baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2841986-T3 (ES)
Title: Identificación de bloques usando vector de disparidad en la codificación de vídeo
Inventor: ZHANG LI
IPC: H04N19/51
Filed: 2014-07-17
Granted: 2021-07-12
Abstract: Un procedimiento de descodificación de vídeo, comprendiendo el procedimiento: determinar un vector de disparidad para un bloque actual en una imagen actual en una vista actual; determinar un primer bloque de referencia en una imagen de referencia en una vista de referencia en base a una localización en la imagen de referencia a la que se refiere el vector de disparidad en base al vector de disparidad comenzando desde un píxel inferior derecho en un subbloque 2x2 central dentro del bloque actual; si el primer bloque de referencia incluye información de movimiento, descodificar por interpredicción el bloque actual usando la información de movimiento para el primer bloque de referencia; y si el primer bloque de referencia no incluye información de movimiento, determinar un segundo bloque de referencia en la imagen de referencia en la vista de referencia en base a una localización en la imagen de referencia a la que se refiere el vector de disparidad en base al vector de disparidad comenzando desde un píxel superior izquierdo en el subbloque 2x2 central dentro del bloque actual, y si el segundo bloque de referencia incluye información de movimiento, descodificar por interpredicción el bloque actual usando la información de movimiento para el segundo bloque de referencia.
Patent ES-2693789-T3 (ES)
Title: Microorganismo para la producción de metionina con mejor actividad de metionina sintasa y flujo de metionina
Inventor: DISCHERT WANDA
IPC: C12P13/12
Filed: 2014-09-01
Granted: 2018-12-13
Abstract: Un microorganismo recombinante genéticamente modificado para presentar una producción fermentativa mejorada de metionina y/o sus derivados en comparación con la producción endógena de los correspondientes microorganismos de tipo salvaje, en donde en dicho microorganismo recombinante, la expresión de metH de E. coli, y la expresión de los genes fldA y fpr de E. coli se potencian y los genes ygaZH de E. coli o sus genes homólogos se hiperexpresan, en donde dicho microorganismo recombinante es Escherichia coli y en donde la expresión potenciada y la hiperexpresión, respectivamente, se logran - aumentando el número de copias del gen en el microorganismo, - usando un promotor que produce un alto nivel de expresión del gen, - atenuando la actividad o la expresión de un represor de transcripción, específico o no específico del gen, o - utilizando elementos que estabilizan el correspondiente ARN mensajero o elementos que estabilizan la proteína
Patent ES-2774329-T3 (ES)
Title: Proceso y sistema para depositar relleno en una galleta
Inventor: MIHALOS MIHAELOS
IPC: A21D2/16
Filed: 2014-03-07
Granted: 2020-07-20
Abstract: Un sistema (900) para la producción de un artículo alimenticio que tiene un relleno en el mismo, comprendiendo el sistema: a) una primera estación (930) de relleno que tiene una primera plantilla giratoria (300) con dos filas separadas entre sí de orificios (302) de descarga de relleno, comprendiendo cada fila una pluralidad de orificios (302) de descarga dispuestos en la circunferencia de la primera plantilla giratoria (300); b) una segunda estación (970) de relleno que tiene una segunda plantilla giratoria (700) con una tercera fila de orificios (702) de descarga de relleno, comprendiendo la tercera fila una pluralidad de orificios (702) de descarga dispuestos en la circunferencia de la segunda plantilla giratoria (700); y c) un transportador (980) configurado para hacer pasar un artículo alimenticio (102) alineado con la primera estación (930) de relleno y la segunda estación (970) de relleno; en donde la primera plantilla giratoria (300) está configurada y dimensionada para depositar de forma uniforme dos filas sustancialmente paralelas de relleno (104a, 104c) en el artículo alimenticio (102), y en donde la segunda plantilla giratoria (700) comprende además dos canales (706) dispuestos circunferencialmente en una superficie exterior de la segunda plantilla giratoria (700), caracterizada porque la tercera fila de orificios (702) de descarga de relleno está dispuesta entre los dos canales (706), estando alineados los dos canales (706) con las dos filas (302) separadas entre sí de la primera plantilla giratoria (300), de modo que, en funcionamiento, los dos segmentos (104a, 104c) de relleno descargados a través de las dos filas de orificios (302) de descarga de relleno de la primera plantilla giratoria (300) están alineados con los dos canales (706) cuando el artículo alimenticio (102) pasa por la segunda estación (970) de relleno.
Patent ES-2816598-T3 (ES)
Title: Sistema de cojinete conductivo eléctrico y método de fabricación
Inventor: ZINK ANDREW
IPC: F16C41/00
Filed: 2015-06-04
Granted: 2021-04-05
Abstract: Un sistema (2, 60, 120) de cojinete conductivo eléctrico que comprende: un miembro (4, 64, 124) de soporte que tiene una superficie interior; un elemento (12, 74, 138) de cojinete provisto en la superficie interior del miembro (4, 64, 124) de soporte, siendo el elemento (12, 74, 138) de cojinete giratorio con respecto al miembro (4, 64, 124) de soporte; y un elemento (40, 102, 154) conductivo eléctrico provisto en el elemento (12, 74, 138) de cojinete que forma una trayectoria de flujo conductiva eléctrica hacia el miembro (4, 64, 124) de soporte, extendiéndose el elemento (40, 102, 154) conductivo eléctrico en el elemento (12, 74, 138) de cojinete.
Patent ES-2670473-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado para la extracción de sustancias aromatizantes a partir de fases líquidas grasas y/o acuosas
Inventor: WIESMUELLER JOHANN
IPC: B01D11/04
Filed: 2015-12-04
Granted: 2018-05-30
Abstract: Procedimiento para la extracción continua de una fase líquida y/o grasa F1 que comprende sustancias aromatizantes, con un gas G1 en estado líquido o supercrítico, (a) mezclándose una corriente continua SF1 de F1 con una corriente continua SG1 de G1 en corriente paralela, mediante lo cual se obtiene una corriente continua S1 de una mezcla de SF1 y SG1; (b) conduciéndose la corriente S1 obtenida en el paso (a) continuamente a través de un reactor R con una superficie interna OI y una superficie externa OA, entrando en contacto S1 con la superficie interna OI del tubo R y extrayéndose de este modo en S1 las sustancias aromatizantes contenidas en SF1 al menos parcialmente en SG1 al atravesar el tubo R, mediante lo cual, después de que S1 atraviesa el tubo R, y tras salida de S1 del tubo R, se obtiene una corriente continua S2 de una mezcla de una corriente continua SF2 a partir de la fase líqúida F2 empobrecida en sustancias aromatizantes frente a SF1, y una corriente continua SG2 a partir del gas G2 líquido y/o supercrítico enriquecido con sustancias aromatizantes frente a SG1, caracterizado por que (c) al menos una parte de la corriente S2 entra en contacto con la superficie externa OA del tubo R al menos parcialmente, de modo que tiene lugar un intercambio de calor entre S2 y S1, y caracterizado por que el sentido de flujo de la corriente S1 en la salida del tubo R está orientado al menos parcialmente contra la fuerza de gravedad.
Patent ES-2755159-T3 (ES)
Title: Bolsa de aspiradora
Inventor: BLACKWELL JAMES
IPC: A47L9/14
Filed: 2015-01-05
Granted: 2020-04-21
Abstract: Conjunto de bolsa de aspiradora (10) adaptado para disponerse de manera extraíble dentro de una aspiradora (11), comprendiendo el conjunto de bolsa de aspiradora (10): un conjunto de paneles (12) que forman un recinto que tiene un volumen interior (15), en el que una abertura (35) se extiende a través del conjunto de paneles, estando adaptada la abertura para recibir residuos que salen de un extremo de salida (17) de un conjunto de manguera de manera que los residuos se retienen dentro del volumen interior (15), comprendiendo el conjunto de paneles un primer panel (14) y un segundo panel (16), incluyendo cada uno del primer panel (14) y el segundo panel (16) una lámina externa (75, 79) y una lámina de revestimiento (77, 81), en el que cada una de las láminas externas (75, 79) comprende un primer material externo y cada una de las láminas de revestimiento (77, 81) comprende un primer material de revestimiento; y un elemento de pantalla (19) dispuesto dentro del volumen interior (15) y fijado a una o más partes del conjunto de paneles (12), en el que el elemento de pantalla comprende un segundo material flexible no poroso y no absorbente que es diferente de cada uno del primer material externo y el primer material de revestimiento, extendiéndose el elemento de pantalla (19) verticalmente desde un primer punto (109) en o adyacente a una parte superior del conjunto de paneles (12) hasta un segundo punto (110) dispuesto verticalmente entre una parte inferior (25) de la abertura y una parte inferior del conjunto de paneles (12), estando dispuesto el elemento de pantalla (19) frente a la abertura en el segundo panel (16) cuando el conjunto de bolsa de aspiradora (10) está dispuesto dentro de un depósito (48) de manera que el elemento de pantalla (19) protege una parte correspondiente del conjunto de paneles (12) contra impactos de residuos que pasan a través de la abertura y hasta el volumen interior.
Patent ES-2584834-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de periféricos, controlador de periféricos y programa de ordenador asociados
Inventor: BOUTELEUX PHILIPPE
IPC: H04W88/08
Filed: 2015-01-21
Granted: 2016-09-29
Abstract: Procedimiento de control de uno o varios periféricos (13) en un sistema que comprende un servidor de venta de billetes (6), unos terminales de usuarios (2), un controlador (11) de periférico conectado al menos a un equipo periférico (13) y una red de telecomunicación (7) que conecta el servidor de venta de billetes y el controlador de periférico, siendo el equipo periférico (13) una herramienta de lectura/escritura sin contacto de informaciones en unas tarjetas de chips electrónicos (3), comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: - transmisión, a través de la red de telecomunicación, de un mensaje dirigido al servidor de venta de billetes por un terminal de usuario o un mensaje dirigido por el servidor de venta de billetes al terminal de usuario; - intercepción, por dicho controlador de periférico, del mensaje dirigido al servidor de venta de billetes por el terminal de usuario, respectivamente del mensaje dirigido por el servidor de venta de billetes al terminal de usuario; - control, por dicho controlador de periférico, en función de dicho mensaje interceptado, de al menos una operación del equipo periférico; - modificación, por dicho control de periférico, en función de la operación controlada, de dicho mensaje interceptado, después transmisión, por dicho controlador de periférico, de dicho mensaje modificado al servidor de venta de billetes, respectivamente al terminal de usuario; estando dicho procedimiento caracterizado porque la operación controlada del equipo periférico comprende: - la lectura, en una tarjeta de chip, de informaciones por la herramienta de lectura, dependiendo dichas informaciones leídas de dicho mensaje interceptado por el controlador de periférico y dirigido al terminal de usuario por el servidor de venta de billetes, o - la escritura, en una tarjeta de chip, de informaciones por la herramienta de lectura, dependiendo dichas informaciones escritas en el chip de dicho mensaje interceptado por el controlador de periférico y dirigido al servidor de venta de billetes por el terminal de usuario, dependiendo dicha modificación de dicho mensaje interceptado de dichas informaciones leídas o escritas.
Patent ES-2740985-T3 (ES)
Title: Fragmentos mutantes de OspA y métodos y usos relacionados con los mismos
Inventor: LUNDBERG URBAN
IPC: C12N1/21
Filed: 2015-01-09
Granted: 2020-02-07
Abstract: Un polipéptido que comprende un fragmento de OspA C-terminal híbrido (proteína A de la superficie externa de Borrelia), en el que el fragmento de OspA C-terminal híbrido consiste, desde la dirección N- a la C-terminal, en i) una primera porción de OspA que consiste en los aminoácidos 125-176 o 126-175 de OspA de una cepa de Borrelia que no sea el fragmento correspondiente de B. garinii, cepa PBr, con la SEQ ID NO: 8 y ii) una segunda porción de OspA que consiste en - los aminoácidos 176-274 de OspA de B. garinii, cepa PBr, (SEQ ID NO: 8) o - los aminoácidos 177-274 de OspA de B. garinii, cepa PBr, (SEQ ID NO: 8) o - los aminoácidos 177-274 de OspA de B. garinii, cepa PBr, (SEQ ID NO: 8) con una sustitución del residuo de treonina en el aminoácido 233 con un residuo de prolina, en el que el segundo fragmento de OspA es mutante y está estabilizado por cistina en tanto que difiere de la secuencia de tipo salvaje correspondiente al menos en la sustitución del aminoácido de tipo salvaje en la posición 182 +/- 3 de la SEQ ID NO: 8 en una cisteína y en la sustitución del aminoácido de tipo salvaje en la posición 269 +/- 3 de la SEQ ID NO: 8 en una cisteína y en el que está presente un enlace disulfuro entre la cisteína en la posición 182 +/- 3 y la cisteína en la posición 269 + / -3 de dicho segundo fragmento de OspA; y en el que la numeración de los aminoácidos y de las sustituciones de cisteína es de acuerdo con la numeración de los aminoácidos correspondientes de la OspA de longitud completa de B. burgdorferi s.s., cepa B31 (SEQ ID NO: 5).
Patent ES-2686505-T3 (ES)
Title: Procedimiento para seleccionar puntos de funcionamiento de una turbina de gas
Inventor: AMANN CHRISTIAN
IPC: F02C9/28
Filed: 2015-04-22
Granted: 2018-10-18
Abstract: Procedimiento para seleccionar puntos de funcionamiento de una turbina de gas considerando al menos una variable de regulación, donde los puntos de funcionamiento están definidos a través de combinaciones de parámetros de variables de ajuste, donde los puntos de funcionamiento se seleccionan automáticamente utilizando un procedimiento de interpolación que se basa en combinaciones de parámetros ya conocidas, caracterizado porque como procedimiento de interpolación se utiliza un procedimiento de interpolación de Kriging.
Patent ES-2924810-T3 (ES)
Title: Aglutinante de termosellado de adherencia directa, exento de halógeno y de secado rápido para el sellado de películas de poliéster frente a poliestireno, poliéster o PVC
Inventor: HENNIG ANDRÉ
IPC: C09J167/06
Filed: 2015-05-07
Granted: 2022-10-11
Abstract: La presente invención abarca un aglutinante de un solo componente para aplicaciones de termosellado, útil para sellar películas de poliéster, especialmente películas de tereftalato de polietileno (PET), a receptáculos de poliestireno, PVC y poliéster. Dichos poliésteres pueden ser en particular tereftalato de polietileno (PET) o ácido poliláctico (PLA). Los aglutinantes aquí son particularmente notables no solo por su buena resistencia al sellado sino también por su alta transparencia y sus excelentes cualidades de aplicación. Un aspecto clave de la invención es la facilidad para sellar sin agregar promotores de adhesión, especialmente promotores de adhesión a base de poliéster o cloruro de polivinilo (PVC), al mismo tiempo que se logran, con respecto a los receptáculos de PS y PET, propiedades de barrera y sellado que al menos coinciden y exceden a veces los de los sistemas de termosellado existentes disponibles en el mercado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2673866-T3 (ES)
Title: Procedimiento de activación de una capa en un sustrato de vidrio
Inventor: LAMINE DRISS
IPC: C03C17/36
Filed: 2015-06-17
Granted: 2018-06-26
Abstract: Procedimiento de activación de una capa soportada por un sustrato de vidrio que comprende el tratamiento térmico en un recinto de un apilamiento de varios ejemplares de dicho sustrato de vidrio, estando dichos sustratos de vidrio separados por una capa intermedia de polvo.
Patent ES-2707058-T3 (ES)
Title: Contenedor de almacenaje
Inventor: WOLLE LUTZ
IPC: B25H3/02
Filed: 2015-07-24
Granted: 2019-04-02
Abstract: Contenedor de almacenaje, con una carcasa de contenedor (2) construida de manera modular, que presenta varios módulos de carcasa (17) dispuestos unos sobre otros en una dirección en altura (3) y acoplados por parejas entre sí de manera inamovible unos respecto a otros y que dispone de al menos un compartimento de alojamiento (10) delimitado por dos módulos de carcasa (17), dispuestos directamente uno sobre otro, y abierto por un lado delantero (6) de la carcasa de contenedor (2) para un elemento de cajón (12) que puede extraerse e introducirse, en donde módulos de carcasa (17) que delimitan en cada caso conjuntamente un compartimento de alojamiento (10) presentan una pared horizontal de módulo (25) que se extiende transversalmente a la dirección en altura (3) y al menos una pared lateral de módulo conformada, sobresaliendo en la dirección en altura (3), por el lado de borde en la pared horizontal de módulo (25) y están acoplados entre sí por sus paredes laterales de módulo, caracterizado por que al menos uno o cada compartimento de alojamiento (10) está delimitado lateralmente por una pared lateral de compartimento (16) de la carcasa de contenedor (2), que se compone de una pared lateral de módulo superior (27, 35) que sobresale hacia arriba de un módulo de carcasa inferior (17) y de una pared lateral de módulo inferior (28, 36) que sobresale hacia abajo, acoplada de manera inamovible con esta pared lateral de módulo superior (27, 35), de un módulo de carcasa superior (17) dispuesto en la dirección en altura (3) encima de este módulo de carcasa inferior (17).
Patent ES-2750610-T3 (ES)
Title: Composiciones filmógenas aptas para curado y método de mitigación de la acumulación de suciedad en un sustrato
Inventor: SWARUP SHANTI
IPC: C08F220/06
Filed: 2015-07-09
Granted: 2020-03-26
Abstract: Una composición filmógena curable que comprende: (a) un polímero filmógeno que comprende grupos funcionales epoxi reactivos; (b) un agente de curado que comprende grupos funcionales de ácido reactivos con los grupos funcionales reactivos en (a); y (c) un componente de polímero acrílico que comprende: (i) grupos funcionales epoxi; y (ii) grupos funcionales de polidialquilsiloxano; en donde los componentes (a), (b) y (c) son distintos entre sí.
Patent ES-2949039-T3 (ES)
Title: Nanocuerpos adecuados para terapia de regeneración neuronal
Inventor: PREHAUD CHRISTOPHE
IPC: C07K16/18
Filed: 2015-09-09
Granted: 2023-09-25
Abstract: La invención pertenece al ámbito de la administración de moléculas a las células cerebrales a través de la barrera hematoencefálica. La invención se refiere a un nuevo vehículo basado en polipéptido que permite la administración eficiente de un péptido efector a células neuronales a través de la barrera hematoencefálica y a métodos para la producción y prueba de dicho vehículo, incluido un modelo para probar la capacidad de dicha molécula para cruzar la barrera hematoencefálica y/o la toxicidad de las moléculas en la barrera hematoencefálica y/o la capacidad de las moléculas que han cruzado para dirigirse a células cerebrales humanas (por ejemplo, neuronas, astrocitos y células microgliales).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2729877-T3 (ES)
Title: Base de peluca provista de mecanismo de ajuste trifurcado
Inventor: NAKAJIMA YUMIKO
IPC: A41G3/00
Filed: 2015-03-06
Granted: 2019-11-06
Abstract: Una base de peluca (1), donde: un extremo de una primera cinta de ajuste (10) que puede expandirse y contraerse, un extremo de una segunda cinta de ajuste (20) que puede expandirse y contraerse, y un extremo de una tercera cinta de ajuste (30) que puede expandirse y contraerse están fijados a tres posiciones arbitrarias en una superficie interior de la base de peluca (1) respectivamente, caracterizada porque los otros extremos de las cintas de ajuste primera a tercera (10, 20, 30) están acoplados en una posición en forma trifurcada.
Patent ES-2865120-T3 (ES)
Title: Formulación para la regeneración de hueso y cartílago
Inventor: PAZ GARCIA JUAN
IPC: A61P19/08
Filed: 2015-05-22
Granted: 2021-10-15
Abstract: Formulación, que comprende: un corticosteroide, e insulina lispro en una cantidad de 0,000115 μg/mL a 0,00345 μg/mL.
Patent ES-2728121-T3 (ES)
Title: Gafas
Inventor: SAUMUREAU DAMIEN
IPC: G02C1/00
Filed: 2015-12-15
Granted: 2019-10-22
Abstract: Gafas que comprenden una montura (1) equipada con un dispositivo de mantenimiento dichas gafas sobre la cabeza de un usuario, presentando dicha montura dos flejes (2) en los que respectivamente una unidad óptica (3) está destinada a ser ensamblada por medio un dispositivo de fijación reversible, comprendiendo cada uno de dichos dispositivos unos medios geométricos complementarios previstos sobre un borde interno (2i, 3i) de respectivamente el fleje (2) y la unidad óptica (3), comprendiendo dichos medios un resalte (12) y una garganta (13) en la que dicho resalte es adecuado para ser montado para asegurar una fijación interna de dicha unidad óptica en dicho fleje, comprendiendo cada uno de dichos dispositivos de fijación reversible un botón (18) solidario con un borde externo (2e, 3e) del otro de entre la unidad óptica (3) y el fleje (2) y una cavidad (19) solidaria con un borde externo (2e, 3e) del otro de entre la unidad óptica (3) y el fleje (2), siendo dicho botón adecuado para ser insertado en dicha cavidad para asegurar un enclavamiento externo de la unidad óptica (3) en el fleje (2), estando dichas gafas caracterizadas por que cada fleje (2) presenta una huella (7) que desemboca hacia atrás, presentando cada unidad óptica (3) un asiento delantero (10) que, en el estado ensamblado, está dispuesto contra un asiento complementario posterior (11) de dicha huella, siendo al menos uno de los bordes externos (2e, 3e) deformable de manera reversible para permitir la disposición y la retirada de dicho botón en dicha cavidad cuando los asientos (10, 11) están dispuestos uno contra el otro.
Patent ES-2872527-T3 (ES)
Title: miARN natural para controlar la expresión génica y uso del mismo
Inventor: AOKI ERIKO
IPC: C12N15/113
Filed: 2015-12-25
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un miARN de tipo natural, que es un ácido nucleico monocatenario que comprende la región X y la región Y, en el que el extremo 3' de dicha región X y el extremo 5' de dicha región Y están unidos mediante una región conectora de una estructura no nucleotídica, dicha región X comprende (a) una secuencia de cadena guía o (b) una secuencia de cadena pasajera de un miARN maduro, cuando la región X comprende (a), dicha región Y comprende una secuencia de cadena pasajera de dicho miARN maduro, cuando la región X comprende (b), dicha región Y comprende una secuencia de cadena guía de dicho miARN maduro, dicha región X comprende además una secuencia adicional, en la que la longitud de dicha secuencia adicional es de 3 a 5 bases, y dicha secuencia de la cadena guía y dicha secuencia de cadenas pasajeras forman una estructura de doble cadena.
Patent ES-2822025-T3 (ES)
Title: Composición de higiene personal para un sustrato de queratina que comprende tetrapolímero catiónico de acondicionamiento y/o estilizado
Inventor: KROON GIJSBERT
IPC: A61Q5/12
Filed: 2015-05-04
Granted: 2021-04-28
Abstract: Una composición de acondicionamiento y/o estilizado de higiene personal para un sustrato de queratina que comprende: A. al menos un tetrapolímero de acondicionamiento y/o estilizado obtenido por polimerización: (i) de 50 % en peso a 97 % en peso de cloruro de dialil dimetil amonio (DADMAC); (ii) de 1 % en peso a 20 % en peso de ácido acrílico (AA); y (iii) de aproximadamente 0,1 % en peso a 20 % en peso de polioxietileno (PEG)-18-beheniléter metacrilato (BEM); y (iv) de 0,1 % en peso a 10 % en peso de vinil caprolactama (V-cap), en donde los porcentajes son en peso de tetrapolímero; en donde dicho tetrapolímero tiene un grado de sustitución catiónica (Cat-DS) superior a 0,001 unidades, y en donde la densidad de carga catiónica está en el intervalo de 1 meq/g a 6,5 meq/g; B. al menos un excipiente cosméticamente aceptable; y C. opcionalmente, al menos una cantidad eficaz de principio activo para la higiene personal.