baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005100149-A1 (WO)
Title: Bateau a propulsion par energie eolienne par un element a vol libre, du type cerf-volant, soumis a l'action du vent
Inventor: WRAGE STEPHAN
IPC: B63H9/06
Filed: 2005-04-19
Abstract: Bateau (4) à propulsion par énergie éolienne, dans lequel il est prévu un élément à vol libre, du type cerf-volant, soumis à l'action du vent (1), présentant un profil à surface portante, en tant que moyen de propulsion exclusif, auxiliaire ou de secours, relié au bateau (4) uniquement par un câble de traction (1.1), réparti éventuellement en une pluralité de câbles de retenue, caractérisé en ce que l'élément soumis à l'action du vent (1),  peut être modifié, via au moins un élément d'entraînement actif (1.2), prévu pour l'élément soumis à l'action du vent, en liaison coopérante avec ce dernier, par modification de son action aérodynamique pour le guidage en une position prédéterminée par rapport au bateau (4) ou pour une manoeuvre dynamique.
Patent WO-2005105745-A1 (WO)
Inventor: JACKSON DAVID ANTHONY
IPC: C07D213/55
Filed: 2005-04-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de préparation de composés représentés par la formule (I), dans laquelle les substituants sont tels que définis dans la revendication 1. Ledit procédé consiste : à faire réagir un composé représenté par la formule (II) soit avec un agent de chloration ou de bromation soit avec un composé représenté par la formule (III), dans laquelle R9 représente alkyle C1-C4, haloalkyle C1-C4, phényle ou phényle substitué par alkyle C1-C4, afin de former le composé représenté par la formule (IV) ; à faire réagir le composé représenté par la formule (IV)  avec un composé représenté par la formule (V), dans laquelle Y est tel que défini ci-dessus et M+ représente un cation hydrogène ou un ion de métal alcalin, un ion de métal alcalino-terreux ou un ion ammonium, afin de former le composé représenté par la formule (VI) ; et à traiter ledit composé avec une source de cyanure en présence d'une base.
Patent WO-2006037385-A1 (WO)
Title: Adapter für die wahlweise überkopfbetätigung von pumpspendern
Inventor: NEUHAUS REINHARD
IPC: B05B11/00
Filed: 2005-05-25
Abstract: Eine Abgabevorrichtung (10) mit einem Pumpengehäuse (14) hate einen Adapter (12) für einen Fluid enthaltenden Behälter, umfassend: Ein Adaptergehäuse (24) mit einem Durchtrittskanal (20) und Einlässen (28) für das Fluid, einem Einlaßventil (30) in einer Ringkammer (51) und einem Sperrventil (32) in einer Ventilkammer (34). Das Adaptergehäuse (24) besteht aus einem Oberteil (44) und einem Unterteil (46), welche die Ringkammer (51) bilden, die zentral von einem Rohrstutzen (52) durchsetzt ist. Ein Boden (50) der Ringkammer (51) enthält Fluid-Einlässe (28) für die Überkopfstellung der Abgabevorrichtung (10) und hat einen Dichtkragen (60), der radial außerhalb der Einlässe (28) aufragt. Das Einlaßventil (30) ist eine ringförmige, biegeelastische Ventilscheibe (31), welche die Ringnut (58) dicht umschließt und mit ihrem Außenrand auf dem Dichtkragen (60) unter Abdichtung der Einlässe (28) aufliegt, sich aber in Überkopfstellung des Adapters (12) zum Öffnen der Einlässe (28) von dem Dichtkragen (60) abhebt. Die Abgabevorrichtung (10) ermöglicht eine funktionssichere Betätigung in der normalen aufrechten Position und in Überkopflage. Sie ist im Aufbau einfach und daher wirtschaftlich herstellbar.
Patent WO-2007006323-A1 (WO)
Title: Meerwasserentsalzungsanlage mit schwerkraftunterstütztem vakuum
Inventor: BUCHMANN ANDREAS
IPC: C02F1/04
Filed: 2005-07-08
Abstract: Es wird eine Meerwasserentsalzungsanlage vorgeschlagen, bei dem ein Unterdruck in einem Kondensator (20) und Verdampfer (7) erzeugt wird, durch die Schwerkraft einer Wassersäule in einer Ableitung für entsalztes Wasser (22). Dadurch wird der Dampfdruck oberhalb eines Salzwasserspiegels (30) und eines Wasserspiegels (32) verringert und somit die Siedetemperatur des zu entsalzenden Wassers im Verdampfer (7) abgesenkt. Dadurch ist durch Zufuhr relativ kleiner Mengen thermischer Energie eine wirkungsvolle und leistungsfähige Entsalzung von Salzwasser möglich. Zusätzlich zu der thermischen Energie wird lediglich eine geringe Energiemenge zum Antrieb einer Pumpe (36) benötigt.
Patent WO-2006012996-A1 (WO)
Inventor: UHR HERMANN
Filed: 2005-07-19
Abstract: L'invention concerne les composés représentés par la formule (I) dans laquelle R<sup
Patent WO-2006045555-A1 (WO)
Title: Dispositif medical pour l'ecoulement d'un fluide, et procede de formation d'un tel dispositif
Inventor: SCHOLZ HANS
IPC: B29C48/32
Filed: 2005-10-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical formant une lumière par où peut s'écouler un liquide organique, entre une extrémité amont du dispositif et une extrémité aval du dispositif. Ce dispositif comprend une paroi luminale (14) qui s'étend entre une extrémité amont et une extrémité aval et qui définit une lumière par laquelle le liquide peut s'écouler. La paroi comporte une succession de protubérances réparties le long du dispositif. Chacune de ces protubérances comprend un flanc orienté vers l'amont (54) et un flanc orienté vers l'aval (64). Le flanc orienté vers l'amont est disposé de façon que la partie du flux qui est située le plus à l'extérieur du flux et qui s'écoule vers l'extrémité aval du dispositif vienne frapper le flanc orienté vers l'amont des protubérances, puis circule en sens inverse, vers l'extrémité amont, jusqu'au flanc orienté vers l'aval suivant. Ce phénomène permet d'obtenir des micro-tourbillons entre les protubérances adjacentes.
Patent WO-2006074747-A1 (WO)
Title: Nockenwellenversteller für eine brennkraftmaschine
Inventor: KLEIBER THOMAS
IPC: F01L1/34
Filed: 2005-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Nockenwellenversteller (1) für eine Brennkraftmaschine, bei dem die relative Winkelbeziehung zwischen einem Antriebsrad (22') und einem einer Nockenwelle zugeordneten Abtriebselement verstellbar ist und der ein Gehäuse (21) aufweist. Erfindungsgemäß ist das Gehäuse in einem ersten Verbindungsbereich (28) fest mit einem Tragelement (20) verbunden, welches radial außen liegend in einem zweiten Verbindungsbereich (30) fest mit einem Zahnkranz (19) aus einem Kunststoff verbunden ist. Im zweiten Verbindungsbereich (30) ist die äußere Mantelfläche des Tragelementes (20) als Passung zu einer inneren Mantelfläche des Zahnkranzes (19) ausgebildet. Mit dem erfindungsgemäßen Tragelement (20) kann die radiale Distanz zwischen Zahnkranz (19) und Mantelfläche des Gehäuses (21) überbrückt werden, wobei der zweite Verbindungsbereich die Position und Lage des Zahnkranzes (19) exakt vorgibt.
Patent WO-2006056478-A1 (WO)
Title: Trousses et procedes pour la detection d'adn methyle
Inventor: REHLI MICHAEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-11-28
Abstract: La présente invention a trait à un procédé in vitro pour la détection d'ADN méthylé comprenant: (a) le revêtement d'un réceptacle avec un polypeptide capable de liaison avec de l'ADN méthylé; (b) la mise en contact dudit polypeptide avec un échantillon comportant de l'ADN méthylé et/ou non méthylé; et (c) la détection de la liaison dudit polypeptide à l'ADN méthylé. Dans un mode de réalisation préféré, ledit procédé comprend également une étape (d) d'analyse de l'ADN méthylé détecté par séquençage. L'invention a également trait à une trousse permettant la détection d'ADN méthylé selon les procédés de l'invention comprenant: (a) un polypeptide capable de liaison avec de l'ADN méthylé; (b) un réceptacle apte à être revêtu avec ledit polypeptide; (c) un moyen pour le revêtement dudit réceptacle; et (d) un moyen pour la détection d'ADN méthylé
Patent WO-2006066809-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bedrucken oder kolorieren von substraten
Inventor: BAUM PIA
IPC: D06P1/649
Filed: 2005-12-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken oder Kolorieren von Substraten, dadurch gekennzeichnet, dass man zu bedruckende bzw. kolorierende Substrate kontaktiert mit (A) mindestens einem behandelten Pigment in partikulärer Form, das hergestellt ist nach einem Verfahren, umfassend die folgenden Schritte: a) Dispergieren von mindestens einem Pigment in partikulärer Form mit mindestens einem nicht-ionischen oberflächenaktiven Stoff, b) Vermischen der so erhältlichen Dispersion von Pigment in partikulärer Form und nicht-ionischem oberflächenaktiven Stoff mit wässrigem Medium, c) Polymerisieren mindestens eines ersten Monomers oder Copolymerisation einer ersten Mischung von Comonomeren in Gegenwart einer Mischung nach b), wobei wasserunlösliches Polymer oder Copolymer an der Oberfläche von Pigment in partikulärer Form gebildet wird, d) Hinzufügen mindestens eines zweiten Monomers oder einer zweiten Mischung von Comonomeren und Polymerisation oder Copolymerisation und weiterhin mit (B) mindestens einer Verbindung, die unter Einwirkung von thermischer Energie oder nach Zugabe von Katalysator zur Vernetzung in der Lage ist.
Patent WO-2005080712-A1 (WO)
Title: Section de cloture pourvue d'un panneau et d'un montant
Inventor: VANDERBRUGGHEN STEFAAN
IPC: E04H17/16
Filed: 2005-01-07
Abstract: L'invention concerne une section (30) de clôture comprenant au moins un panneau plat (32, 34) à tiges, et un montant (36) de clôture auquel est fixé le panneau (32, 34). Le panneau (32, 34) est formé de tiges (40, 43, 44) s'étendant verticalement et de tiges (38) s'étendant horizontalement. Les tiges (40) s'étendant verticalement sont soudées aux tiges (38) s'étendant horizontalement. Les tiges (40) s'étendant verticalement sont opposées au montant (36) de clôture. Le montant (36) de clôture présente un côté ouvert avec une ouverture (42) sur au moins la hauteur des tiges (40) s'étendant verticalement. Le côté ouvert fait face au panneau (32, 34) à tiges. Le côté ouvert comprend deux rebords (41) limitant l'ouverture (42). Le panneau (32, 34) à tiges est fixé au montant (36) de clôture de manière qu'au moins une tige (43, 44) s'étendant verticalement vienne se loger dans l'ouverture (42).
Patent WO-2006005642-A1 (WO)
Inventor: OHNMACHT MARKUS
IPC: F02M61/18
Filed: 2005-05-12
Abstract: Disclosed is a fuel injection valve for internal combustion engines, comprising a pressure chamber (11) which is embodied in a housing (1) and in which high-pressure fuel is at least temporarily provided. A valve needle (10) which cooperates with a valve seat (36) to control a fuel flow from the pressure chamber (11) to at least two injection bores (40) is disposed in the pressure chamber (11). The injection bores (40) are provided with an inlet port (41) that is arranged in the wall of the pressure chamber (11) and an outlet port (41). The inlet ports (41) are positioned such that fuel flows from the pressure chamber (11) into the injection bores (40) when the valve needle (10) is lifted from the valve seat (36). The inlet ports (41) of at least two of the injection bores (40) located in the wall of the pressure chamber (11) are placed so as to be in contact with each other or overlap.
Patent WO-2006040292-A1 (WO)
Inventor: LOOFT JAN
IPC: A47K10/32
Filed: 2005-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Papierrollenhalter (10) zur Verwendung als Raumlufterfrischer, insbesondere für Toilettenpapierrollen, mit einem Innenraum und einer Längsachse (14), die im Betriebszustand horizontal verläuft. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass im Innenraum ein bewegliches, sich entlang der Längsachse des Papierrollenhalters (10) erstreckendes Membranelement (54) angeordnet ist, das den Innenraum in zwei Kammern (72, 74) unterteilt, wobei das Membranelement so angeordnet ist, dass es sich im Betriebszustand bei Rotation des Papierrollenhalters (10) um dessen Längsachse so bewegt, dass sich die Volumina der durch das Membranelement definierten Kammern gegenläufig ändern, und wobei die Kammern (72, 74) gegebenenfalls verschließbare Verbindungsöffnungen (82) zum Luftaustausch mit der Umgebung besitzen. Die Erfindung betrifft zudem ein System aus einem Papierrollenhalter und einer darauf gehalterten Papierrolle, eine Papierrollenhaltevorrichtung und die Verwendung eines Papierrollenhalters.
Patent WO-2006119975-A1 (WO)
Title: Thiénopyrroles en tant qu'agents antiviraux
Inventor: COLARUSSO STEFANIA
IPC: C07D495/14
Filed: 2006-05-03
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de thiénopyrrole tétracycliques de formule (I), où Ar, A, D1, D2, W, X, Y et Z sont tels que définis dans la présente invention, ainsi que des sels de qualité pharmaceutique desdits dérivés, les préparations pharmaceutiques les incluant, et leur application au traitement prophylactique ou thérapeutique d'une infection par le virus de l'hépatite C.
Patent WO-2007006441-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur unterdruckerzeugung in einem kraftfahrzeug
Inventor: BERGBAUER DIETMAR
IPC: F02D9/10
Filed: 2006-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Erzeugung und/oder Verstärkung eines Unterdrucks in einem Kraftfahr- zeug, insbesondere zum Betrieb eines Unterdruck-Bremskraftverstärkers, umfassend eine Drosseleinheit (2), welche zumindest ein Drosselklappengehäuse (3) und eine in einem Drosselkanal (4) im Drosselklappengehäuse (3) in einem Winkelbereich drehbar angeordnete Drosselklappe (5) zum Regeln eines Fluidstromes im Drosselkanal (4) aufweist, wobei die Vorrichtung (1) weiterhin Mittel zur Erzeugung und/oder Verstärkung eines ünterdrucks umfasst, wobei die Mittel als in das Drosselklappengehäuse (3) integrierte Unterdruckverstärkungsmittel ausgebildet sind, welche gemäß dem Prinzip von Bernoulli nach Art einer Saugstrahl- pumpe wirken, um einen verstärkten Unterdruck für zumindest einen Bremskraftverstärker zu erzeugen. Damit wird eine Vorrichtung (1) zur Erzeugung und/oder Verstärkung eines Unterdrucks in einem Kraftfahrzeug geschaffen, welche frei von externen Anordnungen und ohne eine elektrische Ansteuerung einsetzbar ist, und im Leerlauf oder Schubbetrieb der Brennkraftmaschine einen erhöhten Unterdruck zum Betrieb eines pneumatischen Bremskraftverstärkers liefert.
Patent WO-2006087308-A1 (WO)
Title: Ester et sels d'acide methylphenylcarbamique 5-(4-isobutyl-2,6,-dioxopiperazine-l-yl) pyridinyle-2-yl comme inhibiteurs de lipase hormonosensible
Inventor: DE JONG JOHANNES CORNELIS
IPC: C07D401/04
Filed: 2006-02-13
Abstract: L'invention concerne de nouveaux acides méthylphénylcarbamique, des compositions pharmaceutiques les renfermant et leur utilisation dans le traitement et/ou la prévention de maladies et de troubles associés à une lipase hormonosensible. Plus précisément, les composés sont utilisés dans le traitement et/ou la prévention de maladies et de troubles dans lesquels la modulation de l'activité d'une lipase hormonosensible est bénéfique.
Patent WO-2007020179-A1 (WO)
Inventor: BRIELMANN VOLKER
IPC: F02M37/22
Filed: 2006-07-31
Abstract: Disclosed is a filter device (10), particularly a liquid filter, comprising a filter element (16) that is disposed in a filter housing (12, 14) and a heater (28) for heating medium flowing through the filter device (10). The inventive filter device (10) is characterized in that the heater (28) is designed with at least one heating circuit (30) that is molded into the filter housing (12, 14). Alternatively or additionally, the heater (28) is designed with at least one heating circuit (30) which is provided with an electrical contact (34) in at least one of the final zones thereof, said electrical contact (34) being riveted to the heating circuit (28).
Patent WO-2007131566-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur befestigung eines anbauteils
Inventor: HECKER GERD
IPC: H01L31/048
Filed: 2007-03-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Anbauteils (1 ) am Untergrund (20) eines Bauwerks oder eines Fahrzeugs mittels eines Befesti¬ gungselements (10), das ortsfest mit dem Untergrund (20) verbunden ist und Befestigungsmittel (14, 15) zur lösbaren Befestigung des Anbauteils (1 ) aufweist. Derartige Vorrichtungen kommen beispielsweise an Gebäudedächern zur Befestigung von Dachaufbauten zum Einsatz. Um eine gleichsam einfach aufgebaute wie auch wirkungsvolle Befestigungsvorrichtung zu realisieren, umfasst der Untergrund (20) eine Tragkonstruktion (23) und eine gegenüber Witterungseinflüssen dichte Schicht (21 ), wobei das Befestigungselement (10) durchdringungsfrei an der Schicht (21 ) befestigt ist sowie ortsfest gegenüber der Tragkonstruktion (23) positioniert ist. Damit wird das Befestigungselement (10) einerseits sicher am Untergrund (20) fixiert und andererseits die dichte Schicht (21 ) nicht geschädigt.
Patent WO-2008046481-A1 (WO)
Inventor: GUENTHER HERBERT
IPC: B29C45/27
Filed: 2007-09-14
Abstract: The invention relates to an electric heating device (10, 30) for hot runner systems, especially for hot runner nozzles (12) and/or hot runner manifolds, comprising at least one tubular or cylindrical support element (20, 32), produced from a sintered material, and at least one heating layer (22) having at least one heating resistor (23), the heating layer (22) being a fired film or a fired thick-film paste.
Patent WO-2008037403-A1 (WO)
Inventor: TIESBERGER KAI
IPC: B65D51/22
Filed: 2007-09-24
Abstract: The invention relates to a container (1) for receiving and dispensing a particularly flowable medium having a container body (2, 2') which has a container opening (5). A device for dispensing (6) the medium is arranged on the container opening (5). The invention is characterized in that the device for dispensing (6) has a movable element (9) which is movable relative to the container body (2, 2') from an initial position in which the container (1) is closed into a dispensing position in which the container (1) is open for dispensing the medium.
Patent WO-2007110374-A1 (WO)
Title: Dérivés de benzimidazole et utilisation de ceux-ci pour moduler le complexe récepteur gabaa
Inventor: LARSEN JANUS S
IPC: C07D235/06
Filed: 2007-03-22
Abstract: Cette invention concerne de nouveaux dérivés de benzimidazole de formule (I), des compositions pharmaceutiques contenant ces composés et des procédés de traitement avec ceux-ci. Les composés de l'invention sont utiles dans le traitement de maladies et troubles du système nerveux central qui sont sensibles à la modulation du complexe récepteur GABAA et en particulier dans la lutte contre l'anxiété et des maladies apparentées.
Patent WO-2007122051-A1 (WO)
Title: Kupplungsvorrichtung zwischen einem gaswechselventil und einem ventilbetätigungselement
Inventor: ELENDT HARALD
IPC: F01L1/30
Filed: 2007-03-23
Abstract: Vorgeschlagen ist eine Kupplungsvorrichtung (1a, 1b) zwischen einem Schaft (9a, 9b) eines Gaswechselventils (2a, 2b) einer Brennkraftmaschine (3) und einem das Gaswechselventil in Öffnungsund Schließrichtung kraftbeaufschlagenden Ventilbetätigungselement (4), mit einem vom Ventilbetätigungselement (4) ausgehenden Zwischenstück (5a, 5b), das eine in Längsrichtung des Gaswechselventils verlaufende Axialausnehmung (7) mit darin angeordneten Mitteln zur Herstellung einer formschlüssigen Zug-Druck-Verbindung zwischen dem Ventilbetätigungselement und dem Gaswechselventil aufweist. Dabei sollen in die Axialausnehmung der Schaft (9b) oder eine fest mit dem Schaft (9a) verbundene Adapterhülse (8) hineinragen und die Mittel zumindest eine im Zwischenstück angeordnete Radialausnehmung (14), die in der Axialausnehmung mündet, sowie zumindest ein Kupplungselement (16), das in der Radialausnehmung quer zur Längsrichtung des Gaswechselventils verschieblich gelagert ist, umfassen, wobei das Kupplungselement bei hergestellter Zug-Druck- Verbindung in eine am Umfang des Schafts (9b) beziehungsweise der Adapter- hülse verlaufende Aufnahme (17) einrastet.
Patent WO-2008141673-A1 (WO)
Title: Navigation sémantique dans un contenu web et des collections de documents
Inventor: KLINTSOV VICTOR
IPC: G06F17/30
Filed: 2007-05-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif, y compris des produits-programmes informatiques, un procédé pour baliser une pluralité de documents électroniques, consistant à baliser:des documents électroniques sémantique selon un modèle de domaine prédéterminé présenté sous la forme d'une ontologie de domaine, créant de ce fait des résultats de balisage représentés en langage d'ontologie web (OWL); et mémorisant les résultats de balisage et les liens vers les documents électroniques balisés représentés par des adresses URL (localisateurs de ressources uniformes), dans une mémoire RDF (cadre de description des ressources).
Patent WO-2007147729-A1 (WO)
Title: Method of fabricating cards comprising at least one electronic module, assembly involved in this method and intermediate product
Inventor: DROZ FRANCOIS
IPC: G06K19/077
Filed: 2007-06-05
Abstract: The assembly (22) involved in the fabrication of electronic cards comprises a plate (14) exhibiting a plurality of apertures (16) in which are respectively housed a plurality of electronic modules (2). These electronic modules are assembled to the plate 14 by fixing means, in particular by fixing bridges leaving a slot (26) over the major part of the surround of the electronic module. For example the fixing means are formed by projecting parts (18) at the periphery of the apertures (16), these projecting parts exhibiting a smaller thickness than the thickness of the plate (14) and serving as supports for the electronic modules, in particular for a substrate (12) of these modules. Fixing is performed for example by welding or adhesive bonding. The invention also relates to an intermediate product formed by such an assembly and a filling material that fills at least the major part of the remaining space in the apertures (16). The invention also relates to a method of fabricating cards in which the assembly according to the invention is finally coated in a resin to form substantially plane cards.
Patent WO-2008125344-A1 (WO)
Title: Réduction d'effet de sensation rafraîchissante de polyols
Inventor: VERCAUTEREN RONNY LEONTINA MARRCEL
IPC: A23L27/00
Filed: 2008-04-16
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de fibres et/ou d'esters de sucre pour réduire l'effet de sensation rafraîchissante de polyols, en particulier, d'érythritol.
Patent WO-2009021675-A1 (WO)
Title: Marqueur prédictif pour un traitement inhibiteur d'egfr
Inventor: DELMAR PAUL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-08-07
Abstract: La présente invention concerne un biomarqueur SFRS7 qui est prédictif du bénéfice clinique d'un traitement inhibiteur d'EGFR chez des patients cancéreux.
Patent WO-2009077166-A1 (WO)
Title: Kreiselpumpe mit durchflusssensor
Inventor: KETTNER THOMAS
IPC: F04D15/00
Filed: 2008-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe mit einem Saug- und einem Druckstutzen (3, 5) und einem den Volumenstrom messenden Durchflusssensor (11), wobei der Durchflusssensor in der Wand des Saug- (7) oder Druckstutzens lösbar befestigt ist und mit einem das Fluid- insbesondere den Flüssigkeitsstrom sensierenden Teil (12) in den Stutzenkanal hineinreicht.
Patent WO-2008135443-A1 (WO)
Title: Extractor device
Inventor: WILSDORF GERD
IPC: F24C15/20
Filed: 2008-04-29
Abstract: The invention relates to an extractor device with a fan (18) and an extractor housing (10), which has at least one suction opening (15) for the removal of air (W) at at least one part of the extractor housing (10), on which at least one movable sealing element (12, 12') which at least temporarily seals the suction opening (15). The extractor device is characterised in that the suction opening (15) is aligned vertically and the extractor housing (10) has an air outlet on the back side or the topside thereof.