baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2877095-T3 (ES)
Title: Método de comunicaciones inalámbricas y terminal de comunicaciones inalámbricas, que usan un canal discontinuo
Inventor: SON JUHYUNG
IPC: H04W74/08
Filed: 2016-12-26
Granted: 2021-11-16
Abstract: Terminal de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el terminal: un procesador (110); y una unidad de comunicaciones (120), en el que el procesador (110) está configurado para: recibir un paquete inalámbrico a través de la unidad de comunicaciones (120), obtener información de asignación de canales no contiguos del paquete recibido, y decodificar el paquete recibido sobre la base de la información de asignación de canales no contiguos obtenida, caracterizado por que: la información de asignación de canales no contiguos se indica mediante una combinación de un subcampo de ancho de banda de un campo de Señal de Alta Eficiencia A, HE-SIG-A, del paquete recibido y un subcampo de asignación de unidades de recursos de un campo de Señal de Alta Eficiencia B, HE-SIG-B, del paquete recibido, y el subcampo de ancho de banda indica información de ancho de banda total a través del cual se transmite el paquete e información de canales que se van a perforar dentro del ancho de banda total, y el subcampo de asignación de unidades de recursos indica información de perforación adicional dentro del ancho de banda total.
Patent ES-2757945-T3 (ES)
Title: Dispositivo de atornillamiento y sistema de atornillamiento portátil
Inventor: LANGHORST THOMAS
IPC: B25B23/142
Filed: 2017-04-13
Granted: 2020-04-30
Abstract: Dispositivo de atornillamiento para aplicar un par de giro a una contrapieza de atornillamiento (12), que comprende unos medios de salida de fuerza planos (10) que presentan un accionamiento que puede unirse de manera liberable con la contrapieza de atornillamiento, así como un accionamiento que puede ser solicitado manual o mecánicamente con un par de giro de accionamiento, especialmente a través de un dentado angular y/o cónico intercalado (16), y unos medios (48) para detectar un par de giro de salida de fuerza actuante por el lado de salida de fuerza sobre la contrapieza de atornillamiento, caracterizado por que los medios de detección asociados a los medios de salida de fuerza planos y previstos especialmente en y/o sobre una carcasa (30, 32) de los medios de salida de fuerza planos están configurados de modo que éstos pueden detectar una fuerza axial actuante sobre una rueda (38) dotada de dentado oblicuo que une para transmisión de par de giro el accionamiento y la salida de fuerza de los medios de salida de fuerza planos y también pueden proporcionar dicha fuerza axial a un lugar de evaluación de señal preferiblemente electrónico.
Patent ES-2844648-T3 (ES)
Title: Dispositivo de alimentación de microondas en un horno de microondas
Inventor: KOETZ HENDRIK
IPC: H05B6/70
Filed: 2017-08-23
Granted: 2021-07-22
Abstract: Dispositivo para alimentar un campo electromagnético alterno generado por un emisor de microondas (1, 2) a un recinto de cocinado (14) de un horno de microondas, en el que el campo electromagnético alterno se transmite en una dirección de flujo de potencia, por medio de un equipo de transmisión, desde el emisor de microondas (1, 2) hasta varios puntos de alimentación (11, 12, 13) del recinto de cocinado (14), en los que se alimenta al recinto de cocinado (14) la potencial electromagnética generada por el emisor de microondas (1, 2), en el que el equipo de transmisión presenta al menos un guiaondas (8, 9 10) y un elemento de acoplamiento (3) acoplado al guiaondas (8, 9, 10), y en el que el elemento de acoplamiento (3) configurado como un distribuidor de potencia une el emisor de microondas (1, 2) con varios guiaondas (8, 9, 10), caracterizado por que el elemento de acoplamiento (3) es una clavija de acoplamiento que presenta varios brazos.
Patent ES-2747829-T3 (ES)
Title: Herramienta de técnica dental
Inventor: BURKE EDMUND
IPC: A61B17/16
Filed: 2017-01-30
Granted: 2020-03-11
Abstract: Una broca (100) que comprende: un extremo apical (104), un extremo coronal (106), y un eje longitudinal (102) que se extiende entre el extremo apical y el extremo coronal; un núcleo de broca (120) que rodea circunferencialmente el eje longitudinal y que tiene al menos una porción con un perfil no redondo visto en un plano perpendicular al eje longitudinal, formando la porción con un perfil no redondo al menos una primera zona de compresión (220); y un primer borde cortante (232).
Patent ES-2818575-T3 (ES)
Title: Reducción selectiva de anticuerpos con modificación de cisteínas
Inventor: COUMANS RUDY GERARDUS ELISABETH
IPC: A61P35/00
Filed: 2017-02-13
Granted: 2021-04-13
Abstract: Proceso para la reducción selectiva de un anticuerpo con modificación de cisteínas que comprende hacer reaccionar un anticuerpo que comprende una o más cisteínas modificadas en las posiciones seleccionadas de entre 40, 41, 42 y 89 de la cadena pesada según el sistema de numeración de Kabat, 152, 153, 155 y 171 de la cadena pesada según el sistema de numeración Eu, 40 y 41 de la cadena ligera según el sistema de numeración de Kabat y 165 y 168 de la cadena ligera según el sistema de numeración Eu, con un compuesto según la fórmula (I), (II), (III), (IV), (V), (VI) o (VII) **(Ver fórmula)** o una sal derivada.
Patent ES-2951774-T3 (ES)
Title: Derivados de acetalantraquinona útiles para tinción celular
Inventor: SMITH PAUL JAMES
IPC: C07C225/34
Filed: 2017-06-09
Granted: 2023-10-24
Abstract: La presente invención proporciona compuestos a base de acetalantraquinona disustituida de Fórmulas (l)-(IV) que son útiles para la tinción celular y para la detección de material biológico basada en luz, por ejemplo, detección de material biológico basada en fluorescencia. Estos compuestos se pueden utilizar en forma hidrolizada o no hidrolizada. También se proporciona un complejo fluorescente que comprende un ácido nucleico y un compuesto basado en acetalantraquinona de la invención; y un método para teñir una muestra biológica que comprende células u otro material biológico que contiene ácido nucleico, método que comprende poner en contacto la muestra biológica con un compuesto basado en acetalantraquinona de la invención. En las Fórmulas (l)-(IV), A y B son cada uno independientemente de la fórmula -RaCH2CH(ORb)2; o uno de A y B es de fórmula -RaCH2CH(ORb)2 y el otro es de fórmula: -NRb 2.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909150-T3 (ES)
Title: Composiciones y colecciones que comprenden receptores de células T recombinantes y procedimientos de uso de receptores de células t recombinantes
Inventor: ODUNSI ADEKUNLE
IPC: A61K38/00
Filed: 2017-01-06
Granted: 2022-05-05
Abstract: Un polinucleótido recombinante que codifica una cadena alfa y una cadena beta de un receptor de células T (TCR) 19305DP, donde la cadena alfa comprende la secuencia SEQ ID NO:1 y la cadena beta comprende la secuencia SEQ ID NO:2.
Patent ES-2817830-T3 (ES)
Title: Dispositivo eléctrico que comprende un dispositivo de bloqueo para un riel de fijación
Inventor: AUBERT LAURENT
IPC: H02B1/052
Filed: 2017-10-23
Granted: 2021-04-08
Abstract: Dispositivo eléctrico (1) adaptado para ser montado en un riel de fijación (2), este dispositivo eléctrico comprende: - una carcasa, que comprende una parte central (10) y una cubierta lateral (11) montada en la parte central; - un dispositivo de bloqueo biestable (16), que comprende: - una lengüeta (160) movible en traslación a lo largo de un primer eje (X1) entre una posición de bloqueo, adaptada para sostener el dispositivo eléctrico (1) unido a un riel de fijación (2), y una posición de desbloqueo, adaptada para permitir el movimiento del dispositivo eléctrico (1) con relación al riel de fijación (2); - una hoja elásticamente deformable (161, 162) que conecta la lengüeta (160) a la parte central (10) de la carcasa y que está adaptada para ejercer una primera fuerza de retorno elástica sobre la lengüeta (160) desde la posición de desbloqueo hacia la posición de bloqueo; la lengüeta (160) comprende además un dispositivo de bloqueo (164) formado en una cara lateral de la lengüeta (160) y que sobresale de esta cara lateral a lo largo de un segundo eje (Y1) perpendicular al primer eje (X1), este segundo eje (Y1) forma un eje transversal del dispositivo (1); el dispositivo eléctrico (1) comprende, provisto en una cara interior de la cubierta (11), una pared de retención (1661) que define al menos parcialmente un alojamiento (1660) de una forma complementaria al dispositivo de bloqueo, la cara interior se gira hacia el dispositivo de bloqueo (164) y el alojamiento se ubica frente al dispositivo de bloqueo (164), siendo el dispositivo de bloqueo (164) móvil, experimentando un movimiento elástico en una dirección de desplazamiento (Z1) perpendicular al primer eje (X1) y al segundo eje (Y1), entre una posición de retención dentro del alojamiento (1660), en la cual la pared de retención (1661) mantiene la lengüeta (160) en la posición de desbloqueo, evitando un movimiento del dispositivo de bloqueo en traslación a lo largo del primer eje (X1), y una posición de liberación fuera del alojamiento (1660), en la que el dispositivo de bloqueo permite un movimiento traslacional de la lengüeta (160) a lo largo del primer eje (X1).
Patent ES-2868099-T3 (ES)
Title: Equipo de usuario, estación base y métodos correspondientes para un servicio de multidifusión de una sola célula
Inventor: ZHANG CHONGMING
IPC: H04W4/06
Filed: 2017-08-10
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un equipo de usuario, UE, (100) que comprende: unidad (110, 130) de recepción configurada para recibir información de control de enlace descendente, DCI, en un canal físico de control de enlace descendente de banda estrecha, NPDCCH, después de recibir información de canal de control de multidifusión de una sola célula, SC-MCCH; y unidad (120) de procesamiento configurada para adquirir, en un caso en el que la DCI incluye (a) un primer campo que indica una notificación de cambio de información de SC-MCCH y (b) un segundo campo que indica un recurso para una transmisión de otra información de SC-MCCH, basándose la otra información de SC-MCCH en el primer campo y el segundo campo.
Patent ES-2955480-T3 (ES)
Title: Composición detergente y composición en aerosol del mismo
IPC: C11D7/30
Filed: 2017-12-14
Granted: 2023-12-01
Abstract: Para proporcionar una nueva composición detergente y una composición en aerosol de la misma, que presenten un bajo riesgo de incendio y un bajo riesgo de incendio y estén clasificados como materiales no peligrosos según la Ley de Servicios de Bomberos debido a que no son inflamables, no es necesario para ser almacenados en un almacén de materiales peligrosos, no están legalmente restringidos en términos de cantidad almacenada de una composición detergente utilizada en grandes cantidades, tienen baja toxicidad y tienen poca carga ambiental como la destrucción de la capa de ozono, y exhiben propiedades de ataque extremadamente bajas contra cauchos y resinas, aunque tienen un rendimiento de detergencia y secado equivalente a una composición detergente limpiadora de frenos convencional, la presente invención proporciona una composición detergente y una composición en aerosol de la misma, que contienen (Z)-1-cloro-3,3,3- trifluoropropeno y un disolvente a base de flúor no inflamable basado en HFE tal como C4F9OCH3, C3F7OCH3 o 1,1,2,2-tetrafluoro-1-(2,2,2-trifluoroetoxi)etano.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834897-T3 (ES)
Title: Unidad de acoplamiento
Inventor: LEE YOUNG GI
IPC: B60B3/12
Filed: 2017-08-11
Granted: 2021-06-21
Abstract: Un conjunto que comprende un neumático (30), una llanta (20) y una unidad de acoplamiento (10, 10') para el acoplamiento del neumático (30) a la llanta (20), comprendiendo la unidad de acoplamiento: una superficie superior (11), una superficie inferior (12), y unas superficies laterales (13, 14), en el que una longitud máxima (L) de la unidad de acoplamiento (10, 10') es mayor que una distancia (LR) entre los extremos orientados hacia dentro de unos ganchos (21a, 21b) dispuestos en los extremos radialmente superiores de los rebordes opuestos de la llanta, en el que las superficies laterales (13, 14) incluyen unas zonas de deslizamiento que son deslizables con respecto a los ganchos (21a, 21b) de la llanta (20), de manera que la unidad de acoplamiento (10, 10') se puede insertar con facilidad en el interior de la llanta (20), en el que en un estado en el que la unidad de acoplamiento (10, 10') está insertada por completo en el interior de la llanta (20), al menos una parte de la superficie superior (11) está en contacto superficial con las superficies inferiores de los ganchos (21a, 21b) para evitar que la unidad de acoplamiento (10, 10') se separe de la llanta (20), en el que la altura máxima (h) desde la superficie superior (11) a la superficie inferior (12) de la unidad de acoplamiento (10, 10') es menor o igual que la altura (HR) de las paredes interiores de los rebordes de la llanta, caracterizado por que se satisfacen las siguientes ecuaciones: **(Ver fórmula)** en donde, L denota la longitud máxima de la unidad de acoplamiento (10, 10'), LR denota una longitud entre los ganchos (21a, 21b) de la llanta (20), P denota una longitud máxima según la cual los ganchos (21a, 21b) sobresalen de las paredes interiores de un reborde de la llanta, R denota 1/2 del grosor de los ganchos (21a, 21b), h denota una altura máxima desde la superficie superior (11) a la superficie inferior (12) de la unidad de acoplamiento (10, 10'), y HR denota una altura de las paredes interiores del reborde de la llanta; y **(Ver fórmula)** en donde l denota una longitud mínima entre las superficies laterales (13, 14), y b denota el mayor de entre la altura máxima desde la superficie superior (11) a la superficie inferior (12) de la unidad de acoplamiento (10, 10') y 0,5*(la longitud máxima de la unidad de acoplamiento (10, 10') - la longitud mínima entre las superficies laterales (13, 14)).
Patent ES-2903431-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control coordinado de al menos dos aparatos
Inventor: YAN WENJIE
IPC: A47J36/32
Filed: 2018-04-27
Granted: 2022-04-01
Abstract: Procedimiento (100) para el control coordinado de al menos dos aparatos (10), en el que se proporcionan al menos un primer aparato (10a), preferentemente un procesador de alimentos (10a), y un segundo aparato (10b), que difieren con respecto a una funcionalidad respectiva, caracterizado porque, se proporciona un nivel global (200), al que los aparatos (10) transmiten al menos un elemento de información de consulta (125) y al menos un elemento de información de respuesta (130), de modo que las funcionalidades de los aparatos (10) se utilizan de manera complementaria, en el que se llevan a cabo al menos las siguientes etapas para este fin: a) generar la información de consulta (125) en el primer aparato (10A), en el que la información de consulta (125) se genera en función de una funcionalidad disponible y un funcionamiento del primer aparato (10A), b) transmitir la información de consulta (125) al nivel global (200), c) recibir la información de consulta (125) de al menos el segundo aparato (10b), d) evaluar la información de consulta (125) al menos en el segundo aparato (10b), en el que la información de consulta (125) se compara con la funcionalidad disponible en el segundo aparato (10b), de modo que la información de respuesta (130) se genera en función de esta comparación, en el que el funcionamiento del primer aparato (10a) se adapta en función de la información de respuesta (130).
Patent ES-2954242-T3 (ES)
Title: Sistema semiautomatizado y método para realizar operaciones de mantenimiento de un cajón de un cucharón en condiciones seguras
Inventor: BOTTINI MIRKO
IPC: B25J11/00
Filed: 2018-09-24
Granted: 2023-11-21
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema semiautomático (1) para realizar operaciones de mantenimiento de un cajón (100) de un cucharón (200) en condiciones de seguridad. Según la invención, el sistema semiautomático (1) comprende un dispositivo robótico (2) adaptado para realizar una pluralidad de operaciones en dicho cajón (100) a través de una pluralidad de instrumentos (5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27) alojados en un almacén (3) y capaces de ser recogidos por dicho dispositivo robótico (2). La pluralidad de instrumentos (5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27) comprende: - al menos un instrumento de visualización (5) adaptado para detectar puntos de interés de dicho cajón (100) y/o de componentes de dicho cajón (100); - al menos un instrumento de mantenimiento (7, 9, 11, 23, 25) adaptado para llevar a cabo el mantenimiento de dicho cajón (100) y/o de componentes de dicho cajón (100) en base a dichos puntos de interés detectados por dicha visualización instrumento (5); - al menos un instrumento de manipulación (13, 15, 17, 19, 21, 27) adaptado para manipular dicho cajón (100) y/o componentes de dicho cajón (100) en base a dichos puntos de interés detectados por dicho instrumento de visualización (5).).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943313-T3 (ES)
Title: Composición cosmética estabilizadora para reducir la degradación de activos cosméticos inestables
Inventor: THOREL JEAN-NOëL
IPC: A61Q19/00
Filed: 2018-10-02
Granted: 2023-06-12
Abstract: Composición cosmética para aplicación tópica que comprende los siguientes compuestos: hipotaurina (ácido 2-aminoetanosulfínico); y metabisulfito de sodio.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886594-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de una espiral de queso y dispositivo de enrollamiento para dicha producción
Inventor: QUESTE DOMINIQUE
IPC: A01J27/00
Filed: 2018-03-15
Granted: 2021-12-20
Abstract: Procedimiento (100) de producción de una espiral de queso, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: - suministro (110) de una masa de queso, - extrusión (120) de la masa de queso, para formar una hebra de queso (19), y - enrollamiento (170) de la hebra de queso (19) sobre sí misma, para formar la espiral de queso, comprendiendo el procedimiento una etapa adicional (160) de paso a través de un prensador (40) por la hebra de queso (19), durante la cual la hebra de queso (19), que se alarga en una dirección longitudinal (X), es impulsada en esta dirección longitudinal (X) y aplastada en una dirección transversal (Y) sustancialmente perpendicular a la dirección longitudinal (X), comprendiendo el enrollamiento (170) las siguientes subetapas: - agarre (172) de un extremo inicial (97A) de la hebra de queso (19) mediante un miembro de agarre (86) en la salida del prensador (40), y a continuación - rotación (173) del miembro de agarre (86) alrededor de un eje de rotación (84) sustancialmente perpendicular a las direcciones longitudinal (X) y transversal (Y).
Patent ES-2917201-T3 (ES)
Title: Modulador electro óptico
Inventor: MAKER GARETH THOMAS
IPC: H01S3/16
Filed: 2018-06-13
Granted: 2022-07-07
Abstract: Se describe un modulador electroóptico (EOM) para alterar una longitud de ruta óptica de un campo óptico. El EOM comprende los cristales no lineales cortados de ángulo de cervecería primero y segundo que tienen un eje óptico de primer y segundo. Los ejes ópticos están orientados entre sí, de modo que cuando un campo óptico se propaga a través de los cristales no lineales, no experimenta desviación general. Los cristales no lineales también están dispuestos para ser de mano opuesta en relación con el campo óptico. El EOM tiene la ventaja de que sus pérdidas ópticas son más bajas en comparación con los EOM conocidos en la técnica. Además, el EOM se puede insertar o eliminar de un sistema óptico sin que se imparte una desviación en el campo óptico. Esto reduce los niveles de habilidad y esfuerzo requeridos por parte de un operador. El método y el aparato descritos para montar los cristales no lineales también suprimen las resonancias piezoeléctricas problemáticas dentro de los cristales no lineales.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930276-T3 (ES)
Title: Enlazadores hidrofílicos y conjugados de los mismos
Inventor: SATOMAA TERO
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-06-20
Granted: 2022-12-09
Abstract: Se describen enlazadores hidrofílicos y sus conjugados. Fórmula (I) (II)  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898259-T3 (ES)
Title: Composiciones refrigerantes que contienen una amida y un alquil-lactato
Inventor: HUBOUX ALEXANDRE
IPC: A61Q13/00
Filed: 2018-07-12
Granted: 2022-03-04
Abstract: Una composición de materia que comprende i) al menos un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en forma de cualquiera de sus estereoisómeros; y en el que R1 representa un grupo fenilo opcionalmente sustituido por uno o dos grupos alquilos o alcoxilos C1-3 o por uno o dos grupos halogenuros;R2 y R3 representan, independientemente entre sí, un grupo heterocíclico que comprende de 1 a 3 heteroátomos seleccionados entre nitrógeno, oxígeno y azufre, opcionalmente sustituido por uno o dos grupos alquilos C1- 3; y ii) al menos un alquil-lactato lineal o ramificado C1-6.
Patent ES-2910154-T3 (ES)
Title: Sistema de extrusión de cordones de material de construcción para robot de fabricación aditiva de estructuras arquitectónicas que comprende un dispositivo de inserción de fibras de refuerzo
Inventor: ROUX PHILIPPE
IPC: E04C3/20
Filed: 2018-07-20
Granted: 2022-05-11
Abstract: Sistema de extrusión de cordones (9) de material de construcción para robot de fabricación aditiva (8) de estructuras arquitectónicas (6) que comprende: - un cabezal de extrusión (30) de cordones de material de construcción que comprende una boca de entrada (31) de material de construcción, una boquilla de salida (34) configurada para formar unos cordones (9) de material de construcción y una bomba de dosificación (51) configurada para poder vehicular el material de construcción de la boca de entrada (31) hacia la boquilla de salida (34), estando dicho cabezal de extrusión (30) destinado a ser desplazado por el robot de fabricación aditiva (8) según una trayectoria predeterminada para formar una estructura arquitectónica (6) por apilamiento de capas de dichos cordones extrudidos (8), - un circuito de alimentación (20) de material de construcción de dicho cabezal de extrusión (30) que comprende un tanque de almacenamiento (10) de material de construcción, una conducción de alimentación (21) de material de construcción que conecta dicho tanque de almacenamiento (10) y dicho cabezal de extrusión (30) y una bomba de cebado (22) de dicha conducción de alimentación (21) de material de construcción procedente del tanque de almacenamiento (10), caracterizado por que comprende, además, un dispositivo de proyección (40) de fibras de refuerzo estructural (48) de los cordones extrudidos (9) adaptado para poder proyectar e insertar en los cordones extrudidos por dicho cabezal de extrusión, unas fibras de refuerzo estructural (48) de estos cordones, comprendiendo dicho dispositivo de proyección de fibras: - una fuente (41) de fibras, - unos medios de propulsión (43) de las fibras en los cordones extrudidos, - unos medios de transporte (42) de las fibras de la fuente (41) de fibras hacia los medios de propulsión (43) de las fibras.
Patent ES-2952986-T3 (ES)
Title: Conjunto de admisión de aire
Inventor: SPINGLER GREGORY
IPC: F02M35/10
Filed: 2018-09-28
Granted: 2023-11-07
Abstract: Conjunto de admisión de aire (100) para vehículo automóvil, que comprende un tubo de admisión de aire (2), un caudalímetro (102) y un dispositivo rectificador de un flujo de aire (1) que está situado aguas arriba de dicho caudalímetro. (102) con respecto a la dirección de flujo (I) del flujo de aire en la tubería (101). El dispositivo rectificador del flujo de aire (1) comprende una porción periférica (3) y una porción calada (4) fijada a dicha porción periférica (3). La parte calada (4) comprende una pluralidad de paredes (11) que definen una pluralidad de celdas transversales (15). Estas células (15) tienen dimensiones evolutivas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)