baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2151518-T3 (ES)
Inventor: GILLNER MANFRED
IPC: B26F3/06
Filed: 1994-02-19
Granted: 2001-01-01
Abstract: For making an electrically heatable laminated glass pane, on the thermoplastic film (1) bonding the individual glass panes to each other heating wires are laid down and fixed on the film (1) continuously from one film edge (6) to the opposite film edge. The heating wires (4) are connected in parallel connection to busbars (3), which are arranged at a distance (A) from the edge (6) of the film (1). Directly next to the busbars (3), the sections of the wires (4) lying between the busbars (3) and the edge (6) of the film are severed by bringing into contact with the wires (4) two electrodes (8, 9) connected to a power source. The electric power causes the wires (4) to be heated to their melting temperature and interrupted between the electrodes (8, 9). <IMAGE>
Patent ES-2096378-T3 (ES)
Inventor: DEBIE PETER DIPL-ING
IPC: H02G3/12
Filed: 1994-06-16
Granted: 1997-03-01
Abstract: A hollow unit or moulding has storage space for electrical devices, such as lamps, sockets and clamps plus holders attaching it to a casing. There is a rear section (20) shaped like a hollow cylinder, closed at the back, with a selection of front covers (33). Each front cover is fastened to the concrete shell. The rear section has a connection for a detachable terminal housing (44), separated from the former by an intervening wall (25). The connection uses spring catches. The wall is designed as a flap, which may be open or closed, joined by a film hinge to the rest of the cylindrical wall.
Patent ES-2115835-T3 (ES)
Inventor: SINRAM DIETHARD DR
IPC: B24D18/00
Filed: 1994-09-29
Granted: 1998-07-01
Abstract: A cutting-off grinding disc for stationary grinding machines has an annular-cylindrical inner carrying element (2) made of metal and a grinding ring (1) surrounding the latter, these being connected to one another. The grinding ring (1) projects beyond the carrying element (2) on both sides in the direction of the common axis (4). The grinding ring (1) can be fully worn down. The carrying element (2) is reusable or at least recyclable. <IMAGE>
Patent ES-2144032-T3 (ES)
Title: Estacion emisora para transmitir una pluralidad de programas de television, y receptor para recibir los programas.
Inventor: VASKE BERNARDUS HERMANUS MARIA
IPC: H04N7/16
Filed: 1994-05-10
Granted: 2000-06-01
Abstract: ESTACION (1-5) TRANSMISORA PARA TRANSMITIR, Y RECIBIR (6-20) UNA PLURALIDAD DE PROGRAMAS DE TELEVISION A TRAVES DE RESPECTIVOS CANALES DE TRANSMISION. UNA PAGINA DE TELETEXTO CON DATOS (F) SINTONIZADOS LOS CUALES SON REPRESENTATIVOS DE LOS CANALES DE TRANSMISION USADOS POR LA ESTACION TRANSMISORA (1-5) ES TRANSMITIDA (4-5) POR MEDIO DE UNO DE LOS PROGRAMAS, POR EJEMPLO UN PROGRAMA LOCAL DE TELEVISION. ADEMAS, DATOS DE PROCESAMIENTO DE SEÑAL ADICIONALES SON INCORPORADOS EN LA PAGINA DE TELETEXTO, CUYOS DATOS SON REPRESENTATIVOS DE LOS PROGRAMAS DE TELEVISION TRANSMITIDOS, TALES COMO UN NOMBRE DE ESTACION (NAM), UN CODIGO (S) DE SISTEMA Y UN NUMERO DE PAGINA DE TELETEXTO PREDETERMINADA (PDC). CUANDO EL RECEPTOR (6-20) DE TELEVISION SE SINTONIZA PARA UN PROGRAMA DE TELEVISION, LOS RESPECTIVOS CIRCUITOS DE PROCESAMIENTO DE SEÑAL SON CONTROLADOS POR MEDIO DE LOS DATOS DE PROCESAMIENTO DE SEÑAL CORRESPONDIENTES.
Patent ES-2123733-T3 (ES)
Inventor: CHOQUET PATRICK
IPC: C23C16/06
Filed: 1994-06-24
Granted: 1999-01-16
Abstract: Process for coating with paint by electrophoresis of an article made of galvanised alloy steel, such as a sheet, which consists in a first step in vacuum-depositing on at least one face of the said article of galvanised alloy steel an iron-zinc coating containing less than 60 % of iron by weight and whose thickness does not exceed 1  mu m and then in subjecting the said article, thus coated, to an operation of painting by electrophoresis. This process makes it possible to avoid the phenomenon of surface crater formation on the substrate, delays the appearance of seizing and facilitates the subsequent shaping of the substrate.
Patent ES-2148302-T3 (ES)
Title: Elemento estructural plano y guarnecido a partir del mismo.
Inventor: SUESS PHILIPP
IPC: B01F5/06
Filed: 1994-03-09
Granted: 2000-10-16
Abstract: SE DESCRIBE UN ELEMENTO (4) ESTRUCTURAL PLANO CON UNA MULTIPLICIDAD DE ABERTURAS (5) DISTRIBUIDAS SEGUN UNA MUESTRA DADA PREVIAMENTE, QUE PUEDE SER UTILIZADO DE FORMA VENTAJOSA EN EMPAQUETADOS, DONDE CADA ABERTURA (5) ESTA LIMITADA POR BORDES QUE DISCURREN DE FORMA ANGULAR UNO CON RESPECTO A OTRO Y/O DE FORMA ARQUEADA RESPECTIVAMENTE DE DOS CINTAS DE MATERIAL PLANO VECINAS A BASE DE UNA MULTIPLICIDAD DE TIRAS (6) DE MATERIAL PLANO, QUE EN SUS LADOS (33) FRONTALES COORDINADOS UNO CON OTRO ESTAN UNIDOS EN FORMA DE CONTACTO O DE SOLAPADO DE UNO CON OTRO.
Patent ES-2119152-T3 (ES)
Title: Boquilla hidraulica usada especialmente como un accesorio de ducha, con un rociador que comprende una camara para mezclar los productos de baño en forma de pastilla con el agua.
Inventor: PORTA GIOVANNI
IPC: B05B7/24
Filed: 1993-11-10
Granted: 1998-10-01
Abstract: TOBERA (10) PARA DUCHAS CON UN PULVERIZADOR (30) QUE COMPRENDE UNA CAMARA DE MEZCLA (51) EN LA QUE SE COLOCA UN PRODUCTO DE BAÑO SOLUBLE EN FORMA DE TABLETA (80), REEMPLAZABLE, DICHA CAMARA ESTA CONECTADA A DICHA TOBERA (10) POR UN PAR DE ROSCAS (23, 26) EN LOS LADOS QUE, GIRANDO EN DICHO PULVERIZADOR (30) EN UNA DIRECCION U OTRA, HACE QUE LA CAMARA SE MUEVA AXIALMENTE ENTRE UNA POSICION DE LIMPIEZA CUANDO EL AGUA PASA A TRAVES DE DICHA CAMARA DE MEZCLA (51) Y DISUELVE EL PRODUCTO DE BAÑO (80), Y UNA POSICION DE ACLARADO CUANDO EL AGUA PASA A TRAVES DE UNA CAMARA ANULAR (32) QUE RODEA DICHA CAMARA DE MEZCLA (51).
Patent ES-2138069-T3 (ES)
Title: Brebajes basados en agua.
Inventor: HUTCHISON KEITH GRAEME
IPC: A23L27/00
Filed: 1994-02-11
Granted: 2000-01-01
Abstract: SE EXPONE UN METODO PARA PREPARAR UN JARABE EN FORMA DE SOLUCION, SUSPENSION O DISPERSION ACUOSA DILUIDA DE UN PRODUCTO ENCAPSULADO. LA CAPSULA SE AÑADE A UN LIQUIDO POTABLE, Y EL MATERIAL DE LA CAPSULA SE DESCOMPONE CUANDO SE SUMERGE EN UN LIQUIDO PARA SOLTAR SUS COMPONENTES Y DISOLVERSE. UNA VENTAJA PRINCIPAL DE OFRECER EL PRODUCTO DE ESTA MANERA, ES QUE PUEDE SER CONTENIDO DENTRO DE LA CAPSULA EN FORMA LIQUIDA, Y PUEDE, POR LO TANTO, DISPERSARSE O DISOLVERSE EN AGUA MAS FACILMENTE. ADEMAS, LA CAPSULA NORMALMENTE SE HUNDIRIA EN EL FONDO DEL CUERPO DE AGUA ANTES DE SOLTAR SUS CONTENIDOS, ASEGURANDO, POR LO TANTO, QUE LOS CONTENIDOS SERAN SOLTADOS EN EL CUERPO DE AGUA, Y NO EN LA SUPERFICIE DE LA MISMA.
Patent ES-2242955-T3 (ES)
Title: Produccion de la proteina de la capside del virus del papiloma humano y particulas de tipo viral.
Inventor: ROSE ROBERT C
IPC: A61K39/00
Filed: 1994-03-08
Granted: 2005-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN METODOS PARA EXPRESAR LA SECUENCIA QUE CODIFICA LA PROTEINA DE CAPSIDA DE PAPILOMAVIRUS EN UNA CELULA QUE USA UN SISTEMA DE EXPRESION BAJO CONDICIONES QUE FACILITAN LA EXPRESION DE LA PROTEINA EN LA CELULA. EN OTRO ASPECTO DE LA INVENCION, SE HA DESCUBIERTO QUE SUS PARTICULAS DE VIRUS SIMILAR ((VLPS) FRAGMENTOS CAPSOMEROS O PARTES SE FORMAN A PARTIR DE LA PROTEINA DE CAPSIDA DE PAPILOMAVIRUS. TAMBIEN SE HA DESCUBIERTO QUE LAS PARTICULAS DE VIRUS SIMILAR COMPRENDEN CARACTERISTICAS ANTIGENICAS SIMILARES A LA DE LAS PARTICULAS DE PAPILOMAVIRUS INFECCIOSAS NATIVAS. EN UNA REALIZACION DE LA INVENCION, SE PREVE UN METODO PARA EXPRESAR LA PROTEINA DE CAPSIDA MAYOR L1 DE PAPILOMAVIRUS HUMANO DE TIPO 6 (HPV-6) Y DE TIPO 11 (HPV-11) EN CELULAS DE INSECTOS SF-9 QUE USAN EL SISTEMA DE EXPRESION DE BACULOVIRUS, Y LA PRODUCCION DE PARTICULAS DE VIRUS SIMILAR DE TIPO 6 (HPV-6), TIPO 11 (HPV-11), DE TIPO 16 (HPV-16) Y DE TIPO 18 (HPV-18).
Patent ES-2164708-T3 (ES)
Title: Indicador biologico a base de bacillus circulans para esterilizadores gaseosos.
Inventor: CAPUTO ROSS A
IPC: C12Q1/22
Filed: 1994-06-01
Granted: 2002-03-01
Abstract: SE SUMINISTRAN INDICADORES BIOLOGICOS PARA SU USO EN LA VALIDACION Y MONITORIZACION RUTINARIA DE ESTERILIZACIONES POR GAS OXIDANTE. LOS INDICADORES BIOLOGICOS ESTAN BASADOS EN EL LAS ESPORAS DEL "BACILLUS CIRCULANS" QUE ESTAN ENCERRADAS EN PAQUETES CON PERMEABILIDAD SUFICIENTE PARA ADMITIR UNA CANTIDAD ESTERILIZANTE DE VAPOR MIENTRAS QUE SON SUBSTANCIALMENTE IMPERMEABLES A LAS BACTERIAS.
Patent ES-2120629-T3 (ES)
Title: Metodo para la fabricacion de una manguera para riego por goteo con compensacion de presion.
Inventor: DEFRANK MICHAEL
IPC: B29D23/00
Filed: 1994-07-18
Granted: 1998-11-01
Abstract: UNA SECCION DE FLUJO LAMINAR (16, 17) Y UNA SECCION DE FLUJO TURBULENTO (18, 19) SE FORMAN CONTIGUAS UNA A LA OTRA A LO LARGO DE LA LONGITUD DE UN CONDUCTO DE REGULACION DE FLUJO (13) EN UNA MANGUERA DE IRRIGACION DE GOTEO. EN RESPUESTA A LA PRESION EN UN CONDUCTO DE SUMINISTRO DE AGUA (12), EL AREA DE LA SECCION TRANSVERSAL DE LA SECCION DE FLUJO LAMINAR SE REDUCE MIENTRAS SE INCREMENTA LA PRESION PARA COMPENSAR POR EL EFECTO DE LOS CAMBIOS DE PRESION SOBRE LA PROPORCION DE FLUJO DE GOTEO DE LA MANGUERA. LA MANGUERA ESTA FABRICADA MEDIANTE TRANSPORTE DE FORMA CONTINUA DE UNA PRIMERA TIRA DE PELICULA (10) A TRAVES DE UNA ESTACION DE MONTAJE. UNA O MAS PERLAS DERRETIDAS SE DEPOSITAN EN UNA REGION CENTRAL DE LA PELICULA Y SE FORMAN EN UN CANAL DE REGULACION DE FLUJO. UNA SEGUNDA TIRA DE PELICULA PLASTICA (15) ES CERRADA HERMETICAMENTE EN LAS PERLAS FORMADAS PARA FORMAR EL CONDUCTO DE REGULACION DE FLUJO (13); LA PRIMERA PELICULA ES CERRADA HERMETICAMENTE JUNTO A SUS MARGENES (11) PARA FORMARLA MANGUERA.
Patent ES-2123875-T3 (ES)
Title: Sistema de control para una caja de cambios servo-asistida.
Inventor: SOLA CESARE
IPC: B60W30/18
Filed: 1995-08-02
Granted: 1999-01-16
Abstract: UN SISTEMA DE CONTROL PARA UNA CAJA DE CAMBIOS AUTOMATICA SERVOASISTIDA (AS) EN EL QUE LA UNIDAD DE CONTROL DE LA CAJA DE CAMBIOS (CA) SE COMUNICA MEDIANTE UN ENLACE (LD) A LA UNIDAD DE CONTROL DEL MOTOR (CM) DE TAL MODO QUE SE OPTIMICE LA OPERACION DE CAMBIO DE VELOCIDADES. EN PARTICULAR, LA UNIDAD DE CONTROL DE LA CAJA DE CAMBIOS (CA) TRANSMITE A LA UNIDAD DE CONTROL DEL MOTOR (CM), DURANTE LAS DISTINTAS FASES A, B, C, D, E DE LA OPERACION DE CAMBIO DE VELOCIDADES, LA VELOCIDAD DE ROTACION OBJETIVO O EL PAR DESEADO Y RECIBE INFORMACION INSTANTANEA SOBRE LA VELOCIDAD DE ROTACION Y EL PAR SUMINISTRADO PARA QUE LAS OPERACIONES DE ENGRANE Y DESENGRANE DEL EMBRAGUE Y LAS OPERACIONES DE ENGRANE Y DESENGRANE DE LOS PIÑONES TENGAN LUGAR DE MANERA OPTIMA.
Patent ES-2138695-T3 (ES)
Title: Lectora de tarjetas provista de mecanismo de bloqueo.
Inventor: SUGINO KIYOTAKA
IPC: G06K13/08
Filed: 1989-10-14
Granted: 2000-01-16
Abstract: SE PRESENTA UN LECTOR DE TARJETAS COMPUESTO (11) UTILIZADO PARA TARJETAS DE CI, TARJETAS MAGNETICAS Y SIMILARES EN EL QUE LA TARJETA SE INTRODUCE Y SE SACA MANUALMENTE. EL LECTOR DE TARJETAS DE TIPO COMPUESTO (11) TIENE UNA PALANCA DE UN CIERRE (28) PARA ABRIR Y CERRAR UN ORIFICIO DE ENTRADA PARA LAS TARJETAS (13), UN MECANISMO DE ENCLAVAMIENTO PARA QUE LA TARJETA QUEDE ENCLAVADA AL CERRAR LA PALANCA DEL CIERRE (28) Y UN MECANISMO DE LIBERACION DEL ENCLAVAMIENTO AL ABRIR LA PALANCA DEL CIERRE (28). EL LECTOR DE TARJETAS COMPUESTO SE CARACTERIZA PORQUE INCLUYE UNOS ELEMENTOS (31, 42, 79, 80) PARA LIBERAR EL ENCLAVAMIENTO Y PERMITIR QUE SE PUEDA SACAR LA TARJETA (112) CON LOS DATOS PROCESADOS DEL ALOJAMENTO (14, 15, 16, 17) Y PORQUE INCLUYE UNOS ELEMENTOS (19A, 80A, 80B, 91) PARA MANTENER UN ESTADO DE LIBERACION DEL ENCLAVAMIENTO HASTA QUE SE VUELVA A METER LA TARJETA EN EL ALOJAMIENTO (14, 15, 16, 17).
Patent ES-2114718-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de carbon en lecho movedizo.
Inventor: SCHMALFELD JORG DR
IPC: C10B53/02
Filed: 1995-02-16
Granted: 1998-06-01
Abstract: LA BIOMASA, EN PARTICULAR MADERA EN PIEZAS GOMA, SE CALIENTA PREVIAMENTE EN UN REACTOR DE POZO MEDIANTE APORTE POR LA PARTE SUPERIOR Y A CONTINUACION EN CONTRACORRIENTE CON GAS CALIENTE SOBRE TEMPERATURA DESDE APROXIMADAMENTE 150 - 280 SECA. EN LA PARTE INFERIOR TIENE LUGAR UNA ZONA DE DESTILACION, EN CUYA REGION SUPERIOR SE INTRODUCE UN GAS DE BARRIDO CALIENTE CON UNA TEMPERATURA DE 250 - 600 ENTE FLUYE HACIA ABAJO EN LA MISMA CORRIENTE CON LA MADERA A TRAVES DE LA ZONA DE DESTILACION. A PARTIR DE LA REGION INFERIOR DE LA ZONA DE DESTILACION SE EXTRAE UNA MEZCLA DE GAS QUE CONTIENE UN GAS DE BARRIDO Y UN GAS DE AZUFRE QUE SE QUEMA AL MENOS PARCIALMENTE FUERA DEL REACTOR DE POZO. EL GAS DE COMBUSTION GENERADO CON ELLO SE UTILIZA AL MENOS PARCIALMENTE COMO GAS DE BARRIDO CALIENTE.
Patent ES-2137476-T3 (ES)
Inventor: MARSH THOMAS GERARD
IPC: G06F13/00
Filed: 1995-06-07
Granted: 1999-12-16
Abstract: A training system (1) has various media for interfacing with a user. A system controller (2) uses an interface file (17) to automatically execute action commands to perform an interfacing event. The action commands are delimited by interactivity point commands, execution of which halts an execution path and allows interactive inputs. A simulation program (19) may then be retrieved to allow the controller (2) simulate interfacing of the training subject. Screen controls are dynamically linked with simulation handlers of the simulation program. They are all disconnected after use of a simulation program. A combination of automatic interfacing and interactivity is achieved in a simple way for effective user training. <MATH>
Patent ES-2103627-T3 (ES)
Inventor: RICHTER ELK
IPC: E01C19/48
Filed: 1994-11-23
Granted: 1997-09-16
Abstract: A finisher should highly compact asphalt without increasing the processing temperature nor the compacting effort. For that purpose, a process is disclosed by which the material is simultaneously transported from two separate reception buckets (M1, M2) mounted on the machine to two dispensers (VS1, VS2) offset behind each other in the processing direction that apply and lay the material in superimposed layers (AS1, AS2). The invention concerns a process for operating a finisher and a finisher for laying and compacting asphalt layers. The finisher has a tank system for receiving and temporarily storing hot mixes, a conveyor for transporting the asphalt in the longitudinal direction upstream of a compacting beam for precompacting and removing the asphalt, and a dispenser for transversely dispensing the mix over the whole laying width without causing it to dissociate.
Patent ES-2126246-T3 (ES)
Inventor: SCHWALLER EDWIN
IPC: B62J6/00
Filed: 1995-01-11
Granted: 1999-03-16
Abstract: PCT No. PCT/CH95/00004 Sec. 371 Date Sep. 11, 1995 Sec. 102(e) Date Sep. 11, 1995 PCT Filed Jan. 11, 1995 PCT Pub. No. WO95/18739 PCT Pub. Date Jul. 13, 1995A bicycle lighting system comprising a dynamo generator, integrated rechargeable batteries and an integrated electronic circuitry, the bicycle being an exemplary embodiment of pedal-driven vehicles provided with standard front and rear lamps. Hitherto known systems operate with conventional dynamos having an efficiency far too low to provide power to energize lamps and simultaneously charge batteries at speeds below 15 kmph. The inventive generator is constructed such that a rotating magnetic-circuit arrangement with a stationary air-core coil and specially defined pole shoes achieve 90% efficiency. At 5 to 7 kmph, at least 4 W energy is available for energizing lamps and rapidly charging batteries. From standstill to approximately 5 kmph, the batteries energize the lamps. The electronic circuitry comprises a converter having a special voltage set-up and voltage set-down function such that for a determinate output voltage, the input voltage can be lesser than, equal to or greater than the determinate output voltage. Above 5 kmph, energy apportioning for energizing lamps and simultaneously charging batteries in ratios of 1-2:1 is rendered possible.
Patent ES-2174925-T3 (ES)
Inventor: THIBERG ROLF
IPC: A61N5/06
Filed: 1995-01-19
Granted: 2002-11-16
Abstract: PCT No. PCT/SE95/00049 Sec. 371 Date Jul. 18, 1996 Sec. 102(e) Date Jul. 18, 1996 PCT Filed Jan. 19, 1995 PCT Pub. No. WO95/19810 PCT Pub. Date Jul. 27, 1995A device for the external medical treatment with the aid of light, including a light emitting element which is intended to lie against or be held close to a wound or sore on the body of an individual, and a drive arrangement for driving the light emitting element, wherein the light emitting element includes light emitting diodes or like devices and is constructed to emit infrared light. The arrangement (8, 9, 19) is constructed to cause the light emitting element (1) to emit infrared light in a first stage for a first predetermined length of time and thereafter to emit visible light in a second stage for a second predetermined length of time. The drive arrangement (8, 9, 10) is also constructed to cause the light emitting element (1) to pulsate the emitted infrared light and the emitted visible light respectively in accordance with a predetermined series of pulse frequencies over the predetermined time periods. The drive arrangement is constructed to emit two or more series having successively rising frequencies F1, F2, Fn, where F1 is a fundamental frequency and where F2, Fn are multiples of the fundamental frequency.
Patent ES-2172579-T3 (ES)
Title: Agonistas/antagonistas de estrogenos.
Inventor: CAMERON KIMBERLY O
IPC: A61K31/44
Filed: 1995-04-24
Granted: 2002-10-01
Abstract: LOS COMPUESTOS DE FORMULA (I) RESULTAN UTILES PARA TRATAR O PREVENIR LA OBESIDAD, EL CANCER DE MAMA, LA OSTEOPOROSIS, LA ENDOMETRIOSIS, LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES Y LAS ENFERMEDADES PROSTATICAS.
Patent ES-2129865-T3 (ES)
Inventor: HAUSSLING LUKAS
IPC: B01J23/889
Filed: 1995-11-09
Granted: 1999-06-16
Abstract: PCT No. PCT/EP95/04408 Sec. 371 Date May 12, 1997 Sec. 102(e) Date May 12, 1997 PCT Filed Nov. 9, 1995 PCT Pub. No. WO96/15097 PCT Pub. Date May 23, 1996A process is disclosed for preparing amines by hydrogenating compounds with at least 3 cyano groups prepared by adding acrylonitrile to ammonia or primary amines at temperatures from 80 DEG  to 200 DEG  C. and pressures from 5 to 500 bars. Hydrogenation is carried out continuously on a catalyst that contains 80 to 98% by weight cobalt oxide, 1 to 10% by weight manganese oxide, 1 to 10% by weight phosphorus pentoxide and 0 to 5% by weight alkali metal oxides
Patent ES-2126343-T3 (ES)
Title: Recipiente para el almacenamiento de liquidos.
Inventor: LUDWIG KLAUS D
IPC: B65D88/54
Filed: 1996-02-03
Granted: 1999-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN RECIPIENTE PARA ALMACENAMIENTO DE LIQUIDOS, EN PARTICULAR LOS QUE DISPONEN DE AMENAZA DE AGUA, QUE MUESTRA UNA PARED CON UNA APLICACION DE PARED EXTERIOR COORDINADA CON ELLA A UNA DISTANCIA. EN LA ZONA INTERIOR DEL RECIPIENTE SE INCLUYE UNA CONDUCCION TUBULAR QUE FORMA UNA SALIDA INFERIOR, QUE SE CONFIGURA POR MEDIO DE UN TUBO INTERIOR Y DE UN TUBO EXTERIOR QUE LO RODEA. EN EL EXTREMO DIRIGIDO HACIA EL RECIPIENTE DEL TUBO INTERIOR SE DISPONE DE UNA ARMADURA DE BLOQUEO DE MODO QUE EL TUBO EXTERIOR DESEMBOCA EN LA CARCASA DE PROTECCION QUE RODEA DE FORMA ESTANCA LA ARMADURA DE BLOQUEO. EL ESPACIO INTERMEDIO ENTRE AMBAS PAREDES Y ENTRE AMBOS TUBOS, ASI COMO EL ESPACIO INTERIOR DE LA CARCASA DE PROTECCION SE SUPERVISAN EN BASE A UNA EVENTUAL FUGA. PARA EVITAR EN LA EXTRACCION DEL LIQUIDO LA APARICION INVOLUNTARIA DE SITUACIONES DE DAÑO DE FORMA FIABLE, DISCURRE A PARTIR DE LA ARMADURA DE BLOQUEO UNA CONDUCCION TUBULAR DE GUIA EN FORMA ESTANCA HACIA EL EXTERIOR A TRAVES DE LA CARCASA DE PROTECCION. EN LA CONDUCCION TUBULAR DE GUIA SE DISPONE FUERA DE LA CARCASA DE PROTECCION AL MENOS UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO, CON LO CUAL LA ARMADURA DE BLOQUEO SE SUJETA EN SU POSICION DE CIERRE Y ES APLICABLE POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO DE CONTROL CONTRA LA SUJECION EN LA POSICION DE ABIERTA, CUANDO AL MENOS SE ABRE EL DISPOSITIVO DE BLOQUEO Y NO SE DETERMINA NINGUNA FUGA EN EL ESPACIO SUPERVISADO.
Patent ES-2178683-T3 (ES)
Inventor: KRUGER KLAUS
IPC: F01N13/10
Filed: 1996-02-21
Granted: 2003-01-01
Abstract: The assembly consists of a flange (1) on which outlet pipes (4) are mounted. At least two of the pipes (4) are shaped so that they have semi-circular cross section and can together be mounted in a larger tube (6) of circular cross section. This larger tube and a third outlet pipe (4) are shaped so that they can be joined and mounted in a large outlet pipe (7). The outlet pipe is connected to the same flange (1) to which the outlet pipes (4) are connected, or to a separate flange. The outlet pipe of the engine is connected to this flanges (1). The whole assembly is enclosed in a cover (19) which is also mounted on the flange (1).
Patent ES-2155555-T3 (ES)
Title: Batidora y mezcladora.
Inventor: LILLELUND STIG
IPC: B01F15/00
Filed: 1996-08-14
Granted: 2001-05-16
Abstract: SE PRESENTA UN AGITADOR PARA ALIMENTOS FLUIDOS QUE INCLUYE UN INSERTO MEZCLADOR REVERSIBLE (14) QUE PUEDE ASENTARSE DENTRO DE LA BOCA AGRANDADA QUE SE ABRE HACIA ARRIBA DEL VASO AGITADOR (12) Y QUE QUEDA RETENIDO, EN CUALQUIER POSICION, MEDIANTE UN TUBO DE VACIADO SUPERPUESTO, LIBERABLE, ENCAJABLE (16), EL ENSAMBLAJE PUEDE CERRARSE MEDIANTE UN TAPON ROSCADO PUESTO EN LA PARTE SUPERIOR (18). EL INSERTO MEZCLADOR (14), EN UNA PRIMERA POSICION, DEFINE UN FILTRO PARA RETENER LOS MATERIALES GRANDES DURANTE EL VACIADO, Y EN LA SEGUNDA POSICION, EN CONJUNCION CON EL TUBO DE VACIADO, UNA CAMARA MEZCLADORA SUPERIOR AGRANDADA.
Patent ES-2136925-T3 (ES)
Inventor: BOOM WILHELMUS CORNELIS MARIA
IPC: F22B1/18
Filed: 1996-09-07
Granted: 1999-12-01
Abstract: The water is gravity fed by a down pipe (2) from the reservoir (1) and via a trap (3) into the input manifold (4) of the horizontal coil (5). The water is fed into the top of the coil and steam is taken out of the bottom manifold (6) into a riser pipe (7) back to the tank. The lowest part of the trap is lower than the bottom manifold. In the starting phase of the system steam is first produced in the bottom of the coil and sets up a pressure in the riser to prime the cycle. No separate injectors or starting aids are required.
Patent ES-2148683-T3 (ES)
Inventor: LANE SCOTT ALAN
IPC: C08L67/06
Filed: 1996-04-25
Granted: 2000-10-16
Abstract: The present invention relates to thermosetting resin compositions with excellent electrical properties comprising (a) a first vinyl ester resin synthesized from diglycidyl ether of bisphenol A, bisphenol A and glacial methacrylic acid, in about 1% to about 95% by weight of the total composition; (b) a resin selected from the group consisting of (1) a second different vinyl ester synthesized from diglycidyl ether of bisphenol A with glacial methacrylic acid, and (2) an unsaturated polyester, in about 1% to about 69% by weight of the total composition; and electrical laminates made therefrom which further comprise a catalyst in about 0.1% to about 2% by weight of the total composition and which may or may not be clad with an electrical conductive layer on at least one side; and method of producing these.
Patent ES-2173269-T3 (ES)
Inventor: CLAEYS ETIENNE
IPC: D03D15/12
Filed: 1996-02-23
Granted: 2002-10-16
Abstract: The invention relates to a strengthening material, for instance for use as textile reinforcement in composites, comprising at least one thickness-providing layer formed by a non-woven or a knit of glass fibre and at least one strengthening layer connected thereto on at least one side thereof, wherein at least one of both strengthening layers is preferably embodied in glass fibre. Further described is a composite provided with a strengthening material according to the invention.