baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2550337-C2 (RU)
Title: Способ определения остаточного ресурса автоматических выключателей
Inventor: MALAFEEV SERGEJ IVANOVICH
IPC: G01R31/327
Filed: 2013-07-01
Granted: 2015-05-10
Abstract: Способ определения остаточного ресурса автоматических выключателей в электроустановках  предусматривает  измерение и запоминание значения тока i j , вызывавшего срабатывание выключателя при каждом j-м отключении, где j=1, …, n, и вычисление коэффициента k 1 (i j ), характеризующего  допустимое количество срабатываний в зависимости от   коммутируемого тока i j , и дополнительно предусматривает непрерывное измерение тока i, протекающего  через автоматический выключатель. А остаточный ресурс автоматического выключателя определяют по формуле 
             T   (   t   )   =     T   0     −       ∑     j   =   1     n         k   1     (     i   j     )   −     k   2           ∫   0   t         i   2     d   t                   
; 
     где   T 0    -  полный ресурс автоматического выключателя;  k 2  - весовой коэффициент, равный расчетному коэффициенту ресурсного изнашивания автоматического выключателя, n - общее число срабатываний автоматического выключателя от начала эксплуатации, t - полное время работы автоматического  выключателя. Технический результат - обеспечение высокоточной непрерывной оценки остаточного ресурса выключателя с учетом его уменьшения вследствие протекания рабочих токов. 1 ил.
Patent RU-2611153-C2 (RU)
Inventor: VELEJUDKHAN Ejdzhoj
IPC: F25D31/00
Filed: 2013-07-11
Granted: 2017-02-21
Abstract: Устройство для размораживания замороженного  биологического материала содержит сосуд, имеющий внутреннее пространство для вмещения биологического материала, совокупность устройств для передачи тепла, функционально связанных с сосудом, по меньшей мере одно регулирующее устройство, функционально связанное  с устройствами для передачи тепла. Способ размораживания замороженного биологического материала, который содержит размещение замороженного биологического материала в сосуде, осуществление теплопередачи между участком сосуда и внешней по отношению    к участку сосуда средой посредством нагревания участка сосуда,  при  условии контроля температуры биологического материала. Использование данной группы изобретений обеспечивает эффективность размораживания биологических продуктов без нанесения им вреда.  4 н. и 24 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2594062-C2 (RU)
Title: Способ получения фармацевтического состава рокурония бромида в форме стабильного лиофилизата и фармацевтический состав, полученный этим способом
Inventor: KhOROShILOVA Galina Vladimirovna
IPC: A61K31/47
Filed: 2013-07-23
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и касается способа получения фармацевтического состава рокурония бромида в форме стабильного лиофилизата для инъекций или инфузий. Способ по изобретению заключается в помещении раствора рокурония бромида в ампулах или флаконах в сублимационную камеру, где раствор замораживают до (-41)-(-49)°С со скоростью (-12)-(-13) град/ч в течение 7-9 ч, выдерживают 6-9 ч, затем нагревают ампулы (флаконы) со скоростью 7-10 град/ч в течение 7-9 ч до 20-25°С и выдерживают при этой температуре 5-9 часов. Для получения фармацевтического состава берут рокурония бромид в качестве активного ингредиента, натрия хлорид или калия хлорид, кислоту для доведения рН до 3,8-4,8 и воду для инъекций. Срок хранения фармацевтического состава увеличивается до 5 лет. 2 н.п. ф-лы, 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2606964-C2 (RU)
Title: Lamp
Inventor: BRUDERS Frank
IPC: H01J5/60
Filed: 2013-07-25
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: lighting. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting engineering. Lamp includes a luminous body containing a clamped end and a hollow box-shaped base with contact elements of the luminous body current leads. At least one end of the luminous body is tightly installed into the base and is aligned relative to it in the vertical direction along the longitudinal axis by means of a spring clamp. Said spring clamp is installed in the area of the clamped end of the luminous body with a gap relative to the said current leads. 
     EFFECT: technical result is wider range of equipment. 
     11 cl, 6 dwg
Patent RU-2576616-C2 (RU)
Title: Гидрофобно модифицированные полиаминовые ингибиторы образования накипи
Inventor: KHEJTNER KHAUARD I
IPC: C02F5/12
Filed: 2013-08-14
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к полиаминам и способам их применения для противонакипной обработки в промышленных технологических потоках. Предложена композиция для уменьшения или устранения накипи в промышленном процессе, включающая полимерный продукт, полученный путем реакции полиамина, первого химически активного в отношении азота соединения и второго химически активного в отношении азота соединения. Предложены также способ уменьшения или устранения накипи в промышленном процессе путем добавления в указанный процесс данной композиции и способ противонакипной обработки в технологическом потоке. Технический результат - предложенная композиция повышает эффективность производства, так как позволяет проводить удаление накипи с труднодоступных поверхностей технологического оборудования без остановки производственного процесса. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 табл., 156 пр.
Patent RU-2568489-C2 (RU)
Title: Сопряженный полимер на основе карбазола и циклопентадитиофена и его применение в качестве электролюминесцентного материала в органических светоизлучающих диодах
Inventor: AKKURATOV ALEKSANDR VITAL EVICH
IPC: H01L51/50
Filed: 2013-08-29
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к новым сопряженным полимерам, которые могут быть использованы в качестве электролюминесцентного материала в органических светоизлучающих диодах. Предлагается  сопряженный полимер на основе карбазола и цикопентадитиофена и его применение в качестве электролюминесцентного материала в органических светоизлучающих диодах. Предложенный сопряженный полимер имеет максимум люминесценции в диапазоне 510-570 нм, обладает повышенной стабильностью и улучшенными зарядово-транспортными свойствами. 2 н.п. ф-лы, 9 ил., 2 пр.
Patent RU-2553887-C2 (RU)
Title: Поршневой насос с регулировкой давления, имеющий магнитный привод
Inventor: OHLIGSCHLAGER OLAF
IPC: F04B49/08
Filed: 2012-02-27
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к области насосостроения и может быть использовано  в поршневых насосах, имеющих магнитный привод. Насос имеет первое пространство (25; 125) рабочего объема и второе пространство (26; 126) рабочего объема, которые отделены друг от друга поршнем (7). Эти два пространства (25, 26; 125, 126) рабочего объема соединены друг с другом каналом (28) для текучей среды. Перепускной клапан (9; 109), который предпочтительно пропускает поток из первого пространства (25; 125) рабочего объема во второе пространство (26; 126) рабочего объема, расположен в канале (28). Еще один обратный клапан (14; 130) расположен в области перехода между впускным каналом (13) и первым пространством (25) рабочего объема или в области перехода между вторым пространством (26; 126) рабочего объема и выпускным каналом (19). Якорь (6) магнитного привода жестко соединен с поршнем (7). Преднапряжение возвращающего средства (8; 22) соответствует выбранному установочному значению давления в выпускном канале (19) и его можно установить путем смещения статического установочного места пружинного средства (23; 29). 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2652799-C2 (RU)
Title: Элемент статорной пластины рафинера, содержащий изогнутые ножи и зазубренные ведущие кромки
Inventor: DZHINGRAS Lyuk
IPC: B02C7/12
Filed: 2013-11-08
Granted: 2018-05-03
Abstract: Группа изобретений относится к дисковым рафинерам и может быть использована при измельчении лигноцеллюлозных материалов. Статорная пластина рафинера содержит статорную поверхность размола, множество ножей и канавок, находящихся на статорной поверхности размола. Каждый нож имеет набегающую и сбегающую боковые стенки. Набегающая боковая стенка по меньшей мере одного из ножей имеет неровную поверхность со множеством выступов, занимающих по меньшей мере 25% набегающей боковой стенки, а сбегающая боковая стенка имеет гладкую поверхность и не имеет неровной поверхности. Ножи изогнуты по отношению к радиальной линии пластины, проходящей через статорную пластину рафинера для определения угла подачи, причем угол подачи увеличивается непрерывно и постепенно вдоль радиально внешнего участка статорной поверхности размола по меньшей мере на 10-30 градусов в указанном радиально внешнем участке. Способ механического размола заключается в том, что лигноцеллюлозный материал вводят во впуск рафинера, содержащего вышеописанную статорную пластину. Использование статорной пластины обеспечивает снижение потребления энергии при размоле. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2627009-C2 (RU)
Title: Изделие, включающее в себя зрительный сигнал для передачи ощущения глубины
Inventor: KASTANARES KAREN GREJS B
IPC: A61F13/15
Filed: 2012-05-01
Granted: 2017-08-02
Abstract: Настоящее изобретение в целом относится к впитывающим изделиям, включающим в себя множество неокрашенных частей и множество окрашенных частей, имеющих один цвет, множество неокрашенных частей и окрашенных частей, взаимодействующих с целью создания ощущения глубины у пользователя, смотрящего на верхнюю поверхность впитывающего изделия. 13 з.п. ф-лы, 4 табл., 2 ил.
Patent RU-2573631-C2 (RU)
Title: Способ лечения больных ревматоидным артритом
Inventor: BURDULI NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61P19/02
Filed: 2013-12-16
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к ревматологии, и может быть использовано для лечения больных ревматоидным артритом. В качестве лекарственных препаратов назначают метотрексат 15 мг в неделю внутрь, фолиевую кислоту 5 мг в неделю внутрь, мовалис 15 мг в сутки внутрь. Лазерную терапию назначают дифференцированно в зависимости от степени активности заболевания и уровня лептина. При второй степени активности ревматоидного артрита - индекс DAS28 3,2-5,1, уровне лептина, равного и менее 6,4±0,42 пг/мл, проводится 7 ежедневных процедур внутривенного лазерного облучения. Чередуют через день излучающую головку КЛ-ВЛОК с длиной волны 635 нм, мощностью на конце одноразового световода 1,5 мВт, временем экспозиции 15 минут и лазерную головку КЛ-ВЛОК-365 с длиной волны 365 нм, мощностью на конце световода 1,0 мВт, временем экспозиции 5 минут. При третьей степени активности - индекс DAS28 более 5,1, уровне лептина, равного и более 8,8±0,72 пг/мл, проводится 10 процедур. Чередуют через день излучающую головку КЛ-ВЛОК с длиной волны 635 нм, мощностью на выходе одноразового световода 1,5-2,0 мВт, временем экспозиции 15 минут и лазерную головку КЛ-ВЛОК-365 с длиной волны 365 нм, мощностью на выходе одноразового световода 1,0 мВт, временем экспозиции 5 минут. Способ позволяет снизить частоту обострений, уменьшить выраженность клинических проявлений, снизить медикаментозную нагрузку на больного, обеспечивает более раннее купирование симптомов заболевания за счет дифференцированного подхода при назначении внутривенного лазерного облучения крови и его нормализующего действия на динамику уровня лептина и снижения степени активности заболевания. 2 пр.
Patent RU-2620892-C2 (RU)
Title: Image forming device of phase contrast
Inventor: FREDENBERG ERIK
IPC: A61B6/00
Filed: 2012-06-27
Granted: 2017-05-30
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: system comprises an X-ray source, a detector with a plurality of the detecting strips located in the first detector direction, wherein each detecting strip comprises a plurality of pixels located in the second detector direction, a phase diffraction grid, a plurality of the analyzer diffraction grids having slits. The X-ray source and the detector are configured to perform scanning movement against the object in the first direction. The analyzer diffraction grids are located between the X-ray source and the detector, and each of the plurality of the analyzer diffraction grids is located in connection with the corresponding detecting stripe, with the slits of the diffraction grids located in the second direction. The diffraction grid slits of the detecting stripes are offset against each other in the second direction. 
     EFFECT: reducing the errors and increasing the signal-to-noise ratio, when the phase contrast is used in the radiography. 
     18 cl, 5 dwg
Patent RU-2568222-C2 (RU)
Title: Переносной водоочиститель
Inventor: OK SIM DEN
IPC: C02F1/00
Filed: 2014-03-18
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к переносному водоочистителю. Переносной водоочиститель содержит корпус с закрытой верхней и открытой нижней поверхностями. Корпус содержит первый ступенчатый участок, в котором внутренний диаметр и наружный диаметр на нижнем конце корпуса выполнены ступенчатыми и уменьшенными, первый участок с канавкой для вставки, который выполнен заглубленным вдоль поверхности наружного диаметра на наружном конце первого ступенчатого участка таким образом, что первое крепежное кольцо вставлено в первый участок с канавкой для вставки, первый участок с направляющим выступом, выступающий вверх вдоль верхнего концевого края корпуса, второй участок с направляющим выступом, выступающий в форме кольца в центральной части верхней поверхности корпуса, третий участок с направляющим выступом, который имеет наружный диаметр, выполненный на расстоянии от поверхности внутреннего диаметра второго участка с направляющим выступом, и выступает вверх в форме кольца, так что указанный наружный диаметр на верхнем конце третьего участка с направляющим выступом постепенно увеличивается, а затем уменьшается в криволинейной форме. Корпус имеет также участок для подачи воды, который имеет внутренний диаметр, меньший, чем внутренний диаметр третьего участка с направляющим выступом, и выполнен заглубленным вниз. Первый участок с выступом для установки фильтра выполнен ступенчатым. Множество первых и вторых отверстий для подачи воды выполнены с постоянными интервалами так, чтобы обеспечивать возможность прохождения через себя в радиальном направлении. Нижняя крышка содержит установочный выступ. Дренажное отве�
Patent RU-2577251-C2 (RU)
Title: Однососудный способ получения пеметрекседа динатрия
Inventor: ASLAN TUNCER
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-12-14
Granted: 2016-03-10
Abstract: Данное изобретение относится к улучшенному способу получения пеметрекседа динатрия 2,5-гидрата, который проявляет антифолатную активность и может быть использован для лечения разных типов рака. Способ включает проведение a. суспендирования N-[4-[2-(2-амино-4,7-дигидро-4-оксо-3Н-пирроло[2,3-d]-пиримидин-5-ил)этил]бензоил]-L-глутаминовой кислоты сложного динизшего алкилового эфира соли сульфоновой кислоты в водном растворе, содержащем NaOH; b. обессоливания и гидролиза ее путем перемешивания смеси с получением раствора, с. высаливание динатрия пеметрекседа водорастворимой натриевой солью после доведения температуры до комнатной и доведения pH полученной смеси до 7-9; и d. выделение пеметрекседа динатрия 2,5-гидрата из смеси путем фильтрования и последующей сушки. Преимущественно используют N-[4-[2-(2-амино-4,7-дигидро-4-оксо-3Н-пирроло[2,3-d]-пиримидин-5-ил)этил]бензоил]-L-глутаминовой кислоты диэтилового сложного эфира соли п- 
     толуолсульфоновой кислоты. Гидролиз обычно проводят в присутствии от 3 до 6 эквивалентов  
     гидроксида натрия при температуре 0 до 75°C, предпочтительно от 0 до 5°.  
     Способ позволяет получить продукт в виде чистой лекарственной субстанции в одном сосуде  
     (one pot) без использования растворителей. 4 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2620950-C2 (RU)
Inventor: AJZENKHUT ANDREAS
IPC: A47L13/16
Filed: 2012-09-26
Granted: 2017-05-30
Abstract: Предложен плоский моп (1'), содержащий компонент (2'), на котором размещена информация (3) об изделии. Компонент (2') имеет поверхность (2'a), структура которой местами изменяется. Структурные изменения выполнены внутренне и/или интегрированно в материал в виде знаков, чисел или символов, представляющих собой информацию об изделии, и выступающих над поверхностью (2'a) менее чем на 0,1 мм. Предложен также способ нанесения информации с помощью дистанцированного от поверхности средства. Обеспечивается долговременность сохранения информации на мопе. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2573058-C2 (RU)
Title: Способ лимфодиссекции при комбинированной гастрэктомии у онкологических больных
Inventor: ZUBKOV ROMAN ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2014-05-19
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к хирургии. Выполняют вскрытие и ревизию брюшной полости, мобилизацию желудка с лимфоузлами, лимфодиссекцию печеночно-двенадцатиперстной связки. Пересекают и перевязывают желудочно-двенадцатиперстную артерию. После чего общую печеночную и собственно печеночную артерии отводят в краниальном направлении и затем удаляют лимфоузлы по ходу воротной вены и общей печеночной артерии. Затем осуществляют перевязку левой желудочной и селезеночной артерий у оснований, спленэктомию, лимфодиссекцию вокруг чревного ствола, пересечение пищевода и наложение дигестивных анастомозов. Способ позволяет улучшить результаты хирургического лечения рака желудка за счет проведения лимфодиссекции вдоль печеночной артерии без ее пересечения. 1 пр., 1 ил.
Patent RU-2647262-C2 (RU)
Title: Способ и система управления рециркуляцией выхлопных газов
Inventor: ULRI Dzhozef Norman
IPC: F02B37/16
Filed: 2014-08-13
Granted: 2018-03-15
Abstract: Изобретение может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Способ эксплуатации двигателя (10) заключается в том, что обеспечивают рециркуляцию одного количества сжатого воздуха из области ниже по потоку от охладителя (18) воздуха турбонаддува во впускное отверстие компрессора (114) через первый рециркуляционный канал (70) компрессора через трубку (74) Вентури. Рециркуляцию обеспечивают на основании необходимого расхода газов системы рециркуляции выхлопных газов (EGR) с одновременной рециркуляцией другого количества к впуску компрессора (114) через второй рециркуляционный канал (80) компрессора, исключая трубку (74) Вентури, на основании запаса по помпажу. Используют вакуум, создаваемый у трубки (74) Вентури, для всасывания газов системы (50), (51), (52) EGR во впускное отверстие компрессора (114). Раскрыты вариант способа эксплуатации двигателя и система двигателя. Технический результат заключается в предотвращении необходимости снижения давления на впускном отверстии компрессора и в увеличении запаса по помпажу. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2636463-C2 (RU)
Title: Новый ген гликозилтрансферазы и его применение
Inventor: TANAKA ESIKADZU
IPC: C12N15/54
Filed: 2013-01-16
Granted: 2017-11-23
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, а именно представлен полинуклеотид, который кодирует белок, обладающий активностью переноса сахара на гидроксильную группу в 4ʹ-положении флавона. Полинуклеотид выбран из группы, состоящей из: (а) полинуклеотида, состоящего из последовательности оснований SEQ ID NO:1; (b) полинуклеотида, который гибридизуется в жестких условиях с полинуклеотидом, состоящим из последовательности оснований, коплементарной последовательности оснований SEQ ID NO:1, и кодирует белок, обладающий активностью переноса сахара на гидроксильную группу в 4ʹ-положении флавона; (с) полинуклеотида, кодирующего белок, состоящий из аминокислотной последовательности SEQ ID NO:2. Изобретение позволяет эффективно получать полинуклеотид, который кодирует белок, обладающий активностью переноса сахара на гидроксильную группу в 4ʹ-положении флавона. 8 н. и 4 з.п. ф-лы, 23 ил., 10 пр.
Patent RU-2592770-C2 (RU)
Title: Vacuum suction cup having bowl-shaped skeleton
Inventor: SHI ZHENGBING
IPC: F16B47/00
Filed: 2013-11-19
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: personal usage items. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a type of suction cup for civilian use, in particular a type of suction cup with bowl-shaped framework. Suction cup comprises a bowl-shaped framework, a cup body covering the framework, a connecting rod on a back surface of the framework and passing through the cup body, a bowl-shaped cup cover placed on the connection rod and covering the back surface of the cup body, and an annular protruding rib placed on the periphery of the back surface of the cup cover, and a hooking device disposed on the back surface of the cup cover and connected to the connecting rod. Protruding ring is provided on the back surface of said cup body, corresponding to the location of said annular rib, the inner surface of said cup cover presses against said annular rib via said protruding ring. 
     EFFECT: enables to effectively transfer the pressing force to make the suction cup less likely to fall off from the supporting surface. 
     20 cl, 13 dwg
Patent RU-2632645-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для лечения и/или профилактики рака
Inventor: KOBAYASI Siniti
IPC: A61K39/395
Filed: 2013-02-21
Granted: 2017-10-06
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к антителу, которое специфично связывается с неполным полипептидом CAPRIN-1, а также фармацевтической композиции, конъюгату и комбинированному лекарственному средству, его содержащим. Изобретение также относится к способу лечения или профилактики CAPRIN-1 экспрессирующего рака с использованием вышеуказанного антитела, композиции или комбинированного лекарственного средства. Изобретение позволяет эффективно осуществлять лечение или профилактику CAPRIN-1 экспрессирующего рака. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 пр.
Patent RU-2637975-C2 (RU)
Title: Абсорбирующее изделие с улучшенным обесцвечиванием пятен
Inventor: LI SanVuk
IPC: A61F13/472
Filed: 2013-03-28
Granted: 2017-12-08
Abstract: Настоящее изобретение относится к абсорбирующему изделию личной гигиены, например абсорбирующему изделию женской гигиены, предназначенному для приема физиологических выделений, например менструальных выделений. Изделие включает слой верхнего листа, слой нижнего листа, по меньшей мере один абсорбирующий внутренний слой, расположенный между слоем верхнего листа и слоем нижнего листа, необязательно пару крылышек и средства обесцвечивания, соединенные с изделием и предназначенные для изменения внешнего вида и/или физических характеристик физиологических выделений. Применение средств обесцвечивания дает пользователю изделия определенные преимущества, которые включают образование на верхней поверхности слоя верхнего листа пятен, имеющих визуально меньший размер, и возможное уменьшение загрязнения одежды пользователя в случае вытекания физиологических выделений из изделия или при протекании изделия во время ношения изделия. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2600425-C2 (RU)
Inventor: SHOPEN ZHerom
IPC: F16L37/084
Filed: 2013-07-17
Granted: 2016-10-20
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to connector for connection of fluid media. Device comprises flow tubular housing with branch pipe introduced in axial direction into connecting tube with outer annular stop groove, and mounting head with intake chamber, in which branch pipe is installed. Mounting head is equipped with bracket-shaped retainer with two arms, fed into receiving chamber in direction of administration, perpendicular to axial direction. In receiving chamber with possibility of sliding intermediate ring is installed, which provides preliminary declamping of retainer directly before reaching connecting tube its position, in which it engages with branch pipe. 
     EFFECT: invention simplifies installation of connection. 
     3 cl, 11 dwg