baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2371526-T3 (ES)
Inventor: RENAUD GILLES
IPC: C25D17/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2012-01-04
Abstract: The flexible sheathing (7) for guiding lines of electrolysis current between electrodes, comprises openings, a hardened plastisol-proof plastic material, and a holding unit to retract or uninstall the sheathing from a galvanic support (1). The galvanic support comprises a conducting fastening unit (3) for objects to receive a metal deposition by electrolysis in an electrolysis vat. The galvanic support and the objects form a first electrode extended parallel to a second electrode. The flexible sheet is stretched by a tightener (8) that is parallel to the electrodes. The flexible sheathing (7) for guiding lines of electrolysis current between electrodes, comprises openings, a hardened plastisol-proof plastic material, and a holding unit to retract or uninstall the sheathing from a galvanic support (1). The galvanic support comprises a conducting fastening unit (3) for objects to receive a metal deposition by electrolysis in an electrolysis vat. The galvanic support and the objects form a first electrode extended parallel to a second electrode. The flexible sheet is stretched by a tightener (8) that is parallel to the electrodes. The plastisol has anti-plating property. The tightener is a rigid frame on the periphery of the sheathing, a plastic mesh, and eyelet openings in the periphery of the sheathing intended to hold the galvanic support. The sheathing is either simple and made of a plastisol layer, or composite and made of canvas coated on both sides of plastisol, where the canvas is a woven, a non-woven or a plastic film. The sheathing is stretched by a peripheral rigid frame optionally installed for placing or uninstalling the galvanic support. The rigid frame is held on an engagement strap (4). During retraction, the sheathing is rolled or unrolled around an axis located at distance above the galvanic support. Independent claims are included for: (1) a galvanic support; and (2) a process for making a flexible sheathing.
Patent ES-2635937-T3 (ES)
Title: Sistema de ECG y método para la colocación apropiada del electrodo
Inventor: REINSTÄDTLER JÜRGEN
IPC: A61B5/308
Filed: 2009-09-18
Granted: 2017-10-05
Abstract: Un sistema de ECG, que comprende: un aparato ECG (2); y una pluralidad de electrodos (V1-V6, LA, RA, RL, LL) provistos cada uno de una fuente de luz, en la que tanto los electrodos como las fuentes de luz están conectados eléctricamente al aparato ECG (2), estando el aparato ECG (2) adaptado para realizar un control de calidad de contacto de electrodo, y estando adaptado el aparato de ECG (2) para encender y apagar las fuentes de luz en una secuencia predeterminada en un modo de luz en funcionamiento; caracterizado porque el aparato de ECG (2) está adaptado para conmutarse automáticamente al modo de luz de marcha después de que los electrodos se han asegurado sobre el paciente (1) y el aparato de ECG (2) ha realizado un exitoso control de calidad de contacto de electrodo.
Patent ES-2375436-T3 (ES)
Title: Administrador intranasal o por inhalación de virosomas.
Inventor: KERSTEN ALEXANDER J
IPC: A61K39/145
Filed: 2007-03-21
Granted: 2012-02-29
Abstract: Una composición que comprende virosomas de la gripe que comprenden envueltas reconstituidas del virus de la gripe para su uso para inducir una respuesta inmunológica sistémica y/o local frente a los antígenos de la gripe hemaglutinina y/o neuraminidasa o sus derivados, en un ser humano mediante una única administración intranasal o por inhalación, en la que: - las envueltas víricas se derivan totalmente de partículas víricas de la gripe, - no se añaden lípidos de una fuente externa a los virosomas reconstituidos, - los virosomas comprenden los antígenos de la gripe hemaglutinina y/o neuraminidasa o sus derivados, y - no se añade un adyuvante y/o estimulador inmunológico separado a la composición.
Patent ES-2524789-T3 (ES)
Title: Aprendizaje de imagen, anotación automática, método de recuperación y dispositivo
Inventor: BAILLOEUL TIMOTHEE
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-05-20
Granted: 2014-12-12
Abstract: Un método de anotación automática de imagen para hacer una anotación en una segunda imagen de entrada, comprendiendo el método de anotación automática de imagen una etapa de aprendizaje, una etapa de procesamiento preliminar, una etapa de actualización de gráfico y una etapa de anotación; en el que la etapa de aprendizaje incluye: realizar una operación de segmentación en una primera imagen que tiene anotaciones para segmentar la primera imagen en una o más primeras regiones de imagen; extraer primeros vectores característicos de imagen a partir de todas las primeras regiones de imagen para obtener una primera matriz característica de imagen; establecer primeros enlaces entre las primeras regiones de imagen; establecer segundos enlaces entre la primera imagen y las primeras regiones de imagen basándose en un resultado de la operación de segmentación; establecer terceros enlaces entre la primera imagen y las anotaciones basándose en la primera imagen que tiene las anotaciones; calcular pesos de todos los enlaces; y obtener un gráfico que muestra una realización triangular entre la primera imagen, las primeras regiones de imagen y las anotaciones basándose en todos los enlaces y los pesos de los enlaces que corresponden a los enlaces; en el que la etapa de procesamiento preliminar incluye: recibir la segunda imagen; realizar la operación de segmentación en la segunda imagen para segmentar la segunda imagen en una o más segundas regiones de imagen; y extraer segundos vectores característicos de imagen a partir de todas las segundas regiones de imagen para obtener una segunda matriz característica de imagen de la segunda imagen; en el que la etapa de actualización de gráfico incluye: establecer quintos enlaces entre los segundos nodos de región de imagen de la segunda imagen y los primeros nodos de región de imagen en el gráfico; establecer sextos enlaces entre la segunda imagen y los segundos nodos de región de imagen basándose en un resultado de la operación de segmentación; determinar pesos de los enlaces de los quintos enlaces y los sextos enlaces; y actualizar el gráfico basándose en los quintos enlaces y los sextos enlaces y los pesos de los enlaces que corresponden a los quintos enlaces y a los sextos enlaces, y en el que la etapa de anotación incluye: generar un vector de reinicio que corresponde a la segunda imagen; obtener un número predeterminado de anotaciones más estrechamente relacionadas con la segunda imagen con un recorrido aleatorio con reinicio; y hacer las anotaciones en la segunda imagen usando palabras clave que corresponden al número predeterminado de anotaciones.
Patent ES-2360847-T3 (ES)
Inventor: YONESHIMA HISASHI
IPC: A44B19/32
Filed: 2009-06-12
Granted: 2011-06-09
Abstract: Various embodiments of slide fasteners include a first set of coupling elements (105) and a second set of coupling elements (105) configured to be removably joined together by a zipper (119). Each coupling element (105) includes a first surface (109) having a first shape and a second surface (111) having a second shape, wherein the second surface (111) is spaced apart from and cofaces the first surface (109). The first shape may be substantially triangular or substantially trapezoidal, according to various embodiments, and the second shape (111) is substantially gear shaped. When the coupling elements (105) of the first set and the second set are removably joined together, water is substantially prevented from leaking from the first surface (109) to the second surface (111). In addition, the coupling elements (105) are disposed on stringer tapes (101, 103), and the surfaces of the stringer tapes (101, 103) adjacent the first surfaces (109) of the coupling elements (105) are laminated with a water resistant material.
Patent ES-2378628-T3 (ES)
Inventor: MAMERI GABY M
IPC: F16F1/373
Filed: 2009-10-27
Granted: 2012-04-16
Abstract: The device (10) has a cylindrical tubular internal carcass (12) connected to a rigid element (14) i.e. spring bracket, and a tubular elastomer body (28) extended longitudinally between two ends parallel to a longitudinal axis (Z). Axial compression units (30, 32) are arranged at the ends of the elastomer body. The compression units are displacably mounted with respect to each other for compressing the elastomer body along an axial direction in such a manner that the elastomer body is deformed radially and maintained by fitting in a cylindrical tubular external carcass (16).
Patent ES-2371198-T3 (ES)
Inventor: DORGUIN M VALERY
IPC: E02F3/36
Filed: 2009-11-27
Granted: 2011-12-28
Abstract: The device has a body (1) holding an actuator assembly (2) for displacing a mobile hook (6a) by moving closer to or away from a fixed hook (1f) for gripping or releasing a tool of an equipment. The assembly has a displacement mechanism (3) with double control for utilization of a control in case of failure of another control. The former control is a mechanical control (4) with manual driving of the mechanism, and the latter control is a motorized control i.e. hydraulic motor (5), of the mechanism. The mechanism and the motorized control are assembled by aligning the mechanical control.
Patent ES-2817557-T3 (ES)
Title: Inhibidor de fibrosis
Inventor: MURAKAMI KOJI
IPC: A61K31/4965
Filed: 2009-02-26
Granted: 2021-04-07
Abstract: Composición farmacéutica que comprende un derivado heterocíclico seleccionado de ácido 2-{4-[N-(5,6-difenilpirazin-2-il)-N-isopropilamino]butiloxi}acético y 2-{4-[N-(5,6-difenilpirazin-2-il)-N-isopropilamino]butiloxi}-N-(metilsulfonil)acetamida o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo como principio activo para su uso como un inhibidor de fibrosis.
Patent ES-2399582-T3 (ES)
Title: Grifo mezclador doble
Inventor: CORBIN JEAN-YVES
IPC: F16K11/078
Filed: 2009-01-07
Granted: 2013-04-02
Abstract: Grifo mezclador para suministrar una mezcla de líquidos, que está compuesto por un sistema de mezcla de placamóvil (5) (18) provista de un canal de mezcla (14) (22), que evoluciona en translación sobre una placa fija (16) (19)provista de unos orificios para la entrada de líquidos (7) y la salida de la mezcla (8) de estos líquidos después de supaso por el canal de mezcla, estando compuesto el grifo por una palanca (1) (26) (32) (38) (48) (57) orientableangularmente en un plano entre un mínimo y un máximo angulares, para hacer variar el caudal de la mezcla, siendoapta la palanca para pivotar, con orientación angular constante, alrededor de una dirección del plano, que forma uneje de rotación móvil para un cilindro (0) en un cuerpo de grifo fijo (11), estando unido el cilindro a la palanca eneste movimiento, para hacer variar los contenidos en líquidos de la mezcla, estando compuesto el grifo por unosprimeros medios para suministrar la mezcla, mediante la orientación de la palanca más acá de una posición de tope,por una parte, y para detener el caudal de la mezcla mediante la orientación de la palanca en las proximidades de laposición de tope por otra parte,, estando compuesto el grifo por unos segundos medios para suministrar la mezclamediante la orientación de la palanca más allá de la posición de tope, y estando compuesto el grifo por un topedinámico (64) (61) notado por un usuario al apoyarse sobre la palanca, al paso de la palanca por la posición de tope,caracterizado porque el tope dinámico está compuesto por unos medios de recuperación (9) (23) (31) (37) (42) (53)(65) (66) de la palanca en las proximidades de la posición de tope, en ausencia de un apoyo por parte del usuario,para unas posiciones de la palanca más allá de la posición de tope, estando inactivos los citados medios derecuperación durante el posicionamiento de la palanca más acá de la posición de tope, al alejarse de esta posiciónde tope.
Patent ES-2386247-T3 (ES)
Inventor: BRILL REINER
IPC: G01F1/28
Filed: 2009-01-31
Granted: 2012-08-14
Abstract: The invention relates to a flow monitor for monitoring the flow of flowing media, wherein a paddle projecting into the flow transfers the rotating movement of the paddle onto a display device by means of a magnetic gear comprising a plurality of individual magnets corresponding with each other.
Patent ES-2527073-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la evaluación de gestos multidimensional
Inventor: RICHTER WOLFGANG
IPC: G06F3/01
Filed: 2009-03-26
Granted: 2015-01-19
Abstract: Procedimiento para llevar a cabo un procesamiento de señales electrónico, de señales de entrada que se generan como tales mediante gestos manuales, a) ejecutándose aquellos gestos manuales por parte de un usuario enfrente de un sistema de detección (E; electrodos Tx, Rx), b) generándose las señales de entrada de tal modo que las mismas representan señales que están correlacionadas con el movimiento espacial de una mano o sus dedos, c) transformándose en este caso las señales de tal manera que la banda de frecuencia de las señales resultantes está contenida en la banda de frecuencia de las señales de sonido accesibles para un sistema de reconocimiento del habla, caracterizado por que: d) se realiza una interpretación de los gestos manuales mediante el sistema de reconocimiento del habla sobre la base de aquellas señales resultantes usando procedimientos de análisis del habla.
Patent ES-2564398-T3 (ES)
Title: Instrumento y método para el análisis en línea, a tiempo real para la cuantificación del total de especies de ácidos haloacéticos y de trihalometanos en suministros de agua potable
Inventor: BROWN MICHAEL ANDREW
IPC: G01N33/18
Filed: 2009-05-26
Granted: 2016-03-22
Abstract: Un instrumento analítico de agua potable que comprende un dispositivo de muestreo en membrana capilar (12,110), una válvula de diez puertos (14,118), un distribuidor de mezcla (24) y un detector de fluorescencia (38), en donde el dispositivo de muestreo en membrana capilar (12.110) incluye dos corrientes separadas (114,116) que conduce de la misma y se une directamente a los respectivos puertos separados de la válvula de diez puertos (14,118), dicha válvula de diez puertos (14,118) se une al distribuidor de mezcla (24), que se une al detector de fluorescencia (38), en donde dicha válvula de diez puertos (14,118) permite la entrega de ambos dichos dos flujos separados (114,116) a dicho detector de fluorescencia (38), pero sólo una corriente a la vez.
Patent ES-2524045-T3 (ES)
Title: Nuevas amidas y tioamidas heteroaromáticas como plaguicidas
Inventor: BRETSCHNEIDER THOMAS
IPC: C07D417/14
Filed: 2009-06-04
Granted: 2014-12-03
Abstract: Compuestos de fórmula (I)**Fórmula** en la que G1 representa N y G2 representa**Fórmula** en la que R1 representa hidrógeno o alquilo y G3 representa C(>=X)NR2R3, en la que X representa oxígeno o azufre, R2 representa un resto de la serie de hidrógeno, alquilo, haloalquilo, alcoxi, haloalcoxi, alquenilo, alcoxialquilo, alquilcarbonilo sustituido, dado el caso, con halógeno, alcoxicarbonilo sustituido, dado el caso, con halógeno y cicloalquilcarbonilo sustituido, dado el caso, con halógeno, y R3 representa un resto de la serie de hidrógeno, alquilo, haloalquilo, cianoalquilo, alquenilo, haloalquenilo, alquinilo, haloalquinilo, alcoxi, haloalcoxi, alcoxialquilo sustituido, dado el caso, con halógeno, bis(alcoxi)alquilo sustituido, dado el caso, con halógeno, alquiltioalquilo sustituido, dado el caso, con halógeno, alquilcarbonilalquilo sustituido, dado el caso, con halógeno, alquilsulfinilalquilo sustituido, dado el caso, con halógeno, alquilsulfonilalquilo sustituido, dado el caso, con halógeno, alcoxicarbonilalquilo sustituido, dado el caso, con halógeno, alquiniloxi, alquiniloxicarbonilo, cicloalquilo sustituido dado el caso, cicloalquilcarbonilo sustituido dado el caso, cicloalquilalquilo sustituido dado el caso, heterociclilo sustituido dado el caso, heterociclilalquilo sustituido dado el caso, arilalquilo sustituido dado el caso, hetarilalquilo sustituido dado el caso y NR4R5, en donde R4 y R5 representan independientemente entre sí un resto de la serie de hidrógeno, alquilo, haloalquilo, cicloalquilo, alcoxi, alquilcarbonilo, alcoxicarbonilo, hetarilo y heterociclilo, o R4 y R5 forman, junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, un heterociclo sustituido dado el caso, o R2 y R3 forman, junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, un anillo sustituido dado el caso que contiene, dado el caso, heteroátomos adicionales, así como las sales y los N-óxidos de los compuestos de la fórmula (I).
Patent ES-2448600-T3 (ES)
Title: Acetales como ingredientes perfumantes
Inventor: LEM GEORGE
IPC: A61Q13/00
Filed: 2009-11-12
Granted: 2014-03-14
Abstract: Como un compuesto 2-[(1Z)-2,5,6-trimetil-1,5-heptadienil]-1,3-dioxolano.
Patent ES-2386335-T3 (ES)
Title: Receptor Fc-gamma para el tratamiento de la esclerosis múltiple mediada por los linfocitos B
Inventor: BUCKEL PETER
IPC: A61K38/17
Filed: 2009-09-02
Granted: 2012-08-17
Abstract: Receptor Fcγ (receptor Fc-gamma) para su uso en el tratamiento de la esclerosis múltiple, en el que la esclerosismúltiple es una forma de esclerosis múltiple mediada por los linfocitos B y/o una forma de esclerosis múltipleactivada por anticuerpos.
Patent ES-2572205-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cebado para bombas eléctricas
Inventor: SINICO FRANCESCO
IPC: F04D9/04
Filed: 2009-08-05
Granted: 2016-05-30
Abstract: Dispositivo de cebado (10) para bombas eléctricas (11), que comprende: - unos medios para el llenado automático de un cuerpo de bomba (12) en el arranque, con un líquido que se origina a partir de un mismo depósito (13) desde el cual la bomba eléctrica (11) está diseñada para extraer cuando está en la condición de régimen estacionario, estando dichos medios de llenado automático constituidos por una bomba de vacío (16) que está adaptada para extraer aire desde el interior del cuerpo de la bomba (12) por medio de un conducto de succión (17), - un controlador electrónico (14) para la gestión coordinada de la conexión y la desconexión de dichos medios de llenado automático y del motor eléctrico (15) de la bomba eléctrica (11), y - unos medios sensores del nivel, que deben ser asociados con el cuerpo de la bomba (12) e interconectados con dicho controlador electrónico (14), con el fin de detectar el nivel del líquido en el interior de dicho cuerpo de la bomba (12), caracterizado por que además comprende un aireador automático (18) que tiene un flotador (22), estando dicha bomba de vacío (16) adaptada para extraer aire del interior del cuerpo de la bomba (12) por medio de la interposición de dicho aireador automático (18) fijado en la parte superior del cuerpo de la bomba (12), estando dichos medios sensores del nivel constituidos por un imán (27) que está integrado en dicho flotador (22) y que está encarado a un sensor de posición o de desplazamiento (28), por ejemplo, una bombilla Reed, el cual está dispuesto fuera del cuerpo en forma de copa (19) del aireador automático (18).
Patent ES-2747937-T3 (ES)
Title: Antena sectorial de doble haz y conjunto
Inventor: ZIMMERMAN MARTIN
IPC: H01Q3/40
Filed: 2009-11-12
Granted: 2020-03-12
Abstract: Una antena de doble haz (122), que comprende: al menos, un primer conjunto de antenas, que comprende M filas y tres columnas de elementos de antena formando un conjunto de Mx3; al menos, un segundo conjunto de antenas, que comprende P filas y cuatro columnas de elementos de antena formando un conjunto de Px4; al menos, una red de formación de haces (BFN) de 2x3 (133), que tiene una primera entrada configurada para formar un primer haz y una segunda entrada configurada para formar un segundo haz, y tres salidas conectadas a las tres columnas del conjunto de Mx3; al menos, una BFN de 2x4 (134), que tiene una primera entrada configurada para formar un primer haz y una segunda entrada configurada para formar un segundo haz, y cuatro salidas conectadas a las cuatro columnas del conjunto de Px4; un primer divisor (135), que conecta las primeras entradas de todas los BFN (133, 134) a un primer puerto de antena, y un segundo divisor (135) que conecta las segundas entradas de todas las BFN (133, 134) a un segundo puerto de antena; estando dispuesto el, al menos un, segundo conjunto de antenas entre dos filas del, al menos un, primer conjunto de antenas.
Patent ES-2454666-T3 (ES)
Inventor: JUNG SUNG YOUB
IPC: A61K47/42
Filed: 2004-11-13
Granted: 2014-04-11
Abstract: Disclosed is an IgG Fc fragment useful as a drug carrier. Also, the present invention discloses a recombinant vector expressing the IgG Fc fragment, a transformant transformed with the recombinant vector, and a method of preparing an IgG Fc fragment, comprising culturing the transformant. When conjugated to a certain drug, the IgG Fc fragment improves the in vivo duration of action of the drug and minimizes the in vivo activity reduction of the drug.
Patent ES-2531832-T3 (ES)
Title: Faro de vehículo
Inventor: WEZEL THOMAS
IPC: F21V14/08
Filed: 2010-10-28
Granted: 2015-03-20
Abstract: Faro de vehículo (13) que comprende al menos un primer módulo de luz (15) para la generación de una primera distribución de luz con un primer límite claro-oscuro y un segundo módulo de luz (17) para la generación de una segunda distribución de luz con un segundo límite claro-oscuro, estando configurado el primer módulo de luz como un primer módulo de proyección (15) con una primera fuente de luz (29) para la emisión de luz, una primera lente (23) para la proyección de la luz y un primer elemento de obturador (37) dispuesto entre la primera fuente de luz (29) y la primera lente (23) para la generación del primer límite claro-oscuro y presentando medios de ajuste (63) para el ajuste de la ubicación del primer elemento de obturador (37), estando configurado el segundo módulo de luz como un módulo de proyección (17) con una segunda fuente de luz (67) para la emisión de luz, una segunda lente (25) para la proyección de la luz y un segundo elemento de obturador (65) dispuesto entre la segunda fuente de luz (67) y la segunda lente (25) para la generación del segundo límite claro-oscuro y pudiéndose generar una distribución de luz total predefinida del faro (13) mediante superposición de la primera distribución de luz con la segunda distribución de luz, caracterizado por que los medios de ajuste (63) están preparados para el ajuste de la ubicación del primer elemento de obturador (37) en relación con el segundo elemento de obturador (65) para llevar los elementos de obturador (37, 65) de los dos módulos de luz (15, 17) a una ubicación determinada entre sí y ajustar, de este modo, la ubicación relativa de la primera distribución de luz con respecto a la segunda distribución de luz, de tal manera que el faro (13) durante su funcionamiento posterior genera la distribución de luz total predefinida.
Patent ES-2678202-T3 (ES)
Title: Método y sistema de estimación de ecos de un canal de comunicaciones
Inventor: LEDO GAVIERO JOSÉ LUIS
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-11-30
Granted: 2018-08-09
Abstract: Método de estimación de ecos de un canal de comunicaciones utilizando una señal digital caracterizado por que - la señal utilizada se convierte sin demouldar a una frecuencia intermedia sin demodular y - el método comprende los siguientes pasos: - se calcula el espectro de la señal de interés - se calcula el módulo al cuadrado de la parte plana de la respuesta en frecuencia de la señal digital; - se realiza la transformada inversa de Fourier (IFFT) del módulo al cuadrado de la respuesta en frecuencia de la señal, y - se clasifican rayos y réplicas siguiendo un algoritmo iterativo.