baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9406955-A1 (WO)
Inventor: SCHOENFELDER HANS-JUERGEN
IPC: D01H9/16
Filed: 1993-09-21
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de séparer des fils mèches lors de l'enlèvement de bobines se trouvant sur des bancs à broches et est utilisable dans le domaine de la filature, notamment de la fabrication de mèches. Selon l'invention, la séparation s'effectue sous alimentation continue de fil, le doigt presseur est retiré de la course de bobinage de la dernière couche, la vitesse de rotation des fils est augmentée et la mèche consolidée dans l'ailette. Par retournement des bobines, le fil mèche est détendu et le chariot porte-bobines est amené en position d'éjection. Selon le procédé présente, le fil mèche se casse à la sortie de l'ailette et il est possible de commencer à filer de manière automatique, sans modification des composants connus.
Patent WO-9423111-A1 (WO)
Inventor: STUETZER FRANZ ALBAN
IPC: D06F75/20
Filed: 1994-03-03
Abstract: L'invention concerne un fer à repasser électrique qui comprend à l'intérieur d'une chambre de vaporisation (2) ouverte côté semelle, un dispositif de vaporisation à aérosol (3).
Patent WO-9501883-A1 (WO)
Title: Unite d'entrainement
Inventor: LUTZ DIETER
IPC: H02K7/102
Filed: 1994-06-16
Abstract: La présente invention concerne une unité d'entraînement électrique, destinée en particulier à l'entraînement de véhicules à deux moteurs électriques (1) bridés avec leurs carters (3) frontalement en alignement axial, un moteur extérieur (2) étant relié à un corps de roue (16), un stator annulaire intérieur (4) au carter (3) et l'arbre de rotor (7) au corps de roue (16). Pour réduire l'encombrement et augmenter les puissances d'entrée ou les couples, le corps de roue (16) est chaque fois disposé du côté frontal sur lequel sont bridés les deux moteurs électriques (1), le dispositif d'accouplement (8, 9, 19, 25; 26) étant disposé à l'intérieur de l'évidement (10) du stator (4).
Patent WO-9510027-A1 (WO)
Title: Procede permettant de minimiser l'influence de fluctuations de resonance sur le signal de mesure dans des mesures de transmission ultrasonores
Inventor: PRASSER HORST-MICHAEL
IPC: G01F1/66
Filed: 1994-10-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de minimiser l'influence des fluctuations de résonance du fluide mesuré dans le cadre de mesures de transmission ultrasonores effectuées sur des écoulements diphasiques ou multiphasiques dans des conduites. Un émetteur et un récepteur ultrasonores sont montés opposés l'un à l'autre sur la conduite concernée et l'écoulement est examiné aux ultrasons à la fréquence de résonance. Selon l'invention, on fait varier en permanence la fréquence de l'émetteur ultrasonore entre une fréquence seuil inférieure et une fréquence seuil supérieure (wobulation). Les fréquences seuil sont définies de manière à inclure les fréquences de résonance de toutes les conditions d'écoulement qui se présentent concrètement, et à ce que le signal reçu par le récepteur soit filtré pour minimiser les effets de la wobulation et ne laisser passer que les signaux de mesure dépendants du fluide.
Patent WO-9608731-A1 (WO)
Title: Detecteur de proximite et son procede de fabrication
Inventor: KOELPIN THOMAS
IPC: H03K17/95
Filed: 1995-09-01
Abstract: L'objet de l'invention est d'améliorer l'étanchéité aux liquides d'un détecteur de proximité (1) ayant un boîtier tubulaire (2) dont une paroi frontale (10) est formée par un couvercle (3) scellé avec un élément capteur (4). A cet effet, un tube (5) en matériau isolant est enfoncée dans la masse de pré-scellement (8) de manière à laisser une fente (11) entre le tube et le couvercle (3), ce qui réduit à une bande étroite la surface exposée aux fluides entre la masse de pré-scellement (8) et la masse de scellement (12) qui remplit l'intérieur du boîtier.
Patent WO-9802184-A1 (WO)
Title: Topische phospholipidhaltige aciclovirzubereitung
Inventor: ROEDING JOACHIM
IPC: A61K47/10
Filed: 1996-07-13
Abstract: Es wird eine pharmazeutische Zubereitung zur Therapie und/oder Prophylaxe von durch Viren bedingten Erkrankungen der Haut und/oder der Schleimhaut, vorzugsweise zur Therapie und/oder Prophylaxe von Herpes, mit mindestens einem Wirkstoff auf der Basis von Aciclovir, einem Salz und/oder einem Derivat davon beschrieben, wobei der mindestens eine Wirkstoff in einer Konzentration zwischen 1 Gew.-% und 20 Gew.-%, bezogen auf die anwendungsfertige Zubereitung, vorliegt. Desweiteren weist die erfindungsgemäße Zubereitung 5 Gew.-% - 35 Gew.-% eines Phospholipids oder Phospholipidgemisches, 15 Gew.-% - 50 Gew.-% eines Alkohols oder eines Alkoholgemisches und 79 Gew.-% - 0 Gew.-% Wasser, jeweils bezogen auf die anwendungsfertige Zubereitung, auf, wobei die 15 Gew.-% - 50 Gew.-% des Alkohols bzw. des Alkoholgemisches zu 0 - 41 Gew.-% aus Ethanol, Propanol-1 und/oder Propanol-2 und zu 100 - 59 Gew.-% aus mindestens einem zweiwertigen und/oder dreiwertigen C2-C5-Alkohol bestehen.
Patent WO-9726656-A1 (WO)
Inventor: VON BASSE PAUL-WERNER
IPC: G01R27/02
Filed: 1997-01-16
Abstract: Elektronische Schaltung aus einem Inverter und einem weiteren Transistor (M3), dessen Gate-Anschluß an den Ausgang des Inverters angeschlossen ist und dessen Source- und Drain-Anschlüsse zwischen den Eingang des Inverters (PL) und einen Anschluß der Versorgungsspannung (VDD) geschaltet sind, so daß eine Rückkopplung bewirkt ist, die bei Absinken der Eingangsspannung von einem Maximalwert als Folge eines niedrigen Widerstandes an der Prüfleitung bei Erreichen eines bestimmten Spannungswertes die Ausgangsspannung auf einen Extremwert springen läßt, so daß der durch die Schaltung fließende Strom zunächst auf ein Maximum zunimmt und bei Erreichen einer maximalen Stromstärke abrupt unterbrochen wird. Ein vierter Transistor (M4) zwischen dem weiteren Transistor (M3) und dem Anschluß an die Versorgungsspannung ist dafür vorgesehen, mittels Anlegens einer Steuerspannung (VS) an das Gate dieses Transistors die Schaltung an unterschiedliche Bedingungen anzupassen. Diese Schaltung kann z.B. zum Auslesen von Halbleiterspeichern verwendet werden.
Patent WO-9906294-A1 (WO)
Title: Verschluss mit überkappe
Inventor: ROSENTHAL KARL-HEINZ
IPC: B65D47/20
Filed: 1998-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verschluss, insbesondere für Kosmetika-Behältnisse, dessen Verschlusskörper mit einem Ziermantel aus einem dünnwandigen, dauerhaft verformbaren Material, vorzugsweise aus Metall, versehen ist. Der Verschluss zeichnet sich dadurch aus, dass der Ziermantel unlösbar formschlüssig und ohne zusätzliche Haftvermittler mit dem Verschlusskörper (1) verbunden ist.
Patent WO-0005768-A1 (WO)
Title: J-fet-halbleiteranordnung
Inventor: MITLEHNER HEINZ
IPC: H01L29/80
Filed: 1999-07-12
Abstract: J-FET mit einem ersten Halbleitergebiet (2, 3), das einen ersten Kontakt (7) mit hoch dotierter Kontaktschicht (8) als Source zwischen zwei zweiten Kontakten (9) als Gate an seiner ersten Oberfläche (4) umfaßt. Die drei Kontakte (7, 9) sind jeweils mit einem zweiten Halbleitergebiet (5, 6) verbunden, wobei das erste und das zweite Halbleitergebiet (2, 3, 5, 6) vom entgegengesetzten Leitfähigkeitstyp sind, und die zweiten Halbleitergebiete (5), die mit den zweiten Kontakten (9) verbunden sind, sich im ersten Halbleitergebiet (2, 3) unterhalb des zweiten Halbleitergebietes (6), das mit dem ersten Kontakt (7) verbunden ist, erstrecken, so daß in einer Projektion auf eine horizontale Ebene die drei zweiten Halbleitergebiete (5, 6) sich teilweise überdecken und in dem ersten Halbleitergebiet (2, 3) ein Kanalgebiet (11) zwischen den drei zweiten Halbleitergebieten (5, 6) gebildet ist.
Patent WO-9109941-A1 (WO)
Inventor: MARKUSSEN ERIK KJAER
IPC: C12N9/00
Filed: 1990-12-21
Abstract: Le préparation décrite contient au moins une enzyme et est conçue de façon à ce qu'au moins 50 % de l'activité enzymatique d'au moins une enzyme se manifeste dans la préparation sous la forme de cristaux d'enzyme de préférence conjointement avec un agent stabilisant pour l'enzyme ou les enzymes. Le détergent décrit contient cette préparation. La préparation et le détergent peuvent tous deux se présenter sous la forme d'un granulé ou d'une suspension. La préparation et le détergent se caractérisent tous deux par une bonne stabilité et l'absence de ternissement.
Patent WO-9702842-A1 (WO)
Inventor: THOMSEN HENRIK S
IPC: A61K49/10
Filed: 1996-07-10
Abstract: Composition à utiliser comme produit de contraste convenant notamment à la visualisation de l'estomac, du foie, des voies biliaires et de la vésicule biliaire. Cette composition comporte comme substance active un composé à base de manganèse physiologiquement acceptable et un promoteur d'apport, celui-ci étant constitué d'un composé réducteur physiologiquement acceptable contenant un acide aminé physiologiquement acceptable ou l'un de ses sels, et/ou de la vitamine D.
Patent WO-9937685-A1 (WO)
Title: Pectine utilisee dans des materiaux pateux, son procede de preparation, materiaux pateux la contenant ainsi que son utilisation
Inventor: MARR BEINTA UNNI
IPC: A23L21/12
Filed: 1999-01-18
Abstract: Pectine conçue pour être utilisée dans des matériaux pâteux, possédant un poids moléculaire situé dans une plage de 20.000 à 50.000 daltons et un degré d'estérification inférieur à 20, et pouvant être mise en application seule ou combinée à une deuxième pectine possédant un poids moléculaire situé dans une plage de 50.000 à 150.000 daltons et un degré d'estérification inférieur à 20. On peut utiliser cette pectine ou cette combinaison de pectines, étant donné qu'elles sont solubles dans de l'eau du robinet ordinaire, dans des produits pâteux et stables à la chaleur, tels que des confitures ou des desserts laitiers.
Patent WO-0072036-A1 (WO)
Title: Technique d'imagerie par resonance magnetique par sous-echantillonnage
Inventor: VAN DEN BRINK JOHAN S
IPC: G01R33/561
Filed: 2000-05-04
Abstract: En imagerie par résonance magnétique, le degré de sous-échantillonage est tel que le temps d'acquisition pour la réception de séries (d'échos) de signaux de résonance magnétique, provoqués par une excitation RF unique, est inférieur au temps de décroissance desdits signaux de résonance magnétique. On effectue de préférence une balayage segmenté de l'espace k, le nombre de segments et de lignes balayées dans chaque segment pouvant être réglé et un nombre total déterminé de lignes étant balayé. On utilise de préférence un petit nombre de segments afin que le temps d'acquisition pour la réception des signaux de résonance magnétique nécessaires à l'image à résonance magnétique complète soit inférieur au temps de traitement du processus dynamique impliqué.
Patent WO-0111235-A1 (WO)
Inventor: SCHARINGER KLAUS
IPC: F04B1/04
Filed: 2000-07-26
Abstract: Ensemble excentrique constitué d'un anneau excentrique et d'un roulement à aiguilles pour l'arbre (1) de pompe rotatif d'une pompe à pistons radiaux. Selon la présente invention, l'anneau excentrique (4, 17, 23, 31) est constitué d'une pièce en tôle creuse formée sans enlèvement de copeaux et dotée de deux trous récepteurs (5, 6, 33) situés à une certaine distance l'un de l'autre.
Patent WO-0119560-A1 (WO)
Inventor: KURTH FERDI
IPC: F01N3/28
Filed: 2000-09-01
Abstract: The invention relates to a method for producing a metallic honeycomb, comprising the following steps: forming a honeycomb by stacking and/or winding steel sheet layers containing chromium and aluminium; introducing the honeycomb into a cover tube; and forming connections between adjacent steel sheet layers (1, 2) by treatment with heat. The steel sheet layers (1, 2) are preferably provided with a rolling oil with a high carbon content before being formed, so that a carbon layer forms during the heat treatment. Said carbon layer promotes the sintering process. In this way it is possible to economically produce a stable honeycomb from very thin steel sheet layers (1, 2).
Patent WO-0120066-A1 (WO)
Inventor: DEWAELE LUC
IPC: D03D47/12
Filed: 2000-09-12
Abstract: L'objectif de la présente invention est de contrôler l'usure d'une bande à pinces (1) d'un métier à tisser à pinces. Afin d'atteindre cet objectif, la température de la bande à pinces (1) et/ou la température d'un composant (3) se trouvant en contact avec la bande à pinces est exploitée en tant que grandeur caractéristique de l'usure de la bande à pinces.
Patent WO-0135524-A1 (WO)
Inventor: KRANZ CHRISTIAN
IPC: H03B28/00
Filed: 2000-11-07
Abstract: The invention relates to a signal arrangement for producing certain signal forms. The inventive arrangement comprises a controllable voltage transformer circuit (4) for producing an output signal (VOUT) having a certain signal form. Said voltage transformer circuit increases the voltage of the output signal thereof according to a first control signal (VH) or decreases said voltage according to a second control signal (VL). The inventive circuit also comprises control means (1-3) which generate the first and second control signal (VH, VL) for the voltage transformer circuit (4) according to a reference signal (VREF) in the form of a pure control device or in the form of a regulation device.
Patent WO-0144650-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur abgasrückführung
Inventor: REMMELS WERNER
IPC: F02M26/16
Filed: 2000-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Abgasrückführung beim Betrieb mehrzylindriger Brennkraftmaschinen. Die Zylinder (2, 3) der Brennkraftmaschine sind in zwei Gruppen aufgeteilt, wobei das Abgas einer Gruppe, vorzugsweise eines Zylinders (3), über eine Abgasrückführleitung (7) der Ansaugleitung (4) der Brennkraftmaschine zugeführt werden kann. Die Steuerung der Abgasrückführung wird durch ein steuerbares Ventil (11) in der Abgasrückführleitung (7) vorgenommen. Ein vorzugsweise als Rückschlagklappe ausgebildetes Rückschlagventil (10) in der Abgassammelleitung (5) der Brennkraftmaschine schließt oder öffnet einen Durchlass zwischen zwei Bereichen der Abgassammelleitung (5) selbsttätig in Abhängigkeit von der Schaltstellung der Ventileinrichtung (11) in der Abgasrückführleitung (7). Die Integration eines Rückschlagventils (10) ohne eigene Steuerung in der Abgassammelleitung (5) ist konstruktiv einfach auch bei begrenzten Platzverhältnissen zu lösen.
Patent WO-0199055-A1 (WO)
Title: Systemes de production de courrier
Inventor: ROZENDAAL VINCENT
IPC: G07B17/00
Filed: 2001-06-12
Abstract: L'invention concerne un système de production de courrier. Ce système comprend un système de finition du courrier pour transformer des documents en éléments finis de courrier prêts à être remis à un service postal. Ce système comprend également un service de comptabilité sécurisé pour générer des données de comptabilité concernant les éléments de courrier produits par le système de finition de courrier. Ce système de comptabilité permet de générer des signaux pour commander le fonctionnement du système de finition de courrier. De manière spécifique, ce système de comptabilité permet de retarder ou d'arrêter le fonctionnement du système de finition du courrier. L'invention traite aussi d'un procédé de production de courrier.
Patent WO-0202407-A1 (WO)
Title: Machine de conditionnement permettant la production continue d'emballages fermes hermetiquement
Inventor: SCARABELLI PAOLO
IPC: B65B9/20
Filed: 2001-07-02
Abstract: La présente invention concerne une machine de conditionnement (1) destinée à produire des emballages fermés hermétiquement (2) d'un produit alimentaire liquide à partir d'une bande (6) de matière d'emballage en feuille thermoscellable.  La matière d'emballage (1) comprend plusieurs cellules photoélectriques (14) dont les paramètres de réglage peuvent être programmés de l'extérieur, qui sont placées face à la bande (6) de matière d'emballage de façon qu'elle peuvent détecter des éléments optiquement détectables sur la bande, et qui possèdent des moyens de réglage (26, 210, 300).  La machine de conditionnement (1) comprend également une unité de commande (16) reliée aux cellules photoélectriques (14) et pourvue d'un moyen de validation (24) qui permet de valider le moyen de réglage d'une cellule photoélectrique spécifique (14), d'un moyen de téléchargement (26, 240, 310) qui permet de télécharger depuis une cellule photoélectrique spécifique (14) les paramètres de réglage de la cellule, et d'un moyen de téléchargement de données (26, 260, 330) qui permet de télécharger vers les autres cellules photoélectriques (14) les paramètres de réglage calculés en fonction des paramètres de réglage téléchargés depuis la cellule photoélectrique spécifique précitée (14).
Patent WO-0208218-A1 (WO)
Inventor: ZIMMER OSWALD KARL
IPC: C07D311/58
Filed: 2001-07-06
Abstract: The invention relates to cyclic substituted aminomethyl compounds of general formula IA and IB, methods for production thereof, intermediates in said production methods, a medicament containing at least one of said cyclic substituted aminomethyl compounds, the use of said cyclic substituted aminomethyl compounds for the production of a medicament for the treatment of pain, incontinence, pruritis, tinnitus aurium and/or diarrhoea and pharmaceutical compositions containing said compounds.
Patent WO-0236512-A1 (WO)
Title: Verres inorganiques en borosilicate, colores, non photochromes, absorbant l'ultraviolet, et preparations correspondantes
Inventor: BROCHETON YVES
IPC: C03C3/11
Filed: 2001-10-09
Abstract: L'invention concerne des verres inorganiques en borosilicate, colorés, non photochromes, absorbant l'ultraviolet et contenant des quantités effectives d'argent, de cuivre, d'halogène, d'agent réducteur, et de colorant. L'invention concerne aussi la préparation de ces verres. Dans le contexte de cette préparation, il est possible d'obtenir des verres en borosilicate, absorbant l'ultraviolet, et de différentes couleurs, à partir d'un verre en borosilicate brut unique.
Patent WO-0239651-A1 (WO)
Title: Compression de donnees de sequences de demandes dans des protocoles arq
Inventor: RATHONYI BELA
IPC: H04L1/18
Filed: 2001-11-13
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de compresser les données contenues dans la séquence de demandes d'un algorithme ARQ. Un module d'estimation des probabilités reçoit la séquence de demandes provenant de l'algorithme ARQ et estime une probabilité associée à chaque symbole ou chiffre binaire dans la séquence conformément à un modèle Markov personnalisé. Les probabilités estimées sont ensuite fournies à un module de codage entropique, qui utilise les probabilités estimées pour coder chaque symbole ou chiffre binaire dans la séquence de demandes. La séquence de demandes codée est ensuite transmise dans une demande de répétition conformément à l'algorithme ARQ.
Patent WO-02072315-A1 (WO)
Title: Luftfederschlagwerk mit bewegungsfrequenzgesteuertem leerlaufzustand
Inventor: BERGER RUDOLF
IPC: B25D11/00
Filed: 2002-03-11
Abstract: Ein Luftfederschlagwerk für einen Schlag- und/oder Bohrhammer weist einen durch eine Kurbelwelle (1) hin- und herbewegbaren Antriebskolben (3) auf, der in einem ebenfalls hin- und herbewegbaren Schlagkolben (4) angeordnet ist. Ein zwischen dem Antriebskolben (1) und dem Schlagkolben (4) ausgebildeter und zur Aufnahme einer Luftfeder dienender Hohlraum (6) ist über einen Leerlaufluftkanal (8, 9, 10) mit einem Ausgleichsraum (11) verbindbar. In den Leerlaufluftkanal (8, 9, 10) ist ein Ventil (12) angeordnet, dessen Offen- und Schließstellung von der Drehzahl der Kurbelwelle (1) abhängt. Wenn die Drehzahl der Kurbelwelle (1) einen vorbestimmten Wert unterschreitet, öffnet das Ventil (12) die Verbindung zwischen dem Hohlraum (6) und dem Ausgleichsraum (11), so dass sich im Hohlraum (6) keine Luftfeder mehr ausbilden kann und sich das Luftfederschlagwerk in einem Leerlaufbetrieb befindet.
Patent WO-02080790-A1 (WO)
Title: Knochennagel für chirurgische zwecke
Inventor: JOOS MARTIN
IPC: A61B17/72
Filed: 2002-04-03
Abstract: Um einen Knochennagel für chirurgische Zwecke, insbesondere zur Stabilisierung von gebrochenen Knochenteilen, umfassend einen Stab mit einer Spitze, derart zu verbessern, dass mit dem Knochennagel gebrochene Knochenteile auf einfache Weise in einer gewünschten Lage stabilisierbar, insbesondere axial und gegen Verdrehen fixierbar sind, wird vorgeschlagen, dass der Stab zur Aufnahme eines biegeelastischen Bohrdrahtes wenigstens einen im wesentlichen axial verlaufenden Führungskanal aufweist, der an dem der Spitze gegenüberliegenden Ende offen ist und der in einem in der Nähe der Spitze liegenden Abschnitt in der Mantelfläche des Stabes eine schräg-radiale Austrittsöffnung aufweist.
Patent WO-02100925-A1 (WO)
Title: Procede de production de films cellulosiques plans
Inventor: RUEF HARTMUT
IPC: B29D7/01
Filed: 2002-06-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de films cellulosiques plans qui comprend les étapes suivantes: - le façonnage d'une solution de cellulose dans une amine-oxyde tertiaire aqueuse sous forme d'un film au moyen d'une filière d'extrusion comportant une fente d'extrusion allongée; - le transport par une lame d'air, de la solution façonnée dans un bain de précipitation où le film cellulosique plan est formé; - l'étirement du film cellulosique plan dans le sens transversal après son entrée dans le bain de précipitation; - le lavage du film cellulosique plan; et   le séchage du film cellulosique plan. Le procédé se caractérise en ce que l'étirement dans le sens transversal est effectué en deux temps, dans un premier temps le film plan est étiré jusqu'à un degré d'étirement qui est supérieur au degré d'étirement final désiré et dans un deuxième temps, on laisse le film plan se détendre jusqu'au degré d'étirement final désiré.
Patent WO-03059506-A1 (WO)
Title: Katalysator
Inventor: WEISBECK MARKUS
IPC: B01J37/02
Filed: 2003-01-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft titanhaltige Hydro-Oxidations-Katalysatoren zur Oxidation von Kohlenwasserstoffen, enthaltend organisch-anorganisches Hybridmaterial sowie Goldpartikel und/oder Silberpartikel, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung als Katalysator.
Patent WO-03079499-A1 (WO)
Inventor: POLZEHL HEIKO
IPC: H01R13/66
Filed: 2003-02-20
Abstract: The invention relates to a plug (11) for connection strips used in telecommunication and data technology, comprising a bottom part (1) and a top part (12) made of plastic, which are connected to each other, and at least one contact element (5) which can be plugged into a tapping contact of a connection strip. The bottom part (1) is longer than the top part (12) and is provided with electroplated metallic structures which form at least the contact element (5) and extend to the lower edge (9) of the bottom part (1). Also disclosed is a method for producing the inventive plug.
Patent WO-03086540-A1 (WO)
Inventor: HAEFLIGER WERNER
IPC: A62B1/20
Filed: 2003-03-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'évacuation de personnes se trouvant à l'intérieur d'un bâtiment (2). Ce dispositif comprend un partie pouvant être amenée d'une position de non utilisation à une position d'utilisation. En position d'utilisation, cette partie forme un passage d'évacuation (29) menant d'un étage supérieur du bâtiment à une surface au sol (20). La partie formant le passage d'évacuation (29) se présente sous la forme d'un tuyau (7) replié sur lui-même lorsqu'il se trouve en position de non utilisation. En position d'utilisation, ce tuyau se déploie de façon sensiblement verticale par rapport au mur (22) du bâtiment. De plus, des moyens à effet de freinage permettent un acheminement sans danger des personnes jusqu'au sol (20) à travers ce passage d'évacuation (29). Ce dispositif permet d'évacuer du bâtiment, rapidement et en toute sécurité, des personnes se trouvant dans une situation d'urgence, par exemple en cas d'incendie.
Patent WO-2004010163-A1 (WO)
Title: Marking of pipe joints
Inventor: DEN BOER JOHANNIS JOSEPHUS
IPC: E21B47/09
Filed: 2003-07-16
Abstract: An improved method of permanantly marking the location of a tubular joint comprises creating a cavity (3) into the end surface of one of the tubular ends that are to be joined by a forge weld or screw thread connection, inserting a marker (4) into said cavity (3) and subsequently joining the tubular ends together.