baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2529595-T3 (ES)
Title: Conjunto de cierre para un recipiente
Inventor: BAUGHMAN GARY M
IPC: B65D39/08
Filed: 2005-01-31
Granted: 2015-02-23
Abstract: Método de instalación de una brida anular metálica (22) en un panel extremo de recipiente metálico (21) comprendiendo los siguientes pasos: a) crear una abertura en dicho panel extremo de recipiente (21); b) moldear una pared elevada que rodea dicha abertura; c) proporcionar una brida anular metálica (22) con una abertura roscada para tapón y una pared lateral anular (50,51) construida y dispuesta en dos secciones que están adyacentes axialmente con una sección de pared superior (50) desplazada radialmente hacia el exterior de una sección de pared inferior (51), la brida anular (22) que comprende además una superficie interna troncocónica (59) localizada axialmente por encima y radialmente hacia el exterior de la abertura roscada para tapón y un labio radial anular superior (47) espaciado axialmente de la pared lateral (50,51) e incluyendo una superficie externa que está radialmente hacia el exterior de la pared lateral (50,51); d) insertar dicha brida anular (22) en una ranura creada por dicha pared elevada; e) formar una primera parte de dicha pared elevada en una pared troncocónica interna (27) adyacente a dicha superficie interna troncocónica (59); f) moldear una primera parte de dicha pared elevada en una pared axial externa (43) adyacente a dicha superficie externa del labio radial anular (47) y una superficie exterior de dicha sección de pared superior (50) y de manera que se moldee una tercera parte de dicha pared elevada en una pared superior de conexión (39) que conecta las paredes internas y externas (27,43); y g) aplicar simultáneamente fuerzas de compresión primaria y secundaria a la combinación de brida anular (22) y panel extremo de recipiente (21), aplicando dicha fuerza de compresión primaria contra dicha pared troncocónica interna (27) en la dirección de dicha pared axial externa (43) y aplicando dicha fuerza de compresión secundaria contra dicha pared axial externa (43) en la dirección de dicha pared troncocónica interna (27) para moldear dicho panel extremo de recipiente (21) alrededor de dicha brida anular (22) para anclar de forma segura dicha brida anular (22) en dicho panel extremo de recipiente (21).
Patent ES-2668538-T3 (ES)
Title: Células presentadoras de antígeno artificiales novedosas y usos de las mismas
Inventor: RILEY JAMES L
IPC: C12N15/84
Filed: 2005-05-25
Granted: 2018-05-18
Abstract: Método in vitro de activación o estimulación de células T, comprendiendo el método poner en contacto dichas células T con una célula K562 transducida usando un vector lentiviral que expresa CD64 y 4-1BBL, en el que dicha célula K562 está cargada con un anticuerpo anti-CD3 y un anticuerpo anti-CD28, y en el que la unión de dicho anticuerpo anti-CD3 y dicho anticuerpo anti-CD28 con dichas células T activa o estimula dichas células T.
Patent ES-2387553-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-09-01
Granted: 2012-09-26
Abstract: There is disclosed a method of method of transmitting a broadcasting signal, the method comprising: encoding Physical Layer Pipe, PLP, data for conveying a service stream by a Low-Density Parity-check Code, LDPC, encoding scheme; encoding physical layer signaling data for signaling the PLP data; time interleaving symbols of the PLP data; building a signal frame including the time- interleaved symbols for the PLP data and a preamble, wherein the preamble includes the encoded physical layer signaling data and a Network Information Table, NIT, having a descriptor which is used in a Transport Stream, TS, loop of the NIT; frequency interleaving the signal frame; and, transmitting a broadcasting signal including the frequency-interleaved signal frame.  A related apparatus is also disclosed.
Patent ES-2509901-T3 (ES)
Inventor: CHOPPIN JEANNINE
IPC: C12N15/37
Filed: 2000-05-31
Granted: 2014-10-20
Abstract: Polyepitopic fragments (I) from the Nef protein of human immune deficiency virus (HIV), are new. Polyepitopic fragments (I) from the Nef protein of human immune deficiency virus (HIV), are new. (I) is contained within any of the sequences: PheProValThrProGluValProLeuArgProMetThrTyrLysAlaAlaValAspLeuSer- HisPheLeuLysGluLysGlyGlyLeu; ArgArgGlnAspIleLeuAspLeuTrpIleTyrHisThrGlnGlyTyrPheProAspTrpGln- AsnTyrThrProGlyProGlyValArgTyrProLeuThrPheGlyTrpCysTyrLysLeu; ValLeuGluTrpArgPheAspSerArgLeuAlaPheHisHisValAlaArgGluLeuHisPro- GluTyr. These represent, respectively, amino acids 68-97, 105-145 or 180-202 of Nef, and bind stably to, respectively, the human leukocyte antigen (HLA) type molecules A2, A3, A11, B7, B8, B14, B35, B62 or Cw8; A1, A2, A24, A32, B7, B18, B27, B35, B49, B57/58 or B62; or A1, A2, A3, B8, B35, or B52. Alternatively, (I) comprises their derivatives which bind to the same HLA molecules as the parent compounds, formed by substitution, deletion and/or addition of one or more amino acids, modification of at least one peptide bond (particularly replacement by retro or retro-inverso bonds) and/or substitution of at least one amino acid by a non-proteinogenic amino acid. Independent claims are also included for the following: (1) a nucleic acid (II) that encodes (I) or its derivatives; (2) mono- or poly-clonal antibodies (Ab) directed against (I) or its derivatives; and (3) pharmaceutical composition or vaccine containing at least one (I), or its derivative, (II) or Ab. ACTIVITY : Antiviral. No biological data is given. MECHANISM OF ACTION : (I) induce a specific immune response; particularly they induce cytolysis, by cytotoxic T cells (CTL), of cells that express (I) associated with appropriate HLA molecules and induce secretion of cytokines (particularly interleukins -2 and -4, and gamma -interferon) by these CTL; vaccine.
Patent ES-2541830-T3 (ES)
Title: Péptidos antigénicos de Neisseria
Inventor: GALEOTTI CESIRA
IPC: G01N33/569
Filed: 2000-10-30
Granted: 2015-07-27
Abstract: Una proteína que comprende uno o más fragmentos de SEC ID Nº: 2918 del documento WO99/57280 (MKKIIFAALAAAAISTASAATYKVDEYHANARFAIDHFNTSTNVGGFYGLTGSVEFDQAKRDGKIDITIPIANLQSGSQHFTDHLKSADIFDAAQYPDIRFVSTKFNFNGKKLVSVDGNLTMHGKTAKLKAEKFNCYQSPMEKTEVCGGDFSTTIDRTKWGMDYLV NVGMTKSVRIDIQIEAAKQ), en la que dicho(s) fragmento(s): (a) comprenden al menos un determinante antigénico; y (b) comprenden una secuencia seleccionada de: y en la que dicha proteína no es SEC ID Nº: 2916, 2918 ó 2920 del documento WO99/57280
Patent ES-2415508-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soldadura con cabeza de electrodo intercambiable
Inventor: BIHLER MATHIAS
IPC: B23K11/30
Filed: 2010-09-24
Granted: 2013-07-25
Abstract: Dispositivo de soldadura para una máquina de trabajo, en particular máquina punzonadora o/y dobladora paradotar piezas de soporte con metal de contacto mediante unión por soldadura de piezas en bruto de metal decontacto, que están separadas de un material de banda, en particular alambre (28), que comprende: - un bastidor de base, - un par de electrodos (16, 18; 116, 118; 216, 218) con un primer electrodo (18; 118; 218) que puede moverseentre una posición de recepción y una posición de soldadura con respecto a un segundo electrodo (16; 116;216), donde el primer y el segundo electrodo (16, 18; 116, 118; 216, 218) están dispuestos en primeros ysegundos elementos de bastidor de tipo tenaza respectivos (12, 14), que pueden moverse, en particularpivotarse, uno con respecto a otro, y - un suministro de metal de contacto con un dispositivo de avance (28, 30) para el suministro de piezas en brutode metal de contacto al par de electrodos (16, 18; 116, 118; 216, 218), donde en cada elemento de bastidor (12, 14) están previstos un avance de refrigerante (32v, 34v, 50v, 52v) y unretorno de refrigerante (32r, 34r, 50r, 52r) de un circuito de refrigerante respectivo para la refrigeración del electrodocorrespondiente (16, 18; 116, 118; 216, 218), caracterizado por que al menos uno de los electrodos (16, 18; 116, 118; 216, 218), preferiblemente ambos electrodos, están unidos demanera separable por medio de un soporte de electrodo respectivo (20, 22) con un alojamiento de electrodo de suelemento de bastidor respectivo (12, 14) de tal manera que el soporte de electrodo (20, 22) con el electrodo (16,18;116, 118; 216, 218) en el funcionamiento interrumpido del dispositivo de soldadura puede retirarse del dispositivo desoldadura que por lo demás queda ensamblado, preferiblemente fijado, a la máquina punzonadora o/y dobladora,donde el electrodo o/y el soporte de electrodo asociado (20, 22) están diseñados de tal manera que mediante laproducción de la conexión mecánica entre soporte de electrodo (20, 22) y elemento de bastidor (12, 14) se cierraautomáticamente el circuito de refrigerante en cuestión, donde en los circuitos de refrigerante está previsto un dispositivo de evacuación respectivo o común, para sacarrefrigerante que se encuentra en el circuito al menos parcialmente del mismo, y donde el dispositivo de evacuación comprende al menos una conducción neumática, que está conectada a través deal menos una válvula con un avance de refrigerante o los avances de refrigerante, de tal manera que puedebombearse aire comprimido a partir de una fuente de aire comprimido al circuito de refrigerante.
Patent ES-2463095-T3 (ES)
Inventor: FISCHER PATRICK
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-07-01
Granted: 2014-05-27
Abstract: Wireless communication method for transmitting a status report for a sequence of data transmitted along a wireless communication link between a wireless device and a network having a plurality of base stations, the wireless communication link having a transmitting side and a receiving side. The method comprises: on the receiving side, determining status information on data units of the sequence, indicating whether each data unit has been received or not on the receiving side; and transmitting, from the receiving side to the transmitting side of the wireless communication link, a status report containing a pointer designating a first non-received data unit in the sequence and a bitmap providing the status information for a set of data units following said first non-received data unit in the sequence.
Patent ES-2389087-T3 (ES)
Inventor: LIN RONG-TSUNG
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-01-12
Granted: 2012-10-23
Abstract: An illuminating device and a luminance switching device thereof for controlling luminance of light emitting states of LED light source are provided. The luminance switching device includes a changeover switch which is electrically connected to the luminance switching device for switching the light-emitting states of the LED light source and has switching modes corresponding to the light-emitting states, a detecting circuit for detecting the switching mode corresponding to the changeover switch, a memory unit for storing luminance values of the LED light source corresponding to the switching modes detected by the detecting circuit, converting the luminance values of the LED light source into a luminance control signal, and transmitting the luminance control signal to the detecting circuit, and a power conversion circuit for receiving the luminance control signal transmitted from the detecting circuit, such that the LED light source produces luminance of the light-emitting states corresponding to the switching modes.
Patent ES-2540258-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fundición
Inventor: BAUMGARTNER KONRAD
IPC: B29C45/34
Filed: 2010-04-01
Granted: 2015-07-09
Abstract: Dispositivo de fundición (1) con un molde de fundición (3) que está constituido por dos mitades de molde (3a, 3b) y que presenta una cavidad de molde (4) así como con una cámara de fundición (6) conectada con la cavidad del molde (4), en el que al menos una de las mitades del molde (3a) está provista con un canal de ventilación (13, 13a) para la ventilación de la cavidad del molde (4) y/o de la cámara de fundición (6) y en una mitad del molde (3b) está dispuesto un órgano de estanqueidad (20), que durante la confluencia de las dos mitades del molde (3a, 3b), se apoya con efecto de obturación en la otra mitad del molde (3a), caracterizado porque la salida (9) de la cámara de fundición (6) se puede cerrar, al menos parcialmente, por medio de un órgano de cierre (18, 26) y porque el canal de ventilación (13) o bien desemboca radialmente dentro del órgano de estanqueidad en la superficie de separación (12) de una de las mitades del molde (3a), de tal manera que durante el cierre del molde de fundición (3) se puede cerrar a través de la otra mitad del molde (3b) o porque el canal de ventilación (13a) está introducido, al menos parcialmente, en la superficie de separación (12) y al menos la parte del canal de ventilación (13a) introducida en la superficie de separación (12) se extiende radialmente dentro del órgano de estanqueidad (20).
Patent ES-2609330-T3 (ES)
Title: Aerogenerador con sensores de monitorización
Inventor: BECKER EDWIN
IPC: F03D80/00
Filed: 2010-02-15
Granted: 2017-04-19
Abstract: Aerogenerador con un rotor (10) con al menos dos palas (14A, 14B), que están provistas en cada caso de al menos una disposición de inclinómetros (30A, 30B, 31A, 31B) de al menos dos ejes, y una unidad de evaluación (44, 50, 52), para determinar, a partir de las señales de las disposiciones de inclinómetros para cada pala durante el funcionamiento, la combadura y/o torsión de la pala con respecto al eje longitudinal de la pala.
Patent ES-2551858-T3 (ES)
Title: Circuito de una unidad de válvula de gas
Inventor: NAUMANN JÖRN
IPC: F23N1/00
Filed: 2010-07-15
Granted: 2015-11-24
Abstract: Unidad de válvula de gas para la regulación de una corriente volumétrica de gas alimentada a un quemador de gas de un aparato de gas, en particular de un aparato de cocción de gas, en la que la unidad de válvula de gas presenta una entrada de gas (1), menos dos válvulas de apertura y de cierre (3), al menos dos lugares de estrangulamiento (4) así como una salida de gas (2), en la que la unidad de válvula de gas comprende un recorrido de estrangulamiento (5), en el que están dispuestos los lugares de estrangulamiento (4) en serie y que presenta, respectivamente, entre dos lugares de estrangulamiento (4) vecinos una sección de unión (6), y porque al menos dos válvulas de apertura y de cierre (3) están conectadas en el lado de entrada con la entrada de gas (1) y al menos una válvula de apertura y de cierre (3) desemboca en el lado de salida en una sección de unión (6) del recorrido de estrangulamiento (5), caracterizada porque el recorrido de estrangulamiento (5) presenta varios, con preferencia al menos cuatro lugares de estrangulamiento (4), porque el recorrido de estrangulamiento (5) presenta en cada caso entre dos lugares de estrangulamiento vecinos (4) una sección de unión (6), y porque en cada una de las secciones de unión (6) desemboca una válvula de apertura y de cierre (3).
Patent ES-2733093-T3 (ES)
Title: Control remoto para amplificador
Inventor: RIGATTI PAUL
IPC: H04B7/15
Filed: 2010-02-12
Granted: 2019-11-27
Abstract: Un aparato (100) de comunicación que comprende: una interfaz (102, 104) de comunicación configurada para ser controlada de forma remota después de la implementación en un sitio del suscriptor a través de la información de control recibida a través de una estación (106) base, en donde la interfaz de comunicación comprende un repetidor de tres saltos o un amplificador de señal con un salto (HOP 2) medio que contiene un enlace bidireccional digital que incluye al menos dos canales, a saber, un canal (CCH) de control y un canal (TCH) de tráfico; la interfaz de comunicación está configurada para un control que comprende la habilitación ("ENCENDER"), la desactivación ("APAGAR"), la selección de canales y el control de energía; y la información de control comprende un comando implícito transmitido como un cambio de formato a uno de varios canales (CPICH, PICH; P-CCPCH) de transmisión.
Patent ES-2543219-T3 (ES)
Title: Polvo de color para revestimiento
Inventor: TOPAZ GIORA
IPC: C09D5/03
Filed: 2010-06-29
Granted: 2015-08-17
Abstract: Un método para producir un polvo de color, comprendiendo el método: mezclar en seco un polvo de pigmento con un polvo de base, mientras se aplica calor, a fin de llevar el polvo de base a un estado adhesivo, mientras que el polvo de pigmento permanece en un estado estable, formando de este modo un concentrado de polvo de color que tiene aglomerados unidos, cada uno comprendiendo esencialmente partículas de polvo de pigmento unidas a una superficie externa de una partícula de polvo de base.
Patent ES-2429689-T3 (ES)
Title: Tableta y polvo granulado que contienen 6-fluoro-3-hidroxi-2-pirazinocarboxamida
Inventor: KAKUDA SAHOE
IPC: A61K9/14
Filed: 2010-03-12
Granted: 2013-11-15
Abstract: Una tableta que contiene (1) 6-fluoro-3-hidroxi-2-pirazinocarboxamida o una sal de la misma, (2) unahidroxipropilcelulosa de baja substitución o croscarmelosa sódica y (3) un ligante, donde el contenido en 6-fluoro-3-hidroxi-2-pirazinocarboxamida o una sal de la misma es del 50 al 95% de la masa de la tableta.
Patent ES-2588941-T3 (ES)
Title: Aislador para gancho asegurador de línea férrea y gancho asegurador de riel de línea férrea para uso con este
Inventor: COX STEPHEN JOHN
IPC: E01B9/30
Filed: 2010-08-13
Granted: 2016-11-07
Abstract: Un aislador (10) eléctrico para uso con un gancho (20) asegurador de riel de línea férrea, el aislador (10) comprende un miembro (11) de contacto que suministra sobre un lado una superficie (11A) de contacto del riel para poner en contacto una zapata (31) de un riel (30) de línea férrea y sobre el lado opuesto una superficie (11B) de contacto de gancho para poner en contacto una superficie (25A) de soporte de riel de una porción (25) de soporte del gancho (20), el aislador (10) también tiene medios (11, 12, 13A, 13B, 14) de retención, para retener el aislador (10) sobre el gancho (20) de tal manera que permite la rotación del aislador (10) alrededor del eje longitudinal de la porción (25) de soporte del gancho (20) caracterizado por que el aislador (10) tiene porciones (131A, 131B, 14A) para limitar tal rotación del aislador (10) alrededor del eje longitudinal de la porción (25) de soporte del gancho (20) hasta una extensión deseada, y en la que la superficie (11A) de contacto del riel del aislador (10) es sustancialmente plana y la superficie (11B) de contacto del gancho del aislador (10) es convexa, en un plano vertical que es perpendicular al eje longitudinal de la porción 25 de soporte del gancho (20), de tal manera que, cuando el aislador (10) se une a un gancho (20) que tiene una superficie (25A) plana de soporte del riel, una región (11C) de contacto entre la superficie (25A) plana de soporte de riel del gancho (20) y la superficie (11B) de contacto del gancho del aislador (10) es lineal, y en la que el aislador (10) es girable alrededor de la región (11C) de contacto lineal dentro de la extensión definida por las porciones (131A, 131B, 14A) de tope, de tal manera que cuando la superficie (11A) de contacto del riel del aislador (10) hace contacto con la superficie de la zapata (31) del riel, el ángulo de la superficie (11A) de contacto del riel se puede adecuar al ángulo de la superficie de la zapata del riel.
Patent ES-2418330-T3 (ES)
Title: Disposición de un enlace de datos punto a punto agregado lógico que incorpora un enlace multipunto
Inventor: BAO QI
IPC: H04L69/14
Filed: 2010-09-20
Granted: 2013-08-13
Abstract: Método de configuración de encaminamiento en un primer dispositivo (102) de comunicaciones en un entorno de red comprendiendo el primer dispositivo (102) de comunicaciones y un segundo dispositivo (100) de comunicaciones, un primer enlace (104) de comunicaciones y un segundo enlace (106) de comunicaciones conectados cada uno al primer y el segundo dispositivos de comunicaciones, con una estación final (108), diferente del primer y el segundo dispositivos de comunicaciones, conectada al primer enlace (204) de comunicaciones, con el primer enlace de comunicaciones conectado a través de un primer puerto (202, 208) al primer dispositivo de comunicaciones, y con el segundo enlace de comunicaciones (206) conectado a través de un segundo puerto (204, 210) al primer dispositivo de comunicaciones, comprendiendo el método: crear, en el primer dispositivo de comunicaciones, un puerto agregado lógico (220) que conecta el primer y el segundo puertos; exponer con fines de encaminamiento, en el primer dispositivo de comunicaciones, el puerto agregado lógico (220); y exponer con fines de encaminamiento, en el primer dispositivo de comunicaciones, el primer puerto de comunicaciones como puerto no agregado (218) .
Patent ES-2524825-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para acoplamientos de bisagra
Inventor: HORGAN MICHAEL
IPC: F16L23/10
Filed: 2010-10-26
Granted: 2014-12-12
Abstract: Un acoplamiento (10) para acoplar segmentos de tubo (2, 4), comprendiendo el acoplamiento: un primer componente de la carcasa (12); un segundo componente de la carcasa (14), teniendo el primero y segundo componentes de la carcasa (12, 14) una configuración abierta y una configuración cerrada para definir un eje central del acoplamiento (10); y un sujetador (22) que acopla el primero y segundo componentes (12, 14) juntos, teniendo el sujetador (22) un primer elemento (22'a) acoplado con el primer componente de la carcasa (12) a lo largo de un eje de engrane y un segundo elemento (22'b) acoplado con el segundo componente de la carcasa (14) a lo largo de un segundo eje de engrane, estando acoplado el primer elemento (22'a) al segundo elemento (22'b) de tal manera que el primero y segundo elementos 22'a, 22'b) del sujetador (22) pivotan uno con respecto al otro alrededor de un eje de pivote que está perpendicular a un plano que incluye al menos uno de los primero y segundo ejes de engrane, estando el eje de pivote paralelo al eje central del acoplamiento (10) y que define el eje de pivote alrededor del cual el primero y segundo componentes de la carcasa (12, 14) pivotan uno con relación al otro entre la configuración abierta y la configuración cerrada.
Patent ES-2525321-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración
Inventor: DONMEZ ERSIN
IPC: F25D25/04
Filed: 2010-12-22
Granted: 2014-12-22
Abstract: Dispositivo de refrigeración (1) que comprende - un cuerpo (2), - al menos un estante (3) dispuesto en el interior del cuerpo (2) en el que se colocan productos alimenticios y que se puede hacer subir o bajar caracterizado por - dos soportes (8) montados de manera opuesta en las paredes laterales del cuerpo (2), soportando y llevando el estante (3) desde los lados del mismo orientados hacia la pared lateral y - al menos un mecanismo de movimiento (4) para cada soporte (8), que tiene un motor (5) que proporciona el movimiento hacia arriba y hacia abajo del soporte (8) al que está conectado, proporcionando el accionamiento requerido para su movimiento.