baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9810516-A1 (WO)
Title: Procede de controle general des operations et controleur associe
Inventor: TAKEUCHI HISASHI
IPC: G05B19/042
Filed: 1997-09-03
Abstract: Afin de contrôler l'ensemble d'un groupe de dispositifs fonctionnels effectuant leurs opérations respectives, des contrôleurs (38) sont attribués aux différents dispositifs. Chaque contrôleur comprend des unités d'émission (33, 34) de signaux et des unités de réception (35, 36) de signaux, qui permettent de communiquer avec les dispositifs fonctionnels adjacents, et une unité d'évaluation (37) de connexion, qui juge si le dispositif est placé ou non à une position de départ prédéterminée, celle-ci étant le point de départ du contrôle général du groupe. Si c'est le cas, l'unité d'évaluation (37) donne l'ordre au dispositif fonctionnel de passer en mode maître et, si ce n'est pas le cas, de passer en mode esclave avec fonctionnement indépendant. Le dispositif fonctionnel correspondant peut donc décider lui-même d'être un dispositif maître ou un dispositif esclave.
Patent WO-9854818-A1 (WO)
Inventor: TEZUKA TAKETOSHI
IPC: H02K7/06
Filed: 1997-09-12
Abstract: L'invention concerne une structure pour un induit d'un moteur plat, constituée d'une bobine d'induit sans noyau et d'un collecteur, et montée de façon rotative sur un inducteur. L'induit comprend soit un matériau magnétique constitué de broches en fer soit un aimant permanent présentant des pôles nord et sud, de sorte que le matériau magnétique puisse être positionné au-dessus de la limite entre les pôles nord et sud de l'inducteur, lorsque la rotation de l'induit est interrompue de manière à placer la bobine d'induit sans noyau dans une position initiale. Ainsi, la rotation nécessaire au démarrage de l'induit peut être réalisée de manière efficace et sans à-coups, même lorsque l'induit est constitué d'une ou deux bobines sans noyau.
Patent WO-2004086316-A1 (WO)
Inventor: KATAKAI KAZUTOSHI
IPC: B65G1/08
Filed: 1997-09-17
Abstract: Afin de permettre la distribution fiable d'une seule marchandise placée au niveau de la partie terminale d'une ligne de marchandises rangée dans un passage pour marchandises, le dispositif de distribution de marchandise d'un distributeur automatique est équipé d'une paire de bras pouvant se déplacer entre une position de fonctionnement saillant dans le passage de marchandises et une position d'attente en retrait par rapport au passage de marchandises, et d'un élément d'entraînement conçu pour entraîner la paire de bras avec un décalage temporel.
Patent WO-9966368-A1 (WO)
Title: Modulateur de lumiere spatiale et procede de modulation de lumiere spatiale
Inventor: IGASAKI YASUNORI
IPC: G02F1/135
Filed: 1999-06-17
Abstract: Lors de la transmission d'une image de signal depuis un dispositif de transmission (4) à cristaux liquides jusqu'à un modulateur (6) de lumière spatiale à cristaux liquides à alignement parallèle et adressage optique au moyen d'un faisceau lumineux d'écriture, on peut éliminer les composantes du signal provenant de la structure des pixels du dispositif de transmission (4) à cristaux liquides en appliquant les conditions suivantes: 1/2P∫NAL/μ∫1/P, dans laquelle NAL représente l'ouverture numérique d'un objectif relais (5), P représente le pas de la structure de pixel et μ représente la longueur d'onde de la lumière émise par la source de lumière d'écriture (1). Ceci permet à l'image de signal produite par le dispositif de transmission (4) à cristaux liquides d'être exempte de détérioration sur la totalité de la plage de fréquences spatiales.
Patent WO-0019420-A1 (WO)
Title: Support optique d'enregistrement d'informations, dispositif et procede d'enregistrement de signal d'essai sur celui-ci
Inventor: NARUMI KENJI
IPC: G11B7/125
Filed: 1999-08-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif optique d'enregistrement d'informations servant à enregistrer précisément des signaux d'information, qui détermine de façon appropriée des conditions d'enregistrement telles que puissance d'enregistrement et positions des flancs d'impulsions d'enregistrement par un enregistrement d'essai avant l'enregistrement réel des signaux d'information. Les signaux d'essai servant à optimiser les positions des flancs d'impulsions d'enregistrement proviennent d'un circuit (4) produisant des signaux d'essai de flancs. Les points de départ d'enregistrement des signaux d'essai sont déplacés de manière aléatoire dans des secteurs d'un support (3) optique d'enregistrement d'informations par un circuit (3) de déplacement de point de départ d'enregistrement, de façon à supprimer la polarisation des intervalles de flancs due à une distorsion de marque provoquée par une superposition d'écriture, et les signaux d'essai sont enregistrés à l'essai dans les secteurs. Un circuit (2) de commande de système calcule une valeur moyenne d'intervalles de flancs des signaux d'essai reproduits à partir des secteurs, ce circuit (2) calculant également les différences entre la valeur moyenne et l'intervalle de flancs de chaque signal d'essai d'origine, ce qui permet de déterminer les corrections des positions de flancs.
Patent WO-0019479-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un ecran a plasma et d'une structure de substrat
Inventor: TADAKI SHINJI
IPC: H01J9/02
Filed: 1999-09-27
Abstract: Un écran d'affichage à plasma comprend une couche diélectrique dans laquelle uneharge est dispersée afin d'améliorer la réflectivité. Pour augmenter le rendement de la luminescence, la charge se compose de paillettes orientées en parallèle à la surface de la couche diélectrique.
Patent WO-0050658-A1 (WO)
Title: Plaque d'acier galvanise a haute resistance, d'excellent comportement pour l'adhesion des placages de metal et la mise en forme sous presse, et plaque d'acier allie galvanise a haute resistance, et procede de production correspondant
Inventor: TAKADA YOSHIHISA
IPC: C21D1/18
Filed: 1999-12-02
Abstract: Selon une variante, l'invention concerne une plaque d'acier allié galvanisé à haute résistance comprenant une plaque d'acier dont la composition est la suivante, en poids: C: 0,05 à 0,2 %, Si: 0,2 à 2 %, Mn: 0,2 à 2,5 %, Al: 0,01 à 1,5 %, Ni: 0,2 à 5 %, P: moins de 0,03 %, S: moins de 0,02 %, à condition que les teneurs en Si et Al obéissent à la relation suivante: 0,4 (%) ≤ Si + 0,8Al (%) ≤ 2 (%). Pour le reste: Fe et impuretés inévitables. Par ailleurs, la teneur en austénite conservée est comprise entre 2 et 20 % en volume, et la relation des teneurs en Ni, Si et Al dans une couche de surface supérieure de 0,5 νm d'épaisseur de la feuille d'acier est exprimée comme suit: Ni (%) ≥ 1/4Si + 1/3Al (%). On forme à la surface de ce produit une couche de placage de Zn dont la teneur en Al est inférieure ou égale à 1 %, le reste étant composé de Zn et des impuretés inévitables. L'invention concerne en outre un procédé relatif à l'élaboration de la plaque d'acier allié galvanisé à haute résistance. Ladite plaque est utile pour la fabrication d'automobiles, de bâtiments, d'équipements électriques et autres, et elle a un excellent comportement de bombement pour la mise en forme sous presse et l'adhésion des placages de métal.
Patent WO-0038927-A1 (WO)
Title: Procede d'impression et appareil d'impression pour inspecter des points manquants, et support d'impression pour imprimer ce programme d'inspection
Inventor: ENDO HIRONORI
IPC: B41J2/505
Filed: 1999-12-27
Abstract: L'invention permet d'évaluer si une buse en cours d'inspection fonctionne de manière à pouvoir éjecter une gouttelette d'encre, ou si cette buse n'est pas en état de fonctionner et ne peut donc éjecter une gouttelette d'encre, cette évaluation s'effectuant selon qu'une gouttelette d'encre est ou non éjectée de cette buse en cours d'inspection, alors qu'une page est en train d'être imprimée. Si l'on estime que cette buse n'est pas en état de fonctionner, on met en oeuvre une première opération d'ajout, par l'intermédiaire d'une buse en état de marche, afin d'imprimer le point que ladite buse devait imprimer. Cette inspection se déroule à chaque balayage horizontal au cours d'un processus d'impression normal, ou lorsqu'aucune buse n'est défaillante. En revanche, si l'on détecte au cours de cette inspection une buse défaillante, on procède alors au nettoyage d'au moins cette buse. Enfin, si cette buse n'est toujours pas en état de fonctionner après un certain nombre de nettoyages, on peut avoir recours à la première opération d'ajout.
Patent WO-02057947-A1 (WO)
Title: Procede et systeme destines a un service de conversation electronique et fournissant une analyse d'etiquette temps reel
Inventor: AHN JONG-SUN
IPC: H04L12/18
Filed: 2002-01-16
Abstract: L'invention concerne un service de conversation électronique multimédia. Lorsqu'un utilisateur copie un multimédia (par exemple, un texte, une image, une image dynamique) d'une page web pour le coller dans une fenêtre de dialogue, la fenêtre de dialogue analyse les contenus copiés (multimédia) et les transfère au serveur de conversation électronique. Selon la présente invention, ce procédé destiné à fournir un service de conversation électronique multimédia consiste : - à entrer une première donnée source et une demande de conversion du format d'étiquette pour la première donnée source dans un système opérationnel, la première donnée source étant stockée dans une mémoire tampon ; - à recevoir une deuxième donnée source extraite par le système opérationnel et correspondant à la demande de conversion du format d'étiquette, la deuxième donnée source comportant une étiquette analysée par un chercheur Web ; - à afficher la deuxième donnée source dans la fenêtre d'entrée de conversation électronique de l'utilisateur ; et   à transmettre la deuxième donnée source comme une donnée source de transmission à l'autre utilisateur de conversation électronique, la donnée source de transmission étant analysée en tant qu'étiquette et affichée dans la fenêtre d'affichage de conversation électronique de l'autre utilisateur.
Patent WO-03034151-A1 (WO)
Title: Composition de photoresine presentant une resistance elevee a la chaleur
Inventor: LEE DONG-KI
IPC: H01L21/027
Filed: 2002-02-20
Abstract: L'invention concerne une composition de photorésine présentant une résistance élevée à la chaleur, utilisée dans le procédé de production d'un écran à cristaux liquides et, plus particulièrement, une composition de photorésine présentant une résistance élevée à la chaleur, qui permet de réduire le temps Takt du procédé (une façon), de simplifier le procédé et de diminuer les dépenses. A cet effet, la composition selon l'invention permet de sauter cinq processus, tels que le dépôt de chrome, afin de former un film métallique et les étapes de photogravure/gravure/décapage de la totalité de la surface du métal en remplaçant le film métallique classique par la composition selon l'invention, de sorte qu'un dopage par implantation d'ions N+ peut être réalisé pendant la production d'un écran à matrice active en raison de la résistance élevée à la chaleur de ladite composition.
Patent WO-02100385-A1 (WO)
Title: Timbre diffusant un medicament brut
Inventor: KIM KI HONG
IPC: A61K9/70
Filed: 2002-04-15
Abstract: L'invention concerne un timbre diffusant un médicament brut, en particulier un timbre fabriqué à base de gardénia présentant certaines propriétés, telles que des propriétés antimicrobiennes et antipyrétiques. Par ses propriétés hémostatiques, entre autres, le glutinose de rehmannia liquéfie le sang coagulé, atténue la stase sanguine et soigne les plaies. On peut également soulager la douleur par l'application sur une partie malade, une zone douloureuse et enflammée suite à un accouchement, une entorse, une douleur musculaire, une douleur articulaire, un lumbago, une douleur à l'épaule, une névralgie, une douleur rhumatismale par exemple, d'une préparation combinée de pâte de soja fermenté (toenjang), de farine de blé et de thé vert, selon un certain rapport de proportions. L'application sur la peau du timbre diffusant un médicament brut selon l'invention au moyen d'une matière naturelle servant de composant efficace ne provoque pas d'effets secondaires.
Patent WO-03079345-A1 (WO)
Title: Procede de servocommande d'un appareil a disque optique
Inventor: PARK KYUNG CHAN
IPC: G11B7/004
Filed: 2003-03-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de servocommande d'un appareil à disque optique. Selon la présente invention, on détermine à l'avance et sur la base de différentes profondeurs de couches d'enregistrement respectives d'un CD, DVD et DVD haute densité, un ordre d'application séquentielle d'une servocommande. Lorsqu'un disque est placé, une servo-commande est séquentiellement sélectionnée dans l'ordre déterminé, ce qui permet d'éviter une collision entre un disque et un support optique pour tout type de disque.
Patent WO-2004025830-A1 (WO)
Title: Procede et circuit d'elimination du bruit de surface dans un amplificateur audio numerique a double alimentation
Inventor: RYOO TAE-HA
IPC: H04B1/16
Filed: 2003-09-09
Abstract: L'invention concerne un circuit et un procédé d'élimination du bruit de surface dans un amplificateur audio numérique à double alimentation, simples, peu coûteux et pouvant être facilement mis en oeuvre dans un puce à semi-conducteurs. Une technique classique consiste à éliminer le bruit de surface à l'aide d'un relais. Cependant, dans le circuit et le procédé de l'invention, le bruit de surface est éliminé à l'aide d'un petit nombre de dispositifs électroniques discrets. Le circuit d'élimination du bruit de surface permet de régler la tension au niveau de la grille d'un commutateur d'alimentation, c'est-à-dire un transistor MOS d'alimentation, lorsque les tensions d'alimentation sont appliquées et l'application des tensions d'alimentation s'arrête.
Patent WO-2005000494-A1 (WO)
Title: Bague de cylindre permettant d'eviter une marque de fin de rouleau de feuille
Inventor: LEE WON HO
IPC: B65H75/10
Filed: 2003-12-30
Abstract: La présente invention concerne une bague de cylindre (200, 300,400) qui reçoit un mandrin à l'intérieur et qui est fabriquée en matière plastique de façon à permettre d'enrouler une feuille (50) autour d'une surface extérieure de cette bague de cylindre (200, 300,400) dans une structure enroulée. Cette bague de cylindre (200, 300,400) comprend une pluralité de protubérances allongées (210,310) et une pluralité de dépressions allongées (220) qui sont agencées en alternance autour de la surface extérieure de la bague de cylindre (200, 300, 400). Ces protubérances allongées et ces dépressions allongées sont inclinées par rapport à un axe rotatif de la bague du cylindre (200, 300, 400) à un angle prédéterminé ou, cette bague comprend une pluralité de bossages (410) agencés autour de la surface extérieure de la bague de cylindre (200, 300, 400) et destinés à être espacés les uns des autres à intervalles réguliers pour éviter de générer des marques de fin sur les rouleaux de papier enroulés autour de la bague de cylindre (200, 300, 400).
Patent WO-9222655-A1 (WO)
Inventor: CHO JOONG MYUNG
IPC: C07K16/00
Filed: 1992-06-08
Abstract: Polynucléotides dérivés de l'ADNc d'un nouveau type de virus de l'hépatite C nommé KHCV, polypeptides codés dans ceux-ci, anticorps dirigés contre lesdits polypeptides, et diagnostics et vaccins utilisant à titre d'ingrédients actifs l'une quelconque des matières précitées.
Patent WO-9533894-A1 (WO)
Title: Verfahren zur abdichtung von bodenformationen, insbesondere zur herstellung von geordneten deponien ohne drainage
Inventor: ZOVKO ZELJO
IPC: B09B1/00
Filed: 1995-06-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Abdichtung von Bodenformationen, insbesondere zur Abkapselung von Altlasten oder zur Herstellung von geordneten Deponien ohne Drainage. Hierbei sind drei getrennte mineralische Dichtungsschichten vorgesehen, wobei die Basisabdichtung (2, 3) und die Oberflächenabdichtung (5) extrem niedrige Durchlässigkeitsbeiwerte besitzen, während die mittlere Schicht (4), die die Altlast bzw. den Müll umschliesst, eine hohe Sorptionsfähigkeit bei ebenfalls niedrigem Durchlässigkeitsbeiwert aufzeigt. Die gute Sorptionsfähigkeit dieser Schicht, sowie eine wabenförmige Anordnung von Basis- und Zwischenabdichtungen machen - im Falle einer Mülldeponie - ein Drainagesystem überflüssig. Durch Verwendung von spezifischen Abfall- oder Abraumprodukten als Dichtungsmaterialien für die einzelnen Schichten (z.B. Mergel, Schlacke, Asche und Schlamm der nassen Kies- und Sandseparation) garantiert dieses Verfahren zudem eine preiswerte und ökologische Realisierung der entsprechenden Abdichtung oder Abkapselung.
Patent WO-0240373-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'emballage de feves de cacao et d'autres produits naturels semblables
Inventor: HOOGLAND HENDRIK ANTONIUS
IPC: B65D81/26
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'emballage de fèves de cacao et d'autres produits naturels en forme de fève. Les fèves de cacao sont emballées dans des dispositifs d'emballage aérés conservant relativement et au moins partiellement leur forme et pouvant être empilés. L'invention concerne également des dispositifs d'emballage de fèves de cacao ou d'autres produits naturels en forme de fève, lesdits dispositifs d'emballage comprenant une structure et un élément en forme de sac suspendu à l'intérieur. Une ouverture de remplissage est destinée à acheminer lesdits produits dans au moins un élément en forme de sac et les structures comprenant les sacs remplis sont empilables.
Patent WO-9528226-A1 (WO)
Title: Appareil de refroidissement d'un produit fondu et de transformation de celui-ci en produit granule
Inventor: WIRODIHARDJO ABIMANJOE SAROSO
IPC: F27D99/00
Filed: 1995-04-18
Abstract: Appareil de refroidissement d'un produit fondu et de transformation de celui-ci en produit granulé, comportant un support mobile constitué d'au moins un élément discoïde sensiblement horizontal (11) monté rotatif autour d'un arbre sensiblement vertical, d'un dispositif de dépôt du produit fondu sur le support, d'un dispositif de refroidissement contenant des canaux fermés (2) renfermant un liquide de refroidissement, faisant partie de l'élément discoïde, et étant reliés à un dispositif d'alimentation et d'évacuation tout en étant isolés du milieu ambiant, et d'un dispositif d'évacuation à partir du support du produit fondu sous forme granulée. Un canal spiralé double est de préférence prévu dans chaque élément discoïde et le dispositif de dépôt du produit fondu sur le support comporte un distributeur apte à distribuer des doses ou gouttes de produit fondu.
Patent WO-9732454-A1 (WO)
Title: Dispositif de production d'image radiologique
Inventor: GELUK RONALD JAN
IPC: H05G1/64
Filed: 1997-02-18
Abstract: Un dispositif de production d'image radiologique du type dans lequel l'image radiologique à former est construite à l'aide d'un détecteur de rayons X oblong capable de convertir le rayonnement de rayons X incidents en une image lumineuse et décrivant, lors de son fonctionnement, un mouvement de balayage dans le logement du dispositif, dans un sens transversal au sens longitudinal du détecteur de rayons X oblong, comprend au moins un miroir monté dans le logement du dispositif, lequel reçoit au moins partiellement l'image lumineuse formée par le détecteur de rayons X pendant le fonctionnement, dans chaque position du détecteur de rayons X au cours du mouvement de balayage, et la réfléchit vers au moins un appareil photographique se déplaçant de manière synchrone avec le détecteur de rayons X, et lequel est monté près d'une des extrémités du détecteur de rayons X oblong.
Patent WO-9736702-A1 (WO)
Title: Procede d'usinage de plaques metalliques
Inventor: MEIJER SJOERD
IPC: B21D17/04
Filed: 1997-03-25
Abstract: Procédé permettant de créer des zones d'affaiblissement dans une plaque métallique (8), et consistant à déformer la plaque métallique jusqu'à une profondeur prédéterminée afin de créer une zone amincie d'affaiblissement le long d'au moins une ligne, et à plier la plaque métallique le long de la ligne. Ce procédé est caractérisé en ce que l'on déplace l'un par rapport à l'autre la plaque métallique et au moins un outil déformant la plaque métallique le long de la ligne et sur au moins une surface de la plaque métallique avec une force dirigée essentiellement transversalement à la plaque métallique et suffisante pour déformer cette dernière. L'invention se rapporte également à un dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé.
Patent WO-0033934-A1 (WO)
Title: Procede permettant de separer de maniere sensiblement continue deux composes au moyen d'un lit mobile ou d'un lit mobile simule
Inventor: JENSEN THOMAS BIRGER
IPC: B01D15/18
Filed: 1999-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de séparer un premier soluté A d'un second soluté B par chromatographie en lit mobile (simulé). Selon l'invention, a) un flux d'alimentation et/ou b) un flux de désorbant contiennent un solvant organique. L'utilisation de solvants liquides différents pour le flux d'alimentation et le flux de désorbant accroît la différence entre les coefficients de séparation des solutés A et B. Le procédé de l'invention permet d'obtenir le soluté A dans le flux d'extraction sous une forme plus concentrée que dans le flux d'alimentation.
Patent WO-0048717-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une membrane
Inventor: WALLER DAVID
IPC: C01B13/02
Filed: 2000-02-18
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de fabriquer une membrane céramique dense exempte de fissures qui transporte sélectivement de l'oxygène lorsqu'elle est exposée à un gradient de pression partielle d'oxygène. Ce procédé comprend les étapes suivantes : a) préparation d'un substrat céramique poreux présentant un réseau ouvert de pores permettant le transport de gaz, b) dépôt d'une pellicule ou d'un revêtement d'un matériau conducteur d'ions oxygène sur le substrat céramique poreux par immersion du substrat poreux dans une dispersion colloïdale ou barbotine, c) traitement thermique du substrat et de la pellicule ou du revêtement afin de produire une membrane dense exempte de fissures à la surface du substrat poreux.
Patent WO-0031927-A1 (WO)
Title: Procede d'etablissement d'itineraires detournes dans un reseau de telecommunications
Inventor: MOEN MORTEN
IPC: H04L12/70
Filed: 1998-11-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé permettant d'établir des itinéraires détournés dans un réseau de télécommunications, en particulier en cas de défaillance dans la transmission, et plus précisément dans un réseau de télécommunications comprenant des liaisons de transmission en mode duplex, procédé moins coûteux et plus fiable que d'autres procédés similaires utilisés antérieurement. Ledit procédé se caractérise en ce que ledit réseau est disposé en au moins un anneau initial comprenant un duplexage entre les noeuds de chaque anneau, lesdits noeuds étant disposés de façon que tous les créneaux puissent être transmis dans la même direction (direction OK) dudit anneau, tout en maintenant la direction opposée (direction ERREUR) en itinéraire de secours ou de redondance.
Patent WO-02088476-A1 (WO)
Title: Dispositif d'accouplement
Inventor: SHORT BRUCE ARCHIBALD
IPC: E02F3/36
Filed: 2002-05-02
Abstract: Cette invention concerne un dispositif d'accouplement (1) servant à raccorder un engin à une machine motrice. Le dispositif d'accouplement présente un corps (2) conçu pour se fixer à la machine motrice. Le corps comprend un raccord qui le fixe à l'engin. Le raccord comprend au moins un évidement ménagé dans le corps et adapté pour fixer l'engin au dispositif d'accouplement. Le dispositif d'accouplement présente également un élément de verrouillage (4, 5) adapté pour se déplacer d'une première position dans laquelle il entre en prise avec l'engin pour le verrouiller au corps, et une seconde position dans laquelle l'élément de verrouillage se dégage de l'engin afin que ce dernier puisse être désaccouplé du corps. Le dispositif d'accouplement (1) présente en outre au moins un piston de compression (8) et une chambre (9) adaptés pour résister au mouvement de l'élément de verrouillage (4, 5) dans la seconde position, afin d'empêcher que l'engin ne se dégage accidentellement du corps. L'invention concerne en outre un procédé permettant d'attacher le dispositif d'accouplement à un engin et à une machine motrice.