baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2431042-T3 (ES)
Title: Bolsa vertical de fondo plano
Inventor: BARTEL LAWRENCE
IPC: B65D33/00
Filed: 2003-03-12
Granted: 2013-11-22
Abstract: Procedimiento para fabricar un envase flexible, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: a) alimentar, en el interior de una máquina de formado, llenado, sellado, una película de envasado (116); b) formar dicha película de envasado (116) en un tubo en dicha máquina de formado, llenado, sellado vertical yformar un sellado longitudinal; c) formar un pliegue vertical (176) en dicho tubo de película de envasado (116) antes de sellar dicho tubohorizontalmente; d) formar un primer sellado horizontal (131) en dicho tubo, incluyendo dicho primer sellado horizontal (131) unaparte de dicho pliegue vertical (176); e) dejar caer un producto en el interior de un envase parcialmente formado creado por las etapas a) hasta d); f) formar un segundo sellado horizontal (133) en dicho tubo, incluyendo dicho segundo sellado horizontal (133)una parte de dicho pliegue vertical (176); g) cortar dicho segmento del tubo del resto de dicho tubo en dicho segundo sellado horizontal (133), formandode ese modo una bolsa de fondo plano; y h) colocar verticalmente dicha bolsa en dicho pliegue (176); en el que dicho pliegue vertical (176) está termosellado únicamente en dicho primer y segundo selladoshorizontales (131, 133), formándose una bolsa de fondo plano sin etapas adicionales de plegado;en el que en la etapa a) la película de envasado (116) tiene unas letras orientadas en perpendicular al sentidode desplazamiento de dicha película (116); dicho primer sellado horizontal (131) sella todas las capas dedicho tubo y dicho pliegue juntos; dicho segundo sellado horizontal (133) sella todas las capas de dicho tuboy dicho pliegue (176) juntos; la etapa h) comprende colocar verticalmente dicha bolsa con dichas letrasorientadas verticales; el pliegue (176) de la etapa c) está formado mediante por lo menos una barra deformado de pliegue estacionaria, ajustable (106) colocada entre un par de placas de formado (104); y elformado de la etapa b) comprende asimismo sostener dicho tubo en tensión con el par de placas de formado(104) y una barra de tensión (102) por debajo del fondo de un tubo de formado (101) en dicha máquina deformado, llenado, sellado vertical, en el que dichas placas de formado (104) y la barra de tensión (102)aplican dicha tensión en dicho tubo desde el interior de dicho tubo presionando hacia fuera en dicho tubo.
Patent ES-2283803-T3 (ES)
Inventor: NAJIB JAMILA
IPC: C12N5/078
Filed: 2003-06-19
Granted: 2007-11-01
Abstract: The invention concerns compositions and methods for assay or detection of apolipoprotein-B48 in samples. In particular, it concerns a method for differential measurement of apolipoprotein-B48 ("Apo-B48") and apolipoprotein-B100 ("Apo-B100") in biological samples. The invention also concerns synthetic products of Apo-B100, the corresponding antibodies, kits containing same, and their uses for detecting, differentially quantifying and/or recording an amount of Apo-B48 and/or Apo-B100 in a sample, or for quantifying and/or recording atherogenic lipoparticles in a sample. The products, materials and kits hereinabove can also be used for differentially modulating the levels of Apo-B48 and/or Apo-B100 or their activity, in vitro or in vivo, and for regulating lipid metabolism in a subject.
Patent ES-2319407-T3 (ES)
Title: Procedimiento de obtencion de un insaponificable de aguacate rico en lipidos furanicos.
Inventor: PICCIRILLI ANTOINE
IPC: C11B1/10
Filed: 2003-07-28
Granted: 2009-05-07
Abstract: Procedimiento de obtención de un insaponificable de aguacate rico en lípidos furánicos, caracterizado porque comprende las siguientes etapas sucesivas: (1) una etapa de deshidratación controlada de los aguacates frescos o que han sufrido unas trasformaciones previas, realizada a una temperatura comprendida entre -50ºC y 75ºC, (2) una etapa de extracción del aceite de los frutos deshidratados, (3) una etapa, alternativamente, - a. de tratamiento térmico del aceite extraído a una temperatura que puede estar comprendida entre 80 y 150ºC, y después una etapa de concentración del aceite en su fracción insaponificable o bien, - b. de concentración del aceite en su fracción insaponificable, y después un tratamiento térmico a una temperatura que puede estar comprendida entre 80 y 150ºC, (4) seguida de una etapa de saponificación y de extracción del insaponificable.
Patent ES-2279163-T3 (ES)
Inventor: SAIFUDDIN AHMED
IPC: H04J13/00
Filed: 2003-06-20
Granted: 2007-08-16
Abstract: Systems and techniques are disclosed relating to telecommunications which include transmitting a plurality of data groups to a receiver at a first power level, retransmitting a first one of the data groups to the receiver at a second power level lower than the first power level, providing feedback from the receiver relating to the retransmission of the first one of the data groups, and retransmitting a second one of the data groups to the receiver at a third power level different from the second power level, the third power level being a function of the feedback. It is emphasized that this abstract is provided to comply with the rules requiring an abstract which will allow a searcher or other reader to quickly ascertain the subject matter of the technical disclosure. It is submitted with the understanding that it will not be used to interpret or limit the scope or the meaning of the claims.
Patent ES-2416357-T3 (ES)
Title: Planificación de retransmisión en redes de acceso
Inventor: WIGARD JEROEN
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-12-01
Granted: 2013-07-31
Abstract: Un procedimiento de planificación de paquetes de datos en un dispositivo de estación base (20, 22) de una red deacceso, comprendiendo el procedimiento: recibir de un dispositivo controlador de red (30, 32) un paquete de datos de control de enlace de radio quecomprende una información que indica un estado de retransmisión; y asignar una prioridad de planificación al paquete de datos de control de enlace de radio en base a la información delestado de retransmisión; en el que dicha información del estado de retransmisión es recibida con cada paquete de datos de control de enlacede radio de una trama de datos; en el que dicha asignación comprende colocar el paquete de datos de control de enlace de radio en una posiciondelantera en una cola de un disposifivo de red si la información proporcionada indica una retransmisión; en el que dicha información es proporcionada como una información de indicador (RF) en una parte de contenido deuna trama de datos que comprende dicho paquete de datos; y en el que dicha información de indicador (RE) este asignada a dicho paquete de datos.
Patent ES-2363009-T3 (ES)
Title: Distribuidor de caudal para un utillaje de moldeo de un equipo para moldear tubos con extrusora situada a distancia.
Inventor: LUPKE MANFRED ARNO ALFRED
IPC: B29C48/09
Filed: 2003-12-19
Granted: 2011-07-18
Abstract: Equipo (1) utilizado en el moldeo de un tubo de plástico, comprendiendo dicho equipo (1) un suministrador de plástico (2, 2a, 2b, 2c, 2d) y un alimentador de plástico (15) que proporciona plástico fundido para realizar el tubo a un distribuidor de caudal (25) conectado a un extremo curso arriba del utillaje de moldeo (3), presentando dicho utillaje de moldeo (3) un primer paso de moldeo interno (4) que se extiende longitudinalmente teniendo una configuración en forma de anillo para llevar el plástico fundido hacia una región de moldeo (5) donde se conforma el tubo, teniendo el utillaje de moldeo (3) un extremo curso arriba encajado con el distribuidor de caudal (25), teniendo el primer paso de moldeo (4) una primera boca en forma de anillo cubierta por el distribuidor de caudal (25) en el extremo curso arriba del utillaje de moldeo (3), estando el suministrador de plástico (2, 2a, 2b, 2c, 2d) situado remotamente del utillaje de moldeo (3), teniendo el distribuidor de caudal (25) un primer recorrido de flujo de plástico que tiene una primera entrada conectada a dicho alimentador de plástico (15) y primeros pasos (22) conectados a dicha primera toma de entrada con cada primer paso (22) que tiene una primera salida (29) que alimenta de plástico fundido a dicha primera boca en forma de anillo con dichas primeras salidas (29) que están distribuidas alrededor de dicha primera boca en forma de anillo, caracterizado por el hecho de que dicho equipo (1) comprende además unos primeros medios de ajuste (53) para dichos primeros pasos (22) en múltiples puntos de ajuste, adaptados para abrir y cerrar los respectivos primeros pasos (22) para reducir el flujo de plástico en el punto o cerca donde el plástico entra en el distribuidor de caudal (25) y provocar que el plástico fluya más uniformemente hacia las áreas de flujo más débiles en la primera boca más alejada de la fuente de plástico.
Patent ES-2290544-T3 (ES)
Inventor: HOLLRIGL GUNTHER
IPC: C22F1/057
Filed: 2003-12-20
Granted: 2008-02-16
Abstract: The alloy comprises aluminum metal with production contaminants which individually constitute not more than 0.05 wt% and in total not more than 0.15 wt%. Other metals included in the alloy are 4.6-5.2 wt% Zn; 2.6-3.0 wt% Mg; 0.1-0.2 wt% Cu; 0.05-0.2 wt% Zr; not more than 0.05 wt% Mn; not more than 0.05 wt% Cr; not more than 0.15 wt% Fe; not more than 0.15 wt% Si; not more than 0.10 wt% Ti.  Preferred amounts of the metals are: 4.6 wt% Zn; 2.6-2.8 wt% Mg; 0.10-0.15 wt% Cu; 0.08-0.18 wt% Zr; not more than 0.03 wt% Mn; not more than 0.02 wt% Cr; not more than 0.12 wt% Fe; not more than 0.12 wt% Si; not more than 0.05 wt%Ti.  Independent claims are included for: a) a process for manufacturing plates up to 300 mm thick in the claimed alloy in which: A) the alloy is extruded to form bars not less than 300 mm thick; B) the bars are heated at not more than 20 degrees C/hr from 170-410 degrees C to 470-490 degrees C; C) the bars are homogenized for 10-14 hrs at 470-490 degrees C; D) bars are hot rolled to form plates; E) the plates are cooled to 400-410 degrees C to not more than 100 degrees C; F) plates are cooled to room temperature; G) plates are hardened: b) a similar process in which hot rolling to form plates is omitted and the final hardened bars are used as plates.
Patent ES-2270210-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la desconexion automatica de un motor de combustion interna.
Inventor: STEINLE JOACHIM DR
IPC: F02N11/08
Filed: 2004-03-26
Granted: 2007-04-01
Abstract: Procedimiento para la desconexión automática de un motor de combustión interna en un vehículo automóvil por medio de un dispositivo de arranque-parada que desconecta automática dicho motor de combustión interna tan pronto como se cumplen las condiciones de funcionamiento prefijadas para ello durante un tiempo prefijado, caracterizado porque el conductor del vehículo automóvil puede impedir dentro del tiempo prefijado la desconexión automática del motor de combustión interna de tal manera que dicho conductor del vehículo automóvil pise en forma reforzada el pedal del freno a fin de impedir la desconexión automática del motor de combustión interna.
Patent ES-2270227-T3 (ES)
Title: Promotor met-1 del maiz.
Inventor: RICE DOUGLAS
IPC: A01H5/10
Filed: 1999-02-25
Granted: 2007-04-01
Abstract: Una molécula aislada de ácido nucleico con una secuencia para un promotor capaz de iniciar la transcripción en una célula vegetal, donde dicha secuencia nucleótida se selecciona de: a) Una secuencia nucleótida que incluye la secuencia notada en SEQ ID NO: 1; b) Una secuencia nucleótida depositada como Accesión ATCC No. 207120; c) Una secuencia nucleótida que incluye al menos 40 nucleótidos contiguos de la secuencia notada en SEQ ID No. 1; d) Una secuencia nucleótida que se hibrida bajo condiciones severas a una secuencia de a), b) o c); y e) Una secuencia nucleótida que tiene al menos 70% de la identidad de la secuencia notadas en a) o b).
Patent ES-2282774-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cambio de marchas para una caja de cambios.
Inventor: BARNREITER KARL
IPC: F16H63/30
Filed: 2004-10-16
Granted: 2007-10-16
Abstract: Dispositivo de cambio de marchas para una caja de cambios en los vehículos automóviles con unas varillas de cambio de marchas montadas de manera deslizante en un cárter de la caja de cambios por medio de las cuales se puede cambiar unas etapas de caja de cambios a través de un sistema de preselección y de cambio de marchas y unos medios de accionamiento se encuentran encajados con unos acoplamientos dentados, estando montadas varias varillas de cambio de marchas en forma de raíl en la proximidad del sistema de preselección y de cambio de marchas (30) en un soporte de cojinete (36) común fijado de manera desplazable en el cárter de la caja de cambios (12) con las varillas de cambio de marchas (22 a 28) cada una en un alojamiento de cojinete esencialmente circular (38, 40, 42, 44), caracterizado porque cada alojamiento de cojinete (38, 40, 42, 44) está provisto de un cojinete lineal (34) con unos elementos de rodamiento para el alojamiento de las varillas de cambio de marchas respectivas (22a 28), y porque al menos un alojamiento de cojinete (38 a 44) para una varilla de cambio de marchas en forma de raíl (22 a 28) presenta una extensión radial (42a) para el paso de la varilla de cambio de marchas (26) que se extiende más allá del alojamiento de cojinete (42).
Patent ES-2266995-T3 (ES)
Inventor: JANE STOPP JOAQUIM
IPC: B60N2/28
Filed: 2004-11-10
Granted: 2007-03-01
Abstract: The device for the fixation of carrycots and the like comprises a rod (3) around which the seat belt (4) of a car is passed to fix a carrycot or similar object, and it is characterized in that such a rod (3) is located in a first body (1) fix to the carrycot or similar object, the first body (1) comprising a second body (2) articulated to the same, movable from an open position to a close position, in which it locks the seat belt (4). <??>It permits that the fixation of the carrycot or similar object is much more comfortable than with the already known buckles. <IMAGE>
Patent ES-2539268-T3 (ES)
Title: Pastilla blanda que contiene celulósicos de peso molecular alto
Inventor: WYNN DAVID
IPC: A61K9/20
Filed: 2004-06-25
Granted: 2015-06-29
Abstract: Una forma de dosis de pastilla comprimida de liberación inmediata capaz de masticarse y desintegrarse en la cavidad oral antes de ser tragada, que comprende: a. una pluralidad de partículas que comprenden un principio farmacéuticamente activo; teniendo dicha partículas un tamaño medio de 150 micrómetros a 400 micrómetros y b. una matriz que comprende, en base al peso total de la forma de dosis, desde 0,1 por ciento a 25 por ciento de una hidroxialquilcelulosa que tiene un peso molecular medio de desde 60.000 a 5.000.000, donde el principio farmacéuticamente activo está cubierto por una recubrimiento enmascarador de sabor formado por una primer polímero que es acetato de celulosa, donde la dureza de la pastilla es hasta 150 N/cm2 (15 kilopondios por centímetro cuadrado).
Patent ES-2364479-T3 (ES)
Inventor: DJERMOUNE DJAMAL
IPC: H02G13/00
Filed: 2004-09-08
Granted: 2011-09-05
Abstract: Rod has power unit (P) for collecting and converting wind and solar energy (3a, 15, 16) into electric energy stored in capacitor (6), and pulse unit (I) for capturing and storing static electric energy near thunderstorm clouds in capacitor (7). When value of ambient electric field is between 2 set values, pulse unit and power unit are switched on for respectively discharging ascending leader stroke, and maintaining propagation of leader stroke.
Patent ES-2313117-T3 (ES)
Title: Trampa de radicales para fluoracion de sales iodonio.
Inventor: WADSWORTH HARRY JOHN
IPC: C07B59/00
Filed: 2004-12-17
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un procedimiento para la producción de un compuesto aromático marcado con flúor que comprende fluoración de una sal de iodonio con una fuente de ión fluoruro caracterizado porque la mezcla de reacción contiene una trampa de radicales libres.
Patent ES-2388738-T3 (ES)
Title: Ensayo para medir la tendencia al rizado del papel en impresoras láser
Inventor: SINGH MOHAN KAPIL
IPC: G01N3/02
Filed: 2004-11-10
Granted: 2012-10-18
Abstract: Método para medir la tendencia de un papel o cartón a alcanzar un rizado simple, que comprende los pasos de:medir el rizado diagonal de una muestra de papel mientras está en una orientación vertical; caracterizado porquecomprendemover la muestra de papel procedente de una máquina papelera a través de una línea de contacto (16) verticalposicionada de tal manera que la muestra de papel salga de la línea de contacto vertical en una orientación vertical,medir el rizado diagonal de la muestra de papel mientras o después de que la muestra de papel sale de la línea decontacto (16) vertical, ypredecir la tendencia de un papel al rizado simple con una ecuación de análisis de regresión que tiene en cuenta elcontenido en humedad de la muestra de papel y el rizado diagonal medido de la muestra de papel.
Patent ES-2314499-T3 (ES)
Inventor: FISCHBACH MANFRED
IPC: G02B25/00
Filed: 2005-01-28
Granted: 2009-03-16
Abstract: Cup (1) for an eye-piece (2) of an optical viewing instrument comprises a wall (3) having an eye-piece connecting section (4) for connecting the cup to the eye-piece, an intermediate section (5) adjoining the eye-piece connecting section, and a light-protection attachment (6) connected to the intermediate section on the side facing away from the eyepiece connecting section via a partial section of the intermediate section, and a viewing opening (19) defined by the wall. The wall can be positioned in a first non-folded position for non-spectacle wearers to prevent stray light reaching the lens and in a second folded-over end position for spectacle wearers. The wall can also be positioned in a third stable ventilating position between the first and the second end position for non-spectacle wearers to prevent condensation on the lens. Preferred Features: The wall is made of a flexible plastic material or rubber material.
Patent ES-2317214-T3 (ES)
Inventor: WONDRAK GEORG T
IPC: A61K31/198
Filed: 2005-03-01
Granted: 2009-04-16
Abstract: Carbonyl scavengers, which have been recognized for their ability to react with reactive carbonyl species, have been implicated as agents that can accelerate or induce the death of abnormal cells without having a parallel effect on normal cells. As such, they are useful therapeutic agents in cases where the acceleration or induction of cell death is desirable, such as in cells where the normal apoptotic pathways have been disrupted and where hyperproliferative cell growth occurs.
Patent ES-2375143-T3 (ES)
Inventor: CILURZO FRANCESCO
IPC: C09J133/02
Filed: 2005-03-17
Granted: 2012-02-27
Abstract: A water based polymeric dispersion for PSA adhesive preparation for transdermal system comprising: a) an aqueous dispersion of a polymer of an acrylate and/or a methacrylate ester, b) a plasticizer c) a shrinkage reducing agent able to reduce the shrinkage of the water PSA dispersion when spread onto a surface to width values lower than 20 mm after 3 minutes rest.
Patent ES-2330023-T3 (ES)
Title: Derivados de aril-o-piperidina para el tratamiento de problemas relacionados con la diabetes.
Inventor: GUEDAT PHILIPPE
IPC: C07D409/06
Filed: 2005-05-19
Granted: 2009-12-03
Abstract: Compuestos de la estructura de la aroil-O-piperidina de la fórmula (I): ** ver fórmula** en la cual: - Se escoge R 1 entre un átomo de hidrógeno, un radical alquilo y un radical alcoxi; - Se escoge R 2 entre un radical alquilo, un radical alcoxi, un radical trifluorometilo y un radical trifluorometoxi; - Se escoge R 3 entre un átomo de hidrógeno y un radical alquilo; - Se escoge R 4 entre un átomo de hidrógeno, un radical alquilo, un radical alquenilo, un radical alquinilo, un radical arilo, un radical arilalquilo, un radical arilalquenilo, un radical arilalquinilo, un radical cicloalquilo, un radical cicloalquilalquilo, un radical heterociclilo, un radical heterociclialquilo, un radical heteroarilo, un radical heteroarilalquilo, un radical -C(=Z)-R 5 , en el cual Z representa un átomo de azufre o de oxígeno, y un radical -S(O) n-R 6 , en el cual n representa 1 ó 2, - Se escoge R 5 entre un átomo de hidrógeno, un radical alquilo, un radical alquenilo, un radical alquinilo, un radical cicloalquilo, un radical cicloalquilalquilo, un radical heterocicloalquilo, un radical heterocicloalquilalquilo, un radical arilo, un radical arilalquilo, un radical heteroarilo, un radical heteroarilalquilo, un radical-O-R 7 , un radical -C(=O)-O-R 7 , un radical -S-R 8 y un radical -NR 9 R 10 , - Se escoge R 6 entre un radical alquilo, un radical alquenilo, un radical alquinilo, un radical cicloalquilo, un radical heterocicloalquilo, un radical arilo, un radical heteroarilo, un radical cicloalquilalquilo, un radical heterocicloalquilalquilo, un radical arilalquilo y un radical heteroarilalquilo; - Se escoge R 7 entre un átomo de hidrógeno, un radical alquilo, un radical alquenilo, un radical alquinilo, un radical alcoxialquilo, un radical cicloalquilo, un radical heterocicloalquilo, un radical arilo, un radical heteroarilo, un radical cicloalquilalquilo, un radical heterocicloalquilalquilo, un radical arilalquilo y un radical heteroarilalquilo; - Se escoge R 8 entre un átomo de hidrógeno, un radical alquilo, un radical alquenilo y un radical alquinilo; - Se escoge R 9 entre un átomo de hidrógeno y un radical alquilo; - Se escoge R 10 entre un átomo de hidrógeno y un radical alquilo, opcionalmente sustituido por.un radical -C(=O)-O-R 7 , un radical alquenilo, un radical alquinilo, un radical -S(O)nR 6 , en el cual n representa 1 ó 2, un radical cicloalquilo, un radical heterocicloalquilo, un radical arilo, un radical heteroarilo, un radical cicloalquilalquilo, un radical heterocicloalquilalquilo, un radical arilalquilo y un radical heteroarilalquilo; los posibles isómeros ópticos y/o geométricos, epímeros y formas tautoméricas, y las posibles formas oxidadas, especialmente óxidos de amina, al igual que los solvatos e hidratos de estos compuestos; y también las posibles sales farmacéuticamente aceptables de los mismos con un ácido o una base.
Patent ES-2302203-T3 (ES)
Inventor: RICHTER MARTIN
IPC: B62D53/12
Filed: 2005-05-13
Granted: 2008-07-01
Abstract: Disclosed is a plug-in coupling system for joining cables between a tractor and a trailer. The invention also relates to the individual components, i.e. the semitrailer coupling and the plug-in connector on which the invention is implemented. The cables between the tractor and the trailer are usually plugged into each other by hand. Automatic systems have not been successful on the market so far. The aim of the invention is therefore to create a plug-in coupling system which allows the supply cables to be connected in a comfortable and operationally safe manner when the trailer is joined to and disconnected from the tractor. Said aim is achieved, among other things, by disposing the socket in a stationary manner below the insertion hole on the semitrailer coupling while arranging the contact points of the plug below the king pin on the plug-in connector.
Patent ES-2306176-T3 (ES)
Inventor: OBERKOBUSCH DORIS
IPC: A61K8/49
Filed: 2005-04-20
Granted: 2008-11-01
Abstract: Dyes for keratin fibers, particularly human hair, containing selected formylated quinolinium derivatives in conjunction with 2 amino-6-chloro-4-nitrophenol only slightly dye skin when at least one other primary or secondary aromatic amine is contained in this agent.