baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2367762-T3 (ES)
Title: Lámina de material de plástico, bandeja para un producto alimenticio obtenida a partir de dicha lámina, envase que comprende dicha bandeja y método de fabricación relacionado
Inventor: DE ANGELIS SILVIA
IPC: B32B5/18
Filed: 2010-07-01
Granted: 2013-02-20
Abstract: Lámina de material de plástico de múltiples capas que comprende en sucesión una primera capa de poliestireno extruido expandido, una segunda capa de poliestireno de alto impacto que tiene propiedades de resistencia a choques, una película de plástico flexible que tiene propiedades de barrera con respecto a gases, acoplada directamente a dicha segunda capa, caracterizada porque dicha primera capa de poliestireno extruido expandido tiene una densidad de entre 120 y 160 gramos/litro, teniendo la lámina final un espesor sustancialmente uniforme, igual o inferior a 1,5 mm.
Patent ES-2687071-T3 (ES)
Title: Tejido resistente al corte
Inventor: HENSSEN GIOVANNI JOSEPH IDA
IPC: D02G3/44
Filed: 2010-02-09
Granted: 2018-10-23
Abstract: Un tejido resistente al corte de peso ligero que comprende un hilo de material compuesto resistente al corte, en el que el hilo tiene un título de entre 100 y 1000 dtex y comprende: a) por lo menos un primer hilo que contiene filamentos de polietileno de peso molecular ultraalto (UHMWPE) y/o fibras discontinuas de UHMWPE, en el que dichos filamentos y/o dichas fibras discontinuas contienen un componente duro, en el que dicho componente duro es una pluralidad de fibras minerales duras, en el que dichas fibras minerales duras tienen un diámetro promedio de por lo menos 25 micrómetros; en el que el componente duro es un componente por lo menos más duro que los filamentos o las fibras discontinuas mismas sin las fibras duras y b) por lo menos un filamento elástico continuo, teniendo el tejido una resistencia al corte medida mediante la norma ASTM F 1790-97 superior a 500 g y una densidad superficial de como máximo 400 g/m2, y el tejido se fabrica en una máquina tejedora con una galga de por lo menos 15.
Patent ES-2432239-T3 (ES)
Title: Composición de apresto para papel
Inventor: EHRHARDT SUSAN
IPC: D21H17/17
Filed: 2010-12-17
Granted: 2013-12-02
Abstract: Una composición de apresto para papel que comprende: a) una dispersión de dímero de ceteno, y b) polímero que contiene vinilamina con el pH ajustado, en el que el pH del polímero que contiene la vinilamina con el pH ajustado es inferior a 3,3, y en el que la composición de apresto para papel es estable y proporciona una eficiencia de apresto mejorada.
Patent ES-2751109-T3 (ES)
Title: Baterías de plomo-ácido y pastas para las mismas
Inventor: ATANASSOVA PAOLINA
IPC: H01M4/56
Filed: 2010-10-28
Granted: 2020-03-30
Abstract: Pasta adecuada para una placa negativa de una batería de plomo-ácido, comprendiendo la pasta óxido de plomo y negro de carbono, en la que el negro de carbono tiene las propiedades siguientes: (a) un área superficial BET de entre 600 y 2100 m2/g; y (b) un índice de adsorción de aceite (OAN), medido según la norma ASTM D2414-06a, en el intervalo de aproximadamente 35 a aproximadamente 360 cm3/100 g, siempre que el índice de adsorción de aceite sea menor de 0,14 x el área superficial BET +65.
Patent ES-2489216-T3 (ES)
Title: Planta de producción de artículos fabricados de material polimérico, plástico o similar y procedimiento relacionado
Inventor: SELVESTREL GIAMPIETRO
IPC: B01D53/26
Filed: 2011-10-20
Granted: 2014-09-01
Abstract: Planta de producción de artículos fabricados de material polimérico, plástico o similar, que comprende un aparato (11) para la formación de dichos artículos, primeros medios de introducción (15), para introducir dicho material en dicho aparato (11), segundos medios de introducción (13) para introducir vapor en dicho aparato (11), medios de eliminación (14) para eliminar una corriente de aire caliente húmedo de dicho aparato (11), medios de refrigeración (21) y un tanque (25), caracterizada porque dicho tanque (25) está conectado directamente después de la salida de dichos medios de refrigeración (21), porque dichos medios de refrigeración (21) están conectados a la salida de dichos medios de refrigeración (14) para enfriar dicha corriente de aire caliente húmedo que sale de dicho aparato (11) para formar productos, y porque un compresor de aire (26), es decir, uno que no necesita usar líquidos de refrigeración, está conectado directamente después de la salida de dicho tanque (25) con el fin de generar en su interior una condición de vacío, capaz de captar dicha corriente procedente de dicho aparato (11) a través de dichos medios de eliminación (14), y después hacerla pasar a través de dichos medios de refrigeración (21), estando configurados dichos medios de refrigeración (21) para llevar la temperatura de dicha corriente a un valor (T3) adecuado para el funcionamiento de dicho compresor seco (26) y al menos igual o inferior a 40 °C.
Patent ES-2529343-T3 (ES)
Title: Conjunto de bomba para un inodoro marino y sistema de conexión de bomba de inodoro
Inventor: RAKOCZY STEVE
IPC: E03D5/01
Filed: 2011-02-14
Granted: 2015-02-19
Abstract: Un conjunto de bomba para la conexión con una entrada (4) de origen de agua, una salida (5) de desagüe y un inodoro (1), dicho inodoro (1) comprende una entrada (2), de agua de descarga, de inodoro y un salida (3) de desechos de inodoro, dicho conjunto de bomba comprende: un alojamiento de bomba con una entrada (27), de agua de descarga, de bomba, una salida (28), de agua de descarga, de bomba, una entrada (25) de desechos de bomba y una salida (26) de desechos de bomba, y con unos medios dispuestos para permitir selectivamente que el agua fluya desde dicha entrada (27), de agua de descarga, de bomba a dicha salida (28), de agua de descarga, de bomba, y con unos medios dispuestos para bombear selectivamente desechos de bomba desde dicha entrada (25) de desechos de bomba a dicha salida (26) de desechos de bomba, dicho conjunto de bomba comprende además un sistema de conexión que comprende dos miembros de conexión (6, 7) que pueden conectarse entre sí: dicho primer miembro de conexión (6) comprende un orificio (21) de salida de desechos de inodoro dispuesto para ser conectado a dicha salida (3) de desechos de inodoro, y un orificio (20) de salida de desagüe dispuesto para ser conectado a dicha salida de desagüe (5), caracterizado por que dicho segundo miembro de conexión (7) comprende dicho orificio (25) de entrada de desechos de bomba y dicho orificio (26) de salida de desechos de bomba, en donde en el estado conectado de dichos miembros de conexión (6, 7) dichos respectivos orificios (20, 21) en dicho primer miembro de conexión (6) se disponen en alineación y en comunicación hermética al agua con los correspondientes respectivos orificios (21, 26) en dicho segundo miembro de conexión (7), de tal manera que dichos respectivos pares de orificios (20, 25; 21, 26) se conectan o desconectan entre sí simultáneamente al conectar o liberar dicho segundo miembro de conexión (7) con o de dicho primer miembro de conexión (6).
Patent ES-2946678-T3 (ES)
Title: Controlador de aerogenerador que aplica un algoritmo de control de polo diferencial
Inventor: GARCIA JORGE MARTINEZ
IPC: H02J3/18
Filed: 2011-02-23
Granted: 2023-07-24
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de control y un método asociado para controlar una cantidad de energía reactiva entregada desde una planta de energía eólica a una red de suministro de energía asociada, el sistema de control que comprende un controlador de planta de energía eólica y varios controladores de turbinas eólicas, cada uno de los cuales está en comunicación con dicho controlador de planta de energía eólica, en el que el controlador de planta de energía eólica está adaptado para proporcionar una referencia de voltaje de red en respuesta a una cantidad total requerida de energía reactiva a al menos un controlador de turbina eólica, comprendiendo dicho controlador de turbina eólica un bucle de control de voltaje que comprende medios para cancelar un error de voltaje local de estado estable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2539716-T3 (ES)
Title: Órtesis de rodilla para rotura del ligamento cruzado anterior
Inventor: DELIN CYRILLE
IPC: A61F5/01
Filed: 2011-01-25
Granted: 2015-07-03
Abstract: Órtesis de rodilla para rotura del ligamento cruzado anterior que comprende una armadura articulada (1) - (2) dispuesta para ser fijada al nivel del muslo y de la pierna, por una parte y por la otra de la rodilla, dicha órtesis comprendiendo medios de contención bajo la forma de una pluralidad de correas (4, 5, 6, 7) acopladas a dicha armadura y capaces de rodear el muslo y la pierna dejando libre en la zona rotuliana y de ser cruzadas y superpuestas por el lado posterior en frente de la superficie cutánea del hueco poplíteo (D) al mismo nivel que el centro de giro de la rodilla a fin de evitar que la parte anterior de la tibia deslice hacia adelante caracterizada por que cada correa (4, 5, 6, 7) se mantiene dentro de una guía rígida (9) solidaria a una parte de la armadura al nivel de la pierna y del muslo y capaz de asegurar el mantenimiento y la orientación angular de dichas correas, mientras que al nivel de su cruce en el hueco poplíteo (D), las correas (4, 5, 6, 7) se mantienen juntas por un manguito (8) inextensible, la primera correa 4, la más corta, estando dispuesta en el exterior, lo más atrás posible y la última correa (7), la más larga, estado dispuesta en el interior, lo más delante posible en frente de la superficie cutánea del hueco poplíteo.
Patent ES-2538991-T3 (ES)
Title: Aparato para la fabricación de barritas de tabaco
Inventor: BEROTH ROGER ALLEN
IPC: A24C5/18
Filed: 2011-04-21
Granted: 2015-06-25
Abstract: Un aparato para formar porciones (32) de barritas de tabaco de un artículo de fumador a partir de material de tabaco, comprendiendo el aparato: una unidad transportadora (17) configurada para recibir un flujo continuo de material de tabaco y para transportar el flujo continuo de material de tabaco a lo largo de un camino prolongado para la formación de un flujo continuo de material de tabaco como una barrita continua (28) de tabaco; un alojamiento (18) de la unidad transportadora configurado para alojar la unidad transportadora (17), definiendo el alojamiento (18) de la unidad transportadora un conducto (16) de entrada de material de tabaco, configurado para recibir el flujo continuo de material de tabaco; un sistema de succión en comunicación fluídica con el alojamiento (18) de la unidad transportadora, a través de un puerto (300) de succión definido por una pared (18a) del alojamiento (18) de la unidad transportadora, estando comprendida la pared (18a) por un material de aluminio, estando configurado el sistema de succión para aplicar una succión al alojamiento (18) de la unidad transportadora a través del puerto (300) de succión, donde la unidad transportadora (17) está dispuesta entre el puerto (300) de succión y el conducto 16 de entrada del material de tabaco y donde la succión se puede accionar a través de la unidad transportadora (17), de manera que el flujo continuo de material de tabaco es extraído para acoplarse a la unidad transportadora (17); y un miembro (200) resistente al desgaste operativamente acoplado con la pared (18a) del alojamiento (18) de la unidad transportadora, que define un puerto (300) de succión, estando comprendido el miembro (200) resistente al desgaste por uno entre acero endurecido y cerámica, y estando configurado para resistir el desgaste por interacción con las partículas, asociadas con el flujo continuo de material de tabaco, extraídas a través del puerto (300) de succión por el sistema de succión.
Patent ES-2553599-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para microscopía interferencial de campo completo de alta resolución
Inventor: BOCCARA ALBERT CLAUDE
IPC: G01N21/45
Filed: 2011-05-17
Granted: 2015-12-10
Abstract: Dispositivo de microscopía interferencial (4) de campo completo de luz incoherente para la formación de imágenes de una muestra de dispersión volumétrica (106), que comprende: - una fuente (101) para emitir una onda incidente que tiene una banda espectral dada, - un dispositivo de interferencia (100) que comprende un brazo de referencia y un brazo objeto, para proporcionar interferencia óptica entre una onda de referencia (401) obtenida por reflexión de la onda incidente sobre una superficie reflectante (105) del brazo de referencia y una onda objeto (402) obtenida por la retrodispersión de la onda incidente mediante una sección de la muestra a una profundidad dada de dicha muestra, cuando dicha muestra se coloca en un plano focal objeto de un objetivo de microscopio (103) colocado en el brazo objeto, - un dispositivo de adquisición bidimensional (108) para la adquisición multicanal de al menos una primera señal de interferencia y de al menos una segunda señal de interferencia resultante de la interferencia óptica de dichas ondas de referencia y objeto, teniendo las al menos dos señales de interferencia un desfase producido al hacer variar la diferencia de marcha relativa entre los dos brazos del dispositivo de interferencia, estando dispuesto dicho dispositivo de adquisición bidimensional en un plano ópticamente conjugado con dicho plano focal objeto de dicho objetivo de microscopio del brazo objeto, - una unidad de procesamiento (403) para calcular una imagen de la sección de la muestra en base a dichas señales de interferencia primera y segunda, en el que - el dispositivo de interferencia comprende además un elemento óptico de modificación de fase (404) para modificar la fase del frente de onda de una de dichas ondas de referencia u objeto, y - el dispositivo de microscopía comprende una unidad de control (405) para el elemento óptico de modificación de fase, vinculada a la unidad de procesamiento (403), siendo controlado el elemento óptico de modificación de fase (404) mediante la optimización de un parámetro estadístico de al menos una parte de la imagen calculada por la unidad de procesamiento, comprendiendo dicho parámetro estadístico al menos uno del valor medio, de la desviación estándar y del contraste.
Patent ES-2612160-T3 (ES)
Title: Soporte de sacrocolpopexia
Inventor: DEITCH SARAH J
IPC: A61F2/00
Filed: 2011-06-01
Granted: 2017-05-12
Abstract: Un soporte de sacrocolpopexia que comprende: Un cuerpo (1322) que tiene una base (1324) y una pata (1326) que se extiende desde la base que se puede fijar a un manguito vaginal; en donde el cuerpo (1322) es un cuerpo no planar en forma de Y que incluye una base (1324) alargada dispuesta en un plano (1328) y una pareja de patas (1326) que se extienden desde la base (1324) alargada, cada pata bifurcada alejándose desde el plano (1328) de la de la base (1324) alargada con un ángulo agudo distinto de cero, caracterizado por que el soporte de sacrocolpopexia comprende también un primer elemento de interconexión (110) acoplado a la base (1324) del soporte de sacrocolpopexia; y un anclaje (120) ajustable que se puede fijar a un ligamento, el anclaje ajustable (120) acoplado de forma que pueda deslizar al primer elemento de interconexión (110) para permitir el movimiento bidireccional a lo largo del primer elemento de interconexión y configurado para ejercer una fuerza de compresión que genera interferencia por fricción con el primer elemento de interconexión de forma que impida el movimiento bidireccional del anclaje ajustable a lo largo del primer elemento de interconexión hasta que se aplique fuerza suficiente para superar la interferencia por fricción, y en donde la base (1324) y las patas (1326) se forman de forma monolítica.
Patent ES-2528265-T3 (ES)
Title: Tubuladura de llenado sin cubierta
Inventor: RALF GERDES
IPC: B60K15/04
Filed: 2011-08-12
Granted: 2015-02-06
Abstract: Tubuladura de llenado sin cubierta para una tubuladura de un recipiente, en particular un depósito de un automóvil, con una pieza tubular (1) que se extiende a lo largo de un eje de tubuladura (S) y un mecanismo de cierre, que presenta una tapa de cierre superior (2) y una tapa de cierre inferior (3) dispuesta a distancia por debajo de la misma, realizada como tapa de estanqueidad, estando alojada la tapa de cierre superior (2) y la tapa de cierre inferior (3) para la apertura respectivamente de forma pivotante alrededor de un eje de pivotamiento y siendo pivotables mediante la introducción de un tubo de llenado (4) en la pieza tubular (1) en contra de una fuerza de retroceso para abrir el mecanismo de cierre, caracterizada porque la tapa de cierre superior está realizada y alojada de tal modo que, cuando la tapa de cierre superior (2) está cerrada y no se encuentra a lo largo de un primer recorrido de pivotamiento, no está en contacto directo o indirecto con la tapa de cierre inferior (3) y se apoya a lo largo de un segundo recorrido de pivotamiento dispuesto a continuación del primer recorrido de pivotamiento con un tramo de transmisión de fuerza (5) de tal modo en una zona de presión (6) de la tapa de cierre inferior (3) a distancia de su eje de pivotamiento (S) en la parte móvil de la tapa de cierre inferior (3) que ésta está abierta al menos algunos grados angulares, también sin influencia del tubo de llenado (4), mientras que la tapa de cierre superior (2) se ha desplazado a lo largo del segundo recorrido de pivotamiento.
Patent ES-2569178-T3 (ES)
Title: Agente terapéutico y dispositivo terapéutico para aliviar el daño por isquemia-reperfusión
Inventor: KOBAYASHI HIROSUKE
IPC: A61P43/00
Filed: 2011-03-02
Granted: 2016-05-09
Abstract: Composición farmacéutica gaseosa para inhalación destinada a la utilización en el alivio del daño por isquemiareperfusión que consiste esencialmente en 21% a 98% de oxígeno, 0,1% a 4% de hidrógeno, 40 a 80 ppm de monóxido de nitrógeno, y un remanente de un gas inerte.
Patent ES-2550670-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para fabricar un elemento de construcción tridimensional
Inventor: HERZOG FRANK
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-05-19
Granted: 2015-11-11
Abstract: Procedimiento para fabricar un elemento de construcción tridimensional (1) mediante un procedimiento de fusión por láser, en el que el elemento de construcción (1) se produce mediante la solidificación consecutiva de capas individuales de material de construcción (4) que puede solidificarse mediante la acción de una radiación, al fundirse el material de construcción (4), registrándose con un dispositivo sensor (6, 11, 12, 18) la zona de fusión (5) generada mediante una entrada de energía en forma de puntos y/o en forma de líneas y deduciéndose de esto valores de sensor para la evaluación de una calidad de elemento de construcción, caracterizado por que los valores de sensor registrados para la evaluación de la calidad de elemento de construcción se almacenan junto con los valores de coordenadas que localizan los valores de sensor en el elemento de construcción (1) y se representan por medio de un dispositivo de visualización (29) en representación bidimensional y/o multidimensional con respecto a su lugar de registro en el elemento de construcción.
Patent ES-2614977-T3 (ES)
Title: Inserto y vial para la infusión de líquidos
Inventor: FINI MASSIMO
IPC: A61M5/162
Filed: 2011-12-01
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un inserto (40) para el suministro de un líquido (80), adecuado para recibir una inserción a lo largo de un eje X de un vial (30) de infusión según una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, el inserto (40) que comprende un cuerpo (41) principal y una parte (42) interior, comprendiendo el cuerpo (41) principal una pared (410) lateral y una parte (411) de suministro inferior, definiendo la parte (411) de suministro inferior un primer conducto (511) inferior y un segundo conducto (521) inferior; comprendiendo la parte (42) interior una pared (420) interior y una punta (421) de perforación; - la pared (420) interior: - Definiendo un puesto (422) adecuado para recibir una cabeza (32) del vial (30) de infusión, y - Comprendiendo al menos una abertura (423) adecuada para acoplarse a una parte (350) radialmente interna de la al menos una superficie (35) de empuje circunferencial del vial (30) de infusión; - siendo la punta (421) de perforación adecuada para perforar un tabique (34) de cierre del vial (30) de infusión y definir un primer conducto (510) superior y un segundo conducto (520) superior; en donde la parte (42) interior está alojada dentro del cuerpo (41) principal para poder girar con respecto a ésta alrededor del eje X entre - una configuración A abierta de fluido en la que los conductos (510, 520) superiores están en comunicación de fluido con los conductos (511, 521) inferiores respectivamente; y - una configuración B cerrada de fluido en la que los conductos (510, 520) superiores no están en comunicación de fluido con los conductos (511, 521) inferiores respectivamente.
Patent ES-2582463-T3 (ES)
Title: Recipiente en forma de tubo para productos fluidos
Inventor: FRACASSO GIUSEPPE
IPC: B65D47/08
Filed: 2011-11-02
Granted: 2016-09-13
Abstract: Recipiente deformable en forma de tubo (1; 71; 121; 201) para un producto fluido, que comprende: - un cuerpo principal (2; 72; 122) adecuado para definir un área interna (3) en la que está contenido dicho producto; dicho cuerpo principal (2; 72; 122) finaliza con un borde (6; 126) en un área terminal (5; 125) de dicho recipiente (1; 71; 121; 201); dicho cuerpo principal (2) se amplía considerablemente a partir de una primera área terminal cerrada (4) a una segunda área terminal (5) desde la que se puede dispensar el producto; dicha área terminal (4) tiene una configuración apretada y está cerrada a lo largo de una parte de un borde (4a); - una apertura (7) para dispensar dicho producto acoplada a dicha área terminal (5; 125) de dicho recipiente (1; 71; 121; 201). - un medio de conexión (8) de encaje a presión adecuado para permitir la conexión de un elemento de cierre (50; 80; 90; 100; 110) para dicha apertura (7); este medio de conexión (8) comprende una parte en saliente (9) que se extiende longitudinalmente a lo largo de un eje principal (X) desde un área base (10) acoplada a dicha área terminal (5; 125) de dicho recipiente (1; 71; 121; 201); - un área de transición (12; 212) adecuada para conectar el borde (6; 126) de dicho cuerpo principal (2; 72; 122) al área base (10) de dicho medio de conexión (8); que se caracteriza por que como mínimo una parte de dicho (6; 126) de dicho cuerpo principal (2; 72; 122) y como mínimo una parte de dicha área base (10) de dicho medio de conexión (8) están cruzadas por un eje inclinado (Z) que, junto con dicho eje principal (X) de la parte en saliente (9), define un ángulo (A) incluido entre 75° y 85°; por que la proporción entre la extensión (H3) de dicha área de transición (12; 212) a lo largo del eje principal (X) y la extensión (H1) del medio de conexión (8) a lo largo del eje principal (X) está entre 0 y 2,5; y por que la extensión H1 está entre 1,5 mm y 5 mm.