baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2531253-T3 (ES)
Title: Sistema seguro para transferir datos entre dos equipos
Inventor: ALCOUFFE FABIEN
IPC: G06F21/00
Filed: 2007-10-05
Granted: 2015-03-12
Abstract: Dispositivo que permite conectar al menos dos puestos informáticos, teniendo un primer puesto informático un nivel de confidencialidad A y teniendo un segundo puesto informático un nivel de confidencialidad B, dialogando los dos puestos informáticos con el exterior utilizando un protocolo bidireccional USB caracterizado porque comprende al menos los elementos siguientes: * un soporte que permite la transmisión de los datos entre el primer puesto informático A y el segundo puesto informático B, * un medio de conexión USB (5) del soporte con el equipo A y un medio de conexión USB (6) del soporte con el equipo B, los datos transmitidos por el puesto A transitan a través de la conexión USB (5) hasta un módulo de gestión USB (1), * unos módulos A y B (3a, 3b) que permiten la adaptación monodireccional del protocolo bidireccional de transmisión utilizado, y la transmisión de los datos en un sentido monodireccional, * permitiendo dicho módulo A (3a) la adaptación monodireccional del protocolo bidireccional de transmisión utilizado, y la transmisión de los datos en un sentido monodireccional comprende: * un primer módulo (3.1a) adaptado para realizar las adaptaciones lógicas del protocolo bidireccional en un protocolo monodireccional, y * un segundo módulo (3.2a) adaptado para realizar la adaptación física de los protocolos * un emisor E, y * el módulo (3b) que permite la adaptación bidireccional del protocolo monodireccional de transmisión utilizado y la transmisión de los datos en un sentido monodireccional comprende: * un primer módulo (3.1b) de adaptación lógica del protocolo monodireccional en un protocolo bidireccional y * un segundo módulo (3.2b) de adaptación física que comprende un receptor R, * dichas comunicaciones son bidireccionales, (4, 7), entre el módulo de gestión del protocolo y dichos primeros módulos (3.1a, 3.1b), * dichas comunicaciones son monodireccionales, (8), entre dichos primeros módulos (3.1a, 3.1b) y dichos segundos módulos (3.2a, 3.2b).
Patent ES-2551921-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para generar y analizar señalización de asignación de recursos continuos
Inventor: DAI BO
IPC: H04L5/00
Filed: 2007-12-24
Granted: 2015-11-24
Abstract: Un método para generar señalización de asignación de recursos continuos, que comprende las siguientes etapas: etapa S01, un emisor determina un valor de un parámetro NRB según el número total de recursos en un sistema y determina, según la cantidad y la ubicación del total de recursos ocupados por recursos continuos asignados a un equipo de usuario de destino, valores de los parámetros LCRBs y RBstart, en donde, NRB denota el número total de bloques de recursos en el sistema LCRBs denota el número de bloques de recursos continuos asignados al equipo de usuario, y RBstart denota un número de índice de un bloque de recursos inicial en los bloques de recursos continuos asignados al equipo de usuario; caracterizado por que, el método comprende además: etapa S02, el emisor compara LCRBs-1 con [NRB/2] para computar un valor de indicación de recurso, RIV, de la señalización de asignación de recursos del equipo de usuario, si LCRBs-1 es mayor que [NRB/2], entonces RIV es NRB (NRB-LCRBs+1)+(NRB-1-RBstart) o NRB x NRB - NRB x LCRBs + NRB x 2 - 1 - RBstart; si no, RIV es NRB (LCRBs-1)+RBstart; y etapa S03, la señalización de asignación de recursos del equipo de usuario de destino es generada según RIV y es transmitida.
Patent ES-2365639-T3 (ES)
Inventor: SCHWARZ THOMAS
IPC: A61K31/505
Filed: 2007-12-03
Granted: 2011-10-07
Abstract: The invention relates to an agent which contains ectoines for the prophylactic or therapeutic treatment of endothelial function disturbances, in particular the VLS.
Patent ES-2531374-T3 (ES)
Title: Grúa con control de grúa
Inventor: SCHNEIDER KLAUS
IPC: B66C13/46
Filed: 2008-04-30
Granted: 2015-03-13
Abstract: Grúa con una pluma (1), un control de grúa y al menos un cable (20) para elevar una carga (10), estando prevista en el control de grúa al menos una unidad de sensor para determinar un ángulo de cable con respecto a la dirección de la fuerza de gravedad, en la que la al menos una unidad de sensor está dispuesta en un elemento de seguimiento de cable (35) y se guía en el cable (20), caracterizada porque la al menos una unidad de sensor dispuesta en el elemento de seguimiento de cable (35) está conectada con éste a través de una conexión cardán (32) con la pluma (1) de la grúa.
Patent ES-2382682-T3 (ES)
Inventor: PITSCHNEIDER KARL
IPC: F16D66/00
Filed: 2008-10-21
Granted: 2012-06-12
Abstract: The device (1) has a wear sensor with an electrical contact wire slotted piece (6), and is integrated in a brake lining (2). A part of the electrical contact wire slotted piece is exposed during obtaining a maximum permissible wear condition of the brake lining, and is discontinued under the electrically conductive contact with a friction partner.
Patent ES-2352791-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mezcla.
Inventor: BENTHUM MARTINUS ANTONIUS JULIUS
IPC: B01F7/04
Filed: 2008-05-06
Granted: 2011-02-23
Abstract: Dispositivo de mezcla provisto de una entrada (13), un elemento de transporte (8, 9,10) para transportar una sustancia distribuida a través de la entrada (13) en una dirección de transporte (T), un elemento de calentamiento (18) para calentar la sustancia, un motor (11) para accionar el elemento de transporte (8, 9,10), una salida (17, 20) que se sitúa a una distancia del elemento de mezcla en la dirección de transporte, la cual salida puede ser cerrada por medio de un elemento de cierre móvil (23, 30, 35) que se conecta a un dispositivo de accionamiento (24, 38) para cerrar y abrir la salida por medio del elemento de cierre, y un sensor de temperatura (28) situado cerca de la salida, donde el sensor de temperatura (28), el motor (11) y el dispositivo de accionamiento (24, 38) se conectan a una unidad de control (27) destinada a cerrar el elemento de cierre (23, 30, 35), para hacer girar el motor (11) del elemento de transporte (8, 9, 10) en una dirección de rotación de transporte, y para abrir el elemento de cierre para liberar la sustancia a través de la salida (17, 20) caracterizado por el hecho de que la unidad de control (27) está destinada también a hacer girar el motor (11) del elemento de transporte (8, 9, 10) en una dirección de rotación de transporte hasta que una presión predeterminada se haya acumulado, y posteriormente para invertir la dirección de rotación del motor al menos una vez hasta alcanzar un valor fijado de temperatura predeterminada, sobre el cual el dispositivo de control desplaza el elemento de cierre (23, 30, 35), abre la salida (17, 20) y el motor (11) gira en la dirección de rotación de transporte.
Patent ES-2389275-T3 (ES)
Title: Preparado para la iniciación de reacciones por radicales
Inventor: WEINMAIER JOSEF HELMUT
IPC: C07C407/00
Filed: 2008-06-06
Granted: 2012-10-24
Abstract: Peróxido de dibenzoílo sustituido de forma asimétrica, que comprende un radical 2,4-diclorobenzoilo y un radical benzoilo sustituido, seleccionado del grupo que consiste en 2-clorobenzoilo, 3-clorobenzoílo, 4-clorobenzoílo, 2,3-diclorobenzoílo, 2,5-diclorobenzoílo, 2,6-diclorobenzoílo, 3,4-diclorobenzoílo, 3,5-diclorobenzoílo, 2,3,4-5 triclorobenzoílo, 2,3,5-triclorobenzoílo, 2,3,6-triclorobenzoilo, 2,4,5-triclorobenzoílo, 2,4,6-triclorobenzoílo, 3,4,5-triclorobenzoílo, 2,3,4,5-tetraclorobenzoílo, 2,3,4,6-tetraclorobenzoílo, 2,3,5,6- tetraclorobenzoílo y pentaclorobenzoílo.
Patent ES-2359282-T3 (ES)
Title: Módulo de perforación de cápsulas.
Inventor: OZANNE MATTHIEU
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-05-24
Granted: 2011-05-20
Abstract: Una máquina de producción de bebidas (2) diseñada para producir una bebida a partir de una cápsula (1), teniendo la máquina de producción de bebidas un módulo (2) comprendiendo un primer elemento de acoplamiento de la cápsula (3) que puede desplazarse en relación a un segundo elemento de acoplamiento de la cápsula cooperante (4), entre una posición abierta de introducción de cápsula y una posición cerrada de acoplamiento de cápsula, en el que el módulo está diseñado para inyectar agua dentro de una cápsula y extraer una bebida desde la cápsula mientras la cápsula está en una posición de producción de bebidas, en el que el primer elemento de acoplamiento (3) comprende un elemento hueco de campana (13) y está dotado con unos medios de apertura de la cápsula (6), en el que el desplazamiento relativo es un desplazamiento combinado comprendiendo un desplazamiento lineal cuando el primer y segundo elementos de acoplamiento de la cápsula (3, 4) se juntan y un movimiento giratorio cuando están distanciados entre sí, y en el que el movimiento giratorio está diseñado para desalojar la cápsula (1) de uno de los elementos de acoplamiento (3, 4), estando la máquina de producción de bebidas (2) caracterizada por el hecho de que el primer elemento de acoplamiento (3) está dotado con un suministro de líquido (14) que está en conexión fluida con los medios de apertura (6).
Patent ES-2387123-T3 (ES)
Inventor: SCHUMACHER ADRIAN
IPC: H04W72/12
Filed: 2008-01-18
Granted: 2012-09-14
Abstract: The invention relates to a method for testing a mobile radio device comprising at least one first antenna (9) and a second antenna (10), and to a mobile radio device (2) and test equipment (1). A signal generation unit (5) of the test equipment (1) generates a test signal (27). The test signal is transmitted to a mobile radio device (2) to be tested and is received by the mobile radio device (2) and evaluated. The mobile radio device (2) then generates a response signal (31) and a transmission schedule (30) for transmitting the response signal via the first antenna (9) and/or the second antenna (10) is defined. The response signal (33) is transmitted according to the transmission schedule and received by the test equipment (1). The transmission schedule used is determined by the test equipment. The transmission schedule (36) used is then determined.
Patent ES-2550602-T3 (ES)
Title: Mandril de devanado para espirales vasooclusivas
Inventor: GOROSPE MARCELINO
IPC: A61B17/12
Filed: 2008-02-05
Granted: 2015-11-11
Abstract: Un mandril de devanado (10, 30) para formar al menos una porción de una espiral vasooclusiva, incluyendo: cuerpos principales primero y segundo (22, 24; 42, 44), teniendo cada uno de dichos cuerpos principales primero y segundo (22, 24; 42, 44) una pluralidad de postes cilíndricos (12, 32) dispuestos en los cuerpos principales primero y segundo (22, 24; 42, 44), estando alineados los múltiples postes cilíndricos dispuestos en el primer cuerpo principal (16a-16d, 36a-36d) con ejes x e y ortogonales a través del primer cuerpo principal (22, 42), y estando dispuestos los ejes de la pluralidad de postes cilíndricos dispuestos en el segundo cuerpo principal (18a-18d; 38a-38d) ortogonalmente, en un plano paralelo al plano definido por los ejes x e y, a través del segundo cuerpo principal (24, 44); un poste cilíndrico delantero (14, 34) dispuesto en uno de dichos cuerpos principales primero y segundo (22, 24; 42, 44); y un poste cilíndrico trasero (20, 40) dispuesto en el otro de dichos cuerpos principales primero y segundo (22, 24; 42, 44), caracterizado el mandril de devanado porque: dichos múltiples postes cilíndricos de dichos cuerpos principales primero y segundo (16a-16d; 36a- 36d; 18a-18d; 38a-38d) están angularmente desviados uno con respecto a otro.
Patent ES-2348992-T3 (ES)
Inventor: KNOKE THOMAS
IPC: B65B1/12
Filed: 2008-03-21
Granted: 2010-12-21
Abstract: The invention relates to a method for filling and sealing a bag, according to which the following steps are carried out: a bag (8) is filled by a filling element (2); the filling element and the bag move in relation to each other while the bag is being filled; parts of the filling element (2) are at least temporarily immersed below the level of the filling product (38) during a first phase (P<SUB>u</SUB>) during the filling of the bag. The weighing cells (26) supply measuring signals at least during a second phase (P<SUB>M</SUB>) comprising at least parts of the first phase (P<SUB>u</SUB>). Said signals are used by the control device for controlling and/or regulating the filling process.
Patent ES-2348780-T3 (ES)
Inventor: RODAS HERBERT
IPC: H02J7/35
Filed: 2008-04-01
Granted: 2010-12-14
Abstract: A method of operation of an electric self-powered home automation installation (10) comprising an actuator (1) allowing the movement of a movable screen (2) and a bipolar electric source (6), the actuator comprising a motor (3) for driving the movable screen and a means (4) for controlling the motor supply, the bipolar electric source comprising an in-situ rechargeable electric source (62, 63) and a non rechargeable electric source (61), the operation method comprising a first operation mode, wherein: the actuator is supplied only with the in-situ rechargeable electric source (62, 63) as long as the control means does not cause the motor to be supplied, whereas the actuator is at least supplied by the non rechargeable electric source (61) when the control means causes the motor to be supplied.
Patent ES-2400250-T3 (ES)
Title: Detección de isómeros utilizando espectrometría de masas con derivatización diferencial
Inventor: CERDA BLAS
IPC: B01L99/00
Filed: 2008-05-05
Granted: 2013-04-08
Abstract: Un método para evaluar los isómeros moleculares de la leucina, comprendiendoeste método: la derivatización de uno o más isómeros moleculares de leucina en unamuestra que comprende un isómero molecular de leucina marcado con uno omás átomos pesados como un primer estándar; la adición, a la muestra, tras la derivatización, de un isómero molecularderivatizado o no derivatizado de leucina que está marcado con uno o másátomos pesados como un segundo estándar; la evaluación de la muestra utilizando espectrometría de masas tándem; yla detección de picos indicativos de formas derivatizadas y no derivatizadas deuno o más isómeros moleculares de leucina en la muestra.
Patent ES-2611020-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica de liberación lenta hecha de micropartículas
Inventor: DUCREY BERTRAND
IPC: A61K38/09
Filed: 2008-06-06
Granted: 2017-05-04
Abstract: Composición farmacéutica hecha de micropartículas para la liberación lenta de una triptorelina agonista de LHRH, caracterizada por que dicha composición comprende un primer grupo de micropartículas y un segundo grupo de micropartículas, en donde a. las micropartículas de dicho primer grupo están hechas de un copolímero del tipo PLGA que incorpora dicho agonista de LHRH en forma de sal de péptido insoluble en agua; comprendiendo dicho copolímero al menos 85% (molar) de ácido láctico y con una viscosidad intrínseca entre 0,5 y 0,9 dl/g, medida en cloroformo a 25°C y a una concentración de polímero de 0,5 g/dl; b. las micropartículas de dicho segundo grupo están hechas de un copolímero del tipo PLGA que incorpora dicho agonista de LHRH en forma de sal de péptido insoluble en agua y que comprende una cantidad de ácido láctico entre 70% y 80% (molar); teniendo además las micropartículas de dicho primer y segundo grupos una distribución de tamaño definido de la manera siguiente: - D (v, 0,1) está comprendido entre 10 y 30 micrómetros, - D (v, 0,5) está comprendido entre 30 y 70 micrómetros, - D (v, 0,9) está comprendido entre 50 y 110 micrómetros, liberando dicha composición farmacéutica la triptorelina agonista de LHRH al menos durante un período que abarca el 6º mes después de la inyección de dicha composición.
Patent ES-2425069-T3 (ES)
Title: Aparato de afeitado, unidad de corte y cabezal de afeitado
Inventor: KLEINE-DOEPKE BASTIAN C
IPC: B26B19/14
Filed: 2008-06-11
Granted: 2013-10-11
Abstract: Unidad (5) de corte que comprende una pieza (7) de corte externa y una pieza (9) de corte internadispuesta de manera móvil con respecto a la pieza de corte externa para realizar rotaciones alrededor de un eje (10)con respecto a la pieza de corte externa, en la que la pieza de corte externa está dotada de una sección (13) deafeitado que tiene dos bordes (15, 17) laterales conectados entre sí, bordes laterales entre los cuales seproporcionan aberturas (21) de entrada de pelo que tienen aristas (23) de corte, y en la que la pieza de corte internaestá dotada de un elemento (25) de corte que tiene una arista (27) de corte para actuar conjuntamente con dichasaristas de corte de la pieza de corte externa, estando formadas al menos varias dichas aberturas de entrada de pelopor rebajes (21) abiertos lateralmente que se extienden cada uno entre dos laminillas (29) sustancialmente planasde la pieza de corte externa, teniendo al menos una de estas dos laminillas un extremo (29a, 29b) libre que, cuandose observa en una dirección paralela a dicho eje, está colocado entre los bordes laterales de la sección de afeitado,caracterizada porque, dichos bordes laterales, cuando se observan en una dirección perpendicular a dicho eje, estánubicados en un lado de la laminilla que tiene el extremo libre, lado que está orientado hacia la pieza de corte interna.
Patent ES-2433384-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de granulados de poliéster bajos en hidrólisis a partir de masas fundidas de poliéster de alta viscosidad así como dispositivo para la producción de los granulados de poliéster así como granulado de poliéster bajo en hidrólisis
Inventor: SCHULZ-VAN ENDERT EIKE
IPC: C08G63/183
Filed: 2008-08-22
Granted: 2013-12-10
Abstract: Procedimiento para la producción directa de granulado de poliéster bajo en hidrólisis a partir de una masa fundidade poliéster de alta viscosidad con un grado de polimerización (GP) de 132 a 165, en el que la masa fundida sesomete a un secado previo y secado/desgasificación después de un procedimiento de corte en caliente, en el que lafase de corte en el procedimiento de corte en caliente se lleva a cabo a temperaturas de agua de 70 a 95 ºC y semantiene una relación de baño que es la relación de agua con respecto a los microgránulos/granulado de 8 a 12:1, yel baño se conserva completamente hasta la entrada en el secado previo y el agua circulante se separa en elsecador previo en el plazo de < 10 segundos, caracterizado porque el granulado se transporta desde el recipientecolector (7) hasta el secado en un dispositivo de secado/desgasificación (8) con una zona de atemperado (20) y unazona de enfriamiento (21) por medio de un transporte de aire caliente, llevándose a cabo un secado y enfriamientocombinado y realizándose el secado a lo largo de 6 a 12 horas a 150 a 180 ºC, preferentemente a de 160 a 175 ºC,y el enfriamiento a lo largo de 0,5 a 1,5 horas bajando hasta 50 ºC.
Patent ES-2409215-T3 (ES)
Title: 4-fenil-1H-piridin-2-onas 1-3-disustituidas
Inventor: CID-NUNEZ JOSE MARIA
IPC: A61K31/47
Filed: 2008-09-12
Granted: 2013-06-25
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula (I) o una forma estereoquímicamente isómera del mismo, en el que R1 es alquilo C1-6; o alquilo C1-3 sustituido con cicloalquilo C3-7, fenilo, o fenilo sustituido con halo, trifluorometilo otrifluorometoxi; R2 es halo, trifluorometilo, alquilo C1-3 o ciclopropilo; R3 es hidrógeno, halo o trifluorometilo; R4 es hidrógeno, alquilo C1-3, alquil-C1-3-oxi, hidroxi-alquilo C1-3 o tetrahidropiran-2-il-oxi-alquilo C1-3;n es 1 o 2; X es un enlace covalente, O o NR5; R5 es hidrógeno, alquilo C1-3 o hidroxi-alquilo C2-3; Y es O o CR6(OH); R6 es hidrógeno o alquilo C1-3; o R4 y R6 forman un resto -CH2-CH2-; o una sal o un solvato farmacéuticamente aceptables del mismo.
Patent ES-2657217-T3 (ES)
Title: Procedimiento para comunicaciones móviles distribuidas adaptativas, sistema correspondiente y producto de programa informático
Inventor: BOLDI MAURO
IPC: H04B7/022
Filed: 2008-12-30
Granted: 2018-03-02
Abstract: Un procedimiento de organización de intercambio de señales entre terminales de usuario (UE) en un sistema de comunicación celular y al menos una estación de base que incluye una unidad central (CU) y una pluralidad de unidades remotas (RU), incluyendo el procedimiento: - el intercambio de al menos una señal de usuario con un terminal de usuario (UE) correspondiente simultáneamente por medio de al menos dos de dichas unidades remotas (RU); estando el procedimiento caracterizado porque comprende: - la aplicación (280, 480), en dichas al menos dos unidades remotas (RU) que incluyen una pluralidad de elementos de antena (AE), de funciones de ponderación separadas a dicha señal de usuario intercambiada con dicho al menos un terminal de usuario (UE), en el que dicha aplicación (280, 480) incluye: - la aplicación de pesos de distribución complejos a dichas señales intercambiadas con dicho al menos un terminal de usuario (UE); y - la aplicación (282, 284, 482, 484) de pesos que forman un haz complejo a dichas señales intercambiadas con dicho al menos un terminal de usuario (UE).
Patent ES-2388044-T3 (ES)
Title: Supervisión de un canal de control en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: KIM SO YEON
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-03-20
Granted: 2012-10-08
Abstract: Un procedimiento de supervisión de un canal de control de enlace descendente físico, PDCCH, en un sistema decomunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento:adquirir una ubicación inicial de un espacio de búsqueda en una región de control de una subtrama k,comprendiendo la región de control un conjunto de elementos de canal de control, CCE, contiguosnumerados de 0 a NCCE,k-1, en el que NCCE,k es el número total de CCE en la región de control de lasubtrama k, en el que el espacio de búsqueda se define mediante un conjunto de PDCCH en cada nivel deagregación, indicando cada nivel de agregación una agregación de CCE contiguos,en el que la ubicación inicial que se corresponde con un índice de CCE se define mediante el múltiplo delnivel de agregación en la región de control;supervisar el conjunto de PDCCH a partir de la ubicación inicial en el espacio de búsqueda en cada nivel deagregación, en el que el espacio de búsqueda comprende un espacio de búsqueda específico de UE, elcual se supervisa mediante por lo menos un equipo de usuario, UE, (10) en una célula, y un espacio debúsqueda común, el cual se supervisa por todos los UE (10) en la célula, en el que la ubicación inicial delespacio de búsqueda específico de UE se determina en cada subtrama y se obtiene en base a unidentificador de UE,en el que la ubicación inicial del espacio de búsqueda común es fija,en el que la ubicación inicial Zk(L) del espacio de búsqueda específico de UE se define mediante:en la que L indica el nivel de agregación, e Yk indica un parámetro en la subtrama k-ésima.
Patent ES-2615335-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de soldadura para determinar la corriente eléctrica de soldadura a aplicar durante la soldadura de engastes de envases
Inventor: ZIEGLER PATRICK
IPC: B23K11/25
Filed: 2009-04-16
Granted: 2017-06-06
Abstract: Procedimiento para determinar la corriente de soldadura a aplicar durante la soldadura de costuras con resistencia de engastes de envases sucesivos, que presentan una anchura de solape, que se modifica a lo largo de la costura, en el que se suelda al menos un engaste de prueba con intensidad de la corriente de soldadura decreciente o creciente durante la soldadura de su costura, en el que la intensidad de la corriente de soldadura se selecciona mayor cuando aumenta la anchura de solape y menos cuando disminuye el solape de soldadura y en el que se determina qué intensidad de la corriente de soldadura se aplica allí sobre la costura y en el que a través de ensayo mecánico y/u óptico del engaste de prueba se determina un desarrollo decreciente o creciente de la corriente de soldadura, que proporciona una soldadura correcta de la costura tanto cuando aumenta la anchura de solape como también cuando se reduce la anchura de solape.
Patent ES-2363307-T3 (ES)
Inventor: NELSESTUEN GARY L
IPC: A61P7/04
Filed: 2000-04-28
Granted: 2011-07-29
Abstract: The invention provides vitamin K-dependent polypeptides with enhanced membrane binding affinity. These polypeptides can be used to modulate clot formation in mammals. Methods of modulating clot formation in mammals are described.