de patients souffrant de cachexie comme comorbidité d'un cancer à l'aide d'acétate de mégestrol (MA), en particulier à l'aide d'une suspension d'acétate de mégestrol par voie orale (MegaceTM), plus précisément à l'aide de la préparation nanoparticulaire de pointe de la suspension par voie orale d'acétate de mégestrol présentant une solubilité et une biodisponibilité améliorées (MegaceTM ES). La présente invention concerne en outre la prévention et la réduction des problèmes cardiovasculaires chez les patients atteints d'un cancer.
Patent WO-2009083321-A1 (WO)
Title: Abwasserbehandlungsanlage und verfahren zum behandeln von abwasser
Inventor: KLEGRAF FERDINAND
IPC: B01D61/16
Filed: 2008-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abwasserbehandlungsanlage, bei der eine Vorrichtung zur mechanischen Reinigung in ein Reaktionsgefäß zur biologischen Reinigung integriert ist, eine Kläranlage, die solche Abwasserbehandlungsanlagen umfasst, sowie ein Verfahren zur Reinigung von Abwasser. Durch die Anordnung der Vorrichtung zur mechanischen Reinigung über der Grundrissfläche des Reaktionsgefäßes zur biologischen Reinigung wird der Flächen- und Raumbedarf der Anlage vermindert.
Patent WO-2009153055-A1 (WO)
Title: Console de mixage audio
Inventor: AYRES RICHARD
IPC: H04H60/04
Filed: 2009-06-19
Abstract: Module de commande comprenant: une pluralité d'éléments de commande (10, 30, 40, 50), qui sont conçus chacun pour commander différentes fonctions du module de commande et qui sont regroupés en groupes différents commandant chacun une fonction du module de commande; système d'éclairage à surfaces distinctes de commande éclairées (20, 35, 37, 45, 55) qui séparent visuellement un groupe d'éléments de commande d'un autre groupe d'éléments de commande, le système d'éclairage éclairant les surfaces distinctes de commande éclairées en fonction de la séparation des éléments de commande en groupes différents.
Patent WO-2010069576-A1 (WO)
Title: Communication à base de réseau à économie de ressources avec des entités participantes
Inventor: MANSTEIN RALF
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: L'invention concerne une entité de contrôle pour contrôler la négociation d'un objet entre une pluralité d'entités participantes sur un réseau de communication jusqu'à un temps de négociation maximum prédéfini. L'entité de contrôle comprend une unité de vente de temps conçue pour vendre des crédits de réduction de temps à la pluralité d'entités participantes ; une unité de réception d'offre conçue pour recevoir des offres de la pluralité d'entités participantes pour l'achat de l'objet, chaque offre réduisant un temps de négociation restant à la fin duquel l'objet est vendu à l'entité participante ayant fourni une offre finale, et chaque offre déduisant une quantité correspondante, particulièrement un nombre correspondant, de crédits de réduction de temps de l'entité participante correspondante ; et une unité de contrôle de négociation conçue pour contrôler la négociation d'une manière telle qu'une quantité de réduction du temps de négociation restant provoquée par une offre correspondant à une quantité, particulièrement un nombre, de crédits de réduction de temps peut être variable dans le temps de négociation maximum, particulièrement indépendamment du nombre de la pluralité d'entités participantes.
Patent WO-2009090150-A1 (WO)
Title: Composition de silice
Inventor: WASSENIUS HELENA
IPC: C01B33/24
Filed: 2009-01-12
Abstract: L'invention porte sur une composition comprenant un mélange d'un composé de silice et d'un oxyde de métal alcalinoterreux ou d'un hydroxyde de métal alcalinoterreux dans un solvant aqueux, caractérisée en ce que le composé de silice et l'oxyde de métal alcalinoterreux ou l'hydroxyde de métal alcalinoterreux forment ensemble la majeure partie de la matière qui n'est pas un solvant de la composition. L'invention porte également sur un procédé de fabrication de ladite composition comprenant l'ajout d'un oxyde de métal alcalinoterreux ou d'un hydroxyde de métal alcalinoterreux et d'un composé de silice à un milieu aqueux pour former un mélange aqueux et l'opération consistant à laisser reposer ledit mélange aqueux. L'invention porte également sur un procédé de traitement de fibres cellulosiques à l'aide de ladite composition.
Patent WO-2009095299-A1 (WO)
Title: VERFAHREN ZUM SCHLEIFEN DER HAUPT- UND HUBLAGER EINER KURBELWELLE DURCH AUßENRUNDSCHLEIFEN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
Inventor: HIMMELSBACH GEORG
IPC: B24B49/00
Filed: 2009-01-13
Abstract: Beim Rundschleifen der Haupt- und Hublager von Kurbelwellen werden die Hublager vor den Hauptlagern geschliffen. Das hat den Vorteil, dass die Verformungen, die vor allem beim Schleifen der Hublager durch das Freiwerden von Spannungen unvermeidlich entstehen, beim Schleifen der Hauptlager wieder berücksichtigt und ausgeglichen werden. Die Hublager werden im Pendelhub-Schleifverfahren CNC-gesteuert geschliffen, und die Kurbelwelle ist dabei in einer Drehachse eingespannt, die durch zwei lediglich spanend bearbeitete Lagerstellen in der Längserstreckung der Kurbelwellen-Hauptlager festgelegt ist. Abweichungen dieser tatsächlichen Drehachse von der bestimmenden geometrischen Längsachse der Kurbelwelle werden im Pendelhub-Schleifverfahren durch den Rechner der Schleifmaschine berücksichtigt. Die fertig geschliffenen Hublager haben dann einen exakten Bezug zu Hauptlagern, die streng nach der bestimmenden geometrischen Längsachse der Kurbelwelle geschliffen worden wären.
Patent WO-2009106517-A1 (WO)
Title: Membrane en forme de bulle et utilisation de cette membrane dans un dispositif
Inventor: GYRN STEFFEN
IPC: A61M5/158
Filed: 2009-02-24
Abstract: L'invention concerne une membrane (17) qui couvre complètement une ouverture (13) qui donne accès à un espace situé dans un dispositif, laquelle membrane (17) est constituée d'un matériau élastique apte à être pénétré par une aiguille, la membrane (17) étant fixée autour de l'ouverture (13) et la membrane (17) débordant de l'ouverture (13) et formant un volume rempli d'air devant l'ouverture (13), la taille de ce volume rempli d'air pouvant être réduite lorsqu'une pression est appliquée de l'extérieur sur la membrane (17), les surfaces intérieures de la membrane (17) définissant à la première extrémité fermée de la membrane (17) un passage (17a) par lequel une aiguille (19) peut passer, la deuxième extrémité de la membrane (17) étant conçue pour fixer la membrane (17) à une pièce de retenue (61). L'épaisseur des parois de la membrane (17) et la forme du matériau sélectionné pour la membrane permettent de maintenir la forme en saillie en position d'utilisation sans que les surfaces extérieures de la membrane (17) soient soutenues par des parois en matériau rigide. L'invention concerne également un dispositif dans lequel la membrane est utilisée et un kit dans lequel ce dispositif est combiné avec une unité correspondante.
Patent WO-2009153298-A1 (WO)
Title: Capsule treatment apparatus
Inventor: BOUSSEMART CHRISTOPHE S
IPC: B65B69/00
Filed: 2009-06-18
Abstract: A capsule-treatment machine (1) is arranged for separating a packaging of a capsule, in particular made of metal such as aluminium and/or plastic, from a capsule food or beverage ingredient contained therein. The machine comprises: means (10,11,12,15,15',151) for opening capsule packaging fed to such machine and removing the capsule ingredient from the opened capsule packaging; means (13,13',132) for parting the opened capsule packaging from the capsule ingredient; means (11,14') for collecting the opened capsule packaging; and means (14) for collecting the capsule ingredient.
Patent WO-2009156386-A1 (WO)
Title: Bauteil mit einer schicht, in die cnt (carbon nanotubes) eingebaut sind und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: HEINRICHSDORFF FRANK
IPC: H01R13/03
Filed: 2009-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil (11) mit einer Schicht (12), in deren Gefüge CNT (13) eingebaut sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass außerdem Partikeln (14) eines Trockenschmierstoffes in die Schicht eingebunden sind. Hierdurch lässt sich vorteilhaft die Schicht hinsichtlich ihres Verschleißverhaltens optimieren, wobei diese sich aufgrund der eingelagerten CNT besonders für elektrische Kontaktflächen (15) eignet. Weiterhin unter Schutz gestellt ist ein Verfahren zur elektrochemischen Herstellung der Schicht (12), bei dem bevorzugt ionische Flüssigkeiten als Elektrolyt zum Einsatz kommen.
Patent WO-2010040733-A1 (WO)
Title: Dispositif de séparation d'un écoulement de lubrifiant et système de lubrification
Inventor: AMILIEN GUILLAUME
IPC: F16N25/02
Filed: 2009-10-06
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de séparation d'un écoulement de lubrifiant porté par un gaz, typiquement de l'air, qui comporte un fût de distribution (4) ayant une face d'extrémité (5) dans laquelle se trouvent des canaux de distribution longitudinaux (6, 7) communiquant avec des orifices de sortie (8, 10) et une pièce de connexion (18) montée en amont du fût de distribution (4) et comportant un corps creux avec un alésage (20) à travers lequel l'écoulement de lubrifiant et un gaz peuvent passer. L'alésage (20) de la pièce de connexion (18) a une région d'étranglement localisée (26) de section transversale réduite suivie par une région (22) de section transversale élargie, et un espace définissant une chambre (25) est situé entre la pièce de connexion et le fût de distribution.
Patent WO-2010057942-A1 (WO)
Title: Instandhaltungsvorrichtung
Inventor: PALFINGER HUBERT
IPC: B05B14/30
Filed: 2009-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Instandhaltungsvorrichtung (100) für großflächige Stahlbauflächen (200) mit einem mobilen Trägersystem, wobei das Trägersystem zumindest einen vertikalen Träger (10) aufweist, an dem zumindest ein entlang des vertikalen Trägers (10) vertikal verfahrbarer Horizontalträger (20) mit zumindest einer Arbeitskabine (21, 24) angeordnet ist, und an dem zumindest einen Horizontalträger (20) zumindest zwei Armsysteme (22, 25) vorgesehen sind, wobei an zumindest einem Armsystem (22, 25) eine Werkzeugaufnahme angeordnet ist.
Patent WO-2010063757-A1 (WO)
Title: Process for manufacturing calcium carbonate materials having a particle surface with improved adsorption properties
Inventor: GANE PATRICK A C
IPC: C09C3/04
Filed: 2009-12-02
Abstract: The invention relates to a process for manufacturing calcium carbonate materials having a particle surface with improved adsorption properties of dispersant, using at least one lithium ion-containing compound, the calcium carbonate material obtained by this process, the use of the calcium carbonate materials in paper, paints and plastics, as well as the use of the lithium ion-containing compounds in the manufacturing process.
Patent WO-2010083929-A1 (WO)
Inventor: ENGL MORITZ
IPC: H01L33/58
Filed: 2009-12-23
Abstract: L'invention concerne un composant semi-conducteur optoélectronique comprenant - une pluralité de puces semi-conductrices (2) émettant un rayonnement, disposées en forme de matrice, les puces semi-conductrices (2) étant appliquées sur un support commun (1), - au moins un élément convertisseur (3) qui est disposé après au moins une puce semi-conductrice (2) pour convertir le rayonnement électromagnétique émis par la puce semi-conductrice (2), - au moins un élément disperseur (4) faisant suite à chaque puce semi-conductrice (2) pour disperser de manière diffuse le rayonnement électromagnétique émis par la puce semi-conductrice (2), l'élément disperseur (4) étant en contact direct avec l'élément convertisseur (3).
Patent WO-2010136102-A1 (WO)
Title: Transportvorrichtung zur verwendung bei der montage von interieurkomponentenmodulen in einem flugzeug
Inventor: UMLAUFT SEBASTIAN
IPC: B62B3/10
Filed: 2010-04-29
Abstract: Eine Transportvorrichtung (10) zur Verwendung bei der Montage von Interieurkomponentenmodulen (12) in einem Flugzeug umfasst ein Fahrgestell (18) sowie eine Interieurkomponentenmodulträgereinheit (30). Die Interieurkomponentenmodulträgereinheit (30) stützt sich auf dem Fahrgestell (18) ab und ist dazu eingerichtet mit einem außerhalb des Flugzeugs vormontierten Interieurkomponentenmodul (12) verbunden zu werden, um das Interieurkomponentenmodul (12) mit Hilfe der Transpottvorrichtung (10) in eine Endmontageposition in einem Flugzeugrumpfelement zu transportieren. Zumindest ein Teil der Interieurkomponentenmodulträgereinheit (30) ist derart relativ zu dem Fahrgestell (18) bewegbar ist, dass ein mit der Interieurkomponentenmodulträgereinheit (30) verbundenes Interieurkomponentenmodul (12) relativ zu dem Fahrgestell (18) horizontal sowie vertikal bewegbar ist.
Patent WO-2010139423-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines metallmatrix-verbundwerkstoffs
Inventor: BURESCH ISABELL
IPC: C23C24/04
Filed: 2010-05-27
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines Metallmatrix-Verbundwerkstoffs (200, 210) mit einer zumindest eine Metallkomponente aufweisenden Metallmatrix (201, 211) und zumindest einer in der Metallmatrix (201, 211) angeordneten Verstärkungskomponente (202) wird vorgeschlagen, bei dem zumindest eine der Komponenten durch ein thermisches Spritzverfahren auf ein Substrat (5) gespritzt wird, wobei zumindest eine Verstärkungskomponente Kohlenstoff in Form von Nanoröhrchen (202), Nanofasern, Graphenen, Fullerenen, Flakes oder Diamant verwendet wird. Ferner wird ein entsprechender Werkstoff, insbesondere in Form einer Beschichtung, und die Verwendung eines derartigen Werkstoffs vorgeschlagen.
Patent WO-2011057777-A1 (WO)
Title: Produit de tabac à mastiquer et procédé de fabrication de celui-ci
Inventor: ETTIREDDY PADMANABHA REDDY
IPC: A24B15/16
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention concerne un produit de tabac à mastiquer (10), comprenant une composition de gomme en une quantité d'environ 30 % en poids à environ 70 % en poids basée sur le poids du produit de tabac à mastiquer (10), et une poudre de tabac (12) en une quantité d'environ 30 % en poids à environ 70 % en poids basée sur le poids du produit de tabac à mastiquer (10). La composition de gomme contient au moins un polymère écologiquement biodégradable (14) en une quantité d'environ 20 % en poids à environ 95 % en poids basée sur le poids de la composition de gomme, et au moins un agent ramollissant en une quantité d'environ 5 % à environ 80 % en poids basée sur le poids de la composition de gomme.
Patent WO-2011072818-A1 (WO)
Inventor: RIEDL JOSEF
IPC: B29C48/21
Filed: 2010-12-08
Abstract: The invention relates to a card body for a portable data carrier, in particular a chip or magnetic strip card, and to a method for producing a card body. The card body (1, 101, 201, 301, 401) comprises at least one co-extruded film (2) which has at least two regions (2a, 2b) with different material properties. By means of the use of co-extruded films, it is possible in a straightforward manner to form a card body in particular comprising a plurality of alternately opaque and transmitting strips and also a card body having a window (6).
Patent WO-2011072871-A1 (WO)
Title: Production of ifn-lambda by conventional dendritic cells and uses thereof
Inventor: HOCHREIN HUBERTUS
IPC: A61K35/15
Filed: 2010-12-17
Abstract: In the present invention, CD8+ conventional dendritic cells (CD8+ cDCs) and equivalents thereof (eCD8+ cDCs) in mouse and human have been established as major source of IFN-lambda (IFN-λ) in response to double-stranded (ds) nucleic acids. The invention relates to therapeutic applications of ds nucleic acids or analogs thereof targeting CD8+ and/or eCD8+ cDCs in the prevention and/or treatment of infectious diseases, preferably viral infections, or cancer. Furthermore, the invention relates to an in vitro method for producing IFN-λ and/or generating or obtaining a population of IFN-λ producing CD8+ or eCD8+ cDCs as well as in vitro method for detecting or screening for CD8+ and/or eCD8+ cDCs. In addition, the invention relates to a Flt3-ligand or a M-CSF receptor ligand for use in increasing the level of CD8+ and/or eCD8+ cDCs in a subject suffering from an infectious disease or cancer.
Patent WO-2010115651-A1 (WO)
Title: Fmcw-radarsensor und verfahren zum frequenzmatching
Inventor: GROSS VOLKER
IPC: G01S13/931
Filed: 2010-02-17
Abstract: Verfahren zum Frequenzmatching bei einem FMCW-Radarsensor, bei dem mehrere Frequenzen, die auf verschiedenen Modulationsrampen gewonnen werden und jeweils ein vom Radarsensor geortetes Objekt repräsentieren, in einem d-v-Raum (26) als geometrische Orte (g1 - g4) dargestellt werden, die mögliche Kombinationen aus Abstand d und Geschwindigkeit v des betreffenden Objekts repräsentieren, und, um die auf den verschiedenen Modulationsrampen georteten Objekte zu identifizieren, Koinzidenzen (T, S) zwischen den geometrischen Orten gesucht werden, die zu auf verschiedenen Modulationsrampen gewonnenen Frequenzen gehören, dadurch gekennzeichnet, daß in einem ersten Schritt die Suche nach Koinzidenzen (T) auf einen Teilraum (40) des d-v-Raumes (26) beschränkt wird und in einem nachfolgenden Schritt die Suche auf andere Bereiche des d-v-Raumes ausgedehnt wird, jedoch mit Unterdrückung der Frequenzen, die zu den im ersten Schritt gefundenen Objekten gehören.