baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2745436-T3 (ES)
Title: Placa de vitrocerámica transparente o traslúcida y su procedimiento de fabricación
Inventor: VILATO PABLO
IPC: C03C17/00
Filed: 2006-11-29
Granted: 2020-03-02
Abstract: Placa de vitrocerámica (1, 1', 1''), transparente o traslúcida, destinada, por ejemplo, a cubrir o recibir al menos un elemento de calentamiento, en particular destinada a servir de placa de cocción, presentando la citada placa un revestimiento destinado a ocultar, al menos en parte, los elementos sub-yacentes en reposo, al tiempo que permite la detección de los elementos de calentamiento e indicadores eventuales cuando están en servicio, comprendiendo dicho revestimiento una zona o grupo de zonas llamadas de fondo (4, 5, 8), que ocupan la mayor parte de la superficie del revestimiento y preferiblemente destinadas a ocultar lo esencial de la estructura calentadora que debe recubrir la placa, y una zona o grupos de zonas llamadas de señalización (2, 3, 7), distinguiéndose la zona o zonas de fondo y la zona o zonas de señalización por sus colores o sus tonos de colores y/o sus motivos, efectuándose la separación entre las diferentes zonas según líneas francas o según regiones con degradación de colores o de motivos (6), estando la zona o zonas de fondo y la zona o zonas de señalización formadas cada una por al menos una capa de pintura o al menos una capa delgada o una capa con pigmentos de efecto o una capa de esmalte, caracterizada por el hecho de que la citada o las citadas zonas de señalización permiten poner en evidencia con respecto al fondo, un adorno y/o una indicación y/o el emplazamiento de elementos funcionales, permitiendo igualmente detectar si estos elementos están en estado de funcionamiento o no, y por el hecho de que al menos 90% del revestimiento se encuentra en la cara de la placa destinada a estar vuelta hacia el o los elementos de calentamiento e indicadores eventuales en posición de utilización.
Patent ES-2366134-T3 (ES)
Inventor: KRIEGESMANN STEPHAN
IPC: H01H85/044
Filed: 2007-03-01
Granted: 2011-10-17
Abstract: The device has a feed line (4) connected with multiple output contacts (18) over fuse-manifold (10) containing multiple fuses (14). A printed circuit board (2) on one side of which the feed line is provided is connected with fuse-manifold over a contact element (8). The output contacts (18) are provided on the side of the printed circuit board facing the feed line. The contact element has a plug-in contact element conductively connected with the feed line.
Patent ES-2330051-T3 (ES)
Inventor: EHRMANN ELMA EUGEN
IPC: B65B9/04
Filed: 2006-04-13
Granted: 2009-12-03
Abstract: The machine has a unit for attachment of a cover foil on a packaging tray filled with a packaging material. A mechanical perforation unit (12) is provided for perforating the cover foil before the connection with the tray, where the perforation is provided in an area that is arranged above the tray after sealing the packing. The unit has a perforation roller. A positionable perforation tool has a controllable positioning unit. An independent claim is also included for a method of manufacturing a packaging of a synclinal package.
Patent ES-2391446-T3 (ES)
Title: Película termoretráctil y su uso para paquetes de bebidas
Inventor: VOLPI DONATO
IPC: B32B27/32
Filed: 2007-07-30
Granted: 2012-11-26
Abstract: Una película de polietileno de tres capas termoretráctil utilizable para empaquetarpaquetes de contenedores de bebidas u otros líquidos que tienen un grosor de menos de 50 μm yhasta 35 μm, en la que la capa central comprende polietileno lineal de baja densidad bimodal (LLDPE) quetiene una ratio entre el índice de flujo de fusión (MFI) a 190ºC, 21,6 kg y MFI a 190ºC, 5 kg comprendidaentre la gama de 20 a 30, y una densidad de 0,920-0,935 g/cm3, y en la que las capas exteriores de lapelícula que están adyacentes a la capa central está formadas por polietileno de baja densidad (LDPE) conuna densidad de 0,920-0,930 g/cm3 y un MFI (190ºC, 2,16 kg) de 0,2 a 0,5 g/10', con la adición de 3-10% porpeso de LLDPE con una densidad de 0,920-0,930 g/cm3 y un MFI (190ºC, 2,16 kg) de 0,3 a 0,8 g/10'.
Patent ES-2345282-T3 (ES)
Inventor: JUNGQVIST JONAS
IPC: C08K9/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2010-09-20
Abstract: The present invention relates to a flame retardant polymer composition comprising 
(A) an ethylene copolymer comprising alkyl acrylate comonomer units, 
(B) coated aluminum hydroxide as filler material 
(C) a nanofiller 
to an article, in particular a wire or cable, comprising said flame retardant polymer composition, and to the use of said composition for the production of a layer of a wire or cable. The invention is furthermore directed to a process for producing a flame retardant polymer composition.
Patent ES-2320815-T3 (ES)
Inventor: LEE MATTHEW R
IPC: H04M1/72445
Filed: 2007-01-26
Granted: 2009-05-28
Abstract: A method and application for previewing themes for a mobile device are provided. Theme files comprising theme preview files are stored on the mobile device for each theme that can be activated. The theme preview files comprise an image representing the appearance of the theme when activated. The images may be displayed in a preview pane in a theme option. The theme preview files may also be displayed in a list for those themes that are not stored on the mobile device but are available to be downloaded. The list can be updated as new themes become available by polling a new theme service.
Patent ES-2332198-T3 (ES)
Inventor: CERE MAURO
IPC: B65B11/02
Filed: 2007-02-07
Granted: 2010-01-28
Abstract: A unit for positioning a sheet (1) of film (2) to cover the tops of product groups (3) comprises: a second roll (12) of film (2); a first carriage (13) that is slidably mounted on guide rails (14) running along an upper horizontal plane and is driven in both directions along the wrapping area (10) by motorized movement means (15); the first carriage (13) is equipped with a first gripper unit (16) designed to grip the free end of the film (2) and to unwind the film (2) for a predetermined length; film (2) cutting means (17) located in the vicinity of the second roll (12) and designed to separate the length of film thus unwound from the rest of the film (2); a second carriage (18) slidably mounted on the guide rails (14) in the vicinity of the cutting means (17); a second gripper unit (19) mounted on the second carriage (18), acting on the film (2) in such a way as to hold the sheet (1) at a second retention point when the cutting means (17) are activated; means (20) for coupling the second carriage (18) to the motorized movement means (15) in such a way that, when engaged, the two carriages (13, 18) can move together as one in order to position the sheet (1) centrally on the top surface of the product group (3).
Patent ES-2712700-T3 (ES)
Title: Un detector de hombre-en-el-medio y un método que lo usa
Inventor: LOTVONEN JUKKA
IPC: H04W88/08
Filed: 2007-06-13
Granted: 2019-05-14
Abstract: Un método para detectar una estación base fraudulenta de una red (10) de telefonía celular, el método que comprende - un terminal (150, 202) móvil de la red de telefonía celular que recibe mensajes (310, 320, 330) de señalización al menos desde una estación base de una célula (110, 120, 130) de la red (10) de telefonía celular - el terminal móvil interpreta un mensaje (310, 320, 330) de señalización recibido que se recibe desde una estación (101) base fraudulenta, - el terminal móvil busca una anomalía (311, 321, 331) mediante la comparación de al menos un parámetro de señalización del mensaje de señalización recibido desde la estación (101) base fraudulenta con un parámetro de señalización de comparación conocido de la red (10) de telefonía celular, caracterizado en que, el parámetro de señalización de comparación conocido está incluido en el mensaje (310, 320, 330) de señalización recibido desde al menos una de las estaciones base de las células (110, 120, 130) de la red (10) de telefonía celular, y - el terminal (150, 202) que da una alerta (312, 314, 322, 324, 332, 334) si la comparación da un resultado desigual acerca de al menos un parámetro de señalización.
Patent ES-2539426-T3 (ES)
Title: Circuito de dispositivo calentador
Inventor: ALMOLDA FANDOS MANUEL
IPC: H05B6/12
Filed: 2007-11-23
Granted: 2015-06-30
Abstract: Circuito de dispositivo calentador, en particular para un dispositivo de cocina de inducción, con por lo menos una primera unidad de potencia (46) que está prevista para la alimentación de potencia de un elemento calefactor (18; 36), caracterizado por una unidad de descarga (82) que está prevista para descargar la primera unidad de potencia (46) en por lo menos un modo de funcionamiento mediante una asunción del suministro de potencia por lo menos parcial, en donde la unidad de descarga (82) presenta una segunda unidad de potencia (44) asignada al elemento calefactor (18; 36) que puede ser conectada selectivamente para descargar la primera unidad de potencia (46), y en donde la segunda unidad de potencia (44) puede hacerse funcionar para alimentar el primer elemento calefactor (18; 36) con la finalidad de descargar la primera unidad de potencia (46).
Patent ES-2388633-T3 (ES)
Title: Equipo eléctrico con porción frontal reconfigurable
Inventor: FABRIZI FABRIZIO
IPC: H01H71/02
Filed: 2007-02-23
Granted: 2012-10-17
Abstract: Un equipo eléctrico (1) para ser instalado en un cuadro de conmutadores eléctrico provisto de un panel en el queestá definida una ventana substancialmente cuadrangular, incluyendo el equipo eléctrico (1) un cuerpo (2)substancialmente en forma de caja con una porción frontal (3) que sobresale desde una cara (4) de dicho cuerpo (2)y que tiene una primera dimensión (H1) substancialmente similar a un lado de la ventana cuadrangular tal que dichaporción frontal (3) puede ser recibida dentro de dicha ventana; caracterizado porque la porción frontal (3) incluye unelemento (5) de ajuste que puede ser asociado de forma desmontable con dicha cara (4) del cuerpo (2) en forma decaja para reconfigurar dicha porción frontal (3) variando dicha primera dimensión (H1) de la misma.
Patent ES-2390106-T3 (ES)
Title: Formulación para aporte colónico de fármacos
Inventor: BASIT ABDUL
IPC: A61K9/28
Filed: 2007-04-13
Granted: 2012-11-06
Abstract: Una formulación de fármaco de liberación retardada para el aporte de un fármaco al colon, que comprende unapartícula con un núcleo y un revestimiento para el núcleo, comprendiendo el núcleo un fármaco y comprendiendo elrevestimiento una mezcla de un primer material que es sensible al ataque por bacterias colónicas y un segundomaterial que tiene un umbral de pH a pH 5 o superior, en la que el primer material comprende un polisacáridoseleccionado del grupo que consiste en almidón; amilosa; amilopectina; quitosano; sulfato de condroitina;ciclodextrina; dextrano; pululano; carragenina; escleroglucano; quitina; curdulano y levano, en la que la liberación delfármaco se retarda hasta el colon y en la que el umbral de pH del segundo material es el pH por debajo del cual esinsoluble y al cual o por encima del cual es soluble.
Patent ES-2372878-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para alinear un neumático con llantas de soporte.
Inventor: MIYAMOTO KAZUYUKI
IPC: B29D30/54
Filed: 2007-05-11
Granted: 2012-01-27
Abstract: Un procedimiento para alinear coaxialmente un neumático (22) con llantas de soporte (15, 21), que comprende las etapas de: detectar una posición de un extremo radial interno de una porción del talón (23) del neumático con un medio de detección (91); y alinear el eje central de un neumático con el eje central de las llantas de soporte operando un medio en movimiento (71) tras recibir una señal coincidente del medio de procesamiento para mover el neumático a través de una distancia igual hasta la diferencia de posición calculada, caracterizado porque se detectar la posición del extremo radial interno de una porción del talón en tres o más puntos separados en la dirección circunferencial, se calcula una desviación entre un eje central del neumático y el eje central de un eje central de un par de llantas de soporte móviles en direcciones que se acercan y se alejan mutuamente mediante un medio de procesamiento (94) en base sobre a la información de posición del medio de detección y como resultado del medio de detección en la etapa de detección.
Patent ES-2350276-T3 (ES)
Title: Combinación de llave y cerradura de cilindro de pestillo de disco.
Inventor: MARTIKAINEN KAARLO
IPC: E05B19/00
Filed: 2007-06-11
Granted: 2011-01-20
Abstract: Combinación de llave (1) y cerradura de cilindro de pestillo de disco, comprendiendo la cerradura un cuerpo (9) de cilindro y dentro del mismo un cilindro (11, 28) interior, conteniendo el cilindro interior una pila de pestillos que comprende pestillos (25) que van a girarse con una llave (1), siendo al menos uno de los pestillos un pestillo 0, comprendiendo dichos pestillos un canal (26) de llave y una ranura (27) de borde en el borde exterior de cada pestillo, y comprendiendo también dicha cerradura de cilindro un pasador (12) de retención para bloquear la cerradura, pudiendo disponerse dicho pasador de retención en el interior de las ranuras (27) de borde de los pestillos girando los pestillos (25) con la llave (1) a la posición del pasador de retención para abrir la cerradura, comprendiendo un vástago (2) de la llave una superficie (2A) exterior formada por la llave ciega y al menos una zona (4) de combinación en la dirección del vástago, sección en la que puede establecerse una serie de superficies de combinación, en la que el vástago (2) también comprende al menos una ranura (6) transversal a la dirección del vástago, comprendiendo dicha ranura una sección (6A) de fondo y secciones (6B) laterales transversales a la sección (6A) de fondo entre la sección (6A) de fondo y la superficie (2A) exterior del vástago, y siendo la sección (6A) de fondo de la ranura (6) una superficie de impulsión principal a través de la que la fuerza que gira la llave (1) puede transferirse al cilindro (11, 28) interior de la cerradura de cilindro de pestillo de disco, la pila de pestillos también comprende un disco (10, 30) de transmisión que comprende un canal (14, 37) de llave, cuyo borde (15, 33) comprende una superficie (21, 34) de acoplamiento para la superficie de impulsión principal de la llave, una ranura (13, 38) de borde y un elemento (19, 31) de transmisión, y el cilindro (11,28) interior comprende una zona (23, 29) de movimiento para el elemento (19, 31) de transmisión y la superficie (22, 39A, 39B) de acoplamiento en los extremos de la zona (23,29) de movimiento para transmitir la fuerza que gira el disco (10,30) de transmisión al cilindro (11, 28) interior, pudiendo fijarse la ranura (13, 38) de borde de dicho disco (10, 30) de transmisión en la posición del pasador (12) de retención y pudiendo fijarse el elemento (19, 31) de transmisión contra las superficies (22, 39A) de acoplamiento al girar la llave (1) para abrir la cerradura de modo que las ranuras (27) de borde de los pestillos (25) se asientan simultáneamente en la posición del pasador (12) de retención.
Patent ES-2395391-T3 (ES)
Title: Mezcla de bacterias del ácido láctico para la preparación de productos de panadería sin gluten
Inventor: GIULIANI GIAMMARIA
IPC: A23L7/104
Filed: 2007-07-03
Granted: 2013-02-12
Abstract: Mezcla de cepas de bacterias del ácido láctico para fermentar harinas sin gluten que comprende o consiste en porlo menos dos, preferiblemente por lo menos tres, cepas de bacterias del ácido láctico seleccionadas del grupo queconsiste en Lactobacillus sanfranciscensis DSM 18426, Lactobacillus rossiae DSM 18429, Lactobacillus plantarumDSM 18430, L. sanfranciscensis DSM 18427, Pediococcus pentosaceus DSM 18432, L. rossiae DSM 18428 yLactobacillus brevis DSM 18431.
Patent ES-2398595-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la sulfinilación de un derivado de pirazol
Inventor: SUKOPP MARTIN
IPC: A01N43/00
Filed: 2007-11-05
Granted: 2013-03-20
Abstract: Procedimiento para la sulfinilación de un derivado de pirazol, caracterizado porque se hace reaccionar 5-amino-1-[2,6-dicloro-4-(trifluorometil)fenil]-1H-pirazol-3-carbonitrilo (II) con un agente sulfinilante S en presencia de al menosun complejo de amina-ácido en el que la amina o las aminas se seleccionan de aminas secundarias cíclicasseleccionadas de piperidina, 2-metilpiperidina, 4-metilpiperidina, pirrolidina, 2-metilpirrolidina, 3-metilpirrolidina,imidazolidina, pirrol, piperacina y morfolina, y el ácido o los ácidos se seleccionan de ácido p-toluenosulfónico, ácidobencenosulfónico, ácido 4-etilbencenosulfónico, ácido 4-clorobencenosulfónico, ácido xilenosulfónico, ácido 2,3-dimetilbencenosulfónico, ácido 2,4-dimetilbencenosulfónico, ácido 2,5-dimetilbencenosulfónico, ácido 2,6-dimetilbencenosulfónico, ácido 1-naftalenosulfónico, ácido 2-naftalenosulfónico, mezclas de dos o más de losisómeros de ácido dimetilbencenosulfónico, ácido mesitilenosulfónico, ácido metanosulfónico, ácido canforsulfónicoy ácido trifluorometilsulfónico, y con la adición de un agente halogenante, en el que S es [CF3S(O)]2O; o CF3S(O)X en donde X significa fluoro, cloro, bromo, yodo, un grupo hidroxi, o una sal de metal alcalino o alcalinotérreo del grupo hidroxi;o mezclas de los mismos.
Patent ES-2547010-T3 (ES)
Title: Procedimiento de calentamiento en un horno utilizando un combustible de baja potencia calorífica, y horno que utiliza este procedimiento
Inventor: CHEVER RENÉ-VINCENT
IPC: F27D17/00
Filed: 2007-09-11
Granted: 2015-09-30
Abstract: Procedimiento de control de un horno de calentamiento de productos siderúrgicos, en particular de desbastes planos, de desbastes cuadrados o rectangulares, de desbastados o de palanquilla, que permite llevar el producto a calentar a la temperatura deseada para el laminado, - estando el horno equipado mayoritariamente de quemadores de tipo quemadores regenerativos (2a, 2b), que comprenden unas matrices regenerativas (3a, 3b) y que funcionan en modo todo o nada, - funcionando los quemadores en modulación de duración, - atravesando una parte de los humos de combustión las matrices regenerativas de los quemadores regenerativos a fin de precalentar uno (combustible o comburente) de los fluidos que participan a la combustión, caracterizado por que: - el horno está equipado de un recuperador de calor (A) colocado en el exterior del horno en un tubo de humos (B), y - la totalidad de los humos de combustión atraviesa el recuperador de calor (A) para precalentar el fluido (comburente o combustible) diferente del precalentado en las matrices regenerativas.
Patent ES-2365895-T3 (ES)
Inventor: AMBROS OLAF
IPC: F16B25/00
Filed: 2008-02-28
Granted: 2011-10-13
Abstract: The screw (1) has a thread-forming thread creating a metric thread and a load-bearing thread portion (3) forming thread portion tapering to a screw tip. A set of flights of the portion is sharp-edged and fully formed. The tip has a thread run-out that extends over a pitch, and the flights are partially blunted. A ratio of length of tapered thread region to nominal diameter of the thread is between 0.6 to 1. The thread portion has a sub-portion (4-1) tapering from the thread portion and another sub-portion (4-2) tapering from the former sub-portion. Independent claims are also included for the following: (1) a blank for production of a screw, comprising a shaft (2) a screw connection comprising a female element.
Patent ES-2374409-T3 (ES)
Title: Transmisión para vehículos.
Inventor: HAYAKAWA KOSHI
IPC: F16H59/70
Filed: 2008-08-06
Granted: 2012-02-16
Abstract: Una transmisión para un vehículo, incluyendo: un mecanismo de cambio de engranaje en el que una pluralidad 5 de trenes de engranajes que se pueden poner selectivamente para respectivas etapas de velocidad están dispuestos entre un eje de entrada de cambio de velocidad y un eje de salida de cambio de velocidad; un embrague (14) adaptado para conmutar entre conexión y desconexión de transmisión de potencia entre un eje de salida de fuente de potencia y el eje de entrada de cambio de velocidad; un tambor de cambio (52) soportado rotativamente por un cárter de motor (11) con el fin de poner selectivamente los trenes de engranajes en respuesta a una posición de rotación; un husillo de cambio (60) montado rotativamente en el cárter de motor (11) de manera que gire en respuesta a una operación de cambio; medios de accionamiento de cambio de posición de cambio (62) que tienen un elemento de brazo capaz de girar alrededor de un eje del husillo de cambio (60) para poder girar con accionamiento el tambor de cambio (52) en respuesta a la rotación del husillo de cambio (60); un elemento rotativo (88) fijado al husillo de cambio (60) y provisto de forma sobresaliente de un elemento de presión; y un muelle de movimiento perdido (90) en el que porciones de agarre (86b, 86c; 90b, 90c) que agarran la porción de presión (92) desde ambos lados están dispuestas en ambos lados de una porción de bobina (86a, 90a) que rodea el husillo de cambio (60); donde el elemento de brazo está provisto de un elemento de recepción de presión que es agarrado por ambas 30 porciones de agarre (86b, 86c; 90b, 90c) de tal manera que, cuando el elemento de giro (88) gire, si, en respuesta a la dirección de giro, la porción de presión (92) apoya contra una de ambas porciones de agarre (86b, 86c; 90b, 90c) para girar, la otra de las porciones de agarre (86b, 86c; 90b, 90c) apoye contra el elemento de recepción de presión, caracterizada porque una cubierta de cambio (64) está montada en el cárter de motor (11) de manera que defina una cámara operativa (53, 63) entre el cárter de motor (11) y la cubierta de cambio (64), alojando la cámara operativa (53, 63) una porción del husillo de cambio (60), el elemento de giro (88), el muelle de movimiento perdido (90) y los medios de accionamiento de cambio de posición de cambio (62), y unos medios detectores de cantidad de giro (110) del 40 elemento rotativo (88) para detectar una cantidad de giro del elemento de giro (88) están fijados a la cubierta de cambio (64).
Patent ES-2427260-T3 (ES)
Title: Aislamiento térmico de tuberías flexibles
Inventor: WILLIAMS PETER RAOUL
IPC: F16L11/08
Filed: 2008-09-23
Granted: 2013-10-30
Abstract: Cuerpo de tubería flexible (100) para una tubería flexible para transporte de fluidos de producción tal comopetróleo, gas y agua desde una localización submarina, comprendiendo dicho cuerpo de tubería: una envolvente interna de presión (102); al menos una capa aislante (108) que comprende una capa de malla (301, 401, 500) que comprende unapluralidad de cavidades (306, 400, 402, 403, 602); una envolvente exterior (107), y un material aislante de aerogel dispuesto en una pluralidad de dichas cavidades, en el que el material deaerogel aislante tiene una conductividad térmica de 0,009 a 0,022 W/m K.
Patent ES-2386486-T3 (ES)
Title: Procedimiento de mejora de fragancias y extractos de perfume que se obtienen de este modo
Inventor: COURTIN OLIVIER
IPC: C11B9/02
Filed: 2008-05-16
Granted: 2012-08-21
Abstract: Procedimiento de mejora de la fragancia de un extracto de perfume caracterizado por que comprende una etapade maceración del extracto de perfume dentro de una barrica de madera, a dicha barrica se la ha sometido, antes dela etapa de maceración, a un tratamiento que consiste en calentarla a una temperatura de entre 150 y 250 ºC y acontinuación enfriarla a una temperatura de entre 8 y 40 ºC antes de introducir dentro el perfume o el extracto deperfume.