baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2152608-A1 (EP)
Title: Capsule et procédé de préparation d'un liquide alimentaire par centrifugation
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A47J31/40
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention concerne une capsule à usage unique pour préparer un liquide alimentaire à partir d'une substance alimentaire contenue dans la capsule par l'introduction d'eau dans la capsule et le passage de l'eau à travers la substance à l'aide des forces centrifuges pour fabriquer le liquide alimentaire qui est centrifugé en périphérie dans la capsule par rapport à un axe central de la capsule correspondant à un axe de rotation pendant la centrifugation, la capsule à usage unique comportant : une paroi supérieure (3) et une paroi inférieure (6), une paroi latérale s'élargissant (7) reliant les parois supérieure et inférieure, et une enceinte (82) contenant une quantité prédéterminée d'une substance alimentaire, la paroi supérieure comportant une région de sortie périphérique (87) qui peut être perforée et qui prévue pour fournir des sorties pour la libération du liquide.
Patent EP-2319031-A1 (EP)
Title: Système de capteurs pour sécurité de véhicule
Inventor: KONGASARY KRISHNAN KUTTY
IPC: G08G1/16
Filed: 2008-07-01
Abstract: La présente invention concerne un système embarqué et un procédé de mesure en temps réel de la vitesse relative et de la distance de séparation entre un véhicule sujet et des objets dans son entourage. La présente invention concerne un système comprenant une pluralité de capteurs servant à détecter, cartographier des positions, mesurer les distances et les vitesses relatives des objets autour d’un véhicule sujet et à envoyer des avertissements au conducteur sur des collisions imminentes et le chemin à suivre pendant différentes manœuvres.
Patent EP-2172150-A1 (EP)
Inventor: YUMIKAKE KAZUHIKO
IPC: A61B3/12
Filed: 2008-06-12
Abstract: An object is to allow grasp of a depth position of a corneal image. A cornea observation device 100 functions as a full-field OCT device and forms a horizontal tomographic image of a cell of a cornea Ec. A cellular-region extracting part 243 extracts a cellular image region from this tomographic image. A cellular-information generator 244 generates cellular information representing a cellular morphology (size and shape) based on this image region. A memory 247 pre-stores relation information 247a relating a depth position of the cornea to the cellular morphology. A depth-position specifying part 245 selects a depth position corresponding to the cellular morphology of the cornea Ec shown in the cellular information from the relation information 247a and sets as the depth position of the tomographic image. A controller 21 makes a display 22 display this depth position. Consequently, an operator can grasp the depth position of the tomographic image.
Patent EP-2161004-A1 (EP)
Inventor: ICHINOHE TAKASHI
IPC: A61F2/16
Filed: 2008-05-30
Abstract: An intraocular lens insertion device capable of folding an intraocular lens into a predetermined shape without giving a local stress to the intraocular lens. The intraocular lens insertion device 2 includes a lens disposing part 15 for disposing an intraocular lens 4, a slider 7 for pushing out the intraocular lens 4, a plunger 8 for further pushing out the intraocular lens pushed out by the slider 7, a transition part 31 for deforming the intraocular lens 4 pushed out by the slider and the plunger, and a nozzle 32 for ejecting out the deformed intraocular lens 4. The slider 7 includes a lens push-out part 47 having a larger contact area than the plunger 8 and a lens holder 52 holding one face of an optical part 4b of the intraocular lens 4 in one direction. The transition part 31 deforms a portion of an outer edge of the intraocular lens 4 parallel to the lens traveling direction in an other direction opposite to the one direction.
Patent EP-2157985-A1 (EP)
Inventor: HOUWEN FRANCISCUS PETER
IPC: A61M1/36
Filed: 2008-06-16
Abstract: La présente invention concerne un rein artificiel destiné à un traitement sanguin progressif et au moins semi-continu, dans lequel on alimente un flux sanguin d'un corps d'humain ou d'animal vivant vers le rein artificiel, dans lequel on effectue d'abord une anticoagulation, puis on sépare du plasma principalement des cellules sanguines et des molécules de poids moléculaire élevé et moyen, telles des protéines, et on réintroduit celles-ci dans le flux sanguin, on régule l'équilibre entre l'eau et le sel par la déviation du surplus de liquide plasmatique puis le retrait du flux sanguin du plasma ou liquide plasmatique et des substances toxiques qui se sont accumulées, on retire des électrolytes et des déchets spécifiques, et dans lequel le plasma et le liquide plasmatique purifiés ou partiellement purifiés sont réintroduits dans le système sanguin du corps.
Patent EP-2158561-A1 (EP)
Title: Terminal de paiement doté d'un lecteur de carte hybride
Inventor: TARTAVULL PHILIPPE
IPC: G06K17/00
Filed: 2008-05-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transfert d'une valeur vers une carte à puce qui consiste à insérer une carte à puce dans un lecteur et lire les données provenant soit de la puce située sur la carte à puce soit de la bande magnétique située sur la surface de la carte à puce. Le procédé consiste également à entrer une demande de transaction pour ladite valeur, à envoyer ladite demande et lesdites données à un centre de traitement et à recevoir l'approbation de la demande. Le procédé consiste aussi à transmettre ladite valeur à ladite carte à puce, à recevoir ladite valeur sur ladite carte à puce et à stocker ladite valeur sur une partie de communication sans contact de ladite carte à puce.
Patent EP-2183386-A1 (EP)
Inventor: SLACK FRANK J
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-05-30
Abstract: The invention comprises methods for identifying mutations within the 3' UTRs of genes that lead to increased risk or probability of developing cancer.
Patent EP-2150149-A1 (EP)
Title: Brosse et filament abrasifs
Inventor: CHOU YEUN-JONG
IPC: A46B13/00
Filed: 2008-04-29
Abstract: L'invention concerne un filament abrasif qui inclut une matrice de polymère thermoplastique et une pluralité de particules abrasives telles que des particules de mélange eutectique d'alumine et de zircone parsemées à travers au moins une partie de la matrice. L'invention concerne également les brosses abrasives incluant ces filaments abrasifs. En outre, l'invention concerne des procédés d'ébavurage d'un substrat comportant au moins une bavure, avec une brosse, la brosse possédant des poils qui incluent des particules de mélange eutectique d'alumine et de zircone et une matrice de polymère thermoplastique, ledit procédé incluant les étapes consistant à : mettre en contact le substrat avec au moins un poil de la brosse dans une zone de contact ; et induire un mouvement relatif entre le substrat et au moins un poil.
Patent EP-2160762-A1 (EP)
Title: Interconnexion mettant en  uvre des contrôles internes
Inventor: WINGARD DREW E
IPC: H01L25/00
Filed: 2008-06-25
Abstract: La présente invention a trait à un procédé, à un appareil et à un système, qui concernent généralement un circuit intégré doté d'une interconnexion qui met en œuvre des contrôles internes. L'interconnexion peut maintenir un ordre de chemin de transaction pour prendre en charge les transactions en cours vers de multiples cibles tout en maintenant l'ordre de transaction; maintenir l'ordre de chemin de requête; maintenir l'ordre de chemin de réponse; imbriquer les canaux dans une cible regroupée dotée de tailles de rafale sans contrainte; avoir des paramètres configurables pour les canaux dans une cible regroupée et mettre en correspondance des régions d'adresses sur la ou les cibles regroupées; hacher les transactions individuelles dont la séquence d'adresse de données à l'intérieur de cette transaction croise une limite d'adresse de canal intercalaire dans une cible regroupée; hacher les transactions bidimensionnelles (2D) individuelles qui croisent les limites de canal destinées aux canaux dans une cible regroupée de manière à ce que deux des parties hachées ou plus conservent leurs attributs de rafale 2D, ainsi que mettre en œuvre de nombreux autres contrôles internes.
Patent EP-2174417-A1 (EP)
Title: Dispositif électronique pourvu d'un pavé pouvant être reconfiguré
Inventor: SKILLMAN PETER NILS
IPC: H03K17/94
Filed: 2008-06-27
Abstract: L'invention concerne un pavé pouvant être reconfiguré destiné à améliorer l'expérience qu'un utilisateur peut avoir d'un dispositif électronique. Le pavé comprend un affichage de pavé mis en œuvre comme tout type de dispositifs d'affichage qui peuvent afficher différentes configurations de caractères, de symboles ou d'images. L'affichage du pavé est placé à proximité d'un module d'affichage d'application. L'affichage du pavé et le module d'affichage d'application sont recouverts d'un film protecteur commun, donnant l'impression qu'il s'agit d'une surface supérieure continue. Le pavé a également un mécanisme pour fournir une rétroaction tactile à l'utilisateur indiquant si on a appuyé correctement sur le pavé.
Patent EP-2168159-A1 (EP)
Title: Elektronisches bauelement und vorrichtung mit hoher isolationsfestigkeit sowie verfahren zu deren herstellung
Inventor: SCHIMETTA GERNOT
IPC: H01L23/552
Filed: 2008-07-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere eine Vorrichtung mit einem auf einem Substrat (3) befestigtem elektronischen Bauelement (1), insbesondere einem elektronischen Leistungsbauelement oder Halbleiterleistungsbauelement, wobei auf dem Bauelement (1) und auf dem Substrat (3) eine elektrisch isolierende Isolationsschicht (6) aufgebracht ist. Zur Flächenkontaktierung oberer elektrischer Kontaktflächen (12) des elektronischen Bauelements (1) werden Fenster in der Isolationsschicht (6) geöffnet. Danach erfolgt ein flächiges Kontaktieren der freigelegten oberen elektrischen Kontaktflächen (12). Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung bei derart flächig kontaktierten elektronischen Bauelementen (1) bei unveränderter Gesamtschichtdicke der verwendeten Isolationsschichten (6), die Isolation zwischen elektrischen Anschlüssen (12, 13) an der Bauelementoberseite und an dessen Unterseite hinsichtlich Spannungssicherheit beziehungsweise Isolationsfestigkeit zu verbessern. Durch eine Verrundung von oberen Kanten (7) des Bauelements (1), mittels einer elektrisch isolierenden Materialaufbringung (5), wird ein Ausdünnen der elektrisch isolierenden Folie (6) im Bereich der mindestens einen oberen Kante (7) beziehungsweise oberen Kanten (7) vermieden. Auf diese Weise kann bei gleicher Dicke der Isolationsschicht (6) eine erhöhte Spannungssicherheit beziehungsweise Isolationsfestigkeit bereitgestellt werden.
Patent EP-2170786-A1 (EP)
Title: Procédé amélioré destiné à produire 2-chloro-3,3,3,-trifluoropropène (hcfc-1233xf)
Inventor: MERKEL DANIEL C
IPC: C07C21/18
Filed: 2008-07-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré destiné à fabriquer 2-chloro-3,3,3,-trifluoropropène (HCFC-1233xf) en faisant réagir 1,1,2,3-tétrachloropropène, 1,1,1,2,3-pentachloropropane et/ou 2,3,3,3-tétrachloropropène avec du fluorure d'hydrogène, dans une cuve de réaction en phase vapeur et en présence d'un catalyseur de fluoration en phase vapeur et d'un stabilisant. HCFC-1233xf est un intermédiaire dans la production de 2,3,3,3-tétrafluoropropène (HFO-1234yf), qui est un fluide frigorigène qui présente un faible potentiel de réchauffement de la planète.
Patent EP-2178475-A1 (EP)
Title: Appareil d'orthèse et procédé d'utilisation d'un appareil d'orthèse
Inventor: BONUTTI PETER M
IPC: A61F5/00
Filed: 2008-07-25
Abstract: La présente invention propose une nouvelle orthèse améliorée à utiliser dans l'exécution d'un déplacement relatif entre les os du bras d'un patient. L'appareil comprend une embrasse inférieure qui serre un os distal, tel qu'un poignet, et une embrasse supérieure qui serre un os proximal, tel qu'un bras. L'embrasse inférieure est fixée dans un ensemble d'entraînement rotatif de manière sensiblement coïncidente avec un axe longitudinal d'un os médian, tel que l'avant-bras, pendant un ajustement distal de rotation. L'angle entre l'avant-bras et le bras est ajustable et peut être solidement attaché à l'angle voulu. La rotation de l'ensemble d'entraînement rotatif effectue la pronation et la supination de la main et du poignet par rapport à l'avant-bras du patient. L'orthèse de la présente invention peut être désassemblée avec des parties interchangeables remplacées en fonction des besoins du patient.
Patent EP-2190511-A1 (EP)
Inventor: LEE GARY C J
IPC: A61M16/20
Filed: 2008-09-04
Abstract: An adjustable volume control manual resuscitation bag assembly includes a resuscitation bag, a volume control knob, a traction assembly operating in response to adjustment of the control knob, and a follower assembly including a bag compression limiting member and a follower which are moved in response to operation of the traction assembly to adjust and limit the volume of gas delivered by compression of the bag.
Patent EP-2176448-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung eines gegenstandes mit aseptischer oberfläche
Inventor: PIPPIG SCHMID KRISTIN
IPC: A01N59/20
Filed: 2008-08-11
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Gegenstandes mit aseptischer Oberfläche wird auf einem Gegenstand aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung durch Anodisation eine poröse Oxidschicht erzeugt und nachfolgend aus einem wenigstens ein Salz eines Metalls mit antimikrobieller Wirkung enthaltenden Elektrolyten auf elektrochemischem Weg Metall mit antimikrobieller Wirkung in die Poren der Oxidschicht eingelagert. Der Gegenstand mit der mit Metall mit antimikrobieller Wirkung gefüllten Oxidschicht wird anschliessend in eine Beizlösung eingetaucht und die Oxidschicht an ihrer Oberfläche gleichmassig partiell abgetragen.
Patent EP-2203656-A1 (EP)
Title: Ensemble de freinage pour véhicules à moteur et similaire
Inventor: FRACASSO ALVISE
IPC: F16D65/092
Filed: 2008-09-18
Abstract: Selon l'invention, un ensemble de freinage (1) pour véhicules à moteur et similaire comprend un corps rotatif (2) solidaire d'une roue du véhicule de sorte que ledit corps peut tourner avec celle-ci autour de l'axe de rotation (A) de la roue, une structure de support (3) fixée fermement à la structure du véhicule qui porte la roue de manière à être positionnée à proximité du corps rotatif (2), au moins une plaquette de frein (4) en un matériau possédant un coefficient élevé de frottement qui est montée de manière à se déplacer sur la structure de support (3) pour pouvoir entrer en contact avec la surface du corps rotatif (2), et un dispositif de support et de déplacement à commande hydraulique (5) capable de pousser sélectivement la plaquette contre la surface du corps rotatif (2). L'ensemble de freinage (1) comporte aussi au moins une plaque d'isolation thermique (6) insérée entre la plaquette (4) et le dispositif de support et de mouvement à commande hydraulique (5). Notamment, la plaque d'isolation thermique (6) a une structure multicouche qui comprend deux couches externes d'un matériau composite et au moins une couche interne compacte d'un matériau choisi parmi le groupe de silicate compact, de papier mica et de papier mica phlogopite.
Patent EP-2203224-A1 (EP)
Inventor: ROMAN KENDYL A
IPC: A63B71/12
Filed: 2008-09-08
Abstract: A leg strap with preferably horizontal handles attached at each end of each handle, is used to aid in lifting a jumping player, especially for lineouts in Rugby Union. The handles are preferably made of elastic bands with contract to provide a tight fit on the leg of the jumper and when jumping allow for secure grasp by lifters. The simple, reusable, easy to use leg straps provide a level of effectiveness, comfort, convenience, and safety not provided by conventional methods. To use, leg straps are applied to one or more legs of a jumper. When the jumper jumps, one or more lifters grip the leg device. The lifters lift the jumper higher, support the jumper in the jump while the jumper attempts to intercept a ball, and safely lower the jumper.
Patent EP-2198265-A1 (EP)
Title: Appareil à laser et procédé permettant de mesurer la concentration d'agglomérat et la taille moyenne d'agglomérat
Inventor: HOLVE DONALD JOHN
IPC: G01N15/02
Filed: 2008-09-23
Abstract: La présente invention concerne des appareils, des procédés et des systèmes permettant de mesurer la taille particulaire moyenne et la concentration d'une polydispersion d'agglomérats. Dans un mode de réalisation, lesdits appareils incluent les éléments suivants : une source lumineuse ; une lentille de focalisation permettant de former un volume de sonde ; un premier détecteur de lumière positionné à une première position angulaire depuis le rayon de lumière ; et un second détecteur de lumière positionné à une seconde position angulaire depuis la première direction du rayon de lumière. La taille particulaire moyenne et la concentration sont déterminées au moyen de fonctions presque invariables d'un rapport de la lumière diffusée mesurée par le premier détecteur et le second détecteur.
Patent EP-2197488-A1 (EP)
Title: Analogues oligonucléotidiques immunostimulateurs contenant des fractions de sucre modifiées
Inventor: DEBELAK HARALD
IPC: A61K39/39
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention concerne des oligonucléotides comprenant au moins un analogue de nucléotide substitué par FANA et un dinucléotide pyrimidine-purine. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques et des procédés d'utilisation de celles-ci.
Patent EP-2231125-A1 (EP)
Inventor: KLOCKE STEFAN
IPC: A61K9/20
Filed: 2008-10-17
Abstract: A solid pharmaceutical dosage form [19] has micro- or nanostructures [10a, 10b, 10c, 1Od] impressed on the surface thereof or an interface thereof. The dosage form [19] includes a suitable quantity and distribution of ingredients, such as one or more dyes, so as to enhance the optical contrast effect, C, caused by the micro- or nanostructures so that the micro- or nanostructures are observable by the human eye and thereby able to provide anti- counterfeiting characteristics to the dosage form.
Patent EP-2197537-A1 (EP)
Title: Matériau d'électrode composite conducteur
Inventor: CHANDRASEKARAN CHANDRU
IPC: C09D165/00
Filed: 2008-09-24
Abstract: L'invention concerne un fil électrique médical et une électrode implantable dans le corps qui sont appropriés pour diverses applications médicales. En général, l'électrode inclut un matériau composite qui comprend des particules d'un matériau pseudo-capacitif, tel que l'oxyde d'iridium, dispersées dans une matrice polymère qui comprend un polyélectrolyte. La matrice polymère peut également comprendre un polymère conducteur dopé avec un excès du polyélectrolyte. Le composite peut être utilisé pour former l'électrode elle-même ou un revêtement d'électrode. La présence d'un matériau pseudo-capacitif dans le composite peut accroître la capacité de stockage d'une charge de l'électrode et peut permettre de délivrer sans danger des densités de charge dans une fenêtre électrochimique appropriée pour entraîner le cœur d'un patient.
Patent EP-2215554-A1 (EP)
Title: Utilisation d'un serveur mandataire dans un réseau maillé
Inventor: VEILLETTE MICHEL
IPC: H04W4/02
Filed: 2008-11-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système destinés à faciliter les communications entre un dispositif non associé et un serveur par l'intermédiaire d'un réseau maillé et un réseau étendu. Le procédé peut consister à recevoir des transmissions de dispositifs de serveurs mandataires candidats, chacun de ces dispositifs étant associé à un réseau maillé. Ce procédé peut également consister à sélectionner un dispositif de serveur mandataire parmi les dispositifs de serveurs mandataires candidats. Il peut consister à communiquer avec un serveur par l'intermédiaire du dispositif de serveur mandataire et du réseau maillé associé.
Patent EP-2220502-A1 (EP)
Title: Procédé de diagnostic et matrices destinées à être utilisées dans ces procédés
Inventor: BORREBAECK CARL ARNE KRISTER
IPC: G01N33/574
Filed: 2008-11-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination de la présence de cellules de cancer du sein chez un individu, qui comprend les étapes consistant à (a) fournir un échantillon de sérum ou de plasma à tester et (b) déterminer une signature protéique de l'échantillon de test en mesurant la présence et/ou la quantité dans l'échantillon de test de deux protéines ou plus choisies dans le groupe défini dans le tableau 1a ou 1b, la présence et/ou la quantité dans l'échantillon de test des deux protéines ou plus choisies dans le groupe défini dans le tableau 1a ou 1b indiquant la présence de cellules de cancer du sein. Dans un mode de réalisation préféré, les deux protéines ou plus comprennent l'IL-5 et/ou MCP-3. La présente invention concerne également des matrices et des kits de diagnostic destinés à être utilisés dans les procédés de l'invention.
Patent EP-2218485-A1 (EP)
Inventor: TOKITA TAKASHI
IPC: A63F13/52
Filed: 2008-11-25
Abstract: It is an object of the present invention to move a viewpoint position and a direction of a line of sight a player character with an intuitive operation method without requiring pre-study. In a case where a player touches a point within a movement determination region, a virtual 3D spatial image (513) moved forward in the direction of the line of sight is displayed. In a case where a player touches a point at the left side outside the movement determination region, a virtual 3D spatial image (514) as viewed by a virtual camera panned to the left is displayed, whereas in a case where a player touches a point at the right side, a virtual 3D spatial image (515) as viewed by a virtual camera panned to the right is displayed. Furthermore, in a case where a player touches an upper point, a virtual 3D spatial image (516) as viewed by a virtual camera tilted in the upper direction is displayed, whereas in a case where a player touches a lower point, a virtual 3D spatial image (517) as viewed by a virtual camera tilted in the lower direction is displayed.
Patent EP-2220648-A1 (EP)
Title: Support d'enregistrement magnétique
Inventor: DIENY BERNARD
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-11-20
Abstract: La présente invention a trait à un support d'enregistrement magnétique (100). Cette invention est destinée tout particulièrement à être appliquée dans le domaine du stockage de données sur disques durs. Le support (100) est composé d'un ensemble de zones magnétiques disposées sur un substrat (102), chaque zone magnétique comprenant au moins une première (C'1 ) et une deuxième (C'2) couche magnétique empilées et séparées l'une de l'autre par une couche non magnétique (NM'). En outre, ladite première couche magnétique (C'1 ) présente une magnétisation orientée de façon quasiment parallèle au plan dudit substrat (102), et ladite deuxième couche magnétique (C'2) présente une magnétisation orientée de façon quasiment perpendiculaire au plan dudit substrat (102).
Patent EP-2220400-A1 (EP)
Title: Moteur harmonique
Inventor: LUNDBERG IVAN
IPC: F16H49/00
Filed: 2008-12-04
Abstract: La présente invention a pour objet un moteur harmonique (1) comprenant un stator (2) circulaire fixe à engrenage intérieur, une cannelure flexible disposée de manière coaxiale à l'intérieur du stator (2), la cannelure flexible (3) comprenant des engrenages à la fois externes (9) et internes (10), et un arbre de sortie à engrenage (4) disposé de manière coaxiale à l'intérieur de la cannelure flexible (3). Le moteur comprend en outre des moyens pour déformer séquentiellement la cannelure flexible (3) en une forme ellipsoïde engrenant intérieurement l'arbre de sortie. Le nombre de dents sur le stator est égal au nombre de dents externes sur la cannelure flexible, de telle sorte que la cannelure flexible s'engrène au niveau de deux lobes de la forme ellipsoïde où chaque dent sur la cannelure flexible s'engrène avec la même dent de contrepartie sur le stator.