baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005015440-A1 (DE)
Title: Musical instrument, has mixer unit with sliding control to mix signals generated by playing unit on different lines in any ratios to generate timbres, where playing unit distributes tones generated by tone generator to lines
Inventor: STRAUSMANN JUERGEN
IPC: G10H1/00
Filed: 2005-04-05
Abstract: The instrument has a tone generator (1) to generate well-defined individual tones. A playing unit (2) operates as a multiplexer and distributes the fed individual tones to individual lines. A mixer unit (3) includes a sliding control, which mixes the signals generated by the playing unit on the lines in any ratio to generate timbres. A reproducing unit (4) attached to the mixer unit play backs the generated timbres, where the timbres are fed to a recording system (5) attached to the mixer unit.
Patent DE-102005015816-A1 (DE)
Title: Lenkvorrichtung
Inventor: SUGITANI NOBUO
IPC: B62D5/00
Filed: 2005-04-06
Abstract: Eine Lenkvorrichtung, in der ein vom Fahrer bedientes Lenkrad (2) und gelenkte Räder (6) mechanisch nicht verbunden sind, umfasst eine Soll-Schwenkwinkelbestimmungsvorrichtung (13), die einen Soll-Schwenkwinkel (lambdat) der Räder (6) gemäß einem Bedienungsbetrag des Lenkrads (2) bestimmt, einen Schwenkwinkelsensor (12), der einen Ist-Schwenkwinkel (lambda) der Räder (6) misst, einen Lenkmotor (10), der die Räder (6) entsprechend einer Abweichung zwischen dem Soll-Schwenkwinkel (lambdat) und dem Ist-Schwenkwinkel (lambda) schwenkt, eine Soll-Lenkreaktionskraftsetzeinrichtung (12), die eine auf das Lenkrad (2) auszuübende Lenkreaktionskraft bestimmt, sowie einen Lenkreaktionskraftmotor (4), der die Lenkreaktionskraft erzeugt, worin eine Zunahmerate der Lenkreaktionskraft erhöht wird, wenn sich der Ist-Schwenkwinkel (lambda) einem maximalen Schwenkwinkel (lambdae) annähert.
Patent DE-102005016182-A1 (DE)
Title: Storage unit consists of carrier plates located in store which has motor for sliding store on guide system with motor measuring system linked to storage programmable controller has command modules to control travel of each carrier plate
Inventor: GEIST GERHARD
IPC: A63H19/36
Filed: 2005-04-08
Abstract: The storage unit (1) comprise a store (3) made up of vertically overlaying carrier plates (8) with carriage rails (22) that are connected to one another. There is a vertical guide system (4) for the store and a motor (9) for sliding of the store on the guide system. The motor is built as a servo-motor with an integrated absolute path measuring system that is connected to a storage programmable controller (12). The controller may have a command module (14-18, 37-40, 26, 27) that is associated to each carrier plate for vertical travel of each carrier plate on the travel plane of the model railway unit (2). Each carrier plate may have a command module (26) for selection and a command module (27) for starting of the movement.
Patent DE-102005016316-A1 (DE)
Title: Schutzeinrichtung für ein sensitives Objekt
Inventor: ENTRESS-FUERSTENECK WOLFGANG V
IPC: F41H11/00
Filed: 2005-04-09
Abstract: Es wird eine Schutzeinrichtung (18) für ein sensitives Objekt (10), wie ein Chemiewerk, ein Kraftwerk, einen Staudamm o. dgl., insbesondere gegen Angriffe mittels Hubschrauber, beschrieben. Die Schutzeinrichtung (18) weist eine Anzahl Teleskopelemente (20) auf, die auf dem zu schützenden Objekt (10) mittels zugehöriger Antriebseinrichtungen (22) von einer platz- und raumsparenden Lagerposition in eine teleskopartig aufgestellte Aktivposition verstellbar sind. Jedes Teleskopelement (20) weist an seinem distalen Ende (24) einen Aufsatz (26) mit Drahtelementen (28) auf. Die Drahtelemente (28) sind von einer im jeweiligen Aufsatz (26) untergebrachten Lagerposition in eine aus dem Aufsatz (26) heraus aufgespreizte und vom zugehörigen Teleskopelement (20) weggespreizte Aktivposition verstellbar.
Patent DE-102005018529-A1 (DE)
Inventor: WALTER BRUNO
IPC: B61D3/04
Filed: 2005-04-20
Abstract: The system has a self-propelled transport vehicle (2) for changing the way of the transport, where the system includes a container (11) at an outer side of its base surface. The vehicle includes a lifting device for lifting and lowering of containers and/or other loads. Vehicle axle is in engagement with the rails (10) and includes two running wheels rotatably supported at its free end. The wheels are engaged with the driving plane from outside in a lifted state of the container.
Patent DE-102005018746-A1 (DE)
Title: Carrier body for catalyst to clean exhaust fume, comprises recess for sensor element of exhaust probe that is arranged after partial volume, where carrier body is produced as fragment porous ceramic construction unit
Inventor: ODENDALL BODO
IPC: B01J35/04
Filed: 2005-04-22
Abstract: Carrier body for catalyst to clean exhaust fume, preferably internal-combustion engines, comprises a recess (6) for a sensor element (4) of an exhaust probe that is arranged after a partial volume, where the carrier body is produced as fragment porous ceramic construction unit and the recess is instructed as a groove oriented, vertically to the longitudinal axis (A) of the carrier body by a milling procedure. An independent claim is included for the preparation of the carrier body.
Patent DE-102005020084-A1 (DE)
Title: Receiver, has control unit to control inductor based on desired switching condition of high frequency path so that input of receiver branch reaches high impedance or low impedance condition
Inventor: HOPPER ALASTAIR
IPC: H04B1/40
Filed: 2005-04-29
Abstract: The receiver has a controllable inductor (6) that is provided in a high frequency path (1). The inductor is coupled with an input (4) of the path at a junction and with an output (5) of the path at another junction. A control unit (7) is coupled with the controllable inductor and controls the inductor based on desired switching condition of the path in such a manner that an input of the receiver branch reaches high impedance or low impedance condition.
Patent DE-102005020451-A1 (DE)
Title: Verfahren und Kommunikationsgerät zur Übertragung von Nutzdaten in einem paketorientierten Kommunikationsnetzwerk
Inventor: JANDEWERTH THEODOR
IPC: H04N19/895
Filed: 2005-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Kommunikationsgerät zur Übertragung von Nutzdaten in einem Kommunikationsnetzwerk, wobei die Nutzdaten aus einer Folge von Abtastwerten (1...34) bestehen und wobei mehrere Abtastwerte (1...34) jeweils zu Datenpaketen (B0b...B6b) zusammengefasst und über das Kommunikationsnetzwerk von einem Sender (Sb) zu einem Empfänger (Eb) übermittelt werden. Durch den Sender (Sb) werden benachbarte Abtastwerte (1...34) jeweils mittels verschiedener Datenpakete (B0b...B6b) übertragen, so dass bei Verlust eines Datenpaketes (B2b) die dadurch fehlenden Abtastwerte (8, 12, 14, 16, 18) anhand benachbarter empfangener Abtastwerte (7...19) anderer Datenpakete (B1b, B3b) rekonstruierbar sind.
Patent DE-102005022620-A1 (DE)
Title: Collar fixture for thermal insulation panel material on flat roof has tapered plastic pin with hollow shaft terminating in a raised shoulder
IPC: E04B1/74
Filed: 2005-05-17
Abstract: A collar fixture secures a strip of thermal insulation panel material to a flat roof. The fixture consists of a tapered plastic pin (7) with a hollow shaft (9) under a flat head (8). The hollow shaft accommodates a screw with a head (3) that on insertion rests against a raised shoulder ring (12) in the shaft. The screw has a sharp tip (4) that extends through the insulation material into the roof. The screw head lower surface has a convex profile.
Patent DE-102005024617-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung einer Größe bei einem Kraftfahrzeug
Inventor: HELLMANN MANFRED
IPC: B60W40/10
Filed: 2005-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung einer Größe bei einem Kraftfahrzeug mit einem Motor, einem Handschaltgetriebe, einer Kupplung und Rädern, wobei die Größe die Drehzahlübersetzung zwischen dem Motor und den Rädern repräsentiert, mit folgenden Schritten: Erfassen eines die Drehgeschwindigkeit wenigstens eines Rades repräsentierenden ersten Drehzahlwertes, Erfassen eines die Drehgeschwindigkeit des Motors repräsentierenden zweiten Drehzahlwertes, Erfassen eines einen Kupplungszustand repräsentierenden Wertes, Bestimmung der Größe in Abhängigkeit von den erfassten Drehzahlwerten dann, wenn der den Kupplungszustand repräsentierende Wert den eingekuppelten Zustand anzeigt. Die Bestimmung der Größe erfolgt automatisch und ist ein selbstlernendes Verfahren, mittels dessen Übersetzungsverhältnisse eines Gesamt-Triebstranges bei Fahrzeugen mit Handschaltgetriebe für alle Gangstufen bestimmbar und in einem nichtflüchtigen Speicher ablegbar sind.
Patent DE-102005024645-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Aufbereitung und/oder Herstellung von stabförmigen Gegenständen der tabakverarbeitenden Industrie
Inventor: WOLFF STEPHAN
IPC: A24C5/12
Filed: 2005-05-25
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Aufbereitung und/oder Herstellung von stabförmigen Gegenständen (6a; 6b) der tabakverarbeitenden Industrie während deren Transportes durch die Vorrichtung (2), wobei die Vorrichtung (2) in mindestens zwei im Wesentlichen nebeneinander liegende, parallele Sektionen (2a, 2b) unterteilt ist, von denen jede Sektion (2a; 2b) zur separaten Aufbereitung und/oder Herstellung von stabförmigen Gegenständen (6a; 6b) ausgebildet und mit einer eigenen Führungsbahn (4a; 4b) zum Transport der stabförmigen Gegenstände (6a; 6b) während deren Aufbereitung und/oder Herstellung versehen ist, um die gleichzeitige Aufbereitung und/oder Herstellung einer Mehrzahl von stabförmigen Gegenständen (6a; 6b) entsprechend der Anzahl der verwendeten Sektionen (2a; 2b) zu ermöglichen. Das Besondere dieser Vorrichtung gemäß einem Erfindungsaspekt besteht darin, dass die Sektionen (2a; 2b) im Wesentlichen spiegelbildlich zueinander in Bezug auf die Transportrichtung der stabförmigen Gegenstände (6a; 6b) aufgebaut sind.
Patent DE-102005025401-A1 (DE)
Title: Datentransformationssystem
Inventor: YANTIS DAVID BROOK
IPC: G06F9/00
Filed: 2005-06-02
Abstract: Ein Datentransformationssystem enthält einen Displaygenerator zum Anzeigen eines Bildes. Das Bild enthält ein erstes Fenster, das eine erste Datenstruktur mit wenigstens einem Datenelement zeigt, und ein zweites Fenster, das eine zweite Datenstruktur mit wenigstens einem Datenelement zeigt. Das Bild kann auch ein Displayelement enthalten, das es einem Benutzer erlaubt, eine Operation zum Transformieren des wenigstens einen Datenelements in der ersten Datenstruktur auf ein entsprechendes wenigstens ein Datenelement in der zweiten Datenstruktur festzulegen. Ein Prozessor vergleicht die ersten und zweiten Datenstrukturen und bedingt, dass der Displaygenerator strukturelle Unterschiede der in dem ersten Fenster und/oder der in dem zweiten Fenster gezeigten Datenstruktur visuell anzeigt.
Patent DE-102005028928-A1 (DE)
Title: Detachable over rolling body holding device for cabriolet vehicle, has blocking unit drawn from recess to transfer body in support position, where unit lies in stop unit after rotation of locking unit to contact latch section with antibody
Inventor: KASUBKE WOLFGANG
IPC: F15B15/26
Filed: 2005-06-22
Abstract: The device has a locking unit with a recess, in which a blocking unit intervenes in a resting position. A periphery sided stop unit is provided at which the blocking unit (22) is withdrawn from the recess for transferring an over rolling body in its supporting position by an actuator. The unit (22) lies in the stop unit after rotation of the locking unit, where rotation brings a latch section in contact with a locking-antibody. An independent claim is also included for an over rolling protection device for a cabriolet vehicle.
Patent DE-102005030905-A1 (DE)
Title: Verkaufsautomat für gekochtes Menü
Inventor: DEHNBOSTEL LOTHAR
IPC: G07F11/46
Filed: 2005-06-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verkauf frisch gekochter Lebensmittel, z. B. in Form eines vollständigen Menüs, das gargekocht in einem Serviertablett mit vorgefertigten Aufnahmemulden für Bestandteile des Menüs angeboten wird. DOLLAR A Lebensmittel, die in der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Verzehr angeboten werden, werden bevorzugterweise im so genannten Cook-und-Chill-Verfahren (Kühlen und Kochen) vorbereitet und auf Serviertabletts, die vorgefertigte Mulden zur Aufnahme einzelner Komponenten eines Menüs aufweisen, portioniert. Das Cook-und-Chill-Verfahren wird dabei so betrieben, dass die Komponenten eines Menüs in einer Zentralküche in herkömmlicher Weise gekocht werden, wobei jedoch der Garpunkt nicht vollständig erreicht wird. Auf diese Weise vorgegarte Lebensmittel lassen sich bei einer Lagertemperatur von 0 bis 10 DEG C lagern, ohne dass ein signifikanter Qualitätsverlust eintritt. Die zur vollständigen Garung erforderliche Temperatureinwirkung und die Erwärmung auf eine zum Verzehr geeignete Temperatur erfolgt in der erfindungsgemäßen Vorrichtung. DOLLAR A Im Einzelnen weist die erfindungsgemäße Vorrichtung einzeln aufgestellte oder miteinander verbundene Einheiten auf, die jeweils zumindest mit einem Zentralrechner einer gemeinsamen Steuerungseinheit (60) verbunden sind. Neben einer Kühlungseinheit (10) für vorgegarte Menüs sind eine Erwärmungseinheit (20) und eine Rücknahmeeinheit (30) für Serviertabletts (2) vorgesehen, die jeweils unter ...
Patent DE-102005031025-A1 (DE)
Title: Gehrungssäge mit digitaler Anzeige
Inventor: TERASHIMA HIDEAKI
IPC: B27G5/02
Filed: 2005-07-04
Abstract: Eine Gehrungssäge, umfassend einen Fußbereich, einen Halterungsbereich, der sich von dem Fußbereich aus erstreckt, und eine Kreissägeneinheit, die an dem Halterungsbereich abgestützt ist und einen Griff und ein Motorgehäuse aufweist. Die Kreissägeneinheit hält drehbar ein Kreissägenblatt. Eine Digitalanzeige ist vorgesehen an dem oberen Bereich und einer Vorderseite des Motorgehäuses. Die Digitalanzeige zeigt einen ersten Winkel einer Seitenoberfläche des Kreissägenblattes bezüglich eines Anschlages und/oder einen zweiten Winkel der Seitenoberfläche bezüglich der oberen Oberfläche des Fußbereichs an.
Patent DE-102005031163-A1 (DE)
Title: Feeding or leading away method e.g. for pressure plate, involves having pressure plate moving to sequential angle of rotation position of printing form cylinder
Inventor: KOHL BERND
IPC: B41F27/12
Filed: 2005-07-04
Abstract: The method involves having a pressure plate (3) moving to a sequential angle of rotation position of a printing form cylinder (1), with which a pressure plate-free bearing surface (10) runs from the printing form cylinder into a contact zone (13). The pressure plate-free bearing surface of the printing form cylinder runs out from the contact zone. The printing form cylinder and a rubber cloth cylinder are employed from the pressure storage position into the pressure employing position. An independent claim is included for a device.
Patent DE-102005032664-A1 (DE)
Title: Composite component e.g. plastic window, producing method for e.g. household appliance, involves injecting synthetic material into hollow space between foils, and inserting molded part into cavity or injection molding tool
Inventor: BRAMBRINK ROLAND
IPC: B29C45/14
Filed: 2005-07-13
Abstract: The method involves inserting two foils (1, 2) into a cavity of an injection molding tool so that the foils are held on opposite sides of the cavity and form a hollow space between the foils. A thermoplastic synthetic material is injected into the hollow space between the foils. A molded part is inserted into another cavity or another injection molding tool. Another thermoplastic synthetic material is injected into the later cavity. An independent claim is also included for a plastic window.
Patent DE-102005033264-A1 (DE)
Title: Extrusionsformvorrichtung und Extrusionsformverfahren
Inventor: MIURA YASUNAO
IPC: B29C48/30
Filed: 2005-07-15
Abstract: Eine Extrusionsformvorrichtung und ein Extrusionsformverfahren sind vorgesehen, die zulassen, dass eine Deformation des geformten Körpers verhindert wird und ein fehlerfreier Extrusionsformkörper erhalten wird, selbst in dem Fall, bei welchem ein weicher Extrusionsformkörper, der eine geringe Festigkeit in einer Richtung, die senkrecht zur Extrusionsrichtung ist, hat, geformt wird. DOLLAR A Eine Extrusionsformvorrichtung 1 weist einen Schneckenextruder 12, der ein Formrohmaterial 80 knetet und einen Extrusionsformkörper 8 von einer Formmatrize 11 extrudiert, und eine Fördervorrichtung 3 auf, die den Extrusionsformkörper 8, der fortlaufend von dem Schneckenextruder 12 extrudiert wird, stützt und den Gleichen in der Extrusionsrichtung fördert. Der Schneckenextruder 12 hat einen Neigungswinkel THETA zwischen der Extrusionsachse A und der horizontalen Achse H in dem Bereich von 15 DEG bis 85 DEG . Die Fördervorrichtung 3 ist derart ausgeführt, dass diese eine Aufnahmestufe 32 bewegt, die den Extrusionsformkörper 8, der entlang der Extrusionsachse A extrudiert wird, an der Außenumfangsfläche davon stützt, die im Allgemeinen parallel zu der Extrusionsachse A ist. Der Neigungswinkel THETA ist vorzugsweise in dem Bereich von 30 DEG bis 75 DEG .
Patent DE-102005034179-A1 (DE)
Title: Displacement amount measuring device for needle of solenoid valve, acquires output signal of displacement sensor for each sampling point, to determine tendency of time-dependent variation of characteristics of sensor
Inventor: YAMAMOTO YUICHI
IPC: G01D18/00
Filed: 2005-05-04
Abstract: A timer detects the time of a needle positioning at several standard positions, as sampling point. A sampling unit acquires the value of an output signal of a displacement sensor (10A) corresponding to each sampling point. The tendency of time-dependent variation of characteristics of the sensor, is determined based on the sample values, for correction of calculation method.
Patent DE-102005035919-A1 (DE)
Title: Kit for protecting roots of container plants from frost or drying out comprises heat insulating sections forming walls, lid and base which butt together to enclose plant container
Inventor: CALIANDRO ENRICO
IPC: A01G13/02
Filed: 2005-07-28
Abstract: The kit for protecting the roots of container plants from frost or drying out comprises heat insulating sections forming walls (H), a lid (D) and a base (B). These butt together (T) to enclose the plant container.
Patent DE-102005039191-A1 (DE)
Title: Control apparatus for internal combustion engine has correction unit which corrects basic control amount of gate valve based on comparison of target supercharging efficiency and actual supercharging efficiency
Inventor: ISOBE DAIJI
IPC: F02D45/00
Filed: 2005-08-18
Abstract: A controlled variable correction unit corrects basic control amount of a gate valve (35) based on comparison of target supercharging efficiency and actual supercharging efficiency computed according to operational status of internal combustion engine (10).
Patent DE-102005043032-A1 (DE)
Title: Schrägscheiben-Schwenklager
Inventor: BECKER KLAUS
IPC: F04B1/32
Filed: 2005-09-10
Abstract: Ein Schrägscheiben-Schwenklager umfasst DOLLAR A - eine hohlzylindrische äußere Lagerfläche (2), welche durch einen aus einem gebogenen Metallstreifen gefertigten Lagerring (1) für eine Schrägscheibe (12) gebildet ist, wobei die Lagerfläche (2) axial mindestens einseitig durch einen sich in Radialrichtung nach innen erstreckenden, einstückig aus dem Lagerring (1) gebildeten Bord (5, 6) begrenzt ist, DOLLAR A - eine zylindrische innere Lagerfläche (13) der Schrägscheibe (12), DOLLAR A - einen zwischen den Lagerflächen (2, 13) angeordneten bogenförmigen Käfig (14) mit einer Anzahl an Taschen (16), DOLLAR A - eine Anzahl in den Taschen (16) angeordnete Wälzkörper (15), wobei pro Tasche (16) mehrere Wälzkörper (15) axial nebeneinander angeordnet sind.
Patent DE-102005043041-A1 (DE)
Inventor: MAIERHOFER CHRISTIAN
IPC: H04L12/54
Filed: 2005-09-09
Abstract: A method and a device establish a subject-related communication link between two users in a communication network. At least the called user is equipped with a telecommunication terminal and a computer workstation suitable for electronic messages. Electronic messages are provided with subject-related identifiers when the same are transmitted from the calling user to the called user. The calling user can indicate a subject-related identifier to a communication link between the calling user and the called user in the communication network when the communication link is established. The subject-related identifier is then transmitted along with the call information and is forwarded from the communication network to the computer workstation of the called user. The subject-related identifier is evaluated in the computer workstation, and messages including the subject-related identifier are then indicated to the called user.
Patent DE-102005043511-A1 (DE)
Title: Cabriolet-Fahrzeug mit in einen Verdeckkasten versenkbaren Fahrzeugverdeck
Inventor: HALBWEISS THOMAS
IPC: B60J7/08
Filed: 2005-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem Fahrzeugverdeck (2, 2'), das zwischen einer den Fahrzeuginnenraum (7) überdeckenden Schließposition und einer Ablageposition mittels einer Dachkinematik (8) verstellbar ist. Eine zweite Verriegelungseinrichtung (10) zur Beaufschlagung des Verdeckkastendeckels (6, 6') in seiner Schließposition ist vorgesehen und die zweite Verriegelungseinrichtung (10) weist ein zwischen einer Verriegelungsstellung bewegbares zweites Verschlussteil auf und die Bewegung des ersten und des zweiten beweglichen Verschlussteils ist über eine gemeinsame Verschlusskinematik (11) gekoppelt.
Patent DE-102005044521-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Beschichtung von Oberflächen und dafür geeignete Partikel
Inventor: ELIZALDE OIHANA
IPC: C09D7/47
Filed: 2005-09-16
Abstract: Verfahren zur Beschichtung von Oberflächen, dadurch gekennzeichnet, dass man sie mit Partikeln (A) beschichtet, die einen Kern (a) und mindestens ein vom Kern (a) verschiedene Hülle (b) umfassen, und optional mit mindestens einem Hydrophobiermittel (B) und danach thermisch behandelt.
Patent DE-102005047076-A1 (DE)
Title: Plastic part has indication, lettering or marking whereby plastic being semi-transparent to light wherein contour is provide in the form of indication, lettering or marking on rear side opposite to visible side
Inventor: BOLZ BARBARA
IPC: F21V3/04
Filed: 2005-09-30
Abstract: Plastic part (1) has an indication, lettering or marking (3) whereby the plastic being semi-transparent to light. A contour (4) is provided in the form of an indication, lettering or marking on rear side (5) opposite the visible side (2). The contour is recessed opposite the surface of rear side surrounding the contour.
Patent DE-102005048547-A1 (DE)
Title: Sensor consists of counter and configurable sender component as well as logical component to reset counter
Inventor: FREIENSTEIN HEIKO
IPC: G01P15/08
Filed: 2005-10-11
Abstract: The sensor comprises a counter (C) a sender component (S) that sends the sensor value of the value of the counter. There is a logical component (11, 21) that resets the counter if the counter has reached its maximum value. The sender component may be configured such that the sender component value is coded as a signal level height or as a flank unit or as a width or as a word length or as a test summary in at least one bit status. The sensor may be configured as an impact sensor outside of a control apparatus for controlling a personal protection device.
Patent DE-102005050066-A1 (DE)
Title: External unit for mounting to existing building, has external elevator which utilizes supporting construction of balcony or winter garden whereby external unit enfolds supporting construction for balcony or winter garden
Inventor: BUSSIAN KLAUS
IPC: E04B1/00
Filed: 2005-10-19
Abstract: External unit (1) has external elevator (8) which utilizes supporting construction (2,3) of balcony or winter garden whereby the external unit enfolds the supporting construction for the balcony or winter garden. The supporting construction of balcony or winter garden is supporting construction of the external elevator. An independent claim is also included for the external elevator.