baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19729979-C1 (DE)
Title: Vehicle with bullet-proof inner covering part
Inventor: BAUER WALTER
IPC: B60R13/02
Filed: 1997-07-12
Granted: 1998-10-01
Abstract: The vehicle has an inner covering part in the form of a light armour element of bonded fibre layers fitted to the inner wall or other part of the bodywork. The light armour element (6) has a steel sheet strip (8) along at least one edge of the bodywork (e.g. C-column 4). This strip is a one-piece component fitted to an edge flange (6') built out from a region of the edge of the armour element and angled out towards the outside of the vehicle. The strip may be fixed to the outside of the edge flange on the side of it facing the C-column.
Patent DE-19731660-C1 (DE)
Title: Machine for filling sleeve bag packages with viscous material
Inventor: KNIERIEM GUENTHER DIPL ING
IPC: B65B9/213
Filed: 1997-07-23
Granted: 1998-09-17
Abstract: The format tube (9) supports a film sleeve (10) and a transport device (24-29) moves the sleeve over the format tube. A chain drive transmits movement to the sleeve from the longitudinal movement of a drive piston (5), which is firmly connected with a controlled feed piston (3) of a controlled metering feed (1).  The controlled feed piston (3) is for a basic paste. There are further controlled feed pistons (43,53,63,73) for other components of the filler material. The transmission ratio of the gear (13-23) is inversely proportional to the quotients derived from the surface of the basic controlled feed piston times the reciprocal value of the amount of the basic paste in the filler material and the cross-sectional surface of the complete hose bag package.
Patent DE-19742065-C1 (DE)
Title: Gear change control for motor vehicle drive
Inventor: BUERGER HANS
IPC: F16H63/34
Filed: 1997-09-24
Granted: 1998-12-24
Abstract: The gear change control has at least one lock formed as a cam (21 or 22) on the change shaft (3). The locking carrier  (10) is mounted on the change shaft (3) and is radially set or has a saddle bearing (24), to which the locking cams and the at least one opposing guide (11,11a) are mounted.  The bearing  (24) has a through opening (17) for the change finger (4). On both sides of the through opening (17) lie the locking cams each with an opposing guide cam connected in the through opening on the longitudinal axis of the bearing.
Patent DE-19753860-C1 (DE)
Title: Motor vehicle fuel pump with electric motor and pump impeller
Inventor: KLEPPNER STEPHAN
IPC: F02M37/08
Filed: 1997-12-04
Granted: 1999-06-02
Abstract: The pump (1), situated in a fuel tank (2), has an electric motor (4) at the center with an impeller (6) in the pump chamber (14), which has a larger diameter than the motor cavity (9). Fuel is pumped through a concentric chamber (10) with a main filter (8) and pre-filter (7).
Patent DE-19802974-C1 (DE)
Title: Level compensator for railway bridge rail mountings
Inventor: IHLOW GUENTER DR
IPC: E01D15/00
Filed: 1998-01-27
Granted: 1999-06-17
Abstract: The mounting (1) has actuator groups (3,4) which adjust the height and lateral position of the rails with respect to the bridge superstructure (2) to produce a level track surface. The actuators can have hydraulic cylinders (4) with fluid valve control cylinders (3).
Patent DE-19817173-C1 (DE)
Title: Flushing feed for medical instruments
Inventor: KOCH GUIDO
IPC: A61M11/02
Filed: 1998-04-17
Granted: 2000-01-20
Abstract: The flushing feed for medical instruments has a pressurised container (4) filled with fluid (3) and two cannulae (5,6) of different lengths inserted into the container. The cannulae, the closure and the control valve (1) are connected together and have connections for pressurised feed gas and fluid (14,15).
Patent DE-19839910-C1 (DE)
Title: Circuit layout to rectify time-varying voltage and to create output signal on voltage failure; inputs voltage to operational amplifier with peak value rectifier wired in for smoothing out by wired-in RC section
Inventor: EBERT VOLKER
IPC: G01R19/155
Filed: 1998-09-02
Granted: 2000-04-27
Abstract: A time-varying voltage is input to an operational amplifier (2) with a peak value rectifier (3) wired in. Rectified voltage is smoothed by a wired-in RC section (8,9). A second rectifier (4) is wired in series to the peak value rectifier and the RC section is connected to a common circuit point in both rectifiers, so that a failure in the voltage outputs a signal if the RC section has been discharged at the level raised by the second rectifier.
Patent DE-19842035-C1 (DE)
Title: Control device for magnetic resonance tomography device
Inventor: HEID OLIVER
IPC: G01R33/36
Filed: 1998-09-14
Granted: 1999-12-30
Abstract: The device has an input (E) supplied with the required gradient for the variable output value (G), provided at an output terminal (A). This is coupled to the output of a clocked adder (S) for increasing the output value at each clock pulse, in accordance with the required gradient.  The gradient value may be represented by a digital value used for controlling a digital adder, which is followed by a digital to analog converter (DAC) with a smaller bit resolution.
Patent DE-19855949-C1 (DE)
Title: Estate car tailgate and rear window swings up and down with a buffer at the bodywork edges which can be adjusted for height while the tailgate is closed
Inventor: NURTSCH BERND
IPC: B60J5/10
Filed: 1998-12-04
Granted: 2000-07-13
Abstract: The rear end of an estate car is fitted with a tailgate (1) and a rear window (2), which swing up and down. In the closed position, the tailgate (1) works together with a buffer (7) with compressopn elasticity at both side edges (3') of the automobile bodywork. The buffer has a threaded bush (10) at the bodywork side edge (3') to take a threaded carrier bolt (8) through it to hold a buffer section (9) of a rubber elastic material. A wall section (3) is under the side edge (3') of the tailgate opening (3), with an opening (16) flush with the carrier bolt (8). The opening (16) is plugged by a clip-in cover (17).
Patent DE-19859080-C1 (DE)
Title: Navigationsverfahren und Navigationssystem für Fortbewegungsmittel
Inventor: HESSING BERND
IPC: G08G1/0968
Filed: 1998-12-21
Granted: 2000-08-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Navigation von einem Startort, insbesondere von einem momentanen Standort, zu einem Zielort, wobei ein Routing-Algorithmus eines Navigationssystems für ein Fortbewegungsmittel, insbesondere ein Kraftfahrzeug, Schiff oder Flugzeug, eine Route vom momentanen Standort zum Zielort über auf einer digitalen Karte gespeicherte Knotenpunkte berechnet. Hierbei wird in dem Fall, dass wenigstens einer der Knotenpunkte der zu berechnenden Route nicht innerhalb einer intern im Navigationssystem gespeicherten, internen digitalen Karte enthalten ist, derjenige Teil der Route, welcher ausschließlich Knotenpunkte der internen digitalen Karte umfasst, von einem internen Routing-Algorithmus auf der Basis der internen digitalen Karte als intern berechneter Routenanteil und derjenige Teil der Route, welcher nicht in der internen digitalen Karte gespeicherte Knotenpunkte umfasst, von einem externen Routing-Algorithmus auf der Basis einer bzgl. des Navigationssystems extern gespeicherten digitalen Karte als extern berechneter Routenanteil berechnet, wobei Übergangsknotenpunkte von der extern berechneten Route zur intern berechneten Route und/oder umgekehrt bestimmt werden.
Patent DE-19906323-C1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Entlüftung eines Glasfalzraumes
Inventor: BRILLISAUER JOSEF
IPC: E04B2/88
Filed: 1999-02-16
Granted: 2000-10-05
Abstract: Bei einer Vorrichtung (11) zur Entlüftung eines Glasfalzraumes (10), der zwischen dem Rand einer Isolierglasscheibe (4) und einem mit einem aufspannbaren Klemmprofil (8) versehenen Halteglied (5) gebildet und an die Atmosphäre (A) angeschlossen ist, ist das Klemmprofil (8) mit in Achsrichtung verlaufenden Ausformungen (14, 15) versehen, durch die zusammen mit einem Dichtungsprofil (6) des Haltegliedes (5) durchgehende Lüftungskanäle (12, 13) gebildet sind. Außerdem ist an dem Klemmprofil (8) eine Endkappe (21) angebracht, die in Höhe des Glasfalzraumes Durchbrechungen (23, 24) aufweist, über die der Glasfalzraum (10) mit den mit der Atmosphäre (A) verbundenen Lüftungsknäle (12, 13) kommuniziert. DOLLAR A Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, den Glasfalzraum (10, 10') zwangsläufig und in einem stets zufriedenstellenden Maße zu entlüften, ohne daß nachträglich Arbeiten an den einzelnen Profilen vorzunehmen sind.
Patent DE-19925502-C1 (DE)
Title: Verfahren zur Gewinnung von Öl aus Bohrschlamm und/oder ölhaltigen Bohrschlammfraktionen
Inventor: LUTHER GUENTER
IPC: E21B43/34
Filed: 1999-06-04
Granted: 2001-03-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Gewinnung von Öl (39) aus Bohrschlamm (11) und/oder ölhaltigen Bohrschlammfraktionen (11) vorgeschlagen. Dazu wird zunächst DOLLAR A der Bohrschlamm (11) und/oder die ölhaltige Bohrschlammfraktion homogenisiert (18) und in Wasser dispergiert. DOLLAR A Nachfolgend wird dem bzw. der homogenisierten und dispergierten Bohrschlamm (11) und/oder Bohrschlammfraktion (11) Kohlenstaub (19) zugesetzt. DOLLAR A Nachfolgend wird die entstandene Suspension gemischt und die Mischung bzw. der entstandene Stoffstrom (20) wird in eine leichte Fraktion (Oberlauf 42), eine schwere (28) und eine ölhaltige Kohlenstaubfraktion (35) aufgetrennt, wobei schließlich aus der Kohlenstaub-/Ölfraktion (35) Öl (39) durch Desorption und/oder Extraktion in einer Desorptionseinrichtung (38) bzw. Extraktionseinrichtung abgetrennt wird.
Patent DE-19944961-C1 (DE)
Title: Spindle drive for automobile seat adjustment mechanism has spindle nut cooperating with threaded spindle contained within housing and provided with coaxial pin cooperating with limit stop on one or both sides
Inventor: MEYER STEPHAN
IPC: B60N2/16
Filed: 1999-09-20
Granted: 2001-02-15
Abstract: The spindle drive has a threaded spindle (12), e.g. rotated by an electric setting motor (11) and a cooperating spindle nut (15) supported in a housing (14) via at least one peripheral elastic element, with the spindle attached to one of the relatively adjustable seat components, e.g. the seat squab (1) and the housing attached to the other seat component. The spindle nut has a coaxial pin (24) on one or both sides, projecting through the housing wall (22) for cooperating with an end stop (16,17) limiting the setting movement.
Patent DE-19949427-C1 (DE)
Title: Apparatus for molding flat plastics products used for manufacturing smart cards has a holding zone which is filled with molten material by a retracting piston without pressure and then forced by the piston into the mold
Inventor: STEMKE LOTHAR
IPC: B29C45/02
Filed: 1999-10-13
Granted: 2001-02-01
Abstract: Apparatus for molding flat plastics products has a holding zone for the molten mass which is filled by a retracting piston without pressure. The molten mass is then forced by the piston into the mold For the molding of plastics products, the piston is at the first dead point at the start of the injection process, where the surface of the piston is flush with the edge of the holding zone and the mold wall, so that a small volume of the molten molding material enters the molding zone directly. The piston slides within its cylinder to give a continuous increase in the volume capacity of the holding zone, so that it is filled with the molten mass without pressure, until the piston is at the second dead point, and the molten mass feed is halted. The piston is returned to the first dead point, to force the molten mass in the holding zone into the mold, to fill it completely, and the piston is held at the first dead point position. An Independent claim is included for an apparatus with a die (S) rigidly bonded mechanically to the molten mass preparation station (E). The die (S) passes through a bush as a component of the first mold plate (PF1), through two openings leading directly into the mold interior (KV). The die (S) has a limit stop (M) where the die (S) in the leading position is flush with the edge of the first opening. Preferred Features: The die (S) is of a material (WS) with thermal conductivity, at least at the free end. The die (S) has a heat exchanger (KS), in a coolant circuit. The heat exchanger (KS) has a thermal coupling with the die (S), at least at the end surface. The coolant circuit is controlled. The second mold plate (PF2) is of thermal conductive material (WF) at least at the zone facing the second opening of the bush. The second mold plate (PF2) has a heat exchanger (KF), in a controlled coolant circuit, with a thermal coupling to the second mold plate (PF2) at least at the zone of thermal conductive material (WF). The limit stop (M) is a cap nut on a shaft at the outlet (ED) of the molten mass preparation station (E). The second opening of the bush is closed mechanically, when the die (S) is in the rear position. An assembly can have a number of dies (S) and mold structures, mounted on a beam The beam has a controlled heater with a heating channel. The beam acts as the limit stop for the movements of the dies. The heating channel can be in a star layout, to connect the outlet (ED) of the molten mass preparation station (E) with the die channels.
Patent RU-2039022-C1 (RU)
Title: Method of production of high-density pottery from high-temperature superconductors
Inventor: PUKHLYAKOV YURIJ ALEKSANDROVIC
IPC: H01L39/12
Filed: 1992-10-20
Granted: 1995-07-09
Abstract: FIELD: manufacture of pottery. SUBSTANCE: powder of high-temperature superconductor is mixed with moulding additive containing a 2-to-4-percent solution of ethyl cellulose in organic solvent so that the content of ethyl cellulose in organic solvent so that the content of ethyl cellulose in dry charge makes up 0.5 to 2.5% of the powder mass; the charge is subjected to drying, compaction and thermal treatment. EFFECT: pottery based on YBa 3 Cu 3 O 7-d  has a density of 5.6 to 6.2 g/qu.cm, temperature of transition to superconducting state within 92 to 93 K at a transition width of 2 to 4 K and critical current density within 400 to 550 A/sq.cm. 2 tbl
Patent RU-2035158-C1 (RU)
Title: Sweet confectionery product
Inventor: FEDOROVA IRINA V
IPC: A23G3/00
Filed: 1992-11-05
Granted: 1995-05-20
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: pignolia nut nuclei are filler of the product. This filler makes the product firmer and improves its taste and flavor and enhances its energy value. EFFECT: higher product quality. 1 tbl
Patent RU-2076337-C1 (RU)
Title: Process of determination of concentration of radon and its daughter products in air
Inventor: LYAPIDEVSKIJ VIKTOR K
IPC: G01T5/02
Filed: 1992-12-08
Granted: 1997-03-27
Abstract: FIELD: track control of radioactivity in atmosphere. SUBSTANCE: process consists in sampling of fixed volume of air into vessel and in measurement of radioactivity of radon and its daughter products. Difference of temperatures and convection currents transferring radon and its daughter products to sensitive surface of detector are created close to detector between walls of vessel and detector. EFFECT: increased authenticity of process.
Patent RU-2040716-C1 (RU)
Title: Vibration insulation support for internal combustion engine
Inventor: MINASYAN MINAS A
IPC: F16F7/14
Filed: 1993-01-14
Granted: 1995-07-25
Abstract: FIELD: engine engineering. SUBSTANCE: support has torus-like flexible member made up as a rope wound over a spiral and disks mounted on turns of the spiral from outer and inner sides at diametrically opposite points of the turn periphery. The inner torus-like space defined by turns of the rope is filled with additional rope flexible member made of the same material, and the turns of the main rope flexible member enclose the turns of the additional flexible rope member. EFFECT: enhanced vibration insulation. 2 dwg
Patent RU-2069195-C1 (RU)
Title: Horizontal sewage processing sump-accumulator
Inventor: ILYASOV GENNADIJ A
IPC: C02F103/32
Filed: 1993-02-01
Granted: 1996-11-20
Abstract: FIELD: agriculture, food- processing, chemical and other branches of industry. SUBSTANCE: sump 1 has casing 2, bioreactors 8 and tubular heat-exchanger 13, which are positioned in central part of casing 2. Pipes of heat-exchanger 13 are disposed on outer surface of bioreactors 8 along their height. Casing 2 has double-bottom 6 defining chamber 7, where heat-exchanger 16 is mounted. Sewage supply pipelines 19 and 20 are communicated with air supply pipeline 26. Removable air supply pipe branches 22, sewage pipe branches are made perforated and blind at end adjacent to base. EFFECT: increased efficiency in separating sewage into fractions and processing fractions, wider operational capabilities and enhanced reliability in operation. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2093406-C1 (RU)
Title: Bicycle sidecar
Inventor: GRITSAEV IGOR I
IPC: B62K27/12
Filed: 1993-02-09
Granted: 1997-10-20
Abstract: FIELD: transport engineering; bicycles with sides. SUBSTANCE: bicycle has wheel, sidecar frame coupled with wheel and installed by one end in fastening unit for connection with bicycle, and load-carrying platform arranged on frame with possibility of setting in vertical position. It has also wheel stop limiting turning of wheel in horizontal plane and made in the form of step on bracket and limiting shackle on load carrying platform installed on frame for turning around horizontal axle for setting in vertical position. EFFECT: enlarged operating capabilities. 3 dwg
Patent RU-2056916-C1 (RU)
Inventor: KUZNETSOV ALEKSANDR VIKTOROVIC
IPC: C08L1/18
Filed: 1993-03-10
Granted: 1996-03-27
Abstract: Использование: фармакология, биохимия, медицина, для микробиологической проверки качества питьевой воды и сточных вод. Сущность изобретения: раствор, содержащий мас. ч.: 8 - 12 нитрата целлюлозы, 20 - 60 ацетона; 30 - 70 этилового спирта; 1 - 3 воды, поливают на подложку. Проводят коагуляцию в паровоздушной среде при 12 - 30 o С в течение 4 - 25 мин. Выдерживают образовавшуюся пористую пленку в 5 - 40 %-ном водном растворе ацетона в течение 4 - 25 мин. Сушат при температуре не превышающей 110 o С.
Patent RU-2037414-C1 (RU)
Title: Concrete pump
Inventor: VYBORNOV VALENTIN S
IPC: E04G21/04
Filed: 1993-03-16
Granted: 1995-06-19
Abstract: FIELD: concrete-related work. SUBSTANCE: concrete pump is provided with: a hopper mounted on a frame and having a sloped hatch and shutter, and mixer. The end of the mixer is located in the hatch. There is a limiting wall and seal fixed on the end of mixer in front of the hatch. The seal matches the outline of the hatch. The hopper is fastened on the frame and connected to the eccentric axle by a hinge. The distance between the axle of hinge and the farthermost hatch side of the hopper is larger than that between the axle of hinge and the farthermost end edge of the mixer. EFFECT: higher efficiency. 2 dwg
Patent RU-2052285-C1 (RU)
Title: Catalyst for hydrotreatment of hydrocarbon raw of oil and coal-chemical origin and a method of its synthesis
Inventor: STARTSEV ANATOLIJ N
IPC: B01J23/88
Filed: 1993-03-23
Granted: 1996-01-20
Abstract: FIELD: catalysts. SUBSTANCE: catalyst has a carrier with active surface layer made of molybdenum compound of the formula (I): /A/-[Mo n O m L x (H 2 O y )] where A - surface atoms of carrier; L - ligand exibiting deprotonated compound, for example, water, mineral or carboxylic acid, alcohol, diketone; n - whole number 1-3; m - whole number 0-4; x - whole number 0-6; y - whole number 0-6, and nickel or cobalt compound of the formula (II): [MeD z ]L p  where Me - nickel or cobalt cation; D - water or ammonia; L - ligand similar with above; z - whole number 0-6; p - whole number 1-4. Concentration of molybdenum compound in catalytic composition is 3-40 wt.-%, nickel or cobalt compound - 1-30 wt.-%, and carrier - the rest. EFFECT: improved method of catalyst synthesis. 16 cl, 1 tbl
Patent RU-2079737-C1 (RU)
Title: Part joint
Inventor: BABICH YURIJ G
IPC: F16B39/284
Filed: 1993-04-30
Granted: 1997-05-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: part joint has threaded rod that is received in the opening in a part and the nut. The faces of the parts that face each other are provided with a sector recess. The recess is bounded by 110 deg and 160 deg. The depth of the recess should be at least greater than the value of the flexible deformation of the thread. In tightening of the nut the two portions of different flexible deformations of turns in value and direction occur. One of the portions is above the bearing surface. The other one is above its recess. As a result, the threaded joints are self-locked. EFFECT: enhanced reliability. 4 dwg
Patent RU-2044048-C1 (RU)
Inventor: BOBCHENOK VALERIJ KONSTANTINOV
IPC: C12G3/08
Filed: 1993-06-10
Granted: 1995-09-20
Abstract: FIELD: alcoholic beverage branch of food industry. SUBSTANCE: method involves softening of water with sulfonated carbon, producing the grading by mixing water with alcohol, cleaning the grading with active carbon, filtering and holding it. After softening of water with sulfonated carbon to a hardness of 0.2-0.1 mg-equiv/l it is divided into two streams one of which is treated again with sulfonated carbon to a hardness of 0.02-0 mg equiv/l while the other stream is treated by inverted osmosis to a zero hardness followed by mixing both streams and directing them for grading. Mixing of water with rectified high-cleaned ethyl alcohol is continued until the strength of the finished product reaches 38% After final filtration, vodka is held for 5-10 min. EFFECT: higher efficiency. 1 tbl
Patent RU-2031591-C1 (RU)
Inventor: KALMANOVICH SVETLANA A
IPC: A23G1/30
Filed: 1993-08-04
Granted: 1995-03-27
Abstract: Использование: в пищевой промышленности, в частности в кондитерской промышленности, и может быть использовано при производстве глазури для уменьшения содержания денатурированных белковых веществ в глазури. Сущность изобретения: глазурь состоит из сахарной пудры, жирового продукта и какао-продуктов, в качестве жирового продукта она содержит кондитерский жир, а в качестве какао-продуктов - какао-порошок и заменитель какао-продуктов, полученный обжариванием виноградных семян при 150 - 180°С в течение 1 - 3 мин и измельчением, проведенным в две стадии, на первой из которых семена подвергают дроблению, а на второй - тонкому измельчению в пленке толщиной 0,1 - 2,0 мм при 110 - 130°С и скорости потока 0,3 - 0,5 м/с, при соотношении компонентов, мас. % : кондитерский жир 33 - 35; какао-порошок 0,5 - 10,0; заменитель какао-продуктов 16,0 - 22,0; сахарная пудра - остальное. Получаемая глазурь имеет степень измельчения 92,6 - 94,1%, вязкость 9,2 - 10,2 Па·с, содержание кофеина 0,7 - 0,9%, дубильных веществ 1,5 - 1,7%. 3 табл.
Patent RU-2068395-C1 (RU)
Title: Method of sewage treatment from fluorine
Inventor: ZHULIN NIKOLAJ V
IPC: C02F103/18
Filed: 1993-09-09
Granted: 1996-10-27
Abstract: FIELD: sewage treatment. SUBSTANCE: method involves treatment with hydrolyzing aluminium-containing coagulating agent in the presence of chemical reagent. Chemical reagent - carboxylic acid salts that are lyes after diesel fuel refining. Method can be used for scrubbing in aluminium production. EFFECT: enhanced treatment degree. 2 tbl
Patent RU-2042736-C1 (RU)
Title: Method for manufacture of aluminum-based alloy substrate for magnetic carrier
Inventor: KOLOBNEVA LYUBOV I
IPC: C22C21/06
Filed: 1993-12-20
Granted: 1995-08-27
Abstract: FIELD: production of substrate for magnetic carrier. SUBSTANCE: method involves subjecting cast billets to hot pressing at 450-550 C; annealing pressed semi-finished products at 450-550 C holding for 4-16 h and cooling in water; effectuating hot rolling of semi-finished products at 350-450 C with total deformation level of at least 70% at rolling finishing temperature of 250 C; conducting cold rolling of sheets with total deformation level of at least 80% providing preliminary annealing at 150-250 C and holding time of 1-5 h; cutting out disks and subjecting them to ultimate annealing at 250-400 C with holding time of 1-5 h. EFFECT: provision for obtaining substrates for magnetic carriers with homogeneous fine-grained structure and uniform distribution of dispersed particles of intermetallides. 1 tbl