baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012212250-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine e.g. piston engine, for use in motor car, has inlet and exhaust valve-side cam shafts in drive-connection with each other within valve train in enforced manner and arranged at top of cylinder head of engine
Inventor: FLENDER THOMAS
IPC: F01L1/04
Filed: 2012-07-12
Abstract: The engine has inlet- and exhaust valves arranged at combustion chambers. A valve train is provided with inlet and exhaust valve-side cam shafts (1, 2) and for controlling the inlet- and exhaust valves. The inlet and exhaust valve-side cam shafts are in drive-connection with each other within the valve train in an enforced manner. One of the cam shafts is formed as a Cam-in-Cam shaft. A drive connection between the cam shafts is provided by directly combing cam shaft-side gear wheels (4, 5) with each other. The cam shafts are arranged at top of a cylinder head of the engine.
Patent DE-102012215463-A1 (DE)
Title: Method for performing color balance in luminous display of vehicle components, involves operating luminous display in balanced mode, in which luminous display emits light in predetermined mixed color intermittent for limited time interval
Inventor: RAETSCH NICOLA
IPC: G05D25/02
Filed: 2012-08-31
Abstract: The method involves operating a luminous display (20) in a balanced mode, in which the luminous display emits light in a predetermined mixed color intermittent for a limited time interval. The light units of the luminous display emit light with same brightness or differing from group to group for generation of mixed color. The groups of the light units are activated and switched-on in sequential activation phases in the balanced mode for generation of the balanced mode-mixed colors.
Patent DE-102012216334-A1 (DE)
Title: Method for sewing up sheathed light conductor with e.g. leathers, involves supplying attachment of cladding composite and decorative material to sewing unit and sewing up fastening tab with decorative material
Inventor: STRASSER WOLFGANG
IPC: F21W107/10
Filed: 2012-09-13
Abstract: The method involves covering up a light conductor with a flexible material i.e. PET textile, such that a fastening tab of the flexible material extends away from the light conductor while viewing cross-section of the light conductor. A light conductor cladding composite (1) is attached with a decorative material by using a guide unit (10), where the light conductor cladding composite is transported for sewing process. The attachment of the light conductor cladding composite and decorative material is supplied to a sewing unit (20). The fastening tab is sewn up with the decorative material. An independent claim is also included for a device for sewing up a covered up light conductor with a decorative material.
Patent DE-102012216777-A1 (DE)
Title: Synchronmaschinen-Steuervorrichtung
Inventor: KOBAYASHI TAKAHIKO
IPC: H02P21/00
Filed: 2012-09-19
Abstract: Ein Steueranweisungsgenerator (10), der eine Anker-Zwischenverkettungsflussanweisung und eine Drehmomentstromanweisung erzeugt, durch eine Drehmomentanweisung, eine Rotationsgeschwindigkeit und eine Betriebszielanweisung, enthält einen ersten Flussanweisungsgenerator (21), der eine erste Flussanweisung durch die Drehmomentanweisung oder die Drehmomentstromanweisung erzeugt, einen zweiten Flussgenerator (22), der eine zweite Flussanweisung durch die Drehmomentanweisung oder die Drehmomentstromanweisung und die Rotationsgeschwindigkeit der Synchronmaschine erzeugt, eine Anweisungszuweisungs-Einstelleinheit (21), die einen Zuweisungskoeffizienten einstellt, der äquivalent zu einem Zuweisungsverhältnis der zwei ersten und zweiten Flussanweisungen durch die Betriebszielanweisung ist, eine Flussanweisungs-Anpasseinheit (24), die eine Anker-Zwischenverkettungsfluss-Anweisung durch die zwei Flussanweisungen und den Zuweisungskoeffizienten ausgibt, und einen Drehmoment-Stromanweisungsgenerator (25), der die Drehmomentstromanweisung durch die Drehmomentanweisung und die Anker-Zwischenverkettungsfluss-Anweisung erzeugt.
Patent DE-102012217025-A1 (DE)
Title: Kettenelement
Inventor: ASGARPOUR MONIR
IPC: C23C8/78
Filed: 2012-09-21
Abstract: Kettenelement (2), insbesondere Kettenbolzen (4) zum Verbinden wenigstens zweier Kettenglieder (3), wobei es eine durch wenigstens eine Maßnahme zur Diffusion von Bor und Vanadium in oberflächennahe Bereiche des Kettenelements (2) gebildete Bor und Vanadium enthaltende Randschicht (5) aufweist.
Patent DE-102012219078-A1 (DE)
Title: Control device for motor car, has grooves that are extended parallel to each other so as to form channels such that each channel is provided bottom portion, two side portions and cover portion
Inventor: JOOS EUGEN
IPC: B60R16/02
Filed: 2012-10-19
Abstract: The control device (40) has a control unit (42) and a holder (44) that holds the control unit. The grooves (46) are extended parallel to each other so as to form channels between control unit and holder such that cross section of channel has a completely closed boundary. Each channel is provided a bottom portion, two side portions and a cover portion. The slits (48) are provided in the grooves respectively.
Patent DE-102012220952-A1 (DE)
Title: Method of machining edge of semiconductor wafer, involves using grinding tool with abrasive having grain size that is less than first particle size, and processing semiconductor wafer with grinding wheel pf specific rotational speed
Inventor: PALTZER HELMUT
IPC: H01L21/304
Filed: 2012-11-16
Abstract: The method involves machining the edge of a semiconductor wafer (1) that is bought in contact with a groove (7) on the peripheral surface of a grinding wheel (4). The grinding wheel with a feed speed configured to move the semiconductor wafer towards each other so that the edge of the semiconductor wafer material is processed. The grinding tool is used with an abrasive having a grain size that is less than first particle size. The rotational speed of the grinding wheel for processing semiconductor wafer is of specific range.
Patent DE-102012223458-A1 (DE)
Title: Videosonde und Verfahren zur Inspektion von Bohrlöchern
Inventor: RIEDL CHRISTIAN
IPC: E21B47/026
Filed: 2012-12-17
Abstract: Eine für die raue Umgebung bei der Inspektion von tief in den Erdboden hinein reichenden Bohrlöchern geeignete Videosonde (2) ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass eine Videokamera (9), ein Bildspeicher (10), eine Stromquelle (11) und eine Lichtquelle (12) in einem druckfesten, rohrförmigen Sondenhäuse (8) angeordnet sind, dass das Sondengehäuse (8) an seiner Oberseite mit einem Deckel (13) druckdicht verschlossen ist, dass der Deckel (13) Befestigungsmittel (14) zur Befestigung eines Seils (3) oder einer Stange oder dergleichen aufweist und dass die Unterseite (24) des Sondengehäuses (8) mittels eines abnehmbaren Fensterbauteils (16) druckdicht verschließbar ist.
Patent DE-102013000252-A1 (DE)
Title: Selbstklebefolie zum Verkleben eines Belags
Inventor: WIGGER THOMAS
IPC: C09J7/38
Filed: 2013-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Selbstklebefolie (10), zum Verkleben eines Belags auf einem Untergrund. Die Selbstklebefolie weist eine Trägerschicht (1) aus einer Folie auf. Die Trägerschicht (1) ist an einer oberen, dem Belag zugewandten Oberfläche (5) und an einer unteren, dem Untergrund, insbesondere einem Fußboden, einer Treppe oder einer Wand, zugewandten Oberfläche (6) mit einer Haftkleberbeschichtung (2, 3) beschichtet. Die Selbstklebefolie (10) ist zumindest an einer ihrer Oberflächen (5, 6) in einer Ebene (12), welche orthogonal zu einer Flächennormale (13) der mindestens einen Oberfläche (5, 6) der Selbstklebefolie (10) verläuft, mit einer linienförmigen oder punktförmigen Abstandshalterstruktur (4) zum Untergrund hin oder zum Belag hin ausgebildet. Die Abstandshalterstruktur (4) ist zwischen der Selbstklebefolie (10) und dem Untergrund oder zwischen der Selbstklebefolie (10) und dem Belag angeordnet.
Patent DE-102013005972-A1 (DE)
Title: Variierbare Wasserspieldüse
Inventor: WESSELMEIER REINHARD
IPC: B05B17/08
Filed: 2013-04-09
Abstract: Eine Wasserspieldüse mit zumindest zwei separaten Wasserführungen (1, 3) mit jeweils mindestens einer Austrittsöffnung (13, 14), wobei über die Wasserführungen (1, 3) steuerbar unterschiedliche Wasservolumenströme (V1, V2) zu den Austrittsöffnungen (13, 14) leitbar ist, um an einem Düsenaustritt (9) variable Wasserbilder zu erzeugen, ist derart ausgestaltet, dass eine innere Wasserführung (1) von zumindest einer äußeren Wasserführung (3) umgeben ist und beide Wasserführungen (1, 3) parallel gerichtete Wasserströme (V1, V2) bis vor den Düsenaustritt (9) leiten. Eine der Wasserführungen (1, 3) weist am Düsenaustritt (9) einen verstellbaren Strömungslenker (10, 11) auf, der den inneren Wasserstrahl ringförmig umbildet.
Patent DE-102013008980-A1 (DE)
Title: Remote control device for remote-controlling e.g. reset key of e.g. thermal overload relay, has driven portion that is moved between first and second positions, so that the remote operation of keys of overload relay is preformed
Inventor: NIEWOEHNER GUIDO
IPC: H01H73/10
Filed: 2013-05-28
Abstract: The remote control device (1) has an actuatable drive unit (5) with a driving portion (6) and driven portions (7b), that is arranged in a housing (8). The movement of the driven portions is transferred by remote-controlling through the driving portion. The driven portions are mechanical-operative connected with the function keys of an overload relay respectively. The driven portion is moved between first position and second position, so that the remote operation of the function keys of the overload relay is preformed depending on the position of the driven portions.
Patent DE-102013009610-A1 (DE)
Title: Mittel und Verfahren zur Diagnose von Pseudomonas aeruginosa
Inventor: BAUMBACH JÖRG INGO DR
IPC: A61B5/08
Filed: 2013-06-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zum Diagnostizieren einer Infektion von Pseudomonas aeruginosa im Atmungstrakt eines Subjekts bereit, wobei das Verfahren Bestimmen der Menge von zumindest 1,2,4-Trimethylbenzol in der vom Subjekt erhaltenen Ausatemluft umfasst. Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zum Diagnostizieren der Infektion von Pseudomonas aeruginosa im Atmungstrakt eines Subjekts, wobei die Vorrichtung in der Lage ist, zumindest 1,2,4-Trimethylbenzol in der Ausatemluft eines Subjekts zu detektieren. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung eine Software, die eine erfindungsgemäße Vorrichtung so steuert, dass in einem mittels der Vorrichtung erhaltenen Chromatogramm zumindest der Peak aufgefunden wird, der charakteristisch für 1,2,4-Trimethylbenzol ist.
Patent DE-102013015340-A1 (DE)
Title: Device for load securing in passenger vehicle, has textile fabric for separating load compartment from passenger compartment of passenger vehicle and fastening element for fastening fabric at passenger vehicle
Inventor: DREBES DIRK
IPC: B60P7/04
Filed: 2013-09-14
Abstract: The device (1) has a textile fabric (3) for separating a load compartment from a passenger compartment of a passenger vehicle (2) and a fastening element (4) for fastening the fabric at the passenger vehicle, where the fastening element is arranged at the fabric. A flexible pulling element (5) is arranged an on the fabric opposite to the fastening element, where the pulling element is provided for tight pulling of the fabric. The textile fabric is a net and the pulling element is a rope. An independent claim is included for a passenger vehicle.
Patent DE-102013018121-A1 (DE)
Title: Tisch, Sitzbank oder dgl. aus einer Holzplatte und seitlichen Abstützungen
Inventor: SHEMMER DAVID
IPC: A47B13/00
Filed: 2013-11-29
Abstract: Tisch, Sitzbank oder dgl. aus einer Holzplatte (2) und seitlichen Abstützungen (4) mit einer Holzplatte (2) rechteckig ausgebildet ist und die an zwei Seitenkanten (6) unterhalb der Holzplatte (2) angebrachten Abstützungen (4) jeweils aus einem rechteckigen Metallprofil (7) bestehen.
Patent DE-102013018482-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Charakterisierung und Überwachung eines elektrischen Netzes oder eines Stromnetzabschnittes eines elektrischen Netzes oder einer elektrischen Anlage
Inventor: HAAG HANS-JOACHIM
IPC: H04L12/24
Filed: 2013-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur automatischen Charakterisierung und Überwachung eines elektrischen Netzes oder eines Stromnetzabschnitts oder einer elektrischen Anlage durch Vergleich von Zusammenhängen zwischen Messwerten. Erfindungsgemäß erfolgt der Vergleich durch Bewertung einer großen Zahl Z von Messgrößen-Paaren (1). Aus Muster von denjenigen Messgrößen-Paaren (1) mit Grenzwertüberschreitungen oder mit unbekannten gegenseitigen Zusammenhängen werden Kategorien von unerwünschten oder Fehler-Zuständen extrahiert, auf die das System mit Kategorien-spezifischen Alarmen und Schaltaktivitäten reagiert. Aus historischen Messwert-Paaren (2'') werden während eines Lernmodus (32) Punktwolken (3) gebildet und Erwartungsbereichsgrenzen (8') definiert, und während eines Überwachungsmodus (33) werden die aktuell gemessenen Messwert-Paare (2') aller untersuchten aktuellen Messgrößen-Paare (1') mit den historischen Messwert-Paaren (2'') daraufhin überprüft, ob sie innerhalb der Erwartungsbereichsgrenzen (8') liegen. Die aktuellen Kritikalitätsstufen aller Primär-Alarme können als farbige Punkte oder dergleichen in halbmatrixförmiger Anordnung in einer Ausgabeeinrichtung (25) der erfindungsgemäßen Vorrichtung angezeigt werden.
Patent DE-102013021864-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitzbank für ein Kraftfahrzeug
Inventor: FRICK HARALD
IPC: B60N2/00
Filed: 2013-12-20
Abstract: Eine Ausführungsform der Erfindung ist eine Fahrzeugsitzbank (3) mit wenigstens zwei nebeneinander angeordneten Fahrzeugsitzen, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend wenigstens zwei Sitzteile, wenigsten zwei beweglich gelagerte Rückenteile, eine erste Rückenteilgruppe (8) mit wenigstens einem Rückenteil und eine zweite Rückenteilgruppe (9) mit wenigstens einem Rückenteil und die erste und zweite Rückenteilgruppe (8, 9) getrennt voneinander bewegbar gelagert sind, eine erste Lagerung (10) für die ersten Rückenteilgruppe (8) und eine zweiten Lagerung (11) für die zweite Rückenteilgruppe (9), wobei die Fahrzeugsitzbank (3) wenigstens eine Arretierungsvorrichtung (16) umfasst und die erste und zweite Rückenteilgruppe (8, 9) mit der wenigstens einen Arretierungsvorrichtung (16) lösbar miteinander verbindbar sind, so dass bei einer Verriegelungsstellung der wenigstens einen Arretierungsvorrichtung (1) die erste und zweite Rückenteilgruppe (8, 9) mit der wenigstens einen Arretierungsvorrichtung (16) mechanisch miteinander verbunden sind und bei einer Entriegelungsstellung der wenigstens einen Arretierungsvorrichtung (16) die mechanische Verbindung zwischen der ersten und zweiten Rückenteilgruppe (8, 9) an der wenigstens einen Arretierungsvorrichtung (16) gelöst ist.
Patent DE-102013101788-A1 (DE)
Title: Auxiliary device for tightening or pulling stockings, has base plate and receiving body with pivot axis-sided end and pivot axis-distal end, where receiving body is pivotable around pivot axis that is arranged parallel to base body
Inventor: BEER KLAUS-PETER
IPC: A47G25/90
Filed: 2013-02-22
Abstract: The auxiliary device (10) has a base plate (12) and a receiving body (14) with a pivot axis-sided end (16) and a pivot axis-distal end (18), where the receiving body is pivotable around a pivot axis (A) that is arranged parallel to the base body. The receiving body is formed for slipping-over a stocking over the pivot axis-distal end and for receiving and executing an appendage of the pivot axis-distal end in the direction of the pivot axis-sided end. The receiving body has a funnel-shaped mold which is tapered in the direction of the pivot axis-distal end.
Patent DE-102013106942-A1 (DE)
Title: Elektromagnetische Strahlung emittierendes Bauelement und Verfahren zum Herstellen eines elektromagnetische Strahlung emittierenden Bauelements
Inventor: PHILIPPENS MARC
IPC: H01L27/28
Filed: 2013-07-02
Abstract: In verschiedenen Ausführungsbeispielen ist ein elektromagnetische Strahlung emittierendes Bauelement (10) mit einer Trägerschicht (12) und einer ersten Elektrodenschicht (16) über der Trägerschicht (12) ausgebildet. Eine organisch funktionelle Schichtenstruktur (18) mit mehreren Teilschichten ist über der ersten Elektrodenschicht (16) ausgebildet. Eine zweite Elektrodenschicht (20) ist über der organisch funktionellen Schichtenstruktur (18) ausgebildet. Eine interne Auskoppelschicht (14, 24) zum Verbessern einer Effizienz des elektromagnetische Strahlung emittierenden Bauelements (10) ist zwischen zwei Schichten (12, 16, 18, 26) des elektromagnetische Strahlung emittierenden Bauelements (10) ausgebildet. Die interne Auskoppelschicht (14, 24) ist in lateraler Richtung derart strukturiert ausgebildet, dass von der internen Auskoppelschicht (14, 24) ein vorgegebenes Muster gebildet ist.
Patent DE-102013109621-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers mit superhydrophober Oberfläche und Formkörper erhältlich mit diesem Verfahren und dessen Verwendung
Inventor: HOPF ANDREAS
IPC: B29C59/00
Filed: 2013-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers sowie einen Formkörper, der durch dieses Verfahren erhältlich ist und der zumindest teilweise eine superhydrophobe Oberfläche besitzt, die Krater aufweist, auf deren Oberkanten Polymerhärchen ausgebildet sind. Zur Durchführung des Verfahrens werden zunächst ein Verbund (21) aus einer ersten Platte (11) mit einer in eine Oberfläche der ersten Platte (11) eingepressten Polymerfolie (20’) sowie eine dritten Platte (13), die zumindest auf einer ihrer Oberflächen Rauheiten aufweist, bereitgestellt. Danach wird die dritte Platte (13) gegenüber der eingepressten Polymerfolie (20’) platziert, ohne dass die dritte Platte (13) den Verbund (21) berührt. Anschließend erfolgt ein Erwärmen der dritten Platte (13) auf eine Temperatur oberhalb der Glasübergangstemperatur des in der Polymerfolie (20’) enthaltenen Polymers, ohne dass der Verbund (21) erwärmt wird, und ein Inkontaktbringen der erwärmten dritten Platte (13) mit der der ersten Platte abgewandten Oberfläche der Polymerfolie (20’). Hierdurch dringt das Polymer aus der Polymerfolie (20’) teilweise in die Rauheiten der dritten Platte (13) ein. Das Strukturieren der der dritten Platte (13) zugewandten Oberfläche der eingepressten Polymerfolie (20’) erfolgt schließlich durch eine Relativbewegung, die die dritte Platte (13) von der ersten Platte (11) entfernt, solange die eingepresste Polymerfolie (20’) erweicht bleibt und sich hierdurch in die Länge ziehen lässt. Dadurch bildet sich ein modifizierter Verbund (21’) aus, der den gewünschten Formkörper umfasst.
Patent DE-102013111244-A1 (DE)
Title: Luftauslass
Inventor: MAKULLA DETLEF
IPC: F24F13/06
Filed: 2013-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zuluftdurchlass (101) bestehend aus einem Stutzen (2) zur Verbindung mit einem Luftzufuhrsystem und einem Gehäuse (5), welches einen Luftverteilraum (4) begrenzt, wobei das Gehäuse (5) eine horizontal angeordnete Lufteintrittsfläche (6) aufweist, durch welche Luft (3) in den Luftverteilraum (4) einleitbar ist und welche mit dem Stutzen (2) verbindbar ist, und wobei die Lufteintrittsfläche (6) senkrecht zu einer Mittelachse (21) des Stutzens (2) angeordnet ist, wobei das Gehäuse (5) weiterhin eine parallel zu der Lufteintrittsfläche (6) angeordnete Luftaustrittsfläche (9) aufweist, durch welche die Luft (3) den Luftverteilraum (4) verlässt, und das Gehäuse (5) mit Wandungen (10) versehen ist, welche in einem spitzen Winkel (α) zu der Luftaustrittsfläche (9) angeordnet sind. Um den Zuluftdurchlass (101) dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine schnelle und einfache Richtungsänderung der aus dem Zuluftdurchlass (101) ausströmenden Luft (3) möglich ist, wobei die Vorrichtung keinen wirtschaftlichen Nachteil haben sollte, ist vorgesehen, dass Mittel (112) zur Veränderung einer Richtung der aus der Luftaustrittsfläche (9) austretenden Luft (3) in dem Zuluftdurchlass (101) angeordnet sind.
Patent DE-102013114360-A1 (DE)
Title: Verfahren zum erzeugen eines injizierten stroms eines brennstoffzellenstapels und vorrichtung für selbiges
Inventor: PARK HYUN-SEOK
IPC: G01R27/02
Filed: 2013-12-18
Abstract: Offenbart wird hier ein Verfahren zum Erzeugen eines injizierten Stroms eines Brennstoffzellenstapels, welches in einer Vorrichtung zum Erzeugen eines injizierten Stroms eines Brennstoffzellenstapels ausgeführt wird, das Verfahren umfasst: Extrahieren eines ersten Frequenzstroms und eines zweiten Frequenzstroms durch jeweiliges Hindurchführen von Wechselströmen verschiedener Frequenzen durch eine Vielzahl an Filtern; Erzeugen eines summierten Frequenzstroms durch Summieren des ersten Frequenzstroms und des zweiten Frequenzstroms; und Anlegen des summierten Frequenzstroms an den Brennstoffzellenstapel. Deshalb ist es möglich den Brennstoffzellenstapel durch Anlegen des summierten Stroms an den Brennstoffzellenstapel, der durch Summieren des Wechselstroms zum Berechnen der gesamten harmonischen Verzerrung (THD) und des Wechselstroms zum Berechnen der Impedanz, zu betreiben.
Patent DE-102013114560-A1 (DE)
Title: Entladungsschalteinrichtung für Zünderregersystem
Inventor: COCHRAN MICHAEL JOSEPH
IPC: F02P15/00
Filed: 2013-12-19
Abstract: Eine Entladungsschalteinrichtung ist geschaffen, zu der ein Komparatorabschnitt, eine Temperaturausgleichsdiode und ein Triggerabschnitt gehören. Der Komparatorabschnitt ist dazu eingerichtet, einen Eingangsspannungswert mit einem Referenzspannungswert zu vergleichen. Die Temperaturausgleichsdiode ist dazu eingerichtet, eine Abweichung des Referenzspannungswerts zu reduzieren. Der Triggerabschnitt ist dazu eingerichtet, gespeicherte Energie zu entladen, wenn der Eingangsspannungswert den Referenzspannungswert überschreitet.
Patent DE-102013114720-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer modular aufgebauten Produktionsanlage
Inventor: KÜPPER ACHIM
IPC: G05B15/02
Filed: 2013-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer produktionstechnisch miteinander verbundene, regelungstechnisch autarke Prozessmodule (2) aufweisenden Produktionsanlage (1) für die Produktion eines chemischen und/oder pharmazeutischen Produktes, wobei für jedes Prozessmodul (2) kontinuierlich oder diskret eine jeweilig in diesem Prozessmodul (2) vorhandene, von diesem Prozessmodul (2) zu verarbeitende Materialmenge erfasst und mit einem vorgegebenen Mengengrenzwert verglichen wird, wobei – ein Massenzulauf in das jeweilige Prozessmodul (2) erhöht wird, wenn die jeweilig in diesem Prozessmodul (2) vorhandene, von diesem Prozessmodul (2) zu verarbeitende Materialmenge kleiner als der Mengengrenzwert ist, wobei der Massenzulauf gleichzeitig ein Massenablauf eines produktionstechnisch diesem Prozessmodul (2) unmittelbar vorgeschalteten weiteren Prozessmoduls (2) ist, oder – ein Massenablauf aus dem jeweiligen Prozessmodul (2) erhöht wird, wenn die jeweilig in diesem Prozessmodul (2) vorhandene, von diesem Prozessmodul (2) zu verarbeitende Materialmenge größer als der Mengengrenzwert ist, wobei der Massenablauf gleichzeitig ein Massenzulauf eines produktionstechnisch diesem Prozessmodul (2) unmittelbar nachgeschalteten weiteren Prozessmoduls (2) ist.