baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9927197-A3 (WO)
Title: Commande electronique pour outil de travail a deux axes
Inventor: BERGER ALAN D
IPC: E02F9/22
Filed: 1998-11-25
Abstract: L'invention concerne une chargeuse (40) du type commandée par une unité de commande (60) électronique numérique. Ladite chargeuse peut comprendre des constituants mécaniques classiques. Toutefois, la valve hydraulique (54) est commandée de façon électronique en vue d'une meilleure commande des mouvements. En particulier, le conducteur commande la chargeuse à l'aide d'un manche à balai à deux axes (64). Le déplacement du manche à balai vers la droite ou vers la gauche provoque le pivotement du godet (24) selon une vitesse proportionnelle au rythme auquel le manche à balai change de position, indépendamment des bras de la chargeuse. Le déplacement du manche à balai vers l'avant ou vers l'arrière provoque la levée ou l'abaissement des bras chargeurs (20) du godet. Lorsque l'on déplace le manche à balai vers l'avant ou l'arrière uniquement, sensiblement sans composante de mouvement gauche ou droite, l'unité de commande fait pivoter le godet de manière à maintenir un angle sensiblement constant entre le godet (24) et le châssis (20) de la chargeuse. Cette commande constante de la position réduit la charge de travail du conducteur et permet une meilleure précision de commande. L'unité de commande offre une commande basée sur la vitesse du mouvement du godet et des bras chargeurs, ou une commande basée sur le flux en vue d'une meilleure stabilité et d'une plus grande précision. L'unité de commande peut surveiller le flux disponible et peut ensuite limiter les flux régulés à destination des actionneurs de manière à éviter de dépasser le flux disponible.
Patent WO-9938197-A3 (WO)
Title: Structure de tete d'essai pour testeur de circuit integre
Inventor: HANNERS JOHN C
IPC: G01R1/067
Filed: 1999-01-26
Abstract: Cette tête d'essai (24) pour testeur de circuit intégré comporte un jeu de cartes à points logiques cunéiformes (40), une carte pour chaque borne du dispositif à circuit intégré testé (DUT) (11). Chaque carte à points logiques porte des circuits permettant d'exécuter toutes les activités d'essai sur une borne de DUT, notamment de produire un signal d'essai et de l'envoyer au DUT ainsi que de recevoir et de traiter un signal de réponse émanant de celui-ci. Les signaux d'essai et de réponse passent par une borne d'entrée/sortie (50) à une extrémité étroite de la carte. Un porte-carte possédant des coques, intérieure et extérieure (62, 64), maintient les cartes sensiblement entre ces coques, la borne d'entrée/sortie de chaque carte sortant par une ouverture ménagée dans la coque intérieure. Un distributeur centroïde (80) dont une face sensiblement hémisphérique s'emboîte dans la coque intérieure du porte-carte maintient un ensemble de première bornes (84) en contact avec les bornes d'entrée/sortie de la carte. Un ensemble de conducteurs (90) situés dans le distributeur centroïde relient chaque première borne à une seconde borne correspondante (88) se trouvant sur une surface plate dudit distributeur. Un ensemble plateau de chargement (104) maintient le DUT et un ensemble connecteur (110) relie chaque seconde borne du distributeur centroïde à un contact placé sur le plateau de chargement, donnant accès à la borne du DUT. Une pompe (32), évacuant l'air de l'espace existant entre la coque intérieure du porte-carte et le distributeur centroïde, attire de l'air de refroidissement vers les cartes.
Patent WO-0020196-A3 (WO)
Title: Machine de transformation de rembourrage et procede pour brocher des ensembles
Inventor: LENCOSKI MICHAEL J
IPC: B31D5/00
Filed: 1999-10-01
Abstract: Selon cette invention, des éléments de transformation de rembourrage à brochage / matriçage comprennent chacun plusieurs protubérances faisant saillie vers l'extérieur qui s'engrènent pendant la rotation. Un élément de brochage comprend un enfoncement et l'autre élément de brochage comprend des bords tranchants qui rentrent dans l'enfoncement de manière à découper une ligne de fentes dans les parties chevauchantes du matériau et à former au moins une ligne de languettes destinées à interverrouiller lesdites parties chevauchantes du matériau. Les bords tranchants sont placés radialement entre les protubérances adjacentes du deuxième élément de brochage et s'étendent en cercle sur une surface moindre que l'espace circulaire entre protubérances adjacentes. En complément ou en variante, la forme des protubérances est choisie de manière à ce qu'il y ait un jeu excessif entre les protubérances qui s'engrènent.
Patent AT-525530-A3 (AT)
Title: Verfahren zum Zustellen von Schriftstücken
Inventor: JOSEF SCHNEIDER
IPC: H04L51/234
Filed: 2013-12-02
Abstract: Verfahren zum Zustellen von Schriftstücken an einen Empfänger mit Empfängerdaten, die in einem Empfänger-Registrierungs-Verzeichnis hinterlegt sind, welches die Empfängerdaten mit einer Empfänger-Identifikation verknüpft, mit den folgenden Schritten: i) ein Nutzer hinterlegt ein digitales Schriftstück in einem Abhol-Verzeichnis, ii) es wird eine Empfänger-Identifikation abgefragt, ii.1) wenn der Nutzer eine Empfänger-Identifikation eingibt folgt Schritt iii), iii) es wird überprüft ob die Empfänger-Identifikation im Empfänger-Registrierungs-Verzeichnis vorhanden ist, iii.1) wenn die Überprüfung aus Schritt iii) erfolgreich ist und eine nicht-analoge Benachrichtigungsmöglichkeit verzeichnet ist, folgt Schritt iv), iv) anhand der korrekten Empfänger-Identifikation wird der Empfänger informiert, dass ein für ihn bestimmtes digitales Schriftstück zur Abholung bereit ist, iv.1) der Empfänger holt das digitale Schriftstück ab und es folgt Schritt v), v) dem Schriftstück wird das Attribut, „zugestellt“ zugewiesen vi) wenn einer der Punkte ii) bis v) nicht durchführbar ist oder nicht erfolgt, wird das Schriftstück als „nicht digital zugestellt“ markiert.
Patent CU-23569-A3 (CU)
Title: Derivados 1-amino-2-oxi sustituidos del tetrahidronaftaleno, procedimiento para su producción y su uso como antinflamatorio
Inventor: JAROCH STEFAN
IPC: A61K31/404
Filed: 2006-04-06
Abstract: Esta invención se relaciona con derivados de tetrahidronaftaleno polisustituidos de la fórmula (I), con un procedimiento para su preparación y con su uso como antiinflamatorios. ESPACIO PARA FÓRMULA
Patent CZ-20001858-A3 (CZ)
Inventor: AUSUBEL FREDERICK
IPC: C12Q1/689
Filed: 1998-11-25
Abstract: Bakteriální virulentní polypeptidy a sekvence nukleových
kyselin (například DNA), které kódují takové polypeptidy a
způsoby produkce takových polypeptidů rekombinantním
způsobem. Způsoby využití takových polypeptidů pro
testování antibakteriálních nebo bekteriostatických látek,
způsoby identifikace látek a způsoby léčby pomocí
identifikovaných antivirulentních činidel.
Patent CZ-20002537-A3 (CZ)
Title: Hose assembly and process for producing thereof
Inventor: JUEDES MARWIN A
IPC: B21D26/033
Filed: 1999-01-08
Abstract: A system and method for hydroforming hose fittings (10) for use with hose assemblies (30).
Patent CZ-20003489-A3 (CZ)
Inventor: CRAIG ANDREW SIMON
IPC: A61P25/24
Filed: 1999-03-24
Abstract: Přítomné řešení se týká paroxetinové kompozice, ve které je
paroxetin adsorbován na nosič, za účelem přípravy volně
tekoucího prášku vhodného pro plnění do kapslí nebo pro
přípravu tablet, a použití této kompozice pro terapii deprese.
Patent CZ-20011075-A3 (CZ)
Title: Insulation board of mineral wool for insulating space extending between roof rafters and wooden frame construction and process for producing thereof
Inventor: BIHY LOTHAR
IPC: E04B1/76
Filed: 1999-09-21
Abstract: An insulation board made of mineral wool to provide insulation between roof rafters and wooden-frame structures has at least one elastically compressible area created by curved folds of a mineral-wood fleece, so that the insulation board is compressed and, in this compressed condition, installed between the rafters or beams of a structure and as the result of elastic recovery forces wedged in place there.
Patent CZ-20011654-A3 (CZ)
Title: Valve, particularly thermostatic valve for heating systems
Inventor: HOLCK POUL
IPC: G05D23/02
Filed: 2001-05-10
Abstract: A valve, particularly a thermostatic valve for heating systems, with a housing (111), a valve seat (116) and a closing piece (118) that is operated by means of a pin (119) penetrating a sealing arrangement (123). Further, there is a connecting arrangement having a first shape suited for the fixing of an operating element. The connecting arrangement has at least one connecting element (125, 131, 136) that is adjustable in relation to the housing (111) in the direction of the pin axis, thus assuming on adjustment of this connecting element a second shape suited for fixing a second type of operating element. The interior of the housing (111) is divided by the sealing arrangement (123) into a wet zone (121) and a dry zone (122). The dry zone (122) serves the purpose of adopting at least a share of the at least one connecting element (125, 131, 136). Thus, it is possible to fit different operating elements on the same valve. The number of sealings required is small. <IMAGE>
Patent CZ-20013400-A3 (CZ)
Title: Water dispensing apparatus with filter integrity testing system
Inventor: TANNY GERALD
IPC: A61L2/28
Filed: 2000-04-03
Abstract: Water dispenser, which comprises, in addition to a water container, a filter element contained within a filter housing having an inlet and a dispensing outlet, a source of pressure and first valve and first conduit means for feeding water from the container to the filter housing inlet; means for feeding gas to the filter inlet to create gas pressure at the inlet, consisting of a reservoir, second valve and conduit means for controlling the level of the water in the reservoir, and the control means comprise third conduit and valve means for permitting or preventing the admission of water into the reservoir; a pressure gauge for monitoring the pressure at the filter inlet; and control means for controlling the gas feeding means to cause or stop the feeding. The source of pressure may be a compressed gas cylinder provided with valve and conduit means for controlling the admission of compressed gas from the cylinder into the water container, and the means for feeding gas to the filter inlet comprise conduit and valve means for feeding gas to the inlet directly from the gas cylinder.
Patent CZ-20021106-A3 (CZ)
Title: Bicycle control device
Inventor: TSUMIYAMA AKIRA
IPC: B62M25/04
Filed: 2002-03-28
Abstract: A bicycle control device 100 is disclosed having a control lever 150 that is operable in a first direction to operate the brake control mechanism 102, a second direction to operate the shift control mechanism 300 in the pulling direction and a third direction to operate the shift control mechanism 300 in the release direction. In a preferred embodiment of the invention, when viewed from the perspective of a rider on the bicycle, the first direction is the direction of movement of the lever 150 toward the handlebar. The second direction is the direction of movement of the control lever 150 downward and the third direction is the direction of movement of the control lever upward. In a more preferred embodiment, the second and third directions are perpendicular to the first direction.
Patent CZ-20022140-A3 (CZ)
Title: Formulation of cyklooxygenase-2 inhibitor with successive release
Inventor: HEDDEN DAVID B
IPC: A61K9/26
Filed: 2000-12-20
Abstract: There is provided an orally deliverable pharmaceutical composition comprising a selective cyclooxygenase-2 inhibitory drug of low water solubility such as celecoxib and a release-extending polymer. The composition is useful in treatment of cyclooxygenase-2 mediated conditions and disorders by once-a-day administration.
Patent CZ-20022409-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for extruding cement products
Inventor: CHEN HONG
IPC: B29C48/40
Filed: 2000-12-15
Abstract: A method and apparatus (20) for extruding fibre cement. The extruder comprises a casing (30) with a pair of intermeshing self-wiping screws (40) rotatably mounted therein. The screws continuously mix and or knead the components of the fibre cement provided through various feed means (61, 62) to form a substantially homogeneous paste and force the paste through a die (50) to form a green cementitious extrudate suitable for curing.
Patent CZ-20032159-A3 (CZ)
Title: Pump dispenser having an improved discharge valve
Inventor: NAZARI JOSEPH
IPC: G01F11/00
Filed: 2003-08-07
Abstract: A manual pump dispenser which includes a reciprocable pump piston has a discharge valve (34) snap-fitted to the pump body for the outletting of the liquid product from the pump chamber, the discharge valve (34) being formed of an elastomer material and comprising a conically-shaped valve element (35) at one end sloping outwardly toward the discharge passage (31), the valve having a non-reentrant element at its opposite end for snap fit engagement with a transverse support web (38) within the pump body through a coaxial opening thereof, the conically-shaped valve element (35) seating against a circular valve seat (43) having a complementary taper to that of the valve element (35).
Patent CZ-20032429-A3 (CZ)
Title: Imidazolidine derivatives, process of their preparation and their use as antiphlogistic compositions
Inventor: WEHNER VOLKMAR
IPC: C07D401/12
Filed: 2002-02-23
Abstract: The present invention relates to novel imidazolidine derivatives of formula (I), in which A, E, Z, R<1>, R<2>, R<3>, R<4> and R<5> have the meanings indicated in the claims. The compounds of formula (I) are valuable pharmaceutical active compounds which are suitable, for example, for the treatment of inflammatory diseases, for example of rheumatoid arthritis, or of allergic diseases. The compounds of the formula (I) are inhibitors of the adhesion and migration of leukoxytes and/or antagonists of the adhesion receptor VLA-4 belonging to teh integrins group. They are generally suitable for teh treatment of diseases which are caused by an undesired extend of leukocyte adhesion and or leukocyte migration or are associated therewith or in which cell-cell or cell-matrix interactions which are based on the interactions of VLA-4 receptors with their ligands play a role. The invention furthermore relates to processes for the preparation of the compounds of formula (I), their use and pharmaceutical preparations which contain compounds of formula (I).
Patent DD-206692-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum einhaengen von anodenmaterial in galvanische baeder
Inventor: STONNER ERWIN
IPC: C25D17/16
Filed: 1981-07-17
Abstract: ZIEL DER ERFINDUNG IST ES, EINEN ANODENHALTER ZU SCHAFFEN, DER SOWOHL FUER MAGNETISCHE ALS AUCH FUER NICHTMAGNETISCHE ANODENWERKSTOFFE BESTIMMT IST, DURCH DIE BEKANNTEN NACHTEILE BESEITIGT WERDEN. ES LAG DIE AUFGABE ZUGRUNDE, EINE VORRICHTUNG ZU SCHAFFEN, AN DIE DAS ANODENMATERIAL LEICHT ZU BEFESTIGEN IST UND MIT DER EINE GUTE KONTAKTIERUNG ZWISCHEN HALTERUNG UND ANODENMATERIAL ERREICHT WIRD. ERFINDUNGSGEMAESS WIRD DIE AUFGABE DADURCH GELOEST, DASS AN EINEM KONTAKTIERUNGSBUEGEL EINE KONTAKTSCHEIBE BEFESTIGT IST, DIE AUS EINEM ELEKTRISCH LEITFAEHIGEN, GEGEN CHEMISCHE EINFLUESSE RESISTENTEN MATERIAL BESTEHT UND DIE LAENGSRICHTUNG EINE ODER MEHRERE SCHLITZFUEHRUNGEN AUFWEIST, IN DENEN KONTAKTKRALLEN, DIE MIT AUSSPARUNGEN VERSEHEN SIND, BEWEGLICH GEFUEHRT WERDEN. DIE KONTAKTKRALLEN SIND MIT EINEM SPANNBUEGEL VERBUNDEN UND DIE KONTAKTSCHIENE WEIST AM UNTEREN ENDE EINE ABKROEFUNG SOWIE EINEN HALTEBUEGEL AUF, WOBEI DER SPANNBUEGEL UND DER HALTEBUEGEL MIT EINEM ELASTISCHEN SPANNBAND VERBUNDEN SIND.
Patent DD-260399-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von ethylen-vinylacetat-copolymeren
Inventor: GEBAUER MANFRED
IPC: C08F210/02
Filed: 1982-12-09
Abstract: Ziel der Erfindung ist die Verbesserung der Kompression comonomerenreichen Niederdruckrueckgases zur Vermeidung von Fluessigkeitsschlaegen im Kompressor ohne die Notwendigkeit der Tiefkuehlung des Niederdruckrueckgases zum Zwecke der nahezu vollstaendigen Abtrennung des Comonomeren. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess geloest, indem ohne Tiefkuehlung bei einem Druck von 0,15 bis 1,0 MPa und einer Temperatur von 283 bis 303 K sowie eine vom Umsatz im Reaktor und vom Comonomerengehalt des Copolymeren abhaengige Teilmenge des Comonomeren auskondensiert und abgetrennt wird, so dass sich ein Comonomerengehalt von 8 bis 50 Ma.-% im Niederdruckrueckgas einstellt, und anschliessender Verduennung durch Hinzufuegen von Frischethylen auf einen Comonomerengehalt von 8 Ma.-% und Kompression in einem Vordruckkompressor auf 0,85 MPa und 313 K und einer weiteren Verduennung durch erneutes Hinzufuegen von Frischethylen auf maximal 4 Ma.-% Comonomeres und anschliessender Verdichtung in einem Zwischendruckkompressor von 0,85 MPa auf einen Zwischendruck von 15 bis 50 MPa, wobei bei Stufendruecken zwischen 1 und 4 MPa eine Temperatur von 308 K nicht unterschritten wird.
Patent DD-247568-A3 (DD)
Title: Sprunggeraet, insbesondere sprungpferd
Inventor: KOPPE ERWIN
IPC: A63B5/12
Filed: 1983-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sprunggeraet, insbesondere ein Sprungpferd fuer das Geraeteturnen der Frauen und Maenner. Mit der Erfindung wird ein Sprunggeraet geschaffen, das universell anwendbar ist, wobei durch die Abloesung der starren Stuetzflaeche durch eine elastisch federnde erreicht wird, dass beim Abstuetzvorgang eine Entlastung des menschlichen Stuetzapparates und damit eine Senkung der Verletzungsgefahr erreicht wird und der Abdrueckvorgang durch einen zusaetzlichen Impuls unterstuetzt wird, so dass schwierigere Turnelemente moeglich werden. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass im oberen Teil des Sprungpferdkoerpers eine auf einer Knautschzone aufliegende Stuetzflaeche vorgesehen ist, die mittels eines einstellbaren Federsystems elastisch federnd gelagert ist. Die Federn sind dabei an der Unterseite der Stuetzflaeche bzw. unter Zwischenschaltung einer Federeinstellvorrichtung an den Pferdbeinen befestigt. An der Stuetzflaechenunterseite sind ausserdem Bolzen vorgesehen, die in Gleitlagern einer im unteren Teil befindlichen Rohrkonstruktion gefuehrt sind. Das Anwendungsgebiet erstreckt sich vom Schul- bis zum Leistungssport. Fig. 1
Patent DD-230483-A3 (DD)
Title: Auswechselbare trennwand fuer einen farbkasten
Inventor: ALBERT KLAUS
IPC: B41F31/04
Filed: 1983-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine auswechselbare Trennwand fuer einen keilfoermigen an einer Farbduktorwalze angeordneten Farbkasten fuer Rotationsdruckmaschinen. Die Trennwand soll gemaess des Zieles der Erfindung einfach herstellbar, wenig Wartungsaufwand erfordern und eine hohe Funktionssicherheit besitzen. Sie soll aufgabengemaess ein gutes Abdicht- und Einstellverhalten besitzen, wobei besonders die an der Farbduktorwalze anliegende Flaeche auch bei Farbkastenverstellung oder durch Rundlaufungenauigkeiten der Farbduktorwalze in ihren Abdichtverhalten nicht negativ beeinflusst werden soll. Eine Verstellung des Farbspaltes durch das Farbmesser soll ohne Verschiebung der Trennkastenwand moeglich sein. Erfindungsgemaess ist dazu eine auf dem Boden des Farbkastens befestigte Grundplatte mit einer Nut versehen, in der sich lediglich an ihrem oberen Ende die beidseitig von je einem Farbmesser gefuehrte Trennwand auf dem Nutgrund verschiebbar abstuetzt. Die Trennwand ist mit einer dem Radius der Farbduktorwalze entsprechenden sich an der oberen Spitze keilfoermig verjuengenden Anlageflaeche versehen, mit der sie von einer Druckfeder beaufschlagt an der Mantelflaeche der Farbduktorwalze anliegt. Fig. 1
Patent DD-272572-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines waermeempfindlichen werkstoffs
Inventor: TKAC LEV N
IPC: D21H27/00
Filed: 1985-04-04
Abstract: Die Erfindung kann zur Registrierung von Informationen in Geraeten mit einer Waermeaufzeichnung genutzt werden und gestattet es, den Herstellungsprozess bei gleichzeitiger Qualitaetssteigerung des Werkstoffs zu vereinfachen. Das Herstellungsverfahren von waermeempfindlichem Werkstoff umfasst die Herstellung der Mischung fuer die waermeempfindliche Schicht mittels Loesung von Ethylzellulose in Ethylalkohol, Zugabe von Zinkstearat in die Loesung, Mahlen der dabei gewonnenen Mischung mit anschliessender Verduennung mit Wasser und Auftragen der Mischung fuer die waermeempfindliche Schicht auf eine Papierunterlage sowie Trocknung. Es ist dadurch gekennzeichnet, dass, zwecks Vereinfachung des Prozesses bei gleichzeitiger Qualitaetssteigerung des Werkstoffs, bei der Herstellung der Mischung fuer die waermeempfindliche Schicht in Ethylalkohol Thioharnstoff zusaetzlich geloest wird, der Loesung zusaetzlich das Eisensalz der Stearinsaeure oder der Palmitinsaeure zugegeben wird, bei der Verduennung der Mischung mit Wasser zusaetzlich Tannin zugefuehrt sowie die Mischung fuer die waermeempfindliche Schicht bei einem bestimmten Komponentenverhaeltnis auf die Papierunterlage aufgetragen wird, waehrend die Trocknung bei 20-60C erfolgt.
Patent DD-249390-A3 (DD)
Title: Schraegkugellager mit verspannungsabgleich
Inventor: BUECHEL VEIT
IPC: F16C19/14
Filed: 1985-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft Schraegkugellager mit Verspannungsabgleich unter hochgenauer Abstimmung von der Oberseite zur Unterseite auf ein einheitliches und reproduzierbares Niveau. Ziel der Erfindung ist, den manuellen Montageaufwand wesentlich zu senken und die Justagemassnahmen auszuschliessen. Das Wesen der Erfindung betrifft eine eindeutige Zuordnung, der oberen Lagerplanseite Innenring/Aussenring zur unteren Lagerplanseite Innenring/Aussenring eines Schraegkugellagers, in einem genauen einheitlichen Breitenmass unter Verspannbedingungen. Ein Schraegkugellager mit beiderseitigem Verspannungsabgleich und einer einheitlichen Breite wirkt gegen einen speziell ausgebildeten Sicherungsring. Auf der anderen Seite des Sicherungsringes ist eine Druckfeder aufgesetzt, die sich gegen ein in einer Nut gelagertes Federelement selbsthaltend abstuetzt. Ein weiteres Schraegkugellager ist mittels einer Riemenscheibe, einer Spannmutter, einem Druckstueck gegen einen in der Einstichnut der Spindel gelagerten Sicherungsring angeordnet. Die Loesung wird angewendet in Praezisionsspindellagerungen, in elektrischen Datenverarbeitungsanlagen bei Plattenspeichern, im Maschinenbau und im Elektromaschinenbau. Fig. 1
Patent DD-267378-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum beschichten von profilen mit pulver
Inventor: GOTTSCHALD BERND
IPC: B05B5/14
Filed: 1987-05-08
Abstract: Das Beschichten stabfoermiger Profile mit Pulver erfolgt mittels elektrokinetischen oder elektrostatischen Spruehverfahrens im waagerechten Durchlauf durch eine Beschichtungskammer, die zur Gewaehrleistung einer hohen Anlagensicherheit in bezug auf Explosionsgefaehrdung ein kleines Volumen besitzt. Zur Vermeidung von Beschichtungsfehlern durch von den Kammerinnenwaenden herabfallende Pulveranhaeufungen, ist die gesamte Beschichtungskammer auf einer gerichteten federnden Lagerung befestigt und steht in Wirkverbindung mit einem waehrend des Beschichtens staendig wirkenden Vibrators. In die Beschichtungskammer ragen einlaufseitig Spruehpistolen hinein, und auslaufseitig ist die Beschichtungskammer mit einer Ringabsaugung versehen. Waehrend des Beschichtens wird bei Anwendung dieser Beschichtungsvorrichtung staendig das sich an den Kammerinnenwaenden ansetzende Pulver ohne schaedigenden Einfluss auf die Beschichtungsqualitaet aus der Beschichtungskammer entfernt. Fig. 1
Patent EP-1022421-A3 (EP)
Inventor: GREISNER PAUL
IPC: E05F15/63
Filed: 2000-01-13
Abstract: The window or door opening control comprises at least one arm (38)swivel mounted on a first swivel axis on the window casement or door leaf, and on a second swivel axis on the frame, with drive unit (44) and electric or manual drive mechanism. A transmission arrangement (68) comprises a transmission element swivel mounted on a third swivel axis. The drive unit has at least one connecting rod.