baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2008243080-A (JP)
Title: Device, method, and program for translating voice
Inventor: SUMITA KAZUO
IPC: G10L15/00
Filed: 2007-03-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a voice translation device for improving recognition precision in translating a voice.  <P>SOLUTION: This device is provided with an example storage part 121 for storing an example in an original language and an example in a target language; a voice accepting part 101 for accepting a voice; a recognition part 103 for recognizing a voice and generating a plurality of candidates being spoken character strings in the original language and their likeliness; an example acquisition part 104 for acquiring an example similar to the candidate from the example storage part 121; a detection part 105 for detecting a differential phase equivalent to a differential section with the candidate in the example and an alternate phrase equivalent to the differential section with the example in the candidate; a phrase acquisition part 106 for acquiring the alternate phrase associated with the same meaning attributes as the meaning attribute of the differential phrase; a generation part 107 for generating the candidate by replacing the alternate phrase of the candidate whose likeliness is the maximum with the acquired alternate phase for correction; and a translation part 108 for translating the candidate into the target language by acquiring the example in the target language corresponding to the corrected candidate from the example storage part 121.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008243783-A (JP)
Title: Battery pack
Inventor: KAKUCHI TAKEO
IPC: H01M2/10
Filed: 2007-03-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a battery pack for facilitating connection between electrodes of a plurality of cells, installation of a protective board or the like, and heat radiation.  <P>SOLUTION: A battery pack 11 consists of a plurality of box-like cells 12. A module 15 is so formed that the cell surfaces provided with an electrode for taking out a voltage are in the same direction, and the cells 12 adjoin each other while a gap is formed to allow a cooling medium to pass on the side surface side of large area among four side surfaces of each cell 12. The module 15 is fixed to a module fixing part 18.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008250600-A (JP)
Title: Paper sheet processor
Inventor: SHIOMI EISUKE
IPC: G07D1/00
Filed: 2007-03-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a paper sheet processor which enables a personnel in charge to extract bills with one hand without deteriorating the operability or processing speed.  <P>SOLUTION: This paper sheet processor is provided with a plurality of storage containers C1 to C4 for, when paper sheets S input to an input port 3 is discriminated by a discrimination part 7, storing the paper sheets stored in a paper sheet processor as the result of discrimination and a return port 4 for accumulating the paper sheets not stored in the paper sheet processor but returned as the result of discrimination. The return port 4 is provided with a door 41, and the door is provided with a handle part 42 to be depressed in opening the door. When the handle part 42 is depressed, the door 41 is rotationally opened with the handle part 42, and the door 41 is provided with a notch at a position where the handle part 41 is arranged.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008248627-A (JP)
Title: Emergency stop system for construction machine and construction machine
Inventor: YAMAZAKI HIROISA
IPC: E02F9/20
Filed: 2007-03-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an emergency stop system for a construction machine and the construction machine capable of obtaining a condition of the machine in emergency stop and determining whether operation is the emergency stop or not.  <P>SOLUTION: The emergency stop system is provided with a first switch 52, a second switch 53, a working machine stop means 54 for stopping a working machine, a first electronic apparatus 14 for stopping an engine, and a second electronic apparatus 51 giving a working machine stop instruction for stopping the working machine to the working machine stop means and an engine stop instruction to the first electronic apparatus for stopping the engine. Each of a plurality of electronic apparatuses including the first and second electronic apparatus is provided with a power supply line connected to a battery via an ignition switch 21. The second electronic apparatus 51 is provided with a first signal supply line connected to the battery via the ignition switch 21 and the first switch 52 and a second signal supply line connected to the battery via the ignition switch 21 and the second switch 53.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008248631-A (JP)
Title: Door device
Inventor: NISHIZUKA MITSUO
IPC: B60R25/24
Filed: 2007-03-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a structurally-simple door device which enables an operating handle to be pulled out when necessary without the formation of a handgrip recess for pulling out the operating handle.  <P>SOLUTION: In this door device, the operating handle 3 and a locking/unlocking operation switch 4 for performing the operation of locking/unlocking a door base 1 are mounted on the door base 1. The operating handle 3 for being rotatively operated is equipped with a slender handle portion 2 for providing a handgrip during the operation of opening/closing the door body 1, and the handle portion 2 is brought into a storage attitude along the door base 1 in disuse. The handle portion 2 of the operating handle 3 is operated to be pushed down to one longitudinal end in the storage attitude, and the other end lifted up thereby can be used as the handgrip by being pulled out.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008249083-A (JP)
Title: Fluid control device
Inventor: SUZUMORI KOICHI
IPC: F16K13/10
Filed: 2007-03-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a small fluid control valve whose valve opening is continuously changeable.  <P>SOLUTION: In a valve casing 12, an orifice plate 21 is provided for partitioning a flow-in port 15 from a flow-out port 16. A valve chest 22 is formed in the valve casing 12 by the orifice plate 21. The orifice plate 21 has a plurality of communication holes 23, and the valve chest 22 stores a plurality of particles 24 each having a larger particle size than the communication hole 23. The orifice plate 21 is vibrated by a piezoelectric element 27 as a vibrator, whereby the particles are pulled away from the communication holes 23 to generate clearances between the communication hole 23 and the particle 24 and change the total communication area of the communication holes 23. Thus, the communication area between the flow-in port 15 and the flow-out port 16 is changed.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008249116-A (JP)
Title: Roller screw
Inventor: SAKIYAMA TAKASHI
IPC: F16H25/22
Filed: 2007-03-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a roller screw which can cope with the arrangement of rollers along the helicoidal loaded roller passage and the straight passage of the unloaded roller return passage.  <P>SOLUTION: Both surfaces 5a of a retainer 5 to be brought into contact with rollers 4 are partitioned into an inner circumferential side region 23 on an inner circumferential side of the loaded roller passage 3 and an outer circumferential side region 24 on an outer circumferential side of the loaded roller passage 3 respectively in the state that the retainer 5 is arranged in the loaded roller passage 3. The inner circumferential side region 23 of the retainer 5 holds neighboring rollers 4 in the loaded roller passage 3 such that the distance between the neighboring rollers 4 is small on the inner circumferential side of the loaded roller passage 3 and is large on the outer circumferential side. Further, the outer circumferential side region 24 of the retainer 5 holds the neighboring rollers 4 in the straight passage 11 such that the center lines of the neighboring rollers 4 are in a row so as to be parallel with each other viewed from the side of the straight passage 11.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008258663-A (JP)
Title: Information communication system
Inventor: YANAGIMOTO KIYOSHI
IPC: G06F21/44
Filed: 2007-03-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable an information communication system between a client and a server to take measures against user impersonation and false web site operation with high security.  <P>SOLUTION: Disposable cipher keys are generated for each session using history of time information generated by a client terminal 2 and a random number tables of cipher keys, user intrinsic information is ciphered with the cipher keys, and transmission time and the ciphered user characteristic information are transmitted to the server 1. The server 1 receives the ciphered user characteristic information and transmission time, generates disposable decipher keys by sessions using the history of the time information and a random number table of decipher keys to decipher the user intrinsic information with the decipher keys. The deciphered user intrinsic information is collated with the user intrinsic information held in the server to take measures against user impersonation. SImilarly, measures against false web site operation are taken.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008258362-A (JP)
Title: Semiconductor memory device
Inventor: KAWAGOE TOMOYA
IPC: H01L43/08
Filed: 2007-04-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a small semiconductor memory device by reducing the size of a cell transistor by reducing switching current.  <P>SOLUTION: A semiconductor memory device having a memory cell array containing a plurality of magnetoresistive elements R01 and a plurality of switching elements comprises a digit line DL00 or the like. The plurality of magnetoresistive elements are connected to a source line SL00 and a bit line BL00 arranged substantially in parallel with each other. Data are written in the magnetoresistive element by an STT (Spin Torque Transfer) writing method. The plurality of switching elements are connected to the plurality of magnetoresistive elements in series, respectively. The plurality of switching elements are controlled by a word line WL4n arranged substantially vertically relative to the source line and the bit line. A digit line is adjacent to the magnetoresistive element so that a predetermined magnetic field is generated relative to the magnetoresistive element. The digit line is arranged substantially in parallel with the source line.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008253655-A (JP)
Title: Storing body and its small-sized storing body
Inventor: SHIRAISHI KAZUO
IPC: A45C7/00
Filed: 2007-04-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a storing body and its small-sized storing body, simple in constitution and simply carried.  <P>SOLUTION: This storing body includes a main storing body having a bag body capable of storing baggage and hanging straps for suspending the bag body, and the small-sized storing body forming a small-sized storing space for allowing the folded bag body to be put in and out through an opening part, wherein the robe-cords pass the small-sized storing body through the small-sized storing space to the outside, and the sides of the robe-cords in the small-sized storing space are connected to the bag body.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008257111-A (JP)
Title: Telescope and vibration-proof device for telescope
Inventor: NAKAMURA MASAHIRO
IPC: G03B5/00
Filed: 2007-04-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a telescope capable of avoiding chromatic aberration and to provide a vibration-proof device for the telescope.  <P>SOLUTION: A seat 209 is rotatably disposed on a grip member 4, gripped by a hand, via horizontal shafts 202L and 202R perpendicular to the optical axis of the telescope TS. The telescope TS is placed on the seat 209. The grip member 4 incorporates: a motor 3 for rotating a seat 209; a gyro sensor 5 for detecting angular acceleration around the horizontal shafts 202L and 202R; and a motor drive circuit and a CPU 7 which compose a control means. On the basis of the detection result of the gyro sensor 5, the motor drive circuit and CPU 7 drive the motor 3 in a direction in which the angular acceleration is nullified.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008226215-A (JP)
Title: Throwing material formed by arranging through hole of about 10 mm size in air cell of hen egg and the like from outside, removing content such as yolk and albumen in egg shell, filling inside of egg shell with liquefied lacrimator or injurious animal/bird repellant optionally, and sealing injection hole with denatured silicone and the like for preventing crime and controlling injurious animal/bird
Inventor: KOBAYASHI KENICHI
IPC: A01M29/00
Filed: 2007-03-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve problems of a conventional color ball, which hardly breaks if it collides against a soft substance, does not promise an effect of directly preventing action of a criminal because its content is only a special paint, and needs use of more easily biodegradable material for the environment sake because it has a structure formed of naturally non-degradable plastics, and a user's safety problem of a self-defense lacrimator spray and the like usually structured to bring a jetting part close to a target for jetting.  <P>SOLUTION: The throwing material for preventing a crime and controlling injurious animal/bird has a structure formed by arranging a through hole of an about 10 mm size in an air cell part of a hen egg and the like from the outside, removing contents such as yolk and albumen from the inside of an egg shell body, filling the inside of the egg shell with a liquefied lacrimator or an injurious animal/bird repellant optionally, and sealing an injection hole with a denatured silicone and the like.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008267091-A (JP)
Title: Vehicular keyless entry system
Inventor: AYUBA TOSHIHIKO
IPC: E05B49/00
Filed: 2007-04-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent erroneous registration of ID of the other potable machine, when registering ID of a portable machine in an on-vehicle machine, in a vehicular keyless entry system.  <P>SOLUTION: The on-vehicle machine 200 determines strength of an output value of a transmission signal of the portable machine 100 by an output strength determining part 22A when registering the ID of the portable machine 100 received by a receiving part 220 in a storage part 212, and registers the ID of the portable machine 100 in the storage part 212 only when the output value is a predetermined value or more.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008274781-A (JP)
Title: Drainage pump device
Inventor: OUCHI KIYOSHI
IPC: F04D13/08
Filed: 2007-04-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To efficiently discharge foreign matter staying or depositing in a water tank bottom part, without lowering a water level in a water tank more than necessary.  <P>SOLUTION: This drainage pump device is provided for draining liquid in the water tank by arranging a submerged pump and pipes in the water tank. An ejector is arranged on the delivery side of the submerged pump, and a suction port of a suction pipe of this ejector is extended below a suction port of the submerged pump.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008277986-A (JP)
Title: Imaging device and control method for the imaging device
Inventor: KAGEYAMA TAKASHI
IPC: G03B5/00
Filed: 2007-04-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem, wherein when special effects such that drawing is carried out using bright points, included in a subject image using a moving mechanism which moves the subject image relatively to an imaging plane is obtained, an electronic finder image which is seen seems unnatural, if a correction optical system is moved each time a camera attitude changes, even though a drawing start point is different depending on the camera attitude.  <P>SOLUTION: The moving mechanism is not moved to a drawing start position corresponding to the attitude of a camera each time the attitude changes but is rather moved to the drawing start point, only with a predetermined timing.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008272176-A (JP)
Title: Shooting handle of pinball game machine
Inventor: TABATA YUJI
IPC: A63F7/02
Filed: 2007-04-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a shooting handle of a pinball game machine capable of blocking an act to fix a turning control body by putting a foreign substance such as tokens sideways.  <P>SOLUTION: The shooting handle of the pinball machine is provided in which when a player presses his or her fingertip against a finger part 10f of a ring part 10e while grasping a face cover 9 by hand to perform rotary control of the turning control body 10, shooting strength of game balls is adjusted in accordance with an angle of turning of the rotary control body 10, wherein the ring part 10e of the turning control body 10 is placed in a ring gap 14 defined between a cylinder pier 8b of a base body 8 and a back end surface of the face cover 9 so that it can move back and force, whereby the act to fix the turning control body 10 by putting the foreign substance such as tokens between gaps S1 and S2 before and after the ring part 10e is prevented.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008279826-A (JP)
Title: Driving device for vehicle
Inventor: SATO ISAO
IPC: B60W10/10
Filed: 2007-05-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a driving device for a vehicle capable of preventing seizing, due to lack of oil supply and reducing stirring resistance of components due to excessive supply of oil for preventing deterioration in fuel consumption.  <P>SOLUTION: The driving device for a vehicle is provided with an engine 2, oil passages 65, 67, 69, and 70 for supplying oil to a plurality of components transmitting torque from a first motor generator 6 and a second motor generator 9 to left and right driving wheels 41 and 42, an oil pump 66; an oil cooler 68, oil passages 72, 73, 75, 76, 77, 79, 80, and 82 diverted from the oil passage 69 for supplying oil to at least one component among the plurality of components; valves 74, 78, and 81 opening/closing the oil passages 73, 77, and 80; and a computing unit 61 control the valves 74, 78, and 81 for supplying oil to components satisfying a seizing occurrence condition.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008280409-A (JP)
Title: Resin composition for manufacturing vehicle external component and vehicle exterior component
Inventor: NISHIDA TADASHI
IPC: C08K7/02
Filed: 2007-05-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a resin composition which can be suitably used for producing vehicle exterior components excellent in mechanical properties, sliding properties, the surface external appearance of molded articles, weatherability and the like, and a vehicle exterior component produced by using this resin composition as a raw material.  <P>SOLUTION: The resin composition for manufacturing vehicle exterior components comprises component (A) of 100 pts.wt. thermoplastic resin having a thermoplastic polyester resin as the major component, component (B) of 25-150 pts.wt. fibrous reinforcing agent having a modified cross-section having a ratio of the major diameter of the cross-section forming a right angle with the fiber length direction to the minor diameter in the range of 1.5-10.0, and component (C) of 1-15 pts.wt. coloring component. The vehicle exterior component is produced by molding this resin composition.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008279038-A (JP)
Title: Pachinko game machine, main control board, peripheral board, authentication method, and authentication program
Inventor: KUMADA TOYOO
IPC: A63F7/02
Filed: 2007-05-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To detect fraudulence to a pachinko game machine.  <P>SOLUTION: The pachinko game machine includes a main control part 201 and the peripheral board (performance control part 202 and prize ball control part 203) for executing prescribed processing on the basis of a control command transmitted by the main control part 201. The addition part 312 of the main control part 201 adds authentication data for authenticating the main control part 201 to the control command when the control command to be transmitted to the peripheral board is a big winning start command or a big winning end command. A transmission part 314 transmits the control command to the peripheral board. The reception part 321 of the peripheral board receives the control command transmitted from the main control part 201, and an authentication part 322 authenticates the main control part 201 by using the control command received by the reception part 321.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008280907-A (JP)
Title: Linear motor type booster pump and die cushion device provided therewith
Inventor: NAKAMURA KAZUYUKI
IPC: F04B17/04
Filed: 2007-05-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liner motor type booster pump and a die cushion device provided therewith, capable of exhibiting sufficient upward pressing force.  <P>SOLUTION: This linear motor type booster pump includes: a body container 1; a movable body 2 movable along the inner wall of the body container 1; a cylinder 3 connected to communicate with the inside of the body container 1; a stator 7 arranged in the cylinder 3; a piston head 4 sliding along the inner wall of the cylinder 3; a piston rod 5 attached to the piston head 4; and a mover 8 connected to the piston rod 5. Hydraulic fluid L is stored in common in the body container 1 and the cylinder 4 and also sealed with the movable body 2 and the piston head 4. The cross-sectional area of the cylinder 3 is smaller than the are of the movable body, and a liner motor is composed of the stator 7 and mover 8. The linear motor is driven, the piston head 4 is slid in the cylinder 3 through the piston rod 5, and the hydraulic fluid L stored in the cylinder 3 is led to flow into/out from the body container 1, thereby moving the movable body 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008283452-A (JP)
Title: Dual band resonator, and dual band filter
Inventor: KOIZUMI DAISUKE
IPC: H01P1/203
Filed: 2007-05-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To implement a dual band filter which has high design flexibility of characteristic values (four in total) of center frequencies and bandwidths of two passbands and has a characteristic of generally cutting off unnecessary signals outside a desired passband and can be miniaturized.  <P>SOLUTION: A signal input/output line 101 is used for input and output of a signal. A first resonating part 102 is connected to the signal input/output line 101 at one end and is opened at the other end. A second resonating part 103 is connected to a ground conductor 105 at one end and is opened at the other end. A connecting line 104 has a predetermined length and is connected to a point of connection between the signal input/output line 101 and the first resonating part 102 at one end and is connected to a predetermined point on the second resonating part 103 at the other end.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT