baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011002253-A2 (WO)
Inventor: JEON BYEUNG-WOO
IPC: H04N7/24
Filed: 2010-07-02
Abstract: 비디오 부호화 장치, 비디오 복호화 장치, 비디오 부호화 방법 및 비디오 복호화 방법을 제공한다. 비디오 부호화 장치에 있어서, 미리 정해진 비디오를 구성하는 프레임의 구성정보에 따라 입력받은 프레임을 키프레임 또는 하이브리드프레임으로 구분하는 프레임 구분부, 구분 결과에 따라 키프레임에 인트라 부호화 방법을 적용하여 변환된 키프레임을 생성하는 키프레임 부호화부 및 구분 결과에 따라 하이브리드프레임에 복수의 부호화 방법을 적용하여 변환된 하이브리드프레임을 생성하는 하이브리드프레임 부호화부를 포함하여 구성될 수 있다. 따라서 현재 프레임과 보조정보 사이의 잡음을 예측하여 그에 따른 패리티 양을 생성함으로써 분산 비디오 부호화 기술이 가지는 큰 문제점인 피드백 채널을 제거할 수 있으며, 복호화 장치에서 현재 프레임의 이전 및 이후 프레임을 이용하여 보조정보를 생성함으로써 발생하던 시간 지연도 발생하지 않는다.
Patent WO-2011028056-A2 (WO)
Title: Procédé continu pour la fabrication de polycarbonate aliphatique à partir de dioxyde de carbone et de composés époxydes
Inventor: CHANG BYOUNG MU
IPC: C08G64/40
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé continu pour la fabrication de polycarbonate aliphatique par polymérisation de dioxyde de carbone et d'un ou plusieurs composés époxydes en présence de catalyseur, dans lequel du dioxyde de carbone, un ou plusieurs composés époxydes et le catalyseur sont introduits en continu dans un réacteur de polymérisation pour produire du polycarbonate aliphatique, le dioxyde de carbone et le composé époxyde n'ayant pas réagi sont séparés et recyclés en tant que matières premières.
Patent WO-2011083904-A2 (WO)
Title: Cap for a liquid container
Inventor: KIM WONSEOK
IPC: B65D50/04
Filed: 2010-11-03
Abstract: The present invention relates to a cap for a liquid container, and more particularly, to a cap for a liquid container that includes a housing, a measuring receiver, and a protective part. The housing is coupled to an inlet of a liquid container so as to cover the inlet, and has a through-hole. The measuring receiver has a through-hole to receive the housing, is coupled to the housing so as to rotate in a spiral manner, and measures and receives the contents of the container. The protective part has a through-hole to receive the measuring receiver and the housing, and rotates the measuring receiver. An infant or child is prevented from discharging contents from the container, and is thus protected from said contents. When the container is closed after discharging the contents from the container, a leakage of contents from the container is effectively prevented. Thus, the container can be conveniently used. In addition, contents in the container can be efficiently measured.
Patent WO-2011059210-A2 (WO)
Title: Procédé de purification de monosilane
Inventor: KANG KYUNG HOON
Filed: 2010-11-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de purification de monosilane. Plus particulièrement, ledit procédé consiste à éliminer les impuretés d'un matériau brut contenant du monosilane et de l'éthylène par distillation fractionnée (opération 1), et à éliminer l'éthylène et les impuretés résiduelles en faisant passer le matériau brut purifié lors de l'opération 1 à travers du charbon actif (opération 2). Selon ledit procédé, du monosilane hautement purifié peut être plus simplement et plus efficacement obtenu sans production supplémentaire de sous-produits par adsorption sélective de l'éthylène, qui est difficile à séparer par distillation fractionnelle, au moyen d'un charbon actif.
Patent WO-2011152691-A2 (WO)
Title: Fireplace also having a boiler function
Inventor: CHOI IN SANG
IPC: F24B1/183
Filed: 2011-06-03
Abstract: The present invention relates to a fireplace also having a boiler function able to improve indoor heating efficiency and reduce maintenance costs by simultaneously heating the indoor air and the indoor flooring on cold days through the provision of a pipe, through which a fluid flows and which is connected to the indoor flooring, in the burning chamber of the fireplace which is provided indoors. The fireplace also having a boiler function of the present invention comprises: a main body which is provided with a burning chamber and in which a chimney is formed on top of the burning chamber; a fireplace comprising a door mounted on the front of the main body in order to introduce solid fuel into the burning chamber; and an inside pipe which is connected spirally wound and layered and is secured, with a gap, on the inner wall of the burning chamber such that the fluid circulates into the burning chamber from outside the main body; and one end of the inside pipe is connected to an inflow pipe secured on the outside of the main body, while the other end is connected to an outflow pipe secured on the outside of the main body.
Patent WO-2012074203-A2 (WO)
Inventor: LEE HAI WON
IPC: B01D71/02
Filed: 2011-10-25
Abstract: La présente invention porte sur un système de filtre microfluidique qui utilise un réseau en 3D de nanotube de carbone (CND) et sur son procédé de préparation, le système de filtre microfluidique commandant la densité du nanotube de carbone de façon à filtrer des particules d'une taille précise et à maintenir une structure de réseau dans un fluide.
Patent WO-2012081916-A2 (WO)
Title: 인다졸 유도체 및 이를 함유하는 살충제 조성물
Inventor: CHANG SUNG YOUN
IPC: C07D231/56
Filed: 2011-12-15
Abstract: 본 발명의 인다졸 유도체 또는 이의 염, 및 이를 함유하는 살충제 조성물은, 진드기 및 곤충류의 다양한 해충류, 특히 점박이 응애, 벼멸구, 또는 배추 좀나방, 담배거세미나방 등에 대한 방제 효과가 우수하므로, 상기 인다졸 유도체 또는 이의 염을 농작물 또는 이의 서식지에 처리하여 진드기 또는 곤충을 방제할 수 있다.
Patent WO-2013002482-A2 (WO)
Title: 미용가습기
Inventor: PARK HONG SEUK
IPC: A61H33/12
Filed: 2012-04-17
Abstract: 본 발명은 가습공기와 음이온이 공급되게 하여 유해한 물질은 정화되게 하고, 유해한 균은 살균되게 함으로써, 피부 세포의 신진대사가 촉진되게 하는 한편, 피부 미용효과가 향상될 수 있도록 하는 미용가습기에 관한 것으로, 저수탱크, 저수공급부, 가습공기발생기, 음이온발생기 및 제어부를 포함하여 구성되고, 원적외선발생기와, 자외선발생기 및 향발생기를 더 포함하여 구성되며, 하우징의 일 측벽에 핸드분사구가 설치되게 하여서 되는 것이다.
Patent WO-2012165805-A2 (WO)
Title: Device and method for simultaneous data transmission service using two or more networks
Inventor: LEE GYU MIN
IPC: H04L45/24
Filed: 2012-05-24
Abstract: Disclosed are a device and a method for a simultaneous data transmission in heterogeneous networks, which, for a receiving device in data transceiving, establish a simultaneous data transmission environment for transmitting and receiving, through a plurality of heterogeneous networks, data that has been split, and which, in particular, propose a measure for guaranteeing continuous transmission of split partial data to the receiving device through the plurality of heterogeneous networks. The method for a simultaneous data transmission in heterogeneous networks, according to the present invention, comprises steps wherein a network device, which is positioned in a particular network and mediates data transmission and reception between a particular receiving device and a particular transmission device, confirms an access status with the receiving device, and, if the access status with the receiving device is abnormal, requests rerouting of the particular data which the receiving device is to receive from the transmission device; and, when the rerouting request from the network device corresponding to the particular network interface is received, the transmission device, which transmits and receives, using two or more network interfaces, the particular partial data that has been split from a particular item of data, transmits the particular partial data to the receiving system, on the basis of the rerouting request, through another network interface among the two or more network interfaces.
Patent WO-2013042995-A2 (WO)
Title: Method and apparatus for signaling image information, and decoding method and apparatus using same
Inventor: HENDRY HENDRY
IPC: H04N7/36
Filed: 2012-09-21
Abstract: The present invention relates to a method for signaling image information and to a decoding method using same. The method for signaling image information according to the present invention comprises: a step of performing inter-prediction for a current picture; and a step of signaling information including the result of said inter-prediction and reference picture information indicating reference pictures usable in said inter prediction, wherein said reference picture information contains pieces of picture order count (POC) information of said usable reference pictures. The POC information of said usable reference pictures in said reference picture information is configured such that POCs for the pictures existing before said current picture in terms of a POC sequence are located at the front, and POCs for the pictures existing after said current picture in terms of a POC sequence are located following the POCs located at the front.
Patent WO-2016111555-A2 (WO)
Title: Dispositif de terminal utilisateur pliable et son procédé d'affichage
Inventor: KIM DONG-CHURL
IPC: H04M1/725
Filed: 2016-01-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de terminal utilisateur pliable qui est muni d'un écran flexible, et qui commande l'affichage d'informations par l'écran flexible sur une première zone alors que le dispositif de terminal utilisateur est maintenu dans un état plié sur la base d'un état de pliage détecté du dispositif de terminal utilisateur, et qui commande, en réponse au passage du dispositif de terminal utilisateur de l'état plié à un état non plié, le non-affichage des informations par l'écran flexible sur la première zone.
Patent WO-2020262898-A2 (WO)
Title: 스마트 게이밍 테이블 장치
Inventor: PARK YONG HWA
IPC: A63F1/06
Filed: 2020-06-22
Abstract: 본 발명은 스마트 게이밍 테이블 장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 바카라와 트리플과 같이 복수개의 고객 기본 베팅존이 형성된 카지노 게임 테이블에, 1가지 내지 3가지의 색상을 표현할 수 있는 점등 시스템을 고객 기본 베팅존의 상부면을 비출 수 있도록 설치하고, 게임 진행 결과에 따라 딜러의 입력이나 전자식 스마트 슈와의 연동을 통해 점등시킴으로서 승패의 결과는 물론이고 게임 룰에 의한 각 게임의 상황별 배당률을 특정 색상으로 표시할 수 있으며, 반원형(부채꼴) 테이블인 경우 감시부서, 관리자가 게임의 결과와 배당률을 쉽게 확인할 수 있어 딜러의 실수 또는 치팅(Cheating)를 줄이며, 확장형 테이블인 경우 추가로 직접 게임 진행을 하지 않는 원거리의 보조딜러나 고객 또한 상기의 필수 정보를 공유하여 안전하고 투명한 게임 진행이 가능하게 하여, 카지노의 수익성, 신뢰성, 투명성 및 인력 운영 효율성을 증대시킬 수 있는 특징이 있다.
Patent WO-2021101229-A2 (WO)
Inventor: KIM YOUNG-JE
IPC: A24F40/50
Filed: 2020-11-18
Abstract: The present invention relates to a portable aerosol generator for vaporizing a liquid inhalation material and, specifically, to a portable aerosol generator for recognizing whether a liquid cartridge or a heater module is genuine and/or whether a liquid cartridge or a heater module has been used and controlling an operation thereof. The portable aerosol generator of the present invention comprises: a body including a micro-controller and a battery; and a liquid cartridge which is electrically and detachably installed on the body and includes an identifier, a heating part, and a liquid part capable of accommodating a liquid inhalation material.
Patent WO-2006068481-A2 (WO)
Title: Nouvelles proteines induisant la necrose et l'ethylene provenant de botrytis
Inventor: SCHOUTEN ALEXANDER
IPC: A01N63/50
Filed: 2005-12-01
Abstract: La présente invention concerne des protéines induisant la nécrose et l'éthylène provenant de l'espèce Botrytis, ainsi que l'utilisation de ces dernières. Cette invention se rapporte également à des procédés de détermination de la sensibilité des tissus d'une plante à une protéine induisant la nécrose et l'éthylène ainsi qu'à des procédés de sélection de plantes résistantes à au moins une de ces protéines et à l'infection par le Botrytis.
Patent WO-2008085033-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé de reproduction
Inventor: DE KONING JACOBUS FOLKERT GERH
IPC: B42D15/00
Filed: 2008-01-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de lecture destiné à lire un enregistrement, lequel comprend de préférence une piste vocale, dans un support à feuille souple. Ce dispositif comprend une unité d'enregistrement telle qu'une mémoire servant à stocker l'enregistrement, une alimentation destinée à fournir de l'énergie pour la lecture, au moins un élément de lecture permettant une lecture audible de l'enregistrement, et un interrupteur permettant de passer en mode 'marche' et en mode 'arrêt'. Le dispositif peut être mis en oeuvre dans le support à feuille souple, l'interrupteur étant fonctionnel dans ledit support à feuille souple.
Patent WO-2006014111-A2 (WO)
Title: Moisture detection in buildings with retro-fitted sensor
Inventor: HOLYOAKE IAN CONRAD
Filed: 2005-08-02
Abstract: A method of retro-fitting a moisture detection fitting (1) in the wall (5) of a building is disclosed. A hole is drilled into a wall (5) of the building and into an element of the timber frame (7) of the house. The sensor (1), in the form of a probe is inserted into the hole so that a part of it contacts the timber frame element (7). The sensor is in the form of an elongated body (3) in which two electrodes (4) are contained. The electrodes are either directly in contact with the timber frame (7) element, or are in contact with an absorbent filler (18) which is in contact with the frame element. End plate (2) of the sensor carries contacts for each electrode which allow a meter to be connected across the electrodes to measure the resistance. Changes in resistance indicate changes in the moisture content of the timber frame element (7).
Patent WO-2008051097-A2 (WO)
Inventor: WINTER GREGORY JOHN
Filed: 2007-10-24
Abstract: The present invention relates to a method of diverting fluid from a runoff event on a catchment area, characterised by the steps of: (a) collecting fluid from the catchment area into a collection chamber; and (b) allowing the fluid to flow to a diversion system; and (c) the diversion system diverting an initial volume of the fluid into a first outlet system; and (d) continuing to divert fluid into the first outlet system if the flow rate of the fluid is below a pre-set rate; and (f) subsequently diverting the fluid into a second system if the flow rate exceeds the pre-set rate.
Patent WO-2020139095-A2 (WO)
Inventor: MAURER SIMON-ANDREAS
Filed: 2019-12-26
Abstract: L'invention concerne une paroi de séparation modulaire rétractable qui peut être utilisée pour diviser des espaces résidentiels, ou pouvant fonctionner comme une porte de garage qui est montée sur deux parois parallèles de locaux et est constituée (Fig. 1.1) d'une piste côté gauche assemblée A, qui est fixée à l'aide de certains éléments de fixation connus, tels que des goujons et des vis, sur la paroi de gauche classique des locaux, d'une piste droite assemblée B, en miroir de la piste côté gauche A, et qui est fixée au moyen de certains éléments de fixation connus, tels que des goujons et des vis, sur la paroi côté droit classique des locaux, d'un mécanisme d'entraînement C, et de plusieurs panneaux mobiles assemblés D. La paroi de séparation modulaire rétractable est conçue de sorte que : i) lorsqu'elle est utilisée à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment, à l'état rétracté, elle ressemble à une poutre horizontale, tandis qu'à l'état déployé elle fonctionne comme une paroi ; ii) lorsqu'elle est utilisée à l'extérieur d'un bâtiment, à l'état rétracté, elle ressemble à une poutre horizontale, tandis qu'à l'état déployé, elle fonctionne comme une porte de garage ; iii) elle est actionnée par l'intermédiaire d'une commande électronique et, en cas de panne de courant, elle puisse être entraînée manuellement ; iv) lorsqu'elle est utilisée dans des locaux, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment, à l'état déployé, elle puisse fonctionner comme un écran de projection ou une surface publicitaire.
Patent WO-2013169201-A2 (WO)
Title: Procédé et appareil de transmission de pilotes de démodulation dans un système de communication sans fil multi-antenne
Inventor: NAMMI SAIRAMESH
IPC: H04B7/04
Filed: 2013-05-08
Abstract: L'emploi d'antennes multiples au niveau de nœuds transmetteur et récepteur (510, 520) peuvent faire sensiblement augmenter la capacité d'un système MIMO, en particulier quand la géométrie du nœud récepteur (520) est élevée. Le nœud transmetteur (510) peut déterminer une géométrie par transmission de pilotes communs (qui peuvent comprendre des pilotes communs patrimoniaux et non patrimoniaux) et réception d'un retour d'informations en provenance du nœud récepteur (520) sur la base des pilotes communs. La géométrie peut également être déterminée par mesure de signaux de liaison montante en provenance du nœud récepteur (520). Si la géométrie est suffisamment élevée, le nœud transmetteur (510) peut transmettre un ou plusieurs pilotes de démodulation en plus des pilotes communs. La transmission de pilote de démodulation peut être simultanée avec un transmission de données. Le nœud récepteur (520) peut utiliser le ou les pilotes de démodulation pour estimer le canal en vue de démoduler les données reçues en provenance du nœud transmetteur (510). Le nœud transmetteur (510) peut notifier au nœud récepteur (520) de surveiller le ou les pilotes de démodulation au moyen d'un message de configuration envoyé sur un canal de commande.
Patent WO-2005010644-A2 (WO)
Title: Systeme et procede visant a augmenter la securite d'un reseau
Inventor: WEWALAARACHCHI BANDU J
IPC: G06F/
Filed: 2004-07-30
Abstract: L'invention concerne un serveur web de site web situé sur un réseau public et possédant une adresse IP et un numéro de port connu, ainsi qu'une fonction d'écoute des demandes de réception d'informations d'autres dispositifs situés sur le réseau public ou sur des réseaux privés avec accès au réseau public. Une fonction de réponse est exécutée par un autre dispositif sur un réseau privé possédant une adresse IP privée dynamique et un numéro de port attribué de manière aléatoire.
Patent WO-2023003509-A2 (WO)
Title: Electrolyser system and method of electrode manufacture
Inventor: MASUDY PANAH SAEID
Filed: 2022-07-18
Abstract: An electrolyser system and method of electrode manufacture. The electrolyser system may comprise a first vessel in communication with an electrolyser stack, a power supply, an electrode, a separator, a membrane, and a second vessel in communication with the electrolyser stack. The electrode may comprise a catalytic material and a micro-porous and/or nano-porous structure. The method of electrode manufacture may comprise providing a substrate, contacting the substrate with an acidic solution, applying an electric current to the substrate, simultaneously depositing a main material and supporting material comprising a scarifying material onto the substrate, and leaching the scarifying material.
Patent WO-2020130997-A2 (WO)
Inventor: ISIN TAMER
IPC: A61B17/56
Filed: 2019-12-20
Abstract: La présente invention concerne un système (1) qui se rapporte aux tentatives d'adaptation des os à un alignement anatomique en fournissant des prescriptions de mesure, d'analyse, de planification, de chirurgie, de fixation et de correction destiné à être utilisé dans le traitement d'os désordonnés à l'aide d'un dispositif de fixation externe et calcule la quantité de correction par contrôle des étapes de correction d'os.
Patent TR-2021002542-A2 (TR)
Title: Tam kuru akilli pi̇suvar
Inventor: ENGİN KAVAKLI
IPC: E03D13/00
Filed: 2021-02-23
Abstract: Buluş, evlerde, halka açık yerlerde kullanılan ve suya ihtiyaç duymadan çalışan tam kuru akıllı pisuar ile ilgilidir. Buluş özellikle; çekmece pisuarını (50) açıp kapatan çekmece mekanizması (30), kullanıcının ihtiyacını gidermesini sağlayan, açılıp kapanabilen çekmece pisuarı (50), temiz pedi depodan (10) alarak çekmece pisuarındaki (50) ped yerine (51) yerleştiren ve kirli pedi ped yerinden (51) alarak çöp kovasına (40) atan ped mekanizması (60) içeren tam kuru akıllı pisuar ile ilgilidir.
Patent TR-2021008888-A2 (TR)
Title: Uçaklar i̇çi̇n süzülme paraşüt si̇stemi̇
Inventor: TALAT UYANIK
IPC: B64D25/00
Filed: 2021-05-30
Abstract: Havada motorları arızalanan uçakların yere çakılmadan güvenli iniş gerçekleştirmesi için otomatik veya manuel olarak uçağın kuyruk kısmında açılan paraşüt aynı zamanda süzülme paraşütünü açarak uçakların yatay olarak daha uzun mesafe katetmesi sağlarken ve yere yakın mesafede açılan üçüncü paraşüt sayesinde daha yumuşak bir iniş gerçekleşitirerek yolcuların can kaybını yaşamadan güvenle inmelerinin sağlanması amaçlanmıştır.
Patent TR-2022008419-A2 (TR)
Title: Fermuar bölgesi̇ne takvi̇ye kumaş di̇ki̇len deni̇m pantolon
Inventor: MURAT ŞENSOY
IPC: A41D27/00
Filed: 2022-05-24
Abstract: Buluş; fermuar kısmının (11) iç tarafına ilave olarak dikilerek bu kısmın bollaşmasını önleyen ilave parçaya (20) sahip denim pantolon (1) içermesidir.
Patent WO-2004060448-A2 (WO)
Title: Catheter a ultrasons comprenant un champ d'energie axial
Inventor: WILSON RICHARD R
IPC: A61F2/00
Filed: 2004-01-05
Abstract: L'invention concerne un système de cathéter permettant de distribuer de l'énergie ultrasonore à un site de traitement situé à l'intérieur d'une lumière du corps, qui comprend un corps tubulaire. Ce corps tubulaire présente une extrémité proximale, une extrémité distale et une section de distribution d'énergie positionnée entre les extrémités proximale et distale. Ledit cathéter comprend en outre une partie centrale intérieure conçue pour une insertion dans ledit corps tubulaire. Cette partie centrale intérieure comprend un premier élément à rayonnement ultrasonore séparé axialement d'un deuxième élément à rayonnement ultrasonore par une région de joint flexible intermédiaire. La partie centrale intérieure comprend en outre une partie électroconductrice conçue pour permettre à une différence de tension d'être appliquée à au moins un des éléments à rayonnement ultrasonore. Ladite partie centrale intérieure comprend en outre un élément d'obturation à impédance élevée positionné à proximité d'au moins un des éléments à rayonnement ultrasonore.
Patent WO-2004066035-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de multiplexage holographique azimutal utilisant un reflecteur elliptique
Inventor: WALDMAN DAVID A
IPC: G03H1/26
Filed: 2004-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil d'enregistrement d'au moins deux hologrammes multiplexés. Le faisceau objet et le faisceau de référence sont générés par une source de lumière cohérente. Un faisceau objet ou un faisceau de référence est réfléchi sur au moins une partie d'une surface réfléchissante asphérique, ce qui entraîne que le faisceau objet et le faisceau de référence se croisent et forment un motif d'interférence dans un plan défini par l'intersection des faisceaux objet et de référence à un emplacement de stockage sélectionné d'un support d'enregistrement. Au moins une partie du faisceau de référence appliqué sur un support d'enregistrement à l'emplacement de stockage sélectionné et une partie du faisceau objet appliqué sur le support d'enregistrement à l'emplacement de stockage sélectionné tourne d'un angle azimutal sélectionné autour d'un axe siué dans la plan formé par les axes optiques des parties du faisceau objet et du faisceau de référence appliquées sur le support d'enregistrement, l'axe traversant un plan défini par l'intersection du faisceau objet et du faisceau de référence dans le support d'enregistrement et un angle étant conservé entre les chemins optiques des parties du faisceau objet et du faisceau de référence appliquées sur le support d'enregistrement.
Patent WO-2004071551-A2 (WO)
Title: Filtre a veine cave amovible
Inventor: WASDYKE JOEL M
IPC: A61F2/01
Filed: 2004-01-26
Abstract: L'invention concerne des filtres à veine cave amovibles qui permettent de filtrer les caillots de sang dans un vaisseau. Dans un mode de réalisation exemplaire, un filtre à veine cave amovible comprend, d'une part, une pluralité de pattes allongées pourvues chacune d'un crochet conçu pour venir en contact avec la paroi du vaisseau sanguin et, d'autre part, un élément extensible relié au filtre de façon libérable. Dans certains modes de réalisation, l'élément extensible peut comprendre soit un élément pliable et plusieurs éléments tubulaires, soit un fil en spirale.
Patent WO-2004077751-A2 (WO)
Title: Detection et selection de systeme de reseau a acces local sans fil
Inventor: HSU RAYMOND T
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-02-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de détection et de sélection d'un service sur réseau local sans fil (WLAN). Une station distante, laquelle peut être associée à un dispositif de calcul sans fil, peut rechercher par balayage un indicateur de téléappel cellulaire et une balise WLAN à l'aide d'un ou de deux blocs d'accord. Lorsque la couverture du WLAN est disponible, une session de données par paquets peut être transférée à celui-ci.