baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007090317-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une protéine hoxb4 recombinée dont la terminaison c présente une étiquette his et son utilisation
Inventor: WU KOU-JUEY
IPC: C12N15/09
Filed: 2006-04-11
Abstract: Procédé de production d'une protéine HOXB4 recombinée et modifiée dont la terminaison C présente une étiquette His, notamment TAT-HOXB4H, où TAT-HOXB4H présente plus de 6 étiquettes histidine en terminaison C. Le procédé consiste à créer une construction ADN contenant le fragment codant au moins 6 étiquettes His à la terminaison C en phase de lecture ouverte de HOXB4; à transformer la construction obtenue en cellule hôte pour exprimer la protéine HOXB4 recombinée contenant 6 étiquettes His en sa terminaison C; et à purifier la protéine recombinée à partir du lysat des cellules hôtes. Plus particulièrement, une construction de production de protéine HOXB4 recombinée pourrait augmenter l'efficacité de la purification de la protéine de 3 à 5 fois après la production de la protéine recombinée dans les cellules hôtes (notamment E.coli). On prévoit aussi un procédé d'utilisation de la protéine TAT-HOXB4H recombinée ainsi obtenue en vue d'une expansion in vitro des cellules souches et sa composition.
Patent WO-2006111090-A1 (WO)
Title: Plaques a champ d’ecoulement pour cellules electrochimiques
Inventor: DONG JUNQING
IPC: H01M4/88
Filed: 2006-04-20
Abstract: Cette invention se rapporte à des plaques à champ d’écoulement pour cellules électrochimiques. La plaque à champ d’écoulement est une plaque à champ d’écoulement cathode ou une plaque à champ d’écoulement anode. La plaque à champ d’écoulement est formée avec un circuit d’écoulement, un orifice d’entrée de gaz et un orifice de sortie de gaz. Une extrémité du circuit d’écoulement communique avec l’orifice d’entrée de gaz, et l’autre extrémité communique avec l’orifice de sortie de gaz. À l’intérieur, sur les plaques à champ d’écoulement, une zone en section transversale du circuit d’écoulement adjacente à l’orifice d’entrée de gaz est plus large que la zone en section transversale du circuit d’écoulement adjacente à l’orifice de sortie de gaz. En augmentant la zone de section transversale du circuit d’écoulement adjacente à l’orifice d’entrée de gaz, les plaques à champ d’écoulement décrites dans cette invention réduisent de façon significative la perte d’eau des membranes d’échange de protons, améliorant ainsi les propriétés de génération d’électricité des cellules électrochimiques. Pendant ce temps, en réduisant la zone de section transversale du circuit d’écoulement adjacent à l’orifice de sortie de gaz, la capacité du circuit d’écoulement à drainer l’eau est améliorée, empêchant efficacement l’eau de s’accumuler dans le circuit d’écoulement et augmentant ainsi la stabilité, la fiabilité et la performance de la cellule.
Patent WO-2006119689-A1 (WO)
Title: Systeme de projection d’image
Inventor: YANG DONGZUO
IPC: H04N5/74
Filed: 2006-04-29
Abstract: L’invention concerne un système de commande pour la projection d’image. Le système, conçu en fonction du dispositif de projection d’image, utilise la réflexion d’un prisme multicouche pour fournir un chemin optique. Le système peut calculer l’angle d’incidence d’un illuminateur et contrôler la fréquence de décharge des pixels. La configuration du système comprend un module de commande d’illuminateur, au moins trois illuminateurs, un module de commande de miroir rotatif et un miroir rotatif commandé par celui-ci. Un module de réception de signal reçoit des signaux d’image et les transfère à un circuit de séparation de signal qui comprend un circuit de commande synchrone régulant l’éclairage de l’illuminateur et la rotation du prisme. Le circuit de séparation de signal est connecté au module de commande d’illuminateur et au miroir rotatif. Le module de commande d’illuminateur est relié à l’illuminateur et régule son éclairage sur le miroir rotatif, qui est ensuite réfléchi vers l’écran. Le miroir rotatif est un miroir à face multicôte et multicouche, et l’angle d’inclinaison entre le miroir à face unique de chaque couche et l’axe du miroir rotatif est différent de celui des autres miroirs de la même couche. Le système possède une excellente fonction de couplage et sert généralement à commander divers dispositifs de projection.
Patent WO-2007006232-A1 (WO)
Title: Complexe de phospholipide et d’acide hyaluronique et procédé de préparation
Inventor: LING PEIXUE
IPC: A23L33/15
Filed: 2006-07-12
Abstract: La présente invention concerne un complexe d'acide hyaluronique et de phospholipide et son procédé de production, le rapport en poids de l'acide hyaluronique sur le phospholipide étant de 1/0,08 à 0,5. Dans son procédé de préparation, son rapport de mélange est de 1/0,1 à 1/10, sa température de réaction est de 28 à 45 °C et sa durée de réaction est de 2 à 48 heures. Le complexe peut élever la propriété lipophile de l'acide hyaluronique, et peut utiliser la forte affinité du phospholipide et de la membrane des cellules pour favoriser la combinaison de la molécule d’acide hyaluronique et de la membrane des cellules afin de favoriser l'absorption de l'acide hyaluronique et de prolonger la durée d'action et d’augmenter la biodisponibilité par voie orale de l’acide hyaluronique. Ladite invention fournit également des formes galéniques appropriées à des produits de beauté ou à une application de soins de santé.
Patent WO-2007012264-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission pour système de communication mobile en mode duplex à répartition dans le temps
Inventor: SUN SHAOHUI
IPC: H04B7/26
Filed: 2006-07-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission pour système de communication mobile en mode duplex à répartition dans le temps, procédé comportant les étapes ci-après. Une unité minimum d'intervalle de temps de transmission et une structure de trame du système doivent être définies, où chaque sous-trame sans fil comprend un créneau temporel pilote de voie descendante, un créneau temporel de protection par transformée, un créneau temporel de synchronisation et une pluralité de créneaux temporels de service, et où le créneau temporel de transmission est exprimé en unités de longueur du créneau temporel. L'utilisateur obtient la synchronisation de voie descendante par la réception des données du pilote de voie descendante à partir du créneau temporel pilote de voie descendante. En outre, l'utilisateur obtient les données de configuration correspondantes par la lecture des données de diffusion cellulaire, données de configuration qui contiennent les données de l'intervalle de temps de transmission et de la structure de trame du système. L'utilisateur envoie ensuite les données de synchronisation de voie montante dans les créneaux temporels de synchronisation pour engendrer le processus d'accès direct. L'utilisateur côté réseau envoie des informations d'appel à l'autre côté et l'autre côté traite l'accusé de réception d'appel conformément à l'intervalle de temps de transmission. Le côté réseau attribue les sources de canaux aux utilisateurs et le côté réseau et l'utilisateur communiquent au moyen des canaux attribués. La solution proposée réduit les délais de transmission de données inhérents au processus de communication et améliore le débit d'appel.
Patent WO-2007033613-A1 (WO)
Title: Procede destine a realiser un controle d'erreur et systeme et appareil associes
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-09-25
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à réaliser un contrôle d'erreur sur la base de stations relais et un système et un procédé associés. Premièrement, selon ce procédé, la station relais RS relaie et traite les paquets de données et/ou de messages émis à partir de l'émetteur en direction du récepteur et émet les paquets de données et/ou de messages en direction récepteur, puis relaie, en direction de l'émetteur, les informations de rétroaction formées par le récepteur selon que les paquets de données et/ou de messages émis par l'émetteur ont été correctement reçus, et envoie les paquets de données et/ou de messages au récepteur après avoir relayé et traité les paquets de données et/ou de messages requis en vue d'une retransmission et d'une sélection par l'émetteur conformément aux informations de rétroaction reçues du récepteur. L'invention permet non seulement à la station relais de prendre en charge l'ARQ, mais également de mettre en oeuvre le tampon ARQ et le contrôle ARQ uniquement dans les unités BS et MSS/SS. La BS exécute simplement la fonction du relais ARQ sans réalisation du tampon ARQ ni du contrôle ARQ, d'où une réduction efficace de la complexité de la mise en oeuvre de la RS. L'invention permet d'assurer la fonction d'un relais ARQ à sauts multiples sans introduction des technologies et procédures ARQ complexes, ce qui permet de réduire la complexité d'un réseau de relais d'accès sans fil à large bande de fréquences.
Patent WO-2008067691-A1 (WO)
Title: Procédé de correction automatique de fréquence d'un terminal mobile et système associé
Inventor: TIAN XUEHONG
IPC: H04L27/00
Filed: 2006-12-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de correction automatique de fréquence d'un terminal mobile qui comprend une étape consistant à configurer un décalage de fréquence initial pour le terminal mobile. Le procédé de l'invention comprend les étapes suivantes selon lesquelles : lorsque le terminal mobile accède à une cellule pour la première fois, il synchronise les créneaux temporels à des intervalles de décalage de fréquence prédéterminé dans la plage de décalages de fréquence prédéterminés, et obtient le SIR des signaux de synchronisation primaire du décalage de fréquence; après balayage de toute la plage de décalages de fréquence prédéterminés, le terminal mobile sélectionne le décalage de fréquence correspondant au SIR maximum parmi tous les SIR, et en fait le décalage de fréquence initial; et une étape consistant à configurer le décalage de fréquence initial du terminal mobile afin d'assurer que le décalage de fréquence est commandé dans le décalage de fréquence prédéterminé pour l'accès initial. La présente invention concerne également un système de correction automatique de fréquence d'un terminal mobile.
Patent WO-2007085189-A1 (WO)
Title: Procédé de catalyse d'hydrocarbures par résonance atomique, électrique à balayage laser et son dispositif
Inventor: XU ZHIQIANG
IPC: F02M27/04
Filed: 2007-01-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de catalyse d'hydrocarbures par résonance atomique, électrique à balayage laser et son dispositif. Ce dernier comprend un logement (1), une matrice de rayonnement laser, un treillis métallique comportant un grand nombre de fils, et un passage de résonance magnétique nucléaire. Une couche d'isolation (8) est alignée dans le logement, une entrée (9) et une sortie (10) se trouvent aux deux extrémités du logement. Une première matrice de rayonnement laser (2), une feuille de réflexion-réfraction de rayonnement laser (3), un treillis métallique (4) comportant un grand nombre de fils, une seconde matrice de rayonnement laser (6) et le passage de résonance magnétique nucléaire (7) se trouvent dans le logement. Ledit treillis est connecté à un courant électrique de fréquence élevée et contient des particules de ferrite.
Patent WO-2007140683-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif de protection de service, basés sur l'absence de connexion
Inventor: YANG FAMING
IPC: H04B1/74
Filed: 2007-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de protection de service pour un réseau sans connexion, appliqué parmi des points de commutation de protection multiples qui appartiennent à la même instance de service, les points de commutation de protection multiples sont dans un réseau de commutation de protection qui comprend une région de travail et une région de protection, chaque point de commutation de protection étant connecté à au moins deux points de commutation de protection opposés, et établissant un chemin vers un point de commutation de protection opposé dans la région de travail et la région de protection respectivement. Selon le procédé, chaque point de commutation de protection détecte respectivement si une défaillance se produit dans un chemin connecté à un point de connexion de protection opposé dans la région de travail et la région de protection, si une défaillance dans un chemin d'une région est détectée comme s'étant produite, le service transmis dans le chemin dans lequel une défaillance se produit est commuté pour être transmis sur un chemin d'une autre région, le chemin d'une autre région se connecte au point de commutation de protection opposé du chemin dans lequel une défaillance se produit. Un système de protection de service pour un réseau sans connexion et un dispositif de commutation de protection peuvent réaliser une commutation de protection sur la base de chemin, et évitent un problème d'inondation causé par une commutation de protection efficacement.
Patent WO-2008025199-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système de retransmission d'une signalisation
Inventor: CHAI XINZHONG
IPC: H04L12/54
Filed: 2007-04-09
Abstract: Un procédé de retransmission d'une signalisation comprend les étapes suivantes: l'appareil de retransmission de signalisation crée la table de mappage d'adresses en fonction des informations d'adresse inclues dans le message de demande de connexion suite à la réception du message de demande de connexion; la table de mappage d'adresses et la signalisation retransmise sont mises en correspondance. Un appareil de retransmission de signalisation comprend: une unité de réception de signalisation qui reçoit la signalisation, cette signalisation comprenant le message de demande de connexion et le message d'appel; une unité de création de table de mappage d'adresses qui crée la table de mappage d'adresses en fonction des informations d'adresse inclues dans le message de demande de connexion; une unité de retransmission de signalisation qui retransmet la signalisation en fonction de la table de mappage d'adresses. Cette invention porte également sur un système de retransmission de la signalisation qui comprend le terminal, le serveur d'attribution d'adresse dynamique, le dispositif de traduction d'adresse et l'appareil de retransmission de signalisation. La présente invention peut mettre en oeuvre une traversée par NAT afin de réussir la retransmission.
Patent WO-2008077315-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de communication pour interaction d'information pendant un transfert indépendant des supports
Inventor: LIU JING
IPC: H04W36/14
Filed: 2007-12-21
Abstract: Procédé de mise en oeuvre d'une interaction d'informations pendant un transfert indépendant des supports, consistant pour un terminal utilisateur à obtenir des informations sur le transfert et à les envoyer à un noeud cible pendant qu'il effectue ledit transfert entre un noeud source et un noeud cible, le noeud cible indiquant au noeud source de conserver et/ou de libérer les ressources réseau du terminal utilisateur en fonction des informations sur le transfert. Cette invention permet de résoudre le problème actuel selon lequel il ne peut y avoir d'interaction des informations d'état entre le terminal utilisateur, le noeud source et le noeud cible pouvant influencer le flux complet d'un transfert s'effectuant normalement. De plus, l'invention concerne un terminal, un dispositif de communication rendant possible l'interaction d'informations pendant un transfert indépendant des support, et un système de communication correspondant.
Patent WO-2009094799-A1 (WO)
Title: Structure de base pour del sans halo
Inventor: CHEN MINGHING
IPC: F21V21/04
Filed: 2008-01-23
Abstract: L'invention concerne une structure de base pour DEL sans halo. La structure de base comprend un corps et une partie isolante. Le corps présente une rainure à grains cristallins. La rainure comprend une première surface, une seconde surface et une surface d'ouverture. La partie isolante est située sur la seconde surface. La partie isolante permet d'isoler le ciment optique afin de l'empêcher de chevaucher la seconde surface par capillarité. Une couche faite d'un matériau nanométrique peut, de plus, être également utilisée sur la seconde surfaceou, en variante, la zone de la première surface peut être plus grande que la zone de la surface d'ouverture.
Patent WO-2010048757-A1 (WO)
Inventor: DONG HEYAN
IPC: A61L27/00
Filed: 2008-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un matériel génétique porté par un support microporeux caractérisé en ce qu'il dissout le matériel génétique porté à température ambiante et qu'il ajoute une quantité adéquate de protecteur d'activité génétique; un équipement de micro-atomisation ultrasonique, de pressurisation et de pulvérisation est utilisé pour effectuer une pulvérisation afin de faire entrer le matériel génétique dans les micropores et de recouvrir la surface du support avec le matériel génétique. L'invention utilise un support microporeux pour porter un matériel génétique ce qui lui permet, sur le plan clinique, d'avoir un effet dans l'endothélialisation rapide de matériel génétique, et ainsi, d'améliorer un effet thérapeutique. D'une part, le matériel génétique porté est dissout à température ambiante et une quantité adéquate de protecteur d'activité génétique est ajoutée, ce qui garantit un effet normal du matériel génétique. D'autre part, l'utilisation d'une méthode de micro-atomisation par onde ultrasonique, de pressurisation et de pulvérisation permet de recouvrir le support microporeux de matériel génétique, ce qui permet de contrôler la quantité de matériel génétique sur la surface de chaque support, et ainsi, la reproductibilité est élevée.
Patent WO-2009152694-A1 (WO)
Inventor: PAN XUEMING
IPC: H04W52/00
Filed: 2009-06-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé d’allocation de puissance de signal utilisateur de référence dédié et un équipement de mise en œuvre, qui sont utilisés pour résoudre le problème d’incapacité d’ajuster la puissance de signal de référence dédié selon la situation de transmission de données. Le procédé comprend : la transmission d’un signal de référence dédié de cellule et un signal utilisateur de référence dédié de la première ressource de liaison descendante qui est allouée à un terminal vers le terminal; lorsque le mode de transmission de liaison descendante courant est une transmission de mise en forme de faisceau, la détermination de la puissance allouée au terminal la fois suivante de la seconde ressource de liaison descendante selon l’information de rétroaction de la qualité des données reçues, l’information de rétroaction étant transmise par le terminal. Grâce au procédé la puissance du signal de référence dédié peut être ajustée de manière dynamique selon la situation réelle de transmission des données.
Patent WO-2010096954-A1 (WO)
Inventor: WONG DAI CHONG
IPC: A47J47/04
Filed: 2009-09-29
Abstract: A salt/sugar/condiment container comprises a condiment loading chamber (11), a sliding condiment storing block (2), and a condiment pouring chamber (10). A condiment loading opening (22) is on the upper end of the condiment loading chamber (11), and a first condiment discharging hole (6) is provided at the lower end of the condiment loading chamber (11). The sliding condiment storing block (2) is provided with a ration chamber (3). A second condiment discharging hole (12) is provided at the upper end of the condiment pouring chamber (10), and a condiment pouring opening (8) is provided at the side of the condiment pouring chamber (10). The sliding condiment storing block (2) is provided between the condiment loading chamber (11) and the condiment pouring chamber (10). By the sliding of the sliding condiment storing block (2), the upper and lower ends of the ration chamber (3) are respectively connected with the condiment loading chamber (11) and the condiment pouring chamber (10), to achieve quantificationally pouring material.
Patent WO-2011063546-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire conditionné
Inventor: CHEN BIN
IPC: B65D81/133
Filed: 2009-11-25
Abstract: L'invention porte sur un produit alimentaire conditionné (20) qui comporte une barquette (12), une pluralité de croustilles empilables (14) et un contenant tubulaire (16). La barquette comporte un corps principal de barquette (18) qui présente une extrémité proximale (22) et une extrémité distale de barquette (23), et un espace de calage (25) à l'extrémité distale de la barquette. Les amuse-gueules sont alignés sur le corps principal de la barquette. Le contenant tubulaire comporte un corps de paroi (36), une extrémité de contenant fermée (32) adjacente au corps de paroi et une extrémité de contenant pouvant être ouverte (34), adjacente au corps de paroi et opposée à l'extrémité fermée du contenant. Le contenant tubulaire contient les amuse-gueules et la barquette. La barquette, qui peut coulisser le long du corps de paroi, est alignée de sorte que l'espace de calage est orienté de façon adjacente à l'extrémité fermée du contenant.
Patent WO-2009149624-A1 (WO)
Inventor: DING RONGJUN
IPC: H02P21/00
Filed: 2009-02-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de modulation synchrone à base de vecteurs spatiaux qui comprend l’échantillonnage d’une fréquence f d’un vecteur de tension de référence; la vérification d’une table relationnelle de fréquences et de rapports d’ondes porteuses par la fréquence f de façon à obtenir un rapport d’ondes porteuses N; l’obtention d’un angle de passage Δθ du vecteur de tension de référence par Δθ = 2π/N; l’obtention d’un angle de modulation θm du vecteur de tension de référence par θm = (Nième - 1) × Δθ, dans lequel Nième indique le temps d’échantillonnage; l’obtention d’un rapport de modulation m selon une courbe rapport de modulation/fréquence; la comptabilisation et la synthèse d’un angle de sortie de trois vecteurs de tension de base du vecteur de tension de référence en fonction de l’angle de modulation θm et de l’angle de passage Δθ du vecteur de tension de référence et du rapport de modulation m; la comparaison d’une quantité variable θf de l’angle vectoriel de tension de référence θ et de l’angle de sortie de trois vecteurs de tension de base, et l’émission de vecteurs de tension de base correspondants en fonction du résultat de la comparaison; et la synthèse d’une tension de sortie conformément au vecteur de tension de référence par les vecteurs de tension de base.
Patent WO-2010022595-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de montage d'unité distante radio
Inventor: HU WEIFENG
IPC: H04B1/036
Filed: 2009-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de montage d'unité distante radio comprenant les étapes suivantes : les pièces de fixation enveloppantes de l'arbre sont fixées sur l'arbre (601); l'unité distante radio avec dissipateurs thermiques est montée sur les pièces de fixation enveloppantes de l'arbre (602); le boîtier non fermé qui a l'effet d'une cheminée est fixé sur les pièces de fixation enveloppantes de l'arbre, l'unité distante radio étant ainsi à l'intérieur du boîtier non fermé (603). Un dispositif de montage d'unité radio distante est appliqué dans le mode de réalisation de l'invention. Le dispositif de communication est intégré dans le boîtier non fermé par l'utilisation de pièces de fixation enveloppantes de l'arbre dans le mode de réalisation de cette invention. Ceci satisfait à l'exigence de dissipation thermique de l'unité distante radio.