baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-41472-C2 (UA)
Title: steering gear
Inventor: KHOLKOVSKYI VIKTOR SEMENOVYCH
IPC: B62D3/02
Filed: 1996-09-19
Abstract: The invention relates to transport machine building and can be used in mechanical drive of steering control of any transport means with one and more pairs of the controlled wheels. Object of the invention is the expansion of the parameters of car maneuverability; the reduction of turning radius - turning at one place with the center of turning for all wheels and motion sidelong in the direction perpendicular to the longitudinal axis of the car. The proposed device of the drive of steering control is differed from the known one by that the layout of steering drive includes a cam gear being a tension bar of steering trapezoid made from elongated cam with two grooves and two pushers with rollers, whereas the roller of internal end of each pusher interacts with the groove of cam, where the free end of one pusher is hingedly connected with lateral thrust and rotary lever fixed on the steering knuckle of one controlled wheel, free end of another pusher with toothed rack enters into engagement with the gear fixed on the steering knuckle of another controlled wheel. As a whole, this layout of steering trapezoid ensures any assigned dependence between the angles of rotation of external and internal controlled wheels with stops and value of angle of rotation up to 90° and more.
Patent UA-49902-C2 (UA)
Title: Method for weighted and not weighted washing liquids purificarion
Inventor: FUHLEVYCH OLEH MYRONOVYCH
Filed: 1999-02-16
Abstract: System for purification of weighted and not weighted liquids has a purification tank with chambers, connected troughs and slides, slime-sedimentation units, main vibro-sieves with troughs, degassers, hydro-cyclone sand- and silt separation units installed in sequence, slime pumps. To increase reliability and efficiency of the purification system, sedimentation unit has a rigid vibrational labyrinth frame with frequency of vibration 16 – 34 Hz, and amplitude of vibration 3 – 10 mm, connected to the body with amortization elements, supplementary sieves with trough; hydro-cyclone units are made with unloading ratio larger than 0.3 and with vertical and horizontal slime pumps; pressure line of slime pump is connected to hydro-cyclone silt-separation unit and centrifuge; supplementary vibro-sieve has a trough – transporter for weighting agent at purification of weighted washing liquids; system has tanks for slime as well.
Patent UA-36804-C2 (UA)
Title: Method for manufacturing cholagogue herbal tea for treatment and prophylaxis
Filed: 2000-02-10
Abstract: The method for manufacturing the cholagogue herbal tea for treatment and prophylaxis comprises grinding and extracting the herbal raw materials, namely the flowers of the everlasting, the herb and the leaves of the milfoil, the herb of the peppermint, and the fruits of the coriander at a ratio of (3-5):(1-3):(1-3):(1-3). The mixture is extracted with the hot water at the temperature of 80-90 °С for 30 minutes followed by the filtration of the extract obtained. Upon evaporation, the extract is filtered again. Then upon drying the extract is mixed with the castor sugar at a (25-30):(75-70) ratio. The mixture is moistened with 85-94% ethanol followed by granulation. The granules are subjected to drying. The method for manufacturing the cholagogue herbal tea in the form of the instant granules intended for treatment and prophylaxis represents the resource saving technology. The tea obtained in such a way conforms to the microbiological limits while the stability of the biologically active substances is assured. The increase in the yield of the extracted substances is achieved providing for increasing shelf life and prolonged expiration date of such a product.
Patent UA-42515-C2 (UA)
Title: Fruit filler
Inventor: ZOZULIA SERHII MYKOLAIOVYCH
IPC: A23L21/10
Filed: 2001-03-23
Abstract: A fruit filler contains a fruit and berry puree or pieces of fruit or berries chopped, sugar, citric acid, sodium citrate, modified starch and water.
Patent RU-2179882-C2 (RU)
Title: Method of obtaining monodispersed drops
Inventor: BABENKO S A
IPC: A61J3/07
Filed: 2000-03-10
Granted: 2002-02-27
Abstract: FIELD: dispersion, granulation, proportioning and capsulation. SUBSTANCE: proposed method consists in delivery of liquid to be dispersed to reservoir followed by escape of this liquid to dispersion medium through boundary "dispersion medium - air" interphase from capillary tube immovably located at distance of 0.36 - 2.75 mm from surface of dispersion medium at viscosity of liquid being dispersed ranging from 1.002 to 62 mPa.s and diameter of capillary tube ranging from 0.1 to 1.5 mm. EFFECT: enhanced stability of quality of drops of 1 to 3 mm in diameter with no dynamic action. 2 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2236703-C2 (RU)
Title: Устройство, способ и система обработки информации, терминал и способ приема данных, и система широковещательной передачи данных
Inventor: TOKUNAKA TERUKHISA
IPC: H04L12/18
Filed: 1999-07-29
Granted: 2004-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройству, способу и системе обработки информации, терминалу и способу приема данных и системе широковещательной передачи данных для пересылки и приема данных. Его использование позволяет получить технический результат в виде обеспечения возможности пересылки и приема большого количества данных при поддержании реальности данных во времени. Технический результат достигается за счет того, что устройство для обработки информации, относящейся к программе, к которой добавлено множество элементов идентифицирующей информации, содержит средство вывода идентифицирующей информации для отбора и вывода одного элемента из указанного множества элементов идентифицирующей информации, соответствующего условию, достигаемому в процессе выполнения указанной программы; средство сравнения для сравнения элемента идентифицирующей информации, выводимой указанным средством вывода идентифицирующей информации, с идентифицирующей информацией, добавленной к передаваемым данным, подвергнутым широковещательной передаче, причем передаваемые данные относятся к определенным условиям программы, указываемым добавленной идентифицирующей информацией; и средство избирательного приема для избирательного приема передаваемых данных, осуществляемого на основе результата сравнения от указанного средства сравнения, причем на выполнение программы оказывают влияние передаваемые данные, полученные в результате избирательного приема. 5 с. и 11 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2197802-C2 (RU)
Title: Seed treatment apparatus
Inventor: BARDAK N I
IPC: A01C1/00
Filed: 2000-06-27
Granted: 2003-02-10
Abstract: FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: apparatus has inductor composed of two insulated electrode plates and connected to high voltage transformer. Transformer primary winding is connected to output of static frequency converter. Electrode plates are positioned for adjustment of space between their upper parts by means of rod made from dielectric material. Apparatus may be used for presowing treatment of different farm crop seeds in farms as well as in different enterprises. EFFECT: increased efficiency and wider operational capabilities. 1 dwg
Patent RU-2193890-C2 (RU)
Title: Method for prophylaxis of purulent- inflammatory complications of occasional traumatic and operational wounds
Inventor: SIBAGATULLIN N G
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-07-24
Granted: 2002-12-10
Abstract: FIELD: medicine, surgery. SUBSTANCE: staphylo-protean-pyocyanic vaccine (SPPV) is intraoperationally injected into the wound at the quantity of 0.3-1.0 ml. The method enables to obtain specific immune response in more shortened period of time. It prevents the development of purulent-inflammatory wound complications. EFFECT: higher efficiency of prophylaxis. 2 ex, 1 tbl
Patent RU-2225580-C2 (RU)
Inventor: SEIDEL PESSAKH
IPC: F28F3/08
Filed: 1999-01-14
Granted: 2004-03-10
Abstract: FIELD: packs of plate members used in plate type heat exchangers. SUBSTANCE: plate type heat exchanger includes carrying construction with extended carrying apparatus and large number of flat plate members made of heat conducting material and designed for joining with said carrying apparatus in such a way that to rest upon it. On edge of each plate members there is at least one zone for engaging with carrying apparatus and providing snap joint between them. Said zone has at least one elastic part in the form of flexible lever bent in direction cross relative to orientation of joint and parallel relative to plane of plate member. Plate member used in plate type heat exchanger is flat one, it is made of heat conducting material and designed for joining with carrying apparatus in such a way that to rest upon it. On edge of each plate member there is at least one zone for engaging with carrying apparatus and forming snap joint between them. Said zone has at least one elastic part in the form of flexible lever that may be bent in cross direction relative to snap joint orientation and is parallel relative to plane of plate member. EFFECT: possibility for applying maximum effort for assembling separate plates and for engaging members one with another, reduced number of carrying members. 11 cl, 27 dwg
Patent RU-2190848-C2 (RU)
Title: Method for early diagnostics of gestosis in pregnant women
Inventor: KOKH L I
IPC: G01N33/48
Filed: 2000-10-02
Granted: 2002-10-10
Abstract: FIELD: medicine, obstetrics. SUBSTANCE: method deals with periodic blood testing, that is: spectral- fluorescent assay of an extract of porphyrin fraction of venous blood erythrocytes. Moreover, one should detect the concentration of copro- and protoporphyrins and at the ratio value of protoporphyrins concentration to coproporphyrins concentration being under 10 gestosis is diagnosed. EFFECT: increased information value and increased number of methods for early diagnostics of gestosis. 1 ex
Patent RU-2271828-C2 (RU)
Inventor: ZAJTSEVA OL GA VITAL EVNA
IPC: A61K38/21
Filed: 2001-01-18
Granted: 2006-03-20
Abstract: FIELD: medicine, pediatrics, pulmonology, allergology. 
     SUBSTANCE: method involves administration of viferon by rectal way. Viferon-1 is dosed to children of age 3-6 years (150000 IU in one suppository), and viferon-2 is dosed to children of age 7-14 years (500000 IU in one suppository) every day, twice per a day, for 10 days and then for 4 weeks in every other day. Proposed invention promotes to decrease numbers of bronchial asthma exacerbation, diminishing degree of bronchial asthma severe attack, decreasing frequency of bronchial asthma, increasing period of bronchial asthma remission due to activation of the interferon system. Invention can be used in treatment of bronchial asthma in children suffering from ARVI often and/or for a long time. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 
     6 tbl, 3 ex
Patent RU-2197232-C2 (RU)
Inventor: ASTAKHOV V A
IPC: A61K31/4468
Filed: 2001-01-25
Granted: 2003-01-27
Abstract: FIELD: medicine, anesthesiology. SUBSTANCE: it is necessary to carry out preoperational infusion preparation of a patient by intravenous injecting by drops the crystalloid and colloid solutions, during premedication 40-60 min before an introductory anesthesia it is necessary to intramuscularly inject midazolam at the dosage of 0.025-0.11 mg/kg; anesthesia is carried out including epidural anesthesia at Th9-Th12 level by a bolus introduction of local anesthetics with narcotic analgetics along intravenous injection of midazolam at the dosage of 0.025-0.15 mg/kg/h and a bolus introduction of ketamine at the dosage of 0.07-0.12 mg/kg/h, moreover, ketamine intake should be stopped 40- 60 min earlier, midazolam intake - 10-15 min before the end of operation; on finishing the operation anexate is introduced till the signs of consciousness in a patient. The present method increases controllability for anesthesia, provides earlier activation of a patient at the background of progressing anesthesia and creates conditions for the vital activity of plastic component. EFFECT: higher efficiency of operation. 2 cl
Patent RU-2191669-C2 (RU)
Title: Method of cladding metal surfaces by explosion welding
Inventor: ZLOBIN B S
IPC: B23K20/08
Filed: 2001-01-31
Granted: 2002-10-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; welding. SUBSTANCE: invention can be used at cladding of metal surfaces and making of laminated compositions. According to proposed method, cladding and clad sheets are secured with clearance one over the other by means of several rings made of metal tape. Pack is suspended from support by overhanging edges of cladding sheet. Explosive charge is placed on sheet and is initiated. Required size of clearance between sheets is set by means of rings whose diameter is found by formula with due account of size of plates. EFFECT: reduced labour input, improved quality of weld joint. 2 dwg
Patent RU-2200056-C2 (RU)
Inventor: SILIN M A
IPC: C09K23/34
Filed: 2001-02-08
Granted: 2003-03-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. SUBSTANCE: invention is intended for preparing homogenous mixtures of two immiscible liquids such as oil and water used in oil and gas production operations. Emulsifier contains oil-soluble surfactant and hydrocarbon solvent. The former is represented by Emultal, i.e. tallow oil esters with triethanolamine, or emulsifier Neftenol NZ base, i.e. mixture of tallow oil esters with triethanolamine and tallow oil esters with oxyethylated alkylamine. First-type emulsifier includes following components, wt %: oil-soluble surfactant 20.0- 40.0, calcium chloride 1.0-3.4, water 2.0-6.8, organobentonite 3.6-10.8, and hydrocarbon solvent - the balance. Second- type emulsifier has, as solid phase, bentonite clay modified by quaternary ammonium salt and, in particular, contains, wt %: oil-soluble surfactant 20.0-40.0, calcium chloride 1.0-3.4, water 2.0-6.8, bentonite clay 2.4-7.2, quaternary ammonium salt 1.2-4.3, and hydrocarbon solvent - the balance. EFFECT: increased temperature resistance and aggregative stability of invert emulsions. 2 cl, 6 tbl, 36 ex
Patent RU-2212152-C2 (RU)
Inventor: ASAFOV V A
IPC: A23C19/08
Filed: 2001-07-12
Granted: 2003-09-20
Abstract: FIELD: milk industry. SUBSTANCE: composition comprises the following components, wt%: curd or curd and cheese mixture 5.0-85; whole or dried milk, or mixture thereof 1.0-50.0; vegetable protein (soya) 0.5-10.0; milk fat (fat-free, or butter, or cream) 4.0-40.0; vegetable fat 2.0- 20.0; edible salt 0.1-2.5; sand sugar 0.1-2.5; cheese-melting salt 0.5-5.0; water the balance. Composition may comprise 0.3-1.0 wt% of aromatizers. EFFECT: provision for obtaining product with reduced cholesterol and saturated fatty acid content. 3 cl, 3 ex
Patent RU-2208934-C2 (RU)
Title: Method for preparing wheat leaven
Inventor: BOGATYREVA T G
IPC: C12N1/20
Filed: 2001-08-09
Granted: 2003-07-27
Abstract: FIELD: baking industry. SUBSTANCE: method involves joint growing of yeast, lactic-acid and propionic-acid bacteria in flour nutritive medium, with farinaceous saccharified enriched scalded flour being used as nutritive medium and prepared by adding 5.0-10.0 wt% of semi-defatted or defatted soya flour and 0.10-0.20 wt% of citric acid, with citric acid being introduced during flour scalding; providing saccharification of carbohydrates and hydrolysis of protein substances with enzyme preparations of α-amilase-Fungamyl and protease-Neutrase in the ratio of 1.0:1.0-1.5:1.0 in an amount of 0.002-0.003% by weight of flour; using saccharified enriched scalded flour for growing mixture of microorganisms at temperature of 30-32 C for 3-5 hours. EFFECT: improved composition of medium and biological properties of leaven. 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2231964-C2 (RU)
Inventor: KAVABUTI JOSINORI
IPC: A44C27/00
Filed: 2001-08-24
Granted: 2004-07-10
Abstract: FIELD: production of jewelry articles, in particular, cutting of diamonds and precious stones. 
     SUBSTANCE: diamond cutting form has crown portion arranged in upper part and rim portion arranged in lower part of form. Rim portion angle "p" is within the range of from 45 deg to 37.5 deg, angle "c" of crown portion is in the range satisfying the condition: -3.5 x p+163.6 ≥ c ≥-3.8333 x p+174.232. Angle "c" of crown portion and angle "p" of rim portion are set in such a manner that light beams entering crown portion facets and exiting crown portion facets, light beams entering flat facet and exiting crown portion facets, and light beams entering crown portion facets and exiting flat facet are simultaneously oriented toward observer. According to preferable version, angles defined by incident light beams and exiting light beams are substantially equal to one another. Diameter of flat facet is between 0.60 and 0.33 or is equal to said values; according to preferable version, said diameter must not exceed 0.55 and according to most preferable version, said diameter must not exceed 0.38 the diameter of equator. 
     EFFECT: improved brightness and glittering of diamonds and precious stones. 
     19 cl, 27 dwg, 2 tbl
Patent RU-2252386-C2 (RU)
Inventor: VAN ZIL NIKOLAS KORNELIUS
IPC: F41A17/06
Filed: 2000-02-10
Granted: 2005-05-20
Abstract: FIELD: firearm device. 
     SUBSTANCE: the device has firearm, means of protection preventing fire from the firearm by non-registered persons, means of information storage for recording and storage at least of one aspect of the group consisting from image in the direction, in which a shot is made at firing, sound at the instant when a shot is made at firing, and an electronic system for control of firing from the firearm. The firearm represents a common firearm, in which the means of storage stores a special code connected with each released bullet. 
     EFFECT: hampered use of the firearm by a non-registered person. 
     22 cl, 3 dwg
Patent RU-2235174-C2 (RU)
Title: System of pipelines of device for filtering and transfer of water in reservoir of water basin
Inventor: DESZHUAJO ZHAN-LUI
IPC: F16L9/22
Filed: 2000-09-25
Granted: 2004-08-27
Abstract: FIELD: water filtering and pumping device. 
     SUBSTANCE: proposed system includes filtering devices and pumping devices, each installed in compact unit mounted with panels of reservoir. Said structure consists of compartment A with filtering devices communicating with basin, and compartment B installed outside the basin and containing pumping devices. Said system contains from side of filtering compartment A and suction side the unit consisting of two elbows bent at angle of 90 o . One of elbows has connections with bottom of set containing filtering means and other elbows has means for connection with straight-line member. From side of pumping compartment B and suction side two elbows bent at angle of 90 o  are found. One of elbows is connected with straight-line member, and other elbow is connected with delivery branch pipe of pump. From side of pumping compartment B and delivery side two elbows bent at angle of 90 o  are found. One of elbows is connected with straight-line member and other elbow is connected with delivery branch pipe of pump. From side of filtering compartment and delivery side elbow unit is found provided with cutout which is overlapped by solid member or by means of member containing means for connecting with side delivery branch pipe. 
     EFFECT: improved reliability and profitableness of system. 
     9 cl, 11 dwg
Patent RU-2220840-C2 (RU)
Title: Cutting tool and method for its manufacture
Inventor: SUCHILIN V A
IPC: B27B33/16
Filed: 2001-12-21
Granted: 2004-01-10
Abstract: FIELD: patterning equipment for textile materials, leather, polymeric materials and materials based on wood. SUBSTANCE: the cutting tool is made in the form of a string or rod, on whose surface a layer of metal with cutting elements is applied. The cutting elements are formed in the form of teeth located in longitudinal rows and having the shape of pyramids. The method for manufacture of the cutting tool includes application of a layer of metal on the surface of the string or rod and formation of cutting elements on it. For attaining the same technical result the cutting elements are formed as teeth of the mentioned layer of metal by means of metal cutting operations, with the aid of which first longitudinal grooves are made with sections in the form of turned over trapezoids or triangles with formation in pairs of ridges with triangular sections by them, and then transverse grooves are made. EFFECT: enhanced reliability of the cutting tool and efficiency of operation of the patterning equipment. 18 cl, 10 dwg
Patent RU-2229621-C2 (RU)
Inventor: SOBOLEV V M
IPC: F03D9/00
Filed: 2002-01-04
Granted: 2004-05-27
Abstract: FIELD: energy converters. SUBSTANCE: invention is designed for converting low-potential energy of air flow into mechanical or electric energy. According to proposed method air flow is delivered through draft tube to turbine wheel and its energy-generating elements with subsequent conversion of energy of air flow into mechanical or electric energy. With air flow passing through draft tube before getting onto turbine wheel, cross-section of flow is divided into parallel isolated channels concentrically distributed over entire cross-section of flow, each flow being directed to corresponding section of turbine wheel whose energy-generating elements are also divided into concentrical energy independent sections, and mechanical or electric energy obtained is synchronized and brought in compliance with consumer's characteristics. Device contains wind turbine rotors with blades enclosed in draft tubes and energy-generating elements. Rotors are made in form of energy-differentiating bushings coaxially mounted in draft tube and rotating on independent concentric ring fixed supports. Recesses to pass air flow are formed between fixed supports. Each rotating energy differentiating-bushing and fixed support corresponding to said bushing are furnished with self-contained sections of electric generator whose elements are arranged opposite to each other on bushings and supports. EFFECT: increased efficiency at energy conversion. 23 cl, 5 dwg
Patent RU-2217100-C2 (RU)
Inventor: FADIN B V
IPC: A61F2/06
Filed: 2002-01-28
Granted: 2003-11-27
Abstract: FIELD: medicine, surgery. SUBSTANCE: the suggested method deals with laparotomy out of minilaparotomic access where one should install retractor supplied with hooks located at the angle of 120-130 deg. towards anterior abdominal wall. Incision of lateral surfaces of the main prosthesis' branch is carried out along an arch to provide development of anastomosis in the form of circumference. At carrying out left side of anastomosis, prosthesis is at some distance against an aorta and beyond abdominal cavity, then ligatures' ends should be stretched out to direct prosthesis towards aorta. The method enables to improve hemodynamic characteristics of proximal anastomosis, decrease traumaticity degree of operation and shorten terms of rehabilitation. EFFECT: higher efficiency of shunting. 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2229232-C2 (RU)
Inventor: KHAMNAEVA N I
IPC: A23G3/54
Filed: 2002-04-22
Granted: 2004-05-27
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of sugar confectioneries. SUBSTANCE: method involves introducing milk component into boiled-out sugar syrup; tempering resultant mixture. Milk component is protein milk concentrate produced by filtering of kefir fungi fermented milk enriched in melted kefir fungi biomass. EFFECT: reduced production costs and increased nutritive value of ready product. 2 ex