baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2259896-A1 (EP)
Inventor: SCHNEIDER GUNTER
IPC: B23Q1/40
Filed: 2009-03-19
Abstract: A linear drive for a machine tool having a housing, having a carriage, which is mounted so it is axially movable in the housing via two bearings, and has a central axis and a length, and having at least one first motor, having a first motor element and a second motor element, wherein said first motor element is disposed on the carriage and the second motor element is disposed on the housing, wherein the first motor element is implemented on the carriage as a primary part and the second motor element is implemented on the housing as a secondary part. A method for moving a carriage for a lathe tool of a highly-dynamic machine tool employing a crossed roller bearing for mounting the carriage, wherein all roller bodies of the crossed roller bearing are always operationally linked to a carriage-side bearing surface, and the carriage is driven at an oscillation frequency of at least 50 Hz, in particular between 60 Hz and 200 Hz.
Patent EP-2265432-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'un pneu cru à l'aide d'un tambour de confection et d'un dispositif de transfert
Inventor: DE VRIES WUBBO PIETER
IPC: B29D30/20
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour fabriquer un pneu cru à l'aide d'un tambour de confection (1) et d'un dispositif de transfert (2). Dans le procédé, des composants de pneu (13) sont agencés sur un tambour de confection. Dans une étape du procédé, le dispositif de transfert est placé autour du tambour de confection. Le procédé comprend en outre une étape durant laquelle un dernier traitement de fabrication pour un pneu cru est réalisé sur le tambour de confection, et une étape de retrait durant laquelle un dispositif de retrait (5) retire le pneu cru du tambour de confection, le dispositif de retrait comportant des éléments en saillie (6, 7, 8) qui peuvent être placés jusqu'à une certaine distance de et autour de la périphérie externe du pneu cru et lesquels éléments en saillie peuvent être placés de façon à venir en prise avec le côté externe du pneu cru. L'étape de retrait comprend en outre le fait de placer les éléments en saillie jusqu'à une certaine distance de et autour de la périphérie externe du tambour de confection, durant les étapes dans lesquelles le dispositif de transfert est placé autour du tambour de confection.
Patent EP-2347051-A1 (EP)
Title: Compositions and methods for treating textile fibers
Inventor: SARGENT RALPH R
IPC: D06M13/213
Filed: 2009-10-01
Abstract: The present invention relates to compositions and methods for treating textile fibers and, in particular, to compositions and methods for treating fibers of carpet and other floor coverings. In one aspect, the present invention provides compositions and methods that can reduce energy consumption and conserve water resources in the production of dyed fibrous substrates having desirable repellency and stain resistant properties.
Patent EP-2349748-A1 (EP)
Inventor: BOROT MARTINE
IPC: B60C23/04
Filed: 2009-10-19
Abstract: Power component, characterized in that it comprises a functional object suspended in a soft substance of very high deformability.
Patent EP-2277334-A1 (EP)
Title: Système et procédé de gestion de communications dans des cellules au sein d un système de communication cellulaire
Inventor: MONNES PETER
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-04-29
Abstract: L’invention concerne un système et un procédé de gestion de communications dans un système de communication cellulaire. Le procédé (30) consiste à mesurer (32) des conditions de communication au sein d’au moins une cellule de communication du système de communication et à estimer (34) la congestion au sein de ladite ou desdites cellules de communication du système de communication d’après les conditions de communication mesurées. Le procédé consiste en outre à ajuster (40, 42) des liens de communication au sein de ladite cellule de communication d’après la congestion estimée.
Patent EP-2358736-A1 (EP)
Title: Peptides antiviraux therapeutiques
Inventor: SEIWERT SCOTT
IPC: A61P31/14
Filed: 2009-10-13
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule 1 décrite ici. L'invention concerne également des procédés thérapeutiques, des compositions, des médicaments, et des formes posologiques y relatives.
Patent EP-2271510-A1 (EP)
Inventor: HOFHAUS JOERN DR
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-03-28
Abstract: A vehicle air conditioning system has an air filter, a moisture sensor, which is mounted on and/or at the air filter, and an electronic device, which is provided for controlling and/or regulating the air conditioning system of the vehicle. The electronic device is fed a signal, delivered by the moisture sensor. The moisture sensor is arranged upstream with respect to the air filter.
Patent EP-2288700-A1 (EP)
Title: Récepteur des cellules t (tcr) exogène réactif à un épitope du hbv et ses utilisations
Inventor: BERTOLETTI ANTONIO
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-05-07
Abstract: La présente invention concerne au moins une cellule isolée comprenant au moins un récepteur des cellules T exogène réactif à un épitope du HBV et/ou un fragment de celui-ci, et des procédés de fabrication de ceux-ci. L’invention concerne en particulier des polynucléotides, des constructions et des vecteurs codant au moins pour un récepteur des cellules T exogène réactif à un épitope du HBV destiné à être utilisé dans le traitement d’une infection par le virus de l’hépatite B (HBV) et d’un carcinome hépatocellulaire (HCC). L’invention concerne également des kits et des procédés de détection d’une infection par le HBV et d’un HCC.
Patent EP-2351425-A1 (EP)
Inventor: ZEE OSCAR
IPC: H04W92/20
Filed: 2009-10-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la topologie d'une station de base dans un réseau de communications. La station de base envoie à un nœud de configuration un message de demande de configuration, puis reçoit du nœud de configuration un message de réponse de configuration incluant une information de topologie se rapportant à la station de base. Cette information de topologie peut s'utiliser pour permettre à la station de base d'établir de façon relativement efficace une communication avec une autre station de base.
Patent EP-2327160-A1 (EP)
Title: Analog counter, and imager incorporating such a counter
Inventor: MANDIER CHRISTOPHE
IPC: H03K25/02
Filed: 2009-09-15
Abstract: An analog counter includes, for at least one step, an input for receiving electric pulses and a means for modifying, by consecutive increments or decrements, a storage voltage for each received electrical pulse, a means for resetting the storage voltage, and a comparator for comparing the storage voltage with a threshold voltage and adapted to generate exceedance information. The counter further includes a control means adapted to control the resetting means in the event of the simultaneous detection of exceedance information from the comparator and of an input pulse.
Patent EP-2285899-A1 (EP)
Inventor: KITA KRISTIN B
IPC: C08L71/02
Filed: 2009-05-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une composition d'hydrogel et la composition d'hydrogel résultante qui comporte de l'alcool polyvinylique à une concentration finale d'environ 20 % en poids jusqu'à environ 65 % en poids et du polyéthylèneglycol à une concentration finale d'environ 2 % en poids jusqu'à environ 20 % en poids, la composition d'hydrogel ayant une teneur totale en polymère au-dessus d'environ 30 % en poids, donc plus élevée que la teneur totale en polymère d'une solution de polymère précurseur formulée avant la formulation de la composition d'hydrogel. La composition hydrogel peut de plus comporter du polyvinylpyrrolidone à une concentration finale d'environ 0,10 % en poids jusqu'à environ 0,75 % en poids.
Patent EP-2297472-A1 (EP)
Title: Dispositif pour le maintien imperdable d une tige d un objet sur une pièce de réception
Inventor: BERNARD NICOLAS
IPC: F16B41/00
Filed: 2009-05-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le maintien imperdable d'une tige d'un objet sur une pièce de réception. Un manchon extérieur (1) est formée d'une paroi de base (2) et de deux parois latérales (3, 4) éloignées de la paroi de base (2) et courbées l'une vers l'autre. Une bague de couverture (23) est reliée au manchon extérieur (1) par au moins une nervure de liaison (19, 20). Sur la bague de couverture (23) sont configurées des languettes d'arrêt (25) destinées à entrer en prise avec la tige. De ce fait, le dispositif peut aussi être inséré dans des évidements de réception de dimensions différentes et maintient la tige avec une certaine variabilité articulée dans son alignement par rapport au manchon extérieur (1).
Patent EP-2371031-A1 (EP)
Inventor: SCHUH JEAN-FRANCOIS
IPC: H01Q1/22
Filed: 2009-11-24
Abstract: The invention relates to a radiofrequency communication device that comprises: a gripping beating body (1a-1e) having a surface (S1); an electronic and/or electric circuit (23, 24, 26) extending in the gripping beating body; at least one antenna (3a-3e) provided in the vicinity of the electronic circuit (26). The device is characterised in that it comprises a connection circuit (18a, 18b) for connection to the antenna, that is provided at least partially in the bearing body (1a-1e) and extends from the electronic circuit (23, 24, 26) up to connection points (20, 21) of the antenna, said antenna connection points being accessible from the outside of the beating body.
Patent EP-2376321-A1 (EP)
Title: Lenkvorrichtung, insbesondere für eine hinterradlenkung
Inventor: BESIER MARCO
IPC: B62D7/14
Filed: 2009-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lenkvorrichtung zum Einstellen eines Radeinschlagswinkels eines Rades eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Hinterrades, umfassend wenigstens ein Radführungsglied (1), über das ein Radträger (66) des Rades mit einem Fahrzeugaufbau verbunden ist, wobei der Radträger (66) um eine im Wesentlichen parallel zur Radebene verlaufende Drehachse schwenkbar ist und das Radführungsglied (1) beabstandet von der Drehachse an dem Radträger angelenkt und mittels einer elektromechanischen Antriebseinheit (6) in seiner Länge verstellbar ist, wobei die elektromechanische Antriebseinheit (6) einerseits über eine Schubstange (9) mit einem radträgerseitigen Gelenk (11) zur Bildung eines Schwenklagers (67) verbunden ist, über das eine Verbindung zum Radträger realisiert wird und andererseits mit einem fahrzeugaufbauseitigem Gelenk (5) zur Bildung eines weiteren Schwenklagers (68) verbunden ist, über das eine Verbindung zum Fahrzeugaufbau realisiert wird. Um die Lenkvorrichtung in die herkömmliche Radaufhängung eines nicht lenkbaren Fahrzeugrades zu integrieren und dabei an die beschränkten Bauraumverhältnisse verschieden ausgeführter Radaufhängungen anzupassen sieht die vorliegende Erfindung vor, dass wenigstens ein Gelenk gegenüber der elektromechanischen Antriebseinheit in beliebigen Winkel Stellungen in Bezug auf die Längsachse der elektromechanischen Antriebseinheit positionierbar und feststellbar ist, sodass das Radführungsglied an die vorhandenen Bauraumverhältnisse adaptierbar ist.
Patent EP-2351031-A1 (EP)
Inventor: LEROUX GÉRARD
IPC: G06F1/18
Filed: 2009-11-24
Abstract: The invention relates to a hard-drive housing device (50) that comprises a housing (51) including a plug-in connector and having side portions (51.2, 51.3) one of which at least includes at least one ground take-up surface (52), wherein said device includes a central body (11) from which extend two parallel rails (15) for slidingly receiving the side portions of the housing, the body being provided with a connector (12) for interaction with the plug-in connector of the hard drive in the sliding direction, and at least one of the rails being provided with an electrically conducting contact member (16) and arranged so as to be applied against the ground take-up portion of the side portion received in said rail when placing the hard drive in the device. The invention also relates to an apparatus with such a device.
Patent EP-2291265-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour traiter une feuille de matériau
Inventor: KWAN HOE CHUAN
IPC: B24C1/10
Filed: 2009-05-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système pour traiter une feuille de matériau. Le procédé comprend les étapes consistant à produire un flux de particules pour atteindre la feuille de matériau ; et déplacer la feuille de matériau par rapport au flux de particules de sorte que le flux de particules atteigne des zones sélectionnées de la feuille de matériau.
Patent EP-2326969-A1 (EP)
Inventor: JUNG THOMAS
IPC: G01S15/931
Filed: 2009-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de capteurs (4), en particulier pour des systèmes de reconnaissance de distance à ultrasons dans un véhicule (1), selon lequel les capteurs (4) communiquent avec un dispositif de signalisation pour des détections de distance prédéfinies. à chaque fois, un capteur (4) parmi une pluralité de capteurs est amené  par un signal déclenché par un générateur aléatoire (10) à générer un signal d'émission et la distance détectée à partir du signal de réception reflété par un objet à distance est directement utilisée pour commander le dispositif de signalisation.
Patent EP-2347430-A1 (EP)
Inventor: WERNER FRANK
IPC: H01J61/12
Filed: 2009-09-10
Abstract: L'invention concerne une lampe à décharge sans mercure avec une puissance électrique absorbée de moins de 35 watts, avec une enceinte de décharge (10) translucide qui définit un espace de décharge (106) dans lequel pénètrent des électrodes (11, 12) destinées à produire une décharge dans le gaz. L'espace de décharge (106) contient des halogénures métalliques et un gaz d'amorçage. Les halogénures métalliques sont présents à raison de 5 à 15 milligrammes par millilitre du volume de l'espace de décharge (106).
Patent EP-2300854-A1 (EP)
Title: Procédé pour réduire le bruit d'induction affectant les signaux topographiques électromagnétiques marins remorqués
Inventor: ZIOLKOWSKI ANTONI MARJAN
IPC: G01V3/12
Filed: 2009-06-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de réduire l'effet du déplacement sur des signaux électromagnétiques détectés pendant le déplacement d'un récepteur électromagnétique (12) dans une masse d'eau. Selon ce procédé, on mesure un paramètre en relation avec une quantité de courant circulant au travers d'un émetteur électromagnétique (10A, 10B) de façon à induire un champ électromagnétique dans des formations sous-marines. On mesure ensuite un champ magnétique à proximité du récepteur électromagnétique (12). À partir du paramètre mesuré, on déduit la part du champ magnétique mesuré revenant à l'émetteur. Ensuite, à partir du champ magnétique mesuré et de la part imputée à l'émetteur, on déduit la part du champ magnétique imputable au déplacement. À partir de la part imputée au déplacement, on déduit une tension induite dans le récepteur. La tension ainsi déduite sert enfin à corriger les signaux détectés par le récepteur.
Patent EP-2380300-A1 (EP)
Inventor: GAN JIANSONG
IPC: H04B7/06
Filed: 2009-01-19
Abstract: A method and an arrangement (600) in a user equipment (140) for quantizing channel state information in a coordinated multi-point transmission radio communication system (100). A dominant path is between the user equipment (140) and a first network node (110) and a non-dominant path is between the user equipment (140) and a second network node (120, 130). A ratio of the non-dominant path channel response, such as fast fading, to the dominant path channel response is quantized by using a codebook disclosed herein. A method and an arrangement (400) for generating a codebook by applying a log squared error distortion measure in an iterative algorithm. A method and an arrangement (900) in a user equipment (140) for allocating available bits among at least two quantized ratios in a channel state information feedback procedure. The bits are allocated by means of selecting (270) at least one codebook based on statistic properties, such as path gain, of the non-dominant path.
Patent EP-2414487-A1 (EP)
Inventor: REY PAUL
IPC: C10G33/04
Filed: 2009-04-03
Abstract: The present invention provides compositions, systems and methods for demulsifying an emulsion including an aqueous phase and an organic phase by adding an effective amount of a composition comprising at least one quaternary organopolysiloxane or salt thereof to the emulsion, the composition optionally including at least one of quaternary epihalohydrin/polyamine copolymers or salts, and/or (poly)diallyldimethylammonium halides.
Patent EP-2318376-A1 (EP)
Inventor: BELEMA MAKONEN
IPC: C07D405/14
Filed: 2009-08-06
Abstract: The present disclosure relates to compounds, compositions and methods for the treatment of Hepatitis C virus (HCV) infection. Also disclosed are pharmaceutical compositions containing such compounds and methods for using these compounds in the treatment of HCV infection.
Patent EP-2316054-A1 (EP)
Title: Appareil photo panoramique à trois miroirs
Inventor: TRUBKO SERGEY
IPC: G03B35/00
Filed: 2009-08-13
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour obtenir des images ayant un angle de champ de visée ultralarge. Un appareil photo panoramique comprend deux sous-systèmes : un sous-système optique et un capteur d'image. Le sous-système optique comprend au moins trois miroirs asphériques pour produire une image des objets dans le champ de visée ultralarge. Les images produites peuvent être corrigées par un élément optique standard pour produire sur un plan d'image une image ayant une résolution optique approximativement égale à ou dépassant le critère d'échantillonnage de Nyquist pour le capteur d'image. Un premier miroir fournit une image nette, compressée, et virtuelle en utilisant un miroir parabolique ou hyperbolique convexe. Les deuxième et troisième miroirs redirigent la lumière sur l'élément de correction via un trajet optique plié. L'élément optique standard projette une image virtuelle sur le capteur d'image. Un logiciel de traitement d'images peut être utilisé pour décompresser et décomposer l'image à angle ultra-large capturée par le capteur d'image.
Patent EP-2334682-A1 (EP)
Inventor: DENG SHAOJIANG
IPC: C07D487/04
Filed: 2009-08-20
Abstract: The present invention relates to novel compounds capable of modulating the stability and/or activity of hypoxia inducible factor (HIF) by inhibiting the activity of at least one HIF hydroxylase enzyme.
Patent EP-2359322-A1 (EP)
Title: Communication à base de réseau à économie de ressources avec des entités participantes
Inventor: MANSTEIN RALF
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: L'invention concerne une entité de contrôle pour contrôler la négociation d'un objet entre une pluralité d'entités participantes sur un réseau de communication jusqu'à un temps de négociation maximum prédéfini. L'entité de contrôle comprend une unité de vente de temps conçue pour vendre des crédits de réduction de temps à la pluralité d'entités participantes ; une unité de réception d'offre conçue pour recevoir des offres de la pluralité d'entités participantes pour l'achat de l'objet, chaque offre réduisant un temps de négociation restant à la fin duquel l'objet est vendu à l'entité participante ayant fourni une offre finale, et chaque offre déduisant une quantité correspondante, particulièrement un nombre correspondant, de crédits de réduction de temps de l'entité participante correspondante ; et une unité de contrôle de négociation conçue pour contrôler la négociation d'une manière telle qu'une quantité de réduction du temps de négociation restant provoquée par une offre correspondant à une quantité, particulièrement un nombre, de crédits de réduction de temps peut être variable dans le temps de négociation maximum, particulièrement indépendamment du nombre de la pluralité d'entités participantes.
Patent EP-2368032-A1 (EP)
Inventor: VAUCHEL GUY BERNARD
IPC: F02K1/76
Filed: 2009-11-23
Abstract: The invention relates to a thrust reverser for a turbofan engine nacelle including a stationary portion (15) downstream from which is mounted at least one cowl (9) movable between a direct-jet position, in which the cowl (9) is aligned with the stationary portion (15), and a thrust-reversal position, in which the mobile cowl (9) is spaced apart from the stationary portion (15) so as to define an opening for the passage of a secondary flow (F), a means for deflecting (16) the secondary flow (F) through the passage opening, an actuator means (45) and a means (24) for guiding the mobile cowl (9) relative to the stationary portion (15), at least a first and a second adjacent cascade vane (13), positioned at an angle (B) relative to the movement axis (A) of the mobile cowl (9), arranged opposite the passage opening such that the deflected secondary flow (F) at least partially passes through the first and second vanes (13) in order to increase the deflection of said secondary flow (F) in the upstream direction, said actuator means (45) and means (24) for guiding the mobile cowl (9) being arranged between the first and second vanes (13). A covering wall (31) connects said first and second vanes (13), bypassing said actuator means (45) and guiding means (24).
Patent EP-2368151-A1 (EP)
Title: Procédé permettant de produire une lentille ophtalmique de lunette en calculant ou en sélectionnant un design
Inventor: MARIN GILDAS
IPC: G02C7/02
Filed: 2009-12-23
Abstract: Un procédé mis en oeuvre sur ordinateur pour optimiser la conception d'une lentille ophtalmique de lunette consiste : a) à fournir la valeur résiduelle de l'astigmatisme et des données d'orientation d'un design de lentille ophtalmique de lunette pour au moins une direction du regard ; b) à fournir les valeurs d'astigmatisme et de coma et des données d'orientation d'un oeil du porteur ; c) à fournir une lentille ophtalmique de lunette optimisée, cela consistant à adapter la gestion de l'astigmatisme et de la coma d'un système lentille-oeil sur la base d'une combinaison de l'astigmatisme et de la coma du système lentille-oeil afin d'améliorer l'acuité visuelle de l'oeil du porteur des lunettes en fonction de la distorsion et dans lequel le système lentille-oeil est constitué du design de lentille ophtalmique de lunette et de l'oeil du porteur, sous réserve que la valeur quadratique moyenne de l'astigmatisme du système lentille-oeil soit supérieure ou égale à 0,025 μm et que la valeur quadratique moyenne de la coma du système lentille-oeil soit supérieure ou égale à 0,025 μm. L'invention concerne un produit de programme informatique mettant en oeuvre au moins l'une des étapes.
Patent EP-2307920-A1 (EP)
Title: Appareil d'ajustement de point focal, appareil de prise d'image, lentille interchangeable, procédé d'étalonnage de coefficient de conversion et programme d'étalonnage de coefficient de conversion
Inventor: KIMURA MASAFUMI
IPC: H04N5/357
Filed: 2009-07-15
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'ajustement de point focal qui comprend : une unité de conversion photoélectrique qui convertit photoélectriquement au moins une paire d'images optiques et émet au moins une paire de signaux d'image ; une unité de détection de différence de phase qui détecte la différence de phase entre la paire de signaux d'image qui est émise par l'unité de conversion photoélectrique ; une unité de conversion qui réalise la conversion d'une différence de phase qui est détectée par l'unité de détection de différence de phase en une quantité de défocalisation à l'aide d'un coefficient de conversion ; une unité mobile de point focal qui déplace la position du point focal sur la base de la quantité de défocalisation résultant de la conversion par l'unité de conversion ; et une unité d'étalonnage qui étalonne le coefficient de conversion en fonction du résultat de l'unité de déplacement de point focal déplaçant la position du point focal lorsque l'opérateur photographie un sujet.