baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9735208-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour determiner la position d'objets mobiles
Inventor: LIPPOLD HEINRICH
IPC: G01S5/16
Filed: 1997-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de déterminer la position d'objets mobiles, notamment de participants mobiles utilisés dans le cadre d'exercices de combat, les objets mobiles comportant un récepteur optoélectronique et un dispositif de transmission radio de données. Selon l'invention, des émetteurs optoélectroniques à programmation libre sont disposés dans des sections et/ou des espaces et/ou des abris enterrés du terrain d'exercice de combat. Les émetteurs optoélectroniques émettent en continu dans la zone de fréquence des récepteurs optoélectroniques au moins des informations concernant la position des émetteurs et également des informations en temps réel, avec une intensité et une portée réduites. Dans le cas où un objet mobile parvient dans la zone de réception de l'émetteur optoélectronique, chaque donnée sur la position des émetteurs et chaque donnée en temps réel, ainsi qu'éventuellement d'autres données sont enregistrées et la position d'objet ainsi déterminée est transmise par l'intermédiaire du dispositif de transmission radio des données à un quartier général . Ce procédé permet de déterminer une position exacte des objets mobiles et des participants à l'exercice, même lorsqu'ils se trouvent dans des espaces ou des endroits qui rendent impossible la détermination de position à l'aide de signaux GPS.
Patent WO-9821066-A1 (WO)
Inventor: PELZER HELMUT
IPC: B32B5/26
Filed: 1997-10-18
Abstract: The aim of the invention is to provide reusable multilayered shaped floor carpets for motor vehicles. The reusable shaped floor carpet for motor vehicles comprises a carpet upper portion and a supporting layer. It is characterized in that it has a heavy layer sandwiched in between two textile fabrics.
Patent WO-9821468-A1 (WO)
Title: Ansaugmodul für einen verbrennungsmotor
Inventor: ERNST VOLKER
IPC: F02M35/10
Filed: 1997-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ansaugmodul für einen Verbrennungsmotor mit einem Luftansaugrohr (8) aus Kunststoff und einer Flanschverbindung zum Lufteinlaß am Zylinderkopfgehäuse (2) des Verbrennungsmotors. Das Luftansaugrohr (8) ist ein einstückiges Blasteil aus Kunststoff, wobei das Luftansaugrohr (8) in einem Gehäuseteil (7) des Ansaugmoduls liegt und der Luftauslaß (11) des Luftansaugrohres (8) in einen Verbindungsbereich des Gehäuseteils (7) zum Zylinderkopfgehäuse (2) geführt ist. Am Verbindungsbereich des Gehäuseteils (7) zum Zylinderkopfgehäuse (2) befindet sich ein mit dem Gehäuseteil (7) einstückiger Flansch (10) mit dem das Gehäuseteil (7) dichtend an den Lufteinlaß des Zylinderkopfgehäuses (2) anfügbar ist.
Patent WO-9830516-A1 (WO)
Title: Formmassen und verfahren zur herstellung von metallisch aussehenden keramikformkörpern
Inventor: HESSE WERNER
IPC: C04B35/58
Filed: 1998-01-05
Abstract: Die Formmasse enthält (a) ein organisches Bindemittel, dessen Anteil, bezogen auf das Gesamtvolumen der Formmasse, 30 bis 70 Vol.-% beträgt, als Komponente A, (b) mindestens ein Nitrid, Carbonitrid oder Carbid mindestens eines Übergangsmetalls oder von Bor als Komponente B und (c) mindestens ein Oxid von Aluminium, Zirkonium, Yttrium, Cer oder Magnesium als Komponente C, wobei Komponenten B und C in Komponente A dispergiert vorliegen. Sie ist zur Herstellung von Keramik(spritzguß)formkörpern mit metallischem Aussehen geeignet.
Patent WO-9837029-A1 (WO)
Title: Garniture destinee a des structures entrant en contact avec des objets en verre, lors du processus de moulage de ceux-ci
Inventor: VANHUYSSE BOUDEWIJN
IPC: C03B35/14
Filed: 1998-02-18
Abstract: L'invention concerne un élément de contact ou garniture (1), destiné à couvrir des structures (4, 9) entrant en contact avec des objets en verre (12) lors du processus de formation de ceux-ci. Cette garniture consiste en une nappe relativement compacte de fibres non tissées (2), présentant des ouvertures (10) et comprenant des fibres orientées de façon aléatoire et composées, par exemple, d'acier inoxydable. On peut utiliser cette garniture, par exemple pour recouvrir des anneaux de pression et de trempe, utilisés dans le processus de formation de plaques de verre.
Patent WO-9919432-A1 (WO)
Title: Compositions nettoyantes acides renfermant des amines alcoxylees et leurs applications
Inventor: BARTOLETTI MARCELLA MARGHERITA
IPC: C11D7/08
Filed: 1998-10-09
Abstract: L'emploi de 0,01 à 15 % en pourcentage pondéral d'une amine aliphatique alcoxylée, comportant de 8 à 18 atomes de carbone et dont entre 1 et 8 motifs sont alcoxylés, permet d'améliorer l'efficacité antimicrobienne d'une composition antimicrobienne acide renfermant de 0,01 à 15 % en pourcentage pondéral d'acide sulfamique. Cette invention a également trait à une composition antimicrobienne acide renfermant de 0,01 à 15 % en pourcentage pondéral d'une amine aliphatique alcoxylée comportant de 8 à 20 atomes de carbone et dont entre 1 et 8 motifs sont éthoxylés, de 0,01 à 15 % en pourcentage pondéral d'acide sulfamique ainsi qu'une source d'une espèce de peroxyde. Elle porte, de surcroît, sur un procédé de désinfection de surfaces consistant à traiter ces surfaces avec la composition antimicrobienne acide susmentionnée. L'amine aliphatique alcoxylée est, généralement, une amine tertiaire éthoxylée correspondant à la formule générale suivante: H(A)x-N(R)-(A)yH. Dans cette formule, R représente un groupe alkyle ou alcényle comportant entre 8 et 20 atomes de carbone, A représente un groupe éthoxy et x ainsi que y, qui correspondent à deux nombres entiers d'une valeur comprise entre 1 et 4, sont identiques ou différents. La valeur de x et de y est, de préférence, 1 ou 2. Dans des réalisations préférées, R qui représente un alkyle comportant de 14 à 18 atomes de carbone est, mieux encore, dérivé d'acide oléique, palmitique ou myristique.
Patent WO-9929419-A1 (WO)
Title: Katalysator auf der basis von palladium, cadmium, alkali und lanthanoide und verfahren zur herstellung von vinylacetat
Inventor: HERZOG BERNHARD
IPC: C07B61/00
Filed: 1998-12-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Katalysator, der Palladium und/oder dessen Verbindungen, Cadmiumverbindungen, Alkalimetallverbindungen und mindestens eine Lanthanoidmetallverbindung enthält, und seine Verwendung zur Herstellung von Vinylacetat aus Essigsäure, Ethylen und Sauerstoff oder Sauerstoff enthaltenden Gasen.
Patent WO-9955812-A1 (WO)
Title: Wasch- und reinigungsmittelformkörper mit verbesserten zerfallseigenschaften
Inventor: BLOCK CHRISTIAN
IPC: C11D3/34
Filed: 1999-04-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Wasch- und Reinigungsmittelformkörper, die sich sowohl durch eine hohe Härte und damit Transport- und Handhabungsstabilität auszeichnen, als auch ausgezeichnete Zerfallseigenschaften besitzen. Dieses vorteilhafte Eigenschaftsprofil wird dadurch erreicht, daß die Formkörper aromatische Sulfonate der allgemeinen Formel (I) enthalten, in der jeder der Reste R1, R2, R3, R4, R5 unabhängig voneinander ausgewählt ist aus H oder einem C1-5-Alkyl- oder -Alkenylrest und X für ein Kation steht.
Patent WO-9963041-A1 (WO)
Inventor: SPECKMANN HORST-DIETER
IPC: C11D3/386
Filed: 1999-05-25
Abstract: L'invention vise à améliorer le pouvoir nettoyant des détergents contenant des enzymes, notamment contre les salissures amylacées et colorées. A cet effet, le produit contient une  alpha -amylase issue de Bacillus amyloliquefaciens et un composé de métal de transition activant le blanchiment, outre des substances usuelles compatibles avec des constituants de ce type.
Patent WO-0055299-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum züchten von menschlichem oder tierischem gewebe
Inventor: FEGE WOLFGANG
IPC: C12M3/00
Filed: 1999-11-25
Abstract: Vorrichtung zum Züchten von menschlichem oder tierischem Gewebe, bestehend im wesentlichen aus wenigstens zwei Behälterteilen (2, 4), die dicht miteinander verbindbar sind und zwischen sich eine Züchtungskammer (10) bilden. In die Züchtungskammer mündet wenigstens ein Kanal (20, 28) zur Zu- und/oder Abführung von Nährflüssigkeit. Durch die Anordnung und auch Zahl der Kanäle ist der Strom der Nährflüssigkeit besser bestimmbar. Dies hat besondere Bedeutung bei einer Ausführungsform der Vorrichtung, bei der die Züchtungskammer dreidimensional ist und eine Negativform eines zu züchtenden Körperteils bildet.
Patent WO-0038657-A1 (WO)
Title: Method for preparing an effervescent granulate comprising iron gluconate, granulate thus obtained and tablets containing the same
Inventor: CATALANO RICCARDO
IPC: A61K47/04
Filed: 1999-12-17
Abstract: A method for preparing an effervescent granulate comprising ferrous gluconate as pharmacologically active ingredient, and citric acid and sodium bicarbonate as effervescent system, by means of wet granulation in a fluid-bed granulator, wherein the said method comprises the steps of I) feeding a mixture comprising ferrous gluconate, citric acid and sodium bicarbonate into the said granulator which is simultaneously fed with a flow of air heated to about 70 °C and having a moisture content of ∫1.0 g/kg; II) wetting the said mixture with nebulized water when this mixture has reached a temperature of about 35 °C; III) evaporating off the nebulizing water, while keeping the temperature of the said mixture substantially constant at 35 °C; IV) repeating steps II and III until a granulate with the desired features is obtained; and V) drying the said granulate with air heated to about 80 °C until its moisture content is ≤0.5 % by weight. Granulate thus obtained and tablets containing the same.
Patent WO-0043022-A1 (WO)
Title: Emploi de formulations a base de fractions hydrosolubles de phlebodium decumanum (exply-37) et de polypodium leucotomos comme complement nutritionnel lors de la prevention et de la reversion du syndrome de l'effort physique excessif
Inventor: YESARES FERRER MIGUEL
IPC: A23L33/105
Filed: 2000-01-20
Abstract: Les formulations selon l'invention peuvent comprendre des fractions hydrosolubles de fronde et de rhizome des variétés de Phlebodium decumanum (EXPLY-37) et de Polypodium leucotomos cultivées dans la plantation de HELSINT S .A.L. près du lac Yojoa (Honduras) avec éventuellement du rhizome de Phlebodium decumanum et de Polypodium leucotomos et un ou plusieurs composants d'acides aminés.  Ces formulations améliorent la résistance et la puissance physique, rétablissent et maintiennent l'équilibre immunologique en évitant l'apparition d'infections éventuelles et dans des cas d'efforts intensifs extrêmes, elles évitent l'exténuation et l'endommagement des tissus, et particulièrement, les lésions osseuses, musculaires et cartilagineuses . En outre, elles réduisent le temps de guérison nécessaire en cas d'apparition de ce type de lésions.
Patent WO-03053740-A1 (WO)
Inventor: HERREMANS PHILIPPE
IPC: B60R1/04
Filed: 2001-11-26
Abstract: The invention relates to a breakage-prevention support structure for safety mirrors which are mounted to an element inside a motor vehicle.  The inventive structure comprises an internal base body (1), the external, rear side of which is covered.  Moreover, said body comprises a housing for a mirror (2).  A glass mirror, a rigid sheet (3) and an absorbent layer (4) are combined in order to enable the element to withstand impact.
Patent ES-2092424-A1 (ES)
Title: Mixed-unit safety cooling system
Inventor: GUTIERREZ ORNAQUE CARLOS
IPC: F25B5/04
Filed: 1992-09-16
Abstract: The safety cooling system using a mixed condensation and evaporation unit consists of two inventions, arising from a single inventive concept, which base their operation on the utilization of the calorific energy absorbed by the coolant of a conventional plant 12, owing to any deficiency thereof, which involves an excessive increase in the discharge pressure and condensation temperature of the coolant, and whose purpose is to prevent the transmission of said superfluous calorific energy between the coolant and the compressor 1. The essential element of the assembly is the mixed unit 3, where said energy utilization takes place, via which utilization the coolant yields all the excess absorbed heat, in the form of a cooling supply 9, to the heat reservoir of the plant 1 and 4. The assembly 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 acts as a safety, regulation and control system and system for storing energy.
Patent ES-2065846-A1 (ES)
Title: Pharmaceutical formulation based on a steroidal or non- steroidal anti-inflammatory agent and an antibiotic belonging to the DNA Girase inhibitors group for topical ophthalmic use
Inventor: VAN WIE BERGAMINI MICHAEL
IPC: A61K31/38
Filed: 1993-04-20
Abstract: Pharmaceutical formulation based on a steroidal or non- steroidal anti-inflammatory agent and an antibiotic belonging to the DNA Girase inhibitors group for topical ophthalmic use. It comprises: 0.001-5.0% of a steroidal or non-steroidal anti-inflammatory agent or an isomer, or an ester, or one of the pharmaceutically acceptable salts thereof 0.05-5.0% of a DNA Girase inhibitor, or an isomer, or an ester or one of the pharmaceutically acceptable salts thereof and optionally, one or more ingredients selected from isotonizing agents, pH buffers, viscosifiers, wetting agents, chelating agents, antioxidants and/or preservatives, in addition to one or more excipients appropriate for the form of pharmaceutical presentation of the formulation. Said formulation has a pH between 4 and 9. Application in the treatment of ocular inflammatory processes accompanied by infection.
Patent ES-2116187-A1 (ES)
Title: Motorcycle
Inventor: YOAGASAKI AKIO
IPC: B62M7/02
Filed: 1994-12-23
Abstract: PURPOSE:To increase the degree of freedom for the area of article storage space and the layout of an intake system by supporting a power unit on a body frame at a position between a cylinder block and an intake port on the upper section of an engine crankcase, so as to be capable of oscillation. CONSTITUTION:The upper section of the crankcase of an engine E is provided with an intake port 89 forming an obtuse angle with a cylinder axial line approximately horizontal within a plane orthogonal with the axial line of a crankshaft. Furthermore, a power unit P is supported on a body frame at a position between a cylinder block and the intake port 89, so as to be capable of oscillation. As a result, an air-fuel mixture can be efficiently drawn from the intake port 89 into the crankcase. Also, length from the grounding point of a rear wheel Wr to an oscillation support point is relatively large, so as to reduce the vertical oscillation of the power unit P. According to this construction, the overall height of the engine E can be reduced and the degree of freedom can be increased, regarding the capacity of article storage space and the layout of an intake system including a carburetor 80 and an air cleaner 81.
Patent ES-2140356-A1 (ES)
Title: Natural revitalizer.
Inventor: CASTRO SAURA MANUEL
IPC: A23L33/00
Filed: 1998-08-12
Abstract: Natural revitalizer. The natural revitalizer includes at least one active component which is characterized by the fact that said at least one active component is a mixture of rosemary in a percentage by weight between 8 and 68%, preferably 26.6% by weight, guarana in a percentage by weight between 12 and 72%, preferably 33.3% by weight, and eleutherococcus in a percentage by weight between 20 and 80%, preferably 40% by weight. It is a physioenergetic complement, especially against physical exhaustion, sexual impotence, changes in arterial pressure, various depressive conditions or stress problems in general.
Patent ES-2164524-A1 (ES)
Title: Security device for casings
Inventor: UBINANA FELIX JOSE LUIS
IPC: E04G21/32
Filed: 1999-04-09
Abstract: Security device for casings.The device includes a set formed by a body that can be quickly attached to one of the sides of the receiving structure of a floor casing, and an element holder stand for wedges and retention of barrier crossbars designed to form a skirting board and handrail for protection against falls. The stand that holds the retention wedges of the barrier elements includes a tubular body with a sliding handle attached to it and which holds a rod folded in a straight angle with the end facing downwards, which can retain a plank or similar item that integrates the protection skirting board.
Patent ES-2152892-A1 (ES)
Title: Switch with position indictor for cooker panel
Inventor: KOJER MARIO
IPC: G09F9/37
Filed: 1999-04-22
Abstract: The indicating element (7) with a movement of the element (3) indicates successively at least three different individual symbols, so that the movement starts with one of the end position symbols and stops with the other. The time expiry of the sequence of individual symbols is represented, independently of the actual time course of the position of the element (3).
Patent ES-2153777-A1 (ES)
Title: Flying insect deterrent consists of pheromone applied in a plastics paint or as a solution, to buildings and the skin respectively
Inventor: HERNANDEZ TUDELA BERNARDO
IPC: A01N49/00
Filed: 1999-04-26
Abstract: The flying insect deterrent comprises pheromone, provided by polykore in conjunction with permethrin. The pheromone is applied as a plastics paint with R-550 fixing agent to the building structure, or as a solution to the skin. The respective constituent proportions are carrier 79, polykore 10 and permethrin 11 per cent, with proportionally more of the carrier for skin administration.
Patent WO-0115361-A1 (WO)
Title: Interfaces d'acheminement en fonds de panier
Inventor: LAUMANN JORG
IPC: H04J3/16
Filed: 2000-08-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé et une unité d'interface de données destinés à acheminer deux ou plusieurs flux d'entrée de données en un ou plusieurs flux de sortie de données. Une unité d'interface de données (20) comporte deux modules d'entrée (30,32), offrant quatre canaux d'entrée d'interface (40-46). Une porte logique ET (70) reçoit quatre bus d'entrée à multiplexage temporel et comporte à sa sortie deux bus de sortie à multiplexage temporel menant à une interface de bus à circuit intégré spécifique (ASIC) (80). Il est possible de commuter deux des quatre bus à multiplexage temporel respectivement en un bus de sortie à multiplexage temporel. Pour deux tels bus, cette opération est effectuée de telle manière qu'un premier bloc de données d'une trame d'un flux d'entrée soit appliqué sur la partie initiale d'un flux de sortie, et qu'un second bloc de données d'une trame d'un autre flux d'entrée soit appliqué sur la partie terminale d'un flux de sortie.
Patent WO-0138289-A1 (WO)
Inventor: LILJA TIINA
IPC: C07C67/46
Filed: 2000-11-27
Abstract: The invention relates to a method for acetoacetylation of nucleophilic compounds with alkyl ketene dimers (AKD). In the method, the nucleophile is contacted with an alkyl ketene dimer either in the presence of a solvent, or without a solvent, optionally in the presence of a catalyst.
Patent WO-0233495-A1 (WO)
Title: Simulation d'un systeme possedant un sous-systeme mecanique et un sous-systeme hydraulique
Inventor: OJANEN HARRI
IPC: G05B17/02
Filed: 2001-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé (90) permettant de simuler un système possédant un sous-système mécanique et un sous-système hydraulique. Le procédé est caractérisé en ce qu'il consiste à: décrire (92) le sous-système mécanique et l'effet du sous-système hydraulique sur ce dernier par l'intégration d'un premier système d'équations différentielles de première variable n-dimensionelle au moyen d'une première méthode numérique, permettant d'obtenir une séquence de valeurs pour ladite première variable, et décrire (94) le sous-système hydraulique et l'effet du sous-système mécanique sur ce dernier par l'intégration d'un second système d'équations différentielles de seconde variable m-dimensionelle au moyen d'une seconde méthode numérique, permettant d'obtenir une séquence de valeurs pour ladite seconde variable étant ainsi obtenue. L'invention concerne également un montage correspondant possédant un premier intégrateur (1) et un second intégrateur (4).
Patent WO-03000960-A1 (WO)
Inventor: RANTALA ARI
IPC: C25C7/02
Filed: 2002-06-14
Abstract: The invention relates to a method for the improvement of current efficiency in electrolysis. According to the method, a theorical cell volatge is first calculated, which is compared with the measured volatge. The cumulative difference between the theorical and measured cell voltage is monitored constantly and when this difference is proportioned to the current efficiency, information on the status of the process can be obtained continually. A decrease in current efficiency is a clear indicator of short circuits between the electrodes, and by means of the method according to the invention, it is possible to concentrate the short circuit removal work onto the correct cell groups, from the point of view of the current efficiency of the electrolysis.
Patent WO-03052953-A1 (WO)
Title: Procede d'envoi de donnees et recepteur
Inventor: HEINILAE MARKO
IPC: H04W88/02
Filed: 2002-12-12
Abstract: La présente invention concerne la détermination des retards du code de propagation dans des branches d'un récepteur RAKE. L'intensité du signal est déterminée (300) dans un ensemble de points de retard de la propagation au voisinage de chaque branche RAKE. Le changement du retard du code dans chaque branche est limité (302) de sorte que le retard modifié se situe dans une zone, dans laquelle l'intensité du signal peut être estimée au moyen de mesures. Les différences existant entre les retards du code sont limitées (304) de manière à dépasser une valeur prédéterminée. Des solutions sont déterminées (306) pour les retards de code qui comprennent un retard de code candidat pour la branche devant être traitée et pour les branches précédentes dans l'ordre du retard. Les solutions maximisent la somme des intensités des signaux dans la branche à traiter et dans les branches précédentes. Les retards des branches sont sélectionnés (308) en fonction de la dernière solution déterminée.
Patent WO-03104845-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour determiner la sedimentation dans un fluide magnetorheologique
Inventor: VARJUS SIMO
IPC: G01N27/90
Filed: 2003-06-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant
de déterminer la sédimentation de particules en suspension dans
un fluide magnétorhéologique. Les fluides MR sont utilisés
largement dans des amortisseurs à fluide, tels que des amortisseurs de
chocs et des structures porteuses sismiques. Il est important de connaître
l'état de sédimentation d'un amortisseur à fluide
magnétorhéologique, un fluide sédimenté ne fonctionnant
pas correctement et pouvant susciter des avaries indésirables dans sa
zone d'application, par défaillance. Selon l'invention,
le procédé comprend le fait d'exposer le fluide MR à un
premier champ magnétique (H1), alternatif à fréquence f et
de détecter le second champ magnétique (H2) produit par des courants
de Foucault induits dans les particules en suspension du fluide MR par rapport
aux changements en termes de temps ou de position, afin de déduire le profil
de sédimentation du fluide MR.
Patent WO-9302262-A1 (WO)
Title: Unit for a pipe lead-through of a tile roof
Inventor: SAIKKONEN EERO
IPC: E04D1/30
Filed: 1992-07-13
Abstract: The present invention concerns an element for the passage of a pipe through a tiled roof, said element being intended for covering a pass-through opening left in the roof between the roofing tiles and having a passage hole (5) for the pipe to be passed through the roof. The lower side of said element is provided with one or more projections (13, 13', 14) of a break-off design which are removable if necessary so as to thereby achieve a proper distancing of the element from the underlying decking and/or distancing of the element's lower end from a supporting building part underlying the element.