baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2451289-B1 (FR)
IPC: B60L5/16
Filed: 1979-03-13
Granted: 1982-05-21
Abstract: 1. Apparatus for the remote control of the lowering and raising of the arms of a trolleybus of the type comprising in association with each arm (3), a single acting piston and cylinder (4) with return spring, the cylinder body (4a) being hinged at the top (2b) of the pivoting base on which is hinged the said arm, the piston (4b) being hinged in an intermediary point of the said arm and the supply being controlled by a valve distributor of which at least the operating component is placed in the drive control of the trolleybus, characterised in that the apparatus also includes in association with each arm, on the one hand, a cam disc (7) fixed to the pivoting base and having, on a sector of 45 to 60 degrees, a concave part (13) situated between two symmetrically convex parts (14), the axis of symmetry of this sector being located in the same vertical plane as the longitudinal axis of the arm and, on the other hand, a lever (8) hinged on a fixed horizontal shaft (9), the lever (8) having its longitudinal axis situated in the vertical plane containing the vertical axis (2a) of the pivoting base of this arm and parallel to the median plane of the trolleybus and having an end attached at (11a) to means (11) enabling the lever to swing between a position in which its free end is applied against the aforesaid cam, and a position in which this free end is retained separate from the cam so as not to hinder rotation of the cam and, consequently, that of the pivoting base of the said arm, the application force of the free end of the said lever against the cam and the nature of the surfaces in contact being chosen in such a way that, when the arms are not held by an overhead line and when the point of contact between the lever and the cam is situated between the vertices (14a) of the convex parts of the cam, this cam (7) and consequently the pivoting base may be driven in rotation until the two aforesaid vertical planes are merged.
Patent FR-2471369-B1 (FR)
IPC: C07C213/00
Filed: 1979-12-17
Granted: 1982-06-11
Abstract: Novel imino derivatives of esters of 3-formyl-cyclopropane-1-carboxylic acids in their various isomeric forms and mixtures thereof of the formula I wherein Z is an organic residue of a primary amine of the formula Z-NH2 and the acid moiety may have the cis or trans configuration and the alcohol moiety may have the R,S or RS configuration, novel intermediates therefore and a process for the preparation of the corresponding 3-substituted vinyl esters having insecticidal activity.
Patent FR-2479442-B1 (FR)
IPC: F41F1/06
Filed: 1980-03-26
Granted: 1982-04-02
Abstract: 1. Quick-firing mortar containing firstly a barrel (4) mobile whilst firing in relation to a support (1) and secondly an ammunition cylinder (7) integral translation-wise with the barrel, and containing at least two chambers (8, 10) that can be placed one in firing position (X) and the other in loading position (Z), characterized in that the chambers have means (11a, 11b, 11c) of ensuring their fixity in relation to the support when firing, when placed in at least one position other than firing position.
Patent FR-2524898-B1 (FR)
Inventor: HANNECART ETIENNE
IPC: C08L27/06
Filed: 1982-04-08
Granted: 1986-03-07
Abstract: 1. Compositions based on vinyl chloride polymers having a reduced ability to generate smoke, comprising an inorganic bismuth derivative as the only smoke-reducing agent, characterized in that the inorganic bismuth derivative is bismuth hydroxide.
Patent FR-2546704-B1 (FR)
Inventor: CASSAT ROBERT
IPC: C23C18/18
Filed: 1983-05-27
Granted: 1986-04-18
Abstract: Essentially isotropic metallizable polymeric substrates having very low coefficients of thermal expansion are well adopted for printed circuits, are facilely prepared by papermaking technique and hot pressing, and are comprised of a fibrous polymer matrix, advantageously an aramide non-woven batt, bonded together with a cured imido prepolymer, and include particulate filler material, advantageously electrically insulating metal oxide particles, distributed therethrough.
Patent FR-2583919-B1 (FR)
Inventor: GIUDICI GIULIANO
IPC: H01J9/39
Filed: 1985-06-21
Granted: 1988-11-10
Abstract: Method for heating the first electrodes of electrostatic lenses of the bi-potential type of an electron gun forming part of a cathode ray tube, this heating being performed during manufacture of the tube and wherein the first electrodes of the two lenses are brought to a same potential and the second electrodes are also brought to a same potential but at a value different from that of the first one and the electrons produced by the gun are used for heating the first electrode of each lens at its end adjacent to the second electrode of this same lens.
Patent FR-2623716-B1 (FR)
Inventor: MEYBECK ALAIN
IPC: A61K8/63
Filed: 1987-11-27
Granted: 1991-04-05
Abstract: The invention concerns a composition based on hydrated lipid lamellar phases or liposomes. Said phases or said liposomes contain, at least in part, tyrosine or a tyrosine derivative, such as a salt or an ester. Said composition is useful for the preparation of cosmetic or pharmaceutical compositions, in particular dermatological compositions, in particular for promoting tanning of the skin, improving the complexion or slowing down the formation of grey hairs.
Patent FR-2645183-B1 (FR)
Title: Tissu ignifuge et hydrofuge, sans peluches ni ecailles
Inventor: MCKINNEY JAMES M
IPC: D06N3/06
Filed: 1989-03-28
Granted: 1992-01-31
Abstract: L'invention concerne les tissus enduits. Un tissu enduit, qui résiste bien à la flamme (ignifuge) et repousse l'eau (hydrofuge), comprend un isocyanate polyfonctionnel comme promoteur d'adhérence et comme liant destiné à faire adhérer l'enduit à son substrat de façon à empêcher la création de peluches du tissu ou d'écailles de l'enduit. Application : étoffes pour confection de bâches et tentes pour tous climats, notamment à usage militaire.
Patent FR-2654441-B1 (FR)
IPC: D01G23/06
Filed: 1989-11-13
Granted: 1992-06-05
Abstract: The present invention relates to a charger for feeding a carding machine with a nap of textile fibers as regularly as possible, characterized in that the receptacle apron (5) is continuously driven at variable speed controlled by the cell (7 ) for control of the thickness of the fiber mat (4) on the spiked apron (6), in that the receptacle (2) is also provided at its outlet, above the receptacle apron (5), with a screed (8) for regulation of the flow of fibers and in that a regulator drum (9) of variable speed coacts with the spiked apron (6) for the regulation of the mat of fibers carried thereon.
Patent FR-2685226-B1 (FR)
Inventor: COJAN JEAN-YVES
IPC: C04B18/08
Filed: 1991-12-18
Granted: 1994-07-13
Abstract: Process for stabilizing and solidifying ash or dechlorination residues from the gases resulting from the incineration of household waste, which consists in incorporating it into an aqueous binder made up chiefly of a powder of a product based on blast furnace slag, while bringing them into contact with magnesium oxide and a sulphate or a carbonate or a combination of both at a pH of between 8 and 13 and preferably between 9.5 and 12.5.
Patent FR-2681439-B1 (FR)
Title: Systeme de lentilles a focale variable.
Inventor: ITO TAKAYUKI
IPC: G02B15/163
Filed: 1992-09-11
Granted: 1994-09-09
Abstract: Un système de lentilles à focale variable perfectionné comporte au moins trois groupes de lentilles qui sont disposés, dans cet ordre depuis le côté objet, en un premier groupe de lentilles (r1 à r4) possédant une distance focale positive, un deuxième groupe de lentilles (r5 à r7) possédant une distance focale positive, et un troisième groupe de lentilles (r8 à r12) possédant une distance focale négative. Lorsqu'on fait varier la focale de l'extrémité grand angle à l'extrémité téléobjectif, les premier, deuxième et troisième groupes de lentilles se déplacent tous en direction de l'objet, de sorte que la distance entre les premier et deuxième groupes de lentilles augmente, tandis que la distance entre les deuxième et troisième groupes de lentilles diminue. Le premier groupe de lentilles possède un premier élément de lentille ayant une surface de lentille concave du côté le plus rapproché de l'objet en même temps qu'il est satisfait à des conditions particulières.
Patent FR-2710222-B1 (FR)
Inventor: JEAN-LOUIS SARRADIN
IPC: H04N1/327
Filed: 1993-09-14
Granted: 1995-11-10
Abstract: Telephone equipment (1) configured to be connected to a line (2) of a telephone network, and including linking means (3) for linking the line (2) and a terminal (30), in which equipment connecting means (11, 21) are configured to be connected to the terminal (30) and to receive outgoing call requests and to control the link means (3). Application to fax machines.
Patent FR-2715797-B1 (FR)
Inventor: WALCH MARTIN
IPC: A01D34/66
Filed: 1994-02-08
Granted: 1996-04-12
Abstract: The mower consists of a cutter bar (2) supporting cutting elements (7) which rotate about vertical axes (15) by use of shafts (11) with ends rotating in the cutter-bar housing (4) and a supporting structure (3) with a lengthwise member (28) and a leg (29). The lengthwise member and leg are joined by a connector (35) with elements (36) permitting the rotation and lengthwise movement during assembly of a horizontal axle (37) which lies parallel to a plane containing the axes (15) of the cutting elements (7). The connector also has an immobiliser (38) to lock the horizontal axle (37). The lengthwise member (28) has a cover (39), with the leg situated between its side panels and connected to them by a pivot.
Patent FR-2719589-B1 (FR)
Inventor: NANTEUIL DE GUILLAUME
IPC: C07K1/113
Filed: 1994-05-05
Granted: 1996-06-14
Abstract: Peptide derivatives of trifluoromethyl ketones of formula (I), their hydrates, enantiomers, diastereoisomers, epimers, and salts are new. R1, R2 = 1-6C alkyl or 3-7C cycloalkyl; R3 = H, 1-6C alkyl or 3-7C cycloalkyl; R4 = halo, or 1-6C alkyl or alkoxy; R5 = 1-6C alkyl; X, Y = CO or SO2; n = 1, 2, or 3; p = 0 or 1; Z = S or O; A = a gp. of formula (i) or -NR6-CHR7-; A1 with the N and CH forms a 2-azabicyclo(2,2,2)octane, 2-aza bicyclo(2,2,1)heptane, perhydroindole, perhydroisoindole, indoline, isoindoline, perhydroquinoline, perhydroisoquinoline, 1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline, 1,2,3,4-tetrahydroquinoline, cyclopenta(b)pyrrolidine, 1,3-thiazolidine, or pyrrolidine ring, R6 = H, 1-6C alkyl, 3-6C cycloalkyl, or indan-2-yl, R7 = H, or 1-6C alkyl.
Patent FR-2719590-B1 (FR)
Inventor: NOFRE CLAUDE
IPC: A23L27/20
Filed: 1994-05-09
Granted: 1996-07-26
Abstract: A method of preparing N-[N-(3,3-dimethylbutyl)-L- alpha -aspartyl]-L-phenylalanine 1-methyl ester of the formula useful as a sweetening agent, wherein an aqueous-alcoholic solution of aspartame and 3,3-dimethylbutyraldehyde of pH 4.5-5 is treated, at room temperature, with hydrogen at a pressure less than or equal to 1 bar, in the presence of a catalyst selected from the group comprising platinum or palladium on activated carbon or in the form of platinum or palladium black, and wherein the product formed is purified by precipitation and filtration after removal of the alcohol part of the solvent under vacuum.
Patent FR-2726971-B1 (FR)
Inventor: GAMBLIN ALAIN
IPC: A01N43/56
Filed: 1994-11-18
Granted: 1998-12-11
Abstract: Weed-killer compositions characterized in that they comprise as active material a mixture comprising HERB1, chemically known as 1-CH3 3-[2-F 4-Cl 5-(-O-CH2-CO-O-C2H5)phenyl]4-Cl 5-OCHF2 pyrazole (I), and Bifenox (II). Process for treatment with said compositions.
Patent FR-2745691-B1 (FR)
Inventor: SAILLET BENOIT
IPC: A63C10/24
Filed: 1996-03-06
Granted: 1998-05-29
Abstract: PCT No. PCT/FR97/00358 Sec. 371 Date Sep. 16, 1997 Sec. 102(e) Date Sep. 16, 1997 PCT Filed Feb. 28, 1997 PCT Pub. No. WO97/32496 PCT Pub. Date Sep. 12, 1997A boot having a flexible upper for snowboarding. The boot includes a flexible upper portion and a rigid reinforcing frame, wherein the rigid reinforcing frame includes a lower reinforcement portion surrounding the heel at least; a dorsal reinforcement portion surrounding the rear area of the lower part of the leg; both parts are connected via a narrow connecting portion that includes, on the lateral side, a stiffening arrangement that stiffens the connecting portion only during lateral tilting of the dorsal reinforcement portion on the lateral side of the boot. Because of the aforementioned construction, the boot retains its qualities of comfort and, at the same time, ensures the transmission of the essential forces by virtue of a frame that provides flexibility on the medial side of the boot and support on the lateral side of the boot.
Patent FR-2750623-B1 (FR)
Inventor: MANDIN PATRICK
IPC: B07C7/02
Filed: 1996-07-03
Granted: 1998-10-30
Abstract: A sorting unit comprises identical rectangular compartments (C1-C5) which can be arranged vertically with partitions (5) allowing the objects being sorted to be laid flat inside them, or they can be placed horizontally and divided into sections for standing the objects on their edges. Each of the compartments (C1-C5) used to construct the sorting unit has a length which is a multiple of its width. The partitions (5) have up-turned front edges to retain the objects placed into the sections, while the spacers (7) used to divide the horizontal compartments have catches (81) at the top to hold them in place. The compartments are preferably made from a synthetic material such as PVC in a dark colour.
Patent FR-2762096-B1 (FR)
Inventor: CHARPAK GEORGES
IPC: H01J47/00
Filed: 1997-04-15
Granted: 1999-06-11
Abstract: The multiple electrode particle detector has an upper flexible electrode (6) facing a second electrode (8). The electrodes are at different electrical voltages. The electrodes are maintained spaced from each other by electrically isolating spacers. The spacers (30) are individual sections placed at regular points in space between the two electrodes.
Patent FR-2767535-B1 (FR)
Inventor: ORENGA SYLVAIN
IPC: C12Q1/44
Filed: 1998-04-20
Granted: 2000-02-04
Abstract: A medium for the culture and identification of specific yeasts contains a selective inhibitor for the hexosaminidase activity of Candida tropicalis and a chromogenic or fluorogenic substrate that is hydrolyzable by a hexosaminidase enzyme. An independent claim is also included for a medium having two substrates, one as described above and the other being chromogenic or fluorogenic but hydrolyzable by a glucosidase enzyme, preferably with the marker for the first substrate being different from the marker for the second substrate.
Patent FR-2784046-B1 (FR)
Inventor: RIGAL LUC
IPC: B27N3/28
Filed: 1998-09-16
Granted: 2001-01-05
Abstract: The injection molding process, using a material which is primarily of vegetable origin, initially heats it to a viscous liquid state or a pulp, to be injected under pressure into the mold. The primary material is an oilcake of sunflower or rape seed which has oil extracted so that the oil content is ≤ 25 wt.%. The moisture content is set at 2-40%. The granules have an average dia. of 0.1-1.2 mm, and the protein content of the fibers is evenly distributed. The oilcake has a max. 2 wt.% of oil, as a result of the attrition of the sunflower or rape seeds. The material has a hydration of 2-15%, to be heated to a temp. of 110-200 degrees C, to be pressed into a cold mold or at a mold temp. of ≤ 65 degrees C. Where the material has a hydration of 20-40%, it is heated to a temp. of 30-100 degrees C and pressed into a hot mold with a temp. of 90-140 degrees C. The sunflower or rape seeds are used without husks. The oilcake is enriched with vegetable proteins. The granules have an average dia. of 0.2-0.7 mm with a cut dia. of 0.8 mm. The material is homogenized and oil extracted partially in a twin-screw extruder. The extruder, from upstream to downstream, has an injector (6,7) for water and/or an alcohol solvent, a crushing zone (Z2) with at least one kneading crusher (8), a zone of crushing pressure (Z3), a bleed (11,12) for the liquid phase, at least one reverse pitch module (10) to apply an axial compression to the solid material, and an extrusion opening (14) for the solid matter.
Patent FR-2797543-B1 (FR)
Inventor: MAHIDDINI PATRICE
IPC: H04L29/06
Filed: 1999-08-12
Granted: 2004-04-09
Abstract: The communications procedures selects links in TCP with (22) or UDP without (24) acknowledgement of reception according to the type of data being transmitted or user selection and for TCP can reduce the acknowledgement window if the error rate exceeds a threshold
Patent WO-9952336-B1 (WO)
Title: Procede pour doter un circuit imprime de pistes conductrices et appareil pour mettre en oeuvre ce procede
Inventor: LOWE JOHN MICHAEL
IPC: H05K3/18
Filed: 1999-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de doter un circuit imprimé (10) de pistes conductrices (14), ce procédé consistant à soumettre ces pistes conductrices (14) à un processus d'électrodéposition, ces pistes ayant par ailleurs été fabriquées par impression sur un substrat (12). Le procédé de cette invention consiste également à enrober un substrat (12) pourvu des pistes susmentionnées avec une solution d'électrodéposition (18), à l'aide d'un outil permettant de doter un circuit d'électrodéposition d'une première électrode, la seconde électrode étant constituée par les pistes (14) destinées à être soumises à un processus d'électrodéposition.
Patent HR-PK980463-B1 (HR)
Inventor: ANTE FRANIC
IPC: E04F17/02
Filed: 1998-08-24
Abstract: Dimna kapa koja se postavlja na dimovodne kanale za spriječavanje vraćanja dima u peć i za sigurni odvod dima iz dimovodne cijevi uz istovremeni odvod vode kiše, naznačena time što se sastoji od ploče, tijela i poklopca.Patent sadrži još 3 patentna zahtjeva.
Patent HU-229039-B1 (HU)
Title: Cd19xcd3 specific polypeptides and uses thereof
Inventor: KUFER PETER
IPC: A61K35/76
Filed: 1999-04-21
Abstract: Described are novel single-chain multifunctional polypeptides comprising at least two binding sites specific for the CD19 and CD3 antigen, respectively. Further provided are polypeptides, wherein the above-described polypeptide comprises at least one further domain, preferably of pre-determined function. Furthermore, polynucleotides encoding said polypeptides as well as to vectors comprising said polynucleotides and host cells transformed therewith and their use in the production of said polypeptides are described. In addition, compositions, preferably pharmaceutical and diagnostic compositions are provided comprising any of the afore-described polypeptides, polynucleotides or vectors. Described is also the use of the afore-mentioned polypeptides, polynucleotides and vectors for the preparation of pharmaceutical compositions for immunotherapy, preferably against B-cell malignancies such as non-Hodgkin lymphoma.Described are novel single-chain multifunctional polypeptides comprising at least two binding sites specific for the CD19 and CD3 antigen, respectively. Further provided are polypeptides, wherein the above-described polypeptide comprises at least one further domain, preferably of pre-determined function. Furthermore, polynucleotides encoding said polypeptides as well as to vectors comprising said polynucleotides and host cells transformed therewith and their use in the production of said polypeptides are described. In addition, compositions, preferably pharmaceutical and diagnostic compositions are provided comprising any of the afore-described polypeptides, polynucleotides or vectors. Described is also the use of the afore-mentioned polypeptides, polynucleotides and vectors for the preparation of pharmaceutical compositions for immunotherapy, preferably against B-cell malignancies such as non-Hodgkin lymphoma.
Patent HU-230676-B1 (HU)
Inventor: DR SZABO ERVIN
IPC: F16H1/22
Filed: 2014-02-05
Abstract: A találmány tárgya szöghajtómű, amelynek háza, a házban csapágyazott behajtó tengelye (1), és a házban csapágyazott,
a behajtó tengelyre (1) merőleges síkban elrendezett kihajtó tengelyei (2,3,4) vannak, valamint az egyes tengelyeken
(1,2,3,4) kúpfogaskerekek (11,21,31,41) vannak rögzítve, és a behajtó tengely (1) kúpfogaskereke (11) legalább egy
kúpfogaskerékkel (21) közvetlen hajtáskapcsolatban van, és a behajtó tengely (1) kúpfogaskereke (11) a legalább egy
kúpfogaskerékkel (21) azonos kialakítású kúpfogaskerék (11), és a behajtó tengelyen (1) további kúpfogaskerék (12) van
rögzítve, amely legalább két, az egyes kihajtó tengelyeken (3,4) rögzített, a további kúpfogaskerékkel (12) azonos
kialakítású kúpfogaskerékkel (31,41) közvetlen hajtáskapcsolatban van.
Patent JP-3007969-B1 (JP)
Title: 土壌生物の密度探知法
IPC: G01N33/24
Filed: 1999-02-24
Granted: 2000-02-14
Abstract: 【要約】
【課題】容易にかつ短時間で精密な線虫密度分布を得 る。
【解決手段】第１の工程で、自然電位測定装置２により 圃場３の自然電位を測定し、その圃場３の自然電位分布 を作成する。第２の工程で、第１の工程により得られた 自然電位分布のうち自然電位が異なる値を示す地点にお いて土壌を採取する。次に、第３の工程で、第２の工程 により得られた土壌からネグサレセンチュウの地中密度 を測定し、測定された密度と採取された地点の自然電位 との相関関係を判断する。第４の工程で、第３の工程に より判断された土壌生物密度と自然電位との相関関係に 基づき、第１の工程により得られた自然電位に対応させ て上記圃場３の土壌生物の密度を探知するようにしてい る。
Patent JP-2933600-B1 (JP)
Title: 携帯用ケース
IPC: A45C11/00
Filed: 1998-04-09
Granted: 1999-08-16
Abstract: 【要約】
【課題】  ベルトをほぼ直交する縦横二方向に挿通可能 なベルト取付手段を備え、使用者の体型，取付箇所等に 応じ、ケースの取付態様を任意に選択可能とし、使用者 の腹部や腰部等への圧迫を軽減し、収納物への負荷等も 防止する。
【解決手段】  対象物を収納可能なケース本体１０と、 ケース本体１０をベルト１に取り付けるベルト取付手段 ２０を備え、ベルト取付手段２０が、中心にベルト１を 挿通可能な筒状で、かつ、筒開口側の両端に、それぞれ ケース本体１０に固定される一対の固定部２１ａ，２１ ｂを備え、筒の中心部及び一対の固定部２１ａ，２１ｂ 間によって、ベルト１がほぼ直交する二方向に挿通可能 な第一挿通部２２と第二挿通部２３を構成し、さらに、 ベルト取付手段２０の筒状部材表面に、ベルト１を挿通 可能な複数のスリット孔２４を穿設した構成としてあ る。
Patent JP-2920214-B1 (JP)
Title: シン−２−アルキル−３−ヒドロキシ脂肪酸エステルの製造方法
IPC: C07C69/675
Filed: 1998-04-10
Granted: 1999-07-19
Abstract: 【要約】
【課題】  ２−アルキル−３−オキソ脂肪酸エステルの カルボニル基を立体選択的に還元し、シン体を得ること のできる、シン−２−アルキル−３−ヒドロキシ脂肪酸 エステルの製造方法を提供する。
【解決手段】  下記式（II）で表わされる２−アルキル −３−オキソ脂肪酸エステルを、アルカリ土族又は亜鉛 族の金属の水素化ホウ素化合物で水素化する下記式 （Ｉ）で表わされるシン−２−アルキル−３−ヒドロキ シ脂肪酸エステルの製造方法。
式（Ｉ）
【化１】
 （式中、Ｒ 1  は炭素数１〜２０のアルキル基、Ｒ 2  は低 級アルキル基を示す。）
式（II）
【化２】
 （式中、Ｒ 1  及びＲ 2  は前記と同義である。）
Patent NL-1040832-B1 (NL)
Title: Kaasschaaf.
Inventor: MARTIJN HERMAN BOS
IPC: B26B3/03
Filed: 2014-06-03
Granted: 2016-03-23
Abstract: De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een handgereedschap voor het schaven van een plak van voedingsmiddelen zoals harde kazen, komkommers en aardappelen, beter bekend onder de naam 'kaasschaaf'. De uitvinding is bedoeld om het hinderlijk kleven tijdens het schaven van een voedingsmiddel te verminderen. De kaasschaaf volgens de uitvinding wordt gekenmerkt doordat het bovenvlak en het ondervlak van het schaafblad van de kaasschaaf zijn voorzien van een combinatie van een macro- en een micro- reliëf.
Patent NL-1040865-B1 (NL)
Title: Sail with integrated solar module for windsurfing and yachts.
Inventor: DR IR BAS VET
IPC: B63H9/06
Filed: 2014-06-24
Granted: 2016-06-08
Abstract: The invention is sail with integrated solar module. The invention is applicable to various types of sails and canvasses. The invention describes two possible processes to manufacture such sail. In the first process a solar modules is laminated on a sail. In the second process a solar modules is stitched onto or into the sail.
Patent NL-1040890-B1 (NL)
Title: Werkwijze voor het roken van platvisfilets.
Inventor: KLAAS-JELLE KOFFEMAN
IPC: A23B4/044
Filed: 2014-07-16
Granted: 2016-08-16
Abstract: Werkwijze voor het bereiden van een platvisgerecht, omvattende (a) het voorzien in uitgebeende platvisdelen (1a,1b), aan één zijde (2a,2b) met vishuid en aan de andere zijde (3a,3b) zonder vishuid, hierna platvisfilets genoemd, (b) het voorzien in een visrookinrichting (4), (c) het zodanig in de visrookinrichting plaatsen van de platvisfilets (1a,1b) dat de huidloze delen (3a,3b) tegen elkaar rusten, en (d) het roken van de aldus geplaatste platvisfilets. De huidloze delen kunnen (direct) tegen elkaar aan worden geplaatst dan wel onder tussenkomst van een laag (5) specerijen en/of voedingsstoffen en/of -middelen en/of een laag (6) ei of eiproduct, kaas, groente, fruitproducten of vleeswaren.