baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2774286-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para desviar datos
Inventor: JIANG YI
IPC: H04L47/80
Filed: 2013-04-19
Granted: 2020-07-20
Abstract: Un método para desviar datos, que comprende: determinar (601), por un primer dispositivo de red en una primera red, de un segundo parámetro de calidad de servicio en una segunda red de acuerdo con un primer parámetro de calidad de servicio en la primera red para la transmisión de datos, antes de desviar parte de los datos para un equipo de usuario a la segunda red para su transmisión con el fin de reducir una carga de la primera red; enviar (703), por el primer dispositivo de red, el segundo parámetro de calidad de servicio a un segundo dispositivo de red en la segunda red a través de una interfaz del plano de control entre el primer dispositivo de red y el segundo dispositivo de red, de modo que el segundo dispositivo de red transmite en la segunda red una parte de los datos a transmitir de acuerdo con el segundo parámetro de calidad de servicio; y transmitir (602), por el primer dispositivo de red, una parte de los datos a transmitir al segundo dispositivo de red en la segunda red de acuerdo con el segundo parámetro de calidad de servicio.
Patent ES-2740048-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para transmitir y recibir datos usando múltiples portadoras en sistemas de comunicaciones móviles
Inventor: KIM SOENG HUN
IPC: H04W56/00
Filed: 2013-05-06
Granted: 2020-02-05
Abstract: Un procedimiento de recepción de información por un terminal en un sistema de comunicaciones, incluyendo el procedimiento: recibir (1320), de un eNB primario que controla un conjunto primario de células de servicio, primera información en al menos una célula de servicio a configurar asociada con el conjunto primario de células de servicio; recibir (1325), del eNB primario, segunda información en al menos una célula de servicio a configurar asociada con un conjunto secundario de células de servicio controladas por un eNB secundario; recibir (1335, 1350) tercera información que indica la activación o desactivación de al menos una célula secundaria, SCell; identificar, si la tercera información se recibe desde el eNB primario, una o más SCell asociadas con el conjunto primario de células de servicio en base a la primera información y la tercera información; identificar, si se recibe la tercera información desde el eNB secundario, una o más SCell asociadas con el conjunto secundario de células de servicio en base a la segunda información y la tercera información; y activar o desactivar (1340, 1355) la una o más SCell identificadas en base a la tercera información.
Patent ES-2682344-T3 (ES)
Title: Árbol motor flexible
Inventor: SHIELD DAVID
IPC: F03D80/00
Filed: 2013-12-19
Granted: 2018-09-20
Abstract: Sistema de transmisión de energía para aumentar una velocidad rotacional de un buje (106) de rotor de una turbina (102) eólica, que comprende: un árbol (1) de rotor configurado para ser accionado por el buje (106) de rotor en torno a un eje (11) principal; una caja de engranajes de aumento de velocidad que comprende un elemento (7) de entrada a la caja de engranajes; una estructura (6) de soporte que soporta el árbol (1) de rotor y la caja de engranajes; una carcasa (3) de árbol de rotor conectada a la estructura (6) de soporte; y un árbol (2) principal que tiene un extremo (2b) en dirección contraria al viento conectado al árbol (1) de rotor, y un extremo (2c) en dirección del viento conectado al elemento (7) de entrada a la caja de engranajes; y comprendiendo el árbol (2) principal acero o hierro y extendiéndose en dirección del viento a lo largo del eje (11) principal dentro del árbol (1) de rotor, teniendo el árbol (2) principal una porción alargada delgada dispuesta entre el extremo en dirección contraria al viento y el extremo en dirección del viento, teniendo los extremos (2b, 2c) en dirección contraria al viento y en dirección del viento un diámetro mayor que la porción (2a) alargada, mediante lo cual el árbol (2) principal tiene una alta resistencia a la torsión pero es flexible en la flexión de modo que se admite la desalineación radial y angular entre el árbol (3) de rotor y el elemento (7) de entrada a la caja de engranajes; caracterizado por el árbol (1) de rotor está soportado dentro de la carcasa (3) de árbol de rotor por medio de un cojinete (10) de rotor en dirección contraria al viento y un cojinete (9) de rotor en dirección del viento, estando los cojinetes configurados para permitir la rotación del árbol (1) de rotor en torno al eje (11) principal mientras que se limita el movimiento en otras direcciones.
Patent ES-2683198-T3 (ES)
Title: Método para producir ácido acético
Inventor: SHIMIZU MASAHIKO
IPC: C07C51/12
Filed: 2013-12-02
Granted: 2018-09-25
Abstract: Procedimiento para producir ácido acético que comprende: una etapa de reacción para permitir que reaccione metanol de manera continua con monóxido de carbono en presencia de un sistema de catalizador que contiene un catalizador de metal, un haluro de metal y yoduro de metilo en un reactor de carbonilación, una etapa de evaporación instantánea para separar una mezcla de reacción en una fase volátil (2A) que contiene ácido acético producido y yoduro de metilo y una fase menos volátil (2B) que contiene el catalizador de metal y el haluro de metal, una etapa de destilación para separar la fase volátil (2A) en una corriente de cabeza (3A) que contiene yoduro de metilo y acetaldehído subproducto, y una corriente (3B) que contiene ácido acético, y una etapa para condensar una fase gaseosa, que contiene al menos acetaldehído, que resulta de al menos una etapa de estas etapas, en el que la fase gaseosa se condensa mediante una pluralidad de condensadores para formar condensados de temperatura secuencialmente menor, y se separa acetaldehído de un condensado o condensados enriquecidos en acetaldehído.
Patent ES-2615882-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apriete para apretar un hilo contra un huso de una máquina hiladora o retorcedora, y máquina hiladora o retorcedora
Inventor: FREY PETER
IPC: D01H1/38
Filed: 2014-11-21
Granted: 2017-06-08
Abstract: Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) para apretar un hilo contra un huso (2; 102; 202; 302) de una máquina hiladora o torcedora, que comprende un elemento de apriete (3; 103; 203; 303) estacionario con respecto al huso (2; 102; 202; 302) y un elemento de apriete (5; 105; 205; 305) axialmente desplazable con respecto al elemento de apriete estacionario (3; 103; 203; 303), en cuyo dispositivo el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) está dispuesto y montado con respecto al elemento de apriete estacionario (3; 103; 203; 303) de tal manera que el hilo puede ser apretado en una rendija de apriete (12; 112; 212; 312) del dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301), presentando el dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) un equipo (25; 125; 225; 325) de sellado contra polvo en parte elásticamente deformable para sellar el espacio intermedio (22; 122) entre los dos elementos e apriete (3, 5; 103, 105; 203, 205; 303, 305), cuyo equipo es elásticamente deformable en dirección radial (26; 326) en función de un número de revoluciones del huso, caracterizado por que el equipo (25; 125; 225; 325) de sellado contra polvo al menos en parte elásticamente deformable comprende un elemento de junta (28; 128; 228; 328) que es axialmente desplazable con el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) y que está dispuesto en el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) de tal manera que una superficie de sellado interior radial (32) del elemento de junta axialmente desplazable (28; 128; 228; 328) puede interaccionar de forma sellante con un componente radialmente más interior.
Patent ES-2682027-T3 (ES)
Title: Composición edulcorante
Inventor: NACHBAGAUER JOSEF
IPC: A23L27/30
Filed: 2014-10-24
Granted: 2018-09-18
Abstract: Composición edulcorante que comprende, en particular que consiste en, rebaudiósido A, rebaudiósido B y rebaudiósido D en la que, basándose en el peso total de rebaudiósido A, rebaudiósido B y rebaudiósido D, está presente el rebaudiósido A en una cantidad en el intervalo desde 85,0 a 95,0% en peso, está presente el rebaudiósido B en una cantidad en el intervalo desde 0,2 a 1,2% en peso, y está presente el rebaudiósido D en una cantidad en el intervalo desde 4,8 a 13,8% en peso.
Patent ES-2864708-T3 (ES)
Title: Planta y método para el tratamiento de aguas residuales en una planta de lodo activado
Inventor: LARSEN THOMAS KRAHL
IPC: C02F3/30
Filed: 2014-09-30
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un método para el tratamiento de aguas residuales en una planta de lodo activado, comprendiendo la planta una pluralidad de tanques de proceso que comprenden lodo activado con una velocidad de tratamiento que es variable, teniendo cada tanque de proceso una entrada para recibir aguas residuales y una salida para suministrar agua tratada a al menos un tanque de clarificación para la separación en una fracción de agua y una fracción de lodo, una estructura de aireación configurada para la aireación de al menos uno de los tanques de proceso y una unidad de control, comprendiendo el método las etapas de: - medir un contenido de una sustancia/un parámetro que caracteriza los tanques de proceso mediante mediciones en los tanques de proceso, siendo la sustancia/el parámetro uno o más de: DQO (demanda química de oxígeno), DBO (demanda bioquímica de oxígeno), COT (carbono orgánico total), O2, N, NH4-N, NH4-N + NO3-N y TCO (tasa de captación de oxígeno) mediante el uso de al menos un sensor configurado para medir dicho contenido de dicha sustancia/dicho parámetro, - determinar una capacidad excedentaria real que indica una cantidad de aguas residuales que puede añadirse y tratarse en la planta de lodo activado, en donde la capacidad excedentaria real se determina basándose en el contenido medido de la sustancia/del parámetro que caracteriza los tanques de proceso, determinándose la capacidad excedentaria real mediante la unidad de control, - suministrar aguas residuales solamente a un primer grupo de tanques de proceso, siendo el primer grupo de tanques de proceso un subconjunto de la pluralidad de tanques de proceso, en donde el número de tanques de proceso en el primer grupo se determina basándose en la capacidad excedentaria real, controlándose el suministro mediante la unidad de control, e - interrumpir automática y temporalmente el suministro a un segundo grupo de tanques de proceso basándose en la capacidad excedentaria real sin vaciar los tanques, controlándose el suministro mediante la unidad de control, comprendiendo el método adicionalmente una etapa de interrupción de la aireación a al menos uno de los tanques de proceso del segundo grupo y una etapa de inicio de la aireación del al menos un tanque de proceso antes de que se inicie el suministro de aguas residuales a al menos uno de los tanques de proceso del segundo grupo de tanques de proceso.
Patent ES-2729641-T3 (ES)
Title: Probióticos y métodos de uso
Inventor: FASANO FRANCESCA
IPC: C12R1/225
Filed: 2014-05-09
Granted: 2019-11-05
Abstract: Un producto alimenticio fermentado para su uso en el tratamiento de una infección microbiana en un lactante de una gestante o una madre en periodo de lactancia, en el que el producto alimenticio se ha fermentado por la bacteria probiótica Lactobacillus paracasei CBA L74, número de acceso al Depósito Internacional LMG P-24778, en el que se administra una cantidad eficaz de producto alimenticio fermentado a la madre, el producto alimenticio fermentado comprende células de Lactobacillus paracasei CBA L74 y las células de Lactobacillus paracasei CBA L74 son no replicantes.
Patent ES-2657992-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ensayo para un dispositivo de inflado de neumáticos
Inventor: PEINELT ANDREAS
IPC: G01M13/00
Filed: 2014-10-24
Granted: 2018-03-07
Abstract: Dispositivo de ensayo para un dispositivo de inflado de neumáticos que presenta un anillo de inflado (3) apto a ser aplicado en una pared lateral de un neumático y a través de cuya abertura de anillo un gas bajo presión puede ser alimentado hacia el neumático, así como un dispositivo de sellado (2) situado opuesto al anillo de inflado (3), dispositivo de ensayo que comprende: una carcasa (10) que presenta un fondo (11) y una pared exterior (12) en forma de anillo con una superficie interior cilíndrica (16) que delimitan una cámara de llenado, un pistón (15) que es guiado de manera móvil y es sellado sobre la superficie interior cilíndrica (16) y que comprende en el lado opuesto al fondo (11) una superficie de apoyo (20) en forma de anillo para la aplicación hermética del anillo de inflado (3) y, radialmente en el interior de la superficie de apoyo (20), una abertura de pistón (19) que conduce a la carcasa (10), por lo menos un resorte (26) dispuesto entre el fondo (11) de la carcasa (10) y el pistón (15) y cuya fuerza de resorte tiende a alejar el pistón (15) del fondo, y un sensor de presión (28) que puede detectar la presión existente en un espacio interior (18) de la carcasa (10) adaptado a ser llenado de un gas bajo presión y puede convertir la presión en magnitudes eléctricas.
Patent ES-2796276-T3 (ES)
Title: Compuestos con actividad antitumoral
Inventor: MOUSSY ALAIN
IPC: A61K31/422
Filed: 2015-02-05
Granted: 2020-11-26
Abstract: Un compuesto de fórmula (II): **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, donde: R1 es un grupo alquilo; R4 es un grupo alcoxi o un grupo alquilo sustituido por OR, donde R es un grupo alquilo; B es un grupo oxadiazolilo, oxazolilo, tiadiazolilo o tiazolilo; y A es un grupo oxoimidazolidinilo.
Patent ES-2609636-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende un inhibidor no nucleosídico de la transcriptasa inversa
Inventor: BURCH JASON
IPC: A61K31/4439
Filed: 2011-03-28
Granted: 2017-04-21
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende una cantidad eficaz del compuesto:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo y un vehículo farmacéuticamente aceptable, y que comprende adicionalmente una cantidad eficaz de un agente anti-VIH seleccionado entre el grupo que consiste en agentes antivíricos, inmunomoduladores y agentes antiinfecciosos contra el VIH.
Patent ES-2744177-T3 (ES)
Title: Sistema de monitorización de salud de protocolo de dispositivo móvil
Inventor: PARTHENIOU ANTHONIOS
IPC: H04W24/08
Filed: 2015-03-26
Granted: 2020-02-24
Abstract: Un método de monitorización de salud de protocolo en una red de dispositivos móviles (17, 18) que comprende: monitorizar dicha salud de protocolo basándose en un proceso de monitorización de velocidad de transmisión de mensajes, incluyendo dicho proceso de monitorización de la velocidad de transmisión de mensajes un proceso de determinación de un umbral de velocidad de transmisión de mensajes, cuyo proceso incluye establecer un umbral de bloqueo, estableciéndose el umbral de bloqueo para uno de un protocolo lento y un protocolo rápido, y monitorizar una velocidad de transmisión de mensajes asociada con una dirección seleccionada y, si la velocidad de transmisión de mensajes está por debajo del umbral de bloqueo, seleccionar otra dirección y monitorizar la velocidad de transmisión de mensajes asociada con la otra dirección seleccionada, y si la velocidad de transmisión de mensajes es igual o superior al umbral de bloqueo, bloquear la dirección y establecer un umbral de velocidad de transmisión máxima; y crear un registro de salud de protocolo.
Patent ES-2625170-T3 (ES)
Title: Estructura de encapsulado de componente electrónico y dispositivo electrónico
Inventor: YU XUEQUAN
IPC: H01L23/552
Filed: 2015-04-13
Granted: 2017-07-18
Abstract: Una estructura de encapsulado de componente electrónico, donde la estructura de encapsulado de componente electrónico comprende al menos un sustrato (4), una tapa conductora (5) y un adhesivo no conductor (6), en la que: el sustrato (4) tiene un área de acoplamiento fijada para acoplarse a un componente electrónico; la tapa conductora (5) tiene una parte superior (501) y una pared lateral (502) que se extiende hacia el sustrato (4), donde un lado de la pared lateral (502) cercano al sustrato (4) tiene un extremo de unión (5020), donde el extremo de unión (5020) une la tapa conductora (5) al sustrato (4) mediante el adhesivo no conductor (6), y la tapa conductora (5) unida al sustrato (4) encierra el área de acoplamiento y forma un espacio de apantallamiento a través del área de acoplamiento; y el adhesivo no conductor (6) está situado entre el sustrato (4) y el extremo de unión (5020); la estructura de encapsulado de componente electrónico está caracterizada por que: el adhesivo no conductor (6) tiene una constante dieléctrica no inferior a 7 y un grosor de recubrimiento no superior a 0,07 mm.
Patent ES-2654429-T3 (ES)
Title: Método para tratar la deficiencia de hierro
Inventor: CHEN CHIH LUNG
IPC: A61K9/51
Filed: 2015-07-12
Granted: 2018-02-13
Abstract: Las nanopartículas de óxido de hierro biocompatibles para usar en un método para tratar un proceso relacionado con deficiencia de hierro, comprendiendo el método: Identificar un paciente que tiene un proceso relacionado con deficiencia de hierro; y Administrar una cantidad efectiva de nanopartículas de óxido de hierro biocompatibles al paciente, las nanopartículas de óxido de hierro biocompatibles conteniendo cada una un núcleo de óxido de hierro que está cubierto por uno o más polímeros biocompatibles, cada uno de los cuales tiene un grupo polietilenglicol, un grupo silano, y un conector que une, por medio de un enlace covalente, el grupo polietilenglicol y el grupo silano.
Patent ES-2674237-T3 (ES)
Title: Soporte de cortina para un vehículo fúnebre
Inventor: SCHMIDT UDO
IPC: B60J1/20
Filed: 2015-09-09
Granted: 2018-06-28
Abstract: Soporte de cortina de un vehículo fúnebre, con un elemento superficial estable de forma, llamado soporte, el cual presenta dos superficies vistas y una arista periférica, y con una capa superficial llamada cortina, que representa una caída, en donde el soporte presenta una superficie vista conformada tridimensionalmente con un perfilado adaptado a la caída representada, de tal manera que a causa del perfilado tridimensional se obtenga la óptica normal de la caída deseada a causa del efecto de la luz y de las sombras, caracterizado porque el lado visto del soporte de cortina está formado por un único soporte, que está conformado como una placa.
Patent ES-2621911-T3 (ES)
Title: Aparato de purificación para MO-99
Inventor: BARBOSA LUIS A M M
IPC: G21G1/00
Filed: 2011-08-02
Granted: 2017-07-05
Abstract: Aparato para purificar Mo-99 a partir de una solución ácida que comprende Mo-99, comprendiendo el aparato una columna o recipiente que contiene un adsorbente que comprende un óxido de zirconio, hidróxido de zirconio, haluro de zirconio y/o haluro de óxido de zirconio; una fuente de una solución de una base fuerte, disponiéndose la fuente de solución de base fuerte en comunicación fluida con la columna o recipiente que contiene el adsorbente; una columna o recipiente que contiene un material de intercambio aniónico y dispuesto en comunicación fluida aguas abajo con la columna o recipiente que contiene el adsorbente; y una columna o recipiente que contiene material que contiene Mn02 y dispuesto en comunicación fluida aguas abajo con la columna o recipiente que contiene el material de intercambio aniónico.
Patent ES-2688034-T3 (ES)
Title: Aleación de cobre compatible con lubricantes
Inventor: GUMMERT HERMANN
IPC: F16D23/02
Filed: 2015-02-04
Granted: 2018-10-30
Abstract: Pieza componente de aleación de cobre compatible con lubricantes, que comprende, en porcentaje en peso: 54 - 65% de cobre 2,5 - 5,0% de aluminio 1,0 - 3,0% de silicio 2,0 - 4,0% de níquel 0,1 - 1,5% de hierro <= 1,5% de manganeso <= 1,5% de estaño <= 1,5% de cromo <= 1,5% de cobalto <= 0,8% de plomo resto zinc junto con otras impurezas inevitables, estando presente silicio con una proporción en peso de al menos 0,4% y a lo sumo de 2% en la matriz de la aleación o en fases no siliciuro con contenido en silicio, y la relación ponderal entre zinc y silicio libre asciende a 15 -75, y está presente una proporción de fase ß mayor que 80% y en la matriz de la aleación no aparecen fases γ ricas en silicio.
Patent ES-2871450-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control, tarificación y posicionamiento de un UE en un sistema de célula pequeña
Inventor: XU LIXIANG
IPC: H04W12/06
Filed: 2015-01-26
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un procedimiento de control de un equipo de usuario, UE (101), en una conectividad dual por una estación base maestra, comprendiendo el procedimiento: recibir, desde el UE (101), al menos una identidad, ID, de red móvil pública terrestre, PLMN, y un estado de miembro de grupo de abonado cerrado, CSG, del UE (101) en una célula de una estación base secundaria; comprobar si la ID de PLMN recibida es una ID de PLMN registrada o una ID de PLMN equivalente del UE; seleccionar una ID de PLMN de una PLMN que sirve al UE en la célula de la estación base secundaria en un caso en el que una pluralidad de ID de PLMN pasan la comprobación; transmitir (301; 402), a la estación base secundaria, un primer mensaje para añadir la célula en un grupo de células secundario, incluyendo el primer mensaje el estado de miembro de CSG; recibir (403), desde la estación base secundaria, un segundo mensaje que es un acuse de recibo del primer mensaje; transmitir (302; 405), a una entidad de gestión de movilidad, MME (103), como una respuesta al segundo mensaje, un tercer mensaje para solicitar que valide el estado de miembro de CSG para el UE (101) en la célula de la estación base secundaria en un caso en el que la estación base secundaria es un eNB doméstico, HeNB, de acceso híbrido, incluyendo el tercer mensaje una ID de CSG de la célula de la estación base secundaria; recibir (304; 408), desde la MME (103), un cuarto mensaje que incluye un resultado de la validación del estado de miembro de CSG; y transmitir (409), a la estación base secundaria, un mensaje que incluye el resultado de la validación del estado de miembro de CSG para el UE (101) en la célula de la estación base secundaria en el caso en el que el estado de miembro de CSG validado del UE (101) es diferente del estado de miembro de CSG que se transmitió (301; 402) a la estación base secundaria, en el que se recibe información sobre el HeNB de acceso híbrido desde la estación base secundaria a base de un procedimiento de establecimiento X2 y se usa para identificar que la estación base secundaria es el HeNB de acceso híbrido.
Patent ES-2731809-T3 (ES)
Title: Dispositivo forense para recoger una muestra
Inventor: EVERSDIJK MARTIN JAN PETER
IPC: A61B10/00
Filed: 2015-08-11
Granted: 2019-11-19
Abstract: Dispositivo forense para la adquisición y el almacenamiento de muestras biológicas forenses, que comprende un recipiente hermético (1), en el que el recipiente hermético (1) comprende una cubierta (2) que define un compartimiento de almacenamiento (3), y una base (4) que tiene acoplada a la misma una protuberancia (5) que se extiende desde la base (4) en el interior de dicho compartimiento de almacenamiento (3), caracterizado por que una capa flexible (11) está acoplada a una superficie de extremo de dicha protuberancia (5), y una capa soluble en agua (10) se adhiere a la capa flexible (11) mediante una capa adhesiva impermeable al agua (12), estando dispuesta dicha capa soluble en agua (10) para adquirir la recogida de la muestra biológica tocando una superficie con la capa soluble en agua, y permitiendo dicha capa flexible (11) que la capa soluble en agua (10) se ajuste para alinear la capa soluble en agua (10) con un superficie rugosa.