baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2384871-A1 (FR)
Title: Procede et appareil collecteur de matiere fibreuse
IPC: D01G25/00
Filed: 1978-03-23
Abstract: Appareil collecteur de matière fibreuse. L'appareil comprend une chambre collectrice dans laquelle un tambour dont la surface périphérique est ajourée tourne le long d'un trajet dont au moins la moitié est située dans la chambre et dont une partie est située à l'extérieur de celle-ci. Un dispositif d'aspiration produit une dépression à l'intérieur du tambour de façon à placer les fibres contre la surface périphérique. Un mandrin porte contre la partie du tambour qui est située à l'extérieur de la chambre afin d'en enlever les fibres qui s'enroulent sur lui. Application au traitement de microfibres de verre d'un diamètre compris entre 0,05 et 2,60 microns.
Patent FR-2386876-A1 (FR)
Title: Appareil de recherche d'harmonie de couleurs
IPC: G09F5/04
Filed: 1978-03-31
Abstract: La présente invention concerne un appareil de recherche d'harmonie de couleurs utilisable pour obtenir une harmonie de couleurs désirée.  Cet appareil est caractérisé en ce qu'il comprend une plaque colorée 1 comportant une pluralité d'éléments colorés 2a, 2b... disposés suivant la direction circonférentielle de cette plaque, en accord avec le principe d'harmonie des couleurs, une plaque intermédiaire 4 placée au-dessus de la plaque colorée 1 et pourvue de fenêtres 5a, 5b... à travers lesquelles on peut voir, sur la plaque colorée 1, les couleurs harmonisées et une plaque supérieure 9 placée au-dessus de la plaque intermédiaire 4 et percée d'une fenêtre de base unique 10 et d'autres fenêtres 11a, 11b..., si bien que l'on peut voir, sur la plaque colorée, à travers ces fenêtres 10, 11a, 11b... les couleurs harmonisées, les autres fenêtres 11, 11b, étant disposées suivant une relation angulaire prédéterminée par rapport à la fenêtre de base unique 10, les centres des plaques colorée 1, intermédiaire 4 et supérieure 9 étant montés à rotation conjointement au moyen d'un organe de pivotement 13.  Applicable à la création de vêtements féminins, à la décoration d'intérieurs ou à d'autres types de décoration.
Patent FR-2392805-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour fabriquer des poches ou des sacs dans une feuille de matiere thermoplastique
IPC: B31B50/64
Filed: 1978-05-30
Abstract: Procédé et dispositif pour fabriquer en continu des poches ou des sacs dans une bande de feuille de matière thermoplastique se présentant sous la forme d'un tube ou d'un demi-tube. La bande de matière thermoplastique est tenue, sur toute la section de travail dans laquelle s'opèrent la perforation, la soudure et le refroidissement des cordons de soudure, entre deux barres de serrage placées à faible distance l'une derrière l'autre, et pour effectuer la soudure transversale, des barres de soudure, munies de leur propre mécanisme d'entraînement, sont amenées, sur une partie de la section de travail, entre les deux barres de serrage voisines et elles sont éloignées des barres de serrage, après la soudure, sur une voie de circulation associée, tandis que la bande de matière thermoplastique continue à être maintenue entre les barres de serrage voisines pour refroidir les cordons de soudure.
Patent FR-2432099-A1 (FR)
Title: Motor vehicle ignition distributor head - has identical centre and outer sockets press-fitted into moulded cap
IPC: F02P7/02
Filed: 1978-07-26
Abstract: The head design allows all the conductor components to be fitted after moulding and without any final machining. The assembly uses single piece conductor inserts, the central socket and the ignition lead sockets being identical. The carbon electrode and the central electrode can be fitted simultaneously by machine without human intervention. The head(2) has an orthodox overall shape, the centre electrode having an anti-tracking ring on its inside surface. Each electrode(17, 15) is mounted within an insulating pillar(5, 6) which has an annular ridge(9) and groove (10) on its inner surface. The cup-shaped sockets(11) have matching sprung walls such that they can be snap-fitted. The centre sprung carbon electrode(18) spring(19) bears on the lower face of the central socket.
Patent FR-2399987-A1 (FR)
Title: Brique refractaire et son procede de fabrication
IPC: C04B35/01
Filed: 1978-08-10
Abstract: L'invention a pour objet une brique à base de magnésie et de carbone comprenant un mélange de carbone et de scories ou clinkers de magnésie, une résine phénolique novolak et un agent de durcissement. L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'une telle brique, consistant à mélanger du carbone et des scories de magnésie, à ajouter au mélange une résine phénolique novolak et un agent de durcissement, à mouler et à sécher le mélange final.
Patent FR-2434043-A1 (FR)
IPC: B43K24/06
Filed: 1978-08-25
Abstract: The device for the snap-fit assembly of an internal body (2) carrying a retractable writing tip (3) which is longitudinally integral with a frontmost element (1) of an external body of the pencil or pen, to a rearmost element (5) of said external body, comprises, inside a cylindrical housing in the rearmost element, a split frustoconical ring spring (7) designed to cooperate with a biconical milled part (4a, 4b) located near the rearmost part of the internal body. The device can be used in a polygonal-sectioned pencil or ball-point pen.
Patent FR-2435669-A1 (FR)
Title: Chimney weather protection cowl - made from precast concrete and has two horizontal window outlets
Inventor: LABIGNE LOUIS
IPC: F23L17/02
Filed: 1978-09-06
Abstract: The chimney discharge cowl is made from concrete. It consists of a rectangular box with a vertical central passage (1) connected to the chimney. The box has two sides horizontal openings (4) with sloping edges at the base (6) and sides. The top edge is horizontal. The box is precast. A design with two parallel inlets can be used for twin chimneys.
Patent FR-2402399-A1 (FR)
Title: Presse a mettre du fourrage en balles, munie d'un dispositif de coupe
IPC: A01D90/04
Filed: 1978-09-06
Abstract: La présente invention a pour objet une presse à mettre du fourrage en balles, comportant une chambre de pressage sensiblement cylindrique, présentant une ouverture d'admission et une ouverture de sortie, dans laquelle des balles sont roulées. Selon l'invention un dispositif de coupe 8 destiné à fragmenter la récolte à presser, est monté en amont de l'ouverture d'admission 9.
Patent FR-2436942-A1 (FR)
Title: Vehicle cigar lighter with fuse link - short circuiting heating element in case of overheating
IPC: F23Q7/00
Filed: 1978-09-20
Abstract: The lighter has a tube (1) which contains bi-metal contacts (4). The resistance heating element (10) is carried in the sleeve (9) which is loaded against the lid and is connected to the handle (5). The central pin (12) has a fuse washer carried between insulated washers behind the cup (11). In the event of the lighter overheating, without the bi-metal contacts moving to break the circuit, the fuse will melt and short circuit the resistance element.
Patent FR-2407370-A1 (FR)
Title: Ensemble a clapets de retenue pour pompe a tres forte pression
IPC: F16K15/02
Filed: 1978-10-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE A CLAPETS. ELLE SE RAPPORTE A UN ENSEMBLE AYANT UN CORPS 10 QUI A UNE SURFACE PLANE 17 A UNE PREMIERE EXTREMITE ET UNE CAVITE VERS L'AUTRE EXTREMITE. LA SURFACE PLANE 17 PORTE UN CLAPET DE RETENUE AYANT UN OBTURATEUR 52 PORTE PAR UN RESSORT 54 A LAME. LA CAVITE DE L'AUTRE EXTREMITE CONTIENT UN DISQUE 72 FORMANT SIEGE QUI COOPERE AVEC UN OBTURATEUR 78. APPLICATION AUX CLAPETS DES POMPES ALTERNATIVES A HAUTE PRESSION.
Patent FR-2413719-A1 (FR)
Title: Appareil et methode employant un calculateur pour le controle de la qualite de l'analyse hematologique des prelevements
IPC: G01N33/483
Filed: 1978-11-23
Abstract: APPAREIL DE CONTROLE DE L'ETALONNAGE D'UN DISPOSITIF DE MESURE DE PARAMETRES HEMATOLOGIQUES. ON INTRODUIT ET ON MET EN MEMOIRE, DANS UN REGISTRE DE CALCULATEUR, UNE VALEUR DE CONTROLE DE LIGNE DE BASE MESUREE SUR UN ECHANTILLON NON TESTE. ON INTRODUIT, DANS LE CALCULATEUR, DES MESURES DE PARAMETRES DE L'ECHANTILLON ET ON UTILISE LA METHODE CONNUE DES "MOYENNES MOBILES" POUR CALCULER UNE VALEUR DE "MOYENNE MOBILE" INDICATIVE D'UNE DERIVE D'ETALONNAGE. AU BOUT D'UN INTERVALLE DE TEMPS PRE-SELECTIONNE OU APRES UN NOMBRE DONNE DE MESURES DE PRELEVEMENTS, ON MESURE DE NOUVEAU LE MEME ECHANTILLON NON TESTE ET ON INTRODUIT LES RESULTATS DANS LE CALCULATEUR. L'ETAT DE L'ETALONNAGE EST CONTROLE PAR COMPARAISON DES MESURES DES PRELEVEMENTS ET DE LA VALEUR DE MOYENNE MOBILE AVEC UN SEUIL PRE-SELECTIONNE.
Patent FR-2433899-A1 (FR)
Title: Germoir de croissance et de transplantation de plantes
IPC: A01G9/10
Filed: 1978-11-24
Abstract: L'invention concerne un germoir permettant de ménager les plantes lors de leur transplantation. Un germoir de croissance et de transplantation de jeunes plantes comprend un conteneur 5 destiné recevoir une substance permettant la croissance des plantes et pourvu de parois 6 pouvant être facilement retirées de ladite substance lorsque la transplantation a lieu, l'ensemble du conteneur étant placé dans une auge ou un sillon préparés avant le retrait des parois sans déranger le système radiculaire des jeunes plantes qui sont transplantées. Le conteneur peut être supporté par un châssis de maintien où il peut tenir de lui-même Application à la germination de plantes.
Patent FR-2412191-A1 (FR)
Title: Tubular electrical generator unit - has first cylinder supporting generator core, and second cylinder surrounding it forming thermally insulating space
Inventor: EDBERG KARL
IPC: H02K5/132
Filed: 1978-11-27
Abstract: The unit consists of a generator with several casing sections mounted axially and joined by flanges, including a generator section with a first hollow cylinder. It carries the stator core, and is mechanically connected with two flanges at its end. Fastening rings are welded to the cylinder inner surface, and mechanically connected with axial supports for the stator core. A second hollow cylinder (3) coaxial with and radially outside the first cylinder (4) forms a thermally insulating space (5) between them.
Patent FR-2442608-A1 (FR)
Title: Toile de tente de randonnee
IPC: E04H15/00
Filed: 1978-11-28
Abstract: Dispositif permettant le camping léger en réduisant le volume de la toile de tente. Il comprend une partie avant en toile permettant la position assise, une partie arrière très réduite en forme de caisson pour la position couchée. La conjonction de ces deux éléments permet donc un volume très réduit, donc un gain de poids et malgré tout une bonne aération grâce à la partie avant. L'invention peut être utilisée en camping léger.
Patent FR-2447635-A1 (FR)
Title: Machine electrique a refroidissement cryogenique
Inventor: POPOV JURY STEPANOVICH
IPC: H02K55/04
Filed: 1979-01-25
Abstract: CETTE MACHINE, DONT LE ROTOR CREUX 3 EST REMPLI D'AGENT FRIGORIFIQUE, COMPORTE UN ENROULEMENT SUPRACONDUCTEUR 10 ET DEUX BARRES D'ALIMENTATION EN COURANT 11, 12. LA BARRE 11 EST DISPOSEE DANS UN CANAL DE REFROIDISSEMENT 14 DE L'EXTREMITE 4 DE L'ARBRE CREUX DU ROTOR 3, DONT LES CANAUX DE REFROIDISSEMENT 14, 19 DES DEUX EXTREMITES SONT RELIES PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN MOYEN D'EVACUATION 20, 22 DE L'AGENT FRIGORIFIQUE A UNE CHAMBRE COLLECTRICE 23, 24 DE L'AGENT FRIGORIFIQUE. L'AUTRE BARRE D'ALIMENTATION EN COURANT 12 EST RELIEE A UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN COURANT DE POLARITE NEGATIVE 15, TANDIS QUE L'ARBRE CREUX DU ROTOR 3 COMPORTE UN CANAL 17 D'AMENEE DE L'AGENT FRIGORIFIQUE A L'ENROULEMENT SUPRACONDUCTEUR.
Patent FR-2417082-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure a lampe a incandescence et moyens de protection pour cette derniere
Inventor: NELLE GUNTHER
IPC: G01D11/28
Filed: 1979-02-13
Abstract: Dispositif de mesure, en particulier dispositif photoélectrique pour la mesure des longueurs et des angles, comportant une lampe à incandescence disposée dans une monture. La lampe à incandescence 6 est raccordée à un support 1 par l'intermédiaire d'éléments élastiques et d'éléments d'amortissement 15.
Patent FR-2417715-A1 (FR)
Title: Enceinte de consolidation
IPC: B29C61/10
Filed: 1979-02-21
Abstract: L'invention a trait à un objet à reprise thermique. Elle concerne une encinete de consolidation comportant un manchon à reprise thermique muni d'un élément de renfort n'empêchant pas une reprise du manchon, mais qui est en mesure, lorsqu'il est maintenu dans sa configuration lorsque le manchon est rétracté, de s'opposer à des forces tendant à le ramener dans la configuration maintenue lorsque le manchon se trouve dans sa configuration avant reprise Application notamment à la consolidation de raccords de câbles.
Patent FR-2450041-A1 (FR)
Title: Folding pendulum type spraying rail - has stops acting against frame only when halves are folded back in inoperative position
IPC: A01M7/00
Filed: 1979-03-02
Abstract: The folding pendulum-mounted rail is for spraying agricultural products. It is mounted by a central pivot pin on a frame and has two halves hinging on horizontal axes on a central portion under the action of rams. Each half (1, 2) works with a stop (26, 27) acting between it and the frame (3), the stop is in the inactive position when the half is unfolded but bears against the frame when the half is folded through a given angle. It comprises a pivoted lever with an arcuate cam at the distal end.
Patent FR-2422209-A1 (FR)
Title: Dispositif de lecture optique
Inventor: NAKAHARA TSUNEO
IPC: H04N1/107
Filed: 1979-04-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de lecture optique d'informations. Des diodes lumineuses divisées en plusieurs groupes éclairent la surface de lecture et l'information est lue par un système optique associé à un détecteur délivrant des signaux transmis, d'une part, à un circuit d'identification de contour et, d'autre part, à un circuit de commande qui fait varier la luminosité de chaque groupe de diodes afin de produire un éclairement uniforme des caractères devant être lus. Application aux dispositifs manuels et fixes de lecture de caractères, signes et symboles.
Patent FR-2424511-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede pour declencher sequentiellement une serie d'explosions
IPC: F42D1/055
Filed: 1979-04-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR DECLENCHER SEQUENTIELLEMENT UNE SERIE D'EXPLOSIONS. CE DISPOSITIF COMPREND PLUSIEURS MODULES DE DECLENCHEMENT FONCTIONNANT ELECTRIQUEMENT ET CONNECTES EN PARALLELE A UN ELEMENT DE COMMANDE QUI PRODUIT UN CERTAIN NOMBRE DE SIGNAUX DE MINUTAGE A COURANT CONSTANT. CHAQUE MODULE COMPORTE UN ELEMENT DE COMPTAGE DES SIGNAUX DE MINUTAGE, ET DES RESISTANCES DONT L'UNE PEUT FONDRE AU PASSAGE D'UN CERTAIN COURANT. APRES AVOIR COMPTE LES IMPULSIONS DE MINUTAGE, LES ELEMENTS DE COMPTAGE REALISENT UN DECOMPTAGE PROVOQUANT LE DECLENCHEMENT D'UNE SERIE D'EXPLOSIONS. DOMAINE D'APPLICATION: DECLENCHEMENT D'EXPLOSIONS EN SERIE.
Patent FR-2458211-A1 (FR)
Title: Silage or vegetation press rotor - has shaft with lengthwise sheet-metal pressings accommodating hinging blade arms
IPC: A01D34/535
Filed: 1979-06-07
Abstract: The rotor is for a silage-making or vegetation-crushing press. It has a shaft rotating in the frame with blades at intervals in the peripheral and lengthwise directions. Each blade comprises a supporting arm with a bearing at the shaft end in which a pivot pin fits, to allow the blade to hinge in relation to the shaft. The shaft is formed by a set of sheet-metal pressings (71,72,73) extending lengthwise with openings (8) cut in them through which the arm ends fit. These are also bent to take the pivot pins.
Patent FR-2459618-A1 (FR)
Title: Treating sea prods. with poly:phosphate(s) and sugars and cooling - to preserve without loss of nutrients
IPC: A23B4/08
Filed: 1979-06-22
Abstract: The process particularly for fish and crustacea comprises compensating at least partly the less of natural phosphates due to glycolysis and decomposition, eliminating the gellinagen, and cooling the flesh to below 4 deg.C. A pref. process comprises treating the prod. with, or immersing it in, an aq. soln. contg. polyphosphates, reducing sugars and salt, whilst simultaneously cooling. A powder compsn. for use in the process comprises reducing sugars and slightly or moderately condensed polyphosphates. The process enables less wt. and nutritive material loss, preserves the freshness for a longer time, and results in a lower content of toxic and bacterial substances. It is inexpensive and easy to operate.
Patent FR-2429787-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives de l'acide thiazol-2-oxamique substitues en position 4, leur preparation et leur utilisation en tant que medicaments
IPC: C07D277/20
Filed: 1979-06-27
Abstract: L'invention a pour objet des composés de formule :
Patent FR-2433135-A1 (FR)
Title: Dispositif amortisseur
IPC: F16F9/26
Filed: 1979-08-09
Abstract: Dispositif amortisseur. Le dispositif amortisseur comprend un anneau en matière élastomère 14 fixé de manière etanche au cylindre 12 et au piston 30, des moyens 14 délimitant un espace fermé entre ceux-ci, le piston 30, le cylindre 12 et les anneaux 14 ainsi que des moyens 18, 20 cloisonnant l'espace fermé dans au moins deux chambres à volume variable 26, 28, 30, 32, communiquant l'une avec l'autre par l'intermédiaire d'au moins une ouverture 22, 24 prévue dans les moyens de cloisonnement Attelage de wagons de chemin de fer.
Patent FR-2463555-A1 (FR)
Title: Digital graphic information display using telephone line - uses memory storing full TV screen image with access inhibited during sweep portion to enable display
Inventor: LANDAU ANDREI
IPC: G06F3/038
Filed: 1979-08-14
Abstract: The device for displaying on a t.v. screen and transmitting on a telephone line graphical information of a sketch or outline comprises a microprocessor (8) which receives from a phone line or graphic table digital information representing hand-traced co-ordinates of the sketch and stores it in a memory (1) in an address process effected by an address block (7). A sweep generator (6) produces a t.v. synchronisation signal and address signals which enable the block (7) to read the memory and store the contents in a register (4). The synchronisation signal of the generator is combined in an interface (5) with the register output signal (a luminance signal) to form a composite video signal displayed on the t.v. screen (502). The microprocessor registers the digital information in a RAM of the memory (9) for treatment according to a ROM stored programme. The treated information is then transmitted on a phone line (301) to a remote device for display.
Patent FR-2463018-A1 (FR)
Title: Dispositif pour chauffer la cabine d'une machine entrainee par un moteur a combustion interne
Inventor: MOSER GOTTFRIED
IPC: B61D27/00
Filed: 1979-09-11
Abstract: A)DISPOSITIF POUR CHAUFFER LA CABINE DE SERVICE D'UNE MACHINE ENTRAINEE PAR UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, EN PARTICULIER CABINE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE PAR DE L'HUILE CHAUDE DU MOTEUR ENVOYEE DANS UN ECHANGEUR DE CHALEUR PLACE DANS CETTE CABINE, AVEC RETOUR DANS LE CIRCUIT D'HUILE DU MOTEUR. B)DISPOSITIF CARACTERISE PAR UNE POMPE HYDRAULIQUE ENTRAINEE PAR LE MOTEUR, QUI PRELEVE DE L'HUILE DU CARTER D'HUILE OU DU COLLECTEUR D'HUILE DU MOTEUR, UN ELEMENT COMMANDE PAR EXEMPLE UN ORGANE ETRANGLEUR, ETANT RELIE AVEC LE COTE REFOULEMENT DE LA POMPE HYDRAULIQUE ET L'ECHANGEUR DE CHALEUR PLACE DANS LA CABINE DU CONDUCTEUR ETANT RELIE A LA CONDUITE DE SORTIE DE CET ELEMENT DE COMMANDE. C)DISPOSITIF APPLICABLE AU CHAUFFAGE DE CABINE DE CAMION OU ANALOGUE.
Patent FR-2436920-A1 (FR)
Title: Joints d'etancheite interfaciaux a jeu positif
IPC: F16J15/34
Filed: 1979-09-21
Abstract: L'INVENTION A TRAIT A UN JOINT D'ETANCHEITE INTERFACIAL RADIAL A JEU POSITIF. AU MOINS UNE DES DEUX FACES D'ETANCHEITE OPPOSEES DU JOINT COMPREND UN ELEMENT SOLLICITE ELASTIQUEMENT OU ELASTIQUE POUVANT FLECHIR SOUS L'EFFET DE LA PRESSION QUI FLECHIT, DANS DES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT EN REGIME PERMANENT, POUR FORMER, ENTRE LES FACES D'ETANCHEITE, UN JEU QUI CONVERGE DANS LE SENS RADIAL VERS LA ZONE D'AVAL DU JOINT, LA FLEXION SE MODIFIANT AVEC LES VARIATIONS DES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT D'UNE MANIERE TENDANT A RETABLIR LE JEU DE REGIME PERMANENT. CE JOINT S'UTILISE NOTAMMENT ENTRE UN ARBRE ET UN CARTER POUR SEPARER UN GAZ TOXIQUE, TEL QUE DU CHLORE, DE L'ATMOSPHERE.
Patent FR-2439750-A1 (FR)
Title: Procede de separation par surfaces biochimiques, notamment pour le traitement des eaux usees par une boue activee
IPC: C02F3/12
Filed: 1979-10-09
Abstract: A.PROCEDE DE SEPARATION PAR SURFACES BIOCHIMIQUES, NOTAMMENT POUR LE TRAITEMENT DES EAUX USEES PAR UNE BOUE ACTIVEE. B.CE PROCEDE CONSISTE ESSENTIELLEMENT A MELANGER LES EAUX USEES AVEC UNE BOUE ACTIVEE ET DES PARTICULES A SURFACES BIOCHIMIQUES, A ABAISSER LA DEMANDE BIOCHIMIQUE EN OXYGENE DE LA SOLUTION RESULTANTE, A LAISSER SE DECANTER CETTE DERNIERE POUR QU'ELLE SE DECOMPOSE EN UNE COUCHE DE PARTICULES COMPORTANT DE LA BOUE DE FACON ADHERENTE ET EN UN SURNAGEANT CLARIFIE, A ELIMINER CE DERNIER, A TRAITER LES PARTICULES POUR LES SEPARER D'AU MOINS UNE PARTIE DE LA BOUE QUI Y ADHERE, A SEPARER LES PARTICULES DE LA BOUE EXEMPTE DE PARTICULES, A ELIMINER UNE PARTIE DE CELLE-CI ET A RECYCLER LA PARTIE RESTANTE DE LA BOUE ET LES PARTICULES A SURFACE BIOCHIMIQUE EN VUE DE LES MELANGER AVEC LES EAUX USEES. C.TRAITEMENT DES EAUX USEES.
Patent FR-2467000-A1 (FR)
Title: Re-education frame for walking - has endless mat on frame with platform under mat and roller in centre
Inventor: BRETEAU JACQUES PIERRE LEOPOLD
IPC: A63B22/02
Filed: 1979-10-11
Abstract: The re-education frame for walking has an endless mat (6) mounted on a frame (1) and moved round two horizontal drums (2,4) at each end. The frame has a flat platform (15) immediately under the upper surface (14) of the mat, with a carrier roller (18) in the centre. This projects just above the platform and is placed transversely to the direction of movement of the mat. The frame is supported on two bars (19) which can pivot around an axle (29) on the base (23). The inclination of the frame with regard to the base can be adjusted by a motor (24) and chain (27).
Patent FR-2440703-A1 (FR)
Title: Appareil pour accoupler l'une a l'autre des rangees opposees d'elements d'accouplement de fermeture a glissiere
IPC: A44B19/42
Filed: 1979-11-05
Abstract: L'APPAREIL SELON LA PRESENTE INVENTION COMPREND DEUX ROUES DE GUIDAGE 20, 31 POURVUES DE DENTS PERIPHERIQUES 32, 33 POUVANT VENIR EN PRISE AVEC UNE DES RANGEES NON ACCOUPLEES D'ELEMENTS D'ACCOUPLEMENT POUR LA GUIDER ET POUR REGLER LES DISTANCES ENTRE LES ELEMENTS D'ACCOUPLEMENT ADJACENTS DE CHAQUE RANGEE, AINSI QUE DEUX GALETS PRESSEURS 34, 35 POUR PRESSER LES RANGEES NON ACCOUPLEES D'ELEMENTS D'ACCOUPLEMENT EN VUE DE LES ACCOUPLER MUTUELLEMENT AUSSITOT QU'ELLES SE SONT DEGAGEES DES DENTS DES ROUES DE GUIDAGE. ON OBTIENT AINSI UN ACCOUPLEMENT PARFAIT DES ELEMENTS D'ACCOUPLEMENT 11, 11 PORTES PAR LES RUBANS 21, 21 DE LA BANDE D'ACCROCHAGE.
Patent FR-2440781-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux pistolets a adhesif
IPC: B05C17/005
Filed: 1979-11-07
Abstract: A.PERFECTIONNEMENTS AUX PISTOLETS A ADHESIF. B.L'INVENTION UTILISE UNE BUSE COMPORTANT UNE VALVE A POINTEAU DANS UN PISTOLET CONCU POUR APPLIQUER A CHAUD UN ADHESIF THERMOPLASTIQUE. L'ACTIONNEMENT DE LA DETENTE DU PISTOLET INTRODUIT UN GAZ SOUS PRESSION DANS UNE CHAMBRE DE LA BUSE, CE QUI SOLLICITE CETTE DERNIERE VERS L'EXTERIEUR DANS UNE POSITION OUVERTE, LE POINTEAU RESTANT IMMOBILE PENDANT LE DEPLACEMENT DE LA BUSE. EN CESSANT D'APPUYER SUR LA DETENTE, L'AFFLUX DU GAZ SOUS PRESSION DANS LA CHAMBRE, EST INTERROMPU ET LE GAZ SOUS PRESSION CONTENU DANS CETTE DERNIERE EST EVACUE, PERMETTANT AINSI A UN MECANISME DE PRECONTRAINTE A RESSORT DE RAPPELER LA BUSE DANS SA POSITION FERMEE. LA PRESSION S'EXERCANT SUR L'ADHESIF POURRAIT AUSSI ETRE UTILISEE POUR PROVOQUER L'OUVERTURE DE LA BUSE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX PISTOLETS CONCUS POUR APPLIQUER LES ADHESIFS S'APPLIQUANT A CHAUD.