baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2563258-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour navigation à base d'image
Inventor: TEICHMAN ROBERT
IPC: A61B19/00
Filed: 2011-04-19
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé pour une procédure qui peut être effectuée sur un sujet approprié quelconque. Des procédures peuvent comprendre l'assemblage d'une pièce appropriée quelconque ou l'installation d'éléments dans une pièce, telle qu'une cellule d'avion, un châssis d'automobile, etc. Indépendamment du sujet, généralement, la procédure peut avoir un résultat sélectionné qui est efficace. Le résultat efficace peut être le résultat souhaité ou optimal pour la procédure. Le système et le procédé peuvent être utilisés dans la confirmation d'un résultat sélectionné qui peut être efficace.
Patent EP-2591312-A1 (EP)
Title: Distanzmessgerät zur winkelabhängigen, berührungslosen distanzmessung
Inventor: SCHNEIDER BETTINA
IPC: G01S17/08
Filed: 2011-05-09
Abstract: Es wird ein Distanzmessgerät (1) zum berührungslosen Messen einer Distanz hin zu einem Zielgegenstand (9) vorgestellt. Das Distanzmessgerät (1) weist eine Winkelmessvorrichtung (5) sowie eine Steuerung (7) auf. Die Winkelmessvorrichtung (5) kann einen aktuellen Orientierungswinkel des Distanzmessgerätes (1) bezogen auf eine Referenzorientierung bestimmen. Die Steuerung (7) ist dazu ausgelegt, den aktuellen Orientierungswinkel aus der Winkelmessvorrichtung (5) auszulesen und in Abhängigkeit des ausgelesenen Orientierungswinkels und eines beispielsweise von einem Anwender vorgebbaren Zielwinkels die Distanzmessvorrichtung (3) zum Messen einer Zieldistanz anzusteuern. Beispielsweise kann die Distanz nur dann gemessen werden, wenn sich das Distanzmessgerät (1) innerhalb eines Toleranzbereiches um den Zielwinkel herum befindet. Somit können korrekte Zieldistanzmessungen auch dann durchgeführt werden, wenn ein orientierungsstabiles Halten des Distanzmessgerätes situationsbedingt schwierig ist.
Patent EP-2578041-A1 (EP)
Title: Procédés et appareil pour délai d'attente préemptif pour accès au support dans réseaux poste à poste sans fil
Inventor: LECONTE MATHIEU
IPC: H04W74/08
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'exploitation d'un dispositif sans fil dans lequel un nombre de nœuds voisins est estimé, une priorité d'accès au support pour accéder à une ressource de communication dans un créneau temporel actuel est déterminée, et dans lequel il est déterminé s'il faut envoyer ou non un signal de commande de planification dans le créneau temporel actuel en fonction du nombre de nœuds voisins et de la priorité d'accès au support.
Patent EP-2609021-A1 (EP)
Title: Lagerregalsystem zur lagerung von lagergut
Inventor: HAENEL JOACHIM
IPC: B65G1/127
Filed: 2011-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lagerregalsystem (10) zur Lagerung von Lagergut, mit wenigstens einer Bedienöffnung (18) zur Einlagerung und zur Entnahme von Lagergut, mit wenigstens einem Umlauflagerregal (20, 30) mit mehreren Lagerplätzen und mit wenigstens einem Lagerregal (40) das wenigstens eine Regalsäule mit übereinander angeordneten Lagerplätzen aufweist. Ferner ist eine Übergabevorrichtung (60) zum Transport des Lagerguts (12) von einem Lagerplatz des Lagerregals (40) zu einem Lagerplatz des Umlauflagerregal (20, 30) und umgekehrt vorgesehen.
Patent EP-2530702-A1 (EP)
Inventor: SUGIYAMA MASUYUKI
IPC: H05H1/24
Filed: 2011-01-21
Abstract: A mass spectrometer of ionizing a sample by a dielectric barrier discharge under a reduced pressure. An ionization with inconsiderable fragmentation can be carried out highly sensitively by the present invention.
Patent EP-2537958-A1 (EP)
Inventor: YAMAZAKI SHUICHI
IPC: C23C22/00
Filed: 2011-02-15
Abstract: A non-oriented electrical steel sheet includes: a base iron (1); and a tension applying type insulating film (2) of not less than 1 g/m 2  nor more than 6 g/m 2  on a surface of the base iron (1). An oxide layer (3) containing at least one type of oxide selected from the group consisting of Si, Al, and Cr and having a thickness of not less than 0.01 µm nor more than 0.5 µm is formed on the surface of the base iron (1).
Patent EP-2537319-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif destinés à effectuer une adaptation dans un flux http
Inventor: EINARSSON TORBJÖRN
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-02-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande adaptative d'un flux HTTP de contenu multimédia entre un serveur HTTP et un client HTTP dans un système de communication, système dans lequel un contenu multimédia est organisé en une pluralité de périodes, et chacune de ces périodes comprend une pluralité de représentations de segments multimédia, lequel procédé comprend les étapes consistant à fournir (S10) des informations d'alignement temporel pour les segments multimédia de la pluralité de représentations, lesquelles informations d'alignement temporel fournissent des indications concernant une relation temporelle entre des segments de la pluralité de représentations du contenu multimédia. De plus, le procédé consiste à fournir (S20) des informations concernant la position d'une trame clé pour les segments multimédia, lesquelles informations concernant la position d'une trame clé fournissent des indications concernant les positions de trames clés dans les segments multimédia de la pluralité de représentations. Enfin, le procédé consiste à commander (S30) l'adaptation du flux HTTP du contenu multimédia en se fondant au moins soit sur les informations d'alignement temporel fournies, soit sur les informations de position de trames clés fournies.
Patent EP-2598884-A1 (EP)
Inventor: OSCARSSON SVEN
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-07-27
Abstract: There is provided a method for covalent immobilization of at least one molecule comprising at least one amino group, said method comprising the sequential steps of: a) providing a surface comprising -SH groups, b) oxidizing the surface comprising -SH groups using redox reactions in the presence of noble metal ions, and c)contacting the surface with at least one molecule comprising at least one amino group to obtain a covalent binding of the at least one molecule to the surface, wherein said at least one amino group is involved in obtaining said covalent bond. The immobilized molecules are immobilized via stable covalent bonds. The method is more versatile since it can be performed as a one step method. All reaction steps are performed in aqueous solution. All steps can be performed at room temperature. The chemicals used are less expensive and less toxic compared to the prior art.
Patent EP-2603996-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés pour un stockage sécurisé de données en service partagé
Inventor: O'HARE MARK S
IPC: H04L9/00
Filed: 2011-08-11
Abstract: La présente invention se rapporte à des systèmes et à des procédés adaptés pour transmettre des données en vue d'un stockage sécurisé. Pour chacun de deux ensembles de données, ou plus, une pluralité de zones de partage est générée, ces zones de partage contenant une distribution de données provenant d'une version chiffrée de l'ensemble de données. Les zones de partage sont ensuite stockées dans un dispositif de mémoire partagé. D'autre part, un ensemble de données peut être reconstitué à partir d'un nombre seuil de la pluralité associée de zones de partage au moyen d'une clé associée. La présente invention se rapporte d'autre part à des systèmes et à des procédés adaptés pour autoriser un accès à des données sécurisées. Une pluralité de zones de partage contenant une distribution de données provenant d'une version chiffrée d'un ensemble de données est stockée dans un dispositif de mémoire. Un client comprend une machine virtuelle qui indique la pluralité de zones de partage et les capacités pour reconstituer l'ensemble de données à partir de la pluralité de zones de partage au moyen d'une clé associée.
Patent EP-2619068-A1 (EP)
Inventor: BENYO IMRE
IPC: B62D5/04
Filed: 2011-07-21
Abstract: A method of operating an electric power steering system, applicable for superimposing a driver demand (12) and a driver assistance device demand value (16) to calculating a driver requested support value (13), wherein a virtual driver support value (23) is calculating on basis of the driver demand (12) and a correction driver support value (26) is calculating on basis of a driver assistance device demand value (16) and the driver requested support value (13) is calculating as combination of the virtual correction driver support value (26) and the virtual driver support value (23), characterized in that, that the correction driver support value (26) is calculating by following steps: • calculating an intermediate correction driver support value (25) on basis of the driver assistance device demand value (16); • comparing the absolute value of the intermediate correction driver support value (25) with a assistance limit (TROmax); • if the absolute value of the intermediate correction driver support value (25) exceeds the assistance limit (TROmax) than multiplying the intermediate correction driver support value (25) with a limiting factor (k) to get the correction driver support value (26), wherein the limiting factor (k) has a value, which is less than one and higher or equal than zero, • if the absolute value of the intermediate correction driver support value (25) is less than the assistance limit (TROmax) than set the correction driver support value (26) as to the intermediate correction driver support value (25).
Patent EP-2609207-A1 (EP)
Title: Ganzzell-biotransformation von fettsäuren zu den um ein kohlenstoffatom verkürzten fettaldehyden
Inventor: SPORLEDER FENJA
IPC: C12N9/02
Filed: 2011-08-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Herstellung aliphatischer Aldehyde mit 5 bis 31 Kohlenstoffatome, insbesondere durch mikrobielle Umsetzung entsprechender aliphatischer Fettsäuren mit 6 bis 32 Kohlenstoffatomen. Die Erfindung betrifft auch Enzyme zum Katalysieren einer solchen Umsetzungsreaktion sowie dafür codierende Nukleinsäuren.
Patent EP-2601539-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zu auswertung eines echosignals zur fahrzeugumfelderfassung sowie zugehörige vorrichtung zur fahrzeugumfelderfassung
Inventor: JUNG THOMAS
IPC: G01S15/931
Filed: 2011-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Auswertung eines Echosignals zur Fahrzeugumfelderfassung, welche vorzugsweise im Ultraschallfrequenzbereich arbeitet, wobei ein Messsignal (22) mit einer vorgebbaren Codierung, einem vorgebbaren Pulswiederholintervall, einer vorgebbaren Brustlänge und einer vorgebbaren Signalfrequenz ausgesendet und ein resultierendes codiertes Echosignal (24) mit Nutzsignalanteilen (24.1) und/oder Störsignalanteilen (24.2, 24.3) empfangen und ausgewertet wird, wobei zur Unterscheidung der verschiedenen Signalanteile (24.1, 24.2, 24.3) und zur Erkennung der Nutzsignalanteile (24.1) das empfangene Echosignal (24) nach einer Korrelation mit dem ausgesendeten Messsignal (22) bewertet wird, sowie eine Vorrichtung zur Fahrzeugumfelderfassung. Um eine verbesserte Unterscheidung von verschiedenen Signalanteilen eines empfangenen Echosignals und insbesondere eine verbesserte Erkennung von Nutzsignalanteilen zur Abstandsbestimmung zu ermöglichen, wird das Echosignal (24) mit Nutzsignalanteilen (24.1) und/oder Störsignalanteilen (24.2, 24.3) zusätzlich nach den ermittelten Amplituden der Signalanteile (24.1, 24.2, 24.3) bewertet, wobei zur Unterscheidung der verschiedenen Signalanteile (24.1, 24.2, 24.3) des Echosignals (24) mindestens ein Schwellwert für die bewertete Amplitude und/oder die bewertete Korrelation vorgegeben wird.
Patent EP-2554753-A1 (EP)
Inventor: TABETA HIROSHI
IPC: B62D25/02
Filed: 2011-02-15
Abstract: An upper revolving structure (3) is provided on a lower traveling structure (2), and a floor member (9) and a cab box (21) are provided on a revolving frame (5) of this upper revolving structure (3). A rear side of the floor member (9) serves as an operator's seat mounting section (10) for mounting an operator's seat (16), and a front side thereof serves as a footrest section (11) for resting an operator's feet, a front side of the footrest section (11) being formed as a lever/pedal mounting section (15). The footrest section (11) is constituted by a flat operator's seat front plate (12) which is provided on a front side of the operator's seat (16) and on which the operator rests his or her feet, a downward plate (13) which is set downward from a left side end portion (12A) of the operator's seat front plate (12) on a left side of the cab box (21), and a flat footstep plate (14) which extends in a left side from a lower portion of the downward plate (13) toward a door (21F) and on which the operator puts his or her foot when getting into or out of an operating room (22).
Patent EP-2618996-A1 (EP)
Inventor: BELLINO MARIO
IPC: B31B50/16
Filed: 2011-08-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de contrôle qualité pour une machine de traitement d'objets plats pour la fabrication d'un emballage. Selon l'invention, le fichier prépresse d'un emballage est utilisé pour définir de façon extrêmement simple et rapide des zones masquées qui définissent dans quelles parties de la surface de l'objet les défauts ne doivent pas être pris en compte.
Patent EP-2552591-A1 (EP)
Title: Dépoussiéreur électrostatique comprenant des électrodes de décharge à zone bi-énergie
Inventor: ALLAN ROBERT A
IPC: B03C3/68
Filed: 2011-03-29
Abstract: L'invention concerne un dépoussiéreur électrostatique, en particulier un dépoussiéreur électrostatique humide (WESP) comprenant un ensemble de tubes collecteurs et un ensemble semblable d'électrodes de décharge alimentées séparément, disposées sous la forme de paires de tiges s'étendant à l'intérieur de chacun des tubes collecteurs. Les paires de tiges sont disposées sous la forme d'une tige d'une première longueur ayant une extrémité terminale, la tige de première longueur étant alimentée par une première source de courant, et d'une tige de seconde longueur, axialement opposée, ayant une extrémité terminale, la tige de seconde longueur étant alimentée par une seconde source de courant, chaque tige d'électrode de décharge de première longueur d'une paire de tige s'étendant à partir d'une entrée du dépoussiéreur électrostatique dans un tube collecteur respectif et chaque tige d'électrode de décharge de seconde longueur de la même paire de tiges, s'étendant à partir d'une sortie du dépoussiéreur électrostatique dans le même tube collecteur respectif de telle sorte que les extrémités terminales respectives des paires de tiges d'électrode de décharge sont séparées, permettant ainsi de définir un espace entre elles. Cette disposition permet à des niveaux d'énergie différents d'être appliqués à chacune des tiges d'électrode de décharge de première et seconde longueur des paires de tiges d'électrode de décharge, par respectivement les première et seconde alimentations en courant, permettant ainsi d'induire différents niveaux d'ionisation à l'intérieur d'un courant gazeux s'écoulant à travers de l'ensemble de tubes collecteurs du dépoussiéreur électrostatique à différents emplacements à l'intérieur du dépoussiéreur électrostatique.
Patent EP-2560003-A1 (EP)
Title: Complex of labeled probe and water-soluble carrier
Inventor: OHIRO YOSHIYUKI
IPC: G01N33/532
Filed: 2011-04-13
Abstract: The purpose is to produce, with high reproducibility, a complex of labeled probes and a carrier, said complex being to be used for detecting and measuring a target substance to be measured with high sensitivity and high stability. The means for accomplishing the purpose is that a label is bound to a probe-water soluble carrier conjugate using specific binding of an avidin compound such as avidin, streptavidin, etc. to biotin, and the binding of the avidin compound to the probe is performed before the binding to the carrier. Namely, after conjugating the avidin compound to a substance which is capable of binding to the target substance, the conjugate is bound to a high-molecule water-soluble carrier to produce a complex of the avidinized probes and the water-soluble carrier. Then the complex of the avidinized probes and the water-soluble carrier is mixed with a biotinylated label. Thus, a stable complex of the labeled probes and the water-soluble carrier, which enables the highly sensitive detection and measurement of the target substance, can be obtained with high reproducibility via the specific binding of the avidin compound to biotin.
Patent EP-2614288-A1 (EP)
Title: Agencement pour le raccordement d'une conduite à un réservoir de gaz naturel liquéfié
Inventor: KARLSSON SOEREN
IPC: F17C1/00
Filed: 2011-09-02
Abstract: L'invention concerne un agencement pour le raccordement d'au moins une conduite à double paroi composée d'acier inoxydable à un réservoir de gaz naturel liquéfié (1) comprenant une enveloppe interne (2) composée d'acier inoxydable et une enveloppe externe (3) espacée d'une certaine distance de l'enveloppe interne (2), lesdites enveloppes interne et externe définissant un espace d'isolation (14) entre elles. La ou les conduites à double paroi comprennent une paroi externe commune (9) et au moins une conduite interne (8). La paroi externe (9) de la conduite est raccordée à l'enveloppe interne (2) du réservoir de sorte que ladite paroi externe (9) et/ou un raccord de conduite (10) composé de matériau résistant au froid entre ladite enveloppe interne (2) et la paroi externe (9) soient conçus pour compenser les changements de longueur de la paroi externe (9) de la conduite et/ou du raccord de conduite (10) en raison des différences de température entre la paroi externe (9) de la conduite et l'enveloppe interne (2) du réservoir.
Patent EP-2630538-A1 (EP)
Inventor: SIMMONDS MICHAEL DAVID
IPC: G02B6/00
Filed: 2011-10-13
Abstract: La présente invention concerne un combineur d'images conçu pour un dispositif de visualisation, tel un dispositif de vision nocturne. Le combineur est conçu pour combiner une première image, telle une symbologie produite, à une seconde image, telle une vue d'une scène en extérieur dans des conditions d'éclairage réduit. Le combineur d'images comporte un guide d'ondes comprenant un moyen permettant de capturer la première image à partir d'une première direction de visualisation et un moyen permettant d'orienter la première image dans une seconde direction de visualisation, la seconde direction de visualisation coïncidant sensiblement avec une direction de visualisation de la seconde image, de sorte que la première image peut se combiner à la seconde. Au moins une partie du guide d'ondes est agencée de façon à transmettre sensiblement la seconde image, de sorte que la seconde image peut sensiblement traverser le guide d'ondes.
Patent EP-2619165-A1 (EP)
Inventor: LE THIESSE JEAN CLAUDE
IPC: B29C48/535
Filed: 2011-09-21
Abstract: The invention relates to a method for preparing a complex of an acid selected from methionine, 2-hydroxy-4-methylthiobutanoic acid (HMTBA), and lactic acid, and at least one metal, from said acid and an inorganic metal source, according to which the acid is reacted with the inorganic metal source in an extruder.
Patent EP-2635252-A1 (EP)
Inventor: KERGOSIEN GUILLAUME
IPC: A61K8/81
Filed: 2011-10-27
Abstract: The present invention relates to a cosmetic composition for coating keratin fibres, and especially the eyelashes, comprising: - a polymer, derived from the (co-) (homo-)polymerization of (poly)cyclic monomers with a glass transition temperature (Tg) of greater than or equal to 80°C and a weight-average molecular mass (Mw) of greater than 80 000 g/mol, the said (poly)cyclic monomers comprising (meth)acrylate monomers of formula H 2 C=C(R)-C(O)-O-X, with R = H or CH 3 , and X corresponding to at least one substituted or unsubstituted cycloalkyl group, - a volatile organic solvent present in a content strictly greater than 20%. The present invention also relates to a process for curling keratin fibres.
Patent EP-2629974-A1 (EP)
Title: Procédé de production d'un article composite absorbant imprimé multicouche
Inventor: OETJEN DAVID CHRISTOPHER
IPC: B32B27/12
Filed: 2011-10-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de production d'un article absorbant composite multicouche. Au moins deux des couches comprennent une région colorée.
Patent EP-2571697-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON ERIC
IPC: B41J2/19
Filed: 2011-05-16
Abstract: A system for distributing fluid and gas within a printer is provided having a fluid container having three fluid ports, a first fluid path connecting the first fluid port to a printhead of the printer, a second fluid path connecting the second fluid port to the printhead, and a third fluid path connecting the third fluid port to a gas vent. The first and second fluid ports are configured so that fluid from the fluid container flows between the first and second fluid paths via the printhead and the third fluid port is configured so that gas flows between the fluid container and gas vent.
Patent EP-2643144-A1 (EP)
Inventor: FARNETI ALDO
IPC: B42C15/00
Filed: 2011-11-22
Abstract: A machine is described for covering book covers and sealing envelopes or articles of various kind. The machine comprises a fixed lower base (1) suitable for resting a sheet of flexible plastic material, single or unwindable from a roll, for an article to be covered, an upper part (3) movable towards said base (1) and a heatable blade (7) accommodated in said upper part (3) to execute the soldering of the overlapped ends of the plastic material sheet along the edges of said article when said upper part (3) is approached to said lower base (1). To approach the upper part (3) to the lower base (1), the machine comprises an electric motor (9), a control member (20) accessible from the outside of the machine for operating said electric motor (9) and movement transmission means (21-26) acting on the sides (11) of said upper part (3) to induce, at every activation of said electric motor (9) determined by said control member (20), an approaching movement of said upper part (3) towards said lower base (1) for executing the soldering of the ends of the plastic material sheet.
Patent EP-2578328-A1 (EP)
Inventor: DAIMARU SEIICHI
IPC: B21D22/26
Filed: 2011-05-23
Abstract: When forming a hat-shaped cross section member having, on its cross section perpendicular to its longitudinal direction, vertical wall portions (1b and 1b) on both sides, flange portions (1a and 1a) on both sides connected to the respective vertical wall portions (1b and 1b), and a top sheet portion (1c) connected to the vertical wall portions (1b and 1b) on both sides, and having a bent portion (2) bent in the longitudinal direction with the flange portions (1a and 1a) positioned outside by using punches (5) and dices (4), a dice shoulder radius of the dice (4) for obtaining the final shape of the hat-shaped cross section member is set to R 0 , the hat-shaped cross section member is formed by the dice (4) having a dice shoulder radius R 1  larger than the dice shoulder radius R 0 , and then the hat-shaped cross section member is formed by the dice (4) having the dice shoulder radius R 0 . By performing the forming at two stages as above, stress relaxed in a compressing direction acts in the flange portions (1a and 1a) in the final shape, and thus the balance of tensile-compressive stresses can be minimized.