baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112021019859-A2 (BR)
Title: Vacinas de circovírus suíno tipo 3 (pcv3) e produção e seus usos
Inventor: PATTERSON ABBY
IPC: A61K39/12
Filed: 2020-04-06
Abstract: vacinas de circovírus suíno tipo 3 (pcv3) e produção e seus usos. a presente invenção se refere ao uso de uma composição imunogênica que compreende um antígeno de circovírus suíno tipo 3 (pcv3) para o tratamento de várias manifestações clínicas (doenças). de preferência, as manifestações clínicas estão associadas a uma infecção por pcv3.
Patent BR-112021020488-A2 (BR)
Title: Meio filtrante compreendendo camada de nanofibra de poliamida
Inventor: ALBERT E ORTEGA
IPC: B01D39/16
Filed: 2020-05-01
Abstract: meio filtrante compreendendo camada de nanofibra de poliamida. a presente invenção refere-se ao meio filtrante que compreende uma camada de nanofibra de poliamida. a poliamida pode ter uma viscosidade relativa de 2 a 200. a camada de nanofibra de poliamida pode ter um ponto de fusão de 225°c ou superior. as nanofibras podem ter um diâmetro de fibra médio menor que 1000 nanômetros (1 mícron). métodos para preparar o meio filtrante também são descritos. em geral, o método inclui: (a) fornecer uma composição polímera de poliamida fiável, em que a poliamida tem uma viscosidade relativa de 2 a 200; (b) fiar por fusão a composição polímera de poliamida em uma pluralidade de nanofibras tendo um diâmetro de fibra médio menor que 1 mícron, seguido por (c) formar uma camada de nanofibra de poliamida.
Patent BR-112021021829-A2 (BR)
Title: Composição de gordura tolerante a manteiga de cacau
Inventor: JUUL BJARNE
IPC: A23D9/00
Filed: 2020-05-01
Abstract: composição de gordura tolerante a manteiga de cacau. é revelada uma composição de gordura compreendendo ácidos graxos saturados, triglicerídeos osto simétricos e triglicerídeos sat2o selecionados a partir de ststo, stost, pop, ppo, post, stpo e/ou psto. a composição de gordura tem uma razão entre triglicerídeo dissaturado assimétrico e triglicerídeo dissaturado simétrico de pelo menos 0,7. é revelado adicionalmente um composto compreendendo tal composição de gordura e o uso de tal composição de gordura na fabricação de compostos e produtos semelhantes a chocolate, especialmente para consumo humano.
Patent BR-112022002548-A2 (BR)
Title: Processos para purificar produtos a jusante de transcrição in vitro
Inventor: SCOTT MATTHEW
IPC: C12N15/10
Filed: 2020-08-13
Abstract: processos para purificar produtos a jusante de transcrição in vitro. a presente invenção refere-se, em algumas modalidades, a métodos para purificar composições de rna com baixo teor de sal com o uso de cromatografia de oligo-dt desnaturante.
Patent BR-112022007172-A2 (BR)
Title: Métodos para a preparação de ácido 5-bromo-2-(3-cloro-piridin-2-il)-2h-pirazol-3-carboxílico
Inventor: YANCHUN CAO
IPC: C07D231/16
Filed: 2020-10-16
Abstract: MÉTODOS PARA A PREPARAÇÃO DE ÁCIDO 5-BROMO-2-(3-CLORO-PIRIDIN-2-IL)-2H-PIRAZOL-3-CARBOXÍLICO.  A presente invenção refere-se a métodos para sintetizar ácido 5-bromo-2-(3-cloro-piridin-2-il)-2H-pirazol-3-carboxílico de pirazol ou derivados de pirazol. Também são descritos no presente documento intermediários de reação.
Patent BR-112022009868-A2 (BR)
Title: Sistema e método de acoplamento de um guia de alinhamento a uma empunhadura de inserção de pino intramedular
Inventor: YVONNE SCHUMACHER
IPC: A61B17/17
Filed: 2020-11-16
Abstract: SISTEMA E MÉTODO DE ACOPLAMENTO DE UM GUIA DE ALINHAMENTO A UMA EMPUNHADURA DE INSERÇÃO DE PINO INTRAMEDULAR. Em um exemplo, um sistema tem uma empunhadura de inserção que pode ser acoplada a um pino intramedular e inclui um primeiro acoplador que define uma dentre uma reentrância e uma projeção e uma dentre uma trava e uma superfície contígua. O sistema tem um guia de direcionamento que inclui um corpo do guia que define pelo menos uma abertura de alinhamento através do mesmo. O guia de direcionamento inclui um segundo acoplador que pode acoplar o corpo do guia ao primeiro acoplador de modo que a pelo menos uma abertura de alinhamento seja posicionada para guiar um instrumento em direção a pelo menos um orifício de fixação de âncora óssea do pino intramedular. O segundo acoplador define uma outra dentre a reentrância e a projeção e uma outra dentre a trava e a superfície contígua. O primeiro e o segundo acopladores podem se acoplar um ao outro ao receber a projeção na reentrância e engatar a trava com a superfície contígua.
Patent BR-112022013229-A2 (BR)
Title: Método e aparelho de implementação de serviço multicast, e dispositivo de comunicações.
Inventor: XIE ZHENHUA
IPC: H04W76/10
Filed: 2020-12-31
Abstract: MÉTODO E APARELHO DE IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇO MULTICAST, E DISPOSITIVO DE COMUNICAÇÕES. As modalidades da presente invenção divulgam um método e aparelho de implementação de serviço multicast e um dispositivo de comunicações e estão relacionadas ao campo das tecnologias de comunicações. O método de implementação de serviço multicast é aplicado a uma primeira função de rede de um dispositivo de comunicações e inclui: receber de um terminal uma solicitação que transporta informações de serviço multicast; e executar um procedimento de estabelecimento de sessão unicast para estabelecer uma conexão de sessão unicast para o terminal.
Patent BR-112022017417-A2 (BR)
Title: Aparelho para eficiência de transfecção e/ou expressão de proteínas melhoradas e método de uso do mesmo
Inventor: ANNA MONTALI
IPC: A61N2/00
Filed: 2021-03-25
Abstract: APARELHO PARA EFICIÊNCIA DE TRANSFECÇÃO E/OU EXPRESSÃO DE PROTEÍNAS MELHORADAS E MÉTODO DE USO DO MESMO. Um método e aparelho para melhorar a eficiência de transfecção em células eucarióticas são proporcionados. O método inclui as etapas de preparar uma mistura de transfecção incluindo um agente associado a pelo menos uma construção anfifílica adequada para transfecção. Adicionar a mistura de transfecção a uma ou mais células eucarióticas para formar um complexo de transfecção e permitir que o complexo de transfecção seja submetido a um processo de transfecção para formar uma ou mais células transfectadas. O método também inclui a etapa de direcionar os sinais eletromagnéticos pulsados fornecidos em qualquer ou qualquer combinação de uma frequência predeterminada, a uma taxa de pulso predeterminada ou a uma potência predeterminada, à mistura de transfecção na etapa a) antes de criar o complexo de transfecção, ao complexo de transfecção na etapa b), ao complexo de transfecção na etapa c) e/ou ao complexo de células transfectadas após a etapa c).
Patent BR-112022018792-A2 (BR)
Title: Método de triagem usando níveis de nucleossomos livres de células
Inventor: MARK EDWARD ECCLESTON
IPC: G01N33/68
Filed: 2021-03-19
Abstract: MÉTODO DE TRIAGEM USANDO NÍVEIS DE NUCLEOSSOMOS LIVRES DE CÉLULAS. A invenção se refere ao uso de níveis de nucleossomos livres de células para identificar pacientes em risco de desenvolver uma reação adversa associada à NETose à infecção. Os métodos são usados para monitorar o progresso de uma doença e atribuir um risco de um resultado adverso em um paciente que sofre de uma infecção.
Patent BR-112022019122-A2 (BR)
Title: Uso de uma composição de leite fermentado e método para suplementação dietética de metabólitos de bcaa
Inventor: HANA KOUTNIKOVA
IPC: A23L29/00
Filed: 2021-03-29
Abstract: USO DE UMA COMPOSIÇÃO DE LEITE FERMENTADO E MÉTODO PARA SUPLEMENTAÇÃO DIETÉTICA DE METABÓLITOS DE BCAA. A presente invenção refere-se a composições de leite fermentado e seu uso na suplementação nutricional.
Patent BR-112023000763-A2 (BR)
Title: Composição farmacêutica, método para preparar 177lu-psma i&t, método para tratar um paciente, complexo, método para tratar um indivíduo
Inventor: JOE MCCANN
IPC: A61K51/00
Filed: 2021-07-13
Abstract: COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA, MÉTODO PARA PREPARAR 177LU-PSMA I&T, MÉTODO PARA TRATAR UM PACIENTE, COMPLEXO, MÉTODO PARA TRATAR UM INDIVÍDUO. É provido o radiofármaco 177Lu-PSMA I&T, inclusive de altas purezas e com vida útil prolongada. Além disso, são providos métodos de síntese de 177Lu-PSMA I&T e composições farmacêuticas e métodos de tratamento que compreendem 177Lu-PSMA I&T.
Patent SK-3999-A3 (SK)
Title: 'beta'-lactam granules free of organic solvents
Inventor: KWANT GERARD J
IPC: A61K9/16
Filed: 1997-07-15
Abstract: beta -Lactam granules free of organic solvents have been provided for. Also a process to prepare the same by applying during the granulation only water as binding solvent has been disclosed.
Patent CH-663313G-A3 (CH)
IPC: G04B19/253
Filed: 1986-01-14
Abstract: A basic clockwork, initially arranged in such a way as to comprise two supplementary indicators, of the date and of the days of the week, which have been removed, is provided with an additional module carrying supplementary indicators, which can number two, three or even four. These indicators being separate from the basic clockwork, their position can be chosen very freely by a constructor. In order to prevent having to provide the clockwork with one or several supplementary control members, for the correction of said indicators, a correcting mechanism of the basic clockwork, comprising a control stem operating a sliding pinion is used. A shaft of the sliding pinion has been extended up to a frame of the additional module and carries a pinion meshing, according to the sense in which the control stem is operated, either with a wheel belonging to a correcting gear train of one of the supplementary indicators, or with a pinion belonging to a correcting gear train of another supplementary indicator.
Patent CZ-56697-A3 (CZ)
Title: Device for making necks in workpieces
Inventor: SCHOLTE MANFRED
IPC: B21D37/12
Filed: 1997-02-25
Abstract: A device for producing a collar on a tube (96) consists of a tension rod (62) operated b a drive (28). The end of the rod has a locking device (56) and around the rod end is a locking block (84) with holder (64) for freely rotatable locking elements (58, 60). The block (84) is connected to the rod (62) by locking lever (90) whose locking pin (88) fits into hole (88) in the side of the block. As the rod moves downwardly and the device (56) enters the stamp (24), already located inside the tube (96) held between inner and outer moulds (12, 16) th decoupling member (74) is blocked by the stamp and as th block, holder and guide pin (78) continue to move downwardly the member (74) contacts th bottom surface of lever (90) forcing it to unlock from block (84). At this point the block and holder fall freely until they rest on pin (70). This fall causes the locking elements (58, 60) to rotate outwardly and lock onto the stamp. By moving the rod (62) upwardly the tube can be deformed to produce the required collar effect.
Patent CZ-91597-A3 (CZ)
Title: Process for preparing 3-(l-pyroglutamyl)-l-thiazolidine-4-carboxylic acid
Inventor: POLI STEFANO
IPC: A61K38/00
Filed: 1995-09-21
Abstract: 3-(L-Pyroglutamyl)-L-thiazolidine-4-carboxylic acid and the derivatives thereof are prepared in quantitative yields by a condensation process between L-pyroglutamic acid or substitution products thereof in the presence of an aliphatic or aromatic hydrocarbon solvent, or of chlorinated solvents in the presence of dicyclohexylcarbodiimide or similar condensing agents, or by condensation of L-pyroglutamic acid reactive derivatives with thiazolidine-4-carboxylic acid derivatives. The hydrolysis of the protective groups of thiazolidine-4-carboxylic acid is carried out by phase transfer catalysts in quantitative yields.
Patent CZ-92996-A3 (CZ)
Title: Device for the control of blocking mechanisms on a mould forming a shuttering for concrete, particularly for gas concrete
Inventor: SCHREUDERS WILLEM JOHANNES
IPC: B28B7/00
Filed: 1996-03-29
Abstract: The square shuttering form (63) is open at the top and has movable side walls which have locking pieces each consisting of a spring loaded bolt on one longitudinal side wall and a pin protruding sideways on one top side wall. The pin fits into a cavity in the bolt. A suspended frame (3, 4) has a locking piece (1) and preferably a connected unlocking piece (2). The locking and unlocking pieces are placed over the shuttering form and have controls (15-18) by which the locking pieces are operated. The controls of the locking piece in the vicinity of the shuttering element between two submerged side walls (61, 62;88, 89).
Patent CZ-99796-A3 (CZ)
Title: The use of muramyl peptide compound
Inventor: PINEGIN BORIS VLADIMIROVICH
IPC: A61K38/00
Filed: 1994-10-05
Abstract: PCT No. PCT/GB94/02167 Sec. 371 Date Jun. 29, 1996 Sec. 102(e) Date Jun. 29, 1996 PCT Filed Oct. 5, 1994 PCT Pub. No. WO95/10293 PCT Pub. Date Apr. 20, 1995Muramyl peptide compounds are useful in the prophylaxis of cancers and particularly in the treatment of precancerous lesions associated with cancers of the mucosa or epithelium.
Patent SK-10198-A3 (SK)
Title: Radio mobile terminal provided with an additional reader of chip cards
Inventor: SENTINELLI MAURO
IPC: H04M1/02
Filed: 1996-07-24
Abstract: Radio mobile terminal provided with an additional chip card reader of prepaid chip cards, which can be made available both on a terminal realized according to the TACS technology and on a terminal employing the GSM technology. The prepaid chip card embodies the payment means for the radio mobile telephone service.
Patent SK-46199-A3 (SK)
Title: Synergistic antimicrobial compositions containing an ionene polymer and a pyrithione salt and methods of using the same
Inventor: OPPONG DAVID
IPC: A01N43/40
Filed: 1997-09-26
Abstract: Compositions comprising an ionene polymer and a pyrithione salt are disclosed which are synergistically effective compared to the respective components alone in controlling the growth of microorganisms in or on a material or medium. Methods to control the growth of microorganisms and prevent spoilage caused by microorganisms with the use of the compositions of the present invention are also disclosed.
Patent CH-657959G-A3 (CH)
IPC: G04G5/00
Filed: 1984-08-14
Abstract: A timepiece, able to indicate at least the hours, minutes and seconds, having a rotary stem movable into three axial positions: a stable neutral position in which the timepiece operates normally, a stable outer position and an unstable inner position. When the stem is pulled to the outer position the timepiece switches from the normal operating mode to a correction mode in which it is possible either to correct the minutes indication by rotating the stem slowly, or to perform a change of the hours indication done by rotating it rapidly. Whenever the stem is simply pulled out, or is pulled out followed by a correction of the minutes indication, and is then returned to the neutral position, the timepiece switches automatically and for a set maximum time, e.g. one minute, to a transitory mode in which it is possible to reset the seconds to zero and, at the same time, to cause a return to the normal operating mode by pushing in the stem. If after a set time, no pressure has been exerted, the timepiece resumes automatically normal operation. No transitory mode is provided when only a change of the hours indication is performed.
Patent CS-227791-A3 (CS)
Title: Mutant of clostridium histolyticum bacterium, process of its obtaining and its application for the production of collagenase without clostripain
Inventor: HOLJEVAC MILAN
IPC: C12N1/21
Filed: 1991-07-22
Abstract: A novel mutant of bacterium Clostridium histolyticum, designated Clostridium histolyticum K-26 clo 88, of the folowing characteristics:   the lack of a motility system, which is a fundamental characteristic of the parenteral strain, and the inability to biosynthesize the accompanying enzyme clostripain;   it was deposited:   i) at the Institute of Biochemical Engineering, Laboratory of Microbiology, Zagreb, Pierottijeva 6,  on May 22, 1990, under the accession number 4043, ii) and in conformance with the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure, pursuant to Rule 6.1, at the National Collection of Agricultural and Industrial Microorganisms, Department of Microbiology and Biotechnology, University of Horticulture and Food Industry , Somloi ut 14-16, H-1118 Budapest, Hungary  on June 4, 1991, under the accession number NCAIM B (P) 001145;   further, a process of obtaining said novel mutant and its use in a process for the production of clostripain-free collagenase. <IMAGE>
Patent CZ-341291-A3 (CZ)
Inventor: PETR JAN ING
IPC: F04B43/00
Filed: 1991-11-11
Abstract: Zařízení je řešeno jako plunger (1) umístěný v komoře (3),
jehož vratný pohyb je zajišťován elektromegnetickou pohonnou
jednotkou (7). Energie pro čerpání je kapalině přidávána
tím, že plunger (1) má takový tvar, který při pohybu
jedním směrem vykazuje jiný hydrodynamický odpor než
při pohybu směrem opačným.
Patent CZ-406691-A3 (CZ)
Inventor: STRAKA DUSAN
IPC: H02G3/04
Filed: 1991-12-27
Abstract: Držák, zejména pr závěsná světla, tvořený první trubkou (1)
opatřenou vnějším závitem a alespoň jednou drážkou (2),
přičemž do první trubky (1) je vsunuta druhá trubka (3)
opatřená na jednom konci alespoň jedním výstupkem (4),
lemem (5) a alespoň dvěma svíracími elementy (6) se zobcem
(7). Vnitřní průměr trubky (3) je větší než vnitřní průměr
svíracího elementu (6), přičemž na svírací.element (6)
je nasunuta objímka (S) a našroubována převlečná matice
(9), čímž je vodič (10) procházející první a druhou trubkou
(1 a 3) a svíracím elementem (6) se zobcem (7) zabezpečen
proti vytržení a otočení.
Patent CZ-472890-A3 (CZ)
Title: 1, 2, 4-triazole derivative and a fungicidal agent containing said compound
Inventor: SAUTER HUBERT DR
IPC: C07D409/12
Filed: 1990-09-28
Abstract: Compounds of the formula I   <IMAGE> I  where Ar is unsubstituted or substituted phenyl, pyridyl, thienyl or napthyl, R1 is hydrogen or CN, R2 is unsubstituted or substituted aryl, hetaryl, alkyl or cycloalkyl, or is unsubstituted or substituted alkenyl or alkynyl, x is CH2, O or S and n is 0 or 1, their plant-tolerated acid addition salts and metal complexes, and fungicides and growth regulators containing these compounds.
Patent CZ-114398-A3 (CZ)
Title: Enteral pellets of fluoxetin
Inventor: ANDERSON NEIL ROBERT
IPC: A61K9/24
Filed: 1998-04-15
Abstract: A superior enteric formulation of the antidepressant drug, fluoxetine, is in the form of enteric pellets of which the enteric layer comprises hydroxypropylmethylcellulose acetate succinate.
Patent CZ-115596-A3 (CZ)
Title: Pseudopeptide product with imidazole group and the use thereof
Inventor: SEQUIN MARIE CHRISTINE
IPC: A61P37/06
Filed: 1994-11-03
Abstract: Pseudodipeptide product of general formula (I), wherein A has: a) either the form (a) in which B is an amine whereof the nitrogen atom directly linked to the carbon atom is selected from amines, imines and ammoniums, } R is a fluorine atom, a fluoroalkyl radical, a functional grouping, an acyl radical, a linear alkyl chain or an alkenyl or aryl radical, } R' is a hydrogen atom, a fluorine atom, an alkyl radical, or a fluoroalkyl radical, and Im is an imidazole or N-substituted imidazole ring; b) or the form (b), in which R is a hydrogen atom or a fluoroalkyl, acyl or hydrocarbon radical which can be substituted by one or more functional groupings, and R" is a hydrocarbon radical or an acyl radical.
Patent CZ-150295-A3 (CZ)
Title: Set of ignition plugs for multi-cylinder internal ignition engine
Inventor: BETZ DIETER DIPL ING
IPC: H01T13/04
Filed: 1995-06-08
Abstract: An ignition coil set for a multicylinder internal combustion engine has a housing and a plurality of substantially identical ignition modules each having a primary coil and a secondary coil accommodated in the housing. A common connecting element is formed so as to provide positioning of the primary coils and the secondary coils and electrical contacting of terminals of the primary coils and low voltage side of the secondary coils when the coils are single spark coils or distribution of high voltage when the coils are formed as double spark coils, and also positioning of the housing which accommodates the ignition modules.
Patent CZ-152194-A3 (CZ)
Title: Revolving furnace with a lining and a cross section of polygonal shape
Inventor: MOSCI RICARDO
IPC: F27B7/28
Filed: 1992-10-01
Abstract: A rotary kiln having a polygonal lining is disclosed for pyro-processing cement, lime, other minerals, as well as other materials. Specifically, utilizing a polygonal lining of a refractory or ceramic material having between 3 and 12 sides improves the heat efficiency or heat transfer between high-temperature gases and a burden of material to be processed by the kiln. Such an efficient utilization of the gas heat is due to various factors which cause a larger amount of the burden to be more quickly exposed to the high temperature gases. These various factors include increased tumbling, increased residence time, decreased degree of filling, and increased surface exposure.
Patent CZ-176894-A3 (CZ)
Title: Heat insulation for electric heat storage tanks
Inventor: KAIM LEO
IPC: F16L59/06
Filed: 1994-07-22
Abstract: The thermal insulation consists of a plurality of thin-walled, fibre-free reflectors (11...14) arranged one behind the other in the direction (3) of heat flow. On their hot side, the reflectors are provided with reflective surfaces (25) which reflect the heat from one stage to the next. Spacer elements (21, 22, 23) are arranged between adjacent reflectors. The thermal insulation takes up only a small overall space while exhibiting good thermal-insulating properties. Its environmental acceptability is ideal in comparison with known fibre-containing thermal insulations. <IMAGE>
Patent CZ-200154-A3 (CZ)
Title: Masking coating system exhibiting multispectral masking efficiency
Inventor: GREGUSOVA ZDENKA ING
IPC: C09D167/00
Filed: 2001-01-04
Abstract: In the present invention, there is disclosed a camouflage coating system exhibiting multispectral camouflage efficiency for electromagnetic radiation with wavelength ranging from 3.10e-6 up to 1.10e-1 m appertaining to the range of thermic and radar detection devices and intended particularly for camouflage of military hardware. The invented camouflage coating consists of at least one layer, preferably three layers of total basic weight in the range of 60 to 1500 g.me-2, preferably up to 1000 g.me-2, additive polymer resins, preferably based on alkyds, acrylates, polyurethanes, rubbers, epoxides, and unsaturated polyesters. The additives are in the form of corpuscular and/or fibrous particles with dimensions 1.10e-7 to 5.10e-3 m, preferably in the range of 1.10e-5 to 5.10e-4 m, where the additive is formed by hollow spherical particles based on glass and/or carbon particles, and/or fibrous particles of the core-shell type, where the shell consists of a nickel-based and/or copper-based and/or silver-based metallic layer and the core is represented by a fiber-forming polymer and/or glass. In the invented system, there is preferably used a priming anticorrosive coating layer and a top paint exhibiting camouflage effect in visible and near infrared spectrum of electromagnetic radiation.
Patent CZ-200951-A3 (CZ)
Inventor: KOVAR JAROMIR
IPC: E04B1/04
Filed: 2009-01-30
Abstract: Stavebnicový systém pro zdené celky je vytvoren na bázi odlehceného tvarového prvku, který sestává z prední steny (2) a zadní steny (3) na bázi armované betonové smesi. Mezi prední stenou (2) a zadní stenou (3) je umístena pevná výpln (4) o objemové hmotnosti 8 až 55 kg/m.sup.3.n. nebo sypká výpln (4´). Pevná výpln (4) je k prední stene (2) a zadní stene (3) uchycena pojivem (5), které zároven spolu spojuje i jednotlivé odlehcené tvarové prvky (1), pricemž vzdálenost prední steny (2) od zadní steny (3) vymezují distancní a armovací cleny (6) spojující prední stenu (2) se zadní stenou (3). Sypká výpln (4´) je mezi prední stenou (2) a zadní stenou (3) soucasne držena bocními stenami (7), pevne spojenými s prední stenou (2) a zadní stenou (3). Prední stena (2), prípadne i zadní stena (3) každého odlehceného tvarového prvku (1) je opatrena obkladovým materiálem charakteru kamene s desénem, nebo obkladovým materiálem charakteru pohledového betonu, cihly, dreva, pohledové imitace drevených obkladu a materiálu nebo obkladovým materiálem na bázi plastových imitací.