baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2308983-A1 (EP)
Inventor: BERNHARDT RITA
IPC: C07K14/00
Filed: 2009-10-05
Abstract: The present invention relates to a new cytochrome P450 from  Rhizopus oryzae  and to its use in the biotransformation of steroids. The present invention further relates to methods and materials for the hydroxylation of progesterone, testosterone, 11-deoxycorticosterone, and 11-deoxycortisol. The invention further relates to genes useful in the preparation of recombinant cells capable of biotransformation according to the invention, and to recombinant cells capable of biotransformation of steroids.
Patent EP-2199706-A1 (EP)
Inventor: PFANNENBERG ANDREAS
IPC: F25B41/00
Filed: 2009-11-13
Abstract: The system has a cooling circuit for executing a compression operation, in which a cooling medium is compressed to a high-pressure level over a compressor (11) and supplied to a condenser (12) and cooled. A pump (16) is connected parallely to an expansion valve (13) and provided for pumping the cooling medium without pressure change during an additional pump operation such that a heat transport takes place from a heat absorbing heat exchanger to a heat releasing heat exchanger according to a heat exchanger principle.
Patent EP-2100600-A1 (EP)
Inventor: CHO WING-KEE PHILIP
IPC: A61K45/00
Filed: 2000-12-20
Abstract: A compressed bilayer solid composition comprising (a) an immediate release first layer comprising an anti-allergic effective amount of desloratadine and at least one pharmaceutically acceptable excipient and (b) a sustained release second layer comprising an effective amount of a nasal decongestant and a pharmaceutically acceptable sustained release agent wherein the composition contains less than about 2 % of desloratadine decomposition products is disclosed.
Patent EP-2120219-A1 (EP)
Inventor: VAN WIJNGAARDEN ARIE
IPC: G07D9/00
Filed: 2009-05-07
Abstract: A method for processing bank notes in an automatic money counting station, wherein 
the bank notes are introduced into the money station; 
the introduced bank notes are guided into a money counting device, wherein the type and the amount of the bank notes are detected and are automatically registered in a control system; 
the bank notes are physically stored in a storage facility, whereby the storage location is registered in the control system; 
the registered type and the registered amount are coupled in the control system to the physical storage location of the counted bank notes; 
an order is placed; 
the physical storage location of the types and amounts of bank notes corresponding with the order are detected; and the corresponding bank notes are released for transport outside the money station.
Patent EP-2151631-A1 (EP)
Inventor: DENGLER KLAUS
IPC: F24C15/00
Filed: 2009-07-14
Abstract: The oven has a thermal heating element (2) having cooking area (1) with an adjacent switching area (4) for controlling the oven operation. An automatic heated switching element (11) or temperature sensor is arranged in flow area of cooling air blower (9). The switching area controls temperature of heating elements that effect performance of then oven operation.
Patent EP-2158824-A1 (EP)
Inventor: ZAPPOLINI STEFANO
IPC: A47C17/84
Filed: 2009-08-17
Abstract: A supporting and driving mechanism for beds (L) or other furniture, in campers or similar vehicles comprises at least two supporting and driving devices (10) laying in parallel planes and bound at one end to a steady main structure of the vehicle and at the other end to the bed (L) or furniture, in which each of said devices (10) comprises at least two first bars hinged to fixed fastening means, at least two further bars hinged to said first bars and to the bed (L) or other furniture, linking means apt to set a connection between the angles of rotation of said bars in order to define a path for the movement of the points of connection of the devices to the bed (L) or other furniture. 
     The supporting mechanism (10) of the invention is very simple and cheap and it allows to move the bed (L) vertically or according to the desired paths which can be function of the room available inside campers or similar vehicles.
Patent EP-2169740-A1 (EP)
Inventor: LI GECHEN
IPC: H01M50/509
Filed: 2009-09-25
Abstract: The invention discloses a battery connection device, which includes a connection block that, made of insulating material, is positioned at an electrode end of a battery; the connection block is provided at both ends with a series connection mechanism, respectively, and at all sides with a parallel connection mechanism, respectively; the series connection mechanism is provided inside with a conductive slice electrically connected with the electrode end of the battery; the conductive slice is further led out to a fitting face of the parallel connection mechanism; and thus the conductive slices on the two connection blocks are electrically connected when the two batteries are parallel which are respectively provided with the connection block. The invention can make each unit battery connected modularly in series or parallel like a building block; the battery set obtained from this connection does not further need electrode connection by welding or battery fixing by assembling, which is convenient for operation as well as safe and reliable.
Patent EP-2169439-A1 (EP)
Inventor: UGAWA KOJI
IPC: G02B7/04
Filed: 2009-09-29
Abstract: A lens driver (20a) includes: an imaging lens (21a); a housing (24a) accommodating the lens; a spring member (28) provided between the lens (21a) and the housing (24a) and holding the lens (21a) in the housing (24a) movably in the optical axis direction; a coil (31) moving the lens (21a) in the optical axis direction; a magnet (32) spaced apart from the coil (31) and moving the lens (21a) in the optical axis direction; and a yoke (33) fixed to the magnet (32) and having an L-shaped cross-section when taken along a plane including the optical axis, wherein the yoke (33) is disposed in such a way that an L-shaped corner side is located on the opposite side to the position of the lens (21a) where the reaction force of the spring member (28) resulting from the movement of the lens (21a) is maximized.
Patent EP-2308745-A1 (EP)
Inventor: BAUR GUENTER
IPC: B62D61/12
Filed: 2009-10-07
Abstract: The invention concerns a lifting device (10) for an additional axle (12) of a vehicle, in particular a heavy goods vehicle, with an air bellows (30) resting on the vehicle chassis for lifting axle body (70). A single air bellows (30) rests on a first chassis cross-strut (16) in the middle of the vehicle chassis relative to the lateral direction of the vehicle, and lifting device (10) further comprises traction means for connecting the upper part of air bellows (30) with axle body (70), and a rocker bar (34) extending in the longitudinal direction of the vehicle, which rests with one end (36) on air bellows (30) and whose other end (38) is connected to the chassis by means of a joint element (40) such that it can be pivoted around a horizontal axis.
Patent EP-2178152-A1 (EP)
Inventor: BIZIEN MICHEL
IPC: H01P1/12
Filed: 2009-10-19
Abstract: The device has biasing units for biasing serial diodes (D1, D2) and shunt diode, respectively. A transmission line (L1) is placed in series with the shunt diodes, and a second transmission line (L2) is placed in series with the serial diode. An open circuit type transmission line (L3) is placed at a common point of the former transmission line and the shunt diode. Another open circuit type transmission line (L4) is placed at an access point (11), and a short circuit type transmission line (L9) is placed at another access point (12).
Patent EP-2189303-A1 (EP)
Inventor: MUELLER MARKO
IPC: B60B21/06
Filed: 2009-11-13
Abstract: The rim (1) has a sealing device (8) provided for a spoke wheel with tubeless tires, and a rib (12) that engages with a sealing groove (13) in the sealing device. A support surface (14) is formed for the sealing device at the rib, where the sealing device lies on another support surface (15). The rib, the sealing groove and/or the latter support surface is formed at sides of a central axis (5) or a rim central plane. Ten percentage of surface area of the latter support surface is turned away from an axis (24) of the spoke wheel. An independent claim is also included for a method for manufacturing a wheel rim or a spoke wheel.
Patent EP-2253273-A1 (EP)
Inventor: HYUN DONG GYU
IPC: A61B8/08
Filed: 2009-12-02
Abstract: Disclosed is an ultrasound diagnostic system and method. The ultrasound diagnostic system may receive, from a target object, a response signal corresponding to an ultrasound signal transmitted to the target object, may generate an ultrasound image and at least one organ image by using ultrasound data generated based on the received response signal, and may display the generated ultrasound image and the generated at least one organ image.
Patent EP-2204775-A1 (EP)
Inventor: KLAINE LUC
IPC: G06T17/20
Filed: 2009-12-24
Abstract: The device has a processing unit for determining an ordered sublist of points from an ordered list according to a received identifier, where the sublist corresponds to a portion of a polygon. Another processing unit adds/suppresses a point to be added/suppressed to/from the sublist. A triangulation unit carries out standard triangulation of the polygon. An updation unit updates a list of standard triangles stored in the storage unit according to standard triangles obtained by the triangulation unit for displaying an updated list of standard triangles on the screen. The two processing units, triangulation unit, and updating unit are processors or processor parts. Independent claims are also included for the following: (1) a standard triangulation method, for performing an embarked application on a screen of a mobile terminal (2) a computer program having a set of instructions to execute a standard triangulation method.
Patent EP-2080997-A1 (EP)
Inventor: SHAMOON ELLIS N
IPC: G01F19/00
Filed: 2009-01-16
Abstract: A cup (10) for containing or measuring liquids includes a rigid annular portion (14) maintaining the shape of the opening of the cup (10), secured to a cup portion formed of a flexible material (12), such as silicone. A movable handle (28) secures to the annular portion (14) which serves a dual function of securing the rigidity of the cup (10) in the open position, and rotating sideways to accommodate storage when in the closed position.
Patent EP-2282247-A1 (EP)
Inventor: GOMEZ LEDESMA RAMON
IPC: G05D1/10
Filed: 2009-05-05
Abstract: The present invention relates to methods of controlling the flight path of an aircraft to follow as closely as possible a predetermined four-dimensional flight path, such as when flying continuous descent approaches. A method of controlling an aircraft to follow a predetermined four-dimensional flight path is provided that comprises monitoring an actual along-track position and an actual vertical position of the aircraft relative to corresponding desired positions on the predetermined flight path. Throttle commands are generated based on deviations of the actual vertical position of the aircraft from the desired vertical position. Elevator commands are generated based on the deviation of the actual along-track position from the desired along-track position and on the deviation of the actual vertical position from the desired vertical position.
Patent EP-2232257-A1 (EP)
Title: Stabilisation de réactifs de dosage sur support solide
Inventor: ZHENG YI FENG
IPC: G01N33/543
Filed: 2009-01-07
Abstract: L'invention concerne des réactifs destinés à être utilisés dans des dosages pour des analytes. Les réactifs sont des réactifs de dosage secs qui peuvent être aisément reconstitués pour les utiliser dans les dosages. Les réactifs de dosage secs comprennent un support solide et une ou plusieurs molécules d'un récepteur immobilisé sur le support solide. Le récepteur comprend un ou plusieurs sites de liaison pour un ligand. Une partie d'un nombre total des sites de liaison est liée à un conjugué comprenant le ligand lié à un élément de paire de liaison spécifique et une partie du nombre total des sites de liaison est libre. L'invention concerne également des procédés de détection d'un analyte à l'aide des réactifs de l'invention.
Patent EP-2238066-A1 (EP)
Inventor: STOLT LAURI
IPC: B66B1/34
Filed: 2009-01-08
Abstract: The invention relates to a determination (1 ) of the loading state of an elevator system and also to a method for determining the loading state of an elevator system. The elevator system comprises an elevator car (2) and also a motor drive (3) for moving the elevator car. In the invention the loading state of the elevator system is determined on the basis of the position deviation (4) of the elevator motor that occurs during the determination of the loading state.
Patent EP-2249861-A1 (EP)
Inventor: KAY DENIS G
IPC: A61P25/28
Filed: 2009-01-16
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des compositions pour traiter une maladie neurodégénérative. Plus particulièrement, la présente invention porte sur des procédés de traitement de maladies neurodégénératives à l'aide de la progranuline et de polypeptides de progranuline, et sur des procédés de traitement de maladies neurodégénératives à l'aide d'effecteurs, ou de combinaisons d'effecteurs, qui modifient l'expression de la progranuline.
Patent EP-2243302-A1 (EP)
Inventor: SCHLIWA-BERTLING PAUL
IPC: H04W28/12
Filed: 2009-01-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'une notification d'encombrement pour une transmission de données (10) d'un expéditeur (14) à un receveur (11). En outre, des nœuds pour une telle transmission de même que des procédés de commande de tels nœuds sont décrits. La transmission de données implique un premier nœud (12) et un second nœud (13) entre ledit expéditeur et ledit receveur. Les paquets de données passent dudit second nœud audit premier nœud vers ledit receveur. Le procédé comprend : - l'envoi (S82) d'un message (15) dudit premier nœud audit second nœud, ledit message permettant de décider s'il convient de notifier ou non ledit receveur d'une condition d'encombrement dans la transmission de données, - l'envoi (S83) d'une notification d'encombrement explicite (16) dudit second nœud audit receveur s'il est décidé de notifier ledit receveur de ladite condition d'encombrement.
Patent EP-2232615-A1 (EP)
Title: Pile au lithium
Inventor: POZIN MICHAEL
IPC: H01M10/0566
Filed: 2009-01-14
Abstract: L'invention concerne une pile comportant une anode comprenant du lithium ou un alliage de lithium et une cathode comprenant du disulfure de fer (FeS2) et des particules de carbone. L'électrolyte comprend un sel de lithium dissous dans un mélange de solvant organique. L'électrolyte contient entre environ 100 et 2000 parties en poids d'eau par million de parties en poids (ppm) d'électrolyte. L'électrolyte peut contenir entre environ 200 et 2000, ou entre environ 500 et 2000 parties en poids d'eau par million de parties en poids d'électrolyte. Une suspension de cathode comprenant de la poudre de disulfure de fer, du carbone, un liant, et un solvant liquide. Le mélange est déposé sur un substrat conducteur et le solvant s'évapore en laissant un revêtement de cathode sec sur le substrat. L'anode et la cathode peuvent être enroulées en spirale avec un séparateur entre elles et insérées dans l'enveloppe de la pile, l'électrolyte étant ensuite ajouté.
Patent EP-2245723-A1 (EP)
Title: Actionneur magnetique
Inventor: DAMS JOHANNES ADRIANUS ANTONIUS THEODORUS
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-01-26
Abstract: L'invention porte sur un actionneur magnétique 21 présentant une partie statique 3 contenant une partie dynamique 5 concentrique. La partie statique comprend deux aimants permanents 7A et 7B et la partie dynamique 5 comprend deux autres aimants permanents 9 et 11. L'aimant 9 est orienté à l'opposé des autres aimants 7 A, 7B et 11. Les aimants sont tournés les uns vers les autres de manière à ce que la gravité agissant sur les parties dynamiques soit compensée par les forces magnétiques agissant sur elle. La partie statique 3 comporte en outre une bobine 15 pouvant créer un champ magnétique additionnel permettant d'adapter la force d'actionnement.
Patent EP-2283309-A1 (EP)
Title: Système de visualisation avec contrôle logiciel pour la détection de la saleté et des autres imperfections sur la surface des  ufs
Inventor: THOMAS LESLIE PHILIP
IPC: G01B11/24
Filed: 2009-02-04
Abstract: La présente invention concerne un système de visualisation incorporé dans un élément d’un équipement de manipulation d’œufs, le système incorporant un contrôle logiciel destiné à détecter au moins une nuance de couleur ou un défaut, à la fois sur les œufs marrons et sur les œufs blancs. Un boîtier comprend une pluralité de caméras à haute résolution, celles-ci communiquant par le biais d’un câble avec un commutateur avec un système d’ordinateur de visualisation distant. Un diffuseur de forme non-linéaire est monté le long d'une partie inférieure ouverte du boîtier à face ouverte pour faciliter l’uniformité de l’éclairage à travers une partie intérieure ouverte du boîtier associé aux caméras. Les caméras servent à produire des images multiples à haute résolution de chacun d’une pluralité d’œufs transportés en continu sur l’équipement de manipulation d’œufs associé, pour classifier les types de défauts qui sont autorisés et ceux qui doivent faire l’objet d’un rejet, ainsi qu'aider à la séparation des œufs en groupes de nuances plus cohérentes pour leur éventuel emballage.
Patent EP-2244310-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO SAIKI
IPC: H01L33/62
Filed: 2009-01-27
Abstract: A light emitting device comprises; a package equipped on a front face with a window for installing a light emitting element, and outer lead electrodes that protrude from a bottom face of the package, the package having, on the bottom face, two side face convex components provided on the side faces side and a center convex component provided at a center, the outer lead electrodes being housed in a concave components defined by the side face convex components and the center convex component, the side face convex component having groove provided on the side face.
Patent EP-2231472-A1 (EP)
Inventor: ELVESTAD STIG
IPC: F16D1/092
Filed: 2009-01-09
Abstract: The present invention concerns an apparatus and method for attaching a ship rudder to a rudder shaft (1). The rudder shaft (1) includes a cylindrical portion (2) and an expanded flange part (3) with a cylindrical portion (4), followed by a conical portion (5). The rudder includes a rudder element (6) and a flange element (8) for attachment to the rudder element (6). Flange element (8) includes an internally cylindrical portion (9) for mating, sliding and sealingly surrounding the cylindrical portion (2) of the rudder shaft (1) and an internally cylindrical portion (7) for sliding, mating arrangement around the cylindrical portion (4) of the flange part (3) of the rudder shaft. The rudder element (6) also includes a conical opening (21) for mating attachment to the conical portion of the conical portion (5) of the rudder shaft (1). It is provided channels for applying hydraulic pressure between the expanded flange part (3) of the flange element, and means (10) for tightening the flange element (8) to the rudder element (6). Furthermore the invention comprises a rudder shaft (1) for a ship rudder, a ship rudder with a conical opening, and a method for disassembly of a ship rudder from a rudder shaft (1).
Patent EP-2257156-A1 (EP)
Inventor: VERMEER RONALD
IPC: A01N25/04
Filed: 2009-02-17
Abstract: L'invention se rapporte à de nouvelles suspensions concentrées à base d'huile, constituées d'au moins un composé de formule (I) solide à température ambiante, d'au moins un accélérateur de pénétration, d'au moins une huile végétale, d'au moins un tensioactif non ionique et/ou d'au moins un tensioactif anionique et le cas échéant, d'un ou de plusieurs additifs appartenant aux groupes des émulsifiants, des antimousses, des conservateurs, des antioxydants, des colorants et/ou des charges inertes. L'invention se rapporte également à un procédé pour préparer ces suspensions concentrées ainsi qu'à leur utilisation par application des ingrédients actifs contenus sur des plantes et/ou sur leur espace vital et pour lutter contre les insectes.
Patent EP-2257865-A1 (EP)
Title: Réduction de la consommation d énergie dans une électronique de télécommande
Inventor: REAMS WILLIAM R
IPC: G06F3/033
Filed: 2009-03-20
Abstract: L’invention concerne un dispositif de télécommande (100) qui comprend un ou plusieurs capteurs de mouvement (120, 130, 140) configurés pour détecter un mouvement du dispositif. La télécommande comprend en outre un capteur capacitif (150) et une source d’alimentation (405). Le capteur capacitif couple sélectivement la source d’alimentation au(x) capteur(s) de mouvement.
Patent EP-2303142-A1 (EP)
Inventor: PISCHL SUSANNE
IPC: A61F2/46
Filed: 2009-07-17
Abstract: The invention relates to a distraction element (10) for the spinal column, comprising a first contact plate (1) adapted for contact against a vertebra, a second contact plate (2) adapted for contact against the opposing vertebra, and a carriage (3). The carriage (3) is connected to the first contact plate (1) by means of a scissor lever (4) and can be moved by means of a threaded spindle in order to adjust a distance between the first contact plate (1) and the second contact plate (2), while the second contact plate (2) is designed as a rail for the carriage (3).
Patent EP-2364101-A1 (EP)
Title: Article à fumer
Inventor: WOODCOCK DOMINIC
IPC: A24D1/02
Filed: 2009-09-21
Abstract: La présente invention a pour objet un article à fumer pouvant comprendre une tige de matière fumable et un premier matériau en feuille comprenant au moins un diluant. Le diluant est présent dans une quantité efficace pour diluer les émissions provenant de la tige de matière fumable pendant la combustion.
Patent EP-2361242-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs d oxydases et leur utilisation
Inventor: GUIBOURT NATHALIE
IPC: C07D401/12
Filed: 2009-10-19
Abstract: L’invention concerne des dérivés de l’acétamide de phénylcyclopropylamine et leur utilisation dans le traitement de maladies.
Patent EP-2269165-A1 (EP)
Inventor: BRANDIN GUILLAUME
IPC: G06K19/07
Filed: 2009-03-31
Abstract: L'invention concerne un objet portable sans contact (11) comprenant un circuit électronique (14) et une antenne (12) connectées ensemble permettant le couplage entre le circuit électronique et un lecteur associé à l'objet portable sans contact, l'alimentation de l'objet étant fournit sans contact par le champ émis par le lecteur. Selon la caractéristique principale de l'invention, l'objet portable sans contact comprend un ensemble d'indicateurs de champ (18) qui donne une mesure à l'utilisateur de la valeur d'une grandeur physique proportionnelle à la quantité du champ électromagnétique qui traverse l'antenne (12).
Patent EP-2285276-A1 (EP)
Inventor: MUEHLSTEFF JENS
IPC: G06F19/00
Filed: 2009-05-04
Abstract: The invention relates to a method for detection of respiration of a patient comprising the following steps: emitting an electromagnetic signal towards the patient; receiving a reflected electromagnetic signal reflected from the patient; converting the reflected electromagnetic signal, yielding a first signal; phase-shifting the reflected electromagnetic signal and converting the phase-shifted reflected electromagnetic signal, yielding a second signal; determining a first vector being defined by the time derivatives of the first signal and the second signal, for a common first point in time; determining a second vector being defined by the time derivatives of the first signal and the second signal, for a common second point in time; and calculating the scalar product of the normalized first vector and the normalized second vector as an indicator value for a change from expiration to inspiration of the patient or vice versa. A change from expiration to inspiration of the patient or vice versa is preferably indicated if the indicator value is below a threshold value, preferably below a value of 0. In this way, a possibility for contactless remote respiration monitoring of a patient based on the Doppler radar principle is provided which is reliable and easy to handle.