baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9837209-A2 (WO)
Title: Expressionsvektor zur dauerhaften expression einer fremd-dna
Inventor: GRUMMT INGRID
IPC: C12N15/864
Filed: 1998-02-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Expressionsvektor mit einer Fremd-DNA, wobei am 3'-Ende der Fremd-DNA eine Sequenz vorliegt, die verhindert, daß die Replikation des Expressionsvektors in entgegengesetzter Richtung zu seiner Transkription verläuft. Ferner betrifft die Erfindung ein einen solchen Expressionsvektor enthaltendes Mittel sowie die Verwendung beider zur dauerhaften Expression einer Fremd-DNA in Zellen.
Patent WO-9957432-A2 (WO)
Inventor: YALCIN HAKAN
IPC: F02M61/10
Filed: 1999-05-05
Abstract: The invention relates to a fuel injection valve comprising a nozzle body (300) which has a central guide boring (312) and an approximately circular supply channel (338) which has a radius (r1) and which is located to the side of said guide boring (312). Both the guide boring and supply channel open into a pressure chamber (334), whereby the supply channel (338) is shaped by an electroerosive machining device (700). In another embodiment, the nozzle body (300) comprises a shoulder situated on the front end thereof. Due to the constructive characteristics, the nozzle body (300) exhibits a greater resistance to pressure.
Patent WO-03086945-A2 (WO)
Title: Tube a mecanisme auto-obturateur pour un recipient de liquide
Inventor: ANDERSEN THORKILD
IPC: B67B/
Filed: 2003-04-10
Abstract: Tube destiné à être utilisé avec un récipient doté d'une pompe intégrée, qui possède une section transversale interne d'un passage destiné à un flux de liquide, une section transversale externe du tube, plus grande que sa section transversale interne, une première extrémité dotée d'un premier orifice pour l'entrée de liquide, cette première extrémité comportant un dispositif de fixation du tube sur le récipient, et une autre extrémité dotée d'un partie d'ouverture possédant un autre orifice destiné à l'évacuation du liquide. L'autre extrémité comporte en outre une partie barrière qui est biseautée en direction de la partie d'ouverture, de manière à bloquer ledit autre orifice. La partie barrière au moins de la partie d'ouverture est constituée d'une matière élastique, si bien que le liquide peut être contraint à sortir par l'autre orifice mentionné en passant la partie barrière, après déformation de la partie barrière et / ou de la partie d'ouverture. On obtient ainsi un mécanisme de fermeture qui empêche la contamination par les micro-organismes et empêche les impuretés de pénétrer dans le tube du récipient. Ledit mécanisme de fermeture peut être fabriqué de manière économique. En outre, il permet l'ajustement de la vitesse du liquide pompé vers l'extérieur, ainsi que le pompage du liquide vers l'extérieur sous forme d'une goutte, chaque fois que la pompe est activée.
Patent WO-0045839-A2 (WO)
Title: Procede de selection et de fabrication de preparations de vaccination et diagnostiques
Inventor: VON GABAIN ALEXANDER
IPC: C12N15/10
Filed: 2000-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de sélection et de fabrication de préparations de vaccination et diagnostiques dirigées contre un organisme pathogène précis. Selon ce procédé, on immunise un vertébré non humain au moyen d'une préparation à base de l'organisme pathogène, on fait sur ce vertébré des prélèvements contenant des anticorps de la préparation à base de l'organisme pathogène, on crée une bibliothèque de gènes du génome de l'organisme pathogène, ladite bibliothèque de gènes pouvant être exprimée dans des cellules hôtes (les séquences polypeptidiques pathogènes qui expriment les cellules hôtes de la bibliothèque de gènes pouvant être sélectionnées en fonction de leur liaison à un anticorps), on identifie les polypeptides antigéniques par la mise en contact de la bibliothèque de gènes avec un prélèvement contenant des anticorps fait sur le vertébré et l'on mène le processus à terme en obtenant un vaccin ou une préparation diagnostique avec les polypeptides antigéniques identifiés.
Patent WO-0053782-A2 (WO)
Inventor: PATTON DAVID ANDREW
IPC: C12N9/90
Filed: 2000-03-03
Abstract: The invention relates to genes isolated from Arabidopsis that code for proteins essential for normal plant development. The invention also includes the methods of using these proteins to discover new herbicides, based on the essentiality of the genes for normal growth and development. The invention can also be used in a screening assay to identify inhibitors that are potential herbicides. The invention is also applied to the development of herbicide tolerant plants, plant tissues, plant seeds, and plant cells.
Patent WO-0143414-A2 (WO)
Inventor: HEUMANN DIRK
IPC: H04J1/02
Filed: 2000-12-07
Abstract: The invention relates to a low pass filter (7') which is adapted to a complex terminator wherein at least one inductor (17) is provided with a parallel-connected real resistor (18) in order to increase reflection dampening in the series arm. In the low pass filter (7') is provided with at least one inductor (17) series arm which is not connected in parallel to a real resistor.
Patent WO-0143996-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur erkennung eines druckverlustes von reifen in kraftfahrzeugen
Inventor: LATARNIK MICHAEL
IPC: B60C23/06
Filed: 2000-12-14
Abstract: Beschrieben ist ein Verfahren zur Erkennung eines Druckverlustes von Reifen in einem Kraftfahrzeug durch Auswertung der Radgeschwindigkeiten, wobei das Druckbestimmungsverfahren zwei oder mehrere Teilverfahren Prog A, Prog B, Prog S, Prog V umfaßt, die jeweils für sich ein getrennt funktionsfähiges Verfahren zum Messen des Drucks in einem Kraftfahrzeugreifen darstellen, wobei die Schritte der Teilverfahren parallel bzw. quasiparallel ausgeführt werden. Ferner wird eine Vorrichtung zum Steuern der Bremskraft und/oder der Fahrdynamik und zum Messen des Drucks von Fahrzeugreifen beschrieben, bei der ein Mikrorechner, der mit Raddrehzahlsensoren und gegebenenfalls zusätzlichen Fahrdynamiksensoren verbunden ist, dass vorstehend beschriebene Verfahren und ein an sich bekanntes Verfahren zur Regelung der Bremskraft und/oder Fahrdynamik bearbeitet.
Patent WO-0155691-A2 (WO)
Title: Wellenleiterplatte sowie darauf basierende sensorplattformen, anordnungen von probenbehältnissen und nachweisverfahren
Inventor: DUVENECK GERT
IPC: G01N21/552
Filed: 2001-01-25
Abstract: Eine Wellenleiterplatte aus einem mit einer Wellenleiterschicht bedeckten Glassubstrat (1) weist mit Abstand aufeinanderfolgende Koppelgitterstreifen auf, bei welchen sich der Koppelwinkel linienparallel um höchstens 0,1°/cm, vorzugsweise höchstens 0,05°/cm ändert. Die Abweichung von seinem Mittelwert beträgt über die gesamte Wellenleiterplatte höchstens 0,3°, vorzugsweise höchstens 0,15°. Sie eignet sich als Bestandteil einer Sensorplattform und einer Anordnung von Probenbehältnissen für chemo- und bioanalytische Untersuchungen. Die Erfindung betrifft auch verschiedene Ausführungsformen einer auf der erfindungsgemässen Wellenleiterplatte basierenden Sensorplattform sowie auf dem Einsatz dieser Sensorplattform basierende Verfahren zum Nachweis eines oder mehrerer Analyten und deren Verwendung.
Patent WO-0172676-A2 (WO)
Title: Finissage du neopentylglycol
Inventor: KAESHAMMER STEFAN
IPC: C07C31/20
Filed: 2001-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de finissage du néopentylglycol par refroidissement, cristallisation, et comminution de matière fondue de néopentylglycol, et d'emballage ultérieur des particules de néopentylglycol résultantes dans des récipients de stockage ou de transport. La matière fondue est refroidie au début du refroidissement pendant au moins 1/10 minutes sans utiliser de réfrigérant, ou par utilisation d'un réfrigérant dont la température se situe entre 50 et 120 °C, puis le produit est emballé à une température inférieure à 30 °C.
Patent WO-0204717-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von goldfarbenen oberflächen von aluminium oder aluminium-legierungen mittels silbersalzhaltigen formulierungen
Inventor: HESSE WERNER
IPC: C25D11/16
Filed: 2001-07-10
Abstract: The invention relates to a method for producing gold-coloured aluminium oxide layers, whereby the oxidised surface of the aluminium or aluminium alloy is coloured in an electrolyte containing an alkane sulfonic acid and a silver alkane sulfonate by means of an electrolytic method. The invention also relates to using of the gold-coloured aluminium or aluminium alloy workpieces produced by said method for decorative purposes. The invention further relates to an electrolyte solution for the gold coloration of the oxidised surface of aluminium or an aluminium alloy by means of an electrolytic method, and the use of an electrolyte containing a silver alkane sulfonate for the gold coloration of aluminium oxide layers in aluminium and aluminium alloys in an electrolytic method.
Patent WO-0239823-A2 (WO)
Inventor: ZERBY CHRISTINE
IPC: A23G1/54
Filed: 2001-11-07
Abstract: The invention relates to methods of molding edible laminated structures that have at least one first fluid material of a sticky or flowable mass interleaved between thin layers of a second fluid material, wherein neither of the first fluid material nor the second fluid material is a hard candy mass.
Patent WO-02063747-A2 (WO)
Title: Verzahnungsteil eines getriebemotors, baureihe von getriebemotoren und verbindung
Inventor: CHRIST MICHAEL
IPC: F16H57/00
Filed: 2002-01-12
Abstract: Verzahnungsteil eines Getriebemotors, Baureihe von Getriebemotoren und Verbindung, wobei das Verzahnungsteil für eine Verbindung mit einer Motorwelle des Elektromotors mindestens eine erste Verzahnung in einem ersten axialen Bereich aufweist und mindestens eine zweite Verzahnung in einem zweiten axialen Bereich aufweist, wobei die zweite Verzahnung mit einer Laufverzahnung eines weiteren verzahnten Teils des Getriebes im Eingriff ist.
Patent WO-02071117-A2 (WO)
Inventor: EVERETT MATT J
IPC: G01N21/45
Filed: 2002-03-01
Abstract: One embodiment of the present invention is an optical delay line that comprises a plurality of optical elements in optical communication with each other, wherein: (a) at least one of the plurality of optical elements is capable of spatially dispersing a spectrum of an optical signal to provide a spatially dispersed optical signal; (b) at least one of the plurality of optical elements is adjustable to affect one or more of a phase delay and a group delay of an optical signal; and (c) at least one of the plurality of optical elements compensates for polarization introduced into the optical signal by others of the optical elements.
Patent WO-02101067-A2 (WO)
Inventor: HERMANN THOMAS
IPC: A23K20/174
Filed: 2002-05-23
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of D-pantothenic acid and/or salts thereof or feedstuffs additives comprising these by fermentation of microorganisms of the Enterobacteriaceae family, in particular those which already produce D-pantothenic acid, in which the nucleotide sequence(s) in the microorganisms which code(s) for the bfr gene is/are enhanced, in particular over-expressed.
Patent WO-03045363-A2 (WO)
Title: Traitement d'affections immunitaires dominees par th2 a l'aide d'antagonistes du recepteur de la progesterone
Inventor: ALT JEANNETTE
IPC: A61P31/08
Filed: 2002-11-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'antagonistes du récepteur humain de la progestérone dans le traitement et/ou la prévention d'affections immunitaires associées à un ensemble de réactions immunitaires pathologiques dominées par Th2.
Patent WO-03074765-A2 (WO)
Title: Cellule electrolytique a diaphragme
Inventor: MENEGHINI GIOVANNI
IPC: C25B9/19
Filed: 2003-02-26
Abstract: L'invention concerne une cellule électrolytique à diaphragme composée de deux modules au moins superposés dont les modules supérieurs au moins présentent des anodes en forme de U et des cathodes revêtues d'un diaphragme logées dans lesdits anodes, ce qui permet de réduire le pas d'électrode.
Patent WO-03087845-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur erfassung von ortsverschiebungen und drehbewegungen
Inventor: LOHBERG PETER
IPC: G01P3/481
Filed: 2003-04-16
Abstract: Beschrieben ist ein Verfahren zur Erfassung von Ortsverschiebungen und Drehbewegungen, bei dem aus zwei getrennt erzeugten Signalen von zwei zueinander beabstandeten Wandlerelementen (W1, W2) ein Summensignal und zusätzlich ein Differenzsignal gebildet wird und anschließend das gebildete Summensignal und das gebildete Differenzsignal miteinander ODER-verknüpft werden.Weiterhin wird eine Vorrichtung zur Ortsfrequenzverdopplung von bewegten inkrementalen Maßstäben beschrieben. Diese umfasst einen Encoder (1a, 1b, 1c), einen magnetisch empfindlichen Wandler (9, 13) und eine mit diesem elektrisch verbundene Signalaufbereitungsstufe (6a, 6b), wobei der Wandler mindestens zwei sensorisch aktive Funktionsgruppen umfasst, welche um eine Ortsphase φ örtlich zueinander versetzte sensorischaktive Gruppen oder Teilgruppen (W1, W2) zeitgleich zur Abtastung des bewegten Maßstabes nutzen, und wobei die Funktionsgruppen Mittel umfassen, mit denen mindestens zwei unabhängige Teilsignale S1 = V * sin (ω t) und S2 = -V * sin(ω t + φ) erzeugt werden.
Patent WO-03100545-A2 (WO)
Title: Dispositif electronique et configuration de circuit usb
Inventor: CHEVRIER MATTHIEU
IPC: G06F1/26
Filed: 2003-05-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique (200) comprenant un bloc d'alimentation d'énergie, un régulateur de tension (230) opérationnellement couplé au bloc d'alimentation d'énergie et destiné à fournir une tension régulée à un certain nombre de composants (210) du dispositif électronique et un connecteur bus série universel (240) opérationnellement couplé au régulateur de tension (230) par une ligne de données différentielle et une ligne de tension bus. La ligne de tension bus est opérationnellement couplée à la ligne de données différentielle et au régulateur de tension (230) par un circuit de décalage vers l'amont de tension (241, 260) pour fournir une tension à la ligne de données différentielle qui est supérieure à une sortie de tension du régulateur de tension (230). Cela permet d'utiliser un régulateur de tension simple pour fournir une tension d'alimentation à au moins un composant/circuit du dispositif électronique et fournir une haute tension de manière adéquate à la ligne de données différentielle USB.
Patent WO-8903868-A2 (WO)
Title: Chamber frame
Inventor: BECKER WOLFGANG
IPC: C10B25/06
Filed: 1988-10-19
Abstract: Condensate formation is prevented by maintaining a temperature of 500 to 600°C in the sealed gap between the chamber frame (4, 15) and the door of a coke oven.
Patent WO-9112358-A2 (WO)
Inventor: MAYR MAX
IPC: C25C7/02
Filed: 1991-01-12
Abstract: Ein Elektrodenelement für elektrolytische Zwecke weist eine in einem mit zwei Seitenteilen (2, 3) versehenen u-förmigen Rahmen eingebrachte platten- oder kastenförmige Elektrode (7) auf, die zusammen mit dem in den flüssigen Ionenleiter eintauchbaren unteren Teil (4) des Rahmens von einer taschenförmigen Ionenaustauscher-Membran (20) umgeben ist. In einem unterhalb der Elektrode angeordneten Steg des Rahmens sind Öffnungen (10) zum Austritt des Ionenleiters in Richtung Elektrode vorgesehen, während in einem oberen Steg eine Öffnung (15) zur Abfuhr des Ionenleiters angeordnet ist. Die als Tasche ausgebildete Membran ist von einem äußeren, mit Öffnungen versehenen Schutzkasten (24) umgeben. Das Elektrodenelement wird als Anode in Metallrückgewinnungszellen oder als Kathode in Oxidationszellen eingesetzt.
Patent ES-2065849-A2 (ES)
Title: Hinge system for through doors
Inventor: MARTINEZ ALAMOS FCO SANTIAGO
IPC: E05D7/12
Filed: 1993-04-28
Abstract: Hinge system with three independent pieces 3, 4, 5 that are successively intercalated in alignment, establishing a considerable gap between the active edges of the frame 1 and door 2 and locating the geometric axis of articulation separate from said active edges the first 3 and second 4 pieces are continuous, in the form of strips that extend all over the width and height of said active edges and they project opposite one another and are operatively interconnected by means of a plurality of third interposed pieces 5 that are alternately joined to said first 3 and second 4 pieces there being means for fastening between said first piece 3 and frame 1 and means for rapid assembly between said second piece 4 and door 2.
Patent ES-2084545-A2 (ES)
Title: Rapid release system for false selvedge and fabric edge binding members
Inventor: CORAIN LUCIANO
IPC: D03D5/00
Filed: 1993-05-05
Abstract: A shuttleless loom in which that part of the reed traversed, by the false selvedge yarns and the binding yarns for the side edges of the fabric under formation is detached from the rest of the reed. The detached part is made easily removable from the loom sley, whereas the grids of the false selvedge formation device and of the binding device are mounted on two rigid frameworks. These frameworks are easily removed through a quickbreak connection from their supports, these being driven with opposing reciprocating movement within guides fixed to the loom.
Patent ES-2085232-A2 (ES)
Title: Cork
Inventor: HERRMANN ERNST
IPC: B65D41/34
Filed: 1993-03-01
Abstract: A cork with a rigid top (1) and a tear-off tamper-evident portion (10, 11). The removable portion (10, 11) is in the form of a skirt with an upper ring (10) and a lower tapering portion (11) which narrows towards the ring (10). Said ring (10) is connected to the cork top (1) by a tearable portion (17) and a generatrix of the skirt (11) is provided with a pull tab (33).
Patent WO-03089449-A2 (WO)
Title: Aminoalkyl sterol compounds having an anti-tumoral and neuroprotective activity
Inventor: POIROT MARC
IPC: A61P25/16
Filed: 2003-04-18
Abstract: The invention relates to sterol derivatives of formula (I) and to a method for the production of said compounds, a medicament using one of said compounds and a pharmaceutical composition comprising said medicament.
Patent FR-2278341-A2 (FR)
Title: Antidepressant dibenzo (b,f)azepine pamoates - with one-tenth the toxicity of the corresponding hydrochlorides
IPC: C07D223/22
Filed: 1974-07-19
Abstract: Azepine pamoates are new, comprising the 5-methyl -10-(2-methylaminoethyl)-5H-dibenzo b,f -azepine (A) and 5-methyl-10-(2-dimethylaminoethyl)-5H-dibenzo-azepine (B) are antidepressant, thymoanaleptic agents with low toxicity, (A) and (B) are prepd. by prepd. by reaction of the parent benzazepine or one of its soluble salts with pamoic acid or one of its soluble salts in an inert solvent. The ED50 against reserpine-induced ptosis in the rat was 6 mg/kg for (A) and7 mg/kg for the hydrochloride. The acute LD50 orally in the mouse was 2000 mg/kg for the pomate but only 200 mg/kg for the hydrochloride.
Patent FR-2378512-A2 (FR)
Title: Hair treatment by applying cleaning and fixing compsns. - in combination opt. followed by shampooing
IPC: A61Q5/00
Filed: 1977-01-27
Abstract: Capillary toilet lotion for hair hygiene is prepd. by combining a cleaning compsn. with a fixing and application compsn. In the description the lotions are applied successively to the hair followed by a shampooing. The cleaning compsn. pref. comprises (a) terebenthene, (b) thyme, (c) rosemary, (d) pinewood, (e) Eucalyptus, (f) lavender, (g) lemon and (h) bergamot oils. The fixation compsn. pref. comprises oils of (1) burdock, (2) castor, (3) olive (4) animal marrow (5) terebenthene, (6) thyme (7) rosemary (8) pinewood (9) Eucalyptus (10) lavender (11) lemon (12) bergamot (13) glycerol and (14) disentangling cream. The shampooing compsn. specified is a mixture of rum, egg yellow and castor oil. The treatment using the above, cleans disinfects and gives tone to the hair; it activates the circulation and cleans the pores of the scalp.
Patent FR-2407293-A2 (FR)
Title: Barrage for naturally re-sanding beaches - consists of vehicle tyres assembled in one plane and provided with floats
IPC: E02B3/18
Filed: 1977-10-25
Abstract: In the parent patent the formation of a barrage intended to restore the natural sanding of a beach, is described. Instead of a train of elongated objects assembled in a kind of grill and anchored to the ground, the structure is formed from the carcasses of vehicle tyres. These are attached to each other in the same plane and some are fitted with foats. The structure is flexible so that its plane can be deformed by the waves. The floats are containers filled with air, fixed inside the cavities of the tyres.
Patent FR-2401213-A2 (FR)
IPC: C08L33/02
Filed: 1978-01-20
Abstract: The fluid contains homopolymer or copolymer particles which contain water and are dispersed in an electrically non-conductive, oil-like medium, but no polyhydric alcohols. The polymer, which has a maximum density of 1.8 g/cm<3>, contains free and/or neutralised acid groups and has such an adsorption capability for water that, after drying to a constant weight, it again absorbs a considerable proportion of the quantity of water lost, from the surrounding air. The water absorption of polymers having acid groups is considerably greater than that of polymers without acid groups, and the electroviscous effect of fluids containing polymer particles having acid groups is thus increased by up to three times in comparison with fluids without polymer particles having acid groups.
Patent FR-2451155-A2 (FR)
Title: Hand operated fruit picking hook - has sheet metal body with saw teeth in side ribs and sprung cutting blade
IPC: A01G3/02
Filed: 1979-03-12
Abstract: The hand held cutting hook has a body of strong lightweight material. The body comprises two half-shell stampings of thin sheet-metal (3,3A) with arched surfaces and with longitudinal axial and lateral, ribs (4,4A). These are secured together by bending over after fitting one inside the other (5,5A), and by crimping or welding. There is no increase in thickness where the body emerges from the hand of the user. It has a cutting notch facing towards the user and gripping the stem to be cut, on a blade with a return spring, while saw teeth are formed in the ribs. A fixed handle and a moving handle working inside it, are secured respectively to the body and blade by moulding or welding.
Patent FR-2454494-A2 (FR)
Title: Construction procedure for thin concrete slabs for play areas - has slabs cast slightly above ground
IPC: E04G11/48
Filed: 1979-04-19
Abstract: The concrete slab is supported on horizontal longitudinal ground beams in plain or reinforced concrete and the beams have notches in their top surface at regularly spaced intervals. Steel wire ropes are placed in the notches and are pulled tight to form a removable support for the wooden slab shutters. The bottom of the shutter is completed by thin light sheets of iron nailed to the ground beams so that no concrete escapes. The assembly is strong enough to support wet vibrated concrete, and after setting, the wire support ropes and wooden shutters are withdrawn for re-use.
Patent FR-2456638-A2 (FR)
Title: Caravane pliante rigide a depliage assiste
IPC: B60P3/34
Filed: 1979-05-15
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE CARAVANE PLIANTE RIGIDE A DEPLIAGE ASSISTE. LE LOGEMENT 13 SE PRESENTE SOUS LA FORME D'UN CREUX DANS LE PANNEAU INFERIEUR, AYANT UNE FORME GENERALE DE V, LIMITE PAR UNE BRANCHE 34 ET UNE BRANCHE 35 DEFINISSANT UNE POINTE 36 A L'ENDROIT DE LAQUELLE SE TROUVE L'AXE 11, LES PARTIES EXTREMES LIBRES 37, 38 DES DEUX BRANCHES 34, 35 DEFINISSANT L'OUVERTURE DU CREUX, LAQUELLE EST SECTORIELLE ET LE PANNEAU CORRESPONDANT ETANT DEPOURVU DE PROFILE RAPPORTE.
Patent FR-2486050-A2 (FR)
Title: Appareil de levage comportant une fleche et un contre-poids a positions respectives reglables
IPC: B66C23/64
Filed: 1980-07-04
Abstract: LE CONTRE-POIDS P EST MONTE COULISSANT SUR UN PROLONGEMENT 10 DE LA PARTIE PRINCIPALE 1 DE LA FLECHE 1, UN DISPOSITIF A VERIN 3 PERMETTANT DE MODIFIER LA POSITION RELATIVE DU CONTRE-POIDS P PAR RAPPORT A L'AXE D'ARTICULATION HORIZONTAL O AUTOUR DUQUEL L'ENSEMBLE FLECHE-CONTRE-POIDS CONSTITUE UN ENSEMBLE PENDULAIRE. LA FLECHE COMPORTE DES ELEMENTS TELESCOPIQUES 1-1 ET EST MONTEE SUR UN VEHICULE PORTEUR 60.