baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2580800-A1 (EP)
Inventor: MERTH RAINER
IPC: H01M8/04
Filed: 2011-04-16
Abstract: Un système à pile à combustible (1) présente au moins une pile à combustible (2) disposée dans un boîtier (11) et un dispositif de transport (6) destiné à l'alimentation en air d'une zone cathodique (4) de cette pile à combustible (2). Un flux d'air partiel, qui s'écoule au travers d'au moins une partie du dispositif de transport (6) en tant qu'air de palier et/ou air de refroidissement, est dévié de l'air alimenté dans la pile à combustible (2), en aval du dispositif de transport (6). Le flux d'air partiel traverse le boîtier (11) de la pile à combustible (2) en tant qu'air de purge dans le sens de l'écoulement, en amont ou en aval du dispositif de transport (6).
Patent EP-2564265-A1 (EP)
Inventor: FIALA WERNER
IPC: G02C7/04
Filed: 2011-04-26
Abstract: The present invention relates to a multifocal lens (13, 18, 24) with a number n > 2 of principal powers, wherein at least one principal power is refractive and at least one principal power is diffractive, including a first lens portion (15, 16, 23, 25, 26) having at least one first annular zone (6, 10, 10, 27, 28) and at least a second lens portion (15, 16, 23, 25, 26) having at least one second annular zone (6, 10, 10, 27, 28), wherein the zones (6, 10, 10, 27, 28) each have at least one main sub-zone (7, 11, 20, 29, 31) and at least one phase sub-zone (8, 12, 21, 30, 32), wherein for forming the n principal powers, a maximum of n - 1 lens portions (15, 16, 23, 25, 26) are combined, and an averaged refractive power of a zone (6, 10, 10, 27, 28) of the first lens portion (15, 16, 23, 25, 26) is equal to an averaged refractive power of a zone (6, 10, 10, 27, 28) of the second lens portion (15, 16, 23, 25, 26).
Patent EP-2563811-A1 (EP)
Title: Dosage immunologique de la chromogranine a, anticorps et kit
Inventor: STRIDSBERG MATS
IPC: G01N33/53
Filed: 2011-04-28
Abstract: La présente invention concerne des anticorps monoclonaux réactifs vis-à-vis d'un épitope dans le polypeptide représenté par la séquence d'acides aminés 236 à 251 ou 264 à 279 de la séquence d'acides aminés CGA humaine. La présente invention concerne également l'emploi de ces anticorps monoclonaux dans un dosage immunologique de la CGA, des réactifs immunologiques comprenant l'un quelconque de ces deux anticorps, et des kits d'essai permettant la mesure de la CGA et contenant les réactifs immunologiques basés sur chacun des deux anticorps monoclonaux.
Patent EP-2673967-A1 (EP)
Inventor: SIOMINA IANA
IPC: H04W4/029
Filed: 2011-05-11
Abstract: A user equipment (120), a first radio network node (130) and a positioning node (110) are comprised in a Long Term Evolution system (100). The user equipment (120) receives (2000, 2010) a request for path loss related information. The user equipment (120) estimates (2020) and sends (2030, 2040) the path loss related information. Moreover, the first radio network node (110, 130) sends (2010, 2060) a request for the path loss related information. The first radio network node (110, 130) receives (2030) the path loss related information. Furthermore, the positioning node (110) sends (2000, 2050) a request for the path loss related information. The positioning node (110) receives (2040, 2080) the path loss related information. In some examples, the positioning node (110) associates (2110) the path loss related information to at least one cell area description, thereby creating a database of cell area descriptions and path loss related information associated thereto.
Patent EP-2585328-A1 (EP)
Title: Hybridantrieb mit einem automatisierten schaltgetriebe
Inventor: KALTENBACH JOHANNES
IPC: B60K6/48
Filed: 2011-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hybridantrieb mit einem automatisierten Schaltgetriebe, beispielsweise für ein Kraftfahrzeug, mit einem Verbrennungsmotor (VM), der mit wenigstens einer ersten Getriebeeingangswelle (W1) triebverbunden ist, mit einem Elektroantrieb, der wenigstens eine Elektromaschine (EM1) aufweist, die mit einer zweiten Getriebeeingangswelle (W3; W3') triebverbunden ist, mit wenigstens einer Vorgelegewelle (W4), mit in mehreren Radsatzebenen (Z1 - Z7) angeordneten Losrädern und Festrädern (z11 - z17, z21 - z29, z R3), mit mehreren Gangschaltvorrichtungen (S1 - S4), und mit einer Getriebeabtriebswelle (W2). Um eine große Variabilität hinsichtlich eines Radsatzkonzeptes sowie der Verteilung und der Anzahl elektrischer und verbrennungsmotorischer Gänge zu ermöglichen, den Konstruktions- und Kostenaufwand gering zu halten und einen effizienten und komfortablen Betrieb zu gewährleisten, ist vorgesehen, dass die beiden Getriebeeingangswellen (W1, W3; W1, W3') koaxial zueinander angeordnet sind, und dass eine Gangschaltvorrichtung (S1) in einer ihrer Schaltstellungen die beiden Getriebeeingangswellen (W1, W3; W1, W3') antriebswirksam miteinander verbindet, und in einer anderen Schaltstellung einen Gang schaltet.
Patent EP-2569927-A1 (EP)
Inventor: FONTAINE FABRICE
IPC: H04M1/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: The invention relates to a method of transferring an incoming call (APE), intended for a fixed communication terminal (TF), attached to a local network, to a mobile communication terminal (TM1, TM2) attached to a mobile network. Such a method comprises the following steps, in the local network: detection (C3) of the presence of mobile communication terminals (TM1, TM2); in the case where no mobile communication terminal is present in the local network: comparison (C5a, C5b, C5c) between, on the one hand, the data of the incoming call, and, on the other hand, the call data associated with said mobile communication terminals and previously recorded in the local network; selection (C6a, C6b, C6c) of a favoured mobile communication terminal (TM1, TM2) according to a criterion of similitude between the call data associated with the latter terminal and the data of the incoming call; ordering (C7a-C9a, C7b-C9b, C7c-C9c) of transfer of said incoming call to the selected favoured mobile communication terminal.
Patent EP-2598739-A1 (EP)
Inventor: SCHILLING MARKUS
IPC: F02D41/00
Filed: 2011-06-11
Abstract: The present invention relates to a method for operating a supercharged internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, in which method internal exhaust-gas recirculation and external exhaust-gas recirculation are carried out at the same time at least in the lean range with lean operating modes (23), and in which method, in the lean range (23), an exhaust-gas recirculation rate (25) of the external exhaust-gas recirculation is increased as the load and/or rotational speed of the internal combustion engine increase/increases.
Patent EP-2583104-A1 (EP)
Title: Prédiction et reconnaissance d'une insuffisance rénale aiguë après chirurgie
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-06-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé servant à prédire le risque d'un événement nuisible concernant une insuffisance rénale aiguë consécutive d'une intervention chirurgicale sur un sujet, dont les étapes consistent : a) à déterminer les quantités de protéines liant les acides gras hépatiques (L-FABP) dans un échantillon d'urine du sujet ; b) à comparer les quantités déterminées dans l'étape a) à des quantités de référence ; et c) à prédire le risque sur la base de la comparaison effectuée à l'étape b). La présente invention concerne de plus un dispositif et un ensemble préfabriqué pour réaliser ledit procédé.
Patent EP-2580560-A1 (EP)
Title: Système optoélectronique pour mesures radiométriques
Inventor: VINCENZI DONATO
IPC: F24S50/20
Filed: 2011-05-31
Abstract: Cette invention concerne un système optoélectronique (1) permettant d'effectuer des mesures radiométriques sur des sources lumineuses. Ce système comprend : un capteur (101) de mesures radiométriques comprenant une matrice de pixels ; un système optique (104) permettant de créer une image d'une source lumineuse externe sur la surface sensible (134) du capteur (101) ; et un filtre passe-bande optique (105, 116) intercalé entre le capteur (101) et la source lumineuse externe pour la séparation en deux parties du spectre de rayonnement émis par la source lumineuse extérieure, la première partie à largeur de bande relativement limitée étant transmise vers le capteur (101) alors que la seconde partie n'atteint pas le capteur (101). De plus, le système (1) comprend un ordinateur (130) qui, à partir de la pluralité d'images monochromatiques enregistrées par le capteur (1), calcule à la fois la distribution angulaire du rayonnement lumineux frappant l'instrument et l'irradiation sur le plan normal dans la direction de provenance du rayonnement lumineux.
Patent EP-2699384-A1 (EP)
Inventor: MENEGON ENNIO
IPC: B24B3/54
Filed: 2011-04-20
Abstract: A sharpening device for cutting blades comprises a support shell (2), at least two rollers (3, 4) rotatably mounted to said shell (2) for rotating about respective substantially parallel first rotation axes (R, R') and offset along a first substantially radial center-to-center direction (X), the rollers (3, 4) having respective contiguous grinding peripheral surfaces (5, 6) delimiting a working zone (7) designed to receive a blade to be sharpened, the grinding surfaces (5, 6) being elastically yieldable to conform to the profile of the blade.
Patent EP-2584920-A1 (EP)
Title: Compositions nutritionnelles hypocaloriques à haute teneur en protéines et procédés pour les utiliser
Inventor: BOLSTER DOUG
IPC: A23L33/15
Filed: 2011-06-28
Abstract: L'invention concerne des compositions nutritionnelles comprenant des quantités réduites de calories et des quantités élevées de protéines et des procédés de préparation et d'utilisation des compositions nutritionnelles. Les compositions nutritionnelles peuvent comprendre un composant d'aliment entier transformé, une quantité élevée de protéines, et une quantité réduite de calories afin de donner au patient une formulation équilibrée en termes de pH qui apporte les avantages de composés bioactifs de l'aliment outre les macro- et micronutriments essentiels, sans apport excessif d'énergie. Elle concerne également des procédés d'administration de ces compositions nutritionnelles à des patients nécessitant une amélioration des os, des muscles, du système neurologique, du système immunitaire et/ou de la santé générale.
Patent EP-2577144-A1 (EP)
Inventor: GUENERON MAREVA
IPC: F16L33/30
Filed: 2011-04-20
Abstract: Pièce de raccordement avec communication entre contenants et/ou conduits biopharmaceutiques, présentant une gaine de raccordement (32) et deux jupes de raccordement (38a, 38b). La gaine (32) et les deux jupes de raccordement (38a, 38b) ont une élasticité telle que la pièce de raccordement (30) est apte, d'une part, à partir de l'état désassemblé, à être étirée transversalement à l'endroit de ses deux jupes de raccordement (38a, 38b) jusqu'à être élargie transversalement, sans perte d'intégrité, pour être rendue apte à être enfilée sur les deux collerettes (14, 24) puis, par son élasticité, venir au contact avec serrage élastique de maintien et étanchéité sur la partie conjuguée de la face extérieure des deux collerettes (14, 24), et, d'autre part, à partir de l'état assemblé, à être étirée transversalement à l'endroit de ses deux jupes de raccordement (38a, 38b) jusqu'à être élargie transversalement pour pouvoir être désenfilée des deux collerettes (14, 24) et être ainsi amenée à l'état désassemblé.
Patent EP-2590857-A1 (EP)
Title: Tringlerie pour guider un câble souple
Inventor: SALTHOUSE MARK ANTHONY
IPC: B64C9/22
Filed: 2011-07-05
Abstract: L'invention porte sur une tringlerie pour guider un câble souple entre deux structures. La tringlerie comprend un bras proximal avec une articulation rotoïde proximale pour coupler le bras proximal à une première des deux structures ; et un bras distal qui est couplé au bras proximal par une ou plusieurs articulations rotoïdes intermédiaires. Le bras distal est conformé de façon à suivre une courbe en trois dimensions le long d'une majorité de sa longueur. La conformation du bras distal de façon à former une courbe en trois dimensions le long d'une majorité de sa longueur permet au bras distal de traverser une ouverture relativement petite lorsque la tringlerie est ajustée entre ses positions rétractée et étendue. Elle permet également au bras proximal de se déplacer dans un lieu de mouvement qui n'interfère pas avec d'autres composants du système. La tringlerie peut être utilisée pour guider un câble souple entre deux structures quelconques, par exemple une aile d'avion fixe et un bec de bord d'attaque.
Patent EP-2593105-A1 (EP)
Inventor: DOKOU ELENI
IPC: A61K9/20
Filed: 2011-07-14
Abstract: A pharmaceutical formulation comprising: VX-950; and a taste improving composition.
Patent EP-2614349-A1 (EP)
Title: Appareil de contrôle de véhicule à moteur et procédé pour identifier des véhicules à moteur
Inventor: AMIRPOUR RAMON
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour identifier un véhicule à moteur pour une pluralité d'appareils de contrôle de véhicule à moteur (30, 31, 32), ledit procédé consistant à déterminer une caractéristique univoque (21) du véhicule à moteur, déterminer des données d'identification de base (22) du véhicule à moteur, mémoriser la caractéristique univoque (21) et les données d'identification de base (22) dans un ensemble de données d'identification (29) pour ce véhicule à moteur sur un support d'enregistrement (20), identifier l'ensemble de données d'identification (29) appartenant au véhicule à moteur sur le support d'enregistrement (20) sur la base de la caractéristique univoque (21) au moyen d'un premier appareil de contrôle (30) de la pluralité d'appareils de contrôle de véhicule à moteur, extraire du support d'enregistrement (20) l'ensemble de données d'identification (29) identifié du véhicule à moteur, déterminer des premières données d'identification (23) du véhicule à moteur (1) qui sont spécifiques au premier appareil de contrôle (30) de la pluralité d'appareils de contrôle de véhicule à moteur, compléter l'ensemble de données d'identification (29) extrait avec les premières données d'identification (23), mémoriser l'ensemble de données d'identification (29) complété sur le support d'enregistrement (20), identifier l'ensemble de données d'identification (29) appartenant au véhicule à moteur sur le support d'enregistrement (20) sur la base de la caractéristique univoque (21) au moyen d'un deuxième appareil de contrôle (31) de la pluralité d'appareils de contrôle de véhicule à moteur, extraire du support d'enregistrement (20) l'ensemble de données d'identification (29) identifié du véhicule à moteur, déterminer des deuxièmes données d'identification (25) du véhicule à moteur (1) qui sont spécifiques au deuxième appareil de contrôle (31) de la pluralité d'appareils de contrôle de véhicule à moteur, compléter l'ensemble de données d'identification (29) extrait avec les deuxièmes données d'identification (25), et mémoriser l'ensemble de données d'identification (29) complété sur le support d'enregistrement (20).
Patent EP-2536202-A1 (EP)
Inventor: AIBA TATSUSHI
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-01-20
Abstract: In case that a base station apparatus and a mobile station apparatus use a plurality of component carriers to communicate with each other, they effectively transmit and receive HARQ control information. At least one physical downlink control channel on at least a first downlink component carrier attempts to be decoded, and, in case that one physical downlink control channel corresponding to one physical downlink shared channel transmission on a second downlink component carrier other than the first downlink component carrier is detected, the HARQ control information is transmitted to the base station apparatus using a first physical uplink control channel resource whereas, in case that one physical downlink control channel corresponding to one physical downlink shared channel transmission on the first downlink component carrier is detected, the HARQ control information is transmitted to the base station apparatus using a second physical uplink control channel resource.
Patent EP-2547284-A1 (EP)
Inventor: HERBOWY STEVEN LAWRENCE
IPC: A61F2/00
Filed: 2011-03-16
Abstract: An intra-vaginal device for the control of stool passage, including a body mechanism for securing the device around the area of the pubic notch and in the area of the posterior fornix, the body mechanism including a force applying mechanism for reversibly applying a force to a posterior portion of the vagina to occlude the rectum. A method of controlling the passage of stool in a patient, by inserting an intra-vaginal device into the patient's vagina such that an anterior end rests around the pubic notch and a posterior end rests in the posterior fornix, exerting a force towards the posterior side of the vagina, moving an anterior wall of the patient's rectum towards the posterior wall of the rectum with the force applying portion, impeding the passage of stool, and removing the force, allowing stool to pass.
Patent EP-2622825-A1 (EP)
Title: Obtention de données de qualité de service à partir d'un système de nommage hiérarchique réparti
Inventor: IVANOV ANTON RADOSTINOVINCH
IPC: H04L12/26
Filed: 2011-09-09
Abstract: Élément de réseau et procédé permettant le marquage du trafic dans un réseau de données à commutation de paquets, lequel comprend un système de nommage hiérarchique réparti et l'élément de réseau. L'élément de réseau comprend une mémoire de règles de nommage conçue pour mémoriser des règles de nommage, chaque règle de nommage indiquant un niveau de qualité de service attribué au trafic sur une connexion arrivant sur l'élément de réseau. L'élément de réseau obtient du système de nommage hiérarchique réparti des données de niveau de qualité de service pour une connexion, mémorise dans la mémoire de règles de marquage une règle de marquage pour la connexion compte tenu des données de niveau de qualité de service obtenues, et marque le trafic sur la connexion conformément à la règle de marquage.
Patent EP-2554824-A1 (EP)
Inventor: SAITO YOSHIO
IPC: F02M21/06
Filed: 2011-01-07
Abstract: Provided is a fuel supply control device that performs power supply control of a shut-off valve including a first valve body that is disposed at a fuel supply path ranging from a gaseous fuel tank to a regulator and is opened in advance during power supply, and a second valve body that is opened due to a decrease in a differential pressure between upstream and downstream after the first valve body is opened, and fuel injection control. The fuel supply control device includes a control unit that sets a delay time from an initiation time of power supply to the shut-off valve to an initiation time of fuel injection in correspondence with a first fuel pressure upstream of the shut-off valve and a second fuel pressure downstream of the regulator, and initiates fuel injection after the delay time has passed after the initiation of the power supply to the shut-off valve.
Patent EP-2759085-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de communication
Inventor: HOLMA HARRI KALEVI
IPC: H04L1/18
Filed: 2011-09-21
Abstract: La présente invention porte sur un appareil et un procédé de communication. Dans la solution proposée, une communication sur un canal partagé utilise un premier format basé sur une longueur de sous-trame et/ou un deuxième format basé sur une longueur de symbole d'accès multiple par répartition orthogonale de la fréquence (OFDMA).
Patent EP-2630838-A1 (EP)
Title: Heizmodul und verdampfungsvorrichtung mit einem heizmodul
Inventor: IHLE JAN
IPC: A61L9/03
Filed: 2011-10-11
Abstract: Es wird ein Heizmodul (1) angegeben, das ein Gehäuse (3) mit einer Öffnung (31) und ein im Gehäuse (3) angeordnetes PTC-Keramik-Heizelement (2) umfasst. Das PTC-Keramik-Heizelement (2) weist eine der Öffnung (31) zugewandte Innenseite (21), eine der Öffnung (31) abgewandte Außenseite (22) und zwei die Innen- und Außenseite (21, 22) verbindende Stirnseiten (23, 24) auf. Die Innenseite (21) des PTC-Keramik-Heizelements (2) ist zumindest teilweise an die Öffnung (31) angepasst. Weiterhin wird eine Verdampfungsvorrichtung (10) mit einem Heizmodul (1) angegeben.
Patent EP-2566295-A1 (EP)
Inventor: FUJITA YUUKI
IPC: H05B3/10
Filed: 2011-04-15
Abstract: A coated film drying furnace for drying a coated film inside a furnace body by conveying the coated film therein, the coated film having an absorption spectrum for electromagnetic waves of 3.5 µm or less and having hydrogen bonds, such as an electrode coated film for lithium ion battery. Infrared heaters 11 provided inside a furnace body 10 have outer circumferences of filaments 12 concentrically covered by tubes 13, 14 that function as a low pass filter, and have a structure in which a fluid flow passage is formed at 16 between the plurality of tubes. Due to this, a temperature rise in the furnace is controlled so as to prevent explosion of an organic solvent vapor, and the coated film is efficiently heated and dried by intensively radiating near infrared rays of 3.5 µm or less that have superior ability to cut off the intermolecular hydrogen bonds onto a work.
Patent EP-2563460-A1 (EP)
Inventor: KEMMERRER STEPHEN V
IPC: A61N1/30
Filed: 2011-04-28
Abstract: The present invention relates to oral electroporation (EP) devices that are able to generate an electroporation causing electrical field at the mucosal layer, and preferably in a tolerable manner. Further, it includes the generation of a protective immune response, cellular and/or humoral, using the oral EP device along with a genetic construct that encodes an immunogenic sequence.
Patent EP-2630839-A1 (EP)
Title: Four à micro-ondes
Inventor: GASPARETTI PIERGIORGIO
IPC: H05B6/64
Filed: 2011-10-14
Abstract: La présente invention porte sur un four à micro-ondes (1, 1b), lequel four comprend une cavité (2, 32) apte à contenir un aliment à cuire, un dispositif (3) pour produire des micro-ondes et un guide d'ondes (10) qui relie le dispositif (3) pour produire des micro-ondes à la cavité (2, 32). Au moins un bras de réactance mobile (11) est de plus associé au guide d'ondes (10) pour changer les caractéristiques de transmission du guide d'ondes (10), et le four comprend de plus des moyens de mouvement (13) aptes à changer la disposition dudit ou desdits bras de réactance (11).
Patent EP-2621293-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour l'insertion de capsules dans des mèches de filtres
Inventor: NIKOLOV BOGDAN
IPC: A24D3/02
Filed: 2011-09-26
Abstract: L'invention concerne un appareil pour l'insertion de capsules dans des mèches de filtres à cigarettes. L'appareil peut comprendre une unité de traitement de mèches, une unité d'insertion de capsules et une confectionneuse de bâtonnets-filtres. L'unité d'insertion de capsules peut comprendre une trémie, une unité de tri préalable de capsules, un tuyau d'entrée, une roue d'alimentation en capsules, une roue d'insertion de capsules, et un entonnoir de rassemblement de mèches.
Patent EP-2643141-A1 (EP)
Inventor: BERTHOLD JOACHIM
IPC: C08L23/08
Filed: 2011-11-21
Abstract: La présente invention concerne un nouveau polyéthylène formé par un catalyseur de Ziegler, pour utilisation en extrusion-soufflage.
Patent EP-2649615-A1 (EP)
Title: Procédé de rétablissement de composantes spectrales atténuées dans un signal vocal d'essai débruité suite à un débruitage du signal vocal d'essai
Inventor: SINGH RITA
IPC: G10L21/02
Filed: 2011-11-08
Abstract: Des composantes spectrales atténuées dans un signal vocal d'essai débruité par suite du débruitage d'un signal vocal d'essai sont rétablies grâce à la représentation d'un signal vocal non déformé d'apprentissage en tant que composition de bases non déformées d'apprentissage, le signal débruité d'essai étant décomposé en une composition de base déformées d'apprentissage. Le signal vocal d'essai non déformé est ensuite estimé en tant que composition des bases non déformées d'apprentissage, laquelle est identique à la composition de bases déformées d'apprentissage.