baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9325853-A1 (WO)
Inventor: NAKAJIMA HIROTO
IPC: G05D23/19
Filed: 1993-06-15
Abstract: La présente invention a pour objet la stabilisation de la fréquence de fonctionnement d'un compresseur, ladite stabilisation servant à empêcher les oscillations dues au bruit et à améliorer la durabilité du compresseur. L'appareil selon l'invention comprend: un dispositif (41) servant à réguler la fréquence de fonctionnement d'un compresseur (1), et une résistance (R2) servant à détecter un courant électrique passant dans le compresseur (1); un dispositif (42) servant à réduire un échelon de fréquence (N) du moteur de compresseur (MC) à une vitesse prédéterminée, lorsque le courant d'alimentation provenant du moteur de compresseur (MC) a atteint un niveau prédéterminé (Is), et un dispositif (43) de maintient de fréquence servant à arrêter l'opération de réduction d'échelon de fréquence effectuée par ledit dispositif (42), lorsque le courant d'alimentation provenant du moteur de compresseur (MC) a été ramené au niveau prédéterminé (Is), et à maintenir l'échelon de fréquence actuel (N) jusqu'à ce qu'un temps prédéterminé se soit écoulé; et un dispositif servant à augmenter l'échelon de fréquence (N) à une vitesse inférieure à celle susmentionnée, jusqu'à ce qu'un temps prédéterminé se soit écoulé après la fin de l'opération de maintien de l'échelon de fréquence effectuée par ledit dispositif (43), de sorte que le courant d'alimentation provenant du moteur de compresseur (MC) atteigne le niveau prédéterminé (Is).
Patent WO-9412053-A1 (WO)
Inventor: SHIMAMURA SEIICHI
IPC: A23J3/34
Filed: 1993-11-26
Abstract: Protéine de petit-lait à teneur en phosphore réduite à 0,15 mg ou moins par gramme de protéine, procédé de production de ladite protéine, hydrolysat de la protéine de petit-lait à faible teneur en phosphore fortement purifiée et procédé de production dudit hydrolysat. La protéine du petit-lait à faible teneur en phosphore est produite en portant le pH d'une solution de protéines de petit-lait à 4 ou moins et en mettant ladite solution en contact successivement avec une résine à échange de cations et avec une résine à échange d'anions afin de réduire la teneur en phosphore à 0,15 mg ou moins par gramme de protéine. L'hydrolysat de la protéine de petit-lait extrêmement pure à faible teneur en phosphore est obtenu en hydrolysant la protéine de petit-lait à faible teneur en phosphore avec de la protéase.
Patent WO-9412915-A1 (WO)
Inventor: TERAWAKI FUMIKAZU
IPC: G05B19/4093
Filed: 1993-12-01
Abstract: Un gabarit (J) comprend un grand nombre de points caractéristiques (Pmn) disposés à des intervalles connus au niveau des points de grille d'une grille correspondant au système de coordonnées d'un capteur visuel, ces points caractéristiques pouvant être reconnus par le capteur. Au moins trois des points caractéristiques, mais pas un très grand nombre de ceux-ci, présentent des caractéristiques supplémentaires, de sorte qu'ils peuvent être distingués des points caractéristiques restants par le capteur visuel, leur mode de disposition, ou les points caractéristiques eux-mêmes, représentant l'origine et les axes du système de coordonnées du capteur. Le gabarit (J) est disposé en une position prédéterminée, et une observation est effectuée à travers le capteur visuel. L'origine et les axes du système de coordonnées sont reconnus en fonction du mode de disposition des points caractéristiques ou de ces points eux-mêmes, et des données requises pour combiner un système de coordonnées de caméra avec le système de coordonnées du capteur sont obtenues au moyen de données d'image des points caractéristiques reconnus, y compris ceux qui présentent les caractéristiques supplémentaires.
Patent WO-9520329-A1 (WO)
Title: Article d'arome
Inventor: SAITO YUTAKA
IPC: A24B15/16
Filed: 1995-01-26
Abstract: Article d'arôme comprenant un milieu générateur d'arôme ainsi qu'une source chauffante séparée physiquement du milieu générateur d'arôme, destinée à chauffer ledit milieu générateur d'arôme afin d'obtenir des constituants d'arôme émis par le milieu. Ledit milieu générateur d'arôme contient un agent de rétention de constituant d'arôme contenant une glucane thermosolidifiable de manière irréversible, à gélification irréversible, ainsi qu'une substance génératrice d'arôme contenant le constituant d'arôme retenu par l'agent de rétention et émettant une quantité suffisante de constituant d'arôme uniquement lors d'un chauffage.
Patent WO-9610838-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de soudage d'une bande
Inventor: SAKAI HIROAKI
IPC: H01L21/00
Filed: 1995-09-28
Abstract: Appareil pour souder une bande anisotropiquement électroconductrice (2) sur un substrat (4), qui comporte un dispositif d'alimentation (21) en bande conçu pour fournir une certaine longueur de bande d'amorce (1), laquelle présente une longueur anisotropiquement électroconductrice (2) liée à l'une de ses surfaces opposées; une unité de transport de bande (22) conçue pour transporter la bande d'amorce (1) dans un sens de transport (M); une unité de coupe (23) conçue pour couper seulement la longueur de la bande anisotropiquement électroconductrice (2) et produire un segment de bande anisotropiquement électroconductrice (107) d'une longueur prédéterminée; une unité de positionnement de substrat (1) conçue pour positionner le substrat (4) sur lequel le segment de bande anisotropiquement électroconductrice (107) doit être soudée; et une unité d'application de bande (19) conçue pour presser ledit segment (107) sur le substrat (4) et le souder à ce dernier. L'unité de coupe (23) comporte deux lames coupantes (93, 94) conçues pour former des incisions respectives dans la longueur de la bande anisotropiquement électroconductrice (2) et une longueur de bande adhésive utilisée pour enlever une partie de ladite bande (2) restée entre les incisions et ménager un espace de séparation (95) qui divise la longueur de ladite bande (2) en un segment de bande (107) et une bande anisotropiquement électroconductrice restante.
Patent WO-9715874-A1 (WO)
Title: Procede concernant une machine-outil a commande numerique et a mouvement axial, et appareil afferent
Inventor: FUJIMOTO AKIHIKO
IPC: G05B19/416
Filed: 1996-10-24
Abstract: Cette invention concerne un procédé de mouvement axial ainsi qu'un appareil à mouvement axial, dans lequel le temps nécessaire pour un mouvement non coupant est réduit. Les sections (2) et (5) consistent en des voies courbes partant dans la même direction que la voie immédiatement précédente, et dans lesquelles un outil est accéléré jusqu'à une vitesse lui permettant de se déplacer rapidement dans la voie suivante. La section (2) est suivie d'une autre voie courbe dans laquelle l'outil est freiné jusqu'à une vitesse qui convienne pour la voie suivante. Un mouvement axial rapide peut ainsi être effectué en un court laps de temps sans que la machine ne subisse de mouvements intermittents ni de chocs.
Patent WO-9732060-A1 (WO)
Title: Process for preparing semiconductor monocrystalline thin film
Inventor: HABUKA HITOSHI
IPC: C30B25/02
Filed: 1997-02-28
Abstract: A process for preparing a semiconductor monocrystalline thin film by feeding a reducing gas onto the surface of a semiconductor monocrystalline substrate to pretreat the substrate for removing an oxide film from the surface of the substrate, and then feeding a reaction gas onto the surface of the substrate to effect vapor growth, wherein the P2 to P1 ratio, wherein P1 represents the atmospheric pressure in the reactor in the step of pretreatment and P2 represents the maximum atmospheric pressure in the reactor which reaches in a period between the completion of the step of pretreatment and the initiation of the step of vapor growth, is brought to at least 10. For example, when a silicon monocrystalline thin film is grown on a silicon monocrystalline substrate, P1 is brought to 0.1 atm (absolute pressure), while P2 is brought to 1 atm (absolute pressure). This enables the production of an epitaxial growth substrate by vapor growth, wherein the dopant concentration is steeply varied in the interface between the substrate and the thin film.
Patent WO-9835781-A1 (WO)
Title: Machine d'usinage et procede de communication associe
Inventor: MASUDA YUKIO
IPC: H04B1/38
Filed: 1998-02-05
Abstract: L'invention concerne une machine d'usinage (10) comportant une machine-outil (14), un porte-outil (18) qui peut être fixé à une broche (16) de la machine-outil, et détaché de ladite broche, un mécanisme d'émission-réception (20) prévu sur le porte-outil, et un organe de commande (22) qui communique avec le mécanisme d'émission-réception (20) par radio. Un fil d'antenne (82) constituant ledit mécanisme (20) est entouré par un élément d'émission d'ondes électromagnétiques (82) et un élément de recouvrement (86), et fixé avec un espace par rapport à la circonférence extérieure du porte-outil (18). Ce type de conception permet une communication sans fil entre le porte-outil (18) et l'organe de commande externe (22).
Patent WO-9841230-A1 (WO)
Title: Agent preventif et/ou curatif de la cachexie
Inventor: KOJIRO MASAMICHI
IPC: A61K38/18
Filed: 1998-03-11
Abstract: L'invention porte sur un agent préventif et/ou curatif contre la cachexie contenant comme principe actif le facteur cytotoxique tumoral II (TCF-II) et s'avérant excellent pour prévenir ou traiter la cachexie provoquée par le cancer, le SIDA, les maladies cardiaques, les chocs, les brûlures, l'endotoxémie, l'inflammation des organes, les interventions chirurgicales, le diabète, les maladies du collagène, la radiothérapie ou la chimiothérapie, et donc, un utile médicament.
Patent WO-9840620-A1 (WO)
Title: Filtre a carburant ameliore, resistant a l'electrisation et installe dans un reservoir
Inventor: TANABE YUICHI
IPC: B01D35/027
Filed: 1998-03-11
Abstract: Filtre comprenant une pompe à carburant pour pomper le carburant à partir d'un réservoir et une unité de filtrage de carburant pour éliminer les corps étrangers du carburant acheminé depuis le réservoir par la pompe à carburant, la pompe et le filtre étant solidaires. L'invention porte en particulier sur un filtre destiné à être installé à l'intérieur d'un réservoir. Une amélioration de ce filtre permet d'empêcher les charges électriques accumulées dans le filtre d'atteindre un niveau suffisant pour accélérer la détérioration de la résine composant la surface du filtre. Dans un mode de réalisation, le filtre comporte un élément de filtrage sensiblement cylindrique ajusté sur le pourtour d'une pompe présentant sensiblement une forme de colonne, et un revêtement formé d'un élément électriquement non conducteur recouvrant l'élément de filtrage. Pour éliminer les corps étrangers contenus dans le carburant, ce dernier est envoyé à travers le filtre dans une direction radiale. Un élément de filtrage de ce type est capable de maintenir l'électrisation à un niveau faible. L'élément de filtrage recouvert d'un revêtement non conducteur est disposé dans le réservoir. Une décharge à effet corona peut se produire à partir de la surface du revêtement, lorsque ce dernier n'est plus en contact avec le carburant restant dans le réservoir et que la charge augmente de façon problématique. C'est pourquoi il est nécessaire d'empêcher la charge électrique à la surface du revêtement de devenir suffisamment importante pour détériorer la résine.
Patent WO-9852235-A1 (WO)
Title: Element dielectrique a film mince et procede de fabrication de cet element
Inventor: MAEDA CHISAKO
IPC: H01L41/316
Filed: 1998-05-12
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé servant à fabriquer plusieurs éléments diélectriques à film mince, en formant un revêtement inférieur sur un substrat, en empilant un film mince diélectrique sur ce revêtement inférieur, et en formant le film mince diélectrique sous plusieurs formes prédéterminées et, si nécessaire, en formant une structure supérieure sur chacun des minces films diélectriques, lequel se forme avec des divisions sur le revêtement inférieur, grâce à l'utilisation d'un masque, après avoir soumis le revêtement inférieur à une contrainte dans une direction opposée à celle du film mince diélectrique ou, dans une variante, celui-ci est divisé en formes prédéterminées après avoir été produit.
Patent WO-9858946-A1 (WO)
Title: Derives triterpeniques et composition medicamenteuse
Inventor: SEGAWA JUN
IPC: C07J63/00
Filed: 1998-06-19
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'oléanane représentés par la formule générale (I) ci-après ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables, ainsi qu'une composition médicamenteuse renfermant l'un quelconque des dérivés ci-dessus comme principe actif, formule dans laquelle Me représente méthyle; X, Y et Z sont l'une quelconque des combinaisons (1) à (4) ci-après, (1) X et Z combinés représentent une liaison et Y représente hydrogène. (2) X et Y combinés représentent oxo et Z représente hydrogène, (3) X représente hydroxy, et Y et Z représentent chacun hydrogène, (4) Y représente hydroxy, et X et Z représentent chacun hydrogène; R1 représente (1) hydroxy, (2) monoalkylamino éventuellement substitué, (3) amino cyclique éventuellement substitué, (4) alcoxy éventuellement substitué, etc.; R2 représente (1) hydroxy, (2) sulfoxy éventuellement substitué, (3) phosphoxy éventuellement substitué, (4) acyloxy éventuellement substitué, etc.; R3 représente (1) hydrogène, (2) hydroxy, (3) sulfoxy éventuellement substitué, (4) phosphoxy éventuellement substitué, (5) acyloxy éventuellement substitué, etc.. Lesdits composés sont efficaces pour le traitement de la néphrite.
Patent WO-9967833-A1 (WO)
Title: Cell and method of producing the same
Inventor: YOSHIOKA SHOJI
IPC: H01M50/124
Filed: 1998-06-25
Abstract: A cell developed to solve the problems of a conventional cell that a large short-circuit current flows when the temperature of the cell is raised due to internal short circuit, whereby the temperature of the cell is further raised due to heat buildup and a further increased short-circuit current flows, and that when an aluminum-laminated bag is used as a covering member in order to seal the cell body, the sealed port is apt to be opened due to temperature rise, leaving the problem of safety. Specifically a cell in which at least either a positive electrode (1) or a negative electrode (2) is provided with an active material layer (6) containing an active material (8) and an electron conductive material (9) in contact with the active material (8), and an electrolyte layer (3) is sandwiched between the positive electrode (1) and the negative electrode (2) thereby to constitute a cell body (11). The cell body is sealed with a covering member (14) made of aluminum (13) and a thermally fusible resin (12). The electron conductive material (9) contains an electrically conductive filler and a resin and has a resistance increasing with temperature.
Patent WO-9913169-A1 (WO)
Title: Element d'echelle pour regard ou analogue
Inventor: TAKAHASHI EIZOU
IPC: E02D29/12
Filed: 1998-09-09
Abstract: L'invention porte sur un élément d'échelle pour regard ou analogue qui comprend un barreau (5 ou 23), et des bras (6 ou 24) placés de chaque côté du barreau. Au moins une surface supérieure du barreau comprend une partie horizontale (11) s'étendant d'une partie centrale (S) vers les bras, ou des parties inclinées vers le bas (27) s'étendant de la partie centrale vers les bras et des parties (12 ou 28) relevées de 1° à 5° aux extrémités respectives de la partie horizontale ou des parties inclinées vers le bas de sorte que, lorsqu'on utilise l'élément d'échelle pour monter ou descendre, un utilisateur puisse poser les pieds sur le barreau de manière plus naturelle pour pouvoir monter ou descendre de manière plus stable et avec moins de fatigue au niveau des pieds et des genoux.
Patent WO-9914283-A1 (WO)
Title: Adhesif sensible a la pression sous forme de gel, et matiere adhesive et preparation medicale adhesive renfermant ce dernier
Inventor: KAWAGUCHI TAKEYUKI
IPC: C08L71/02
Filed: 1998-09-11
Abstract: L'invention concerne un adhésif sensible à la pression, sous forme de gel, renfermant un constituant élastomère (A), un constituant polymère (B) adhésif sensible à la pression compatible avec le constituant (A), et un constituant liquide (C) compatible avec les constituants (A) et (B), maintenu dans le mélange des constituants (A) et (B) sans suinter, le tout se présentant sous forme d'un gel. Ledit adhésif est utilisé pour former la couche d'adhésif sensible à la pression d'une matière adhésive ou pour former la couche d'adhésif sensible à la pression renfermant des médicaments d'une préparation médicale adhésive dont les couches adhèrent fortement sur une surface, en particulier sur la peau d'un être vivant, couches adhésives qui sont facilement pelables et qui ne laissent pas de reste collant sur la surface.
Patent WO-9962133-A1 (WO)
Inventor: HASHIMOTO TATSUYA
IPC: H01M4/139
Filed: 1999-05-27
Abstract: A battery that is less liable to the decrease in charge and discharge capabilities and the deterioration in load characteristics, which may result from the separation of the active material from the charge collector after charging and discharging have been repeated many times. The deterioration in charge and discharge capabilities and deterioration in load characteristics can be minimized by subjecting the surface of the charge collector of the battery plates to a boehmite processing or chromate treatment.
Patent WO-02083315-A1 (WO)
Title: Dispositif de purification d'air
Inventor: KWAK KYUNG BAE
IPC: A61L9/22
Filed: 2001-05-11
Abstract: Un dispositif de purification d'air comprend un logement présentant une partie terminale alimentée en énergie, au moins une unité d'éclairage en contact avec le logement afin d'émettre de la lumière pour éclairer des zones, et une unité de purification d'air en contact avec le logement afin de générer des ions négatifs pour purifier l'air, et un capteur destiné à détecter une quantité de lumière émise par l'unité d'éclairage et à réguler une quantité d'ions négatifs générés par l'unité de purification d'air sur la base de cette détection.
Patent WO-02093847-A1 (WO)
Inventor: LEE SUNG-WON
IPC: H04W92/00
Filed: 2002-05-14
Abstract: Disclosed is an apparatus and method for controlling packet data transmission between a base station controller (BSC) and a base transceiver system (BTS) in a mobile communication network. The BSC transmits as much packet data as an amount that can be actually stored in a buffer of the BTS. The BTS has the buffer for temporarily storing the packet data, to be transmitted to a mobile station, received from the BSC.
Patent WO-03071537-A1 (WO)
Title: Enregistreur numerique de memorisation selective d'une seule section de musique hors du contenu de radiodiffusion et son procede
Inventor: AHN HOSUNG
IPC: G10L17/26
Filed: 2003-01-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil d'enregistrement sélectif et rétroactif sur une seule section de musique hors du contenu de radiodiffusion. Selon la présente invention, on met en oeuvre un procédé d'enregistrement sélectif et rétroactif d'une seule section de musique hors du contenu de radiodiffusion consistant à (a) détecter un point de départ de la section de musique ; (b) enregistrer provisoirement la section de musique à partir du point de départ dans une mémoire tampon ; (c) détecter une commande pour enregistrer la section de musique choisie par un utilisateur ; (d) transférer la section de musique enregistrée dans la mémoire tampon vers une mémoire semi-rémanente.
Patent WO-2005010607-A1 (WO)
Title: Ecran plat a cristaux liquides et son procede de fabrication
Inventor: BAE BYUNGSEONG
IPC: G02F1/1335
Filed: 2003-07-25
Abstract: La présente invention concerne un écran plat à cristaux liquides et son procédé de fabrication, cet écran plat comportant en l'occurrence une matrice de micro-lentilles. Le principe de fonctionnement de cet écran plat est d'arrêter ou de laisser passer la lumière dans une zone sous l'effet de cristaux liquides contenus dans la dalle entre une plaque transparente supérieure et une plaque transparente inférieure. Les pixels et leur câblage de distribution sont réalisés sur la plaque inférieure. Cette dernière contient une pluralité de lentilles en rainure disposées systématiquement sur la face de la plaque tournée vers l'autre plaque. Les micro-lentilles sont formées sur la plaque inférieure, la matrice active étant réalisée sur une couche transparente isolante.
Patent WO-2004023479-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement dote d'une structure de donnees pour gerer la reproduction d'images immobiles issues d'un fichier de clip enregistre dessus et procedes et appareils d'enregistrement et de reproduction
Inventor: KIM BYUNG JIN
IPC: G11B27/30
Filed: 2003-09-05
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement comprenant une zone de navigation sur laquelle sont enregistrées des informations de navigation. Ces informations de navigation indiquent une partie d'un fichier de clip, qui comprend des données vidéo, à afficher sous la forme d'une image immobile, ainsi que la durée d'affichage de l'image immobile.
Patent WO-0001144-A1 (WO)
Title: Circuit de commande de synchronisation d'un systeme de panneau d'affichage au plasma du type en courant alternatif
Inventor: KIM SE-YONG
IPC: G09G3/28
Filed: 1998-12-29
Abstract: L'invention concerne un circuit de synchronisation produisant des signaux de commande permettant à une section d'interfaçage de données de mettre en oeuvre simultanément des opérations d'entrée et sortie de données vidéo, respectivement d'une mémoire de trames, vers une section d'entraînement d'électrode d'adresse. Un premier signal d'impulsion (110c) dont la durée d'impulsion correspond à une durée complète de ligne horizontale, un second signal d'impulsion (120c), identique à un premier signal d'impulsion retardé d'une durée de ligne horizontale, et un troisième signal d'impulsion (130c) dont la durée d'impulsion est d'une durée de ligne horizontale plus longue que celle du premier signal d'impulsion, sont produits par utilisation d'un signal d'horloge dont la fréquence est de 2 MHz. Lors de la durée d'impulsion des premier et second signaux d'impulsion (110c, 120c), des premier et second signaux d'horloge (110e, 120e) contenant 480 impulsions d'horloge possédant une période d'une durée de ligne horizontale sont produits par comptage d'un autre signal d'horloge dont la fréquence est de 25 MHz. Lors de la durée d'impulsion du troisième signal d'impulsion (130c), un troisième signal d'horloge (130e) contenant 481 impulsions d'horloge possédant une période d'une durée de ligne horizontale est produit par comptage du signal d'horloge dont la fréquence est de 25 MHz. Les premier, second et troisième signaux d'horloge (110e, 120e, 130e) sont respectivement envoyés à la mémoire de trames, à la section d'entraînement de l'électrode d'adresse et à la section d'interfaçage de données. A l'aide du fonctionnement de ces trois signaux d'horloge, la section d'interfaçage de données peut simultanément mettre en oeuvre l'opération d'entrée de données vidéo d'une ligne horizontale, à partir de la mémoire de trame, et l'opération de sortie de ces données vidéo vers la section d'entraînement de l'électrode d'adresse.
Patent WO-2004057745-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de conversion de tension alternative
Inventor: KOCH RENE FREDERIK
IPC: H02M3/338
Filed: 2003-12-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) servant à convertir une tension alternative provenant du secteur en une tension continue présentant un niveau (et une forme d'onde) prédéterminés. Le dispositif comprend un circuit redresseur (16, 17, 18, 19) se branchant sur le secteur ; un circuit de commutation connecté au circuit redresseur ; un transformateur (26) principal connecté au circuit de commutation ; et un transformateur (28) auxiliaire connecté au circuit de commutation et à l'enroulement secondaire, lequel est couplé à l'enroulement secondaire du transformateur principal afin de limiter à une valeur prédéterminée le courant traversant le circuit de commutation et le transformateur principal.