baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2159372-T3 (ES)
Inventor: TAKANO JUNICHI
IPC: C12N9/88
Filed: 1997-03-18
Granted: 2001-10-01
Abstract: Disclosed are a process for producing aspartase which comprises culturing a microorganism belonging to the genus Escherichia being capable of producing aspartase in a medium until aspartase is produced and accumulated in the culture, and recovering aspartase therefrom, wherein dissolved oxygen concentration of the medium is in the range of 0 to 1 ppm on the stage that microbial growth is middle and/or late logarithmic growth phase; and a process for producing L-aspartic acid which comprises converting fumaric acid and ammonia into L-aspartic acid in an aqueous medium in the presence of an enzyme source, wherein said enzyme source is a culture produced in accordance with said aspartase-producing process, cells isolated from the culture, or processed cells thereof.
Patent ES-2148902-T3 (ES)
Title: Metodo para reformar una pieza de extremidad de recipiente.
Inventor: NGUYEN TUAN A
IPC: B21D51/38
Filed: 1997-01-22
Granted: 2000-10-16
Abstract: SE PRESENTA UNA RANURA ANULAR (822) DE UN EXTREMO DE UNA LATA (10) CON UN RADIO REDUCIDO (R{SUB,1}''). EN UN MODELO, ESTO SE REALIZA POR MEDIO DE UN METODO Y APARATO QUE REHACE EL EXTREMO DE LA BOQUILLA PARA AUMENTAR LA RESISTENCIA DEL EXTREMO DE LA LATA POR MEDIO DE REDUCIR EL RADIO (R{SUB,1}) DE LA MUESCA ANULAR (22) DEL EXTREMO DE LA LATA. ESTE METODO INCLUYE EL PASO DE REHACER LA MUESCA ANULAR DEL EXTREMO DE LA LATA PARA REDUCIR UNA MAGNITUD DE LA MUESCA ANULAR DESDE UN PRIMER RADIO (R{SUB,1}) HASTA UN SEGUNDO RADIO (R{SUB,1}'') POR MEDIO DE EJERCER UN FUERZA DIRIGIDA HACIA ADENTRO EN AL MENOS PARTE DE LA MUESCA ANULAR Y EN RELACION CON LA MUESCA ANULAR Y COLAPSAR AL MENOS PARTE DE LA MUESCA ANULAR HACIA ADENTRO EN RELACION CON LA MUESCA ANULAR. EL APARATO UTILIZADO EN ESTE REHACER PUEDE INCLUIR UNAS SUPERFICIES DE UNA ESTAMPA INTERIOR Y EXTERIOR (90, 110), EN DONDE AL MENOS UNA DE LAS CUALES SE UNE CON UNA PORCION INFERIOR DE LA MUESCA ANULAR, Y UN PUNZON EN FORMA DE V (70), QUE SE OPONEY SE PUEDE MOVER AXIALMENTE EN RELACION CON LA MUESCA ANULAR Y LAS SUPERFICIES DE LA ESTAMPA, PARA ENGANCHARSE CON LA MUESCA ANULAR PARA EJERCER UNAS FUERZAS EJERCIDAS HACIA ADENTRO EN LAS PORCIONES INFERIORES DE LA MUESCA ANULAR PARA COLAPSAR LAS PORCIONES INFERIORES DE LA MUESCA ANULAR EN SENTIDO INTERIOR, HACIA EL PUNZON. SE PUEDE LOGRAR EL RADIO REDUCIDO ADEMAS POR MEDIO DE UNA ESTACION DE MATERIAL EN BRUTO Y FORMACION (400) EN LA QUE SE EJERCE UNA FUERZA DIRIGIDA AXIALMENTE EN UN REBORDE (412) DE FORMA QUE LAS PORCIONES DEL MATERIAL EN BRUTO (434) FLEXIONAN Y ENTRAN EN CONTACTO CON UNA SUPERFICIE DE LA ESTAMPA GENERALMENTE CONCAVA.
Patent ES-2173383-T3 (ES)
Title: Mejoras en recipientes.
Inventor: FOX GILES
IPC: A45C13/02
Filed: 1997-03-27
Granted: 2002-10-16
Abstract: SE PRESENTA UN RECEPTACULO (11) QUE TIENE MEDIOS ALMOHADILLADOS (10) PARA PROTEGER EL CONTENIDO DEL RECEPTACULO (11) CONTRA DAÑOS POR GOLPES. LOS MEDIOS ALMOHADILLADOS (10) COMPRENDEN UNO O VARIOS VOLUMENES O CELDAS CERRADAS (23) QUE ALOJAN UN FLUIDO TAL COMO AIRE Y QUE CONFORMADOS AL MENOS PARCIALMENTE POR UNA CUBIERTA ELASTICA QUE FORMA PARTE DE LA ESTRUCTURA DEL RECEPTACULO.
Patent ES-2166047-T3 (ES)
Inventor: COX MICHAEL GRAHAM CAREY
IPC: C06F3/00
Filed: 1997-06-04
Granted: 2002-04-01
Abstract: Match head formulations suitable for the production of safety matches and matches that may be struck anywhere are described which include metal chelate complexes of iron, copper, chromium or vanadium and citric acid, lactic acid, tartaric acid and EDTA. The metal chelate complexes may be combined with conventional match head compositions in which chromium compounds, sesqui-based phosphorus compounds, sulphur compounds and oxides of zinc present or preferably combined with environmentally friendly compositions using either amorphous phosphorus or, optionally, in the case of match head formulations suitable for the production of safety matches, an iron phosphide known as ferrophosphorus. These formulations are environmentally friendly both in manufacture and use. Environmentally friendly match head formulations which may be brightly coloured are also described.
Patent ES-2187731-T3 (ES)
Title: Sello autocicatrizante para uso en instrumentos medicos.
Inventor: ERSKINE TIMOTHY J
IPC: A61M25/00
Filed: 1997-09-15
Granted: 2003-06-16
Abstract: SE PRESENTA UN OBTURADOR AUTORREGENERABLE PARTICULARMENTE ADAPTABLE PARA SU USO EN APLICACIONES MEDICAS. EL OBTURADOR COMPRENDE UN ALOJAMIENTO QUE DEFINE UN VOLUMEN INTERIOR. EL ALOJAMIENTO ESTA FORMADO DE UN MATERIAL RIGIDO O SEMIRRIGIDO TAL COMO CAUCHO U OTRO MATERIAL ELASTOMERICO. DENTRO DE LA CAMARA INTERIOR DEL ALOJAMIENTO, Y LLENANDOLA SUSTANCIALMENTE, HAY UN MATERIAL FLUIDO VISCOSO. EL MATERIAL FLUIDO VISCOSO ES NORMALMENTE UN GEL, TAL COMO GEL DE SILICONA. EL OBTURADOR AUTORREGENERABLE ESTA CONFIGURADO DE MODO QUE SI ES PENETRADO POR UN OBJETO TAL COMO UNA AGUJA HIPODERMICA, CUANDO LA AGUJA SE RETIRA POSTERIORMENTE, EL MATERIAL FLUIDO VISCOSO FLUYE DE MODO QUE LLENA EL ESPACIO ANTES OCUPADO POR EL OBJETO PENETRANTE. AL MISMO TIEMPO, EL ALOJAMIENTO ES LO SUFICIENTEMENTE ELASTICO COMO PARA MANTENER EL MATERIAL FLUIDO VISCOSO DENTRO DEL VOLUMEN INTERIOR DEL ALOJAMIENTO. DE ESTE MODO SE FORMA UN OBTURADOR IMPERMEABLE A LOS LIQUIDOS.
Patent ES-2192657-T3 (ES)
Title: Estructura de avion y planta de potencia para usarse en ella.
Inventor: ASH GEOFFREY JAMES
IPC: B64D27/14
Filed: 1997-12-18
Granted: 2003-10-16
Abstract: SE TRATA DE UNA AERONAVE QUE INCORPORA UNA CENTRAL DE ENERGIA CON MOTORES DE TURBINA DE GAS EN LA QUE, AL MENOS, PARTE DE LA PLANTA DE ENERGIA FORMA PARTE DEL ARMAZON DE LA AERONAVE O ESTA INTEGRADA EN EL MISMO.
Patent ES-2184984-T3 (ES)
Inventor: BOUDEAU JEAN-MICHEL
IPC: G01M3/16
Filed: 1997-12-24
Granted: 2003-04-16
Abstract: A row of sensitive electrodes and active electrodes are interposed with each other to form tile (90) like structure which is accommodated between the sealing covers (5,7) of the object container. The sensitive electrode measures the electric field, so that the leak in the storage object container is detected. An Independent claim is also included for leak detector.
Patent ES-2176664-T3 (ES)
Inventor: FLON MICHEL
IPC: E05C9/02
Filed: 1997-01-08
Granted: 2002-12-01
Abstract: The invention concerns a multipoint electric lock, comprising at least two mutually spaced locking devices, a rod assembly directly connecting the locking devices together, integral with a housing, which slides in the housing, guided thereon by means of the locking devices, an electric motor constituting an actuating device, integral with the housing, and a transmission mechanism which ensures the transmission of movement between the actuating device and the rod assembly.
Patent ES-2212808-T3 (ES)
Inventor: KU YI-YIN
IPC: C07H17/08
Filed: 1997-02-06
Granted: 2004-08-01
Abstract: A process of preparing 6-O-alkylerythromycin A using 9-oximesilyl erythromycin A derivatives is provided. 9-Oximesilyl- and 6-O-alkylerythromycin A derivatives used in the preparation of 6-O-alkylerythromycin A are also provided.
Patent ES-2163126-T3 (ES)
Inventor: FURRER MARC
IPC: A23F5/38
Filed: 1997-03-05
Granted: 2002-01-16
Abstract: A soluble coffee beverage powder which, upon the addition of water, is capable of forming a coffee beverage having a foamed upper surface. The soluble beverage powder is made up of a soluble whitener powder containing gas and a soluble coffee powder of delayed water solubility. Upon addition of water, the soluble whitener powder dissolves first and hence it is possible to obtain whiter, stable foams.
Patent ES-2205194-T3 (ES)
Title: Uso de una combinacion de poliol en la preparacion de espumas y procedimiento para la preparacion de espumas que lo usan.
Inventor: BASTIN BENOIT ETIENNE JEAN-MAR
IPC: C08L75/08
Filed: 1997-10-14
Granted: 2004-05-01
Abstract: COMBINACION DE POLIOLES PARA LA PREPARACION DE ESPUMA ABSORBEDORA DE ENERGIA, QUE COMPRENDE, PARA UN TOTAL DE 100 PARTES EN PESO, (A) ENTRE 30 Y 70 PARTES EN PESO DE UN POLIOL DE PESO MOLECULAR COMPRENDIDO ENTRE 2500 Y 6500, UNA FUNCIONALIDAD COMPRENDIDA ENTRE 2,5 Y 6, Y UN CONTENIDO DE HIDROXILO PRIMARIO DE AL MENOS EL 40 %, OPCIONALMENTE CON UN POLIMERO DISPERSO DE FORMA ESTABLE EN EL INTERIOR DE DICHO POLIOL; CONJUNTAMENTE O EN ASOCIACION CON (B) ENTRE 70 Y 30 PARTES EN PESO DE UN POLIOL RIGIDO DE PESO MOLECULAR ENTRE 300 Y 1000, UNA FUNCIONALIDAD ENTRE 2,5 Y 6 Y UN VALOR HIDROXILO ENTRE 200 Y 600. UTILIZANDO DICHA COMBINACION SE PUEDEN OBTENER ESPUMAS DE DENSIDAD INFERIOR A 50 KG/M 3 .
Patent ES-2159124-T3 (ES)
Inventor: COUZAN SERGE
IPC: A41B11/00
Filed: 1997-10-22
Granted: 2001-09-16
Abstract: A support stocking having an elastic compression force on the calf greater than the compression force on the ankle and foot of a person. The compressive forces of the support stocking aid in venous recovery after physical exertion, such as in sports or athletics. The support stocking's design also aids in delaying problematic venous conditions such as venous insufficiency, even in non-athletes.
Patent ES-2123485-T3 (ES)
Title: Composicion para la prevencion del envejecimiento cutaneo.
Inventor: VACHER ANNE-MARIE
IPC: A61K8/92
Filed: 1997-11-10
Granted: 2003-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION CARACTERIZADA PORQUE COMPRENDE UN EXTRACTO DE CHRYSANTHELLUM INDICUM DE BAJA CONCENTRACION CON UN 0,0001 A UN 0,05 % DE EQUIVALENTES DE EXTRACTOS SECOS DE CHRYSANTHELLUM INDICUM. SE APLICA TANTO AL ENVEJECIMIENTO NATURAL DE LA PIEL COMO A LOS FENOMENOS QUE PROVOCAN SU ENVEJECIMIENTO ACCIDENTAL A CONSECUENCIA DE LAS NUMEROSAS AGRESIONES A QUE LA PIEL SE VE EXPUESTA DIARIAMENTE.
Patent ES-2225964-T3 (ES)
Inventor: CHAUVIN JEAN-LUC
IPC: A61F2/02
Filed: 1997-09-12
Granted: 2005-03-16
Abstract: An expandable osteosynthesis implant has branches (5) each connected at one end to a seat (7) which is pierced by an orifice (8), suitable for being slid from a posterior direction between the facing faces of two consecutive vertebrae in order to hold them a given distance apart and restore stability of the spinal column. According to the invention, said branches (5) and said seat (7) define a hollow cage (1) which, in a “rest” position, has an outside general shape that is a cylinder of circular section, and a portion at least of the inside volume (9) of the cage (1) towards the distal ends of said branches (5) is in the form of a circular truncated cone whose large base is towards said seat (7) which implant has at least three branches (5) and, inside said inside volume (9) at least one spacer (2) suitable for passing through said orifice (8) and the large base of the truncated cone.
Patent ES-2147449-T3 (ES)
Title: Chasis para vehiculos.
Inventor: VERHAEGHE JAN
IPC: B62D29/04
Filed: 1997-06-10
Granted: 2000-09-01
Abstract: SE PRESENTA UN CHASIS PARA UN VEHICULO, QUE CONTIENE AL MENOS DOS MIEMBROS LONGITUDINALES (8) Y AL MENOS UN EJE DE RUEDAS (5) SOPORTADOS SOBRE COJINETES (6) QUE SE FIJAN A ESTOS MIEMBROS LONGITUDINALES (8). EL CHASIS SE CARACTERIZA EN QUE LOS MIEMBROS LONGITUDINALES (8) ESTAN HECHOS DE UN MATERIAL COMPUESTO.
Patent ES-2283020-T3 (ES)
Inventor: BEN-HAIM SHLOMO
IPC: A61N1/18
Filed: 1997-07-16
Granted: 2007-10-16
Abstract: A method for promoting the healing of a lesion in a smooth muscle (200), comprises selecting a smooth muscle portion having a lesion, applying a non excitatory electric filed (210) to the portion, which reduces the mechanical activity of the portion.
Patent ES-2181016-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de la eritromicina, su procedimiento de preparacion y su aplicacion como medicamentos.
Inventor: AGOURIDAS CONSTANTIN
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-07-23
Granted: 2003-02-16
Abstract: COMPUESTOS DE FORMULA (I) EN LOS QUE R ES UN HIDROGENO, UN ALQUILO, OPCIONALMENTE SUSTITUIDO POR UN HALOGENO O UN RADICAL (CH 2 ( M AR O UN RADICAL (A), EN LOS QUE M ES UN NUMERO ENTERO (1-8), N Y P IDENTICO O DIFERENTES REPRESENTAN UN NUMERO ENTERO (0-6), A Y B IDENTICOS O DIFERENTES REPRESENTAN UN HIDROGENO O UN HALOGENO O UN ALQUILO Y AR REPRESENTA UN ARILO O HETEROARILO, Y Z REPRESENTA UN HIDROGENO O EL RESTO DE UN ACIDO CARBOXILICO, PROCEDIMIENTO DE PREPARACION Y APLICACION COMO MEDICAMENTOS.
Patent ES-2158585-T3 (ES)
Title: Conexion entre dos elementos de construccion.
Inventor: MADER ALFRED
IPC: F16B5/00
Filed: 1997-08-08
Granted: 2001-09-01
Abstract: EN UNA UNION ENTRE DOS PIEZAS (10, 15) SITUADAS LO MAS CERCA POSIBLE UNA DE OTRA EN SU PLANO DE UNION, DE LAS QUE, AL MENOS UNA, ESTA DOTADA DE UNA LENGUETA SALIENTE (13, 17) PLASTICAMENTE DEFORMABLE QUE PENETRA A TRAVES DE UNA ABERTURA EN LA SEGUNDA PIEZA Y QUE, EN ESTADO DE PENETRACION, SE DEFORMA PLASTICAMENTE, DE MANERA QUE LAS PIEZAS A ENSAMBLAR SE MANTIENEN UNIDAS EN UNION POSITIVA Y/O NO POSITIVA, LAS DOS PIEZAS SE DOTAN DE SENDAS LENGUETAS SALIENTES QUE SE EXTIENDEN APROXIMADAMENTE EN LA MISMA DIRECCION Y SE CONFIGURAN CON LONGITUDES DIFERENTES, DISPONIENDOSE LA MAS CORTA DE LAS LENGUETAS (15, 17), AL MENOS, EN LAS PROXIMIDADES DE LA ABERTURA Y EN UN PLANO APROXIMADAMENTE PARALELO CON RESPECTO A LA LENGUETA MAS LARGA (17), NO DEFORMADA, QUE PENETRA A TRAVES DE LA ABERTURA.
Patent ES-2209003-T3 (ES)
Title: Cabezal por chorros de tinta.
Inventor: MURAKAMI SHUICHI
IPC: B41J2/16
Filed: 1998-06-17
Granted: 2004-06-16
Abstract: UN CABEZAL DE CHORRO DE TINTA TIENE UNA PLACA DE ORIFICIOS (2) QUE INCLUYE VARIOS ORIFICIOS DE DESCARGA (1) QUE SE ABREN. ESTE CABEZAL CONTIENE UNA RANURA DE SUPRESION DE LA EVAPORACION (10) CERCA DE LOS ORIFICIOS DE DESCARGA. DE ESTA FORMA, ES POSIBLE AUMENTAR LA HUMEDAD EN LA ATMOSFERA QUE RODEA A LOS ORIFICIOS DE DESCARGA (1), ELIMINANDO ASI LA EVAPORACION DE LOS ORIFICIOS DE DESCARGA PARA EVITAR DESCARGAS INESTABLES.
Patent ES-2219839-T3 (ES)
Title: Dispositivo de emparejamiento para secciones perfiladas de puertas o ventanas correderas en un bastidor.
Inventor: VECOLI LUIGI
IPC: E06B3/263
Filed: 1998-06-17
Granted: 2004-12-01
Abstract: MARCO DE PUERTA O VENTANA (1) CON VENTANAS O PUERTAS CORREDIZAS (2, 3) QUE TIENE UN DISPOSITIVO ADAPTADOR (14) QUE ACTUA ENTRE SECCIONES DE PERFIL (8, 9) DE VENTANAS O PUERTAS CORREDIZAS (2, 3) CUANDO ESTAN EN POSICION CERRADA, DISPOSITIVO QUE ES ESTRUCTURALMENTE SENCILLO, DE FUNCIONAMIENTO SEGURO Y QUE SE INSTALA RAPIDAMENTE Y COMPRENDE DOS TIRAS DE PERFIL (15, 16) CADA UNA DE LAS CUALES ESTA ASOCIADA A UN RESPECTIVO PERFIL (8, 9) Y ESTAN EN CONTACTO MUTUO BAJO PRESION; LAS TIRAS DE PERFIL (15, 16) ESTAN FABRICADAS DE MATERIAL TERMOAISLANTE.
Patent ES-2200309-T3 (ES)
Inventor: YAMADA MASAHIKO
IPC: C07C227/18
Filed: 1998-02-13
Granted: 2004-03-01
Abstract: The present invention provides an economically advantageous and efficient process for producing an optically active homophenylalanine derivative of the general formula (IV), and an intermediate therefor and a process for producing it. The present invention relates to a process for producing homophenylalanine derivative of the general formula (IV) which comprises reacting a  beta -benzoylacrylic acid derivative of the general formula (II) with a 1-arylethylamine derivative of the general formula (III) and reducing the resultant  gamma -oxo-homophenylalanine derivative of the general formula (I). <CHEM>
Patent ES-2183376-T3 (ES)
Inventor: SCHUMANN RALF REINER
IPC: C07K14/47
Filed: 1998-04-04
Granted: 2003-03-16
Abstract: A therapeutic agent for the treatment of septicemia, its preparation and use, with application in the pharmaceutical industry and medicine. This therapeutic agent contains essential element, the lipopolysaccharide binding protein (LBP). Also disclosed are LBP variants, mutants and hybrid proteins. Murine or rabbit LBP may also be used, besides human LBP.
Patent ES-2210902-T3 (ES)
Inventor: EBERHARDT JAN
IPC: C23C18/00
Filed: 1999-06-12
Granted: 2004-07-01
Abstract: The invention relates to an aqueous preparation for the pickling and activation of aluminum-steel composites prior to electroless dip tinning. Specifically, the invention provides pickling/activation solutions for the pretreatment of aluminum-steel composites prior to dip tinning which comprise sulfuric acid, hexafluorosilicic acid, at least one wetting agent, at least one transition metal cation and nitrate and/or nitrite ions.
Patent ES-2199514-T3 (ES)
Title: Unidad de pintura cosmetica, en particular unidad de mascara.
Inventor: DUMLER NORBERT
IPC: A45D34/04
Filed: 1999-12-02
Granted: 2004-02-16
Abstract: Unidad de pintura cosmética, particularmente unidad de máscara (1), que comprende un depósito (2) para la pintura cosmética y un tapón roscado (5) que se puede enroscar sobre la rosca exterior (10) del cuello del depósito (4), encontrándose fijado en él un mango con un aplicador (7), presentando la rosca (10) del cuello del depósito (4) una elevación superior a 2 mm, particularmente aproximadamente 3 mm, y comprendiendo dicha rosca (10) una vuelta de rosca, caracterizada porque la rosca (10), en la zona del plano longitudinal central (23) del depósito conforme al plano de separación de forma presenta interrupciones (22) por los dos lados.
Patent ES-2238810-T3 (ES)
Title: Estator aguas arriba para ventilador de refrigeracion.
Inventor: COLLINUCCI LUIGI
IPC: B60K11/08
Filed: 1999-12-24
Granted: 2005-09-01
Abstract: Una unidad de ventilador para el conjunto de intercambio de calor de un vehículo automóvil, que comprende al menos un rotor (18) que incluye un juego de palas principales (20), cuyas cuerdas (C) están inclinadas hacia el eje de rotación del rotor (18), estando el al menos un rotor (18) dispuesto adyacente a la superficie frontal del conjunto (12) de intercambio de calor, caracterizada porque comprende una estructura (24; 24a; 24b) de estator que incluye un juego de palas auxiliares (26) separadas de y dispuestas enfrente del respectivo rotor (18), con referencia a la dirección del flujo del aire, estando ranuradas las palas auxiliares (26) de una manera tal que guíen el flujo de aire hacia el respectivo rotor (18) en una dirección sustancialmente paralela a las cuerdas (C) de las palas principales (20) cuando el rotor está en la condición estacionaria.
Patent ES-2175906-T3 (ES)
Title: Dispositivo que permite diferentes factores de extension mientras que se mantiene un codigo de combinacion comun.
Inventor: GOURGUE FREDERIC
IPC: H04J13/16
Filed: 1999-04-13
Granted: 2002-11-16
Abstract: Dispositivo que habilita diferentes factores de expansión mientras que se conserva un código común de aleatorización, en particular para la transmisión en un sistema radio móvil celular de acceso múltiple por división de código, el dispositivo incluye, en transmisión, para expandir K secuencias entrantes por medio de K respectivos códigos de expansión de longitudes respectivas (k=1, ..., K) que es un submúltiplo de una longitud máxima Q{sub,MAX}, y aleatorizando las secuencias de expansión obtenidas de esta forma:. medio (311 a 31K) para agrupar los distintos símbolos de datos de la secuencia entrante k-ésima (k=1,..., K) en diferentes bloques de Q{sub,MAX}/Q{sub,k} símbolos,. medio (321 a 32K) para expandir los bloques de la secuencia entrante k-ésima (k=1,...,K) por medio del código correspondiente de longitud Q{sub,k} para obtener una secuencia de expansión incluyendo bloques de expansión diferentes de longitud Q{sub,MAX},. medio (331 a 33K) para aleatorizar cada una de las K secuenciasde expansión obtenidas de esta manera usando un código de aleatorización de longitud Q{sub,MAX}.
Patent ES-2214826-T3 (ES)
Title: Disposicion de retencion de un apoyo, en particular para un arbol de compresor de alta presion.
Inventor: ADDE DANIELLE CHRISTIANE ROBER
IPC: F16C19/06
Filed: 1999-09-16
Granted: 2004-09-16
Abstract: La disposición de retención de un cojinete (14) de extremo de árbol (113) comprende un tope (117), una tuerca (121) y una pieza de frenado (124) que impide las rotaciones involuntarias de la tuerca (121). Cuando el árbol (33) que ocupa la cavidad (12) se desmonta tirando de él hacia la derecha, se puede acceder a la pieza de frenando (124), retirarla, y desenroscar la tuerca (121) y retirarla a su vez: el extremo de árbol (113) está retirado y puede ser desmontado si que sea necesario desmontar un extremo de árbol (34) situado enfrente del extremo de árbol (113) y de la disposición de retención. El extremo de árbol (113) puede pertenecer a un compresor de alta presión de turbomotor de avión.
Patent ES-2258317-T3 (ES)
Title: Asiento rotativo, preferiblemente para un vehiculo ferroviario.
Inventor: RICAUD PATRICK
IPC: B60N2/14
Filed: 1999-10-25
Granted: 2006-08-16
Abstract: El asiento reversible especialmente para vagón de ferrocarril tiene un mecanismo giratorio con pivote, un deslizador y levas. El asiento tiene una sección superior móvil (14) montada sobre una base fija (16) y tiene un mecanismo giratorio (28) que permite invertir su posición. El mecanismo de giro comprende un pivote vertical (30) que conecta la sección superior, un deslizador (36) que actúa como rodamiento y que puede girar alrededor del pivote o desplazarse perpendicularmente a su eje (Z), y dos levas (46, 48) en la base y en la sección superior, respectivamente. Una de las levas tiene un perfil que hace que la sección superior siga una trayectoria dada cuando gira.
Patent ES-2268849-T3 (ES)
Inventor: DALLE VALERY
IPC: A61M1/02
Filed: 1999-02-05
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention concerns a method for transforming plasma which consists in: separating the different constituents of a blood sample (1, 2, 3); extracting the plasma (1) from the other constituents (2, 3); filtering the extracted plasma (1) in the form of fresh liquid native plasma to remove the leukocytes therefrom.
Patent ES-2184413-T3 (ES)
Title: Volante provisto de un modulo de airbag insertado.
Inventor: DERRICK JOHN
IPC: B60R21/20
Filed: 1999-02-12
Granted: 2003-04-01
Abstract: Volante que presenta un esqueleto (1) dotado de un centro, radios y un aro, así como un módulo de airbag (6) que se encuentra incorporado en dicho esqueleto y puede desplazarse en el sentido contrario a una fuerza antagonística y de forma paralela al eje del volante a lo largo del recorrido de contacto del volante cuando es preciso accionar el claxon, en donde en el esqueleto del volante (1) se realizan al menos dos o más puntos de apoyo (2) bifurcados y abiertos hacia arriba que cuentan con orificios de acogida (3) que se extienden aproximadamente de manera vertical al eje del volante, en un soporte del generador (5) del módulo de airbag (6) correspondiente a los puntos de apoyo (2) se realizan o fijan orejas de montaje (7) anguladas hacia abajo y dotadas de escotaduras de agujeros oblongos (8) que se extienden en la dirección del eje del volante y el módulo de airbag (6) está unido con el esqueleto del volante (1) mediante pasadores de sujeción (4) que se introducen en los orificios de acogida (3) o por las escotaduras de agujeros oblongos (8), caracterizado porque en el soporte del generador (5) se realizan o sujetan secciones de chapa (10) que actúan como hojas de resorte y que, cuando están montadas, se apoyan por su extremo en los contrasoportes (12) del esqueleto del volante (1) y pretensan el módulo de airbag (6) en el sentido contrario al accionamiento del claxon, de manera que entre las secciones de chapa (10) y los contrasoportes (12) se disponen elementos de plástico (11) o un anillo de plástico que rodee el conjunto y, en el área de los puntos de apoyo (2) bifurcados, los pasadores de sujeción (4) sirven como contrasoporte para los elementos de plástico (11) o para el anillo de plástico.