baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2920431-T3 (ES)
Title: Recipiente electrolítico con componentes de refuerzo
Inventor: DUFRESNE ROBERT
IPC: C25C7/00
Filed: 2016-05-12
Granted: 2022-08-03
Abstract: Se proporciona un producto que generalmente se relaciona con equipos hidrometalúrgicos y más particularmente con un recipiente electrolítico reforzado para refinar metales no ferrosos. El recipiente incluye un núcleo con forma para sostener un líquido electrolítico, el núcleo que comprende una base de núcleo rectangular y cuatro paredes que se extienden hacia arriba desde los bordes periféricos de la base del núcleo; y al menos dos barras de fibra de vidrio pultruidas planas alargadas incrustadas en cada pared del núcleo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2765801-T3 (ES)
Title: Dispositivo de asistencia para maniobras de atraque en una dársena
Inventor: RICHERT GEOFFREY
IPC: B62D15/02
Filed: 2016-10-27
Granted: 2020-06-11
Abstract: Vehículo de carretera (3) que incluye ruedas delanteras (11) montadas en un eje de dirección delantero (4) y ruedas traseras (9) montadas en un eje trasero (5), caracterizado porque incluye un dispositivo de asistencia (1) para maniobras de atraque en una dársena (2), y porque el eje trasero (5) es un eje de dirección y está equipado con una dirección (7), estando el dispositivo de asistencia (1) previsto para funcionar según un modo carretera o según un modo atraque, e incluye los siguientes medios: - un dispositivo de control de dirección (10) previsto para controlar el ángulo de giro AAR de las ruedas traseras (9); - un sensor de distancia (16) proporcionado en la parte trasera del vehículo (3) para medir la distancia DARdársena desde la parte trasera del vehículo (3) con respecto a la dársena (2); en el que: - en modo carretera, las ruedas traseras (9) están rectas, o su ángulo de giro AAR está controlado por el dispositivo de control de dirección (10) en función del ángulo de giro AAV de las ruedas delanteras (11); - en modo atraque, el ángulo de giro de las ruedas traseras (9) está controlado por el dispositivo de control de dirección (10) en función de las distancias medidas por el sensor de distancia (16) y en función del ángulo de giro AAV de las ruedas delanteras (11).
Patent ES-2805777-T3 (ES)
Title: Medios de enganche y bolsa con medios de enganche
IPC: A44B19/16
Filed: 2016-03-09
Granted: 2021-02-15
Abstract: Un medio de enganche (10, 10A) que comprende: un par de miembros de enganche primero y segundo (12, 14) en forma de banda; en el que el primer miembro de enganche (12) incluye una primera base en forma de banda (16) y una parte macho de enganche (18) que se proporciona en una dirección longitudinal de la primera base (16), y el segundo miembro de enganche (14) incluye una segunda base en forma de banda (20) y una parte hembra de enganche (22) que se proporciona en una dirección longitudinal de la segunda base (20) y que se enclava de forma desmontable con la parte macho de enganche (18), en el que la parte hembra de enganche (22) incluye: una pluralidad de secciones no bajas (26); y una pluralidad de secciones bajas (24) cuyas alturas son inferiores a las de la pluralidad de secciones no bajas (26) y que están dispuestas a intervalos en una dirección longitudinal de la parte hembra de enganche (22); y la parte macho de enganche (18) se enclava en la pluralidad de secciones no bajas (26) y la pluralidad de secciones bajas (24) respectivamente, caracterizado porque las secciones bajas se forman en una forma prensada y deformada, y los anchos de las secciones bajas son más amplios que los anchos de las secciones no bajas.
Patent ES-2727831-T3 (ES)
Title: Válvula antiflujo libre automática para bombas médicas
Inventor: LEE CHAO YOUNG
IPC: A61M39/28
Filed: 2017-02-21
Granted: 2019-10-21
Abstract: Un kit de una línea de fluido médico (28) que tiene: una longitud d 5 e tubo (20) que termina en los primer y segundo extremos opuestos; y una válvula (38) retenida mecánicamente en el tubo (20) entre los primer (80a) y segundo (80b) extremos, caracterizado por que el kit de línea de fluido comprende: (a) una carcasa (76) colocada entre la primera (80a) y la segunda (80b) parte del tubo (20), la carcasa (76) proporciona una cámara interna en comunicación fluídica con una luz del tubo (20) de manera que la cámara interna está colocada a lo largo de una trayectoria de flujo entre las primera (80a) y segunda (80b) partes del tubo (20); (b) un elemento de bloqueo de fluido colocado en el interior de la carcasa y desviado de manera elástica para bloquear el flujo de fluido en un estado relajado y para permitir el flujo de fluido en un estado comprimido, el elemento de bloqueo de fluido (82) es un elemento elastomérico que funciona para evitar el flujo a través del tubo (20) en un estado relajado y para permitir el flujo a través del mismo en un estado comprimido y el elemento elastomérico (82), en un estado relajado, llena al menos una parte de la cámara interna para bloquear el flujo de fluido entre las primera (80a) y segunda (80b) partes del tubo (20) y que, en un estado comprimido, permite el flujo de fluido entre las primera (80a) y segunda (80b) partes del tubo (20); y (c) un émbolo (102) para comprimir el elemento elastomérico (82) lejos de la trayectoria de flujo entre las primera (80a) y segunda (80b) partes del tubo (20) en un estado comprimido para que el flujo de fluido pueda pasar alrededor del émbolo (102) y el elemento elastomérico (82) se desplace lejos del flujo de fluido.
Patent ES-2828628-T3 (ES)
Title: Un sistema y un método para lavar la colada con agua purificada
Inventor: HANSSON PER
IPC: C02F1/00
Filed: 2017-04-06
Granted: 2021-05-27
Abstract: Sistema (10) para lavar la colada (12) únicamente con agua purificada y sin detergentes, agentes tensioactivos o productos químicos similares, que comprende una máquina para lavar (11), un aparato de purificación de agua (19) para purificar el agua, al menos una bomba (22) y un depósito (20) para almacenar el agua purificada producida por el aparato de purificación de agua (19), en el que el aparato de purificación de agua (19) comprende al menos un filtro (25, 37, 38) para filtrar partículas sólidas, un dispositivo de ósmosis inversa (26) y materiales desionizantes primero y segundo, en el que el dispositivo de ósmosis inversa (26) se dispone entre el filtro (25, 37, 38) y los materiales desionizantes, en el que la máquina para lavar (11) comprende un recipiente (13) para recibir la colada (12) que va a lavarse, y en el que el recipiente (13) está dotado de una entrada conectada al depósito (20), de modo que la colada (12) puede lavarse dentro del recipiente (13) con el agua purificada, y en el que el recipiente (13) está dotado de una salida para el agua usada, caracterizado porque el sistema (10) comprende un tanque (24) para recoger el agua usada del recipiente (13), en el que una entrada del tanque (24) está conectada a la salida del recipiente (13), y el sistema (10) comprende un filtro de sedimentos (28) para filtrar partículas sólidas del agua usada, en el que el filtro de sedimentos (28) está dispuesto entre el recipiente (13) y el aparato de purificación de agua (19), y en el que el filtro de sedimentos (28) es un filtro de bolsa dispuesto entre el recipiente (13) y el tanque (24), y en el que el filtro de bolsa está dispuesto para filtrar las partículas que tienen un tamaño de hasta 10 micrómetros (micras).
Patent ES-2744789-T3 (ES)
Title: Formador de tejido no tejido
Inventor: HERGETH HUBERT
IPC: D01G25/00
Filed: 2017-05-19
Granted: 2020-02-26
Abstract: Procedimiento para la formación de un tejido no tejido de fibra, depositándose las fibras sueltas sobre un sistema (2, 3) de suministro y moviéndose entonces por una criba (5) móvil en la dirección de un dispositivo de fresado, succionándose las fibras al menos en la región del dispositivo de fresado mediante una depresión hacia la criba, fresando el dispositivo de fresado la masa de fibra requerida hasta el grosor de tejido no tejido deseado y lanzándose las fibras en exceso mediante el dispositivo de fresado de nuevo al sistema de suministro, presentando el dispositivo de fresado al menos un rodillo (6) de fresado rotatorio y al menos un rodillo (7) raspador y estando colocado el rodillo raspador en el lado dirigido en sentido opuesto a la criba del rodillo de fresado.
Patent ES-2726933-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación para un componente eléctrico situado en una carcasa
Inventor: SCHRAFL JULIUS MARIA
IPC: H02B1/052
Filed: 2017-06-13
Granted: 2019-10-10
Abstract: Dispositivo de fijación para un componente eléctrico situado en una carcasa (4), en particular, dispositivo de protección contra sobretensiones, en un riel de soporte o riel omega (1) con un dispositivo de apriete, presentando este un garfio presor fijo (5) y uno móvil, desplazable a los garfios presores fijos (5) de las correderas desplazables de apriete (2), así como un mecanismo de desvío de fuerza para modificar la posición relativa entre garfios presores (5) y correderas de apriete (2) entre una posición de apertura y una posición de fijación, y con un elemento de accionamiento (30) para ello, caracterizado por que el garfio presor (5) está realizado en la carcasa (4) como parte metálica conductora que puede ser colocada o insertada, en donde el garfio presor (5) posee una sección de cabeza (51), la cual comprende mecánicamente en el estado de fijación una primera sección de barra (111) del riel de soporte o riel omega (1) con formación de superficies eléctricas de contacto (13), la corredera de apriete (2) está situada de manera móvil por desplazamiento en la carcasa (4) por medio de guía (16) y un extremo libre de la corredera (2), en el estado de fijación, agarra desde abajo una segunda sección (112) opuesta a la primera sección de barra (111) del riel de soporte o riel omega (1) y mediante un achaflanado (200) ejerce una fuerza de apriete, en la corredera de apriete (2) está previsto un cojinete de pivote (14, 15) para una palanca de sujeción (3), en donde un primer extremo de la palanca de sujeción (3) forma el elemento de accionamiento (30) y un segundo extremo del lado del apoyo extremo (31) de la palanca de sujeción (3) incide en un punto fijo.
Patent ES-2784430-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tensor de funda
Inventor: MCKENDRICK MATTHEW
IPC: F41C33/02
Filed: 2017-12-06
Granted: 2020-09-25
Abstract: Una funda (10) para una pistola (12), donde la funda incluye: un cuerpo de funda (20) que tiene una cámara (22) para recibir la pistola; y un tensor ajustable y elástico (30) montado en el cuerpo de la funda en una posición para ser acoplado por una pistola en la cámara, siendo operable el tensor para aplicar una fuerza de empuje elástica a la pistola en la cámara; el tensor incluye una parte elástica de acoplamiento de pistola que se extiende entre la primera (34) y la segunda (36) partes extremas del tensor, caracterizadas porque la primera parte extrema del tensor (34) está montada en el cuerpo de la funda solo para movimiento giratorio en el cuerpo de la funda, y la segunda parte extrema del tensor (36) está montada en el cuerpo de la funda para el movimiento deslizante y giratorio en el cuerpo de la funda.
Patent ES-2814476-T3 (ES)
Title: Uso de sustancias activas para controlar la infección por virus en plantas
Inventor: BALTZ RACHEL
IPC: A01P15/00
Filed: 2017-01-12
Granted: 2021-03-29
Abstract: Un procedimiento para controlar enfermedades víricas en plantas, que comprende aplicar a las plantas por lo menos un compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)** en el que R se selecciona entre el grupo que consiste en: hidrógeno, feniltio y fenilo sustituido, en el que dicho grupo fenilo está sustituido con uno o más sustituyentes que se seleccionan independientemente del grupo que consiste en: halógeno, carboxi y nitro.
Patent ES-2805351-T3 (ES)
Title: Receptor de comunicaciones radio que anula la polarización cruzada de una señal recibida
Inventor: PASTERNAK NICOLAS
IPC: H04B7/00
Filed: 2017-01-27
Granted: 2021-02-11
Abstract: Receptor de comunicaciones radio que recibe una señal de radio (S) que comprende una polarización principal (MAIN-POL) y una polarización secundaria (X-POL) ortogonal a la polarización principal (MAIN-POL), comprendiendo el receptor: - una unidad de recepción (1) de la polarización principal (MAIN-POL) y de la polarización secundaria (XPOL) de la señal recibida, sincronizadas en frecuencia portadora a la polarización principal (MAIN-POL); - una unidad de anulación de la polarización secundaria (2) sincronizada a la polarización principal (MAINPOL) y configurada para suprimir, de la señal recibida (S), la interferencia debida a la polarización secundaria (X-POL), comprendiendo la unidad de anulación de la polarización secundaria (2) una unidad de filtrado (21) que recibe en su entrada la polarización principal (MAIN-POL) y la polarización secundaria (XPOL) con el fin de: - filtrar las componentes en fase de la polarización secundaria que contribuyen a la interferencia de la polarización principal, para sus componentes en fase y en cuadratura; - filtrar las componentes en cuadratura de la polarización secundaria que contribuyen a la interferencia de la polarización principal, para sus componentes en fase y cuadratura; - sumar las componentes así filtradas a las componentes en fase y en cuadratura de la polarización principal, de manera que la señal filtrada procedente de la unidad de filtrado (21) borre la contribución de la polarización secundaria en la polarización principal, comprendiendo la señal filtrada procedente de la unidad de filtrado (21) únicamente la contribución de la polarización principal; - una unidad de demodulación de la señal filtrada (3), comprendiendo dicha señal filtrada únicamente la contribución de la polarización principal, estando dicha unidad de demodulación (3) situada aguas abajo de la unidad de anulación (2) y estando configurada para, a partir de la señal recibida de la que se ha suprimido la interferencia debida a la polarización secundaria (X-POL): calcular una información de error frecuencial de portadora; calcular una información de desplazamiento del ritmo de símbolo; estando la unidad de demodulación (3) configurada además para comunicar por realimentación, a la unidad de recepción (1) de la polarización principal (MAIN-POL) y de la polarización secundaria de la señal recibida, dicha información de error frecuencial de portadora y dicha información de desplazamiento del ritmo de símbolo de manera que la polarización principal (MAIN-POL) y la polarización secundaria (X-POL) queden sincronizadas en frecuencia y en ritmo a la señal recibida de la que se ha suprimido la interferencia debida a la polarización secundaria (X-POL).
Patent ES-2878151-T3 (ES)
Title: Equipo de transporte desplazable manualmente
Inventor: EBERLEIN MARTIN
IPC: B62B5/06
Filed: 2017-03-02
Granted: 2021-11-18
Abstract: Equipo de transporte móvil (1) que se puede apilar con equipos idénticos, con un primer dispositivo de soporte (4) y con un segundo dispositivo de soporte (8) dispuesto por encima del primer dispositivo de soporte (4), presentando el primer dispositivo de soporte (4) dos paredes laterales (5) y una pared trasera pivotante (7) y el segundo dispositivo de soporte (8) dos paredes laterales (9) así como una pared trasera pivotante (11), siendo el primer dispositivo de soporte (4), visto desde arriba, más ancho que el segundo dispositivo de soporte (8), presentando el primer dispositivo de soporte (4) además, en su zona posterior (12), dispuestos a ambos lados, dos primeros elementos de fijación (6), que se extienden desde sus paredes laterales (5), a los que se fija respectivamente un dispositivo de puño (13) para el movimiento del equipo de transporte (1), y presentando el segundo dispositivo de soporte (8) igualmente en su zona posterior (12), también dispuestos a ambos lados, dos segundos elementos de fijación (10) destinados a conectar el segundo dispositivo de soporte (8) al primer dispositivo de soporte (4), fijándose cada dispositivo de puño (13) adicionalmente al más cercano de los dos segundos elementos de fijación (10), y formándose entre los dos dispositivos de puño (13) un espacio intermedio (18) que es aprovechado por el segundo dispositivo de soporte (8) de un equipo de transporte (1) situado por detrás al introducirlo en un equipo de transporte (1) que se encuentra por delante, insertándose en estado apilado de dos equipos de transporte (1) los primeros dispositivos de soporte (4), por un lado, y los segundos dispositivos de soporte (8), por otro lado, parcialmente los unos en los otros, caracterizado por que el segundo dispositivo de soporte (8) se conecta a los dos dispositivos de puño (13) con ayuda de sus segundos elementos de fijación (10).
Patent ES-2822052-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un escariador
Inventor: GRADEL THOMAS
IPC: B21D28/34
Filed: 2017-07-11
Granted: 2021-04-28
Abstract: Procedimiento de fabricación de un escariador (1), tal como una fresa destinada al fresado de la cavidad acetabular de un paciente, comprendiendo el escariador un cuerpo de corte (2) hueco sustancialmente semiesférico de pared (3) perforada, comprendiendo dicho procedimiento una etapa durante la cual se forma, como mínimo, un diente (4) mediante estampación de la pared (3) mediante un punzón (5) que deforma plásticamente una porción (8) de pared (3) que se extiende radialmente desde un taladro (10) dispuesto en la pared (3) y separándose del mismo, caracterizado por que, durante la estampación del diente (4), una zona (8a) de la porción (8) de la pared (3) deformada, adyacente al taladro (10), es adelgazada y se le aplica presión mediante el punzón (5) contra un yunque (7).
Patent ES-2759501-T3 (ES)
Title: Lente de gafas y procedimiento para su fabricación
Inventor: MAPPES TIMO
IPC: G02C7/02
Filed: 2017-07-19
Granted: 2020-05-11
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una lente de gafas (60, 70, 80, 90, 102, 110a, 110b) con los pasos: - fabricación aditiva de un primer grupo de elementos volumétricos, comprendiendo el primer grupo de elementos volumétricos una pluralidad de primeros elementos volumétricos (1a, 1b,...; 11a, 11b,...; 51a, 51b,...; 61a, 61b; 71a, 71b), disponiéndose la pluralidad de primeros elementos volumétricos (1a, 1b,...; 11a, 11b,...; 51a, 51b,...; 61a, 61b; 71a, 71b) a modo de puntos de cuadrícula de una cuadrícula geométrica formando una primera cuadrícula parcial, configurando los primeros elementos volumétricos (1a, 1b,...; 11a, 11b,...; 51a, 51b,...; 61a, 61b; 71a, 71b) juntos una primera parte de la lente de gafas (60, 70, 80, 90, 110a, 110b) que posee el efecto dióptrico para la visión a una primera distancia de objeto (d1), - fabricación aditiva de un segundo grupo de elementos volumétricos, comprendiendo el segundo grupo de elementos volumétricos una pluralidad de segundos elementos volumétricos (2a, 2b,....; 12a, 12b,...; 52a, 52b,...; 62a, 62b; 72a, 72b), disponiéndose la pluralidad de segundos elementos volumétricos (2a, 2b,....; 12a, 12b,...; 52a, 52b,...; 62a, 62b; 72a, 72b) a modo de puntos de cuadrícula de una cuadrícula geométrica formando una segunda cuadrícula parcial, configurando los segundos elementos volumétricos (2a, 2b,...; 12a, 12b,...; 52a, 52b,...; 62a, 62b; 72a, 72b) juntos una segunda parte de la lente de gafas (60, 70, 80, 90, 110a, 110b) que posee el efecto dióptrico para la visión a una segunda distancia de objeto (d2) diferente de la primera distancia de objeto (d1), - caracterizado por que, en la fabricación aditiva, la primera cuadrícula parcial y la segunda cuadrícula parcial se disponen respectivamente entremezcladas entre sí.
Patent ES-2913666-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control
Inventor: RIQUÈ REBULL ADRIÀ
IPC: H01H3/02
Filed: 2017-05-30
Granted: 2022-06-03
Abstract: Dispositivo controlador (1) para controlar un sistema de iluminación que comprende al menos una iluminaria, en donde dicho dispositivo controlador(1) está vinculado con dicho sistema de iluminación, y en donde el dispositivo controlador (1) comprende: un mecanismo interruptor destinado a encender y apagar el sistema de iluminación, un mecanismo regulador destinado a regular la intensidad lumínica del sistema de iluminación, y un interfaz, susceptible de ser accionado por un usuario para controlar el encendido y apagado, así como regular la intensidad de la iluminación.
Patent ES-2949357-T3 (ES)
Title: Inhibidores de 3-fosfoglicerato deshidrogenasa y usos de los mismos
Inventor: MAINOLFI NELLO
IPC: A61K31/395
Filed: 2017-03-08
Granted: 2023-09-28
Abstract: La presente invención proporciona compuestos, composiciones de los mismos y métodos para utilizarlos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927490-T3 (ES)
Title: Formulación parenteral estable de nimodipina
Inventor: KOTTAYIL S
IPC: A61K47/24
Filed: 2017-04-12
Granted: 2022-11-07
Abstract: Una inyección concentrada de nimodipina y una formulación diluida comprenden nimodipina (base o sal), una cantidad eficaz de un tensioactivo hidrófilo y un vehículo farmacéuticamente aceptable para inyección que es una solución acuosa, un disolvente orgánico, un aceite o una ciclodextrina, de modo que la la nimodipina está contenida sustancialmente en una solución inyectable concentrada, suspensión, emulsión o complejo como una micela o una partícula coloidal o un complejo de inclusión y la formulación es estable y clara. En ciertas realizaciones, el tensioactivo hidrofílico es polisorbato 80.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2854939-T3 (ES)
Title: Composición de lubricante con una característica de viscosidad mejorada a baja temperatura de operación
Inventor: SONDJAJA RONNY
IPC: C10N30/08
Filed: 2017-10-27
Granted: 2021-09-23
Abstract: Una composición de lubricante, que comprende: (A) 20 a 90 % en peso de un aceite de base sintético; y (B) 10 a 80 % en peso de un polímero en peine, que comprende los siguientes monómeros: (a) 20 a 35 % en peso de ésteres de ácido (met)acrílico y un polibutadieno hidrogenado hidroxilado; y (b) 0,2 % en peso a 15 % en peso de estireno, (c) 0,2 a 20 % en peso de metacrilatos de alquilo que tienen 12 a 15 átomos de carbono en la cadena de alquilo, (d) 50 a 70 % en peso de (met)acrilatos de alquilo que tienen 1 a 4 átomos de carbono en la cadena de alquilo, basado en el peso total del polímero en peine, en donde las cantidades de componentes (A) y (B) se basan en el peso total de la composición de lubricante.
Patent ES-2951553-T3 (ES)
Title: Aleaciones de aluminio de la serie 6XXX de alta resistencia y métodos para fabricar las mismas
Inventor: DAS SAZOL
IPC: C22F1/053
Filed: 2017-09-27
Granted: 2023-10-23
Abstract: En el presente documento se describen aleaciones de aluminio de la serie 6xxx con propiedades inesperadas y métodos novedosos para producir tales aleaciones de aluminio. Las aleaciones de aluminio son altamente conformables y exhiben una alta resistencia. Las aleaciones se producen mediante colada continua y se pueden laminar en caliente hasta obtener un calibre final y/o un temple final. Las aleaciones se pueden utilizar en aplicaciones automotrices, de transporte, industriales y electrónicas, solo por nombrar algunas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)