baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10121534-A1 (DE)
Inventor: SCHNEIDER RALF
IPC: H05B3/74
Filed: 2001-05-03
Abstract: The device has a cooking area(s) with cooking zones, a visual residual heat indicator and a counter for switching the display off after a delay following switch-off of the mains voltage. A detector detects application of mains voltage. Information is placed in memory while a counter state exceeds null. The residual heat indicator remains active after a mains interruption depending on the memory contents if the information in memory exceeds null. The device has at least one cooking area (2) with cooking zones (4) that become hot when switched on, a visual residual heat indicator (6) that advises of hot zones when the device is connected to mains voltage and a counter for switching the display off after a delay following switch-off of the mains voltage. A detector detects application of mains voltage to the cooker. Information is placed in a memory while the counter state exceeds null and the residual heat indicator remains active after a mains voltage interruption depending on the memory contents if the information in memory exceeds a counter value of null. AN Independent claim is also included for the following: a method of operating a residual heat indicator for an inventive electrical device.
Patent DE-10125824-A1 (DE)
Title: Molding tool for re-entrant plastic containers is split into more than two, preferably four, segments for removing formed container
Inventor: MUELLER PETER
IPC: B29C49/54
Filed: 2001-05-26
Abstract: A molding tool (1) for forming a re-entrant plastic container (2) from film is split into more than two, preferably four, segments (5) that are moved back in order to allow the formed container to be removed from the mold. Optionally the segments can be moved along a curved path. A number of such tools (1) are arranged in one or more rows to form a molding station.
Patent DE-10126630-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Zellsortierung
Inventor: ZWIRGLMAIER KATRIN
IPC: C12Q1/6834
Filed: 2001-05-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Sortierung von Zellgemischen, wobei rRNA-gerichtete Sonden verwendet werden, die eine spezifische Markierung und Abtrennung gesuchter Organismen einer Population erlauben.
Patent DE-10126875-A1 (DE)
Inventor: PIETROWSKI HERBERT
IPC: F02M35/10
Filed: 2001-06-01
Abstract: The manifold has an air inlet (11) at the end and one or more tubes forming outlets (14) passing air or mixture to the cylinders. The welding flanges (17) are formed on the outside of the half-shells (10a,b) and have matching curves so that they fit together when subjected to an externally-applied pressure (D). Grooves may be formed in the flanges to ensure that welding takes place only in the center of the flange.
Patent DE-10128758-A1 (DE)
Title: Control system for hybrid vehicle regulates proportion of driving power performed by electric motor whereby state of charge of battery does not fall below minimum level ensuring basic functions
Inventor: FAYE IAN
IPC: B60L50/15
Filed: 2001-06-13
Abstract: The method involves controlling the proportion of driving undertaken by the electric motor (5) according to data relating to the route and taking into account the charge in an electrical energy storage device (4). The data include information forming a basis for controlling the electric motor driving proportion, whereby the energy storage device's state of charge does not fall below a minimum level that guarantees necessary basic vehicle functions. AN Independent claim is also included for the following: a hybrid vehicle with an internal combustion engine and an electric motor supplied from an energy storage device.
Patent DE-10130814-A1 (DE)
Title: Turbo machine such as pump, compressor or stream or gas turbine, has gap following shape of rotation surface and not determined by contours of individual elements guiding fluid but by inventive principle
Inventor: RAULIEN HELMUT
IPC: F01D1/34
Filed: 2001-06-26
Abstract: The device has a rotor or rotor surfaces and a housing or housing sub-surfaces forming a gap with respect to each other following the shape of a rotation surface and not determined by the contours of the individual elements guiding the fluid but by the inventive principle with a simple cylindrical, conical or disk shape.
Patent DE-10133013-A1 (DE)
Title: Barrier lock, to give a controlled released of a liquid sample from a reservoir, has a thin membrane covering the substrate and the holding recesses, with a heater wire to open the membrane through an electrical current signal
Inventor: SCHOMBURG WERNER
IPC: B81B3/00
Filed: 2001-07-06
Abstract: The barrier lock, to release a liquid sample, has a thin layer (1) with a thickness of 5  mu m which is opened by an electrical current. The thin layer has a heater wire (4). The thin layer is a membrane, over a substrate (2), to cover recesses (3) in it. The thin layer is covered by a further layer (5) with a thickness of 100 nm.
Patent DE-10137881-A1 (DE)
Title: Actuating unit for electromechanically operated disk brake for vehicle operates one brake pad directly, the other via caliper reaction force, has piezoelectric motor unit, actuating element
Inventor: RIETH PETER E
IPC: F16D65/14
Filed: 2001-08-02
Abstract: The actuating unit operates one brake pad (4) directly and operates the other brake pad (5) via the reaction force of the caliper (2). It contains a piezoelectric motor unit (6) for generating as rotation drive movement with high torque and an actuating unit with at least one actuating element for converting the rotary motion into translational motion.
Patent DE-10140139-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Granulieren konzentrierter Lösungen, insbesondere zur Düngemittelherstellung, sowie Granulator zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: LEOPOLD EUGEN
IPC: C05G3/00
Filed: 2001-08-16
Abstract: Mit einem Verfahren zum Granulieren konzentrierter Lösungen, insbesondere zur Düngemittelherstellung, sollen Granulate reproduzierbarer Korngröße bei hohem Wirkungsgrad des eingesetzten Trogkneters erzeugt werden. DOLLAR A Dies wird dadurch erreicht, daß das zu behandelnde Gut über die rotierenden Schlagschaufeln mechanisch fluidisiert wird, wobei über die Länge des Behandlungstroges über Zuführdüsen dem erzeugten Teilchenbett eine Schmelze des zu granulierenden Produktes aufgesprüht wird.
Patent DE-10142362-A1 (DE)
Inventor: HENKEL OLAF
IPC: F16P3/14
Filed: 2001-08-30
Abstract: The system comprises at least one transmitter (13) at one end of the monitored zone (11), e.g. a light grid with a group of interspaced transmission elements (15), transmitting electromagnetic radiation into the monitored zone. At least one reflector (17) is fitted at the opposite end of the zone, and at least one receiver (19), with one or more receiver elements (21), receives the reflected radiation and is coupled to an evaluator (23). The transmitter, reflector, and receiver are so arranged that, part of the transmission elements is imaged on the receiver element and can be checked by the evaluator during monitoring. Independent claims are included for method of detecting penetrating objects.
Patent DE-10147491-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Regelung des Kraftstoff/Luftverhältnisses für einen Verbrennungsmotor
Inventor: SCHNAIBEL EBERHARD
IPC: F02D45/00
Filed: 2001-09-26
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zur Einstellung des Kraftstoff/Luft-Gemisches für einen Verbrennungsmotor mit einem Katalysator und wenigstens einer hinter dem Katalysator angeordneten Abgassonde, die eine erste Information über den Sauerstoffgehalt des Abgases liefert, welche die Einstellung des Kraftstoff/Luft-Gemisches beeinflußt. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß eine zweite Information über den hinter dem Katalysator im Abgas vorhandenen Wasserstoff gebildet wird und daß die zweite Information die Einstellung des Kraftstoff/Luft-Gemisches beeinflußt. Das Verfahren erlaubt eine Erkennung von Wasserstoff hinter dem Katalysator und eine Kompensation des unerwünschten Einflusses des Wasserstoffs auf die Einstellung des Kraftstoff/Luft-Gemisches, der durch eine Wasserstoffquerempfindlichkeit der Abgassonde in Verbindung mit dem Auftreten von Wasserstoff verursacht wird.
Patent DE-10156734-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verfestigen eines förderbaren Faservlieses
Inventor: ESCHENBRUCH GREGOR
IPC: D01G25/00
Filed: 2001-11-19
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Verfestigen eines förderbaren Faservlieses, z. B. aus Baumwolle, Chemiefasern o. dgl., ist mindestens eine endlos umlaufende Fördereinrichtung z. B. aus zwei Walzen vorgesehen, deren Außenseiten das Faservlies zu fördern vermögen und mit Elementen versehen sind, die mit dem Faservlies in Eingriff stehen und auf das Faservlies verfestigend einwirken. DOLLAR A Um eine hohe Verfestigungsgeschwindigkeit und eine stärkere Verfestigung zu ermöglichen, weist mindestens eine Walze an ihrer Oberfläche Profilelemente auf und wird das zwischen den Walzen hindurchlaufende Faservlies durch Druck der zusammenlaufenden Walzen und der Profilelemente verfestigt.
Patent DE-10159817-A1 (DE)
Title: Ordered packing, for a reactor for the gas phase oxidation of o-xylene and/or naphthalene with molecular oxygen to form phthalic acid anhydride, has flow channels parallel to the long axis of the reactor and an edge gap
Inventor: STORCK SEBASTIAN
IPC: B01J35/00
Filed: 2001-12-06
Abstract: Ordered packing, for a reactor for gas phase oxidation of o-xylene and/or naphthalene with molecular oxygen to form phthalic acid anhydride, has flow channels parallel to the long axis of reactor that fills the reactor cross-section to an edge gap whereby the maximum width of the edge gap measured in the plane at right angles to the long axis of the reactor is less than the hydraulic diameter of the flow channels. An ordered packing (1), for a reactor for the gas phase oxidation of o-xylene and/or naphthalene with a molecular oxygen containing gas stream to form phthalic acid anhydride, has flow channels (2) parallel to the long axis of the reactor that fill the reactor cross-section to an edge gap (3) whereby the maximum width of the edge gap (3) measured in the plane at right angles to the long axis of the reactor is less than the hydraulic diameter of the flow channels (2), preferably less than half of the hydraulic diameter of the flow channels (2) and the packing (1) is coated with an oxidation catalyst for phthalic acid anhydride. Independent claims are included for processes for the application or coating of an oxidation catalyst onto the packing (1) by dipping or spraying a suspension containing the catalyst or catalyst precursor onto the packing (1).
Patent DE-10160327-A1 (DE)
Title: Membrane expansion vessel with re-supply and automatic functional checking for hot water systems has re-supply station and functional checking arrangement in common control unit
Inventor: BARTH RALF
IPC: F24D19/10
Filed: 2001-12-07
Abstract: The membrane expansion vessel has a container for expansion water and a pressure vessel separated from the container by an elastomeric membrane for accommodating compressed inert gas at defined pressure and a re-supply station (12) with which expansion water can be forced out of the container by compressed gas to re-supply the heating system. The re-supply station and compressed gas filling (11b) functional check arrangement (15a) are in a common control unit (17).
Patent DE-10161471-A1 (DE)
Title: Bezug für eine crashaktive Rückenlehne eines Kraftfahrzeugsitzes
Inventor: MOELLER MARK
IPC: B60N2/48
Filed: 2001-12-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bezug für eine crashaktive Rückenlehne eines Kraftfahrzeugsitzes mit einem beweglichen oberen Rahmenteil und einem feststehenden unteren Rahmenteil, wobei der Bezug ein Vorderteil, zwei Seitenteile und ein Rückenteil aufweist. Nach dem Stand der Technik bekannte Bezüge behindern die im Crashfall gewollte Bewegung des oberen Bereiches der Rückenlehne auf den Kopf eines Sitzinsassen zu. Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Mangel abzustellen. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Seitenteile (26) und das Rückenteil (25) des Bezuges im oberen Bereich geteilt sind, so dass sich ein Bezugsunterteil (24, 25.1, 26.1) und ein kapuzenartiger Bezugskopf (27) ergeben, wobei letzterer um eine gedachte Scharnierachse (35) im Bezugsvorderteil (24) relativ zum feststehenden Bezugsunterteil (24, 25.1, 26.1) im Wesentlichen eine Nickbewegung in Sitz-Längsrichtung ausführen kann.
Patent DE-10162383-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zur Nachbehandlung von Abgasen
Inventor: LUEDERS HARTMUT
IPC: F01N3/08
Filed: 2001-12-19
Abstract: Es wird eine Anordnung bzw. ein Verfahren zur Nachbehandlung von Abgasen, insbesondere einer Dieselbrennkraftmaschine, vorgeschlagen, bei der stromaufwärts eine Einrichtung (24, 26; 30) zur Beseitigung von Partikeln und Stickoxiden ein über eine Abgasleitung (16, 22) mit der Einrichtung (24, 26; 30) verbundenes Mittel (14) zur Reduktion von Stickoxiden nahe der Brennkraftmaschine zum Einsatz kommt. Dieses Mittel (14) gewährleistet eine Reduktion von Stickoxiden in Betriebssituationen der Brennkraftmaschine, in denen die Einrichtung (24, 26; 30) hierzu nicht aktiv ist, insbesondere bei niedriger Last und/oder niedriger Drehzahl der Brennkraftmaschine.
Patent DE-10163841-A1 (DE)
Title: Vehicle has interfaces for hydrogen rich gas and/or thermal energy and/or electrical energy for supplying external load, fuel cell system controlled depending on demand of external load
Inventor: STROHMAIER MANFRED
IPC: B60L11/18
Filed: 2001-12-22
Abstract: The vehicle (1) has a fuel cell system (2) with a first interface (5) for hydrogen rich gas and/or a second interface for thermal energy and/or a third interface for electrical energy for supplying an external load (3), a device (4) for determining the demand of the load and a device (6) for controlling the fuel cell system depending on the demand.
Patent DE-10204981-A1 (DE)
Title: Method for operating a hybrid motor vehicle's drive system brings any difference in engine speed between an engine clutch and a gearbox clutch below a limiting value before closing a clutch
Inventor: BOLL WOLF
IPC: B60K6/442
Filed: 2002-02-06
Abstract: A motor vehicle can be driven separately by an internal combustion engine (11) or a first electric motor (EM) (44) or by both together. Before closing a clutch (13) through adjustment in engine speed in an engine clutch (EC) (40), any difference in engine speed between the EC and a gearbox clutch (43) is brought below a first limiting value. A second EM (41) operates with a crankshaft (12).
Patent DE-10205196-A1 (DE)
Title: Adressiereinrichtung zum Selektieren regulärer und redundanter Elemente
Inventor: MORGAN ALAN
IPC: G11C29/00
Filed: 2002-02-08
Abstract: Beschrieben wird eine Adressiereinrichtung zum Selektieren eines Elementes aus einer Menge von N  2·K· regulären Elementen (NE) oder ersatzweise eines Elementes aus einer Menge von R < N redundanten Elementen (RE) abhängig von einer K-Bit-Eingangsadresse, die einem die regulären Elemente adressierenden 1-aus-N-Decoder (10) angelegt wird. Für jedes redundante Element ist eine Umleitungsschaltung (220) vorgesehen, mit jeweils einem Referenzbitgeber (22) zur Lieferung von K Referenzbits, die durch selektives Zerstören oder durch selektives Einbringen leitender Brücken programmierbar sind, um eine Vergleichseinrichtung (21, 25) auf das Erkennen einer ausgewählten Adresse einzustellen. Wird die betreffende Adresse erkannt, adressiert die Umnleitungsschaltung das ihr zugeordnete redundante Element unter Abschaltung des 1-aus-N-Decoders, sofern sie sensibilisiert ist. Zur ihrer Sensibilisierung prüft jede Umleitungsschaltung M >= K vorgewählte Exemplare der Referenzbits, um die betreffende Umleitungsschaltung in den funktionsfähigen Zustand zu setzen, falls sich die Binärwerte dieser Referenzbits von einer ausgesuchten Bitkombination unterscheiden.
Patent DE-10207680-A1 (DE)
Title: Device for harvesting flower pollen comprises perforated plate mounted in frame in front of beehive, size of perforations being adjusted to size of bees so that pollen is scraped off and
Inventor: JENTER KARL
IPC: A01K47/06
Filed: 2002-02-25
Abstract: The device for harvesting flower pollen comprises a perforated plate (3) which is mounted in a frame in front of a beehive. The size of the perforations (4) can be adjusted to the size of the bees so that pollen is scraped off and falls into a container (6), where it dries.
Patent DE-10210823-A1 (DE)
Title: A method for installing ventilation equipment has the fan and heat recovery unit fitted into a substitute glass panel attached to a window.
IPC: F24F13/18
Filed: 2002-03-12
Abstract: The window frame (3) has a glass pane (4) shortened by a H section (5) into which is fitted the ventilation unit (1) together with the upper frame fitting (2). According to weather and temperature conditions the window may be opened or closed with ventilation and heat recovery by the unit.
Patent DE-10211139-A1 (DE)
Title: Support device for motor vehicle hydraulic damping system, has electro-viscous fluid alterable by magnetic or electric fields
Inventor: EBERLE MICHAEL
IPC: F16F9/53
Filed: 2002-03-14
Abstract: A support comprises a piston (1), wall (2) and a wall region (4) of a component (5). Between the wall and wall region is a braking part (3) attached to the wall and filled with an electro-viscous fluid (8) whose viscosity changes with the applied voltage or a magnetic or electrical field.
Patent DE-10220205-A1 (DE)
Title: Kupplungsmechanismus mit Membranfeder, insbesondere für Kraftfahrzeuge
Inventor: THERY PASCAL
IPC: F16D21/06
Filed: 2002-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kupplungsmechanismus, umfassend eine Gegenanpreßplatte (11, 111A-111B-211B), die drehfest mit einer treibenden Welle (10) verbindbar ist, eine Druckplatte (16), die drehfest mit der Gegenanpreßplatte (11, 111A-111B-211B) verbunden ist, wobei sie im Verhältnis zu ihr axial verschiebbar ist, eine Reibungskupplungsscheibe (25, 225), die drehfest mit einer getriebenen Welle (26) verbindbar ist, axial wirksame elastische Mittel (23, 123A-223), durch die die Druckplatte (16) zur Gegenanpreßplatte (11, 111A-111B-211B) hin beaufschlagbar ist, um zwischen den beiden Platten (16 und 11, 111A-111B-211B) Reibbeläge einzuspannen, die umfangsmäßig an der Reibungskupplungsscheibe (25, 225) angebracht sind, und Ausrückmittel (23, 123B, 223), durch die die Kupplungsscheibe (25, 225) freigebbar ist, wobei die Druckplatte (16) auf der zur treibenden Welle (10) hin gerichteten Seiten der Reibungskupplungsscheibe (25, 225) angeordnet ist, während sich die Gegenanpreßplatte (11, 111A-111B-211B) und die Ausrückmittel (23, 123B, 223) auf der anderen Seite der Reibungskupplungsscheibe (25, 225) befinden, so daß der Kupplungsmechanismus durch Druck auf die Ausrückmittel (23, 123B, 223) in Richtung zur treibenden Welle (10) hin auskuppelbar ist.
Patent DE-10222712-A1 (DE)
Inventor: MELLMANN GERHARD
IPC: B64C25/56
Filed: 2002-05-23
Abstract: The aim of the invention is to reduce the rate of vertical descent of an aircraft in distress at the moment it touches the ground, such that people and equipment are protected as far as possible. To this end, a parachute (7) and at least one portative balloon (8, 9, 10) are used, the portative balloons (8, 9, 10) respectively embodying a force-absorbing airbag. Said portative balloons (8, 9, 10) are arranged below the centre of gravity of the aircraft. The size of the balloons and the selection of buoyant gas ensure that the carrying capacity of said balloons (8, 9, 10) is smaller than the carrying capacity of the parachute.
Patent DE-10224245-A1 (DE)
Title: Absperrventil für einen druckbeaufschlagten Behälter sowie Behälter
Inventor: HULLEGIEN ANDREAS HUBERTUS
IPC: B67D1/08
Filed: 2002-05-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Absperrventil für einen druckbeaufschlagten Behälter, der mit einem an dem Behälter zu befestigenden Gehäuse versehen ist, in dem ein Durchgang angeordnet ist, während in dem Durchgang ein Sitz für das Zusammenwirken mit einem Absperrorgan angeordnet ist, das mit Hilfe einer das Absperrorgan umgebenden Schraubfeder in Richtung des Sitzes verdrängt wird, wobei die Schraubfeder zwischen einem Teil des Absperrorgans und einigen in einem gewissen Abstand zueinander liegenden und mit dem Gehäuse zusammen ein Ganzes bildende Nocken, gesichert ist, die mit Hilfe einiger in einem gewissen Abstand zueinander liegenden Armen mit dem restlichen Teil des Gehäuses verbunden sind, wobei die Schraubfeder und die Nocken relativ zueinander in der Art durch Federkraft verformt werden können, dass die Feder vorbei an den Nocken in seine Nutzungsposition bewegt werden kann. Das Absperrventil ist mit zwei diametral einander gegenüberliegenden Nocken versehen, die an den inneren Umfang eines mit den Nocken ein Ganzes bildenden ringförmigen Organs angeordnet sind, welches ringförmige Organ mit dem restlichen Teil des Gehäuses verbunden ist mit Hilfe zweier diametral einander gegenüberliegenden Armen, die in Richtung der Mittellinie des Gehäuses gesehen zwischen den Nocken liegen, während das eine Ende der Feder direkt auf den Nocken ruht. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf einen Behälter und auf ein Absperrventil, das für den Einsatz bei diesem ...
Patent DE-10224756-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung einer kombinierten Parameterkarte
Inventor: MEYER HEIKO
IPC: G06T15/08
Filed: 2002-06-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Erzeugung einer kombinierten Parameterkarte aus mehreren einzelnen, die Werte von verschiedenen Parametern in Abhängigkeit vom Ort (x, y) enthaltenden Ausgangs-Parameterkarten beschrieben. Dabei wird für jeden Ort (x, y) zunächst für jede der Ausgangs-Parameterkarten der am betreffenden Ort (x, y) vorliegende Signalwert (I¶1¶, I¶2¶, I¶n¶) des Parameters gemäß einer für den jeweiligen Parameter bestimmten ersten Transferfunktion (T¶1¶, T¶2¶, T¶n¶) in einen ersten Farbwert (RGB¶1¶, RGB¶2¶, RGB¶n¶) umgewandelt. Anschließend wird dieser erste Farbwert (RGB¶1¶, RGB¶2¶, RGB¶n¶) jeweils anhand einer zweiten Transferfunktion (T¶s¶) in einen Farbcode-Intensitätswert DOLLAR I1 umgewandelt. Es werden dann die Farbcode-Intensitätswerte DOLLAR I2 der einzelnen Parameter zu einem kombinierten Intensitätswert (I) verknüpft. Schließlich wird der kombinierte Intensitätswert (I) mittels einer dritten Transferfunktion (T¶I¶) in einen Farbwert (RGB) an dem betreffenden Ort (x, y) in der Parameterkarte umgewandelt. Außerdem wird eine entsprechende Vorrichtung zur Erzeugung einer kombinierten Parameterkarte beschrieben.
Patent DE-10225115-A1 (DE)
Title: Verwendung wirkstoffhaltiger Polymermatrizes beim maschinellen Geschirrspülen
Inventor: KESSLER ARND
IPC: C11D3/02
Filed: 2002-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung einer wirkstoffhaltigen Polymermatrix, mit einem Gehalt an wenigstens einem Agens, das aus der Matrix freigesetzt werden kann und das in der Lage ist, Korrosionsschutz für Glaswaren bei Reinigungs- und/oder Spülvorgängen einer Geschirrspülmaschine bereitzustellen, zur Freisetzung des (der) für den Korrosionsschutz der Glaswaren wirksamen Agens (Agentien) aus der Polymermatrix in den Reinigungs- und/oder Spülvorgängen der Geschirrspülmaschine.
Patent DE-10227914-A1 (DE)
Inventor: VOGT SEBASTIAN F
IPC: A61K47/34
Filed: 2002-06-21
Abstract: Delayed-release pharmaceutical composition comprises powdered teicoplanin, a powdered water-soluble salt of gentamicin, clindamycin, kanamycin, amikacin, tobramycin, vancomycin, moxifloxacin or ciprofloxacin, and an excipient.
Patent DE-10229584-A1 (DE)
Title: Transverse force compensation system for McPherson strut comprises cap, to which bellows is attached, with curved surface on one side acting as guide for rolling lobe while lobe on other side rolls freely
Inventor: LUEHMANN CORD
IPC: B60G15/14
Filed: 2002-07-02
Abstract: The system for compensating for transverse forces on a McPherson strut comprises a cap (11), to which the lower end of the bellows (14) is attached. This has a curved upper surface (A) on one side which acts as a guide for the rolling lobe on that side. The lobe on the other side rolls freely, without contact with the cap surface (B), so that the lobes on each side have different widths.