baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2681264-A1 (FR)
Title: Poussoir a jet avec tete centrifuge pour le nettoyage des conduites.
Inventor: FLAHERTY WILLIAM J
IPC: B08B9/053
Filed: 1992-05-14
Abstract: Un poussoir à jet pour fixation à l'extrémité de sortie d'un flexible (10) pour liquide à haute pression sert, entre autres, à nettoyer des conduites de drainage, etc. Le poussoir comprend un corps (26) de forme hémisphérique autour d'un axe longitudinal qui est sensiblement une extension du flexible. La forme hémisphérique constitue la zone frontale (26), sur laquelle les jets liquides (36) passent étroitement de manière à augmenter la poussée vers l'avant agissant contre les parois de la conduite de drainage, ce qui facilite l'avancement du poussoir dans la conduite. En tête de la zone frontale, une tête centrifuge (28) est montée coaxialement pour tourner grâce à la poussée exercée par le liquide sortant latéralement d'un autre ajutage (40) se trouvant dans la tête. Le ou les jets de la tête créent en outre des forces qui sont utilisées pour débarrasser la conduite de drainage de la boue, des racines, etc. En outre, la tête peut porter des lames ou analogues afin d'augmenter l'action de nettoyage.
Patent FR-2692579-A1 (FR)
Title: New picromycin cyclic carbamate derivs. - useful as antibiotics against gram-positive bacteria
Inventor: CONSTANTIN AGOURIAS
IPC: C07H17/08
Filed: 1992-06-19
Abstract: Picromycin derivs. of formula (I) and their acid-addn. salts are new: R = H, 1-12C alkyl, 7-12C aralkyl, 1-12C alkoxy or (CH2)qNR1R2; R1 and R2 = H, 1-18C alkyl or 7-18C aralkyl, or NR1R2 is a heterocyclic gp.; q = 0-6; Z = H or the residue of a 1-18C carboxylic acid. Also claimed are intermediates of formula (III)-(V). M = a protecting gp.; R' = a leaving gp., esp. imidazolyl. 3-De(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-a-L- ribohexopyranosyloxy)-10-demethyl-3-oxo-12,11- (oxycarbonyl((4-phenylbutyl)imino))-6,11,12-trideoxy-erythromycin (Ia). USE - (I) are antibiotics active against Gram-positive bacteria, e.g. staphylococci, streptococci and pneumococci, as well as Haemophilus influenzae, Rickettsia, Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia, Legionella, Ureaplasma and Toxoplasma. In an example, pictomycin (II) was reacted with Ac20 to form the 2'-acetate, which was reacted with carbonyldiimidazole to form the 12-(1H-imidazole-1-carboxylate. This was reacted with 4-phenylbutylamine in aq. MeCN for 2 hr. at 44 deg.C to give the 2'-acetate of (Ia). (Ia) had MIC values of 0.08 mcg/ml against Streptococcus agalacticae and 0.15 mcg/ml against S. pyrogenes and S. mitis.
Patent FR-2692998-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif d'amélioration de la probabilité de validité des codes des réponses de radar secondaire.
Inventor: DANIEL BARBIER
IPC: G01S13/78
Filed: 1992-06-30
Abstract: L'invention est relative à un procédé et dispositif de traitement en temps réel des réponses constituées de signaux impulsionnels émises par des transpondeurs de radar secondaire. Le dispositif comporte un analyseur (300) de grandeurs échantillonnées caractérisant les impulsions, grandeurs élaborées par un dispositif situé en amont de l'invention. Ce dispositif (300) crée à la cadence d'échantillonnage un message dit d'échantillon caractérisant d'un échantillon à l'autre les variations des différentes grandeurs. Un dispositif de traitement des impulsions (350) reçoit les messages d'échantillon et élabore des messages dit d'impulsions. Enfin un dispositif (380) filtre les impulsions appartenant à une même réponse à partir des informations des messages d'impulsions et de signaux de détection des réponses.
Patent FR-2693625-A1 (FR)
Title: Agricultural machine for unrolling and positioning plastics film - has angled and inclined wheels carrying chassis and these act to tension and guide edges of film as it is buried in grooves
Inventor: YVES CADIOU
IPC: A01G13/02
Filed: 1992-07-15
Abstract: The device is mounted on a chassis (1), which is carried by two wheels, it has a towing attachment point (16) at the front.  Two discs (3), which are mounted below the chassis at the front, are designed to open up two grooves (4) in the soil to receive the edges of the plastics film (6). At the rear of the chassis are the plough shares (7), which are added to return the soil and to bury the edges of the film.  The two main wheels (2) are carried by a device (18), which allows the wheels to be adjusted for inclination and for toe-in.  Two locking wheels (10) and two free wheels (9) are used to guide and drive the film as it is unrolled. USE/ADVANTAGE - It allows precise positioning of the film on the soil, it has a low manufacturing cost and is simple to operate.
Patent FR-2694454-A1 (FR)
Title: Connecteur électrique.
Inventor: JEAN ITTAH
IPC: H01R13/627
Filed: 1992-07-28
Abstract: Connecteur comprenant un module mâle (1) contenant une série d'organes de connexions électriques, un module femelle (2) contenant une série d'organes de connexions électriques, une clef de verrouillage (4) présentant deux branches (90, 91) pourvues chacune de rampes (100, 101) destinées à coopérer avec des tétons (29, 30) de l'un des modules (1, 2) caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier (3) présentant, à une extrémité, une cavité destinée à recevoir le module mâle (1) et, à l'autre extrémité, un logement pour recevoir le module femelle (2), ledit boîtier comportant deux conduits parallèles (65, 66) s'ouvrant sur deux faces opposées, chaque conduit étant destiné à recevoir une branche de la clef (4), les tétons et les rampes (100, 101) étant disposés de manière que la clef (4) puisse être engagée dans les conduits par l'une ou par l'autre des deux faces du boîtier (3).
Patent FR-2694409-A1 (FR)
Inventor: JEAN BERGEAL
IPC: G01R31/02
Filed: 1992-07-31
Abstract: Device for detecting faults on an electrical energy distribution underground network (1) including an electronic circuit (6) which receives a signal representing the homopolar voltage and a signal representing the homopolar current of the line to be monitored, the said electronic circuit carrying out detection of the transient variations in the homopolar current by comparing the sign of the homopolar current with that of the homopolar voltage, characterised in that the homopolar current sensor consists of one or more tori (2) and in that the voltage sensor consists of a capacitor (9) connected between the common terminal (8) of the capacitors (7) of a capacitive divider and earth.
Patent FR-2695178-A1 (FR)
Title: Vérin amortisseur pour suspension de véhicule.
Inventor: MICHEL DERRIEN
IPC: F16F9/46
Filed: 1992-08-25
Abstract: L'invention concerne un vérin amortisseur pour suspension de véhicule, notamment de véhicule lourd de type blindé rapide. Conformément à l'invention, le corps (101) présente intérieurement une contre-tige centrale (120) traversant le fond (108) de la tige creuse (102), avec une extrémité formant piston (128) qui coulisse dans cette tige creuse; la contre-tige centrale (120) est formée de deux tubes coaxiaux (121, 122) définissant deux passages de fluide indépendants (123, 125) qui communiquent respectivement avec la chambre annulaire (116) et la chambre (117) délimitée par le piston de contre-tige (128) et le piston séparateur (109); des organes de laminage (130) comportant des diaphragmes et des limiteurs d'effort d'amortissement sont en outre prévus, en étant regroupés dans le fond (103) du corps (101), ces organes étant réglables individuellement par l'extérieur dudit corps.
Patent FR-2697689-A1 (FR)
Title: Three and four level optical reactor giving monochromatic beam - has spherical cavity with active region having two curved surface mirrors, pump, and resonant cavity having circular electromagnets
Inventor: GUSTAVE DENIS RENOUX PHILIPPE
IPC: H01S3/03
Filed: 1992-10-09
Abstract: The cavity is defined by a glass or ceramic metal sphere (3) containing an ionisable gas or several gases to excite the medium (10) in a chain reactor. An oscillator acts as an energy source by means of a flash lamp or external discharge on the cathode (5). The gas between the anode (4) is excited at the speed of the electricity. The energy is stored in different transitions in the active region. There is amplification by stimulated emission between the reserve volumes (2,7) and the sections (6,9) on four levels or on the three volumes of the two reserves (7,10+2) with the curved, closed surface (6) and it includes radiative and non-radiative transitions. USE/ADVANTAGE - Energy source for controlled fusion of water by laser ring, rare earth superconducting research, optical communications, metrology, spectroscopy. Efficient coupling between pumping and laser.
Patent FR-2697127-A1 (FR)
Title: Cabinet for electrical equipment - uses rotatable locking nuts in cubicle base to fix sub-base having two side runners to base
Inventor: GERARD BROQUET
IPC: H02B1/30
Filed: 1992-10-15
Abstract: The cabinet includes the base (10) in which a folded metal open frame (14) sub-base (13) having two side runners (15) which overhang the base (13), is located. The cabinet has a removable folded metal plate (16) which rests upon the sub-base (13). The plate (16) is fixed to the sub-base by a rotatable clamping nut (18) fitted to the plate (16) near to the runners (15). The nut (18) has on its upper face a rib (30) which clamps under an edge of the runner (15) when the nut is rotated. USE/ADVANTAGE - Provides simple, and effective means of clamping cable fixing plate in bottom of cubicle.
Patent FR-2697315-A1 (FR)
Title: Flow reducer for shower heads and similar devices - that can be fitted permanently to existing heads.
Inventor: GERHARD NIKLES
IPC: F16L55/027
Filed: 1992-10-26
Abstract: The unit consists of a body (11) in plastic or rubber provided with a number of longitudinal holes or channels (12) for the passage of the water and a collar (19) which projects around its periphery at one end of the unit to form a sealing ring. The body is inserted and held in position longitudinally in a section (13) through which the water flows which is connected to the water feed pipe (17). The collar acts as a sealing ring between the section of the shower head and feed pipe. Use/Advantage - As a flow reducer fitted permanently in the shower head to economically control the flow of water in public showers which can be fitted to existing units.
Patent FR-2697318-A1 (FR)
Title: Automotive headlamp with removable back cover - uses rear cover sliding in grooves at rear of headlamp shell and has seals round edge of opening
Inventor: JEAN-PAUL RAVIER
IPC: F21V31/00
Filed: 1992-10-28
Abstract: The headlamp has a rear cover (4) that slides in guides (14) on the headlamp shell to allow access to the bulb, for maintenance.  The guides are formed by a pair of opposing lateral grooves (15) on the rear wall of the headlamp shell. The edges of the rear cover engage in the grooves. The grooves can lie vertically or at an angle, depending on the path the cover is required to take as it is opened. Seals are provided round the edges of the shell, and a snap fastening is provided to retain the cover in the closed position. Flexible edges may be used to stop any play between cover and shell. ADVANTAGE - Provides easier access to rear of headlamp to simplify changing of bulb in crowded engine compartment.
Patent FR-2697509-A1 (FR)
Title: Waste compactor for storage skip - comprises transfer chamber, communicating with skip, in which piston pushes waste supplied from hopper into skip
Inventor: ARMAND MOULET
IPC: B65F3/02
Filed: 1992-10-29
Abstract: A storage skip has an associated compacting system (3) which comprises a cylinder (6) defining a transfer chamber (7). The transfer chamber communicates with the interior of the skip through a front opening (8). A piston (9) slides inside the cylinder, and is activated by a motor (10) and a waste-loading hopper (11) located above the transfer chamber. The waste is introduced into the transfer chamber through an opening (12) in the upper wall (13) of the cylinder and is pushed inside the skip by the piston. There is a waste suction device (4) comprising a suction chamber (20) for supplying the hopper. USE/ADVANTAGE - Enables waste compacting freed from waste bags.
Patent FR-2697723-A1 (FR)
Inventor: MINIAC MICHEL DE
IPC: C13B10/00
Filed: 1992-11-06
Abstract: Method for producing sugar, characterized in that a ionophoretic polyether antibiotic is used to control or suppress Gram positive bacteria during the process.
Patent FR-2698337-A1 (FR)
Title: Scooter de mer pour la récupération des polluants flottants.
Inventor: LAURENT ARTZNER
IPC: E02B15/04
Filed: 1992-11-24
Abstract: L'invention concerne un engin dépollueur destiné à nettoyer les plans d'eau, notamment au large des plages, comprenant des moyens de réception et de stockage (1) des polluants flottant à la surface de l'eau, caractérisé en ce que ledit engin est un scooter de mer (2), lesdits moyens de réception et de stockage (1) des polluants étant symétriquement installés de part et d'autre de la coque (3) dudit scooter (2) et en ce que ledit scooter (2) est muni d'un dispositif de relevage (4) permettant d'amener lesdits moyens de réception et de stockage (1) dans au moins deux positions distinctes: - une première position de recueil desdits polluants, dans laquelle lesdits moyens de réception et de stockage (1) sont au moins partiellement immergés; - une seconde position de transit, dans laquelle lesdits moyens de réception et de stockage (1) desdits polluants sont au moins partiellement relevés hors de l'eau.
Patent FR-2700142-A1 (FR)
Title: Holder for writing instrument
Inventor: JEAN-LOUIS BELMONTE
IPC: B43K23/00
Filed: 1992-12-11
Abstract: The holder for a writing instrument consists of a plate (4) with a self-adhesive surface and a clamp (1) e.g. in the form of a flexible plastics cylinder with a lengthwise slot, attached to the plate by a pivot made from two cylinders (2, 3) fitting one inside the other.The plate also has a cord (5) with an elastic ring (6) on its end for attaching to a pen, pencil or other similar object which is held in the clamp.
Patent FR-2699579-A1 (FR)
Title: Method for mounting and fixing of wall protection panels
Inventor: CLAUDE L HOUTELLIER
IPC: E04F13/08
Filed: 1992-12-21
Abstract: The method includes facing panels being inserted between the wall fixing uprights (2) and the covering uprights (11). Each uprights has on one of its faces two plates (3,9) drilled with buttonholes (4,10), these are joined by a sliding connecting axle (12). The lateral edges of the facing panel (5) cover a part of the wall fixing uprights (2). The lateral edges of the uprights (11) have a covering part which fits in the corresponding part of the facing panel (5).  Each of the fixing buttonholes (4,10) has a circular end. The ends of the connecting axle (12) are spherical and have a section greater than the central part of each axle (12).
Patent FR-2694567-A1 (FR)
Title: Procédé pour la gestion de déchets solides et liquides selon un processus de gazéification sous pression sur lit solide.
Inventor: DURLICH MANFRED DIPL ING
IPC: B09B3/00
Filed: 1993-02-18
Abstract: a) Procédé pour la gestion de déchets solides et liquides selon un processus de gazéification sous pression sur lit solide, b) Procédé caractérisé en ce qu'au gazéificateur sous pression sur lit solide sont amenés 1 à 80 % de déchets et 20 à 99 % de matières de gazéification, sous la forme de lignite en morceaux, la portion de charbon étant réglée de façon que le pouvoir calorifique de la matière de gazéification soit au moins de 12 MJ/kg, que les parties constitutives en métaux lourds des déchets ayant une zone d'ébullition au-dessus de 650degré C, rapportées à la portion de charbon, se situent au-dessous de 5 g/kg de charbon, que la granulation du mélange de gazéification se situant au-dessous de 10 mm ne soit pas supérieure à 20 %, et que la portion des composants de déchets ayant une densité en vrac inférieure à 400 kg/m3 ne dépasse pas 50 % de la matière de gazéification.
Patent FR-2702176-A1 (FR)
Title: Dispositif pour connecter/déconnecter par télémanipulation une fiche de connecteur et son embase.
Inventor: ROGER CHEVALLEREAU
IPC: H01R13/629
Filed: 1993-03-03
Abstract: L'invention propose un dispositif permettant de saisir une fiche de connecteur, de lui faire subir, par actionnement d'un levier, une translation assurant son introduction dans son embase. Ce dispositif comporte en outre des moyens d'accrochage (18, 24) pour saisir la fiche du connecteur, des moyens de translation (16, 20, 22) pour mouvoir la fiche de connecteur maintenue par les moyens d'accrochage, et des moyens de guidage (14) pour diriger le mouvement de la fiche du connecteur vers/hors de l'embase. Application aux cellules dites "chaudes" dans le domaine nucléaire.
Patent FR-2689547-A1 (FR)
Title: Poutre centrale profilée.
Inventor: GERHARD DINGLER
IPC: E04G11/50
Filed: 1993-04-01
Abstract: Poutre centrale profilé extrudée, qui est symétrique par rapport à son plan médian supérieur, comprenant un profilé (11) en caisson défini par des parois, (21, 22), une paroi supérieure horizontale (16), des parois latérales, deux gouttières horizontales d'accrochage (53, 54), s'étendant latéralement et présentant, chacune, un dispositif de panneaux de bordure (19) à chaque extrémité de la poutre centrale, ainsi qu'une surface de contact de la tête d'appui dans la zone inférieure et une surface d'arrêt de la tête d'appui dans la zone supérieure du dispositif de panneaux de bordure, caractérisée en ce que: a) la paroi supérieure (12), qui ferme la poutre centrale vers le haut, est massive et rigide à la flexion et déborde au moins au-delà de la zone supérieure des parois latérales (21, 22). b) les gouttières d'accrochage (53, 54) sont décalées des parois latérales vers l'extérieur, chacune, par une gouttière à déchets (63, 64), qui présente au moins une coupe transversale en forme de V. c) les gouttières à déchets (63, 64) sont plus hautes que les gouttières d'accrochage (55, 54).
Patent FR-2707185-A1 (FR)
Inventor: ARISTIDE PONCET PIERRE JOSEPH
IPC: B29C48/38
Filed: 1993-07-06
Abstract: An apparatus for the physiochemical treatment and reaction of material which includes a pair of conveying screws which convey the material from an inlet to an outlet and wherein the portion of the material is recycled through spaced openings between the screws and wherein the material is introduced from one screw to the other screw in such a manner that an air space is created between the threads of the other screw so that air may be provided to or taken from the material being conveyed.
Patent FR-2709401-A1 (FR)
Title: Improvement to surface or bulk treatments of foodstuffs by the lactoperoxidase system
Inventor: JACQUES DEVEAU
IPC: A23C19/06
Filed: 1993-08-31
Abstract: The invention relates to the joint use, for the surface or bulk treatment of foodstuffs, of sodium chloride and a composition termed lactoperoxidase system, comprising the enzyme lactoperoxidase, an oxygen-donor compound and thiocyanate. According to the invention, sodium chloride is present in an aqueous phase at the surface of, or in, the foodstuff in an amount representing between 1 and 8% by weight of this aqueous phase, and the treatment is performed at a pH above 4.5 and preferably between 5.5 and 6.5.
Patent FR-2695869-A1 (FR)
Title: Unité d'encrage pour machines à imprimer.
Inventor: NIKOLAUS SPIEGEL DR
IPC: B41F31/02
Filed: 1993-09-20
Abstract: L'invention concerne une unité d'encrage pour machines à imprimer, de préférence des machines offset, comportant plusieurs rouleaux toucheurs destinés à encrer un cylindre porte-plaque et comportant un grand nombre de rouleaux encreurs qui sont situés en amont des rouleaux toucheurs et qui alimentent ceux-ci en encre, le courant d'encre étant partagé en deux directions d'alimentation et les rouleaux encreurs formant avec les rouleaux toucheurs, en tant que chaîne fermée de rouleaux, un espace libre (13) dans lequel la température est mesurée et les valeurs mesurées servent à réguler la température de l'unité d'encrage.
Patent FR-2710443-A1 (FR)
Title: Method of recording information on an optical disc and for reading the information, recording medium and reading arrangement for implementing the method
Inventor: GEORGES BROUSSAUD
IPC: G11B7/26
Filed: 1993-09-22
Abstract: The invention relates to a method of recording information on at least one face of an optical disc, in the form of a succession of micropits along a spiral track, and of reproducing these data by reading with the aid of a light beam. The method is characterised in that information is recorded also on the other face (7) of the disc, in the form of micropits (5) made in this face, the two faces (6, 7) of the disc are left free of any reflective coating and the information recorded is read with the aid of a light beam which passes through the disc and of which only a relatively small portion is reflected at each face of the disc (3). The invention is useful in the field of the manufacture of optical discs.
Patent FR-2716844-A1 (FR)
Title: Child's seat with headrest for e.g. motor vehicles
Inventor: JEAN CAVAUD
IPC: B60R22/02
Filed: 1994-03-07
Abstract: The child sits on the cushion (6), placed on the normal seat cushion (2). The legs of the normal adult's headrest (5) pass through holes in the headrest (7) to hold it in place. The "U" shaped child's headrest has notches (9) which allow the seat belt to be fitted in right or left hand seats and tightened without causing pain to the child.
Patent FR-2703076-A1 (FR)
Title: Procédé pour former une couche électriquement isolante, tenace, sur la surface d'un matériau en cuivre.
Inventor: KUNIO KATSUMA
IPC: C25D11/34
Filed: 1994-03-09
Abstract: Un procédé est proposé pour former une couche électriquement isolante, tenace sur un matériau en cuivre. Le matériau en cuivre est réalisé en cuivre ou en alliage de cuivre au moins dans sa surface. Selon le procédé, le matériau en cuivre est anodisé en premier lieu dans un bain d'électrolyte alcalin d'un alcali caustique pour former une couche de film mince d'oxyde cuivrique sur la surface du matériau en cuivre, et ensuite dans un bain électrolytique acide d'un complexe d'hexacyano-fer.
Patent FR-2712664-A1 (FR)
Title: Projecteur de théâtre.
Inventor: DAVE OBERMAN
IPC: F21S2/00
Filed: 1994-07-27
Abstract: L'invention concerne un projecteur de théâtre léger et à faible encombrement. Il comprend un châssis (12) ayant une base rectangulaire et quatre pieds entre lesquels sont placés une lampe (14) et son réflecteur, ainsi que deux réceptacles (18, 20) contenant une alimentation à résistance chutrice et un récepteur de données. Un séquenceur (22) et un miroir motorisé (16) de réflexion de la lumière de la lampe sont aussi montés sur le châssis. Application aux projecteurs que des artistes transportent avec eux lorsqu'ils vont d'une scène à une autre.
Patent FR-2710002-A1 (FR)
Title: Device for extruding a pipe having various wall thicknesses
Inventor: CESARE MOGAVERO
IPC: B29C48/09
Filed: 1994-09-15
Abstract: An extrusion device (D) manufactures connecting pipes having increased-thickness parts for protection purposes, for installing in motor-vehicle engine compartments. This device (D) includes two movable obturators (5), the positions (5a, 5b) of which define the external diameter of the pipe. This device (D) can thus form a protection means for the pipes, without additional operations, with distinct advantages.