baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2643596-C2 (RU)
Title: Гигиеническая прокладка
Inventor: IVASAKI Ai
IPC: A61F13/15
Filed: 2014-05-28
Granted: 2018-02-02
Abstract: С целью создания конструкции массива сборок, которая не создает ощущения дискомфорта при ношении, обеспечивает высокую эффективность блокировки жидкости, выделяемой организмом, и предотвращает падание вниз на внутреннюю сторону даже в тонкой гигиенической прокладке, была создана гигиеническая прокладка, у которой, когда боковой нетканый материал 7 загнут в сложенном состоянии, образуется выступающий наружу участок 7с, который имеет поверхность 7а манжеты на стороне нижнего слоя и поверхность 7b манжеты на стороне верхнего слоя и на котором поверхность 7b манжеты на стороне верхнего слоя выступает наружу по отношению к боковому краю 4а впитывающего элемента 4а на поверхности 7b манжеты на стороне верхнего слоя, внутренний эластичный элемент 8 размещен на участке, который является промежуточным в направлении ширины и соответствует несоединенной зоне 14 поверхности 7b манжеты на стороне верхнего слоя, и при подъеме к стороне кожи с внутренним краевым участком 13а соединенной зоны 13 в качестве основания в поднятом состоянии, участок от внутреннего эластичного элемента 8 до внутреннего краевого участка 13а соединенной зоны функционирует в качестве стоячей стенки Gc, и участок, наружный по отношению к внутреннему эластичному элементу 8, функционирует в качестве прилегающей к коже поверхности Gd при ношении, и участок, который функционирует в качестве прилегающей к коже поверхности Gd, перемещается в поднятом состоянии наружу в направлении ширины прокладки дальше, чем в сложенном состоянии.  2 н. и 5 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2638399-C2 (RU)
Title: Пневмоколпачки с фигурными вставками для жидкостных пистолетов-распылителей
Inventor: DZHOZEF STIVEN S P
IPC: B05B7/08
Filed: 2014-07-07
Granted: 2017-12-13
Abstract: Изобретение относится к распылению жидкостей, таких как краски и другие покрытия в различных отраслях промышленности, и может быть использовано в пневмоколпачках для узлов распылительных головок и/или жидкостных пистолетов-распылителей, в аэрографах и пистолетах-распылителях. Пневмоколпачок для жидкостного пистолета-распылителя включает базовое звено, включающее корпус, пару воздушных раструбов, каждый из которых включает выпускное воздушное отверстие и отверстие насадки сопла. Пневмоколпачок также включает фигурную вставку, прикрепленную к корпусу, включающую перемычку и пару профилированных воздушных отверстий. Каждое из выпускных воздушных отверстий выполнено таким образом, чтобы направлять воздух к одному из пары профилированных воздушных отверстий. Каждое отверстие из пары профилированных воздушных отверстий расположено на противоположном конце распылительной оси пневмоколпачка. Базовое звено также включает по меньшей мере одну пару воздушных раструбов, которые имеют по меньшей мере одну пару выпускных воздушных отверстий. Набор состоит из некоторого количества пневмоколпачков, где пары профилированных воздушных отверстий как минимум двух фигурных вставок выполнены в разной конфигурации. Способ изготовления пневмоколпачка заключается в получении фигурной вставки, содержащей перемычку и пару профилированных воздушных отверстий, получении базового звена, включающего пару воздушных раструбов, каждый из которых имеет выпускное отверстие, и сборке фигурной вставки с базовым звеном для получения пневмоколпачка. Каждое из выпускных воздушных отверстий выполнено таким образом, чтобы направлять воздух к одному из пары профилированных воздушных отверстий. Узел распылительной головки для крепления к жидкостному пистолету-распылителю, состоящий из ствола и любого из пневмоколпачков. Жидкостной пистолет-распылитель состоит из узла распылительной головки, собранного с корпусом жидкостного пистолета-распылителя. Техническим результатом изобретения является сокращение издержек производства, повышение точности изготовляемых деталей и обеспечение расчетной производительности пистолетов-распылителей. 9 н. и 20 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2667908-C2 (RU)
Inventor: SIGMEN Majkl
IPC: B01J29/06
Filed: 2014-06-10
Granted: 2018-09-25
Abstract: Каталитическая микросфера каталитического крекинга со взвешенным катализатором, содержащая цеолит, где указанная микросфера сформирована из пульпы, содержащей: i) каолин, который прокаливали вне его экзотермического перехода; и или ii) кристаллы цеолита, или iii) гидратированный каолин и/или метакаолин, пульпа была смешана с 0.005-0.5 мас.% катионоактивного полиэлектролита относительно массы i) + ii) или i) + iii) перед или во время формирования указанной микросферы. Также представлен способ получения каталитической микросферы. Технический результат - обеспечить катализаторы каталитического крекинга со взвешенным слоем, имеющим улучшенную устойчивость к изнашиванию. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 8 табл., 4 ил., 2 пр.
Patent RU-2632011-C2 (RU)
Inventor: NORKIN NIKOLAJ STEPANOVICH
IPC: B29C53/00
Filed: 2016-02-01
Granted: 2017-10-02
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: supporting rod structure made of composite materials is a group of frames and rod connecting links between them. In the supporting rod structure, the rod connecting links are made in the form of rectilinear sections of broken lines arranged inside each pair of frames from unidirectional composite material and laid along length of structure in diagonal crossing directions with bending on each frame and with layer-by-layer inclusion of their material between circular layers of frame material at points of intersection, and fixed by a layer of cloth along the perimeter and enclosed in armouring shells. 
     EFFECT: increase in rigidity of the supporting rod structure. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2662651-C2 (RU)
Title: Чернильный картридж и струйный принтер
Inventor: NANDZO TATSUO
IPC: B41J2/175
Filed: 2014-09-17
Granted: 2018-07-26
Abstract: Предложен чернильный картридж, в котором может быть установлено удовлетворительное электрическое соединение с основным узлом принтера. Чернильный картридж, который может быть установлен с возможностью извлечения в часть для установки картриджа, включающую в себя принимающую чернила трубку, электрическую соединительную часть и запорный рычаг, включает в себя часть 8 для вставки трубки, в которую вставляется принимающая чернила трубка и которая обеспечивается в нижней части на передней поверхности корпуса, электрический контакт, который обеспечивается выше части для вставки трубки и может быть электрически соединен с электрической соединительной частью, и зацепляющую часть, которая обеспечивается в позиции, находящейся ближе к электрическому контакту, чем к части для вставки трубки, и может входить в зацепление с запорным рычагом. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 43 ил.
Patent RU-2664798-C2 (RU)
Inventor: DINDI KHasan
IPC: C10G65/12
Filed: 2014-09-23
Granted: 2018-08-22
Abstract: FIELD: technological processes.SUBSTANCE: present invention relates to the gas oil hydraulic processing method, comprising: (a) gas oil contacting with the hydrogen and optionally the first diluent to produce the first liquid feeding stream, where the hydrogen is dissolved in the first liquid feeding stream; (b) bringing the first liquid feeding stream into contact with the first catalyst in the filled with liquid hydraulic processing reaction zone to produce the first effluent stream; (c) optionally returning the first effluent portion, which is used as the entire first diluent or part thereof in the stage (a); (d) in the separation zone, the dissolved gases separation from the first effluent portion, not returned to stage (c) with the separation product obtaining; (e) bringing the separation product into contact with hydrogen and optionally the second diluent with the second liquid feed stream formation, where the hydrogen is dissolved in the second liquid feeding stream; (f) contacting the second liquid feeding stream with the second catalyst in the filled with liquid hydrocracking reaction zone with the second effluent production; (g) optionally returning the second effluent portion, which is used as the entire second diluent or part thereof in the stage (e); and (h) in the distillation zone upstream or downstream relative to the hydrocracking reaction zone, one or more distillation products and heavy oil from (1) the first effluent non-recoverable portion separation, if the distillation zone is upstream the hydrocracking reaction zone in the process flow, or (2) the second effluent non-returnable portion if the distillation zone is downstream the hydrocracking reaction zone in the process flow. At that, the first catalyst is the hydraulic processing catalyst, and the second catalyst is the hydrocracking catalyst.EFFECT: proposed method allows to produce diesel fuel with high yield.19 cl, 4 dwg, 6 tbl, 5 ex
Patent RU-2664918-C2 (RU)
Inventor: VAN ZESSEN ERIK
IPC: C02F101/10
Filed: 2014-09-26
Granted: 2018-08-23
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: group of inventions can be used to remove sulphides from aqueous solutions, including those from wash waters formed during the purification of natural gas. To carry out the process, an aqueous solution containing sulphides is subjected to sulfide oxidizing bacteria in the presence of oxygen in a bioreactor to oxidize the sulfide to elemental sulfur. Gas containing oxygen is fed through pipes (5) to reactor (1) with aqueous medium (2) such that one or more aerated zones (A) with an upward flow of fluid (8) and one or more non-aerated zones (B) with a downward flow of liquid (8) that are not separated from each other by the internal structures of the reactor are generated. Reactor (1) comprises a reaction zone with aqueous medium (2) without separating walls, gas supplying device containing oxygen (5) located near bottom (4) of reactor (1), device for injecting (6) aqueous solution containing sulphide into aqueous medium (2) in zone (B) which does not contain gas supplying device (5).EFFECT: simplified technology of oxidation of sulphides in an aqueous solution while reducing the formation of undesirable by-products of the reaction and increased amount of sulfur that is being recovered.16 cl, 2 dwg, 3 ex
Patent RU-2650729-C2 (RU)
Title: Твердотельный датчик изображений и камера
Inventor: KAVABATA Kadzunari
IPC: H01L27/146
Filed: 2016-05-12
Granted: 2018-04-17
Abstract: Изобретение относится к твердотельному датчику изображений и камере. Твердотельный датчик изображений включает в себя группу микролинз, в которой множество микролинз скомпонованы так, чтобы составлять множество строк и множество колонок. Когда первая ось, параллельная множеству строк и проходящая через центр группы, в качестве центра группы микролинз, и вторая ось, параллельная множеству колонок и проходящая через центр группы, определены, то микролинзы вне множества микролинз, помещенных на виртуальный круг, имеющий центр группы в качестве центра, включают в себя первую микролинзу, помещенную на одну из первой оси и второй оси, и вторую микролинзу, не помещенную ни на первую ось, ни на вторую ось. Каждая из первой микролинзы и второй микролинзы имеет некруглую форму основания. Ширина второй микролинзы во втором направлении, проходящем через вторую микролинзу и центр группы, больше, чем ширина первой микролинзы в первом направлении, проходящем через первую микролинзу и центр группы, причем второе направление пересекается с первой осью под углом θ. Первая микролинза имеет линейно-симметричную форму относительно прямой линии, параллельной первому направлению, в качестве оси симметрии, и вторая микролинза имеет линейно-симметричную форму относительно прямой линии, параллельной второму направлению, в качестве оси симметрии. Камера содержит твердотельный датчик изображений  и процессор, сконфигурированный с возможностью обработки сигнала, выходящего из твердотельного датчика изображений. Технический результат заключается в увеличении эффективности сбора света. 2 н. и  5 з.п. ф-лы,  7 ил.
Patent RU-2654873-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из черешни
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L21/10
Filed: 2016-05-23
Granted: 2018-05-23
Abstract: Способ включает подготовку и расфасовку плодов с последующей обработкой в СВЧ-поле с частотой 2400±50 МГц в течение 2,0 мин. Затем плоды заливают сиропом температурой 98°C, повторно обрабатывают тем же СВЧ-полем в течение 2,5 мин, нагревая содержимое банок до 90°C, и герметизируют. Далее банки подвергают стерилизации в воде температурой 95°C в течение 25 мин без создания противодавления в аппарате, при этом банки находятся в положении «вверх дном». После чего их подвергают охлаждению в течение 22 мин в воде, снижая ее температуру от 95 до 40°C. Изобретение позволяет сократить продолжительность процесса тепловой обработки и тем самым повысить качество готовой продукции, кроме того, позволяет  сэкономить тепловую энергию и воду, а также обеспечивает возможность стерилизации консервов в аппаратах открытого типа без создания противодавления. 1 пр.
Patent RU-2650622-C2 (RU)
Inventor: FOO SENGLEE
IPC: H01Q21/08
Filed: 2015-02-06
Granted: 2018-04-16
Abstract: FIELD: radio engineering and communications. 
     SUBSTANCE: in one embodiment, the honeycomb lattice comprises discrete emitters, paired and arranged in a row. Emitters are connected to hybrid couplers configured able to sum the output power from the pairs of discrete emitters. First distribution network is configured able to receive the first output power from the hybrid couplers and to form the first beam, and the second distribution network is configured able to receive the second output power from the hybrid couplers and to form the second beam. In some embodiments, the first beam is a high gain main beam, and the second beam is a beam of coverage with a large coverage area. 
     EFFECT: in the present document, a honeycomb lattice with twin vertical beams is disclosed. 
     20 cl, 4 dwg
Patent RU-2667652-C2 (RU)
Title: Ингибитор меланогенеза, содержащий d-пантотениловый спирт, и косметическое средство для отбеливания кожи, содержащее такой ингибитор меланогенеза
Inventor: KONDO CHIHIRO
IPC: A61K8/42
Filed: 2015-04-02
Granted: 2018-09-21
Abstract: Группа изобретений относится к химико-косметической промышленности и представляет собой применение D-пантотенилового спирта в качестве ингибитора меланогенеза; косметическое средство для отбеливания кожи, содержащее D-пантотениловый спирт и другие активные ингредиенты; способ отбеливания кожи, включающий стадии отбеливания кожи посредством контакта D-пантотенилового спирта и других активных ингредиентов с кожей. Группа изобретений позволяет расширить область применения D-пантотенилового спирта, а также получить синергетическую комбинацию D-пантотенилового спирта и других активных ингредиентов. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 19 табл., 6 пр.
Patent RU-2682313-C2 (RU)
Title: Система (варианты) и способ (варианты) управления предоставлением услуги
Inventor: ZHANG LINGYU
IPC: G08G1/01
Filed: 2015-04-24
Granted: 2019-03-18
Abstract: Группа изобретений относится к системе и способу управления предоставлением услуги. Система управления предоставлением услуг осуществляет способ, в котором принимают множество заказов на услугу. Идентифицируют первое количество заказов из множества заказов, которое имеет первую общую характеристику. Отмечают место, которое относится к первому местоположению. Идентифицируют поставщика услуг, которому должна быть доставлена информация, относящаяся к отмеченному месту. Обеспечивается управление предоставлением услуг на основе сети. 4 н. и 40 з.п. ф-лы, 21 ил., 4 табл.
Patent RU-2696152-C2 (RU)
Title: Carrier system for body-worn medical device
Inventor: KUBE OLIVER
IPC: A61B5/145
Filed: 2015-07-28
Granted: 2019-07-31
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: carrier system for a medical device carried on the body comprises a flexible carrying plaster and a platform of stable size. Sticky coating is applied on the flat carrier layer of the patch consisting of a pressure-sensitive adhesive capable of sticking to the skin on a part of the body. Platform is located on the upper side of the carrier layer facing away from the skin and is intended for the medical device mounting. Lower interface area of platform is made with possibility of connection with upper side of carrier layer by means of structural adhesive applied in form of roller along given gluing paths. Gluing paths are located on the interface area so that the carrier layer preserves extensibility, which is increased in the preferable direction. Preferable direction of increased extensibility of the carrier plaster is determined by the main direction of skin stretching in the area of application on the body. 
     EFFECT: carrier system is used to control or register an organism parameter by means of a sensor, cutaneous or percutaneous introduction of active substances and to provide access to an organism. 
     19 cl, 9 dwg
Patent RU-2718117-C2 (RU)
Title: Устройство обработки информации, система связи, способ обработки информации и энергонезависимый считываемый компьютером носитель информации
Inventor: YAMAURA TOMOYA
IPC: H04N21/643
Filed: 2016-03-02
Granted: 2020-03-30
Abstract: Изобретение относится к устройству обработки информации, которое способно обмениваться информацией с использованием беспроводной связи. Техническим результатом является обеспечение передачи звукового сигнала. Предложено устройство обработки информации, которое содержит схему, выполненную с возможностью приема мультиплексированного сигнала изображения и звукового сигнала от другого устройства обработки информации с использованием транспортного потока (TS) стандарта группы экспертов по кинематографии (MPEG-2); и осуществления управления для сокращения данных, содержащихся в полезной нагрузке элементарного пакетированного потока (PES) в PES-пакете, который упакован в TS, указанный идентификатором (PID) пакета, который указывает передачу звуковых данных, описанных в таблице (PMT) структуры программы, и для извлечения метки (PTS) времени предоставления, содержащейся в заголовочной части PES-пакета, после запроса другого устройства обработки информации о сокращении объема звуковых данных. 7 н. и 10 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2715208-C2 (RU)
Title: Multilayer polymer film and multipack made thereof
Inventor: GARRIGA JORDI
IPC: B32B27/08
Filed: 2016-07-05
Granted: 2020-02-25
Abstract: FIELD: package and storage.SUBSTANCE: invention relates to the field of food products packaging and concerns multilayer polymer film with 2–10 layers and to multipack containing 2 to 40 containers, which is produced by thermoforming from multilayer polymer film. Multilayer polymer film for multipack contains at least two layers consisting of polyester and additives, wherein first layer is porous, and second layer contains inorganic filler. Multipacks produced by thermoforming from multilayer polymer film are equipped with grooves for breakage.EFFECT: invention enables to obtain a thermoformable film for producing multipacks with an improved diffusion barrier for oxygen and water vapour in combination with suitable mechanical properties, in particular resistance to bend and fracture at mechanical load, which occurs during storage and transportation of multipacks, and easy separation of individual packages, respectively, containers, having provided with breakage grooves.13 cl, 9 dwg, 4 tbl
Patent RU-2730831-C2 (RU)
Title: Method of producing an elastomeric composition
Inventor: PESSINA ROBERTO
IPC: B29C48/525
Filed: 2016-11-23
Granted: 2020-08-26
Abstract: FIELD: chemical or physical processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing an elastomeric composition. Technical result is achieved by method of obtaining elastomer composition (108) containing elastomeric polymer (102) and reinforcing filler (103). Method includes step of feeding elastomeric polymer and reinforcing filler into mixer (101) of periodic action. Intermittent mixer includes a mixing chamber, two rotors and two pistons configured to move to and from two rotors. Then, the mixing step is carried out in a batch mixer to obtain a portion of elastomer composition (108). After complete emptying of portion of elastomer composition. Step of feeding into a double-screw conical mixer (201) having mixing chamber (202), in which there are two oppositely rotating screws (205), tapering towards the outlet, and door (206) for closing and opening the outlet opening. Method then includes mixing portion of elastomer composition in twin-conical mixer with closed door, and unloading portion of elastomer composition from twin-screw conical mixer with door open. 
     EFFECT: technical result is higher efficiency, while ensuring given physical and chemical properties of obtained elastomer composition. 
     21 cl, 2 ex, 4 tbl, 2 dwg
Patent RU-2727914-C2 (RU)
Inventor: TSYUJ Syandun
IPC: C07K16/28
Filed: 2016-11-02
Granted: 2020-07-24
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: present invention relates to an anti-PD-L1 antibody, antigen-binding fragments and their medical use. Additionally, the present invention refers to chimeric antibodies and humanised antibodies containing CDR-regions of this PD-L1 antibody, as well as to a pharmaceutical composition containing said PD-L1 antibody and antigen-binding fragments thereof, and to use thereof as antitumour agents. In particular, the present invention refers to a humanised anti-PD-L1 antibody and to its use for preparing a drug for treating a PD-L1-mediated disease or disorder. 
     EFFECT: invention widens the range of products for treating PD-L1-mediated disease or disorders. 
     23 cl, 10 tbl, 3 dwg, 4 ex
Patent RU-2719614-C2 (RU)
Inventor: MENZELINTSEVA NADEZHDA VASILEVNA
IPC: D04H1/46
Filed: 2018-05-29
Granted: 2020-04-21
Abstract: FIELD: textile.SUBSTANCE: proposed invention relates to textile industry, namely to production of non-woven materials, and can be used for creation of filter elements of gas and dust catching plants. Non-woven material consists of layers fixed by needling, one of which is formed from modified capron fibre, and second of hydrophilic capron fibre megalon, wherein layers are secured by needle-piercing on the side of layer of modified capron fibre of megalon with formation of continuous pile cover. Weight ratio of layers makes 1:0.2–0.6, height of nap makes 6–10 mm.EFFECT: technical result is improved protective properties both on solid particles and on acid gases.1 cl, 1 tbl
Patent RU-2727228-C2 (RU)
Inventor: TOLMACHEV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: F41H7/04
Filed: 2018-06-22
Granted: 2020-07-21
Abstract: Изобретение относится к специальным бронированным машинам. Малая штурмовая бронированная машина содержит бронекапсулу экипажа и пассажиров, силовую установку, трансмиссию и ходовую часть, выполненную с колесной формулой 4×4. Бронекапсула снабжена передними и задними кронштейнами, к которым прикреплены ходовая часть, трансмиссия и силовая установка, расположенная в задней части машины. Бронекапсула имеет многослойное бронирование с днищем повышенной противоминной стойкости, содержит бойницы и окна с бронестеклами, модульно-башенные системы средств полицейского назначения и вооружения с непосредственным и дистанционным управлением, не менее двух бронированных дверей и бронированный верхний люк, а также бронесекции спецгруппы сил безопасности. Достигается повышение бронезащиты места расположения спецгруппы сил безопасности и высокую защищенность силовой установки. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.