baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2854994-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de dispersiones acuosas
Inventor: KEHRLOESSER DANIEL
IPC: C09D5/02
Filed: 2017-10-06
Granted: 2021-09-23
Abstract: Procedimiento para la preparación de una dispersión acuosa de partículas de polímero mediante polimerización en emulsión acuosa por radicales, que comprende las siguientes etapas: i) preparación de una dispersión acuosa de un polímero semilla mediante polimerización en emulsión acuosa por radicales de una emulsión de monómero acuosa, que contiene: a) del 25,0 al 99,9 % en peso de al menos un monómero M1 no iónico, monoetilénicamente insaturado, con una solubilidad en agua <= 50 g/l a 20 °C, con respecto al peso total de los monómeros usados en la etapa i) y la sustancia que contiene óxido de polialquileno, b) del 0 al 15,0 % en peso de uno o varios monómeros M2 monoetilénicamente insaturados, seleccionados de monómeros M2a, que portan al menos un grupo aniónico o anionogénico y monómeros M2b neutros, que presentan una solubilidad en agua de > 50 g/l a 20 °C, y sus mezclas, con respecto al peso total de los monómeros usados en la etapa i) y la sustancia que contiene óxido de polialquileno, y c) del 0,1 al 60,0 % en peso de al menos una sustancia que contiene óxido de polialquileno, con respecto al peso total de los monómeros usados en la etapa i) y la sustancia que contiene óxido de polialquileno; ii) preparación de una dispersión acuosa de una semilla de hinchamiento mediante polimerización en emulsión acuosa por radicales de una suspoemulsión acuosa, que contiene: d) del 5 al 99,9 % en peso de al menos un monómero M3 no iónico, monoetilénicamente insaturado, con una solubilidad en agua <= 50 g/l a 20 °C, con respecto al peso total de los monómeros usados en la etapa ii) y del polímero semilla de la etapa i), e) del 0 al 75,0 % en peso de uno o varios monómeros M4 monoetilénicamente insaturados, seleccionados de monómeros M4a, que portan al menos un grupo aniónico o anionogénico y monómeros M4b neutros, que presentan una solubilidad en agua de > 50 g/l a 20 °C, y sus mezclas, con respecto al peso total de los monómeros usados en la etapa ii) y del polímero semilla de la etapa i), y f) del 0,1 al 20,0 % en peso del polímero semilla obtenido en la etapa i), con respecto al peso total de los monómeros usados en la etapa ii) y del polímero semilla de la etapa i); iii) formación posterior de al menos una envoltura de polímero mediante polimerización en emulsión acuosa por radicales de monómeros M5 formadores de envoltura en presencia de la semilla de hinchamiento obtenida en la etapa ii) formando una dispersión acuosa de partículas de polímero en emulsión; y iv) neutralización posterior de la dispersión acuosa obtenida en la etapa iii) a un valor de pH de al menos 7,5 con al menos una base.
Patent ES-2947580-T3 (ES)
Title: Disposición de boquilla de pulverización
Inventor: MÅNSSON PATRIK
IPC: B05B1/04
Filed: 2017-10-06
Granted: 2023-08-11
Abstract: Una disposición para rociar un fluido sobre una pieza de material, como una red o tira, tiene una cámara a través de la cual corre el material y un aplicador (15) que está configurado para rociar el fluido sobre el material. El aplicador incluye al menos una primera y una segunda válvula (16, 16a, 16b, 16c) dispuestas dentro de la cámara, teniendo cada válvula un eje longitudinal, y comprendiendo cada válvula una boquilla de pulverización (17, 17a, 17b, 17c). Cada boquilla de pulverización tiene una abertura alargada que se extiende a lo largo de un eje. El eje longitudinal de la válvula y el eje de la boquilla correspondiente abarcan un plano y la al menos dicha primera válvula y dicha segunda válvula están dispuestas separadas sobre un eje común (CA) que pasa por un punto central de cada válvula. El plano está inclinado con respecto al eje común.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950434-T3 (ES)
Title: Composiciones de microcápsula estabilizadas con agentes de control de la viscosidad
Inventor: POSTMA DJURRE SIJBREN
IPC: B01J13/06
Filed: 2017-09-15
Granted: 2023-10-10
Abstract: Se describen composiciones de microcápsulas, cada una de las cuales comprende una microcápsula suspendida en una fase acuosa y un agente de control de la viscosidad, en donde el agente de control de la viscosidad es un copolímero de acrilato, un copolímero de acrilamida catiónico o un polisacárido. También se describen productos de consumo que contienen dicha composición de microcápsulas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822110-T3 (ES)
Title: Mortero seco
Inventor: KANIG DR
IPC: C04B111/52
Filed: 2018-01-08
Granted: 2021-04-29
Abstract: Mortero seco que contiene, al menos, 30,1 % en peso de agente aglutinante hidráulico, de 5 hasta 25 % en peso de polvo de dispersión de plástico redispersable con propiedades autoreticulables, de 15 hasta 25 % en peso de caucho en polvo y otros suplementos y aditivos convencionales, que se caracteriza por que el mortero seco, además, contiene de 1 hasta 20 % en peso de vermiculita hinchada, que está pulverizada y que presenta un tamaño de grano menor a 0,125 mm, y las proporciones del polvo de dispersión de plástico, del caucho en polvo y de la vermiculita hinchada suman, al menos, 25 % en peso referido a la masa total del mortero seco.
Patent ES-2807760-T3 (ES)
Title: Bomba rotativa en miniatura sin purga
Inventor: SIESS THORSTEN
IPC: A61M60/82
Filed: 2008-10-27
Granted: 2021-02-24
Abstract: Bomba para sangre paracardíaca (100), que comprende: una unidad de accionamiento (210), que comprende un rotor (400) suspendido magnéticamente y un estátor (300), dispuestos coaxialmente en el interior de un cuerpo envolvente (200) tubular para crear un canal (240) de flujo principal que se extiende longitudinalmente entre la unidad de accionamiento (210) y una pared interior del cuerpo envolvente (200) tubular; un impulsor (500), posicionado en un extremo de la unidad de accionamiento (210) y conectado al rotor (400); una cánula (700), que se extiende desde un extremo del cuerpo envolvente (200) más cercano al impulsor (500); un tubo de salida (600), que se ramifica lateralmente, posicionado próximo a un extremo del cuerpo envolvente (200) opuesto al impulsor (500), en la que la unidad de accionamiento (210) comprende un canal (255) de flujo secundario formado entre el rotor (400) y el estátor (300); y un canal (560) dispuesto aproximadamente perpendicular a la dirección de flujo a través del canal (240) de flujo principal, colocando el canal (560) el canal (255) de flujo secundario en comunicación fluida con el canal (240) de flujo principal.
Patent ES-2787048-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema para asignar un número de puerto tributario
Inventor: LIN YI
IPC: H04L47/724
Filed: 2010-09-28
Granted: 2020-10-14
Abstract: Un método para asignar un número de puerto tributario, que comprende: recibir un mensaje de solicitud de camino de servicio que es enviado por un nodo vecino y porta un tipo de servicio, en que el mensaje de solicitud de camino de servicio solicita el establecimiento de un camino de servicio usado para soportar un servicio de unidad de datos de canal óptico, ODU, del tipo de servicio; reservar, de acuerdo con el tipo de servicio en el mensaje de solicitud de camino de servicio, un recurso de intervalo tributario libre usado para soportar el servicio ODU en un enlace OTU, y asignar un número de puerto tributario al recurso de intervalo tributario libre, en que la asignación del número de puerto tributario al recurso de intervalo tributario libre comprende: si un byte de identificador de estructura múltiplex, MSI, en el enlace OTU indica un tipo de servicio del servicio ODU, asignar un número de puerto tributario que sea distinto de un número de puerto tributario utilizado por un servicio ODU que tenga el mismo tipo en el enlace OTU al recurso de intervalo tributario libre; o si el byte MSI en el enlace OTU no indica un tipo de servicio del servicio ODU, asignar un número de puerto tributario que sea distinto de un número de puerto tributario utilizado por cualquier tipo de servicio ODU en el enlace OTU al recurso de intervalo tributario libre; y enviar un mensaje de confirmación de camino de servicio al nodo vecino, en que el mensaje de confirmación de camino de servicio porta el número de puerto tributario asignado al recurso de intervalo tributario libre.
Patent ES-2928220-T3 (ES)
Title: Tornillo para paneles de fachada y disposición de fijación con el mismo
Inventor: MAIR ROLAND
IPC: F16B25/10
Filed: 2018-06-04
Granted: 2022-11-16
Abstract: Un tornillo para panel de fachada para la fijación optimizada de elementos de panel de fachada a una subestructura tiene una cabeza con un diámetro muy grande, una sección de vástago contigua esencialmente cilíndrica (22) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal central (A) y una zona de punta contigua (23); en el que la sección del vástago (22) a su vez, vista desde la cabeza, comprende una sección inferior de la cabeza sin rosca (24), un collarín de tope (25) y una sección roscada (28). La rosca en una primera zona parcial (26) de la sección roscada (28) unida al anillo de tope (25) tiene un diámetro exterior Drauf, que se debilita con varias vueltas de rosca en comparación con la rosca en una segunda zona parcial (27) con diámetro exterior Dn, de modo que Dr<Dn se aplica. Este tramo roscado 26 permite apretar el tornillo del panel de fachada de forma controlada durante su uso. Una disposición de fijación correspondiente comprende un panel de fachada, una subestructura para la transferencia de carga a una superficie del edificio y un tornillo para panel de fachada según la invención.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2854052-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación y mecanizado de prótesis dentales, maxilofaciales y traumatológicas
Inventor: URZAINKI BERISTAIN RUBEN
IPC: A61C13/00
Filed: 2018-06-28
Granted: 2021-09-20
Abstract: Procedimiento de fabricación y mecanizado de prótesis dentales, maxilofaciales y traumatológicas, donde comprende los pasos: - fabricar (100) con un exceso de material y por tecnología aditiva sobre una placa de impresión (2), un bloque protésico (5A, 5B), que comprende al menos una prótesis (1), una pluralidad de piezas de unión (4A, 4B) y al menos un elemento de posicionamiento (3A, 3B), con dimensiones y distancias específicas entre las prótesis (1), las piezas de unión (4A, 4B) y los elementos de posicionamiento (3A, 3B); - posicionar el bloque protésico (5A, 5B) sobre una bandeja de mecanizado (8) (103) mediante los elementos de posicionamiento (3A, 3B); - fijar el bloque protésico (5A, 5B) sobre la bandeja de mecanizado (8) (104) mediante al menos los elementos de posicionamiento (3A, 3B), de modo que la prótesis (1) se fija en una posición concreta y conocida en la bandeja de mecanizado (8), gracias a las dimensiones y distancias específicas del bloque protésico (5A, 5B); - fijar la bandeja de mecanizado (8) a una máquina de mecanizado (105), - realizar un mecanizado sobre zonas críticas de las prótesis (106), para proporcionar las características dimensionales y de acabado superficial a dichas zonas críticas de las prótesis caracterizado por que, para el paso de fijar el bloque protésico (5A, 5B) a la bandeja de mecanizado (8) (104), se sitúa un producto adhesivo (13) únicamente entre los elementos de posicionamiento (3A, 3B) y la bandeja de mecanizado (8), fijando únicamente los elementos de posicionamiento (3A, 3B) a la bandeja de mecanizado (8).
Patent ES-2904928-T3 (ES)
Title: Composiciones de resina en emulsión sintetizadas con jabón polimérico
Inventor: GAFFAROGULLARI MURAT
IPC: C09D5/00
Filed: 2018-11-01
Granted: 2022-04-06
Abstract: Mezclas de resinas en emulsión a base de monómeros acrílicos que se usan en el campo de los revestimientos de superficies y particularmente en aplicaciones de revestimiento realizadas con rodillo sobre superficies planas de madera, en las que se usa agua desionizada, jabón polimérico, jabón aniónico obtenido a través de la técnica de polimerización en emulsión y en las que se usa estireno, acrilato de etilhexilo y persulfato de amonio como base para la neutralización, caracterizadas por que comprenden; - al menos uno de tensioactivos no iónicos sin APEO y/o jabón polimérico y/o tensioactivos aniónicos de lauril sulfato de sodio (SLS) en los que el jabón polimérico está neutralizado con una base neutralizante, - uno o una mezcla que comprende más de uno de los monómeros acrílicos de ácido metacrílico, ácido acrílico, metacrilato de metilo, estireno, acrilato de butilo, acrilato de etilo y acrilato de etilhexilo que forma la estructura del polímero al final de la reacción en una cantidad entre 0-10 g, - agua desionizada usada como medio de reacción en una cantidad entre 75 - 130 g, - al menos una base de neutralización que puede ser uno de hidróxido de sodio, amonio, dimetiletanolamina, trietilamina en una cantidad entre 0 - 20 g requerida para la neutralización del tensioactivo de jabón polimérico, - uno o varios de los monómeros de estireno, alfa-metilestireno, viniltolueno en una cantidad entre 20-80 g que contribuye a la resistencia al agua de la pintura, - al menos uno de acrilato o metacrilato de etilhexilo, etilo, metilbutilo, isobornilo, metilo de tal manera que pueda estar en una cantidad entre 10-30 g que proporcione flexibilidad a la pintura, persulfato de amonio de tal manera que pueda estar en una cantidad entre 0,1-0,5 g que es la fuente de iones iniciadores solubles en agua para la reacción de polimerización por radicales, - agente antiespumante en una cantidad entre 0 - 0,05 g, - agente antibacteriano en una cantidad entre 0,010-0,3 g, - derivados de poliglicol en una cantidad entre 0,01-0,3 g que mejora la capacidad filmógena de las composiciones de resina en emulsión.
Patent ES-2873830-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para determinar una desviación posicional de un disco de freno
Inventor: SCHNAASE RENÉ
IPC: F16D65/12
Filed: 2018-01-03
Granted: 2021-11-04
Abstract: Procedimiento para determinar una desviación posicional de un disco de freno (30) con respecto a un asiento de mordaza de freno (11), caracterizado por que se mide una desviación angular (34) de la paralela entre el disco de freno (30) y el asiento de mordaza de freno (11), conectando un dispositivo (1) para la determinación de la desviación posicional del disco de freno (30) con el asiento de mordaza de freno (11), en donde al menos dos sensores de distancia (20, 22, 22') del dispositivo (1) estacionarios con respecto al asiento de mordaza de freno (11) miden en dirección a una primera cara plana del disco de freno (30), en donde los sensores de distancia (20, 22, 22') transmiten a un dispositivo de evaluación (40) las distancias (A, A') medidas a diferentes radios (R, R') del disco de freno (30) entre la primera cara plana del disco de freno (30) y los sensores de distancia (20, 22, 22'), a partir de las cuales se determina en el dispositivo de evaluación la desviación angular (34) del disco de freno (30).
Patent ES-2873838-T3 (ES)
Title: Dispositivo de descarga para un equipo sanitario, así como descarga de inodoro o urinario
Inventor: ARENS KLAUS
IPC: F24D17/00
Filed: 2018-01-19
Granted: 2021-11-04
Abstract: Dispositivo de descarga para un equipo sanitario, en particular una descarga de inodoro o una descarga de urinario, - con un conducto de suministro de agua fría (6), - con un conducto de suministro de agua caliente (8), - con una disposición de válvula (10) para la entrada del agua que fluye a través del conducto de agua fría (6) y del conducto de agua caliente (8), y - con un conducto de desagüe (12) para la descarga del agua suministrada por la disposición de válvula (10), - estando previsto al menos un sensor de temperatura (14, 16) para medir la temperatura del agua en el conducto de suministro de agua fría (6) y/o el conducto de suministro de agua caliente (8) y para generar al menos una señal de temperatura (T1, T2), - generando un control (18) una señal de control (S; S1, S2) para el accionamiento de la disposición de válvula (10) en función de la señal de temperatura (T1, T2), y - descargando la disposición de válvula (10) en función de la señal de control (S; S1, S2) agua a través del conducto de desagüe (12), caracterizado - por que el control (18) transmite la señal de control (S; S1, S2) a una disposición de válvula de cisterna (24) y por que la descarga de agua activada por la disposición de válvula de cisterna (24) acciona la disposición de válvula (10).
Patent ES-2884158-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar la deformación y equipo asociado
Inventor: AMOURAK MOUNIR
IPC: G01L1/26
Filed: 2018-05-31
Granted: 2021-12-10
Abstract: Procedimiento para determinar la deformación a lo largo de una primera dirección (D1) de un equipo (1) en contacto con material caliente y que comprende una cara interna (3) destinada a estar en contacto con el material caliente y una cara externa (4) opuesta a la cara interna (3), comprendiendo este procedimiento las etapas de: - proporcionar a la cara externa (4): o al menos una primera fibra óptica (5i) colocada a lo largo de la primera dirección (D1) y que comprende al menos dos primeras rejillas de Bragg (6ij) que tienen diferentes períodos de rejilla para reflejar fotones que tienen diferentes longitudes de onda de Bragg, y o al menos dos segundas fibras ópticas (7k) colocadas a lo largo de al menos una segunda dirección (D2) que cruza la al menos primera fibra óptica (5i) en un punto de cruce ubicado en las proximidades de una de las primeras rejillas de Bragg (6ij), y que comprenden cada una, en las proximidades de un punto de cruce, una segunda rejilla de Bragg (8kn) que tiene un período de rejilla para reflejar fotones que tienen una longitud de onda de Bragg, - introducir fotones que tienen longitudes de onda que pertenecen a un grupo de longitudes de onda que comprende todas las longitudes de onda de Bragg, en primeros extremos respectivos de la primera (5i) y segunda (7k) fibras ópticas, - determinar longitudes de onda de fotones reflejados por una primera (6ij) o segunda rejilla de Bragg (8kn) correspondiente, y - determinar una deformación del equipo (1) a lo largo de la primera dirección a partir de pares correspondientes que comprenden cada uno una longitud de onda determinada λR y una longitud de onda de Bragg λB correspondiente.
Patent ES-2913000-T3 (ES)
Title: Sistema y método de tratamiento de ceniza de carbón
Inventor: POLING CHRISTOPHER L
IPC: C04B18/06
Filed: 2019-01-22
Granted: 2022-05-30
Abstract: Un proceso para producir una ceniza de carbón modificada, comprendiendo el proceso: recoger una cantidad a granel de ceniza de carbón, habiéndose generado previamente la ceniza de carbón por medio de combustión de carbón, teniendo la ceniza de carbón un 9 % de Pérdida por Ignición de carbono o menos; formar la ceniza de carbón recogida en una corriente de ceniza de carbón; seleccionar un intervalo de tiempo de exposición a sublimación para reducir la Pérdida por Ignición de la ceniza de carbón a un 3 % o menos, en el que el intervalo seleccionado de tiempo de exposición a sublimación está entre 10 y 30 minutos; eliminar al menos un 50 % de carbono de la ceniza de carbón en una sublimación de carbono no autosostenida, sometiendo la corriente de ceniza de carbón a un calor de sublimación procedente de una planta de generación de energía, horno o enfriador que varía entre 454 °C (850 °F) y 649 °C (1200 °F) y durante el intervalo de tiempo seleccionado de exposición a sublimación; y retirar la corriente de ceniza de carbón del calor de sublimación tras completar el intervalo seleccionado de tiempo de exposición a sublimación para formar una ceniza de carbón modificada.
Patent ES-2835383-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-transglutaminasa 2
Inventor: JOHNSON TIM
IPC: A61P21/02
Filed: 2013-05-24
Granted: 2021-06-22
Abstract: Un anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo que se une selectivamente a un epítopo dentro de la región de núcleo de la transglutaminasa tipo 2 (TG2) humana e inhibe la actividad de la TG2 humana, en donde dicha región de núcleo consiste en los aminoácidos 143 a 473 de la TG2 humana, en donde el anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo se une selectivamente a la región que comprende los aminoácidos 304 a 326 de la TG2 humana, y en donde la actividad de la TG2 humana que se inhibe es la reticulación por TG2 de lisina y glutamina con enlaces isopeptídicos de Nε(γ-glutamil)lisina.
Patent ES-2867960-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de separación inversa de aromáticos
Inventor: PIGOURIER JÉRÔME
IPC: B01D3/00
Filed: 2019-04-12
Granted: 2021-10-21
Abstract: Procedimiento de separación de una carga que comprende benceno, tolueno y compuestos de 8 átomos de carbono o más, en un dispositivo de separación que comprende al menos una columna de reformado (C1), una unidad de extracción de los aromáticos (P1) y una unidad de transalquilación (P4), estando separados los efluentes de dichas unidades en las columnas de destilación siguientes: columna de benceno (C9), columna de tolueno (C10) y columna de estabilización (C11), comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: se alimenta directamente la columna de tolueno (C10) con un corte C7+ procedente del fondo de la columna de estabilización (C11) dispuesto aguas abajo de la unidad de transalquilación (P4) para retirar un producto de la parte superior de la columna de tolueno (C10) enriquecido en benceno y en tolueno, y un producto del fondo de la columna de tolueno (C10) enriquecido en compuestos con 8 átomos de carbono o más, se alimenta la columna de benceno (C9) con el producto de la parte superior de tolueno (C10) para retirar un producto de la parte superior de la columna de benceno (C9) enriquecido en benceno y un producto del fondo de la columna de benceno (C9) enriquecido en tolueno, y se alimenta la unidad de transalquilación (P4) con el producto de fondo de la columna de benceno (C9) enriquecido en tolueno, en el que se alimenta la columna de tolueno (C10) con un corte esencialmente aromático procedente de la unidad de extracción de los aromáticos (P1), efectuándose la alimentación de la columna de tolueno (C10) procedente de la unidad de extracción de los aromáticos (P1) por separado y por encima de la alimentación de la columna de tolueno (C10) procedente del fondo de la columna de estabilización (C11), o en el que se alimenta la columna de benceno (C9) con el corte esencialmente aromático procedente de la unidad de extracción de los aromáticos (P1) en mezcla con, o por separado de, el producto de la parte superior de la columna de tolueno (C10).
Patent ES-2940323-T3 (ES)
Title: Mutante de polipéptido factor IX, sus usos y un método para su producción
Inventor: SIMIONI PAOLO
IPC: C12N15/57
Filed: 2009-09-15
Granted: 2023-05-05
Abstract: Se describe un polipéptido FIX (factor IX) modificado que comprende leucina, cisteína, ácido aspártico, ácido glutámico, histidina, lisina, asparagina, glutamina o tirosina en la posición 338; preparaciones farmacéuticas que contienen dicho polipéptido FIX modificado; una secuencia de nucleótidos que codifica el polipéptido FIX modificado; y un método para producir el polipéptido FIX modificado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925246-T3 (ES)
Title: Formulaciones farmacéuticas que comprenden tenofovir y emtricitabina
Inventor: KOZIARA JOANNA M
IPC: A61K9/00
Filed: 2016-06-29
Granted: 2022-10-14
Abstract: La invención proporciona una forma de dosificación oral sólida que comprende tenofovir alafenamida o una de sus sales farmacéuticamente aceptable y emtricitabina o una de sus sales farmacéuticamente aceptable.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)