baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2460355-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-11-18
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of fish preserves production. The method envisages recipe components preparation, kutum and bulb onions mincing, the listed components mixing with part of salt and black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, garlic milling, the garlic mixing with tomato paste, drinking water, sugar, the remaining salt, allspice, cloves, cinnamon and mustard, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and sauce packing, sealing and sterilisation. Additionally one introduces into the sauce sunflower flour that is poured with drinking water and maintained for swelling before mixing. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2480168-C1 (RU)
Inventor: SEREBRENNIKOV VADIM VIKTOROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-11-21
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to herniology. If it is impossible to de-entrap and reduce hernia content under action of myorelaxants, laparoscopic instruments are removed, laparoports and pneumoperitoneum are preserved. Linear skin cut is performed on 3-5 cm, starting with the point, located 1.5-2 cm higher than projection on skin of pubic tubercle parallel to inguinal ligament. Subcutaneous adipose cellular tissue, aponeurosis and fibres of external inguinal ring, if it is entrapped, are dissected. Attempt to reduce entrapped organ is repeated. In case of entrapment in internal inguinal ring, retractor blade is introduced into wound along inguinal canal, its traction is performed by handle upward to create operation field. Slight incision of fibres of internal oblique and transverse muscles is made on valleculate probe, reduction is performed. Laparoscopic instrument is introduced and viability of de-entrapped organ is assessed. In case of direct inguinal hernia: in case of organ viability, hernia sac is reduced into abdominal cavity without opening or, in case of nonviability of de-entrapped organ, opening of hernia sac is performed, organ is extracted into wound, nonviable section is resected, in case of entrapped organ resection opened hernia sac is sewn before reduction. In case of oblique inguinal hernia: hernia sac is opened, sewn near base, dissected on anterior wall to the bottom without complete mobilisation and resection. Operation field in area of inguinal canal is created by traction by retractor handle upward, mobilisation is carried out and spermatic cord is taken on tourniquet, non-tension plasty of posterior wall of inguinal canal is carried out with synthetic transplant with hole for bringing out spermatic cord.EFFECT: increase of method efficiency.2 ex, 2 dwg
Patent RU-2482599-C1 (RU)
Title: Устройство преобразования энергии и способ управления напряжением на конденсаторе устройства преобразования энергии
Inventor: KONO MASAKI
IPC: H02M7/48
Filed: 2009-05-13
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано для управления синхронной электрической машиной, когда ее индуцированное напряжение холостого хода при высоких скоростях вращения становится выше напряжения источника питания постоянного тока. Техническим результатом является уменьшение массогабаритных показателей и стоимости. Устройство преобразования энергии включает в себя: линейный выключатель, соединенный последовательно с источником постоянного тока; первый конденсатор, соединенный параллельно с источником постоянного тока через линейный выключатель; разрядную цепь, которая включает в себя резистор и первую переключающую схему, соединенные последовательно, и соединенную параллельно с первым конденсатором; преобразователь энергии для возбуждения синхронной машины; второй конденсатор, соединенный параллельно со стороной постоянного тока преобразователя энергии; вторую переключающую схему, соединенную последовательно между первым конденсатором и вторым конденсатором; и схему управления для управления разрядной цепью. Схема управления управляет разрядной цепью на основе напряжения первого конденсатора и напряжения второго конденсатора. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2482711-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "котлеты домашние с капустой и красным основным соусом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-01-10
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в питьевой воде и куттерование пшеничного хлеба, куттерование говядины, свинины, говяжьего жира-сырца и части репчатого лука, смешивание перечисленных компонентов с куриными яйцами, частью соли и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом жире с получением котлет, шинковку и замораживание свежей белокочанной капусты, резку, пассерование в топленом жире и протирку моркови, корня петрушки и оставшейся части репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки и смешивание моркови, корня петрушки, протертой части репчатого лука и подсолнечной муки с костным бульоном, томатной пастой, сахаром, оставшейся частью соли, оставшейся частью перца черного горького и лавровым листом с получением соуса, фасовку котлет, капусты и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2494445-C1 (RU)
Inventor: KUVYRKOV PETR PETROVICH
IPC: H03M7/02
Filed: 2012-01-31
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: in one of versions the method includes parallel-serial processing of a signal in a block of triggers of an input register; in a matrix device; in a unit of logical elements, preferably logical elements "AND"; in a unit of triggers of an output register. At the same time the signal processing in the matrix device is performed in accordance with the geometric model of the signal processing, representing a combination of graphs that forms at least one right triangle, which is divided into three parts, with lines stretching from the tops of the triangle angles. 
     EFFECT: higher efficiency of signal processing with preservation of processing results validity. 
     29 cl, 5 dwg, 3 tbl
Patent RU-2473363-C1 (RU)
Title: Противовирусное средство - глазные капли
Inventor: MARKOV IL JA ALEKSANDROVICH
IPC: A61P27/02
Filed: 2012-02-24
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к офтальмологии. Глазные капли, содержащие рекомбинантный интерферон, стабилизатор биологических, физико-химических свойств, стабилизатор устойчивости к микробной контаминации, антиоксидант и буферную смесь, содержат антигистаминные препараты, выбранные из группы: антазолин, азеластин, тетризолин, дифенгидрамина гидрохлорид, в качестве стабилизатора биологических, физико-химических свойств содержат выбранные из группы: поливинилпирролидон низкомолекулярный, макрогол 400-12000, пропиленгликоль, в качестве стабилизатора устойчивости к микробной контаминации содержат выбранные из группы: нипазол, кислота сорбиновая, кислота борная, кроме того, содержат натрия хлорид и/или натрия ацетат при определенном соотношении компонентов в 1 мл раствора. В качестве антиоксиданта глазные капли содержат трилон Б и/или бутилокситолуол в количестве 0,0001-0,1 г в 1 мл раствора. Глазные капли содержат рекомбинантный интерферон, выбранный из группы: альфа-, бета-, гамма-интерферон. В качестве буферной смеси глазные капли содержат боратно-ацетатный, или фосфатный, или боратный буфер. Изобретение обеспечивает повышение противовирусной активности капель. 3 з.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2495623-C1 (RU)
Title: Способ двухэнергетической делительно-разностной маммографии
Inventor: GORSHKOV VJACHESLAV ALEKSEEVICH
IPC: A61B6/00
Filed: 2012-03-11
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины. При осуществлении способа получают маммограммы на двух различных энергиях излучения. При этом рядом с молочной железой размещают эталон с известными распределениями плотности, толщины и эффективного атомного номера. По эталону определяют коэффициенты связи атомного номера с разностью и отношением логарифмов числа фотонов, прошедших молочную железу без взаимодействия на двух различных энергиях излучения, по которым визуализируют его распределение в молочной железе. Способ позволяет повысить надежность идентификации микрокальцинатов на ранней стадии их формирования за счет сочетания делительной и разностной маммографии, обеспечивающей подавление вариации плотности и выделение лишь вариации эффективного атомного номера. 2 ил.
Patent RU-2484890-C1 (RU)
Title: Применение шлама, образующегося на водоподготовительной установке, в качестве сорбента при очистке газовых выбросов тэс
Inventor: NIKOLAEVA LARISA ANDREEVNA
IPC: B01J20/02
Filed: 2012-04-10
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к области производства сорбентов. В качестве сорбента для очистки газов предложен шлам, образующийся при совместной коагуляции и известковании сырой воды на водоподготовительной установке тепловых электрических станций. Шлам имеет химический состав: CaCO 3 +MgO+Mg(OH) 2 +SiO 2 +Fe(OH) 3 +Al(OH) 3 . Используют высушенный шлам (влажность 20%). Фракцию шлама с диаметром частиц 0,9-1,4 мм используют для очистки от оксидов азота, а фракцию с диаметром частиц 0,1-0,2 мм - от оксидов серы. Изобретение обеспечивает очистку до достижения предельно допустимых концентраций диоксида азота и сернистого ангидрида в газовых выбросах ТЭС. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2498104-C1 (RU)
Title: Способ и система приведения транспортного средства в движение
Inventor: JUKHLIN-DANNFEL T PETER
IPC: B60W30/18
Filed: 2010-09-13
Granted: 2013-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу приведения транспортного средства в движение. Технический результат - приведение транспортного средства в движение в аварийных ситуациях. Транспортное средство содержит двигатель внутреннего сгорания для генерирования движущей силы для передачи к, по меньшей мере, одному ведущему колесу через сцепление и коробку передач, причем движущая сила может быть выборочно передана от двигателя к ведущим колесам посредством замыкания упомянутого сцепления, и переключения передач посредством коробки передач, по меньшей мере, частично управляются управляющей системой, предусмотренной на транспортном средстве. Управляющая система осуществляет, при замкнутом упомянутом сцеплении и по требованию приведения транспортного средства в движение с замкнутым сцеплением, приведение в действие стартерного двигателя транспортного средства с включенной передачей и использование стартерного двигателя для ускорения двигателя внутреннего сгорания до исходной частоты вращения, которая представляет частоту вращения, при которой двигатель внутреннего сгорания заведется. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2499281-C1 (RU)
Title: СЦИНТИЛЛЯЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ НА ОСНОВЕ ZnO-КЕРАМИКИ, СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ И СЦИНТИЛЛЯТОР
Inventor: GOROKHOVA ELENA IL INICHNA
IPC: G01T1/20
Filed: 2012-05-23
Granted: 2013-11-20
Abstract: Использование: для регистрации различных видов ионизирующих излучений, в том числе альфа-частиц, в ядерной физике для контроля доз и спектрометрии указанных излучений, в космической технике, медицине, в устройствах, обеспечивающих контроль, в промышленности. Сущность изобретения заключается в получении сцинтилляционного материала, представляющего собой керамику на основе ZnO с содержанием легирующей примеси в виде Се или LiF. Способ получения прозрачной легированной сцинтилляционной ZnO-керамики включает холодное прессование (брикетирование) исходного порошка при давлении 12-25 МПа, обработку брикета в вакууме при температуре 600-800°С и последующее одноосное горячее прессование при температуре 900-1100°С и давлении 100-200 МПа. Исходный материал имеет в основе ZnO, легированный Се в количестве 0,002-0,08 вес.% или LiF в количестве 0,004-0,1 вес.%. Сцинтиллятор включает рабочее тело, выполненное на основе легированной прозрачной ZnO-керамики в форме пластины, одно из оснований которого служит для приема ионизирующего излучения, а другое - для соединения с фотоприемником, при этом рабочее тело обеспечивает время высвечивания быстрой компоненты не более 100 нс. Технический результат: улучшение характеристик по прозрачности и кинетике люминесценции прозрачной сцинтилляционной керамики на основе ZnO. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2498657-C1 (RU)
Title: Мясной фарш и способ его приготовления
Inventor: ZEL MAN MIKHAIL VITAL EVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-06-22
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к мясной промышленности, в частности к производству мясных фаршей. Способ предусматривает механическую обработку исходного мясного сырья в три этапа. На первом шпиг свиной обработанный, нарезанный на крупные куски, выпрессовывают через перфорированную поверхность с размером отверстий 2-3 мм, после чего выгружают и устанавливают в камеру шоковой заморозки на 1 ч. На втором этапе обработанные говядину и свинину окорок, нарезанные на крупные куски, выпрессовывают через перфорированную поверхность, после чего в полученную мясную массу производят введение добавок и гранулированного льда. Полученную мясную массу с добавками и льдом подвергают перемешиванию в течение 15 мин. На третьем этапе добавляют замороженный фарш шпига в фаршемешалку и все ингредиенты перемешивают в течение 40 мин. Обеспечивается получение качественного мясного фарша с высокими органолептическими показателями и биологической ценностью при одновременном сохранении традиционной вкусовой гаммы и экономичности процесса. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2490506-C1 (RU)
Title: Жидкостный ракетный двигатель
Inventor: CHERNICHENKO VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: F02K9/60
Filed: 2012-06-27
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к области энергетических установок, а именно - к устройствам для перемешивания и распыливания компонентов топлива, и может быть использовано при разработке жидкостных ракетных двигателей (ЖРД), особенно работающих на трехкомпонентном топливе.ЖРД содержит, как минимум, один газогенератор, как минимум, один турбонасосный агрегат, агрегаты питания и регулирования, камеру со смесительной головкой, включающей корпус, блок подачи окислителя, преимущественно, кислорода, блок подачи основного горючего, блок подачи дополнительного горючего, блок огневого днища. В указанных блоках по концентрическим окружностям установлены коаксиальные соосно-струйные форсунки, образующие центральную и периферийную зоны. Коаксиальные соосно-струйные форсунки включают полый наконечник, соединяющий полость окислителя с зоной горения, втулку, охватывающую с зазором наконечник и соединяющую полость первого горючего с зоной горения. В наконечниках, как минимум, форсунок центральной зоны в выходной части имеются радиально расположенные пазы, выполненные в виде чередующихся выступов и впадин, причем радиально расположенные пазы выполнены таким образом, что периметр центральной части струи, ограниченный образующими лучей, составляет не более 3s, длина луча - 2,3…2,5s, где s - толщина луча, при этом число лучей равно трем, причем во втулке, между выступами наконечника, выполнены каналы, выходная часть которых открывается в полость, выполненную в корпусе втулки, а входная - соединяется с полостью дополнительного горючего, при этом указанная полость в корпусе втулки соединена тангенциальными каналами с кольцевой прото�
Patent RU-2503618-C1 (RU)
Title: Печь кипящего слоя для обезвоживания хлормагниевого сырья
Inventor: MIKHAJLOV EHDUARD FEDOROVICH
IPC: C01F5/34
Filed: 2012-07-06
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к цветной металлургии. Печь кипящего слоя для обезвоживания хлормагниевого сырья  включает  корпус 1 печи в виде шахты с патрубком 3 для подачи хлормагниевого сырья и патрубком 4 для вывода готового продукта, стальные компенсаторы со слоем огнеупорной футеровки, установленные с двух сторон в шахте печи под углом к корпусу с образованием пространства между компенсатором и корпусом 1, перегородки 8, разделяющие шахту на камеры 9, 10, 11, газораспределительную решетку в виде подины с отверстиями, закрытыми уголками 15, разделенными горизонтальной перегородкой на верхнюю и нижнюю части, коллектор 19 для подвода холодного воздуха в уголки 15 и коллектор 20  для отвода нагретого воздуха из уголков 15, трубопроводы, соединяющие уголки 15  с коллекторами, топки 23 и камеры 24 для топочных газов. Коллектор 19 и коллектор 20  размещены в пространстве между корпусом 1 и компенсаторами по всей длине печи. В  компенсаторах и в слое огнеупорной футеровки выполнены отверстия, в которых размещены трубопроводы, соединяющие уголки 15 с коллекторами 19 и 20. Изобретение позволяет  повысить производительность печи. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2510858-C1 (RU)
Title: Способ фиксации пульпы в открытом бассейне-хранилище радиоактивных отходов
Inventor: KRUGLOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G21F9/20
Filed: 2012-08-31
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к атомной энергетике, к способам обращения с радиоактивными отходами, в частности к способам фиксации пульпы открытых бассейнов-хранилищ радиоактивных отходов путем засыпки грунтом. Способ включает рассечение бассейна разделительными дамбами, достигающими дна бассейна, на участки-полосы, рассечение полос между разделительными дамбами дополнительными поперечными дамбами на ячейки, которые засыпают грунтом последовательно.  При этом поперечную дамбу сооружают путем насыпания грунта на лед до просадки льда на глубину, обеспечивающую зазор между дамбой и дном бассейна, через который ячейка по декантату сообщается с незасыпанной частью бассейна. Подо льдом оттесняют декантат из ячейки в акваторию бассейна через зазор между поперечной дамбой и дном бассейна путем насыпания части грунта, предназначенного для засыпки ячейки, на лед ячейки до просадки льда. После оттеснения декантата из ячейки осуществляют изоляцию ячейки от акватории бассейна путем наращивания поперечной дамбы до ее просадки до дна бассейна и засыпают изолированную ячейку остальным грунтом, а вытесненный при засыпке декантат откачивают. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2499581-C1 (RU)
Inventor: OBODOV VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2012-09-04
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии и эндоскопической диагностике. Способ состоит в создании протокола постпроцессинга с 4D-видеозаписью риноэндоскопии, полученного в результате объединения двух протоколов осмотра: спиральной компьютерной томографии (СКТ) лицевого черепа и оптической риноэндоскопии. При этом на основе полученных данных строят 3-мерную модель полости носа и отдельно вручную 3-мерную модель слезоотводящего пути. Затем на 3-мерной модели с помощью программного маркера отмечают центр слезного мешка, область перехода мешка в носослезный канал и точку выхода канала в нижний носовой ход. После этого встраивают полученную 3-мерную модель мешка и носослезного канала в 3-мерную псевдоэндоскопическую модель полости носа. Степень прозрачности костных структур выбирают 25-30%, и на основе этого выстраивают динамическую модель полости носа со слезоотводящим путем. Причем формирование осуществляют в трехмерной полярной системе координат с коническим полем зрения путем перемещения вершины конуса в 3D-модели полости носа от преддверия носа до передних краев средних носовых раковин. После чего фиксируют видеоряд на DVD, получая протокол виртуальной риноэндоскопии. Затем производят корреляцию полученного протокола виртуальной риноэндоскопии в соответствии с протоколом реальной оптической риноэндоскопии и результат записывают на DVD. Использование данного изобретения позволяет смоделировать расположение слезоотводящих путей относительно внутриносовых структур путем объединения двух протоколов осмотра - оптической эндоскопии полости носа и спиральной компьютерной томографии лицевого черепа. При этом диагностика проходит без применения контрастных веществ, визуально получается информация об истинном положении слезного мешка и взаиморасположении структур, его окружающих, что позволяет выбрать оптимальную тактику хирургической операции, в частности место формирования дакриоцисториностомы, что обеспечивает после оперативного вмешательства надежную эффективную работу слезоотводящего пути. 1 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2506205-C1 (RU)
Title: Способ сброса полезной нагрузки с летательного аппарата
Inventor: MISHCHENKO ANATOLIJ PETROVICH
IPC: B64D1/02
Filed: 2012-09-20
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к оборудованию летательных аппаратов для сбрасывания полезной нагрузки в полете. Способ сброса полезной нагрузки включает установку и закрепление на летательном аппарате, вдоль его фюзеляжа, продольного транспортно-пускового контейнера, снабженного окном для выхода полезной нагрузки в противоположном полету направлении и направляющими. В полости контейнера устанавливают направляющие для размещения полезной нагрузки с образованием пневмокамеры в передней части полости. Полезную нагрузку закрепляют к транспортно-пусковому контейнеру устройством крепления, выполненным с возможностью расфиксации крепления. При подлете летательного аппарата к точке сброса полезной нагрузки подают струю газа из источника высокого давления в пневмокамеру и расфиксируют устройство крепления полезной нагрузки, после частичного выхода полезной нагрузки обеспечивают подачу в пневмокамеру второй струи газа из газогенератора. Расход первой струи и совместный расход первой и второй струй газа ограничивают давлением в полости транспортно-пускового контейнера по соотношению P≤M·n·g/S, где М - масса полезной нагрузки, n - максимально допустимая перегрузка на полезную нагрузку в направлении сброса, g - гравитационное ускорение, S - площадь поперечного сечения полезной нагрузки. Сокращается время сброса полезной нагрузки. 1 ил.