baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2296726-T3 (ES)
Title: Dispositivo de robot industrial.
Inventor: HVITTFELDT HAKAN
IPC: B25J18/02
Filed: 2001-02-07
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un robot industrial según el concepto delta con un sistema de brazos (2) previsto para rotación en el espacio que incluye una sección de base (4), una chapa móvil (6), varios puntales articulados (8) y un eje telescópico (10, 40) dispuesto entre la sección de base y la chapa móvil, en el que extremos opuestos (12, 14) de los puntales y el eje telescópico están conectados a la sección de base y a la chapa móvil, respectivamente, en el que el eje telescópico (10, 40) incluye un primer brazo telescópico (16, 46) y un segundo brazo telescópico (18, 48) que están dispuestos longitudinalmente desplazables uno con relación a otro, caracterizado porque el primer brazo telescópico (16, 46) incluye al menos dos vástagos (20, 50), un soporte interior (24, 54), al que los extremos interiores de los vástagos están unidos fijamente, y un soporte exterior (25, 55) al que los extremos exteriores de los vástagos están unidos fijamente; porque el segundo brazo telescópico (18, 48) incluye al menos dos vástagos (22, 52), un soporte interior (26, 56) al que los extremos interiores de los vástagos están unidos fijamente, y un soporte exterior (27, 57) al que los extremos exteriores de los vástagos están unidos fijamente; porque el soporte interior (24, 54) del primer brazo telescópico (16, 46) incluye ranuras (30, 60) en las que se extienden los vástagos del segundo brazo telescópico (18, 48); y porque el soporte interior (26, 56) del segundo brazo telescópico (18, 48) incluye ranuras (30, 60) en las que se extienden los vástagos (20, 50) del primer brazo telescópico (16, 46).
Patent ES-2276779-T3 (ES)
Title: Metodo para monitorizar un proceso de liofilizacion.
Inventor: BRULLS ALVIN JOHAN MIKAEL
IPC: F26B25/22
Filed: 2001-04-17
Granted: 2007-07-01
Abstract: Un método para monitorizar un proceso de liofilización en un aparato (1) que contiene una o más muestras (9) de un material a liofilizar, caracterizado por las etapas de dirigir radiación de entrada sobre la muestra (9), formando dicha radiación de entrada una radiación de salida mediante interacción con la muestra (9); recoger al menos parte de dicha radiación de salida, y conducir la radiación así recogida hasta un analizador (11) de radiación; y analizar espectroscópicamente, en el analizador (11) de radiación, la radiación recogida, para obtener un valor de medida de uno o más parámetros de liofilización de la muestra (9).
Patent ES-2312431-T3 (ES)
Inventor: KONRAD JURGEN
IPC: A47L1/02
Filed: 2001-03-23
Granted: 2009-03-01
Abstract: A vacuum-generator (4) produces the vacuum between the machining appliance (2) and the surface being machined (1). At least one support (8) is supported against the surface . The machining appliance is supported against the surface by means of a working-appliance (6) which together with the at least one support, forms a three-point base.
Patent ES-2544942-T3 (ES)
Title: Células diferenciadas adecuadas para tratamiento humano
Inventor: GOLD JOSEPH D
IPC: A61K35/12
Filed: 2001-11-26
Granted: 2015-09-07
Abstract: Una molécula de ácido nucleico que comprende la estructura P-X, en la que: X es una secuencia de ácidos nucleicos que codifica un producto que es letal para una célula en la que se expresa o hace una célula en la que se expresa susceptible de un efecto letal de un agente externo y P es un elemento de control transcripcional que produce que X se exprese preferiblemente en células madre pluripotentes de primate (pPS) no diferenciadas.
Patent ES-2309117-T3 (ES)
Inventor: REUTER GUNTER DR
IPC: B66B13/16
Filed: 2002-02-27
Granted: 2008-12-16
Abstract: The elevator system has an elevator cage (120) movable between at least two floors in an elevator shaft and an arrangement for preventing and/or restricting the ability to open a shaft door and/or an elevator cage door depending on the relative height of an elevator cage floor above a relevant building floor. The prevention arrangement can be adjusted depending on the length of an apron (110) associated with the elevator cage.
Patent ES-2256363-T3 (ES)
Inventor: EXNER-EWARTEN DETLEV
IPC: B60R13/02
Filed: 2002-06-13
Granted: 2006-07-16
Abstract: The removable interior cover element, in particular, for motor vehicles comprises an anti-slip bottom layer (3) formed by a carrier element (5) which is tufted with cut pile (6).
Patent ES-2231632-T3 (ES)
Inventor: PABST MARTIN
IPC: A47C5/06
Filed: 2002-10-15
Granted: 2005-05-16
Abstract: An elastomeric thermoplastic with modulus of elasticity up to 3500 N/mm2 and a yield strength exceeding 30 N/mm2 is used. The mounting (4) for the legs, has a non-linear slot (5) on the side facing the seat molding. This overlaps the upper centerline of the leg tube (1) on both sides.
Patent ES-2232718-T3 (ES)
Title: Aposito de forma pulverulenta y procedimiento para la fabricacion del mismo.
Inventor: MAINGAULT PHILIPPE
IPC: A61L26/00
Filed: 2002-04-17
Granted: 2005-06-01
Abstract: Apósito de alginato de calcio, que se presenta en la forma pulverulenta y que está caracterizado porque el mismo contiene por lo menos uno de los elementos de cinc y de manganeso en calidad de oligo-elementos, y en el cual la granulometría del polvo se encuentra entre 5 y 50 micras.
Patent ES-2536707-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de benzoilacrilatos de alquilo
Inventor: SIDOT CHRISTIAN
IPC: C07C69/738
Filed: 2002-02-26
Granted: 2015-05-27
Abstract: Procedimiento para la preparación de benzoilacrilatos de alquilo de la fórmula:**Fórmula** en que R es un grupo alquilo que comprende 1 a 9 átomos de carbono y Ph es un radical fenilo, caracterizado por que la reacción se lleva a cabo en un medio ácido en el mismo reactor, con aislamiento de los productos intermedios, llevando a cabo las siguientes operaciones: - condensación de 2 a 8 equivalentes de acetofenona con 1 equivalente de ácido glioxílico para obtener un compuesto de la fórmula (II):**Fórmula** - eliminación de una mezcla de agua/acetofenona, - eliminación de la acetofenona en exceso, - esterificación del compuesto de la fórmula (II) con un alcohol de la fórmula (III):**Fórmula** en que R es un grupo alquilo que comprende 1 a 9 átomos de carbono, en presencia de un ácido fuerte, para obtener un compuesto de la fórmula (IV):**Fórmula** en que R y Ph tienen el mismo significado que anteriormente, sin aislamiento de producto intermedio, - adición de un disolvente, - eliminación de una mezcla constituida por agua, disolvente y alcohol de la fórmula (III), - deshidratación del compuesto de la fórmula (IV) por destilación azeotrópica del agua, - neutralización del ácido fuerte con una disolución acuosa básica, - decantación y concentración de la fase orgánica, - recuperación del producto final buscado de la fórmula (I).
Patent ES-2261637-T3 (ES)
Inventor: GIGI ERCAN F
IPC: H03M7/38
Filed: 2002-03-27
Granted: 2006-11-16
Abstract: In a speech coding system with a speech encoder and a speech decoder cooperating with said speech encoder, the speech encoder comprises a pre-processor and an ADPCM (adaptive differential pulse code modulation) encoder with a quantizer and step-size adaptation means, while the speech decoder comprises an ADPCM decoder with similar step-size adaptation means as in the ADPCM encoder and a decoder, and a post-processor. The pre-processor is provided with phase-smearing filtering means to smooth the effect of high and/or rapid energy changes at the input of the quantizer, while the post-processor is provided with filtering means inverse to said phase-smearing filtering means.
Patent ES-2314053-T3 (ES)
Inventor: SCHILDERS KOEN
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-04-11
Granted: 2009-03-16
Abstract: Protocol is provided for safe transfer of files from between nodes of a communication system. The protocol includes a handshake operation between a source (local or initiating) node sending one or more files and a remote (responding) node receiving the files to ensure that control of the file remains with the source node until the file is successfully transferred. The protocol is provided by a file transfer manager that controls the transfer process through a series of file moves that include moving the file into a directory associated with the file transfer manager, from which the file is sent and moving the file out of that directory after the remote node acknowledges a safe copy operation of the file. Files are maintained in the sending directory and under control of the source node at least for a configurable amount of time until the file is safely transferred. Files can be retrieved by the remote node after they have been transmitted for a configurable amount of time, after which they will be deleted from the local node.
Patent ES-2287276-T3 (ES)
Title: Composiciones de cahmpu.
Inventor: FAIRLEY PETER LEVER
IPC: A61K8/46
Filed: 2002-03-13
Granted: 2007-12-16
Abstract: Una composición de champú acuosa que comprende, además de agua: i) un tensioactivo de limpieza; ii) un agente de acondicionamiento aceitoso, insoluble en agua, no volátil, dispersado, que comprende un triglicérido, cuyo tamaño de gotita D3, 2 promedio está dentro del intervalo de 0, 8 hasta 4 mim; y iii) un polímero catiónico.
Patent ES-2256481-T3 (ES)
Title: Configuracion de avion con prestaciones aerodinamicas mejoradas.
Inventor: LUCCHESINI MASSIMO
IPC: B64C23/06
Filed: 2002-03-27
Granted: 2006-07-16
Abstract: Configuración de avión (10) con prestaciones aerodinámicas mejoradas, que permiten mantener la estabilidad direccional a ángulos medios/altos de ataque, incluyendo dicho avión (10) un fuselaje (12) equipado con alas (18, 20), al menos una entrada de aire (46) y un cuerpo de proa (52) de fuselaje con una sección estrechada, incluyendo también dicho avión (10) un Dispositivo de Control de Vórtice (72) de Extensión de Borde Delantero (LEX) conformado de tal manera que se simetrice el estallido del vórtice generado por tal LEX a ángulos medios-altos de ataque, en la que la relación entre el área de LEX y la correspondiente altura del Dispositivo de Control de Vórtice de LEX es igual a 2, 35 m con un rango de tolerancia que varía de +100% y -50% de dicha relación, cooperando dicho Dispositivo de Control de Vórtice de LEX con unas colas escalonadas (44 y 38) obtenidas por el acoplamiento de la aleta vertical al ala (18, 20), cuyos bordes delanteros (36) se solapan con los bordes traseros (70) decada ala (18, 20) a fin de mantener la estabilidad lateral-direccional.
Patent ES-2384995-T3 (ES)
Inventor: HANRAHAN WILLIAM D
IPC: A01N31/16
Filed: 2002-07-23
Granted: 2012-07-16
Abstract: The present invention relates to melamine resins having incorporated therein one or more antimicrobial agents capable of providing permanent antimicrobial properties to the resin. The melamine resin is compounded with the antimicrobial as a finely divided powder diluted in a liquid forming a dispersion. The compounded melamine resin is useful for making melamine based decorative laminates used floorings, countertops, dinnerware and other applications wherein a tough, mar resistant surface having bactericidal properties is required.
Patent ES-2261732-T3 (ES)
Inventor: KIM BYUNG-DOO
IPC: A47J27/00
Filed: 2002-05-14
Granted: 2006-11-16
Abstract: The present invention relates to a cooking appliance used for boiling or cooking food, or more particularly, to a cooking pot, which can rapidly heat water or food, and thereafter can suppress overflowing of water or food therein, while simultaneously maintaining its suitable temperature and pressure, thereby shortening its cooking time while enhancing its safety and convenience during cooking. For this purpose, the cooking pot according to the present invention has a body, into which water or food is placed, and a lid, which covers or uncovers the top opening of said body, wherein said lid comprises an auxiliary heating means at the backside thereof, protruding toward inside of said body, the rim of the backside of which protrudes toward in the direction, to which lid is fitted into said body; a side portion of said lid, having a discharging means of steam, which can be adjusted to discharge steam according to an increase in steam pressure inside said cooking pot; and a knob at the upper side of said lid, having a power connection means, connecting or disconnecting to an outside power supply means, which is electrically connected to said auxiliary heating means.
Patent ES-2265053-T3 (ES)
Inventor: BOLTSHAUSER MARK
IPC: B65D23/00
Filed: 2002-11-13
Granted: 2007-02-01
Abstract: A can body with a jacket-like closed wall and a base constructed on one end of the can wall includes an external base covering in the form of a sheet material. The base covering is fixed into position on an annular connection region of the can body. The base covering can form a basically flat imprintable region in a main region that is surrounded by the connection region. If a bar code can be applied in this imprintable region, then a restriction of the configuration possibility of the can wall disappears. The base covering can form a stand region whereby a standing can body is only in contact with the support surface if necessary via the base covering, and consequently the occurrence of corrosion problems is prevented. A retaining device that leaves the base of a held can body free and a position fixing apparatus are used for fixing the base covering into position. A decorative foil on the exterior of the can wall can be overlapped by the base covering, which serves to prevent a detachment of the decorative foil on the base.
Patent ES-2232779-T3 (ES)
Title: Transductor.
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: G01R15/20
Filed: 2002-08-31
Granted: 2005-06-01
Abstract: Transductor para comparar una corriente que circula por un conductor (16), con una corriente teórica con un circuito magnético formado por un núcleo anular (10), con un conductor (16) por el que circula corriente, envuelto por un núcleo anular (10), con un arrollamiento secundario (18) dispuesto sobre el núcleo anular (10) y con un elemento de medición (12) del flujo magnético, dispuesto en un entrehierro del núcleo anular (10) y sensible al campo magnético en el entrehierro, estando prevista una unidad de especificación teórica (26) para solicitar en el arrollamiento secundario (18) una corriente teórica predefinida que especifica la corriente que debe circular en el conductor (16) por el que circula corriente, y estando realizado el elemento de medición (12) del flujo magnético para emitir una señal de diferencia que representa la diferencia entre la corriente teórica y la corriente que circula por el conductor (16).
Patent ES-2354789-T3 (ES)
Inventor: RAZAVI ABBAS
IPC: C08F4/6192
Filed: 2002-09-26
Granted: 2011-03-18
Abstract: Provided is a catalyst system for producing a polyolefin blend, which catalyst system comprises a mixture including the following catalyst components:   (i) a catalyst component A capable of producing an isotactic olefin polymer, and/or a catalyst component A' capable of producing a polymer comprising an isotactic polyolefin block; and (ii) a catalyst component B capable of producing a syndiotactic polyolefin, and/or a catalyst component B' capable of producing a polymer comprising a syndiotactic polyolefin block; wherein each of the components in the catalyst system is distinct from the other components in the catalyst system.
Patent ES-2253600-T3 (ES)
Title: Compuesto de caucho para un dispositivo amortiguador de vibraciones.
Inventor: GRONOWSKI ADAM A
IPC: C08L23/22
Filed: 2003-05-05
Granted: 2006-06-01
Abstract: Un compuesto que comprende: a. al menos un polímero elastómero que comprende unidades recurrentes derivadas de al menos un monómero isomonoolefínico C4 a C7, al menos un monómero multiolefínico C4 a C14 o -pineno, al menos un agente reticulante multiolefínico y al menos un agente de transferencia de cadenas, conteniendo dicho polímero menos de 15% en peso de materia sólida insoluble en el plazo de 60 minutos en ciclohexano hirviendo bajo reflujo, b. al menos una carga y c. un sistema de curado de peróxido.
Patent ES-2256630-T3 (ES)
Inventor: SCHULTZ GUNTHER
IPC: B65D5/42
Filed: 2003-08-21
Granted: 2006-07-16
Abstract: The box has front and rear walls (1,3), three connecting walls (2,4,5), base closure (20), top closure (30) with closure flap (32), and plug-in flap (33). The rear or front wall has a security surface (111), which can be separated by a perforation (112). The security surface is connected to the plug-in flap. A double-layer hanging flap (13,14) with hanger, is connected to the security surface via a flap (12), which in turn is connected to the closure flap. The flap is also connected to front or rear wall via perforations (113,114).
Patent ES-2329994-T3 (ES)
Inventor: POPP KARLO
IPC: H01M50/567
Filed: 2003-11-29
Granted: 2009-12-03
Abstract: The battery has at least one fluid-tight and gas-tight battery pole (7) having a pole shaft fitted in a pole sleeve (4), with an electrically-conductive connection between them, the pole sleeve fitted with a fluid-tight and gas-tight cover. A first section (11) of the pole shaft is enclosed by an inner mantle (4c) of the pole sleeve, with a fluid-tight and gas-tight seal between them, a sliding element (18) provided between a second section of the pole shaft and the inner mantle of the pole sleeve.
Patent ES-2300538-T3 (ES)
Inventor: NAKATA HIDEKI
IPC: H02P6/08
Filed: 2003-12-10
Granted: 2008-06-16
Abstract: In a motor control apparatus of the present invention, a control section which receives an input voltage to an inverter circuit, a motor current flowing to a brushless motor and a motor current command value indicating the value of a current required to flow to the inverter circuit, and controls the inverter circuit by maintaining a phase of the voltage applied to the brushless motor when the value of the input voltage to the inverter circuit is smaller than the value of a voltage required to be applied to the brushless motor.
Patent ES-2353495-T3 (ES)
Title: Polímeros secuenciados y composiciones cosméticas que contienen tales polímeros.
Inventor: LION BERTRAND
IPC: A61K8/26
Filed: 2003-09-26
Granted: 2011-03-02
Abstract: Polímero que comprende al menos una primera secuencia y al menos una segunda secuencia incompatibles entre sí y que tienen temperaturas de transición vítrea (Tg) diferentes, estando unidas dichas primera y segunda secuencias entre sí por un segmento intermedio que incluye al menos un monómero constitutivo de la primera secuencia y al menos un monómero constitutivo de la segunda secuencia, cuyo polímero tiene un índice de polidispersidad I superior a 2,5, siendo seleccionada dicha primera secuencia entre: a) una secuencia que tiene una Tg superior o igual a 40ºC, b) una secuencia que tiene una Tg inferior o igual a 20ºC y c) una secuencia que tiene una Tg comprendida entre 20 y 40ºC, y siendo seleccionada dicha segunda secuencia en una categoría a), b) o c) diferente de la primera secuencia, y siendo dicho segmento intermedio un polímero estadístico.
Patent ES-2292921-T3 (ES)
Inventor: ALMERAS ROLAND
IPC: B25C1/14
Filed: 2003-12-09
Granted: 2008-03-16
Abstract: The apparatus has a feeder (2) moving in a canon (3) between firing and fixing positions. Brake ball bearings (6) for the feeder and lever arms (7) are pivoted on a guide plug. The arms are arranged to modulate radial action of the ball bearings based on relative movement of the canon and feeder between a maximum force when the feeder advances the canon and a minimum force when the feeder backs up.
Patent ES-2249717-T3 (ES)
Inventor: OSTER CHRISTOPH
IPC: G05G5/03
Filed: 2003-04-28
Granted: 2006-04-01
Abstract: The switch has an operating element (1) supported by a pair of parallel linkages (V1,V2) arranged orthogonal to one another and coupled together by an intermediate piece (15), one linkage fixed at the opposite side to the intermediate piece and the other supporting a holder (5) for the operating element at the opposite side to the intermediate piece. The linkage axis planes for attaching the linkages to the intermediate piece lying in different planes.
Patent ES-2283777-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de un arbol con cazoletas de tope.
Inventor: FAUTH LOTHAR
IPC: H02K15/14
Filed: 2003-05-19
Granted: 2007-11-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un árbol (22), especialmente de un árbol de inducido (22) de un accionamiento de motor eléctrico (10), en el que en al menos una superficie frontal (28, 30) del árbol (22) se conforma, por medio de transformación de material, una cazoleta de tope (40) arqueada, que se puede apoyar en una superficie de tope axial (32, 34), caracterizado porque la transformación del material se realiza para la conformación integral de la cazoleta de tope (40) por medio de un rodillo de transformación (56).
Patent ES-2300600-T3 (ES)
Inventor: BELDER EIMBER GERRIT
IPC: C08L63/00
Filed: 2003-03-25
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention relates to a coating composition containing a polyester (A) based on a polyhydric alcohol and a polybasic carboxylic acid and an additive. The polyhydric alcohol includes at least 8 w % of ethylene glycol. The additive is at least one tertiary compound (b) according to formula (I) and/or (II) as described in the specification. The invention further relates to a process for curing the coating composition and to the use of the compound according to formula (I) and/or (II) as a tribo-chargeability enhancer, and also to an entirely or partly coated substrate.
Patent ES-2351036-T3 (ES)
Title: Señalización de mac de ieee 802.11 para soportar qos.
Inventor: DEL PRADO PAVON JAVIER
IPC: H04W72/12
Filed: 2003-10-27
Granted: 2011-01-31
Abstract: Controlador híbrido, HC, para un sistema (100) de comunicaciones de datos inalámbrico de IEEE 802.11 que soporta mejoras de calidad de servicio, QoS, que comprende: una entidad (202) de gestión de estación, SME, dentro del HC; y una entidad (201) de gestión de subcapa de control de acceso a medios, MAC, MLME, dentro del HC y acoplada en comunicación tanto a la SME como a las MLME para estaciones (106, 109) inalámbricas, WSTA, que participan en el sistema de (100) comunicaciones de datos inalámbrico de IEEE 802.11, en el que la SME dentro del HC genera una primitiva de petición para la transmisión a la MLME dentro del HC, caracterizado porque la SME dentro del HC está dispuesta para, en respuesta a un cambio planificado para una de las WSTA participantes, generar una primitiva de petición para la transmisión a la MLME dentro del HC, conteniendo la primitiva de petición una dirección para una de las WSTA participantes y un elemento de planificación que especifica la planificación para la WSTA.