baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1720221-A1 (SU)
Title: Система регулирования давления воздуха в гермокабине летательного аппарата
IPC: B64D13/04
Filed: 1990-02-05
Granted: 2006-11-20
Abstract: Система регулирования давления воздуха в гермокабине летательного аппарата, содержащая апериодический ограничитель скорости изменения давления, через который пневмопривод исполнительного клапана сообщен с выходными каналами пневматических задатчиков большего и меньшего давлений, соединенных с соответствующими каналами питания и сброса воздуха, и два электропневмопереключателя, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности в работе, апериодический ограничитель выполнен в виде двух раздельных звеньев с разными характеристиками, установленными в выходных каналах соответствующих задатчиков, при этом нормально открытый вход первого и второго электропневмопереключателей соединен с звеном апериодического ограничителя в выходном канале задатчика большего давления, нормально закрытый вход первого электропневмопереключателя - с атмосферой, а второго - с звеном апериодического ограничителя в выходном канале задатчика меньшего давления, выход первого электропневмопереключателя - с каналом сброса воздуха задатчика меньшего давления, а выход второго - непосредственно с приводом исполнительного клапана.
Patent SU-1798998-A1 (SU)
Title: Method of fabricating portland cement clinker
Inventor: GRIGORJAN G B
IPC: C04B7/44
Filed: 1990-02-08
Granted: 1996-11-10
Abstract: FIELD: manufacture of building materials. SUBSTANCE: five to ten mm fraction of raw material mixture is loaded through plasmotron into high- temperature plasma center observing equal velocities of loading and melting of mixture. Portland cement clinker accumulated in the plasmotron accumulator is continuously discharged and granulated with compressed air or water. EFFECT: utilization of coarse fraction of raw material.
Patent SU-1765170-A1 (SU)
Title: Способ получени буроугольных брикетов
Inventor: KASHURIN ALEKSEJ N
IPC: C10L5/14
Filed: 1989-12-25
Granted: 1992-09-30
Abstract: Применение: углеобогатительные и брикетные  фабрики, выпускающие буроуголь-  ные брикеты дл  коммунально-бытовых нужд. Сущность изобретени :на бурый  уголь фракции до 5 мм при перемешивании  в течение 1 мин распыл ют органическую  модифицирующую добавку-алифатический  амин в количестве 0,5 - 1,5% от массы угл ,  к обработанному углю добавл ют при перемешивании  (при 170 - 90&deg;С в течение 8-10  мин) битуминозное св зующее, нагретое  выше температуры разм гчени , в количестве  5 - 7 мас.%, прессуют нагретую до 60 -  80&deg;С смесь при 20 - 25 МПа в течение 2-3  мин и охлаждают брикеты до 30 - 40&deg;С в  течение 10-15 мин; в качестве битуминозного  св зующего используют битумы плотностью  900 - 930 кг/м3, температурой  разм гчени  65 - 80&deg;С и временем отверждени  не более 2-3 мин. 3 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent SU-1707627-A1 (SU)
Title: Коаксиальна лини св зи
Inventor: GRIDCHIN SERGEJ I
IPC: H01B11/18
Filed: 1990-04-17
Granted: 1992-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике , в частности к кабельной технике. Целью  изобретени   вл етс  повышение помехозащищенности  при воздействии сильных  импульсных электромагнитных полей. Коаксиальна  лини  св зи содержит равномерно  установленные по ее длине  чередующиес  ферритовые и диэлектриче-  скиес высоким значением величины относительной  диэлектрической проницаемости  кольца. Указанные кольца установлены) на  изол ционном покрытии металлической  оболочки линии. 1 ил.
Patent SU-1736918-A1 (SU)
Title: Способ получени отбеливател на основе гипохлорита кальци
Inventor: MOVSESOV EDUARD E
IPC: C01B11/06
Filed: 1990-04-17
Granted: 1992-05-30
Abstract: Использование; в химической, целлюлозно-бумажной  и текстильной промышленности . При получении хлорирующие газы в  присутствии кзрналлитовой пыли предварительно  контактируют с щелочными растворами , содержащими: 20-60 г/л МазСОз и  80-150 г/л NaCf или 30-60 г/л Ca(OH)z; 50-  90 г/л NaCI и 10-30 г/л NaOH или 30-80 г/л  CaCIa и 30-70 г/л Ca(QH )a, а затем хлорируют  известковое молоко с последующим осветлением  полученной гипохлоритной  пульпы. Полученные растворы ввод т в ги-  похлоритную пульпу до или после ее осветлени . Раствор, содержащий 20-60 г/л  Ма2СОз и 80-150 г/л NaCI, после хлорировани  подвергают каустификации, а раствор,  содержащий 30-80 г/л CaCte и 30-70 г/л  (Са{ОН)2, после хлорировани  направл ют  на получение хлористого кальци . Повышаетс  стабильность раствора в 2 раза, морозостойкость  в 2 раза, снижаютс  потери  хлора. 1 з.п.ф-лы, 3 табл.  &amp;
Patent SU-1752562-A1 (SU)
Title: Автоматическа лини дл криодроблени изношенных автопокрышек, армированных металлокордом
Inventor: NAZARENKO ALEKSEJ P
IPC: B29B17/04
Filed: 1990-03-05
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: утилизаци  изношенных  автопокрышек с мёталлокордом с высокой  надежностью. Сущность изобретени :  лини  снабжена установленными пойледо-  вательно накопительной камерой, кантователем  покрышек и манипул тором  возвратно-поступательнбгб перемещени .  Из накопительной камеры охлажденную покрышку , ориентированную в кантователе,  манипул тор подает в разрушитель. 3 з.п.  ф-лы, 4 ил..;...
Patent SU-1767243-A1 (SU)
Title: Шариковый замок
Inventor: GEROV VLADIMIR I
IPC: F16B2/16
Filed: 1990-04-26
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: в машиностроении, в  частности в замковых устройствах дл  разъемного  соединени  деталей, Сущность изобретени :  устройство содержит  цилиндрический корпус 1, обойму 2 с шариками  10, шток 5 и фиксатор-стакан 11. Обойма  2 телескопически св зана с корпусом 1,  а шток 5 установлен концентрично обойме с  возможностью осевого перемещени . На  внутренней поверхности корпуса 1 и наружной  поверхности штока 5 выполнены кольцевые  канавки. Обойма 2 имеет наружный 3  и внутренний 4 упоры. В положении Заперто  шарики 10 обоймы 2 расположены в  кольцевой канавке корпуса 1. Дл  отсоединени  корпуса 1 перемещают шток 5, шарики  10 располагаютс  в его наружной  кольцевой канавке, освобожда  корпус 1.  Дл  создани  осевого усили  возможно  применение пиротехнического привода 7, 1 3. П. ф-ЛЫ, 1 ИЛ.
Patent SU-1763895-A1 (SU)
Title: Расходомер
Inventor: KARATAEV ROBINDAR N
IPC: G01F1/22
Filed: 1990-04-06
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: измерение расхода газов  и жидкостей в системах измерени  и контрол . Сущность изобретени : расходо-  мерный измерительный тракт образован  двум  параллельными каналами с общим  входом и выходом. В каналах размещены  ротаметрические пары: в одном - конусна   измерительна  трубка 2 с поплавком 4, в  другом диафрагма с коническим поплавком  6. Поплавки 4, 6 жестко св заны рамой 7,  установленной в направл ющих. Поплавки  нижней частью также установлены в направл ющих . Угол конусности трубки 2 и  конического поплавка 6 равна между собой.  Также наибольший диаметр d поплавка 4  равен диаметру диафрагмы 5. 1 ил.
Patent SU-1730339-A1 (SU)
Title: Способ соединени пленочных противофильтрационных экранов
Inventor: RODIONOV VALTER S
IPC: E02B3/16
Filed: 1990-04-17
Granted: 1992-04-30
Abstract: Изобретение,относитс  к гидротехническому  строительству. Цель изобретени  -  повышение эффективности работ за счет  увеличени  прочности соединени  экранов  и расширение области использовани  путем  обеспечени  возможности работ при от-  рицательных температурах. В состав  мастики ввод т полимерную и противоморозную  добавки, при этом компоненты мас-  тики представлены в следующем  соотношении, мас.%: битум 65-78; полиэтилен  высокого давлени   кремнийорга-  ническа  жидкость - тетроэтоксисилан  (этилсиликат-40) 7-10.
Patent SU-1736786-A1 (SU)
Title: Устройство дл выбивани шкворней поворотных цапф автомобилей
Inventor: KANAEV ANATOLIJ I
IPC: B60S5/02
Filed: 1990-05-29
Granted: 1992-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к гаражному  оборудованию. Цель изобретени  - повышение  эффективности работы и удобства  эксплуатации. Сущность изобретени :  шкворень выбиваетс  при помощи бойка 13,  по которому удар ет массивный поршень  11, использующий энергию пружины 10.  Пружину сжимает гидроцилиндр 6. Захват  поршн  штоком гидроцилиндра и его освобождение  происход т автоматически при  помощи защелки 9, крюка 12 и кольца 15  освобождени  защелки. Св зь силового устройства  с приводной станцией, котора  установлена  на тележке выполнена гибкой. 2 ил.
Patent SU-1760558-A1 (SU)
Title: Кле щий состав дл эмалированных проводов
Inventor: CHEBOTAREVA NINA A
IPC: H01B3/42
Filed: 1990-04-24
Granted: 1992-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано в произвол  стве проводов с дополнительным кле щим  слоем. Цель изобретени  - повышение  прочности клеевого соединени  и улучшение  технологичности состава путем повышение  сухого остатка и снижени   температуры склеивани  проводов. Состав,  содержащий поливинипбутиоаль со степенью  полимеризации 150-200 и массовой  долей винилбутиральных групп 45-50% и  органические растворители, позвол ет  склеивать провода при температуре 160-  170&deg;С за 1-3 с Коэффициент прочности  склеивани  достигает  2,5. 2 табл. 2 фиг.
Patent SU-1728802-A1 (SU)
Title: Способ определени удержани канифольсодержащего проклеивающего вещества в бумаге
Inventor: FEDOROV NIKOLAJ M
IPC: G01N33/34
Filed: 1990-06-21
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к способу определени  удержани  канифольсодержащего  проклеивающего вещества в бумаге и позвол ет  повысить производительность способа  за счет сокращени  продолжительности  при сохранении его точности. Перед напуском  на сетку бумагоделательной  машины бумажную массу обрабатывают.  Обработку бумажной массы и сеточной воды  осуществл ют введением гидроксида натри  до рН 10-12. Обработанную  бумажную массу, как и сеточную воду, фильтруют . Полученные фильтраты обрабатывают  путем последовательного введени  в них  сернокислого алюмини  до рН 4,5-6,0 и  катионного полиакриламида в количестве  0,0005-0,0015 г/л. От фильтратов отдел ют  осадки, которые высушивают до посто нного  веса и измер ют их количества. Затем  определ ют удержание канифольсодержащего , проклеивающего вещества по отношению  разности измеренных количеств  высушенных осадков, полученных из бумажной  массы и подсеточной воды, к количеству  осадка, полученного из бумажной  массы. 1 табл. СО С
Patent SU-1752829-A1 (SU)
Title: Способ пуска алюминиевого электролизера после капитального ремонта
Inventor: PAKHOMOV GEORGIJ V
IPC: C25C3/06
Filed: 1990-04-04
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: электролитическое I получение алюмини . Сущность изобретени :  в качестве пускового сырь  используют  кусковый оборотный электролит  с криолитовым отношением 2,9-3 и  содержанием фтористого кальци  3,5-  4,8 мас.%, который запивают жидким  электролитом, провод т полное про-  плавление кускового электролита на  повышенном напр жении, а затем снижают  его до рабочего по графику: 1 сут, -  9-7, 2 сутч- 7-6, 3 сут.- 6-5,8,  4 сут,- 5,8-4, 5-8 сут.- 5-4,8,  9 сут,- 4,8-4,5 В. Использование предлагаемого  способа позвол ет снизить  затраты на пуск и улучшить качество  алюмини -сырца в послепусковой пери-  Ъд. 1 табл.
Patent SU-1758881-A1 (SU)
Title: Способ определени места замыкани на землю в цепи дистанционного питани телемеханики системы передачи
Inventor: ISAKOV BORIS A
IPC: H04B3/46
Filed: 1990-07-18
Granted: 1992-08-30
Abstract: Использование: техника электрической  св зи. Сущность изобретени : в способе определени  места замыкани  на землю в цепи  дистанционного питани  телемеханики  системы передачи производ т поочередное  заземление вводов цепи дистанционного  питани  телемеханики при измерении напр жени  дистанционного питани  между  ними, сравнивают напр жени  дистанционного  питани  и определ ют пор дковый номер  исход  из отношени  произведени   числа пунктов и разности напр жени  дистанционного  питани  при заземлении и  размаха отклонени  напр жени  дистанционного  питани  при заземлении к напр жению  дистанционного питани  до заземлени .  3 ил.
Patent SU-1756522-A1 (SU)
Title: Устройство дл перемещени ограждени
Inventor: AGAPOVA NINA A
IPC: E05F15/10
Filed: 1990-07-31
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: в области строительства , в частности в конструкци х приводов  перемещающихс  ограждений промышленных  зданий и сооружений. Корпус установлен  на фундаменте р дом с ограждением. В  корпусе смонтированы привод, снабженный  духручьевым шкивом, и средство нат жени , включающее ролик, соединенный с  нат жным кулачковым элементом, имеющим  руко тку, и регулировочными гайками.  Трос огибает последовательно один ручей  приводного шкива, ролик средства нат жени  и другой ручей приводного шкива. Концы  троса закреплены на ограждении. 2 ил.
Patent SU-1739075-A1 (SU)
Inventor: SEMENOV ALEKSANDR S
IPC: F16B2/12
Filed: 1990-05-22
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование: в машиностроении, в  частности в зажимах деталей при помощи  клиновых элементов. На внутренней поверхности  охватывающей детали 7 выполнен клиновой выступ. В охватываемой детали 1  выполнены пересекающиес  осевой паз и  радиальное гнездо, открытые с взаимно  перпендикул рных торцов детали 1. Зажимной  элемент выполнен в виде болта 2, головка  которого с одной стороны имеет  клиновую поверхность, а с другой - торцовую  выемку.Болт установлен в радиальном  пазу детали 1. Вращением гайки 3, размещенной  в осевом пазу детали 1, достигаетс   радиальное перемещение болта с взаимодействием  клиновой поверхностью головки  болта 2 с клиновым выступом детали 7. Указанное  перемещение ограничиваетс  пластиной , размещенной в торцовой выемке  головки болта 2. 2 ил.
Patent SU-1727828-A1 (SU)
Title: Фиксационный пинцет
Inventor: GORBAN ANATOLIJ I
IPC: A61B17/30
Filed: 1990-08-16
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение  относитс  к медицинской  технике и может быть применено в офталь-  мохирургии при фиксации глазного  блока.  Цель изобретени  - снижение травматиза-  ции и операционного времени-достигаетс   тем, что концы бранш выполнены изогнутыми  в плоскости их раздвижени  с радиусом  20-40 мм, При этом концы бранш и серповидные  рабочие губки выполнены изогнутыми  во взаимно перпендикул рных  плоскост х при соотношении радиусов изгиба  серповидных губок 0,75-0,92. 4 ил.
Patent SU-1764200-A1 (SU)
Title: Установка термостатировани
Inventor: VIRSHUBSKIJ IGOR M
IPC: G12B15/00
Filed: 1990-09-05
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: преимущественно дл   термостатировани  радиоэлектронной аппаратуры . Сущность изобретени : установка  дл  термостатировани  содержит  компрессор 1, конденсатор 2, дроссельное  устройство 3 и испаритель, соответствующие  выходы и входы которых последовательно  соединены между собой трактами хладагента. Дополнительно она снабжена  аккумул тором холода, а выход и вход конденсатора  2 соединены дополнительными  трактами хладагента с установленными на  них запорными органами 5 и 6 соответственно  с входом и выходом испарител ,  причем испаритель выполнен в виде единого  блока с аккумул тором холода (испа-  рител -аккумул тора 4). Установка  термостатировани  может конструктивно  быть выполнена таким образом, что вход  конденсатора и выход испарител -аккумул тора  холода соединены каждый со всасывающим  и нагнетательным патрубками  компрессора трактами хладагента с установленными  на них запорными органами.  Испаритель-аккумул тор холода 4 выполнен  в виде последовательно соединенных  сребренных пластин, установленных в корпусе  с образованием вертикальных каналов  дл  хладагента и горизонтальных каналов  дл  обрабатываемой среды, причем часть  верхних горизонтальных каналов изолирована  от нижних и заполнена аккумулирующим  веществом. 2 з,п. ф-лы, 4 ил. СО с VI &amp; ю о о
Patent SU-1741701-A1 (SU)
Title: Распорна тралова доска
Inventor: AUGULIS PYATRAS P
IPC: A01K73/045
Filed: 1990-07-25
Granted: 1992-06-23
Abstract: Использование: в промышленном рыбо-  ловстве при разноглубинном траловом лове . Сущность изобретени : носова  и  кормова  пластины щита укреплены на  стрингерах. Кормова  пластина имеет положительный  установочный угол 7 - 15&deg;. Уста-  новочный угол носовой пластины  отрицательный. Смежные кромки пластин  расположены на рассто нии 2/3 длины хорды  от передней кромки щита. Зазор между  ними составл ет 0,025 - 0,076 длины хорды  доски. Кромка носовой пластины расположена  над кромкой кормовой пластины. 2 ил
Patent SU-1748871-A1 (SU)
Title: Установка дл измельчени
Inventor: MARSOV ULKER S
IPC: B02C21/00
Filed: 1990-10-15
Granted: 1992-07-23
Abstract: Использование: дл  измельчени  гранулированных  термопластов и может быть использовано  в химической и другой отрасл х  промышленности. Устройство содержит noследовательно  соединенные в замкнутом  цикле мельницу 3 с загрузочным и дозирующим  2 устройствами, циклоны 5 и 6, сортировочное  устройство 11 и измельчитель 15  крупных фракций продукта сортировки  Изобретение обеспечивает повышение производительности  при производстве порошка  тонкого помола. Дл  этого измельчитель  15 выполнен из р да вращающихс  в одном  направлении ножевых роторов, расположенных  один за другим по замкнутому  контуру вокруг св занной с приводом  крыльчатки вентил тора, установленной в  корпусе соосно с трубчатой загрузочной камерой  21. Ножевые роторы установлены в  корпусе с возможностью индивидуального  регулировани  в осевом направлении  3 ил. (Л С
Patent SU-1763455-A1 (SU)
Title: Резинова смесь на основе бутадиенметилстирольного каучука
Inventor: ONISHCHENKO ZOYA V
IPC: C08K5/378
Filed: 1990-08-16
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: изготовление резино-  кордных смесей. Сущность изобретени : резинова  смесь содержит, мае.ч.: бутадиен-  метилстирольный каучук 100, сера 1-3,75,  ди-(2-бензтиазолил)-дисульфид 0,5-2,5, оксид  цинка 3-5, стеаринова  кислота 1-2,  N-фенил-М -изопропил-п-фенилен диамин  0,5-1,25, технический углерод с удельной  геометрической поверхностью 96-105 м2/г  25-60 и модифицирующуа  добавка - диэ-  поксид тетрагидроиндена 1-1,5. Введение  диэпоксида тетрагидроиндена в резиновую  смесь обеспечивает повышение прочности  св зи резины с пропитанным капроновым  кордом и латунированным металлокордом,  а также увеличение усталостной выносливости  резины при многократном раст жении.  Предлагаемый в качестве модифицирующей  добавки диоксид тетрагидроиндена получают  эпоксидированием тетрагидроиндена  водным раствором надуксусной кислоты. 2  табл. (Л С
Patent SU-1764584-A1 (SU)
Title: Устройство дл выращивани растений
Inventor: FOMIN LEONID U
IPC: A01G29/00
Filed: 1991-03-18
Granted: 1992-09-30
Abstract: Использование: в сельском хоз йстве  дл  выращивани  растений. Сущность: устройство  содержит соединенную с источником  питательной среды емкость в виде  соединенных каналами 5 сегментных полостей  4, образуемых сферическими контакти-  рующими с питательной средой  поверхност ми 3 верхнего примыкающего к корпусу сло , выполненного над сегментными  полост ми пористым и с выемками на  контактируемой с почвой поверхности, которые  расположены в промежутках между  пористыми участками и сообщены с каналами  дл  отвода жидких отходов. Устройство  снабжено расположенными в горизонтальных  отверсти х 14 боковых стенок корпуса  т гами 15 с рыхлительными органами 16 на  свободных концах, консольно закрепленными  выход щими за пределы емкости концами  на кронштейне 17, снабженном  механизмом возвратно-поступательного  движени , при этом горизонтальные отверсти  и установленные в них т ги размещены  над пористым слоем 3 ил
Patent WO-8700105-A1 (WO)
Inventor: TIKHONOV ARKADY KONSTANTINOVIC
IPC: B23P6/00
Filed: 1985-06-28
Abstract: Un procédé de regarnissage d'arbres à cames consiste à regarnir par apport de matière uniquement les parties des cames (2) qui sont usées au-delà des limites admissibles, de manière à obtenir une couche dépassant légèrement la dimension finale de regarnissage. Après avoir soumis l'arbre (1) à un traitement thermique de relaxation de contraintes et à un redressement, toutes les cames (2, 3), aussi bien celles regarnies par apport de matière que celles non regarnies, sont rectifiées aux dimensions désirées de réparation. L'arbre (1) est alors soumis à un traitement thermique de durcissement par nitrification, suivi d'un redressement supplémentaire.
Patent TN-SN03113-A1 (TN)
Title: Sels consistant en tartrates de 5,8,14 - triazatetracyclo [10.3.1. 02, 11, 04,9] - hexadeca - 2 (11),3,5,7,9 - pentaene.et compositions pharmaceutiques le contenant.
Inventor: BOGLE DAVID EVERETT
IPC: C07D471/08
Filed: 2003-07-08
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES SELS CONSISTNT EN TARTRATE DE 5,8,14-TRIAZATETRACYCLO[10.3.1.02,11.04,9]-HEXADECA-2(11),3,5,7,9-PENTAENE DE FORMULE (1), ET DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT. LA PRESENTE INVENTION CONCERNE EN PARTICULIER LE SEL CONSISTANT EN L-TARTRATE, AINSI QUE LES DIFFERENTES FORMES POLYMORPHES DU SEL CONSISTANT EN L -TARTRATE, COMPRENANT DEUX FORMES POLYMORPHES ANHYDRES DISTINCTES (APPELES DANS LE PRESENT MEMOIRE FORMES A ET B) ET UNE FORME POLYMORPHE HYDRATE (APPELES DANS LE PRESENT MEMOIRE FORME C). EN OUTRE, LA PRESENTE INVENTION CONCERNE EGALEMENT EGALEMENT LE SEL CONSISTANT EN D-TARTRATE DE 5,8,14-TRIAZATETRACYCLO[10.3.02,11.04,9]- HEXADECA-2(11),3,5,7,9-PENTAENE ET SES DIFFERENTES FORMES POLYMORPHES, AINSI QUE SON SEL CONSISTANT EN D,L TARTRATE DE CE COMPOSE ET SES FORMES POLYMORPHES, ET LE SEL CONSISTANT EN MESO-TARTRATE DE CE COMPOSE ET SES FORMES POLYMORPHES.
Patent TN-SN08525-A1 (TN)
Title: Method and integral system for treating water for cooling towers and processess requiring removal of silica from the water
Inventor: DIAZ GONZALEZ ALCOCER JUAN JORGE
IPC: C02F1/60
Filed: 2008-12-17
Abstract: The present invention relates to an integral system for treating the water for cooling towers and other processes such as reverse osmosis rejection, regeneration of the anionic units of demineralization systems, aircraft blue water and wastewater, in which it is desired to reduce and/or eliminate contaminants such as silica, total, of calcium and magnesium hardness, suspended solids, organic matter and microorganisms, heavy metals, detergents or arsenic, for obtaining a water quality that enables it to be reused in different industrial processes, generating savings in terms of water and chemicals. The system is characterized in that the water to be treated passes through an electrochemical cell with plates of aluminium, iron or some other metal, and when an electric current is applied at an amperage that allows an optimum current density to yield the aluminium required to form a hydroxide of aluminium, iron or some other metal, which, when reacting with the contaminants present in the water to be treated, forms an iodine that is later separated out from the water, enabling the treated water to be reused by this system, by integrating the processes of filtration and ozonization it enables better water quality to be obtained for reuse in cooling towers, industrial processes, general services, irrigation of green areas or any other use. The technological innovation in the present invention is that it totally eliminates the silica present in industrial water, allowing reuse of this water in different processes owing to the quality obtained. In addition to reducing the calcium and magnesium hardness salt concentration, preventing the formation of encrustations and, in cooling-tower systems, making it possible to increase concentration cycles, thereby generating savings of water and chemicals, it reduces microbiological proliferation, which will enable industry in general to replace conventional industrial water-treatment programmes with this new technological alternative. The advantages and benefits of the present invention are that it allows reuse and recycling of 100% of the water that has to be discarded in cooling towers, reverse osmosis rejection, regeneration of the anionic units of demineralization systems and wastewater from industry, generating financial savings by allowing reuse of the water that it is currently necessary to discard, thereby reducing the quantity of required chemicals essential for cooling towers and wastewater, reducing the impact on the environment caused by water being discarded with a contaminants and chemicals content that makes it impossible for it to be reused. Furthermore, it allows the elimination of the contaminants present in the water from wells that contain contaminants such as arsenic, cyanide, iron, manganese and microorganisms, enabling the water to be used for drinking.