baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005088430-A3 (WO)
Title: Clavier, en particulier clavier de caisse enregistreuse, et procede permettant de faire fonctionner ainsi que de remplacer et de mettre a jour le micrologiciel du clavier
Inventor: LIEB JUERGEN
IPC: G07G1/00
Filed: 2005-03-11
Abstract: Clavier, en particulier clavier de caisse enregistreuse, qui comporte un bloc de touches (2), un microprocesseur (4), au moins une mémoire morte (6) dans lequel est enregistré le micrologiciel nécessaire pour le fonctionnement du clavier, et au moins une interface (8) destinée à la connexion du clavier à un appareil externe (9). La présente invention concerne en outre un procédé permettant de faire fonctionner le clavier, ainsi qu'un procédé de remplacement ou de mise à jour du micrologiciel du clavier. L'objet de la présente invention est de faire en sorte que l'ouverture du clavier (1) en vue du remplacement ou de la mise à jour du micrologiciel ne soit, en règle générale, pas nécessaire. A cet effet, le clavier (1) comporte au moins une mémoire morte programmable (6) dans laquelle un programme de lancement et le micrologiciel se trouvent dans des zones de mémoire différentes (10, 11) et ce de manière telle que la première zone (10) de mémoire contenant le programme de lancement ne peut être effacée lors du fonctionnement normal du clavier (1). Par contre, la seconde zone (11) de mémoire contenant le micrologiciel de la mémoire programmable peut être effacée électriquement et réécrite, si bien qu'un remplacement, ou une mise à jour, du micrologiciel de clavier peut être effectué de l'extérieur via l'interface du clavier, et donc sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir ledit clavier (1).
Patent WO-2005086359-A3 (WO)
Title: Unite de communication sans fil et procede d'execution de code dans une telle unite
Inventor: RANDLE MICHAEL WILLIAM
IPC: G06F9/54
Filed: 2005-03-02
Abstract: La présente invention a trait à un procédé d'exécution de code d'un logiciel (700, 800) dans une unité de communication sans fil comprenant la réception d'une requête (705, 805) pour la réalisation d'une fonction en une ou plusieurs commandes simples provenant d'une application client et l'interprétation de contenu de données de ladite/desdites une ou plusieurs commandes simples. Une interface virtuelle en mode continu de données en série identifie (715, 815) un serveur de communications qui est nécessaire à la gestion de ladite/desdites une ou des commandes simples et le transfert de ladite/desdites une ou des commandes simples à celui-ci ; et réalise (720, 820) une fonction en réponse au contenu de données de ladite/desdites une ou des commandes simples. L'invention a également trait à une unité de communications sans fil. Dans le cadre de code de sous-système de téléphonie pour un téléphonie mobile, la provision d'une interface virtuelle plus complexe en mode continu de données en série permet la transport du code d'une plate-forme matérielle vers une autre.
Patent WO-2006128527-A3 (WO)
Title: Dispositif pour la mise en oeuvre d'un procede de production d'un ou de plusieurs gaz
Inventor: ROINER FRANZ
IPC: C25B1/00
Filed: 2006-04-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la mise en oeuvre d'un procédé de production d'un ou de plusieurs gaz, dans lequel un liquide est traité électrolytiquement, cependant qu'il est prévu dans le liquide un échangeur d'ions auquel adhère le gaz à produire. Le dispositif comprend un récipient présentant une électrode positive et une électrode négative. En vue d'améliorer le rendement, l'électrode positive et/ou l'électrode négative présentent une structure à surface agrandie (Fig. 1).
Patent WO-2007020230-A3 (WO)
Title: Method of encoding and decoding video images with spatial scalability
Inventor: FRANCOIS EDOUARD
IPC: H04N7/46
Filed: 2006-08-10
Abstract: The invention relates to a method of encoding and decoding video images with spatial scalability.  The inventive method comprises the following steps consisting in: encoding (5) a low-resolution image, by performing a calculation of a local or reconstructed decoded image, in order to supply an encoded low-resolution image; oversampling (6) the reconstructed image in order to supply a prediction image; and encoding (7) a higher resolution image, comprising a difference calculation with the prediction image in order to supply residues.  The invention is characterised in that the method also comprises a step consisting in selecting or calculating filter coefficients to be used for oversampling and a subsequent step consisting in encoding said coefficients such that they can be transmitted to the decoder with the other encoded data.  The invention is suitable for hierarchical encoding with spatial scalability.
Patent WO-2007128564-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un composé présentant une activité rankl
Inventor: PENNINGER JOSEF
IPC: A61K38/20
Filed: 2007-05-08
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un composé présentant une activité RANKL (ligand du récepteur activateur du facteur nucléaire kappa B) pour préparer une préparation pharmaceutique topique destinée à moduler les nombres de lymphocytes T régulateurs locaux ou systémiques et à traiter ou prévenir des maladies cutanées ou systémiques.
Patent WO-2008031501-A3 (WO)
Inventor: MEIER HEINRICH
IPC: A61P9/10
Filed: 2007-08-30
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft 2-Phenoxy-6-phenyl- und 2- Phenoxy-6-pyridylnikotinsäure-Derivate der allgemeinen Formel (I). Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, vorzugsweise zur Behandlung und/oder Prophylaxe kardiovaskulärer Erkrankungen, insbesondere von Dyslipidämien, Arteriosklerose und Herzinsuffizienz.
Patent WO-2008025637-A3 (WO)
Title: Appareil frigorifique comportant une soupape de compensation de pression
Inventor: DIEBOLD JUERGEN
IPC: F25D17/04
Filed: 2007-08-01
Abstract: Appareil frigorifique comportant un boîtier comprenant un corps (1) et une porte (2) renfermant un espace intérieur réfrigéré (3). Une soupape de compensation de pression (7) s'étend au travers d'une paroi du boîtier (1, 2) afin de permettre l'entrée d'air environnant dans l'espace environnant (3) et de bloquer la sortie d'air hors de l'espace intérieur (3). Un passage (15) autorisant l'écoulement dans deux sens est créé dans une paroi du boîtier, parallèlement à la soupape de compensation de pression (7), la valeur de passage dudit passage étant inférieure à celle de la soupape de compensation de pression (7) dans le sens de passage, et supérieure à la valeur de passage de fuite de la soupape de compensation de pression (7) dans le sens de blocage.
Patent WO-2008142123-A3 (WO)
Title: Dispositif de coupure de sécurité pour des consommateurs électriques
Inventor: HAMED ABDULRAHMAN
IPC: H02H3/14
Filed: 2008-05-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de coupure de sécurité pour des consommateurs électriques. Ce dispositif comprend des bornes de potentiel d'alimentation en tension (24) auxquelles peut être appliquée une tension d'alimentation (28) pour le consommateur électrique (10), une connexion de capteur (26) servant à relier une surface électroconductrice (16), accessible de l'extérieur, du consommateur électrique (10), un détecteur de courant (34) qui détecte un courant électrique s'écoulant à travers la connexion de capteur (26) et présentant une valeur maximale admissible, ainsi qu'une unité de coupure (32) qui coupe la tension d'alimentation (28) applicable aux bornes de potentiel d'alimentation en tension (24) lorsque le détecteur de courant (34) détecte un courant qui est supérieur à la valeur maximale admissible.
Patent WO-2009040323-A3 (WO)
Title: Réacteur de gazéification à lit entraîné muni d'une chemise d'eau et d'un compensateur pour tubes ondulés
Inventor: SCHINGNITZ MANFRED
IPC: C10J1/207
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention concerne un réacteur servant à gazéifier des combustibles solides et liquides en lit entraîné, à des températures de l'ordre de 1.200 à 1.900°C et à des pressions comprises entre la pression ambiante et 10MPa, avec un agent d'oxydation contenant de l'oxygène libre. Dans ce réacteur, la chemise d'eau est raccordée de manière étanche aux gaz à la chemise pressurisée, par l'intermédiaire d'un compensateur pour tubes ondulés, pour absorber les variations en longueur, ce qui permet d'éviter un rinçage permanent par gaz de la fente annulaire située entre la chemise pressurisée et la chemise d'eau, ainsi qu'un éventuel écoulement arrière du gaz de gazéification.
Patent WO-2009074682-A3 (WO)
Title: Tube intensificateur d'image compact et système de vision nocturne doté d'un tel tube
Inventor: NUTZEL GERT
IPC: H01J31/50
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne un tube intensificateur d'image et un système de vision nocturne doté d'un tel tube. Le corps de tube du tube intensificateur d'image selon l'invention comprend un substrat en céramique multicouche fixé de façon étanche au dispositif d'entrée et au dispositif de sortie de façon à assurer l'étanchéité de la chambre à vide délimitée par le corps du tube. Le substrat multicouche maintient également une plaque de microcanaux disposée entre une photocathode et un écran au phosphore, et fournit une tension à la photocathode, à la plaque et l'écran au phosphore.
Patent WO-2009132833-A3 (WO)
Title: Led-modul mit kalottenförmiger farbkonversionsschicht
Inventor: OBERLEITNER WOLFGANG
IPC: H01L33/00
Filed: 2009-04-29
Abstract: Ein LED-Modul weist mindestens einen LED-Chip (4), der monochromatisches Licht eines ersten Spektrums aussendet, eine Plattform (2), auf die der LED-Chip aufgebracht ist, eine separat oder integriert mit der Plattform ausgebildete, den LED-Chip allseits umgebende reflektierende Wand (9), und eine über dem LED-Chip aufgebrachte Dispensschicht (11) auf. Die Dispensschicht erstreckt sich dabei kalottenförmig über die reflektierende Wand hinaus, derart, dass die folgende Gleichung erfüllt ist: 0,1 *b 
   1   
  ≤ h 
   1    ≤ 0,5 *b 
   1    wobei:  h 
   1    die Überhöhung der kalottenförmigen Dispensschicht, gemessen von dem obersten Punkt der reflektierenden Wand bis zum Scheitel der Kalotte, und  b 
   1   
    der Durchmesser der durch die reflektierende Wand gebildeten Vertiefung, gemessen als Abstand der Mittenachse der Wand, ist.
Patent WO-2011042437-A3 (WO)
Inventor: SMITS JOHANNES PETRUS
IPC: C12P7/10
Filed: 2010-10-05
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of a fermentation product from ligno-cellulosic material, comprising the following steps: a) optionally pre-treatment b) optionally washing; c) enzymatic hydrolysis; d) fermentation; and e) optionally recovery of a fermentation product; wherein in step c) an enzyme composition is used that has a temperature optimum of 55 degrees C or more, the hydrolysis time is 40 hours or more and the temperature is 50 degrees C or more.
Patent WO-2011045264-A3 (WO)
Title: Dispositif de protection contre les interférences électromagnétiques
Inventor: SPRATLER CHRISTIAN
IPC: H05K1/16
Filed: 2010-10-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection pour réduire des interférences de ligne, comportant un circuit de protection en tant que filtre d'entrée d'un circuit électronique, le circuit électronique étant appliqué sur une carte de circuit imprimé multicouche ou étant au moins partiellement intégré dans celle-ci, des composants individuels du circuit étant conçus comme structures intégrées dans la carte de circuit imprimé multicouche. Selon l'invention, le circuit de protection est constitué d'une cascade d'au moins deux condensateurs connectés l'un à l'autre au moyen de structures de pistes conductrices à faible inductance, les condensateurs étant conçus comme structures de condensateurs intégrées sur ou dans la carte de circuit imprimé multicouche. Ce dispositif de protection permet d'obtenir un comportement de filtrage amélioré notamment pour les fréquences élevées, par rapport à des filtres de protection équipés discrètement, ce qui améliore la protection contre les interférences électrostatiques. Par ailleurs, la structure de filtrage peut être très bien adaptée par simulation à la résistance aux interférences nécessaire du circuit à protéger d'une part, et le comportement de vieillissement peut être amélioré d'autre part.
Patent WO-2011095539-A3 (WO)
Title: Nouveau procédé d'élaboration de dérivés aminotétralines porteurs de substitutions azote
Inventor: VASSELIN DAVID
IPC: C07C233/23
Filed: 2011-02-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé substitutif de synthèse d'aminotétralines porteuses de substitutions azote, ce procédé de synthèse impliquant l'hydrogénation catalytique asymétrique de composés représentés par la formule générale (A).
Patent WO-2011157704-A3 (WO)
Title: Système et méthode de gestion de flux sécurisés entre plusieurs sites distants
Inventor: CAPPY DOMINIQUE
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-06-14
Abstract: Système (100) de gestion de flux sécurisés transmis entre un premier réseau local (S1 ) et au moins un second réseau local (S2) interconnectés par l'intermédiaire d'une pluralité de réseaux étendus WAN (WAN M, WAN C), caractérisé en ce que le dit système (100) comporte au moins : - un module d'observation (OB), - un module de chiffrement (CH), - un module d'analyse (AN) qualitative et quantitative des flux de données, - un module interface (IN) - un module de décision (DE), - un module d'analyse lexicale et syntaxique (ALS) des messages transmis entre ledit module de décision (DE) et ledit module interface (IN).
Patent WO-2012022728-A3 (WO)
Title: Nouveaux biocapteurs et leur utilisation
Inventor: JAEGER KARL ERICH
IPC: G01N33/542
Filed: 2011-08-16
Abstract: L'invention concerne une paire donneur-accepteur FRET pouvant être employée comme biocapteur, comportant au moins deux protéines fluorescentes, au moins une protéine fluorescente étant stable par rapport à un paramètre à détecter au moyen du biocapteur, et au moins une protéine fluorescente étant instable par rapport à ce paramètre.
Patent WO-2013087332-A3 (WO)
Title: Procédé pour fabriquer un corps de contenant
Inventor: BRECHTLING CARSTEN
IPC: B21D51/26
Filed: 2012-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps de contenant. Selon ce procédé, un flan circulaire (10) à contour cylindrique est découpé dans une tôle métallique, en particulier dans une tôle d'aluminium. Ensuite, les deux bords circulaires (15) du flan (10) sont déformés pour obtenir une forme voulue prédéfinie, lors d'un processus de refoulement. Lors du refoulement, la surface périphérique (16) du flan (10), délimitée par les deux bords (15), roule dans une rainure de refoulement (19) d'un outil de refoulement (18), cette rainure déterminant la forme des bords, ce qui permet d'obtenir une forme symétrique par rapport à un plan de symétrie (S) s'étendant entre les deux côtés plans du flan (10). Le flan (10) peut ensuite être introduit dans un dispositif de formage (22), sans nécessiter de tri, ni d'orientation spécifique. Ainsi, le flan peut être orienté vers une matrice (23) ou un poinçon de formage (24) par l'un quelconque de ses côtés plats (13). Par conséquent, il est possible d'introduire le flan (10) selon deux dispositions différentes en position de formage (P) dans le dispositif de formage (22) sans nuire au processus de formage, ni au corps de contenant.
Patent WO-2013156093-A3 (WO)
Inventor: JAKOBSEN EINAR
IPC: G01K1/14
Filed: 2012-11-26
Abstract: The invention relates to a method for monitoring pantograph failure in a rail vehicle combination of at least one rail vehicle, comprising a plurality of pantographs and electrical conductors from the pantographs to a carriage body-side busbar, wherein the surface temperature of at least one electrical conductor from a pantograph to the carriage body-side busbar is determined, an electrical signal corresponding to said temperature is relayed to a carriage control system, and the carriage control system compares the temperatures of the measurement points associated therewith. A failure of a pantograph is recognised by the occurrence of a temperature difference between the measurement points of the affected pantographs and the unaffected pantographs or by the occurrence of a different temperature change speed at the measurement points.
Patent WO-2013079488-A3 (WO)
Title: Procédé, agent de sablage et dispositif de sablage humide
Inventor: HUNZIKER WERNER
IPC: B24C11/00
Filed: 2012-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de sablage humide de pièces, comprenant la préparation d'une suspension (10), laquelle contient un liquide (11) et un agent de sablage (12) qui présente des particules solides (13, 14) d'agent de sablage, et comprenant la projection de la suspension (10) sur une ou plusieurs pièces pour traiter la surface de pièces. Selon l'invention, pour un perfectionnement avantageux, une suspension (10) est utilisée dont l'agent de sablage (12) comprend des particules (13) d'une première sorte d'agent de sablage et des particules (14) d'au moins une deuxième sorte d'agent de sablage différente. L'invention concerne également un agent de sablage (12) pour le sablage humide de pièces, l'agent de sablage (12) comprenant des particules (13) d'une première sorte d'agent de sablage et des particules (14) d'au moins une deuxième sorte d'agent de sablage différente. Selon l'invention, pour un perfectionnement avantageux, les particules (13) de la première sorte d'agent de sablage ont une plus grande dureté que les particules (14) de la deuxième sorte d'agent de sablage et, en moyenne, la masse des particules (13, 14) individuelles est plus grande pour la deuxième sorte d'agent de sablage que pour la première sorte d'agent de sablage. L'invention concerne également un dispositif de sablage humide d'une ou plusieurs pièces.
Patent WO-2013120875-A3 (WO)
Title: Kassensystemanordnung
Inventor: BAITZ GUENTER
IPC: G07G1/00
Filed: 2013-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kassensystemanordnung (10, 00) mit einer Warenerfassungsvorrichtung (12) zum Erfassen von ausgewählten Waren, die ein Scanner (18, 20, 22) zum Erfassen der Waren und ein erstes Transportband (28) zum Transport der auf das erste Transportband (28) aufgelegten Waren umfasst. Ferner ist eine Packvorrichtung (16) vorgesehen, die mindestens zwei voneinander getrennte Warenaufnahmeeinheiten (32 bis 42) zur Aufnahme der gescannten Waren und zum Bereitstellen der Waren umfasst. Zwischen dem ersten Transportband (28) und der Packvorrichtung (16) ist eine Transportvorrichtung (14, 114) vorgesehen, die ein zweites Transportband (30, 130) umfasst, mit dessen Hilfe die gescannten Waren nach dem Transport (28) durch das erste Transportband zu den Warenaufnahmeeinheiten (32 bis 42) der Packvorrichtung (16) transportierbar sind.
Patent WO-2015022083-A3 (WO)
Title: Convertisseur de c ayant une fonction de filtration
Inventor: KÜHL OLAF
IPC: C01B32/40
Filed: 2014-08-12
Abstract: Dans des appareils précédemment connus utilisant du CO ou du gaz de synthèse,où un écoulement de particules chaudes est introduit dans un convertisseur sous la forme d'un aérosol, une conversion chimique incomplète dans le convertisseur pas avoir lieu. De plus, des pertes de de chaleur peuvent avoir lieu, ce qui compromet l'efficacité, et des particules peuvent se déposer, ce qui conduit à des interruptions pendant le fonctionnement. Ces problèmes sont résolus par un convertisseur de C comprenant au moins une entrée de convertisseur d'aérosol pour un aérosol comprenant un premier gaz et des particules contenant du carbone; au moins une entrée de gaz de convertisseur pour un second gaz; au moins deux sorties de chambre de convertisseur et au moins deux chambres de convertisseurs qui sont adaptées pour être remplies par des particules entre un degré de remplissage de particule minimale et maximale. Le convertisseur de C comprend de plus au moins un dispositif de déviation qui est adapté pour connecter de façon sélective une fraction des chambres de convertisseur a) à au moins l'une des entrées de convertisseur d'aérosol pour aérosol ou b) à au moins l'une des entrées de gaz convertisseur pour le second gaz ou peut déconnecter les chambres de convertisseurs de celle-ci; et au moins un dispositif de décharge qui est adapté pour connecter de façon sélective une fraction des chambres de convertisseur à au moins l'une des sorties de convertisseur ou pour déconnecter les chambres de convertisseur de celle-ci. Des aérosols contenant des particules peuvent être convertis au moyen du convertisseur de C sans interruption, et un degré élevé de conversion des matières introduites dans le convertisseur est obtenu. De plus, un appareil de production de CO ou de gaz de synthèse est décrit, dans lequel le convertisseur de C peut être utilisé. Des procédés de fonctionnement du convertisseur de C et de l'appareil de production de CO ou de gaz de synthèse sont également décrits.
Patent WO-2016026526-A3 (WO)
Inventor: SANCHEZ DE LA FUENTE YAGO
IPC: H04N21/44
Filed: 2014-08-20
Abstract: Video composition is performed by filling a portion of the composed video data steam by collecting and copying, and another portion added synthetically by referencing, via motion-compensated temporal prediction, the other portion of the composed video data stream, obtained by collecting and copying.
Patent WO-2015062973-A3 (WO)
Title: Rotor pour machine électrique d'appareil électroménager, appareil électroménager et procédé de fabrication d'un rotor pour machine électrique d'appareil électroménager
Inventor: WALTER AXEL
IPC: H02K1/27
Filed: 2014-10-23
Abstract: L'invention concerne un rotor (6), destiné à une machine électrique (4) d'un appareil électroménager (1), comprenant : un support amagnétique (19) pour monter le rotor (6) sur un arbre moteur de la machine électrique (4); une pluralité d'aimants permanents (9) répartis avec des polarités alternées dans le sens de la circonférence (10) du rotor (6) et aimantés dans le sens tangentiel, de telle sorte qu'un flux magnétique (12) sortant de chaque aimant permanent (9) s'étend dans le sens tangentiel au rotor (6); une pluralité de segments de rotor (13) magnétiquement conducteurs adaptés pour concentrer le flux magnétique (12) des différents aimants permanents (9) dans un entrefer (14) de la machine électrique (4). Les segments de rotor (13) magnétiquement conducteurs sont répartis avec un espace entre eux dans le sens de la circonférence (10) du rotor (6) et fixés sur le support amagnétique (19). Deux segments de rotor (13) mutuellement voisins forment entre eux un espace intermédiaire (23) et un des aimants permanents (9) est respectivement disposé dans chaque espace intermédiaire (23).
Patent WO-2015181259-A3 (WO)
Title: Interdiction de classe d'accès pour une communication mobile terminée et une mobilité active
Inventor: CHAMI YOUSSEF
IPC: H04W48/02
Filed: 2015-05-27
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de commande de réseau sans fil et sur un procédé permettant de réguler la performance d'un service de réseau demandé pour un équipement utilisateur dans un réseau sans fil. Le dispositif de commande de réseau sans fil est configuré de sorte à comparer une autorisation d'accès de l'équipement utilisateur à une condition d'accès d'une cellule de réseau sans fil associée au service de réseau demandé, et si l'autorisation d'accès de l'équipement utilisateur n'est pas conforme à la condition d'accès de la cellule de réseau sans fil associée au service de réseau demandé, à supprimer le service de réseau demandé de telle sorte que le service de réseau ne soit pas réalisé.