baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2381518-C2 (RU)
Title: Устройство для определения координат подводных объектов
Inventor: VALIKHANOV MARAT MUZAGITOVICH
IPC: G01S5/02
Filed: 2008-04-21
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам определения координат объектов и может быть применено при выполнении подводно-технических работ, промерах, поиске и идентификации подводных объектов. Достигаемым техническим результатом является повышение точности определения координат подводных объектов. Результат достигается введением в подвижную станцию дополнительной антенны, приемника спутниковых сигналов, формирователя синхронизирующих сигналов, передатчика, двух переключателей, двух приемников отраженных сигналов, приемопередающей и приемной антенн акустических сигналов. Приемник спутниковых сигналов позволяет измерять бортовую и килевую качки судна, что обеспечивает уменьшение погрешности определения координат подводных объектов. Все сигналы устройства формируются из высокостабильной опорной частоты, сформированной приемником спутниковых сигналов. Направление прихода отраженных сигналов определяется интерферометрическим методом. Предложенное устройство обеспечивает определение координат подводных объектов с погрешностью не более десятых долей метра. 4 ил.
Patent RU-2386258-C2 (RU)
Title: Способ получения композиции для посола мяса при производстве цельномышечных продуктов
Inventor: IL INA NADEZHDA MIKHAJLOVNA
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-07-02
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к мясной промышленности, а именно к способам производства цельномышечных продуктов. Способ предусматривает приготовление композиции при определенном соотношении. Для получения гидролизата коллагена предварительно замачивают жилку в растворе 2% молочной кислоты при температуре 2±2°С в соотношении 1:3 в течение 24 ч. Набухший продукт промывают проточной водой до нейтральной среды, измельчают на волчке до размера частиц 2-3 мм. Измельченную массу куттеруют с добавлением льда в соотношении измельченная масса: лед 1:2 до получения эмульсии. В полученную эмульсию вносят раствор ферментного препарата «Коллагеназа пищевая» с массовой долей фермента 0,75% в количестве 0,8% к массе композиции для посола, выдерживают эмульсию при температуре 20-25°С в течение 3-6 ч. Полученный гидролизат измельчают с добавлением воды, фильтруют и полученный фильтрат используют для приготовления композиции для посола мяса. Изобретение обеспечивает повышение питательной ценности, улучшение органолептических показателей, повышение выхода и биологической ценности готового изделия, интенсификацию процесса созревания мяса, получение продукта, содержащего аналоги пищевых волокон. 1 табл.
Patent RU-2421908-C2 (RU)
Title: Управление мощностью передачи в радиостанции
Inventor: BEHKER MEHTT JU P DZH
IPC: H04B7/005
Filed: 2006-12-19
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к радиостанции. Радиостанция (100) одновременно передает непрерывный управляющий сигнал и дискретный сигнал данных. Она принимает команды управления мощностью "повысить" и "понизить" и регулирует свою мощность передачи посредством реагирования на команды управления мощностью "повысить" увеличением своей мощности передачи на шаг по мощности, реагирования на команды управления мощностью "понизить" уменьшением своей мощности передачи на шаг по мощности, реагирования на инициирование передачи сигнала данных увеличением мощности передачи управляющего сигнала и реагирования на прекращение передачи сигнала данных уменьшением мощности передачи управляющего сигнала; в ответ на инициирование или прекращение передачи сигнала данных радиостанция (100) временно изменяет свою реакцию на команды управления мощностью. Техническим результатом является обеспечение улучшенного управления мощностью. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2440130-C2 (RU)
Inventor: JAO JUEH
IPC: A61P25/04
Filed: 2007-01-10
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. A method involves application of IL-31 antagonist for IL-31 induced signal transduction inhibition in dorsal root ganglion cells. The IL-31 antagonist inhibits IL-31 polypeptide binding containing amino acid residues 27-164 SEQ ID NO:2 with its heterodimeric receptor containing IL-31RA and OSMR-beta. The antagonist represents a humanized monoclonal antibody or a chimeric antibody. 
     EFFECT: use of the method effectively relieves inflammation, pain and itching. 
     8 ex
Patent RU-2437755-C2 (RU)
Inventor: RJUBA EVA
IPC: B27K3/15
Filed: 2007-01-12
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to the method of reduction of formaldehyde release in wood materials by application of nitrous compounds. The method includes (i) application of a mixture, containing at least polyamine and, if required, up to 20 wt % carbamide relative to the mixture weight, onto a wooden material; (ii) application of polyamine on or into a formed stock of a wood chipboard or a fibrous carpet; (iii) application of polyamine onto a coating substrate, which is to be used for surface treatment, and/or (iv) application of polyamine onto open areas; besides, polyamine has molecular weight of at least 500 g/mol, and at least 6 primary or secondary amino groups. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce release of formaldehyde without reduction of mechanical properties and coverage of wood materials, type and strength of surface treatment, release of formaldehyde via open sections of a wood material with treated surface. 
     10 cl, 6 tbl, 13 ex
Patent RU-2397427-C2 (RU)
Title: Способ проверки годности прицела к эксплуатации и система проверки годности прицела к эксплуатации
Inventor: PONJATSKIJ VALERIJ MARIAFOVICH
IPC: F41G1/54
Filed: 2008-11-05
Granted: 2010-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к системам автоматического управления, в частности к средствам проверки прицелов, предназначенных для телеориентирования в оптическом луче машин. Способ проверки годности прицела включает установку в фокальной плоскости объектива диафрагмы с фотоприемником и измерение сигналов с выхода фотоприемника. Предварительно задают номинальные значения сигналов с фотоприемника и допуски их отклонения и перемещают по всему информационному полю прицела в фокальной плоскости объектива диафрагму с установленным за ней фотоприемником. Одновременно измеряют уровни сигналов с фотоприемника и соответствующую им величину перемещения диафрагмы с фотоприемником в информационном поле и время с начала работы прицела. По результатам сравнения измеренных значений сигналов и их заданных номинальных значений принимают решение о годности прицела к эксплуатации. Система проверки годности прицела содержит объектив и установленную в его фокальной плоскости диафрагму, фотоприемник, соединенный с блоком измерения параметров, устройство сравнения и устройство задания номинальных значений сигналов с фотоприемника, выход которого соединен со вторым входом устройства сравнения, механизмом перемещения диафрагмы с закрепленным за ней фотоприемником и датчиком измерения перемещения диафрагмы, механический вход которого соединен с выходом механизма перемещения, а его выход соединен со вторым входом блока измерения параметров, при этом выход блока измерения параметров соединен с третьим входом устройства сравнения. Повышается достоверность оценки параметров прицела и уменьшается износ прицела при проверках. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2419221-C2 (RU)
Inventor: RICHARDSON TOMAS
IPC: H04L5/02
Filed: 2007-10-23
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device for transmitting symbols of beacon radio signals selects a subcarrier from the transmission band in order to transmit symbols of the beacon radio signal, where the subcarrier serves as a data feature and lies in one of multiple groups of subcarriers associated with all available subcarriers. Thus groups have common virtual subcarriers, such that the index of the subcarrier may be found in each group. The selected group indicates additional information which varies based on which group was selected to transmit the given symbol of the beacon radio signal. 
     EFFECT: easy transmission of symbols of beacon radio signals containing static and dynamic information on the beacon radio signal or transmitting device thereof. 
     44 cl, 11 dwg
Patent RU-2480812-C2 (RU)
Title: Система для ответного реагирования участников с использованием беспроводных удаленных блоков с питанием от батарей
Inventor: DOEHRKSEN KHANNA
IPC: G06F1/28
Filed: 2008-01-10
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к системе для ответного реагирования участников, содержащей беспроводные удаленные блоки с питанием от батарей, которые позволяют участникам отвечать на вопросы. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей за счет выявления удаленных блоков с низким уровнем заряда батареи. Способ уведомления хостового компьютера о низком уровне заряда батарей в переносных беспроводных устройствах включает отображение оценивания на сенсорной поверхности интерактивной «белой доски», прием хостовым компьютером от беспроводных устройств ответов для оценивания, контроль состояния батареи для каждого беспроводного устройства через регулярные интервалы во время оценивания в ответ на запросы о состоянии, в каждом интервале посылку сообщения о состоянии батареи из каждого беспроводного устройства в хостовый компьютер. 3 н. и 34 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2427062-C2 (RU)
Inventor: GELIKONOV GRIGORIJ VALENTINOVICH
IPC: H01S3/10
Filed: 2009-07-17
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: tunable frequency selector has a Fabry-Perot resonator with variable optical length between mirrors. The size of constriction of the Fabry-Perot resonator mode is several times the radiation wavelength. A waveguide with mode size of several wavelengths is placed in front of the Fabry-Perot resonator. Waveguide and Fabry-Perot modes partially coincide such that the modulus of the waveguide coupling coefficient of the Fabry-Perot resonator mode is higher than the waveguide coupling coefficient of the waveguide mode reflected from the front mirror of the Fabry-Perot resonator. 
     EFFECT: providing the least possible optical length of an active resonator which includes a frequency selector for operation in a mode for generating one longitudinal mode of the active resonator. 
     9 cl, 9 dwg
Patent RU-2509720-C2 (RU)
Inventor: FISHER BEATRIS
IPC: B01D53/62
Filed: 2009-09-28
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry. The method of producing hydrogen involves producing synthesis gas in an apparatus for steam reforming a hydrocarbon charge, steam conversion of the obtained synthesis gas to obtain a stream of hydrogen containing methane and carbon dioxide, trapping carbon dioxide present in the stream, trapping and returning methane, CO and CO 2  present in the stream of hydrogen to steam reforming. 
     EFFECT: invention increases purity of hydrogen and enables to use impurities during steam reforming. 
     15 cl, 12 dwg, 2 ex
Patent RU-2426642-C2 (RU)
Inventor: SHIROKOV VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: B28B21/00
Filed: 2009-11-11
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of construction materials, particularly, antirust reinforced concrete pipe. Proposed pipe comprises outer reinforced concrete envelopment glued to inner cast stone core. Said cast stone consists of several 1 m-long cylindrical inserts glued together. Note here that said outer envelopment is reinforced by single or dual unstrained spiral carcass while inner cast stone core is wound by wire gauze, wire diameter making 1-2.5 mm. Wire elements have their face surfaces glued together via antirust gaskets by polyurethane or other polymer adhesive. Proposed method comprises assembling inner core using glue, fitting it into die, reinforcing said die with said core and compacting concrete by vibration to produce multilayer pipe. 
     EFFECT: higher strength and rust resistance. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2484242-C2 (RU)
Title: Система и способ контроля и регулирования дебита скважин
Inventor: TIGPEN BRAJAN L
IPC: E21B43/12
Filed: 2008-04-18
Granted: 2013-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к контролю эксплуатации скважин для добычи углеводородов. В заявке описаны система и способ увеличения дебита скважины. Система содержит процессор (150), который обрабатывает содержащиеся в компьютерной программе команды, включающие команды контролировать на протяжении определенного периода времени фактический дебит флюида из каждой продуктивной зоны (52в, 52b) скважины в соответствии с первой настройкой устройств для регулирования дебита и применить анализ цепи методом узловых потенциалов к множеству входных данных, выбранных из данных скважинных датчиков, данных наземных датчиков, одного или нескольких текущих положений устройств, с целью задания одной или нескольких новых настроек, при которых будет обеспечено увеличение дебита скважины. Достигается увеличение производительности скважины. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2471294-C2 (RU)
Title: Устройство приема, способ приема и программа
Inventor: KATAZATO NAOKHISA
IPC: H04H60/42
Filed: 2009-12-17
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу приема сигнала наземной цифровой широковещательной передачи. Техническим результатом является быстрое определение пригодных для приема каналов в текущем местоположении, в случае когда невозможно уникально идентифицировать область обслуживания, которой принадлежит текущее местоположение. Указанный технический результат достигается тем, что устройство приема содержит: блок приема, принимающий сигнал широковещательной передачи выбранного канала; блок содержания, содержащий, для каждой области обслуживания, список каналов широковещательной передачи, обозначающий один или больше каналов, передаваемых в режиме широковещательной передачи в области обслуживания, и репрезентативный канал для этих каналов, и список соседних областей обслуживания, обозначающий соседние области обслуживания, расположенные рядом с каждой из областей обслуживания с областью перекрытия; блок указания, предназначенный для определения области обслуживания; блок формирования списка перекрытий, формирующий список перекрытий, в котором представлены определенные области обслуживания и их соседние области обслуживания; блок выбора канала, выбирающий принятый канал и определяющий успешный/неуспешный прием сигнала широковещательной передачи выбранного канала; и блок формирования списка каналов приема, формирующий список каналов приема, обозначающий пригодные для приема каналы на основе результата определения успешного/неуспешного приема сигнала широковещательной передачи каждого из каналов в областях обслуживания, представленных в виде списка в списке перекрытия. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2526155-C2 (RU)
Title: Способ лечения болезни альцгеймера
Inventor: SARASA BARRIO MANUEHL
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-12-25
Granted: 2014-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается применения пептида, конъюгированного с белком, представляющим собой белок моллюска фиссуреллии (KLH), который действует в качестве иммуногена для получения антител, способных специфически узнавать любой из преобладающих вариантов бета-амилоидного пептида Aβ40 и Aβ42; или применения полученного на основе указанного пептида антитела, или активного фрагмента, или производного антитела в приготовлении лекарственного средства для предупреждения и/или лечения заболевания, характеризующегося накоплением амилоидных отложений в мозге пациента. Группа изобретений обеспечивает эффективную иммунизацию, снижение амилоидной нагрузки и количества амилоидных бляшек в мозге. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2460531-C2 (RU)
Title: Применение биядерного сера-нитрозильного комплекса железа катионного типа в качестве вазодилататорного лекарственного средства
Inventor: SANINA NATALIJA ALEKSEEVNA
IPC: A61K33/26
Filed: 2010-04-05
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к применению биядерного сера-нитрозильного комплекса железа катионного типа формулы [Fe 2 (SC 5 H 11 NO 2 ) 2 (NO) 4 ]·5H 2 O в качестве вазодилататорного средства и для получения лекарственного средства для лечения ишемических заболеваний. Изобретение обеспечивает расширение арсенала вазодилататорных лекарственных средств с улучшенной кардиотропной активностью. 2 н.п. ф-лы, 4 табл., 8 ил.
Patent RU-2516158-C2 (RU)
Title: Открывающее и закрывающее устройство направляющей для выдвигания и направляющая для выдвигания
Inventor: HOFFMANN ANDREAS
IPC: A47B88/00
Filed: 2010-06-21
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к открывающему и закрывающему устройству направляющей для выдвигания и направлено на увеличение надежности устройства со снижением шумового эффекта при его функционировании. Открывающее и закрывающее устройство, в частности, для выдвижных ящиков содержит выталкивающий механизм с перемещаемым активатором поводком, который может перемещаться в корпусе направляющей вдоль направляющей и может быть застопорен в открытом и закрытом положении. Выталкивающий механизм имеет стопорный механизм с кулачком и с управляющим элементом, который может перемещаться вдоль кулачка и соединен с поводком, чтобы, преодолевая силу первого энергоаккумулятора, застопорить поводок в закрытом положении. Кулачок выполнен на элементе, который установлен с возможностью перемещения в корпусе направляющей в направлении перемещения направляющей для выдвигания, а также с возможностью перемещения в направлении выдвигания в корпусе направляющей вместе с управляющим элементом, застопоренным в закрытом положении. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2489076-C2 (RU)
Title: Дренажное насосное устройство для посудомоечной машины
Inventor: BRAGG DZHON S
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-01-07
Granted: 2013-08-10
Abstract: Предлагается шумопонижающее устройство для дренажного насоса посудомоечной машины, в котором дренажный насос содержит двигатель насоса, находящийся в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, расположенным внутри корпуса насоса. Дренажный насос выполнен с возможностью удаления жидкости для мытья посуды из поддона посудомоечной машины. Такое шумопонижающее устройство содержит кожух, выполненный с возможностью по существу плотного охватывания корпуса дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, для снижения передачи через указанный кожух шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса. Звукопоглощающий экран расположен между кожухом и корпусом дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, по существу в соответствии с указанным кожухом. Звукопоглощающий экран выполнен с возможностью снижения передачи через указанный кожух шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2508238-C2 (RU)
Inventor: INGLEND DZHON GREHM
IPC: B31B50/88
Filed: 2009-03-25
Granted: 2014-02-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: task of the invention is designing of a box for smoking materials with stiffer and more strong front and rear box panels, and as a result, reduction of costs for used materials. The claim described a box for smoking materials, for examples cigarettes, which has front and rear panels connected with side panels lying opposite each other, a lower panel and a cover plate. One of the panels includes several transverse stiffness strips, the thickness of which exceeds thickness of an area between the strips. Strips can be formed by stamping. 
     EFFECT: reduction of costs for used materials without any loss of box stiffness, use of wave-shaped strips as a capture surface, which helps the user retain the box and open the cover plate. 
     18 cl, 11 dwg
Patent RU-2488697-C2 (RU)
Title: Ротор вентилятора для газотурбинного двигателя, газотурбинный двигатель, содержащий такой ротор, и прокладка хвостовика лопасти для такого ротора
Inventor: MILLER KSAV E LUI BARTELEMI
IPC: F01D5/32
Filed: 2009-03-27
Granted: 2013-07-27
Abstract: Ротор вентилятора газотурбинного двигателя содержит диск, несущий лопасти, хвостовики которых вставлены в пазы, размещенные по внешней периферии диска, и прокладки, каждая из которых размещена между дном паза диска и соответствующим хвостовиком лопасти. Входной конец каждой прокладки предназначен для упора в удерживающий фланец, присоединенный к диску, и содержит выступ, проходящий радиально наружу и предназначенный для удержания входного конца хвостовика лопасти. Выступ каждой прокладки содержит упорную выходную поверхность, в которую упирается входной конец хвостовика лопасти в случае избыточной нагрузки, причем эта упорная выходная поверхность наклонена относительно оси вращения ротора. Другое изобретение группы относится к газотурбинному двигателю, содержащему указанный выше ротор вентилятора, а также к прокладке хвостовика лопасти указанного выше ротора вентилятора. Изобретения позволяют снизить вес ротора вентилятора газотурбинного двигателя за счет снижения веса и упрощения прокладки хвостовика лопасти. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2499214-C2 (RU)
Title: Система оружия с безгильзовыми боеприпасами
Inventor: PFERSMANN AKSEL
IPC: F41A9/37
Filed: 2009-05-26
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к вооружению. Система оружия для безгильзовых боеприпасов содержит ствол оружия, имеющий отдельные камеры магазин для метательных снарядов и имеющий отдельные камеры магазин для пороховых зарядов. Магазин для метательных снарядов и магазин для пороховых зарядов для обеспечения положения выстрела, в которых соответствующая камера магазина для метательных снарядов и соответствующая камера магазина для пороховых зарядов лежат коаксиально оси канала ствола оружия, установлены с возможностью движения относительно ствола оружия. В системе оружия предусмотрена возможность движения магазина для метательных снарядов в одном или нескольких следующих друг за другом циклов. Каждый из циклов содержит следующие друг за другом положения. Достигается повышение быстродействия оружия с безгильзовыми боеприпасами. 7 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2482015-C2 (RU)
Inventor: MATVEENKO ALEKSANDR MAKAROVICH
IPC: B64C1/06
Filed: 2011-06-28
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Aircraft comprises fuselage with nose and tail ends, wings, system of fuel tanks, power plant and undercarriage arranged to wings and/or fuselage. Fuselage has control cabin, cargo and/or manned compartment, and outer empennage. Said fuselage houses skin stiffness elements and structural floor. Aircraft is equipped with onboard systems and equipment. Manned compartment skin is composed of inner untight part and outer tight part. Manned compartment inner skin is made of high-strength synthetic reinforced composite, for example, coal-plastic to rest on outer skin via resilient flexing supports. 
     EFFECT: reduced takeoff weight. 
     3 dwg