baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03022453-A1 (WO)
Title: Appareil et procede pour appliquer une substance sur un substrat
Inventor: VAN DE RIJDT JOHANNES H A
IPC: B05C5/02
Filed: 2002-08-29
Abstract: L'invention concerne un appareil (1) et un procédé pour appliquer une substance (16), telle qu'une solution contenant un matériau électroluminescent (EL) ou une suspension contenant des particules d'argent, sur un substrat (7). Cet appareil comprend un support (5) pour substrat, une tête de tuyère (12) pourvue d'au moins une buse (12A) pour projeter la substance (16), et des moyens (2, 3, 4) pour déplacer le support (5) et la tête de tuyère (12) l'un par rapport à l'autre. Ledit appareil comporte en outre un premier dispositif d'imagerie (13) fixe relativement à la tête de tuyère (12), deuxième dispositif d'imagerie (9), et un ou plusieurs points de référence (8) fixes relativement au champ d'image du deuxième dispositif d'imagerie (9), champ dans lequel ces points sont positionnés. La liaison mécanique entre le substrat (7) et la tête de tuyère (12) est ainsi largement évitée, écartant par conséquent d'éventuelles imprécisions que pourrait provoquer cette liaison.
Patent WO-03013314-A1 (WO)
Inventor: BRUN ANDREAS
IPC: A47C27/18
Filed: 2002-08-08
Abstract: The invention relates to an air mattress comprised of at least one air chamber made of strips of an air-tight material that are welded or glued together, whereby the air chamber is provided with a closeable valve. The air mattress is externally joined, on at least one of its large-area sides, to a foam layer.
Patent WO-03095145-A1 (WO)
Title: Tete de nettoyage
Inventor: NGUYEN HOANG VIET
IPC: B24B53/017
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne une tête de nettoyage (10) permettant de nettoyer une surface de polissage (42) d'un outil de polissage (40) comprenant un élément de distribution (11) permettant de distribuer un liquide de nettoyage (13) sur la surface de polissage (42) et un élément de retrait (21) ayant un plan de retrait (22) capable de retirer un liquide de nettoyage (13) de la surface de polissage (42) selon un mode vide. L'élément de retrait (21) entoure sur le pourtour latéral une protubérance perpendiculaire de l'élément de distribution (11) sur le plan de retrait (22), ce qui permet d'éviter que le liquide de nettoyage (13) ne modifie sensiblement la composition du liquide de polissage que l'on utilise dans le procédé de polissage. La tête de nettoyage (10) peut comporter également un agitateur (31) permettant de traiter mécaniquement la surface de polissage (42). Un outil de polissage (40) et un procédé de nettoyage sur place de la surface de polissage (42) utilisent cette tête de nettoyage (10). L'invention convient particulièrement au polissage CMP à abrasif fixe et au polissage CMP sans abrasif. Ce procédé de polissage à nettoyage sur place permet d'améliorer le rendement et la qualité des dispositifs à semi-conducteurs fabriqués.
Patent WO-2004051659-A1 (WO)
Title: Edition de trames de donnees
Inventor: KELLY DECLAN P
IPC: G11B27/11
Filed: 2003-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à éditer un flot de données enregistrées. Le procédé consiste à recevoir un numéro de trame en provenance d'une interface utilisateur pour un point d'édition dans le flot de données enregistrées sélectionné par un utilisateur, à calculer une estampille de présentation attendue du numéro de la trame sélectionnée, à ajouter une première valeur prédéterminée à l'estampille attendue en vue de former une première limite temporelle, puis à soustraire la première valeur prédéterminée de l'estampille de présentation attendue de manière à former une seconde limite temporelle, lesdites première et seconde limites temporelles formant une fenêtre temporelle. Ensuite, le système recherche la trame sélectionnée au niveau de l'estampille de présentation attendue sur un dispositif de stockage au moyen de la fenêtre temporelle. On choisit les valeurs prédéterminées de façon qu'une seule trame (la trame requise) puisse avoir un PTS à l'intérieur de la fenêtre temporelle.
Patent WO-9626642-A1 (WO)
Title: Compositions contenant des pheromones d'agregation, leur production et leur utilisation
Inventor: GEHRET MICHAEL J
IPC: A01N63/14
Filed: 1996-01-19
Abstract: La présente invention concerne un produit insecticide se composant d'un substrat solide contenant des phéromones stériles d'agrégation de cancrelat. En l'occurrence, une composition insecticide stérile est constituée d'un extrait en solvant de ce produit, un produit attirant les insectes étant constitué d'un substrat solide partiellement ou totalement enduit de la composition. Le produit et la composition de l'invention conviennent à la fabrication de pièges (1) à insectes présentant un réceptacle creux et une ouverture, ainsi qu'éventuellement, un couvercle. L'invention concerne également un piège (1) à insectes constitué d'un réceptacle creux (7) dont la surface interne est glissante pour empêcher la sortie des insectes, d'une ouverture (8), et éventuellement d'un couvercle (6). Les produits de la présente invention conviennent particulièrement au piégeage d'insectes tels que les cancrelats.
Patent WO-9734351-A1 (WO)
Inventor: STREIT BERNARD
IPC: F16L57/00
Filed: 1996-05-06
Abstract: A corrugated sheath (10) for thermally and mechanically protecting electrical cables is disclosed. The sheath comprises an outer layer of sound-proofing material (14) and includes a cable insertion slot (12). Said sheath further includes a continuous longitudinal strip (20) made of a sound-proofing material and having one side (22) attached to one edge of the slot such that it contacts the outer layer of sound-proofing material, while the other side (24) of said strip may later be attached to the other edge of the slot. The first half (22) of the sound-proofing strip (20) is permanently adhered (23) to one edge of the slot (12) of the outer layer (14), and the other half (24) includes a size coating (25) covered by a removable covering strip (30).
Patent WO-9730818-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de chemisage protecteur, destines a des parois arquees de contenant
Inventor: REYNOLDS STEVE
IPC: B23K37/04
Filed: 1996-02-21
Abstract: On décrit un procédé et un dispositif de chemisage de zones arrondies et arquées (12) de chambres. On fixe par soudure un bord (22) d'une feuille rectangulaire et flexible (20) de matériau de chemisage sur la paroi de support (12) d'une chambre. On comprime latéralement l'extrémité opposée (24) du côté maintenant fixé de la feuille, afin de courber celle-ci et la faire entrer en contact avec la paroi (12). On procède alors à des soudures de blocage (16) ou fixations et on relâche la force de compression. Les monteurs ont alors toute liberté pour achever le soudage continu sur la périphérie de la feuille (20). Dans un mode de réalisation préféré, cette feuille est fabriquée dans un alliage à forte teneur en nickel et la chambre à paroi arquée est un conduit de désulfuration ou une tour d'absorption. Des feuilles successives se chevauchent approximativement sur un pouce, sur les côtés et sur le sommet/fond.
Patent WO-9708783-A1 (WO)
Title: Dispositif constitue de deux demi-fiches pour fixation dans une paroi
Inventor: MACHILL ANDREAS
IPC: H01R13/74
Filed: 1996-08-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif constitué de deux demi-fiches pour fixation dans une paroi. La première demi-fiche (1) possède deux bras élastiques (2, 3) sur ses côtés opposés, ainsi qu'une butée (5) jusqu'à laquelle la demi-fiche peut être introduite dans un orifice de la paroi (6). Chaque bras élastique (2, 3) comporte un ergot à cran (7, 8) disposé de façon à entrer en contact avec le côté de la paroi (6) opposé à la butée (5) si la première dimi-fiche (1) est insérée dans la paroi jusqu'à la butée. La seconde demi-fiche (9) présente également deux bras saillants (10, 11). Les bras sont disposés de façon que si l'on réunit les deux demi-fiches (9, 1), les bras (10, 11) s'engagent dans l'espace situé entre les bras (2, 3) et le boîtier de fiche, et bloquent la première fiche en fixant les bras élastiques dans la paroi. La première demi-fiche (9) présente une coulisse d'actionnement (12) pourvue de tourillons (13, 14) et l'autre demi-fiche une fente guide correspondante (15, 16). Quand on actionne la coulisse d'actionnement pour assembler les demi-fiches (1, 9), le tourillon entre dans la fente guide (15, 16). Les bras saillants (10, 11) de la seconde demi-fiche (9) sont configurés de façon que les tourillons (13, 14) entrent dans la fente guide (15, 16) uniquement lorsque les bras (10, 11) sont déjà engagés dans l'espace intermédiaire.
Patent WO-9719556-A1 (WO)
Title: Television interactive
Inventor: TREW TIMOTHY IAN PATERSON
IPC: H04H20/00
Filed: 1996-11-19
Abstract: Ce système de télévision interactive comprend un appareil d'émission de télévision (TTA), un trajet de transmission (TPA) ainsi qu'une pluralité de récepteurs de télévision (TRA-1 à TRA-n) comportant une interface de téléphone (TRT-1 à TRT-n) permettant de communiquer avec l'appareil d'émission (TTA). Ce système est conçu pour permettre le déroulement de jeux interactifs dans lesquels des spectateurs entrent en compétition avec des adversaires se trouvant dans un studio de télévision. Pendant une première partie du programme, les spectateurs jouent seuls et le récepteur de télévision comptabilise les résultats. Pour les étapes finales du programme, les spectateurs ayant réalisé un score se situant au-dessus d'un seuil transmis sont invités à entrer en compétition, en direct, avec les adversaires du studio.
Patent WO-0124434-A1 (WO)
Title: Systeme de production de messages
Inventor: NAHIR AVRAHAM
IPC: H04L9/08
Filed: 2000-09-04
Abstract: L'invention concerne un système de production de message (190) à partir d'un prestataire (130) de message vers un destinataire (180) de message, l'identité de ce dernier (180) étant inconnue dudit prestataire (130). Le système comporte notamment un crypteur (140) de demande destiné à recevoir et à chiffrer un message (190) qui sera envoyé à au moins un destinataire (180). Le système comprend également un pilote de profil anonyme (150) qui détermine, sur la base d'un profil du destinataire (180), le message (190) à remettre audit destinataire (180). Le système comprend en outre un pilote destinataire (160) qui chiffre la clé de déchiffrement conformément à une clé de chaque destinataire, ainsi qu'un intégrateur (170) qui envoie le message chiffré et la clé de déchiffrement chiffrée au destinataire (180) du message.
Patent WO-0118890-A1 (WO)
Inventor: KLIATZKIN VLADIMIR
IPC: H01M4/02
Filed: 2000-09-04
Abstract: L'invention concerne une cellule électrochimique pour batteries comprenant une ou plusieurs paires d'électrodes (6). La première électrode comprend une enveloppe (5) flexible isolante et conductrice d'ions contenant un substrat (1) conducteur flexible. Ce conducteur (1) flexible peut être fait d'une matière conductrice sous forme de tissu ou de grille, insérée dans une matière active granulaire ou en poudre (2). La seconde électrode comprend également une enveloppe (5) flexible isolante contenant un conducteur (1) électrique inséré dans une couche de matière active complémentaire électrochimique. La cellule contient également des organes destinés à exercer une pression (4) sur l'ensemble des électrodes, le séparateur à membrane, et les contre-électrodes de façon à maintenir le contact entre les particules de la matière active et le conducteur.
Patent WO-2004059462-A1 (WO)
Title: Mise a jour de donnees a variables au niveau client
Inventor: GLOBEN GILAD
IPC: G06F7/00
Filed: 2003-12-28
Abstract: L'invention concerne un système de mise à jour de variables au niveau de postes clients (180, 190), qui comprend un serveur de réception (120) recevant les données depuis une ou plusieurs sources de données (110); un serveur de dernière valeur (160) qui stocke en mémoire tampon (170) la dernière valeur courante pour chaque variable des données; et un ou plusieurs postes clients (180, 190) qui affichent la dernière valeur courante mise à jour d'une ou plusieurs variables des données.
Patent WO-0226042-A1 (WO)
Title: Four tournant avec porte munie de volets
Inventor: LAGHETTI PIERO
IPC: A21B3/02
Filed: 2001-09-25
Abstract: La présente invention concerne un four rotatif aérothermique avec des plaques de cuisson tournant sur un axe central, qui est destiné à la cuisson d'articles de boulangerie-patisserie moulés de formes et de tailles diverses. La porte de chargement et de déchargement des produits comporte une multiplicité de volets rectangulaires indépendants les uns des autres et en nombre comparable à celui des plaques de cuisson des galets qui tournent sur des galets à l'intérieur du four.
Patent WO-2004081404-A1 (WO)
Inventor: TEMPESTINI SERGE
IPC: F16D65/18
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention concerne un étrier (12) pour frein (10) à disque, dont les dimensions peuvent être réduites, et comprenant des plaquettes (14) pouvant être entraînées contre les surfaces de freinage opposées du disque (13). Un logement (18) est associé au corps (16) de l'étrier (12) et contient des moyens (20) d'activation des plaquettes (14). Lesdits moyens (20) d'activation sont pourvus d'un mécanisme (22) à vis et écrou. Un moteur (42), comprenant un stator (44) et un rotor (46), est monté dans le logement (18) et contient l'écrou (22). Des moyens (60) de réduction, situés entre le rotor (46) et le mécanisme (22) à vis et écrou, comprennent une roue de couronne dentée (76) avec une paroi s'étendant autour du mécanisme (22) à vis et écrou, et définissant l'élément de fermeture et de retenue des moyens (20) d'activation dans le dispositif (38) de recouvrement, et au moins un logement pour au moins un élément (50) de support de rouleau du rotor (46).
Patent IT-8921909-A1 (IT)
Inventor: GUZZINI VIRGILIO
IPC: E03C1/06
Filed: 1989-10-03
Abstract: A motor-driven sliding device for a support (13) for nozzles delivering water under pressure, in particular in shower compartments, comprises a guide (10) along which slides a guide shoe (12) carrying the support (13). The guide shoe (12) is made to move along the guide (10) by means of a cable (14) drawn by means of a pulley (17) keyed onto a ratiomotor (25). The ratiomotor (25) is controlled by a control circuit (26) which receives a signal emitted by an optoelectronic sensor (23) each time one of the holes (24) made in the pulley (17) passes in front of it. The signals emitted by the sensor (23) are used by the controller (26) to obtain the position of the guide shoe (12) along the guide (10). The controller then moves the guide shoe continuously to and fro between two position previously memorized by means of a control keyboard (27). Moreover, in the event of excessive absorption of power by the motor, indicating an obstacle along the path of the support (13), the controller (26) reverses the direction of movement of the guide shoe (12).
Patent WO-8806462-A1 (WO)
Inventor: PACINI GIUSEPPE
IPC: A61M5/32
Filed: 1988-02-22
Abstract: Le capuchon d'aiguilles décrit sert à éviter les blessures éventuelles causées par la pointe des aiguilles. Cette protection est assurée par un disque placé sur la base du capuchon de l'aiguille. La présente invention s'applique à tous les types de capuchons protecteurs, aussi bien pour des aiguilles d'injection que pour des instruments d'écriture pointus.
Patent WO-0156106-A1 (WO)
Inventor: SUGIYAMA HIDEKI
IPC: H02J7/00
Filed: 2000-01-24
Abstract: In a sulfation removal step (34), a dc pulse current flows from the positive electrode (18) to the negative electrode (20) of a lead storage battery, whereby the lead sulfate (PbSO4) deposited on the surface of the positive electrode (18) or the negative electrode (20) is reduced, while in an electrode activating step (40), a carbon suspension obtained by electrolytic oxidation of the carbon anode in an aqueous system is used as at least part of the electrolytic solution for the lead storage battery to cause the positive electrode (18) of the lead storage battery (10) to be activated by electrochemical doping. Thus, the sorting range of the used lead storage battery (10) is enlarged and even the used lead storage battery (10) having its electrolytic solution so reduced in specific gravity that it seems that sulfation has occurred, can be sufficiently restored to the extent of the capacity of a wide range of new lead storage batteries. Therefore, a wide range of used lead storage batteries can be regenerated.
Patent WO-0044961-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de surface
Inventor: TAKAHASHI KATSUHIRO
IPC: H05K3/28
Filed: 2000-01-27
Abstract: Avant de traiter un matériau, un gaz de substitution, notamment N2, est introduit dans une chambre de traitement (22), afin de remplacer l'air dans ladite chambre de traitement (22) par un gaz porteur (56). Puis un gaz de décharge (52), un mélange d'halogène gazeux ou un composé d'halogène gazeux et de la vapeur sont introduits dans une unité de décharge (12), dans laquelle un plasma est généré afin de produire un gaz de traitement (54) contenant un hydrogène gazeux halogéné. Le gaz porteur (56) est ajouté au gaz de traitement (54) afin de former un gaz mélangé (58), qui est ensuite appliqué sur le matériau à traiter (70) afin de traiter la surface dudit matériau. Lors de l'exécution du traitement de surface, le gaz porteur (56) est à nouveau introduit dans la chambre de traitement (22) afin de remplacer le gaz de ladite chambre de traitement (22) par un gaz de substitution.
Patent WO-0171903-A1 (WO)
Title: Systeme de commande numerique
Inventor: TANAKA TOSHIKI
IPC: G05B19/4062
Filed: 2000-03-17
Abstract: Un convertisseur de puissance d'entraînement de moteur (1a) de système de commande numérique possède des moyens d'évaluation (12) de courant d'entrée comparant la valeur d'un courant d'entrée mesurée par des moyens de mesure (11) à un courant tolérable et une commande d'accélération/décélération modifie des moyens de sortie de signal (13) servant à sortir un signal de commande pour des unités d'entraînement (2a, 3a) en fonction du résultat de l'évaluation par les moyens d'évaluation de courant d'entrée (12). Si ces derniers évaluent (12) que le courant d'entrée Ii > le courant tolérable IO, les moyens de génération de commande d'accélération/décélération (15a et 15b) des unités d'entraînement (21, 3a) modifient une commande d'accélération/décélération (réduisent l'inclinaison d'une commande de vitesse) afin de limiter le courant d'entrée Ii.
Patent WO-0058765-A1 (WO)
Title: Dispositif de connexion optique
Inventor: SASAKI KYOICHI
IPC: G02B6/44
Filed: 2000-03-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de connexion optique (8) comportant un film de base (1) souple bidimensionnel, plusieurs fibres optiques (4) munies de terminaisons permettant une connexion optique (p. ex. connecteurs optiques) et une couche plastique de protection (2) constituée d'une matière plastique qui remplit l'espace séparant des parois (2) formées sur les bords du film de base (1) ou à proximité de ceux-ci. Le film de base (1) comporte des découpes dans lesquelles la couche plastique de protection (2) couvre les fibres optiques (4) de manière les fixer. Plusieurs dispositifs analogues peuvent être empilés pour former un stratifié. Comme le film de base (1) comporte des découpes dans lesquelles sont concentrées les fibres optiques (4), le dispositif de connexion optique (8) présente une souplesse améliorée et peut être utilisé dans un espace restreint.
Patent WO-0064901-A1 (WO)
Title: Composes de phtalocyanine, compositions d'encre a base d'eau et produits colores
Inventor: KATOH YOSHINORI
IPC: C09D11/00
Filed: 2000-04-25
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés de phtalocyanine ou leurs sels qui possèdent des teintes permettant de les utiliser dans l'impression à jet d'encre et qui permettent une vitesse d'impression élevée et manifestent une excellente résistance à la lumière; ils peuvent aussi s'utiliser comme colorants noirs ou similaires. L'invention concerne aussi des compositions qui les contiennent, des procédés d'impression à jet d'encre utilisant ces compositions, des récipients pour ces compositions, des imprimantes à jet d'encre munies de ces récipients et des produits colorés avec ces colorants. On peut facilement préparer ces nouveaux composés de phtalocyanine ou leurs sels en faisant réagir une aminophtalocyanine avec de l'acide (méth)acrylique.
Patent WO-0193492-A1 (WO)
Title: Horloge
Inventor: ITOMITSU FUJIO
IPC: H04J3/06
Filed: 2000-05-31
Abstract: A la réception d'un nombre courant de nombre de trames du système (RSFN) envoyé par un contrôleur (3) de station de base sans fil, le nombre de trames du système (RSFN) est comparé à une sortie nombre (SFN) de trames de système produite par un générateur (11) d'horloge de référence afin de détecter la différence de phase entre ces deux nombre. Si cette différence de phase dépasse une valeur donnée, la tension d'un oscillateur (19) commandé en tension est modifiée pendant une période prédéterminée afin de régler avec précision la fréquence d'horloge source du générateur (11) d'horloge de référence, de manière de corriger graduellement la différence de phase.
Patent WO-0129533-A1 (WO)
Title: Contenant de traitement d'echantillons, corps principal de contenant et corps de couvercle formant le contenant de traitement d'echantillons
Inventor: KUBOTA TOMISADA
IPC: G01N1/28
Filed: 2000-05-31
Abstract: L'invention concerne un contenant de traitement d'échantillons. La face frontale d'un corps (200) de couvercle est divisée en trois parties, de manière à comporter deux premières parties (220) amovibles en forme de plaque plate des deux côtés du couvercle ; et une deuxième partie (230) amovible courbée sur la partie centrale de celui-ci. Un élément (131) de blocage de face frontale, pouvant être déplacé dans le sens longitudinal d'un corps (100) principal de contenant, est prévu dans le corps principal (100) du contenant. Un élément (221) entrant en contact avec la face frontale, qui peut se mettre en prise avec l'élément (131) de blocage de face frontale, est prévu à l'extrémité frontale de la première partie (220) amovible ; et un élément (231) de dégagement est prévu à l'extrémité frontale de la deuxième partie (230) amovible ; la première partie (220) amovible est bloquée, dans un état déformé élastiquement, contre l'élément (131) de blocage de face frontale. Lorsque l'élément (231) de dégagement déplace l'élément (131) de blocage de face frontale vers l'avant, par abaissement de la surface supérieure frontale de la deuxième partie (230) amovible, l'élément (131) de blocage de face frontale s'écarte de l'élément (221) entrant en contact avec la face frontale ; de cette manière, la première partie (220) amovible recouvre élastiquement le corps principal de contenant et s'écarte de celui-ci.
Patent WO-0105960-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un acide l-amine
Inventor: KIMURA EIICHIRO
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-07-14
Abstract: Selon le procédé de l'invention, on transfère un ARNr de codage de gène dans un Corynebacterium capable de produire un acide L-aminé, tel que la L-lysine ou l'acide L-glutamique, afin d'accroître l'expression du gène ARNr, ce qui permet d'augmenter le rendement de l'acide L-aminé et la vitesse de production.
Patent WO-0140373-A1 (WO)
Inventor: YAMAGUCHI FUMIHIKO
IPC: C08F277/00
Filed: 2000-11-28
Abstract: A solution type water-and-oil repellant composition comprising: a graft copolymer having repeating units derived from a vinyl monomer having a perfluoroalkyl group and repeating units derived from a polymerizable cyclic acid anhydride; and an organic solvent.  The composition has high product stability, is highly stable to dilution, and can impart high water and oil repellency.