baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2064884-C1 (RU)
Title: Method of sealing-up bolted joints in pressurized compartments
Inventor: YARULLIN ZAGIR SHAJKHULLOVICH
IPC: B64D37/06
Filed: 1992-07-03
Granted: 1996-08-10
Abstract: FIELD: sealing-up bolted joints in pressurized compartments. SUBSTANCE: to avoid loosening in bolted joints in units of integral tanks and escape of fuel through clearances between fasteners in the vicinity of these units, members to be connected are provided with projections and sealant is applied between web of frame and panel, as well as between web of bracket and panel, but for area of projections. Sizes of projections by radius from bolt axis and over contact surface exceed radius of circle of pressure cone over the same surface. Height of projection on one of engageable part when projection is made on one part only or total height of projections when they are provided on both engageable parts is selected according to required thickness of sealant. EFFECT: higher reliability. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2036577-C1 (RU)
Title: Method for protection of territory against cyclones
Inventor: POKHMELNYKH LEV A
IPC: A01G15/00
Filed: 1991-08-13
Granted: 1995-06-09
Abstract: FIELD: control of meteorological processes. SUBSTANCE: method involves controlling the energy of a vortex motion by introducing a negative volume electric charge in the area of protected territory on a probable approach path of the cyclone 1-20 days before its expected onset. EFFECT: higher efficiency of cyclone control.
Patent RU-2090478-C1 (RU)
Title: Package and method of its manufacture
Inventor: SAMUEL T GOUZH
IPC: B65D65/46
Filed: 1992-06-10
Granted: 1997-09-20
Abstract: FIELD: packing of harmful and toxic products. SUBSTANCE: package has bag made of film soluble in cold water and harmful product liquid contents. Liquid occupies only part of bag volume, free volume being 5% of total volume of bag. Invention relates also to method of manufacture of bags of cold water soluble film resistant to damage in which harmful product-based substance is placed to occupy only part of bag after which bag is closed and sealed, for instance, by heat welding. EFFECT: enlarged operating capabilities. 22 cl
Patent RU-2045172-C1 (RU)
Inventor: STRELTSOV VLADIMIR ANTONOVICH
IPC: A01K1/00
Filed: 1992-08-03
Granted: 1995-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: device for cleaning slotted floors in animal stalls has a pressure water supply line running along the slotted floor in stalls having a manure disposal channel under the floor. Through flexible branch pipes the line is open to attachments mounted in holders for turning. The device is provided with flexible water jet deflectors. The deflectors are mounted in a plane parallel with the slotted floor under the pressure water supply pipeline situated above the fencing of the stalls. EFFECT: higher efficiency. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2088353-C1 (RU)
Title: Tube cold rolling mill rolling stand
Inventor: KORZHOV NIKOLAJ NIKITICH
IPC: B21B21/00
Filed: 1992-06-08
Granted: 1997-08-27
Abstract: FIELD: rolled tube production. SUBSTANCE: rolling stand of tube cold rolling mill includes supporting strips arranged inside housing moved by means of drive unit. Upper and lower toothed racks for pinions of grooved rolls are jointly secured to said supporting strips. Separator is in the form of double-side toothed racks engaging with drive pinions of rolling rolls and having lever-type reciprocation motion drive unit. Lever is connected by different-length tie rods with housing and separator. Adjustment radius of said lever is connected by calculated relation with radius of drive of said double-side toothed racks. Such stand may be mounted in housing of roller mill and it may operate with use of one or two pairs of rolls. EFFECT: improved design. 4 dwg
Patent DE-10016970-C1 (DE)
Title: Level regulating unit for vehicle has tire valve connection in compressed air line branching off from another line
Inventor: BEHMENBURG CHRISTOF
IPC: B60G17/04
Filed: 2000-04-06
Granted: 2001-07-26
Abstract: The level regulating unit has a compressed air store (26) and a tire valve connection (28) for connecting to the spare wheel, which can be filled from the store via a controllable path valve (36) and a pneumatically-controlled path valve (20) bridging the no-return valve (10). The tire valve connection is in a compressed air line (30) branching off from one of the other compressed air lines (4, 22).
Patent DE-10031827-C1 (DE)
Title: Shoe has preformed sole with projecting edge sewn to outer material and has waterproof, steam-permeable functional layer covering seam and connected in waterproof way
Inventor: CHRISTMANN JOSEF
IPC: A43B7/12
Filed: 2000-06-30
Granted: 2002-01-17
Abstract: The shoe has a preformed sole (1) with a projecting edge area (2) to which the lower edge (5) of an outer upper material (6) and at least one inner layer and a waterproof functional layer (12) that is permeable to steam are fixed. The lower edge of the functional layer extends over the lower edge of the outer upper and as far as the inside of the edge area of the sole.  The lower edge of the outer upper material is connected with the projecting edge of the sole by a seam. At least the functional layer is of the lining (9) covers the seam on the inside of the shoe and is connected to the edge area of the sole and the lower edge of the outer upper material in a waterproof way.  Independent claims are included for a method to manufacture the shoe and a device to glue the lower edge of a shoe upper lining to the outer upper material and a projecting edge strip of a sole.
Patent DE-10104527-C1 (DE)
Title: Öffnugsfähiges Fahrzeugdach und Verfahren zum Betreiben desselben
Inventor: DIETL RUDOLF
IPC: B60J7/06
Filed: 2001-01-31
Granted: 2002-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugdach, das mit einem öffnungsfähigen Dachelement (2) versehen ist, das aus einer das Fahrzeugdach verschließenden Stellung nach hinten in eine Dachkassette (6), die um eine in Fahrzeugquerrichtung liegende Achse (9) nach hinten unten zur Ablage in einem Stauraum in dem Heckbereich des Fahrzeugs verschwenkbar ist, zusammenschiebbar ist, um eine Dachöffnung freizugeben, wobei die Dachkassette in ihrem vorderen Bereich an jeder Seite um eine in Fahrzeugquerrichtung verlaufende Achse (10) schwenkbar mit einem Trägerelement (12) verbunden ist, welches seinerseits um eine in Fahrzeugquerrichtung verlaufende Achse (9) schwenkbar ist, wobei die Schwenkbewegung so gesteuert ist, dass die Dachkassette beim Abschwenken der Trägerelemente bzgl. der Trägerelemente nach vorn geschwenkt wird. Die Schwenkbewegung ist ferner so gesteuert, dass die Dachkassette (6) im in dem Stauraum abgelegten Zustand unter einem Winkel (delta) von steiler als 45 Grad bzgl. der Horizontalen orientiert ist. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben eines solchen Fahrzeugdaches.
Patent DE-10131684-C1 (DE)
Title: Device for measuring thickness of layer on sample carrier comprises light source arrangement, illuminating lens arrangement, and detector for receiving radiation reflected by a line-like section of the sample carrier
Inventor: GRAEFE DIETER
IPC: G01N21/45
Filed: 2001-06-29
Granted: 2002-12-12
Abstract: Device for measuring thickness of layer on sample carrier comprises: (a) light source arrangement (1-3); (b) illuminating lens arrangement (4-6); and (c) detector (8), for receiving radiation reflected by line-like section of sample carrier and for guiding as line-like radiation bundle to a polychromator (9, 11) which separates the line-like radiation bundle into a flat multiple line spectrum. Device for measuring the thickness of a layer on a sample carrier comprises: (a) a light source arrangement (1-3) which releases polychromatic radiation having a determined spectral distribution; (b) an illuminating lens arrangement (4-6) which illuminates the sample carrier with light from the light source; and (c) a detector (8) for receiving radiation reflected by a line-like section of the sample carrier and for guiding as line-like radiation bundle to a polychromator (9, 11) which separates the line-like radiation bundle into a flat multiple line spectrum.  An Independent claim is also included for a process for measuring the thickness of a layer on a sample carrier.
Patent DE-10137151-C1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Verdichten eines Werkstoffs
Inventor: KUESEL JUERGEN H
IPC: B28B1/10
Filed: 2001-07-30
Granted: 2003-04-03
Abstract: Es ist eine Vorrichtung zum Verdichten eines aushärtbaren Werkstoffs, insbesondere von erdfeuchtem Beton, vorgeschlagen, bei der mittels einer zusätzlichen Schwingungsmasse (11), die in einem hohlen Stempel (2) dieser Vorrichtung frei beweglich angeordnet ist, eine Zusatzschwingung zu der für die Verdichtung herangezogenen Grundschwingung erzeugt wird, die aufgrund der Massenträgheit phasenversetzt ist und eine zusätzliche, die Verdichtung erhöhende Impulswirkung auf den zu verdichtenden Werkstoff ausübt. Ebenso betrifft die Erfindung ein Verfahren, dass durch diese Vorrichtung umgesetzt wird.
Patent DE-19546203-C1 (DE)
Title: Roller blinds with coupled drives
Inventor: LANG ULRICH
IPC: E06B9/44
Filed: 1995-12-11
Granted: 1997-03-13
Abstract: The roller blinds (10) have the adjacent ends of their shafts (14) coupled by simple geared clutches (20). These comprise mating flanges with geared profiles (26,34). A slight axial movement disengages the clutches. The two flanges are held together by a simple spring system, either as a spring around one shaft or by a U-shaped spring clamp. At least one of the flanges is fitted with a hexagonal profile (36) to allow a spanner to be applied for manual adjustment. The clutch is disengaged to allow individual adjustment of the blinds.
Patent DE-19648821-C1 (DE)
Title: Continuous play device for audio cassette
Inventor: RITTER KAI-UWE
IPC: G11B15/02
Filed: 1996-11-26
Granted: 1997-11-20
Abstract: The continuous play device has at least one sound head (1,2) for each of the tracks recorded along the cassette tape in opposite directions and a reversible tape transport device.  The device  is switched to transport the tape in the reverse direction upon detection of the end of the tape track being played.  Part of the signal from the other track to that being played is stored in a memory (5), with a read-out of the stored signals upon detection of the tape track end, until the tape is reversed back to the corresponding point along the second tape track.
Patent DE-19653282-C1 (DE)
Title: Method for forming horizontal damp course
Inventor: SCHEELE WOLFGANG
IPC: E04B1/64
Filed: 1996-12-20
Granted: 1998-04-23
Abstract: The method involves boring a line of holes (2) into a wall (1) at the required height, which are wider at their outer ends (3), to accommodate a mounting (5) for an injection lance (9). The lance mounting is sealed into the end of the hole by a sealing flange. The lance tip (14) is pushed to the base of the hole and a cement suspension is injected. The lance is pulled out slowly to spread the suspension and then pushed back to the base of the hole for the damp proofing material to be injected. During injection, the injection pressure is monitored. The lance is pulled out with a support jig, to control the distribution and maintain the required pressure. The head of the jig has connections for the cement suspension and the damp proofing compound. The head of the lance has a seal (11) to close off the feeds when the pumped pressure is removed.
Patent DE-19711137-C1 (DE)
Inventor: KRUEGER URSUS DR
IPC: C23C14/00
Filed: 1997-03-07
Granted: 1998-08-13
Abstract: The invention relates to a method for depositing texturized oxidic layers on a substrate (33) through cathodic sputtering in a receptacle (12) filled with process gas (15) containing oxygen. According to said method, an electrical voltage (U) is applied to a target (20) in the receptacle. A gas discharge is ignited, thereby forming a plasma containing particles . The receptacle is emptied until an appropriate pressure is obtained and the substrate and the target are arranged at a given angle ( alpha ) to each other so that a particle beam (I) made from plasma particles hits the substrate at a given angle. According to the invention, a metal target (2) is used and the target particles released therefrom are oxidized to form an oxide so that specially high-quality texturized oxidic layers can be deposited even on large surfaces.
Patent DE-19731300-C1 (DE)
Inventor: PLATZEK JOHANNES DR
IPC: A61K49/04
Filed: 1997-07-11
Granted: 1999-01-21
Abstract: The invention relates to novel triiodine aromates containing perfluoroalkyl groups, to a method for the production thereof, and the use of said aromates as contrast agents for x-ray diagnosis, in addition to magnetic resonance diagnosis and magnetic resonance spectroscopy by fluorometry. The invention also relates to diagnostic agents containing said novel compounds.
Patent DE-19800953-C1 (DE)
Title: Resource allocation in radio interface of radio communications system
Inventor: RITTER GERHARD
IPC: H04B17/00
Filed: 1998-01-13
Granted: 1999-07-29
Abstract: The method involves transmitting data symbols (d) in time slots (ts) over the radio interface between a base station (BS) and several mobile stations (MS) handled by the base station. An OFDMA multi-carrier method is used for the transmission of the data symbols, which assigns respectively several sub-carriers (oc) and a segment (S...) of a frequency spectrum to the mobile stations, to form a connection between base station and mobile station.  The quality of different segments of the frequency spectrum is measured through each mobile station. At least one preferred segment, suitable for its own connection, is determined through each mobile station, and a corresponding information is transmitted to the base station. The information received from the mobile stations is evaluated through the base station, and a segment for the respective connection is assigned to each mobile station, dependent on the evaluation. An information about the assigned segment is transmitted to each mobile station through the base station.
Patent DE-19839980-C1 (DE)
Title: Connection for building sections has connecting profiles with releasable fastenings to fix into load carrier profiles
Inventor: TAUBER MARTIN
IPC: E04B2/96
Filed: 1998-09-02
Granted: 2000-03-09
Abstract: The building section connection has modular connection profile members (1-3) for forming T-frames and corner or cross joints. Fasteners (4) releasably fix between adjacent profile members. The profile and connector assembly can be inserted into a load carrier profile (6) and releasably fixed.  The claims include a facade construction using the connection system
Patent DE-19842970-C1 (DE)
Title: Method of forming fence post
Inventor: TEEUWEN STEFAN
IPC: B28B3/26
Filed: 1998-09-19
Granted: 2000-01-05
Abstract: The method of forming a fence post involves forming a hollow body by extrusion, into which a ceramic infill is pressed. Following forming of the base, the walls of the post body are formed, as the ceramic mass is fed into the base form piece and the base. During the operation fluid is fed into the interior of the body. The claims include a machine for forming the post.
Patent DE-19854213-C1 (DE)
Title: Motor vehicle bodywork holder for laser cutter has base plate with support face made of laminated laser cut sheets
Inventor: WUERZBAUER HELMUT
IPC: B25B5/00
Filed: 1998-11-24
Granted: 2000-04-20
Abstract: The motor vehicle bodywork panel holder for a laser cutter has a base plate on which supports are mounted having different clamps to hold the panel. The holder (4) has a support face (6) made of multiple parallel plates produced by laser cutting.
Patent DE-19910061-C1 (DE)
Title: Tarpaulin to cover an open convertible automobile has a downwards locking pin at the front end of the sides to fit into an opening in the B-pillar with a manually operated lock and release
Inventor: ALLIGER MICHAEL
IPC: B60J7/20
Filed: 1999-03-08
Granted: 2000-08-03
Abstract: The convertible automobile, with a removable tarpaulin (1) to cover an opened roof, has a downwards locking pin (7) at the leading end of the tarpaulin sides (3) which cover the shortened B-pillar (5). An opening (8) is at the top of the B-pillar (5) for the insertion of the locking pin (7). A manual control (18) at the B-pillar (5) operates a locking mechanism (10) for the locking pin (7). The manual control (18) is at the inner side of the B-pillar (5) cheek at the door opening, covered by the closed door (21).
Patent MD-4216-C1 (MD)
Title: Strain of Saccharomyces cerevisiae yeast - producer of mannans
Inventor: USATÎI Agafia
IPC: C12N1/16
Filed: 2012-08-15
Abstract: The invention relates to biotechnology, in particular to a strain of Saccharomyces cerevisiae yeast and can be used in the polysaccharide production technology, particularly mannans used in wine-making, pharmaceutical and food industries.The yeast strain is deposited in the National Collection of Nonpathogenic Microorganisms of the Institute of Microbiology and Biotechnology of the ASM under the number CNMN-Y-18 and can be used as a source of mannans.
Patent RU-2095968-C1 (RU)
Title: Method and apparatus for transportation of trees from stumps by helicopter
Inventor: ZAIKIN VALENTIN P
IPC: A01G23/02
Filed: 1992-10-26
Granted: 1997-11-20
Abstract: FIELD: forestry, in particular, working of felling areas in mountains. SUBSTANCE: method involves making two contrary filings in tree, with connecting portion being left between filings to provide stability to tree; driving in wedges into filings; mounting and fastening retaining device so that it does not hinder additional sawing of connecting portion; performing complete sawing of connecting portion. Apparatus has device for retaining tree from falling from stump upon cutting off. Retaining device has upper and lower bands, each made in the form of semicircle interconnected by tightening bolts, and vertical poles with strips on ends for mounting related band. Upper band has screw engageable with vertical poles. Device retains tree from overturning, but it allows tree to exit from device during vertical lifting by helicopter. Method and apparatus provide for safe work due to absence of workers below helicopter during extraction of tree from retaining device. EFFECT: increased efficiency, elimination of injure to forest medium during felling procedures and improved safety for workers. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2055368-C1 (RU)
Inventor: LABAZOV YURIJ G
IPC: G01P15/09
Filed: 1992-11-18
Granted: 1996-02-27
Abstract: FIELD: instrumentation engineering. SUBSTANCE: impact transducer has case 2 and disk base 1. Tubular piezoceramic rod 9 with inertial element II put on its end is mounted on base perpendicular to it. Signal is picked off from rod with the aid of two tab T-shaped contacts 5 with terminals 4 brought out through holes in base 1. One arm 6 of electric contacts 5 is made fast between case 2 and base 1 and second arm 8 is spring-loaded and contacts rod 9. EFFECT: simplified design, improved operational reliability. 3 cl, 3 dwg
Patent RU-2093456-C1 (RU)
Title: Method for production and burning of hydrogen under field conditions
Inventor: PETROV GEORGIJ A
IPC: C01B3/08
Filed: 1992-11-25
Granted: 1997-10-20
Abstract: FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: method includes successive filling of steel vessel with height of 7-17 cm with first lower layer of sand, treatment of sand layer with water until complete wetting, pouring the second dry layer of sand and filling powdery composition based on magnesium, aluminium and their alloys. In so doing, ratio of layers thickness is equal to (0.4-0.6)-(0.25-0.15) : (0.35-0.25). Water in lower layer of sand is taken relative to powdery composition exceeding its stoichiometric relation by 1.1-1.25 times. Process is initiated by thermomatch. Production and burning of hydrogen are carried out simultaneously in one vessel. EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2054527-C1 (RU)
Inventor: KURTOV VENIAMIN D
IPC: E21B33/14
Filed: 1992-11-30
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: well drilling. SUBSTANCE: upon completion of drilling, run into well is casing string which is cemented, secured relative to well walls and its upper part is suspended from wellhead with calculated force. Casing string is secured relative to well walls in two stages:lower part of casing string is secured at the moment of beginning of cement setting, and its upper part is secured in the period after beginning of cement setting, but not later than 2/3 of setting period. Upper part of casing string is suspended during the second period. EFFECT: provided proper sealing of casing string-borehole annulus.
Patent RU-2035223-C1 (RU)
Title: Method for reactivation of used catalyst for hydraulic treatment of oil fraction
Inventor: GELLERMAN MIKHAIL M
IPC: B01J23/88
Filed: 1992-12-07
Granted: 1995-05-20
Abstract: FIELD: oil-producing industry. SUBSTANCE: used catalyst is burnt in rotary drum furnace in presence of 10-15% of water vapor at 500-600 C for 0.5-2.0 h followed by treating it with nitric or acetic acid at pH 2.5-5.0. EFFECT: higher efficiency. 1 tbl
Patent RU-2047173-C1 (RU)
Title: Fast-action technological humidity sensor of surface acoustic waves
Inventor: MELTSER YAKOV E
IPC: G01N29/24
Filed: 1992-12-09
Granted: 1995-10-27
Abstract: FIELD: measurement technology. SUBSTANCE: invention is intended for control of moisture concentration in gas-and-air mixtures and their flows. Fast-action technological humidity sensor on surface acoustic waves has self-excited amplifier and sorption SAW resonator sensitive element manufactured on monocrystalline backing and including thin-film metal strip structure. In SAW resonator sensitive element backing is produced from quartz, thin-film structure of reflectors and converters is fabricated with vanadium boundary layer. Its thickness is chosen of order of known thickness of adhesive vanadium layer. High-sorption film of known composition of minimal thickness within bounds of monomolecular one can be deposited on working surface of backing under laminar thin-film structure. EFFECT: increased speed of action, improved adaptability to manufacture. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2055390-C1 (RU)
Inventor: YAKOVLEV KONSTANTIN P
IPC: G05D23/19
Filed: 1992-12-16
Granted: 1996-02-27
Abstract: FIELD: electronics. SUBSTANCE: device includes connected in series the measuring bridge 1, the comparator 2, the circuit 3 for controlling switch-on of a heating member, the switch circuit and the heating member 6, a power unit and a timing circuit. The circuit 3 for controlling switch-on of the heating member 6 includes the AND-NOR gate 9, the RS-flip-flop 10, 11, the inverter 12, connected according to a predetermined circuit. A direct output of the flip-flop 10,11 is joined with an input of the switching circuit, including the blocking generator 4 and the triac 5, whose load being the heating member 6. The power unit 7 includes the rectifying bridge 13, connected through the ballast resistor 14 to an alternative current circuit, and the high-frequency converter 15 of a constant current voltage. The timing circuit 8 has the diode optronic unit 16, whose light-emitting diode is connected to a circuit of the power unit between the measuring bridge 13 and the converter 15, whose photodiode cathode is connected with a positive bus of the power source and whose anode is connected with the inverter 12. The device has no network transformers, that is why its mass and dimension are rather small. EFFECT: lowered dimension of the device. 1 cl, 1 dwg