baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2874127-T3 (ES)
Title: Avantrén de oscilación de un vehículo automóvil y un vehículo automóvil relacionado
Inventor: RAFFAELLI ANDREA
IPC: B62K5/027
Filed: 2017-06-29
Granted: 2021-11-04
Abstract: Avantrén (8) de vehículo automóvil para cualquier motocicleta que tenga al menos tres ruedas, con el avantrén (8) de vehículo automóvil que comprende - un bastidor (16) de avantrén, - un par de ruedas delanteras (10', 10") conectadas cinemáticamente al bastidor (16) de avantrén mediante un cuadrilátero articulado (20), - dicho cuadrilátero articulado (20) comprendiendo un par de travesaños (24', 24"), abisagrados al bastidor (16) de avantrén en las bisagras centrales (28), - dichos travesaños (24', 24") estando conectados entre sí, en extremos transversales opuestos (40, 44), por medio de montantes (48, 48', 48") pivotados a dichos extremos transversales (40, 44) en las bisagras laterales (52), cada montante (48', 48") extendiéndose desde un extremo superior (60) a un extremo inferior (64), el extremo superior (60) girando hacia el travesaño superior (24') y girando el extremo inferior (64) hacia el travesaño inferior (24"), - los travesaños (24 ', 24 ") y los montantes (48) definiendo el cuadrilátero articulado (20) en el que el avantrén delantero (8) comprende, en cada rueda delantera (10', 10"), una estructura (72) de soporte de oscilación conectada mecánicamente a un perno (68) de rotación de cada rueda delantera (10', 10") para soportar de forma giratoria la rueda delantera (10', 10") alrededor de un eje de rotación relacionado (R'-R', R"-R"), caracterizado porque la estructura (72) de soporte de oscilación comprende: - una guía de la rueda (88) conectada al perno (68) de rotación de la rueda delantera (10', 10") en un accesorio (94) de rueda especial, - un grupo (92) de soporte abisagrado al cuadrilátero articulado (20) mediante bisagras (76) de dirección, donde la estructura (72) de soporte de oscilación comprende un elemento (101) de amortiguador y/o un elemento elástico (102) para controlar el movimiento de oscilación, en el que el elemento elástico (102) conecta la guía de la rueda (88) y el grupo (92) de soporte entre sí.
Patent ES-2929422-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para mediciones de cribado de alto rendimiento con alta resolución temporal
Inventor: SCHADE ANDREAS
IPC: G01N35/10
Filed: 2017-12-14
Granted: 2022-11-29
Abstract: La invención se refiere a un método y un sistema para una medición rápida de la fluorescencia cinética en un cribado de alto rendimiento con una alta resolución de tiempo usando una placa de microtitulación con una base transparente con una pluralidad de depresiones de prueba, un sistema de medición que está dispuesto sobre la placa de microtitulación. placa para agregar líquido simultáneamente en múltiples depresiones de prueba, un sistema de iluminación debajo de la placa de microtitulación, siendo dicho sistema de iluminación adecuado para iluminar simultáneamente las múltiples depresiones de prueba a través de la base transparente, y un sistema de detección que es adecuado para detectar simultáneamente la radiación electromagnética de múltiples o todas las depresiones de prueba, en las que por depresión de prueba se agregan 0,5 - 300 μl de líquido del sistema de medición en las múltiples depresiones de prueba simultáneamente dentro de 5 - 200 ms a una presión que varía de 0,5 bar a 2 bar, las múltiples depresiones de prueba están encendidas simultáneamente a través de la base transparente por el sistema de iluminación antes o en el mo ment comienza la adición, y la radiación electromagnética de múltiples o todas las depresiones de prueba se detecta simultáneamente con un retraso de 1 - 1000 ms entre los puntos de medición individuales.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2919824-T3 (ES)
Title: Contenedor de almacenamiento y suministro de múltiples cámaras.
Inventor: ALMÅS GEIR HERMOD
IPC: A01P1/00
Filed: 2017-12-22
Granted: 2022-07-28
Abstract: La invención proporciona un desinfectante de la piel para tratar la piel con eccema, prevenir la proliferación bacteriana y eliminar la biopelícula. Las composiciones de la invención incluyen ácido hipocloro, ácido acético, agua y uno o más aditivos o excipientes. El proceso de formulación elimina los iones metálicos, reduce la resistencia iónica, controla el pH y reduce la exposición al aire, mejorando así la estabilidad y alargando la vida útil.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928064-T3 (ES)
Title: Aparato de baño
Inventor: GOODES DENNIS
IPC: A61G7/10
Filed: 2018-03-12
Granted: 2022-11-15
Abstract: Un elevador de asiento (20) para uso en asociación con una bañera (2) que comprende una base de baño (4) y al menos una pared lateral (6, 8, 10, 12), comprendiendo el elevador de asiento (20) un asiento (22), un respaldo de asiento (24) conectado de manera articulada al asiento, un resorte de torsión (44) y un medio de guía (60, 64, 66) adaptado para guiar el asiento en movimiento reversible entre una posición más baja en la que el asiento está cerca a la base de la bañera y una posición superior en la que el asiento está alejado de la base de la bañera caracterizado porque los medios de guía están configurados de manera que el movimiento del asiento entre las posiciones inferior y superior comprende tanto el movimiento vertical como lateral del asiento con respecto a la base del baño; el respaldo del asiento puede moverse entre una primera posición del respaldo en la que el respaldo del asiento está sustancialmente vertical y una segunda posición del respaldo del asiento en la que el respaldo del asiento está orientado con respecto al asiento de modo que un usuario sentado en el asiento y con la espalda apoyada en el el respaldo del asiento está inclinado hacia atrás; el resorte de torsión empuja el respaldo del asiento para que gire alrededor de la bisagra que conecta el respaldo del asiento con el asiento hacia la primera posición del respaldo del asiento; el par ejercido por el resorte de torsión es menor cuando el asiento está en la posición inferior que cuando el asiento está en la posición superior.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886152-T3 (ES)
Title: Un procedimiento mejorado para la preparación de pirfenidona
Inventor: MANDADAPU VENKATA PRAMOD KUMAR
IPC: A61K9/14
Filed: 2018-07-25
Granted: 2021-12-16
Abstract: Un procedimiento para la reducción del tamaño de partícula de pirfenidona que tiene un tamaño de partícula D90 superior a 500 μm antes de la reducción del tamaño de partícula mediante molienda húmeda.
Patent ES-2872960-T3 (ES)
Title: Método de control basado en gestos con pantalla apagada, y medio de almacenamiento y terminal móvil del mismo
Inventor: SHI RENDONG
IPC: G06F1/32
Filed: 2018-07-27
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un método de control basado en gestos con pantalla apagada que comprende: obtener un primer gesto con pantalla apagada cuando una pantalla de visualización está en un estado de pantalla apagada y determinar una primera aplicación diana correspondiente según el primer gesto con pantalla apagada, caracterizado por detectar si se ha activado un evento de pantalla dividida dentro de un primer lapso preconfigurado, en donde dicho evento de pantalla dividida es un gesto de pantalla dividida que no se corresponde a una aplicación, pero que corresponde a una instrucción que activa un evento de pantalla dividida; y cuando se detecta que se ha activado un evento de pantalla dividida, obtener un segundo gesto con pantalla apagada, y determinar una segunda aplicación diana correspondiente según el segundo gesto con pantalla apagada; y entonces activar la pantalla de visualización y abrir la primera aplicación diana y la segunda aplicación diana en un modo de pantalla dividida; o, de lo contrario activar la pantalla de visualización y abrir la primera aplicación diana en el modo de pantalla completa si no se detecta que se ha activado el evento de pantalla dividida.
Patent ES-2955042-T3 (ES)
Title: Dispositivo inalámbrico, producto de programa informático, medio de almacenamiento legible por ordenador y método realizado en los mismos para manejar la comunicación en una red de comunicación inalámbrica
Inventor: DA SILVA ICARO L J
IPC: H04W16/28
Filed: 2018-05-03
Granted: 2023-11-28
Abstract: Las realizaciones del presente documento se refieren, por ejemplo, a un método realizado en un dispositivo inalámbrico (10) para manejar la comunicación del dispositivo inalámbrico (10) en una red de comunicación inalámbrica (1). Un nodo de red de radio (12) sirve al dispositivo inalámbrico (10). El dispositivo inalámbrico obtiene una primera indicación que indica un primer número de haces para realizar la derivación de la calidad de la célula y una segunda indicación que indica un segundo número de haces para realizar informes de medición. El dispositivo inalámbrico realiza una derivación de la calidad de la célula teniendo en cuenta la primera indicación; y realiza informes de medición de un segundo número de haces teniendo en cuenta la segunda indicación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898889-T3 (ES)
Title: Adaptación de velocidad para canales de transmisión
Inventor: SUN JING
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-09-12
Granted: 2022-03-09
Abstract: Un método para la comunicación inalámbrica en un equipo (115) de usuario, que comprende: recibir (1405), desde una estación (105) base y estando fuera de un control de recursos de radio, RRC, estado conectado, una indicación de una longitud de símbolos de enlace descendente utilizados para transmitir un canal físico compartido de enlace descendente, PDSCH, que transporta información de difusión, cuya longitud va desde un índice de símbolo de enlace descendente inicial hasta un índice de símbolo de enlace descendente final, en el que se recibe la indicación de la longitud de los símbolos de enlace descendente utilizados para transmitir el PDSCH antes de un procedimiento de configuración de RRC entre el EU y la estación base; y decodificar (1410) el PDSCH basándose al menos en parte en la indicación.
Patent ES-2932837-T3 (ES)
Title: Preforma conformada para parte de cara de una rueda de material compuesto
Inventor: DENMEAD ASHLEY
IPC: B60B5/02
Filed: 2018-08-17
Granted: 2023-01-26
Abstract: Un componente de preforma con forma (200) para una parte frontal (104) de una rueda compuesta (100), la preforma con forma (200) que tiene un cubo (206) que se extiende alrededor de un eje central (Y), el componente de preforma con forma (200)) formado a partir de un material de fibra compuesto curado que tiene una compresibilidad de < 2% volumétrico bajo condiciones de moldeo de 50 bar de presión hidrostática y una temperatura de 60 a 200°C.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2847523-T3 (ES)
Title: Robot de limpieza de piscinas y método para representar la imagen de una piscina
Inventor: REGEV OFER
IPC: G05D1/02
Filed: 2019-02-04
Granted: 2021-08-03
Abstract: Un método (300) para limpiar una región de una piscina, comprendiendo el método: mover (310) un robot de limpieza de piscinas a lo largo de una trayectoria de limpieza que cubre la región mientras adquiere, en primeros momentos y mediante una unidad sensora del robot de limpieza de piscinas, las primeras imágenes de las primeras escenas, al menos una primera escena en cada primer momento; en el que la adquisición de las primeras imágenes se ejecuta mientras las primeras escenas son iluminadas por el robot de limpieza de piscinas; en el que el método comprende además los siguientes pasos: detectar (320), en al menos una primera imagen, la iluminación reflejada o dispersa como resultado de la iluminación de las primeras escenas; determinar (340), basándose al menos en parte en las primeras imágenes, las primeras posiciones del robot de limpieza de piscinas; y en el que el movimiento responde a las primeras posiciones del robot de limpieza de piscinas, caracterizado por que el método comprende un paso de eliminar (330) de la al menos una primera información de imagen, con respecto a la iluminación reflejada o dispersa.
Patent ES-2915507-T3 (ES)
Title: Línea de perfilado de tira que comprende un dispositivo de corte
Inventor: ANESI ANDREA
IPC: B23K11/087
Filed: 2019-03-21
Granted: 2022-06-22
Abstract: Una línea de perfilado de alta eficiencia, que comprende: un dispositivo (2) alimentador seguido de un dispositivo (22) de unión, predispuesto para realizar la soldadura de extremo entre el extremo inicial de una nueva tira que va a ser procesada y el extremo final o extremo de cola de una tira que es procesada; una sección (23) de acumulación, dispuesta corriente abajo del dispositivo (22) de unión y predispuesta para acumular una longitud predeterminada de tira y para alimentar la tira a una velocidad ajustable; un ensamblaje (3) de formación, dispuesto corriente abajo del dispositivo (2) alimentador, y que comprende una pluralidad de ensamblajes de formación estructurados para plegar la tira (N) longitudinalmente en un tubo (P); un dispositivo (4) de corte, dispuesto entre la sección (23) de acumulación y el ensamblaje (3) de formación, equipado con un cabezal (41) de corte móvil estructurado para trasladarse en sincronía con la tira (N) a lo largo de una carrera operativa, y para cortar la tira (N) a medida que avanza a una velocidad predeterminada; un dispositivo (5) de soldadura, dispuesto corriente abajo del ensamblaje (3) de formación y predispuesto para realizar una soldadura longitudinal de los bordes de la tira (N); un dispositivo (7) de cizallamiento, dispuesto corriente abajo del dispositivo de soldadura y predispuesto para cortar el tubo (P) en secciones de longitud predeterminada; caracterizada porque comprende uno o más dispositivos (9) de extracción, dispuestos corriente arriba de y/o a bordo y/o corriente abajo del dispositivo (7) de cizallamiento, cada uno de los cuales comprende al menos un rodillo (91) motorizado adaptado para ser colocado en contacto con el tubo (P) para empujar el tubo (P) hacia delante.
Patent ES-2887178-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para determinar la ubicación de un vehículo en una red celular
Inventor: TANE PIERRE
IPC: H04W4/02
Filed: 2019-05-20
Granted: 2021-12-22
Abstract: Procedimiento para determinar la ubicación de un vehículo, en particular de un tren en una vía, caracterizado por el hecho de que comprende: montar una estación de base (5) de una red de telefonía móvil celular y una red central (6) de la red de telefonía móvil en el vehículo (3), montar al menos dos estaciones móviles (8i) de la red de telefonía móvil de forma estacionaria en el suelo (9) a una distancia predeterminada (s) entre sí, en el que la distancia (s) entre dos estaciones móviles adyacentes (8i) es inferior a una mitad, preferiblemente inferior a una cuarta parte, de un alcance de comunicación (R) de la estación de base (5), en el que, para cada una de al menos dos estaciones móviles (8i) dentro de dicho alcance de comunicación (R), se determina una medida de tiempo de transmisión (TAi) de una comunicación inalámbrica (Ci) entre la estación de base (5) y dicha estación móvil (8i), en el que la ubicación (P) del vehículo (3) se determina en base a dichas medidas (TAi) y a las ubicaciones de montaje (Pi) de dichas al menos dos estaciones móviles (8i), y en el que la ubicación determinada (P) es comunicada a través de la red central (6) a una primera aplicación (2) en el vehículo (3) y/o a través de al menos una de las estaciones móviles y una red intermedia (NET), que conecta las estaciones móviles (8i) con una segunda aplicación (4) remota con respecto del vehículo (3), a dicha segunda aplicación (4).
Patent ES-2826874-T3 (ES)
Title: Dispositivo para elaborar bebidas calientes con un depósito de agua caliente
Inventor: HOCH HANS-PETER
IPC: A47J31/46
Filed: 2019-07-02
Granted: 2021-05-19
Abstract: Dispositivo para elaboración de bebidas calientes, con un depósito de agua caliente (1) para calentar y almacenar agua caliente, con una bomba de agua (9) ubicada en el lado de entrada y conectada con el depósito de agua caliente (1) guiando fluido, y con un dispositivo de escaldado (20) ubicado en el lado de extracción y conectado con el depósito de agua caliente (1) guiando fluido, en donde el depósito de agua caliente (1) presenta una válvula de sobrepresión (5), la cual, al superarse una presión límite predeterminada, se abre y deja salir agua caliente del depósito de agua caliente, caracterizado por que la bomba de agua (9) está realizada de tal forma que ella genera una presión de pico que se encuentra por encima de la presión límite predeterminada por la válvula de sobrepresión (5) y por que entre la bomba de agua (9) y el depósito de agua caliente (1) está dispuesta una válvula reductora de presión (13), la cual limita la presión de agua en el lado de entrada del depósito de agua (1) a un valor de presión que se encuentra por debajo de la presión límite.
Patent ES-2941742-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para modular la expresión del factor B del complemento
Inventor: PRAKASH THAZHA
IPC: C12N15/113
Filed: 2015-05-01
Granted: 2023-05-25
Abstract: Las presentes realizaciones proporcionan métodos, compuestos y composiciones para tratar, prevenir o mejorar una enfermedad asociada con la desregulación de la vía alternativa del complemento mediante la administración de un inhibidor específico del factor B del complemento (CFB) a un sujeto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2832496-T3 (ES)
Title: Faldón telescópico para cabina de ascensor
Inventor: YILDIZ OGUZHAN
IPC: B66B13/28
Filed: 2019-08-29
Granted: 2021-06-10
Abstract: Faldón telescópico (1) para una cabina de ascensor, que comprende: una pluralidad de paneles (2) que están montadas en una disposición telescópica por medio de rieles (3) de modo que los paneles (2) son móviles desde una configuración retraída hasta una configuración extendida, y viceversa, comprendiendo cada riel (3) dos piezas de riel (3a, 3b) mutuamente deslizantes que están fijadas a dos paneles (2) adyacentes mediante tornillos (4, 5, 9), caracterizado por que cada riel (3) comprende: un bloque deslizante (6) fabricado con acero que tiene una extensión longitudinal y dos salientes longitudinales (6a, 6b), estando fabricada cada pieza de riel (3a, 3b) con poliamida fundida y teniendo una ranura longitudinal (7) en la cual se inserta de forma deslizante uno de los salientes longitudinales (6a, 6b) del bloque deslizante (6).
Patent ES-2950800-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la carga de acumuladores de energía eléctrica
Inventor: FIEDLER STEFAN
IPC: B60L53/62
Filed: 2019-07-10
Granted: 2023-10-13
Abstract: La invención se refiere a un método y a un dispositivo para cargar acumuladores de energía eléctrica. Al menos dos acumuladores de energía eléctrica a cargar están conectados a un dispositivo de carga respectivo. Los acumuladores de energía eléctrica se cargan respectivamente con una potencia de carga (pj i)) asignada al respectivo dispositivo de carga. Las potencias de carga (pj i)) se regulan, determinándose las potencias de carga instantáneas (pj i)) de cada dispositivo de carga y se suman para formar una potencia de carga total instantánea (Pj). Tras comparar la potencia de carga total instantánea (Pj) con un límite superior de potencia de carga (Oj) predefinido, al menos una de las potencias de carga (pj i)) asignadas a los respectivos dispositivos de carga se reduce si la potencia de carga total instantánea (Pj) es mayor que el límite superior de potencia de carga (Oj).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934491-T3 (ES)
Title: Método para la calibración automática de un módulo sensor y módulo sensor para la detección de recipientes de material en un sistema de almacenamiento o de transporte
Inventor: BÖWERING GABRIEL
IPC: G01P15/00
Filed: 2019-12-10
Granted: 2023-02-22
Abstract: La invención se refiere a un método para calibrar automáticamente un módulo sensor de tipo basculante (1) que comprende un sensor de posición o aceleración, a través del cual se mide una posición del módulo sensor (1) como un ángulo (γ) con respecto a una dirección espacial fija, y emitiendo una señal de salida que depende de si el ángulo medido (γ) es menor o mayor que un ángulo de conmutación (γS). El método comprende los siguientes pasos: establecer la señal de salida en un primer valor de salida si el ángulo medido (γ) excede el ángulo de conmutación (γS); ajustar el ángulo de conmutación (γS) a un valor correspondiente al ángulo medido (γ) menos un ángulo de pivote libre "apagado" (ΔO), siempre que el valor del ángulo medido (γ) continúe aumentando; y establecer la señal de salida en un segundo valor de salida si el ángulo medido (γ) cae por debajo del ángulo de conmutación (γS); ajustando el ángulo de conmutación (γS) a un valor correspondiente al ángulo medido (γ) más un ángulo de pivote libre (ΔI) "encendido", siempre que el valor del ángulo medido (γ) siga cayendo. La invención también se refiere a un módulo sensor (1) que está diseñado para llevar a cabo un método de este tipo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869555-T3 (ES)
Title: Procedimientos de transmisión y recepción de OFDM
Inventor: CHOO KYO-SHIN
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-02-11
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un procedimiento de transmisión de multiplexación por división ortogonal de frecuencia, OFDM, que comprende:  generar una señal de transmisión;  recuperar información correspondiente a un tipo de símbolo de datos de la señal de transmisión desde un almacenamiento que almacena información de posición de tonos reservados en los que se inserta una señal de núcleo de reducción de cresta para reducir una relación de potencia de cresta a media, PAPR, siendo diferente la información de posición de los tonos reservados de acuerdo con un tipo de símbolo de datos; e insertar una señal de núcleo de reducción de cresta para reducir una relación de potencia de cresta a media, PAPR, en función de la información recuperada en la señal de transmisión;  en el que los tonos reservados comprenden un tono que excluye un tono que transporta datos normales y un tono que transporta datos adicionales.
Patent ES-2926820-T3 (ES)
Title: Aparato para sembrar semillas
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: A01C7/04
Filed: 2015-11-12
Granted: 2022-10-28
Abstract: Un dosificador de semillas (300') incluye un disco de semillas (370) que puede girar dentro de una carcasa (330, 340'). El disco de semillas (370) incluye un lado de semillas que tiene una pluralidad de aberturas de semillas (372) que definen un camino circular y arrastran semillas desde un depósito de semillas (P) a medida que gira el disco de semillas (370). Dos cepillos (1510, 1530) están dispuestos en el medidor de semillas (300') en dicho lado de semillas. Una aleta (1520) está unida de forma pivotante a un extremo inferior del primer cepillo (1510). Cuando el dosificador de semillas (300') está en una posición de transporte, la aleta (1520) pivota bajo la acción de la gravedad y contacta con el segundo cepillo (1530). Cuando el dosificador de semillas (300') está en una posición de trabajo, la aleta (1520) pivota por gravedad alejándose del segundo cepillo (1530).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)