baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005024541-B3 (DE)
Title: Rear seat bank for motor vehicle has individual seats with base backrest pivoted at side to chassis, and moving backrest pivoted to base backrest at top
Inventor: IONESCU BOGDAN
IPC: B60N2/36
Filed: 2005-05-28
Granted: 2006-09-14
Abstract: The rear seat bank has individual rear seats (4) consisting of a seat element (22), a base backrest (24) and a moving backrest (28). The base backrest is releasably lockable to the chassis at the side, and can turn on the chassis about a lower turning point (40). The moving backrest is pivoted to the base backrest in the upper region of the backrest.
Patent DE-102005024990-B3 (DE)
Title: Pivot mechanism for folding out boom of spacecraft has intermediate plate as connection between fixing frame and receiving holder
Inventor: GILLES FRANK
IPC: B64G1/22
Filed: 2005-06-01
Granted: 2006-11-16
Abstract: The pivot mechanism has an intermediate plate (ZP) between the fixing frame (BR) and the receiving holder (AH), which is connected by a primary pivot (PG) on one side to the receiving holder, and by a secondary pivot (SG) on the other side to the fixing frame. The intermediate plate lies on the fixing frame in a second parallel plane.
Patent DE-102005058647-B3 (DE)
Title: Quenching device for triggering a quench during raised water level has a cryogenic magnet and a magnetic resonance tomography device
Inventor: BITTNER GERHARD
IPC: H01F6/02
Filed: 2005-12-08
Granted: 2007-08-09
Abstract: A device detects water level (23) in an area around a cryogenic magnet (1). A signaling line (24) connects to units (15,25) on the cryogenic magnet for triggering a quench. A magnetic resonance tomography device (3) works with the cryogenic magnet for triggering a quench during raised water level. Independent claims are also included for the following: (1) A cryogenic magnet with a device for triggering a quench during raised water level; (2) A magnetic resonance tomography device with a cryogenic magnet with a device for triggering a quench during raised water level.
Patent DE-102006003089-B3 (DE)
Title: Cross-stream rudder for a ship comprises a shaft with an advancing channel with walls closed up to lateral ducts for the advancing channel and receiving an advancing element
Inventor: BIESCHEWSKI LOTHAR
IPC: B63H25/46
Filed: 2006-01-20
Granted: 2007-10-11
Abstract: Cross-stream rudder (1) comprises a shaft with an advancing channel with walls closed up to lateral ducts for the advancing channel and receiving an advancing element (2). The ducts seal the advancing channel. The advancing element travels within the shaft and has a fixed operating position in the region of the advancing channel. Preferred Features: The shaft has a detachable lid (4) lying above the water line. The advancing element is fixed to the shaft so that it can be removed from the shaft.
Patent DE-102006009001-B3 (DE)
Title: Space shuttle for e.g. navigation satellite, has recess formed in middle area of linkage, and arm spreaders with noses that are engaged into recess during retraction of spreaders, which spread up to opening angle using cone of linkage
Inventor: BAUMANN ANDREAS
IPC: B64G1/64
Filed: 2006-02-23
Granted: 2007-07-19
Abstract: The shuttle has two spreading units that are pivotably arranged at a retaining part, which is concentric to a linkage (2). A curvature of outer surfaces of each spreading unit corresponds to a curvature of nozzle necks (10) of a nozzle (1) of a satellite-power unit. The arm spreaders have noses (41), which protrude inward to the linkage in a form of arm spreaders (4) at proximal ends. A recess is formed in a middle area of the linkage. The noses engage into the recess during retraction of the arm spreaders that are spreading up to a defined opening angle using a cone (21) of the linkage.
Patent DE-102006018866-B3 (DE)
Title: Star camera calibrating and testing method, involves producing defined star formations in field of vision of camera from diffraction patterns, and adjusting intensity of radiation incident in camera according to known values of star catalog
Inventor: ECKARDT ANDREAS
IPC: G01B11/00
Filed: 2006-04-13
Granted: 2007-09-13
Abstract: The method involves producing an even wave front by using a coherent light source (2). A dynamic light modulator (5) is controlled for producing a defined diffraction pattern by using a computer unit (6), where the diffraction patterns produce defined star formations in the field of vision of a star camera, for simulating a movement of the star camera. An intensity of the radiation incident in the star camera is adjusted according to known values of a star catalog. An independent claim is also included for a device for calibrating and for testing a star camera.
Patent DE-102006028296-B3 (DE)
Title: Filter head for filtering fuel for internal combustion engine has lid for closing housing and spring element for producing axial force on sealing surfaces of switching roller with respect to lid and roller relative to housing
Inventor: BAUMANN HERMANN
IPC: F02M37/42
Filed: 2006-06-20
Granted: 2007-11-08
Abstract: The filter head has a housing (3) with integrated feed (4) and return (5) channels to the filter elements and a two-part rotary switching roller (6) for selectively opening or closing the channels to control the passage of liquid to the filter elements. It has a lid (7) for closing the housing and a spring element (8) for producing an axial force on sealing surfaces of the switching roller with respect to the lid and the roller relative to the housing.
Patent DE-102006032151-B3 (DE)
Title: Kraftfahrzeugsitz
Inventor: OTT RICHARD
IPC: B60N2/04
Filed: 2006-07-12
Granted: 2008-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugsitz (1) mit einem Grundrahmen (2) zur Anbringung an einem Kraftfahrzeug sowie mit einem Sitzrahmen (4) und mit einem Rückenlehnenrahmen (5), die verstellbar an dem Grundrahmen (2) angebracht sind und die mittels einer Synchronisierungseinrichtung (6) derart zwangsgekoppelt sind, dass bei einer Bewegung des Rückenlehnenrahmens (5) relativ zum Grundrahmen eine zwangsläufige Schwenkbewegung des Sitzrahmens (4) stattfindet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Synchronisierungseinrichtung (6) für eine nichtproportionale Schwenkbewegung des Sitzrahmens (4) bei einer Bewegung des Rückenlehnenrahmens (5) ausgebildet ist.
Patent DE-102006040803-B3 (DE)
Title: Optical contact switch e.g. as surface-mount device (SMD) component, has light source and light receiver arranged on laminar support
Inventor: BURGER ERIC
IPC: H03K17/78
Filed: 2006-08-31
Granted: 2008-02-14
Abstract: An optical contact switch has a light source (1) and light receiver (2) which is sensitive to the transmitted radiation, in which the light source and receiver form a surface-mount device (SMD) component under a radiation-transparent cover. The light source and receiver are arranged on a laminar support (9), so that on the edges over the surrounding (5) of the laminar support are provided a circuit board for contacting SMD components, and on the laminar support electric conductor paths (10) are provided to electrically join the light source and the light receiver to the SMD contacts (8).
Patent DE-102007023608-B3 (DE)
Title: Switching device for making and breaking electrical circuit has at least three switches with liquid-tight container for electrically conductive stable liquid
Inventor: SCHIERLING HUBERT
IPC: H01H29/04
Filed: 2007-05-21
Granted: 2008-09-18
Abstract: The switching device (2) has a liquid-tight container (10) containing an electrically conductive liquid (11) chemically immune to the effect of current. A blocking element (12) is operated by an electrical operating device (7) The liquid is either a single volume or several part volumes, depending on the position of the blocking element.
Patent DE-102007039673-B3 (DE)
Title: Kupplungsanordnung
Inventor: KIRSCHEY GERHARD
IPC: F16D1/08
Filed: 2007-08-22
Granted: 2009-04-16
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Kupplungsanordnung, umfassend eine Hohlwelle zur Drehverbindung von Maschinenteilen, wobei zumindest an einem Ende der Hohlwelle an dieser ein drehfest mit ihr verbundener Anschlusskörper zum Anschluss der Hohlwelle an ein biegeelastisches Kupplungselement angeordnet ist. Bei einer ersten Ausführung ist der Anschlusskörper im Wesentlichen ringförmig ausgebildet und steht mit seiner kreiszylindrischen Innenmantelfläche reibschlüssig mit der kreiszylindrischen Außenmantelfläche der Hohlwelle in Verbindung, und die Kraftübertragung zwischen der Hohlwelle und dem Anschlusskörper erfolgt unter Einfluss einer einen Spreizkonus umfassenden Spannvorrichtung, der - in den Endabschnitt der Hohlwelle eingetrieben - durch Aufweiten der Hohlwelle und Anpressen an die kreiszylindrische Innenmantelfläche des Anschlusskörpers das übertragbare Drehmoment definiert. Eine zweite Ausführung sieht vor, dass der Anschlusskörper mit seiner kreiszylindrischen Innenmantelfläche über eine zwischen seiner kreiszylindrischen Innenmantelfläche und der kreiszylindrischen Außenmantelfläche der Hohlwelle angeordneten Gleithülse reibschlüssig mit der kreiszylindrischen Außenmantelfläche der Hohlwelle mittelbar in Verbindung steht, und dass der Gleithülse Mittel zugeordnet sind, welche zwischen der kreiszylindrischen Innenmantelfläche der Gleithülse und der kreiszylindrischen Außenmantelfläche der Hohlwelle eine größere Haftreibung zur Verfügung stellen als ...
Patent DE-102007054774-B3 (DE)
Title: Electro-hydraulic amplifier comprises a guiding hole with a first cylinder-tight section and a second section which changes in position along the working axis and has a control edge
Inventor: KURZ MANFRED
IPC: F15B3/00
Filed: 2007-11-16
Granted: 2008-09-25
Abstract: Electro-hydraulic amplifier comprises a guiding hole with a first cylinder-tight section (25) and a second section (27) which changes in position along the working axis (5) and has a control edge. Preferred Features: The first section is arranged in a guiding sleeve (29) inserted into a cylinder (8). The amplifier has an electromechanical converter (2) formed as an electrical linear direct drive unit (7) with a rotor (12) moving along the working axis of a power stage (10).
Patent DE-102008061711-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung der Leistungsübertragung in einem Antriebsstrang und Antriebsstrang
Inventor: FIGLER THOMAS
IPC: F16D48/06
Filed: 2008-12-12
Granted: 2010-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der Leistungsübertragung in einem Antriebsstrang, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, wobei der Antriebsstrang umfasst: - einen Verbrennungsmotor, der eine Abtriebswelle mit einer Motordrehzahl antreibt und einen Abgasstrom erzeugt; - eine im Abgasstrom angeordnete Abgasturbine, die in einer Triebverbindung mit der Abtriebswelle steht oder in eine solche schaltbar ist, um Antriebsleistung der Abgasturbine auf die Abtriebswelle zu übertragen; - einen in einem dem Verbrennungsmotor zugeführten Frischluftstrom angeordneten Verdichter, der in einer Triebverbindung mit der Abgasturbine steht und durch diese angetrieben wird, um den Verbrennungsmotor mit einem vorgegebenen Ladedruck aufzuladen; - eine in der Triebverbindung zwischen der Abgasturbine und der Abtriebswelle angeordnete leistungsgesteuerte hydrodynamische Kupplung, über welche Antriebsleistung der Abgasturbine auf die Abtriebswelle in Abhängigkeit der Leistungssteuerung übertragen wird, und welche ein durch die Abgasturbine angetriebenes Primärrad und ein hydrodynamisch vom Primärrad angetriebenes Sekundärrad, das die Abtriebswelle antreibt, aufweist. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Steuerung der Leistungsübertragung in einem Antriebsstrang, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, steuert in Abhängigkeit bestimmter Eingangsgrößen die Leistungsübertragung der hydrodynamischen Kupplung.
Patent DE-102009012600-B3 (DE)
Title: Hochfrequenzchirurgiegenerator
Inventor: SCHALL HEIKO
IPC: A61B18/12
Filed: 2009-03-11
Granted: 2010-10-28
Abstract: Bekannt ist ein HF-Chirurgiegerät, umfassend einen HF-Generator mit einer Ausgangsschaltung, die einen Ausgangstransformator enthält und eine Ausgangsimpedanz aufweist. Es sind Ausgangsklemmen vorgesehen, an denen ein HF-chirurgisches Instrument angeschlossen werden kann, das einen Hochfrequenzstrom mit einer bestimmten Frequenz zur Behandlung eines Gewebes in dieses liefert. Es wird vorgeschlagen, eine Zusatzausgangsschaltung vorzusehen, die einen Zusatztransformator enthält, der zwischen die Ausgangsschaltung und die Ausgangsklemmen unter Verringerung der Ausgangsimpedanz geschaltet ist. Auf diese Weise kann das HF-Chirurgiegerät mit großer Leistungsabgabe auch an Lasten mit niedriger Impedanz betrieben werden.
Patent DE-102010037939-B3 (DE)
Title: Freeze plug refrigerator used in food product market, has cold block receiving unit with common compressor, that is arranged on the evaporator cassettes that are provided with suction ports and cold air return opening respectively
Inventor: SCHWARZ STEFFEN
IPC: A47F3/04
Filed: 2010-10-04
Granted: 2012-03-29
Abstract: The freeze plug refrigerator has a cooling module has four evaporator cassettes (6) provided with four fans respectively. The intermediate spaces (10,11) are provided between the evaporator cassettes. A suction port (8) and a cold air return opening (7) are provided in each evaporator cassette. A cold block receiving unit (4) with a common compressor is arranged on the evaporator cassettes. A cover (3) is attached to cold block receiving unit for accessing compressor. An exhaust vent (9) is provided in the cover.
Patent DE-102011079436-B3 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines variablen Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine
Inventor: ESER GERHARD
IPC: F02D41/00
Filed: 2011-07-19
Granted: 2012-12-27
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung eines variablen Ventiltriebs (80, 110) einer Brennkraftmaschine (1) mit mehreren Zylindern (2) vorgeschlagen, wobei bei einem ersten Betriebspunkt der Brennkraftmaschine (1) eine Ansaugluftmenge ermittelt wird und zylinderindividuelle Werte für eine Kraftstoffmengenreduktion ermittelt werden, indem sukzessiv für jeden Zylinder (2) die jeweils zugeführte Kraftstoffmenge soweit reduziert wird bis eine die Laufunruhe der Brennkraftmaschine repräsentierende Kenngröße einen vorgegebenen Laufunruhegrenzwert erreicht hat. Es wird ein Verhältnis aus einer Änderung des Einlassventilhubs zur resultierenden Änderung der Ansaugluftmenge für den ersten Betriebspunkt ermittelt. Es werden zylinderindividuelle Abweichungen des Einlassventilhubs von einem Referenzwert basierend auf dem Verhältnis, der Ansaugluftmenge beim ersten Betriebspunkt und dem zugehörigen Wert für die Kraftstoffmengenreduktion ermittelt. Der variable Ventiltrieb (80, 110) wird dann unter Berücksichtigung der zylinderindividuellen Abweichungen des Einlassventilhubs gesteuert.
Patent DE-102012112797-B3 (DE)
Title: Hydraulic clamping device for applying axial clamping force, has mounting plate placed on component and pressure bridge is supported on support nut, where two hydraulic cylinders are arranged between mounting plate and pressure bridge
IPC: B23P19/04
Filed: 2012-12-20
Granted: 2014-02-13
Abstract: The hydraulic clamping device has a mounting plate (7) placed on a component (1) and a pressure bridge (8) is supported on a support nut (10). Two hydraulic cylinders (9) are arranged between the mounting plate and the pressure bridge, which are positioned on both sides of a stud-bolt (4). The mounting plate and the pressure bridge are pushed apart at a pressure stroke during the course of actuation of the hydraulic cylinder by the given pressure stroke. The components are clamped against each other at a clamping path corresponding to the pressure stroke.
Patent DE-102013004445-B3 (DE)
Title: Method for recovering and defusing bombs lying on seabed, involves dismantling bomb in chamber by high pressure water jet device, after introducing air into space under displacing water
Inventor: BARGMANN FRANK
IPC: F42B33/06
Filed: 2013-03-15
Granted: 2014-05-22
Abstract: The method involves shutting off the receiving ticking bomb space formed by gripping tool. The air is introduced into the space under the displacing water for disarming bombs. The bomb is dismantled in chamber by high pressure water jet device.
Patent DE-102013100056-B3 (DE)
Title: Air redistribution device has position element that is adjusted between the positions so that air circulation on flow paths is changed according to position of position element
Inventor: FETZER CHRISTOF
IPC: F24F7/04
Filed: 2013-01-04
Granted: 2013-10-31
Abstract: An air redistribution element (102) with through-openings are designed as air inlet and outlet openings. An air redistribution element (106) is provided with air deflection region (124) designed as cavity and channels. An actuator is arranged about an axis rotatably supported between redistribution elements. The flow paths (112,114) are formed by respective openings, feedthroughs (118,120) and air deflection region. The position element (104) is adjusted between the positions so that air circulation on flow paths is changed according to position of position element.
Patent DE-102014115774-B3 (DE)
Title: Robotersystem und Verfahren zum Vermeiden eines Kontakts zwischen einem Greiforgan des Robotersystems und einem dynamischen Hindernis in der Umgebung
Inventor: HOFFMANN HEIKO
IPC: B25J9/16
Filed: 2014-10-30
Granted: 2015-10-22
Abstract: Ein Robotersystem umfasst ein Greiforgan, eine Eingabevorrichtung und einen Controller. Die Eingabevorrichtung kann betrieben werden, um Daten aufzunehmen, die eine Position und eine Geschwindigkeit eines dynamischen Hindernisses in der Umgebung des Greiforgans definieren. Das dynamische Hindernis weist eine willkürliche Form auf. Der Controller steht in Verbindung mit dem Greiforgan und ist programmiert, um ein Verfahren auszuführen und dadurch einen Satz von Eingaben mit Hilfe der Eingabevorrichtung zu empfangen, welcher die Position und Geschwindigkeit des dynamischen Hindernisses enthält. Der Controller berechnet eine Konturfunktion, welche die kürzeste zulässige Distanz und Richtung zwischen dem Greiforgan und dem dynamischen Hindernis definiert, unter Verwendung des Gilbert-Johnson-Keerthi-(GJK-)Algorithmus, und steuert das Greiforgan mit Hilfe eines Ausgabebefehls, um dadurch einen Kontakt zwischen dem Greiforgan und dem dynamischen Hindernis zu vermeiden.
Patent DE-102016125154-B3 (DE)
Title: Produktionsmaschine und Bedienkonzept für eine Produktionsmaschine
Inventor: SCHMIDT JÖRG
IPC: G09G5/32
Filed: 2016-12-21
Granted: 2018-04-05
Abstract: Eine Produktionsmaschine wird bedient, indem großflächige Touchscreens an Seitenflächen der Produktionsmaschine angebracht werden und mit mindestens einem ersten Sensormodul die Position einer Bedienperson ermittelt wird. Die Position eines auf dem mindestens einen Touchscreen angezeigten Bedienfelds für die Produktionsmaschine wird an die Position der Bedienperson angepasst.
Patent DE-102016209231-B3 (DE)
Title: Druckplattenanordnung für eine Reibkupplung mit zumindest einem Reibblech sowie Reibkupplung mit einer entsprechenden Druckplattenanordnung
Inventor: SCHNEIDER MICHAEL
IPC: F16D13/71
Filed: 2016-05-27
Granted: 2017-08-24
Abstract: Druckplattenanordnung für eine Reibkupplung, aufweisend einen Kupplungsdeckel und eine Anpressplatte zum reibschlüssigen Anpressen einer Kupplungsscheibe an eine mit einer Abtriebsseite eines Verbrennungsmotors verbindbaren Gegendruckplatte, wobei die Anpressplatte an dem Kupplungsdeckel mit zumindest einer Blattfeder drehfest und in einer axialen Richtung begrenzt verlagerbar befestigt ist, wobei an dem Kupplungsdeckel zumindest ein Reibblech angeordnet ist, das mit einem Reibabschnitt an der zumindest einen Blattfeder anliegt.
Patent DE-102017007689-B3 (DE)
Title: Flexibler elektrostatisch ableitfähiger Schüttgutbehälter und Verfahren zur Herstellung einer Mehrschichtfolie für einen derartigen Schüttgutbehälter
Inventor: HARTMANN SIEGFRIED
IPC: B65D90/46
Filed: 2017-08-16
Granted: 2018-12-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen flexibler Schüttgutbehälter mit einem von Wandungen umgrenzten Behälteraufnahmeraum, wobei die Wandungen zumindest bereichsweise aus einem mehrschichtigen Folienmaterial (Multilayer) aufgebaut sind und zumindest zwei Folienschichten aus einem Kunststoffmaterial bestehen, zwischen denen eine Schicht und/oder eine Einlage aus einem elektrostatisch ableitfähigen Material eingebettet ist und zumindest die dem Schüttgut zugewandte innere Folienschicht aus dem Kunststoffmaterial mit einer an die Schicht und/oder Einlage aus dem elektrostatisch ableitfähigen Material mündenden Perforation versehen ist. Um diesen weiter zu verbessern ist vorgesehen, dass die Perforation als Laserperforation ausgebildet ist mit einem Perforationslochmuster, bei dem sich ein jeder Lochkanal im Querschnitt von der dem Schüttgut zugewandten Innenseite der inneren Folienschicht zu der Schicht und/oder der Einlage aus dem elektrostatisch ableitfähigen Material hin verjüngt.
Patent DE-102018101350-B3 (DE)
Title: Winkelverschraubungssystem, Verfahren zur Montage eines Winkelverschraubungssystems als auch dessen Verwendung
Inventor: LECHNER MARTIN
IPC: F16L3/26
Filed: 2018-01-22
Granted: 2019-03-28
Abstract: Es wird ein Winkelverschraubungssystem (10) zur Verschraubung und Umleitung von Langformteilen (12), umfassend einen Leitkörper (20), ein Einsetzteil und einen Deckel (100) vorgeschlagen. Das Einsetzteil umfasst zumindest einen drehbar zumindest teilweise in einem Inneren des Leitkörpers angeordneten Leitabschnitt. Der Leitkörper weist eine Leitausnehmung und mindestens eine Auslassausnehmung auf. Die Leitausnehmung weist eine Leitachse (54) auf und erstreckt sich entlang der Leitachse (54) von einer Aufnahmeseite bis zu einer gegenüberliegenden Kopfseite. Die Auslassausnehmung weist eine Auslassachse auf und erstreckt sich von mindestens einer Auslassseite entlang der Auslassachse zumindest bis zur Leitausnehmung, wobei die Leitachse (54) und die Auslassachse einen Winkel zueinander aufweisen. Der Leitabschnitt weist an einem der Kopfseite des Leitkörpers (20) zuordenbaren oberen Endbereich ein Gewinde auf, und wobei der Deckel (100) von der Kopfseite mit dem Gewinde des Leitabschnittes verschraubbar ist.
Patent DE-102019116092-B3 (DE)
Title: Elektrischer Schalter
Inventor: ERA EDUARD
IPC: H01R13/717
Filed: 2019-06-13
Granted: 2020-05-28
Abstract: Es wird ein elektrischer Schalter vorgeschlagen, dessen Betätigungselement (1) gegen Federwirkung verstellbar in einem Gehäuse (2) aufgenommen ist, wobei der gehäuseseitige erste Endbereich (1a) des Betätigungselementes (1) zur Einkopplung von Licht zumindest einem Leuchtmittel (3) zugeordnet ist und zudem mit zumindest einer zum Auslösen der gewünschten Funktionen notwendigen Schalteinrichtung (4) zusammenwirkt, wobei das Betätigungselement (1) stabförmig ausgeführt und zumindest teilweise als Lichtleiter ausgebildet ist, und dass der aus dem Gehäuse (2) herausgeführte, zur manuellen Betätigung vorgesehene zweite Endbereich (1b) des Betätigungselementes (1) eine Lichtauskoppelstruktur (1c) (vgl. Fig. 2) aufweist. Weiterhin ist an den gehäuseseitigen ersten Endbereich (1a) des Betätigungselementes (1) ein Verriegelungszapfen (1d) (vgl. Fig. 2) angeformt, welcher durch Verdrehen des Betätigungselementes (1) mit zumindest einem entsprechend ausgeführten Verriegelungsanschlag (5) des Gehäuses (2) in Wirkverbindung bringbar ist, und das Betätigungselement (1) mit einer Wirkfläche (1e) (vgl. Fig. 2) versehen, welche mit zumindest einer im Gehäuse (2) angeordneten Sicherungseinrichtung zusammenwirkt.