baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0196815-A1 (WO)
Title: Dispositif de transformation de la sortie d'un capteur
Inventor: ISHII KATSUYUKI
IPC: G01L19/04
Filed: 2001-06-13
Abstract: Selon l'invention, les impulsions produites pendant une période déterminée (T1), à partir d'un second oscillateur (7) servant à produire une impulsion à une fréquence de résonance constante, indépendamment de la pression, sont comptées de manière que puisse être corrigé le changement dans la fréquence de résonance d'un premier oscillateur (5), par rapport à la température, d'après les impulsions comptées. Puis, les impulsions se situant dans une période constante du premier oscillateur (5), dont la fréquence de résonance change en fonction de la pression, sont mesurées aux fins de détermination de la pression. Grâce à cette détermination de la pression, de façon précise et indépendamment de la température, il est possible de produire la valeur de la pression.
Patent WO-0197604-A1 (WO)
Title: Materiau pour l'agriculture, l'exploitation forestiere et l'elevage, a base de tourteau de coco, procede d'elaboration et procede d'alimentation du betail
Inventor: OONUMA MAYUKI
IPC: C05F5/00
Filed: 2001-06-19
Abstract: L'invention concerne un matériau à base de coco utilisable en agriculture, exploitation forestière et élevage, essentiellement constitué de tourteau de coco issu de la séparation du coco à partir d'un matériau de noix de coco de départ, avec collecte de l'huile de coco. On peut ainsi utiliser entièrement le matériau de départ. Le matériau décrit retient mieux la chaleur et l'eau, et il se mélange mieux avec d'autres matières organiques. Par ailleurs, on élimine le problème des épines pointues de l'écorce de coco. Enfin, la fermentation aisée du produit permet sa conversion en fertilisants organiques.
Patent WO-0213839-A1 (WO)
Title: Desinfectants pour les papilles d'animaux et procede permettant d'ameliorer l'environnement microbien
Inventor: ITO NAOKI
IPC: A61K35/74
Filed: 2001-08-10
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux désinfectants pour les papilles d'animaux dans lesquels on utilise un micro-organisme. Ces désinfectants pour les papilles d'animaux se caractérisent en ce qu'ils renferment un micro-organisme appartenant au genre ∫i⊃Brachybacterium. ∫/i⊃Pour ce qui concerne le micro-organisme appartenant au genre ∫i⊃Brachybacterium ∫/i⊃il est préférable d'utiliser une souche de ∫i⊃Brachybacterium ∫/i⊃AAA-a qui a été déposée auprès de l'Agence de dépôt des brevets associés aux micro-organismes, l'Institut National de Sciences Biologiques et de Technologie Humaine, l'Agence des Sciences et des Technologies Industrielles sous le numéro d'enregistrement FERM BP-6848.
Patent WO-0222344-A1 (WO)
Title: Feuille de plastique presentant un aspect de textile, materiau de surface pour article absorbant mettant en application cette feuille de plastique et procede de fabrication de ce materiau de surface
Inventor: MATSUOKA MASAKI
IPC: A61F5/44
Filed: 2001-09-13
Abstract: Feuille de plastique dont la surface présente des caractéristiques de thermoplasticité et de fusion. On obtient ces caractéristiques de fusion au moyen de la création de rangées alternatives et répétées, dans un sens d'extension, de configurations de retenue (1) de l'état d'extension constitué par les rangées à des intervalles spécifiques dans le sens orthogonal au sens d'extension. Ces configurations possèdent des dimensions longitudinales identiques au sens d'extension de la feuille de plastique et des rangées de coupure (2) servant à couper la diffusion de la déformation par la configuration de retenue (1) dans le sens d'extension des rangées à des intervalles spécifiques dans le sens orthogonal au sens d'extension et entre les rangées des configurations de retenue (1). Les dimensions longitudinales des rangées correspondent sensiblement au sens orthogonal au sens d'extension et des plis irréguliers correspondant à la disposition des caractéristiques de fusion se trouvent à l'intérieur de la surface de la feuille de plastique.
Patent WO-0240241-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de produire un article forme a base de resine
Inventor: MURATA NOBORU
IPC: B29C48/12
Filed: 2001-11-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire un article formé à base de résine, dans lequel un dispositif de séparation des liquides est ménagé sur la zone parallèle et/ou la lèvre d'une filière en forme de cintre le long d'une direction de flux et une matière brute liquide à base de résine est introduite dans la filière en forme de cintre, séparée en une pluralité de flux, puis déposée sur un corps destiné à être fixé, afin de produire plusieurs pièces d'un article formé à base de résine. Ce procédé consiste à séparer une matière brute liquide à base de résine de façon continue, pendant un court laps de temps et, pendant le même temps de séjour, en plusieurs flux présentant des quantités souhaitées de la résine, puis à les évacuer afin de les solidifier, ce qui permet d'obtenir une production stable de plusieurs pièces à la fois d'un article formé à base de résine
Patent WO-02059208-A1 (WO)
Inventor: SAITO HIDEO
IPC: C08L83/04
Filed: 2002-01-23
Abstract: A polyphenylene ether resin composition comprising a polyphenylene ether resin and at least one member selected from among cage-type silsesquioxanes and products of partial cleavage thereof. This composition is excellent in heat resistance, mechanical properties, moldability and flame retardance.
Patent WO-02073808-A1 (WO)
Title: Circuit numeriseur et dispositif d'imagerie de solide
Inventor: FUJITA KAZUKI
IPC: H04N5/335
Filed: 2002-02-26
Abstract: L'invention concerne un circuit numériseur (20) comprenant un élément condensateur de couplage (C201), un élément condensateur de réaction (C202), un élément commutateur (SW202), un amplificateur (201), une unité de comparaison (202), une unité de commande de capacité (203), et des unités de capacités variables (210, 220, 230). L'unité de capacité variable (210) comprend des éléments condensateurs (C211-214) et des éléments de commutation (SW211-214). Les éléments de condensateurs (C211-214) sont connectés à une de leurs extrémités à la borne d'entrée inversée de l'amplificateur (201), et à leur autre extrémité à une valeur de tension de référence (Vréf1) et à une autre valeur de tension de référence (Vcom) via les éléments de commutation (SW211-214).
Patent WO-02088083-A1 (WO)
Title: Procede relatif a l'elaboration de derive de tetrahydrocarbazole
Inventor: KAI TAKAHIRO
IPC: C07D209/88
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration de dérivé de tétrahydrocarbazole représenté par la formule générale (2). Ce type de dérivé est utile comme produit entrant dans la fabrication de médicaments, de substances chimiques destinées à l'agriculture, de matériaux électroniques, etc. Le procédé considéré consiste à faire réagir un dimère adipoïne avec un dérivé d'aniline représenté par la formule générale (1). Dans ladite formule, R1 et R3 sont chacun hydrogène, hydroxy, alkyle éventuellement substitué, ou alkyloxy, et R2 est hydrogène ou alkyle éventuellement substitué. S'agissant de la formule (2), R?1, R2 et R3¿ représentent les mêmes éléments que dans la formule générale (1).
Patent WO-02092477-A1 (WO)
Title: Bande transporteuse a boules
Inventor: SAEKI NAOYUKI
IPC: B65G15/46
Filed: 2002-05-08
Abstract: L'invention concerne plusieurs boules (2b) reliées de manière amovible à une portion d'une bande transporteuse rattachée au bord périphérique extérieur de la portion principale (2a) de la bande tendue entre des rouleaux d'extrémité (15, 15) installés à un angle prédéterminé. Dans un mode de réalisation différent, plusieurs boules (7b) sont reliées de manière amovible aux bords opposés de la portion principale (7a) d'une bande transporteuse linéaire tendue entre des rouleaux d'extrémité disposés parallèlement. Cette invention concerne une bande transporteuse à boules conçue pour permettre le remplacement facile des boules endommagées.
Patent WO-03025374-A1 (WO)
Title: Excess air factor control of diesel engine
Inventor: SHIRAKAWA TAKASHI
IPC: F02D23/02
Filed: 2002-08-21
Abstract: A diesel engine (1) provided with a NOx catalyst (28A) and a diesel particulate filter (28B) performs lean burn operation during normal running, rich burn operation during regeneration of the NOx catalyst (28A), operation under the stoichiometric air-fuel ratio during desulphating of the NOx catalyst (28A), and operation under a slightly lean air-fuel ratio to regenerate the filter after desulphating of the NOx catalyst (28A). When the lean burn operation is applied, a controller (31) first controls the fuel injection amount, and controls an air supply amount based on the fuel injection amount. When rich burn operation is applied, the controller (31) first controls the air supply amount and controls the fuel injection amount based on the air supply amount. Due to this control, the response of the excess air factor control is enhanced while preventing torque fluctuation accompanying the variation of the target excess air factor.
Patent WO-03036665-A1 (WO)
Inventor: NAKASHIMA KOJI
IPC: H01F17/02
Filed: 2002-10-24
Abstract: A low-profile transformer for switching power supply, wherein insulating paper (13) having at least one of pressure sensitive adhesive and adhesive agent on both surfaces is inserted between low-profile coil layers at at least one position to form a multi-layer coil, and magnetic cores (15) are assembled from the upper and lower sides of the multi-layer coil, whereby a variation in distances between upper and lower coils (11) and coils (12) and distances between the coils (11) and (12) and the magnetic core (15) can be suppressed.
Patent WO-03037809-A1 (WO)
Title: Procede d'obtention d'un materiau de base pour fibre optique
Inventor: NAKAMURA MOTONORI
IPC: C03B37/014
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention d'un matériau de base pour fibre optique. Ce procédé consiste à déposer de fines particules de verre sur le pourtour d'une tige de verre comprenant l'âme de la fibre par une technique de dépôt multi-brûleur multicouche. Ce procédé se caractérise en ce que l'on détermine d'abord une distribution, dans le sens longitudinal de la tige de verre, de valeurs de conception de l'amplification du matériau de base   laquelle distribution correspond au rapport diamètre du matériau de base de la fibre optique après frittage/diamètre de la tige de verre susmentionnée - pour la fabrication d'une fibre optique dotée des caractéristiques recherchées, et que les quantités de fines particules de verre synthétisées au niveau des brûleurs respectifs sont régulées en fonction de la répartition résultante des valeurs de conception de l'amplification du matériau de base. Ce procédé permet d'obtenir une fibre optique dont les écarts d'amplification du matériau de base sont réduites dans le sens longitudinal (diamètre du matériau de base de la fibre optique après frittage/diamètre de la tige de verre susmentionnée).
Patent WO-03058706-A1 (WO)
Title: Systeme de transport de pieces, systeme de vehicule de transport sans pilote, vehicule de transport sans pilote, et procede de transport de pieces
Inventor: IIJIMA TOSHIHIKO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: La forte augmentation du nombre de dispositifs formés sur une tranche de silicium entraîne un accroissement du temps nécessaire au contrôle de cette dernière. Lorsque le contrôle est effectué lot par lot, les tranches de silicium déjà contrôlées doivent rester dans un manipulateur jusqu'à ce que la totalité des tranches ait été contrôlée. Ceci retarde le passage des lots à l'étape suivante, rend plus difficile une diminution du temps de rotation et réduit la souplesse d'utilisation du manipulateur. Le système de transport (E) selon l'invention comprend un ordinateur hôte (1), une pluralité de manipulateurs (2) gérés par l'ordinateur hôte (1), une pluralité de véhicules guidés sur rail (4) servant à acheminer les tranches de silicium (W), une par une, en réponse à une demande des manipulateurs (2), et un dispositif de transport (5) servant à faire fonctionner les véhicules guidés sur rail (4) de manière asservie à l'ordinateur hôte. Le dispositif de transport (5) présente un ordonnanceur (54A) et un répartiteur (54B) servant à planifier le fonctionnement de chaque véhicule guidé sur rail (4) en fonction de la position relative des manipulateurs (2) et des véhicules guidé sur rail (4), à sélectionner le trajet de transport optimal et à affecter chaque véhicule guidé sur rail (4) à son trajet de transport optimal.
Patent WO-2004065503-A1 (WO)
Inventor: YANAGI MASATO
IPC: C09D17/00
Filed: 2003-01-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une composition de pigment traité consistant à traiter une suspension aqueuse d'un pigment organique avec une résine non hydrosoluble dans en région oligomère ayant une fluidité à une température ordinaire. Le pigment ainsi traité présente une aptitude au transfert satisfaisante d'une phase aqueuse à une phase résineuse, et il présente une stabilité cristalline élevée après transfert de phase. Il présente une excellente aptitude à la résolution après séchage.
Patent WO-03083426-A1 (WO)
Title: Capteur de pression
Inventor: KOBAYASHI CHIAKI
IPC: G01L9/00
Filed: 2003-03-27
Abstract: L'invention concerne un capteur de pression à plusieurs éléments capteurs en matrice. Une première électrode est reliée à un premier câblage et une seconde électrode est reliée à un second câblage. Elles sont placées en opposition dans une cavité de la partie capteur. La seconde électrode se courbe vers la première électrode suite à une pression exercée par un échantillon et touche cette électrode à l'application d'une pression de niveau égal ou supérieur à un niveau spécifié. Lorsque l'échantillon est comprimé contre une zone de détection de pression, les deux électrodes se touchent à une partie capteur correspondant à une protubérance de l'échantillon et elles se séparent à une partie capteur correspondant à une cavité. Lorsqu'un signal d'exploration est injecté depuis un circuit d'exploration sur un câblage et lorsque la présence d'un signal dans le second câblage est détectée par un circuit de détection, une pression appliquée à chaque partie capteur peut être détectée. Enfin, on détecte la forme par injection d'un signal d'exploration depuis le circuit d'exploration sur chaque premier câblage en séquence et par exploration de la zone de détection de pression en général.
Patent WO-2004088930-A1 (WO)
Title: 通信システム及び通信装置
Inventor: TSUJIKADO IKUTARO
IPC: H04L12/44
Filed: 2003-03-31
Abstract: 局側端末装置とこれに接続された複数の加入者側端末装置とよりなる通信システムであって、局側端末装置は加入者側端末装置から配信の要否を示すパケットを受信するとこれを発信した加入者側端末装置を識別した上で当該加入者側端末装置に対しその配信の要否如何に応じた転送要否指定アドレスを指定するパケットを送信する機能を有し、各加入者側端末装置は配信パケットを受信すると当該パケットが予め局側端末装置から指定された上記転送要否指定アドレスを有する際、その転送要否の如何に応じて当該配信パケットを配下のホスト装置に対して転送し、或いは転送しない機能を有する構成である。
Patent WO-03090282-A1 (WO)
Inventor: IDO DAIJI
IPC: H04L47/267
Filed: 2003-04-01
Abstract: When a medium data amount contained in a medium reception buffer (209) exceeds a threshold value, the medium reception buffer (209) outputs a corresponding signal to a radio control unit (205). Upon reception of the signal indicating that the medium data amount exceeds the threshold value from the medium reception buffer (209), the radio control unit (205) instructs an initial buffering condition decision unit (207) to lower the data reception speed. A medium reception speed decision unit (208) decides a medium unique speed and outputs it to the initial buffering condition decision unit (207). According to the medium unique speed input from the medium reception speed decision unit (208), the initial buffering condition decision unit (207) decides the time speed of buffering. Thus, before starting data reproduction, it is possible to reduce the time required for storing data in storage means and to reduce the time required from the data transmission request to the server to the data reproduction.
Patent WO-03091038-A1 (WO)
Title: Feuilles d'impression a jet d'encre
Inventor: KAKIHIRA HIROSHI
IPC: B41J2/01
Filed: 2003-04-25
Abstract: L'invention concerne une feuille d'impression à jet d'encre constituée d'un matériau de base et d'au moins une couche réceptrice d'encre disposée sur au moins un côté de ce matériau de base. La couche réceptrice d'encre comprend une résine soluble dans l'eau et/ou une résine dispersable dans l'eau comme liant, un pigment inorganique, une thiourée ou un dérivé spécifique de celle-ci, un copolymère d'hydrochlorure d'acrylamide-diallylamine et/ou un acétate de polyallylamine, ainsi qu'un composé de bore. Le pigment inorganique, la thiourée ou son dérivé spécifique, le copolymère d'hydrochlorure d'acrylamide-diallylamine et/ou l'acétate de polyallylamine ainsi que le composé de bore satisfont les équations (1) et (2) : 4 x (B + C + D) ≤ A (équation 1) et (B/D):C = 0,1:5 à 15:0,1 (équation 2). Dans ces équations, A, B, C et D représentent respectivement les proportions en poids du pigment inorganique, de la thiourée ou de son dérivé spécifique, du copolymère d'hydrochlorure d'acrylamide-diallylamine et/ou de l'acétate de polyallylamine ainsi que du composé de bore.
Patent WO-2004002807-A1 (WO)
Inventor: CHIKARAISHI KAZUO
IPC: B62D5/04
Filed: 2003-05-07
Abstract: A motor-driven power steering device adapted to speed-reduce the rotation output from a driving source by a worm gear speed reducer and transmit it as an auxiliary steering torque to a steering shaft in such a manner as to supplement the steering force applied to a steering wheel, and adapted to steer the ground-engaging wheels is provided with a cooling means for circulating air within the gear chamber of the worm gear speed reducer to cool the gear chamber interior.
Patent WO-03107521-A1 (WO)
Inventor: TANAKA YOSHIYUKI
IPC: H02M7/49
Filed: 2003-06-04
Abstract: 本発明の課題は、マルチレベルPWMインバータ制御装置において、複雑な制御アルゴリズムを必要とせず、通常動作から保護動作への切り替わりを安全に行い、保護動作から通常運転への復帰を安全にかつスムーズに行う。本発明においては、測定された電流値Iが第1の基準値I 1 以上で第2の基準値I 2 よりも小さいレベルとなった場合、全ての相について中間電位が出力される状態であるOOO状態から始まるゼロベクトルを出力する(ステップ22)。電流値Iが第2の基準値I 2 以上第3の基準値I 3 よりも小さいレベルとなった場合、ゼロベクトルを出力後に全てのスイッチング素子をオフ状態とするベースブロック動作を行い(ステップ28)、電流値Iが第3の基準値I 3 以上となった場合、非常停止を行う(ステップ29)。ベースブロック動作を行ってから通常動作に復帰する際、ゼロベクトルの出力動作を行ってから通常動作への復帰を行う。
Patent WO-2004110888-A1 (WO)
Title: 合成樹脂製キャップ、閉止装置、および容器詰め飲料
Inventor: TSUTSUMI HIROAKI
IPC: B65D41/34
Filed: 2003-06-10
Abstract: 本発明は、天板部とその周縁から垂下した筒部とを備えたキャップ本体の天板部内面に、容器口部内に嵌入される環状の内側シール突起と、容器口部の開口端に当接する環状の開口端シール突起とが形成され、開口端シール突起が、キャップ本体に当接するまで拡径方向に曲げ変形するようにされ、天板部に、開口端シール突起がキャップ本体に当接するまで曲げ変形したときに開口端に当接する位置決め凸部が設けられている合成樹脂製キャップ、これを用いた閉止装置、および容器詰め飲料を提供する。
Patent WO-2004006996-A1 (WO)
Title: 注射針および導液具
Inventor: NISHIKAWA HISAO
IPC: A61M5/158
Filed: 2003-07-10
Abstract: 本発明の目的は、患者に痛みや傷など、さらに恐怖感や不安感を与えないための小径の穿刺部、流量と強度を確保するための大径の基端部、およびそれらを繋ぐテーパー部を有する注射針において、さらにテーパー部による痛みをなくし、かつ穿刺作業も良好に行うことができる注射針および導液具を提供することにある。　生体内に穿刺可能な針先を備えた穿刺部２と、穿刺部２より大きな外径および内径を有する基端部３と、穿刺部２と基端部３とを繋ぐテーパー部４とが設けられている注射針１であって、テーパー部４の刺通抵抗が穿刺部２の刺通抵抗よりも小さいものである。具体的にはテーパー角度Ａが、２度以下のものである。
Patent WO-2004022643-A1 (WO)
Title: 水素化ニトリルゴム組成物
Inventor: TOKUMITSU HIDEYUKI
IPC: F25B1/00
Filed: 2003-08-19
Abstract: アクリロニトリル結合量が40%以上、ポリマームーニー粘度ML1+4(100℃)(JIS K6395準拠)75以下(中心値)、ヨウ素価が23以下(中心値)である水素化ニトリルゴム100重量部当り110重量部以上の合計量となるカーボンブラックおよび他のガス遮蔽性充填剤を配合してなり、20%モジュラスが10MPa以上で、25℃における熱伝導率が0.4W/m･K以上である架橋物を与える水素化ニトリルゴム組成物。この水素化ニトリルゴム組成物は、二酸化炭素ガス遮蔽性、耐熱性、摩耗特性などにすぐれ、摺動用あるいは高透過性ガスの静的なシール材などの成形材料として有効に使用することができる。
Patent WO-2004021907-A1 (WO)
Title: 超音波治療装置
Inventor: MATSUMOTO YOICHIRO
IPC: A61N7/02
Filed: 2003-08-28
Abstract: 治療部位以外の他の体組織への影響を最小限に留めるものでありながら、効率良く治療部位の温度を上昇させる。超音波治療装置は、腫瘍領域に超音波を照射する超音波照射手段を備えている。超音波照射手段によってマイクロバブルを投与した被検体の腫瘍領域に超音波を照射し、該腫瘍領域の血管内のマイクロバブルからの放熱によって該腫瘍領域の温度を上昇させて腫瘍細胞を死滅させる。一つの好ましい形態では、該装置は、マイクロバブルを超音波造影剤とする超音波診断装置を含んでいる。
Patent WO-2004093076-A1 (WO)
Inventor: YUASA MITSUHIRO
IPC: G01P15/18
Filed: 2003-10-14
Abstract: 落下衝撃を事前に予測して、落下によるクラッシュを防止するために、ハードディスク装置において、加速度センサを内蔵し、落下状態を検出した場合に、ヘッド退避を行う機構を設ける。更に詳細には、ハードディスク装置において、加速度センサと、該センサにより、速度が一定値を超えたとき、ヘッドをシップゾーンに退避するよう制御する制御装置とを備え、落下によりハードディスク装置が衝撃を受ける前にハードディスク装置のヘッドをシッピングゾーンに退避するように構成する。
Patent WO-2004039016-A1 (WO)
Inventor: HIGAKI HIROAKI
IPC: H04L12/721
Filed: 2003-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'améliorer la sécurité de communications par l'intermédiaire d'un réseau public. Si des points de relais (32) pour des paquets IP (20) sont modifiés intentionnellement ou de façon dynamique, ces paquets IP (20) sont transmis par l'intermédiaire de chemins aléatoires. Ainsi, même si une tierce partie effectue un branchement clandestin au niveau d'un des chemins, elle ne peut obtenir qu'une partie des paquets, ce qui permet de garantir une protection efficace contre le décryptage et d'obtenir une sécurité hautement accrue. Par ailleurs, étant donné que des groupes de paquets IP sont distribués et transmis par l'intermédiaire de la pluralité de chemins, un chemin de communication à large bande peut être obtenu.
Patent WO-8300303-A1 (WO)
Title: Load securing tool
Inventor: KAWAHARA AKIRA
IPC: B25B25/00
Filed: 1982-07-15
Abstract: A load securing tool which is used for securing large-sized loads such as a large vehicle. The load securing tool, particularly the main part of the load securing tools, is designed to be reliable functionally and be easy to use, as well as have a compact structure which is highly resistant to heavy loads. In the tool of this invention, a lever (6) is not mounted directly on a body (5), but is constructed so that the lever (6) is connected to the body (5) via a line (7), a rotational shaft (14a) connecting the link (7a) to the lever (6) is moved in the direction in which the shaft (14) sinks into the body (5) when the lever (6) is turned about the body (5) so that it secures the load, thereby compactly enclosing the lever (6) in the body (5).
Patent WO-8301667-A1 (WO)
Title: Oil supplying device for shift fork of transmission
Inventor: ITOH KAZUHITO
IPC: F16H63/32
Filed: 1982-10-29
Abstract: Oil supplying device for a shift fork in a transmission in which the bearings (101?, 103?) of shift forks (41?, 43?) are supported slidably on a shift fork shaft (2), fork claws (61?, 63?) at the ends of the forks (41?, 43?) engage with peripheral grooves (81?, 83?) of shift gears (71?, 73?), thereby enabling the shifting of the gears (71?, 73?) by the sliding control of the forks (41?, 43?). Axially-wide annular oil grooves (161?, 163?), which always communicate with oil passage ports (141?, 143?) opening on the outer peripheral surface of the shaft (2), are formed at centers of the inner peripheral surfaces of the bearings (101?, 103?) of the forks (41?, 43?), and two sliding surfaces (171?, 173?) sliding on the shaft (2) and substantially equal in axial width are formed on both sides of each of the grooves. Oil supply passages (151?, 153?) opening at the claws (61?, 63?) and communicating with the grooves (161?, 163?) are formed in the forks (41?, 43?).