baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9817847-A1 (WO)
Title: Coagulating agent for liquid crystal solutions with base of cellulose substances
Inventor: MERALDI JEAN-PAUL
IPC: D01F2/02
Filed: 1997-10-15
Abstract: The invention concerns a coagulating agent for liquid crystal solutions with a base of cellulose substances, characterised in that it contains at least one water soluble additive selected from the group consisting of ammonia, amines of salt of these compounds, the additive being such that the pH of the said coagulating agent is greater than 6. A preferable additive is a salt selected from the group consisting of ammonium formates, acetates and phosphates, mixed salts of these compounds, or mixtures of these constituents, in particular diammonium orthophosphates (NH4)2HPO4. The invention also concerns a method for spinning a liquid crystal solution with a base of cellulose substances, using a coagulating agent as per the invention, in particular the method called 'dry-jet-wet-spinning' as well as spun articles, fibers or films, obtained by these methods. The invention further concerns a cellulose fiber having toughness higher than 40 cN/tex, an initial modulus of elasticity higher than 1200 cN/tex and high fatigue strength: its breaking load degeneration ΔF after 350 fatigue cycles in the so-called 'specimen test', under a compression rate of 3.5 % and a tensile stress of 0.25 cN/tex, is less than 30 %.
Patent WO-9823253-A1 (WO)
Title: Verwendung von 3-(n-butylacetamino)propionsäureethylester
Inventor: THEKLA KURZ
IPC: A61K8/35
Filed: 1997-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von 3-(N-Butylacetamino)propionsäureethylester zur Verbesserung der Löslichkeit von Lichstchutzfiltern, sowie kosmetische Zubereitungen enthaltend Lichtschutzfilter, worin 3-(N-Butylacetamino)propionsäureethylester zur Verbesserung der Löslichkeit dieser Lichtschutzfilter verwendet wird.
Patent WO-9838988-A1 (WO)
Inventor: ESPOSITO GAETANO
IPC: A61P25/24
Filed: 1998-02-25
Abstract: Use of pivagabin to prepare a pharmaceutical composition for treating depressive anxiety forms.
Patent WO-9842147-A1 (WO)
Title: Netz-scp eines in-netzes
Inventor: SEVCIK MAXIMILIAN
IPC: H04Q3/00
Filed: 1998-03-17
Abstract: Der Eigentümer eines Privat-SCP konnte bisher nicht mit vorhandenen Service-Applikationen eines Netz-SCP zusammenarbeiten. Durch die Erfindung wird dieses Problem gelöst.
Patent WO-9905178-A1 (WO)
Inventor: SIMON JOACHIM
IPC: C08B13/00
Filed: 1998-07-10
Abstract: The invention relates to water-soluble biodegradable hydroxyalkyl cellulose-2-hydroxycarboxylic acid esters with a molecular degree of substitution of the hydroxyalkyl group of less than 1.5 (MS¿hydroxyalkyl?∫1.5) and a molecular degree of substitution of the 2-hydroxycarboxylic acid group of greater then 0.4 and less than 3 (0.4∫MS¿2-hydroxycarboxylic? acid∫3).
Patent WO-9932073-A1 (WO)
Title: Utilisation de polysaccharides naturels polyanioniques ou rendus polyanioniques par derivatisation afin d'inhiber la phosphatase alcaline
Inventor: BASCHONG WERNER
IPC: A61K8/73
Filed: 1998-12-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de polysaccharides naturels polyanioniques ou rendus polyanioniques par dérivatisation ou de polysaccharides naturels exempts de dérivatisation afin d'inhiber la phosphatase alcaline, ainsi que des compositions orales servant à éviter la plaque bactérienne et contenant (a) 0 à 10 % en poids d'au moins un sel de polyphosphate linéaire contenant des molécules déshydratées et (b) 0,0001 à 5 % en poids d'un polysaccharide naturel polyanionique ou rendu polyanionique par dérivatisation.
Patent WO-9933564-A1 (WO)
Inventor: KISCH HORST
IPC: B01J35/00
Filed: 1998-12-10
Abstract: The invention relates to doped metal oxides with a special photocatalytic activity, a method for producing same and their use. These new materials allow for the utilisation of visible light in photocatalytic applications, including the purification of air and water and the generation of a photocurrent (photovoltaic cell) using light in the wavelength range of visible light.
Patent WO-9939060-A1 (WO)
Title: Lichttransmittierendes hochbauelement
Inventor: SOBEK WERNER
IPC: E04C2/54
Filed: 1999-01-26
Abstract: Ein lichttransmittierendes Hochbauelement (10), wie Wand-, Dach-, Deckenteil o. dgl., ist mit einer technischen Membran (12) in Form eines textilen Gewebes auf der Aussenseite versehen und ferner durch eine im Abstand zur äusseren Lage (11) der technischen Membran (12) angeordnete lichttransmittierende Schalldämmlage (21) und durch eine infrarothemmende, lichttransmittierende Schicht (36) an der Innenseite gebildet. Auf diese Weise ist ein Hochbauelement geschaffen, das bei geringem Flächengewicht die hohen Anforderungen nicht nur bezüglich Witterungsbeständigkeit sondern auch bezüglich Wärme- und Schalldämmeigenschaften erfüllt.
Patent WO-9955476-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum giessen von dreidimensional strukturierten gegenständen
Inventor: WILLIAMS MATTI
IPC: B22D25/02
Filed: 1999-04-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Giessen von dreidimensional strukturierten Gegenständen. Um eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Giessen dreidimensional strukturierter Gegenstände zu schaffen, welche ein Giessen der herzustellenden Gegenstände in einer wiederzuverwendenden oder einfach herstellbaren Form ermöglichen und preiswert realisiert werden können, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass die Vorrichtung mehrere Gusskerne (1; 31, 32) aufweist, die jeweils im wesentlichen die Form eines Prismas mit jeweils mindestens drei zu einer Achse parallelen oder leicht konvergierenden Wänden (2, 3, 4) haben, wobei die Prismenformen bzw. -querschnitte derart gewählt sind, dass mehrere Kerne (1; 31, 32) mit ihren Prismenflächen (2, 3, 4) im wesentlichen dicht und raumfüllend aneinanderlegbar sind, wobei mindestens ein Teil der Prismenflächen (2, 3, 4) Aussparungen oder Gusskanäle (6, 7, 8, 9) aufweist, die im zusammengesetzten Zustand der Kerne (1; 31, 32) eine zusammenhängende Struktur bilden,  und dass hinsichtlich des Verfahrens die Hohlform aus mehreren Kernen mit prismenförmigem Querschnitt derart zusammengesetzt wird, dass die Prismenflächen im wesentlichen dicht und bündig aneinander anliegen und die Kerne den vorgesehenen Gussraum im wesentlichen vollständig ausfüllen, wobei Aussparungen in den Prismenflächen die zu giessende Struktur definieren.
Patent WO-9960853-A1 (WO)
Title: Mittel und verfahren zur bekämpfung von schnecken
Inventor: BLUM RENE
IPC: A01N35/02
Filed: 1999-05-10
Abstract: Beschrieben wird ein molluskizides Mittel, das sich insbesondere zur Bekämpfung von aquatischen Schnecken, beispielsweise in Fischteichen oder Reisfeldern, eignet. Das Mittel besteht aus einem körnigen Trägermaterial hoher Dichte wie beispielsweise Sand oder gemahlenem Kalkstein und einer darauf aufgebrachten Beschichtung, die Metaldehyd als Wirkstoff und wenigstens ein Bindemittel enthält. Das Mittel kann durch Beschichtung in üblichen Granulier- oder Pelletiervorrichtungen hergestellt werden und sinkt beim Aufbringen auf eine Wasseroberfläche rasch auf den Grund.
Patent WO-9965723-A1 (WO)
Title: Gemeinsame betätigung von kupplung und getriebebremse
Inventor: HOERING GERHARD
IPC: B60W30/18
Filed: 1999-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (52, 90, 92) für ein Getriebe (2) eines Kraftfahrzeuges, das mit einer automatisierten oder teilautomatisierten Schaltung versehen ist. Das Getriebe (2) weist einen mit einem Wegsensor (14, 56) verbundenen Kupplungssteller (8, 54) zum Öffnen einer zwischen einem Antriebsmotor und dem Getriebe (2) angeordneten Reibungskupplung (6) auf und eine Getriebebremse (18, 58) zur Angleichung der Drehzahlen von Getriebebauteilen während der Schaltvorgänge. Die Betätigungsvorrichtung (52, 90, 92) wirkt gemeinsam als Betätigung von Kupplungssteller (8, 54) und Betätigung der Getriebebremse (18, 58).
Patent WO-0107082-A1 (WO)
Title: Combinaison d'anticorps anti-ep-cam et d'un agent de chimiotherapie
Inventor: KNICK VINCENT C
IPC: A61K31/7048
Filed: 1999-07-23
Abstract: L'invention porte sur une combinaison d'un anticorps anti-Ep-CAM et d'un agent de chimiothérapie capable d'arrêter les cellules de S ou de G2/M exprimant l'antigène Ep-CAM.
Patent WO-0006908-A1 (WO)
Title: Dispositif destine a augmenter la pression dans un flux de milieu
Inventor: BERTELS AUGUSTINUS WILHELMUS M
IPC: F04D29/22
Filed: 1999-07-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à augmenter la pression dans un flux de milieu, ledit dispositif étant constitué de deux dispositifs rotatifs (202, 204) dont le premier (202) reçoit le flux d'un premier milieu sous pression à travers un deuxième orifice pour milieu (205) et le libère à travers un premier orifice pour milieu (212), de manière à mettre en rotation l'arbre de rotor (203) du premier dispositif rotatif (202), ledit arbre de rotor (203) étant couplé à un deuxième dispositif rotatif (204) de manière à transmettre une force de rotation à l'arbre de rotor de ce dernier. Le deuxième dispositif rotatif (204) reçoit le flux d'un deuxième milieu sous pression à travers un premier orifice pour milieu (214) et le libère à travers un deuxième orifice pour milieu (218), et ce tout en augmentant sa pression.
Patent WO-0022159-A1 (WO)
Title: Les 7-alkoxycoumarines, substrats des cyp2c9
Inventor: BAMBAL RAMESH B
IPC: C12Q1/26
Filed: 1999-10-04
Abstract: L'invention porte sur des dérivés de la coumarine servant de substrats à l'enzyme cytochrome P450.
Patent WO-0030072-A1 (WO)
Title: Attenuation des erreurs dans un processus de reconnaissance de la parole reparti
Inventor: PEARCE DAVID JOHN BENJAMIN
IPC: G10L15/30
Filed: 1999-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'atténuation des erreurs dans un processus de reconnaissance de la parole réparti. Le procédé consiste à identifier un groupe comprenant un ou plusieurs vecteurs ayant été affecté d'une erreur de transmission et à remplacer un ou plusieurs paramètres de reconnaissance de la parole dans le groupe de vecteurs identifié. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, on remplace tous les paramètres de reconnaissance de la parole de chaque vecteur par remplacement des vecteurs entiers, et on remplace chaque vecteur entier remplacé par une copie du vecteur précédent ou suivant dépourvu d'erreurs qui est le plus près dans l'ordre de réception du vecteur en cours de remplacement. Dans un autre mode de réalisation, on détermine le ou les paramètres de reconnaissance de la parole qui doivent être remplacés, en prévoyant, à partir des vecteurs reçus sans erreur, une valeur pour chaque paramètre de reconnaissance de la parole parmi le groupe identifié de vecteurs, et en remplaçant ces paramètres de reconnaissance de la parole parmi le groupe de vecteurs identifiés qui se situent en dehors d'un seuil déterminé par rapport à leur valeur prévue. L'invention concerne également un appareil permettant d'atténuer les erreurs dans un processus de reconnaissance de la parole réparti.
Patent WO-0039781-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur darstellung von bildern mit einem triple gun monitor
Inventor: VIS PETRUS N J
IPC: G09G1/20
Filed: 1999-12-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Darstellung von Bildern, mit einem Monitor mit s Elektroden zur Erzeugung der s Elektronenstrahlen Bs und einer Steuereinheit zur Steuerung der Elektronenstrahlen Bs in der Weise, daß die s Elektronenstrahlen gleichzeitig aufeinanderfolgende s Bildzeilen ZM beschreiben und die Steuereinheit vorgesehen ist, mittels der s Elektronenstrahlen Bs gleichbleibende Bildinformationen von Bildzeilen ZM in aufeinanderfolgenden Einzelbildern Fn mittels in vorgegebener Reihenfolge abwechselnden Elektronenstrahlen Bs auf dem Monitor darzustellen, um eine Rastermodulation bei der Darstellung des Röntgenbildes zu vermeiden.
Patent WO-0039148-A1 (WO)
Title: Neue 7-alpha, 17-alpha-bis-alkylierte testosteronderivate und ihre verwendung zur langzeittherapie von androgen-abhängigen erkrankungen
Inventor: CLEVE ARWED
IPC: C07J41/00
Filed: 1999-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue 7α, 17α, 17β-substituierte Testosteronderivate der allgemeinen Formel (I) und ihre Verwendung als reine Antiandrogene zur Langzeittherapie von Androgen-abhängigen Erkrankungen, insbesondere zur Langzeit-Antiandrogentherapie des Prostatakarzinoms. In der allgemeinen Formel (I) bedeuten: A eine unverzweigte C6-C13-Alkylengruppe, B ein Sauerstoffatom, eine Gruppierung -S(O)p-, wobei p=0, 1 oder 2 ist, eine Iminocarbonylgruppe -C(O)N(Y)-, eine Iminogruppe -N(Y)-, eine Carbonyliminogruppe -N(Y)C(O)-, eine Sulfonyliminogruppe -N(Y)S(O)2-, wobei Y ein Wasserstoffatom oder eine C1-C8-Alkylgruppe ist, eine Sulfonyloxygruppe -OS(O)2-, eine Dimethylsilyloxygruppe -O-Si(CH3)2- oder eine Carbonylsulfanylgruppe -SC(O)- oder eine Bindung zwischen A und C oder zusammen mit C eine Bindung zwischen A und D, C eine Bindung zwischen B und D, oder zusammen mit B eine Bindung zwischen A und D oder eine unverzweigte C1-C6-Alkylengruppe, eine Phenylengruppe, eine substituierte Phenylengruppe, eine Fünfring- oder Sechsring-Heteroarylengruppe, eine substituierte Fünfring- oder Sechsring-Heteroarylengruppe oder eine mit einem Phenylring kondensierte Fünfring- oder Sechsring-Heteroarylengruppe und D ein Wasserstoffatom, eine C1-C4-Alkylgruppe, eine Vinylgruppe, eine C1-C4-Alkoxygruppe, eine C1-C4-Alkoxycarbonylgruppe, eine Bis(C1-C4-alkoxycarbonyl)methylgruppe, eine Acetyl(C1-C4-Alkoxycarbonyl)methylgruppe, eine Cyangruppe, eine Carboxygruppe, eine Azidgruppe, eine Hydroxygruppe, ein Halogenatom, oder einen Rest der Formel CnFmHo, wobei n=1, 2, 3 oder 4, m⊃1 und m+o=2n+1 ist.
Patent WO-02092953-A1 (WO)
Title: Ensemble de dispositifs de revetement et de protection pour cadres de fenetres et de portes, utilise jusqu'a la pose des fenetres et des portes
Inventor: SENON MATUTE CARLOS
IPC: E06B1/34
Filed: 2002-04-04
Abstract: L'invention concerne un ensemble de dispositifs de revêtement et de protection pour cadres de fenêtres et de portes, utilisé jusqu'à la pose des fenêtres et des portes. Cet ensemble est formé de profils sensiblement en « U », ayant une longueur suffisante pour recouvrir les profils formés par les éléments de charpenterie. Cet ensemble forme une protection constituée d'éléments d'insertion et de revêtement facilitant la conservation des profils, simple à monter et à démonter. Cet ensemble limite le fonctionnement des stores et empêche la mise en place des carreaux des fenêtres, garantissant ainsi la conservation des ensembles correspondants. Cette invention est destinée à la protection des profils de fenêtres, de portes et de leurs cadres.
Patent ES-2032251-A1 (ES)
Title: Sulfonylura agents for defoliating cotton
Inventor: GROSSMANN KLAUS
IPC: A01N47/36
Filed: 1990-08-07
Abstract: Agents for defoliating cotton plants contain, in addition to conventional additives, a phenylsulfonyl- or hetarylsulfonylurea I < IMAGE > I where A is substituted phenyl, benzyl or a heteroaromatic radical, Rhu 2 is hydrogen or methyl, R3 is methyl, methoxy, difluoromethoxy, chlorine or methylamino, R4 is methyl, methoxy, difluoromethoxy or ethoxy and Z is CH or N, or an alkali metal or alkaline earth metal salt of the compounds I.
Patent ES-2102290-A1 (ES)
Title: Wire connecting electric connector - has wire sleeve with forward and rear sections forming shoulder to connect wire and sleeve at several edge points
Inventor: SHARVIT JACOB
IPC: H01R43/048
Filed: 1993-01-28
Abstract: the electric wire contact connector (30) connects an electric wire (20) of size 24 or less for use in aviation electronics. The connector (30) includes a one piece extruded wire sleeve (36). This has a longitudinal axis (35) and an inner diameter such that both an electrically conductive section (19) and also an insulating cladding section (25) of the wire sleeve (36) can be inserted. The sleeve (36) has a front lip (39), a front section (38) and a back section (40). The latter (40) has an inner diameter smaller than the front section (38). This, a shoulder (42) is formed between the two sections (38, 40). The wire sleeve (36) and the wire (20) are connected through a number of border points (X,Y). ADVANTAGE - Prevents the wire from being pulled out and provides a connector with increased safety and reliability.
Patent WO-9715203-A1 (WO)
Title: Gant pour la vendange et autres recoltes
Inventor: MARTINEZ FERNANDEZ JOSE ANTONI
IPC: B26B27/00
Filed: 1996-10-25
Abstract: Gant pour la vendange et autre récoltes, comprenant un corps (1) qui présente trois zones saillantes (2, 3, 4) recouvrant le pouce, l'index et le majeur de la main d'un utilisateur. Dans la partie inférieure des trois zones saillantes de recouvrement, une partie de prolongement recouvre le poignet, cette partie de prolongement présentant une bande ou autre (7) pourvue d'un revêtement Velcro® (8) qui se fixe de manière ferme, après ajustement, à une zone (8') située dans le prolongement du gant au niveau du poignet. La partie couvrant le pouce (2) est pourvue d'une lame en acier inoxydable (5) que l'on peut remplacer si besoin est, ou éventuellement des éléments cylindriques en plastique recouvrent les zones correspondantes du pouce et de l'index, une lame (5') amovible étant située dans la zone externe recouvrant le pouce (10').
Patent ES-2127100-A1 (ES)
Title: Bottle washing device for rotary machines
Inventor: MASSICH DARNACULLETA JUAN
IPC: B08B9/42
Filed: 1996-02-21
Abstract: The mechanism forms one of the radial arms of a bottle washing carousel. The gripping device (1) comprises two grips (15) symmetrical with rotating base unit (8) which hold the neck of the bottle. Guide roller (18) situated between concentric guides (19,20) causes rotation of mechanism (1) to invert the bottle over nozzle (96). Valve (2) compresses a flexible tube passing through the valve to control flow of wash liquid from nozzle (96). The liquid falls into tray (94), and is collected by one or more suction nozzles fixed to guide (20) to dip into the tray when holding mechanism (1) is rotated. The bottles are again inverted and the grips released on reaching the exit position
Patent ES-2151334-A1 (ES)
Title: Injection spray irrigation.
Inventor: ALVAREZ GONZALEZ JOAQUIN
IPC: A01C23/02
Filed: 1997-02-10
Abstract: Injection spray irrigation. This is a new spray irrigation system specially designed for vineyards, using a water tank holding approximately 7,000 to 8,000 litres and only one shaft, to which is connected a system consisting of two arms fastened on either side and which, on the opposite side, two double-acting hydraulic units (7) figure (9) will raise and lower the support (2) figure (7) along with the injection rods (figure 7) which oscillate and have adjustable spacing, transporting the pressurised water, providing spray irrigation for all grapevine plantations or similar, avoiding the expensive solid-state installations that any other system would involve.
Patent ES-2132019-A1 (ES)
Title: Static electrical-energy meter based on the processing of random signals
Inventor: QUERO REBOUL JOSE MANUEL
IPC: G01R22/00
Filed: 1997-03-17
Abstract: Static electrical-energy meter based on the processing of random signals. The invention relates to a static electrical-energy meter, consisting of the units 1, 7 connected to the cables of the electricity grid which generate the measurements Ui and Ii which are proportional to the voltage U and to the current I the units 2, 9 which rectify both quantities in order to obtain the signals |U| and |I| the units 3, 10 which generate a signal indicating the sign of U and I respectively the units 4, 11 which convert the measured and rectified signals into digital coding the unit 5 incorporated in a novel way which generates pairs of random 10-bit numbers which are employed in the digital comparisons carried out by the units 6, 12 in order to obtain coding by means of trains of random pulses Ue and Ie of the signals |U| and |I| and the unit 13 which generates the train of random pulses Pe which codes the power. The power consumed is integrated in the counter 14, attention being paid to the signs of U and I which are obtained from 15.
Patent ES-2151385-A1 (ES)
Title: Bolt-on part, especially a bumper of a motor vehicle
Inventor: FISCHER CAROLA
IPC: B60R19/24
Filed: 1998-03-30
Abstract: A bolt-on part, especially a front or rear bumper, of a motor vehicle, that can be exposed especially in its outer wall to impact energy and is mounted pointwise on a structural member of a motor vehicle, with the connection between the structural member and the bolt-on part consisting of pin-shaped fastening devices on one of the two parts to be connected and recesses in the other of the two parts, is intended to dissipate as much deformation energy as possible by coming loose from the structural member under the influence of an impact in the lengthwise direction of the bolt-on part. For this purpose, at least one of the recesses in each case is closed circumferentially and is located at the end furthest away in the direction of action from the point where the impact energy is applied. The other recesses are open circumferentially and are in the form of grooves inclined at less than alpha =90 DEG to the acting direction of the impact energy in such fashion that the bolt-on part that deforms under the impact energy can come loose from the structural member without deformation of the structural member, at the recesses that are formed as grooves.
Patent ES-2154182-A1 (ES)
Title: Recovery of globulin from animal blood, for use in animal feed, comprises physical chemical extraction, precipitation and separation steps.
Inventor: DIAZ FERNANDEZ JOSE MARIO
IPC: A23K10/24
Filed: 1998-10-02
Abstract: Proteins such as globulin are obtained from animal blood by a process comprising physical-chemical extraction, precipitation and separation steps.  A method for recovering and purifying blood-derived proteins, especially globulin, from animals comprises physical-chemical extraction, precipitation and separation steps.
Patent ES-2155360-A1 (ES)
Title: Box for transporting glass objects and procedure for its assembly
Inventor: LORENTE BROCO JUAN RAMON
IPC: B31B120/25
Filed: 1998-04-06
Abstract: Box for transporting glass objects and the procedure for assembling it. This is a box that incorporates on the inside a grid formed by some thin, independent, transversal and longitudinal sheets, which form cells in which the glass objects or similar materials such as ceramics can be placed. Some of these sheets have thin extensions at the end to facilitate the fixing of the grid to the internal sidewalls of the box. In addition, the joining of the grid to the box is advantageously done during the process of making the box and not afterwards as is done conventionally. In this way, the two operations are performed simultaneously and thus the production of the boxes is increased. In addition, when the box itself is unfolded, the grid also unfolds properly without the need to position the sheets manually, as sometime occurs conventionally.
Patent WO-02089977-A1 (WO)
Title: Catalyseur et procede de reduction catalytique d'oxydes d'azote
Inventor: NAKATSUJI TADAO
IPC: F01N3/10
Filed: 2002-05-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de décomposition catalytique d'oxyde d'azote au moyen d'excursions périodiques riches/pauvres avec une durabilité élevée  même en présence d'oxygène, d'oxydes de soufre et d'eau et à hautes températures de réaction. Ce procédé consiste aussi à mettre en contact les gaz d'évacuation résultants avec un catalyseur double couche qui est composé d'une couche catalyseur externe destinée à réduire les oxydes d'azote et d'une couche catalyseur interne destinée à retirer le CO, les hydrocarbures et les oxydes d'azote pendant les excursions riches/pauvres. La couche catalyseur externe contient un premier composé sélectionné parmi oxyde de cérium, oxyde de praséodyme et des mélanges d'oxydes sélectionnés parmi oxyde de cérium, oxyde de zirconium, oxyde de praséodyme, oxyde de néodyme, oxyde de gadolinium et oxyde de lanthane, et la couche catalyseur interne contient un second composé sélectionné parmi rhodium, platine, palladium, oxyde de rhodium, oxyde de platine, oxyde de palladium, des mélanges de ceux-ci et un support.