baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0158721-A1 (WO)
Title: Utilisation du chassis d'une automobile pour un ordinateur bloc-notes
Inventor: KIM BO-YEAN
IPC: B60R11/00
Filed: 2001-02-12
Abstract: La présente invention concerne un système de bureau utilisant un ordinateur bloc-notes à l'intérieur d'une automobile, lequel système comprend : une glissière pratiquée dans le tableau de bord formé sur la surface avant de l'intérieur de l'automobile ; un compartiment de rangement qui définit, dans sa partie supérieure, un espace de rangement destiné à recevoir l'ordinateur bloc-notes de manière sûre, qui est pourvu de trous de connexion formés sur ses surfaces avant et arrière ainsi que sur ses surfaces gauche et droite, et qui peut être déployé à l'extérieur au moyen d'une poignée insérée dans la glissière ; une unité de mise en place comprenant un panneau de fixation sur lequel l'ordinateur bloc-notes extrait du compartiment de rangement est fixé de manière sûre, un panneau mobile et un élément de support formé entre l'extrémité inférieure du panneau de fixation et le tableau de bord ; et une unité de base tournant aussi bien vers le haut que vers le bas autour d'un arbre de fixation relié au volant, de manière que l'ordinateur bloc-notes extrait du compartiment de rangement soit installé de manière sûre et fixe. Ainsi, il est possible d'une part, d'utiliser ledit ordinateur bloc-notes indépendamment de l'emplacement et d'autre part, d'utiliser l'intérieur de l'automobile non seulement comme un espace à fonction inhérente mais aussi comme un espace de travail.
Patent WO-0195204-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de commerce electronique utilisant des cartes de credit
Inventor: ZO MOON-SHIN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-06-07
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé de commerce électronique utilisant des cartes de crédit. Dans un tel système de commerce électronique comprenant un serveur de galerie marchande et un serveur de société de carte de crédit, un serveur d'authentification vérifiée l'authenticité d'une carte de crédit, un ordinateur personnel d'utilisateur exécute des opérations de commerce électronique en utilisant la carte de crédit authentifiée, et un serveur générateur de numéros de carte de crédit temporaires génère de façon aléatoire un numéro de carte de crédit temporaire et une date  de validité et transmet le numéro de carte de crédit temporaire ainsi généré, la date de validité et la durée de validité du numéro correspondant à l'ordinateur personnel d'utilisateur, lorsqu'une demande pour un numéro de carte de crédit temporaire est introduite. Ainsi, le numéro de carte de crédit et la date de validité sont utilisés dans les opérations de commerce électronique sans être révélés à des tiers.
Patent WO-03093509-A1 (WO)
Title: Methodes et compositions permettant d'ameliorer la specificite de l'amplification par pcr
Inventor: CHUN JONG YOON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-05-01
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles méthodes et compositions qui permettent d'améliorer la spécificité de l'amplification par PCR. De manière plus spécifique, l'invention se rapporte à un nouveau système d'amorce de commande de la renaturation, appelé système ACP ( 'annealing control primer'', qui permet de réguler la renaturation par amorce en association avec la température de renaturation, de sorte que la spécificité de l'amplification par PCR puisse être significativement améliorée pendant la PCR. Le principe du système ACP est fondé sur la composition d'une amorce oligonucléotidique comprenant des parties terminales distinctes 3' et 5', séparées par au moins un groupe déoxyinosine, et sur l'effet du groupe déoxyinosine sur la renaturation de la partie terminale 3' et 5' respectivement, en liaison avec l'altération de la température de renaturation, qui sont des caractéristiques uniques de cette invention. La présence du groupe déoxyinosine placé entre les parties terminales 3' et 5' joue le rôle d'un commutateur dans la régulation de la renaturation par amorce pour un acide nucléique matrice, en association avec la température de renaturation pendant la réaction en chaîne de la polymérase (PCR) du fait de la propriété de la déoxyinosine en tant que base universelle. Cette invention concerne une méthode améliorée permettant d'amplifier sélectivement un fragment d'acide nucléique cible provenant d'un acide nucléique ou d'un mélange d'acides nucléiques, au moyen d'un système ACP; une méthode améliorée de détection de plusieurs ARNm exprimés différemment dans au moins deux échantillons d'acide nucléique au moyen du système ACP; une méthode améliorée permettant d'amplifier rapidement des extrémités d'ADNc, également appelée technologie RACE portant sur les extrémités 3' et 5', les ADNc complets et les ADNc 5' enrichis au moyen du système ACP; ainsi que des trousses contenant le système ACP. De surcroît, le système ACP selon la présente invention, peut être également adapté pour s'appliquer, pratiquement sans limitation, dans tous les domaines de la technologie fondée sur la PCR.
Patent WO-03098549-A1 (WO)
Title: Algorithme de detecteur de changement de scene dans une sequence d'images
Inventor: KIM YONG SUNG
IPC: G06T7/00
Filed: 2002-05-20
Abstract: L'invention concerne un algorithme de détecteur de changement de scène dans une séquence d'images, dans lequel un processus de détection en deux étapes est appliqué pour percevoir un changement de scène avec précision et sécurité. Cet algorithme consiste à classer des images dans deux états différents, à savoir un état transitoire et un état stationnaire, après avoir déterminé la présence éventuelle de changement dans les trames adjacentes. Ensuite, l'algorithme permet de confirmer le changement de scène en vérifiant de nouveau si le changement de scène se trouve dans les trames classées.
Patent WO-2005005067-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement de dechets de cuisine
Inventor: PARK SANG-OK
IPC: A61L11/00
Filed: 2003-07-10
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif de traitement de déchets de cuisine, et plus particulièrement un dispositif de traitement de déchets de cuisine compact de structure simple pour l'agitation, le broyage et le séchage de déchets de cuisine sans libération d'odeurs désagréables suivis de l'évacuation des déchets traités en un volume réduit. Ainsi le dispositif de traitement de déchets de cuisine peut être installé même dans un espace restreint, facilement manipulé, et adapté à l'élimination de déchets de cuisine de manière propre et économique.
Patent WO-2004011457-A1 (WO)
Title: Derives de la 1-phenylpiperidin-3-one et leurs procedes de preparation
Inventor: LEE JONG-WOOK
IPC: C07D401/14
Filed: 2003-07-26
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de la 1-phénylpipéridin-3-one et leurs sels pharmaceutiquement compatibles, ayant une action inhibitrice de la cystéine protéase, des compositions pharmaceutiques les contenant en tant que principe actif, et leurs procédés de préparation.
Patent WO-2005004692-A1 (WO)
Title: Urinal de voyage pour bebes
Inventor: SHIN WOOK-JOONG
IPC: A61F5/44
Filed: 2003-09-04
Abstract: L'invention porte sur la forme d'un urinal de voyage à jeter pour bébés replié avant usage en un petit paquet aisément transportable tout en présentant une longueur d'absorption suffisante tenant compte de la direction des jets d'urine dans un espace restreint tel que celui d'un véhicule en marche ou lorsqu'il est difficile de trouver une halte ou un local de repos. Ledit urinal, qui consiste en une juxtaposition de couches imperméables et de couches absorbantes, comporte: un corps présentant des parois verticales prévenant les fuites s'étendant à partir des bords d'un fond rectangulaire allongé composé d'un panneau principal et d'un panneau inférieur perpendiculaires l'un à l'autre à l'état déplié et délimitant ensemble un espace intérieur recueillant l'urine; et des couches absorbantes liées au panneau principal et au panneau inférieur.
Patent WO-2004090597-A1 (WO)
Title: Appareil d'installation d'unite de fibres optiques comportant une unite de prevention de reflux de liquides
Inventor: LEE BONG-HOON
IPC: G02B6/44
Filed: 2003-09-30
Abstract: L'invention concerne un appareil d'installation d'unité de fibres optiques doté d'une unité qui empêche un liquide de refluer vers l'entrée de l'unité de fibres optiques de façon à empêcher des fuites de liquide, l'unité de fibres optiques étant installée par pression d'air. L'appareil comporte une alimentation en fibres optiques ; une tête de soufflage dotée d'une entrée qui permet d'introduire une unité de fibres optiques provenant de l'alimentation, et une sortie communiquant avec l'entrée et combinée avec un tube d'installation de pression d'air ; une unité de pression qui exerce une pression d'air sur l'unité de fibres optiques introduite dans la tête de soufflage de manière à insérer ladite unité de fibres optiques dans le tube ; et une unité de scellement des fibres, un ensemble de fibres élastiques duveteux, montée dans un chemin de progression de l'unité de fibres optiques traversant la tête de soufflage pour empêcher des fuites de liquide en entourant l'unité de fibres optiques d'extrémités de fibres en contact sur elle.
Patent WO-2005027106-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande pour dispositif capteur optique de lecteur de disque optique
Inventor: PAE JUNG-GUG
IPC: G11B7/09
Filed: 2003-10-17
Abstract: La présente invention concerne dispositif de commande destiné à un dispositif capteur optique de lecteur de disque optique qui comprend une lame sur laquelle une lentille est montée, une pluralité d'aimants destinés à générer un champ magnétique, une pluralité d'enroulements de focalisation à travers lesquels un courant s'écoule pour interférer avec le champ magnétique généré par les aimants afin de déplacer la lame dans une première direction, un enroulement de poursuite à travers lequel un courant s'écoule pour interférer avec le champ magnétique généré par les aimants afin de déplacer la lame dans une seconde direction, un premier élément support supportant la lame de sorte que cette larme s'incline du fait de la différence entre les forces électromagnétiques générées entre les aimants et les enroulements de focalisation respectifs et, un second élément support connecté au premier élément support de façon à supporter de manière mobile la lame dans la première et dans la seconde direction. Par conséquent, par le réglage du courant fourni aux enroulements de focalisation, la lame est inclinée dans une direction tangentielle.
Patent WO-0031839-A1 (WO)
Inventor: YOON SOO-YOUNG
IPC: H04B10/17
Filed: 1999-11-22
Abstract: An optical fiber amplifier for controlling gain flatness including an optical fiber amplifying unit (120) for amplifying input signal light according to a predetermined amplification control value, a measuring unit (130) for measuring the power level of amplified spontaneous emission (ASE) at a predetermined wavelength band output from the optical fiber amplifying unit (120), and a gain controller (140) for controlling the amplification control value of the optical fiber amplifying unit (120) according to the measured power level of the ASE to flatten the gain of the optical fiber amplifying unit (120). The gain flatness of amplified signal light is monitored and controlled, thereby obtaining gain-flattened signal light even when power level of signal light varies from wavelength to wavelength.
Patent WO-0170568-A1 (WO)
Title: Appareil a precision renforcee permettant l'installation d'une charge en une position cible sous-marine et procede de commande d'un tel appareil
Inventor: BERNARD FRANCOIS
IPC: G01S5/14
Filed: 2000-03-20
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil (50) conçu pour permettre l'installation d'un objet au niveau d'une position cible sous-marine. Ledit appareil comprend une balise destinée à l'émission de rayons sonores, plusieurs propulseurs (56(i), i=1, 2,  I, I étant un entier) conçus pour commander le positionnement dudit appareil par rapport à ladite position cible sous-marine, et un dispositif de mesure conçu pour mesurer la vitesse du son dans un fluide entourant ledit appareil.
Patent NL-1007291-A1 (NL)
Inventor: DRIGANI FAUSTO
IPC: B21B31/18
Filed: 1997-10-16
Abstract: Device to move the rolls in a four-high rolling stand to roll sheet and wide plate, the device comprising gripping means (12, 13) cooperating with the chock (14) of the respective lower (11) and upper (11a) roll, the gripping means (12, 13) presenting at least a closed position in which they make the chock (14) solid to the system of axial travelling (23, 24) of the rolls (11, 11a) and an open position in which they release the rolls (11, 11a), the gripping means (12, 13) cooperating with respective mating seatings defined laterally to the relative chock (14), each of the gripping means (12, 13) being respectively connected to the system of axial travelling (23, 24) by means of an articulated parallelogram unit able to move on a plane which is substantially at right angles to the rolling plane, the articulated parallelogram unit comprising paired rods, respectively (17,117;18,118), pinned at the front to the respective gripping means (12, 13) and associated at the rear with the axial travelling system (23, 24) by means of an articulation (19) with at least two axes of rotation. <IMAGE>
Patent WO-9325959-A1 (WO)
Inventor: BAUER HARALD
IPC: G06F7/544
Filed: 1993-06-04
Abstract: Dans le traitement de signaux numériques il est très souvent nécessaire d'obtenir le plus rapidement possible la somme d'une chaîne de produits. Les processeurs de signaux connus utilisent souvent deux bus de données séparés, par l'intermédiaire desquels on introduit en parallèle chacune des valeurs à multiplier en partant du principe que lesdites valeurs proviennent de sources différentes, telles que des mémoires différentes et, étant donné qu'un produit de deux nombres binaires possède un nombre double de positions, on utilise un additionneur avec une largeur de mots double. Afin de simplifier ce processus en réduisant le moins possible la vitesse du traitement, l'invention propose d'utiliser un additionneur avec une largeur de mots simple et de traiter les bits les plus forts et les plus faibles du produit en deux phases successives, ce qui permet d'introduire simultanément et successivement les valeurs à multiplier.
Patent WO-9827552-A1 (WO)
Inventor: KOK RONALDUS JOANNES CORNELIS
IPC: G11B7/26
Filed: 1997-12-08
Abstract: Ce procédé de production de supports de données optiques, du type disque, comprend une machine de moulage par injection, destinée à fabriquer un substrat du type disque, ainsi qu'un dispositif de finition servant à appliquer d'abord une couche réfléchissante sur le substrat, puis une couche protectrice sur la couche réfléchissante. Cette machine de moulage à injection et ce dispositif de finition sont regroupés en une seule unité de production, à laquelle on a également intégré une unité d'inspection optique.
Patent WO-0024339-A1 (WO)
Title: Dispositif d'anastomose
Inventor: BERREKLOUW ERIC
IPC: A61F2/06
Filed: 1999-10-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'anastomose servant à assembler une extrémité d'un vaisseau greffé, avec un vaisseau cible, au niveau d'une ouverture pratiquée dans la paroi de ce dernier. Ce dispositif comprend un corps tubulaire sur lequel on a disposé un rebord extérieur, entrant en contact avec l'extérieur de la paroi du vaisseau cible, autour de l'ouverture, ainsi qu'un rebord intérieur entrant en contact avec l'intérieur de la paroi du vaisseau cible, autour de l'ouverture. Le rebord intérieur est composé d'un certain nombre de segments pouvant, sous l'effet d'une tension préalable, se déplacer entre une position d'extension, située dans l'extension du corps tubulaire, et une position d'extension latérale par rapport au corps tubulaire, après relâchement de la tension préalable, de manière à former le rebord intérieur. L'invention concerne en outre un dispositif d'anastomose comprenant un corps tubulaire présentant un rebord extérieur et un rebord intérieur, le rebord extérieur et, éventuellement, le rebord intérieur étant courbés de manière cylindrique, leur rayon de courbure étant approximativement égal au rayon de courbure du vaisseau cible.
Patent WO-8402635-A1 (WO)
Inventor: INGVALDSEN BERNT
IPC: A23K3/02
Filed: 1984-01-16
Abstract: En combinaison avec un procédé d'utilisation des récoltes de pâturage pour l'alimentation d'animaux domestiques, on suggère de conserver une partie des récoltes de pâturage sous la forme de concentré alimentaire de foin et d'ajouter ce concentré aux récoltes de pâturage restantes afin d'accroître la partie de récolte de pâturage du fourrage produit. Dans un mélange des récoltes de pâturage séchées et/ou ensilées ainsi qu'éventuellement d'un concentré alimentaire, on peut utiliser approximativement 10-15 % ou davantage de concentré alimentaire de foin, c'est-à-dire du foin jeune séché artificiellement. Le concentré alimentaire de foin peut remplacer une plus grande partie du concentré alimentaire et/ou du fourrage d'entretien pour un ou plusieurs animaux.
Patent WO-8808393-A1 (WO)
Inventor: HARALDSEIDE ENDRE
IPC: B64F1/12
Filed: 1988-04-27
Abstract: Chariot permettant de parquer un avion léger (1) ayant deux roues d'atterrissage (3, 3), et une roue (3') supportant le nez ou la queue, comprenant un cadre principal (2) en forme de T ayant des surfaces (4, 5, 6) de support réglables destinées à recevoir les roues d'atterrissage (3, 3) et la roue de support (3'). Le cadre en forme de T est supporté par des roues (12, 13, 14) situées aux extrémités libres du cadre, lesdites roues étant réglables et blocables dans une position dans laquelle les axes tournants des roues sont parallèles, ce qui permet le déplacement du chariot de parcage et de l'avion léger placé sur celui-ci à l'aide d'un véhicule tracteur. En outre, les roues (12, 13, 14) sont réglables dans différentes positions grâce à leurs axes pivotants qui peuvent être orientés dans différentes directions autour d'un point de pivotement (9), alternativement avec le point de pivotement (10) situé à une certaine distance du point (9), lequel est relié au sol par des moyens d'ancrage (11) grâce à un axe de rotation. Le chariot de parcage (2) auquel est fixé un avion léger peut par conséquent tourner autour desdits axes en fonction des effets du vent sur l'avion léger afin d'orienter ce dernier dans le vent comme une giroutte.
Patent WO-9608364-A1 (WO)
Title: Procede et installation de recuperation des boues de forage
Inventor: SIREVAAG GUNNAR
IPC: B30B9/12
Filed: 1995-09-14
Abstract: Un procédé et une installation permettent d'accroître la récupération des boues de forage à partir d'un mélange de déchets de forage solides et de boues de forage liquides présent dans un système de récupération. Celui-ci comprend une presse à vis (2) dotée d'un filtre (6), et on applique sur le côté extérieur du filtre (6) une pression réduite pour soumettre le mélange à une différence de pression accrue entre chaque côté de ce filtre (6), ce qui expulse du mélange des quantités superflues de boues de forage. L'installation comprend une presse à vis (2) dotée d'au moins un orifice d'entrée (3) et un orifice de sortie ( 5, 17), et d'au moins une vis sans fin hélicoïdale de transport et d'alimentation (4) qui est disposée dans un filtre (6). Cette ou ces vis sans fin (4) peuvent comporter au moins un dispositif mécanique (28, 30) conçu pour perturber le déplacement hélicoïdal régulier du mélange transporté.
Patent WO-9855394-A1 (WO)
Title: Procede servant a produire de l'energie ou de la chaleur et comprenant un reacteur a membrane conductrice mixte
Inventor: AASEN KNUT INGVAR
IPC: F23C13/00
Filed: 1997-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à générer de la chaleur ou de l'énergie et comprenant un réacteur à membrane dans lequel un combustible est oxydé, ainsi qu'un procédé amélioré servant à diminuer les émissions de dioxyde de carbone et d'oxyde d'azote provenant de ladite oxydation. Ce réacteur à membrane mixte conductrice d'électrons et d'ions oxygène est composé d'une première surface (côté apport) capable de réduire l'oxygène à des ions oxygène et d'une deuxième surface (côté oxydation) capable d'effectuer la réaction d'ions oxygène avec un combustible contenant du carbone. On mélange ce dernier avec des gaz d'échappement contenant CO2 et H2O recyclés avant d'alimenter le côté oxydation du réacteur à membrane. On réchauffe l'air avant d'alimenter le côté apport du réacteur à membrane pratiquement à la pression atmosphérique. On peut injecter le mélange gazeux contenant CO2 dans un réservoir de pétrole et de gaz, afin d'améliorer la récupération du pétrole, ou dans une formation géologique.
Patent WO-9519304-A1 (WO)
Title: Diffuseur
Inventor: BARKER DOUGLAS CHRISTOPHER
IPC: B65D83/16
Filed: 1995-01-16
Abstract: Diffuseur aérosol automatique servant à diffuser des substances fluides, telles que des substances repoussant les insectes, des désodorisants ou des neutraliseurs d'odeurs sous forme fluide. Ce diffuseur comprend une valve de dosage à solénoïde et un circuit de commande électronique dans le couvercle ou capuchon du récipient. Le diffuseur ne réduit pas la portabilité du récipient, peut être réglé de manière à diffuser les quantités requises de substance et produit une bonne atomisation ou pulvérisation de cette dernière.
Patent PA-8445801-A1 (PA)
Title: Derivados de acidos arilsulfonilaminohidroxamicos
Inventor: ROBINSON JR RALPH PELTON
IPC: A61K31/4436
Filed: 1998-01-29
Abstract: UN COMPUESTO DE FORMULA EN LA QUE R1,R2 Y Q SON COMO SE HAN DEFINIDO ANTERIORMENTE, UTIL EN EL TRATAMIENTO DE UNA CONDICION SELECCIONADA DEL GRUPO FORMADO POR ARTRITIS, CANCER, ULCERACION DE TEJIDOS, DEGENERACION MACULAR, RESTENOSIS, ENFERMEDAD PERIODONTAL, EPIDERMOLISIS AMPOLLOSA, ESCLERITIS YOTRAS ENFERMEDADES CARACTERIZADAS POR ACTIVIDAD DE METALOPROTEINASAS MATRICIALES, SIDA, SEPSIS, SHOCK SEPTICO Y OTRAS ENFERMEDADES QUE IMPLICAN LA PRODUCCION DE TNF. ADEMAS, LOS COMPUESTOS DE LA PRESENTE INVENCION SE PUEDEN USAR COMBINADOS CON FARMACOS ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDEOS (NSAID) Y ANALGESICOS ESTANDAR Y COMBINADOS CON FARMACOS CITOTOXICOS COMO ADRIAMICINA, DAUNOMICINA, CIS-PLATINO, ETOPOSIDO, TAXOL Y TAXOTERO Y CON OTROS ALCALOIDES, COMO VINCRISTINA, EN EL TRATAMIENTO DEL CANCER.
Patent PA-8583401-A1 (PA)
Title: Nuevos compuestos de triazol como inhibidores del factor de crecimiento transformante (tgf)
Inventor: BLUMBERG LAURA COOK
IPC: C07D417/14
Filed: 2003-09-17
Abstract: SE DESCRIBEN NUEVOS COMPUESTOS DE TRIAZOL, INCLUYENDO SUS DERIVADOS, INTERMEDIOS PARA SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO MEDICINAL. LOS COMPUESTOS DE LA PRESENTE INVENCION SON INHIBIDORES POTENTES DE LA RUTA SE SENALIZACION DEL FACTOR DEL CRECIMIENTO TRANSFORMANTE ("TGF)-ß. SON DE UTILIDAD EN EL TRATAMIENTO DE DIVERSOS ESTADOS DE ENFERMEDAD RELACIONADOS CON TGF INCLUYENDO, POR EJEMPLO CANCER Y ENFERMEDADES FIBROTICAS.
Patent PA-8655001-A1 (PA)
Title: Sistema retén para la manija de la puerta
Inventor: ROMERO OSCAR
IPC: G01B3/00
Filed: 2005-12-07
Abstract: UN CONJUNTO DE LA MANIJA PARA LA PUERTA QUE OFRECE UNA FUNCIÓN DE INGRESO QUE INCLUYE UNA MANGA, UN EJE Y UNA MANIJA QUE CABE SOBRE LA MANGA. SE ELIMINA LA BRECHA Y EL JUEGO ENTRE LA MANIJA Y LA MANGA AL APRETAR UN SUJETADOR CON ROSCA CONTRA UNA SUPERFICIE INTERNA DE LA MANIJA. SE RECIBE DE MANERA SELECTIVA UNA HERRAMIENTA POR UNA ABERTURA EN EL EJE, CON EL FIN DE APRETAR EL SUJETADOR CON ROSCA. LA ABERTURA EN EL EJE SE PUEDE ALINEAR CON UNA ABERTURA EN LA MANIJA CUANDO ESTÁ EN UNA CONDICIÓN DESATRANCADA. A CONTINUACIÓN SE PERMITE QUE LA HERRAMIENTA SE EXTIENDA A TRAVÉS DE LA ABERTURA Y LA ABERTURA EN EL EJE PARA CONECTARSE CON EL SUJETADOR CON ROSCA. UN SEGUNDO EXTREMO DEL SUJETADOR CON ROSCA SE ENCUENTRA AL LADO DE LA SUPERFICIE INTERNA DE LA MANIJA, CON LO CUAL SE FIJA LA MANIJA A LA MANGA. OTRO CONJUNTO DE LA MANIJA PARA LA PUERTA, DE CONFORMIDAD CON LA PRESENTE INVENCIÓN , OFRECE UNA FUNCIÓN DE PRIVACIDAD E INCLUYE UN SUJETADOR CON ROSCA QUE HACE CONTACTO CON UNA SUPERFICIE INTERNA DE UN CONJUNTO DE LA MANIJA PARA LA PUERTA.