baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8504199-A1 (WO)
Title: Materiau de couche de revetement a base de tissu ou de non-tisse
Inventor: BRANDS HEINRICH
IPC: B32B27/12
Filed: 1985-03-12
Abstract: Un matériau de couche de revêtement à base de tissu ou de non-tissé comporte d'un côté une enduction à base de 70 à 94 % en poids d'un matériau inorganique pulvérulent et de 6 à 30 % en poids de sicc. abs. d'un liant. Il est conçu pour être utilisé dans une installation de production continue de panneaux pour fabriquer des panneaux dotés des deux côtés de couches de revêtement et formés à partir de composants de départ liquides, comme des panneaux de mousse de polyuréthane rigide et des panneaux de plâtre.
Patent WO-9112409-A1 (WO)
Inventor: PELZER RUDOLF
IPC: E21B43/00
Filed: 1991-02-12
Abstract: Bei dem Verfahren nach der Erfindung werden die von Inkrustierungen befallenen Bereiche von wasserdurchströmten Rohren, insbesondere Brunnenrohren (6, 30), mit Ultraschall beschallt, wobei die Schallquelle über die zu behandelnden Bereiche innerhalb des Filterrohres verlagerbar ist oder fest angeordnet sein kann. Bei einer Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens ist mindestens eine Schwingerplatte (14, 24) mit einem Schwingerelement (18, 25) vorgesehen. Eine in Achsrichtung durchgehende Öffnung für das zu fördernde Wasser macht den Einsatz der Vorrichtung bei fortlaufender Förderung möglich. Zweckmässigerweise sind die Schwingerplatten (14, 24) mit den zugehörigen Schwingerelementen (18, 25) sternförmig um eine Achse herum angeordnet und zu einer Einheit zusammengefasst, wobei die Beschallung nach radial aussen und/oder innen erfolgt.
Patent WO-9412783-A1 (WO)
Inventor: HANNIG CHRISTOPH
IPC: F02F3/10
Filed: 1993-10-12
Abstract: Dans l'ensemble piston-cylindre d'un moteur à combustion interne, en particulier dans le cas d'un moteur à deux temps, la surface de glissement du cylindre au moins est en alliage d'aluminium. De plus, le matériau de base constituant le piston (1) est un alliage d'aluminium et 80 % au moins de sa surface de glissement est revêtue par une couche de glissement (3, 4). La couche de glissement (3, 4) du piston (1) est normalement de type métallique appliquée par glavanisation. Il s'agit donc de créer une couche de glissement pouvant être fabriquée de façon rentable et dont les caractéristiques ne soient au moins équivalentes à celles des couches conventionnelles appliquées par galvanisation. A cet effet, la surface de glissement du cylindre a une rugosité Ra ∫1 νm, tandis que la couche de glissement (3, 4) du piston est réalisée en graphite avec un agglomérant lié par résine. Les segments de piston (6), en fonte ou en acier, et présentent une surface de glissement bombée.
Patent WO-9427286-A1 (WO)
Inventor: MUELLER JOERG-MARTIN
IPC: G10L25/06
Filed: 1994-04-20
Abstract: Pour quantifier de manière vectorielle des échantillons vocaux, on utilise deux documents de codage (CB1, CB2) dans lesquels sont introduits des vecteurs fixes d'excitation et des paramètres de hauteur de son d'un filtre de prédiction, qui sont actualisés à certains intervalles de temps. Afin d'améliorer la qualité vocale, on combine à chaque fois les deux meilleurs vecteurs en termes de critère d'erreur, provenant du document de codage (CB2) adaptatif, avec tous les vecteurs du document de codage fixe. Parmi la quantité de vecteurs combinés, on choisit la valeur qui correspond le mieux à un échantillon vocal initial.
Patent WO-9817850-A1 (WO)
Inventor: KOENIG GUENTER
IPC: D02J1/08
Filed: 1997-10-15
Abstract: The invention relates to a method and device for producing a fancy yarn (1') from a continuous synthetic filament yarn having sections (20) of varying thickness and /or orientation or crystallinity. The filament yarn (1) with sections is textured, after which the sections (20) of the filament yarn are post-drawn. For this purpose a texturing field (II), followed by a post-drawing field (III), is located downstream from a pre-drawing field (I).
Patent WO-9836900-A1 (WO)
Title: Mehrlagiger verbundkörper
Inventor: BECKMANN FRIEDHELM
IPC: B32B5/26
Filed: 1998-01-07
Abstract: Ein mehrlagiger Verbundkörper aus Thermoplastschichten und mit thermoplastischem Kunststoff gebundenen Naturfaserschichten verfüfgt über mindestens eine Verstärkungseinlage aus einem aus schmelzenden Fasern gebildeten offenporigen Gewebe, das ein- oder beidseitig von den schmelzenden thermoplastischen Kunststoffen benachbarter Naturfaserschichten durchdrungen und in diese als Bewehrung eingebunden ist. Die Verstärkungseinlage kann jedoch zusätzlich oder auch nur zwischen Naturfaser- und reinen Thermoplastschichten oder zwischen Thermoplastschichten angeordnet sein. Bei einem so ausgebildeten Verbundkörper werden insbesondere in bezug auf die Biegespannung und Schlagzähigkeit ausgezeichnete Festigkeitseigenschaften erreicht.
Patent WO-9917357-A1 (WO)
Inventor: BIEBL MARKUS
IPC: H01L21/762
Filed: 1998-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Erzeugnis umfassend eine Funktionsschicht (1) enthaltend Silizium, eine Isolierschicht (2) aus Siliziumdioxid und zusätzlich eine Stopschicht (3) aus Siliziumnitrid, angeordnet zwischen der Funktionsschicht (1) und der Isolierschicht (2) sowie die Funktionsschicht (1) mit der Isolierschicht (2) verbindend. Die Stopschicht (3) wirkt als Diffusionsbarriere zwischen der Funktionsschicht (1) und der Isolierschicht (2). Ein Verfahren zur Herstellung dieses Erzeugnisses erfordert einen Rohling mit der Funktionsschicht (1) und der Isolierschicht (2), wobei die Stopschicht (3) gebildet wird durch Implantieren von Stickstoff (6) in die Isolierschicht (2) und Tempern des Rohlings, so daß deR Stickstoff (6) zur Funktionsschicht (1) diffundiert und sich dort mit Silizium zur Bildung der Stopschicht (3) verbindet.
Patent WO-9938934-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines kokskohlekuchens zur verkokung in einer ofenkammer
Inventor: GROSS PETER
IPC: C10B45/02
Filed: 1999-01-27
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine zugehörige Stampfvorrichtung anzugeben, die die Möglichkeit bietet, mit Hilfe der bekannten, wirtschaftlichen Stampftechnik hochkant erzeugte Kokskohlekuchen lagegerecht, d.h. flachliegend in eine Ofenkammer einzubringen. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Kokskohlekuchen (1) mit geringer Kuchenhöhe und großer Kuchensohlefläche in bekannter Weise in hochkantiger Anordnung in einer Stampfform gestampft, daß der Kokskohlekuchen (1) anschließend in der Stampfform verbleibt und durch eine an der Stampfform angebrachte, funktionsgerechte Kipp- und Haltevorrichtung (3) in eine Lage gebracht wird, in der der noch unentformte Kokskohlekuchen (1) in die Ofenkammer eingebracht, in dieser entformt und auf der Ofensohle abgelegt wird. Dies erfolgt besonders geeignet mit einer erfindungsgemäßen Stampfvorrichtung, die sich dadurch auszeichnet, daß an die Stampfform einer Stampfmaschine eine Kipp- und Haltevorrichtung (3) angeschlossen ist, in der ein Setzboden (2) so angeordnet ist, daß er Teil der Stampfform und des Setzbodens zugleich ist.
Patent WO-9963787-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur wiedergabe von klängen
Inventor: MAYER CHRISTOPH
IPC: G10K15/02
Filed: 1999-05-06
Abstract: Zur Wiedergabe von höherwertigen Klängen in Geräten mit beengten räumlichen Verhältnissen, beispielsweise in Notebooks, wird eine Vorrichtung bestehend aus zwei sehr kleinen, jeweils in einem unterschiedlich unhörbaren Frequenzbereich (f1, f2) arbeitenden Lautsprechern (L1, L2) vorgeschlagen, die in der Weise zusammen mit einem gemeinsamen Akustikmodulator (AM) angeordnet und gesteuert sind, dass der zwischen den Arbeitsfrequenzen (f1, f2) vorhandene Frequenzunterschied im hörbaren Frequenzbereich durch akustische Modulation vom Akustikmodulator (AM) zu hörbaren Klängen umgewandelt wird.
Patent WO-0019356-A1 (WO)
Title: Verfahren zur automatischen triggerung von mustererkennungsaufgaben
Inventor: EGGER ROBERT
IPC: G06V40/13
Filed: 1999-09-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zur automatischen Triggerung von Mustererkennungsaufgaben angegeben, bei dem periodisch wiederkehrend aus der vorliegenden Bildingformation ein Histogramm der Häufigkeitsverteilung der Grauwerte des Bildes ermittelt wird, bei dem die Charakteristika (Ia, Imin, Imax, Nmax1, Nmax2) des Histogramms ermittelt werden und auf der Grundlage der Charakteristika festgestellt wird, ob ein relevantes Muster vorliegt und, wenn dies der Fall ist, der Erkennungsvorgang angestoßen wird.
Patent WO-0019576-A1 (WO)
Title: Anordnung zur energieversorgung einer mit einem versorgungsnetz verbundenen last
Inventor: DOHT HANS-CHRISTIAN
IPC: H02J5/00
Filed: 1999-09-17
Abstract: Um bei einer Anordnung (1) zur Energieversorgung einer mit einem Versorgungsnetz (3) verbundenen Last (5) ein verbessertes Betriebsverhalten zu erzielen, ist vorgesehen, daß die Last (5) über ein induktives Element (9) nach Art einer Duplex-Drossel mit dem elektrischen Versorgungsnetz (3) und einem Energiespeicher (13) verbunden ist. Bei gleichen Windungsverhältnissen des induktiven Elements (9) ergibt sich zwischen dem elektrischen Versorgungsnetz (3) und dem Energiespeicher (13) eine um den Faktor 4 höhere Impedanz als zwischen der Last (5) und dem Versorgungsnetz (3) oder dem Energiespeicher (13).
Patent WO-02053133-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique contenant du citalopram
Inventor: LILJEGREN KEN
IPC: A61K31/343
Filed: 2002-01-03
Abstract: L'invention concerne une forme posologique unitaire solide comprenant du citalopram. Cette forme posologique est préparée au moyen d'un procédé consistant à compacter au rouleau une base de citalopram ou un sel pharmaceutiquement acceptable et, éventuellement, des excipients pharmaceutiquement acceptables.
Patent WO-03044903-A1 (WO)
Title: Connecteur de liaison de donnees et cable d'interconnexion
Inventor: RAVNHOLT MICHAEL
IPC: H01R24/64
Filed: 2002-11-15
Abstract: L'invention concerne un connecteur de liaison de données haute fréquence, s'utilisant par exemple dans le transfert de données entre réseaux de télécommunications, qui est constitué d'une partie connecteur, d'une partie transition et d'une partie réduisant les tensions. Un câble comportant une pluralité de conducteurs torsadés par paires et isolés les uns des autres s'étend depuis la partie connecteur, par la partie transition et la partie réduisant les tensions vers une gaine de câble. Le câble peut être de la catégorie standard CAT 5, qui assure un transfert de données minimum de 100 Mbps. Afin que les conducteurs torsadés par paires, qui peuvent présenter un diamètre de 0,5 mm, ne changent pas de caractéristique haute fréquence lorsque le câble est soumis à une traction produisant un changement de dimensions des conducteurs, la partie transition est formée avec un angle de 90° par exemple, dans une forme de réalisation de l'invention dans laquelle les conducteurs sont incorporés de manière curviligne. De cette manière, une traction appliquée sur le câble n'aura pas d'incidence sur les dimensions des conducteurs, et par conséquent sur leur caractéristique de transfert. De plus, l'invention concerne un câble d'interconnexion pourvu, à chaque extrémité, d'un connecteur de liaison du type mentionné plus haut.
Patent WO-2004106663-A1 (WO)
Title: Systeme de recouvrement souple et modules correspondants pour parois, plafonds et autres elements de limite
Inventor: KRAB JOERN
IPC: E04B9/04
Filed: 2003-05-28
Abstract: L'invention concerne des modules destinés au recouvrement, p.ex., de parois, de plafonds et d'autres éléments de limite tels que parois mobiles. Les modules sont destinés à être adaptés non seulement à des surfaces planes mais aussi à des surfaces incurvées; ils peuvent être dotés de propriétés d'absorption et/ou de réflexion de bruit de manière à influencer l'acoustique, par exemple, d'une pièce. Dans une forme de base, les modules comprennent une face avant, qui peut être plane, incurvée ou munie de diverses structures de surface, la face avant étant liée au moyen d'au moins deux parties de bord disposées latéralement et destinées à être raccordées aux points de fixation, de manière à être reliées amovibles à des rails ou, par exemple, à une paroi. Dans certains modes de réalisation, les modules sont des corps creux, et la cavité formée à l'intérieur d'un module peut s'utiliser à des fins d'atténuation acoustique, la cavité étant reliée avec l'environnement par des ouvertures dans le module. L'invention concerne aussi des systèmes de modules, lesdits systèmes comprenant d'une manière générale une pluralité de plans situés à des distances différentes par rapport à la paroi. Des passages sont ménagés entre les modules adjacents d'un plan donné de manière à permettre l'accès à la zone derrière ces modules et à des modules supplémentaires placés dans cette région. Ces systèmes composites peuvent s'utiliser d'une façon avantageuse pour améliorer l'acoustique d'une pièce; en outre, ces passages peuvent s'utiliser à des fins de climatisation / chauffage ainsi que dans de nombreuses autres applications mentionnées dans la description.
Patent WO-9015946-A1 (WO)
Inventor: FREUDENDAHL ERLING ARNUM
IPC: F16K3/316
Filed: 1990-06-19
Abstract: Une vanne à obturateur comprend un corps de vanne (1) ainsi qu'un obturateur agencé pour pouvoir se déplacer à l'intérieur dudit corps de vanne, transversalement par rapport au sens de l'écoulement, ledit obturateur comportant sur chaque face une gorge de guidage (14) guidée au moyen d'un rail de guidage apparié, formé sur chaque face dudit corps de vanne (1). Ledit obturateur (13) comprend une âme d'obturateur (16) revêtue d'une matière polymère, de préférence un élastomère, laquelle dans les surfaces d'étanchéité (17, 18) dudit obturateur (13) vient en aboutement étanche avec les surfaces de sièges correspondants (19, 20) dudit corps de vanne (1) dans la position fermée dudit obturateur. Au moins les gorges de guidage (14, 44) sont revêtues d'une matière polymère plus dure et résistant mieux à l'usure que la partie restante dudit obturateur. Les deux revêtements sont moulés de sorte qu'une liaison intermédiaire moléculaire est ménagée entre lesdits revêtements dans les zones de transition situées entre ceux-ci.
Patent WO-9308886-A1 (WO)
Inventor: OLSEN FLEMMING HOEJBERG
IPC: A63H33/08
Filed: 1992-11-05
Abstract: Un jeu de construction comprend des éléments primaires en forme de boîte avec un premier type de dispositifs d'accouplement constitués d'ergots d'accouplement et les dispositifs d'accouplement complémentaires. Un des côtés des éléments est pourvu d'ergots d'accouplement qui peuvent servir à accoupler un élément avec d'autres éléments correspondants par accouplement à friction avec les dispositifs d'accouplement complémentaires sur un autre côté. Le jeu de construction comprend également des éléments secondaires avec un corps oblong et avec des dispositifs d'accouplement d'un second type. Ce jeu de dispositifs d'accouplement comporte une première partie d'accouplement avec des faces d'accouplement qui sont au moins partiellement symétriques en rotation par rapport à un axe transversal à la direction longitudinale du corps, et une seconde partie d'accouplement avec des faces d'accouplement conçues pour accrocher et recevoir les faces d'accouplement des premières parties d'accouplement. Deux éléments accouplés avec le second type de dispositifs d'accouplement peuvent prendre plusieurs positions autour d'un axe transversal à la direction longitudinale de l'élément. De plus, le jeu de construction comprend des éléments de construction tertiaires qui comportent au minimum un dispositif d'accouplement correspondant à un des dispositifs d'accouplement incorporés dans le premier jeu, et au minimum une partie d'accouplement du second jeu de dispositifs d'accouplement.
Patent WO-9517180-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de troubles du transit gastro-intestinal
Inventor: GREENWOOD BEVERLEY
IPC: C07D271/08
Filed: 1994-12-20
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de traitement d'un mammifère souffrant de troubles du transit gastro-intestinal. Ledit procédé consiste en l'administration audit mammifère d'une quantité efficace d'un composé représenté par la formule (I), dans laquelle X représente oxygène ou soufre; G est sélectionné parmi un des noyaux azabicycliques (a) ou (b), où le noyau de thiadiazole ou d'oxadiazole peut être fixé à tout atome de carbone du noyau azabicyclique; R1 et R2 peuvent être présents à n'importe quelle position, y compris le point de fixation du noyau de thiadiazole ou d'oxadiazole.
Patent WO-9712560-A1 (WO)
Inventor: SOERENSEN HENNING
IPC: A61C15/02
Filed: 1996-09-30
Abstract: The product is an effective toothpick (toothcleaner). Because of the unique shape of the toothpick, it cleans the teeth and massages the gums and helps to prevent plaque and parodontal disease at the same time. The product is the only one of its kind, and this model is produced with the purposes of cleaning the teeth and of improving tooth sanitation.
Patent WO-0048013-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung eines ladungszustands einer batterie
Inventor: FRANKE MICHAEL
IPC: G01R31/36
Filed: 2000-01-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Zustands einer Primär- oder Sekundärbatterie, in dem diese bis auf eine bestimmte Restladung entladen ist. Nach Austausch bzw. nach Vollladung der Batterie wird erfindungsgemäss die Zeit gemessen, bis die Batteriespannung auf einen ersten Spannungsschwellwert abgesunken ist. Dann wird der erste Spannungsschwellwert um einen von der gemessenen Entladezeit abhängigen Betrag verringert. Erst das Absinken der Batteriespannung auf den verringerten Spannungsschwellwert wird als Indikator für die Entladung der Batterie auf die Restladung angesehen.
Patent WO-0042015-A1 (WO)
Inventor: MENKE OLAF
IPC: A01N25/30
Filed: 2000-01-08
Abstract: L'invention concerne des 2-phénylpyridines substituées (I) et leurs sels, pouvant être utilisées comme herbicides et pour la dessiccation et la défoliation de végétaux.
Patent WO-0047676-A1 (WO)
Inventor: DAUM ULRICH
IPC: C08L79/00
Filed: 2000-02-07
Abstract: L'invention concerne des mélanges de novolaques et de cyanates pouvant durcir thermiquement en une courte durée, sans catalyseur, et présentant une stabilité au stockage remarquable. Les résines obtenues à partir de ces mélanges peuvent être utilisées, par exemple, comme liants pour matières abrasives ou, dans le domaine électronique, pour des revêtements de puces ou pour des plaquettes de circuits imprimés (PCB).
Patent WO-0054841-A1 (WO)
Inventor: RUMP HANNS
IPC: G08B21/16
Filed: 2000-03-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif capteur pourvu d'un élément capteur pour la détection de gaz et de vapeurs dans l'air, ainsi qu'un procédé pour l'exploitation d'un tel système de capteur. L'élément capteur est de préférence un capteur à oxyde métallique chauffé, à structure chauffante et couche sensible au gaz dont la température peut être maintenue constante au moyen de la structure chauffante et d'un dispositif de régulation. Pour le protéger contre les courants d'air, on place l'élément capteur dans un boîtier, de préférence isolant, dans lequel le gaz peut pénétrer à travers une couche de diffusion perméable au gaz. Dans le procédé selon l'invention, on utilise la résistance de la structure chauffante, qui constitue une mesure pour la température de la couche sensible au gaz, comme référence de température pour la régulation. On influe de manière ciblée sur la température de l'élément capteur en ajoutant d'autres grandeurs perturbatrices à la grandeur réglée «température du capteur». On procède à l'évaluation par comparaison du signal de capteur réel à une valeur de référence, obtenue à partir du signal moyen pondéré des valeurs de capteur et s'adaptant à la situation concernée.
Patent WO-0178254-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de transmission a antennes multiples
Inventor: KESKITALO ILKKA
IPC: H04L1/06
Filed: 2000-04-07
Abstract: L"invention concerne un procédé et un système servant à transmettre un signal de transmission, d"un réseau d"antennes (19) vers un dispositif de réception (20) de système de communication sans fil. Dans le procédé, une mesure de la qualité du signal est effectuée au dispositif de réception (20) pour des antennes ou faisceaux prédéterminé(e)s du réseau d"antennes (19). Sur la base d"informations de rétroaction dérivées de la mesure de la qualité du signal, au moins deux des antennes ou faisceaux prédéterminé(e)s du réseau d"antennes (19) sont sélectionné(e)s. Les antennes ou faisceaux sélectionné(e)s sont utilisé(e)s pour transmettre le signal de transmission selon un protocole de transmission en diversité ou de mise en forme de faisceaux. De cette manière, on peut accroître le rendement spectral et le gain de diversité uniquement à l"aide de certaines antennes ou faisceaux sélectionné(e)s.
Patent WO-0108188-A1 (WO)
Inventor: MEID WOLFGANG
IPC: H01H47/32
Filed: 2000-07-15
Abstract: The invention relates to a method for effecting an electronic drive control used for controlling a drive coil of a protection system during holding operation with a pulse-width modulation. The inventive method should, in a simple manner, minimize the holding power also in the instance of high voltages without the occurrence problems associated with EMV and without reducing the functional reliability. To this end, the interval time for the pulse-width modulation is temporally changed or the pulse-width ratio is continuously changed.
Patent WO-0209387-A1 (WO)
Inventor: BAJKO GABOR
IPC: H04L29/12
Filed: 2000-07-21
Abstract: The invention proposes a network system, comprising a first and a second network, a network control device (CSCF) located in the first network and a network address translation device (NAT or NAT-PT) located at a border between the first network and the second network; wherein the network control device and the network address translation device are adapted to exchange commands of a special control protocol, the network control device is adapted to effect address translation of addresses included in the payload of a data packet by sending (A13) a command of the special control protocol to the network address translation device, and the network address translation device is adapted to translate the address received by the command of the special control protocol and to forward (A14) a command of the special control protocol including the translated address to the network control device. The invention also proposes a corresponding method.
Patent WO-0112306-A1 (WO)
Inventor: BUENGER HANS-PETER
IPC: C25D13/24
Filed: 2000-08-16
Abstract: The invention relates to an aqueous cleaning agent and to its use in a method for cleaning ultrafiltration membranes in ultrafiltration installations of electrophoretic dip coating installations. Said cleaning agent contains electrophoretic dip paint (EDP) binding agents that are overneutralized with neutralizers.
Patent WO-0120455-A1 (WO)
Title: Micro-ordinateur dote d'une memoire d'instructions d'essai
Inventor: MELI LOUIS M
IPC: G06F15/78
Filed: 2000-08-30
Abstract: Le micro-ordinateur a une interface de mémoire d'instructions qui applique des instructions à une unité d'exécution d'instructions. Dans un état normal, des instructions sont obtenues à partir d'une mémoire d'instructions sous contrôle d'un compteur ordinal normal. Dans un état d'essai, une même source d'une instruction est utilisée cycliquement pour appliquer une même information d'instruction à partir d'une mémoire d'instructions d'essai. L'adressage normal est supprimé à l'état normal, de manière que la même instruction est exécutée plusieurs fois indépendamment du flux normal du programme.