baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2326909-T3 (ES)
Title: Capsula para la preparacion de una bebida con un elemento de cierre hermetico unido a la misma y procedimiento de fabricacion de la misma.
Inventor: KOLLEP ALEXANDRE
IPC: B65D81/34
Filed: 2006-04-24
Granted: 2009-10-21
Abstract: Procedimiento para producir una cápsula (1) que contiene ingredientes de bebidas, diseñada para la introducción en un dispositivo de producción de bebidas en el cual un líquido a presión se introduce en la cápsula a fin de interactuar con los ingredientes en la cápsula y extrae una bebida de la cápsula, en el cual la cápsula comprende un cuerpo (4) dispuesto por un saliente a modo de reborde (6) con un elemento de cierre hermético (8) unido al mismo; el cual comprende: - preformar el cuerpo de la cápsula (4) y al menos una porción de dicho saliente a modo de reborde (6), - situar un elemento de cierre hermético (8) realizado con anterioridad en el saliente a modo de reborde (6), - plegar una porción del saliente a modo de reborde (6) sobre una porción al elemento de cierre hermético (8) para que se traduzca en que el elemento de cierre hermético se una al saliente a modo de reborde (6), caracterizado porque el elemento de cierre hermético (6) es en forma de anillo.
Patent ES-2320690-T3 (ES)
Inventor: LUNDGREEN ULRICH
IPC: G01N31/00
Filed: 2006-06-14
Granted: 2009-05-27
Abstract: The reagent in aqueous solution has a power of hydrogen (pH) value of more than 2 and highest 3.5. The mixture has different oxidizing agents comprising sulfuric acid peroxide, periodic acid, permanganic acid, which contains their salt or combinations of the acid or their salts. The reagent has phosphoric acid and phosphoric acid salts. An independent claim is also included for a method for determination of carbon.
Patent ES-2318694-T3 (ES)
Inventor: BOTRIE ALEXANDER
IPC: C09D133/00
Filed: 2006-05-17
Granted: 2009-05-01
Abstract: A cured coating or molded article prepared from a composition comprising an actinic-radiation curing polymer, wherein the composition is cured with actinic radiation at a temperature of at most 150 °C to form the cured coating or molded article; wherein the cured coating or molded article has a thickness of at least about 0.5 mm and a hardness of about Shore A 90 to about Shore D 90
Patent ES-2394094-T3 (ES)
Title: Bloque de protección
Inventor: DECKERT DENIS
IPC: H01H71/08
Filed: 2006-09-18
Granted: 2013-01-17
Abstract: Bloque de protección que comprende un nivel diferencial (1) provisto de un disparador de relé (3) y por lo menos dos disyuntores (2) independientes que protegen unos circuitos distintos, comprendiendo cada disyuntor (2) sus propios elementos de disparo magneto-térmicos así como una cerradura que permite su desenclavamiento bajo mando del nivel diferencial (1), tal que: - los bornes de conexión de entrada (10, 11) del bloque de protección están conectados al nivel diferencial (1); - el bloque de protección comprende unos bornes de conexión de salida (12, 12'; 13, 13';14, 14'; 15, 15'; 16, 16') para cada disyuntor (2); - cada uno de los disyuntores (2) está provisto de un mecanismo de disparo (20) conectado al 15 disparador del nivel diferencial (1) y/o al mecanismo de disparo (20) de por lo menos un disyuntor (2') adyacente; - dichos mecanismos de disparo (20) son aptos para ejercer simultáneamente una acción de disparo sobre las cerraduras de los disyuntores (2) bajo impulso u orden del disparador del nivel diferencial (1); y - dicho mecanismo de disparo es una palanca (20) dispuesta en cada disyuntor (2), caracterizado porque uno de los extremos (22) de la palanca (20) está desplazado, durante el disparo del nivel diferencial (1), según un trayecto que le permite entrar en contacto con la cerradura con vistas a desenclavarla.
Patent ES-2331626-T3 (ES)
Title: Sistema compacto para el envasado de productos liquidos inyectables en contenedores en un entorno esteril.
Inventor: BECHINI CLAUDIO
IPC: B65B55/06
Filed: 2006-01-11
Granted: 2010-01-11
Abstract: Sistema compacto (1) para el envasado de productos líquidos en un entorno estéril, en particular líquidos farmacéuticos inyectables en unos contenedores (2) adecuados, comprendiendo el sistema (1) de este tipo una pluralidad de estaciones de envasado funcionales (100, 200, 300) conectadas entre sí y dispuestas sucesivamente a lo largo de un recorrido de avance (A) de dichos contenedores (2); comprendiendo dicha pluralidad de estaciones por lo menos una estación de lavado (100) destinada a la limpieza y descontaminación de cada uno de dichos contenedores (2), por lo menos una estación de esterilización (200) para esterilizar los contenedores (2) que salen de dicha estación de lavado (100) y por lo menos una estación de llenado y sellado (300) para llenar dichos contenedores (2) con dichos líquidos y para sellar los contenedores (2), estando caracterizado el sistema (1) porque dichas estaciones (100, 200, 300) y unos medios de conexión relativos (10, 20) están previstos montados en una configuración funcional en una sola plataforma de trabajo (3); estando dispuestas dicha estación de lavado (100) y dicha estación de esterilización (200) paralelas entre sí y colocadas longitudinalmente y conectadas juntas por un primer transportador (10) de los contenedores (2) dispuesto transversalmente a la estación de lavado (100) y a la estación de esterilización (200) para definir una primera parte sustancialmente en forma de "U" de dicho recorrido (A); estando dispuesta dicha estación de llenado y sellado (300) alineada en dicha estación de lavado (100) y conectada en una posición desalineada con relación a dicha estación de esterilización (200) por un segundo transportador (20) de dichos contenedores (2) dispuesto transversalmente a la estación de esterilización (200), para definir una segunda parte sustancialmente con forma de "L" de dicho recorrido de avance (A).
Patent ES-2668959-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sonda para la fotobiomodulación del tejido que reviste una cavidad corporal
Inventor: MAYER ESTHER
IPC: A61N5/073
Filed: 2006-03-30
Granted: 2018-05-23
Abstract: Un dispositivo (10, 100, 200, 300, 400, 500) de sonda para su uso en el tratamiento de tejidos que revisten una cavidad corporal mediante la administración de luz de múltiples longitudes de onda producida por una unidad (18A) de emisión de luz en la cavidad corporal, comprendiendo el dispositivo de sonda un miembro (12) de sonda que tiene una parte del mismo que porta una pluralidad de fuentes de luz (18), teniendo dicha parte del miembro (12) de sonda una configuración de tipo tampón con dimensiones y forma adecuados para su inserción en la vagina, en el que el miembro (12) de sonda está adaptado para el tratamiento de la pared de la vagina que comprende membrana mucosa y capa submucosa; estando dispuestas las fuentes de luz (18) en una serie tridimensional dentro de dicha parte del miembro (12) de sonda y estando constituidas por ventanas ópticas acopladas a la unidad (18A) de emisión de luz; estando configurada y siendo operable la unidad (18A) de emisión de luz para producir componentes de luz que incluyen el amarillo, para irradiar dichos componentes de luz a través de dichas ventanas ópticas hacia fuera desde dicha parte del miembro (12) de sonda hacia la pared de la vagina de la cavidad corporal para tener un efecto sobre el rejuvenecimiento del tejido vaginal o la vaginosis bacteriana, caracterizado porque la unidad (18A) de emisión de luz está situada fuera de dicha parte del miembro (12) de sonda.
Patent ES-2338361-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de velocidad de transmision, estacion movil y estacion base de radio.
Inventor: USUDA MASAFUMI
IPC: H04W28/22
Filed: 2006-03-29
Granted: 2010-05-06
Abstract: Un procedimiento de control de la tasa de transmisión, para controlar una tasa de transmisión de datos de usuario de enlace ascendente, que comprende: incrementar (S204), en una estación móvil (UE), la tasa de transmisión de los datos de usuario de enlace ascendente de acuerdo con un canal de control de tasa relativa (RGCH) para dar instrucciones de incrementar la tasa de transmisión de los datos de usuario de enlace ascendente, solamente cuando la estación móvil (UE) ha recibido una señal de reconocimiento afirmativo de transmisión, transmitida desde una estación base de radio (Nodo B).
Patent ES-2363029-T3 (ES)
Inventor: GONCALVES ALMEIDA JOSE LUIS
IPC: B01D15/00
Filed: 2006-05-08
Granted: 2011-07-19
Abstract: The present invention relates to a method for purifying alkyl aromatic compounds that is based on a system for percolating the fraction of the alkylate in which the chromophore precursors are concentrated using a selected clay placed in a fixed-bed reactor.
Patent ES-2368081-T3 (ES)
Inventor: SEIDENBINDER PHILIPPE
IPC: B27D1/04
Filed: 2006-04-04
Granted: 2011-11-14
Abstract: The panel has two layers with a facing side made up of wood and a central core made up of aluminum provided between the facing side and a back layer made up of peeled wood. Thickness of the central core lies between 50 and 200 microns. The thickness of the wooden layers lies between 0.5 and 1 millimeter. The three layers are assembled by sticking and hot pressing using an adhesive.
Patent ES-2522900-T3 (ES)
Title: Manta de flujo de aire controlado por estrangulador, sistema que utiliza tal manta y método para la misma
Inventor: FREY WILLIAM
IPC: A61F7/00
Filed: 2006-05-17
Granted: 2014-11-19
Abstract: Manta (2) para cubrir a un sujeto (4), que comprende: un cuerpo inflable (6) que tiene un primer lado y un segundo lado, uno de los lados adaptado para ponerse en contacto con el sujeto (4); una 5 entrada (8) para emparejarse a una salida (14) de un calentador por convección (28) de modo que se introduce aire calentado procedente del calentador por convección (28) en el cuerpo (6); aberturas previstas en el uno de los lados para permitir que el aire calentado dentro de la manta (2) escape para tratar al sujeto (4); caracterizada por que la manta comprende: medios previstos en dicha entrada (8) para regular la cantidad de aire calentado introducido en dicho 10 cuerpo a un caudal óptimo predeterminado para dicho cuerpo (6) para tratar eficazmente al sujeto (4).
Patent ES-2456140-T3 (ES)
Title: Sistema y método para la limpieza en seco de artículos
Inventor: DOUGLAS JAMES
IPC: D06F43/00
Filed: 2006-06-19
Granted: 2014-04-21
Abstract: Un sistema (10) para la limpieza en seco de artículos, comprendiendo el sistema: un primer receptáculo (12) adaptado para contener uno o más artículos; y al menos un segundo receptáculo (14) adaptado para contener un volumen de disolvente de siloxano, estando el sistema caracterizado por: al menos un filtro regenerativo (20) capaz de regenerarse, estando dicho filtro regenerativo recubierto con un medio de filtración para filtrar el disolvente de siloxano, comprendiendo dicho medio de filtración una arcilla activada; y una bomba (16) acoplada al primer receptáculo (12), al menos un segundo receptáculo (14) y el al menos un filtro (20), adaptándose la bomba (16) para bombear el volumen de disolvente de siloxano del al menos un segundo receptáculo (14) al primer receptáculo (12) y desde el primer receptáculo (12) al al menos un segundo receptáculo (14).
Patent ES-2443348-T3 (ES)
Title: Dispositivo para acoplar un suministro de refrigerante a un rodillo
Inventor: SPRINGMANN GEORG
IPC: B65G39/00
Filed: 2006-10-26
Granted: 2014-02-19
Abstract: Dispositivo para acoplar un suministro de refrigerante a un rodillo para instalaciones de colada continua, estandoalojado el rodillo (2) a través de pivotes (3) en un soporte del cojinete (4) mediante rodamientos (5) y pudiendo seralimentado con refrigerante a través de un orificio axial del rodillo (6) conducido a través de los pivotes (3), con - una unidad de obturación con un orificio axial que se pueda fijar a prueba de presión al pivote del rodillo (3) paraacoplarla al orificio del rodillo (6); y - una tapa del soporte del cojinete (9) que se pueda fijar al soporte del cojinete (4) para cubrir el orificio axial delrodillo (6) y que presenta al menos un canal de refrigerante (17; 18) que se pueda conectar al suministro del mismo,el cual se pueda acoplar al orificio axial del rodillo (6) a través de la unidad de obturación; - siendo realizada la unidad de obturación en dos piezas que comprende un casquillo insertable (7) en el orificiodel rodillo (6) con un primer elemento obturador (19) que gira con el mismo y que presenta una superficie deobturación, y un segundo elemento obturador (20) que presenta una segunda superficie de obturación quediscurre sobre la primera y que está soportado por la tapa del soporte del cojinete (9) o integrado en la misma, - siendo realizados los dos elementos obturadores (19; 20) como anillos deslizantes que discurre uno encima delotro. - estando asegurado el casquillo insertable (7) en el orificio del rodillo (6) en su estado montado mediante unaunión enchufable sin tornillos, - pudiendo introducirse en la tapa del soporte del cojinete (9) un elemento insertable (14) que soporta la unidadde obturación (7; 8; 19; 20) en el estado montado y presentando el elemento insertable (14) para elacoplamiento a prueba de presión del suministro de refrigerante a través de la unidad de obturación al orificioaxial del rodillo (6) al menos un canal de refrigerante, el cual se acopla al canal de refrigerante (17; 18) en latapa del soporte del cojinete (9) y en la unidad de obturación (7; 8; 19; 20), estando montada la pieza insertable(14), y - estando dimensionada la pieza insertable (14) de modo que permite en el estado desmontado la retirada delcasquillo (7) del orificio del rodillo sin retirar la tapa del soporte del cojinete (9).
Patent ES-2588182-T3 (ES)
Title: Protección de semillas en germinación y pastillas que contienen pesticidas
Inventor: LEGRO ROBERT JEAN
IPC: C05G3/60
Filed: 2006-12-07
Granted: 2016-10-31
Abstract: Un gránulo que contiene un ingrediente activo en combinación con un gránulo que contiene una semilla, comprendiendo dicho gránulo que contiene la semilla una semilla, un recubrimiento y al menos un ingrediente activo, cuyo ingrediente activo está presente en una cantidad del 0,1-50% de la cantidad eficaz total, estando la cantidad restante presente sobre o en el gránulo que contiene el ingrediente activo, y en donde el gránulo que contiene la semilla comprende además al menos un componente capaz de regular la liberación de dicho al menos un ingrediente activo, en donde dicho gránulo que contiene el ingrediente activo o gránulo que contiene la semilla comprende más de un ingrediente activo, y más de un ingrediente activo están o bien recubiertos o granulados en dicho gránulo en diferentes capas con modelos de liberación diferentes.
Patent ES-2387821-T3 (ES)
Title: Unidad de accionamiento para piezas de mueble móviles
Inventor: HUBER EDGAR
IPC: A47B88/04
Filed: 2006-12-20
Granted: 2012-10-02
Abstract: Unidad de accionamiento (1) para un elemento de mobiliario (13) montado de manera móvil en o sobre un cuerpo de mueble (2), con una carcasa en o sobre la cual están dispuesto un motor eléctrico y una interfaz (16) para contactado de líneas eléctricas, estando dispuesto el motor eléctrico en una primera parte (5) de la carcasa, estando dispuesta la interfaz (16) en o sobre una segunda parte (6) de la carcasa que está montada de forma limitadamente móvil con respecto a la primera parte (5) de la carcasa, caracterizada porque la segunda parte (6) de la carcasa está unida con la primera parte (5) de la carcasa, preferiblemente de manera exclusiva, por medio de un sector flexible (7).
Patent ES-2343864-T3 (ES)
Inventor: STRIJBOS LEONARDUS
IPC: C14C9/00
Filed: 2006-11-27
Granted: 2010-08-11
Abstract: D-Isoascorbic acid or one of its salts, as such or as a constituent of a liquid or solid formulation, is an effective agent for reducing the amount of Cr(VI) compounds in leathers tanned with Cr(III) salts by treatment of the leather in an aqueous liquor after tanning or finishing or of a commodity article with an aqueous solution.
Patent ES-2436405-T3 (ES)
Title: Compuestos hetercíclicos bicíclicos como agentes antiinflamatorios
Inventor: SANDHAM DAVID ANDREW
IPC: A61K31/437
Filed: 2006-12-07
Granted: 2013-12-30
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I)**Fórmula** en forma libre o de sal, en donde: A se selecciona independientemente a partir de CH y por lo menos un nitrógeno; D se selecciona independientemente a partir de CR3 y nitrógeno; R1 y R2 son independientemente H, halógeno o alquilo de 1 a 8 átomos de carbono, o R1 y R2 junto con el átomo de carbono al cual se unen, forman un grupo carbocíclico de 3 a 15 átomos de carbono; R3 se selecciona de alquilo de 1 a 8 átomos de carbono, halógeno, ciano, hidróxilo, amino, aminoalquilo,amino(di)alquilo, un grupo carbocíclico de 3 a 15 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 8 átomos de carbono, alcoxide 1 a 8 átomos de carbono-alquilo de 1 a 8 átomos de carbono, e hidroxialquilo de 1 a 8 átomos de carbono;R4 se selecciona de halógeno, alquilo de 1 a 8 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 8 átomos de carbono, un grupocarbocíclico de 3 a 15 átomos de carbono, un grupo carbocíclico aromático de 6 a 15 átomos de carbono, nitro,ciano, alquilsulfonilo de 1 a 8 átomos de carbono, alquilsulfinilo de 1 a 8 átomos de carbono, alcoxicarbonilo de 1 a 8átomos de carbono, alcoxicarbonilo de 1 a 8 átomos de carbono, alcoxi de 1 a 8 átomos de carbono, haloalcoxi de 1a 8 átomos de carbono, carboxi, carboxialquilo de 1 a 8 átomos de carbono, amino, alquilamino de 1 a 8 átomos decarbono, di(alquilo de 1 a 8 átomos de carbono)amino, SO2NH2, (alquilamino de 1 a 8 átomos de carbono)sulfonilo,di(alquilo de 1 a 8 átomos de carbono)aminosulfonilo, aminocarbonilo, alquilaminocarbonilo de 1 a 8 átomos decarbono, di(alquilo de 1 a 8 átomos de carbono)aminocarbonilo y un grupo heterocíclico de 4 a 10 miembros;R6 se selecciona de **Fórmula**
Patent ES-2375092-T3 (ES)
Inventor: ROGNON THIERRY
IPC: A47J43/25
Filed: 2007-09-27
Granted: 2012-02-24
Abstract: The device has a plate comprising a base (1) and a round base (10), which is conformed for cooperating with a cover. The round base comprises, at its center, a cylindrical guide channel, which is inscribed on a central hollow point (18) and has a diameter relative to a diameter of a rod (21). The rod is terminated by a socket (22) cooperating with a centered crown disposed on an inner surface of the base (10). The crown includes a rigid ring (25) on which a cap (28) is fixed, where the cap is rigid or formed of silicone.
Patent ES-2412884-T3 (ES)
Title: Volante de dirección de vehículo automóvil con bocina flotante
Inventor: BOULLOSA VAZQUEZ JAVIER
IPC: B60R21/203
Filed: 2007-03-01
Granted: 2013-07-12
Abstract: Un volante de dirección (11) de vehículo automóvil con una estructura (17) y con un módulo de airbag, fijadoa la misma a través de por lo menos un dispositivo intermedio (33), dicho dispositivo intermedio (33) comprende unaplaca de colocación (35) con un agujero central, un tornillo (41) para fijar el dispositivo intermedio (33) en laestructura (17) del volante de dirección (11), y un casquillo (39) con un agujero para el paso de dicho tornillo (41), caracterizado porque el casquillo (39) comprende una cabeza (61) con un diámetro más grande que el del agujerode la placa de colocación (35) y un cuerpo troncocónico (65).
Patent ES-2660665-T3 (ES)
Title: Método y aparato de identificación en un sistema de audio
Inventor: EGGLESTON WILLIAM
IPC: H04R29/00
Filed: 2007-03-23
Granted: 2018-03-23
Abstract: Método de identificación en un sistema de reproducción de sonido, en el que - se crea una señal de calibración eléctrica (50), - se crea una señal de audio (3) en el altavoz (1) a partir de la señal de calibración (50), - se mide y se analiza la respuesta (9) de la señal de audio (3), y - se ajusta el sistema sobre la base de los resultados de medición, en donde - se crea una señal de luz en el altavoz (1) con la ayuda de un sistema de control centralizado (18), a fin de indicar visualmente al altavoz (1) que es el objeto de la calibración, y - el estado del altavoz (1) se expresa con la ayuda del color o el parpadeo de la señal de luz.
Patent ES-2682098-T3 (ES)
Title: Sustrato equipado con un apilamiento que tiene propiedades térmicas
Inventor: REUTLER PASCAL
IPC: C03C17/36
Filed: 2007-03-06
Granted: 2018-09-18
Abstract: Sustrato (10) de vidrio transparente equipado con un apilamiento de capas delgadas, depositado sobre el sustrato, que comprende una alternancia de "n" capas funcionales (40, 80) que tienen propiedades de reflexión en la radiación infrarroja y/o solar, especialmente capas funcionales metálicas con base de plata o de aleación metálica que contiene plata, y "(n + 1)" revestimientos (20, 60, 100), en donde n es un número entero >= 2, estando dichos revestimientos compuestos de una pluralidad de capas dieléctricas (24, 26; 64, 66; 104), de modo que cada capa funcional (40, 80) está colocada entre dos revestimientos (20, 60, 100), estando depositadas al menos dos capas funcionales (40, 80) cada una sobre una capa humectante (30, 70), depositada esta misma respectivamente de manera directa sobre un revestimiento subyacente (20, 60), caracterizado porque se proporciona una capa de alisado (26, 66) no cristalizada por debajo de dicha capa humectante (30, 70) estando esta cristalizada para permitir un crecimiento adecuado de la capa funcional (40, 80) situada por encima de esta capa humectante (30, 70), directamente en contacto con la capa humectante o mediante un revestimiento de bloqueo subyacente, en donde dos revestimientos subyacentes (20, 60) comprenden cada uno al menos una capa dieléctrica (24, 64) y al menos una tal capa de alisado (26, 66) no cristalizada hecha de un material que es diferente del material de la tal capa dieléctrica dentro de cada revestimiento, estando la tal capa de alisado (26, 66) en contacto con la tal capa humectante (30, 70) suprayacente, cada capa humectante (30, 70) subyacente con una capa funcional (40, 80) hecha con base de óxido de cinc, en donde estos dos revestimientos subyacentes (20, 60) tienen diferentes espesores, el espesor de la capa de alisado (26, 66) del revestimiento subyacente (20, 60) que presenta un espesor total inferior al del otro revestimiento subyacente (60, 20) es inferior o igual al espesor de la capa de alisado (66, 26) de este otro revestimiento subyacente (60, 20) y en donde todas las capas de alisado (26, 66) son completamente amorfas a lo largo de todo su espesor y son una capa de un óxido mixto basado en cinc y estaño.