baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2587121-C2 (RU)
Title: Система защелки и фиксатора капота для защиты пешехода
Inventor: FARUK Iskander
IPC: B62D25/12
Filed: 2012-06-01
Granted: 2016-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к вариантам выполнения системы безопасности автомобиля и способу высвобождения и подъема капота автомобиля. Система высвобождения и подъема капота автомобиля содержит датчик вблизи передней части автомобиля для детектирования столкновения с объектом, капот, имеющий скобу фиксатора для зацепления с поворотной защелкой, что позволяет переместить капот в закрепленное положение, и высвобождающий механизм, соединенный с фиксатором или защелкой, для подъема передней части капота в ответ на сигнал от датчика. Второй и третий варианты выполнения системы безопасности отличаются от первого варианта консруктивным выполнением фиксатора и защелки. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2556529-C2 (RU)
Title: Система и способы для динамического привода пневматического клапана
Inventor: GAO SHON KS
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-11-11
Granted: 2015-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к хирургии. Хирургическая консоль содержит пневматический клапан; первый порт и второй порты, соединенные с клапаном, выполненным с возможностью предоставлять сжатый газ поочередно в каждый из первого порта и второго порта; датчик давления, соединенный с портами; и контроллер, соединенный с клапаном и датчиком давления. Контроллер выполнен с возможностью управления временем открытого и закрытого состояния канала клапана, в соответствии с рабочим циклом клапана. Время открытого состояния клапана соответствует времени для открывания первого порта, а время закрытого состояния клапана соответствует времени для закрывания первого порта. Контроллер также выполнен с возможностью принимать измеряемый перепад давления между портами или рассчитывать перепад давления между портами по информации от датчика давления, и модифицировать рабочий цикл клапана на основе разности между измеренным или рассчитанным перепадом давления и желательным средним перепадом давления для уменьшения разности между этими значениями. Раскрыт способ регулирования клапана. Технический результат - обеспечение необходимого для правильной работы присоединяемых инструментов давления. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2593790-C2 (RU)
Inventor: SHAKHTER DEBORA M
IPC: A61M31/00
Filed: 2010-12-20
Granted: 2016-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and represents degradable removed pharmaceutical implant for continuous release of one or more therapeutic agents in individual. Implant consists of tube containing external biodegradable wall surrounding cavity, where outer wall has multiple holes, and cavity contains one or several sets of microparticles. Microparticles contain HIV Inhibitor, and at least of 85 % wt/wt%  microparticles can not pass through holes with diameter of 1-100 mqm through outer wall. 
     EFFECT: invention implementation allows to deliver one or more active ingredients for long time. 
     14 cl, 5 dwg, 7 tbl, 11 ex
Patent RU-2524206-C2 (RU)
Title: Передающий каскад в шинном узле шинной сети для выработки соответствующего передаваемому сигналу битового сигнала и способ выработки битового сигнала из передаваемого сигнала
Inventor: PETAR TOMITS
IPC: H04L25/02
Filed: 2010-01-29
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к передающему каскаду в шинном узле шинной сети, прежде всего в шинном узле EIB-сети, который подключен к шинной линии (Bus+, Bus-), для выработки соответствующего передаваемому сигналу, который имеет последовательность передаваемых импульсов, битового сигнала, который для каждого передаваемого импульса состоит из активного импульса, который имеет длительность Δt=t 1 -t 0 , причем t 0  указывает на начало активного импульса, a t 1  - на конец активного импульса, и глубину U a  импульса, и следующего за активным импульсом выравнивающего импульса, со схемой (А) для выработки активного импульса, факультативно, схемой (В) для выработки выравнивающего импульса, и по меньшей мере одной управляющей схемой (С), которая выдает передаваемый сигнал (U send ), по меньшей мере, схеме (А) для выработки активного импульса. Глубина (U a ) импульса активного импульса установлена заданным опорным напряжением (U ref ), которое является независимым от величины постоянной составляющей напряжения битового сигнала. Технический результат - возможность замены активных элементов на пассивные компоненты. 2 н. и  4 з. п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2530060-C2 (RU)
Title: Способ биологической очистки содержащих аммоний сточных вод
Inventor: NIKHUIS GEERT
IPC: C02F101/16
Filed: 2011-02-01
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для биологической очистки сточных вод, содержащих аммоний, в том числе  с температурой 7-25°C.  Сточные воды направляют   в аэротенк (3), в котором содержащийся в сточных водах аммоний превращают при заданной концентрации кислорода в элементарный азот. Образующийся избыточный ил подают на сбраживание (13), сопровождающееся выделением  газа. Затем ил подают на обезвоживание, а отделенную от ила илистую воду, содержащую от 500 до 2000 мг/л азота с температурой  25-39°C, подают в деаммонифицирующий резервуар (18), где содержащиеся в илистой воде соединения азота  превращаются в элементарный азот. Образующийся в резервуаре (18) избыточный ил подают в аэротенк (3), в котором поддерживают концентрацию кислорода менее 1,0 мг/л. Содержащийся в сточных водах аммоний сначала превращается посредством анаэробно окисляющих бактерий в нитрит. Затем посредством аэробно окисляющих бактерий (ANAMMOX), в частности планктомицет, аммоний  и нитрит  преаращаются в элементарный азот. Образующийся при деаммонификации в аэротенке (3) избыточный ил перед подачей на сбраживание разделяют на тяжелую фазу, содержащую анаэробно окисляющие аммоний бактерии (ANAMMOX), и на легкую фазу. Тяжелую фазу ила направляют в аэротенк (3), а легкую фазу в виде избыточного ила подают на сбраживание (13). Способ обеспечивает эффективную энергосберегающую биологическую очистку холодных сточных вод, содержащих аммоний, при низком содержании  органического углерода. 21 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2543515-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система передачи сигнала связи
Inventor: U VANTSZJUN
IPC: H04L27/26
Filed: 2011-01-18
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано главным образом, в процессе многочастотного приема. Технический результат - улучшение производительности приема сети. Способ включает в себя этапы, на которых делят посредством многочастотного приемника радиочастотные (RF) сигналы по полосам частот, принятые от антенны, чтобы получить RF сигналы разных полос частот; отправляют первую группу RF сигналов предварительно определенной полосы частот RF блоку, так что RF блок преобразует принятую первую группу RF сигналов предварительно определенной полосы частот в первые цифровые сигналы основной полосы частот и отправляет первые цифровые сигналы основной полосы частот блоку обработки основной полосы частот; и преобразуют вторую группу RF сигналов предварительно определенной полосы частот во вторые цифровые сигналы основной полосы частот и отправляют вторые цифровые сигналы основной полосы частот блоку обработки основной полосы частот посредством использования цифрового интерфейса основной полосы частот; или отправляют вторые цифровые сигналы основной полосы частот первому RF модулю посредством использования цифрового интерфейса основной полосы частот, так что первый RF модуль отправляет вторые цифровые сигналы основной полосы частот блоку обработки основной полосы частот. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2566167-C2 (RU)
Title: Устройство для спуска оборудования в скважину оборудованную хвостовиком
Inventor: SHISHLJANNIKOV ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: E21B17/06
Filed: 2013-08-08
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к буровой технике, а именно к устройству для спуска оборудования в скважину, оборудованную хвостовиком, который был спущен и зацементирован при помощи устройства с левым разъединителем (с левой резьбой), и предназначено для проведения работ в скважине, например, гидроразрыва, закачки других реагентов в продуктивный пласт или других работ. Устройство для спуска оборудования в скважину, оборудованную хвостовиком, содержит транспортирующий переводник и гайку с резьбой, соединенные между собой шлицевым соединением, средства для соединения с бурильными трубами с одной стороны и с хвостовиком с другой стороны и узел для разъединения, выполненный с возможностью разгрузки торцевой поверхностью на опорный подшипник и с возможностью поворота при разъединении. Гайка выполнена разрезной, состоящей из подпружиненных плашек, которые имеют возможность ограниченного синхронного радиального и осевого перемещения по шлицам на транспортирующем переводнике. Осевое перемещение гайки ограничено упорами. Плашки и воронка хвостовика выполнены с левой упорной резьбой с трапециевидным профилем, повернутым на 180 градусов относительно друг друга. Изобретение обеспечивает возможность многократного соединения транспортирующего переводника с воронкой хвостовика при проведении гидроразрыва или других работ, и передачи крутящегося момента переводнику при разъединении насосно-компрессорных труб или бурильных труб по окончании работ. 6 ил.
Patent RU-2643825-C2 (RU)
Inventor: MARO RENDALL A
IPC: A01B73/04
Filed: 2013-08-14
Granted: 2018-02-06
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: frame has seven sections in the position for use in the field and nine sections when it is folded. The frame design allows the frame having a width more than 27 metres to be folded into the transport position having a width less than eight metres and a height less than six metres. The tool comprises the hydraulic system to transfer the weight to the main or central frame section during folding and unfolding in order to increase the frame stability. The hydraulic system has one or more accumulators to minimize reducing the oil amount in the tractor tank, caused by extending the hydraulic cylinders of the tool. 
     EFFECT: time periods of the cycles of lifting and lowering the tool are minimized by means of providing a second auxiliary cylinder for lifting the main frame section, when the weight of the entire tool is on the main section, and enabling the use of a smaller cylinder to lift the main frame section in the position for use in the field for shorter time periods of the cycles of lifting and lowering the tool for turns in the field. 
     3 cl, 19 dwg
Patent RU-2553519-C2 (RU)
Title: Мотопланер
Inventor: PIKULEV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: B64C39/12
Filed: 2013-09-25
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к летательным аппаратам легкомоторной авиации. Мотопланер содержит фюзеляж, двигатель, несущее крыло и вспомогательное крыло, рычаги приводов в управлении крыльев, руля поворота, колеса, руля высоты. Несущее крыло оснащено шарнирными узлами, из которых два расположены симметрично относительно поперечной оси симметрии на лонжероне. Один шарнирный узел расположен на вспомогательном лонжероне и закреплен на стойке, которая закреплена шарнирно на ползуне, подвижно установленном в направляющих рамы, и связан со стойкой штурвала подпружиненной тягой. Вспомогательное крыло состоит из двух независимых консолей, посаженных подвижно на поперечную ось, неподвижно закрепленную в носовой части рамы, оснащенных рычагами, связанными тягами с двуплечим рычагом штурвала. Стойка переднего колеса, подвижно закрепленная во втулке рамы, оснащена обтекателем колеса, выполненным в форме поворотного киля, и оснащена двуплечим рычагом, снабженным компенсаторами. Изобретение направлено на повышение безопасности полета. 1 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2557073-C2 (RU)
Inventor: TSYNAEVA ANNA ALEKSANDROVNA
IPC: H02K9/20
Filed: 2013-10-29
Granted: 2015-07-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is referred to electric engineering, electric machine industry and may be used for cooling of electric generators and motors. An electrical machine cooling system comprises a source of compressed air, a pressure pipeline, a hollow shaft and a tubular shaft made as the Laval nozzle. 
     EFFECT: increased efficiency and evenness of cooling due to the usage of a gas-dynamic temperature stratification effect. 
     1 dwg
Patent RU-2558460-C2 (RU)
Title: Способ уретропластики
Inventor: MILANOV NIKOLAJ OLEGOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2013-12-13
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, хирургии и урологии. В проекции поверхностной артерии выделяют васкуляризированный кожно-фасциальный лоскут. При формировании лоскута в дистальной части его выделяют в виде лепестка округлой формы. Сворачивают лоскут в виде трубки кожной выстилкой внутрь. Наружное отверстие сформированной неоуретральной трубки формируют широким в паховой области. Выполняют анастомозы трубки со структурами мочевого тракта. Рассекают переднюю стенку мочевого пузыря. Трубку проводят в сформированное отверстие. Накладывают швы между внутренними слоями стенки мочевого пузыря и кожей неоуретральной трубки. Формируют на выходе трубки за пределы стенки мочевого пузыря изгиб по дуге за счет выделенного лепестка. Между наружным слоем стенки пузыря и фасцией неоуретральной трубки накладывают второй ряд швов. Трубку укладывают и фиксируют в виде дуги. Дистальную часть уретры выделяют до уровня повреждения. Наружное отверстие проксимальной части трубки анастомозируют с уретрой. Способ позволяет восстановить пассаж мочи у больных с облитерацией шейки мочевого пузыря и уретры, за счет уретропластики кожно-фасциальным лоскутом на сосудистой ножке. 1 пр., 6 ил.
Patent RU-2567623-C2 (RU)
Title: Способ получения биоспецифического гидрогелевого сорбента для выделения протеиназ
Inventor: VALUEV IVAN L VOVICH
IPC: B01J20/30
Filed: 2014-03-06
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к области получения биоспецифического гидрогелевого сорбента для выделения протеиназ. Сорбент получают путем радикальной полимеризации под действием окислительно-восстановительного катализатора при комнатной температуре. Полимеризации подвергают водный раствор, содержащий акриламид, овомукоид из белка утиных яиц, ацилированный хлорангидридом акриловой кислоты, сшивающий агент, модифицирующую добавку и бикарбонатный буфер. Образующийся гидрогель измельчают и промывают его бикарбонатным буфером. В качестве сшивающего агента используют смесь, состоящую из 45-65% масс. диметакрилата этиленгликоля и 55-35% масс. диметакрилата тридекаэтиленгликоля. В качестве модифицирующей добавки берут водорастворимый полимер. Технический результат: повышение емкости сорбента до 2,27 мг фермента на 1 мг иммобилизованного овомукоида и повышение скорости сорбции. 2 табл., 14 пр.
Patent RU-2580274-C2 (RU)
Title: Бытовой прибор и способ управления им
Inventor: KhA Mikiung
IPC: D06F25/00
Filed: 2014-04-08
Granted: 2016-04-10
Abstract: Предложены бытовой прибор и способ управления им. Бытовой прибор содержит контроллер, выполненный с возможностью обработки данных о состоянии, включающих в себя исходные данные, соответствующие состоянию работы бытового прибора, и для вывода диагностических данных, указывающих, возникла ли или нет ошибка во время работы бытового прибора; устройство-метку, связанное с контроллером и выполненное с возможностью обмена данными с внешним устройством посредством операции создания метки, причем устройство-метка содержит запоминающее устройство для метки, которое принимает и сохраняет данные о состоянии и диагностические данные; приемное и передающее устройство, которое передает данные о состоянии и диагностические данные, когда установлена связь ближнего радиуса действия с внешним устройством; и устройство обнаружения, которое обнаруживает состояние бытового прибора. При этом контроллер обновляет данные о состоянии и диагностические данные, хранящиеся в запоминающем устройстве для метки, когда устройство обнаружения обнаруживает, что произошло по меньшей мере одно заданное событие. При этом упомянутое по меньшей мере одно событие содержит по меньшей мере одно из следующего: когда устройство обнаружения заново обнаруживает состояние работы бытового прибора, когда устройство обнаружения обнаруживает, что произошла ошибка во время работы бытового прибора, когда устройство обнаружения обнаруживает, что была прервана подача питания в бытовой прибор, или когда отсоединен разъем бытового прибора. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2612428-C2 (RU)
Inventor: SMIT R STYUART
IPC: A01P21/00
Filed: 2012-09-24
Granted: 2017-03-09
Abstract: Для усиления роста растений проводят обработку семян эффективным количеством по меньшей мере двух отличающихся липохитоолигосахаридов (ЛХО) по меньшей мере за один месяц до высевания. Изобретение позволяет увеличить урожайность растений,  количество,  длину, массу, объем корней и увеличить площадь листвы. 3 н. и 64 з.п. ф-лы,  13 ил., 3 пр.
Patent RU-2607557-C2 (RU)
Title: Lithium silicate glass ceramics and glass with hexavalent metal oxide
Inventor: RITTSBERGER Kristian
IPC: A61C5/77
Filed: 2012-10-11
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: ceramic industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to lithium silicate glass ceramic and glass, which are crystallized at low temperatures and are especially suitable as dental materials, in particular, for dental restoration. Lithium silicate glass ceramics contains hexavalent metal oxide, selected from MoO 3 , WO 3  and mixtures thereof, in amount of 0.1–8.4 wt%, from 12.0 to 20.0 wt% of Li 2 O and wherein including from 0 to less than 0.5 wt% of K 2 O. For production of glass ceramics with lithium disilicate as main crystalline phase initial glass with germs is subjected to thermal treatment at temperature of 520–750 °C. 
     EFFECT: technical result of invention is production of glass ceramic with improved mechanical and optical properties. 
     22 cl, 1 tbl, 9 ex
Patent RU-2611973-C2 (RU)
Inventor: KEKHIKHYAN Patrik
IPC: G10L21/02
Filed: 2012-10-16
Granted: 2017-03-01
Abstract: Изобретение относится к технике ослабления шума в сигнале. Достигаемый технический результат - обеспечение улучшенного более точного ослабления шума и упрощение ослабления шума. Устройство ослабления шума содержит приемник для приема первого сигнала окружения, который содержит составляющую нужного сигнала, соответствующую сигналу  из нужного источника в окружении, и составляющую шумового сигнала, соответствующую  шуму в окружении, две кодовых книги, вход для приема сигнала датчика, представляющего измерение окружения, сегментатор для сегментирования первого сигнала на  временные сегменты,   аттенюатор шума, выполненный с возможностью  выполнения для каждого временного сегмента этапов формирования множества оцененных вариантов сигнала и ослабления шума   первого сигнала на данном временном сегменте в ответ на вариант сигнала.   2  н. и 12  з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2599251-C2 (RU)
Inventor: KAVALERI Klaudio
IPC: F16L9/12
Filed: 2012-12-05
Granted: 2016-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a triple copolymer of propylene/ethylene/1-hexene that is intended for production of pipes, and, in particular, small diameter pipes. Copolymer of propylene, ethylene and 1-hexene contains derivatives of 1-hexene units in the range from 1.5 to 2.6 wt%, content of derived ethylene units is higher than 1.4 wt % and fulfills to the following relation (1): C2 < C6 * 0.2 (1), where C2 - the content of ethylene derived units wt% and C6 - the content of 1-hexene derived units wt%. Ternary copolymer has a melting point of 130 °C-138 °C, melt flow rate (MFR, ISO 1133 230 °C, 5 kg) in the range from 0.1 to 3.9 g/10 min and melt flow rate (MFR, ISO 1133 230 °C, 2.16 kg) in the range from 0.5 to 1.9 g/10 min. 
     EFFECT: ternary copolymer according to the invention is characterized by high impact resistance, especially at low temperatures, which is suitable for pipes with walls of any configuration, except for pipes with smooth inner and outer surfaces. 
     4 cl, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2583342-C2 (RU)
Title: Контактные линзы с внедренными метками
Inventor: TEBIRIAN NELSON V
IPC: G02B30/25
Filed: 2014-07-18
Granted: 2016-05-10
Abstract: Офтальмологическая линза содержит контактную линзу и одну или более внедренных структур, чувствительных к направлению падающего света, которые встроены в контактную линзу. Одна или более внедренных структур содержат голографические записи, которые выявляются только в проходящем свете. Внедренная метка может использоваться для того, чтобы отличать нормальное состояние линзы от вывернутого, а также в качестве метки наименования, рецептурной метки или косметического улучшающего средства.  Технический результат - обеспечение незаметности метки, когда линза находится на глазу. 6 н. и 5 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2628007-C2 (RU)
Title: Светоизлучающее устройство на белых светодиодах, возбуждаемое непосредственно постоянным током наподобие питания переменным током
Inventor: LI DONGMING
IPC: H05B37/02
Filed: 2012-12-25
Granted: 2017-08-14
Abstract: Изобретение относится к устройствам освещения. Техническим результатом является повышение  коэффициента мощности, надежности и КПД светоизлучающего устройства. Результат достигается тем, что устройство на белых светодиодах, возбуждаемых непосредственно постоянным током, содержит n параллельных ветвей, состоящих из соединенных последовательно светодиодного модуля и блока постоянного тока, соединенного с выходной клеммой выпрямительной схемы. При этом путем установки значения тока, напряжения отключения и напряжения включения блока постоянного тока для каждой ветви можно избежать периодических мерцаний, создающихся из-за изменений в напряжении переменного тока, а дополнительное использование светодиодов с управляемой продолжительностью люминесценции также позволяет уменьшить мерцание светодиодов из-за переменного тока, благодаря люминесцентному послесвечению светодиодов. Кроме того, поскольку ток каждой ветви поддерживается на постоянном уровне, изменения температур переходов не приводят к изменению тока в светодиоде, а с увеличением числа ветвей форма волны тока возбуждения приближается к синусоидальной. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2624087-C2 (RU)
Title: Фильерный питатель, содержащий распределительный манифольд
Inventor: SIMON Filipp
IPC: C03B37/085
Filed: 2013-05-17
Granted: 2017-06-30
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для изготовления стекловолокна. Технический результат заключается в эффективном усилении фильерных пластин и высокой однородности расплавленного стекла. Фильерный питатель содержит (a) блок подачи жидкого стекла, расположенный ранее в технологической цепочке, чем узлы (1A, 1B) первой и второй фильерных пластин, и с сообщением по текучей среде с ними, (b) узлы (1A, 1B) первой и второй фильерных пластин, проходящие в продольном направлении рядом друг с другом, каждый из которых окружен боковыми стенками и концевыми стенками, при этом узлы первой и второй фильерных пластин отделены друг от друга посредством конструкции (21) ребра жесткости, проходящей в указанном продольном направлении, причем блок подачи содержит манифольд (2) для распределения стекла, которым образованы два канала, отдельных по текучей среде, к узлам (1A, 1B) первой и второй фильерных пластин, и тем, что конструкция (21) ребра жесткости образована за одно целое с дном манифольда (2). 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2662120-C2 (RU)
Title: Наконечник бампера транспортного средства
Inventor: LEJ Vantszyun
IPC: B60R19/34
Filed: 2014-10-21
Granted: 2018-07-23
Abstract: Группа изобретений относится к вариантам выполнения наконечника бампера для транспортного средства. Наконечник имеет выступающий элемент и опорный элемент. Выступающий элемент проходит линейно от бампера, а опорный элемент расположен под острым углом к краш-боксу. Опорный элемент имеет внешний край, расположенный на расстоянии от краш-бокса, и соединен с краш-боксом с помощью по крайней мере одного разрушаемого крепления. По первым двум вариантам наконечник выполнен V-образным, а по второму варианту при столкновении с по существу большим перекрытием опорный элемент отсоединяется от краш-бокса, а при столкновении с по существу малым перекрытием опорный элемент перемещается внутрь краш-бокса. Обеспечивается повышение безопасности за счет эффективности узла бампера при столкновениях с большим и малым перекрытием. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 9 ил.