baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2551781-T3 (ES)
Title: Detección de anomalías de la temperatura de proceso en reactores tubulares
Inventor: HULET CRAIG
IPC: C08F2/00
Filed: 2012-06-28
Granted: 2015-11-23
Abstract: Un método para detectar anomalías en la temperatura de un proceso asociadas a condiciones que dan lugar a un incremento en la probabilidad de descomposición de una mezcla del 100 al 60 % en peso de una o más alfa-olefinas C2-8 y del 0 al 40 % en peso de uno o más compuestos seleccionados del grupo constituido por acetato de vinilo; ácidos carboxílicos C3-6 etilénicamente insaturados y sus ésteres de alquilo C1-4 en presencia de uno o más iniciadores seleccionados del grupo constituido por oxígeno, peróxido de hidrógeno, peróxidos orgánicos, persulfatos, perboratos, percarbonatos, azo compuestos orgánicos a presiones de 80 a 310 MPa y temperaturas de 130 a 350 ºC en un reactor tubular que tiene n termopares a lo largo de la longitud del reactor en donde n es un número entero entre 100 y 350, que comprende: i) iniciar o desplazar el reactor a una serie de condiciones operativas para producir un producto deseado y después de que hayan alcanzado condiciones de estado estacionario en línea, tomar lecturas de temperatura suficientes durante un periodo de tiempo no inferior a 30 segundos y no superior a 5 minutos a través de los termopares para establecer la temperatura media, la desviación típica y el margen de movimiento de cada termopar para ese periodo de tiempo determinado; ii) analizar el siguiente segmento secuencial de los datos del proceso de temperaturas que cubren no menos de 30 segundos y no más de 5 minutos que se hayan obtenido a una frecuencia no inferior a 10 Hz para determinar si, para un termopar dado, existe a) una excursión de temperatura entre 3δ y 6δ por encima de la temperatura media establecida y b) el margen de movimiento supera un umbral predeterminado; y (iii) si no se satisfacen ambas condiciones (a) y (b) en dos o más termopares, volver a calcular los valores de temperatura media y de desviación típica usando el segmento de datos actual.
Patent ES-2721479-T3 (ES)
Title: Compresor rotativo
Inventor: LEE JEONG BAE
IPC: F04C23/00
Filed: 2012-11-02
Granted: 2019-07-31
Abstract: Un compresor (100) rotativo que tiene una parte (20) de compresión y una parte (10) de accionamiento, comprendiendo el compresor rotativo: una primera caja (1) del compresor rotativo; una segunda caja (2) ubicada dentro de la primera caja, la parte de compresión y la parte de accionamiento ubicadas en un lado interior de la segunda caja; un miembro de soporte configurado para soportar la segunda caja dentro de la primera caja; un primer puerto (3) de succión provisto dentro de la primera caja y qoe permite que el interior de la primera caja se comunique con el interior de la segunda caja; y un tubo (30) de succión conectado al primer puerto de succión y provisto de una entrada formada en una porción superior del interior de la primera caja para la introducción de un refrigerante, en el que se proporciona una cámara de baja presión entre la primera caja y la segunda caja, y se proporciona una cámara de alta presión dentro de la segunda caja, en el que el compresor rotativo comprende además una parte de descarga configurada para descargar gas a un lado exterior de la cámara de baja presión desde la cámara de alta presión, y en el que el tubo de succión comprende una sección que está dispuesta para sumergirse en aceite almacenado dentro de la primera caja, en el que la sección está provista de un orificio (31) de aceite ubicado de manera que el aceite se introduce en el interior de la segunda caja y en el que el miembro de soporte comprende un primer miembro elástico configurado para soportar al menos un lado lateral de la segunda caja.
Patent ES-2754779-T3 (ES)
Title: Sistema de eliminación de productos de fisión posterior al accidente y método para eliminar productos de fisión posterior al accidente
Inventor: SIEWERT MARK W
IPC: G21F9/02
Filed: 2012-12-19
Granted: 2020-04-20
Abstract: Un sistema (100) de eliminación de productos de fisión posterior al accidente, que comprende: un transportador (104) de aire conectado a un conjunto (106) de filtro, estando el transportador (104) de aire configurado para mover aire (102) contaminado a través del conjunto (106) de filtro para producir aire (115) filtrado; y una cámara (116) de ionización conectada al conjunto (106) de filtro, incluyendo la cámara de ionización un ánodo (118) y un cátodo (120), la cámara (116) de ionización configurada para recibir el aire (115) filtrado del conjunto (106) de filtro y para ionizar y capturar radioisótopos del aire (115) filtrado para producir aire (124) limpio; la cámara (116) de ionización configurada para permitir el sellado y el desprendimiento del sistema (100) de eliminación de producto de fisión posterior al accidente antes de la acumulación excesiva de los radioisótopos en la cámara (116) de ionización; en donde la cámara (116) de ionización también tiene una fuente de alimentación de batería configurada para mantener una carga en el ánodo (118) y el cátodo (120) para evitar el escape de los radioisótopos durante el sellado y desprendimiento de la cámara (116) de ionización.
Patent ES-2491099-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la inspección de palés
Inventor: PÉREZ TONEU JUAN MANUEL
IPC: G01N21/88
Filed: 2012-05-25
Granted: 2014-09-05
Abstract: Método de detección en palés defectuosos (11) que comprende las siguientes etapas: - captura de datos dimensionales de dicho palé (11) mediante al menos una cámara óptica (21) y/o al menos un medidor láser (12); - procesamiento de los datos obtenidos en el proceso de captura mediante un procesador de datos obteniendo un mapa tridimensional de dicho palé (11); - procesamiento de los datos de dicho mapa para la determinación de al menos algunas coordenadas de localización de entrantes y salientes de dicho palé (11) correspondientes a defectos por reparar; caracterizado porque comprende las etapas de: - calentamiento de dicho palé (11) mediante un sistema (1) de calentamiento basado en inducción electromagnética; - captura de al menos una imagen térmica de dicho palé (11) previamente calentado mediante al menos una cámara de infrarrojos; - procesamiento de la imagen térmica mediante un procesador de datos para obtener coordenadas de elementos en dicho palé (11) de temperatura más elevada; - procesamiento conjunto de dichas coordenadas de localización y de dichas coordenadas de elementos de temperatura mediante un procesador de datos para la detección de defectos en el palé.
Patent ES-2609967-T3 (ES)
Title: Máquina rebobinadora y procedimiento para producir bobinas de material en banda
Inventor: MAZZACCHERINI GRAZIANO
IPC: B65H19/22
Filed: 2012-04-04
Granted: 2017-04-25
Abstract: Máquina rebobinadora para producir bobinas de material en banda, que comprende un primer rodillo de bobinado (3); una placa cóncava (17) que se extiende alrededor del primer rodillo de bobinado (3), definiendo dicho primer rodillo de bobinado y dicha placa cóncava un canal de alimentación (19) del material en banda (N); extendiéndose un paso de alimentación del material en banda a lo largo de dicho canal; aguas arriba de dicha placa cóncava (17), un componente móvil (21) que presenta una superficie de pinzado (23B) que coopera con dicho primer rodillo de bobinado (3) para pinzar el material en banda (N) contra el primer rodillo de bobinado (3); en la que dicho componente móvil (21) está dispuesto y controlado para pinzar el material en banda contra la superficie del primer rodillo de bobinado (3) y desacelerar el material en banda entre el componente móvil (21) y la superficie del primer rodillo de bobinado (3), provocando que un borde delantero (LT) se bobine alrededor de sí mismo para formar un núcleo de bobinado de una bobina (L; L1).
Patent ES-2761849-T3 (ES)
Title: Método de producción de harina de trigo integral estabilizada
Inventor: ZHAO BIN
IPC: A23L7/104
Filed: 2012-04-13
Granted: 2020-05-21
Abstract: Un método para producir harina estabilizada que comprende: atemperar granos enteros que tienen salvado, germen, y endosperma para obtener un contenido final de humedad en los granos enteros de 10 % en peso a 14 % en peso, con respecto al peso de los granos enteros; tratar los granos enteros con una solución acuosa de un inhibidor de lipasa durante el atemperado para inhibir la lipasa en el salvado y el germen para formar granos enteros tratados; y moler los granos enteros tratados para obtener una harina integral estabilizada que tiene un contenido de ácidos grasos libres inferior a 3.000 ppm cuando se almacena a 38 °C (100 °C) durante 30 días, en donde la concentración del inhibidor de lipasa durante el tratamiento es de 2 molar a 7 molar, y la cantidad del inhibidor durante el tratamiento es de 1 mol a 5 moles de inhibidor por 45,36 kg (100 Iibras) de granos enteros.
Patent ES-2707611-T3 (ES)
Title: Procedimiento y módulo de estimación del sesgo frecuencial en un sistema de telecomunicaciones digitales
Inventor: ARTIGUE CÉDRIC
IPC: H04L27/38
Filed: 2012-07-05
Granted: 2019-04-04
Abstract: Procedimiento de estimación (30) de un sesgo frecuencial que afecta a una señal digital representativa de una trama de símbolos emitida por un terminal (10) con destino a una estación (20) de un sistema de telecomunicaciones digitales (1), correspondiendo dicho sesgo frecuencial a una desviación entre una frecuencia central que se le supone a un espectro frecuencial de la señal digital y una frecuencia central real de dicho espectro frecuencial, caracterizado por que el procedimiento incluye las etapas de: - (300) obtención de la señal digital mediante muestreo de una señal analógica, representativa de la trama de símbolos, con un periodo de muestreo Te inferior a un tiempo predefinido de cada uno de los símbolos de la trama, de modo que la señal digital incluya al menos tres muestras por símbolo, - (304) estimación del sesgo frecuencial que afecta a la señal digital en función de unas magnitudes calculadas (302) para respectivamente Np pares de muestras escogidos de modo que varios de dichos Np pares pertenezcan necesariamente a un mismo símbolo de la trama, siendo representativa cada magnitud de una diferencia de fase entre las muestras del par de muestras que se considere, estando separadas las muestras de cada uno de los Np pares por un mismo número D no nulo de periodos de muestreo.
Patent ES-2627334-T3 (ES)
Title: Endoglucosidasa de streptococcus pyogenes y métodos para usarla
Inventor: COLLIN MATTIAS
IPC: C07K14/315
Filed: 2012-09-12
Granted: 2017-07-27
Abstract: Un método para la desglucosilación completa de un anticuerpo IgG que comprende incubar el anticuerpo con un polipéptido que comprende (a) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1; (b) una variante de la misma que tiene al menos un 95% de identidad respecto de la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1 a lo largo de al menos 810 aminoácidos contiguos de la SEQ ID NO: 1 y que tiene la actividad endoglucosidasa de un polipéptido que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2688163-T3 (ES)
Title: Suspensión acuosa de una composición microbiocida para horticultura
IPC: A01P3/00
Filed: 2012-03-14
Granted: 2018-10-31
Abstract: Una composición fungicida en suspensión acuosa para agricultura y horticultura, que comprende: el componente (A): {6-{[(Z)-(1-metil-1H-5-tetrazolil)fenilmetilen]aminooximetil}-2-piridil}carbamato de terc-butilo; el componente (B): al menos un tipo de compuesto seleccionado entre el grupo que consiste en un alquil éter polioxialquilenado, un éster de ácido graso polioxialquilenado, un éster de ácido graso de sorbitán polioxialquilenado y un tensioactivo a base de silicona, en donde el alquil éter polioxialquilenado del componente (B) es un éter de aceite de ricino polioxietilenado, un éter de aceite de ricino polioxipropilenado o un éter de aceite de ricino polioxietilenado polioxipropilenado, el éster de ácido graso polioxialquilenado del componente (B) es un éster de ácido oleico polioxialquilenado o un éster de ácido láurico polioxialquilenado, el éster de ácido graso de sorbitán polioxialquilenado del componente (B) es un éster de ácido monooleico de sorbitán polioxialquilenado o un éster de ácido monoláurico de sorbitán polioxialquilenado, y el tensioactivo a base de silicona del componente (B) es un polisiloxano modificado con polioxialquileno; y el componente (C): al menos un tipo de compuesto seleccionado entre el grupo que consiste en un tensioactivo no iónico y un tensioactivo aniónico distinto al componente (B).
Patent ES-2827203-T3 (ES)
Title: Comunicación interlingüística entre dispositivos móviles próximos
Inventor: ZIVKOVIC ALEKSANDAR
IPC: G06F40/58
Filed: 2012-05-04
Granted: 2021-05-20
Abstract: Un procedimiento implementado por ordenador para facilitar la comunicación interlingüística entre usuarios de respectivos dispositivos de comunicación inalámbrica (101, 103; 201, 203; 301, 303; 400), comprendiendo el procedimiento: - recibir (600), en un primero de los dispositivos de comunicación inalámbrica (101; 201; 301), una primera entrada de usuario que indica la voluntad de participar en una sesión de comunicación interlingüística con un segundo de los dispositivos de comunicación inalámbrica; - recibir (603), en el segundo dispositivo de comunicación inalámbrica (103; 203; 303), una segunda entrada de usuario que indica la voluntad de participar en la sesión de comunicación interlingüística con el primer dispositivo de comunicación inalámbrica (101; 201; 301); - recibir, en el primer dispositivo de comunicación inalámbrica (101; 201; 301), una primera señal desde un primer sensor del primer dispositivo de comunicación inalámbrica; - recibir, en el segundo dispositivo de comunicación inalámbrica (103; 203; 303), una segunda señal desde un segundo sensor del segundo dispositivo de comunicación inalámbrica; - comparar automáticamente la primera señal con la segunda señal para determinar si la primera y la segunda señal satisfacen un criterio similar; - establecer automáticamente la sesión de comunicación interlingüística; y - si se establece la sesión de comunicación interlingüística: - después de recibir (600, 603) la primera y segunda entradas de usuario, recibir (606) un primer mensaje de usuario introducido en el primer dispositivo de comunicación inalámbrica (101; 201; 301) en un primer lenguaje natural; - generar automáticamente (609) un primer mensaje de usuario traducido, incluyendo traducir el primer mensaje de usuario a un segundo lenguaje natural, diferente del primer lenguaje natural; y - emitir (612) el primer mensaje de usuario traducido en el segundo dispositivo de comunicación inalámbrica (103; 203; 303); - caracterizado por que el criterio de similitud incluye la similitud de sonidos recibidos por los respectivos primer y segundo dispositivos de comunicación inalámbrica (101, 103; 201, 203; 301, 303; 400) y/o el criterio de similitud incluye la similitud de imágenes capturadas por los respectivos primer y segundo dispositivos de comunicación inalámbrica; - y por que establecer automáticamente la sesión de comunicación interlingüística se realiza si la primera y segunda señales satisfacen el criterio de similitud.
Patent ES-2665551-T3 (ES)
Title: Procedimiento de identificación de microorganismos por espectrometría de masas y normalización de resultados
Inventor: STRUBEL GRÉGORY
IPC: G06K9/62
Filed: 2012-11-30
Granted: 2018-04-26
Abstract: Procedimiento de identificación por espectrometría de masas de un microorganismo entre un conjunto predeterminado de J microorganismos de referencia, siendo J un número entero positivo, siendo cada microorganismo de referencia representado por un conjunto de datos de referencia predeterminados por un algoritmo de clasificación, comprendiendo el procedimiento: - la determinación de un conjunto de datos representativos del microorganismo a identificar en función de una medición de espectrometría de masas de dicho microorganismo; y - para cada microorganismo de referencia j, j∈[1,J], el cálculo de una distancia mj entre dicho conjunto determinado de datos y el conjunto de datos de referencia del microorganismo de referencia j, caracterizado por que comprende el cálculo de una probabilidad fj(mj) que el microorganismo a identificar es el microorganismo de referencia j, según la relación: **(Ver fórmula)** en la que: - mj es la distancia calculada entre el conjunto de datos representativos del microorganismo a identificar y el conjunto de datos de referencia del microorganismo de referencia j; - fj(mj) es la probabilidad calculada para dicha distancia mj; - Nj(mj) es el valor, para la distancia mj, de una variable aleatoria que modeliza la distancia entre un conjunto de datos asociados a un microorganismo a identificar y el conjunto de datos de referencia del microorganismo de referencia j, cuando el microorganismo a identificar es el microorganismo de referencia; - es el valor, para la distancia mj, de una variable aleatoria que modeliza la distancia entre un conjunto de datos asociado a un microorganismo a identificar y el conjunto de datos de referencia del microorganismo j de referencia, cuando el microorganismo a identificar no es el microorganismo de referencia j; y - pj es un escalar predeterminado comprendido entre 0 y 1.
Patent ES-2663407-T3 (ES)
Title: Métodos para el tratamiento del cáncer de mama
Inventor: GOODENOW ROBERT
IPC: C12N15/09
Filed: 2012-08-31
Granted: 2018-04-12
Abstract: Combinación de entinostat-exemestano para usar en un método para (a) tratar el cáncer de mama en un paciente, en donde el método comprende continuar el tratamiento con terapia de combinación entinostat-exemestano si el nivel de acetilación de las lisinas de las proteínas determinado después de aproximadamente 15 días de la terapia de combinación entinostat-exemestano es mayor que el nivel de acetilación de las lisinas de las proteínas antes de la terapia de combinación entinostatexemestano; (b) tratar el cáncer de mama en un paciente, en donde el método comprende (i) administrar terapia de combinación entinostat-exemestano, y (ii) determinar el cambio en los niveles de acetilación de las lisinas de las proteínas durante el curso de dicha terapia en comparación con los niveles de acetilación de las lisinas de las proteína previo a la terapia, en donde el nivel de acetilación de las lisinas de las proteínas se determina en una muestra de tejido que se obtiene aproximadamente 15 días después de iniciar la terapia; (c) tratar el cáncer de mama en un paciente, en donde el método comprende (i) determinar el nivel de acetilación de las lisinas de las proteínas antes de la administración de la terapia de combinación entinostatexemestano, (ii) administrar la terapia de combinación entinostat-exemestano, y (iii) determinar el nivel de acetilación de las lisinas de las proteínas durante el ciclo de dicha terapia, en donde se determina el nivel de acetilación de las lisinas de las proteínas en una muestra de tejido que se obtiene aproximadamente 15 días después de iniciar la terapia; o (d) tratar el cáncer de mama que muestra resistencia a la terapia previa con inhibidor de la aromatasa, el método comprende administrar a un paciente una combinación que comprende entinostat y exemestano, en donde el paciente no demuestra una respuesta completa, una respuesta parcial o enfermedad estable por más de seis meses durante el tratamiento previo con un inhibidor de la aromatasa, y en donde el método comprende, además, determinar el nivel de acetilación de las lisinas de las proteínas en una muestra de tejido que se obtiene aproximadamente 15 días después de la administración de la combinación.
Patent ES-2602822-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de hidrofluoroolefinas
Inventor: ELSHEIKH MAHER Y
IPC: C07C21/20
Filed: 2012-11-06
Granted: 2017-02-22
Abstract: Un procedimiento para producir 1,1,1,2-tetrafluoropropeno, que comprende las etapas de: a) fluorar tetracloropropeno, en fase líquida, sin catalizador, para formar 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno y HCl y los primeros co-productos y posteriormente b) fluorar dicho 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno, en fase gaseosa, en presencia de un catalizador seleccionado del grupo que consiste en catalizador de cromo soportado, catalizador de cromo no soportado y mezclas de los mismos, dicho catalizador de cromo comprende opcionalmente además un co-catalizador seleccionado del grupo que consiste en níquel, cobalto y magnesio, para formar 1,1,1,2-tetrafluoropropeno y los segundos co-productos.
Patent ES-2621027-T3 (ES)
Title: Procedimiento de deposición de un material de recubrimiento sobre una superficie metálica mediante revestimiento en banda por electroescoria, con un fundente que presenta más de 55% en peso de CaF2; fundete correspondiente y artículo con dicho recubrimiento
IPC: B23K25/00
Filed: 2013-12-05
Granted: 2017-06-30
Abstract: Procedimiento para depositar un material de recubrimiento sobre una superficie metálica mediante un revestimiento en banda por electroescoria, en el que dicho revestimiento en banda por electroescoria comprende utilizar un electrodo de banda de soldadura realizado en una aleación 625 y un material fundente que presenta un contenido de CaF2> 55% en peso, preferentemente > 60% en peso, caracterizado por que el material fundente comprende 2-3% en peso de Nb, 5-6,5% en peso de Mo y/o 8-12% en peso de Cr.
Patent ES-2687048-T3 (ES)
Title: Sistema de soporte para fijar un componente a un motor de combustión interna
Inventor: LANG KLAUS
IPC: F02M69/46
Filed: 2013-04-02
Granted: 2018-10-23
Abstract: Sistema de sujeción con un componente (2), en particular un distribuidor de combustible, un soporte (1) para fijar el componente (2) a un motor de combustión interna (3) con un medio de fijación (6) y un elemento de atenuación (7), en donde el medio de fijación (6) puede unirse al motor de combustión interna (3) y en donde el componente (2) está unido mediante al menos el elemento de atenuación (7) indirectamente al medio de fijación (6), en donde el soporte (1) presenta un cuerpo base (5), está previsto al menos un elemento de sujeción (8) que sobresale del componente (2) y entre el cuerpo base (5) del soporte (1) y el elemento de sujeción (8) se encuentra el elemento de atenuación (7), en donde el elemento de sujeción (8) está incorporado parcialmente en el elemento de atenuación (7), de tal manera que entre el elemento de sujeción (8) y el cuerpo base (5) no está formado ningún punto de contacto directo, en donde el medio de fijación (6) se usa para unir el cuerpo base (5) al motor de combustión interna (3), en donde el elemento de atenuación (7) está unido en una dirección de carga (11) en unión positiva de forma al elemento de sujeción (8), caracterizado porque durante el montaje del elemento de atenuación (7) el elemento de atenuación (7) puede desplazarse con relación al elemento de sujeción (8) en una dirección (10), que es perpendicular a la dirección de carga (10), y porque el cuerpo base (5) es una chapa metálica embutida.
Patent ES-2556903-T3 (ES)
Title: Rollo de una cinta adhesiva que tiene una capa adhesiva que comprende un adhesivo estructural y método de fabricación del mismo
Inventor: WIKIERAK TOMASZ
IPC: C09J7/10
Filed: 2013-06-13
Granted: 2016-01-20
Abstract: Rollo de una cinta adhesiva de doble cara enrollada alrededor de un núcleo, comprendiendo dicha cinta (10) una primera (5) y una segunda superficies (4) adhesivas mayores y al menos una capa adhesiva que comprende un adhesivo estructural (3) que forma dicha segunda superficie (4) adhesiva mayor, - estando protegida la primera superficie (5) adhesiva mayor por una primera cubierta (1); - estando protegida la segunda superficie (4) adhesiva mayor por una segunda cubierta (2), y - extendiéndose la segunda cubierta (2) sobre los dos bordes (8, 9) de la segunda superficie mayor para cubrir al menos parte de cada una de una primera (5) y una segunda (6, 7) superficies menores de la cinta (10).