baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2335241-T3 (ES)
Inventor: DETERRE GEOFFRAY
IPC: H01R13/658
Filed: 2007-05-11
Granted: 2010-03-23
Abstract: The harness has conductive elements with connectors/branches at its ends, where each element has an electrically conducting wire (20) mounted in a tubular structure (22) of protection and shield. The structure has a sheath (28) with ringed structure, surrounding a metallic tubular braid (26) of the shield. An end of the sheath is fixed to a cylindrical end fitting (30) of thermo-retractable material. The end fitting fixes the sheath on the connector, and locks and fixes an end of the braid on a cylindrical piece (32) of the connector by intermediate of a metallic band (36).
Patent ES-2462926-T3 (ES)
Title: Acristalamiento transparente provisto de un sistema estratificado de calentamiento
Inventor: BLANCHARD ARIANE
IPC: H05B3/84
Filed: 2007-01-19
Granted: 2014-05-26
Abstract: Un acristalamiento (1) transparente provisto de un revestimiento de calentamiento (2), resistivo, que se extiende en una parte importante de una superficie de acristalamiento, sobre todo en un campo de visión principal (A), y que está unido eléctricamente al menos indirectamente con al menos dos barras conductoras (4, 5) de tal modo que durante la aplicación de una tensión de alimentación eléctrica entre las dos barras conductoras, circula una corriente entre las barras conductoras calentando un campo de calentamiento en dicho revestimiento de calentamiento (2), y dicho campo de calentamiento tiene al menos una zona semirresistiva (6, 6’) que forma globalmente una zona que tiene una conductividad eléctrica efectiva netamente superior con respecto al revestimiento de calentamiento 2, en donde dicha zona semirresistiva (6, 6’) está en contacto directo con al menos una barra conductora (4) y que tiene unos terminales conductores (46) realizados con la forma de unos hilos delgados longitudinales cuya resistencia óhmica es inferior a la del revestimiento de calentamiento (2), caracterizado por que al menos un ramal conductor (46) tiene una estructura conductora transversal (49) en contacto eléctrico con dicha zona semirresistiva (6) .
Patent ES-2654040-T3 (ES)
Title: Método de modificación de anticuerpos para la purificación de anticuerpos biespecíficos
Inventor: IGAWA TOMOYUKI
IPC: C07K16/24
Filed: 2007-03-30
Granted: 2018-02-12
Abstract: Un método para producir un anticuerpo multiespecífico que comprende un primer polipéptido y un segundo polipéptido cuyos puntos isoeléctricos son diferentes, en donde el método comprende los pasos de: (A) modificar ambos o uno cualquiera de un ácido nucleico que codifica los residuos de aminoácidos del primer polipéptido y un ácido nucleico que codifica los residuos de aminoácidos del segundo polipéptido, tal que la diferencia entre el punto isoeléctrico del primer polipéptido y el del segundo polipéptido será 0,5 o más, en el que la(s) posición(es) modificada(s) de dicho ácido nucleico se seleccionan del grupo que consiste en (i) y (ii) a continuación: (i) al menos una de las posiciones 1, 3, 5, 8, 10, 12, 13, 15, 16, 19, 23, 25, 26, 39, 42, 43, 44, 46, 68, 71, 72 , 73, 75, 76, 81, 82b, 83, 85, 86, 97, 105, 108, 110 y 112, numeración Kabat, en la región variable de la cadena H, y (Ii) al menos una de las posiciones 137, 196, 203, 214, 217, 233, 268, 274, 276, 297, 355, 392, 419, y 435, numeración de la UE, en la región constante de la cadena H; (b) cultivar células hospedadoras para expresar los ácidos nucleicos; y (c) recuperar el anticuerpo multiespecífico del cultivo de la célula huésped, usando la diferencia en el punto isoeléctrico, en el que el primer polipéptido y el segundo polipéptido comprenden una región variable de la cadena pesada.
Patent ES-2361886-T3 (ES)
Inventor: SAVORY EDWARD DANIEL
IPC: A61K31/7076
Filed: 2007-06-26
Granted: 2011-06-24
Abstract: The invention relates to a method of improving oral drug absorption of adenosine analogues by the use of 2′,3′-methylidene acetal adenosine pro-drugs and to the use of these pro-drugs as medicaments. The invention further relates to compounds that are pro-drugs of adenosine receptor agonists, and to their use as therapeutic compounds, in particular as analgesic or anti-inflammatory compounds, or as disease modifying antirheumatic drugs (DMARDs), and to methods of preventing, treating or ameliorating pain or inflammation using these compounds.
Patent ES-2389570-T3 (ES)
Title: Distribución de señales de radiofrecuencia utilizando un sistema de cables de datos
Inventor: BARTLETT ALLAN
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-07-23
Granted: 2012-10-29
Abstract: Un procedimiento para la distribución de señales de radiofrecuencia que utiliza un sistema de cables de datos,que comprende las etapas de:la recepción de una señal de radiofrecuencia (RF);la identificación de al menos un canal desocupado sobre un sistema de cables de datos;la conversión de la señal de RF a la frecuencia asociada con el al menos un canal desocupado;la inserción de la señal convertida dentro del cable;la extracción del cable de la señal convertida;la conversión de la señal extraída a una frecuencia de transmisión; yla transmisión de la señal a la frecuencia de transmisión.
Patent ES-2387582-T3 (ES)
Inventor: DE HEMPTINNE HERVE
IPC: A61K39/13
Filed: 2007-09-07
Granted: 2012-09-26
Abstract: The present invention relates to the field of vaccines for protecting against polio, and in particular to combination vaccines for protecting against polio, diphtheria, tetanus, and pertussis diseases. Specifically, vaccines comprising reduced dose inactivated poliovirus (IPV) is provided, which can maintain an adequate or improved level of protection against polio.
Patent ES-2373246-T3 (ES)
Inventor: DE KIMPE JOSEPHUS JOHANNES
IPC: C12N15/113
Filed: 2007-08-10
Granted: 2012-02-01
Abstract: The current invention provides for methods and medicaments that apply oligonucleotide molecules complementary only to a repetitive sequence in a human gene transcript, for the manufacture of a medicament for the diagnosis, treatment or prevention of a cis-element repeat instability associated genetic disorders in humans. The invention hence provides a method of treatment for cis-element repeat instability associated genetic disorders. The invention also pertains to modified oligonucleotides which can be applied in method of the invention to prevent the accumulation and/or translation of repeat expanded transcripts in cells.
Patent ES-2367053-T3 (ES)
Inventor: BUSSER JENS-UWE
IPC: G06K19/077
Filed: 2007-10-15
Granted: 2011-10-27
Abstract: A mobile data storage device is configured in the manner of a data storage card, or a data storage stick. The mobile data storage device can include at least one electrical coil (7), and energy storage (6), a data storage (1), at least one interface unit (3), and at least one permanent magnet (8). The at least one interface unit (3) is configured for the output or the receiving of data that is stored, or that can be stored, in the data storage (1). The energy storage (6) can be inductively charged by a magnetic alternating field, which can be generated by displacing the at least one permanent magnet (8) in a region of the electrical coil (7). At least one of the at least one interface unit (3) is electrically coupled to the energy storage for the energy supply thereof.
Patent ES-2510543-T3 (ES)
Title: Sistema de monitoreo de artículos
Inventor: RUIZ ESPARZA EDUARDO
IPC: G08B13/14
Filed: 2007-10-12
Granted: 2014-10-21
Abstract: Un sistema y método de control de artículos el cual hace uso de tecnología RFiD para monitorear automáticamente operaciones de toma y devolución de artículos de una o más posiciones de almacenamiento dentro de un área de trabajo, el cual permite tener un estatus "en línea" de cada artículo así como el historial de uso de cada artículo. Adicionalmente, el sistema puede reconocer automáticamente cada operación de toma y registrar automáticamente dichasoperaciones ligando los datos sobre Ia identificación de un artículo con Ia información sobre Ia posición de almacenamiento, información del usuario que tomó o devolvió el artículo a Ia posiciónde almacenamiento y con Ia fecha y hora de Ia operación, y finalmente compilar dicha información en una o más bases de datos las cuales pueden sincronizar su información entre las mismas para administrar dicha información, reportar y enviar alarmas, controlarel uso de los artículos, controlar el mantenimiento de los artículos (tal como mantenimiento, calibración o reemplazo) y generar estadísticas de uso de cada artículo.
Patent ES-2609923-T3 (ES)
Title: Aparato para biopsia y aspiración de médula ósea
Inventor: MILLER LARRY J
IPC: A61B17/16
Filed: 2007-09-11
Granted: 2017-04-25
Abstract: Aparato configurado para insertar un dispositivo intraóseo en un hueso y una médula ósea asociada que comprende: un elemento de accionamiento eléctrico (200) que tiene un alojamiento (210) con un extremo de un árbol de accionamiento (222) que se extiende desde el mismo; teniendo el dispositivo intraóseo un primer extremo configurado para insertarse en el hueso y la médula ósea asociada; un conjunto acoplador (250) que tiene un alojamiento (270) y un núcleo alargado (260) dispuesto dentro del, y rotatorio con respecto al, alojamiento; teniendo el conjunto acoplador un primer extremo (251) configurado para recibir y engancharse de manera liberable con un segundo extremo del dispositivo intraóseo para retener el segundo extremo del dispositivo intraóseo con respecto al núcleo alargado; y teniendo el conjunto acoplador un segundo extremo (252) configurado para recibir el un extremo del árbol de accionamiento, comprendiendo el conjunto acoplador un elemento de enganche configurado para engancharse de manera liberable con el un extremo del árbol de accionamiento para retener el un extremo del árbol de accionamiento con respecto al núcleo alargado.
Patent ES-2742504-T3 (ES)
Title: Autoinyector con elemento de eliminación de blindaje que comprende medios antimanipulación
Inventor: LLEWELLYN-HYDE DAVID
IPC: A61M5/20
Filed: 2007-09-25
Granted: 2020-02-14
Abstract: Dispositivo (1) para inyección automática de un producto en un sitio de inyección, comprendiendo dicho dispositivo (1): - una carcasa (300) capaz de recibir un recipiente (50); - un blindaje de aguja (2) para protección de una aguja (6) provista en el recipiente (6) antes del uso de dicho dispositivo; y - un elemento de eliminación de blindaje (8) para retirar dicho blindaje de aguja (2) de dicho dispositivo (1), estando dicho elemento de eliminación de blindaje (8) acoplado a dicho blindaje de aguja (2) y estando montado en la carcasa (300) de manera separable, por ejemplo a través de medios rompibles o de ajuste a presión, comprendiendo dicho elemento de eliminación de blindaje (8) medios antimanipulación que se activan al retirar al menos una parte de dicho elemento de eliminación de blindaje (8), caracterizado por que dicha al menos una parte de dicho elemento de eliminación de blindaje (8) es retirable de la carcasa (300) tras la aplicación de una fuerza igual o inferior a 30 N, preferentemente en el intervalo de 2 a 30 N, y por que dichos medios antimanipulación comprenden al menos una clavija (18) ubicada en la carcasa (300), al menos una ventana (16) ubicada en el elemento de eliminación de blindaje (8) y al menos una lengüeta frangible (17) que se extiende al interior de la ventana (16), en una dirección sustancialmente perpendicular al eje longitudinal (A) de dicho dispositivo (1), estando dicha clavija (18) encajada en la ventana (16) antes de la activación de los medios antimanipulación, estando dicha clavija (18) diseñada para romper dicha lengüeta frangible (17) cuando dicha parte del elemento de eliminación de blindaje (8) se retira de la carcasa.
Patent ES-2400294-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para protección y regeneración del tejido cardiaco
Inventor: SPIRIO LISA
IPC: A61K38/10
Filed: 2007-12-11
Granted: 2013-04-08
Abstract: Una solución exenta de células que comprende un tampón y un péptido anfifílico autoensamblador quecomprende una secuencia de aminoácidos como se indica en SEQ ID NO: 1, en donde la solución exenta de célulascontiene más de 1% en peso del péptido y el péptido no está modificado para contener secuencias activas del factorde crecimiento derivado de las plaquetas, para uso en el tratamiento de una afección cardiaca, que comprendeadministrar en una cantidad terapéuticamente eficaz la solución exenta de células a un sitio de tejido cardiaco queha resultado lesionado debido a uno o más de fibrilación atrial, infarto agudo de miocardio, isquemia-reperfusión,enfermedad pericárdica, enfermedad cardiaca congénita, e insuficiencia cardiaca congestiva.
Patent ES-2481445-T3 (ES)
Title: Aleación a base de Ni resistente al desgaste y la corrosión
Inventor: WOJCIESZYNSKI ANDRZEJ
IPC: C22C1/06
Filed: 2007-06-13
Granted: 2014-07-30
Abstract: Una aleación a base de níquelresistente a la corrosión y al desgaste que consiste en, en porcentaje en peso: carbono - 1 %-6 %; cromo - 14 %-25 %; vanadio - 8 %-22 %; molibdeno - 6 %-15 %; cobalto - 5 %-14 %; titanio - 1 %-7 %; aluminio - 1 %-4 %; circonio - hasta el 2 %; silicio - hasta el 1 %; y el resto níquel e impurezas accidentales.
Patent ES-2368281-T3 (ES)
Inventor: FINCHAM LAWRENCE
IPC: H04R1/26
Filed: 2007-10-16
Granted: 2011-11-16
Abstract: An audio system (1000) comprises an audio control unit (1002) and a speaker unit (1020, 1030, 1040). The audio control unit receives an external power signal (1016) and an audio input signal (1012, 1013, 1014, 1015), and outputs a variable power supply signal (1025, 1035, 1045) and an audio speaker signal (1024, 1034, 1044) to the speaker unit via at least one low power cable. The speaker unit comprises a local output amplifier (1021, 1031, 1041) and at least one drive unit. The local output amplifier is powered by the variable power supply signal and amplifies the audio speaker signal for the drive unit.
Patent ES-2539949-T3 (ES)
Title: Conector eléctrico que tiene una palanca con escudo protector
Inventor: PATTERSON JEREMY CHRISTIN
IPC: H01R13/629
Filed: 2008-03-20
Granted: 2015-07-07
Abstract: Un conjunto de conector eléctrico (2), que comprende: una carcasa (4) que tiene una cara de acoplamiento frontal (10) y unas paredes laterales (12,14), teniendo la carcasa una pluralidad de cavidades de recepción de terminales que se extienden a través de la misma, teniendo la carcasa un escudo (36) posicionado sobre cada pared lateral que comprende una pared (38) separada de dicha pared lateral, formando un área de recepción (44); una palanca (8) conectada rotativamente a la carcasa, comprendiendo la palanca unos brazos de palanca (70) individuales que residen adyacentes a las paredes laterales (12,14) y que son recibidos en el área de recepción (44), y a través de la misma, teniendo la palanca unas porciones de asistencia al acoplamiento (76), adyacentes a unos extremos libres (74) de los brazos de palanca, que están protegidas por los escudos (36); y caracterizado por que el brazo de palanca (70) incluye un saliente (90) que se eleva desde el brazo de palanca, que se extiende más allá de un borde inferior (60) de la pared de escudo (38).
Patent ES-2359864-T3 (ES)
Inventor: VOELKER MARTIN
IPC: F01M11/00
Filed: 2008-08-01
Granted: 2011-05-27
Abstract: The oil pan (1) has a base body (3) that encloses a volume for receiving oil. The oil pan has a recess (5) attached on one side of the base body, through which the volume of the oil pan that receives oil is increased. The base body and the recess are made of a polymer material. The oil pan is connected to a frame (9) by a metallic material. The polymer material for the base body is a thermoplastic, partly crystalline or an amorphous plastic.
Patent ES-2363798-T3 (ES)
Title: Conector de interconexión eléctrica.
Inventor: HELMREICH JOHANNES
IPC: H01H71/08
Filed: 2008-10-08
Granted: 2011-08-17
Abstract: Un conector modular de interconexión eléctrica para producir una conexión eléctricamente conductora, en particular de contactos eléctricos (20) de zócalos para relés, que comprende un soporte (100) y un puente eléctrico (200) recibido parcialmente sobre/en el soporte (100), por medio del cual puente (200) se puede producir la conexión eléctricamente conductora, en el que el soporte (100) puede estar conectado de forma mecánica por medio de una conexión mecánica por clavija a al menos un segundo conector (1) de interconexión eléctrica, estando caracterizada la conexión mecánica por clavija porque, una porción (130, 110) de fijación está configurada como una patilla (130, 110) de sujeción en el soporte (100), en el que la patilla (130, 110) de sujeción se proyecta de forma lateral hacia fuera desde el alma (210) del puente eléctrico (200), alejándose del puente eléctrico (200).
Patent ES-2432795-T3 (ES)
Title: Carrete de cable con resorte
Inventor: SCHMIEDLE ANDREAS
IPC: B65H75/48
Filed: 2008-06-03
Granted: 2013-12-05
Abstract: Carrete de cable con resorte, con una camisa de tambor (2) fundamentalmente cilíndrico que sirve comoarrollamiento de cable, con dos discos (11, 12) dispuestos en el mismo y opuestos entre sí y un resorte (15)dispuesto entre los discos (11 y 12) fijado en al menos uno de sus dos extremos en un elemento de sujeción paragenerar una tensión previa sobre el cable extraído, siendo el elemento de sujeción un perno de sujeción (17),caracterizado por que el perno de sujeción (17) presenta al menos un punto de rotura controlada que está dimensionado de modo que encaso de una carga previamente establecida del resorte (15) que se sitúa por debajo del valor máximo admisible serompe y de este modo posibilita una descarga del resorte (15), y por que el perno de sujeción (17) está alojado entrelos dos discos (11, 12) opuestos entre sí en los que para ello están previstas dos hendiduras opuestas entre sí porpares (21) que en cada caso presentan un ensanchamiento (22) adecuado para la introducción axial del perno desujeción (17) y una zona de extremo adecuada para la fijación del perno de sujeción (17) en la dirección longitudinalde la hendidura (21), definiéndose la zona de extremo de cada hendidura (21) por medio de dos talones de retención(23) opuestos entre sí a través de los que el perno de sujeción (17) en la hendidura (21) se puede enganchar en lazona de extremo de la misma ejerciendo una fuerza lo suficientemente grande en la dirección longitudinal de lahendidura (21) más allá de la misma.
Patent ES-2544961-T3 (ES)
Title: Interruptor-seccionador
Inventor: BÜTTNER ALEX
IPC: H02B1/14
Filed: 2008-07-25
Granted: 2015-09-07
Abstract: Interruptor-seccionador, especialmente para el montaje sobre barras colectoras, con una carcasa (1) y con una tapa (2) dispuesta de forma pivotante sobre esta, con un mecanismo de interrupción brusca (3) para establecer e interrumpir una conexión eléctrica entre los contactos correspondientes, y con una palanca de accionamiento (5) para conmutar entre un régimen con corriente y un régimen sin corriente, con un dispositivo de enclavamiento (18, 19) que se puede poner en o fuera de engrane con la tapa (2), caracterizado porque está previsto un mecanismo de control (15, 16) que en función de la posición de la palanca de accionamiento (5) libera o bloquea el movimiento de un elemento de liberación (17) para un movimiento, estando acoplado el elemento de liberación (17) al dispositivo de enclavamiento (18, 19), y porque el mecanismo de control (15, 16) presenta un elemento de control (15) y un elemento de bloqueo (16), siendo determinada la posición del elemento de control (15) por un ajuste del mecanismo de interrupción brusca (3), controlando el elemento de control (15) la posición del elemento de bloqueo (16), pudiendo desplazarse el elemento de bloqueo (16) para ponerse en o fuera de engrane con el elemento de liberación (17).
Patent ES-2392004-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de una red de telefonía móvil celular
Inventor: VAN BUSSEL HAN
IPC: H04W48/18
Filed: 2008-09-25
Granted: 2012-12-03
Abstract: Procedimiento de funcionamiento de una primera red de telefonía móvil celular (PLMN A) que puede identificarsepor un indicativo, en el que existe un radioenlace con un terminal telefónico móvil (UE 1) a través de una estaciónbase (nodoB 1) de la primera red de telefonía móvil (PLMN A), y una segunda red de telefonía móvil (PLMN B)identificable por un indicativo está situada en la vecindad de la primera red de telefonía móvil (PLMN A) de talmanera que se presenta una superposición espacial al menos parcial de los alcances de radio de las dos redes detelefonía móvil (PLMN A, PLMN B), en el que se miden por el terminal de telefonía móvil (UE 1), en el lugar deubicación momentánea de este terminal de telefonía móvil (UE 1), las intensidades de la señal de radio deestaciones base (nodoB 1, nodoB 2) de las redes de telefonía móvil (PLMN A, PLMN B) que pueden ser recibidasmomentáneamente por el terminal de telefonía móvil (UE 1), y se transmiten para su evaluación estas intensidadesde señal de radio medidas por el terminal telefónico (UE 1) y los indicativos correspondientes de la respectiva red detelefonía móvil (PLMN A, PLMN B) a la primera red de telefonía móvil (PLMN A), y en el que se realiza por la primerared de telefonía móvil (PLMN A) una interrupción de un radioenlace activo con el terminal telefónico móvil (UE 1)cuando la intensidad de señal de radio medida de una estación base (nodoB 2) de la segunda red de telefonía móvilvecina (PLM B) sobrepasa un valor umbral estipulable o es mayor que la intensidad de señal de radio medida de laestación base (nodoB 1) de la primera red de telefonía móvil (PLMN A).
Patent ES-2368192-T3 (ES)
Inventor: TREBBI CLAUDIO
IPC: B65B1/32
Filed: 2008-09-23
Granted: 2011-11-15
Abstract: An apparatus for weighing containers moved by a transporting arrangement along a path in a weighing station includes a transferring arrangement for transferring containers from the transporting arrangement to the weighing station and vice versa. The transferring arrangement is driven so as to move at least a container to be weighed away from an upstream row of containers for taking at least a container to be weighed to the weighing station, maintaining the container to be weighed in the weighing station for a time necessary for detecting the weight of the container to be weighed, and moving the weighed container towards a downstream row of containers.
Patent ES-2384596-T3 (ES)
Title: Filtro-prensa
Inventor: PASCHEDAG THOMAS
IPC: B01D25/19
Filed: 2008-12-02
Granted: 2012-07-09
Abstract: Filtro-prensa con un bastidor de prensa, que presenta unos largueros laterales (2) para soportar de manera móvila lo largo del eje longitudinal de los largueros laterales (2) unas placas de filtro (17) orientadas transversalmente conrespecto al eje longitudinal de los largueros laterales (2) y conectadas entre sí, estando prevista una placa decompresión (4) que se puede mover mediante un dispositivo de presión o tracción a lo largo del eje longitudinal delos largueros laterales (2), que comprime las placas de filtro (17) unas contra otras durante el proceso de filtrado,estando dispuesto el dispositivo de presión o tracción sobre un carro (3), caracterizado porque el carro (3) se puedemover sobre los largueros laterales (2) entre la posición exterior más alejada del cabezal (5) y una posición interiorpróxima al cabezal (5) mediante una unidad de accionamiento dispuesta sobre el carro (3) a lo largo del ejelongitudinal de los largueros laterales (2), los cuales presentan en su zona final un cabezal (5).