baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2399973-C1 (RU)
Title: Processing method of water containing surface-active substances
Inventor: MOSKOVSKIJ VALERIJ PAVLOVICH
IPC: G21F9/04
Filed: 2009-07-27
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to processing of liquid nuclear waste (LNW), can be used during processing of water containing surface-active substances (SAS), namely special laundry water. Water containing surface-active substances is supplied to evaporator plant of additional evaporation of floor drain after salt content in it is 60 ÷ 150 g/dm 3  and there performed is combined evaporation of water containing surface-active substances and floor drain by keeping them in the ratio of 1 : (3÷10); after salt content is 150 ÷ 350 g/dm 3 , still bottom is pumped from time to time to storage tank at the working evaporator plant till salt content value is 60 ÷ 150 g/dm 3 . 
     EFFECT: improving reliability and simplifying the treatment process of special laundry water evaporation and reducing periodicity of acid washings of evaporator plant of floor drain treatment.
Patent RU-2399006-C1 (RU)
Title: Automatic gun barrel
Inventor: SLUGIN VALERIJ GEORGIEVICH
IPC: F41A21/00
Filed: 2009-09-07
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: automatic gun barrel comprises jacket and cooling grooves arranged outside and along the barrel. Groove bottom is inclined to barrel axis and deepen toward muzzle part. Jacket is fitted on the barrel in the grooves' zone to rest upon cylindrical case rings. Said case is arranged concentric with barrel bore. Gas cartridge is arranged on the barrel and furnished with cylinder and flange that joint cylinder rear part to barrel breech housing. Groove bottom can be inclined to barrel axis at angle α, defined by the following relation: α=arctg(2.3-2.5)/L, where: L is barrel length, mm. Groove width equals (0.0023-0.0025)L. 
     EFFECT: lower costs, higher accuracy of hits in continuous automatic fire. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2415458-C1 (RU)
IPC: G05D1/08
Filed: 2009-11-13
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к области приборостроения и может найти применение при проведении измерений, при фотосъемке и в ряде других областей для фиксации взаимного углового положения объектов в определенные моменты времени, например фотокамеры и объекта съемки, в случаях, когда стабилизировать взаимное угловое смещение объектов механическими средствами невозможно или нецелесообразно. Технический результат - повышение быстродействия. Для достижения данного результата система содержит последовательно соединенные блок регистрации колебаний и процессор. Блок регистрации колебаний выполнен в виде последовательно соединенных измерителя угловых отклонений и амплитудного детектора. Процессор выполнен в виде последовательно соединенных частотного анализатора и блока задержки. Выход синхронизации управляемого объекта соединен с управляющим входом блока задержки, выход которого соединен с входом синхронизации управляемого объекта. 3 ил.
Patent RU-2415596-C1 (RU)
Inventor: LES GALINA MIKHAJLOVNA
IPC: A23C9/152
Filed: 2009-11-18
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Молочный продукт на основе козьего молока для питания кормящих женщин, содержит молоко козье нормализованное жирностью 3,75%, олигофруктозу, витамин С, витамин РР, витамин B1, витамин В3, витамин В6, витамин Вс, витамин B12, витамин K, витамин А, витамин D, витамин Е, биотин, инозит, железо сернокислое, цинк сернокислый, медь сернокислую, калий йодистый, марганец хлористый, отвар фиточая «Лактавит» и воду, при следующем содержании исходных компонентов, мас.%: молоко козье нормализованное жирностью 3,75% 94,5-94,6, олигофруктоза 0,3-0,4, витамин С 0,026-0,032, витамин РР 0,0012-0,003, витамин B1 0,00012-0,00017, витамин В3 0,001-0,0014, витамин В6 0,00018-0,00035, витамин Вс 0,00012-0,00023, витамин В12 0,000000345-0,000000815, витамин K 0,000007-0,000011, витамин А 0,0001-0,00021, витамин D 0,00000135-0,0000018, витамин Е 0,0015-0,0046, биотин 0,000013-0,000021, инозит 0,0095-0,015, железо сернокислое 0,0112-0,0210, цинк сернокислый 0,010-0,035, медь сернокислая 0,0002-0,00045, калий йодистый 0,0000075-0,0000095, марганец хлористый 0,00003-0,00005, отвар фиточая «Лактавит» 4,6-4,8, вода - остальное. Изобретение позволяет повысить пищевую и биологическую ценности продукта и улучшить его органолептические свойства.
Patent RU-2423933-C1 (RU)
Title: Method of hernial defect plasty in case of large ventral hernias
Inventor: PARSHIKOV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-11-30
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to surgical methods in treatment of ventration hernias, tumours growing into anterior abdominal wall. Subcutaneous cellular tissue is separated within 6-7 cm from the edge of hernial orifice. Peritoneum is cut in a circular way at the distance 4-5 cm from defect. Peripheral part of peritoneum is separated on 2-3 cm. Endoprosthesis edges are placed between separated peripheral part and tissues of abdominal wall and fixed. 
     EFFECT: method makes it possible to close endoprosthesis edges. 
     1 ex, 1 dwg
Patent RU-2426052-C1 (RU)
Title: Grenade machine gun
Inventor: ZELENKO VIKTOR KIRILLOVICH
IPC: F41A3/00
Filed: 2009-12-08
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: grenade machine gun includes barrel with barrel receiver and spring-loaded breechblock with striker. In addition, front position sensor is arranged on barrel receiver and fixed with a flag. Front position sensor is installed in housing and made in the form of armoured hose with a connecter. Front position sensor body with plus bus, spring-loaded plunger and sealing ring is installed on the end of armoured hose. Spring-loaded contact interacting with plus bus is installed in plunger. Two-arm lever-cam providing the strike on striker and interacting with plunger of front position sensor is made on breechblock. 
     EFFECT: simpler design of gun providing the remote shooting control. 
     3 dwg
Patent RU-2413681-C1 (RU)
Title: Tile glase
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/02
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the industry of construction materials and glase compositions for depositing on ceramic tiles. The tile glase contains the following components, in pts. wt: quartz sand 50-60; chalk 25-30; halite 15-20. 
     EFFECT: obtaining environmentally safe protective and decorative glass coating. 
     1 tbl
Patent RU-2425659-C1 (RU)
Title: Method of interrupting snoring
Inventor: EGOROVA IRINA DMITRIEVNA
IPC: A61F5/56
Filed: 2010-02-17
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Method of interrupting snoring includes reception of sound signal from sleeping in bed person, its transformation into electric signal which is subjected to electronic processing, ensuring isolation from it of constituent, whose parameters coincide with preliminarily set characteristic parameters of snoring pulse chains. After detection of snoring in received signal, discrete turning of back section of bed relative to horizontal transverse axis is performed to the side of increase of angle of back section inclination until it takes position in which snoring stops. Change of angle of back section inclination towards its increase is performed by carrying out the following sequence of operations of detection of snoring in received signal and operations of turning back section at angle, corresponding to step of discretisation of angle of turning of back section which is made with head. If snoring does not start again during set time interval, discrete change of angle of back section inclination towards its reduction up to its initial position with set time interval between turnings at angle which corresponds to step of discretisation of turning angle. 
     EFFECT: method ensures convenience of pose, which corresponds to stop of snoring without waking up sleeping person. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2431493-C1 (RU)
Inventor: ESIPOV ANDREJ SEMENOVICH
IPC: A61K36/29
Filed: 2010-03-11
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к урологии, и может быть использовано для лечения хронического абактериального простатита. Для этого однократно перед обедом рассасывают плоды подофилла гималайского красноплодного в суточной дозе 80-100 г ежедневно в течение 30 дней. Способ позволяет значительно уменьшить интенсивность болевых ощущений при их урежении, а также нормализовать уровень ПСА. 1 табл.
Patent RU-2421108-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/02
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of nectar manufacturing. The method envisages washing and rinsing pumpkin and oyster plant at preset process parameters; their separate mincing and finishing to produce corresponding purees, blending with orange juice and sugar syrup, warming, packaging, pressurisation and sterilisation. 
     EFFECT: method makes it possible to produce new nectar from non-traditional raw materials enriched with biologically active substances, which in chemical composition may be recommended for use in diet nutrition.
Patent RU-2426374-C1 (RU)
Title: Method for production of sugar waffles
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-07
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: method provides for preparation of formula components, extraction of cloves by liquid nitrogen to separate according miscella, cutting of scorzonera, its drying in microwave field at specified parameters of process, frying, impregnation with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of scorzonera and its cryo-grinding in medium of released nitrogen to produce flour, making dough from high-grade wheat flour, scorzonera flour produced according to specified technology, sugar powder, yolks, salt, soda, butter and water, its shaping in the form of sheets and baking. ^ EFFECT: sugar waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2422758-C1 (RU)
Title: Артиллерийский малокалиберный патрон унитарного заряжания
Inventor: GULIN OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: F42B14/02
Filed: 2010-04-14
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к боеприпасам, а более конкретно к артиллерийским малокалиберным патронам унитарного заряжания. Патрон содержит осколочно-фугасный снаряд и гильзу с пороховым метательным зарядом. Снаряд оснащен медным ведущим пояском. Снаряд соединен по резьбе с головным взрывателем, взаимодействующим с бризантным наполнением корпуса снаряда. Во фланце гильзы установлен капсюль-воспламенитель. На резьбовой части крепления головного взрывателя выполнена ступень меньшего диаметра, формирующая гарантированный зазор относительно корпуса снаряда. К дну снаряда примыкает свинцовое кольцо, помещенное в пороховой метательный заряд гильзы. Гильза снаружи покрыта антифрикционным слоем хромата цинка. 3 ил.
Patent RU-2424371-C1 (RU)
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/24
Filed: 2010-04-20
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к способам нанесения износостойких покрытий на режущий инструмент и может быть использовано в металлообработке. Проводят вакуумно-плазменное нанесение многослойного покрытия. Сначала наносят нижний слой из нитрида или карбонитрида соединения титана и молибдена при их соотношении, мас.%: титан 95,75-97,0, молибден 3,0-4,25. Затем наносят промежуточный слой из нитрида или карбонитрида соединения титана, молибдена и кремния при их соотношении, мас.%: титан 96,15-97,35, молибден 2,0-3,0, кремний 0,65-0,85 и верхний - из нитрида или карбонитрида соединения титана, молибдена и кремния при их соотношении, мас.%: титан 93,65-95,35, молибден 4,0-5,5, кремний 0,65-0,85. Нанесение слоев покрытия осуществляют расположенными горизонтально в одной плоскости тремя катодами, первый и второй из которых выполняют составными из титана и молибдена и располагают противоположно друг другу, а третий изготавливают из сплава титана и кремния и располагают между ними. Нижний слой наносят с использованием первого и второго катодов, промежуточный слой - с использованием первого и третьего катодов, верхний слой - с использованием второго и третьего катодов. В результате нанесения многослойного покрытия повышается работоспособность режущего инструмента. 1 табл.
Patent RU-2435899-C1 (RU)
Title: Steel reinforced concrete structure with ballastless board of traffic area and method of its erection
Inventor: BARABOSHIN OLEG VIKTOROVICH
IPC: E01D2/02
Filed: 2010-05-28
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: novelty is the fact that metal beams are an integral part of a reinforced concrete board and are arranged between main beams in the level of upper belts of main beams. On the vertical ribs of the main beams there are detachable tables installed with adjustment attachments, on which the metal beams rest. Upper belts of metal beams are combined by horizontal gusset plates with the upper belts of the main beams, and vertical walls of the metal beams are combined by means of vertical gusset plates with vertical ribs of the main beams. The method to erect the above-described steel reinforced concrete structure consists in installation of main beams, assembly of adjustment attachments on the main beams, resting a reinforced concrete board on the, balancing reinforced concrete beam position along the vertical line with its further fixation on the main beams. The novelty is the fact that previously detachable tables with adjustment attachments are fixed on the vertical ribs of the main beams, the metal beams of reinforced concrete boards are arranged between the main beams and are lowered until they rest on the detachable tables with adjustment attachments. Upper belts of metal beams and upper belts of main beams are arranged in one level, and after balancing of reinforced concrete boards along height with the help of adjustment attachments, position of reinforced concrete boards is fixed. Afterwards the detachable tables with adjustment attachments are dismantled. 
     EFFECT: increased operational reliability. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2427301-C1 (RU)
Inventor: LI POL TI KHOJ
IPC: A45C5/14
Filed: 2006-08-31
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к багажным чемоданам для путешественников, которые снабжены колесиками и нажимной ручкой для облегчения перемещения. Задачей изобретения является создание багажного чемодана с возможностью его легкого маневрирования с хорошей устойчивостью. Предложен багажный чемодан с колесиками, имеющий приемную часть для багажа, при этом приемная часть имеет две противоположные большие стенки и торцевые стенки, образующие отделение для багажа, у которого большая стенка приемной части служит в качестве нижней стенки, обращенной к земле при перемещении багажного чемодана на колесиках. При этом багажный чемодан дополнительно содержит: множество опорных колесиков, расположенных на одном конце нижней стенки, выдвижной управляющий колесный узел, расположенный на нижней стенке и размещенный при использовании на некотором расстоянии от опорных колесиков. При этом указанный управляющий колесный узел имеет, по меньшей мере, одно колесико и выполнен с возможностью перемещения между рабочим положением, в котором управляющий колесный узел проходит под нижней стенкой приемной части для багажа, и нерабочим положением, в котором управляющий колесный узел сложен. Багажный чемодан также содержит ручку, расположенную на одном конце приемной части для багажа и предназначенную для управления и приложения тянущего усилия. При этом багажный чемодан выполнен с возможностью его избирательного использования при первом способе перемещения на колесиках, когда выдвижной управляющий колесный узел и опорные колесики находятся в контакте с землей, в результате чего указанная нижняя стенка обращена к земле, или при втором способе перемещения на колесиках с альтернативным расположением контактирующих с землей колесиков, в результате чего к земле обращена торцевая стенка, причем ручка представляет собой гнущийся, изгибающийся, поворотный или иным образом подвижный в угловом направлении соединительный элемент, предпочтительно гибкую ленту или полосу, с помощью которого багажный чемодан можно тянуть при первом или втором способе перемещения. Чемодан содержит две альтернативных точки крепления для ручки, одна - для приложения тянущего усилия при первом способе перемещения на колесиках и одна - для приложения тянущего усилия при втором способе перемещения на колесиках. Техническим результатом изобретения является создание удобного и практичного в использовании багажного чемодана, обладающего хорошей устойчивостью и возможностью легкого маневрирования. 6 з.п. ф-лы, 43 ил.
Patent RU-2418444-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-12
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the manufacturing technique of dietary flour confectionary products for nutrition of diabetes patients. The methods envisage preparation of formula components, cutting of dandelion roots, their drying in microwave field at specified parametres of process, frying and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour. Then one undertakes production of dough from prime wheat flour, flour produced from dandelion roots using described technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water taken as per specified ratio, its moulding in the form of sheets and baking. Cumquat rind is extracted by liquid nitrogen to separate according miscella. Then one undertakes cutting of girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory or scorzonera or oyster plant or dandelion roots, their drying in microwave field at specified parametres of the process, frying, impregnation with separated miscella with simultaneous increase of pressure. Pressure reduction down to atmospheric value is carried out with simultaneous freezing of raw materials and its cryo-grinding in medium of released nitrogen to produce flour. Flour is mixed with culinary fat, dry milk, sugar substitute "Sladeks" and waffle crumb to make filling. Waffles are shaped from sheets and filling. 
     EFFECT: produced diabetic waffles have improved consistency, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     7 cl
Patent RU-2436657-C1 (RU)
Title: Газостат
Inventor: SHLJAKHIN ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: B30B15/34
Filed: 2010-07-22
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для изостатической обработки материалов и наиболее эффективно может быть использовано для уплотнения гранул, помещенных в капсулы, отливок и диффузионной сварки деталей из алюминия, магния и латуни. Газостат содержит рабочую камеру, газовый компрессор низкого давления, привод высокого давления, баллонную станцию с инертным газом и предохранительный клапан, соединенные между собой трубопроводами, при этом газостат оснащен баллоном со сжиженным углекислым газом, соединенным с полостью рабочей камеры через привод высокого давления, и баллонной станцией с инертным газом, давление в которой выше давления в баллоне со сжиженным углекислым газом. Сбросной трубопровод предохранительного клапана газостата может быть соединен с баллоном со сжиженным углекислым газом, а на его напорном трубопроводе установлена дроссельная шайба. Газостат может быть оснащен резервным баллоном. Изобретение позволяет значительно сократить время закачки газа в рабочую камеру газостата и снизить эксплуатационные расходы. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2444367-C1 (RU)
Title: Способ лечения сочетанных микотоксикозов дойных коров
Inventor: SHKURATOVA IRINA ALEKSEEVNA
IPC: A61K31/00
Filed: 2010-08-16
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарной медицины. Способ включает введение в рацион энтеросорбентов. В качестве сорбента используют вермикулит, причем вермикулит скармливают животным ежедневно в дозе 100 г на голову в течение 60 дней. Дополнительно животным вводят седимин в дозе 10 мл на голову и витадаптин в дозе 20 мл на голову в начале курса лечения и повторно через 30 дней лечения. При этом используют вспученный вермикулит Ковдорского месторождения с размерами частиц 0,1-2,0 мм. Скармливают вермикулит с комбикормом, а седимин и витадаптин вводят внутримышечно. 1 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2437381-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-24
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, soya oil, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured chicory flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, soya oil, sugar, salt and water, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. 
     EFFECT: invention allows to improve consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2440759-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-27
Granted: 2012-01-27
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлого и темного видов теста, их разделку, предварительную расстойку, попеременную укладку заготовок из разных видов теста, скручивание, окончательную расстойку и выпечку. В состав светлого и темного теста входят следующие компоненты: пшеничная мука высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло, сахар, соль, ванилин и вода и пшеничная мука высшего сорта, мука из другого вида растительного сырья, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло, сахар, соль и воду соответственно. В составе темного вида теста используют льняное масло и муку из топинамбура. Муку готовят путем экстрагирования кардамона жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, подготовки топинамбура, его резки, сушки в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев топинамбура до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжарки, пропитки отделенной мисцеллой с содержанием экстракта 0,04% от массы топинамбура с одновременным повышением давления, сброса давления до атмосферного с одновременным замораживанием топинамбура и его криоизмельчения в среде выделившегося азота. Муку из топинамбура смешивают с пшеничной мукой высшего сорта в соотношении по массе от 1:5 до 1:13. В составе светлого вида теста используют льняное масло. Тесто готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±5%: для светлой заготовки: пшеничная мука высшего сорта 100, дрожжи хлебопекарные прессованные 4, льняное масло 1,5, сахар 20, соль 1, ванилин 0,04, вода до влажности 35%; для темной заготовки: смесь муки 100, дрожжи хлебопекарные прессованные 4, льняное ма�
Patent RU-2428069-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B15/00
Filed: 2010-10-08
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и корня солодки, их смешивание, пропитку жидкой двуокисью углерода с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней концентрата вишневого сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.