baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2186698-A1 (EP)
Inventor: FAVARETTO FABRIZIO
IPC: B60T8/32
Filed: 2009-10-22
Abstract: A braking system (13) for a vehicle (1) to control a regenerative braking; the braking system (13) is provided with: a plurality of hydraulically operated mechanical brakes (14); a hydraulic braking circuit (17) connected to the mechanical brakes (14); a brake pump (18) to raise pressure in the hydraulic braking circuit (17); a brake pedal (19) mobile between a resting position and a maximal braking position; a connecting cap (21), which mechanically connects the brake pedal (19) to the brake pump (18), and is divided into two reciprocally independent parts (21a, 21b); an elastic system (27) which tends to push the brake pedal (19) towards the resting position; a position sensor (30) to read the position of a part (21a) of the connecting cap (21) integral to the brake pedal (19); and a pilot system (33) to pilot an energy recovery system for effecting a regenerative braking and uses the position of the part (21a) of the connecting cap (21) integral to the brake pedal (19) provided by the position sensor (30).
Patent EP-2320086-A1 (EP)
Inventor: JHOU WEN-SAN
IPC: F04B1/04
Filed: 2009-11-06
Abstract: An air compressor includes a cylinder housing having an outlet tube and an inner peripheral surface, a piston slidably received in the cylinder housing and having a piston rod, the piston is tilted relative to a longitudinal L or lateral axis T of the piston rod, and a motor is coupled to the piston for moving the piston relative to the cylinder housing in a reciprocating action in order to generate pressurized air. The piston rod is tilted relative to the longitudinal axis Z of the cylinder housing, and the piston is arranged to be perpendicular to the longitudinal axis Z and the inner peripheral surface of the cylinder housing when the piston is moved toward the outlet tube in a pumping stroke for effectively compressing and pumping the air in the cylinder housing.
Patent EP-2194577-A1 (EP)
Inventor: LEE BYONG HO
IPC: H01L23/48
Filed: 2009-11-11
Abstract: A power semiconductor module is disclosed, comprising: a substrate mounted with a power semiconductor device and formed with a pattern; and an integrated terminal unit integrally assembled with a power terminal for applying power to the substrate and a body in which a signal terminal for inputting a signal to or outputting the signal from the substrate is made of an insulated resin material, wherein the integrated terminal unit can be mounted to the substrate to allow the power terminal and the signal terminal to be simultaneously connected to the substrate.
Patent EP-2220972-A1 (EP)
Inventor: BUETTIKER PHILIPP
IPC: B01F25/46
Filed: 2009-02-24
Abstract: The device (10) has a mixing device for mixing steam, milk and air. The mixing device comprises a first line, a second line and a third line for supply of milk, steam and air into a chamber. A valve comprises an adjustable regulating shaft for regulating supply of milk and air into the chamber by adjusting the regulating shaft. A drive motor adjusts the regulating shaft of the valve, and a control device (35) controls the drive motor, where the regulating shaft is moved by controlling the drive motor by the control device into respective predetermined positions.
Patent EP-2325115-A1 (EP)
Inventor: DEL CANTO MAURIZIO
IPC: B65G47/64
Filed: 2009-11-24
Abstract: A flow-deviation unit (1) for postal objects, parcels, or luggage comprises a frame (2) having at least one portal (8), a mobile structure (3) hinged to the frame (2), and two linear electric motors (14) mounted on the columns (9) of the portal (8) and configured for moving the mobile structure (3).
Patent EP-2249809-A1 (EP)
Title: Composition de protéine pulvérisée et procédés de fabrication de celle-ci
Inventor: ADLER MICHAEL
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-01-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'une poudre de protéine ou de peptide. Ledit procédé inclut le séchage par atomisation d'une solution comprenant par exemple plus de 50 mg/mL environ d'une protéine ou d'un peptide (par exemple une portion de celle-ci liée à un antigène ou à un anticorps), et au moins un excipient. L'invention concerne également des compositions pulvérisées stables incluant une protéine et un excipient présentant par exemple moins de 6 % environ d'humidité résiduelle.
Patent EP-2241594-A1 (EP)
Inventor: HARADA MASASHI
IPC: C08L1/10
Filed: 2009-01-14
Abstract: Provided are a cellulose resin composition and cellulose resin film which prevent the deterioration in the retainability and have a superior moisture permeability. 
     The present invention relates to a cellulose resin composition obtained by adding (A) polyester plasticizer to a cellulose resin, wherein the aforementioned (A) polyester plasticizer is obtained by allowing a polybasic acid, polyalcohol and ether-alcohol to react and 10 to 70 mol% of the aforementioned polybasic acid is an aromatic dicarboxylic acid. The present invention also relates to a cellulose resin film obtained from the cellulose-based resin composition.
Patent EP-2255559-A1 (EP)
Title: Système et procédé permettant d'exécuter des transferts intercellulaires ou une gestion de clé tout en effectuant des transferts intercellulaires dans un système de communication sans fil
Inventor: BRUSILOVSKY ALEC
IPC: H04W12/04
Filed: 2009-02-20
Abstract: Des modes de réalisation illustratifs mettent en pratique un procédé permettant d'exécuter des transferts intercellulaires et une gestion de clé tout en effectuant des transferts intercellulaires. Le procédé consiste à communiquer d'un composant central d'un réseau à un équipement d'utilisateur une clé de diversification de transferts intercellulaires aléatoire protégée par un protocole sécurisé. Le protocole sécurisé empêche les stations de base prises en charge par le composant central du réseau d'apprendre la clé de diversification de transferts intercellulaires aléatoire. Le protocole sécurisé peut être une couche d'interdiction d'accès signalant un environnement Evolved Packet System (EPS) permettant des communications sans fil.
Patent EP-2250727-A1 (EP)
Title: Multiplexeur de tension basé sur un transformateur et doté d'une dérivation inductive
Inventor: WIMPENNY GERARD
IPC: H03F1/02
Filed: 2009-02-27
Abstract: La présente invention concerne un multiplexeur de tension (200) comprenant un transformateur (104) qui présente un premier enroulement (108) et un second enroulement (110) présentant chacun une première et une seconde prise; ainsi qu'une bobine d'induction (120) branchée entre la première prise et la seconde prise du second enroulement. La première prise du premier enroulement est conçue pour être connectée à une première tension (114), la première prise du second enroulement est conçue pour être connectée à une seconde tension (102) et la seconde prise du second enroulement est conçue pour fournir une sortie qui est la combinaison de la première et de la seconde tension. La bobine d'induction (120) est conçue pour fournir une voie de dérivation au courant associé à la seconde tension (102).
Patent EP-2257242-A1 (EP)
Inventor: HOUSE MORGAN
IPC: A61F2/24
Filed: 2009-02-24
Abstract: Described is a prosthetic valve assembly comprising: a radially self-expandable stent configured to expand to bear against a wall of a native body lumen; and an implantable prosthetic valve, having a diameter, the valve being mounted inside the stent; wherein the diameter of the stent is greater than the diameter of the prosthetic valve.
Patent EP-2248138-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON LEROY
IPC: A47B96/02
Filed: 2009-04-23
Abstract: Inductively coupled shelving units and storage containers with integrated primary coils, as well as inductively coupled systems for storing and charging tools, are provided. Power is inductively coupled from a primary coil to a device containing a secondary coil. Primary coils may be integrated into a shelving unit to charge devices stored on the shelving unit. Primary coils may similarly be integrated into a storage container. Inductively coupled shelving units may also be configured to receive and hold an inductively coupled storage container such as a toolbox. An integrated secondary coil in the toolbox receives power inductively coupled from a primary coil in a shelving unit. Integrated primary coils in the toolbox then inductively couple the received power to secondary coils in individual devices. Integrated primary coils may provide varying amounts of power.
Patent EP-2259686-A1 (EP)
Title: Amélioration du traitement enzymatique d'un substrat protéique par élimination enzymatique de groupes thiols
Inventor: DEGN PETER EDVARD
IPC: A23L17/50
Filed: 2009-03-04
Abstract: L'invention concerne le traitement enzymatique d'un substrat protéique avec une première enzyme, telle qu'une sulfhydryle oxydase. La première enzyme élimine les inhibiteurs d'enzyme, tels que les groupes thiol libres, présents dans le substrat protéique. L'élimination des composés inhibiteurs dans le substrat permet une action enzymatique efficace d'une seconde enzyme, par exemple pour la réticulation de la protéine présente dans le substrat par des enzymes tyrosinases.
Patent EP-2253109-A1 (EP)
Title: Transposition pour stockage de courriers électroniques idn indépendamment d'une plate-forme
Inventor: BAYLES LEN ALBERT
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-03-10
Abstract: Procédé de transposition pour courrier électronique indépendant d'une plate-forme. Ce procédé se décompose comme suit: un message de courrier électronique est reçu pour un nom d'utilisateur récepteur de type IDN (Internationalized Domain Name/nom de domaine internationalisé). Un identifiant ASCII correspondant au nom utilisateur IDN est extrait au moyen d'un mappage prédéfini. Le message de courrier électronique est stocké localement au moyen de l'identifiant ASCII extrait. Un serveur pour courrier électronique est conçu l'application de ce procédé. Est également décrit un support lisible par ordinateur pour mise en oeuvre de ce procédé.
Patent EP-2256370-A1 (EP)
Inventor: MIURA YOSHITAKA
IPC: F16H55/38
Filed: 2009-03-17
Abstract: A continuously variable transmission configured to transmit a rotational driving force of one pulley to another pulley by a driving-force transmitting means wound between the two pulleys, wherein each of the two pulleys is configured to vary a groove width thereof, the continuously variable transmission including: an engagement-receiving portion provided to the driving-force transmitting means, in a side of the driving-force transmitting means on which the driving-force transmitting means is wound on the pulleys; and a movable engaging portion provided to a shaft portion of at least one of the two pulleys, wherein the movable engaging portion is movable in a radial direction of the shaft portion to protrude from and escape into the shaft portion, wherein the movable engaging portion is configured to protrude from the shaft portion so as to engage with the engagement-receiving portion at least one of when a pulley-ratio region is in a setting for highest speed and when the pulley-ratio region is in a setting for lowest speed.
Patent EP-2274134-A1 (EP)
Inventor: WINKLER THOMAS
IPC: B23Q11/00
Filed: 2009-03-31
Abstract: An emergency braking system for a machine tool for the abrupt braking of a rotating shaft, including at least one brake drum and at least one brake shoe which are brought into engagement with each other in order to brake the shaft, the brake drum engaging with the brake shoe under the influence of a centrifugal force resulting from the rotation of a shaft. The present system is configured in such a way that at least one resetting device is provided which makes it possible to reset the brake shoes in the direction of their original position after braking has taken place.
Patent EP-2271205-A1 (EP)
Title: Mammifères non humains déficients en héparanase
Inventor: LI JIN-PING
IPC: C12N15/85
Filed: 2009-04-09
Abstract: L'invention porte sur des cellules et sur des mammifères non humains transgéniques comportant au moins un allèle d'héparanase interrompu. L'invention porte de plus sur des procédés de criblage de candidats de médicament thérapeutique utilisant les cellules et les mammifères non humains déficients en héparanase.
Patent EP-2265152-A1 (EP)
Inventor: BERG GUNNAR
IPC: A47G19/22
Filed: 2009-03-30
Abstract: A device by a drinking cup (1) comprising a container (2) and a valve element (4), the valve element (4) being provided with, on at least a portion of its free edge portion (12), an abutment (14) for a sealing, actuable gasket (8), and wherein a user's lip is resting against the gasket (8) when the drinking cup (1) is in its operating position.
Patent EP-2349656-A1 (EP)
Title: Dispositif épilateur présentant un dispositif de préparation cutanée
Inventor: GOETZ GERHARD
IPC: B26B19/04
Filed: 2009-09-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif épilateur présentant un dispositif de rasage ou de coupe (4, 24) destiné à éliminer les poils (12), le dispositif de rasage ou de coupe (4, 24) présentant une ligne d’action frontale (W) le long de laquelle les poils (12) sont éliminés par le dispositif de rasage ou de coupe (4, 24). A l’avant du dispositif de rasage ou de coupe (4, 24) est située une pièce d’écartement (6, 26) destinée à produire une onde cutanée définie (14) entre la ligne d’action avant (W) et la pièce d’écartement (6, 26), la pièce d’écartement (6, 26) étant située à distance de la ligne d’action frontale (W).
Patent EP-2271898-A1 (EP)
Title: Intégration d'un dispositif de commande de système de détection par ultrasons et de composants hmi dans un rétroviseur
Inventor: SARIOGLU GUNER REFIK
IPC: G01S15/931
Filed: 2009-04-28
Abstract: L'invention porte sur un agencement de système de détection qui comprend un composant de véhicule avec une interface sur le composant de véhicule. Un dispositif de commande maître, qui est monté à l'intérieur du composant de véhicule, est connecté de façon fonctionnelle à l'interface pour fournir des signaux d'activation à l'interface. Un ou plusieurs capteurs ultrasonores sont connectés à l'extérieur du véhicule et fournissent des signaux au dispositif de commande maître sur la base de conditions détectées par le ou les capteurs.
Patent EP-2347145-A1 (EP)
Title: Amortisseur de vibrations torsionnelles pour la chaîne cinématique d'un véhicule
Inventor: SCHIERLING BERNHARD
IPC: F16F15/12
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention concerne un amortisseur de vibrations torsionnelles pour la chaîne cinématique d'un véhicule, comprenant un côté primaire (14) à relier à un organe d'entraînement pour la rotation commune autour d'un axe de rotation (A) et un côté secondaire (32) couplé au côté primaire (14) via un agencement de ressorts amortisseurs (28) pour la transmission couple. Le côté secondaire (32) comprend un premier élément discal de sortie (34) qui coopère dans sa partie radialement extérieure avec l'agencement de ressorts amortisseurs (28) et un deuxième élément discal de sortie (36) couplé au premier élément discal de sortie (34) via un agencement de ressorts d'accouplement (40) élastique dans la direction axiale et/ou radiale. L'agencement de ressorts d'accouplement (40) comprend une pluralité de segments de ressort (56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70), prenant la forme de ressorts à lames, reliés au premier élément discal de sortie (34) et au deuxième élément discal de sortie (36). L'invention est caractérisée en ce qu'au moins deux des segments de ressort (56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70) se croisent dans une région radiale entre leur liaison au premier élément discal de sortie (34) et au deuxième élément discal de sortie (36).
Patent EP-2281551-A1 (EP)
Inventor: MIYAZAKI KAZUO
IPC: A61K8/23
Filed: 2009-05-19
Abstract: A hair growth method includes repeatedly washing hair using a washing agent that includes a microbubble washing composition and microbubbles, the microbubble washing composition including a protease and a lipase. The hair growth method exhibits an excellent hair growth effect.
Patent EP-2282401-A1 (EP)
Inventor: YONEDA ATSUHIKO
IPC: H02P6/08
Filed: 2009-05-28
Abstract: Provided is a motor control device comprising a rotation angle detecting means for detecting the rotation angle of a motor and outputting a rotation angle signal, an abnormality sensing means for sensing the presence/absence of abnormalities in the rotation angle detecting means, a rotation angle estimating means for estimating the rotation angle of the motor and outputting an estimated rotation angle signal, and a drive control means for driving and controlling the motor, if the abnormality in the rotation angle detecting means is not sensed by the abnormality sensing means, on the basis of the rotation angle signal outputted from the rotation angle detecting means, and for driving and controlling the motor, if the abnormality in the rotation angle detecting means is sensed by the abnormality sensing means, on the basis of the estimated rotation angle signal outputted from the rotation angle estimating means.
Patent EP-2342681-A1 (EP)
Inventor: BREUER JOERG
IPC: G06K19/073
Filed: 2009-09-17
Abstract: The invention relates to a method and to a communication system for the authorization-dependent control of a contactless interface device (20) of a communication device (100). The communication device comprises a contactless interface device (20, 25), a device for authenticating a user, and a control device (30). After successful authentication, the control device (30) deactivates the contactless interface device (20) in response to a deactivation command in order to suppress data transmission via the contactless interface device.
Patent EP-2353208-A1 (EP)
Inventor: WITTIG KLAUS
IPC: H01R12/51
Filed: 2009-12-02
Abstract: Agencement de connexion avec un élément adhésif qui comporte un élément de contact adhésif de type ressort (5), en particulier une majorité d'éléments de contact adhésifs de type ressorts, avec une caractéristique de déviation réversible, et avec une carte de circuit imprimé (28) avec des trous de contact traversants qui sont disposés dans une disposition correspondant à la disposition de l'élément de contact ou des éléments de contact de l'élément adhésif, les trous et l'élément de contact insérable en eux ou les éléments de contact insérables en eux étant conformés les uns par rapports aux autres de telle sorte que l'élément adhésif peut être connecté manuellement en introduisant l'élément de contact ou les éléments de contact dans les trous avec la carte de circuit imprimé et retiré manuellement, et l'agencement de connexion étant équipé d'une sécurité mécanique résistante aux vibrations (7) contre une extraction involontaire de l'élément adhésif de la carte de circuit imprimé.
Patent EP-2377168-A1 (EP)
Inventor: HLUSIAK MARKUS
IPC: H01L31/052
Filed: 2009-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Photovoltaikelement (1) mit einem photovoltaisch aktiven Bereich, einem auf dem photovoltaisch aktiven Bereich angeordneten Transparenzbereich (6) aus einem transparenten elektrisch leitfähigen Kontaktbereich-Grundmaterial zum Entnehmen eines in dem photovoltaisch aktiven Bereich photovoltaisch erzeugten Stromes und einem zwischen dem photovoltaisch aktiven Bereich und dem Transparenzbereich (6) angeordneten Zwischenbereich (4), welcher aus einem transparenten elektrisch leitfähigen Zwischenbereich-Grundmaterial gebildet ist, wobei das Zwischenbereich-Grundmaterial in dem Zwischenbereich (4) eine höhere Dotierungsdichte aufweist, als das Transparenzbereich-Grundmaterial in dem Transparenzbereich (6).
Patent EP-2282409-A1 (EP)
Inventor: FANG LIMING
IPC: H04B3/04
Filed: 2009-04-13
Abstract: In the field of communications technologies, a method, an apparatus, and a system for channel estimation are provided. The method for channel estimation includes the following steps. An error signal returned by a terminal is received, where the error signal is an error signal of at least two tones in a downlink frequency band. Channels of the at least two tones are obtained according to the error signal. The channels of the at least two tones are interpolated, and channels of remaining tones in the downlink frequency band are obtained. In the method, the apparatus, and the system for channel estimation, a convergence speed of the channel estimation is improved by reducing data of error signals returned by the terminal.
Patent EP-2373423-A1 (EP)
Inventor: DESVIGNES CLAIRE
IPC: B02B1/08
Filed: 2009-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de grains de blé tendre de type « soft » en vu de préparer lesdits grains de blé au fractionnement, caractérisé en ce qu'il comporte l'étape suivante : on humidifie les grains de blé avec une solution de traitement comportant du calcium de manière à ce que le calcium soit au moins partiellement absorbé par les grains de blé.
Patent EP-2310158-A1 (EP)
Inventor: VIGATO FABIO
IPC: B23B31/107
Filed: 2009-06-23
Abstract: The present invention concerns a clamping device (1) suited to be installed on a spindle shaft (102), comprising ball means (2) for locking/releasing a tool holder (T) and an element (10) suited to operate the locking/releasing ball means (2) provided with a duct (14) for delivering a coolant and/or lubricant (F). Said device comprises also a sealing element (15) suited to hydraulically connect the duct (14) to the duct (P) for discharging the fluid (F) present in the tool holder (T) when it is coupled to the device (1). The invention also concerns a related spindle and/or electric spindle.
Patent EP-2307313-A1 (EP)
Title: Procédé de dispersion et de séparation de nanotubes
Inventor: HOWARD CHRISTOPHER
IPC: C01B31/02
Filed: 2009-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de dispersion de nanotubes consistant à mettre en contact les nanotubes avec un liquide électronique contenant un métal et un solvant aminé; une solution de nanotubes dispersés contenant des nanotubes individuels dans une concentration supérieure à environ 0.0lmgml -1  et un solvant; ainsi qu'un cristal de nanotubes comprenant un réseau emballé fermé de nanotubes, ledit cristal présentant une épaisseur de 100 nm ou supérieure.
Patent EP-2294707-A1 (EP)
Inventor: HE NING
IPC: H04B1/7097
Filed: 2009-06-03
Abstract: A received signal of interest is processed by determining (200) timing of interference spikes in the received signal of interest. Receivers can determine when certain types of interference spikes are expected to occur, e.g., based on when different users are scheduled to transmit data during an overlapping portion of the same transmission time interval. The interference timing information is used by the receiver to soft scale (202) signal values recovered from the received signal of interest that coincide with the interference spikes separately from remaining ones of the signal values. This way, fast changing interference power can be accurately tracked during periods of known interference spikes while also accurately tracking slower changing interference power during other periods.
Patent EP-2332251-A1 (EP)
Title: Modulation d'impulsions en durée avec éliminateur d'impulsion sélectif
Inventor: BRYANT CARL
IPC: H03K3/017
Filed: 2009-10-02
Abstract: Selon l'invention, au lieu de réduire la durée d'impulsion de toutes les impulsions simultanément pour réduire la puissance de sortie d'un amplificateur à découpage linéarisé par un modulateur d'impulsions en durée, la durée d'une impulsion sur deux (ou d'une impulsion sur n) est réduite. Quand les durées des impulsions sélectionnées ont été réduites à zéro, la puissance de sortie de l'amplificateur peut être davantage réduite par sélection d'autres impulsions parmi les impulsions à durée non nulle restantes, et réduction des durées de ces impulsions. Par exemple, après qu'une impulsion sur deux d'un signal de sortie d'origine a été supprimée, une impulsion sur deux des impulsions restantes peut être réduite afin d'obtenir une puissance de sortie de l'amplificateur encore plus faible. De cette façon, le nombre d'impulsions (et donc le nombre de transitions de commutation) est réduit pour de petits signaux, et en conséquence les pertes de commutation de l'amplificateur sont réduites et le rendement est amélioré.