baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013135497-A1 (WO)
Title: Rolling bearing assembly
Inventor: SEBALD WILHELM
IPC: F16C21/00
Filed: 2013-03-01
Abstract: The invention relates to a rolling bearing assembly, comprising at least a rolling bearing outer ring (4) of a rolling bearing, an intermediate element that surrounds the rolling bearing outer ring (4), and a housing part, into which the intermediate element (9) is inserted. The outer ring (4) is rotatably arranged in the intermediate element (9) and has a circumferential oil catching strip (6) at one of the end faces thereof, which oil catching strip is designed to convey oil into a contact zone formed between the outer ring (4) and the intermediate ring (9). A damping system having a damping recess is formed between the housing and the intermediate element (9).
Patent WO-2013132049-A1 (WO)
Title: Procédé de commande d'un verre de lunettes et système associé
Inventor: LEONARD ERIC
IPC: G16Z99/00
Filed: 2013-03-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système associé pour commander un verre de lunettes. Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé de commande d'un verre de lunettes par un porteur (1), ledit procédé comprenant les étapes consistant à : - sélectionner (S1) une monture de lunettes par le porteur (1); - capturer (S2) au moins une image représentant au moins partiellement un visage dudit porteur (1) portant la monture de lunettes sélectionnée, au niveau d'un côté capture d'image (10) de telle sorte qu'une position de ladite monture de lunettes par rapport au visage de porteur peut être extraite de ladite ou desdites images; - obtenir (S3.1) une forme tridimensionnelle de la monture sélectionnée au niveau dudit côté traitement d'image (20), - traiter (S3) ladite ou lesdites images pour obtenir la position de ladite monture de lunettes par rapport au visage de porteur au niveau dudit côté traitement d'image (20), et - commander (S6) à un côté fabrication de verre (40) un verre de lunettes conforme à ladite forme de monture, à ladite position de monture extraite et à des données de porteur, lesdites données de porteur comprenant au moins une prescription pour le porteur (1).
Patent WO-2013149814-A1 (WO)
Title: Bâti de concasseur giratoire
Inventor: AABERG NIKLAS
IPC: B02C2/06
Filed: 2013-03-18
Abstract: L'invention concerne une pièce de bâti pour concasseur giratoire et un concasseur giratoire doté d'un ensemble coque supérieure (200) et croisillon (201) configuré pour minimiser les concentrations de contraintes. Une bride annulaire (202) est formée à la jonction entre une région inférieure de chaque bras (203) de croisillon et une région supérieure de la coque supérieure. L'optimisation du transfert de la force de chargement et une réduction de la concentration des contraintes sont obtenues en positionnant les bras de croisillon radialement vers l'intérieur par rapport à un périmètre circonférentiel extérieur (224) de la bride.
Patent WO-2013149903-A1 (WO)
Title: N- substituted hetero - bicyclic furanone derivatives for combating animal
Inventor: BANDUR NINA GERTRUD
IPC: A01P7/00
Filed: 2013-03-27
Abstract: The invention relates to N-substituted hetero-bicyclic furanone compounds of formula (I), to the enantiomers, diastereomers and salts thereof and to compositions comprising such compounds. The invention also relates to methods and uses of these N-substituted hetero-bicyclic furanone compounds, and of compositions comprising thereof, for combating and controlling animal pests. Furthermore the invention relates also to pesticidal methods of applying such N-substituted hetero-bicyclic furanone compounds. The N-substituted hetero-bicyclic furanone compounds of the present invention are defined by the following formula (I) wherein A, X, Het, W 1 , W 2 , W 3 , R 1 , R 2  and R 4  are defined as in the description.
Patent WO-2013152953-A1 (WO)
Inventor: BARNIKEL JOCHEN
IPC: F01D5/28
Filed: 2013-03-27
Abstract: Durch die Verwendung von ausscheidungsgehärteten Partikeln kann sowohl die Korrosion als auch die Erosionseigenschaften eines Schichtsystems verbessert werden.
Patent WO-2013167647-A1 (WO)
Title: Mechanism for controlling buffer setting in flow control
Inventor: WIGARD JEROEN
IPC: H04L12/841
Filed: 2013-05-08
Abstract: There is provided a flow control mechanism usable for a multiflow communication. An RNC sends to the Node Bs involved in the multiflow communication a target buffer delay value determined by the RNC. The Node Bs use the target buffer delay value for determining a target buffer size which is signaled to the RNC for flow control purposes.
Patent WO-2013171181-A1 (WO)
Title: Grill
Inventor: LESSLHUMER GERHARD
IPC: A47J37/07
Filed: 2013-05-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif grill comprenant un compartiment four (3) et un premier logement de combustible (5) ainsi qu'un deuxième logement de combustible (15). Le premier logement de combustible (5) est placé sur le compartiment four (3), et le deuxième logement de combustible (15) est placé sous le compartiment four (3). Le dispositif grill comprend un panneau solaire (27) qui permet de faire fonctionner un consommateur d'électricité et qui est monté de manière réglable sur le compartiment four (3).
Patent WO-2014000976-A1 (WO)
Title: Abgasturbolader
Inventor: VELTHUIS JAN
IPC: F04D29/62
Filed: 2013-05-21
Abstract: Es wird ein Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine vorgeschlagen mit einem Gehäuse (21) und einem von dem Gehäuse zumindest teilweise umschlossenen Gehäuseinnenraum (22), einem in dem Gehäuseinnenraum angeordneten Laufrad (23), welches mit einer Laufradwelle (24) drehbar in einem Lagerstuhl (25) gelagert ist, wobei das Gehäuse (21) mindestens einen Strömungskanal (27) zum Zu- oder Abführen eines Fluid zu bzw. von dem Laufrad (23) umfasst, wobei das Zwischenelement (26) zwischen Laufrad (23) und Lagerstuhl (25) koaxial zur Laufradwelle (24) angeordnet ist und mindestens abschnittsweise eine Wandung bildet, die zur mindestens abschnittsweisen Begrenzung mindestens eines der Strömungskanäle (27) ausgestaltet ist.
Patent WO-2013186124-A1 (WO)
Title: Dispositif de refroidissement et procédé de refroidissement d'un composant fabriqué au cours d'un procédé de coulée en mousse perdue
Inventor: BOEHM GEORG
IPC: B22C9/04
Filed: 2013-06-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de refroidissement (1) pour le refroidissement d'un composant fabriqué au cours d'un procédé de coulée en mousse perdue au moyen d'un modèle en PSE (4), le dispositif de refroidissement (1) présentant au moins un élément de refroidissement (2, 3) pouvant être disposé de façon plane contre au moins une zone du modèle en PSE (4), le au moins un élément de refroidissement (2, 3) pouvant être fixé par liaison de matière et/ou à force à la au moins une zone du modèle en PSE (4). L'invention concerne en outre un procédé de refroidissement d'un composant fabriqué au cours d'un procédé de coulée en mousse perdue au moyen d'un modèle en PSE (4).
Patent WO-2014009318-A1 (WO)
Title: 3-{3-[1 -(4-dimethylaminomethyl-phenylamino)-1 -phenyl-meth-(z)-ylidene]-2-oxo-2,3-dihydro-1 h-indol-6-yll-propynoic acid ethylamide and its use in the treatment of cancer
Inventor: MAIER GERD-MICHAEL
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-07-08
Abstract: The present invention relates to 3-{3-[1-(4-Dimethylaminomethyl- phenylamino)-1-phenyl-meth-(Z)-ylidene]-2-oxo-2,3-dihydro-1 H- indol-6-yll-propynoic acid ethylamide having the formula (I) below, to a process for the manufacture thereof, and to the use thereof in the treatment of diseases characterized by excessive or abnormal cell proliferation.
Patent WO-2014023538-A1 (WO)
Title: Dispositif de sécurité pour sous-système de projection utilisant la technologie laser
Inventor: ROFFET FREDERIQUE
IPC: H04N9/31
Filed: 2013-07-17
Abstract: Sous-système de projection (PSS) comprenant un projecteur (P) servant à projeter une image sur une surface de projection (PS) et un dispositif de sécurité (SF) servant à accorder le projecteur en cas de détection de la présence d'un être humain devant celui-ci, le dispositif de sécurité comprenant : - un appareil (C1, C2, SPU) servant à calculer une vue en profondeur correspondant à une partie au moins de la surface de projection (PS), - une caméra servant à acquérir une image capturée (CI), - des circuits de calcul (CC) servant à détecter la présence d'un être humain devant le projecteur à partir de la vue en profondeur et de l'image capturée (CI) et à accorder le projecteur (P) en conséquence.
Patent WO-2015018427-A1 (WO)
Title: Échange d'état de présence de mobile
Inventor: SCHIMPER THOMAS
IPC: H04L29/08
Filed: 2013-08-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil et un produit-programme d'ordinateur permettant d'améliorer un échange d'état de présence de mobile par le biais d'une station de base radio intelligente. La présente invention consiste à affecter un ou plusieurs éléments de réseau à un réseau IP de pair à pair de stations de base intelligentes, à enregistrer un équipement d'utilisateur, à déterminer un état de présence de l'équipement d'utilisateur enregistré, à générer, dans le cas de la détermination d'un changement de présence de l'état de présence, un message indiquant le changement de présence de l'équipement d'utilisateur enregistré et à provoquer une transmission de pair à pair, par le biais du réseau IP de pair à pair, du message vers le ou les plusieurs éléments de réseau du réseau IP de pair à pair, auquel est affecté un équipement d'utilisateur cible ayant une autorisation d'échange d'informations de changement de présence avec l'équipement d'utilisateur enregistré.
Patent WO-2014040822-A1 (WO)
Title: Dispositif générateur de gradient de champ magnétique répondant à la fois aux exigences du contrôle magnétoscopique et à celles de l'imagerie par résonance magnétique
Inventor: HEIDENREICH MICHAEL
IPC: A61B5/055
Filed: 2013-08-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif qui permet d'inspecter un objet à mesurer (103) alternativement par magnétoscopie et par IRM à l'intérieur d'un système magnétique constitué d'au moins deux éléments générateurs de champ magnétique (101, 102). Le système magnétique comprend une première zone d'inspection (104) pour le mode IRM dans laquelle un champ magnétique homogène est généré, et une deuxième zone d'inspection (105) pour le mode magnétoscopie dans laquelle est généré un profil de champ magnétique présentant de fortes variations spatiales dont les vecteurs de champ ont une direction et/ou une valeur différente à tous les points de l'espace et comprennent une valeur de champ nulle à un point de l'espace (108). L'invention est caractérisée en ce que le système magnétique présente un profil de champ magnétique prédéfini, invariable dans le temps, pendant l'inspection alternée et les deux éléments générateurs de champ magnétique (101, 102 ; 201, 202 ; 801a, 801b, 811, 812) génèrent dans la première zone d'inspection (104) de même que dans la deuxième zone d'inspection (105) une composante de champ magnétique indispensable pour le mode IRM ou pour le mode magnétoscopie, et en ce qu'un système transporteur (106) permet de déplacer l'objet à mesurer de la première à la deuxième zone d'inspection et/ou inversement. Ceci permet de réduire l'encombrement nécessaire aux deux modes et de minimiser la complexité d'un système hybride intégré.
Patent WO-2014056900-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von azulen und azulenderivaten
Inventor: LANGHALS HEINZ
IPC: C07C13/52
Filed: 2013-10-08
Abstract: Offenbart wird ein Verfahren zur Synthese von Azulen oder eines Azulenderivats, umfassend die Schritte (a) des Quaternisierens von Pyridin oder eines Pyridinderivats unter Bildung eines Pyridinium-Kations; (b) der Reaktion des Pyridinium-Kations mit einem cyclischen sekundären Amin; und (c) des Umsetzens des Reaktionsprodukts aus (b) mit einem Cyclopentadienyl-Anion oder einem Anion eines Cyciopentadienylderivats.
Patent WO-2014060294-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines latentwärmespeichers
Inventor: GLASER STEFAN
IPC: F28D20/02
Filed: 2013-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Latentwärmespeichers, der einen Speicherbehälter zur Aufnahme eines Wärmespeichermediums und einen im Speicherbehälter angeordneten Wärmetauscher aufweist. Der Speicherbehälter wird aus einem zylindrischen Mantelrohr (22) hergestellt, das an den offenen Enden mit runden Deckelteilen (6, 7) verschlossen wird. Der Wärmetauscher des Latentwärmespeichers wird aus einer Anordnung von einer Mehrzahl von Rohren (2) hergestellt, die zusammen mit den Deckelteilen (6, 7) ein Rohrbündel (10) bilden, das in das Mantelrohr eingeführt wird. Zur Herstellung des Rohrbündels (10) werden Löchern (5) in den ersten und zweiten Deckelteil gestanzt, die an der Außenseite einen nach außen weisenden umlaufenden Rand (10) aufweisen. Die Rohrenden werden in die gestanzten Löcher eingesetzt und mit den Deckelteilen verschweißt. Der Innendurchmesser des zylindrischen Mantelrohrs ist größer als der Außendurchmesser des umlaufenden Randes des ersten und zweiten Deckelteils, so dass sich das Rohrbündel ohne die Verwendung von Schmiermittel in das Mantelrohr einführen lässt. Eine dichte Verbindung zwischen Mantelrohr und Rohrbündel wird dadurch erzielt, dass der umlaufende Rand des Deckelteils nach dem Einführen des Rohrbündels in das Mantelrohr aufgeweitet wird.
Patent WO-2014060450-A1 (WO)
Title: Photoinitiateurs hybrides
Inventor: NESVADBA PETER
IPC: C07C69/616
Filed: 2013-10-16
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), où m vaut 1 ou 2 ; R 1 , R 2 , R 4  et R 5  sont indépendamment les uns des autres un groupe hydrogène, un groupe alkyle en C 1 -C 4 , un groupe cyclo-alkyle en C 5 -C 7 , un groupe phényle, un groupe alcoxy en C 1 -C 4 , un groupe cycloalkoxy en C 5 -C 7  ou un groupe phénoxy ; R 3 , si m vaut 1, a l'une des significations données ci-dessus pour R 1 , R 2 , R 4  et R 5  ; R 3 , si m vaut 2, est un groupe divalent ; R 6  est un groupe hydrogène ou un groupe alkyle en C 1 -C 4  ; R 7  est un groupe hydrogène, et si R 6  est un groupe hydrogène alors R 7  peut en outre être un groupe alkyle en C 1 -C 4  ; R 8  est un groupe (A) ou (B), X est O, O-CH 2 - ou -O(CHR 14 )- ; n vaut 0 à 10 ; à condition que  (i) si n vaut 0, et X est O, alors R 8  est une groupe A ; (ii) si n est autre que 0, alors X est O et R 8  est le groupe A ;  R 9  et R 10  sont indépendamment l'un de l'autre un groupe hydrogène ou un groupe alkyle en C 1 -C 4  ; R 11  et R 12  sont indépendamment l'un de l'autre un groupe alkyle en C 1 -C 4  ou forment conjointement avec l'atome C auquel ils sont fixés un anneau carbocyclique saturé à 5 à 7 chaînons ; R 13  est un groupe hydrogène, un groupe alkyle en C 1 -C 4 , un groupe cycloalkyle en C 5 -C 7 , un groupe 2-tétrahydropyranyle ou un groupe Si(C 1 -C 4 alkyle) 3  ; R 14  est un groupe (A') ; et R' 13  a l'une des significations données pour R 13  ou est le groupe (C) ; ces composés sont des composés photoinitiateurs efficaces.
Patent WO-2014079670-A1 (WO)
Title: Log bundling strand and/or swaging sleeve with roughnesses
Inventor: LARGE KEN
IPC: D07B5/00
Filed: 2013-10-30
Abstract: A bundle of logs (62) is unitized by means of one or more log bundling strands (10, 20, 42, 64, 70) and one or more sleeves (43, 66, 80). Each of the bundling strands has a leading end and a trailing end. Each of the bundling strands (10, 20, 42, 64, 70) is wound around the logs to form the bundle so that the leading end (44) and the trailing end (46) run adjacent to one another over an overlapping length L1 and form a pair. One or more sleeves (43, 66, 80) have a length L2 which is smaller than the overlapping length L1. Each of the one or more sleeves (43, 66, 80) are crimped on one pair of the leading ends (44) and the trailing ends (46) within the overlapping length L1. At least some of the bundling strands (10, 20, 42, 64, 70) are provided with indents (26, 36, 47) or protrusions (76) at the outer surface and/or at least some of the sleeves (80) are provided with non-cylindrical inner surfaces. The indents (26, 36, 47), protrusions (76) and/or non-cylindrical inner surfaces improve gripping between the strands (10, 20, 42, 64, 70) and the sleeves (43, 66, 80) and / or reduce the length L2 of the sleeves (43, 66, 80).
Patent WO-2014075932-A1 (WO)
Title: Elektrochirurgisches instrument für die koagulation oder ablation von körpergewebe
Inventor: WINTER HANNO
IPC: A61B18/14
Filed: 2013-10-31
Abstract: Bipolares elektrochirurgisches Instrument (100) für die Ablation von biologischem Gewebe mit einem länglichen Schaft (20) und mit zwei in Längsrichtung (L) des Schaftes hintereinander am Schaft (20) angeordneten und einen Oberflächenanteil des Schaftes (20) bildenden Ablationselektroden (1, 2) die elektrisch leitfähig und durch einen Isolator (5) elektrisch voneinander getrennt sind, wobei das Instrument (100) wenigstens eine Messelektrode (3) aufweist, die von den Ablationselektroden (1, 2) elektrisch isoliert und zwischen den beiden Ablationselektroden (1, 2) in unmittelbarer Nachbarschaft einer der beiden Ablationselektroden (1) angeordnet ist.
Patent WO-2014095673-A1 (WO)
Title: Verfahren, computerprogrammprodukt und gerätesystem zum umschalten von anwendungsprogrammen
Inventor: BINNA MANUEL
IPC: G06F9/48
Filed: 2013-12-16
Abstract: In einem prozessorgesteuerten Multimedia-Endgerät (2), das mit einem prozessorgesteuerten Multimedia-Dockinggerät (3) verbunden ist, ist eine Gruppe mehrerer Anwendungsprogramme (4) gespeichert und zur Ausführung bereit gestellt. Die Anwendungsprogramme (6) können auf dem Multimedia-Endgerät (2) im Vordergrund oder im Hintergrund ablaufen. Auf dem Multimedia-Endgerät (2) wird zu einem Zeitpunkt jeweils nur ein Anwendungsprogramm (4a) aus der Gruppe im Vordergrund ausgeführt. Ein Anwendungsprogramm (4a) kann beim Ablaufen im Vordergrund Daten über eine grafische Benutzeroberfläche (2a, 12) ausgeben. Beim Ablaufen im Hintergrund kann ein Anwendungsprogramm (4a) dagegen keine Daten über die grafische Benutzeroberfläche ausgeben. In dem Multimedia-Endgerät (2) ist weiterhin ein Speicherbereich (5) vorgesehen, auf den die Anwendungsprogramme (4) während ihrer Ausführung Lese- und Schreibzugriff haben. Zu den Anwendungsprogrammen (4) wird jeweils ein anwendungsspezifischer Datensatz (6) in dem Speicherbereich (5) abgespeichert, der auch nach dem Beenden des jeweiligen Anwendungsprogramms (4a) in dem Speicherbereich erhalten bleibt. Ein erstes Anwendungsprogramm (4a) liest während seiner Ausführung in dem Multimedia-Endgerät (2) die anwendungsspezifischen Datensätze (6) der anderen Anwendungsprogramme der Gruppe (4) und speichert sie in einer Liste (7). Die Liste (7) wird zudem an das Multimedia-Dockinggerät (3) übertragen. Auf dem Multimedia- Dockinggerät (3) werden Daten zu den in der Liste (7, 14) enthaltenen Anwendungsprogrammen (4) angezeigt. Aus der Liste (7, 14) wird ein Anwendungsprogramm als zweites Anwendungsprogramm (4b) ausgewählt. Daraufhin wird mittels des Multimedia-Dockinggeräts (3) im Multimedia-Endgerät (2) von der Ausführung des ersten Anwendungsprogramms (4a) auf eine Ausführung des zweiten Anwendungsprogramms (4b) umgeschaltet, wobei die Ausführung des ersten Anwendungsprogramms (4a) im Vordergrund auf dem Multimedia-Endgerät (2) beendet und das zweite Anwendungsprogramm (4b) zum Ablaufen im Vordergrund gebracht wird.
Patent WO-2015018466-A1 (WO)
Title: Adhésif à base de résine synthétique comportant des diluants réactifs et des résines biogènes
Inventor: Grün Jürgen
IPC: C09J4/00
Filed: 2014-03-21
Abstract: L'invention concerne un adhésif multi-composant à base de résine synthétique destiné à la zone de fixation, notamment pour coller un élément d'ancrage dans un trou ou une fente. L'adhésif comportant des diluants réactifs et/ou des résines et éventuellement d'autres additifs. L'invention est caractérisée en ce que le diluant réactif et/ou la résine contient au moins un diluant réactif et/ou une résine comportant une partie biogène. L'invention concerne également son utilisation dans la zone de fixation et des aspects connexes.
Patent WO-2014206507-A1 (WO)
Title: Système d'amortissement à colonnes de liquide
Inventor: ALTAY OKYAY
IPC: E04H9/02
Filed: 2014-04-09
Abstract: L'invention concerne un système d'amortissement à colonnes de liquide, en particulier pour amortir les vibrations d'un bâtiment, comprenant un réservoir (B, S1, S2) rempli d'un liquide, en particulier présentant une géométrie sensiblement en forme de U dans au moins une direction, dans lequel au moins deux colonnes (S1, S2) du réservoir qui se trouvent à une certaine distance l'une de l'autre, en particulier pour former des colonnes de liquide communicantes, sont raccordées par une zone de base (B) du réservoir. Des moyens de réglage permettent de régler l'amortissement et/ou la fréquence propre dudit système. Dans au moins l'une des colonnes (S1, S2), de préférence dans toutes les colonnes, au moins une zone de paroi de colonne (W1) est conçue mobile pour modifier la section transversale de la colonne.
Patent WO-2015018467-A1 (WO)
Title: Agencement de membranes à écoulement latéral et dispositif de dosage immunologique à écoulement latéral comprenant ledit agencement
Inventor: MELZNER DIETER
IPC: G01N33/558
Filed: 2014-04-29
Abstract: La présente invention concerne un agencement de membranes à écoulement latéral (1), comprenant une couche membranaire microporeuse (2) et une couche de support imperméable aux liquides (3), pour l'écoulement latéral d'un liquide à travers la couche membranaire microporeuse (2), la couche membranaire microporeuse (2) étant supportée sur la couche de support imperméable aux liquides (3) et incluant au moins une zone de détection (5) et au moins une zone de non-détection, les agents de liaison étant immobilisés dans la ou les zones de détection (5), la couche de support imperméable aux liquides (3) comportant au moins une zone présentant une épaisseur importante et au moins une zone présentant une faible épaisseur, la couche membranaire microporeuse (2) étant supportée sur la couche de support imperméable aux liquides (3) de sorte que la ou lesdites zones de détection soient disposées au-dessus de la ou desdites zones de la couche de support présentant une épaisseur importante et que la ou lesdites zones de non-détection soient disposées au-dessus de la ou desdites zones de la couche de support présentant une faible épaisseur, les zones étant orientées dans une direction orthogonale à la direction de l'écoulement latéral (a) dudit liquide, la zone de détection (5) présentant une épaisseur (7) comprise entre 100 et 150 μm sur la totalité de la largeur de la membrane, la zone de non-détection présentant une épaisseur (8) maximale de 300 μm sur la totalité de la largeur de la membrane, et l'agencement de membranes à écoulement latéral (1) présentant une épaisseur constante (9), ainsi qu'un dispositif de dosage immunologique à écoulement latéral comprenant ledit agencement de membranes (1).
Patent WO-2014206536-A1 (WO)
Title: Système de fixation et/ou de guidage d'éléments en forme de boudins
Inventor: SCHMITT MARTIN
IPC: F03D11/00
Filed: 2014-06-14
Abstract: L'invention concerne un système de fixation et/ou de guidage d'éléments en forme de boudins, en particulier de câbles ou de torons de câbles d'éoliennes, comprenant au moins un élément de retenue (17) qui peut être combiné avec une structure porteuse (5) pour réaliser un système de fixation modulaire et qui forme un réceptacle (7) comportant un orifice (23), servant à introduire au moins un élément en forme de boudin, qui peut être obturé par un dispositif de recouvrement (19) doté d'une pièce de compression (43) au moyen de laquelle une force de retenue peut être appliquée dans une zone de serrage aux éléments en forme de boudins qui se trouvent dans le réceptacle (7). L'invention est caractérisée en ce que, pour adapter la position de la zone de serrage de la pièce de compression (43) aux différentes dimensions des éléments en forme de boudins insérés, un système à encliquetage (37, 39) permet d'encliqueter le dispositif de recouvrement (19) avec l'élément de retenue (17) au choix dans des positions qui se rapprochent plus ou moins de la zone centrale du réceptacle (7).