baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9749198-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour realiser un ajustement de qualite adaptatif dans un systeme de telecommunications
Inventor: KARLSSON PATRIK
IPC: H04B17/00
Filed: 1997-06-06
Abstract: On améliore la qualité du signal dans une région d'un système de télécommunications en déterminant d'abord un niveau de puissance d'émetteur filtré qui représente des niveaux de puissance d'émetteur dans cette région. Puis on utilise ce niveau de puissance d'émetteur filtré pour déterminer un nouveau niveau de référence de qualité de signal adaptatif. Enfin, on utilise ce nouveau niveau de référence de qualité de signal adaptatif pour ajuster les unités émetteurs individuelles dans ladite région, pour que la qualité de signal effective relative aux liaisons de communication dans cette région soit sensiblement égale à ce nouveau niveau de référence de qualité de signal adaptatif.
Patent WO-9823267-A1 (WO)
Title: Utilisation d'hydroxyguanidines
Inventor: WIKBERG JARL
IPC: A61K31/4196
Filed: 1997-11-21
Abstract: Les hydroxyguanidines sont utiles pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement ou à la prévention des pathologies à ischémie, y compris les cas d'ischémies consécutifs à un acte chirurgical ou à une autre thérapie et liés à la production de radicaux dérivés de l'oxygène. Les cas d'ischémie considérés sont des états ischémiques à médiation par xanthine oxydase/xanthine déshydrogénase consécutifs à l'infarctus du myocarde, l'angine de poitrine, l'infarctus cérébro-vasculaire, le choc circulatoire, les attaques ischémiques passagères du système cérébro-vasculaire, l'occlusion artérielle, la thrombo-embolie artérielle, la torsion intestinale avec étranglement, la torsion testiculaire, l'embole pulmonaire, la chirurgie cardiaque y compris le pontage, ainsi que la chirurgie localisée à un organe impliquant une réduction du débit sanguin, la transplantation d'organe, le choc circulatoire et l'hypoxie généralisée. Les hydroxyguanidines préférées sont les carbimo hydroxyguanidines, et en particulier les aryl carbimo hydroxyguanidines. L'invention concerne également des thérapies et notamment le traitement extracorporel d'organes et un certain nombre d'hydroxyguanidines.
Patent WO-9835362-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'impregner un systeme d'isolation electrique a l'aide d'un fluide dielectrique
Inventor: KORNFELDT ANNA
IPC: H01B13/30
Filed: 1997-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé d'imprégnation d'un matériaux poreux. Ce procédé consister à imprégner un matériau isolant à l'aide d'un fluide d'imprégnation contenant un mélange hydrocarbure de type huile. Ce procédé est caractérisé en ce que l'imprégnation est effectuée en présence d'un tensioactif, de préférence non ionique. L'invention concerne également l'utilisation de ce procédé pour imprégner l'isolation d'un dispositif électrique, de préférence un câble de courant continu.
Patent WO-9857068-A1 (WO)
Inventor: PETTERSSON THOMAS
IPC: F15B15/14
Filed: 1998-06-11
Abstract: A rod for executing positioning means for a rectilinear reciprocating movement, especially a piston rod or similar, whereby the rod is composed of two in each other located parts (11, 12), an outer tubular shaped part (11) and a preferably likewise tubular shaped inner part (12). The outer tubular shaped part (11) of the rod is manufactured of a material or is provided with a coating whith high surface smoothness and the inner part (12) of a material with high tensile properties. The two parts (11, 12) are at the end parts fixedly connected with each other and/or via each of their connecting elements (26). The two parts (11, 12) are arranged to form a cooperating, integrated unit with each other and/or with at least one connecting element.
Patent WO-9903543-A1 (WO)
Inventor: EKSTRAND JONAS
IPC: E04H12/22
Filed: 1998-07-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'ancrage destiné à un piquet de slalom. Ce dispositif comprend une tige de commande (30) qui est mobile par glissement axial dans une enveloppe de fixation (10) extensible. La tige de commande (30), mobile entre une position de repos (A) dans une première position axiale et une position de fixation (B) dans une seconde position axiale, comprend des moyens d'arrêt (12, 32; 13, 33) destinés à empêcher le mouvement de la tige de commande au-delà de la position de repos (A) ou de la position de fixation (B). Au moins l'extérieur (36) de la tige (30) ou l'intérieur (18) de l'enveloppe (10) est doté au moins d'une partie effilée (11, 31) conçue de telle façon que l'enveloppe de fixation (10) est au moins partiellement extensible radialement dans la position de fixation (B) par coopération dudit extérieur (36) et dudit intérieur (18). L'enveloppe (10) est reliée de façon non rotative à la tige, et un moyen à déclic (13, 34) ou un moyen à frottement permet de maintenir la tige (30) dans la position de fixation (B).
Patent WO-9925610-A1 (WO)
Title: Procede et dispositifs contre le retournement d'un bateau
Inventor: TENGWALL GOERAN
IPC: B63B43/04
Filed: 1998-11-17
Abstract: Pour empêcher le retournement d'un bateau (1) ou pour lui donner de l'assiette, on l'équipe de systèmes de tubes (17-19) permettant de rejeter à la mer l'eau accidentellement accumulée sur les ponts (4-6) à un niveau supérieur du bateau, et aussi pour transférer cette eau vers le bas, dans des réservoirs inférieurs (15, 16) et/ou des bacs (22) situés dans la zone la plus basse du bateau. On transfère l'eau de manière contrôlée entre les réservoirs inférieurs spécialement divisés et répartis pour les besoins de l'opération, d'une part, et les bacs existants ou construits au-dessus de ces réservoirs, d'autre part, afin de redresser le bateau qui s'est incliné ou de modifier son assiette.
Patent WO-0001032-A1 (WO)
Title: Antenne a double bande
Inventor: JONSSON STEFAN
IPC: H01Q21/24
Filed: 1999-06-09
Abstract: Antenne à double bande possédant des éléments d'antenne doubles comprenant chacun un premier et un deuxième éléments d'antenne (5b, 5c) servant à émettre et/ou à recevoir un rayonnement haute fréquence dans une première bande de fréquence relativement basse et dans une deuxième bande de fréquence relativement élevée, ainsi qu'un réflecteur (1) pratiquement plat et conducteur électriquement. Chaque premier élément d'antenne (5b) est situé à proximité d'un élément associé (6b) des deuxièmes éléments d'antenne sur un côté avant du réflecteur, de façon à définir un premier et un deuxième faisceaux de rayonnement. Chaque partie latérale du réflecteur présente une partie bord sous forme de gorge (11, 12) ouverte vers le côté avant du réflecteur et dimensionnée de manière à élargir l'azimut du deuxième faisceau jusqu'à une valeur angulaire proche de celle du premier faisceau, ce qui permet aux deux faisceaux de posséder sensiblement la même largeur d'azimut.
Patent WO-2005061902-A1 (WO)
Title: Pompe hydraulique a ecoulement axial en ligne a rotor de moteur electrique immerge
Inventor: ZADRAVEC JURICA
IPC: F04D3/00
Filed: 2003-12-22
Abstract: L'invention concerne une partie centrale tubulaire (8) de rotor de moteur de pompe électrique équipée d'aimants permanents (9) et fixée à un ou plusieurs rotor(s) hydraulique(s) (7a, 7b) possédant un arbre (6) coaxial à un axe géométrique (A) de ladite partie centrale tubulaire (8). Des boîtiers (3a, 3b) de paliers (5a, 4a; 5b, 4b) supportant l'axe (6) des rotors hydrauliques (7a, 7b) sont, au moyen d'éléments de guidage hydrauliques, fixés respectivement aux parois (1a', 1b') de passage ménagés dans une première et une seconde moitié (1a, 1b) du corps de pompe. Les parois (1a', 1b') des passage communiquent en permanence au niveau d'une paroi intérieure (8') de la partie centrale tubulaire (8) ferromagnétique.
Patent SU-210606-A1 (SU)
Title: Способ защиты черных и цветных металлов от атмосферной коррозии
Inventor: KOST A N
IPC: C23F11/02
Filed: 1966-11-24
Granted: 1983-06-23
Abstract: 1. СПОСОБ ЗАЩИТЫ ЧЕРНЫХ И ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ ОТ АТМОСФЕРНОЙ КОРРОЗИИ с помощью азотсодержащихингибиторов, отличающий -~ с   тем, что, с целью эффективной защиты широкого р да металлов и расширени  ассортимента, в качестве ингибитора примен ют гете- роалкилированные нитропарафины или нитроцикланы, содержащие в гете- роалкильной цепочке,группу с основным атомом азота.2. Способ поп. l,oтличa- ю щ и и с   тем, что в качестве ингибитора примен ют пиридилэтил- нитропарафины, пиридилэтилнитро- цикланы и аминометилированные нитрОсоединени .
Patent SU-331280-A1 (SU)
Title: Способ определения износа деталей поршневой группы многоцилиндровых двигателей
IPC: G01N3/56
Filed: 1969-07-04
Granted: 2000-03-20
Abstract: Способ определения износа деталей поршневой группы многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания по радиоактивности меченых продуктов износа в системе смазки, в нагаре и в выпускных газах, отличающийся тем, что, с целью повышения точности результатов, упрощения и удешевления испытаний, активируют изнашивающуюся деталь, например поршневое кольцо, в одном из цилиндров, измеряют количество радиоактивных продуктов износа, попадающих из системы смазки двигателя в камеру сгорания цилиндра без активной детали; по измеренным значением радиоактивности нагара в цилиндрах в соответствии с соотношением:где l- удельная активность нагара, снятого с поверхности камеры сгорания цилиндра, имеющего активную деталь;l- то же, но цилиндра без активной детали;L- количество радиоактивных продуктов износа, попавших за время испытания в камеру сгорания цилиндра с активной деталью (нагар и унос с выпускными газами);L- то же, но без активной детали,определяют общее количество радиоактивных продуктов износа, попавших в камеру сгорания цилиндра с активной деталью, после чего суммируют его с продуктами износа, попавшими в систему смазки двигателя и в камеры сгорания цилиндров без активной детали.
Patent SU-327762-A1 (SU)
Title: Система перекачки центровочного топлива сверхзвукового самолета
IPC: B64C17/10
Filed: 1970-05-28
Granted: 2005-03-10
Abstract: Система перекачки центровочного топлива сверхзвукового самолета, состоящая из центровочных баков с датчиками уровня, связанных между собой магистралью перекачки, средняя часть которой трубопроводом слива сочленена с расходным баком, а концы - со струйными насосами, работающими на топливе высокого давления от напорной линии питания двигателей, и лимитирующего устройства, смонтированного в указанном трубопроводе слива, отличающаяся тем, что, с целью расширения диапазона применения системы перекачки центровочного топлива, в ней в качестве лимитирующего устройства применен двухпозиционный клапан двумя каналами с калиброванными дросселями, управляющими сливом посредством взаимодействия штоков исполнительных звеньев с подпружиненными диафрагмами, ограничивающими камеры командного давления, которые связаны с магистралями подачи расходуемого топлива к струйным насосам центровочных баков.
Patent SU-351753-A1 (SU)
Title: Устройство для предохранения от запотевания прозрачных элементов авиационных приборов
IPC: B64D13/02
Filed: 1970-07-02
Granted: 2004-08-20
Abstract: Устройство для предохранения от запотевания прозрачных элементов авиационных приборов, включающее установленный в герметичном корпусе прибора силикагелевый патрон, отличающееся тем, что, с целью уменьшения напряжения в корпусе прибора, внутренняя полость корпуса прибора соединена с герметичной эластичной камерой.
Patent SU-690780-A1 (SU)
Title: Воздухозаборник с центральным телом силовой установки летательного аппарата
IPC: B64D33/02
Filed: 1975-06-10
Granted: 2005-05-10
Abstract: Воздухозаборник с центральным телом силовой установки летательного аппарата, содержащий основную неподвижную часть и входную подвижную, соединенную с основной частью через турельное кольцо, отличающийся тем, что, с целью обеспечения неразрывности канала при повороте подвижной части и повышения эффективности от попадания посторонних предметов, плоскость разъема подвижной и неподвижной частей расположена к вертикали под углом α, при этом линия стыка подвижной и неподвижной частей представляет собой окружность, причем в центральном теле установлен вал перпендикулярно плоскости разъема, кинематически связанный с приводом и турельным кольцом.
Patent SU-558568-A1 (SU)
Title: Гидравлический тормоз
IPC: F16D57/06
Filed: 1975-08-22
Granted: 2006-04-27
Abstract: 1. Гидравлический тормоз, содержащий корпус с каналами и камерами подвода и отвода рабочей жидкости, установленный на опорах вал с закрепленным на нем ротором, размещенным в отверстии корпуса и имеющим винтовую канавку на наружной рабочей поверхности, отличающийся тем, что, с целью повышения эксплуатационной надежности, ротор выполнен из двух частей, расположенных по обе стороны от опоры и камеры отвода и имеющих встречное направление винтовых канавок, а в отверстии корпуса также выполнены винтовые канавки, имеющие встречное направление по отношению к соответствующим канавкам ротора.2. Тормоз по п.1, отличающийся тем, что опоры вала выполнены в виде резиновых втулок, установленных в центральной части корпуса, выполненной в виде перегородки, разделяющей камеру отвода рабочей жидкости на две емкости и имеющей форму двустороннего обтекателя.3. Тормоз по п.1, отличающийся тем, что камеры подвода и отвода рабочей жидкости снабжены радиальными лопатками.
Patent SU-653976-A1 (SU)
Title: Способ контрол состо ни тепловой изол ции трубопровода
Inventor: ABRAMOV G A
IPC: F17D5/02
Filed: 1976-09-24
Granted: 1984-02-07
Abstract: СПОСОБ КОНТРОЛЯ СОСТОЯНИЯ ТЕПЛОВОЙ ИЗОЛЯЦИИ ТРУБОПРОВОДА путем камера температуры транспортируемой среды с помощью перемещаемого этой • средой регистратора, отличающийс   тем, что, с целью повы- 'шени  надежности контрол , одну тем- ,п'ературу измер ют на осевой, а дру- 'гую - на образующей лини х потока и регистрируют разность температур в этих точках.
Patent SU-775014-A1 (SU)
Inventor: MOKA KHORST
IPC: B65G35/08
Filed: 1977-02-22
Granted: 1980-10-30
Abstract: Sensitive goods such as hot loaves of bread leaving a baking oven are transported and cooled by an endless link chain system. Aligning and turning deflector plates direct the loaves several times through different lanes of the spirally descending conveyor system until they are finally discharged. The three-dimensional movement utilises the available floor space to the best possible degree. No mechanical stresses are inflicted on the loaves during the transfer from level to level.
Patent SU-770025-A1 (SU)
Title: 2-(Карбалкоксифениламино)-4,6-диарилпиримидины, проявляющие анальгетическую активность
IPC: C07D239/42
Filed: 1977-03-31
Granted: 2006-12-27
Abstract: 2-(Карбалкоксифениламино)-4,6-диарилпиримидины общей формулыгде Ar - фенил или п-метоксифенил,Ar-o- или п-карбэтоксифенил, проявляющие анальгетическую активность.
Patent SU-1089336-A1 (SU)
Inventor: NEBOGIN VYACHESLAV G
IPC: F16H57/08
Filed: 1978-11-04
Granted: 1984-04-30
Abstract: ПЛАИКТЛРИЛЯ ПЕРЕДАЧА, содержаща  корпус, установленный на подшипниках  ведущий вап, размещенное на нем центральное колесо с наружными зубь ми ,центральные колеса с внутренними  зубь ми,одни из которых жестко св заны  с корпусом, взаимодействующие с  последними сателлиты,.расположенные  на кольцевых опорных элементах,  отличающа с  тем, что, с  целью упрощени  и снижени  веса конструкции , повыщени  долговечности, подшипники  установлены в кольцевых опорных  элементах.
Patent SU-1018259-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени переходных вли ний между трактами
Inventor: SHNAJDERMAN MARK G
IPC: H04B3/46
Filed: 1980-02-01
Granted: 1983-05-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  ПЕРЕХОДНЫХ ВЛИЯНИЙ МЕЖДУ  ТРАКТАМИ, соцержащее на пёрецаюшей  сторон© генератор контрольаых .сигналов,  соединенный с оцнйм трактом, и измеритель , соецинен ный с другим трактом, а на  приемной стороне шлейфные соединители. SU... 1018259 А ЗС51) Н О4 В 3/46 V;,  nviLa-nso. 12 ППЕЛПгО1  -cKiW flCliAil  . соединенные с соответствующими трактами , о Т л и ч а. ю щ а е с   о тем, что,  с целью обеспечени  воэможно.сти проведени  измерени  без перерыва св зв, на  приемной стороне введен ynpaBoeipmidi  генератор, а шлейфные соединители вьшол  иены в виде последовательнч) соещаюв  ных первого преобразовател , полсюового  фильтра и второго преобразовател , причем  управл ющие входы первого и второго  преобразователей шаей4 ых соеди втелей  соединены с соот тствующими   ходами управл ющего генератора, а на  передающей стороне дополнительный выход  генератора контрольных сигналов  соединен с дополнительным входом из-   мерител .. .. ш с:
Patent SU-888750-A1 (SU)
Inventor: TKACHENKO V M
IPC: H01J17/00
Filed: 1980-07-09
Granted: 1983-11-30
Abstract: ПОЛЫЙ ХОЛОДНЫЙ КАТОД в  виде металлического цилиндра со  сквозной полостью, отличающийс  тем, что, с целью увеличени  ресурса и КПД катода, поверхность  полости выполнена в виде чередующихс  канавок и ребер, имеющих  форму равностороннего треугольника  с глубиной канавок, равной половине  диаметра полости.
Patent SU-1016078-A1 (SU)
Title: Подшипникова опора
Inventor: KORGICHEV EDUARD V
IPC: F16C25/06
Filed: 1980-09-15
Granted: 1983-05-07
Abstract: ПОДШИПНИКОВАЯ ОПОРА, с  саморегулируемым нат гом, содержаща   смонтированную на валу и взаимодействующую  с подщипником втулку, контактирующий  с ней упругий элемент на валу, а также  установленную на втулке гильзу с подп тником , на внутренней поверхности которой  выолнены канавки с наклонными стенками , а во втулке - отверсти , в которых  помещены щарики, контактирующие с наклонными  стенками канавок, отличающа с   тем, что, с целью повыщени  долговечности , она снабжена упругим элементом, рас-,  положенным между торцами втулки и подп тником  гильзы, и ограничителем осевого  перемещени  гильзы. I  / - S 9 7J Г2 ff  8  III уг./ 6 /
Patent SU-1028712-A1 (SU)
Title: Способ получени непредельных углеводородов
Inventor: GOVOROV VASILIJ G
IPC: C10G9/36
Filed: 1980-11-18
Granted: 1983-07-15
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ НВПРЕДЕЛЬ .них УГЛЕВОДОСЮДСЮ путем смшйени  .Нагретых до 400-700 С потоков углеводородного  сьфь  н кислорода,подзкиганн  о еси и охлаждени  полученных  продуктов потоком разбрызгиваемой  воды, о т л и ч- а ю щ и и с    тем, что, с целью увеличени  выхода  целевых продуктов, смешение потоков  сырь  и кислорода и поджигание смеси  осу14ествл к т в зоне, ороигаемой  встречным потоксм разбрызгиваемой  воды.
Patent SU-1026033-A1 (SU)
Title: Стенд дл испытани рулевого управлени автомобил
Inventor: KRAVCHENKO PAVEL A
IPC: G01M17/06
Filed: 1981-03-16
Granted: 1983-06-30
Abstract: СТЕНД ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ РУЛЕВОГО  УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ, содержащий  раму с закрепленным на ней  посредством рессорной подвески мостом  с управл емыми колесами, балластный  -нагружатель моста вертикальной  нагрузкой, систему гидро- i . у;силител  испытываемого рулевого  управлени , гармонический эадатчик  углов поворота рулевого вала и  электроизмерительную аппаратуру,  отличающий с  тем, что,  с целью повышени  точности определени  характеристик испытываемого  рулевого управлени , он снабжен  установленными на основании с возможность  вращени  опорными площадками  дл  установки на них управл еi  мых колес моста, инерционными массами , закрепленными на упом нутых  (Л гшсх адках дл  нагружени  шин управл емых  колес при их угловых колебани х , механизмом отключени  упом нутого  задатчика от рулевого вала и  гидр омотором,установленным на раме  и св занным с рулевым валом через  муфту. о tsD О  О СО оо
Patent SU-1125551-A1 (SU)
Title: Широкополосный преобразователь переменного напр жени в посто нное
Inventor: POPOV VLADIMIR K
IPC: G01R19/22
Filed: 1981-03-30
Granted: 1984-11-23
Abstract: ШИРОКОПОЛОСНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ  ПЕРЕМЕННОГО НАПРЯЖЕНИЯ В ПОСТОЯННОЕ , содержащий последовательно  соединенные первый детектор и усилитель  посто нного тока, выход которого  соединен с входом ключа и  вл етс  выходом широкополосного преобразовател  переменного напр жени  в посто нное , управл киций вход ключа подключен  к выходу генератора пр моугольных  импульсов, последовательно  соединенные аттенюатор и второй детектор , выход которого соединен с  входом усилител  посто нного тока,  отличающийс  тем, что,  с целью повьшени  точности преобразовани , между выходом ключа и входом  аттенюатора введен избирательный  усилитель.
Patent SU-1082540-A1 (SU)
Title: Манипул тор дл горизонтально-ковочных машин
Inventor: SUROVTSEV ALEKSEJ G
IPC: B21J13/10
Filed: 1981-04-24
Granted: 1984-03-30
Abstract: МАНИПУЛЯТОР ДЛЯ ГОРИЗОНТАЛЬНО-КОВОЧНЫХ  МАШИН, содержащий  хобот с захватным органом, соединенным  с механизмом продольного перемещени   включающим выключатель, а также с механизмами  поперечного и вертикального перемещений  относительно Оси обработки,  отличающийс  тем, что, с целью повыщени   долговечности и расщирени технологических  возможностей путем манипулировани   заготовками различных типоразмеров, механизм  поперечного перемещени  выполнен в виде каретки со смонтированными на ней  направл ющими и установленных в них  с возможностью возвратно-поступательного  перемещени  ползунов, а механизм вертикального  перемещени  размещен на каретке  и выполнен в виде цилиндра с двум  порщн ми , один из которых соединен тросом с хоботом, и жестко соединенного с щтоком  другого порщн  пневмоцилиндра с цилиндрической  расточкой, в которой соосно щтоку  порщн  и на нем расположена втулка со  средствами ее перемещени  и фиксации,  служаща  дл  ограничени  хода поршн ,  а хобот выполнен В виде цилиндрического  корпуса, на одном конце которого смонтирован  захватный орган, размещенного  в направл ющих каретки, подпружиненного  в двух взаимно перпендикул рных направлени х  в горизонтальной плоскости относительно  ползунов и снабженного уравновещивающим  устройством в виде жестко  соединенного с цилиндрическим корпусом  цилиндра, закрепленного на его штоке через  кронштейн груза, установленного с возможностью  возвратно-поступательного перемещени  в тарированной направл ющей,  (Л жестко соединенной с цилиндрическим корпусом  хобота и несущей упор, при этом  механизм продольного перемещени , снабжен  командоаппаратом . остановки, выполненным  в виде расположенного на цилиндрическом  корпусе хобота пневмоцилиндра,  соединенного с его щтоком щупа, закрепленного  на щупе с возможностью перемещени  упора, взаимодействующего с выклю00  чателем механизма продольного перемещеьо  ел ни . 4
Patent SU-1013406-A1 (SU)
Title: Способ определени аммиака и пиридиновых оснований
Inventor: EKGAUZ VLADIMIR I
IPC: G01N27/416
Filed: 1981-05-06
Granted: 1983-04-23
Abstract: 1. СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АММИАКА  И ПИРИДИНОИЛХ ОСНОВАНИЯ, включающий  предварительное .Отделение мешающих  компонентов и последующее потенциометрическое  титрование с использованием  пары электродов, один из  которых сурьм ный, отличающийс  тем, что, с целью повышени  точности определени  и упрощени  анализа, мешгиощие компоненты отдел ют  упариванием подкисленного исходного  раствора ,а в качестве другого  электрода используют хлорсеребр ный. 2.Способ по п. 1,отличающ  и и с   тем, что титруют раствором  щелочи. 3.Способ по п. 1, отличающийс  тем, что, при соотношении  аммиака к пиридину 15:1 и более тит- .  рование провод т в водно-спиртовой ф  среде.
Patent SU-987976-A1 (SU)
Title: Способ получени иммобилизованной люциферазы
Inventor: UGAROVA N N
IPC: C12N11/10
Filed: 1981-06-08
Granted: 1984-02-23
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ИММОБИЛИЗОВАННОЙ  ЖЩЙФЕРАЗЫ путем экстракции  фермента из лампочек светл ков  буферным раствором с послед гаощёй  обработкой экстракта полисаха риднмм  полимерным носителем, активиФован нм  бромцианом, отличаюta , и И с   тем, что, с целью увеличени  удельной активности иммобилмэованного  фермента и повышени  степени  извлечени  активного фермента  из экстракта, экстракцию осуществл ют  фосфатным буфером с ионной  силой 0,5 М при весовом соотноше нии  лампочки светл ков : буфер  11:40-10, а обработку экстракта по имером  провод т при весовом соотно- v  шении лампочки светл ков : полимер  1:1-3. 2, Способ по n.i, о т л и ч а-ющ  и .и с   тем, что, в качестве  полисахаридного носител  исполь-   ;3уют сефарозу, целлюлозу целлофановую  плёнку, ультрагель и Ультрадеке . 3. .Способ по П.1, о т л и ч а ющ  и и с   тем что, с целью экономии , фермента, отработанный epttievtный  экстракт повторно используют  дл  иммобилизации фермента.