baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0165848-A1 (WO)
Title: Systeme et procede ameliorant la transmission video sur un reseau sans fil
Inventor: NGO CHIU Y
IPC: H04N21/442
Filed: 2001-02-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communication sans fil capable de recevoir un signal de données RF entrant et de générer un flux de données de couche de base et au moins un flux de données de couche d'enrichissement. Le dispositif de communication sans fil comprend: 1) un décodeur de couche de base; 2) au moins un décodeur de couche d'enrichissement; 3) un récepteur en mode variable qui démodule les signaux de données RF entrants en plusieurs modes physiques, par exemple modulation par déplacement binaire de phase (BPSK), manipulation par déplacement de phase quadrivalente (QPSK), modulation d'amplitude en quadrature (QAM) et analogues, et à plusieurs débits de codage et 4) un régulateur en mode récepteur qui commande les modes physiques du récepteur en mode variable. Le régulateur en mode récepteur provoque le transfert d'un premier signal de sortie démodulé du récepteur en mode variable vers le décodeur de couche de base lorsque le récepteur en mode variable fonctionne dans un premier mode physique et provoque le transfert d'un second signal de sortie démodulé du récepteur en mode variable vers au moins un décodeur de couche d'enrichissement lorsque le récepteur en mode variable fonctionne dans un second mode physique.
Patent WO-0170700-A1 (WO)
Title: Derives de 4,5-dihydro-1h-pyrazole ayant une activite antagoniste de cb¿1?
Inventor: LANGE JOSEPHUS H M
IPC: A61P/
Filed: 2001-03-22
Abstract: La présente invention concerne un groupe de nouveaux dérivés de 4,5-dihydro-1H-pyrazole qui sont de puissants antagonistes du récepteur CB1 du cannabis. Les composés ont la formule générale (I) dans laquelle : R et R1 sont identiques ou différents et représentent phényle, thiényle ou pyridyle, ces groupes pouvant être substitués avec 1, 2 ou 3 substituants Y, ou R et/ou R1 représente naphtyle ; R2 représente hydrogène, hydroxy, alkoxy en C1-3, acétyloxy ou propionyloxy ; Aa représente l'un des groupes (i), (ii), (iii), (iv) ou (v) ; Bb représente sulfonyle ou carbonyle ; R3 représente benzyle, phényle, thiényle or pyridyle qui peuvent être substitués avec 1, 2 ou 3 substituants Y, ou R3 représente alkyle en C1-8 linéaire ou ramifié ou cycloalkyle en C3-8, ou R3 représente naphtyle.
Patent WO-03009039-A1 (WO)
Title: SPIEGELVERSTELLVORRICHTUNG INSBESONDERE FüR LASERBEARBEITUNGSMASCHINEN
Inventor: MEYER JOHANNES
IPC: B23K26/02
Filed: 2001-07-17
Abstract: Eine Spiegelverstellvorrichtung, insbesondere für Laserbearbeitungsmaschinen, wird hinsichtlich eines einfachen Aufbaus und einer exakten und schnellen Einstellbarkeit eines Spiegels (16) auf die gewünschte Position erfindungsgemäss dadurch verbessert, dass der Spiegel (16) an einem festen Rahmen (10) verstellbar befestigt ist und dass wirkungsmässig zwischen dem Rahmen (10) und dem Spiegel (16) elektrische Linearmotoren (1, 2, 3) für die Spiegelverstellung angeordnet sind, die über Stellelemente (18, 19) auf den Spiegel (16) einwirken.
Patent WO-0211076-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur handlungsintegrierten identifizierung eines benutzers
Inventor: RICHTER WOLFGANG
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-07-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zum handlungsintegrierten Identifizieren eines Benutzers. Hierbei wird die Benutzeridentifizierung im Rahmen von Handlungen durchgeführt, die der Benutzer normalerweise zur Verwendung von Einrichtungen und Vorrichtungen vornehmen muß. Zur Identifizierung erforderliche Benutzerdaten werden durch eine Berührung einer berührungsempfindlichen Benutzungsschnittstelle von einem Benutzerendgerät über den Körper des Benutzers an ein System zur Identifizierung von Benutzern übertragen, das die übertragenen Benutzerdaten überprüft. Bei einer erfolgreichen Überprüfung der Benutzerdaten, die eine Autorisierung des aktuellen Benutzers angibt, wird ein Freigabesignal erzeugt. In Antwort auf das Freigabesignal gibt eine Freigabeeinrichtung den Zugriff auf entsprechende nachgeschaltete Einrichtungen und Vorrichtungen frei. Gibt die Überprüfung der Benutzerdaten an, daß der Benutzer kein autorisierter Benutzer ist, wird ein Sperrsignal erzeugt, um die Freigabeeinrichtung zur Sperrung der nachgeordneten Einrichtungen und Vorrichtungen zu steuern. Um den Betrieb und die Funktionsfähigkeit des Systems zur Identifizierung eines Benutzers zu überprüfen, wird das System in einem Testmodus betrieben, wobei über eine zweite berührungsempfindliche Benutzungsschnittstelle Benutzerdaten zur Erzeugung eines Benutzerdatentestsignales verwendet werden.
Patent WO-0228496-A1 (WO)
Title: Systeme de prehension a commande electromagnetique
Inventor: VERSTRAETEN ERIC
IPC: B25J15/10
Filed: 2001-10-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de saisir et de déplacer de façon séquentielle un objet vers une position de livraison, comprenant une pince (3) suspendue à un chariot (2), munie d'au moins trois griffes (10) pouvant pivoter par rapport à un support (4) et être déplacées à l'aide d'une commande entre une position ouverte et une position fermée et vice versa. Cette commande se compose d'une bobine (5) connectée au support (4) et d'un noyau magnétique (7) mobile dans la bobine (5) et couplé aux griffes (10), le noyau consistant en un système d'aimants permanents (14, 15). La bobine peut être alimentée par un courant. Les aimants (14, 15) sont disposés de façon que leurs flux combinés forment un champ constant autour de la bobine, dans toutes les positions, pour fournir une force de préhension constante dans les diverses positions de fermeture de la pince (3).
Patent WO-02051550-A1 (WO)
Title: Vollmantel-schneckenzentrifuge mit tellereinsatz
Inventor: HERMEIER JUERGEN
IPC: B04B1/20
Filed: 2001-10-23
Abstract: Eine Vollmantel-Schneckenzentrifuge weist folgendes auf: - eine Schleudertrommel mit einem Trommelmantel (1) und einer Schnecke (2) mit einem Schneckenkörper (3), welcher von einem Schneckenblatt (4) umgeben ist, das mehrere Schneckengänge ausbildet, wobei zwischen des Schneckengängen eine Förderbahn zum Transport eines zu verarbeitenden Schleudergutes ausgebildet ist, - einen Zulauf (12) für das Schleudergut in die Schleudertrommel, - mindestens einen Feststoffaustrag und mindestens einen Flüssigkeitsablauf (16), - wobei in der Schleudertrommel ein Tellerpaket (9) aus Tellern (11) angeordnet ist, - Trommelraum (6) axial von einem Trommelmantel (1) verschlossen ist, - wobei das Tellerpaket (11) in einem zylindrischen Abschnitt der Trommelraumes mit im wesentlichen konstanten Durchmesser angeordnet ist und - wobei das Tellerpaket (11) direkt dem Flüssigkeitsablauf (16) vorgeschaltet ist, wobei es am Trommeldeckel (7) anliegt und/oder an diesem angeordnet ist.
Patent WO-0244564-A1 (WO)
Title: Schwingungsarmer mehrstufiger kolbenkompressor
Inventor: HARTL MICHAEL
IPC: F04B27/02
Filed: 2001-11-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schwingungsarmen mehrstufigen Kolbenkompressor, insbesondere für Schienenfahrzeuge, mit einer Niederdruckstufe und mindestens einer darauffolgenden Hochdruckstufe, der im wesentlichen aus einer eine Drehbewegung erzeugenden Antriebseinheit und einer nachgeschalteten Verdichtereinheit besteht, welche mehrere an einem Gehäuse für eine Kurbelwelle angeordnete topfartige Zylinder für innenliegende Kolben aufweist, wobei die über die Antriebseinheit angetriebene Kurbelwelle ihre Drehbewegung über auf Kröpfungen angeordnete Pleuel in eine lineare Bewegung für jeden zugeordneten Kolben zum Komprimieren von angesaugter Luft umwandelt, wobei auf jeder Kröpfung der Kurbelwelle zwei Pleuel angeordnet sind, die gegenüberliegenden Kolben zugeordnet sind, wobei benachbarte Kröpfungen im wesentlichen 180° zueinander versetzt angeordnet sind.
Patent WO-0244039-A1 (WO)
Title: Emballage comprenant un recipient et une membrane
Inventor: SERVAUX JEAN
IPC: B65D77/20
Filed: 2001-11-28
Abstract: La présente invention concerne un emballage comprenant - un bocal (8) pourvu d'un col (10) et d'un corps (9), ledit col comprenant un filetage externe (11) et un rebord (13), - un dispositif de fermeture pouvant être vissé sur le filetage externe du col du bocal, et   une membrane sensiblement circulaire (14) scellée autour de toute la périphérie du rebord, ledit emballage se caractérisant en ce que le rebord du col comprend une ou plusieurs zones particulières (12) sur une partie de sa périphérie, permettant de saisir correctement la membrane.
Patent WO-02081459-A1 (WO)
Title: Alkyl-amino-1,3,5-triazine, verfahren zur herstellung und verwendung als herbizide und pflanzenwachstumsregulatoren
Inventor: AHRENS HARTMUT
IPC: C07D251/18
Filed: 2002-03-27
Abstract: 2,4-Diamino-1,3,5-triazine, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung als Herbizide und Pflanzenwachstumsregulatoren Verbindungen der Formel (I) und deren Salze, der Formel (I) eignen sich als Herbizide und Pflanzenwachstumsregulatoren. Die Verbindungen (I) lassen sich nach Verfahren gemäss Anspruch 6 herstellen.
Patent WO-03028864-A1 (WO)
Title: Filtervorrichtung sowie verfahren zu deren herstellung
Inventor: LAUER MARTIN
IPC: B29C70/76
Filed: 2002-07-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung mit zwei Strömungsräumen, von denen ein erster Raum durch die Röhrendurchgänge der Fasern eines Hohlfaserbündels und ein zweiter Raum durch ein das Hohlfaserbündel einfassendes Gehäuse (10) gebildet wird, wobei die Endbereiche der Fasern in einer nach dem Vergiessen einer Schrumpfung unterliegenden Vergussmasse (50) eingegossen sind. Eine einfach herstellbare und zuverlässig abdichtende Filtervorrichtung wird dadurch erhalten, dass die Vergussmasse (50) derart auf den Endbereich des Gehäuses (10) oder auf einen sich im Gehäuse (10) erstreckenden frei auskragenden Vorsprung aufgebracht ist, dass sie den Endbereich des Gehäuses (10) oder den frei auskragenden Vorsprung vollständig einfasst und den zweiten Raum nach dem anschliessenden Vergiessen flüssigkeitsdicht abschliesst, wobei die Dichtung durch ein Schrumpfen der Vergussmasse (50) auf den Endbereich des Gehäuses (10) bzw. den frei auskragenden Vorsprung erzielt wird. Die vorliegenden Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer Filtervorrichtung.
Patent WO-03014277-A1 (WO)
Title: Compositions ameliorees servant a traiter des tissus sans danger pour la couleur
Inventor: COOKE DEBORAH JANE
IPC: C11D7/32
Filed: 2002-07-30
Abstract: Composition contenant un agent d'inhibition de transfert de couleur et un ligand possédant la structure suivante: formule (I) dans laquelle B1, B3 et B4 représentent chacun un groupe de liaison possédant 0, 1, 2 ou 3 noeuds contenant carbone de substitution et B2 représente un groupe de liaison possédant au moins un noeud contenant carbone de substitution, chacun desdits noeuds contenant C(R), C(R1)C(R2) ou C(R2), chaque substituant de R étant identique ou différent par rapport au reste des substituants de R et (1) est sélectionné dans le groupe constitué par alkyle, alkényle, cycloalkyle, cycloalkényle, aryle, alkynyle, akylaryle, halogène, alkoxy, phénoxy ou leur combinaisons ou (2) constitue un noyau benzène substitué ou non substitué dont deux atomes de carbone forment des noeuds dans l'unité B. Ces compositions contiennent, de préférence, également un tensioactif et un adjuvant, éventuellement, une source de peroxygène. Les agents préférés d'inhibition de transfert de couleur consistent en des polymères de fixation à la couleur sélectionnés dans des polymères ou des copolymères de vinylpyrrolidone, vinylpyridine N-oxyde, et vinylimidazole, ainsi que leurs mélanges.
Patent WO-03021782-A1 (WO)
Inventor: MUSAT CIPRIAN
IPC: B60R25/31
Filed: 2002-08-28
Abstract: L'invention concerne un capteur de présence, disposé en regard d'une surface conductrice, comportant une capacité de mesure Cm dont la capacitance est apte à être modifée suite à la détection de la présence d'un utilisateur, une capacité de charge Cc et une alimentation V apte à charger cycliquement, pendant des durées T prédéfinies, la capacité de charge Cc ainsi que la capacité de mesure Cm de manière à mesurer une modification dans de la capacitance de celle-ci, pour détecter la présence d'un utilisateur, caractérisé en ce qu'un commutateur M est apte à être interposé entre la capacité de charge Cc et la capacité de mesure et en ce que ce commutateur M est agencé de manière qu'il est fermé pendant une durée t1 égale au temps de chargement de la capacité de mesure pour que les charges électriques fournies par l'alimentation se propagent uniquement sur une zone délimitée et prédéfinie de la surface conductrice.L'invention concerne également un système de verrouillage d'un véhicule automobile comportant un tel capteur de présence.
Patent WO-03036190-A1 (WO)
Title: Refrigerateur a tube pulse comportant une gaine d'isolation
Inventor: DANIELS PETER DEREK
IPC: F25B9/14
Filed: 2002-10-21
Abstract: La présente invention concerne des réfrigérateurs à tube pulsé destinés à recondenser des liquides cryogéniques, notamment dans des systèmes d'imagerie par résonance magnétique. Dans de nombreuses applications, les composants tels que des bobines supraconductrices d'imagerie par résonance magnétique (IRM), des transformateurs supraconducteurs, des générateurs, et d'autres éléments électroniques sont refroidis par mise en contact avec un volume de gaz liquéfié (par ex. hélium, néon, azote, argon, méthane). Toute dissipation dans les composants ou de la chaleur parvenant dans le système provoque une évaporation partielle dudit gaz, nécessitant ainsi un remise à niveau de ce dernier. L'invention vise à résoudre le problème de convection survenant dans un réfrigérateur à tube pulsé. Dans un premier mode de réalisation, le réfrigérateur à tube pulsé est logé dans une douille reliée à un réservoir cryogénique, chaque tube pulsé ou tube de régénération du réfrigérateur à tube pulsé étant recouvert d'une gaine d'isolation de manière à réduire le transfert thermique entre les tubes ainsi qu'entre les tubes et la douille. Ainsi, il est possible de réduire la convection et les problèmes qui en découlent.
Patent WO-03051676-A1 (WO)
Title: Ecran acoustique equipe d'un ensemble volet
Inventor: BELPAIRE VINCENT
IPC: B62D25/04
Filed: 2002-12-14
Abstract: Cette invention porte sur un dispositif d'écran acoustique servant à sceller une cavité d'une carrosserie de véhicule au niveau d'une section transversale prédéfinie de la cavité, lequel dispositif comprend un morceau de matériau d'obturation dont la forme correspond, tout en étant de plus petite taille, à la forme de la section transversale de la cavité. Le dispositif d'écran acoustique de la présente invention se caractérise en ce qu'il comprend un ensemble volet muni d'un col inférieur définissant un passage pour un tube flexible ou un dispositif similaire, lequel col inférieur comprend un volet fixé en position fermée par un dispositif de verrouillage et rattaché de préférence à l'extrémité inférieure du col inférieur au moyen d'éléments permettant l'ouverture réversible du passage susmentionné. En outre, cette invention porte sur un ensemble volet utilisé avec un tel dispositif d'écran acoustique, et sur un procédé visant à sceller une cavité d'une carrosserie de véhicule au niveau d'une section transversale prédéfinie de la cavité.
Patent WO-03054467-A1 (WO)
Inventor: DEMUTH WALTER
IPC: B60H1/32
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention concerne un échangeur thermique comportant des tubulures (2, 3) pouvant être parcourues par un fluide le long de plusieurs trajectoires d'écoulement (2e, 2d) composées de sections, s'étendant parallèlement de façon hydraulique.
Patent WO-03083483-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de clivage opere par caspase-3 d'une chaine legere de la myosine ventriculaire essentielle
Inventor: MORETTI ALESSANDRA
IPC: G01N33/68
Filed: 2003-04-02
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un peptide contenant une séquence d'acides aminés de type 1 de chaîne légère de myosine ventriculaire essentielle (vMLC1), laquelle est fonctionnelle en tant que site de clivage pour la caspase-3, dans le criblage d'un composé destiné au traitement d'une maladie cardiovasculaire chronique ou aiguë. En outre, l'invention concerne des procédés de criblage destinés aux inhibiteurs de clivage opéré par caspase-3 de vMLC1.
Patent WO-2004003046-A1 (WO)
Title: Procede pour preparer une matiere polyurethane moulee
Inventor: BLEYS GERHARD JOZEF
IPC: C08G18/48
Filed: 2003-06-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer une matière polyuréthane élastomère moulée ayant une densité globale de 200 - 1000 kg/m3 et de préférence de 200 - 500 kg/m3 et une charge de compression à 40 % de déflexion d'au moins 25 kPa, par réaction dans un moule fermé d'un prépolymère à terminaison isocyanate, qui a une valeur NCO de 5 - 15 % en poids et est un produit réactionnel d'un polyisocyanate et d'un polyéther polyol ayant une fonctionnalité nominale moyenne de 2-6, un poids équivalent moyen de 500 - 5000 et une teneur en oxyéthylène de 50 - 90 % en poids, et de l'eau. L'invention a également pour objet l'élastomère ainsi obtenu.
Patent WO-2004019490-A1 (WO)
Title: Verkapseltes elektronisches bauelement und verfhren zur herstellung
Inventor: KRUEGER HANS
IPC: H01L29/06
Filed: 2003-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verkapseltes Bauelement, das ein Trägersubstrat und zumindest einen auf der Oberseite des Trägersubstrats angeordneten und mit diesem mittels elektrisch leitender Verbindungen elektrisch verbundenen Chip enthält. Die Verkapselung des Chips wird mit einer Abdichtung oder dielektrischen Schicht erzielt. Infolge unterschiedlicher Ausdehnungskoeffizienten der Abdichtung oder dielektrischen Schicht und der elektrisch leitenden Verbindungen treten bei Temperaturwechsel Verspannungen in den elektrisch leitenden Verbindungen auf, die zu Rissen, Brüchen und sogar zur Unterbrechung der elektrisch leitenden Verbindungen führen können. Zur mechanischen Entlastung der elektrisch leitenden Verbindungen von Verspannungen bei Temperaturwechsel (insbesondere bei extremen thermischen Belastungen) wird vorgeschlagen, das Trägersubstrat mit einem den Chip umlaufenden Stützelement zu versehen, welches zur Abstützung der Abdichtung oder dielektrischen Schicht dient, und/oder das Material und die Anordnung der Verkapselung entsprechend zu wählen.
Patent WO-2004051052-A1 (WO)
Title: Structure sous-marine et procedes de construction et d'installation correspondants
Inventor: MIORCEC DE KERDANET TEGWEN BER
IPC: E21B17/01
Filed: 2003-11-25
Abstract: L'invention concerne une structure (200) destinée à une installation sous-marine. Ladite structure a une flottabilité répartie sensiblement dans sa longueur de façon à flotter dans le sens horizontal vers un point de l'installation. Lorsque ladite structure est redressée, ladite flottabilité répartie maintient ladite structure en une orientation sensiblement verticale et en état opérationnel, sans faire appel à une flottabilité non répartie (par exemple, sans tension sensible fournie par une bouée supérieure ou un récipient de surface (100)). La structure peut comprendre un conduit montant souple ou rigide pour hydrocarbures. Des modules de flottabilité peuvent être fixés avec des espacements entre eux, par exemple pour compléter une structure similaire à un SLOR, ou COR, qui ne comprend pas de bouée supérieure. Les modules de flottabilité peuvent alternativement se déplacer longitudinalement le long de la structure, de manière à imprimer leur force de flottabilité à travers l'une et l'autre à la partie supérieure de la structure.
Patent WO-8101785-A1 (WO)
Inventor: OLSSON B
IPC: A01B19/00
Filed: 1980-12-17
Abstract: Pour travailler un sol de facon reguliere independamment de la nature des terrains a cultiver, on regle la profondeur de travail des outils (5) en fonction de la resistance du sol en gardant le parallelisme par rapport au sol. Les outils de travail du sol (5) sont pour cela montes flottants dans un chassis ou un cadre porteur (1). Un dispositif de reglage (6), de preference a commande hydraulique, est prevu d'une part sur le cadre porteur (1) et d'autre part sur les outils de travail du sol (5). La suspension des outils de travail du sol (5) et le dispositif de reglage (6) sont tels que malgre un mouvement pendulaire des outils de travail du sol dans le cadre porteur le parallelisme par rapport au sol est maintenu.
Patent WO-8203097-A1 (WO)
Title: Method and device for constructing a shackled conveyor belt from helical elements
Inventor: BURNECKE MANFRED
IPC: D21F1/00
Filed: 1982-03-03
Abstract: During the assembly of a conveyor belt from helical elements alternatively with a left handed thread and a right handed thread, two helical elements (10, 11) are fed each with an angle determined by an air stream and are diverted concurrently by interlacing them alternatively by means of their open spires so that the spires of one (11) of the helical elements of the pair of assembled elements (12) form an acute angle with the adjoining helical element (13) of the shackled conveyor belt. Connection wires (15, 16) are then simultaneously introduced in the channels formed, on one side, by the interlaced spires of the pair (12) of elements and, on the other side, by the spires of one of the elements (10, 11) and of the adjoining element (13). The device comprises two non-parallel channels joining together in a connection area, deviation surfaces allowing to open and interlace the juxtaposed spires, a guiding channel for the pair of element joined together, and a head for inserting one of the elements into the adjoining helical element. Moreover, a member provides the air stream necessary to feed the helical element and the pair of elements joined together. Another member is used to introduce the connection wires.
Patent WO-8602631-A1 (WO)
Inventor: RITTER GUENTER
IPC: C02F1/28
Filed: 1985-10-26
Abstract: Dans un procédé et un produit pour dissoudre des incrustations, on utilise un acide de Lewis et un acide moyen ou faible dans une proportion comprise entre 1:1 et 6:1, de préférence entre 1:2 et 1:3. Le solvant contient de préférence des ions métalliques correspondant au matériau sur lequel sont déposées les incrustations. Le solvant comprend de préférence des acides consistants, de l'acide citrique ou oxalique par exemple, et un acide de Lewis consistant, de l'hydrate de trichlorure de fer ou d'aluminium, par exemple.
Patent WO-8704678-A1 (WO)
Title: Valve de braquage pour automobiles
Inventor: RIEGER WOLFGANG
IPC: B62D5/08
Filed: 1987-01-15
Abstract: Une valve de braquage pour automobiles comprend une partie d'entrée (1, 28) reliée à une colonne de direction et reliée rotativement par une barre de torsion (6) entre des butées dans le sens de sa circonférence à une partie de sortie (3) reliée à des parties de direction de la roue. La barre de torsion (6) comprend une zone intermédiaire de torsion (10) à section transversale réduite, ses deux extrémités étant pourvues de pièces de raccord (11, 12) pour la relier aux parties d'entrée resp. de sortie. Sur au moins un côté de la zone de torsion (10) est monté un support (20, 21) sur la circonférence extérieure duquel est fixée la partie de raccord (11, 12).
Patent WO-8800819-A1 (WO)
Inventor: HABERMEYER PETER DR
IPC: A61F13/08
Filed: 1987-07-30
Abstract: Sur une genouillère élastique (1) comportant un élément de guidage (3) entourant au moins partiellement la rotule, une région périphérique partielle (5) située du côté intérieur du genou présente une configuration inélastique et est fermement reliée à l'élément de guidage (3).