baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2215585-T3 (ES)
Title: Instalacion y procedimiento de tratamiento de productos.
Inventor: DELPUECH BERNARD
IPC: A23G7/02
Filed: 2000-07-28
Granted: 2004-10-16
Abstract: Instalación para el tratamiento de productos, del tipo que comprende una cámara de tratamiento (2) que incluye una abertura de entrada (7) y una abertura de salida (8), un dispositivo transportador principal (5) que presenta una dirección de transporte principal (F2), estando situado este dispositivo transportador (5), en al menos una parte de su longitud, en el interior de la cámara de tratamiento (2), y dos transportadores auxiliares, un transportador de traída (3) y un transportador de salida (4), que presentan ambos una dirección de transporte auxiliar (F1, F3) perpendicular a la dirección de transporte principal (F2) y que se unen a un extremo del dispositivo transportador principal (5), estando situadas sus dos partes que se unen a los extremos del transportador principal (5) en el interior de la cámara de tratamiento (2), caracterizada porque cada uno de dichos transportadores auxiliares (3, 4) incluye, en su parte situada en el interior (26, 30) de la cámara de tratamiento (2), un dispositivo de dos direcciones de transporte perpendiculares que incluye roldanas (37) que forman un plano de transporte según la dirección de transporte principal (F2) y levas (39) intercaladas entre las roldanas (37), presentando estas levas (39) unos ejes de rotación perpendiculares a los de las roldanas (37) y una sección transversal que es tal que la distancia entre el eje de rotación y al menos un punto de la superficie de la leva (39) es inferior a la distancia entre el eje de rotación y dicho plano de transporte, y la distancia entre el eje de rotación y al menos otro punto de la superficie de la leva (39) es superior a la distancia entre el eje de rotación y el plano de transporte, y porque cada una de las aberturas de entrada (7) y de salida (8) incluye una puerta (11, 12), comprendiendo la instalación unos medios de accionamiento secuencial de las puertas apropiados para permitir la secuencia siguiente: - cuando un producto (32) que se encuentra en la cámara de tratamiento (2) delante de la abertura de salida (8) ha terminado su tratamiento, se saca el producto (32) de la cámara (2) de tratamiento, - seguidamente, se hace que avancen un paso los productos (32) que quedan en la cámara y se introduce un nuevo producto a tratar en la cámara de tratamiento (2) por la abertura de entrada (7).
Patent ES-2206179-T3 (ES)
Inventor: PLANET ROBERT
IPC: B65D8/04
Filed: 2000-01-05
Granted: 2004-05-16
Abstract: The invention concern the field of storage, transport, recovery and recycling of bottles or packs (2) made of plastic or other material. It provides the possibility of using the content of bottles or packs (2) at will, using the pouring spout (6) and the cap (3) mounted on the tops (1) which are screwed on, clipped on or fixed by other means, and on the standard seals (5) in any material, fixed on the top of bottles or packs before the tops or seals are definitively removed for stacking the bottles or packs (2). The inventive design aims at facilitating the stacking of bottles or packs to reduce storage space and for transport for refill in a reduced space, and, ultimately to facilitate collection for recycling or transformation into raw material. The inventive concept uses for transport supports (10) designed to receive the bases of the bottles or packs (2), the top of the stack receiving plates with the impression of the caps (3) to protect them during transportation of the filled bottles or packs (2). The inventive concept fulfils the need to use the product contained in bottles or packs (2) at the rate desired by the consumer, and at will, since he has the possibility of closing the container with the cap (3) without having to remove the seal (5) or the top (1), and without the product being too uncovered and therefore likely to spill.
Patent ES-2219309-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de polieterpolioles.
Inventor: GROSCH GEORG HEINRICH
IPC: C08G65/28
Filed: 2000-01-21
Granted: 2004-12-01
Abstract: Procedimiento para la obtención de poliéterpolioles mediante reacción catalítica de substancias iniciadoras H-funcionales con óxidos de alquileno inferiores escogidos del grupo, que contiene óxido de etileno, óxido de propileno, óxido de butileno, viniloxirano y mezclas, constituidas por al menos dos de estos compuestos, caracterizado porque se emplean como catalizadores compuestos de cianuro multimetálicos y como substancias iniciadoras H-funcionales para la polimerización de óxidos de alquileno mezclas, constituidas por butanodiol-1, 4 y otros iniciadores H- funcionales, mezclas, constituidas por -hidroxi-- hidroxipoli(oxi-1, 4-butanodiilo) y otros iniciadores H- funcionales, pentanodiol-1, 5 y otros iniciadores H- funcionales, decanodiol-1, 10 y otros iniciadores H- funcionales o mezclas, constituidas por butanodiol-1, 4, - hidroxi--hidroxipoli(oxi-1, 4-butanodiilo), pentanodiol- 1, 5 y/o decanodiol-1, 10 y otros iniciadores H- funcionales.
Patent ES-2332702-T3 (ES)
Title: Neumatico que contiene un agente sellante.
Inventor: YAMAGIWA TOSHIO
IPC: B29C73/22
Filed: 2000-04-18
Granted: 2010-02-11
Abstract: Un neumático conteniendo sellante con una cámara anular de sellante (7) llena de sellante (6) formada en una superficie interior de una banda de rodadura (4) de una carcasa de neumático (1), y con la cámara de sellante (7) y una cámara de aire (8) divididas por un tabique (3), caracterizado porque el tabique (3) se hace de un material de un módulo 300% de entre 3923 kPa y 5884 kPa (40 kgf/cm 2 y 60 kgf/cm 2 ).
Patent ES-2226886-T3 (ES)
Inventor: BARTHOLOMAUS JOHANNES
IPC: A61K9/16
Filed: 2000-08-03
Granted: 2005-04-01
Abstract: A controlled-release oral dosage formulation of a salt-forming active ingredient, wherein the active ingredient is present as at least two different salts in a solid aggregation state, wherein the two different salts have different water solubility and release the active ingredient in-vitro at different release rates, provided that oral dosage formulations are excluded which comprise a resin carrying a sulfonate group and a resin carrying a carboxyl group and which contain an active ingredient in a form fixed to these resins.
Patent ES-2261229-T3 (ES)
Inventor: SNYDER DANIEL EARL
IPC: A61P33/14
Filed: 2000-08-02
Granted: 2006-11-16
Abstract: The invention provides single-dose oral formulations for controlling an ectoparasite infestation on a companion animal for a prolonged time, said formulations comprising a spinosyn component, or a physiologically acceptable derivative or salt thereof, and a carrier in oral dosage form. It also provides methods for controlling such infestations comprising orally administering a single dose of these formulations to the animal.
Patent ES-2310172-T3 (ES)
Inventor: COLLIEC-JOUAULT SYLVIA
IPC: A61K31/715
Filed: 2000-09-01
Granted: 2009-01-01
Abstract: The invention concerns the use of a sulphated polysaccharide capable of being obtained by radical depolymerization of a raw fucan derived from Pheophyceae, said polysaccharide having a molar mass not more than 10,000 g/mol, to obtain a medicine for preventing or treating vascular thrombosis, in particular venous thrombosis, arterial thrombosis and arterial restenosis.
Patent ES-2325474-T3 (ES)
Inventor: RAYNE MARK WENTWORTH
IPC: H04W56/00
Filed: 2000-10-23
Granted: 2009-09-07
Abstract: A technique for allowing a mobile radio unit of a mobile radio communications system to synchronise more efficiently to a radio channel of the system.  The mobile radio unit scans and attempts to synchronise to each frequency on a stored list of frequencies used by the radio system in turn, but while it is waiting on a particular frequency for synchronisation signals to attempt to synchronise to the frequency, assesses whether the signal on the frequency has a particular characteristic of the radio system.  The mobile radio unit aborts its wait on the particular frequency and tunes to a new frequency before the synchronisation attempt on the particular frequency is completed if it determines that the signal on the particular frequency does not have the particular characteristic.
Patent ES-2273745-T3 (ES)
Title: Colector para usar en una unidad portatil de oxigeno liquido.
Inventor: FRYE MARK R
IPC: F17C13/04
Filed: 2000-10-26
Granted: 2007-05-16
Abstract: Un colector (206) para un aparato de almacenamiento/entrega de oxígeno líquido (LOX) que comprende: (a) un conducto (205) de gas destinado a comunicar con una fuente de oxígeno gaseoso, permitiendo dicho conducto de gas el paso de oxígeno gaseoso, (b) oxígeno líquido (207), (c) un conducto (211) de extracción de gas, y (d) un conducto (214) de ventilación de gas, caracterizado porque dicho conducto (a) de gas contiene un conducto (b) de oxígeno líquido dentro de él con dicho conducto (b) de oxígeno líquido atravesando dicho colector; porque dicho conducto (c) de extracción de gas comunica con dicho conducto (a) de gas; porque dicho conducto (d) de ventilación de gas comunica con dicho conducto (a) de gas; y porque dicho colector permite el paso de oxígeno líquido independiente, el paso de oxígeno gaseoso independiente y la ventilación de oxígeno gaseoso independiente.
Patent ES-2276714-T3 (ES)
Title: Cable electrico resistente a la penetracion del agua.
Inventor: BELLI SERGIO
IPC: H01B7/288
Filed: 2000-12-15
Granted: 2007-07-01
Abstract: Cable eléctrico (20, 30), que comprende al menos un conductor (1), un recubrimiento aislante (3), un blindaje metálico (5) colocado externamente a dicha recubrimiento aislante (3) y al menos una capa hinchable con el agua (21) dispuesta en una posición radialmente exterior a dicho blindaje metálico (5), caracterizado por el hecho de que dicha al menos una capa hinchable con el agua (21) está realizada de un material expandido en el cual está incluido un material hinchable con el agua.
Patent ES-2220613-T3 (ES)
Inventor: FERRER HORACIO
IPC: F16L11/08
Filed: 2001-03-23
Granted: 2004-12-16
Abstract: A flexible hose of rubber or plastic material comprises reinforcement textile layers. The use of two superimposed reinforcement textile layers (13, 14) is provided, at least one of which is made with knitted or tricot-type chain-like meshes. The second textile layer may be woven with net-type meshes, in order to make it possible for the thickness of the plastic tubular layers to be reduced, thereby making the hose much lighter, more flexible and free of torsional or twisting effects. <IMAGE>
Patent ES-2234726-T3 (ES)
Title: Monitor de la funcion de una valvula de soplado final/refrigeracion de acabado.
Inventor: WACKE ROBERT S
IPC: C03B9/41
Filed: 2001-04-18
Granted: 2005-07-01
Abstract: Aparato para supervisar la aplicación de aire a través de una válvula de solenoide (32 ó 34) para realizar una operación accionada con aire en una máquina de fabricación de artículos de vidrio, caracterizado porque el aparato comprende: medios de detección (36) acoplados a dicha válvula de solenoide para detectar el intervalo de tiempo de aplicación de señales de control de la válvula a dicha válvula, sensor de presión (40 ó 42) acoplado de forma operativa a dicha válvula de solenoide para generar una señal eléctrica del sensor, indicativa del intervalo de tiempo de aplicación de aire a través de dicha válvula de solenoide, y medios de indicación (38) sensibles al intervalo de tiempo de dicha señal de control de la válvula y a dichas señales del sensor para indicar condiciones de funcionamiento de dicha válvula.
Patent ES-2211699-T3 (ES)
Inventor: MULLER HANS-HEINRICH DR
IPC: A24C5/18
Filed: 2001-06-15
Granted: 2004-07-16
Abstract: Device for conveying a strand of tobacco comprises a channel (1) for guiding the strand. The surface of the channel facing the strand is made at least partially of ceramic. Preferred Features: Only the stationary surfaces are made of ceramic. The stationary surfaces are the surfaces of ceramic plates (44, 46) used to at least partially cover the channel. The ceramic plates cover the side walls (38, 40) of the channel in a form-locking manner and are stuck onto the side walls. The side walls are coated with ceramic in a layer thickness of 0.05-0.5 mm by spraying or melting.
Patent ES-2258503-T3 (ES)
Inventor: SCHELP CARSTEN DR
IPC: G01N33/58
Filed: 2001-12-03
Granted: 2006-09-01
Abstract: The invention relates to a method for quantitatively or qualitatively detecting an analyte in a sample, with the sample being incubated, for the purpose of avoiding, diminishing and/or detecting the high-dose hook effect, with an analyte-specific binding partner R1, which is associated with a solid phase, an analyte-specific binding partner R2, which is associated with a label L1, and an analyte-specific binding partner R3, which is associated with a label L2, and the L1-dependent measurement signal being determined either at a different time from the L2-dependent or L1 plus L2-dependent measurement signal or using a different measurement method.
Patent ES-2269324-T3 (ES)
Title: Procedimiento de securizacion de una conexion telefonica.
Inventor: DALLE ERIC
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-05-29
Granted: 2007-04-01
Abstract: Procedimiento de securización de una conexión telefónica en un dispositivo de conexión telefónica comprendiendo una borna de línea (2), una borna de conexión telefónica (5) y una borna de conexión de alta velocidad (7) unidas a una unidad de tratamiento (9) asociada a un órgano de alimentación local y comprendiendo una entrefase línea (12), una entrefase telefónica (14) y una entrefase alta velocidad (13) respectivamente unidas a las bornas correspondientes y asociadas a un microprocesador (11), comprendiendo el procedimiento las etapas de detectar un estado de funcionamiento del órgano de alimentación local (10), de accionar una conexión/desconexión de la entrefase alta velocidad (13), y una activación/desactivación de una parte de tratamiento de alta velocidad del microprocesador (11) en función del estado de funcionamiento del órgano de alimentación local (10), y de establecer una telealimentación de la borna de conexión telefónica (5) durante una avería del órgano de alimentación local(10), caracterizado porque, durante la desconexión de la parte de tratamiento de alta velocidad (26) el procedimiento comprende la etapa de detectar un estado colgado/descolgado de un aparato telefónico (6) unido a la borna de conexión telefónica (5) y de asegurar une reconexión de la parte de tratamiento de alta velocidad (26) solamente cuando el aparato telefónico (6) está en estado colgado.
Patent ES-2253343-T3 (ES)
Inventor: TALAYERO SEBASTIAN M LUISA
IPC: B65D23/14
Filed: 2001-03-01
Granted: 2006-06-01
Abstract: The collar (1) is made from a sheet of flat material, cut out in one piece by stamping to form four square or rectangular faces (12) linked by fold lines (11), an end tongue (15) for joining the ends and upper and lower flaps (13, 13') of trapezoid shape with curved edges (14, 14'). The lower flaps (13') have toothed edges to engage with the outer surface of the bottle neck.
Patent ES-2341939-T3 (ES)
Inventor: WEBB GEOFFREY J H
IPC: H04N7/025
Filed: 2001-02-12
Granted: 2010-06-30
Abstract: An apparatus and method for the simultaneous presentation of a performance script or other commentary, dialogue or visual information available in the original language or multiple translations which can be selected by the user on portable wireless devices.
Patent ES-2220748-T3 (ES)
Title: Derivados de hidroxifenil-piperidin-4-iliden-metil-benzamida para el tratamiento del dolor.
Inventor: BROWN WILLIAM
IPC: A61P25/04
Filed: 2001-03-30
Granted: 2004-12-16
Abstract: Un compuesto de fórmula I en la que: R1 se selecciona de: (i) fenilo; (ii)piridinilo; (iii) tienilo; (iv)furanilo; (v) imidazolilo; (vi)triazolilo; (vii) tiazolilo; en la que cada anillo fenílico R1 y anillo heteroaromático R1 puede estar independientemente sustituido además con 1, 2 ó 3 sustituyentes seleccionados de alquilo C1-C6 ramificado o lineal, NO2, CF3, alcoxi C1-C6, cloro, fluoro, bromo y yodo, así como sales del mismo.
Patent ES-2254385-T3 (ES)
Inventor: ZHU BING-YAN
IPC: A61K31/443
Filed: 2001-02-28
Granted: 2006-06-16
Abstract: Novel benzamide compounds including their pharmaceutically acceptable isomers, salts, hydrates, solvates and prodrug derivatives having activity against mammalian factor Xa are described. Compositions containing such compounds are also described. The compounds and compositions are useful in vitro or in vivo for preventing or treating coagulation disorders.
Patent ES-2296748-T3 (ES)
Title: Composicion fingicida que contiene n-alfa-ciano-2-tenil)-4-etil-2-(etilamino)-5-tiazolecarboxamida.
Inventor: KANG KYUNG GOO
IPC: A01N25/30
Filed: 2001-05-09
Granted: 2008-05-01
Abstract: Composición fungicida que comprende N-(a-ciano-2-tenil)-4-etil-2-(etilamino)-5-tiazolcarboxamida (etaboxam) de fórmula I: y alquil éter de polioxialquileno, caracterizada porque la proporción en peso entre el etaboxam y el alquil éter de polioxialquileno es de 1:0, 5 a 1:10.
Patent ES-2250458-T3 (ES)
Inventor: HAIN KLEMENS
IPC: F01D9/04
Filed: 2001-08-01
Granted: 2006-04-16
Abstract: Suspension of an annular secondary structure on a primary structure, in the form of a spoke-type centering device having at least three sliding guides distributed uniformly over the structure circumference, each sliding guide allowing at least a linear relative movement of the structures transversely to their axial direction. The linear direction of movement of each sliding guide runs, in relation to the structure-related radial direction at the location of the sliding guide, at an angle having a radial and a tangential direction component.
Patent ES-2315319-T3 (ES)
Inventor: ABRAMS LOUIS BROWN
IPC: B05D1/14
Filed: 2001-12-12
Granted: 2009-04-01
Abstract: A flocked transfer is produced by applying a release agent to a release sheet, and then applying the flocking to a release agent. Unlike the traditional method, a binder and thermoplastic hot melt film is applied to the back of the flock. The transfer, which is essentially release sheet, is then applied to a substrate, such as item of clothing, a rubber pad, etc., by positioning a sheet of thermoplastic hot melt film on the substrate; placing the transfer on the hot melt with the flock in contact with the hot melt film, and applying heat and pressure. The heat melts the thermoplastic hot melt film to bind the flock to the substrate and binds the flocking together. This method reduces the cost involved in producing flocked articles, especially for articles produced on a continuous basis.
Patent ES-2222418-T3 (ES)
Title: Dispositivo de almacenamiento para cartuchos de maquinilla de afeitar.
Inventor: WORRICK CHARLES BRIDGHAM III
IPC: B65D43/16
Filed: 2000-07-24
Granted: 2005-02-01
Abstract: Un dispositivo de almacenamiento (10) que se puede montar en una pared para conexión con un dispositivo de fijación que está fijado firmemente a una pared y lleva una primera estructura de acoplamiento, incluyendo dicho dispositivo de almacenamiento un miembro (108) de base que está montado de forma retirable en dicho dispositivo de fijación, llevando dicho miembro de base (108) una segunda estructura de acoplamiento que se acopla de forma retirable con dicha primera estructura de acoplamiento, caracterizado porque dicho miembro de base (108) tiene una pluralidad de compartimentos de almacenamiento, uno o más paquetes (14) que están situados cada uno de ellos en uno de dichos compartimentos respectivos, conteniendo cada uno de dichos paquetes (14) un único cartucho (13) de cuchillas de afeitar que comprende un alojamiento de plástico y una o más cuchillas, y cada uno de la pluralidad de compartimentos tiene un eje longitudinal mayor dispuesto transversalmente a un eje vertical de dicho dispositivo (10) de almacenamiento montado sobre una pared, estando el eje longitudinal mayor de cada uno de dichos paquetes (14) y dicho cartucho (13) de cuchillas que está contenido dentro de él, dispuestos básicamente paralelos al eje longitudinal del compartimento.
Patent ES-2254609-T3 (ES)
Title: Fibra optica que incluye una parte difusora y un manguito continuo para la transmision de la luz.
Inventor: JAMES IV BENJAMIN F
IPC: A61B17/00
Filed: 2002-02-15
Granted: 2006-06-16
Abstract: Un procedimiento para producir un instrumento médico para el tratamiento de tejido dicho instrumento incluyendo una fibra óptica (28) teniendo un alma (31), un revestimiento (32) y un manguito continuo ininterrumpido (38) externo que se extiende sobre el alma (31) y el revestimiento (32), y en el que dicha alma (31) tiene una porción distal (36), dicho procedimiento comprendiendo: a) descubrir dicho revestimiento (32) de una porción distal de dicha fibra óptica (28) con el fin de dejar un volumen entre el alma (31) de dicha fibra óptica y el manguito (38) de dicha fibra óptica (28); b) insertar un material curable dentro de una capa de acoplamiento óptico (40) dentro de dicho volumen; c) colocar un anillo (46) encima de dicha porción distal (36) de dicha alma (31); y d) moldear una punta penetrante (50) en dicho extremo distal (52) de dicha fibra óptica (28) mientras que se fusiona dicho anillo (46) a dicho manguito (38) para hacer que dicho manguito toque dicha alma (31).
Patent ES-2292728-T3 (ES)
Inventor: PERSSON LENNART
IPC: B62D33/04
Filed: 2002-01-30
Granted: 2008-03-16
Abstract: A detachable partition wall is described, comprising at least one relatively rigid wall section (1) and at least one beam (2) connected thereto for fixing the wall section in the desired position. The wall section further comprises a guide (3) and the beam comprises a part (4) which is displaceable in the guide of the wall section, an actuator (5) connected to the displaceable part and the guide to produce a relative movement therebetween, and a locking means (6) for locking the displaceable part in relation to the wall section at least in a contracted position.