baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2955163-T3 (ES)
Title: Cuenca de filtración de arena de flujo horizontal y procedimiento de tratamiento de agua de la misma
Inventor: ZHANG JIANSAN
IPC: B01D24/10
Filed: 2017-11-23
Granted: 2023-11-29
Abstract: Una piscina de filtración de arena de flujo horizontal y un proceso de tratamiento de agua de la misma. La piscina de filtración de arena de flujo horizontal comprende un cuerpo de piscina (1), un conjunto de entrada de agua cruda, un lecho de filtración de arena (4), un conjunto de salida de agua filtrada, un conjunto de aireación y un conjunto de retrolavado; el conjunto de entrada de agua cruda comprende una tubería de entrada de agua (2) y un dispositivo de distribución de agua (3) que suministra agua cruda al lecho de filtración de arena (4); la tubería de entrada de agua (2) está conectada con el dispositivo de distribución de agua (3), el dispositivo de distribución de agua (3) está dispuesto en el lecho de filtración de arena (4) y una pluralidad de canales de salida de agua están distribuidos uniformemente en la superficie vertical. del dispositivo de distribución de agua; el conjunto de salida de agua filtrada comprende un colector de agua (5) y una tubería de salida de agua (7); un lado, adyacente al lecho de filtración de arena (4), del colector de agua (5) tiene un canal de entrada de agua, y la tubería de salida de agua (7) está comunicada con el colector de agua (5); el conjunto de retrolavado comprende un tubo de retrolavado (8) y un tubo de drenaje (9), el tubo de retrolavado (8) está conectado con el tubo de salida de agua (7), y el tubo de drenaje (9) está conectado con el agua dispositivo de distribución (3). La piscina de filtración de arena de flujo horizontal tiene un área de filtración grande, lava minuciosamente los granos de arena y ahorra agua y energía; Además, la piscina de filtración de arena de flujo horizontal se extiende a una gran variedad de aplicaciones, de modo que la piscina de filtración de arena de flujo horizontal no solo puede servir simplemente como un dispositivo de filtración, sino que también puede ser una piscina de filtración biológica aeróbica/anóxica que integra elementos biológicos. Funciones de interceptación del lecho de filtración de oxidación por contacto y materia suspendida.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869916-T3 (ES)
Title: Sistema para alertar a una persona
Inventor: MOSEBACH ANDREJ
IPC: G16H40/20
Filed: 2018-02-01
Granted: 2021-10-26
Abstract: Sistema que comprende una unidad de evaluación (1) que determina la ocurrencia de un suceso y que, al ocurrir el suceso, puede informar sobre el suceso ocurrido a una pluralidad de personas (2, 3), previendo el sistema para cada persona (2, 3) respectivamente una unidad de control (6, 7) y al menos un sensor (8, 9), pudiendo conectarse la unidad de control (6, 7) a la unidad de evaluación (1) para un intercambio de datos y midiendo uno de los al menos un sensor (8, 9) un parámetro vital de la respectiva persona (2, 3), estando preparado el sistema de tal forma que cuando la unidad de evaluación (1) determina la ocurrencia de un suceso, al menos una persona (3) de entre la pluralidad de personas (2, 3) es seleccionada sobre la base de los parámetros vitales medidos y solo la al menos una persona seleccionada (3) es alertada, caracterizado por que entre los al menos un sensor (8, 9) está un girómetro, y una cantidad de cambios de sentido por intervalo de tiempo es determinada por el girómetro para la determinación de un estado de sueño o de vigilia, y de entre las personas despiertas es alertada aquella persona (2, 3) que presente la menor tensión, tomándose como base de parámetro vital la presión sanguínea o la frecuencia de pulso.
Patent ES-2886857-T3 (ES)
Title: Transportador y sistema de transporte
Inventor: SPECHT DIETER
IPC: B65G39/12
Filed: 2018-05-28
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un transportador que comprende una primera unidad de perfilado (1) que se extiende en una dirección de transporte (L) y una segunda unidad de perfilado (2) que se extiende en la dirección de transporte (L), estando la primera unidad de perfilado (1) y la segunda unidad de perfilado (2) dispuestas en paralelo entre sí y estando fijadas entre sí mediante al menos una viga transversal de perfilado (3), en donde la primera unidad de perfilado (1) comprende un perfil de soporte (10) y un perfil lateral (11) que se pueden unir de forma desmontable entre sí para formar una estructura compuesta (10, 11) cuya sección transversal comprende una primera abertura lateral (12) y en donde la segunda unidad de perfilado (2) comprende un perfil de soporte (20) y un perfil lateral (21) que se pueden unir de forma desmontable entre sí para formar una estructura compuesta (20, 21) cuya sección transversal comprende una segunda abertura lateral (22), en donde la primera abertura lateral (12) se enfrenta a la segunda abertura lateral (22), al menos una unidad de transporte (4) que se puede disponer entre la primera unidad de perfilado (1) y la segunda unidad de perfilado (2), en donde cada unidad de transporte (4) comprende una primera pared lateral (40) y una segunda pared lateral (41), estando la primera pared lateral (40) y la segunda pared lateral (41) dispuestas paralelas entre sí, y en donde los elementos de transporte (44, 45) están dispuestos entre las paredes laterales (40, 41), en donde la primera pared lateral (40) puede disponerse de forma desmontable en la primera abertura lateral (12) para formar una estructura compuesta (10, 11, 40) con una sección transversal cerrada a lo largo de la primera pared lateral (40) y en donde la segunda pared lateral (41) puede disponerse de forma desmontable en la segunda abertura lateral (22) para formar una estructura compuesta (20, 21, 41) con una sección transversal cerrada a lo largo de la segunda pared lateral (41), en donde un primer elemento de conexión (100, 200) de cada perfil de soporte (10, 20) forma un primer bloqueo positivo con un segundo elemento de conexión (401, 411) de la pared lateral correspondiente (40, 41), caracterizado porque un segundo elemento de conexión (111, 211) de cada perfil lateral (11, 21) forma un segundo bloqueo positivo con un primer elemento de conexión (400, 410) de la pared lateral correspondiente (40, 41), y un segundo elemento de conexión (101, 201) de cada perfil de soporte (10, 20) forma un tercer bloqueo positivo con un primer elemento de conexión (110, 210) del perfil lateral correspondiente (11, 21).
Patent ES-2823240-T3 (ES)
Title: Método para el tratamiento de la osteoporosis
Inventor: SAN MARTIN JAVIER
IPC: C07K16/22
Filed: 2012-04-18
Granted: 2021-05-06
Abstract: Un anticuerpo antiesclerostina que comprende una CDR-H1 de la SEQ ID NO: 245, una CDR-H2 de la SEQ ID NO: 246, una CDR-H3 de la SEQ ID NO: 247, una CDR-L1 de la SEQ ID NO: 78, una CDR-L2 de la SEQ ID NO: 79 y una CDR-L3 de la SEQ ID NO: 80, para uso en un método para aumentar la densidad mineral ósea en una mujer postmenopáusica, comprendiendo el método administrar, a una mujer postmenopáusica que padece osteoporosis, dicho anticuerpo antiesclerostina en una cantidad y durante un periodo de tratamiento eficaces para aumentar la densidad mineral ósea (DMO) de las vértebras lumbares al menos un 9 % respecto al valor inicial previo al tratamiento a los doce meses después de la administración inicial del anticuerpo antiesclerostina; en el que la cantidad de anticuerpo antiesclerostina administrada es de 140 mg a 210 mg y la cantidad del anticuerpo antiesclerostina se administra a un intervalo con una frecuencia no superior a una vez al mes.
Patent ES-2810761-T3 (ES)
Title: Kit para alimentación fotovoltaica de un vehículo compactador de semirremolque y compactador de semirremolque que incorpora dicho kit
Inventor: DE BONIS PASQUALE
IPC: F24S25/61
Filed: 2018-08-08
Granted: 2021-03-09
Abstract: Un kit (11) para alimentación fotovoltaica de un vehículo compactador de semirremolque (111), en el que dicho kit (11) incluye al menos un panel solar fotovoltaico (13) y un bastidor (15) de soporte para dicho al menos un panel fotovoltaico (13), caracterizado por que el kit incluye un sistema (17) de soporte de amortiguación de vibraciones para unir el bastidor (15) al techo (113) del vehículo (111), que comprende: - al menos un soporte proximal (19) y al menos un soporte distal (21) con respecto a la línea central longitudinal del vehículo (111); - al menos una disposición (23) de arandela-perno-tuerca asociada con el soporte proximal (19) y con el bastidor (15) del panel solar (13), para conectar dicho bastidor (15) al techo (113) del vehículo (111), comprendiendo dicha disposición (23) de arandela-perno-tuerca una arandela (23a) hecha de un material elástico, que es capaz de absorber vibraciones e imparte propiedades de amortiguación de vibraciones al soporte proximal (19); al menos un contra-soporte (25) en forma de L y al menos un separador vertical flexible (27) para conectar dicho bastidor (15) al techo (113) del vehículo (111), en el que dicho separador vertical flexible (27) tiene un primer extremo (27a) y un segundo extremo (27b), en el que el primer extremo (27a) está unido de forma fija al contra-soporte (25) y al bastidor (15) del panel solar (13), y el segundo extremo (27b) está unido de forma fija al soporte distal (21) de amortiguación de vibraciones, impartiendo dicho separador vertical (27) propiedades de amortiguación de vibraciones al soporte distal (21).
Patent ES-2823202-T3 (ES)
Title: Cabina sanitaria, en particular cabina de baño
Inventor: STEIGERWALD NORBERT
IPC: E04H1/12
Filed: 2018-09-06
Granted: 2021-05-06
Abstract: Cabina sanitaria, en particular, cabina de baño, con al menos una pieza de fondo (1), con al menos una pieza de cubierta (2), con una pluralidad de partes de pared lateral (3) y con una pluralidad de pilares de apoyo, en donde la pieza de fondo (1) está conectada con la pieza de cubierta (2) y/o en donde al menos dos partes de la pared lateral (3) están unidas entre sí a través de al menos un pilar de apoyo, en donde la cabina sanitaria (4) presenta al menos tres, con preferencia cuatro pilares de apoyo, en donde al menos un pilar de apoyo está configurado al menos por secciones hueco en el interior, caracterizada por que en el espacio hueco (5) de un pilar de apoyo configurado hueco en el interior está dispuesto al menos un depósito de líquido de lavar (6).
Patent ES-2899655-T3 (ES)
Title: Entrenamiento de haces de un dispositivo transceptor de radio
Inventor: NILSSON ANDREAS
IPC: H04B7/06
Filed: 2018-01-29
Granted: 2022-03-14
Abstract: Un método para el entrenamiento de haces, realizándose el método por un dispositivo (200a) transceptor de radio, comprendiendo el método: recibir (S102), durante un barrido del haz de transmisión y utilizando los primeros haces (150a, 150b) de recepción de polarizaciones mutuamente diferentes, una señal de referencia que ha sido transmitida por otro dispositivo (200b) transceptor de radio durante el barrido del haz de transmisión en un conjunto de haces (140) de transmisión para determinar que haz (140a) de transmisión en el conjunto de haces (140) de transmisión tiene la mayor potencia recibida; determinar (S106a) una diferencia entre la potencia recibida en los primeros haces (150a, 150b) de recepción de polarizaciones mutuamente diferentes; determinar (S106), basándose en el haz (140a) de transmisión en el conjunto de haces (140) de transmisión que tiene la mayor potencia recibida, un conjunto de segundos haces (160a, 160b) de recepción para ser utilizado por el dispositivo (200a) transceptor de radio durante un barrido del haz de recepción; y determinar (S106b) como limitar, en términos de cobertura del sub-sector, los segundos haces (160a, 160b) de recepción en función de si la diferencia excede un valor de potencia umbral o no.
Patent ES-2909088-T3 (ES)
Title: Red de cadena de bloques de consorcio con protocolos de consenso y cadena de bloques verificados
Inventor: RUSSINOVICH MARK
IPC: G06Q20/00
Filed: 2018-01-31
Granted: 2022-05-05
Abstract: Aparato para un sistema de cadena de bloques, que comprende: un dispositivo que incluye al menos una memoria adaptada para almacenar datos de tiempo de ejecución para el dispositivo, y al menos un procesador que está adaptado para ejecutar código ejecutable por procesador que, en respuesta a la ejecución, habilita que el dispositivo realice acciones, incluyendo: almacenar (1191), en un entorno de ejecución de confianza, TEE, del procesador, un tipo predeterminado de código de protocolo de cadena de bloques, y un tipo predeterminado de código de consenso; usar atestación de TEE para verificar (1192) que el código de protocolo de cadena de bloques almacenado en el TEE es el tipo predeterminado de código de protocolo de cadena de bloques, y para verificar que el código de consenso almacenado en el TEE es el tipo predeterminado de código de consenso; recibir (1193) una solicitud para alterar el tipo predeterminado de código de protocolo de cadena de bloques; y ejecutar el código de consenso predeterminado para determinar (1194) si cambiar el tipo predeterminado de código de protocolo de cadena de bloques.
Patent ES-2808140-T3 (ES)
Title: Dispositivo para frenar la caída de una carga
Inventor: PAGLIOLI CARLO
IPC: F16F7/00
Filed: 2018-02-01
Granted: 2021-02-25
Abstract: Un dispositivo (1) para frenar la caída de una carga, que comprende una eslinga (2) y un elemento (3, 30) de frenado, comprendiendo dicha eslinga (2): - un primer extremo (21) fijable a un punto de anclaje; - un segundo extremo (22) fijable a dicha carga; - una sección plegada (23) que comprende una primera porción (23a) de dicha eslinga (2) unida de forma reversible a una segunda porción (23b) de dicha eslinga (2), proporcionando dicha sección plegada (23) una resistencia a la separación de dichas porciones primera y segunda (23a, 23b); - una primera sección libre (24) comprendida entre dicha primera porción (23a) de dicha sección plegada (23) y dicho primer extremo (21); - una segunda sección libre (25) comprendida entre dicha segunda porción (23b) de dicha sección plegada (23) y dicho segundo extremo (22); y en el que dicho elemento (3, 30) de frenado comprende una pluralidad de pasos para dicha eslinga (2), cruzando dicha primera sección libre (24) al menos un primer paso (3a), cruzando dicha segunda sección libre (25) al menos un segundo paso (3b), de forma que dicha primera porción (23a), como una consecuencia de la aplicación de una fuerza (FT, FT') de tracción mayor que un valor umbral sobre al menos uno de dichos dos extremos (21, 22), se separe de dicha segunda porción (23b) y cruce dicho primer paso (3a), y dicha segunda porción (23b) cruce dicho segundo paso (3b).
Patent ES-2955978-T3 (ES)
Title: Consolidación de compuesto blindado de presión lateral isostática
Inventor: THOMPSON DAVID
IPC: B29C43/36
Filed: 2018-12-18
Granted: 2023-12-11
Abstract: Un molde para usar en la producción de un artículo balístico a partir de un material laminado compuesto apilado en el que el molde tiene una sección de sellado deslizante que encaja con una sección de permiso exterior y una porción de base para proteger los lados del material laminado compuesto apilado de la aplicación isostática. presión aplicada en un autoclave. Al proteger los lados del material laminado compuesto apilado, el exceso de material de matriz de resina puede ser expulsado del material laminado compuesto apilado para proporcionar un artículo compuesto uniforme con peso y espesor reducidos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886866-T3 (ES)
Title: Rueda dentada para su uso en un engranaje de ruedas dentadas, emparejamiento de ruedas dentadas de un engranaje de ruedas dentadas, así como engranaje de ruedas dentadas con un emparejamiento de ruedas dentadas de este tipo
Inventor: RIEPLE ADRIAN
IPC: F16H55/06
Filed: 2019-01-28
Granted: 2021-12-21
Abstract: Rueda dentada (12) para su uso en un engranaje de ruedas dentadas (48), que comprende - un cuerpo de base (16), que forma una corona dentada (18) con - un número de primeros dientes (20) con una primera deformabilidad (v1) y - un número de segundos dientes (22) con una segunda deformabilidad (v2), - siendo la segunda deformabilidad (v2) mayor que la primera deformabilidad (v1), caracterizada porque - los segundos dientes (22) presentan una sobredimensión solo en la dirección perimetral con respecto a los primeros dientes (20).
Patent ES-2867970-T3 (ES)
Title: Válvula cardiaca protésica
Inventor: LEVI TAMIR
IPC: A61F2/24
Filed: 2011-10-05
Granted: 2021-10-21
Abstract: Conjunto para implantar una válvula aórtica protésica (10) expansible por balón en el cuerpo de un paciente, comprendiendo el conjunto: un aparato de suministro que comprende un vástago (180) alargado que presenta un balón inflable (182), y una válvula aórtica protésica (10) radialmente expansible adaptada para ser montada sobre el vástago (180) en una configuración radialmente plegada para el suministro en el cuerpo, comprendiendo la válvula aórtica protésica (10): un armazón (12) anular expansible por balón que presenta una parte de extremo de entrada y una parte de extremo de salida, y una pluralidad de ventanas de comisura (30) espaciadas angularmente en la parte de extremo de salida, comprendiendo cada ventana de comisura (30) una abertura encerrada (20) entre un primer y segundo puntales laterales orientados axialmente; una estructura de valvas (14) posicionada dentro del armazón (12), comprendiendo la estructura de valvas (14) una pluralidad de partes de comisura que se extienden hacia fuera a través de unas respectivas ventanas de comisura (30); un faldón interior (16) anular posicionado a lo largo de una superficie interior del armazón (12) y fijado a la misma; y un faldón exterior (18) anular posicionado alrededor de una superficie exterior del armazón (12), comprendiendo el faldón exterior (18) un borde de entrada (160), un borde de salida (162), y una parte intermedia entre el borde de entrada (160) y el borde de salida (162), estando el borde de entrada (160) del faldón exterior (18) suturado al borde de entrada del faldón interior (16) en la parte de extremo de entrada del armazón (12) o estando fijado al armazón (12) en una primera ubicación, y estando el borde de salida (162) del faldón exterior (18) fijado al armazón (12) en una segunda ubicación; en el que cuando la válvula aórtica protésica (10) está en la configuración expandida, la parte intermedia del faldón exterior (18) comprende una holgura en la dirección axial entre el borde de entrada del faldón exterior (18) y el borde de salida del faldón exterior (18), y cuando la válvula aórtica protésica (10) está plegada en la configuración plegada, la distancia axial entre el borde de entrada del faldón exterior (18) y el borde de salida del faldón (18) aumenta, reduciendo la holgura en el faldón exterior (18) en la dirección axial, en el que un diámetro externo de la parte de extremo de entrada del armazón (12) es menor que un diámetro externo de la parte de extremo de salida del armazón (12) cuando la válvula aórtica protésica (10) está radialmente plegada sobre el vástago (180).
Patent ES-2932367-T3 (ES)
Title: Método para producir café infusionado en frío
Inventor: HÜHN TILO
IPC: A23F5/26
Filed: 2019-10-18
Granted: 2023-01-18
Abstract: Se describe un método para producir un extracto de café preparado en frío, que comprende los pasos de: (1) añadir agua a los granos de café para formar una suspensión; (2) moler en húmedo dicha suspensión en múltiples pasos hasta un tamaño medio de partícula de 100 μm o menos; (3) someter dicha suspensión a una o más etapas de separación, donde la suspensión se separa en al menos una fase líquida y una fase sólida, comprendiendo dicha fase líquida aroma de café y comprendiendo dicha fase sólida café en polvo y agua como componentes principales; y (4) procesamiento adicional de la fase líquida que comprende aroma de café para proporcionar el extracto de café preparado en frío; en el que la temperatura de la suspensión durante los pasos (1) a (3) no supera los 47°C. El método permite el procesamiento continuo dentro de un marco de tiempo reducido (por ejemplo, dentro de menos de una hora, o en minutos) mientras se producen extractos con mayor rendimiento de sabor, intensidad y cuerpo. Además, se describen extractos de café colado en frío y polvos instantáneos preparados por dichos métodos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906215-T3 (ES)
Title: Procedimiento para regular la potencia en un vehículo submarino y vehículo submarino
Inventor: DANNENBERG NORBERT
IPC: H02J3/48
Filed: 2019-01-23
Granted: 2022-04-13
Abstract: Procedimiento para regular la distribución de la carga en una red eléctrica a bordo de un vehículo submarino, en donde la red - comprende al menos dos fuentes de tensión (B1, B2, FC) dispuestas en paralelo, - al menos un consumidor eléctrico (M, ..., AC, DC3, ...) y - para el o al menos un consumidor (M, M1, ..., AC, DC3, ...) dos convertidores (U2.1, U2.2, ...) dispuestos en paralelo, en donde, al menos en un modo normal, cada convertidor (U2.1, U2.2, ...) para el consumidor (M1, ..., AC, DC3, ...) está conectado a una fuente de tensión (B1, B2, FC) y está separado de la o de las otras fuentes de tensión, y en donde el procedimiento comprende los pasos, de que - cada convertidor (U2.1, U2.2, ...) convierte corriente de la fuente de tensión (B1, B2, FC) conectada a este convertidor en corriente para el consumidor (M, M1, ..., AC, DC3, ...), - el consumidor (M, M1, ..., AC, DC3, ...) consume la corriente suministrada por ambos convertidores (U2.1, U2.2, ...) y - las diferentes potencias de salida de las dos fuentes de tensión (B1, B2, FC) se compensan automáticamente, en donde el paso de compensación de las diferentes potencias de salida comprende la secuencia realizada al menos una vez, de que - la tensión de entrada respectiva (U_FN1, U_FN2) se mide en cada uno de los dos convertidores (U2.1, U2.2, ...) dispuestos en paralelo, - se calcula un valor de diferencia de tensión (ΔU) como diferencia entre los dos valores medidos de las tensiones de entrada (U_FN1, U_FN2), - en función del valor de diferencia de tensión calculado (ΔU), se calcula un valor nominal (ΔI) para la diferencia entre dos medidas (I_In_Con1, I_In_Con2) para las dos potencias eléctricas que los dos convertidores (U2.1, U2.2, ...) consumen cada uno de la fuente de tensión (B1, B2, FC) conectada a ellos o entregan cada uno al consumidor (M, M1, ...,AC, DC3, ...), - se mide una medida (I_In_Con1, I_In_Con2) para las dos potencias eléctricas que los dos convertidores dispuestos en paralelo (U2.1, U2.2, ...) consumen o entregan realmente, respectivamente, y - los dos convertidores (U2.1, U2.2, ...) se activan utilizando los dos valores medidos para la respectiva potencia realmente consumida o entregada, con el objetivo de que la diferencia entre los valores de las respectivas potencias eléctricas realmente consumidas o entregadas (I_In_Con1, I_In_Con2) sea igual al valor nominal calculado (ΔI).
Patent ES-2936249-T3 (ES)
Title: Enriquecimiento en oxígeno y combustión de un combustible en forma de partículas sólidas arrastradas por un gas portador
Inventor: FERNANDES SERGIO
IPC: F23L7/00
Filed: 2019-06-21
Granted: 2023-03-15
Abstract: Lanza que tiene un tubo exterior (10) y un segundo tubo (20) montados de forma deslizante dentro del tubo exterior (10) y que permite enriquecer con oxígeno un flujo de combustible en forma de partículas sólidas arrastradas por un gas portador a través de uno o más tramos de solapamiento (31) en los que existe solapamiento entre un tramo perforado (25) en la pared del segundo tubo (20) y un tramo permeable (15) en la pared del tubo exterior (10) y un método de enriquecimiento por medios de dicha lanza (30), un quemador (60) que comprende dicha lanza (30) en un paso (40) para el flujo de un combustible en forma de partículas sólidas arrastradas por un gas portador, una planta que tiene una combustión zona (70) con al menos un quemador (60) de este tipo y un método para la combustión por medio de un quemador (60) de este tipo o una instalación de este tipo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)