baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2870502-T3 (ES)
Title: Asiento infantil para automóvil con medios para la desunión segura de una unión entre dos manguitos
Inventor: BONDU GILLES
IPC: B60R22/02
Filed: 2017-08-30
Granted: 2021-10-27
Abstract: Un asiento infantil para automóvil que comprende un arnés que tiene dos tirantes (121, 122), cada uno de los cuales porta un manguito (131, 132) dentro del cual se aloja un elemento inflable (141, 142) en caso de choque, de tal manera que dichos manguitos (131, 132) se unen entre sí mediante un conector (15) de manguitos, el cual comprende dos elementos de unión (21, 22) complementarios, caracterizado por que dichos elementos de unión (21, 22) son capaces de soltarse cuando son desplazados hacia la cabeza de un niño instalado en dicho asiento y/o entran en contacto con la cabeza y/o el cuello de dicho niño.
Patent ES-2811480-T3 (ES)
Title: Asociación híbrida de materiales entre una superficie metálica y una superficie polimérica del material, así como procedimiento para producir la asociación híbrida de materiales
Inventor: VAN DER STRAETEN KIRA
IPC: B29C65/02
Filed: 2017-08-18
Granted: 2021-03-12
Abstract: Asociación híbrida de materiales entre un primer participante en la unión (1) con una superficie metálica (2) y un segundo participante en la unión (3) con una superficie de material polimérico, en la que la superficie metálica (2) presenta depresiones (4) microestructuradas que poseen diámetros (d) y profundidades de estructura (s) con dimensiones en el intervalo de micrómetros y están rellenas, al menos en parte, con material polimérico, de modo que zonas (5) de la superficie metálica asociables a las depresiones (4) microestructuradas están cubiertas directamente, al menos en parte, con la superficie de material polimérico del segundo participante en la unión (3), en donde las depresiones (4) microestructuradas están configuradas a modo de agujero ciego o como orificios de paso que atraviesan por completo al primer participante en la unión, caracterizada por que las zonas (5) de la superficie metálica asociables a las depresiones (4) microestructuradas presentan por completo nanoestructuras (N), por que las depresiones (4) microestructuradas poseen una relación de aspecto, es decir, relación de profundidad de estructura/diámetro igual a o mayor que 5, y por que entre las zonas (5) de la superficie metálica provistas de nanoestructuras (N) de las depresiones (4) microestructuradas del primer participante en la unión (1) y la superficie de material polimérico del segundo participante en la unión (3) existe al menos una conexión de unión basada en fuerzas de adhesión y/o en enlaces covalentes.
Patent ES-2821926-T3 (ES)
Title: Zumo de arándanos desacidificado y procedimiento para su preparación
Inventor: REYNAUD ERIC
IPC: A23L2/78
Filed: 2017-09-19
Granted: 2021-04-28
Abstract: Zumo de arándanos desacidificado, caracterizado por que: - el pH del zumo desacidificado está comprendido entre 3,2 y 3,8; - la relación ácido quínico/ácido málico del zumo desacidificado es de aproximadamente 0,85 a aproximadamente 0,99; - el zumo desacidificado no contiene azúcares añadidos, agentes de enmascaramiento, tales como una base o un agente complejante ni tampón.
Patent ES-2848717-T3 (ES)
Title: Método bioinformático para evaluar el riesgo de aparición de degeneración macular relacionada con la edad
Inventor: SPATA MASSIMO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2017-09-29
Granted: 2021-08-11
Abstract: Método para estimar el factor de riesgo (HR) para la aparición de degeneración macular en un paciente, comprendiendo dicho método la evaluación de una primera serie de parámetros genéticos que comprende al menos los loci genéticos R1210C en CFH, variantes en COL8A1 y RAD51B, y la evaluación de una segunda serie de parámetros ambientales, individuales y/o clínicos, donde dicho factor de riesgo (HR) se calcula asignando una mayor importancia a dicha evaluación de la primera serie de parámetros genéticos con respecto a dicha evaluación de la segunda serie de parámetros ambientales, individuales y/o clínicos, caracterizado por que dicho factor de riesgo (HR) se calcula asignando una importancia en un intervalo de entre un 51 % y un 70 % a la evaluación de dicha primera serie de parámetros genéticos y una importancia en un intervalo de entre un 30 % y un 49 % a la evaluación de dicha segunda serie de parámetros ambientales, individuales y/o clínicos.
Patent ES-2867850-T3 (ES)
Title: Columna de dirección con dispositivo de absorción de energía adaptativa para un vehículo de motor
Inventor: DOMIG MARKUS
IPC: B62D1/19
Filed: 2017-10-18
Granted: 2021-10-21
Abstract: Columna de dirección para un vehículo de motor, con un tubo envolvente interno (1), que soporta de manera giratoria un árbol de dirección (4), y una unidad de envoltura externa (2), que puede unirse con el chasis de vehículo, y en donde el tubo envolvente interno (1) está apoyado y fijado de manera desplazable en dirección axial (3); con un dispositivo de absorción de energía (16, 17, 21, 22, 27), dispuesto funcionalmente entre el tubo envolvente (1) y la unidad de envoltura (2), en donde puede absorberse una parte de la energía que aparece en caso de choque, cuando el tubo envolvente (1) se desplaza a modo de telescopio con respecto a la unidad de envoltura (2), caracterizada por que el dispositivo de absorción de energía (16, 17, 21, 22, 27) presenta al menos dos bandas de deformación (16, 17), fijadas sobre el tubo envolvente (1), sobre cada una de las cuales está dispuesto un carro de deformación (21, 22) unido a la unidad de envoltura (2), que agarra e inmoviliza los lados estrechos exteriores de la banda de deformación (16, 17) respectiva, de modo que este deforma la banda de deformación (16, 17) respectiva, por que en el caso de choque la banda de deformación (16, 17) se desplaza en dirección axial (3) con respecto al carro de deformación (21, 22), y por que una unión (23, 24) entre un primer carro de deformación (21) y la unidad de envoltura (2) o entre el primer elemento de deformación (21) y un segundo elemento de deformación (22) puede desacoplarse o acoplarse mediante un dispositivo de conmutación (27).
Patent ES-2927752-T3 (ES)
Title: Sistema de iluminación y método para el control automático de un patrón de iluminación
Inventor: ESFAHANI BABAK
IPC: G01S19/14
Filed: 2017-10-16
Granted: 2022-11-10
Abstract: La presente invención generalmente se refiere a un sistema de iluminación para iluminar un área, específicamente donde el sistema de iluminación está adaptado para el control automático de un patrón de iluminación basado en el comportamiento previo del usuario y dependiente de la hora actual de salida y puesta del sol en una ubicación física del sistema de iluminación. La invención también se refiere a un método correspondiente ya un producto de programa informático.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2850774-T3 (ES)
Title: Método para la producción de p-hidroxibenzaldehído por un microorganismo
Inventor: ZHAO XIJING
IPC: C12R1/11
Filed: 2017-08-14
Granted: 2021-08-31
Abstract: Bacillus megaterium OMK-11, una cepa con capacidad de producción de p-hidroxibenzaldehído, depositada en el Centro de China para la Colección de Cultivos Tipo (CCTCC) con el n.° M 2016658
Patent ES-2929020-T3 (ES)
Title: Almacenamiento de larvas a alta densidad a gran escala
Inventor: MAURITS PETRUS MARIA JANSEN
IPC: A01K67/033
Filed: 2018-06-05
Granted: 2022-11-24
Abstract: La presente invención proporciona un método para almacenar larvas de insectos por medio de un medio de almacenamiento. Las larvas de insectos se almacenan en un medio de refrigeración, por ejemplo, agua, en los medios de almacenamiento. La cantidad de agua en la mezcla de larvas y agua en los medios de almacenamiento se controla para que esté entre el 30% y el 80%. El contenido de los medios de almacenamiento se mantiene a una temperatura inferior a 15°C. El contenido de los medios de almacenamiento se agita utilizando medios de agitación incluidos en los medios de almacenamiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2805080-T3 (ES)
Title: Placa voladora de rigidez variable para dispositivo de penetración
Inventor: MUHA NICHOLAS B
IPC: F42B10/48
Filed: 2018-08-10
Granted: 2021-02-10
Abstract: Un dispositivo (110) de penetración que comprende: una carcasa (122); un propelente (124) posicionado en la carcasa; y una placa (126) voladora acoplada a la carcasa y adyacente al propelente, estando configurada la placa voladora para desprenderse como un todo a partir de la carcasa (124) para ser propulsada o acelerada hacia, dentro y/o a través de un objeto, comprendiendo la placa (126) voladora: una porción (214) central que tiene un primer espesor (262) sustancialmente constante; y una porción (216) periférica alrededor de la porción central y que define un borde (218), incluyendo la porción periférica uno o más recesos (222, 934) en una primera superficie (232, 234) de la porción periférica, en donde uno o más recesos (222, 934) comprenden orificios (702) pasantes.
Patent ES-2876197-T3 (ES)
Title: Un método, sistema y dispositivo para determinar un viaje compartido
Inventor: LYNCH TONY
IPC: H04W4/021
Filed: 2018-08-31
Granted: 2021-11-12
Abstract: Un método implementado por ordenador para determinar que al menos dos miembros de un grupo de suscripción compartieron un viaje desde un origen hasta un destino durante un período de tiempo, comprendiendo el método los pasos de: obtener datos de ubicación y de tiempo que definen una primera pluralidad de posiciones de viaje (202 ... 204) desde el origen hasta el destino de un primer dispositivo electrónico móvil (12) asociado con un primer miembro; formar una zona geográfica temporal (210..220) aceptable; obtener datos de ubicación y de tiempo que definen una segunda pluralidad de posiciones de viaje desde el origen hasta el destino de un segundo dispositivo electrónico móvil asociado con un segundo miembro; determinar si cada posición de viaje del segundo dispositivo electrónico móvil cae dentro de la zona geográfica temporal (210 ... 220) aceptable, proporcionando una indicación de que el primer y el segundo dispositivo electrónico móvil (12) compartieron un viaje; estando el método caracterizado por que incluye: segmentar la pluralidad de posiciones de viaje en una pluralidad de segmentos de viaje; formar una zona geográfica temporal (210..220) aceptable alrededor de cada segmento del viaje; determinar si cada posición de viaje del segundo dispositivo electrónico móvil cae dentro de la zona geográfica temporal (210..220) aceptable alrededor de cada segmento de viaje; volver a segmentar un segmento de viaje en sub-segmentos donde una posición de viaje del primer dispositivo electrónico móvil cae fuera de la zona geográfica temporal (210..220) aceptable del segmento de viaje; y formar una zona geográfica temporal aceptable alrededor de cada sub-segmento de viaje, en donde un segmento de viaje se vuelve a segmentar en sub-segmentos cuando el cambio de dirección es superior a 40 grados.
Patent ES-2845551-T3 (ES)
Title: 4-oxoquinolizinas antimicrobianas
Inventor: HEIM JUTTA
IPC: C07D455/02
Filed: 2012-01-31
Granted: 2021-07-27
Abstract: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste en: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos.
Patent ES-2880330-T3 (ES)
Title: Sistema y método para detectar el deterioro de una válvula de control
Inventor: TOLMATSKY MICHAEL LEV
IPC: F04D27/00
Filed: 2018-04-18
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método para realizar una prueba de diagnóstico para una válvula de control (110) en un sistema de turbocompresor, comprendiendo el método: confirmar, mediante un sistema de control (150), las condiciones de estado estacionario para el sistema de turbocompresor (10) que incluye la válvula de control (110) en una primera posición; enviar, mediante el sistema de control y a un accionador (115) para la válvula de control, una señal para iniciar una carrera parcial de la válvula para alejar la válvula de control de la primera posición; recibir, mediante el sistema de control y después de enviar la señal para iniciar la carrera parcial de la válvula, señales de retroalimentación de los sensores (120, 130, 140) en el sistema de turbocompresor; supervisar, mediante el sistema de control, las señales de retroalimentación para un cambio de las condiciones de estado estacionario, en edonde la supervisión comprende: identificar un número determinado de intervalos de tiempo diferentes, supervisar un diferencial para las señales de retroalimentación en cada uno de los diferentes intervalos de tiempo, y comparar las derivadas calculadas usando cada uno de los diferentes intervalos de tiempo con un umbral de estado estacionario; enviar, mediante el sistema de control (150) y al accionador (115), una señal para devolver la válvula de control (110) a la primera posición en respuesta a la supervisión que detecta un cambio de las condiciones de estado estacionario dentro de uno de los diferentes intervalos de tiempo; y generar, mediante el sistema de control (150), una señal de alarma en respuesta a la supervisión que no detecta un cambio de las condiciones de estado estable dentro de los diferentes intervalos de tiempo.
Patent ES-2887265-T3 (ES)
Title: Procedimiento para comprobar el funcionamiento de una máquina para formar, llenar y sellar bolsas
Inventor: GARTMANN TIMO
IPC: B65B65/02
Filed: 2018-05-16
Granted: 2021-12-22
Abstract: Procedimiento para la comprobación del funcionamiento de una máquina para formar, llenar y sellar bolsas, en donde la máquina para formar, llenar y sellar bolsas comprende un sistema de control del accionamiento y una pluralidad de unidades de accionamiento electrónicas que son activadas independientemente unas de otras por el sistema de control del accionamiento y que accionan diversos elementos funcionales de la máquina de envasado de forma sincronizada con la duración del ciclo al partir de secuencias de movimiento predefinidas, en donde una unidad de accionamiento está configura a la manera de una unidad de sellado transversal, y en donde la unidad de sellado transversal comprende al menos un motor de accionamiento (02) y dos mordazas de sellado transversal (13a, 13b) que pueden ser accionadas una respecto de la otra por el motor de accionamiento (02), y mediante las cuales se puede sellar un tubo de película (09) transversalmente a la dirección de transporte (21), y en donde la posición (cp) del motor de accionamiento (02) puede medirse indirecta o directamente con un sensor de posición, caracterizado porque el par de accionamiento (M) del motor de accionamiento (02) puede medirse indirecta o directamente con un regulador de accionamiento, teniendo el procedimiento los siguientes pasos de procedimiento: a) retirada del tubo de película (09) desde la zona de sellado entre las mordazas de sellado transversal (13a, 13b); b) reunión de las mordazas de sellado transversal (13a, 13b), bajo la prefijación de un par nominal archivado en el sistema de control del accionamiento; c) medición de la posición real del motor de accionamiento (02) después de alcanzar el par nominal; d) comparación de la posición real medida con una posición nominal archivada en el sistema de control del accionamiento, que está asignada al par nominal prefijado.
Patent ES-2924224-T3 (ES)
Title: Análisis paralelo multiplexado con enriquecimiento de blancos para la evaluación de muestras de ADN fetal
Inventor: KOUMBARIS GEORGE
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2018-07-06
Granted: 2022-10-05
Abstract: La invención proporciona métodos para la evaluación de muestras de ADN fetal usando análisis paralelo multiplexado enriquecido con diana. Los métodos de la invención utilizan secuencias de captura de objetivos (Target Capture Sequences, TACS) para enriquecer de este modo las secuencias objetivo de interés, seguido de una secuenciación paralela masiva y un análisis estadístico de la población enriquecida. Los métodos se pueden usar con muestras de ADN fetal o embrionario, por ejemplo, para la detección de la presencia de anomalías genéticas, por ejemplo, con fines de detección genética previa a la implantación (PGS) y diagnóstico (PGD) de FIV. También se proporcionan kits para llevar a cabo los métodos de la invención.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898311-T3 (ES)
Title: Barreno de penetración de suelos, método para convertir un barreno de penetración de suelos y método para formar un pilote de cimentación
Inventor: VANKEIRSBILCK GERDI
IPC: E02D5/00
Filed: 2018-07-31
Granted: 2022-03-07
Abstract: Conjunto de penetración de suelos que comprende un cabezal de perforación (4) para un barreno de penetración de suelos (1) para la perforación de penetración de suelos en una superficie (10), en donde el cabezal de perforación (4) comprende varias hojas abatibles (5) que están dispuestas de manera que puedan pivotar entre una posición cerrada y una posición abierta, caracterizado porque el conjunto comprende uno o varios elementos de cierre (6) que están adaptados para acoplarse al exterior de al menos dos hojas abatibles (5) con el fin de mantener estas hojas abatibles (5) en su posición cerrada y para evitar que las hojas abatibles (5) pivoten y están configuradas para fallar durante la perforación del barreno de penetración de suelos (1) en la superficie (10) de tal manera que estos los elementos de cierre (6) no impidan que pivoten las hojas abatibles (5).
Patent ES-2941036-T3 (ES)
Title: Composición tópica oftálmica que comprende ácido dobesílico para el tratamiento de enfermedades del segmento posterior del ojo
Inventor: CAPDEVILA NORTES XAVIER
IPC: A61P27/02
Filed: 2018-11-29
Granted: 2023-05-16
Abstract: La invención se refiere a un nuevo enfoque terapéutico para el tratamiento y/o prevención de una enfermedad del segmento posterior del ojo, en particular para patologías de la retina y del nervio óptico. El ácido dobesilílico y/o una sal farmacéuticamente aceptable, o un éster de cualquiera de los ácidos o la sal, se proponen para uso administrado tópicamente sobre la superficie del ojo. También se describen nuevas composiciones que comprenden ácido dobesilílico y/o una sal farmacéuticamente aceptable, o un éster de cualquiera de los ácidos o la sal, adaptadas para realizar el tratamiento y/o prevención de enfermedades del segmento posterior del ojo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938754-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de detección de precipitación helada directa
Inventor: O'NAGY OLIVER
IPC: G01W1/14
Filed: 2018-12-18
Granted: 2023-04-14
Abstract: Permitiendo dicho primer aparato (7) proporcionar energía a dicho tercer aparato (8) solo cuando dichos medios de detección de temperatura superficial (4) detectan una temperatura menor o igual a un umbral determinado y los primeros y segundos medios de detección de humedad (1; 2) detectar la presencia de una precipitación helada. La presente invención también se refiere a usos y un método para detectar una precipitación helada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916453-T3 (ES)
Title: Parrilla de barbacoa
Inventor: PERTHOU PETER M
IPC: A47J37/07
Filed: 2018-08-24
Granted: 2022-07-01
Abstract: Un aparato para asar a la parrilla (11) que comprende: una unidad exterior (14) que tiene una parte superior abierta y una parte inferior, una unidad interior (12) que tiene una parte superior abierta, una parte inferior abierta y una placa de asar (16) entre la parte superior abierta de la unidad interior y la parte inferior abierta de la unidad interior, estando dispuesta la unidad interior dentro de la unidad exterior; y una tapa (22) con una base (26) que tiene una circunferencia mayor que una circunferencia de la unidad exterior, caracterizado por que la unidad interior comprende un cilindro interior y la unidad exterior comprende un cilindro exterior, y por que la tapa y el cilindro exterior definen un espacio anular de entre 2,5 y 7,6 cm (1 y 3 pulgadas) entre la tapa y el cilindro exterior cuando la tapa está colocada en el cilindro exterior durante su uso.
Patent ES-2898399-T3 (ES)
Title: Cartucho filtrante intercambiable libre de contaminación
Inventor: OLOFSSON LARS
IPC: B01D46/00
Filed: 2019-07-08
Granted: 2022-03-07
Abstract: Dispositivo de filtrado de aire, en particular un dispositivo de aspiración, que comprende un cartucho filtrante intercambiable (1), comprendiendo el cartucho filtrante (1) un material filtrante (2) que conforma un cilindro hueco, un primer elemento terminal (3) dispuesto en el primer extremo del cilindro hueco, y un segundo elemento terminal (4), dispuesto en el segundo extremo del cilindro hueco, caracterizado porque el cartucho filtrante (1) presenta una envoltura protectora tubular (5) y porque incluyendo la envoltura protectora (5) está dispuesto en su totalidad dentro del dispositivo de filtrado de aire, estando el primer extremo de la envoltura protectora (5) fijado al primer elemento terminal (3), y el segundo extremo de la envoltura protectora (5) es movible desde una primera posición, en la que el segundo extremo de la envoltura protectora (5) está fijado de forma desmontable más cerca del primer elemento terminal (3) que del segundo elemento terminal (4), a una segunda posición, en la que el segundo extremo de la envoltura protectora (5) está fijado al segundo elemento terminal (4).
Patent ES-2927131-T3 (ES)
Title: Formulación cosmética pulverizable electrostáticamente
Inventor: GÖHRING ALFRED
IPC: A61K8/88
Filed: 2019-09-17
Granted: 2022-11-02
Abstract: La presente invención se refiere a una formulación cosmética pulverizable electrostáticamente que tiene un factor de protección solar suficiente y resistencia al agua, y que proporciona una cobertura suficiente, es decir, casi total, de la superficie de la piel cuando la formulación se aplica sobre la superficie de la piel mediante pulverización electrostática.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954501-T3 (ES)
Title: Sistema de pulverización de lubricante y método de aplicación de lubricante para tratar superficies interiores de inserción y auxiliares de montaje en una estación de embalaje
Inventor: SCHMITT JENS
IPC: B05B13/02
Filed: 2019-01-17
Granted: 2023-11-22
Abstract: La invención se refiere a un sistema de pulverización de lubricante y a un método de aplicación de lubricante para tratar las superficies internas de ayudas de inserción y montaje en una estación de embalaje. Para tratar eficientemente las superficies internas de cuerpos huecos con aberturas continuas con el rociador de lubricante usando el sistema de rociado de lubricante, se requiere una combinación de métodos y sistemas relacionados de aplicación y uso de lubricante en un sistema con pasos directamente consecutivos. El sistema de pulverización de lubricante (1), que está equipado con un dispositivo de succión, comprende una estación de pulverización (2), una estación de montaje (4) y una estación de pulverización (3) entre las cuales se encuentra un elemento de bastidor de ajuste y deslizamiento (5), diseñado como ayuda para la inserción y el montaje. Según la invención, después de pulverizar el lubricante (20), las piezas que se van a introducir en las aberturas del cuerpo hueco se pueden insertar a continuación y mover deslizantemente (22) de manera suave y sin daños. Un campo de aplicación particular es el embalaje de paquetes de placas de batería (13) en contenedores de batería (14).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)