baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10164635-A1 (DE)
Title: Electromagnetic vibration damper for road vehicle has rod that interacts with torque generator that changes rod axial operating movement into rotational drive movement of electrical converter
Inventor: REINHART MARKUS
IPC: F16F15/03
Filed: 2001-06-22
Abstract: The device produces an electromagnetic damping force and contains a rod that performs an axial operating movement relative to a housing that is transferred to an electrical converter. The rod (5) interacts with a torque generator (7) that changes the axial operating movement of the rod into a rotational drive movement of the electrical converter (35).
Patent DE-10200258-A1 (DE)
Title: Levers for power-driven tools are in pairs with two arm each with swivel axis and operating and control surfaces and deformable inserts or and surface layers
Inventor: WALTERSDORF MANFRED
IPC: B25B27/10
Filed: 2002-01-05
Abstract: The press-levers (1) are arranged in pairs and have two arms (5,6), with a swivel axis on one side of which is an operating surface (8) for pressing, and, on the other side, is a control surface (7) for the movement of the operating surfaces towards each other. The levers have plastically and or elastically deformable inserts (14) and or layers extending over both sides of the swivel axes. The insert consists of a steel cable fixed in holes (12,13) of each press-plate.
Patent DE-10201152-A1 (DE)
Title: Nonwoven or film web has one or several layers and is used in building insulation
Inventor: HENNINGER GOETZ
IPC: C09J7/20
Filed: 2002-01-15
Abstract: The edges of the web (1) feature adhesive surfaces (3) to provide for an overlapping adhesion to another web (1') or another building component. The adhesive surfaces are located on opposite web sides along the two edges (4,5) and effect an adhesion in connection with surfaces with a similar coating. The adhesive surface on the right-hand edge (4) is on the topside, while the adhesive surface on the left-hand edge (5) is located on the underside of the web.
Patent DE-10202990-A1 (DE)
Title: Washing device for the cylinders of rotary print machines has an effective and quick mechanism for the removal of cylinder wash residues from a capture basin after washing use
Inventor: BOECK THOMAS
IPC: B41F35/06
Filed: 2002-01-26
Abstract: Washing device for the cylinders of a rotary printing machine has a wash unit and a capture basin (2) for capture of the residues of the washing process. The capture basin is connected to an outlet line (7) that can be shut-off by means of a blocking device (8). A water supply (11) is connected to the capture basin and a cleaning device (10). The latter also has a supply (12) for cleaning agent.  An Independent claim is made for a method for removal of washing residue from a washing device for rotary printer cylinders. Method has the following steps: closing of the blocking device; inlet of water; operation of the cleaning device; and opening of the outlet.
Patent DE-10203502-A1 (DE)
Title: Mill, for grinding solid materials, has a rotor and a stator with rods in a quadratic cross section giving cubic beating edges which effectively grind the feed of particles/fragments until fully worn
Inventor: ISAAK BORIS
IPC: B02C13/08
Filed: 2002-01-23
Abstract: The mill, for grinding solid materials, has a stator (2) and a rotor (5), with quadratic stator rods (8) and rotor rods (14) in cross section, giving cubic beating edges. There is a play at the rotor and a play at the stator between neighboring rods.  The play between the adjacent rotor rods is not much larger than the larger particles/fragments to be ground, and the play between the neighboring stator rods is equal to be mean dimensions of the ground particles. The fanwheel (4) distributes the material for grinding in front of the rotor through an air stream (15).
Patent DE-10204764-A1 (DE)
Title: Parking and shunting aid device for motor vehicle has video camera behind a protective shield and display unit
Inventor: SEITZ EDWIN
IPC: B60R11/04
Filed: 2002-02-05
Abstract: The device to aid parking and shunting for a motor vehicle comprises a picture unit (01) with a video camera and display unit giving pictorial information to the vehicle interior. The unit is placed inaccessibly behind a shield (07), at least in the rest position, and there is an aperture (08) for the unit in the shield.
Patent DE-10208451-A1 (DE)
Title: Fenster-/Türschloss
IPC: E05B47/00
Filed: 2002-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schloss für ein Fenster oder eine Tür, zumindest mit einem Schließriegel, der von einer Entriegelungsstellung in eine Verriegelungsstellung überführbar ist, um das Fenster oder die Tür gegen ein unberechtigtes Öffnen zu sichern, einem Angriffsdetektor, durch den ein Einbruchsversuch an dem Fenster oder der Tür in zerstörungsfreier Weise detektierbar ist, und einem Zustandssignalsender, durch den bei Detektion eines Einbruchsversuchs ein Angriffsdetektionssignal an eine Einbruchmeldeanlage übermittelbar ist.
Patent DE-10212853-A1 (DE)
Title: Lüftungsbauelement sowie Verfahren zum Einbau eines Lüftungsbauelementes
Inventor: NAWRAT UWE
IPC: F24F7/00
Filed: 2002-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lüftungsbauelement insbesondere zum Einbau in Trockenbauwände, bei dem die Luftströmung gefaltet wird und somit das Gehäuse in seiner Haupterstreckungsrichtung gegenüber der Zuluft (16) bzw. der Abluft (18) in einem im Wesentlichen rechten Winkel erstreckt ist und auch die dem zu be- und entlüftenden Raum zugewandten Be- und Entlüftungseinrichtungen (22) im Wesentlichen in einem rechten Winkel zu einer vertikalen Erstreckungsrichtung des Gehäuses (5) angeordnet sind.
Patent DE-10213004-A1 (DE)
Title: Mounting for e.g. pump in vehicle fuel tank comprises flanged cap which fits into aperture in top of tank and is connected to pump casing by wire springs with curved sections
Inventor: BAHL BENOIT
IPC: B60K15/077
Filed: 2002-03-22
Abstract: The mounting for e.g. a pump (2) and/or level sensor (6) in a vehicle fuel tank comprises a flanged cap (4) which fits into an aperture in the top (3) of the tank. This is connected to the pump casing by wire springs (7) with curved sections (10, 11).
Patent DE-10220484-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Drucken von Wertmarkensätzen
Inventor: SCHILDKNECHT SUSANNE
IPC: G07C9/00
Filed: 2002-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Drucken von Wertmarkensätzen, wobei die Vorrichtung eine Benutzerschnittstelle mit einem Mittel zum Erfassen von Informationen von Benutzern der Vorrichtung aufweist. DOLLAR A Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Vorrichtung zum Drucken von Wertmarken ein Mittel zur Zuordnung der Benutzer zu Benutzergruppen aufweist und dass die Vorrichtung mit einer Systemsteuerung versehen ist, die Zugriffsmöglichkeiten auf Funktionen der Vorrichtung in Abhängigkeit von der Zugehörigkeit der Benutzer zu den Benutzergruppen steuert.
Patent DE-10221292-A1 (DE)
Title: Installationsgerät-Anschlußsystem
Inventor: SCHNEIDER MARTIN
IPC: H01R13/621
Filed: 2002-05-14
Abstract: Es wird ein Installationsgerät-Anschlußsystem mit zwei über Steckerstifte (28) elektrisch miteinander verbindbaren Hauptkomponenten vorgeschlagen, nämlich DOLLAR A a) mit einer ortsseitig montierbaren und mit Netzleitungen verbindbaren Netzanschlußeinheit (1), DOLLAR A b) mit einer mit geräteinternen Leitungen des Installationsgerätes verbindbaren Geräteanschlußeinheit (18), DOLLAR A c) wobei die Netzanschlußeinheit (1) einen mit schraubenlosen Anschlußklemmen (10) bestückten Anschlußsockel (2) aufweist, DOLLAR A d) wobei die Geräteanschlußeinheit (18) einen mit schraubenlosen Anschlußklemmen (31) bestückten Gerätesockel (19) aufweist, DOLLAR A e) wobei die Steckerstifte (28) in Kontakttulpen (32) der schraubenlosen Anschlußklemmen (31) des Gerätesockels (19) fixiert sind und DOLLAR A f) wobei die Steckerstifte (28) in Kontakttulpen (11) der schraubenlosen Anschlußklemmen (10) des Anschlußsockels (2) eingreifen.
Patent DE-10222618-A1 (DE)
Title: Arrangement for determining axial shaft position has electrically or magnetically conductive coaxial ring or plate at least partly between coils, evaluation device for coaxial sensor unit signals
Inventor: JENCKEL PETER
IPC: F04D29/04
Filed: 2002-05-17
Abstract: The arrangement has at least one electrically or magnetically conductive ring or plate (2) coaxially in or on the shaft (1), two sensor units coaxial to the shaft, each with at least one cylinder coil (3,4) and axially offset with respect to each other in relation to the shaft, whereby the ring or plate is a arranged at least partly between the coils, and an evaluation device for the sensor unit signals.
Patent DE-10224255-A1 (DE)
Title: Speicherbaustein mit Teststruktur
Inventor: PFEIFFER JOHANN
IPC: G11C29/26
Filed: 2002-05-31
Abstract: Ein Speicherbaustein mit einer Speicherzellenanordnung weist zum Testen der Speicherzellenanordnung eine Teststruktur auf, die wenigstens zwei auf dem Speicherchip verteilt angeordnete Testschaltungen besitzt, die über einen gemeinsamen Testschaltbus miteinander verbunden sind, der vorzugsweise über eine Abkoppelschaltung an einen Adressbus des Speicherbausteins beim Testvorgang angeschlossen werden kann.
Patent DE-10225050-A1 (DE)
Title: Hurdle bar support, for a horse jump, has a laying trough on a locked swing carrier which is deflected or broken on an excessive vertical force when struck by a horse, to prevent injury to horse or rider
Inventor: GRUBER REINHARD
IPC: A63K3/04
Filed: 2002-06-06
Abstract: The safety support system for the hurdle bars, at jumps for horse riding competitions, has a laying trough (2b) for the hurdle bars at a carrier (2a) for fitting to a post at a pivot point (2d) and supported on a pin (1d). The pivot point is horizontally offset from the laying trough and behind it. A lock (3) holds the carrier in its operating position, to be deflected or broken when an excessive vertical force is applied to the laying trough, to allow the carrier and laying trough to move out of its working position.
Patent DE-10226110-A1 (DE)
Title: Automotive sunroof has part sun roof with a forward section which tilts upwards and a rear section which slides aft
Inventor: FAERBER MANFRED
IPC: B60J7/043
Filed: 2002-06-12
Abstract: An automobile has a two-part sunroof with a forward section (2) which tilts upwards and a rear section (3) which slides aft in an interlocking rail mechanism incorporated within the surrounding frame (55, 57). When opened, the highest part (29) of the forward adjustment mechanism (14) stow under the front and rear frame surrounding (55, 57).
Patent DE-10229119-A1 (DE)
Title: Steckfassung für eine Mehrzahl von Schaltbaugruppen mit kompatiblen Schnittstellen
Inventor: RUCKERBAUER HERMANN
IPC: H01R13/68
Filed: 2002-06-28
Abstract: Eine Steckfassung (1) zur Befestigung und Kontaktierung einer Mehrzahl von kompatible Schnittstellen aufweisenden Schaltbaugruppen (2) auf einem Substrat (3) weist eine Mehrzahl von Aufnahmeeinrichtungen (51, 52, ...) mit Kontaktelementen (7) sowie interne Kontaktverbindungen (10) zwischen korrespondierenden Kontaktelementen (7) auf, wodurch die Länge von Verbindungen zwischen den Schaltgruppen (2) reduziert, Signallaufzeiten verkürzt und eine höhere Taktrate für einen Betrieb der Schaltbaugruppen (2) ermöglicht wird.
Patent DE-10231797-A1 (DE)
Title: Output module for electronic controls e.g. for monitoring or diagnosis and switching of power circuits, has status of power circuits connected to respective channel detected by current and voltage sensing
Inventor: WOGATZKI ERHARD
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-07-10
Abstract: An output module includes a micro-controller (1) working as a slave in comparison to a central processing unit (CPU) of the control with one or more channels which can be connected to an internal bus of the control and its voltage supply which comprise a channel controller (21 - 2n) with an internal store and firmware with a bus transceiver (31- 3n) and ADC group (41 - 4n) and a power semiconductor switching (51 - 5n) and a device for current- and voltage-sensing. The status of the power circuit connected to the respective channel can be ascertained by means of the current- and voltage sensing and passed in the form of digital and/or analogue status information to the channel controller (21 - 2n).
Patent DE-10235959-A1 (DE)
Title: Mobile station tracking system for a geographical localization of a mobile station in a cellular wireless communication network based on information contained in a text or SMS message
Inventor: PUGLIESE PIERLUIGI
IPC: H04W64/00
Filed: 2002-08-06
Abstract: The method of geographically localizing a mobile station (2) in a communication network (1) having several base transmitter/receiver stations and several cells, involves providing a tracking station (3). Location relevant information is circulated through at least one of the base stations. This information identifies a region within the network in which the mobile station (2) is located. The location relevant information is recovered by the mobile station. A text or SMS message containing this information is sent to the tracking station. The geographical position of the mobile station is then determined on the basis of the information contained in the text message.
Patent DE-10237414-A1 (DE)
Title: Dichtelement und Schwenkmotor
Inventor: LEHMANN KAI
IPC: F16J15/32
Filed: 2002-08-16
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Dichtelement, insbesondere zur Abdichtung zwischen einem Flügelrad (27) eines Schwenkmotors und einem das Flügelrad (27) umgebenden Bauteil (29), das wenigstens ein an einem Grundkörper (10) angeformtes erstes Federelement (17) zur Erzeugung einer ersten Dichtanpresskraft aufweist. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass der Grundkörper (10) einen Innenraum (11) aufweist, der zur Erzeugung einer die erste Dichtanpresskraft verstärkenden zweiten Dichtanpresskraft mit Druckmittel (12) beaufschlagbar ist.
Patent DE-10238240-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Befüllung mindestens zweier Rezipienten sowie pneumatische Schaltung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: BAUER BERTRAM
IPC: B60N2/90
Filed: 2002-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur alternierenden Beaufschlagung mindestens zweier Rezipienten (10, 11, 12) eines pneumatischen Systems, insbesondere eines pneumatischen Massage-Systems eines Kraftfahrzeugsitzes, mit einem Druckmittelstrom. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass zumindest ein als Rezipient (10, 11, 12) dienendes erstes Luftkissen (10, 11, 12) mit einem gasförmigen Arbeitsfluid gefüllt wird, während das Arbeitsfluid aus mindestens einem weiteren, zweiten Luftkissen (10, 11, 12) aktiv abgesaugt wird. DOLLAR A Die entsprechende pneumatische Schaltung ist dazu derart gestaltet, dass der mindestens eine, erste Rezipient (10, 11, 12) über Verbindungsmittel (14, 16, 18, 20, 88, 90, 94, 96, 98) und eine Förderpumpe (22) mit dem mindestens einen, zweiten Rezipienten (10, 11, 12) verbunden ist. DOLLAR A Ferner wird ein Fahrzeugsitz, insbesondere ein Sitz für ein Kraftfahrzeug, vorgeschlagen, in dem zumindest zwei Rezipienten (10, 11, 12) integriert sind, die durch das erfindungsgemäße Verfahren alternierend mit einem Druckmittelstrom des Arbeitsfluids beaufschlagt werden.
Patent DE-10240152-A1 (DE)
Title: Rack for pallets comprises traverses screwed onto/suspended in uprights and molded from a billet so that suspension/screw elements are directly molded on the traverse and are part of the billet which is later molded to form the traverse
Inventor: JUERGENS WALTER
IPC: A47B96/14
Filed: 2002-08-30
Abstract: Pallet rack comprises traverses (6) as supporting elements which are screwed onto or suspended in uprights. These traverses are molded from a billet in such a way that the suspension or screw elements are directly molded on the traverse and are therefore part of the billet which is later molded to from the traverse.  Preferred Features: The connecting formation with the upright is designed so that the molded parts lie on the side surfaces of the upright profiles (1) or protrude within the upright profiles.
Patent DE-10240233-A1 (DE)
Title: Method for fitting control valve between two radiators has one of the fixed ducts fitted with a rotating connection and axial support
Inventor: BJERGGAARD NIELS
IPC: F24H9/12
Filed: 2002-08-28
Abstract: A method for simplifying the fitting of a control valve between two radiators has one of the two fixed pipes fitted with a rotating connection (15) without axial movement. This enables the fitter to fit and remove the system with a minimum of effort and without the risk of rotating the fixed pipes (4, 5). The rotating fitting has a snap fastening into the valve housing and is secured by a circular open wire clip gripping into a groove around the fitting. The wire clip is secured by gripping the two ends.
Patent DE-10241587-A1 (DE)
Title: Air conditioner control for pool motor vehicles, has central control and individual receivers on each coach to operate air conditioning
Inventor: SCHEID HELMUT
IPC: F24F11/00
Filed: 2002-09-05
Abstract: The air conditioner (14) for a motor vehicle has a central control (26) for operation of the air conditioner itself (16) and a receiver on each vehicle (28) for control signals for the respective air conditioner. The receiver receives a radio signal and sends an output signal to a computer supported operating system (30). The air conditioner on each vehicle can operate for a preset maximum time after signal reception.
Patent DE-10244192-A1 (DE)
Title: Gasturbine mit Vorrichtung zur Arbeitsentnahme zur Kühlung von Scheiben
Inventor: FRIEDL WINFRIED-HAGEN
IPC: F02C7/18
Filed: 2002-09-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Gasturbine mit zumindest einem Verdichter 1 und zumindest einer Turbine 2, wobei ein Teil der vom Verdichter 1 austretenden Luft einer Brennkammer 3 zugeführt wird und ein weiterer Teil als Kühlluft entnommen wird, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Kühlluftströmung 4 zur Energieentnahme durch eine Sekundärluftturbine 5 geleitet wird.
Patent DE-10244745-A1 (DE)
Title: Airbagmodul mit Druckregler
Inventor: GOETZ GEORGE W
IPC: B60R21/217
Filed: 2002-09-25
Abstract: Eine Fahrzeuginsassenschutzvorrichtung (10) weist eine aufblasbare Einrichtung (12) und eine Aufblasvorrichtung (14) mit einem Gehäuse (20) auf. Die Aufblasvorrichtung (14) ist betätigbar, um Aufblasströmungsmittel zum Aufblasen der aufblasbaren Einrichtung (14) zu liefern. Das Gehäuse (20) hat einen Strömungsmittelflußbereich (52, 55), um einen Strom von Aufblasströmungsmittel aus dem Gehäuse zur aufblasbaren Einrichtung (12) zu leiten. Die Vorrichtung (10) weist außerdem einen Halter (16) auf zum Halten der Schutzeinrichtung (12) in Position relativ zum Gehäuse (20). Der Halter (16) hat einen Teil (274, 282), der zumindest teilweise den Strömungsmittelflußbereich (52, 55) blockiert, wenn die Aufblasvorrichtung (14) unbetätigt ist. Der Halterteil (274, 282) bewegt sich auf Grund des Drucks des Aufblasströmungsmittels, der bei Betätigung der Aufblasvorrichtung (14) auf den Halterteil (274, 282) wirkt, um den Strömungsmittelflußbereich (52, 55) zu vergrößern.
Patent DE-10246502-A1 (DE)
Title: Adapterelement für einen Bowdenzug eines Kraftfahrzeuges, insbesondere zur Begrenzung der Drosselklappenstellung
Inventor: MAYER SIEGFRIED
IPC: F02D11/02
Filed: 2002-10-04
Abstract: Es wird ein Adapterelement für einen Bowdenzug eines Kraftfahrzeuges, insbesondere zur Begrenzung der Drosselklappenstellung, mit folgenden Merkmalen vorgeschlagen: DOLLAR A - ein Gehäuse (4), in dem eine Schiebehülse (6) angeordnet ist, DOLLAR A - in der Schiebehülse (6) ist ein Verstellelement (8) entgegen einer Federkraft längsverschieblich aufgenommen, DOLLAR A - das Verstellelement (8) und die Schiebehülse (6) weisen eine Aufnahme (12, 26) zum Einhängen eines Seiles (16, 32) eines Bowdenzug-Abschnittes (18, 30) auf, DOLLAR A - im bzw. am Gehäuse (4) ist ein Anschlagelement (44) vorgesehen, an dem die Schiebehülse (6) nach Durchlaufen eines Verstellweges anschlägt.
Patent DE-10250922-A1 (DE)
Title: Diffusion weighted magnetic resonance tomography imaging method using steady state sequences, wherein non-diffusion and diffusion weighted data sets are combined with a diffusion weighted measurement of a characteristic value
Inventor: DEIMLING MICHAEL
IPC: G01R33/563
Filed: 2002-10-31
Abstract: Method for producing a diffusion weighed magnetic resonance tomography image has the following steps: measurement and storage of non-diffusion weighted and diffusion weighted data sets using a double echo steady state (DESS) sequence, whereby for the non weighted data set, two read gradients are switched sequentially, while for the weighted set, two read gradients of a bipolar diffusion gradient pulse are switched. Further steps are ; calculation of a diffusion weighted magnetic resonance tomography (MRT) image based on the two data sets and a diffusion weighted measurement of a characteristic value.  An Independent claim is also include for a MRT unit.
Patent DE-10256321-A1 (DE)
Inventor: JEREMS FRANK
IPC: G01L3/10
Filed: 2002-11-28
Abstract: Device for determining the torque between two shaft sections that move relative to each other, comprises a multipolar magnetic ring (24) arranged around the first shaft section (14) and a stator support (30) with two stator elements (26, 32) fixed to the second shaft section (12). Each stator has axially extending fingers equally distributed around its circumference. The fingers (34, 36) form holes between themselves with the fingers of each section linked by a flux ring. A magnetic flied sensor (44) has flux concentrators between the flux rings of the stator elements.
Patent DE-10256421-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Tunnels oder eines Troges
Inventor: DREIER FRANZ
IPC: E02D29/05
Filed: 2002-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines tunnel- oder trogförmigen Bauwerks aus Beton, insbesondere für einen Verkehrsweg, wobei entlang einer Trasse eine offene Baugrube für das Bauwerk mit einer beidseitigen Sicherung angelegt und dann das Bauwerk abschnittsweise auf einer Betonsohle erstellt wird, sowie ein Vorrichtungssystem zum Herstellen des Bauwerks. DOLLAR A Dabei wird die Sicherung nur auf einer Teillänge der Trasse beidseits der Baugrube mit möglichst planparalleler Sicherungsoberkante erstellt, die Baugrube wird bis auf ein Maß, entsprechend der Unterkante einer Sauberkeitsschicht, ausgehoben, die Sicherung wird an der Sicherungsoberkante oder eine entsprechend neben der Sicherung errichtete Arbeitsbühne als Verschubbahn für eine Fertigungsmaschine für das Bauwerk hergerichtet, die Fertigungsmaschine wird oberhalb der Baugrube für den zu fertigenden Abschnitt über die Verschubbahn eingefahren und positioniert, mindestens ein Abschnitt des Bauwerkes wird in der Fertigungsmaschine hergestellt und mindestens teilweise ausgehärtet, der Abschnitt wird mittels der Fertigungsmaschine in die Baugrube abgesenkt, bis auf Sollhöhe, in die Baugrube wird unter dem Abschnitt bis auf Sollhöhe Unterwasserbeton eingebracht und ausgehärtet. DOLLAR A Die Fertigungsmaschine umfasst mindestens ein Portalgerüst und Schaltische für Sohle, Wandungen bzw. Decke des Tunnels/Troges und mindestens eine Hebeeinrichtung für das vertikale Bewegen eines Abschnittes des Bauwerkes mittels ...
Patent DE-10258554-A1 (DE)
Title: System for preventing or restricting floodwater comprises a tube system arranged in the region of each bank of a river in the form of a fast lane in which part of the water flows at a faster rate
Inventor: DELVE BERND
IPC: E02B8/06
Filed: 2002-12-14
Abstract: Floodwater protection system comprises a tube system arranged in the region of each bank of a river in the form of a fast lane in which part of the water flows at a faster rate to keep the floodwater within limits or to prevent floodwater.  Preferred Features: One or more steel pipes are guided through a float (7) anchored in the region of both banks of a river in areas at risk of flooding. The pipes enter the rear end as intake pipes (5) and leave the front end as discharge pipes (4). Instead of the tubes, pipes made of plastic, steel, concrete, etc. can be laid on or embedded in the river bed.