baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008119547-A1 (WO)
Title: Kinderwagen mit einem zusammenklappbaren fahrgestell
Inventor: LANG VIKTOR
IPC: B62B7/06
Filed: 2008-04-01
Abstract: Eine Kinderwagen mit einem daran befestigten oder befestigbaren Sitz weist an einem zusammenklappbaren Fahrgestell (14) vordere Laufräder (12) und hintere Laufräder (13) auf, wobei vordere und hintere Laufräder im zusammengeklappten Zustand beieinander liegen. Dadurch, dass die vorderen Laufräder (12) und die hinteren Laufräder (13) relativ zueinander um wenigstens eine geneigte Schwenkachse (16) in den zusammengeklappten Zustand überführbar sind und im zusammengeklappten Zustand nebeneinander liegen, wird ein Kinderwagen mit einem Fahrgestell geschaffen, das platzsparend zusammenzuklappen ist.
Patent WO-2008128751-A1 (WO)
Inventor: ENNEN GUENTHER
IPC: A47L9/04
Filed: 2008-04-22
Abstract: The invention relates to a method for operating a rotary brush arrangement, particularly for a vacuum cleaner, comprising a housing (2) and at least one roller (4) rotatably supported therein that can be brought into contact with a floor cover via brushes (5) or guide walls, and a drive (7) located at least partially inside the roller, wherein the drive (7) is designed as a brushless permanent magnet motor connected to an electronic controller detecting the load on the rotating roller (4) and regulating the power supplied to the drive (7) as a function thereof. In order to enable controlling the rotational speed for different load cases and situations, it is proposed that regular load changes are detected with the controller by moving the rotary brush arrangement in different directions, and that if a load change is absent, particularly for a certain period of time, the rotational speed of the roller (4) is reduced or switched off.
Patent WO-2009010159-A1 (WO)
Title: Stromleiste und führungsschiene für schienengeführte mobilwandelemente
Inventor: BOLDT WILFRIED
IPC: H01R25/14
Filed: 2008-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stromleiste mit einem einen Längskanal aufweisenden Grundkörper und einer in dem Längskanal angeordneten elektrisch leitenden Kontaktschiene für den Anschluß elektrischer oder elektronischer Geräte. Um eine Stromleiste bereitzustellen, die einen zuverlässigen Überschlagschutz aufweist, ist vorgesehen, daß eine flexible, die Kontaktschiene überdeckende Schutzlippe einerseits entlang des Längskanals an dem Grundkörper angeordnet ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Führungsschiene für schienengeführte Mobilwandelemente mit einer mit einem Stromabnehmer des Mobilwandelements in Eingriff bringbar angeordneten Stromleiste. Um eine Führungsschiene für ein schienengeführtes Mobilwandelement bereitzustellen, die sich kostengünstig herstellen läßt, einen geringen Bauraum beansprucht und eine Stromversorgung eines Mobilwandelements ermöglicht, ist vorgesehen, daß die Stromleiste gemäß einem der Ansprüche 1-12 ausgebildet ist.
Patent WO-2009000514-A1 (WO)
Inventor: VOLKMANN VANESSA
IPC: E01F15/08
Filed: 2008-06-24
Abstract: La présente invention concerne un système de retenue de véhicules (10) destiné à délimiter des voies de circulation, comprenant : une base (12) qui s'étend en longueur le long d'un axe longitudinal (A) et en hauteur du sol (U) vers le haut; et un profilé directeur (16) qui s'étend dans la direction de l'axe longitudinal (A) et est relié ou peut être relié à la base (12). A des fins de stabilisation, la base (12) et le profilé directeur (16) présentent respectivement un profil fermé et sont reliés entre eux par une zone de liaison (14) dans laquelle la base (12) et le profilé directeur (16) sont couplés par emboîtement.
Patent WO-2009083058-A1 (WO)
Title: Verfahren für eine effizientere suche nach funknetzzugangspunkten für geschlossene gruppen in radiozugangsnetzen
Inventor: SPEICHER SEBASTIAN
IPC: H04W48/20
Filed: 2008-10-30
Abstract: Verfahren zur Identifikation von Zugangspunkten für eine geschlossene Gruppe von Mobilfunkendgeräten zu einem zellularen Mobilfunknetz, wobei die Nutzung dieser Zugangspunkte nur für die geschlossene Gruppe von Mobilfunkendgeräten freigegeben ist, wobei seitens einer Zelle, die einen solchen Zugangspunkt bildet, die Daten von Nachbarzellen an ein in dieser Zelle in das Mobilfunknetz eingebuchtes Mobilfunkendgerät übermittelt werden und/oder dass seitens des in dieser Zelle in das Mobilfunknetz eingebuchten Mobilfunkendgeräts eine Suche nach momentan empfangbaren Nachbarzellen durchgeführt wird, die Daten von Nachbarzellen zumindest temporär in dem Mobilfunkendgerät gespeichert werden, und eine Suche nach dem Zugangspunkt ausgelöst wird, wenn sich das Mobilfunkendgerät in Reichweite einer oder mehrerer Nachbarzellen des Zugangspunktes befindet, wobei, falls der Zugangspunkt nicht gefunden wurde, eine erneute Suche nach dem Zugangspunkt durch das Mobilfunkendgerät durchgeführt wird, wenn sich innerhalb der Reichweite der Nachbarzellen des Zugangspunktes die geografische Position des Mobilfunkendgerätes zu einer vorherigen Position signifikant geändert hat.
Patent WO-2009080187-A1 (WO)
Inventor: SCHERER JOERG
IPC: B60R19/56
Filed: 2008-12-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection anti-encastrement pour un camion, en particulier un camion à suspension pneumatique, comportant un élément formant barrière (traverse 20) et un ensemble de fixation (22) pour fixer l'élément formant barrière (traverse 20) sur un châssis (10) du camion, au moyen duquel l'élément formant barrière (traverse 20) peut être rabattu entre une position de roulement et au moins une autre position. L'élément formant barrière (traverse 20) peut, au moyen de l'ensemble de fixation (22), être rabattu entre la position de roulement et une position rabattue vers l'avant dans la région de pneumatiques respectifs (16) du camion.
Patent WO-2008104507-A1 (WO)
Title: Dispositif de bouchon de distribution pour bouteilles
Inventor: SORZE MAURIZIO
IPC: B65D47/24
Filed: 2008-02-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de bouchon de distribution destiné à une bouteille qui s'étend sensiblement le long d'un axe (A) et qui est formé par : un corps essentiellement tubulaire de base (3), pouvant être relié d'une façon étanche au fluide à un col (7) de la bouteille (2) et ayant une chambre interne (20) ; un élément de poignée (4), couplé de façon rotative au corps de base et relié de façon axiale à ce dernier ; et un élément de bec (5) ayant un canal (51) communiquant avec la chambre. L'élément de bec (5) est couplé de façon télescopique à l'élément de poignée (4) par des parties filetées respectives (43, 44) et peut être coulissé par rapport au corps de base (3) le long de l'axe (A), grâce à la rotation de l'élément de poignée (4) par rapport au corps de base (3), pour ouvrir/fermer de façon sélective un passage (63) entre le canal (51) et la chambre (20).
Patent WO-2008104581-A1 (WO)
Inventor: OFTRING ALFRED
IPC: C07C211/10
Filed: 2008-02-28
Abstract: The invention relates to a method for producing an aminonitrile mixture containing aminoacetonitrile (AAN) and 5 to 70 wt. % iminodiacetonitrile (IDAN), wherein crude AAN, essentially free of formaldehyde cyanohydrin (FACH-free) is heated to a temperature of 50 to 150°C.
Patent WO-2009127257-A1 (WO)
Title: Hochdruckentladungslampe, beleuchtungssystem mit einer hochdruckentladungslampe, verfahren zum betreiben einer hochdruckentladungslampe, verfahren zum betreiben eines beleuchtungssystems und projektor zum betreiben einer hochdruckentladungslampe
Inventor: UHLENBERG GERALD
IPC: H05B41/36
Filed: 2008-04-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hochdruckentladungslampe (10) mit einem Brenner (12); einem Reflektor (14), der mit dem Brenner (12) gekoppelt ist, um vom Brenner (12) abgegebenes Licht in eine aufgrund der Ausbildung des Reflektors (14) vorgegebene Richtung zu reflektieren; und einem ersten (20) und einem zweiten Anschluss (22) zum Versorgen der Hochdruckentladungslampe (10) mit einer Versorgungsspannung; wobei die Hochdruckentladungslampe (10) weiterhin eine Kryptographievorrichtung (24) umfasst, wobei die Kryptographievorrichtung (24) ausgelegt ist, mit einer Authentifizierungsvorrichtung (46) zusammenzuwirken, wobei die Kryptographievorrichtung (24) weiterhin ausgelegt ist, ein von der Authentifizierungsvorrichtung (46) übertragenes Anfragesignal zu empfangen und ein Antwortsignal an die Authentifizierungsvorrichtung (46) zurückzuübertragen. Sie betrifft überdies ein Beleuchtungssystem (38) mit einer derartigen Hochdruckentladungslampe (10), ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Hochdruckentladungslampe (10), ein Verfahren zum Betreiben eines derartigen Beleuchtungssystems (38) sowie einen entsprechenden Projektor.
Patent WO-2008142168-A1 (WO)
Title: Method of receiving data packets and corresponding method of transmission
Inventor: FONTAINE PATRICK
IPC: H04L1/18
Filed: 2008-05-26
Abstract: Method of receiving data packets, the method being implemented in a first station (10), each packet being transmitted by at least two second stations (11 to 13) destined for the first station, said second stations belonging to a set comprising several second stations, characterized in that the method comprises a transmission of at least one acknowledgement of each packet received correctly at least once, said acknowledgement or acknowledgements being transmitted to each second station of said set.
Patent WO-2009143900-A1 (WO)
Inventor: LASELVA DANIELA
IPC: H04W72/10
Filed: 2008-05-30
Abstract: La présente invention porte sur un procédé permettant d’allouer des ressources dans un système de communication. Le procédé comprend la réception d'une matrice de priorités attribuées à une pluralité de services à une pluralité de niveaux d'utilisateur; et l'allocation de ressources à un support pour une station du système de communication sur la base au moins en partie de la priorité attribuée à un service fourni sur le support au niveau utilisateur associé à un abonné.
Patent WO-2009152863-A1 (WO)
Title: Système de multiplexage de sous-porteuse
Inventor: GOTTWALD ERICH
IPC: H04J14/02
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention porte sur un système de sous-porteuse conçu pour générer, dans un émetteur (1), un signal de comparaison de phase (CST) et transmettre le signal de comparaison de phase (CST) conjointement avec un signal de multiplexage de sous-porteuse optique (OSMT) dans le même canal de transmission d'un réseau optique (2). Le récepteur (3) est conçu pour mesurer une distorsion de phase (Φ ref  - Φ C ) entre un signal de référence de phase (PS REF ) et le signal de comparaison de phase reçu (CSR) pour chaque section de modulation des symboles de sous-porteuse reçus (SSR S ), calculer au moins une valeur de correction (TC S , ΦC S ) et corriger des instabilités temporelles ou des dégradations de phase de tous les symboles de sous-porteuse reçus ou rétablis parallèles (SSR S , SD S ) en fonction de la distorsion de phase (Φ REF  - Φ C ) du signal de comparaison de phase reçu (CSR). Une instabilité temporelle/instabilité de phase peut être compensée sans grandes dépenses matérielles.
Patent WO-2009059969-A1 (WO)
Title: Modèle prédictif pour mesurer la densité et l'indice de fusion d'un polymère sortant d'un réacteur en boucle
Inventor: LEWALLE ANDRE
IPC: C08F2/00
Filed: 2008-11-04
Abstract: La présente invention concerne une méthode de prédiction de l'indice de fusion et de la densité du polymère en termes de conditions d'exploitation dans le réacteur et inversement. Cette méthode de prédiction vise à déterminer les conditions d'exploitation propres à établir la caractérisation du produit désiré.
Patent WO-2009065771-A1 (WO)
Inventor: CRAMER WILHELMUS JACOBUS
IPC: C08G12/32
Filed: 2008-11-14
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of a condensation resin at elevated temperature and pressure, wherein the process is performed continuously in one or more tubular reactor(s) provided with static mixer elements. The feed of the tubular reactor(s) stems from a master batch preparation, during which preparation essentially no reaction takes place between the monomeric precursors.
Patent WO-2009065787-A1 (WO)
Title: Utilisation d'amorolfine pour le traitement d'une pathologie unguéale par iontophorèse
Inventor: GUY RICHARD
IPC: A61P17/08
Filed: 2008-11-14
Abstract: La présente invention a pour objet l'utilisation d'une composition renfermant 1 % à 5 % en poids d'amorolfine sous forme ionisée dans une solution aqueuse alcoolique, à un pH situé entre 3 et 6, dans la fabrication d'un médicament en vue d'une utilisation dans le traitement d'une pathologie unguéale, ladite composition étant appliquée sur l'ongle en combinaison avec un courant iontophorétique dont l'intensité se situe entre 0,01 et 5 mA/cm2, pendant une période de temps qui est suffisante pour permettre le passage de l'amorolfine dans ou à travers l'ongle.
Patent WO-2009068639-A1 (WO)
Title: Lösemittel für die rohdichtebestimmung und extraktionsanalyse von asphalt
Inventor: WEINGART WOLFGANG
IPC: C10C3/08
Filed: 2008-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Lösemittel für die Rohdichtebestimmung und Extraktionsanalyse von Asphalt. Das Lösemittel ist, soweit es aus zwei Komponenten besteht, ein neuer Stoff. Die Erfindung findet Anwendung im Baugewerbe, insbesondere im Rahmen der Qualitätskontrollen von Asphaltgemischen im Straßenbau. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das krebserregende Lösemittel Trichlorethen (Tri) durch ein nicht toxisches, praktisch ungiftiges Lösemittel, das leicht biologisch abbaubar ist und aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnen wird, zu ersetzen. Es soll weiterhin polymermodifiziertes Bitumen, z. B. mit elastomeren Bestandteilen, vollständig gelöst werden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst, indem ein Lösemittel mit hoher Reinheit von ≥ 99 % eingesetzt wird und Pflanzenölester mit definierten Parametern hinsichtlich Flammpunkt und Siedepunkt darstellt. Als Hauptlösemittel wird Caprylsäuremethylester auf Basis von Pflanzenöl-Fettsäure-Methylester verwendet. Vor allem um polymermodifiziertes Bitumen vollständig zu lösen, wird dem Lösemittel ein Additiv zugegeben, wobei das Additiv einen polaren Zusatzstoff aus nachwachsenden Rohstoffen aus dem Bereich der Pflanzenöle darstellt. Dieser Stoff ist somit ein Gemisch aus zwei Komponenten, nämlich der ersten Komponente, bestehend aus Pflanzenölen und -fetten gewonnene Ester mit einem Flammpunkt ≥ 70 °C und einem Siedepunkt zwischen 150 °C und 230 °C sowie der zweiten Komponente, dem Additiv, wobei ein Masseverhältnis von erster zu zweiter Komponente von 9,0 bis 9,5 Teilen zu 0,5 bis 1,0 Teilen gegeben ist.
Patent WO-2009077520-A1 (WO)
Title: Integrated pressure reducing valve assembly
Inventor: KREMER PAUL
IPC: F17C13/04
Filed: 2008-12-16
Abstract: An integrated pressure reducing valve assembly, namely for a pressurized gas container, comprises in a common body (12): a high pressure gas inlet port, a high-pressure circuit portion, a shut-off valve, a pressure regulator (16), a low-pressure circuit portion and a low-pressure gas outlet port. A high-pressure gauge (20) is in communication with the high-pressure circuit portion and a low-pressure gauge (54) is in communication with the low-pressure circuit portion. The low-pressure gauge (54) is mounted onto a removable connector unit (56) for removably connecting a consumer equipment to the low pressure gas outlet port.
Patent WO-2010069398-A1 (WO)
Title: Résolution de collision entre des salves de données
Inventor: NAYLOR ROWAN NIGEL
IPC: G06F13/16
Filed: 2008-12-19
Abstract: Dans un système intégré, il y a une pluralité de dispositifs demandant des données, une pluralité de sources de données et une structure de bus interconnectant les dispositifs demandant des données et les sources de données, la structure de bus comprenant une pluralité de composants de bus. Certaines sources ou la totalité des sources de données et des dispositifs d'arbitrage associés aux composants de bus résolvent les collisions entre des salves de données en sélectionnant une première des salves de données en collision ; en déterminant une longueur d'une section critique de la première salve de données sélectionnée ; et en traitant la section critique de la salve de données sélectionnée. Ensuite, une seconde salve parmi les salves de données en collision est sélectionnée, une longueur d'une section critique de la seconde salve de données sélectionnée est déterminée, et la section critique de la seconde salve de données sélectionnée est traitée avant une section non critique de la salve de données sélectionnée.
Patent WO-2009080756-A1 (WO)
Inventor: GERHARD DETLEF
IPC: G01N21/21
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'ébauche (OB) est éclairée à l'aide d'au moins un rayon laser (BiOB). Sur le matériau au moins partiellement transparent, au moins deux rayons (B1, B2,..., Bn) sont réfléchis; un rayon (B1) réfléchi par la surface supérieure et un deuxième rayon (B2,..., Bn) qui résulte de la réflexion sur le côté inférieur de la couche, d'une transition optique à l'intérieur de l'ébauche ou d'un miroir (Sp) opposé au côté d'éclairage de l'objet. Les deux rayons font partie du faisceau (BO) de rayons réfléchis. Les deux rayons se distinguent par la direction préférentielle de leur polarisation et par leur phase. Le déphasage est modifié de manière contrôlée dans la plage de référence. Le rayon de référence (Br) interfère avec le faisceau de rayons réfléchis. Le faisceau de rayons réfléchis est globalement séparé par des polariseurs en rayons partiels (Bo1, Bo2), les plans de polarisation des rayons partiels ainsi obtenus étant perpendiculaires l'un à l'autre. Des convertisseurs opto-électriques (OES1, 0ES2) génèrent des signaux qui déterminent les épaisseurs de couche en fonction du déphasage dans une unité d'évaluation (AE).
Patent WO-2009095219-A1 (WO)
Title: Systèmes optiques collecteurs à incidence rasante améliorés pour des applications d'euv et de rayons x
Inventor: ZOCCHI FABIO
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-01-28
Abstract: L'invention porte sur un système optique collecteur pour des applications d'ultraviolet extrême (EUV) ou de rayons X, y compris la lithographie et l'imagerie, comprenant une pluralité de miroirs agencés dans une configuration emboîtée, le ou chaque miroir étant symétrique par rapport à un axe optique s'étendant à travers la source de rayonnement et le ou chaque miroir ayant au moins des première et seconde surfaces réfléchissantes, ce par quoi, lors de l'utilisation, un rayonnement provenant de la source subit des réflexions à incidence rasante successives sur lesdites première et seconde surfaces réfléchissantes; et caractérisé par le fait qu'une ou plusieurs desdites au moins première et seconde surfaces réfléchissantes incorporent une forme corrective de façon à compenser la variation de fréquence spatiale élevée de la distribution d'intensité de champ lointain dudit rayonnement. L'invention porte également sur un système optique collecteur pour des applications d'EUV et de rayons X, dans lequel un rayonnement est collecté à partir d'une source de rayonnement et dirigé vers un foyer image, comprenant : une pluralité de miroirs agencés dans une configuration emboîtée, le ou chaque miroir étant symétrique par rapport à un axe optique s'étendant à travers la source de rayonnement et le ou chaque miroir ayant des première et seconde surfaces réfléchissantes, ce par quoi, lors de l'utilisation, un rayonnement provenant de la source subit des réflexions successives sur lesdites première et seconde surfaces réfléchissantes, et caractérisé par le fait qu'un ou plusieurs des miroirs comprennent en outre une troisième surface réfléchissante, ce par quoi, lors de l'utilisation, un rayonnement provenant de la source subit des réflexions successives sur lesdites première, seconde et troisième surfaces réfléchissantes. L'invention porte également sur un système optique collecteur pour des applications d'EUV et de rayons X, dans lequel un rayonnement est collecté à partir d'une
Patent WO-2009129882-A1 (WO)
Inventor: FRANKE TORSTEN
IPC: H02K1/32
Filed: 2009-02-14
Abstract: An electric machine, comprising a stator, a rotor disposed rotatably about an axis of rotation relative to the stator, and at least one cooling channel provided in or on the rotor, a cooling medium flowing through said cooling channel, wherein the absolute velocity of a fluid element of the cooling medium is found by superpositioning the velocity of the rotor at the current location of the fluid element under consideration and the velocity of the fluid element relative to the rotor. The geometry of the cooling channel is configured such that when flowing through the cooling channel the fluid element has a velocity component relative to the rotor that is directed opposite the circumferential velocity of the rotor or cooling channel at the current location of the fluid element under consideration.
Patent WO-2009106285-A1 (WO)
Title: Procédé de commande de l'association d'un terminal mobile à un point d'accès particulier appartenant à un réseau sans fil
Inventor: FILALI FETHI
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-02-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande de l'association d'un terminal (201) à un point d'accès spécifique (210, 220) appartenant à un réseau sans fil comprenant un ensemble de points d'accès. Le procédé consiste à agencer au moins deux dispositifs de Mesure sans Fil dédiés (compteurs Wi) (211, 221) situés à proximité de deux points d'accès respectifs (210, 220) et qui calculent en continu une estimation de la bande passante disponible au point d'accès dédié ; agencer un dispositif de Gestion de Ressource Radio centralisée (Radio Resources Management - RRM) (299) qui collecter les résultats du calcul ; exécuter un procédé de Commande d'Association de Point d'Accès (Access Point Association Control - APAC) pour chaque nouveau terminal (201) demandant un accès au réseau sans fil. La procédure APAC consiste à capturer (401) les paramètres des points d'accès visibles ; associer (402) le nouveau terminal (201) au point d'accès offrant le niveau de signal supérieur ; générer et transmettre (403) une demande de découverte RRM (REQUÊTE DE DÉCOUVERTE RRM) pour demander à bénéficier du service fourni par le dispositif de gestion de ressources radio RRM (299) ; détecter (404) une réponse de découverte RRM (RÉPONSE DE DÉCOUVERTE RRM) provenant du dispositif RRM (299) confirmant un accès au service ; en réponse à une interrogation présentée par une application s'exécutant dans le nouveau terminal (201), générer et transmettre (405, 406) au dispositif de gestion de ressources radio (RRM) (299) un message de demande de bande passante (REQUÊTE DE BANDE PASSANTE) demandant une allocation de ressources de bande passante donnée ; attendre (407) une réponse de bande passante (RÉPONSE DE BANDE PASSANTE) contenant des informations collectées des dispositifs de mesure sans fil (compteurs Wi) (211, 221) associées à un point d'accès visible, la réponse étant préparée et transférée par le dispositif de gestion de ressources radio (299) ; commander (408) l'association à un point d'accès spécifique à partir des informations transférées par le message de réponse de bande passante reçu du dispositif RRM (299).
Patent WO-2009118116-A1 (WO)
Inventor: MAGNAGUAGNO GIUSEPPE
IPC: B65H75/28
Filed: 2009-03-16
Abstract: The invention regards a reel (k) for spool rewinding having approached coils for precision layer respooling, of the type composed of an internally hollow hub (m) and two lateral bands (1) which delimit the width of the winding. Said reel (K) is characterised in that it has a through hole (1) made near the edge of the hub and two openings (2, 3) made along the outer edge of one of the lateral bands.