baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010046782-A2 (WO)
Title: Traduction automatique hybride
Inventor: SAWAF HASSAN
IPC: G06F40/00
Filed: 2009-10-26
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé pour une approche de traduction automatique hybride, lesdits système et procédé étant fondés sur une approche de transfert statistique utilisant des caractéristiques statistiques et linguistiques. Le système et le procédé peuvent être utilisés pour effectuer une traduction d’une langue vers une autre. Le système peut comprendre au moins une base de données, un module de traduction à base de règles, un module de traduction statistique et un moteur de traduction automatique hybride. La ou les base(s) de données stockent les textes source et cible, ainsi que des modèles linguistiques à base de règles et des modèles linguistiques statistiques. Le module de traduction à base de règles traduit le texte source en se fondant sur les modèles linguistiques à base de règles. Le module de traduction statistique traduit le texte source en se fondant sur les modèles linguistiques statistiques. Un moteur de traduction automatique hybride possédant un algorithme de maximum d’entropie est couplé au module de traduction à base de règles et au module de traduction statistique, ledit moteur étant capable d’effectuer la traduction du texte source vers le texte cible en se fondant sur les modèles linguistiques à base de règles et statistique.
Patent WO-2012020301-A2 (WO)
Title: Compositions orales de blonanserin à libération contrôlée
Inventor: BHUTADA PRAVIN MEGHRAJJI
IPC: A61K9/20
Filed: 2011-08-10
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique orale à libération contrôlée contenant de la blonanserin et un ou plusieurs agents régulant la libération, ainsi que, éventuellement, des excipients acceptables sur le plan pharmaceutique. L'invention concerne également une composition pharmaceutique à libération contrôlée comprenant de la blonanserin et un ou plusieurs agents régulant la libération, ladite composition étant telle qu'elle libère au moins environ 80 % de la blonanserin en 20 heures, dans les conditions suivantes : dissolution dans 900 ml, HCl 0,1 N, appareil USP de type II (palette) tournant à 50 tr/min pendant 20 h. La composition pharmaceutique à libération contrôlée selon l'invention libère 50 % de la blonanserin en 4 à 14 heures environ, dans les conditions suivantes : dissolution dans 900 ml, HCl 0,1 N, appareil USP de type II (palette) tournant à 50 tr/min.
Patent WO-2012077004-A2 (WO)
Title: Wetness sensor for use in an absorbent article
Inventor: WEI NING
IPC: A61F13/511
Filed: 2011-10-31
Abstract: A wetness sensor for an absorbent article that is formed from an ink is provided. The ink includes a proton-accepting chromogen and a proton-donating agent (or color developer). Prior to use, the ink is generally dry and in a protonated form so that it has a visible color. However, upon contact with bodily fluids {e.g., urine, fecal matter, mucus, menses, vaginal fluid, etc.), water in the fluid can lead to deprotonation of the chromogen, thereby resulting in a shift of the absorption maxima of the chromogen towards either the red {"bathochromic shift") or blue end of the spectrum ("hypsochromic shift"). To increase the rate of the color change during use, the present inventors have discovered that a specific type of proton-donating agent may be employed. More particularly, the proton- donating agent is an aliphatic carboxylic acid that is highly soluble in the bodily fluid (e.g., urine), and therefore results in a color change that is very rapid and may be detected within a relatively short period of time. The extent of the color change is also generally sufficient to provide a "real-time" indication of wetness on the absorbent article.
Patent WO-2012101512-A2 (WO)
Title: Transfer of synchronization in a hybrid global navigation satellite packet network system
Inventor: IRVINE GARRY
IPC: H04W56/00
Filed: 2012-01-27
Abstract: Networks, network devices and methods of synchronization using transfer of synchronization packets are provided. Some network devices are configured to use either a timing reference extracted based on GPS signals or an imported timing reference, as an operative time reference. A network device from which to import the time reference is selected and may be updated to meet a selection rule related to the quality of receiving the transfer of synchronization packets.
Patent WO-2013054201-A2 (WO)
Title: Serveur d'authentification
Inventor: KIM SEOK KI
IPC: G06F40/00
Filed: 2012-10-11
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à être utilisé en tant que serveur d'authentification, lequel appareil peut comprendre une première interface configurée pour communiquer avec un premier utilisateur. L'appareil peut également comprendre une deuxième interface configurée pour communiquer avec un deuxième utilisateur. L'appareil peut en outre comprendre un contrôleur d'authentification configuré pour authentifier le premier utilisateur sur la base d'un premier dépôt d'un premier élément, authentifier le deuxième utilisateur sur la base d'un deuxième dépôt d'un deuxième élément, transférer le premier dépôt vers un premier groupe, le premier groupe contenant une pluralité du premier élément, transférer le deuxième dépôt vers un deuxième groupe, le deuxième groupe contenant une pluralité du deuxième élément, authentifier une transaction d'échange entre le premier utilisateur et le deuxième utilisateur, transférer un troisième élément du premier groupe au deuxième utilisateur, et transférer un quatrième élément du deuxième groupe au premier utilisateur.
Patent WO-2014140974-A2 (WO)
Title: Système et méthode de détermination du risque de développer un diabète d'après l'analyse de marqueurs biochimiques
Inventor: HURSKAINEN PERTTI
IPC: G01N33/68
Filed: 2014-02-26
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de prévoir le risque chez la femme enceinte de développer un diabète gravidique, ladite méthode consistant à mesurer un ou plusieurs marqueurs biochimiques dans un échantillon de sang prélevé chez le sujet pour déterminer un ou plusieurs taux correspondants, lesdits marqueurs biochimiques mesurés comprenant au moins PAI-2 ou sTNFR1, à identifier pour chacun des marqueurs biochimiques mesurés une différence entre le taux mesuré et le taux d'un échantillon témoin correspondant, et suite à cette détermination, à prévoir le risque relatif du sujet à développer un diabète gravidique.
Patent WO-2014170865-A2 (WO)
Title: Composition cosmétique contenant une phase huileuse comprenant un élastomère de silicone dans des gouttelettes aqueuses dispersées et un tensioactif particulier
Inventor: DIQUE-MOUTON VALÉRIE
IPC: A61K8/39
Filed: 2014-04-17
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique comprenant au moins une phase huileuse, ladite phase huileuse comprenant au moins : (i) un élastomère de silicone présent dans des gouttelettes aqueuses qui sont dispersées dans ladite phase huileuse, (ii) au moins un tensioactif particulier choisi parmi : -a) des tensioactifs de silicone ayant une structure chimique comprenant des chaînes latérales de silicone et des chaînes latérales hydrophiles, dont la formule générale (I) est : (I), -b) des tensioactifs de silicone ayant une structure chimique comprenant des chaînes hydrophiles aux deux extrémités (substitution α-ω) de la chaîne principale, ayant la formule générale (II) ci-dessous : (II), -c) des tensioactifs à base d'hydrocarbures résultant de l'estérification d'un mélange de polyglycérol comprenant (i) un acide polyhydroxystéarique ayant de 2 à 5 unités polyglycérol, (ii) des acides dicarboxylique linéaires ou ramifiés aliphatiques contenant 4 à 14 atomes de carbone, et (iii) des acides gras linéaires ou ramifiés, saturés ou insaturés, contenant de 16 à 20 atomes de carbone.
Patent WO-2016035036-A2 (WO)
Title: Dispositif de mesure de la pente d'une surface avec nivellement de trajet
Inventor: MANSOURIAN ARASH
Filed: 2015-09-04
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention se rapportent à un dispositif de mesure de la pente d'une surface avec une capacité de nivellement de trajet pour mesurer avec précision la pente et l'état cahoteux des surfaces. Le dispositif comprend un châssis sur lequel sont installés une boîte de commande, des roues principales, des roues auxiliaires, un récepteur de satellite et un capteur d'inclinaison. Le capteur d'inclinaison mesure une pente longitudinale et latérale de la surface selon l'emplacement et la position de la pluralité des roues principales sur le sol. Le récepteur de satellite détermine une position d'un point de référence pour mesurer la pente de la surface. Les roues principales et les roues auxiliaires calculent l'écart de la surface à partir d'une ligne droite longitudinale et transversale. Finalement, la boîte de commande reçoit les données des capteurs et du récepteur de satellite pour calculer la pente et l'état cahoteux de la surface. La pente et l'état cahoteux calculés sont affichés à l'utilisateur par le biais d'un écran LCD.
Patent WO-2017025863-A2 (WO)
Title: Appareil pour le traitement, en particulier la coupe, d'un matériau
Inventor: DE GENNARO MAURO
IPC: F21W107/10
Filed: 2016-08-03
Abstract: Appareil (10) pour le traitement, en particulier pour la coupe, d'un matériau (11), le matériau comprenant de préférence une couche respective, en particulier sous forme de ruban ou de bande, de préférence sous la forme de tissu ou analogue, et en particulier destinés à la fabrication de pièces correspondantes pour les vêtements, pour l'industrie d'ameublement ou un autre, l'appareil ayant une surface respective (12) pour supporter, en particulier pour reposer, le matériau et éventuellement pour coulissement, et de préférence, un moyen de coupe (15) du matériau (11), en particulier situé sur la surface de support (12) ; et ayant en particulier un moyen conçu pour produire un champ d'attraction électrostatique (16) du matériau (11) sur la surface de support (12) ; caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (16) conçu pour éliminer l'humidité à la surface de support (12) du matériau (11).
Patent WO-2019058333-A2 (WO)
Title: Bioactive agent distribution
Inventor: SMYTH DANIEL
IPC: A61M31/00
Filed: 2018-09-21
Abstract: A drug delivery device configured to simultaneously interface with a scala tympani and a scala vestibuli of a cochlea, wherein the device can be configured to deliver drug to the cochlea at least in part via a post introduction non-diffusion based delivery, and wherein the device can be configured to induce complete circuit circulation from the scala tympani to the scala vestibuli and/or vice versa, thereby distributing drug within the cochlea.
Patent WO-2019198051-A2 (WO)
Title: Nk cell engaging antibody fusion constructs
Inventor: TESAR MICHAEL
IPC: A61K39/00
Filed: 2019-04-12
Abstract: The invention relates to multispecific antigen-binding proteins for engaging natural killer (NK) cells for triggering NK cell cytotoxicity by engaging the CD16A (FcRIIIA)expressed on NK cells, wherein the antigen-binding protein comprises at least two CD16A antigen-binding moieties and at least a further target antigen-binding moiety. The CD16A antigen-binding moiety comprises light chain and heavy chain variable regions linked one after another in a polypeptide chain and the variable region at the N-terminus of the polypeptide chain comprising the CD16A antigen-binding moiety is a light chain variable region.
Patent WO-2020003247-A2 (WO)
Title: Three-dimensional microfluidics devices for the delivery of actives
Inventor: ALARY MARC
Filed: 2019-06-28
Abstract: A dermal delivery device includes a film having first and second outwardly facing major surfaces; at least one liquid reservoir contained within the film; at least one microfluidic channel having a transverse dimension between about 100 nm and 0.5 mm disposed within the film and in fluid communication with the at least one liquid reservoir; and at least one outlet port operatively connected to the first outwardly facing major surface of the film in fluid communication with the at least one microfluidic channel.
Patent WO-2020141463-A2 (WO)
Inventor: MUZYKOVSKI VLADIMIR
IPC: G01N33/53
Filed: 2020-01-02
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'effectuer un ou plusieurs dosages immunologiques sur un échantillon de fluide et d'effectuer une analyse d'image sur l'échantillon de fluide lorsque l'échantillon s'écoule de façon à obtenir des mesures associées à un ou plusieurs analytes cibles sur la base d'une analyse d'image. Les systèmes et les procédés comprennent un dispositif fluidique jetable, tel qu'une cartouche, conçu pour être chargé avec un échantillon de fluide et effectuer un ou plusieurs dosages sur l'échantillon de fluide. La cartouche est en outre conçue pour faire circuler un volume d'échantillon de fluide, subissant, ou ayant subi, un dosage, à travers une partie de celle-ci, en vue d'être ensuite analysé par un instrument d'analyse. L'instrument d'analyse est configuré pour capturer des images de l'échantillon de fluide lorsqu'il s'écoule à travers une partie de la cartouche et analyser ensuite les images de façon à obtenir des mesures d'un ou de plusieurs analytes cibles à l'intérieur de l'échantillon de fluide.
Patent WO-2021090070-A2 (WO)
Inventor: ALSTER YAIR
IPC: A61K33/04
Filed: 2020-11-03
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques et des méthodes de traitement d'un trouble ou d'une maladie autour de l'œil par application d'une dose mesurée à faible volume d'un produit de disulfure de sélénium semi-solide.
Patent WO-2020144589-A2 (WO)
Title: Composition agricole
Inventor: BERG PAULO SERGIO
IPC: A01N25/04
Filed: 2020-01-08
Abstract: La présente invention concerne de manière générale une composition agricole comprenant un composé anti-pathogène et un activateur chimique, le fongicide et l'activateur chimique fournissant une interaction synergique dans la lutte contre les agents pathogènes habituellement présents dans des cultures de plantes, des arbres, des fruits, des légumes, des feuilles, des tiges, des racines, des graines, des fleurs, des animaux, un équipement, des parcs à bétail, des parcs d'engraissement, des granges, des unités d'étable, des outils agricoles, des bâtiments agricoles, des zones de stockage ou des zones de contact avec les aliments.
Patent WO-2005076010-A2 (WO)
Title: Procede de calcul pour identifier l'adhesine et des proteines du type de l'adhesine possedant un potentiel therapeutique
Inventor: SACHDEVA GAURAV
IPC: G16B40/20
Filed: 2005-02-07
Abstract: Procédé de calcul permettant d'identifier l'adhésine et des protéines du type de l'adhésine, ledit procédé consistant à calculer les attributs basés sur la séquence d'un logiciel de réseau neuronal, les attributs étant (i) des fréquences d'acides aminés, (ii) des fréquences de multiplets, (iii) des fréquences de dipeptides, (iv) une composition de charge et (v) une composition hydrophobe, à effectuer l'apprentissage de chaque réseau neuronal artificiel (ANN) pour chacun des cinq attributs calculés, et à identifier l'adhésine et des protéines du type de l'adhésine ayant une probabilité d'être une adhésine (Pad) = 0,51; système informatique permettant de mettre en oeuvre ce procédé; et gènes et protéines codant pour l'adhésine et pour les protéines de type de l'adhésine.
Patent WO-2008123594-A2 (WO)
Title: Système de traitement de pièces
Inventor: KITAHARA HIDEYOSHI
Filed: 2008-03-28
Abstract: L'invention fait appel à une configuration de fonctionnement dans laquelle des modules CV1, CV2 et CV3 destinés à distribuer une microplaque (2) sont couplés afin de constituer une ligne de distribution, et une pluralité de modules de travail A à F, destinés à effectuer un travail en utilisant la microplaque (2) comme cible, sont disposés adjacents aux modules de distribution, les modules étant en outre reliés à un module de commande (4) via un réseau de communication. Une commande de distribution de pièce qui doit être donnée à chacun des modules de travail est transmise à chacun des modules de distribution via le module de commande (4), le processus de vérification de validation/invalidation de la distribution étant effectué via le réseau de communication, sans intervention du module de commande (4) entre les modules respectifs. L'invention augmente de la sorte l'efficacité du traitement de distribution, permettant d'obtenir un rendement de microplaque élevé et de renforcer la flexibilité de la structure du système.
Patent WO-2007081078-A2 (WO)
Title: Structure pour réduire les vibrations d'un climatiseur
Inventor: RYU SUNG-ROK
IPC: F24F1/0063
Filed: 2006-09-14
Abstract: L'invention concerne une structure destinée à réduire les vibrations d'un climatiseur et qui comprend un boîtier, sur lequel sont formés un trou d'aspiration et un trou d'évacuation pour aspirer et évacuer l'air, et dans lequel un échangeur de chaleur est intégré; un dispositif de ventilation comportant un ventilateur pour souffler l'air dans le trou d'aspiration, l'échangeur de chaleur et le trou d'évacuation ainsi qu'un moteur pour entraîner le ventilateur, lesdits ventilateur et moteur étant couplés au boîtier par un support de moteur; et une unité destinée à empêcher les vibrations, qui dépasse de la surface du boîtier et sert à empêcher la diffusion, dans le boîtier, des vibrations produites par le ventilateur. Cette structure permet de réduire au maximum les vibrations d'un climatiseur à l'aide d'un procédé simple.
Patent WO-2009002104-A2 (WO)
Title: Procédé et système pour annoncer un coût publicitaire sur la base d'informations sur les ventes
Inventor: RYU SUK-HO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-06-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'annonce. Le procédé d'annonce permet de fournir à un publicitaire des informations de calcul concernant des informations sur des objectifs de vente et un support publicitaire pour un calcul précis des coûts publicitaires en rapport avec des informations sur les ventes obtenues après avoir posté des informations publicitaires sur un support en ligne/hors ligne.
Patent WO-2009051378-A2 (WO)
Title: Câble coaxial fortement expansé
Inventor: CHO BONG KWON
IPC: H01B11/18
Filed: 2008-10-13
Abstract: L'invention concerne un câble coaxial fortement expansé comprenant un conducteur intérieur disposé dans le câble, un isolant expansé comprenant des cellules poreuses et entourant le conducteur intérieur, un conducteur extérieur entourant ledit isolant, ainsi qu'une gaine entourant ledit conducteur extérieur. Dans l'isolant, la superficie totale de macrocellules présentant un diamètre d'au moins 300 μm est supérieure à la superficie totale de microcellules présentant un diamètre inférieur à 300 μm sur la section du câble.
Patent WO-2009084822-A2 (WO)
Title: Procédé pour analyser un groupe d'utilisateur et des données d'utilisation de service au moyen d'un serveur d'indexage
Inventor: MOON EUI SUN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de vérification d'un groupe d'utilisateurs en temps réel au moyen d'un serveur d'indexage. Ledit procédé consiste à : recevoir une demande d'informations d'indexage provenant de chacun des terminaux clients d'une pluralité de terminaux clients; stocker, dans une base de données d'états, des informations d'identification uniques correspondant à chacun des terminaux clients qui sont inclus dans la demande d'informations d'indexage; et compter le nombre de terminaux clients en fonction des informations d'identification uniques pendant une durée prédéterminée par référence à la base de données d'états.
Patent WO-2009139582-A2 (WO)
Inventor: KIM HAK RO
IPC: E04G17/04
Filed: 2009-05-14
Abstract: Cette invention concerne un système de pièces moulées s'utilisant dans le génie civil et le bâtiment. Des pièces moulées sont raccordées séquentiellement, mises en place et fixées sur un plancher et montées selon un angle quelconque requis pour la construction. A cette fin, un panneau (8) est inséré dans un porte-panneau femelle (3) muni d'une coiffe femelle (1), puis un panneau 8 est inséré dans le porte-panneau mâle (7) munie dune coiffe mâle (2) de telle sorte que les trous femelles (5, 6) de la coiffe femelle (1) et le trou mâle (7) de la coiffe mâle (2) soient alignés et qu'un pieu (9) soit introduit dans le plancher (sol) selon l'angle requis après pénétration par les parties saillantes femelles et la partie saillante mâle. Ce mode de montage est rapide et simple. Pour démonter la pièce moulée, il suffit d retirer le pieu de raccordement et de fixation (9).
Patent WO-2010008210-A2 (WO)
Inventor: THANG TRUONG CONG
IPC: H04N7/32
Filed: 2009-07-16
Abstract: Disclosed is a Medium Grained Scalability (MGS)-to-Advanced Video Coding (AVC) transform apparatus which modifies an accumulated residual signal of at least one MGS layer of a key picture, included in an MGS-based Scalable Video Coding (SVC) bitstream, and rewrite the MGS-based SVC bitstream into an AVC bitstream.
Patent WO-2010011110-A2 (WO)
Title: Electrolyte comprising eutectic mixture and electrochemical device equipped with same
Inventor: LEE BYOUNG-BAE
IPC: H01M10/0525
Filed: 2009-07-24
Abstract: The present invention discloses (a) an amide compound containing an alkoxy alkyl group of a specific structure and a eutectic mixture of an ionisable lithium salt; and (b) an electrolyte containing a carbonate compound. Due to its eutectic mixture content, the electrolyte of the present invention displays excellent thermal stability, chemical stability and a low value for the lower limit of the electrochemical window. Additionally, the present invention is used effectively as an electrolyte in electrochemical devices employing various anodic materials because it exhibits sufficiently low viscosity and sufficiently high ion conductivity.
Patent WO-2010013932-A2 (WO)
Title: Cooking appliance
Inventor: KIM YANG-HO
IPC: F24C3/08
Filed: 2009-07-28
Abstract: The embodiment of the present invention relates to a cooking appliance. The cooking appliance comprises a cavity and a burner. A cooking chamber is formed in the cavity and the burner is positioned inside the cavity. A gaseous mixture of gas and air is supplied to the burner and the burner generates flames by burning the gaseous mixture. The burner comprises: a supply unit for supplying the gaseous mixture to the combustion unit; and a combustion unit which is connected to the supply unit and has a plurality of flame holes. The gaps between the ends of adjacent flame holes are smaller than the gaps between other parts.
Patent WO-2010047472-A2 (WO)
Title: Opening and closing slide device for portable phone
Inventor: CHOI JAE-KYU
IPC: H04B1/38
Filed: 2009-09-16
Abstract: The present invention relates to an opening and closing slide device for a portable phone. The object of the invention is to make the device much thinner as well as provide more stable elasticity. The object can be achieved by comprising: first and second elasticity transmission members, a guide member, guide bars, and elastic members. The ends of the first and second elasticity transmission members are respectively connected to first and second units by pivot pins, and each elasticity transmission member can move. The guide member latches and holds the other ends of the first and second elasticity transmission members therein to prevent separation of the elasticity transmission members during sliding. Two of the guide bars are formed at either side of the first and second elasticity transmission members to prevent the separation of the elastic members while the elasticity transmission members slide in each end of the guide member. Each guide bar is inserted into each elastic member, and the elastic members provide the second elasticity transmission member with elasticity. Each elastic member includes a compression unit in the middle portion thereof where the diameter is reduced to enable tight insertion of the guide bar thereinto. Therefore, the guide bars can be pulled out and pushed into the first and second elasticity transmission members uniformly.