baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4443179-A1 (DE)
Title: Cellular filter for pptn. of solids from dust-laden gases
Inventor: UHLIG HELFRIED DIPL ING
IPC: B01D50/00
Filed: 1994-11-22
Abstract: Cellular filter for pptn. of solids from dust-laden gaseous media flowing through gas pressure regulators has a two-part housing with section (13) contg. a component (3) for guiding and reversing flow, also acting as deflector member (6), situated perpendicular to the incoming gas stream and covering the gas inlet opening (7). The lower part of the component includes a section (8) against the flow direction and extending into the vicinity of a chamber (4) collecting solids falling down. A magnet system (5) in the lowest part of the housing produces a field near the area of flow reversal. The filter element (2) is located centrally in the upper part (10) of the housing and is held releasably by the gas outlet connection (12) in the lower part.
Patent DE-4443310-A1 (DE)
Title: Equipment support system for cleaning curved side of ship
Inventor: VEIT GERHARD
IPC: B63B59/06
Filed: 1994-12-06
Abstract: The ship's hull cleaning equipment support system has an inner and an outer portal, each consisting of an inner and an outer frame with four supports. The free ends of the supports have suction feet attached.A displacement mechanism is provided between the inner and outer portals which consists of displacement elements (9) acting in a straight line. The displacement direction is variable either by a rotary connection or by sliding blocks in guide grooves.
Patent DE-4445007-A1 (DE)
Inventor: DORFSCHMIDT KLAUS DR
IPC: A47J36/02
Filed: 1994-12-16
Abstract: The invention concerns a method of producing a kitchen utensil such as a pan, saucepan, roasting dish, ... or the like made of metal (such as aluminium, aluminium alloy, magnesium or magnesium alloy) provided with a nonstick coating on the stressed surface areas (e.g. on the inside). According to the method, a hard material layer, such as a hard anodisation layer or similar anodisation layer, is formed to the metal surface once the latter has undergone (for example) a roughing process and the nonstick layer is then applied to the potentially sticking surface areas. Before the hard material layer is formed, a resistant surface layer is applied to those surface areas of the article which do not require the coating system (hard material layer or the like, with or without the nonstick layer).
Patent DE-4445347-A1 (DE)
Inventor: SCHLAGMUELLER WALTER
IPC: B60T13/74
Filed: 1994-12-20
Abstract: The aim is to reduce the response time of the braking system. The braking pressure generator (10) has an electric motor (15) by means of which a piston (32) can be moved along a cylindrical housing (31) by the use of a drive (19). A pressure chamber (36) in the cylindrical housing (31), the volume of which can be altered by the piston (32) is connected on the one hand to a pressure medium tank via an annular gap (35) in the cylinder wall and on the other to a wheel brake cylinder. The drive (19) has a cam (28) engaging with the piston (32) and having a greater slope in a part of its travel passing over the annular gap (35) than in the subsequent region serving to convey pressure medium from the pressure chamber (36) into the wheel brake cylinder. The braking pressure generator (10) is applicable to a hydraulic braking system for motor vehicles.
Patent DE-4446170-A1 (DE)
Title: Pump locking valve arrangement for IC engine fuel evaporation prevention system
Inventor: SCHULZ WOLFGANG
IPC: F02M37/04
Filed: 1994-12-23
Abstract: The pump has adjustable wall limits and at least two locking valves. The closure elements of the valves (4,5) are configured to be a single valve membrane (40), and is curved in opposite directions (44,45).  The membrane is of a stable form of plastics, and the curved shape has a flat central region (50,51) limited by beading (53,54).
Patent WO-8503751-A1 (WO)
Title: Conversion of oscillation forces into rotation forces
Inventor: WOLLENHAUPT HORST
IPC: F02B75/32
Filed: 1984-09-28
Abstract: To transform oscillation forces into rotation forces, an ellipse with an outer path and an inner path is arranged about an unthrowed crankshaft. The crankshaft (6) comprises two cranks (5, 7), one crank having a pair of rolls (4) and one roll (10), whereas the other crank, offset by 180o, has a protuberance (8) engaging a groove (9) of the ellipse (1). The pair of rollers rolls on the outer elliptic path and the roll on the inner path. The oscillating part to be moved (2) is secured to the ellipse: both oscillate on the same axis and are guided on the ellipse by means of guides which slide on rails (13) of the case (14). The force transmission is effected one time from the oscillating part and the ellipse, via the rollers, to the crankshaft and another time from the crankshaft, via the rollers, to the ellipse and to the oscillating part.
Patent WO-8901328-A1 (WO)
Inventor: ANHAEUSER DIETER
IPC: A61K9/70
Filed: 1988-06-16
Abstract: Le procédé décrit met en oeuvre un procédé d'impression au tampon.
Patent WO-9407152-A1 (WO)
Title: Auskopplung eines hochfrequenten fehlersignals aus einem hochfrequenten elektromagnetischen feld in einer elektrischen grossmaschine
Inventor: GRUENEWALD PETER
IPC: G01R31/06
Filed: 1993-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft die Auskopplung eines hochfrequenten Fehlersignals aus einem hochfrequenten elektromagnetischen Feld in einer elektrischen Großmaschine mit einem eine elektrische Wicklung (1, 2) tragenden und mit zumindest einem Temperaturfühler (3, 4) bestückten Ständer (5). Erfindungsgemäß ist das hochfrequente Fehlersignal von dem als Antenne benutzten Temperaturfühler (3, 4) abzunehmen. Auf diese Weise wird der apparative Aufwand zur Auskopplung des Fehlersignals gering gehalten, und bei Verwendung einer Vielzahl von Temperaturfühlern (3, 4) ist eine Ortung eines Schadens (15), wo das Fehlersignal verursacht wurde, möglich. Die Erfindung erlaubt mit besonders einfachen Mitteln die Erkennung und Lokalisierung eines Schadens in einer elektrischen Großmaschine.
Patent WO-9501898-A1 (WO)
Title: Dispositif de freinage
Inventor: LUEPGES PETER
IPC: B60T11/10
Filed: 1994-07-01
Abstract: La présente invention décrit un dispositif de freinage pour véhicules avec un système de commande du freinage qui est associé à un détecteur (6) déterminant la position du pied droit du conducteur, de sorte que, en cas de changement rapide de la position de ce pied d'une position initiale à une autre position, le détecteur (6) transmet au système de commande du freinage un signal permettant l'exécution forcée du processus de freinage.
Patent WO-9534403-A1 (WO)
Inventor: LEIBFRIED DIETER
IPC: B62K19/18
Filed: 1995-06-14
Abstract: Ein Fahrradrahmen, der aus zusammengefügten Rahmenelementen (14) besteht, ist durch Schrumpfverbindungen der Rahmenelemente (14) herstellbar. Ein Rohrelement (12) und eine Rohrmuffe (10), die zusammen ein einzelnes Rahmenelement (14) bilden, werden über Schrumpftechniken miteinander verbunden, indem das abgekühlte Rohrelement (12) in einen erwärmten Rohrabschnitt (16) der Rohrmuffe (10) eingefügt wird. Die Innenoberfläche (17) eines Rohrabschnitts (16) der Rohrmuffe (10) liegt dabei an einem mit einem reduzierten Außendurchmesser gebildeten freien Ende des Rohrelementes (12) an. Aufwendige Nacharbeiten der Verbindungsstellen zwischen Rohrmuffe (10) und Rohrelement (12) entfallen. Der zusammengefügte Fahrradrahmen weist daher dauerhafte Verbindungen von Rahmenelementen (14) auf, durch die Rohrmuffe (10) und Rohrelemente (12) reproduzierbar ohne Gefügeänderungen der Materialien zusammengefügt sind.
Patent WO-9619033-A1 (WO)
Inventor: KREUZER HELMUT
IPC: H01F5/02
Filed: 1995-11-25
Abstract: An electric machine, in particular a generator for vehicles, has a revolving rotor mounted in a stator housing and having an exciting winding (24) secured against rotation to the rotor shaft. The winding ends (26, 28) extend up to collector rings arranged on the rotor shaft. In order to secure the exciting winding in a simple manner but capable of resisting centrifugal forces, the exciting winding (24) is arranged on a winding support (11) with means (32, 33) for clamping the winding ends (26, 28).
Patent WO-9703873-A1 (WO)
Inventor: GEBHARD BRUNO
IPC: B61C17/00
Filed: 1996-07-08
Abstract: The invention concerns a roof-mounted container comprising a basic frame (1) which can be equipped with electrical apparatus (10-15). At least one hood (16) can be mounted or placed on the basic frame (1). A roof-mounted container of this type can easily be equipped with and wired to electrical apparatus (10-15) independently of the finishing of the waggon body.
Patent WO-9717618-A1 (WO)
Title: Procede pour controler des sous-ensembles de vehicules a moteur
Inventor: FELDMANN EKKEHARD
IPC: G01R31/00
Filed: 1996-07-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de diagnostic de bord permettant de contrôler des sous-ensembles d'un véhicule à moteur, pendant que ce dernier est en fonctionnement, grâce à des fonctions de contrôle déclenchées par certaines conditions de mise en marche. L'invention est caractérisée par le fait que l'on peut injecter dans le dispositif au moins un signal qui interdit au dispositif de déclencher les fonctions de contrôle, et qui lui permet, indépendamment de conditions de mise en marche prédéterminées, de déclencher et/ou de modifier dans son déroulement au moins une de ses fonctions de contrôle. Le dispositif permet de raccourcir le contrôle des sous-ensembles en fin de chaîne de fabrication ou après un service d'entretien, puisqu'il n'est pas nécessaire de remplir des conditions de mise en marche fastidieuses en temps pour exécuter normalement les fonctions de contrôle.
Patent WO-9734238-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour transmettre des donnees specifiques du systeme dans un systeme synchrone a microprocesseur
Inventor: EMMERICH NORBERT
IPC: G06F13/42
Filed: 1997-03-12
Abstract: L'invention vise à permettre de transmettre de manière ciblée et par conséquent sans collision des données (données d'adressage et données utiles) par l'intermédiaire d'un bus système synchrone (Sbsyn), dans un système à microprocesseur (νPS), lors d'accès aux données d'un microprocesseur (νP) du système à microprocesseur (νPS), sur des dispositifs périphériques (SP, DAC, AE) du microprocesseur (par ex. une mémoire, un circuit numérique-analogique, un dispositif d'affichage) compatibles et non compatibles avec le système, en termes de protocoles de transmission de données (par ex. protocole I2C). A cet effet, 1) un signal de commande (SS) sous forme de signal de 'sélection de boîtier', destiné à sélectionner les dispositifs périphériques (SP, DAC, AE) du microprocesseur (νP), compatibles et non compatibles avec le système, est transmis sur une ligne de commande (SL) séparée entre le microprocesseur (νP) et le dispositif (AE) non compatible avec le système, et 2) des adresses libres sont attribuées aux dispositifs (SP, DAC, AE) compatibles et non compatibles avec le système.
Patent WO-9748071-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'objets sur des pages imprimees
Inventor: SOEKER WILFRIED
IPC: G06F3/12
Filed: 1997-05-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de pages imprimées, au moyen d'une matrice d'éléments d'image en dégradé continu (liste delta) caractérisant les objets de la page imprimée (photos, graphiques, textes). Les pages imprimées à traiter se présentent sous forme de matrices d'éléments d'image en dégradé continu (listes delta) comprimées sans chevauchement qui sont générées avec une faible capacité de mémoire par interprétation de données de description (PostScript) des pages imprimées. La liste delta d'objets contient pour chaque pixel de la page imprimée, une identification spécifique de l'objet et permet ainsi l'affectation à des objets des pages imprimées. Cette information permet de déterminer, lors d'un traitement de la page imprimée, spécifique de l'objet (échanges d'images, prise de l'encre...) quels pixels de la page imprimée doivent être traités. Il est ainsi possible de traiter ultérieurement une page imprimée sans modifier ni interpréter à nouveau les données initiales PostScript.
Patent WO-9806119-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines erzeugnisses aus einem kontaktwerkstoff auf silberbasis, kontaktwerkstoff sowie erzeugnis aus dem kontaktwerkstoff
Inventor: HAUNER FRANZ
IPC: H01H1/0237
Filed: 1997-07-24
Abstract: Für die Herstellung eines Erzeugnisses aus einem Kontaktwerkstoff auf Silberbasis ist es vorgesehen, zunächst eine Pulvermischung aus Silber und Eisen zu bilden, in der das Eisen in Form eines Pulvers mit einer mittleren Korngröße von größer als 1 νm verwendet wird, diese Mischung pulvermetallurgisch zu dem Erzeugnis weiterzuverarbeiten und das Eisen dabei zu Eisenoxid zu oxidieren. Damit wird ein Kontaktwerkstoff aus Silber- und Eisenoxid mit einer gegenüber dem Stand der Technik erhöhten mittleren Korngröße der Eisenoxid-Partikel geschaffen. Ein derartiger Kontaktwerkstoff weist bei unverändert guten Schalteigenschaften eine hohe Verformbarkeit auf und eignet sich insbesondere als ein Kontaktstück in Form einer Niete für ein Schaltgerät der Energietechnik.
Patent WO-9813921-A1 (WO)
Title: Circuit de detection de courant dans un conducteur electrique pour commander des declencheurs a commande electronique
Inventor: HOCHGRAEF HOLGER
IPC: G01R19/25
Filed: 1997-09-24
Abstract: L'invention concerne un circuit de détection de courant dans un conducteur pour commander des déclencheurs à commande électronique, comprenant un dispositif d'alimentation en tension de secteur. La tension de service produite par le dispositif d'alimentation en tension de réseau est comparée à une tension de référence et le déclencheur est activé par une tension limite apparaissant en cas de surintensité. La tension alternative transmise par l'intermédiaire de phases secondaires (PH1, 2, 3, n) est redressée et transmise à un dispositif à microprocesseur (MPE) sous forme de tension de service (UB) par les phases qui ne sont pas en mode mesure. La mesure des phases commandée par processeur s'effectue sans charge et permet d'obtenir un résultat précis. Ces circuits sont utilisés pour commander des déclencheurs à maximum de courant.
Patent WO-9903713-A1 (WO)
Title: Befestigungselement sowie ein verfahren zu seiner herstellung
Inventor: DAENEN ROGER
IPC: B60S1/34
Filed: 1998-06-18
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Befestigungselement für einen Wischerarm, das an einem Ende einen ersten Befestigungsbereich (12) mit einer konischen Nabe (14) und an einem anderen Ende einen zweiten Befestigungsbereich (18) mit einer Lagerstelle (20) aufweist. Es wird vorgeschlagen, daß das Befestigungselement aus einem mittleren, sich in Längsrichtung erstreckenden vorgefertigten Trägerteil (22) besteht und die Befestigungsbereiche (12, 18) von voneinander getrennten, an zwei Enden (10, 16) des Trägerteils (22) angegossenen Köpfen (24, 26) gebildet sind.
Patent WO-9910627-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer gas- und dampfturbinenanlage und gas- und dampfturbinenanlage zur durchführung des verfahrens
Inventor: SCHMID ERICH
IPC: F01K23/10
Filed: 1998-08-12
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben einer Gas- und Dampfturbinenanlage (1), bei dem die im entspannten Arbeitsmittel (AM) einer zugehörigen, sowohl mit Gas als auch mit Öl als Brennstoff betreibbaren Gasturbine (2) enthaltene Wärme zur Erzeugung von Dampf für eine zugehörige, mindestens eine Hochdruckstufe (50) umfassende Dampfturbine (20) genutzt wird, mit dem bei geringem apparativen und betrieblichen Aufwand unabhängig vom eingesetzten Brennstoff für die Gasturbine ein besonders hoher Anlagenwirkungsgrad erreichbar ist, wird erfindungsgemäß nach einem Wechsel von Gasbetrieb auf Ölbetrieb der Gasturbine (2) der Hochdruckstufe (50) zuzuführendes Speisewasser (S) in einen ersten und einen zweiten Teilstrom (T1, T2) aufgeteilt, wobei lediglich einer der Teilströme (T1, T2)  vorgewärmt wird. Bei einer zur Durchführung des Verfahrens besonders geeigneten Gas- und Dampfturbinenanlage (1) ist einem der Hochdruckstufe (50) zugeordneten Speisewasservorwärmer (52) eine Umführungsleitung (142) parallel geschaltet.
Patent WO-9926263-A1 (WO)
Title: Endschaltervorrichtung
Inventor: SCHMIDT HORST
IPC: E06B9/80
Filed: 1998-11-07
Abstract: Eine Endschaltervorrichtung (10) einer Antriebsvorrichtung für Jalousien oder dergleichen, besitzt eine Schalteinrichtung, die elektrische Endschalter (41, 42) zum Abschalten eines elektrischen Antriebsmotors in einer Endstellung der Jalousie aufweist. Bei der Endschaltervorrichtung (10) sind Mittel zum Betätigen der Schalteinrichtung vorgesehen, die über zwei zueinander konzentrische, gegeneinander bewegliche Schaltscheiben (11, 12) antreibbar sind. Einzelne Mittel zum Betätigen der Schalteinrichtung sind mit Hilfe der Schaltscheiben (11, 12) derart miteinander koppelbar, dass ein erster und ein zweiter elektrischer Endschalter (41, 42) der Schalteinrichtung nacheinander unter Beibehaltung derselben Bewegungsrichtung der Jalousie durch die Mittel aktivierbar sind. Das Zusammenwirken von Schaltscheiben (11 und 12), Betätigungsmitteln und Endschaltern (41 und 42) wurde dadurch optimiert.
Patent WO-0015456-A1 (WO)
Inventor: KLOECKNER MANFRED
IPC: B60L3/00
Filed: 1999-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance permettant la surveillance d'un filtre (5) monté en amont d'un circuit utile, comportant au moins un composant de filtrage (6, 7) présentant une caractéristique de filtrage (C, L). Pendant le fonctionnement du circuit utile (1), une allure temporelle d'au moins un courant de filtrage (ID, IK) s'écoulant dans le filtre (5) et une allure temporelle d'au moins une tension de filtrage (UK, UN) présente dans le filtre sont détectées. A partir desdites allures temporelles sont déterminées la ou les caractéristiques de filtrage (C, L). L'invention concerne également un dispositif de surveillance correspondant.
Patent WO-0022641-A1 (WO)
Title: Mittelspannungsschalter
Inventor: BRANSTON DAVID-WALTER
IPC: H01H33/76
Filed: 1999-10-08
Abstract: Ein schnellarbeitender, mechanischer Schalter ist mit einem Wirbelstromauslöser (5) zur Bewegung eines Kontaktträgers (2) in einer Löschkammer (3) vorgesehen, wobei wenigstens ein Schaltelement aus einem auf dem Kontaktträger (2) befindlichen Kontaktbereich und einem zugehörigen Kontaktstift gebildet wird. Erfindungsgemäss sind mehrere Kontaktringe (27-29) mit den zugehörigen Kontaktstiften (11-16) elektrisch in Reihe geschaltet, wobei die Wände des Kontaktträgers (2) und/oder der Löschkammer (3) aus einem solchen Material bestehen, das unter dem Einfluss eines Schaltlichtbogens zwischen den Kontaktstiften (11-16) und den jeweiligen Kontaktbereichen (27-29) verdampft und so ein geeignetes Löschgas bildet.
Patent WO-0030146-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur belichtung eines substrates
Inventor: HAHMANN PETER
IPC: G03F7/20
Filed: 1999-11-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Belichtung eines mit einem Resistsystem (2) versehenen Substrates (1), wobei eine leitende Verbindung zwischen einem Massepotential und dem Substrat (1) und/oder mindestens einer der Schichten S1 bis Sn des Resistsystems (2) hergestellt wird. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf eine Anordnung zur Durchführung dieses Verfahrens. Erfindungsgemäß wird in einem einzigen Verfahrensschritt erreicht, daß durch Federelemente E1 bis E4 eine Kontaktspitze K1 bis zur Schicht S1, eine Kontaktspitze K2 durch die Schicht S1 hindurch bis zur Schicht S2, eine Kontaktspitze K3 durch die Schichten S1 und S2 hindurch bis zur Schicht S3 usw. vorgeschoben werden. Die elektrischen Aufladungen aus der Schicht S1 werden über die Kontaktspitze K1 zum Massepotential abgeleitet, ebenso die Aufladungen aus der Schicht S2 über die Kontaktspitze K2 usw. und/oder aus dem Substrat (1) über eine Kontaktspitze K4.
Patent WO-0077468-A1 (WO)
Title: Plaque echangeuse de chaleur et plaque echangeuse de chaleur avec joint
Inventor: PETERSEN JES H
IPC: F28F3/10
Filed: 2000-06-14
Abstract: L'invention concerne une plaque (1) échangeuse de chaleur destinée à un échangeur de chaleur à plaques. Cette plaque (1) comprend une rainure (6) pour joint qui se présente sous forme d'un renfoncement s'étendant au moins sur la partie de la plaque située à proximité de la périphérie et comprend par intervalles une partie (7) élargie destinée à recevoir un élément (10) d'accouplement situé sur un joint (3) correspondant. Au moins deux ouvertures (8) sensiblement perpendiculaires à la direction longitudinale de la rainure de joint communiquent avec chaque partie (7) élargie et sont produites par découpage et cannelage de la plaque. Ces ouvertures (8) sont conçues de manière à recevoir les éléments (10) d'accouplement. Dans la partie (7) élargie se trouve au moins une partie (9) cannelée en forme de langue, sensiblement perpendiculaire à la rainure (6) pour joint. Les ouvertures (8) sont disposées de chaque côté de cette partie (9) en forme de langue, entre cette dernière et la partie (7) élargie de la rainure (6) pour joint.
Patent WO-0230154-A1 (WO)
Inventor: BALLISAGER LARS
IPC: H04R25/00
Filed: 2001-10-04
Abstract: The invention relates to a hearing aid comprising a radio frequency receiver, where the receiver comprises a single oscillator providing a single crystal oscillator frequency and where means are provided for generating a further number of receiving frequencies by transforming the oscillator frequency to the desired receiving frequencies, where further scanning means are provided for upon activation provide a scanning of the possible frequency area and select a detected frequency superceding a predetermined detector level.
Patent WO-8807023-A1 (WO)
Inventor: BORREGAARD BIRGER
IPC: B01D53/50
Filed: 1988-03-11
Abstract: L'oxydation catalytique en milieu aqueux de sulfite ou de bisulfite s'effectue à un pH compris entre 6,5 et 9,5 mais se situant de préférence autour de 8,6, et à une température inférieure à 50°C, comprise de préférence entre 25 et 30°C, par catalyse au moyen d'une enzyme d'oxydation de sulfite. Une oxydase de sulfite provenant du foie de boeuf, de veau ou de poussin est particulièrement appropriée. Elle peut être utilisée sous la forme d'organelles ou de fragments cellulaires, tels que notamment les mitochondries, ou sous une forme isolée plus ou moins purifiée. Elle peut en particulier être immobilisée, par exemple dans des microcapsules comportant une paroi semi-perméable et en association avec des substancse tampon, ainsi qu'avec des particules échangeuses d'ions servant à recueillir les ions de sulfate. Ledit procédé est particulièrement utile pour l'oxydation de sulfite obtenu dans la purification de gaz de fumée ou de grillage avec des composés basiques de métaux alcalins, de métaux alcalino-terreux ou d'ammonium, par exemple dans le procédé à l'alcali double.
Patent WO-9527290-A1 (WO)
Inventor: DAHL FLEMMING
IPC: H01B9/02
Filed: 1995-04-05
Abstract: Un câble d'alimentation comprend un ou plusieurs conducteurs électriques (1), et un blindage métallique longitudinal (6) et une barrière métallique radiale (8) constituant un joint d'étanchéité prévenant les entrées d'eau. Une couche étanche à l'eau (7), constituée d'un matériau hygroscopique et disposée entre le blindage métallique longitudinal (6) et la barrière métallique (8) pour empêcher l'eau de progresser longitudinalement dans ce câble, prend la forme d'une bande à enroulement hélicoïdal. Un élément conducteur électrique (10, 11) est combiné avec cette bande hygroscopique enroulée pour établir une bonne connexion électrique entre le blindage métallique longitudinal (6) et la barrière métallique radiale (8).