baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005002130-A1 (DE)
Title: New substituted aminomethylene sulfonamides useful as hormone sensitive lipase inhibitors in medicaments for treatment and/or prevention of non-insulin dependent diabetes mellitus, diabetic syndrome or obesity
Inventor: SCHOENAFINGER KARL
IPC: C07C311/18
Filed: 2005-01-17
Abstract: Substituted N-aminomethylene sulfonamide compounds (I) and their salts are new. Substituted N-aminomethylene sulfonamide compounds of formula (I) and their salts are new. R1 : H, halo or CF 3; R2 : H, amino, (di)1-3C alkylamino or 1-3C alkoxy; R3 : 1-10C alkyl, 2-10C alkenyl, (hetero)aryl or heterocyclyl (all optionally substituted by T); T : (hetero)aryl, heterocyclyl, (hetero)aryl-(1-6C-alkyl)-, heterocyclyl-(1-6C alkyl)-, -O-aryl, F, Cl, Br, -CF 3, -OCF 3, -NO 2, -CN, -C(O)R7, OH, 1-6C alkyl or 1-3C alkoxy (where (hetero)aryl and heterocyclyl rings are optionally substituted by F, Cl, Br, oxo, -CF 3, -OCF 3, -NO 2, -CN, OH, 1-3C alkyl or monosubstituted 1-3C alkoxy); R4, R5 : H or 1-10C alkyl (optionally substituted by T); or NR4R5 : heterocyclyl (optionally substituted by T1); T1 : halo, 1-6C alkyl, 1-6C alkoxy, phenyl, oxo, amino, (di)1-3C alkylamino, -OCF 3, -CF 3 or OH; R6 : 1-10C alkyl, 2-10C alkenyl or aryl-(1-6C-alkyl) (all optionally substituted by T1), H or -SO 2(1-3C alkyl); or R6+R3, X+R6 : heterocyclyl (optionally substituted by T); R7 : 1-3C alkoxy, -O-phenyl, 1-3C alkyl, amino, (di)1-3C alkylamino or phenyl (where phenyl is optionally substituted by F, Cl, Br, -CF 3, -OCF 3, -NO 2, -CN, OH, 1-3C alkyl or monosubstituted 1-3C alkoxy); A : SO 2, CO or CH 2; X : NR6 or O; where R1 and R2 are not simultaneously hydrogen, heteroaryl is 5-10 membered, aromatic, mono- or bicyclic heterocycle, containing heteroatom(s) of N, O or S, aryl is 5-10-membered, aromatic, mono- or bicycle, and heterocyclyl is 5-10 membered, non-aromatic, mono- or bicyclic heterocycle containing N, O and/or S; and provided that when R2 is H and R1 is halo, then A-XR3 is not -C(O)-O-CH 2-CH 2-NH 2 (i), -C(O)-NH-CH 2-CH=CH 2 (ii), -C(O)-NHCH 2-CH 2-Z (iii) (where Z is halo, OH, trialkylammonium, mesylate or tosylate), -C(O)-O-(1-6C-alkyl) (iv), -C(O)-NH-benzimidazolyl (v) or -C(O)-NH-(1,2,3,4-tetrahydroisochinolinyl) (vi), where in (i) and (iii) -CH 2-CH 2 fragment exhibits 1-4C alkyl of R1-R4, where one of R1-R4 is carboxy, hydroxymethyl or alkyloxycarbonyl with at most 5C-atoms or two of R1-R4 is isopropyl, isobutyl, tert-butyl, phenyl or cycloalkyl with 5-6C atoms, and in (v) and (vi), the benzimidazolyl and (1,2,3,4-tetrahydroisochinolinyl) are optionally substituted. Independent claims are also included for: (1) the preparation of (I); and (2) a composition (A) comprising (I) and a carrier. [Image] ACTIVITY : Antidiabetic; Anorectic. MECHANISM OF ACTION : Monoacylglyeride lipase inhibitor; Hormone sensitive lipase inhibitor. The ability of (I) to inhibit hormone sensitive lipase was tested using biological assays. The results showed that the median inhibitory concentration value of 2-amino-4-chloro-5-dimethylaminomethylene-sulfamoyl-N-dibutyl-benzolsulfonamide (Ib) was 0.03 mu M.
Patent DE-102005005933-A1 (DE)
Title: Variable Optik
Inventor: MOHR THOMAS
IPC: G02B3/14
Filed: 2005-02-09
Abstract: Eine variable Optik zum steuerbaren Beeinflussen von mit der Optik wechselwirkender elektromagnetischer Strahlung, umfassend: DOLLAR A einen Behälter (1), DOLLAR A ein in dem Behälter aufgenommenes dielektrisches erstes Fluid (9¶1¶), DOLLAR A ein in dem Behälter aufgenommenes dielektrisches zweites Fluid (9¶2¶), wobei zwischen dem ersten und dem zweiten Fluid eine Phasengrenzfläche (11) ausgebildet ist und wobei eine Dielektrizitätszahl des ersten Fluids von einer Dielektrizitätszahl des zweiten Fluids verschieden ist, DOLLAR A wenigstens eine erste Elektrode (15), DOLLAR A wenigstens eine zweite Elektrode (17), welche relativ zu der ersten Elektrode derart angeordnet ist, daß eine zwischen der ersten und der zweiten Elektrode angelegte elektrische Spannung ein elektrisches Feld erzeugt, welches die Phasengrenzfläche (11) durchsetzt.
Patent DE-102005006965-A1 (DE)
Title: Parking aid for a vehicle provides automatic or driver assisted parking with steering stops and sensors for wheel speed and steering angle
Inventor: LUEKE STEFAN
IPC: B60Q1/48
Filed: 2005-02-16
Abstract: A parking aid for a vehicle comprises automatic driving or steering into a parking space or driver assistance through steering wheel torque and at least one artificial steering stop. Parking space is measured by a distance and position determination using wheel speed sensors and a steering angle sensor. Independent claims are also included for the following: (A) a parking space measuring module:and (B) a process to measure this space.
Patent DE-102005010723-A1 (DE)
Title: UV irradiation device for acting upon biological cellular structures, especially the skin, for medical and therapeutic purposes, has means for matching UV exposure geometries to those areas requiring treatment
Inventor: LUELLAU FRIEDRICH
IPC: G21K5/04
Filed: 2005-03-09
Abstract: Device for UV irradiation of biological cellular structures, especially skin cells, has a radiation source, an illumination device and an adjustment device. It further has means for detecting cell structures to be irradiated and for matching the irradiation geometry to the geometry of the detected cell structures, preferably using a light modulator such as a DMD or LCD. An independent claim is made for a method for UV irradiation of biological cell structures.
Patent DE-102005013086-A1 (DE)
Title: Connecting system for kitchen cupboard plinths comprises C-profiled strip with sections which fit over one end of plinth, rib on opposite side of profile then snap-fitting into recess in reverse side of plinth to hold it in place
Inventor: BRAND FRANK
IPC: A47B77/02
Filed: 2005-03-18
Abstract: The connecting system for kitchen cupboard plinths (2, 6) comprises a C-profiled strip (4) with sections (4.1 -4.3) which fit over one end (2.2) of a plinth. A rib (4.6) on the opposite side of the profile then snap-fits into a recess (2.4) in the reverse side of the plinth to hold it in place.
Patent DE-102005013862-A1 (DE)
Title: Scheibe für ein stufenlos variables Toroidgetriebe und ein Verfahren zu deren Bearbeitung
Inventor: HIRATA KIYOTAKA
IPC: B24B7/00
Filed: 2005-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bearbeiten einer Scheibe für ein stufenlos variables Toroidgetriebe, das die folgenden Verfahrensschritte umfasst: Fixieren einer Scheibe an einem Kernbalken mit einem Paar von Bezugsabschnitten für die Rotation an seinen beiden Enden, Spannen der Bezugsabschnitte durch eine erste und eine zweite, der ersten Spitze gegenüberliegende Spitze, Anlegen eines ersten an einer Seitenfläche der Scheibe ausgeformten flachen Flächenabschnitts gegen einen Bezug für ein axiales Widerlager, Bearbeiten einer ersten an der anderen Seitenfläche der Scheibe ausgeformten Traktionsfläche, Umdrehen der am Kernbalken fixierten Scheibe, Spannen des Paares von Bezugsabschnitten durch die erste und die zweite Spitze, Anlegen eines zweiten, an der anderen Seitenfläche der Scheibe ausgeformten flachen Flächenabschnitts gegen den Bezug für das axiale Widerlager und Bearbeiten der zweiten, an der einen Seitenfläche der Scheibe ausgebildeten Traktionsfläche.
Patent DE-102005015913-A1 (DE)
Title: Holding frame for empty sausage skins has inserted transverse support frames retained by transverse clip frame
Inventor: WOIWODE OLIVER
IPC: A22C13/00
Filed: 2005-04-07
Abstract: An outer frame holds a supply of empty sausage skins ready for filling with minced meat. The frame has a number of detents for vertical sub-frames. The sub-frames are retained within the main frame by swivel clip frames that extend the full width of the main frame.
Patent DE-102005016728-A1 (DE)
Title: Optimierte Silikonmaterialien für die digitale optische Datenerfassung und Weiterverarbeitung in der Medizintechnik,insbesondere im Dentalbereich
Inventor: VEIT THOMAS
IPC: A61K6/90
Filed: 2005-04-11
Abstract: Um ein Objekt präzise und detailgetreu abformen zu können und dann ohne zusätzliche Arbeitsschritte durch marktübliche optische Systeme photographisch erfassbar und/oder optisch abtastbar und durch CAD/CAM/CIM-Systeme ohne Informationsverlust reproduzierbar zu machen, schlägt die Erfindung ein zweikomponentiges, additionsvernetzendes Silikonmaterial für die Bissregistrierung vor, bestehend aus: DOLLAR A (a) Organopolysiloxanen mit zwei oder mehr Vinyl-Gruppen im Molekül (endständig und/oder seitenständig) und Viskositäten im Bereich von 100-350000 mPaÈs DOLLAR A (b) niedermolekularen vinyl- und ethoxygruppenhaltigen QM-Harzen und/oder Mischungen von QM-Harzen in Organopolysiloxanen gemäß (1) mit Viskositäten von 150-65000 mPaÈs DOLLAR A (c) Organopolyhydrogensiloxanen mit mindestens zwei SiH-Gruppen im Molekül und einem SiH-Gehalt von 0,1-15 mmol/g, bevorzugt von 2-10 mmol/g. DOLLAR A (d) Edelmetall-Katalysator(en) DOLLAR A (e) Gemischen von verstärkenden Füllstoffen mit Organopolysiloxanen mit einer resultierenden Viskosität von 100-2000 PaÈs DOLLAR A (f) nichtverstärkenden Füllstoffen mit beladener oder unbeladener Oberfläche DOLLAR A (g) weiteren Additiven und üblichen Zusatz-, Hilfs- und Farbmitteln DOLLAR A (h) Inhibitoren, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Katalysator-Komponente DOLLAR A (i) ein Metalloxid-Pulver enthält.
Patent DE-102005016941-A1 (DE)
Inventor: KASPAR MARTIN
IPC: F25B43/00
Filed: 2005-04-12
Abstract: The collecting pipe (1) has a cover (2) and a floor (3) with a number of passages for holding flat pipes (4). The quotient of the remaining free interior cross-sectional area (A) of the collecting pipe with flat pipes pushed in to the collecting pipe cross-section area (B) blocked by the pushed in flat pipes lies in the range of 1.5 to 3.5. An independent claim is also included for a condenser for cooling coolant.
Patent DE-102005017149-A1 (DE)
Title: Apparatus for producing multicomponent material, especially for dental purposes, includes master unit for establishing predetermined ratio or difference between mixing unit and feed unit parameters
Inventor: WARTENBERG MARCO
IPC: B01F5/00
Filed: 2005-04-13
Abstract: Apparatus for producing a multicomponent material, comprising a feed unit (10a) for supplying the components from containers and a mixing unit (12a) for mixing the components, includes a master unit (14a) for establishing a predetermined ratio or difference between mixing unit and feed unit parameters in at least one mixing mode. An independent claim is also included for a process for producing a multicomponent material with apparatus as above.
Patent DE-102005026298-A1 (DE)
Inventor: LANGEN GUENTER
IPC: A61L15/56
Filed: 2005-06-08
Abstract: The invention relates to a dressing material comprising a thermoplastic, the thermoplastic being applied to a first textile web and the thermoplastic containing a first microencapsulated dye. Furthermore, the invention comprises a production method and a bandage, an orthopedic support dressing and an application.
Patent DE-102005027103-A1 (DE)
Title: Press molding tool for making a preform for a sintered metal tooth structure has a raised area resulting in an indentation that will be filled with sintered material when the tooth structure is compressed
Inventor: KOTTHOFF GERHARD
IPC: B22F3/03
Filed: 2005-06-10
Abstract: Press molding tool for making a preform for a sintered metal tooth structure has a raised area that results in a preform with an indentation that will be filled with sintered material when the tooth structure is subjected to surface compression. Independent claims are also included for: (1) preform with an indentation in a surface of a tooth structure to compensate for the buildup of material during surface compression of a contact surface of the tooth structure; (2) preform with an indentation in a tooth tip of a tooth structure to reduce elongation of the tooth tip during surface compression of the flanks of the tooth; (3) method (M1) for calculating the geometry of a preform or press molding tool, where the geometry is calculated from data on the final shape of the preform and the calculation incorporates an indentation or raised area to compensate for displacement of material during surface compression; (4) computer program product with program code stored on a computer-readable medium for executing method M1 when the program is run on a computer; (5) machine (unspecified) for calculating and/or creating the geometry of a press molding tool or preform as above.
Patent DE-102005029110-A1 (DE)
Title: Digital circuit unit for e.g. voltage stabilizer, has power consumption unit which drains current additionally, when change in power consumption of circuit block arranged on chip occurs during load change event
Inventor: BERTHOLD JOERG
IPC: G05F1/613
Filed: 2005-06-23
Abstract: A power consumption unit (31) drains current additionally, when a change in power consumption of a circuit block (15) arranged on a chip (14) occurs in the event of a load change. Independent claims are also included for the following: (1) voltage regulator; (2) voltage stabilizer; (3) digital circuit unit control method; and (4) digital circuit unit control apparatus.
Patent DE-102005029498-A1 (DE)
Title: Inhalationstherapievorrichtung
Inventor: HETZER UWE
IPC: A61M16/14
Filed: 2005-06-24
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Inhalationstherapievorrichtung mit einer Zuführeinrichtung 4 für ein gasförmiges Medium M, beispielsweise Beatmungsluft einer Beatmungsvorrichtung und einer Strömungsbeeinflussungseinrichtung 5, mit deren Hilfe ein Mantelstrom m um einen Ausdehnungsbereich 2 für ein Aerosol gebildet wird, das zur therapeutischen Verabreichung von einem Aerosolerzeuger 1 erzeugt wird. Auf diese Weise wird ein Niederschlagen von Aerosoltröpfchen oder -partikel an der Innenwand des Gehäuses 9 der Inhalationstherapievorrichtung wirksam verhindert.
Patent DE-102005032953-A1 (DE)
Title: Fahrzeuglenkrad mit feststehendem Airbag-Modul
Inventor: FAETH STEFAN
IPC: H01R35/04
Filed: 2005-07-14
Abstract: Ein Fahrzeuglenkrad (10) umfaßt eine drehfest an eine Lenksäule (18) gekoppelte Nabe (16) und ein mittels einer Halteeinrichtung in Ruhestellung festgehaltenes Mittelteil (20). Die Haltereinrichtung umfaßt eine schraubenartig gewundene Spirale (22). Das festgehaltene Mittelteil (20) umfaßt ein Airbagmudul. Auf der Spirale (22) sind elektrische Leitungen aufgebracht.
Patent DE-102005033701-A1 (DE)
Title: Plattenabscheider
Inventor: GREULICH FRANZ
IPC: B01D21/00
Filed: 2005-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Plattenabscheider zur Abtrennung sedimentierbarer Inhaltsstoffe aus Flüssigkeiten, insbesondere zur Schlammabtrennung aus Abwasser. Der Plattenabscheider weist Plattenpakete (2) aus parallel gestapelten Einzelplatten auf. Jeweils zwei Platten mit rhombischer Grundform bilden ein Paar. Beide Platten sind unter Bildung einer ebenfalls geneigten, zum Abzug der sedimentierten Inhaltsstoffe dienenden Mittelrinne gegeneinander geneigt. Die Plattenpakete (2) können in einen zylindrischen Behälter (1) eingebaut sein, der einen gasdichten Betrieb ermöglicht. Damit eignet sich der Plattenabscheider insbesondere als Trennstufe für Hochlast-Anaerobprozesse. Einem Bioreaktor nachgeschaltet kann hier das gereinigte Abwasser von der rückzuführenden Biomasse getrennt werden, während das Biogas über Kopf abgeführt wird.
Patent DE-102005036216-A1 (DE)
Title: Use of quinazoline derivatives e.g. 4-((3-chloro-4-fluoro-phenyl)amino)-6-(1-methanesulfonyl-piperidin-4-yloxy)-7-methoxy-quinazoline, which are tyrosine kinase inhibitors, to prevent or treat symptoms of e.g. chronic rhinosinusitis
Inventor: JUNG BIRGIT
IPC: A61P11/02
Filed: 2005-08-02
Abstract: Use of 111 quinazoline derivatives (I) e.g. 4-[(3-chloro-4-fluorophenyl)amino]-6-{[4-(morpholin-4-yl)-1-oxo-2-buten-1-yl]-amino}-7-cyclopropylmethoxy-quinazoline and 4-[(3-chloro-4-fluoro-phenyl)amino]-6-(1-methanesulfonyl-piperidin-4-yloxy)-7-methoxy-quinazoline or their tautomers, stereoisomers or salts, to prevent or treat the symptoms of chronic rhinosinusitis, nasal polyposis and chronic rhinosinusitis with nasal polyposis. Independent claims are also included for the following: (1) a medicament in the form of powder for nasal application comprising (I) with an average particle size of approximately 0.1-200 mu m and optionally one or more auxiliary materials; (2) a medicament for nasal application in form of a suspension comprising (I), suspension agent and optionally one or more auxiliary materials; and (3) a medicament for nasal application in form of a solution comprising (I), at least a solvent and optionally one or more auxiliary materials. ACTIVITY : Antiinflammatory. MECHANISM OF ACTION : Tyrosine kinase inhibitor.
Patent DE-102005038181-A1 (DE)
Title: Motor vehicle, has light source controlled by control unit for emitting flash light signals, so that view of driver is guided to indicator device and simultaneously to mirror, during initial track change or track change intention
Inventor: POPKEN MARKUS
IPC: B60Q9/00
Filed: 2005-08-12
Abstract: The vehicle has a light source, which is controlled by a control unit (2) for emitting flash light signals so that view of a driver is guided to an indicator device (8,9) and simultaneously to a mirror (6,7) during initial track change or track change intention. Amplitude of the flash light signal is determined based on the surrounding brightness, where the chronology of signals is periodic.
Patent DE-102005038516-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Detektion von Umdrehungen einer Lenkwelle
Inventor: FROEHLICH EKKEHART
IPC: G01P3/487
Filed: 2005-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zur Detektion von Umdrehungen einer Lenkwelle (8), mit einem mit der Bewegung der Lenkwelle (8) gekoppelten Dauermagneten (16, 60), der bei Drehung der Lenkwelle (8) eine ringförmige Bahn (24) beschreibt, die an einem relativ zum Dauermagneten (16, 60) ortsfesten Magnetfeldsensor (26) vorbeiführt, wobei der Dauermagnet (16, 60), innerhalb des Verlaufs der ringförmigen Bahn (24) gesehen, zueinander entgegengesetzte Polw (36, 38; 64, 66) aufweist und wobei benachbart zu dem Dauermagneten (16, 60) ein ferromagnetisches Element (18, 62) angeordnet ist.
Patent DE-102005041618-A1 (DE)
Title: Adaptive speech recognition method for controlling e.g. mobile phone, involves transmitting user-dependent adjustment parameters for speech recognition to input device, and carrying out speech recognition of user based on parameters
Inventor: GUITARTE PEREZ JESUS FERNANDO
IPC: G10L15/06
Filed: 2005-09-01
Abstract: The method involves transmitting user-dependent adjustment parameters for a speech recognition from a central server (4) to input devices (2, 6) via a communication channel (5). The speech recognition of a user (8) is carried out in the input devices based on the user-dependent adjustment parameters. Speech of the user is recorded by the input devices. The recorded speech is transmitted to the server unit for processing by the server unit to determine the user-dependent adjustment parameters corresponding to a speech recognition model. An independent claim is also included for a system for adaptive speech recognition, comprising an input device.
Patent DE-102005044543-A1 (DE)
Title: Package for e.g. straw, is provided as protective film for covering large part of pressed bales, where film is wound around shell of bales, and has colored strips of different colorings arranged parallel to longitudinal axis of film
Inventor: MEISTER THOMAS
IPC: B65B11/04
Filed: 2005-09-17
Abstract: The package (12) is provided as a protective film (14) for covering a large part of pressed bales, where the film is wound around a shell of the bales. The film has two colored strips (16, 17) of different colorings, where the strips are arranged parallel to a longitudinal axis of the film. The strips are alternatively arranged at a fixed angle between 0 and 90 degrees for longitudinal extension of the film. The film has an imprint with letters and/or figures such as name or slogan, where the imprint is different for different primary colors of the film.
Patent DE-102005046416-A1 (DE)
Title: Arrangement used in computer tomography comprises a three-dimensional device and a two-dimensional device mechanically and/or electrically connected together
Inventor: BOESE JAN
IPC: A61B6/03
Filed: 2005-09-28
Abstract: Arrangement (1) comprises a three-dimensional device (3) and a two-dimensional device (2) mechanically and/or electrically connected together so that a part of a three-dimensional capturing result corresponding to an object site is assigned to a part of a two-dimensional capturing result corresponding to the same object. An independent claim is also included for a method for acquiring an object using the above arrangement. Preferred Features: The arrangement has a coordinate storage unit (27) directly connected to the three-dimensional device and the two-dimensional device. The three-dimensional device and the two-dimensional device each produce an object coordinate data set corresponding to the capturing site of the capturing result.
Patent DE-102005050554-A1 (DE)
Title: Rektoskop mit lichtabstrahlenden Elementen
IPC: A61B1/31
Filed: 2005-10-17
Abstract: Ein Rektoskop (10) weist einen Tubus (12) und einen davon abstehenden Griff (16) auf. Am distalen Ende (30) des Tubus (12) sind umfänglich verteilt angeordnete, lichtabstrahlende Elemente (61, 64, 66) angeordnet (Fig. 2).
Patent DE-102005050905-A1 (DE)
Title: Immediate life-saving measures set has folded sheet with information on front and back side and picture and tips about first aid
Inventor: HERZOG JUERGEN
IPC: A61F17/00
Filed: 2005-10-21
Abstract: Immediate life-saving measures set has folded sheet (poster size) with information on front and back side and picture and tips about first aid, pair of disposable gloves, armlet. The set has three parts, emergency call, notes and personal details. Writing card at which mobile stand is fixed which has mobile cap is fixed and folded plastic bag, few adhesive tapes as well as storage bag or cover with recessed grip are also provided in set. One of the 3 parts has form which is separable by perforation or empty sheet paper or questionnaire, few printed sheets and small note pad. Altogether three parts are informative and carry information, which may be of urgent requirement in case of accidents e.g. information about the accident, emergency phone numbers to be dialed like of hospitals or police or the relatives of the injured person.
Patent DE-102005052555-A1 (DE)
Title: Pulsed igniting device for high-pressure discharge lamp has switching arrangement, charge storage arrangement, piezoelectric ignition transformer for producing ignition voltage required to ignite gas discharge
Inventor: SIESEGGER BERNHARD
IPC: H05B41/288
Filed: 2005-11-02
Abstract: The pulsed igniting device (C,FS,Tr1) has a piezoelectric transformer (PT) for supplying voltage to the igniting device. It has a switching arrangement, a charge storage arrangement and an ignition transformer for producing the ignition voltage required to ignite the gas discharge. Independent claims are also included for the following: (A) an operating device for a high pressure discharge lamp (B) and a method of operating a high pressure discharge lamp.
Patent DE-102005054530-A1 (DE)
Title: Continuous pressure type fire-extinguisher, has actuating device with valve body moved by pressure of extinguishing agent in container in opened condition of body without actuation of device, when locking lug is disconnected from container
Inventor: JOCKEL HOLGER
IPC: A62C13/64
Filed: 2005-11-14
Abstract: The extinguisher has a container cap (13) with an actuating device including a valve body (28) that is movably supported in a stepped hole of the cap. The body seals a container, filled with extinguishing agent under pressure, in a closed condition of the body, and the body enables discharging of the agent via an outlet (34) in its opened condition. The body is held against the pressure in its closed condition by a locking lug (27), when the container is filled, and is moved by the pressure in its opened condition without actuating the device, when the lug is detached from the container.