baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019002038-A1 (CL)
Title: Mejoras en molinos de molienda de bolas con agitación.
Inventor: HEATH ALEX
IPC: B02C17/16
Filed: 2019-07-22
Abstract: UN MOLINO DE MOLIENDA DE BOLAS CON AGITACIÓN (1), QUE COMPRENDE UNA CARCASA PARA MOLIENDA SUBSTANCIALMENTE CILÍNDRICA (2, 18) Y UN EJE DE AGITACIÓN CENTRAL (10) EN EL INTERIOR DE LA CARCASA PARA LA MOLIENDA. EL EJE DE AGITACIÓN CENTRAL, SE ENCUENTRA PROVISTO DE ELEMENTOS DE AGITACIÓN ESPACIADOS AXIALMENTE, PREFERIBLEMENTE DISCOS PARA MOLIENDA (12), A LO LARGO DEL EJE DE AGITACIÓN CENTRAL. ES PROPORCIONADO UN ELEMENTO PARA MOLIENDA REEMPLAZABLE (80), QUE COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE AXIAL (81), DISPUESTA PARA FORMAR LA PERIFERIA EXTERIOR DEL ELEMENTO PARA MOLIENDA ADAPTADA PARA CALZAR EN EL INTERIOR DE LA CARCASA PARA LA MOLIENDA, Y A LO MENOS UN CONTRA DISCO (14) DISPUESTO PARA PROYECTARSE RADIALMENTE HACIA EL INTERIOR, DESDE LA ESTRUCTURA DE SOPORTE AXIAL (81), HASTA UN PUNTO QUE SEPARA DOS ZONAS PARA MOLIENDA EN UNA DIRECCIÓN AXIAL, MIENTRAS PERMITE EL EJE DE AGITACIÓN CENTRAL EN EL INTERIOR DE LA CARCASA DE MOLIENDA, EN DONDE A LO MENOS PARTE DEL CONTRA DISCO (14) Y/O LA ESTRUCTURA DE SOPORTE (81), SE ENCUENTRA PROVISTA DE INDENTACIONES O PORCIONES SOBRESALIENTES Y HENDIDURAS (25A, 25B).
Patent CL-2019002914-A1 (CL)
Title: Sistema de remolque automatizado
Inventor: MARIO ALBERTO REYGADAS ARAYA
IPC: B60D1/14
Filed: 2019-10-14
Abstract: SISTEMA DE REMOLQUE AUTOMATIZADO, QUE PERMITE LA UNION RIGIDA ENTRE CAMIONES, DURANTE EL TRASLADO DE UN CAMION CON FALLAS O EN PANNE HASTA LOS TALLERES DE REPACION, LIMITADO LA POSIBILIDAD DE QUE AMBOS CAMIONES COLISIONEN. EL SISTEMA ESTA FORMADO POR UNA ESTRUCTURA TIPO BARRA MACIZA DE ACERO ESPECIAL, LLAMADO CUERPO CENTRAL EL CUERPO CENTRAL POSEE UN TREN TRASERO Y UN TREN DELANTERO PARA SU MOVILIDAD, UNIDAS A ESTA ESTRUCTURA, MEDIANTE UN SISTEMA DE PASADORES, UN YUGO DELANTERO Y OTRO YUGO TRASERO, AMBOS YUGOS EN SUS EXTREMOS POSEEN CILINDROS ACCIONAMIENTO HIDRAULICO.
Patent CL-2019003114-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti–tau y métodos de uso (divisional solicitud 201703063)
Inventor: ADOLFSSON OSKAR
IPC: G01N33/68
Filed: 2019-10-29
Abstract: LA INVENCIÓN PROPORCIONA ANTICUERPOS ANTI–TAU Y MÉTODOS PARA SU UTILIZACIÓN.
Patent WO-2020223829-A1 (WO)
Inventor: GONZÁLEZ VOGEL ÁLVARO MAURICIO
IPC: C02F1/469
Filed: 2019-05-09
Abstract: The invention relates to a method for updating plants for treating effluents from pulp and paper production processes, wherein salts are removed from the effluent in order to reuse the water and recover chemicals. The process comprises: a first dialysis system for removing salts; a second treatment system for recovery or re-concentration; and, optionally, post-treatment of the re-concentrate, thereby preventing liquid from being released into the environment. The first system carries out a step of reversible or pulsed reversible electrodialysis, separating the salts of the effluent, which are sent to the second treatment system to concentrate the salts (re-concentrating) or to convert them into chemicals useful for the same process (recovery). The chemicals are recovered by means of electrodialysis using bipolar membranes or using metathesis to reduce the re-concentrate stream, which cannot be reused in the same plant. Lastly, said stream can be treated with spray drying, crystallisation or evaporation.
Patent CL-2021001187-A1 (CL)
Title: Control de la temperatura de una zona climatizada de un criadero de insectos
Inventor: BERRO FABRICE
IPC: A01K67/033
Filed: 2021-05-05
Abstract: La invención se relaciona con un criadero de insectos que comprende una zona climatizada (Z1, Z2) para el almacenamiento de los insectos. El criadero comprende una zona con air acondicionado (Z4), que comprende un sistema de aire acondicionado para hacer que el aire llegue a una primera temperatura y, simultáneamente, a una segunda temperatura (T2). Se configura un primer juego de conductos (C1) para transportar el aire a la primera temperatura desde la zona con aire acondicionado (Z4) hacia la zona climatizada (Z1, Z2), y se configura un segundo juego de conductos (C2) para transportar el aire a la segunda temperatura desde la zona con aire acondicionado (Z4) hacia la zona climatizada (Z1, Z2). El criadero comprende además un equipo de extracción de aire desde la zona climatizada (Z1, Z2). La invención se relaciona además con un método correspondiente de aire acondicionado en una zona climatizada (Z1, Z2) de un criadero de insectos.
Patent CL-2022002537-A1 (CL)
Title: Línea individual refrigerable y cable de carga
Inventor: TOMASZ OSLISLOK
IPC: H01B7/42
Filed: 2022-09-15
Abstract: A single line for a charging cable comprises an open support structure (011,012) having a longitudinal extent, at least one channel conductor (2) of electrically conductive material, and an insulation (3). The at least one channel conductor (2) wraps around and contacts the open support structure (011,012) along its longitudinal extension. The 5 insulation (3) wraps the open support structure (011,012) and the at least one channel conductor (2). At least one channel (4) for a cooling fluid (5) is provided and this channel (4) is formed by the support structure (011,012) and the channel conductor (2). The insulation (3) is impermeable to the cooling fluid (5) and is electrically insulating.
Patent CL-2023000986-A1 (CL)
Title: Semen porcino sexado y métodos de uso
Inventor: MATTHEW CULBERTSON
IPC: A01K67/02
Filed: 2023-04-05
Abstract: La presente descripción se refiere generalmente a métodos para usar espermatozoides porcinos clasificados por sexo para la diseminación eficiente de atributos deseables en sistemas de producción de cerdos de múltiples niveles. Los métodos incluyen usar espermatozoides clasificados por sexo para sesgar el género de las crías a nivel de la granja comercial, producir piaras porcinas con atributos de rendimiento del crecimiento mejorados, producir piaras porcinas resistentes a patógenos y diseminar atributos deseables de un núcleo genético a las granjas comerciales mediante el uso de técnicas de inseminación artificial de baja dosis. Los métodos también proporcionan un medio para reducir los costos a nivel de la producción mediante el aumento de la proporción de crías hembras y la mejora del bienestar animal en todos los niveles de la producción al reducir o eliminar la castración de machos. Además, los métodos de la presente tecnología pueden emplearse para desarrollar flujos de producción para productos porcinos especializados.
Patent WO-2004065846-A1 (WO)
Title: Lampe pour vehicule comportant un amortisseur de choc
Inventor: LEUNG LUNCHEUNG
IPC: F21V15/04
Filed: 2004-01-16
Abstract: La présente invention concerne une lampe pour véhicule comportant un amortisseur de choc.  La lampe pour véhicule de l'invention comprend une ampoule, un socle qui peut être fixé au véhicule, un culot d'ampoule qui peut être utilisé pour installer l'ampoule sur le socle, un amortisseur de choc axial situé au fond du culot, un boîtier qui peut être relié détachable au socle via une connexion.  L'amortisseur de choc précité, qui est apte à absorber la force radiale, est placé entre le culot d'ampoule et le socle, et comprend un organe creux rigide qui se fixe sur le socle, et un ensemble d'éléments amortisseurs de choc situés dans l'organe creux rigide, les éléments amortisseurs de choc étant composés de l'organe creux double formé d'une seule pièce entre les parois duquel s'étendent des nervures, et les connexions entre l'organe creux et le socle, entre l'organe creux et les éléments amortisseurs de choc, et entre les éléments amortisseurs de choc et le culot d'ampoule étant amovibles.  Dans la lampe pour véhicule de l'invention, l'amortisseur de choc précité permet de protéger efficacement l'ampoule en réduisant les secousses radiales et, par conséquent, en contribuant également à réduire les secousses axiales.
Patent WO-2006066458-A1 (WO)
Title: Catalyseur de polymérisation d'oléfines et applications
Inventor: GAO MINGZHI
IPC: C08F10/00
Filed: 2004-12-23
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur de polymérisation d'oléfines, ledit catalyseur contenant des produits de la réaction entre les composants suivants : (A) composant catalyseur solide contenant du titane, et comprenant du magnésium, du titane et un halogène au titre de constituants principaux ; (B) composant catalyseur de type organoaluminium, et (C) composant catalyseur de type siloxane, de formule générale suivante : (1) où R1-R12 et A sont tels que définis dans la description de l'invention.
Patent WO-2007053976-A1 (WO)
Title: A new glass packaging diode
Inventor: NG SIN KWAN
IPC: H01L21/683
Filed: 2005-11-09
Abstract: A new glass packaging diode which contains a glass tube, 42# alloy leads enwrapped in the glass tube, a silicon chip between the 42# alloy leads and copper-enwrapped-iron wires which expose out of the two ends of the glass tube and connect to the 42# alloy leads; where in the diameter of the said 42# alloy leads equals to that of the copper-enwrapped-iron wires connecting to the 42# alloy leads, and the said 42# alloy leads are connected to the said copper-enwrapped-iron wires by soldering. According to the invention ,since the diameter of the 42# alloy leads enwrapped in the glass tube equals to that of the copper-enwrapped-iron wires connecting to the 42# alloy leads, compared with the conventional glass packaging diode in the art, the consumption of the 42# alloy is reduced by 50%, the cost of the diode is remarkbly decreased, and the reliability and stability of positive-going conductive capability is improved when the diode operates under large current. Moreover, after a strict testing for 1000 hours, it has been proved that each of the performances of the improved glass packaging diode completely reaches the national standard.
Patent WO-2007025424-A1 (WO)
Title: Methode pour etablir une plate-forme reseau de diffusion payante de publications electroniques
Inventor: LIU XINGXIE
IPC: G06Q30/00
Filed: 2006-05-09
Abstract: Méthode pour établir une plate-forme réseau de diffusion payante de publications électroniques exploitant une technologie de type   grille informatique  , se reliant à Internet au travers de réseaux variés et établissant la plate-forme réseau ayant un caractère de grille de service d'informations pour la diffusion payante de publications électroniques. Trois types de noeuds sont établis dans la grille de service d'informations: le premier type de noeud est établi en tant que propriétaire du domaine du service et noeud de grille administrateur; le deuxième type de noeud est établi en tant que noeud de grille d'utilisateur de service composé des utilisateurs de la publication électronique; et le troisième type de noeud est établi en tant que noeud de grille du prestataire de service qui est composé des éditeurs de la publication électronique; les trois types de noeud constituent le service d'informations en réseau par l'utilisation du mode informatique en grille et de SOAP. Les noeuds de grille du prestataire de service peuvent réaliser la maintenance en ligne du contenu de la publication électronique qu'ils fournissent et encaisser les factures. Les noeuds de grille d'utilisateur de service peuvent obtenir le service fourni par les noeuds du prestataire de service au travers de noeuds de service variés, fournis par le propriétaire du domaine de service et l'administrateur des noeuds de grille, et régler le prix du service.
Patent WO-2006133639-A1 (WO)
Title: Volet roulant
Inventor: ZHU XIANGRONG
IPC: E06B9/44
Filed: 2006-06-13
Abstract: Ce volet roulant comprend un support de rideau (1), une tringle (2) définie sur le support (1), un mécanisme d'excitation de puissance (3) sur une extrémité de la tringle (2) destiné à faire tourner la tringle (2) et un mécanisme d'orientation de force élastique (4) et un dispositif de libération par oscillation (5) défini dans la tringle (2). Le volet caractérisé par le fait qu'il présente deux ensembles de tringles (2), que le mécanisme (3) est formé d'un embrayage (6) relié au support (1), d'une chaîne de bille (7), d'un embrayage principal (8) défini dans l'embrayage (6) et commandé par la chaîne (7), d'un mécanisme de rotation unidirectionnelle (9) commandé par l'embrayage principal, un embrayage de transmission (10) dans l'embrayage (6) et en contact avec l'embrayage principal (8), un embrayage conduit (11) dans l'embrayage (6) et en contact avec l'embrayage (10) et un mécanisme de rotation unidirectionnelle (9) commandé par l'embrayage (11), une tête de commande (16) reliée au mécanisme de rotation (9) placée sur le mécanisme (4) et une tige de commande (16) formée d'une tige de rotation (16a), d'un manchon (16b) couplé à la tige (16a) et d'un mécanisme élastique (17) sur le manchon (16b).
Patent WO-2009018692-A1 (WO)
Title: Chauffe-eau solaire à génération de courant et stockage d'énergie
Inventor: CHEN QIUPING
IPC: F24S50/20
Filed: 2007-09-27
Abstract: La présente invention concerne un chauffe-eau solaire à génération de courant et stockage d'énergie (1). Le chauffe-eau (1) comprend une enveloppe intérieure en forme de cavité (11) et une enveloppe extérieure (12) entre lesquelles se trouvent une couche d'isolation thermique (13) et un accumulateur (19). Une couche d'accumulation de chaleur mélangée (23) en bitume et rhabdolithe concave-convexe est ménagée dans l'enveloppe intérieure (11). Un serpentin en cuivre d'absorption de chaleur (21) et un feutre de chauffage électrique en fibre de carbone (22) sont confinés dans la couche d'accumulation de chaleur (23). Une plaque de cellules solaires (20) est disposée au milieu de la surface de la couche d'accumulation de chaleur (23). Une plaque en verre trempé (14) est placée sur la plaque de cellules solaires (20) et la couche d'accumulation de chaleur (23) et elle est fixée à l'aide d'une armature d'espacement (16). Une autre plaque en verre trempé (15) est placée sur l'armature d'espacement (16) et elle est fixée à l'aide d'une bande d'étanchéité (17) et d'un boulon (18). Les deux extrémités du serpentin en cuivre d'absorption de chaleur (21) sont raccordées à une entrée (24) et à une sortie (25) au niveau d'un côté de l'enveloppe extérieure (12). Des tiges de fixation (30) sont disposées sur les deux côtés de l'enveloppe extérieure (12) et sont reçues dans des trous de tige (42) sur le côté extérieur d'une armature de support (40). Une armature de fixation (41) est ménagée au fond de l'armature de support (40) et pourvue d'un moteur (43) et d'un dispositif de contrôle du temps (46). Un engrenage rotatif (44) est monté sur l'arbre de rotation du moteur (43) et engrène avec une chaîne de transfert (45).
Patent WO-2008040210-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'accès pour un utilisateur
Inventor: DU YINGGANG
IPC: H04W48/14
Filed: 2007-09-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système d'accès pour un utilisateur. Le procédé se déroule de la manière suivante: lorsque la liaison entre le terminal et le réseau d'accès (RA) est déconnectée, l'identificateur de commande d'accès aux supports est conservé pendant un temps prédéterminé. Si le terminal demande d'accéder au RA pendant ce temps prédéterminé, l'ID MAC est utilisé par le terminal pour accéder au RA. Le terminal d'accès sélectionne ensuite une séquence de préfixe d'accès, embrouille la séquence de préfixe d'accès avec l'ID MAC ou le code d'embrouillage correspondant à l'ID MAC, puis l'envoie au RA. Après réception, le RA effectue le désembrouillage et la détection, puis détermine si le terminal peut accéder. Le système comprend le terminal et le réseau d'accès. Grâce au procédé et au système selon l'invention, le temps d'accès pour l'accès initié par le terminal est réduit, la collision des accès est évitée et l'efficacité du système est améliorée.
Patent WO-2009059483-A1 (WO)
Title: Appareil pour exercices d'étirement des jambes
Inventor: TSAI JAO-HSING
IPC: A63B23/04
Filed: 2007-11-09
Abstract: Appareil pour exercices d'étirement des jambes, comprenant un siège (10) de socle, une poignée télescopique (13) dépassant verticalement de l'avant du siège (10) de socle, des jeux (122) de poulies et des éléments (121) d'articulation placés des deux côtés du siège (10) de socle, des première et deuxième armatures latérales (20, 30) articulées au niveau de chaque élément (121) d'articulation, des plaques (23, 33) formant pédales montées de façon coulissante respectivement sur les première et deuxième armatures latérales (20, 30) par l'intermédiaire de roues (62) situées sous les plaques (23, 33) formant pédales. Une extrémité d'éléments (40) de résistance est accrochée sur des crocs (63) sous les plaques (23, 33) formant pédales, et l'autre extrémité est montée autour des jeux (122) de poulies à côté du siège (10) de socle puis accrochée sur les crocs (64) à l'extrémité fixe des première et deuxième armatures latérales (20, 30). Un utilisateur peut ainsi placer les deux pieds sur les plaques (23, 33) formant pédales et déplacer les plaques (23, 33) formant pédales dans une direction horizontale.
Patent WO-2008086720-A1 (WO)
Title: Procédé, matériel et système de sélection de trajet et de commande de flux
Inventor: CHEN TAIZHOU
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé, un matériel et un système de sélection de trajet et de commande de flux dans le domaine des communications de réseau. Afin de résoudre le problème qui se pose lorsque la qualité de service peut être dégradée et lorsque la vitesse de réalisation d'appel peut être affectée lorsque la sélection de trajet et la commande de flux sont effectuées selon la technique antérieure, cette invention concerne un procédé de sélection de trajet et de commande de flux. Le procédé consiste: une paire de passerelles de station autorisée à créer l'appel est sélectionnée parmi les paires de passerelles de station et un appel est créé, les paires de passerelles de station prédéterminées comprennent la paire de passerelles de station qui est prédéterminée en fonction de la direction de la station du contrôleur de passerelle de station au contrôleur de passerelle de contenus multimédia de station opposé. Après la création de l'appel, on décide si le flux d'appel de la paire de passerelles de station doit être commandée conformément aux informations de qualité de service de cette paire de passerelles de station. L'invention concerne aussi un matériel et un système de sélection de trajet et de commande de flux. Grâce à cette invention, la qualité de service est échantillonnée à partir de la passerelle de station, et la sélection de trajet et la commande de flux sont effectuées conformément aux informations d'échantillonnage de qualité de service. Par conséquent, la qualité de service est assurée et la vitesse de réalisation d'appel du système peut être améliorée.
Patent WO-2008131631-A1 (WO)
Inventor: ZHAO FENGGANG
IPC: H01M4/38
Filed: 2008-01-14
Abstract: La présente invention concerne une batterie au lithium-ion sécurisée comportant une couche anodique ayant une résistance supérieure. La batterie au lithium-ion comporte un ensemble d'électrodes, comprenant une anode et une cathode, l'anode comportant un collecteur et une couche anodique adhérant à la surface du collecteur et comprenant une substance active, et la substance active de la couche anodique étant du graphite, et la résistance de la couche anodique étant comprise entre 0.5Ω/cm2~10Ω/cm2. Étant donné que la résistance de la couche anodique est supérieure, la résistance de contact est inférieure lors d'un court circuit, et la densité de courant de court circuit est également relativement inférieure. Par conséquent, une hausse de température instantanée ne va pas se produire et entraîner un incendie, améliorant ainsi la sécurité de la batterie au lithium-ion.
Patent WO-2009082870-A1 (WO)
Title: Balai de sol à vapeur avec quatre pompes à eau
Inventor: ZHOU HONG
IPC: B08B3/02
Filed: 2008-04-21
Abstract: L'invention porte sur un balai de sol à vapeur avec quatre pompes à eau, qui comprend un corps, une plaque inférieure (4), un tissu de nettoyage et un réservoir d'eau. Des buses de vapeur et un bâti intermédiaire (5) sont disposés sur la plaque inférieure (4). Un générateur de vapeur, une unité de commande (1) et des pompes à piston (21-24) sont disposées sur le bâti intermédiaire (5). Les pompes à piston (21-24) communiquent avec le réservoir d'eau au niveau des orifices d'entrée, et communiquent avec le générateur de vapeur au niveau des orifices de sortie. L'orifice de sortie du générateur de vapeur est relié aux buses de vapeur. Quatre groupes de pompes à piston (21-24) sont manipulés par un séparateur (1) fixé sur la plaque inférieure (4). Les pompes à piston (21-24) sont disposées autour de l'écran (1). Le bâti intermédiaire (5) est réuni à la plaque inférieure (4) par l'intermédiaire de blocs de coulissement (31-34), et peut par conséquent coulisser sur 360 degrés sur un plan. La force d'inertie produite par le coulissement peut pousser l'écran (1), après quoi l'écran (1) peut actionner un ou deux groupes de pompes à piston de façon à délivrer de l'eau au générateur de vapeur.
Patent WO-2009089762-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour qu'une passerelle d'accès non 3gpp acquière un mode interactif avec une entité de décision politique
Inventor: WANG SHANSHAN
IPC: H04W88/16
Filed: 2008-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour qu'une passerelle d'accès non 3GPP acquière le mode interactif avec une entité de décision politique. Le procédé comprend les étapes suivantes: la passerelle d'accès non 3GPP obtient des informations d'indication et détermine si oui ou non elle doit lancer le processus interactif avec l'entité de décision politique en fonction des informations d'indication. Le procédé est appliqué à une passerelle d'accès non 3GPP et à un dispositif de distribution d'informations d'indication.
Patent WO-2009132580-A1 (WO)
Title: Method and device for realizing timing advance in uplink transmission
Inventor: PAN XUEMING
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-04-28
Abstract: A method for realizing timing advance in uplink transmission includes that: a user equipment receives indication signaling of the timing advance TA, and the actual timing advance TA’ in uplink transmission is educed by adding the TA value corresponding to the indication signaling of TA to the adjustment offset of TA which is set in advance by the user equipment, and the user equipment sends uplink data according to the actual timing advance TA’ in uplink transmission. Another method for realizing timing advance in uplink transmission is disclosed in the present invention. The improvement of the method compared to the prior art is that, an adjustment indication table of TA is set in a base station and a user equipment, and some of the table items in the adjustment indication table of TA are multiplexed in TDD system and FDD system. A device for realizing the timing advance in uplink transmission is also disclosed in the present invention. The scheme of the present invention discloses the concrete implementation of the timing advance in uplink transmission in TDD system and realizes the consistency for designing TDD system and FDD system in maximum.
Patent WO-2009152732-A1 (WO)
Title: Base de données sémantiques générique pour traduction automatique des langues
Inventor: XU WENHE
IPC: G06F17/28
Filed: 2009-06-05
Abstract: Base de données sémantiques générique pour traduction automatique des langues dans laquelle les mots sont classés en fonction de leur nature grammaticale et leurs caractéristiques sémantiques, formant ainsi des points sémantiques indivisibles. Le vocabulaire est ainsi ordonné en fonction de caractéristiques sémantiques, de caractéristiques de nature grammaticale, du contexte et des relations grammaticales. Les points sémantiques de base comportent au moins deux langues présentant un lien de synonymie et pouvant être permutées automatiquement. Grâce à ce système de traduction automatique, on peut passer d'une langue à l'autre à sa guise conformément aux points sémantiques de base. Pour chaque langue, les sémantèmes et la formule de relation syntaxique sont configurés de manière à permettre une traduction automatique dans la base de données.