baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010131244-A (RU)
Title: Термоэлектрическое устройство для лечения заболеваний пальцев кисти
IPC: A61F7/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: Термоэлектрическое устройство для лечения заболеваний пальцев кисти, состоящее из корпуса, по бокам которого выточены отверстия для прохождения потоков воздуха, содержащего металлическую емкость для лечебного раствора и подставку под кисть пациента в форме «грибка» и металлические стаканы, к которым присоединены с обеспечением теплового контакта термоэлектрические модули, опорные спаи которых находятся в тепловом контакте с воздушным радиатором, отличающееся тем, что подставка под кисть пациента в форме «грибка» выполнена в виде механического и температурного массажера диаметром 4-6 см, на наружной поверхности которого имеются массажные выступы, расположенные равномерно по сфере с обеспечением теплового контакта рабочих спаев термоэлектрических модулей, опорные спаи которых находятся в тепловом контакте с воздушным радиатором, причем вентилятор работает таким образом, что потоки воздуха обдувают воздушный радиатор и выводятся наружу.
Patent RU-2010133733-A (RU)
IPC: B65D51/28
Filed: 2009-01-09
Abstract: A closure device for addition of a liquid substance separately packaged therein into an associated container containing a gas release liquid includes a connector sleeve and a twist cap fitting thereon. The connector sleeve holds a cup inside with the cup bottom extending into the container connector. The cup includes therein a substance container containing the liquid substance, disposed above a piercing and cutting mechanism having upwardly directed cutting tips and a downward arbor, and the cup has an opening at the bottom closed by the arbor. When the twist cap is rotated in the loosening direction, the piercing and cutting mechanism is moved upward, causing piercing of the substance container, and exposing the opening thereby pressure compensation occurs between the cup and container. Further loosening of twist cap causes pressure drop in the container, and the liquid substance is injected through the opening of the cup into the container.
Patent RU-2010137648-A (RU)
Title: Дрожжевой экстракт, содержащий двунатриевую соль инозината и двунатриевую соль гуанилата, и способ его получения
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-08-26
Abstract: 1. Способ получения дрожжевого экстракта, содержащего двунатриевую соль инозината и двунатриевую соль гуанилата, включающий стадии, на которых: !  а) используют, по меньшей мере, один вид дрожжей с содержанием рибонуклеиновой кислоты 8% по весу или более, который выбирают из группы, включающей хлебопекарные дрожжи, сброженные Saccharomyces cerevisiae и Torula, чтобы получить дрожжевую суспензию, !  б) стерилизуют дрожжи в упомянутой дрожжевой суспензии при температуре 40-95°С, !в) центрифугируют дрожжевую суспензию, в которой стерилизованы дрожжи, чтобы получить надосадочную жидкость, !  г) добавляют в надосадочную жидкость протеазу, нуклеазу и трансаминазу и в течение 12-25 ч осуществляют энзимолиз при рН 4,0-6,8 и температуре 35-80°С, !  д) после упомянутого энзимолиза деактивируют ферменты в надосадочной жидкости путем тепловой обработки в течение 50-70 мин при температуре 75-90°С, !  е) доводят концентрацию упомянутой надосадочной жидкости, в которой деактивированы ферменты, до 35-40% по весу, и осуществляют распылительную сушку полученного сухого вещества, чтобы получить дрожжевой экстракт с содержанием двунатриевой соли инозината и двунатриевой соли гуанилата 4-30%. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что добавленные на стадии (г) ферменты действуют при температуре 45-68°С. !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что упомянутые ферменты добавляют на стадии (г) в соотношении 1:1:1. !  4. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что упомянутые ферменты добавляют на стадии (г) в количестве 0,1-0,3% по весу в пересчете на сухое вещество надосадочной жидкости. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что рН регулируют на стадии (г) в интервале 4,5-6,8. !  6. Способ по п.1, отличающ�
Patent RU-2010145223-A (RU)
IPC: B24C3/32
Filed: 2009-05-07
Abstract: The present invention provides a method and a device for treating a surface of a fiber composite material which contains fibers of a specific hardness, the surface of the fiber composite material being removed abrasively by an abrasion means, the hardness of which is less than the hardness of the fibers contained in the fiber composite material and is greater than the hardness of a plastics material in which the fibers of the fiber composite material are embedded.
Patent RU-2010154747-A (RU)
Title: Схема кодирования/декодирования аудио сигналов с низким битрейтом с применением каскадных переключений
IPC: G10L19/00
Filed: 2009-06-26
Abstract: 1. Аудио кодер для кодирования входного аудио сигнала (195), который принадлежит первой области, включает первую ветвь кодирования (400) для кодирования аудио сигнала с использованием первого алгоритма кодирования, в результате чего получается первый кодированный сигнал; вторую ветвь кодирования (500) для кодирования аудио сигнала с использованием второго алгоритма кодирования, в результате чего получается второй кодированный сигнал; первый алгоритм кодирования отличается от второго алгоритма кодирования; первый переключатель (200) для переключения между первой ветвью кодирования и второй ветвью кодирования; в результате входной аудио сигнал становится либо первым выходным кодированным сигналом, либо вторым выходным кодированным сигналом; вторая ветвь кодирования включает конвертор (510) для преобразования аудио сигнала во вторую область, которая отличается от первой области, первую ветвь обработки (522) для обработки аудио сигнала во второй области, в результате чего получается первый обработанный сигнал, вторую ветвь обработки (523, 524) для преобразования сигнала в третью область, которая отличается от первой и второй областей и для обработки сигнала в третьей области, в результате чего получается второй обработанный сигнал, второй переключатель (521) для переключения между первой ветвью обработки (522) и второй ветвью обработки (523, 524); аудио сигнал на входе второй ветви кодирования становится либо первым обработанным сигналом, либо вторым обработанным сигналом, содержащемся во втором кодированном сигнале. !  2. Аудио кодер по п.1, в котором первый алгоритм кодирования первой ветви кодирования (400) основан на модели п
Patent RU-2011106127-A (RU)
Title: Рейтинг содержимого сообщений для управления содержимым в беспроводных устройствах
IPC: H04W4/06
Filed: 2008-12-23
Abstract: 1. Способ, который упрощает связь, ассоциированную с мобильным устройством, содержащий этапы, на которых: !  задают настройки контрольного рейтинга, ассоциированные с мобильным устройством; и !  принимают, по меньшей мере, одно сообщение, содержащее, по меньшей мере, один фрагмент содержимого, по меньшей мере, от одного поставщика содержимого, причем, по меньшей мере, одно сообщение содержит, по меньшей мере, один рейтинг содержимого, ассоциированный, по меньшей мере, с одним фрагментом содержимого, при этом, по меньшей мере, один фрагмент содержимого фильтруется, по меньшей мере, частично на основе настроек контрольного рейтинга и, по меньшей мере, одного рейтинга содержимого. !  2. Способ по п.1, в котором, по меньшей мере, один рейтинг содержимого определяется, по меньшей мере, частично на основе предварительно определенных критериев рейтинга содержимого. !  3. Способ по п.2, в котором предварительно определенные критерии рейтинга содержимого относятся, по меньшей мере, к одному из характера языка в содержимом, характера аудиосодержимого или характера видеосодержимого, при этом содержимому, которое в большей степени предназначается для взрослых, присваивается более высокий рейтинг содержимого, чем содержимому, которое в меньшей степени предназначается для взрослых, по меньшей мере, частично на основе предварительно определенных критериев рейтинга содержимого. !  4. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  принимают защитный код, связанный с настройками контрольного рейтинга в меню настроек контрольного рейтинга; !  осуществляют доступ к параметру настроек контрольного рейтинга; и !  задают настрой
Patent RU-2011111748-A (RU)
Title: Маркеты и способы анализа и лечения язвенного колита и сходных заболеваний с использованием панели из 20 генов
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-08-28
Abstract: 1. Способ предсказания пригодности применения заданного вида терапии для лечения у субъекта желудочно-кишечного расстройства, включающий: !  a) приготовление образца нуклеиновых кислот из образца, полученного у субъекта; !  b) приведение образца в контакт с рядом фрагментов нуклеиновых кислот, состоящим по меньшей мере из части из 2 членов группы, состоящей из нуклеотидных последовательностей, соответствующих SEQ ID NO:1-20, с целью определения уровней содержания фрагментов, входящих в указанный ряд; !  c) оценку образца в сравнении с эталонным стандартом с целью определения величины изменения количеств по меньшей мере двух членов, присутствующих в образце; и !  d) сопоставление величины изменения с пригодностью применения заданного вида терапии для лечения желудочно-кишечного расстройства. !  2. Способ по п.1, в котором субъект является пациентом с желудочно-кишечным расстройством, а заданным видом терапии является применение антител к TNFα. !  3. Способ по п.2, в котором антитело к TNFα представляет собой инфликсимаб. !  4. Способ по п.2, в котором желудочно-кишечным расстройством является язвенный колит. !  5. Способ по п.4, в котором эталонный стандарт получен из образца биопсии толстой кишки, взятого у пациента с язвенным колитом, не прошедшего курс лечения, чувствительного к заданному виду терапии или нечувствительного к заданному виду терапии. !  6. Способ по п.1, в котором указанный ряд представляет собой чип с фрагментами нуклеиновых кислот. !  7. Способ по п.1, в котором стадия оценки включает сравнение образца с эталонным стандартом с целью определения величины изменения количеств по меньшей мере 5 членов группы, состоящей из нукл
Patent RU-2011115560-A (RU)
Title: Способ извлечения
IPC: B03B5/34
Filed: 2009-10-14
Abstract: 1. Способ извлечения угля из загрязненного источника, включающий:- добавление загрязненного источника угля к жидкостной среде;- изменение удельной плотности жидкостной среды, транспортирующей загрязненный источник угля до достижения первой удельной плотности посредством добавления воды и минерального грунта;- проведение первичного извлечения из жидкостной среды, транспортирующей загрязненный источник угля и имеющей первую удельную плотность;- изменение удельной плотности жидкостной среды, транспортирующей загрязненный источник угля из первого сепаратора, до достижения второй удельной плотности посредством добавления воды и минерального грунта, и при этом вторая удельная плотность отличается от первой удельной плотности;- последующее проведение вторичного извлечения из жидкостной среды, транспортирующей загрязненный источник угля и имеющей вторую удельную плотность.2. Способ по п.1, в котором вторая удельная плотность отличается от первой удельной плотности по меньшей мере на 0,001.3. Способ по любому из п.1, в котором первая удельная плотность приблизительно составляет от 1,25 до 1,35.4. Способ по п.1, в котором вторая удельная плотность приблизительно составляет от 1,15 до 1,249.5. Способ по п.1, в котором первичное извлечение осуществляют в средствах первичного извлечения.6. Способ по п.5, в котором средства первичного извлечения включают первичный циклон.7. Способ по п.6, в котором первичный циклон работает под давлением от 10 до 20 psi, что приблизительно соответствует от 6,9·10Па до 1,4·10Па.8. Способ по любому из п.6, в котором в первичный циклон загружают загружаемый материал, содержащий частицы, размер которых составляет
Patent RU-2011117670-A (RU)
Title: Способ прогнозирования расхода ингибитора для предупреждения гидратообразования во внутрипромысловых шлейфах газовых и газоконденсатных месторождений крайнего севера
IPC: E21B44/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: Способ прогнозирования расхода ингибитора для предупреждения гидратообразования во внутрипромысловых шлейфах газовых и газоконденсатных месторождений Крайнего Севера, включающий прогноз потребления метанола на основании данных по предыдущему периоду как средневзвешенную величину на предстоящий период по режимным картам или рапортам скважин с оценкой среднемесячных значений температуры, давления газа на устье скважины, объемов добычи газа и выноса пластовой воды по шлейфам с поправкой на снижение пластового давления за предстоящий период, расчет потребности в метаноле и его приобретение в прогнозируемых количествах, отличающийся тем, что в базу данных автоматизированной системы управления производственными процессами (АСУ ПП) обслуживающий персонал регулярно вводит и обновляет информацию о прогнозе погоды на различные сроки (оперативный, среднесрочный и долгосрочный), и регулярно (ежемесячно, ежеквартально, и т.д.) в зависимости от установленного плана добычи газа по месторождению, вносит выданные геологами режимы работы скважин (предполагаемый среднесуточный дебит, давление и температуру на устье скважины и т.д.), и АСУ ПП с учетом введенного прогноза погоды вычисляет прогноз температуры и давления газа в конце шлейфа на оперативный, среднесрочный и долгосрочный период с учетом фактической погоды, и по вычисленным данным рассчитывает прогноз в потребности метанола для газового промысла на оперативный, среднесрочный и долгосрочный период по утвержденной методике, а так же ведет учет фактического потребления метанола и его сравнение с оперативным, среднесрочным и долгосрочным прогнозами для �
Patent RU-2011122633-A (RU)
Title: Композиция полимера молочной кислоты и формованное изделие из данной композиции
IPC: C08L67/04
Filed: 2009-11-02
Abstract: 1. Композиция, включающая100 массовых частей полимерного компонента (компонент A), который состоит из от 5 до 100 мас.% полимера молочной кислоты (компонент A-α) и от 95 до 0 мас.% термопластичной смолы (компонент A-β),0,001-5 массовых частей сложного эфира фосфоно-жирной кислоты (компонент B),0,01-5 массовых частей металло-фосфатной соли (компонент C),0,001-2 массовых частей, по меньшей мере, одного антиоксиданта (компонент D), выбранного из группы, состоящей из соединения на основе фосфита, соединения на основе фосфонита, соединения на основе экранированного фенола и соединения на основе тиоэфира, и0,001-10 массовых частей агента замыкания конца цепи (компонент E).2. Композиция по п.1, которая дополнительно включает 0,01-0,3 массовых частей гидротальцита (компонент F) в расчете на 100 массовых частей полимерного компонента (компонент A).3. Композиция по п.1 или 2, которая дополнительно включает от 2 до 100 массовых частей модификатора ударопрочности (компонент G) в расчете на 100 массовых частей полимерного компонента (компонент A).4. Композиция по п.1 или 2, которая дополнительно включает, по меньшей мере, одну добавку, придающую огнеупорные свойства (компонент H), выбранную из группы, включающей добавку, придающую огнеупорные свойства, на основе фосфора (компонент H-1), добавку, придающую огнеупорные свойства, на основе азота (компонент H-2) и добавку, придающую огнеупорные свойства, на основе соединения гидроксида металла (компонент H-3), в расчете на 100 массовых частей полимерного компонента (компонент A).5. Композиция по п.1 или 2, которая дополнительно включает 0,05-100 массовых частей неорганического наполнителя (компонент I) в расчете на 100 массовых частей полимер�
Patent RU-2011124598-A (RU)
Title: Способ получения 5-метокси-4-азатрицикло[4.3.1.13,8]ундец-4-ена
IPC: C07D487/08
Filed: 2011-06-17
Abstract: Способ получения 5-метокси-4-азатрицикло[4.3.1.1]ундец-4-ена реакцией 4-азатрицикло[4.3.1.1]ундекан-5-она с диметилсульфатом в мольном соотношении 1:1.0-1.5 при температуре 60-120°С в течение 3-9 ч без растворителя.
Patent RU-2011126201-A (RU)
Title: Устройство и способы для подкожной доставки текучих веществ с высокой вязкостью
IPC: A61M5/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: 1. Система для подкожной инфузии, содержащая:a) иглу 24-27 калибра, которая содержит рукоятку с внутренним каналом неизменного диаметра, определяющим проход для текучего вещества между отверстиями на дистальном и проксимальном концах иглы, и где втулка, находящаяся в соединении по текучей среде с каналом, расположена на дистальном конце, и длина иглы от нее до проксимального конца составляет приблизительно от 4 до 6 мм; иb) дозирующее лекарственное средство устройство, находящееся в разъемном соединении по текучей среде с каналом иглы, причем устройство содержит приблизительно от 3 до 100 мл терапевтической текучей композиции с высокой вязкостью, где система выполнена с возможностью подкожной доставки терапевтической текучей композиции со скоростью потока приблизительно 1-20 мл/мин.2. Инфузионная система по п.1, в которой дозирующее устройство выполнено с возможностью прикрепления к втулке для опосредованного соединения по текучей среде с каналом иглы.3. Инфузионная система по п.1, в которой игла и устройство для доставки находятся в соединении по текучей среде через трубку, соединяющую дистальное отверстие иглы с дозирующим устройством.4. Инфузионная система по п.3, в которой трубка имеет внутренний диаметр приблизительно 1-1,2 мм.5. Инфузионная система по п.1, в которой игла имеет изогнутую рукоятку.6. Инфузионная система по п.1, в которой устройство для доставки содержит приблизительно от 3 до 15 мл терапевтической текучей композиции.7. Инфузионная система по п.1, в которой терапевтическая текучая композиция имеет вязкость приблизительно от 10 до 20 Сп.8. Инфузионная система по п.1, в которой дозирующее устройство содержит ре
Patent RU-2011127856-A (RU)
Title: Устройство для мониторинга состояния железнодорожной линии питания
IPC: B60L5/24
Filed: 2011-07-06
Abstract: 1. Устройство (18) для мониторинга состояния железнодорожной линии (16) питания, когда линия (16) питания находится в контакте с головкой (14А) пантографа (14) транспортного средства (10) для подачи энергии питания в транспортное средство (10), содержащее камеру (26) для мониторинга параметров, обозначающих рабочие возможности линии (16) питания, отличающееся тем, что оно содержит отражающий элемент (20), имеющий структуру (22), расположенную на головке (14А) пантографа, причем камера (26) установлена на транспортном средстве (10) для регистрации положения структуры относительно вертикального направления.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит средство (28) расчета для обработки отслеживаемых параметров, для определения изменения указанных параметров относительно опорных значений и для определения по указанным изменениям повышенного риска неисправности в линии (16) питания.3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что содержит систему (30) глобальной навигации, предназначенную для локализации дефекта в линии (16) питания, когда средство (28) расчета определяет, что существует риск неисправности.4. Устройство по п.2 или 3, отличающееся тем, что средство (28) расчета предназначено для расчета ускорения вертикальных перемещений головки (14А) пантографа посредством сравнения последовательных снимков и для расчета силы, которую пантограф (14) прикладывает к линии (16) питания, на основе этого ускорения.5. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что камера (26) выполнена в виде линейной камеры с возможностью, по меньшей мере, 1000 измерений в секунду.6. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что структура (22) отражающего элемента (20) с
Patent RU-2011129788-A (RU)
Title: Способ и устройство для наложения трехмерной графики на трехмерное видеоизображение
IPC: H04N13/00
Filed: 2009-12-14
Abstract: 1. Способ декодирования и вывода видеоинформации, подходящей для трехмерного (3D) отображения, причем видеоинформация содержит кодированную основную видеоинформацию, подходящую для отображения на 2D дисплее, и кодированную дополнительную видеоинформацию для обеспечения возможности трехмерного (3D) отображения,причем способ содержит этапы, на которых:- принимают или генерируют трехмерную (3D) информацию наложения, подлежащую наложению на видеоинформацию;- буферизуют первую часть информации наложения, подлежащую наложению на основную видеоинформацию, в первом буфере;- буферизуют вторую часть информации наложения, подлежащую наложению на дополнительную видеоинформацию, во втором буфере;- декодируют основную видеоинформацию и дополнительную видеоинформацию и генерируют в виде последовательности разделенных во времени видеокадров, причем каждый выводимый видеокадр является либо основным видеокадром, либо дополнительным видеокадром;- определяют тип видеокадра, подлежащего выводу, как-либо основной видеокадр, либо дополнительный видеокадр;- накладывают либо первую, либо вторую часть информации наложения на видеокадр, подлежащий выводу, в соответствии с определенным типом кадра;- выводят видеокадры и наложенную информацию.2. Способ по п.1, в котором основная видеоинформация является левым видеокадром, а дополнительная видеоинформация является правым видеокадром.3. Способ по п.2, в котором информация наложения представляет собой графику реального времени.4. Способ по п.3, в котором графика реального времени генерируется Java-приложением, выполняемым на виртуальной машине Java.5. Способ по п.3, в котором для управлен�
Patent RU-2011131454-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из яблок
IPC: A23L3/04
Filed: 2011-07-26
Abstract: Способ стерилизации компота из яблок, включающий установку банок в носитель, обеспечивающий герметичность и процессы нагрева, выдержки и охлаждения, отличающийся тем, что нагрев компота осуществляют в потоке воздуха температурой 120-122°С и скоростью 8-9 м/с в течение 16 мин, при этом банку вращают с донышки на крышку с частотой 0,133 с, с последующей выдержкой в воде температурой 95°С в течение 20 мин, при этом банка находится в статическом состоянии, с последующим охлаждением в потоке воздуха температурой 25-28°С и скоростью 7-8 м/с в течение 16 мин, при этом банку вращают с донышки на крышку с частотой 0,133 с.
Patent RU-2011131645-A (RU)
Title: Порошок для износостойкой наплавки деталей
IPC: B23K35/36
Filed: 2011-07-27
Abstract: Порошок для износостойкой наплавки деталей, содержащий в качестве компонентов кремний и марганец, отличающийся тем, что в качестве основы для порошка используется чугун, и дополнительно вносят бор и флюс сварочный, при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Patent RU-2011137754-A (RU)
Title: Способ образования прогрессивной жесткости рессоры, упругий элемент подвески и подвеска (варианты) транспортного средства
IPC: F16F1/00
Filed: 2011-09-13
Abstract: 1. Способ образования прогрессивной жесткости рессоры посредством эффекта постепенного по мере нагружения рессоры увеличения площади поверхности ее прилегания к опорной поверхности, именуемого распластыванием, характеризующийся тем, что распластываемый участок рессоры имеет постоянное сечение, в исходном состоянии выполнен с постоянным радиусом кривизны R и в процессе распластывания ее исключают из работы, а опорную поверхность жесткой, исключающей идентификацию как упругого элемента, опоры, выполняют плоской.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве опорной поверхности распластывания используют плоскую поверхность жесткой, исключающей идентификацию как упругого элемента, детали шасси: рамы или кузова транспортного средства.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве поверхности распластывания используют плоскую поверхность специальной центральной опоры, имеющей профильное поперечное сечение, жесткость которого исключает идентификацию опоры как упругого элемента.4. Упругий элемент подвески транспортного средства, в виде пакета скрепленного центральным болтом, состоящего из полуэллиптической рессоры, отличающийся тем, что в состав конструкции пакета входит специальная центральная опора, имеющая плоскую опорную поверхность и профильное поперечное сечение П-образной формы, жесткость которого достаточна для исключения идентификации опоры как упругого элемента, а для распластывания по поверхности центральной опоры участок распластывания рессоры имеет постоянное сечение и, в исходном состоянии, постоянный радиус кривизны R.5. Подвеска транспортного средства, содержащая консольную р