baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2504408-C2 (RU)
Title: Насадка для выпуска текучей среды
Inventor: VEL P GISBERT
IPC: A61M15/08
Filed: 2009-05-26
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Насадка для выпуска текучей среды, имеющая выпускной наконечник, который может быть размещен на выпускном устройстве и который содержит направляющее устройство для вещества и выпускное отверстие на конце направляющего устройства, в области выпускного отверстия предусмотрен съемный уплотнительный элемент, который может быть перемещен в открытое положение, и, с целью активизации выпуска текучей среды, выпускной наконечник и выпускное устройство могут смещаться аксиально по направлению друг к другу, для чего выпускной наконечник включает в себя юбку для образования скользящего направляющего компонента с участком на выпускном устройстве, причем с юбкой выпускного наконечника связана вторая, дополнительная юбка для образования кольцеобразной полости, которая может быть смонтирована таким образом, что ее можно переместить продольно в аксиальном направлении на участке выпускного устройства, который сформирован как кольцеобразный стержень. Изобретение позволяет улучшить манипулирование распылителем. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2505552-C2 (RU)
Title: Катализаторы для получения цис-1,4-полидиенов
Inventor: TSIN TSZENTSJUAN
IPC: C08F4/72
Filed: 2009-06-09
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к каталитическим композициям, применимым для получения цис-1,4-полидиенов. Каталитическая композиция для полимеризации сопряженных диенов содержит: 
     (a) металлосодержащее соединение, в котором указанный металл выбран из группы, состоящей из переходных металлов и лантанидов; 
     (b) N-гетероциклический карбен; 
     (c) алкилирующий агент; и необязательно 
     (d) галогенсодержащее соединение, которое включает один или несколько активных атомов галогена при условии, что галогенсодержащее соединение присутствует, если ни металлосодержащее соединение, ни алкилирующий агент не содержат активный атом галогена. 
     Указанный карбен включает N-гетероциклический карбен формулы I или II: 
     
       
       
     
     где R 1  и R 2  выбраны из группы, состоящей из C 1 -C 12  алкила, C 2 -C 12  алкенила, C 2 -C 12  алкинила, фенила, алкилзамещенного фенила и их смесей, и все могут быть одинаковыми, или все могут быть выбраны по отдельности, но не могут представлять собой H; 
     R 3  и R 4  выбраны из группы, состоящей из Н, C 1 -C 12  алкила, C 2 -C 12  алкенила, C 2 -C 12  алкинила, фенила, алкилзамещенного фенила, и их смесей, и все могут быть одинаковыми, или все могут быть выбраны по отдельности. 
     Предложен также способ получения полидиенов, включающий реагирование сопряженного диена в присутствии каталитической композиции для полимеризации. Технический результат - получены высокомолекулярные цис-1,4- полидиены с высоким содержанием цис-1,4 групп. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 табл., 6 пр.
Patent RU-2497490-C2 (RU)
Title: Заживляющая раневая повязка, снижающая температуру
Inventor: MATIS BURKKHARD
IPC: A61F13/00
Filed: 2009-07-07
Granted: 2013-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Способ ускорения заживления раны реализуется путем наложения на рану охлаждающего раневого перевязочного средства (10), которое включает раневое покрытие (12). Раневое покрытие (12) содержит слой (16) для контакта с раной, имеющий раневую контактную поверхность (20) и содержащий материал (40) для обработки раны. Охлаждающее раневое перевязочное средство (10) содержит теплопоглощающий слой (50), сообщающийся тепловым потоком со слоем (16) для контакта с раной. Теплопоглощающий слой (50) отводит тепло от слоя (16) для контакта с раной и снижает температуру раневой контактной поверхности (20) ниже температуры окружающей среды. Слой (16) для контакта с раной выполнен в виде пористой матрицы (30), позволяющей водным жидкостям свободно диффундировать в матрицу и через нее. Матрица содержит волокнистый материал (32), пропитанный материалом (40) для обработки раны, который содержит композицию природной гиалуроновой кислоты. Теплопоглощающий слой (50) содержит гидратированный суперабсорбирующий полимер (70), который гидратирован до приблизительно от 10 до 90% емкости полимера. Группа изобретений позволит ускорить заживление ран, удерживать жидкости и абсорбировать раневые секреты. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2505937-C2 (RU)
Title: Устройство автостереоскопического отображения
Inventor: DE ZVART SIBE T
IPC: G02B30/27
Filed: 2009-06-26
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к автостереоскопическому устройству отображения. Техническим результатом является снижение неоднородности яркости устройства отображения. Результат достигается тем, что автостереоскопическое устройство отображения, включающее модуль формирования визуального отображения, который обеспечивает по меньшей мере две оптические функции, а именно функцию формирования визуального отображения и функцию снижения неоднородности яркости. Функция формирования визуального отображения обеспечивается массивом параллельных лентикулярных линз, организованным по всему модулю формирования визуального отображения и имеющим первый период. Функция снижения неоднородности яркости рассеивает выходные сигналы пикселей отображения таким образом, что неоднородности яркости, вызванные отображением непрозрачной матрицы, снижаются. Функция снижения неоднородности яркости задает второй период по всему модулю формирования видимого образа, меньший, чем первый период, и более того, задает эффективный угол рассеивания в плоскости, перпендикулярной осям формирующих визуальное отображение элементов, в основном равный или меньший, чем угол между соседними визуальными отображениями, проецируемыми функцией формирования визуального отображения. Функция снижения неоднородности яркости обеспечивается массивом линз или диффузором. В случае массива линз эти линзы могут быть интегрированы с лентикулярными линзами, обеспечивая функцию формирования визуального отображения в виде линз, имеющих полигональное поперечное сечение. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2467685-C2 (RU)
Title: Способ определения степени тяжести обострения хронической обструктивной болезни легких (хобл) для выбора оптимального лечения пациентов
Inventor: MARTYSHOVA OL GA SERGEEVNA
IPC: A61B5/08
Filed: 2011-02-25
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к терапии и пульмонологии. Рассчитывают бальную оценку на основе анамнестических данных и объективных методов исследования. При частоте дыхательных движений 30 и более присваивают 2 балла, менее 30, но более 19 присваивают 1 балл, не превышает 19 - 0 баллов. Обострений ХОБЛ в год 3 и более присваивают 1 балл, менее 3 - 0 баллов. Синдром сонного апноэ присутствует - 1 балл, отсутствует - 0 баллов. Наличие фоновых заболеваний - 1 балл, отсутствие - 0 баллов. Возраст пациента 60 лет и более - один балл, менее 60 лет - 0 баллов. Оентальный статус на фоне обострения ХОБЛ - если пациент не отвечает на вопросы, не реагирует на болевые раздражители - 2 балла, если пациент дезориентирован или произносит нечленораздельные звуки, не выполняет команды - 1 балл, если пациент ориентируется и может отвечать на вопросы, выполняет команды - прибавляют 0 баллов. Баллы суммируют. При сумме 1 балл и менее диагностируют легкое обострение ХОБЛ, рекомендуют амбулаторное лечение с использованием базисной терапии. При сумме 2-3 балла диагностируют обострение средней степени тяжести, судят о необходимости госпитализации в профильное отделение с назначением базисной терапии, терапии системными глюкокортикостероидами, антибактериальными препаратами и парентерального введения лекарственных средств. При сумме 4 балла и более диагностируют тяжелое обострение ХОБЛ, судят о необходимости госпитализации в палату интенсивной терапии с дополнительным использованием оксигенотерапии, неинвазивной или инвазивной вентиляции легких. Способ расширяет арсенал средств определения степени тяжести обострения хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) для выбора оптимального лечения пациентов. 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2518057-C2 (RU)
Title: Реле перегрузки
Inventor: RIDER BRAJAN MARTIN
IPC: H02H7/085
Filed: 2009-08-04
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к реле перегрузки для защиты электродвигателя или иного устройства от состояния тепловой перегрузки. Технический результат заключается в уменьшении размеров реле перегрузки, снижении его стоимости и осуществлении возможности его использования с источником постоянного тока. Реле перегрузки содержит: множество шунтирующих резисторов и средство управления, соединенное с каждым из шунтирующих резисторов. При этом каждый шунтирующий резистор установлен на пути тока соответствующей линии питания источника питания для электродвигателя или иного устройства. Средство управления выполнено с возможностью генерации сигнала отключения для прерывания подачи питания, если оно определяет наличие условий перегрузки на основании одного или большего количества сигналов, представляющих ток через шунтирующие резисторы. Блок питания включает в себя: выпрямитель для создания постоянного тока от линий питания источника питания переменного тока, подключенного к электродвигателю или иному устройству, защищенному реле перегрузки, и по меньшей мере один трансформатор для соединения источника питания с реле перегрузки. 3 н и 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2541082-C2 (RU)
Inventor: MENTSEL JOGANNES
IPC: B01D53/14
Filed: 2009-10-15
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method which employs a combination of solvents for wet scrubbing of industrial gases in order to separate acidic gases, particularly gases containing carbon dioxide and hydrogen sulphide. The combination of solvents consists of a solution of amines in water, wherein said solution contains ammonia to improve CO 2  absorption. A group of primary and secondary amines includes all types of amines, having one or two substitutes. Piperazine and piperazine derivatives are particularly suitable components of the disclosed combination of solvents. 
     EFFECT: invention provides an improved combination of solvents which absorb a considerable amount of acidic gases from industrial wastes. 
     13 cl
Patent RU-2495371-C2 (RU)
Title: Устройство и способ трехмерного оптического обмера сильно отражающих или прозрачных объектов
Inventor: NABS DAVID
IPC: G01B11/25
Filed: 2009-05-07
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам трехмерного обмера объектов при помощи топометрического способа измерения. Устройство для трехмерного обмера объекта включает первое проекционное устройство, содержащее первый источник инфракрасного излучения для проецирования на объект подвижного первого узора, причем проецируемый узор проявляется на объекте в виде распределения нагревания; по меньшей мере одно съемочное устройство для съемки изображений распределения нагревания, проявляющееся на объекте, в инфракрасной области спектра; а также анализирующее устройство для анализа изображений, снятых съемочным устройством, и определения формы поверхности объекта. Способ трехмерного обмера объекта включает проецирование первого инфракрасного узора на объект при помощи первого проекционного устройства; съемку изображений распределения нагревания объекта при помощи по меньшей мере одного съемочного устройства, чувствительного к инфракрасному излучению, при этом узор между снимками смещают; анализ изображений при помощи топометрического способа анализа и определение формы поверхности объекта. Технический результат заключается в обеспечении возможности увеличения контраста проецируемого узора на прозрачных для видимого света или сильно отражающих свет объектах. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2523297-C2 (RU)
Title: Твердые масляные порошки
Inventor: METSTSENGA RAFFAEHLE
IPC: A23L33/15
Filed: 2009-11-16
Granted: 2014-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области масляных порошков. Предложенный масляный порошок является твердым при комнатной температуре и содержит по меньшей мере 99 масс.% масла, внутреннюю сердцевину и внешнюю оболочку. Внутренняя сердцевина включает масляную фракцию, а внешняя оболочка включает поперечно-сшитый белок. Изобретение позволяет получить масляный порошок с повышенным содержанием масла. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2530579-C2 (RU)
Title: Твердые лекарственные формы суфентанила, содержащие поглотители кислорода, и способы их применения
Inventor: PUSHPALA SHAMIM
IPC: A61K31/4535
Filed: 2009-11-12
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой упакованную твердую лекарственную форму суфентанила, включающую внутреннюю упаковку, содержащую твердую лекарственную форму лекарственного средства суфентанила и поглотитель кислорода, а также способ предотвращения окислительной деградации твердой лекарственной формы суфентанила. Изобретение обеспечивает понижение или устранение продуктов окислительной деградации в лекарственных формах, содержащих суфентанил, увеличивая их стабильность. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 12 табл., 3 ил., 4 пр.
Patent RU-2484296-C2 (RU)
Title: Ветровая энергетическая установка
Inventor: GUREVICH VLADISLAV ALEKSANDROVICH
IPC: F03D3/00
Filed: 2011-08-03
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области ветроэнергетики, а именно к использованию энергии ветра для получения электрической или механической энергии. Ветровая энергетическая установка содержит опору, стержень, прикрепленный одним окончанием к опоре, а другим соединенный с устройством, которое обладает поверхностной площадью и способностью сопротивляться ветровому потоку, насос с поршнем, который имеет впускные и выпускные клапаны, соединенные с питающей и напорной магистралями. При этом стержень представляет собой вращающийся вал, который закреплен в верхнем и нижнем опорных стаканах с подшипниками, нижний опорный стакан соединен с поверхностью опоры, а верхний соединен с конструктивным узлом, обеспечивающим вертикальное положение вала. На верхнюю часть вала в качестве устройства, способного сопротивляться ветровому потоку, закреплено лопастное карусельное ветроколесо, а ниже на вал симметрично насажена прямоугольная многосторонняя призма с четным числом сторон, к каждой боковой стороне которой прикреплен силовой узел, выполненный в виде мембраны и насоса. Поршни насосов подсоединены к соответствующим мембранам, причем противоположные мембраны попарно связаны штоками, а впускные и выпускные клапаны насосов подсоединены к общим напорной и питающей магистралям установки, проходящим внутри вала и переходящими на неподвижную опору через ротационное соединение, установленное на ней. Использование изобретения обеспечит повышение КПД, надежную и безопасную работу даже при порывистых, шквальных и переменных ветровых потоках. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2494453-C2 (RU)
Title: Способ распределенного выполнения задач компьютерной безопасности
Inventor: DUKHVALOV ANDREJ PETROVICH
IPC: G06F21/00
Filed: 2011-11-24
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к способам распределенного выполнения задач компьютерной безопасности. Технический результат - уменьшение времени выполнения задач компьютерной безопасности. Определяют задачу компьютерной безопасности, цель ее выполнения и ее параметры, при этом задача выполняется в рамках распределенного выполнения, при этом параметры задачи включают объекты для проверки и настройки для выполнения задачи, которые определяются алгоритмом работы задачи. Определяют компьютеры, подходящие под параметры определенной задачи, при этом при определении компьютеров, подходящих под параметры определенной задачи, определяют производительность компьютеров и потребление ресурсов компьютеров для выбора времени выполнения задачи.; Выполняют задачу компьютерной безопасности, которая выполняется в рамках распределенного выполнения с помощью определенных компьютеров и выбранного для выполнения задачи времени. При достижении цели выполнении задачи, по меньшей мере, на одном из компьютеров заканчивают распределенное выполнение задачи на всех остальных определенных компьютерах. 12 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2588626-C2 (RU)
Inventor: TERASHIMA MASAKI
IPC: B60C11/04
Filed: 2011-12-27
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к автомобильной промышленности. Форма контура протектора образована одной дугой в условиях, при которых степень уплощения составляет более 55% и менее 70% и внутреннее давление составляет 5%. Протектор включает основные продольные канавки, включающие основные плечевые продольные канавки, и плечевые поперечные канавки, расположенные в плечевых областях контакта с грунтом. Плечевые поперечные канавки проходят под углом α от 80 до 90° от аксиально-внешнего края контакта протектора с грунтом к аксиально-внутренней стороне шины, и аксиально-внутренние концы расположены внутри плечевой области контакта с грунтом. Аксиальное расстояние Ds между аксиально-внутренним концом и основной плечевой продольной канавкой составляет от 3,5 до 5,5 мм, плечевая поперечная канавка имеет самую глубокую часть, где глубина канавки наибольшая, и глубина самой глубокой части составляет от 70 до 90% от глубины основных плечевых продольных канавок. Технический результат - уменьшение износа плечевой области без ухудшения шумовых характеристик. 6 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2571194-C2 (RU)
Inventor: BLANKESTEJN Jan-Ivo
IPC: F21V17/14
Filed: 2010-06-11
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a connector for connection of a component to a heat sink. Connector (100) for connection of component (102; 902) to heat sink (104), with that, connector (100) is made in the form of a female part of a bayonet connection, which encloses hole (106), and attached to heat sink (104) so that upper surface (126) of heat sink (104) is accessible through hole (106), with that, when being used, connector (100) receives component (102; 902) and is located so that it can provide direct contact between thermal interface (116) of component (102; 902) and upper surface (126) of heat sink (104) in hole (106). 
     EFFECT: invention is aimed at designing of a connector reliable detachable connection of a component to a heat sink to provide effective heat dissipation. 
     13 cl, 17 dwg
Patent RU-2517310-C2 (RU)
Title: Устройство радиосвязи, включающее петлевую антенну
Inventor: ARKKO AIMO
IPC: H01Q5/364
Filed: 2009-06-30
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам радиосвязи. Технический результат - обеспечение возможности работы устройства во множестве различных рабочих полос частот. Устройство для обеспечения радиосвязи в портативном устройстве, включающее: антенну, выполненную с возможностью присоединения к первому сигнальному выводу и ко второму выводу и включающую проводящую дорожку, имеющую петлевую структуру, первую проводящую часть и вторую проводящую часть, причем первая проводящая часть включена электрически параллельно со второй проводящей частью, и первая проводящая часть выполнена так, что она имеет первую электрическую длину, которая обеспечивает дифференциальный резонанс, имеющий первую рабочую полосу частот; и элемент заземления, имеющий первый конец и второй конец, и включающий первый сигнальный вывод на первом конце, присоединяемый к антенне, и второй вывод на первом конце, присоединяемый к антенне, при этом первая проводящая часть включает участок, расположенный вблизи первого сигнального вывода и второго вывода и сконфигурированный так, что он имеет электромагнитную связь с первым сигнальным выводом и со вторым выводом, и вторая проводящая часть включает участок, расположенный вблизи первого сигнального вывода и второго вывода и сконфигурированный так, что он имеет электромагнитную связь с первым сигнальным выводом и со вторым выводом. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2501592-C2 (RU)
Title: Газоочистной сепаратор
Inventor: TERNBLOM OLLE
IPC: B01D45/12
Filed: 2009-07-10
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к центробежному сепаратору, предназначенному для очистки газообразной текучей среды. Газоочистной сепаратор для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость, содержит кожух, образующий внутреннее пространство, роторный узел, расположенный в указанном внутреннем пространстве и способный вращаться вокруг оси относительно кожуха, и кожуховый элемент. Кожуховый элемент установлен в указанном кожухе так, чтобы допустить течение текучей среды к любой стороне кожухового элемента. Текучая среда, текущая по одной стороне кожухового элемента, направляется кожуховым элементом к наружной стороне кожуха через первое выходное отверстие в указанном кожухе. При этом текучая среда направляется через выпускной проход, соединяющий указанный кожуховый элемент с наружной стороной кожуха. Выпускной проход уплотнен с, по меньшей мере, одним из: кожуховым элементом и кожухом посредством уплотнительного элемента, обеспеченного около выпускного прохода. Техническим результатом является повышение эффективности отделения масла от газа, выходящего из картера двигателя внутреннего сгорания, а также повышение надежности сепаратора. 7 з.п. ф-лы, 41 ил.
Patent RU-2522407-C2 (RU)
Inventor: TERNBLOM OLLE
IPC: B04B1/08
Filed: 2012-02-21
Granted: 2014-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to separator, particularly but not exclusively, to rotary separator for cleaning of liquid-gas. Rotary separator (2') comprises said jacket (4') and rotor assembly (78', 84', 86') to swirl substances to be separated. Rotor assembly (78', 84', 86') is arranged in said inner space to run about axis (64') relative to casing (4'). Rotor assembly comprises inlet (600) to receive said mix of substances, outlet (604) to discharge said substances from rotor assembly and flow passage (602) to communicate said inlet (600) with outlet (604). Outlet 604 is located at larger distance in radial direction from said axis (64') than inlet (600). 
     EFFECT: higher gas purity. 
     9 cl, 41 dwg
Patent RU-2549135-C2 (RU)
Title: Система и способ для обеспечения более быстрой и более эффективной передачи данных
Inventor: VILENSKI OFER
IPC: H04L12/801
Filed: 2010-10-08
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области интернет связи. Техническим результатом является снижение перегрузки сети для владельцев содержимого и поставщиков услуг интернета. Система использует сетевые элементы, включающие в себя сервер ускорения, клиентов, агентов и одноранговых участников, где запросы связи, генерируемые приложениями, перехватывают клиентом на том же самом компьютере. Ip-адрес сервера передают серверу ускорения, который обеспечивает список агентов для использования для этого ip-адреса. Один или несколько агентов отвечают со списком одноранговых участников, которые ранее обладали некоторым или всем содержимым, которое является ответом на этот запрос. Затем клиент загружает данные с этих одноранговых участников параллельно и по частям. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2553618-C2 (RU)
Title: Гидростатический привод
Inventor: FRANTs Viktor
IPC: F16H39/00
Filed: 2010-10-07
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к гидростатическому приводу. Гидростатический привод с подающим цилиндром содержит корпус, наполненной рабочей средой камерой сжатия с нагружаемым давлением поршнем, с преобразующей вращательное движение в осевое движение планетарной обкатной передачей со втулкой, со шпинделем передачи и перекатывающимися между ними планетарными телами качения. Также гидростатический привод содержит электромотор, приводящий в движение планетарную обкатную передачу, с присоединенным жестко к корпусу статором и с возможностью поворота относительно него ротором. Камера сжатия выполнена кольцеобразно, а планетарная обкатная передача расположена радиально внутри камеры сжатия. Достигается оптимизация  конструктивного пространства. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.