baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-41448-C2 (UA)
Title: Iron smelting process and plant according smelting process
Inventor: DIMITROV STEFAN
IPC: C21C5/56
Filed: 1996-04-09
Abstract: This invention relates to plant and method to obtain iron melts, in particular melt of steel, like melt of crude steel. The plant to obtain iron melt, in particular steel melt, like melt of crude steel includes an electric-arc furnace vessel, shaft for preliminary heating for supplying solid iron carriers, means for oxygen supply, refining vessel, slag discharge, weir and rotary electrodes, at that the refining vessel is placed after the furnace vessel, this has pouring weir connected to it, it goes to the bottom of the refining vessel due to, minimum, partial inclination down where the vessel named has oxygen supply means, and branch for ferrous alloy discharge placed near its end separated from the furnace vessel. The plant additionally includes decanting vessel placed after the furnace vessel and having common bottom with it, where the decanting vessel has discharge for slag placed near its end separated from the furnace vessel, means for supply of liquid pig-iron, this is opened to the furnace vessel where the shaft for pre-heating placed over the furnace vessel, intended for supply of solid iron carriers, is connected to the furnace vessel through its lid by means of gas-permeable insulating cooled unit, it includes loading shaft placed over the furnace, this is connected to the furnace vessel by means of gas-impermeable insulating cooled unit.
Patent UA-43407-C2 (UA)
Title: Semi-finished construction element prepared for surface lining
Inventor: BIOIO HANS PETER
IPC: C04B40/06
Filed: 1997-02-13
Abstract: The semi-finished building element proposed for surface lining comprises of glass sheet and layer of building element made of binding solution at one side of the glass sheet. The layers of building elements are made of binding solution, comprise of fine-grain neutral filling substance and cement with closing by water dispersion of derivative of polyacrylic acid; at that the derivative of polyacrylic acid has logarithmic decrement determined according to DIN 53445, this has maximum at temperatures below 0°C. This solution cures on the glass surface at not enough hydration water, at that the semi-finished construction element is connected to the surface to be lined due to contact of the layer of construction element made of binding solution of semi-finished building element with prepared and curing concrete or by means of so called plate glue.
Patent UA-44338-C2 (UA)
Filed: 1998-05-05
Abstract: The method of obtaining of the biologically active additive from inulin-containing vegetative raw material includes washing of raw material, vapor processing at pressure of 0,3-0,9 МPа during 0,5-2 minutes, sulfonating, grinding, drying.
Patent UA-68351-C2 (UA)
Title: Brake lining for disc brake
IPC: F16D65/092
Filed: 1999-12-01
Abstract: The brake lining (100) for disk brakes, in particular for road and rail vehicles, comprises a carrier plate (10) and a friction material block (20) fixed thereon made of a pressed friction material, the friction material block (20) being fixed positively and/or nonpositively on the carrier plate (10), the carrier plate (10) being made of a hard amorphous plastic rigid up to the decomposition temperature which is composed of spatially close meshed interlaced macromolecules with a high mechanical strength like for example a duroplastic, the material of the carrier plate (10) gripping into the carrier plate free surface (20a) of the friction material block (20) and overlapping the side walls (21, 22, 23) of the friction material block (20) placed on the carrier plate (10) and being welded with the material of the friction material block (20).
Patent UA-72643-C2 (UA)
Title: Method for diagnosing protracted course in pneumonia based on assaying surface-active fraction of lung surfactant system
Inventor: OSTROVSKYI MYKOLA MYKOLAIOVYCH
IPC: G01N33/48
Filed: 2003-03-07
Abstract: The invention relates to the medicine, in particular to the pulmonology, and may be used for diagnosing the protracted course in pneumonia. The method comprises the general clinical examination methods (physical examination, X-ray picture, spirography, the general and biochemical analysis of the blood, analysis for antibiotic susceptibility of the bacteria in the sputum, urine analysis) and the additional analysis of the surface-active fraction of lung surfactant system. The surfactant content below 5.6 mol/L is indicative of pneumonia prolongation.
Patent UA-72690-C2 (UA)
Title: Braking length marker of road vehicles
Inventor: HLADCHENKO MYKOLA MYKOLAIOVYCH
Filed: 2003-07-14
Abstract: A marker of road vehicles braking distance has an equipped with separated sensors and fixation elements composite cylindrical housing with covers at the ends, there an electric coil is placed, with core-rod, its lower end is installed with possibility of contact with shaped piston. On the core-rod there are mounted the compression springs and shaped piston with a stopper. Over the pressure spring there is installed a support plate with a safety unit.
Patent RU-2254301-C2 (RU)
Inventor: BERNAR ZHAN-LJUK
IPC: A01G1/00
Filed: 1999-05-04
Granted: 2005-06-20
Abstract: FIELD: mineral fibers. 
     SUBSTANCE: invention provides mineral wool capable of dissolving in physiological media, which contains following components, wt %: SiO 2  38-47.54; Al 2 O 3  20-23; SiO 2 +Al 2 O 3  56-75, preferably 62-72; RO, (CaO and/or MgO) 9-26, preferably 12-25; MgO 4-20; MgO/CaO ≥ 0.8; R 2 O (Na 2 O+K 2 O) 3.4< R 2 O < 10; P 2 O 5  0-5; Fe 2 O 3  (total iron) >1.7, preferably >2; B 2 O 3  0-5; MnO 0-4; TiO 2  0-3; and 0.2 < R 2 O/Al 2 O 3  < 0.8. 
     EFFECT: enhanced biodegradation ability and ability of wool to fiber formation via "internal" centrifugation. 
     13 cl, 1 tbl
Patent RU-2185426-C2 (RU)
Inventor: GRIBOV B G
IPC: C11D11/04
Filed: 2000-02-21
Granted: 2002-07-20
Abstract: FIELD: production of commercial detergents designed for cleaning of the surface of various materials- dielectrics, metals, semiconductors. SUBSTANCE: the mentioned method consists in drop injection of 40-60% of oleum in a melt of maleic anhydrude heated to a temperature of 75-80 C during 2.5-5.0 h with consumption of 1.7-3.5 g/min of oleum per gram of maleic anhydride at a constant agitation. EFFECT: enhanced purity of the target product and enhanced capacity of the process of its production.
Patent RU-2212769-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для создания телевизионного сигнала с дополнительной информацией, а также устройство для выделения дополнительной информации из телевизионного сигнала
Inventor: TELLE KHANS-ROL F
IPC: H04N7/24
Filed: 1998-07-17
Granted: 2003-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу создания телевизионного сигнала из сигнала записи изображения, а также к устройству для осуществления этого способа и для выделения дополнительной информации из излучаемого сигнала. Техническим результатом является создание способа, который позволяет в рамках обычной аналоговой техники телепередач передавать максимально большое количество полезной информации, а также создание устройства для декодирования обработанного согласно такому способу аналогового излучаемого сигнала. Технический результат достигается тем, что способ основан на том, что исключают не требующуюся часть информации изображения (тонкую структуру) за счет необратимого уплотнения и последующей декомпрессии сигнала записи изображения, т.е. осуществляют сокращение данных, а в полученное таким образом свободное пространство вставляют полезную и управляющую информацию. 3 с. и 24 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2179582-C2 (RU)
Title: Nutritive medium to isolate pathogenic enterobacteria
Inventor: SULTANOV Z Z
IPC: C12Q1/10
Filed: 2000-04-12
Granted: 2002-02-20
Abstract: FIELD: clinical microbiology, bacteriology. SUBSTANCE: the suggested medium contains agar, lactose, methylene blue, eosin, distilled water, saccharose, as a source of nitrogenous nutrition - pancreatic fish hydrolyzate at 0.3- 1.2% sodium chloride content, and as a buffer - tris(oxymethyl)aminomethane at the following ratio of components, g/l distilled water: pancreatic fish hydrolyzate at 0.3- 1.2% sodium chloride 8-14, agar 8-12, saccharose 7.0-8.0, lactose 7.0-8.0, eosin 0.55-0.65, methylene blue 0.06-0.07, tris(oxymethyl)aminomethane 0.35-0.65. EFFECT: increased selective and differentiating properties, higher efficiency in predicting pathogenic enterobacteria. 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2229479-C2 (RU)
Inventor: BAUEHR PETER
IPC: C08F10/02
Filed: 1998-11-26
Granted: 2004-05-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, polymers. SUBSTANCE: invention relates to continuous method of gas-phase fluidization for preparing homopolymerizate and (co)polymerizate of ethylene with density d from 0.89 to 0.97 g/cm 3 . According to this method ethylene or mixtures consisting of ethylene and from C 3 - to C 8 -α-monoolefins are subjected for (co)polymerization in polymerizating zone of reactor of gas-phase fluidization under pressure from 1 to 100 bar and at temperature from 30 to 125 C in gaseous phase in stirred friable layer consisting of small polymerizate in the presence of chrome catalyst on a carrier. Arising heat is removed by cooling circulating reactor gas and resulting (co)polymerizate is removed from reactor of gas-phase fluidization. For preparing (co)polymerizate with preliminary taken density value d the (co)polymerization process is carried out at temperature in the range limited by upper rounding value of equation (I): T H  = 171 + 6d'/(0.84-d') (I) and lower rounding value (II): T N  = 175 + 7.3D'/(0.837-d') (II) wherein variable values in indicated equations have the following values: T H  is the highest temperature of reaction as  o C; T N  is the lowest temperature of reaction as  o C; d' means numerical value for density value d of preparing (co)polymerizate. Method provides preparing substances with improved properties and processing. Also, invention claims film prepared of ethylene copolymers obtaining by the indicated method. EFFECT: improved fluidization method. 5 cl, 4 tbl, 6 ex
Patent RU-2219909-C2 (RU)
Title: Granules having nucleus coated with antifungal preparation and polymer
Inventor: GILIS PAUL MARIE VICTOR
IPC: C07D405/14
Filed: 1999-07-09
Granted: 2003-12-27
Abstract: FIELD: drug formulation. SUBSTANCE: granules include sugar nucleus 710-1180 mcm in size (16-25 mesh), film envelop containing water-soluble polymer and antifungal preparation, and protective covering layer wherein residual concentration of dichloromethane is below 600 ppm. Indicated granules are included in pharmaceutical formulation. Sugar granules are coated by spraying solution of antifungal preparation and water-soluble polymer in organic solvent consisting of methylene dichloride and ethanol in fluidized-bed granulator. Thus coated nuclei are then dried in vacuum by irradiating them with microwave or radio-frequency emission. Dried nuclei are coated by spraying solution of above-indicated polymer in above-indicated solvent in the same granulator. EFFECT: increased purity of product. 10 cl
Patent RU-2199500-C2 (RU)
Inventor: FRANZONI KRISTIN
IPC: C04B28/14
Filed: 1999-03-18
Granted: 2003-02-27
Abstract: Описывается способ гидрофобизации штукатурки, заключающийся в том, что к порошку штукатурки добавляют по крайней мере один компонент (А), содержащий по меньшей мере один алкилгидрополисилоксан, по крайней мере один гидроколлоид (В), содержащий по меньшей мере один галактоманнан, и по меньшей мере один полисахарид (С), содержащий по меньшей мере одну камедь, порошкообразная композиция, содержащая по меньшей мере один гидроколлоид (В) в количестве 0,05-0,5%, твердое вещество на основе по меньшей мере одного нанесенного на носитель компонента (А) в количестве не более 0,25% от массы штукатурки, и по меньшей мере один полисахарид (С) в количестве 0,01-0,5%, формованное изделие в форме листов или пластин, полученные из гидрофобизованной штукатурки, и продукт для гидрофобизации, содержащий компоненты А, В, С. 5 с. и 22 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2202604-C2 (RU)
Inventor: ISAEVA V S
IPC: C09B61/00
Filed: 2000-12-08
Granted: 2003-04-20
Abstract: FIELD: food industry at production of drinks of fermentation from natural honey. SUBSTANCE: method of preparing medovukha under industrial conditions includes in that wort is prepared with mass part of dry substances of 7-45% from honey or its mixture with sugar or with its replacers. As a color, concentrate of kvass wort, or malt concentrate, or barley-malt concentrate is introduced. Wort is fermented at temperature 15-30 C, then temperature is gradually lowered to 9-14 C, fermented mixture is aged at said temperature, temperature is lowered again to 2-5 C and fermentation is continued at said temperature to content of apparent extract of 2-16%. Duration of ageing at various levels of temperature depends on mass part of dry substances in initial wort. Composition for medovukha preparation contains per 100 dal of ready-made product: natural honey, 100-600 kg; hopped dark malt concentrate, 0.05-0.25 kg; pressed bakery yeast, 1.5-10 kg; or dry bakery yeast, 0.4-3.0 kg; honey essence, 80-110 cu.cm; water, the balance. One more composition is prepared according to said method which contains per 100 dal of ready-made product: natural honey, 100-500 kg; sugar, 20-100 kg; kvass wort concentrate, 0.2-0.8 kg; pressed bakery yeast, 1.5-10.0 kg; or dry bakery yeast, 0.4-3.0 kg; ginger extract, 0.3-0.7 kg; origanum extract, 0.5-0.9 kg; cardamom extract, 0.2-0.6 kg; water, the balance. EFFECT: preparation of product with higher organoleptical index, increased storage life in hermetically sealed consumer container. 14 cl
Patent RU-2209358-C2 (RU)
Title: Water-flow pipe
Inventor: KALJUZHNYJ A A
IPC: F16L9/02
Filed: 2001-06-18
Granted: 2003-07-27
Abstract: FIELD: road structures; water-flow structures. SUBSTANCE: proposed water-flow pipe has shields interconnected by means of strainers. Shields are horizontal and inclined; each shield is made from metal angle-pieces interconnected in form of frame with longitudinal and transversal stiffeners; space between them is filled with strong material, metal sheet for example; end longitudinal angle-pieces are mounted on inner side of horizontal shield with their vertical webs directed outside and vertical webs of angle-pieces mounted in inclined shield are directed inside; shields are interconnected in two triangular prisms with horizontal shield mounted on their upper faces. EFFECT: reduction of time required for erection of water-flow pipe; possibility of change of throughput capacity. 3 cl, 9 dwg
Patent RU-2210323-C2 (RU)
Title: Method for operative measures in case of acute subcutaneous paraproctitis
Inventor: SHULJAK S A
IPC: A61B18/20
Filed: 2001-06-18
Granted: 2003-08-20
Abstract: FIELD: medicine, surgery. SUBSTANCE: after two purifying enemas with activated tap water, sphincterodilation one should find internal opening, lance purulent cavity by spear-shaped incision, wash cavity with ozonized Ringer- Locke's solution, dissect cutaneous-mucous fragment, improve sanitary conditions of wound with ozonized Ringer-Locke's solution, perform photocoagulation of wound with high-intensity laser radiation, introduce tampons with ozonized and magnetized vaseline oil into rectal lumen and wound. EFFECT: improved quality of operative measures in case of acute subcutaneous paraproctitis. 2 ex
Patent RU-2212881-C2 (RU)
Inventor: SHODOROVSKI SANDRIN
IPC: A61K8/49
Filed: 2000-09-28
Granted: 2003-09-27
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: material is produced by applying sole-gel method at maximum absorption wavelength (λ max ) belonging to 370-400 nm bandwidth. The material has at least one organic solar protection filter UV-A having maximum absorption wavelength of 370 nm, at least one metal alkoxy compound selected from zirconium, titanium and aluminum alkoxy compounds, at least one functionalized organic polymer or predecessor of such polymer or at least one functionalized organosilicon polymer or predecessor of such polymer, at least one solvent and water in the amount enough for making partial or complete metal alkoxy compound hydrolysis and its condensation. Method involves displacing organic solar protection filter UV-A maximum absorption wavelength (λ max ) to 370- 400 nm bandwidth from one having (λ max ) less than 370 nm. Cosmetic preparation and/or dermatological composition for protecting skin and/or keratin materials has material disclosed in the present invention. EFFECT: enhanced effectiveness in preventing immunodepressive skin response and skin aging due to solar action. 38 cl
Patent RU-2209881-C2 (RU)
Title: Joint for integration of foundation and column
Inventor: NEZHDANOV K K
IPC: E02D27/00
Filed: 2001-08-06
Granted: 2003-08-10
Abstract: FIELD: construction industry, erection of buildings on subsiding soil. SUBSTANCE: joint for integration of foundation and column includes foundation, double-branch column and anchor bolts rigidly joining column to foundation. Novelty of invention lies in manufacture of foundation comprising three members: yoke and two pistons put into yoke with clearance δ around outline. Space of yoke under pistons is filled with sand or crushed stone. Anchor bolts are located on yoke in symmetry. Each branch of column is fitted with anchorage beam with overhanging ends which rests with middle part on foundation piston. Cantilever of each anchorage beam protrudes beyond edge of piston, is put of anchor bolt, bears against its lower bearing nut and further on yoke of foundation through bar of bolt and is fixed on top with the aid of nut. Technical result of invention consist in that displacement goes on smoothly, without jerks in the course of several days due to compression of soil base under piston. Rate of subsidence is adjusted easily by relation of section areas of piston and yoke, leveling of subsidence of all foundations occurs automatically under action of building mass. That is why zero mark of building should be assigned with due account of anticipated settlement of building. Settlement can be accelerated by washing out sand fill from under piston of foundation by water fed under piston under pressure. EFFECT: smooth settlement of column on foundation. 4 dwg
Patent RU-2220832-C2 (RU)
Inventor: TARASOV A N
IPC: C04B37/02
Filed: 2001-08-08
Granted: 2004-01-10
Abstract: FIELD: manufacture of small-size parts for space equipment. SUBSTANCE: method comprises steps of subjecting ceramic blanks ground by means of diamond wheels and parts (mechanically worked up to their final dimensions) of precision alloys of Kovar, titanium and high-alloy steels to vacuum annealing in modes of shared heating at temperature 950 -1180 C for 5 - 20 min and to cooling at rate 30 - 300 C/min until 600 - 800 C; soldering assembled ceramic in vacuum 10 -2 -10 -3  Pa at stepped cooling during 3 - 5 min and at temperature 750 - 800 C and to further cooling together with furnace until 80 -100 C during 120 - 360 min. EFFECT: enhanced efficiency and reliability of soldered parts, increased yield of high-quality parts operating in units of electric thrusters. 8 cl, 4 dwg, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2213575-C2 (RU)
Inventor: MASANSKAJA V V
IPC: A61P1/00
Filed: 2001-09-06
Granted: 2003-10-10
Abstract: FIELD: veterinary science. SUBSTANCE: the present innovation deals with preventing gastro-intestinal diseases in weaned piglets due to developing antitoxic immunity. Weaned piglets should be twice parenterally injected with escherichious anatoxinpreparation containing filtrate of formalin-inactivated mixture of E.coli broth cultures of the following serotypes: 0141: K88ac; 0139:K88ac; 0138:K88ac. Injection should be started since 25-30-d-aged period at 1-mo-long interval at the dosages of 1.0 and 1.5 ml. Escherichious anatoxin is obtained due to keeping 1-d-aged E.coli broth cultures of serotypes 0141: K88ac; 0139:K88ac; 0138:K88ac in the presence of 0.4%- formalin at 37-38 C for up to 25 d followed by application of Salnikov's filter. The present innovation enables to decrease sickness rate and lethality in weaned piglets. EFFECT: higher efficiency. 3 cl
Patent RU-2250567-C2 (RU)
Title: Система и способ для оценки мощности
Inventor: MOLLENKOPF STIVEN
IPC: H04B17/00
Filed: 2000-03-27
Granted: 2005-04-20
Abstract: Система и способ для оценки мощности сигнала. Сигнал сравнивается с множеством диапазонов и разделяется на множество диапазонов. Каждому диапазону ставится в соответствие конкретная выходная величина. Выходные величины аппроксимируют квадрат значения входного сигнала на основании известных характеристик входного сигнала. Фильтр нижних частот используется для усреднения множества выходных величин. Технический результат заключается в избежании перегрузки спутников и нрушения ограничений плотности потока. 5 с. и 16. з.п., ф-лы.4 ил.
Patent RU-2242718-C2 (RU)
Title: Method of measuring run of automobile (versions)
Inventor: SHVETSOV V V
IPC: G01C22/00
Filed: 2001-11-19
Granted: 2004-12-20
Abstract: FIELD: transport engineering; measuring facilities. 
     SUBSTANCE: invention provides two methods of measurement of automobile run taking into account changing of tires of one size-size by tires of other type-size. Coefficients of proportionality or run increment measurements errors for type-sizes of tires which can be mounted on automobile are put into memory of automobile measuring system. Having replaced the tires, coefficients of proportionality or run increment measurement errors corresponding to type-size of installed tires are take from memory and used for measuring run of automobile. Said measurement is based on generation of pulses whose number is proportional to run o automobile. Group of inventions provides higher accuracy of measurements. 
     EFFECT: provision of accurate measurement of automobile run. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2201497-C2 (RU)
Title: Gear to clean out internal surfaces of pipes in well from deposits in process of oil and gas extraction
IPC: E21B37/02
Filed: 2001-12-19
Granted: 2003-03-27
Abstract: FIELD: oil and gas production. SUBSTANCE: invention can be employed to keep maximum flow section in pipe string through which extracted product is raised from productive zone of well to surface by way of periodic cleaning of internal surfaces of pipes from deposits as well as to secure passage of devices and tools in process of explorations. Gear includes at least one section in the form of single cleaning head with cutting elements placed at angle α lying within limits O ° ≤ α ≤ 45 °  with longitudinal axis of head. Head is put on shaft that is coupled to unit for attachment to pulling element directly or through jar and/or weight. One head as minimum is made of separate parts which can be rearranged and fixed relative one another to change position of cutting elements. Area of employment of each specific gear as applied to particular conditions thanks to possibility of its timely re-adjustment and re-arrangement is widened, way of change of configuration of cleaning heads included. EFFECT: possibility of timely readjustment and re-arrangement of gear. 7 cl, 7 dwg
Patent RU-2226624-C2 (RU)
Inventor: VASIN V A
IPC: F15B15/10
Filed: 2002-01-21
Granted: 2004-04-10
Abstract: FIELD: motion of working members from one position to another. SUBSTANCE: proposed drive has two bellows arranged coaxially one inside other; circular space between bellows is blanked-off at end faces and is used for connection with pressure source; cavity of inner bellows is open. Besides that, inner and outer bellows may be connected by means of strips connecting outer circumference of corrugation of outer bellows and inner circumference of corrugation of inner bellows; holes are provided for communicating all parts of circular space. EFFECT: avoidance of contamination. 5 dwg