baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1628921-A1 (EP)
Inventor: MORKEL PHILIP MICHAEL
IPC: C02F1/20
Filed: 2004-05-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et un appareil de traitement d'eaux renfermant un certain pourcentage de gaz dissous afin de récupérer au moins une partie de ces gaz, par exemple du gaz méthane. L'appareil comporte un tuyau d'alimentation présentant une entrée et une sortie en communication fluidique avec une chambre de séparation. Cette chambre présente une sortie de gaz et une sortie d'eau permettant l'évacuation respectivement des gaz séparés et de l'eau. Un moyen de stimulation de la formation de bulles, par exemple un transducteur à ultrasons, est associé au tuyau d'alimentation. L'invention se rapporte également à un procédé de traitement d'eaux renfermant des gaz dissous, consistant à mettre en place un tuyau présentant une entrée et une sortie, l'entrée se situant plus bas que la sortie dans l'eau et utilisant au moins un dispositif de stimulation de la formation de bulles de gaz dans l'eau présente dans le tube afin de créer un courant ascendant d'eau à l'intérieur du tube.
Patent EP-1642375-A1 (EP)
Title: Dispositif, notamment machine electrique, comportant des elements constitutifs raccordes mutuellement par l'intermediaire d'un ajustement serre
Inventor: KNOEPFEL GERD
IPC: H02K1/18
Filed: 2004-05-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10), notamment une machine électrique, comportant des éléments constitutifs (16, 18) raccordés mutuellement par l'intermédiaire d'un ajustement serré (10). Au moins un élément constitutif extérieur (18), notamment un boîtier, et au moins un élément constitutif intérieur (16), notamment un stator, sont emboîtés l'un dans l'autre par l'intermédiaire d'un ajustement serré. Des rails (32), transmettant les forces de l'ajustement serré, sont placés entre l'élément constitutif extérieur (16) et l'élément constitutif intérieur (18). Ces rails (32) sont déformés au moins partiellement de manière plastique et/ou l'élément constitutif extérieur (18) est déformé élastiquement, ce qui permet de compenser facilement les tolérances.
Patent EP-1636608-A1 (EP)
Inventor: LOEHNER ANDREAS
IPC: G01S13/90
Filed: 2004-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auswertung eines Empfangssignals eines mit einer jeweils vorgebbaren Pulswiederholfrequenz (PRF_ SAR, PRF_ MTI) SAR- und MTI-Sendepulse aussendendes SAR/MTI-Pulsradarsystems, wobei das Empfangssignal eine Überlagerung aus Echopulsfolgen von SAR-Echopulssignalen und MTI-Echopulssignalen ist. Gemäß der Erfindung wird in der empfangenen Echopulsfolge des Empfangssignals jeder, einem ganzzahligen Vielfachen eines ganzzahligen Verhältnisses der Pulswiederholfrequenz PRF_ MTI des MTI-Sendesignals zu der Pulswiederholfrequenz PRF_ SAR des SAR-Sendesignals entsprechende, nach einem SAR-Sendepuls empfangene Puls in einem SAR-Verfahren ausgewertet und die übrigen Pulse der empfangenen Echopulsfolge des Empfangssignals werden in einem MTI-Verfahren ausgewertet, wobei der durch die SAR-Signalverarbeitung fehlende Puls für die MTI-Signalverarbeitung mittels Interpolationsverfahren reproduziert wird.
Patent EP-1670799-A1 (EP)
Inventor: GLOOR ARNOLD
IPC: C07D475/14
Filed: 2004-07-20
Abstract: The invention relates to a process for the purification of riboflavin comprising the steps of (a) precipitating a first crystalline form of riboflavin, (b) isolating the first crystalline form of riboflavin, (c) transforming the first crystalline form of riboflavin into a second crystalline form of riboflavin under conditions that decompose diluted DNA, and (d) isolating the second crystalline form of riboflavin, provided that at ambient temperature the first crystalline form of riboflavin is thermodynamically less stable than the second crystalline form of riboflavin.
Patent EP-1651370-A1 (EP)
Inventor: JAMES MALCOLM ROBERT
IPC: F01D25/24
Filed: 2004-07-09
Abstract: A method of manufacturing a forging for forming a split casing comprising the steps of creating a forging, for example, by a ring rolling process and then deforming the forging by compressing it along a first axis and/or extending it along a second axis.
Patent EP-1640489-A1 (EP)
Inventor: MORITA TOSHIAKI
IPC: D04B35/06
Filed: 2004-06-10
Abstract: A needle member 3 has a branch portion 10 at its central position in the longitudinal direction. Further, the needle member 3 has a first fork 12, a second fork 14, and a third fork 16. The first fork 12 protrudes toward a hook 8 from the branch portion 10, and the second fork 14 protrudes backward from the branch portion 10. The third fork 16 faces the second fork 14. Tongues 32 are provided at the front end of a slider 30. A first fork contact cam surface 39 is provided in a front solid portion 80 of the slider 30 such that vertical movement of the slider 30 is limited by the first fork 12. Further, second and third fork contact surfaces 44, 46 are provided on the front side and the back side of a back solid portion 40 such that vertical movement of the slider 30 is limited by the second and third forks 14, 16.
Patent EP-1641691-A1 (EP)
Inventor: JACKSON BRUCE D
IPC: B65D25/04
Filed: 2004-06-29
Abstract: L'invention concerne une boîte (10) pourvue d'un élément de séparation interne (14) destiné à séparer des articles à distribuer, et un couvercle de distribution (12) nécessitant l'utilisation d'une seule main pour son ouverture et sa fermeture. Il est aussi adapté pour distribuer un ou plusieurs articles (16, 18) d'un récipient (10) pouvant ou non contenir un élément de séparation (14).
Patent EP-1643847-A1 (EP)
Title: Composition dentaire de confiserie antiplaque a macher
Inventor: DU-THUMM LAURENCE
IPC: A23G3/36
Filed: 2004-07-09
Abstract: L'invention concerne une composition dentaire de confiserie à mâcher administrant à la bouche une dose unitaire d'une enzyme réduisant la plaque, la composition renfermant une enzyme et un édulcorant non cariogène, l'enzyme étant incorporée à la composition à une température inférieure à environ 80 °C.
Patent EP-1702188-A1 (EP)
Inventor: HAUTALA PEKKA
IPC: F25D25/04
Filed: 2004-10-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de traiter des portions d'aliments. Selon ce procédé, les aliments congelés en portions (11) reposant sur des plateaux (8) ou similaires sont placés, en vue d'un stockage, dans un espace de stockage froid (1) pour aliments en portions, qui est maintenu à une basse température, appropriée à un stockage froid et d'où (1) la portion voulue d'aliment est prélevée à l'état congelé en vue d'être réchauffée, par sélection de la portion d'aliment voulue à l'aide d'une interface utilisateur adaptée à une sélection permettant que la portion d'aliment sélectionnée en vue d'être réchauffée, soit transférée de l'espace de stockage froid (1) à un moyen de réchauffage (3) à vocation de chauffage. Les portions d'aliments situées dans l'espace de stockage froid selon l'invention sont transférées dans l'espace de stockage froid, sur des plateaux (8) ou similaires, les unes après les autres, à la fois dans le sens horizontal et dans le sens vertical, jusqu'à ce que la portion d'aliment sélectionnée se trouve dans l'endroit prédéfini d'où la portion d'aliment sélectionnée est transférée au moyen de réchauffage (3).
Patent EP-1666064-A1 (EP)
Inventor: SHIOTSU YUKIMASA
IPC: A61P43/00
Filed: 2004-08-23
Abstract: A medicament comprising a compound having an inhibitory action on Hsp90 or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient is used as a therapeutic agent for diseases associated with immunoglobulin gene translocations. In diseases associated with immunoglobulin gene translocations, abnormal enhancement of the expression of a partner gene in immunoglobulin gene translocation participates in the development of the diseases and the progress of the symptoms. By administering the compound having an inhibitory action on Hsp90 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, degradation of protein encoded by the partner gene is promoted and the diseases can be treated.
Patent EP-1661946-A1 (EP)
Inventor: KARATO TAKESHI
IPC: C08L21/00
Filed: 2004-09-01
Abstract: A conjugated diene rubber composition comprising (A) 5-95 wt.% of a conjugated diene rubber having a structure such that at least three conjugated diene polymer chains are bonded together through a specific polyorganosiloxane having groups containing alkylene glycol repeating units and (B) 95-5 wt.% of a conjugated diene rubber having reacted with a compound having in the molecule a functional group selected from >C=O, >C=S, amino, imino, epoxy, pyridyl, alkoxyl and halogeno. This rubber composition gives, when silica is incorporated therein, a vulcanizable rubber composition having good processability and giving a rubber vulcanizate exhibiting sufficiently reduced heat build up, and having good wet-grip property and good abrasion resistance.
Patent EP-1672512-A1 (EP)
Inventor: KAMADA TOMIHISA
IPC: G06F3/0484
Filed: 2004-09-17
Abstract: A message display terminal for displaying content existing on a network comprises reception means which receives an HTTP response message, a first display area for displaying a message body, a second display area for displaying other information, and display control means which lets the second display area display advertisement data.
Patent EP-1639862-A1 (EP)
Title: Ensembles distributeurs et systemes comprenant une unite de stockage de la chaleur
Inventor: CLOTHIER BRIAN L
IPC: H05B6/00
Filed: 2004-06-25
Abstract: L'invention concerne une unité de stockage de la chaleur (2). Ladite unité comprend un corps comprenant un passage (12) à travers lequel un produit liquide passe. Un élément chauffant (10) est incorporé à l'intérieur du corps de l'unité de stockage de la chaleur (2) en communication thermique avec le passage (12). Par ailleurs, un matériau retenant la chaleur (8) est en communication thermique avec l'élément chauffant (10). L'élément chauffant (10) comprend un matériau magnétiquement compatible ou un matériau micro-ondes compatible qui est chauffé par placement de l'élément chauffant dans un champ (F) généré par un dispositif de charge (6), par exemple.
Patent EP-1658151-A1 (EP)
Title: Mandrin d'outil a capacite de transmission de la lumiere
Inventor: RILEY JONATHAN G
IPC: B25F5/02
Filed: 2004-08-24
Abstract: Dans un mode préféré, la présente invention a trait à un mandrin d'outil (10) pour un outil à main de puissance (14) du type comportant un boîtier de forme globalement allongée et cylindrique avec un moteur logé au sein du boîtier ou carter et le moteur présentant un arbre de sortie (12) qui s'étend depuis l'extrémité avant de l'outil à main (14), et qui comprend un ou des dispositifs de production de lumière (24) situés à son extrémité avant pour l'éclairage de la zone de travail lors de son utilisation. Le mode de réalisation préféré du mandrin d'outil (10) comporte une portion de transmission de la lumière annulaire de forme cylindrique (44) sur l'extérieur de la portion de corps du mandrin (30) pour la transmission de la lumière vers l'outil rapporté (20) porté par le mandrin d'outil (10). Le mode de réalisation préféré peut présenter une surface d'extrémité avant orientée vers l'intérieur (46) pour l'orientation de la lumière transmise vers l'axe de l'outil rapporté et peut comporter une couche extérieure de matériau élastique (48) pour faciliter la préhension du mandrin d'outil (10) pour le serrage ou le desserrage d'un outil rapporté.
Patent EP-1748461-A1 (EP)
Inventor: AMANO YOSHIFUMI
IPC: H01J17/49
Filed: 2004-09-22
Abstract: The present invention is to provide an AC type PDP which can be manufactured by an inexpensive thick-film process without a thin-film process which is difficult to manufacture an MgO protection layer and the like and which has a panel structure that can be driven at a low voltage. 
     Of a pair of discharge electrodes, one electrode is formed as a so-called AC type electrode in which a conducting electrode material is formed as an independent floating electrode separated at every pixel, this floating electrode being connected through a dielectric layer to a bus electrode in a capacity coupling fashion. The other discharge electrode is formed as a so-called DC type electrode in which a bus electrode is exposed to the discharge space as it is. The above-mentioned two electrodes are paired to form an AC type PDP which carries out discharge display
Patent EP-1675821-A1 (EP)
Inventor: BIGGADIKE KEITH
IPC: C07C275/32
Filed: 2004-10-21
Abstract: Compounds of formula (I) and salts, solvates, and physiologically functional derivatives thereof, useful for the prophylaxis or treatment of a clinical condition for which a selective β2-adrenoreceptor agonist is indicated, for example asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Patent EP-1809789-A1 (EP)
Inventor: OGLIARI VINCENZO
IPC: C23C16/52
Filed: 2004-10-01
Abstract: The invention relates to a method for cooling the walls of the reaction chamber (2) of a reactor for chemical vapour deposition. The method consists in selectively cooling with water at least one predetermined zone of the wall of the chamber (2), to remove a different heat flow compared with the adjacent zones so as to obtain substantially uniform temperature distribution of the reaction chamber (2). In a preferred embodiment, the selectively-cooled zone is the zone above the susceptor (5) and is delimited by two ribs (8, 9). The invention also includes a reactor and a reaction chamber (2) for carrying out the cooling method.
Patent EP-1682949-A1 (EP)
Inventor: WYNBLATT MICHAEL
IPC: B65G47/22
Filed: 2004-10-26
Abstract: Ce système comprend une pluralité d'actionneurs de charges servant à déplacer une ou plusieurs charges, une interface destinée à recevoir des commandes relatives au comportement souhaité d'au moins une charge ainsi qu'un processeur. Ce processeur envoie des signaux de commande aux actionneurs de charges, de sorte que ces derniers déplacent la charge en fonction de la trajectoire ou destination souhaitée.
Patent EP-1692761-A1 (EP)
Inventor: DALLA PIAZZA SILVIO
IPC: H03H9/05
Filed: 2004-11-16
Abstract: The invention relates to an electronic component (1) comprising at least one resonator element (5) which is disposed in a housing (8) of a case. The aforementioned case comprises: a main part (2) with a base (20) and at least one annular lateral wall (3), and a cover (4) which is fixed to the main part in order to seal the housing of the case hermetically. Moreover, part of the cover is transparent to a determined wavelength of a light beam in order to enable the resonator element to be optically adjusted once the case is closed. According to the invention, the cover is fixed to a rim (7) of the lateral wall (3) of the preferably-ceramic main part, such that part of the rim surrounds preferably all of the lateral surface of the cover (4) in order to ensure that the electronic component is protected against lateral impact.
Patent EP-1685660-A1 (EP)
Title: Transmission multi-antennes pour acces multiple par repartition spatiale
Inventor: WALTON J RODNEY
IPC: H04Q7/36
Filed: 2004-11-12
Abstract: Selon l'invention, une matrice de réponse de canal de liaison montante est obtenue pour chaque terminal et décomposée de sorte à obtenir un vecteur de guidage utilisé par le terminal pour émettre sur la liaison montante. Un vecteur de réponse de canal de liaison montante « efficace » est formé pour chaque terminal, en fonction de son vecteur de guidage et de sa matrice de réponse de canal. Des ensembles de terminaux multiples sont évalués en fonction de leurs vecteurs de réponse de canal efficaces, afin de déterminer quel est le meilleur ensemble (celui avec le meilleur débit total, par exemple) pour la transmission en liaison montante. Chaque terminal choisi effectue un traitement spatial sur son flux de symboles de données, au moyen de son vecteur de guidage, et transmet ledit flux de symboles de données traité à un point d'accès. Les terminaux multiples choisis transmettent simultanément leurs flux de symboles de données audit point d'accès, par l'intermédiaire de leurs canaux MIMO respectifs. Le point d'accès effectue un traitement spatial de récepteur sur les flux de symboles reçus, selon une technique de traitement spatial de récepteur, afin de récupérer les flux de symboles de données transmis par les terminaux choisis.
Patent EP-1694118-A1 (EP)
Inventor: STEINHARDT RICHARD A
IPC: C12N5/00
Filed: 2004-12-17
Abstract: La présente invention concerne des milieux de conservation tissulaire comprenant un copolymère polyoxyéthylène/polyoxypropylène, qui sont utilisés pour conserver des tissus et des organes à des fins de stockage et de transplantation. Dans des modes de réalisation particuliers, le copolymère polyoxyéthylène/polyoxypropylène est Pluronic F68 ou FLOCOR (CRL-5861; poloxamer 188 purifié), et le milieu est un milieu Steinhardt, Optisol GS à complément copolymère polyoxyéthylène/polyoxypropylène ou ViaSpan à complément copolymère polyoxyéthylène/polyoxypropylène.
Patent EP-1682656-A1 (EP)
Inventor: HARRIS PAUL
IPC: C07H21/04
Filed: 2004-10-28
Abstract: The present invention relates to isolated polypeptides having beta-glucosidase activity and isolated polynucleotides encoding the polypeptides. The invention also relates to nucleic acid constructs, vectors, and host cells comprising the polynucleotides as well as methods for producing and using the polypeptides.
Patent EP-1562044-A1 (EP)
Inventor: IWATANI SHINTARO
IPC: G16B5/30
Filed: 2005-02-04
Abstract: A method for intracellular metabolic flux analysis
comprising (a) culturing cells in a medium not containing
any isotope-labeled substrate to a target phase of the
metabolic flux analysis, (b) adding an isotope-labeled
substrate to the medium, and continuing culture and
collecting samples from the medium in time course, (c)
measuring isotope distribution in an intracellular
metabolite contained in the samples collected in time
course, (d) performing a regression analysis for measured
data and calculating an isotope distribution ratio in a
steady state, and (e) analyzing a metabolic flux of the
cultured cells by using the calculated isotope distribution
ratio.
Patent EP-1574468-A1 (EP)
Title: Arrangement for a surveillance camera on an elevator cabin.
Inventor: SEIFERT KARL-HEINZ
IPC: B66B5/00
Filed: 2005-02-05
Abstract: The device for the fastening of a lift car camera (1) for monitoring of the interior of the lift car (5) has the camera installed on one of the car walls (4) or on the ceiling. The camera is installed on a fastening device (2) by means of which a lens (1.3) is adjustable on an opening (9) in the lift car wall or ceiling, whereby the camera obtains an insight into the lift car. The fastening device has several support elements (6,7,8) which are movable in relation to one another. An independent claim is included for a method for the modernizing of a lift car by fitting a camera using the fastening device as specified in the invention.
Patent EP-1566785-A1 (EP)
Inventor: ICHIKAWA YASUNORI
IPC: G09B23/24
Filed: 2005-02-18
Abstract: In the scientific phenomena evaluation device of the present invention, there are
formed three fine flow passages (14A, 16A, 20A) each having a cross-sectional area of 1
mm 2 , an end of each of the flow passages join in at one meeting point (18), and
furthermore a liquid absorption device (28A, 49, 48) is provided. Therefore, it is
possible to qualitatively observe scientific phenomena, such as the dispersion phenomena
of molecules. Also, accuracies sufficient for experiencing high technologies are
obtained, consumption of chemical agents and the like is small and environmental
burdens are small. Therefore, the scientific phenomena evaluation device of the present
invention is appropriate as an educational tool for scientific experiments (10, 10').
Patent EP-1580572-A1 (EP)
Inventor: ISAJI OSAMU
IPC: G01S7/285
Filed: 2005-03-07
Abstract: In a radar apparatus, a receiving antenna (12) includes a plurality
of antenna elements (12 1 , 12 2 , ...), each receiving, as a reception signal,
radio waves emitted into space and reflected off a target object. An
analog signal is obtained by downconverting and putting a bandwidth
constraint on the reception signal, and is then converted to a digital
signal. Based on the digital signal, a signal processing unit (20)
detects the bearing of the target object. The signal processing unit (20)
performs processing based on outputs of two sets of the antenna
elements(12 1 , 12 2 , ...).
Patent EP-1580778-A1 (EP)
Inventor: TATEZONO FUMIO
IPC: H01G9/08
Filed: 2005-03-22
Abstract: An electric double layer capacitor is provided with a cell (2), in which a pair of polarizable electrodes (20,21), which are impregnated with an electrolyte, are disposed in opposition on either side of a separator (6); wherein the polarizable electrodes ( 20,21) are provided with collector electrodes ( 3,30), and peripheral portion of the cell (2) is sealed by a sealing member (4) composed of synthetic resin. The collector electrodes (3,30) are composed of an alloy made of crystal grains of differing components and the collector electrodes (3,30) pass through the sealing member (4) while in intimate contact with the sealing member (4), extending to the outside of the sealing member (4). A metal plated layer (5) made of crystal grains of a single component is formed on those locations on the collector electrodes (3,30) that pass through the sealing member (4).
Patent EP-1594183-A1 (EP)
Inventor: JOODAKI MOJTABA DR ING
IPC: H01P1/201
Filed: 2005-04-30
Abstract: Created so as to conform to each other, first coplanar wave conductor metal coatings (3,3') are applied to the surfaces of two substrates (1,1'). These coatings are brought into contact with each other. In a structured manner, the two substrates are etched at the back away from the surfaces of the two substrates opposite the coplanar wave conductor metal coatings. An independent claim is also included for a component for use in a microwave and/or dwarf wave range or in a high frequency range with a main substrate and a photonic band gap structure.
Patent EP-1600214-A1 (EP)
Inventor: ROTHMANN MARTIN
IPC: B02C4/06
Filed: 2005-05-17
Abstract: The apparatus has two counter-rotating crushing rollers (12,13) with a mating radial rib of one roller and a radial groove of the other roller. The edges of the rib and groove are arranged parallelly and at an acute angle to the longitudinal axis of the roller, so that there is a parallel gap between two adjacent edges. The edges are provided with a thread profile (30).
Patent EP-1585350-A1 (EP)
Inventor: HARJUNEN TIMO
IPC: H04Q3/545
Filed: 2000-10-12
Abstract: The present invention relates to a
method and system for updating software
in a network element of a telecommunication
network the units of which are divided
into an original side and testing
side, and which system comprises a network
element (110), comprising units
(111) that are logically divided into an
original side and testing side, an
original software (110 1 ) for performing
traffic transmitting tasks, and a new
piece of software to be tested and/or
introduced (110 2 ). According to the invention,
the system comprises one or
more test connections (112) directed
into the units of testing side (111 R1...RN )
loaded with the new piece of software
(110 2 ), in order to be able to test the
new piece of software in question. The
invention provides the advantage that it
makes it possible to carry out test connections
when testing a new piece of
software in a network element of a telephone
network. Moreover, owing to the
invention, a new piece of software may
be introduced in a network element of a
telephone network maintaining the existing
connections at the same.
Patent EP-1616875-A1 (EP)
Inventor: DAI ISHIKAWA
IPC: C07K14/705
Filed: 2001-04-23
Abstract: GD3-Mimetic peptides which contain an amino acid sequence represented by any of SEQ ID NOS: 1 to 4 or an amino acid sequence derived therefrom by substitution, deletion, addition, or insertion of one or more amino acid residues and attaining specific binding to an anti-GD3 antibody; and medicinal compositions containing the same.