baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2611808-T3 (ES)
Title: Articulación de bisagra para gafas
Inventor: SPINDELBALKER RUPERT
IPC: G02C5/22
Filed: 2014-02-21
Granted: 2017-05-10
Abstract: Articulación de bisagra (4) para gafas, con una lengüeta de bisagra (5) que engrana entre dos alas de una horquilla de articulación (6) y con un eje de bisagra (7), dispuesto sobre un brazo pivotante (10), entre la lengüeta de bisagra (5) y la horquilla de articulación (6), en la cual el brazo pivotante (10) se puede hacer pivotar alrededor de un eje de inclinación (9) perpendicular con respecto al eje de bisagra (7) y se puede sujetar en la respectiva posición pivotada a través de un dentado de retención (12) que actúa en conjunto con un contradentado (13) del brazo pivotante (10), caracterizada por que el brazo pivotante (10) está previsto en un agujero oblongo (11) que atraviesa la lengüeta de bisagra (5) en dirección hacia el eje de bisagra (7) y cuyas paredes longitudinales forman el dentado de retención (12) orientado radialmente con respecto al eje de inclinación (9), que actúa en conjunto con el contradentado (13) del brazo pivotante (10), y por que la lengüeta de bisagra (5) engrana con una holgura de pivotamiento (14) con respecto al eje de inclinación (9) entre las alas de la horquilla de articulación (6).
Patent ES-2670806-T3 (ES)
Title: Producto alimenticio aireado estable y proceso para la preparación del mismo
Inventor: MARCOUT ANNE
IPC: A23L9/10
Filed: 2014-05-14
Granted: 2018-06-01
Abstract: Un proceso para preparar un producto alimenticio aireado estable libre de emulsionantes distintos de la gelatina del sistema estabilizador, y en el que el contenido de grasa es de 0 a 1% en peso con respecto al peso total del producto alimenticio aireado, que comprende las etapas de: -preparar una mezcla inicial que contiene una base líquida y un sistema estabilizador que consiste en una mezcla de gelatina y agar agar a una primera temperatura superior a la temperatura de disolución de dicha mezcla de gelatina y agar agar, siendo dicha temperatura desde 80 °C a 100 °C, -enfriar la mezcla así obtenida a una segunda temperatura igual o inferior a la temperatura del gel de la mezcla de gelatina y agar agar, estando dicha temperatura por debajo de 20 °C, para obtener una mezcla gelificada, -someter dicha mezcla gelificada a una etapa de agitación para romper el gel sin devolver el gel al estado líquido, antes de batirlo, en el que la etapa de agitación se lleva a cabo a una temperatura inferior a 20 °C, y -batir dicha mezcla agitada con el fin de obtener un esponjado que tenga un sobrecargado en aire de 10 a 200%.
Patent ES-2757910-T3 (ES)
Title: Reconocimiento de gestos sin contacto para servicio de ascensor
Inventor: SCOVILLE BRADLEY ARMAND
IPC: G06K9/62
Filed: 2014-05-28
Granted: 2020-04-30
Abstract: Un método para aprovisionar el servicio de ascensor, comprendiendo el método: detectar, mediante una interfaz de gestos (206) que comprende un sensor, una región cercana a la interfaz de gestos (206) para obtener datos; determinar, mediante la interfaz de gestos (206), que un primer patrón en los datos corresponde a un primer gesto de un usuario; proporcionar una indicación afirmativa, mediante uno o más dispositivos de retroalimentación, de que el primer patrón ha sido reconocido; confirmar la indicación afirmativa por parte del usuario antes de aprovisionar los recursos de ascensor; y iniciar una solicitud de servicio de ascensor en respuesta a la determinación de que el primer patrón corresponde al primer gesto.
Patent ES-2723351-T3 (ES)
Title: Dispositivo de secado modular para endoscopios
Inventor: HAZE JACOB
IPC: A61B90/70
Filed: 2014-09-23
Granted: 2019-08-26
Abstract: Un dispositivo (1) de secado para uno o más endoscopios (2), que comprende; - un espacio (3) de secado que comprende medios (4) de soporte para colgar los endoscopios (2), - una unidad (5) de montaje situada en la parte superior del espacio (3) de secado y provista de una cámara (6) de presión de aire que está conectada a los elementos (7; 7-1, 7-2) de soplado que se abren en el espacio (3) de secado y que están dispuestos para provocar un flujo de aire hacia abajo en el espacio (3) de secado, cuyos elementos (7; 7-1, 7-2) de soplado comprenden varios tipos de elementos de soplado, a saber, elementos de soplado del tipo (7-2) que provocan un flujo de aire hacia abajo a lo largo y/o por debajo de los medios (4) de soporte , y - cerca de los medios (4) de soporte, una conexión (16) de aire para el endoscopio (2), caracterizado por elementos de soplado de un primer tipo (7-1) que provocan un flujo de aire hacia abajo a lo largo de la pared (8) posterior del espacio (3) de secado, mientras que los elementos de soplado del segundo tipo (7- 2) producen dicho flujo de aire hacia abajo. a lo largo y/o debajo de los medios (4) de soporte, y porque el dispositivo (1) de secado comprende corriente arriba de dicha conexión (16) de aire, un medidor (14) de flujo de aire destinado a cada endoscopio (2) individual, y que se utiliza para medir un flujo de aire seco a través del interior del endoscopio (2).
Patent ES-2654635-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fijar un dispositivo de compensación del desequilibrio en un tambor de colada, disposición para un aparato electrodoméstico y aparato electrodoméstico
Inventor: KIESSLING ROBERT
IPC: D06F37/22
Filed: 2014-10-09
Granted: 2018-02-14
Abstract: Procedimiento para la fijación de un dispositivo de compensación del desequilibrio (3) en forma de anillo en un tambor de colada (2) de un aparato electrodoméstico, en el que el dispositivo de compensación del desequilibrio (3) es insertado en un alojamiento (16) configurado de forma circundante del tambor de colada (2), en el que está configurada una proyección (15) configurada en una carcasa (13) del dispositivo de compensación del desequilibrio (3), que engancha detrás de una pared (17), que delimita un alojamiento (16), del tambor de colada (2), caracterizado porque el apéndice (15) se calienta y se conforma plásticamente, porque el apéndice (15) engancha detrás de la pared (17), que delimita el alojamiento, del tambor de ropa (2).
Patent ES-2821806-T3 (ES)
Title: Gránulos con bacterias probióticas resistentes al calor y a la humedad
Inventor: PENHASI ADEL
IPC: C12N1/20
Filed: 2014-04-19
Granted: 2021-04-27
Abstract: Polvo alimenticio para lactantes que comprende gránulos de núcleo que contienen bacterias probióticas, al menos un sustrato y opcionalmente otros ingredientes de calidad alimentaria; en el que los núcleos están recubiertos con dos capas, una capa interna que comprende almidón hidroxipropilado; y una capa externa que comprende fosfato de dialmidón fosfatado, fosfato de dialmidón acetilado o una combinación de los mismos.
Patent ES-2688199-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento combinado del canal vaginal u otros orificios mediante radiación láser y corriente de radiofrecuencia, y aparato correspondiente
Inventor: MODI STEFANO
IPC: A61N5/06
Filed: 2014-10-21
Granted: 2018-10-31
Abstract: Un dispositivo (1) para tratar un canal vaginal, u orificios naturales u obtenidos quirúrgicamente, por medio de un rayo láser, de modo que el dispositivo se compone de: - un retractor (19) para la pared del canal vaginal o del orificio, el cual consta de una pared exterior que rodea un espacio hueco central, de al menos una abertura o ventana prevista para la conducción del rayo láser desde el espacio hueco del retractor hacia el exterior del retractor; - un sistema de conducción del láser (25) configurado y dispuesto para dirigir el rayo láser hacia dicha pared del canal vaginal o del orificio, que comprende un espejo dispuesto en dicho espacio hueco central; - un sistema (13) de barrido de rayo láser, dispuesto y controlado para hacer incidir el rayo láser sobre dicho espejo y mover dicho rayo láser siguiendo una trayectoria predeterminada; caracterizado porque además comprende dos electrodos (131, 133) para aplicar una corriente de RF a los tejidos de dicha pared del canal vaginal o del orificio, de modo que estos dos electrodos se encuentran, al menos parcialmente, en la pared externa del retractor y se prolongan como mínimo hasta, al menos, una abertura o ventana del retractor, de forma que la radiación láser y la corriente de radiofrecuencia se pueden aplicar sobre una misma porción de tejido del canal vaginal o del orificio en el que se ha introducido el retractor.
Patent ES-2742855-T3 (ES)
Title: Nueva proteína de objetivo doble que se une específicamente a DLL4 y CEGF, y uso de la misma
Inventor: LEE DONG HEON
IPC: C07K16/22
Filed: 2014-07-08
Granted: 2020-02-17
Abstract: Una proteína de objetivo doble que comprende: una proteína que se une específicamente a DLL4, que reconoce un epítopo conformacional de DLL4 que comprende los residuos de aminoácidos 58º a 65º de las secuencias de aminoácidos y 110º a 115º de las secuencias de aminoácidos en las secuencias de aminoácidos de la proteína DLL4 representadas por la SEQ ID NO: 21, y un anticuerpo que se une específicamente a VEGF (factor de crecimiento endotelial vascular), en donde la proteína que se une específicamente a DLL4 comprende: una secuencia de aminoácidos de cadena pesada representada por la SEQ ID NO: 8 y una secuencia de aminoácidos de cadena ligera representada por la SEQ ID NO: 9.
Patent ES-2791761-T3 (ES)
Title: Torre de refrigeración interna para instalaciones de soplado de láminas
Inventor: BAYER BERND
IPC: B29C48/10
Filed: 2015-11-25
Granted: 2020-11-05
Abstract: Torre de refrigeración interior (1) de una instalación de soplado de láminas con una o varias toberas de aire de refrigeración (3) colocadas superpuestas, caracterizada porque la parte superior (11) de las toberas de aire de refrigeración (3) está configurada a la altura del intersticio de las toberas (9) sobre el lado interior y el lado exterior con un contorno (12) en forma de canal para la acumulación de gotas de componentes de bajo peso molecular de la materia prima.
Patent ES-2621080-T3 (ES)
Title: Aparato quemador de combustible flexible y método para calentadores de combustión
Inventor: ZINK DARTON J
IPC: F23D14/20
Filed: 2015-03-02
Granted: 2017-06-30
Abstract: Un aparato quemador (10) para un sistema de calentamiento de combustión, que comprende: una pared de quemador (20) que se extiende longitudinalmente, teniendo dicha pared de quemador un extremo delantero (22), un exterior (38) que se extiende longitudinalmente, un paso de aire (26) que se extiende longitudinalmente, que se extiende a través de, y está rodeado sustancialmente por, dicha pared de quemador, y una abertura de descarga de dicho paso de aire en dicho extremo delantero de dicha pared de quemador; una muesca exterior (35) que se proporciona en y se extiende sustancialmente alrededor de dicho exterior que se extiende longitudinalmente de dicha pared de quemador, en el que dicha muesca exterior está situada por detrás de dicho extremo delantero de dicha pared de quemador; una pluralidad de canales de suministro de aire primarios (40) que están formados en dicha pared de quemador y se extienden hasta dicha muesca exterior; una pluralidad de canales de descarga de gas producto de la combustión primarios (41) que se extienden en dicha pared de quemador desde dicha muesca exterior hasta dicho extremo delantero de dicha pared de quemador; y una pluralidad de estructuras de eyección de combustible (25) situadas fuera de dicha pared de quemador, en el que dichas estructuras de eyección de combustible tienen puertos de eyección de combustible y estando al menos algunos de dichos puertos de eyección de combustible orientados para el suministro de al menos una porción de un combustible gaseoso al interior de dicha muesca exterior.
Patent ES-2593529-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aislamiento acústico para trabajos de hincado para hincar pilotes en el fondo marino
Inventor: TEKBAS FRANZ
IPC: E02D13/00
Filed: 2015-03-10
Granted: 2016-12-09
Abstract: Dispositivo de aislamiento acústico para trabajos de hincado para hincar un pilote (2) en el fondo marino con una estructura que rodea el pilote (2), estando prevista una cortina de burbujas entre la estructura y el pilote (2), caracterizado por que la estructura consiste en de un paquete (6) de anillos (4), estando unidos los anillos (4) entre sí mediante un tejido textil (12) y configurando los anillos (4) y el tejido textil (12) un tubo flexible que rodea el pilote (2) de forma tubular.
Patent ES-2695237-T3 (ES)
Title: Fotoiniciadores de acilgermanio y procedimiento para su preparación
Inventor: MOSZNER NORBERT
IPC: C08F4/72
Filed: 2015-09-29
Granted: 2019-01-02
Abstract: Compuesto de acilgermanio según la fórmula general (I), [RmAr-(C=O)-]4-Ge (I) en la que las variables tienen los siguientes significados: Ar un resto hidrocarburo monocíclico o policíclico con de 6 a 18 átomos de carbono de anillo, que puede ser sustituido m veces por el grupo R y que puede contener uno o varios heteroátomos dispuestos en el anillo, en donde m es un número entero de 0 a 6 y no puede ser superior a la cantidad de átomos de hidrógeno sustituibles en Ar, R es halógeno, NR1 2, OH, OSiR2 3, (C=O)R3, CN, NO2, CF3, COOR4, o es un resto alquilo, alquenilo, alcoxi o alquenoxi C1 a C20, que puede ser lineal, ramificado o cíclico, que puede estar interrumpido por uno o varios átomos de O y que puede contener un grupo polimerizable por vía radicalaria, o =O, en donde R1-R3 independientemente entre sí son cada uno H o un resto alquilo C1 a C12 lineal o ramificado y R4 es H, un resto alquilo C1 a C12 lineal o ramificado o SiR5 3, en el que R5 es un resto alquilo C1 a C10 lineal o ramificado.
Patent ES-2957562-T3 (ES)
Title: Métodos para la predicción de una dosis de AEE personalizada en el tratamiento de la anemia
Inventor: RODRIGUEZ GONZALEZ AGUSTIN
IPC: A61K38/18
Filed: 2015-06-18
Granted: 2024-01-22
Abstract: La presente invención se refiere al uso de un modelo matemático integral farmacocinético/farmacodinámico (PK/PD) ESA-EpoR para calcular el comportamiento de unión de agentes estimulantes de la eritropoyesis (ESA). La invención proporciona métodos para la determinación de sitios de unión de ESA en células o pacientes que padecen anemia. Conocer la cantidad de sitios de unión de ESA permite al médico optimizar el régimen de dosificación durante el tratamiento de la anemia, en particular en pacientes que padecen una enfermedad cancerosa. Además se proporcionan métodos para seleccionar ESA que tienen una mayor especificidad para células que expresan fuertemente el receptor de EPO tales como células eritroides formadoras de colonias (CFU-E), y no para células con un nivel bajo de expresión en la superficie celular del receptor de EPO, que es el caso de las células cancerosas. También se proporciona un método implementado por computadora, que comprende el uso del modelo matemático de la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2774428-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que se unen a AXL
Inventor: BREIJ ESTHER
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-07-10
Granted: 2020-07-21
Abstract: Un anticuerpo que se une a AXL, en donde - el anticuerpo no compite por la unión de AXL con el ligando 6 Específico de la Detención del Crecimiento (Gas6) y - el anticuerpo comprende al menos una región de unión, que comprende una región pesada variable (VH) y una región de cadena ligera variable (VL) seleccionada del grupo que consiste en; a) una región VH que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 36, 37 y 38, respectivamente; y una región VL que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 39, GAS y 40, respectivamente, [107]; b) una región VH que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 93, 94 y 95, respectivamente; y una región VL que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 96, GAS y 97, respectivamente, [613]; c) una región VH que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 98, 99 y 100, respectivamente; y una región VL que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 101, DAS y 102, respectivamente, [613-08]; d) una región VH que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 93, 94 y 95, respectivamente, y una región VL que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 128, XAS, en donde X es D o G, y 129, respectivamente, [613/613-08]; y e) una región VH que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 93, 126 y 127, respectivamente; y una región VL que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de SEQ ID NO: 96, GAS y 97, respectivamente [613/608-01/610-01/620-06].
Patent ES-2845932-T3 (ES)
Title: Técnicas para transmitir y recibir mensajes de radiolocalización a través de una banda del espectro de radiofrecuencia sin licencia
Inventor: DAMNJANOVIC ALEKSANDAR
IPC: H04W68/00
Filed: 2015-08-06
Granted: 2021-07-28
Abstract: Un procedimiento para la comunicación inalámbrica a través de una banda del espectro de radiofrecuencia sin licencia, en el que la banda del espectro de radiofrecuencia sin licencia comprende una estructura de subtrama que comprende múltiples períodos de transmisión (605, 610, 615, 705, 710, 715, 805, 810, 815) que incluyen subtramas para transmisiones exentas de evaluación de canal libre, CCA, de enlace descendente, DCET, (620, 720) y ubicaciones de subtrama fijas (625, 725), comprendiendo el procedimiento: recibir (1505), en un equipo de usuario, UE, (115, 215) durante un tiempo predeterminado a través de una banda de espectro de radiofrecuencia sin licencia, una transmisión que comprende un indicador de grupo de radiolocalización y una indicación de una ventana de tiempo (630, 730, 820, 825, 830), en el que el tiempo predeterminado está asociado con una de las subtramas para DCET (620, 720) y en el que la ventana de tiempo (630, 730, 820, 825, 830) ocurre en al menos uno de los múltiples períodos de transmisión (605, 610, 615, 705, 710, 715, 805, 810, 815); monitorizar (1510), basándose en el indicador de grupo de radiolocalización, la banda del espectro de radiofrecuencia sin licencia durante la ventana de tiempo (630, 730, 820, 825, 830); y recibir de una estación base (105, 205) durante la ventana de tiempo (630, 730, 820, 825, 830), a través de la banda del espectro de radiofrecuencia sin licencia, una transmisión asíncrona de un mensaje de radiolocalización, en el que un inicio, un final o una duración de la ventana de tiempo (630, 730, 820, 825, 830) no está sincronizado con la estructura de subtrama de la banda del espectro de radiofrecuencia sin licencia y en el que el mensaje de radiolocalización se transmite por la estación base (105, 205) después de que la estación base (105, 205) ha realizado una CCA de enlace descendente satisfactoria durante la ventana de transmisión (630, 730, 820, 825, 830).
Patent ES-2700588-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición para mantener la presión de flujo de fluido en un sistema a un nivel preestablecido y casi constante
Inventor: POHJOLA HEIKKI ANTERO
IPC: G05D16/00
Filed: 2015-02-18
Granted: 2019-02-18
Abstract: Un procedimiento para mantener la presión de flujo de fluido en un sistema a un nivel preestablecido y casi constante, que no depende de una variación periódica de un flujo másico bombeado en el mismo, el sistema comprende al menos un acumulador de presión (6) y una válvula de boquilla (1), que tiene un cuerpo de válvula (2) y axialmente dentro de ésta una aguja cónica (4) para abrir y cerrar la boca de su canal de flujo de salida (8), y el eje de la aguja (4) es guiado por un elemento deslizante (11) montado dentro del cuerpo de válvula (2) y el flujo de entrada en el cuerpo de válvula (2) puede pasar al otro lado del elemento deslizante (11) a través de uno o varios canales (13) y la aguja (4) se mueve axialmente hacia direcciones para abrir y cerrar la válvula (1) por medio de las fuerzas que la afectan y por lo tanto ajusta el área en sección transversal de la boca del canal de flujo de salida (8), caracterizado por las etapas de ejercer una fuerza sobre el eje de la aguja (4) por medio de la presión de flujo (p1) y un muelle (5) de manera conjunta, la dirección de esta fuerza neta combinada es ascendente en todas las situaciones y la fuerza neta combinada mantiene el extremo del eje de la aguja (4) constantemente presionado contra el disco de válvula (10) del acumulador de presión que tiende a abrirlo, pero siempre es menor que la fuerza opuesta que la presión de gas pre-presurizado (p0) del acumulador (6) ejerce una sobre el disco de válvula (10), que la fuerza neta combinada mencionada en combinación con la fuerza, que la presión de flujo (p1) ejerce sobre el disco de válvula (10) de la primera fuerza que tiende a abrir el canal de flujo de salida (8) contra la segunda y opuesta fuerza, que la presión de gas del acumulador (6) ejerce sobre el disco de válvula (10), por lo que, cuando la primera fuerza excede la segunda fuerza, comenzar la elevación tanto del disco de válvula (10) como de la aguja (4) que se presiona contra éste, conjuntamente, con el resultado de que la presión (p2) en el acumulador (6) aumenta en consecuencia, y elegir el diámetro de la boca del canal de flujo de salida (8), ángulo del cono de la aguja (4) y el volumen del acumulador de presión (6) con el fin de que el cambio de volumen del gas en el acumulador (6) causado por la elevación de la aguja (4) y el aumento resultante en la presión del acumulador es pequeño también con flujo máximo, con el resultado de que la relación entre las fuerzas mencionadas ajusta automáticamente el grado de apertura de la válvula para que la presión de flujo de fluido (p1) permanezca cerca de la presión inicial (p0) pre-presurizada en el acumulador (6), mientras que el flujo de fluido a través del canal de flujo de salida (8) permanece continuo en todo momento.
Patent ES-2779310-T3 (ES)
Title: Molde para formar un dispositivo espaciador de articulación o una parte del mismo
Inventor: CAPPELLETTI AVA
IPC: A61F2/38
Filed: 2015-11-05
Granted: 2020-08-14
Abstract: Un molde para formar un dispositivo espaciador de articulación o una parte del mismo, que comprende: - al menos un cuerpo de recipiente rígido (2) provisto de al menos un primer perfil perimetral (5) que delimita al menos una primera superficie de moldeo (6) destinada a conformar al menos una primera porción de dicho espaciador de articulación o dicha parte del mismo; - al menos una cubierta rígida (3) provista de al menos un segundo perfil perimetral (7) que delimita al menos una segunda superficie de moldeo (8) destinada a conformar al menos una segunda porción de dicho espaciador de articulación o dicha parte del mismo, pudiendo ser dicho al menos un cuerpo de recipiente rígido (2) y dicha al menos una cubierta rígida (3) acoplados de una manera extraíble entre sí, a dicho primer y dicho segundo perfil perimetral (5, 7), para delimitar una cavidad (4) correspondiente a la configuración externa de dicho espaciador de articulación o dicha parte del mismo comprendiendo dicho molde medios de debilitamiento (18) en dicho al menos un cuerpo de recipiente rígido (2) y en dicha cubierta rígida (3) de manera que tanto dicho al menos un cuerpo de recipiente rígido (2) como dicha al menos una cubierta rígida (3) son separables en partes con el fin de permitir la extracción de dicho al menos un dispositivo espaciador o dicha al menos una parte del mismo, moldeado entre ellos, en el que dicha al menos una primera superficie de moldeo (6) se proporciona para formar una mitad longitudinal de dicho al menos un dispositivo espaciador y dicha al menos una segunda superficie de moldeo (8) se proporciona para formar la otra mitad longitudinal de dicho al menos un dispositivo espaciador, en el que dicha primera y/o dicha segunda superficie de moldeo (6, 8) se forma(n) en una base (12, 13) respectiva, extendiéndose dicho al menos un primer y/o segundo perfil perimetral (5, 7) sustancialmente de manera ortogonal a y lejos de dicha base (12, 13) respectiva, caracterizado por que dicho molde comprende al menos una pared perimetral que tiene un plano inclinado (12a, 13a) entre dicho al menos un primer y/o segundo perfil perimetral (5, 7) y la base (12, 13) respectiva.