baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2557628-T3 (ES)
Title: Aparato para cortar transversalmente cuerpos tubulares
Inventor: TANCREDI ANTONIO
IPC: B29C65/00
Filed: 2012-07-23
Granted: 2016-01-27
Abstract: Un aparato (100,101,102) para cortar transversalmente un cuerpo tubular (1) en porciones tubulares, en particular un núcleo tubular para bobinas de material enrollado, CARACTERIZADO PORQUE comprende: - medios de carrito (50) para el avance de dicho cuerpo tubular (1) en una estación de corte (30), dichos medios de carrito (50) son aptos para vincular un primer extremo (5') de dicho cuerpo tubular y hacer avanzar longitudinalmente dicho cuerpo tubular (1) de manera que un segundo extremo (5") de dicho cuerpo tubular (1) se encuentre más allá de dicha estación de corte (30) en una distancia predeterminada (L, L' ,L"), tal distancia (L, L' ,L") corresponde a la longitud deseada de una porción de tubo (1') a cortar; - medios de soporte (10) aptos para recibir dicho cuerpo tubular (1) en correspondencia con dicha estación de corte (30), y a permitir una rotación de dicho cuerpo tubular (1) alrededor del propio eje longitudinal (16); - medios de rotación (31) para poner y mantener en rotación (15) dicho cuerpo tubular (1) alrededor de eje longitudinal (16) cuando dicho cuerpo tubular se encuentra en dicha estación de corte (30); - medios de corte (35) para cortar dicho cuerpo tubular (1) en dicha estación de corte (30) de manera de obtener un tramo (1') de cuerpo tubular (1) de longitud igual a dicha distancia (L, L' ,L"), en donde dichos medios de carrito (50) comprenden medios (14) para bloquear longitudinalmente dicho cuerpo tubular (1) a lo largo de dichos medios de soporte (10), dichos medios (14) para bloquear comprenden un elemento giratorio (71) apto para vincularse en una rotación relativa en contacto de rotación con una porción (18) de superficie de dicho cuerpo tubular (1).
Patent ES-2599708-T3 (ES)
Title: Elemento de guiado de un resorte de una zapata de freno de disco y freno de disco equipado de dichos elementos de guiado
Inventor: BERNARD SIMON
IPC: F16D65/097
Filed: 2012-12-14
Granted: 2017-02-02
Abstract: Elemento de guiado de una zapata de freno de disco en una horquilla compuesta de dos brazos en forma de U conectados por dos puentes, teniendo cada brazo (20) en sus dos extremos un alojamiento (22) axial, de sección sustancialmente rectangular, rodeados por una parte (41) inferior, una superficie (42) radial interior y una superficie (43) radial exterior y por encima de la misma un bloque (25), estando formado el elemento (4) de guiado de una banda de acero para resortes, plegada, para ser fijada al bloque (25) y situada en el alojamiento (22) del brazo (20) y para recibir, con deslizamiento axial, la orejeta (31) correspondiente de la zapata (3), estando ésta última provista de un resorte (5) radial para ser guiada y apoyada por el elemento (4) de guiado y el alojamiento (22), el elemento de guiado caracterizado por - un cuerpo (40) de sección en forma de U tumbada, sustancialmente rectangular, para situarse en el alojamiento (22) y que se continúa por, * una superficie (44) de apoyo delantera exterior dispuesta contra la superficie (251) delantera del bloque (25) y que comprende dos lengüetas (46) para formar topes laterales que se sitúan a cada lado del bloque (25), y un resorte (45) amortiguador en forma de horquilla para el pelo que viene hacia la parte delantera para apoyarse elásticamente contra el lado de la zapata (3) por encima de la orejeta (31), y por, * una superficie (49) de apoyo delantera interior dispuesta contra la superficie (224) delantera interior del brazo (20) y que recibe la cara (34) de la zapata por debajo de la orejeta (31), * teniendo el cuerpo (40) una superficie (43) radial exterior dispuesta contra la superficie (223) superior del alojamiento (22), seguida de una parte (41) inferior dispuesta contra la parte (221) inferior del alojamiento (22) y una superficie (42) radial interior provista de una lengüeta (6) de bloqueo para apoyarse y sujetarse contra la superficie (222) inferior del alojamiento (22).
Patent ES-2564375-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de sistemas de recubrimientos que contienen capas metálicas para el acabado de superficies plásticas
Inventor: DE ROSSI UMBERTO
IPC: C08J7/043
Filed: 2012-12-10
Granted: 2016-03-22
Abstract: Procedimiento para el recubrimiento de superficies de piezas de construcción que presenta las etapas (a) Aplicación de al menos una tinta sobre la superficie de una pieza de construcción mediante el procedimiento de inyección de tinta, (b) Endurecimiento de las tintas aplicadas mediante radiación con luz UV en una capa que contienen tintas, (c) Aplicación de al menos una capa metálica delgada sobre la capa que contiene tintas mediante el procedimiento de PVD, (d) Aplicación de al menos un barniz transparente sobre la capa metálica, (e) Endurecimiento del barniz transparente como una capa de barniz transparente.
Patent ES-2661713-T3 (ES)
Title: Composiciones de polietileno y cierres para botellas
Inventor: WANG XIAOCHUAN
IPC: C08L23/08
Filed: 2012-08-28
Granted: 2018-04-03
Abstract: Un cierre para botellas, comprendiendo dicho cierre una composición de polietileno bimodal que comprende: (1) del 10 al 70 % en peso de un primer copolímero de etileno que tiene un índice de fusión I2, inferior a 0,4 g/10 min; una distribución del peso molecular Mw/Mn, inferior a 3,0; y una densidad de 0,920 a 0,955 g/cm3; y (2) del 90 al 30 % en peso de un segundo copolímero de etileno que tiene un índice de fusión I2, de 100 a 10,000 g/10 min; una distribución del peso molecular Mw/Mn, inferior a 3,0; y una densidad superior a la densidad de dicho primer copolímero de etileno, pero inferior a 0,967 g/cm3; en donde el peso molecular promedio en peso Mw del primer copolímero de etileno es superior al peso molecular promedio en peso Mw del segundo copolímero de etileno; la densidad de dicho segundo copolímero de etileno es menos de 0,037 g/cm3 mayor que la densidad de dicho primer copolímero de etileno; la relación (SCB1/SCB2) del número de ramificaciones de cadena corta por mil átomos de carbono en dicho primer copolímero de etileno (SCB1) y el número de ramificaciones de cadena corta por mil átomos de carbono en dicho segundo copolímero de etileno (SCB2) es superior a 0,5; y en donde la composición de polietileno bimodal tiene una distribución del peso molecular Mw/Mn, de 3 a 11; una densidad de al menos 0,949 g/cm3; un índice de fusión I2, de 0,4 a 5,0 g/10 min; un Mz inferior a 400.000; una condición B de ESCR (10 % de IGEPAL) de al menos 20 horas, calculado de acuerdo con la norma ASTM D1693; y satisface la siguiente relación: Log10[l6/l2]/Log10[6,48/2,16] < 1,50 en la que I2 es el índice de fusión medido de acuerdo con la norma ASTM D1238 a 190 ºC usando un peso de 2,16 kg, e I6 es el índice de fusión medido de acuerdo con la norma ASTM D1238 a 190 ºC usando un peso de 6,48 kg.
Patent ES-2864856-T3 (ES)
Title: Juego de mangueras con dos mangueras oleohidráulicas
Inventor: RUBENBAUER GEORG
IPC: E02F3/36
Filed: 2013-09-20
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un juego de mangueras, con dos mangueras de aceite hidráulico, cada una con un conducto de manguera (3) con una conexión de manguera y un acoplamiento de manguera (2) con una pieza de empuñadura (8) y una pieza de acoplamiento (10), en la que la pieza de empuñadura (8) está conectada, por un lado, a la pieza de acoplamiento (10) y, por otro lado, al conducto (3) de la manguera mediante roscas (8.3, 10.1, 8.2, 9.3) de las respectivas piezas (8,10, 3), caracterizados por que cada pieza de empuñadura (8) está diseñada como una sola pieza de aleación de aluminio y, al menos en su exterior, está anodizada.
Patent ES-2534713-T3 (ES)
Title: Preparaciones sólidas estables
Inventor: NONOMURA MUNEO
IPC: A61P1/04
Filed: 2003-10-15
Granted: 2015-04-27
Abstract: Una forma de dosificación sólida estable que comprende una base no tóxica y un compuesto amorfo de bencimidazol que tiene una actividad inhibidora de la bomba de protones (PPI), en la que el compuesto de bencimidazol es un isómero R de lansoprazol.
Patent ES-2951058-T3 (ES)
Title: Escáner 3D con punta autoclavable por vapor que contiene un elemento óptico calentado
Inventor: HOLLENBECK KARL-JOSEF
IPC: A61B1/00
Filed: 2013-03-09
Granted: 2023-10-17
Abstract: Se divulga un escáner 3D para registrar características topográficas de una superficie de al menos parte de un orificio corporal, donde el escáner 3D comprende: - un cuerpo principal que comprende una porción de montaje; - una punta que se puede montar y desmontar de dicha porción de montaje, donde dicha punta está configurada para acercarse a dicha superficie de orificio corporal al registrar dichas características topográficas de manera que al menos un elemento óptico de la punta esté al menos parcialmente expuesto al ambiente en el orificio del cuerpo durante dicha grabación; y - un sistema calentador para calentar dicho elemento óptico, comprendiendo dicho sistema calentador una fuente de energía electromagnética y un elemento receptor configurado para recibir la energía electromagnética y convertirla en calor, donde el calor generado se proporciona mediante conducción térmica directamente a dicho elemento óptico. elemento óptico o indirectamente a través de un elemento conductor de calor; donde la punta se puede esterilizar en un autoclave de vapor cuando se desmonta del cuerpo principal del escáner 3D de manera que pueda reutilizarse posteriormente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2559266-T3 (ES)
Title: Unidad distribuidora
Inventor: HAGLEITNER HANS GEORG
IPC: B05B11/00
Filed: 2013-04-26
Granted: 2016-02-11
Abstract: Unidad distribuidora para agentes líquidos o pastosos con un depósito (1), en cuyo cuello (2) se ha montado una bomba (5) dosificadora, que presenta dos componentes (11, 16), donde un primer componente (11) cilíndrico, hueco de la bomba (5) dosificadora presenta una primera válvula (6) de una vía con un primer cuerpo (7) de válvula en un orificio de admisión, donde un segundo componte (16) de la bomba (5) dosificadora está provisto de un talón (17) de accionamiento exterior para una carrera (h) de la bomba (5) dosificadora, que conforma el émbolo, se extiende de forma desplazable en el primer componente (11), y presenta una segunda válvula (8) de una vía con un segundo cuerpo (9) de válvula preferiblemente sometido a la acción de un muelle en un orificio de distribución alineado con el orificio de admisión, y donde las dos válvulas (6, 8) de una vía abren en el mismo sentido, y la distancia (a) entre los dos cuerpos (7, 9) de válvula es variable, caracterizado por que el primer cuerpo (7) de válvula, dispuesto en el orificio de aspiración, se ha configurado como tope de orificio para el segundo cuerpo (9) de válvula, que descansa en el orificio de distribución de enfrente.
Patent ES-2659587-T3 (ES)
Title: Conjunto formado por un calentador de agua que consta de un cuerpo de calentamiento que comprende un volumen de agua y al menos un generador de un módulo inductivo dedicado a un aparato eléctrico
Inventor: GASPARD JEAN-YVES
IPC: F24H9/20
Filed: 2013-08-05
Granted: 2018-03-16
Abstract: Conjunto que comprende un calentador de agua (8) que consta de un cuerpo de calentamiento destinado a contener un volumen de agua, que comprende un conducto de llegada (12) de agua a calentar y un conducto de salida (13) de agua caliente, en el que el conjunto comprende al menos un generador (7) de potencia, al menos un primer módulo inductivo alimentado por dicho al menos un generador de potencia y configurado para producir una corriente inductiva en un elemento conductor de electricidad y unos medios de intercambio (11, 12, 16, 17) de calor entre dicho al menos un generador (7) y una zona de paso del agua en dirección del o en el cuerpo de calentamiento, conjunto en el que el al menos un primer módulo inductivo comprende un módulo inductivo dedicado al calentamiento del agua contenida en el cuerpo de calentamiento del calentador de agua (8), comprendiendo dicho primer módulo inductivo un inductor (2) y al menos una carga (4, 5), estando el inductor (2) configurado para generar una corriente inductiva en la carga (4, 5).
Patent ES-2665747-T3 (ES)
Title: Junta de tuberías y método para formar la junta de tuberías
Inventor: Sundholm Göran
IPC: H05B3/82
Filed: 2013-03-07
Granted: 2018-04-27
Abstract: Una junta para tuberías, que comprende al menos una sección (2) de la primera tubería, y una parte (5) de manguito, dentro de la cual se sitúa la parte de extremo trasero de la sección (2) de tubería de una manera tal que la parte (5) de manguito se extiende sobre la sección (2) de tubería una cierta distancia desde el extremo trasero de la sección de tubería que está en el interior del manguito, y un medio (7) de calentamiento, tal como conductores de calentamiento, por medio de lo cual, para formar la junta, se dispone un componente (3) de junta entre la superficie (16) externa de al menos una sección (2) de tubería y la superficie (15) interna de la parte (5) de manguito, de manera que el componente de junta está configurado para formar una junta con la parte (5) de manguito cuando el área de la junta se calienta mediante el medio (7) de calentamiento, caracterizada por que un anillo (6) está dispuesto en el extremo (9) trasero de la sección (2) de tubería, donde el anillo comprende una superficie (10) de tope para el componente (3) de junta cuando el componente (3) de junta está situado contra el anillo (6).
Patent ES-2734256-T3 (ES)
Title: Uso de un preparado de ácido húmico para el tratamiento de animales de sangre caliente
Inventor: KÜHNERT MANFRED
IPC: A61K35/10
Filed: 2013-09-11
Granted: 2019-12-05
Abstract: Preparado de ácido húmico aislado de celu-ligno-carbono para la aplicación en el tratamiento de enfermedades causadas por un agente fitoprotector glifosato en animales de sangre caliente, caracterizado por que el agente fitoprotector glifosato se une al preparado de ácido húmico y se reduce el efecto inhibidor del crecimiento del agente fitoprotector glifosato en gérmenes fisiológicos en el tracto gastrointestinal, en donde el agente fitoprotector glifosato está presente en productos alimenticios y piensos y el preparado de ácido húmico está previsto de esta manera para la ingestión oral, de modo que conduce a la mejora o al mantenimiento del estado de salud del tracto gastrointestinal.
Patent ES-2727654-T3 (ES)
Title: Composición para los efectos del envejecimiento invernal en la piel
Inventor: TAYLOR ROBERT PETER
IPC: A61Q19/00
Filed: 2013-10-29
Granted: 2019-10-17
Abstract: Uso de una composición que comprende: colágeno bio-marino, extracto de semilla de uva, extracto de corteza de pino, extracto de té verde, licopeno, aceite de semilla de grosella negra, ácido alfa lipoico, co-enzima Q10, vitamina C, vitamina E, ácido fólico, vitamina B12, hierro, zinc, yodo, en la protección contra los efectos del invierno en la piel.
Patent ES-2604906-T3 (ES)
Title: Método para formar preformas formadas
Inventor: BLACKBURN ROBERT
IPC: B29C70/54
Filed: 2013-12-19
Granted: 2017-03-09
Abstract: Un método para moldear a una preforma fibrosa que comprende: (a) Facilitar una preforma fibrosa sustancialmente plana, donde dicha preforma fibrosa comprende a un molde de materiales fibrosos enlazados entre sí mediante un enlazador de resinas; (b) Facilitar un diafragma superior flexible y un diafragma inferior flexible, donde dichos diafragmas se forman de un material elastomérico y son impermeables al gas; (c) Facilitar una cámara con un molde allí posicionado, donde dicho molde tiene una superficie de moldeo no plana; (d) Mantener a la preforma fibrosa entre los diafragmas superior e inferior en una forma hermética creando un compartimiento sellado entre los diafragmas; (e) Posicionar a los diafragmas con la preforma entre estos sobre la cámara para definir una cámara sellada sujetada por el diafragma inferior y la cámara, y de tal forma que el diafragma inferior se posiciona arriba de la superficie de moldeo; (f) Remover el aire de entre los diafragmas para establecer una presión al vacío de menos de 95·103 Pa (50 mbar) y menor que la presión en la cámara; (g) Calentar a la preforma fibrosa a una temperatura superior al punto de ablandamiento del enlazador de resinas; (h) Crear un vacío adentro de la cámara selladora entre el diafragma inferior y la cámara removiendo el aire a una tasa de 100 Pa/15 min (1 mbar/15 mins) o más hasta que se alcance una presión al vacío de 95·103 Pa (950 mbar) o menos, mientras que se mantiene la calefacción, por el cual los diafragmas con la preforma entre estos se jalan hacia la superficie de moldeo y eventualmente se adaptan a esta, formando, por lo tanto, a una preforma moldeada; (i) Reducir la presión al vacío entre los diafragmas a 1000 Pa (10 mbar) o menos; (j) Enfriar la preforma moldeada a una temperatura que esté por debajo de la temperatura de ablandamiento del enlazador de resinas; (k) Liberar al vacío de entre los diafragmas; (l) Remover el diafragma superior de la preforma enfriada mientras se mantiene el vacío adentro de la cámara sellada entre el diafragma inferior y la cámara; y (m) Remover la preforma moldeada enfriada del diafragma inferior.
Patent ES-2683392-T3 (ES)
Title: Péptidos catiónicos cíclicos con actividad antimicrobiana
Inventor: BARONI MARIA CRISTINA
IPC: A61K38/04
Filed: 2013-12-30
Granted: 2018-09-26
Abstract: Péptido que consiste en una secuencia A-B-C-D-C'-B'-A', en donde: la unidad A consiste en 2 aminoácidos, y la unidad A' consiste en 1 aminoácido, ambas unidades B y B' son Cys, cada unidad C consiste independientemente en aminoácidos, seleccionados tanto del grupo (a) de aminoácidos hidrofóbicos, como del grupo (b) de aminoácidos básicos o aminoácidos formadores de enlaces de hidrógeno; la unidad D es -Arg-Gly-, en donde: (i) dichos aminoácidos hidrofóbicos se seleccionan de: Ala, Phe, Ileu, Leu, Pro, Tyr, Trp y Val; (ii) dichos aminoácidos básicos se seleccionan de: Lys, His, Arg; (iii) dichos aminoácidos formadores de enlaces de hidrógeno se seleccionan de Asn, Gln, Ser, Thr; y en donde la subestructura C-D-C' como un todo contiene de 5 a 9 puntos de alternancia entre aminoácido del grupo (a) y aminoácido del grupo (b), o viceversa, en donde el péptido está en la forma cíclica pormedio de la formación de un puente disulfuro entre las dos unidades B, y en donde los aminoácidos hidrofóbicos son entre 30 y 50 % de la cantidad total de aminoácidos del péptido, dicho péptido es para el uso en el tratamiento de infecciones del cuerpo humano o animal causadas por bacterias, hongos y/o levaduras.
Patent ES-2660873-T3 (ES)
Title: Mecanismo de apertura de cerraduras de leva mediante cilindros electrónicos de embrague
Inventor: FERREIRA SANCHEZ CARLOS
IPC: E05C3/10
Filed: 2013-11-04
Granted: 2018-03-26
Abstract: El dispositivo objeto de la invención comprende al menos un rotor principal (1), un cuerpo de cilindro (2), por cuyo interior pasa el rotor principal(1), un suplemento rotor (4), una leva de transmisión (8), una lengüeta (14) con una cara interior (14i) y una cara exterior (14e), y una tuerca (15), donde el rotor principal (1) conecta con el suplemento de rotor (4) por el interior del cuerpo de cilindro (2), colocándose la leva de transmisión (8) coaxial con el suplemento rotor (4), y la lengüeta (14) con la leva de transmisión (8) trasladando su giro a la lengüeta (14) mediante un bulón transmisor (11, 11').
Patent ES-2620008-T3 (ES)
Title: Ornamento
Inventor: DOBASHI HIDETAKA
IPC: A44C17/02
Filed: 2014-03-18
Granted: 2017-06-27
Abstract: Un ornamento personal (1) que cuelga en una posición predeterminada de un usuario o un componente predeterminado que el usuario lleva puesto, que comprende: un soporte (5) para soportar una unidad de ornamento (7); un armazón (10) que cuelga en el punto predeterminado o el componente predeterminado; un primer miembro (21) que tiene un círculo o una primera unidad de flexión con forma de arco que se fija al armazón (10); un segundo miembro (31) que tiene una segunda unidad de flexión con forma de arco o círculo; que se fija en el soporte (5), y que se acopla con el primer miembro (21) en un estado en que puede oscilar mediante el contacto con circunferencias interiores de la primera unidad de flexión y la segunda unidad de flexión en un primer punto de contacto; un tercer miembro (23) que tiene una tercera unidad de flexión con forma de arco o círculo que se fija al armazón con una distancia predeterminada al primer miembro (21) en la misma posición con el primer miembro (21) a lo lago de la dirección de gravedad en un estado en el que cuelga el armazón; y un cuarto miembro (33) que tiene una cuarta unidad de flexión con forma de arco o círculo que se fija al soporte (5) con una distancia predeterminada respecto al segundo miembro (31) en la misma posición con el segundo miembro a lo largo de la dirección de gravedad y que se acopla con el tercer miembro (23) en un estado en que puede oscilar mediante el contacto con circunferencias interiores de la tercera unidad de flexión y la cuarta unidad de flexión en un segundo punto de contacto, en el que el segundo miembro (31) y el cuarto miembro (33) se fijan en el soporte por lo que una superficie delantera de la unidad de ornamento tiene una postura que se inclina hacia la dirección superior entre aproximadamente 5 a 45 grados con respecto a la dirección de gravedad, y el primer punto de contacto y el segundo punto de contacto se colocan en la posición superior en la dirección gravedad con respecto al centro general de gravedad (72) de la unidad de ornamento (7) y el soporte (5) en un estado en el que la fuerza externa no se aplica a la unidad de ornamento y el soporte mientras está colgando, y por el que el ornamento personal se caracteriza por que al menos cualquiera de una sección transversal de la primera unidad de flexión o la segunda unidad de flexión tiene una forma ahusada hacia la porción de periferia interior, y al menos cualquiera de una sección transversal de la tercera unidad de flexión o la cuarta de unidad de flexión tiene una forma ahusada hacia la porción de periferia interior.
Patent ES-2586113-T3 (ES)
Title: Estación de carga para bolsas de transporte para el transporte suspendido de mercancías
Inventor: JANZEN PAUL
IPC: B65G19/02
Filed: 2014-03-21
Granted: 2016-10-11
Abstract: Estación de carga (31) con bolsas de transporte (1; 18; 30) para el transporte suspendido de mercancías - presentando las bolsas de transporte (1; 18; 5 30), en cada caso: i) una primera pared de bolsa (2) que está unida en su sección superior (3) en posición de transporte a un elemento portante (4) para llevar de manera suspendida la bolsa de transporte (1; 18; 30), ii) con una segunda pared de bolsa (8) que forma con la primera pared de bolsa (2) una bolsa cerrada al menos en la posición de transporte suspendida de la bolsa de transporte (1; 18; 30) hacia abajo y hacia dos lados enfrentados, iii) un acoplamiento (13; 26) para unir de manera desacoplable las dos paredes de bolsa (2, 8) en una sección de unión de pared superior (10) en la posición de transporte suspendida de la bolsa de transporte (1; 18; 30) y/o en una sección de unión de pared inferior (11) en la posición de transporte de la bolsa de transporte (1; 18; 30), - con al menos un ramal de transporte (32) para transportar las bolsas de transporte (1; 18; 30) y con las siguientes secciones de estación: i) una sección de suministro (35), a lo largo de la que se suministran las bolsas de transporte (1; 18; 30) sin cargar de manera suspendida con respecto a una sección del ramal de transporte (32), ii) una sección de carga (36), iii) una sección de evacuación (37), a lo largo de la cual se evacúan las bolsas de transporte (1; 18; 30) cargadas de manera suspendida con respecto a una sección (39) adicional del ramal de transporte (32), caracterizada por que a lo largo de la sección de carga (36) se transportan las bolsas de transporte (1; 18; 30) en horizontal sobre una sección (38) adicional del ramal de transporte (32).