baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012126678-A1 (WO)
Title: Procédé et testeur de diagnostic pour détecter une défaillance dans un circuit de refroidissement d'un véhicule à moteur
Inventor: HONIG BENNO
IPC: F25B45/00
Filed: 2012-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé selon l'invention pour détecter une défaillance dans un circuit de refroidissement (2) d'un véhicule à moteur, le circuit de refroidissement (2) présentant dans le sens d'écoulement d'un réfrigérant (12), un compresseur (6), un condensateur (8), un dispositif d'expansion (18) et un évaporateur (4). Le procédé comprend les étapes consistant à : (a) mesurer une première pression du réfrigérant pour un compresseur (6) hors tension; (b) mettre sous tension du compresseur (6). Le procédé est caractérisé par les étapes suivantes : (c) mesure d'une deuxième pression de réfrigérant d'après un intervalle de temps déterminé; (d) formation d'une valeur différentielle à partir de la deuxième pression du réfrigérant mesurée préalablement et de la première pression de réfrigérant; et (e) comparaison de cette valeur différentielle avec au moins une valeur différentielle pour détecter une défaillance dans le circuit de refroidissement (2).
Patent WO-2012140224-A1 (WO)
Title: Procédé et produit pour la détection localisée ou spatiale d'acide nucléique dans un échantillon de tissu
Inventor: FRISEN JONAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-04-13
Abstract: Cette invention concerne des procédés et des produits pour la détection localisée ou spatiale d'acide nucléique dans un échantillon de tissu et en particulier, un procédé pour la détection localisée d'acide nucléique dans un échantillon de tissu comprenant : (a) la préparation d'une puce comprenant un substrat sur lequel de multiples espèces de sondes de capture sont directement ou indirectement immobilisées de façon que chaque espèce occupe une position distincte sur la puce et soit orientée pour avoir une extrémité 3' libre pour permettre à ladite sonde de fonctionner comme une amorce pour une réaction d'allongement ou de ligature d'amorce, chaque espèce de ladite sonde de capture comprenant une molécule d'acide nucléique avec de 5' à 3' : (i) un domaine de positionnement qui correspond à la position de la sonde de capture sur la puce, et (ii) un domaine de capture; (b) la mise en contact de ladite puce avec un échantillon de tissu de façon que la position d'une sonde de capture sur la puce puisse être corrélée à une position dans l'échantillon de tissu et permettre à l'acide nucléique de l'échantillon de tissu de s'hybrider au domaine de capture desdites sondes de capture; (c) la génération de molécules d'ADN à partir des molécules d'acides nucléiques capturées en utilisant lesdites sondes de capture comme des amorces d'allongement ou de ligature, lesdites molécules d'ADN allongées ou ligaturées étant étiquetées grâce au domaine de positionnement; (d) éventuellement, la génération d'un brin complémentaire dudit ADN étiqueté et/ou éventuellement, l'amplification dudit ADN étiqueté; (e) la libération d'au moins une partie des molécules d'ADN étiquetées et/ou de leurs compléments ou amplicons de la surface de la puce, ladite partie comprenant le domaine de positionnement ou de son complément; et (f) l'analyse directe ou indirecte de la séquence des molécules d'ADN libérées.
Patent WO-2012143520-A1 (WO)
Title: Procédé de diminution de la viscosité d'une farine
Inventor: MITCHELL ROWAN
IPC: C12N15/82
Filed: 2012-04-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour diminuer la viscosité d'une farine par la diminution de la teneur en arabinoxylane soluble dans un grain de blé, le procédé consistant à réduire l'expression de Ta GT43_2, Ta GT47_2 ou Ta GT61_1 dans une plante de blé et dans des grains de blé obtenus par ledit procédé.
Patent WO-2012143545-A1 (WO)
Title: Procédés et moyens de production de plantes tolérant un stress abiotique
Inventor: INZE DIRK GUSTAAF
IPC: C12N15/82
Filed: 2012-04-23
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la biologie moléculaire végétale et concerne des procédés pour améliorer la tolérance à un stress abiotique dans des plantes par la modulation de l'expression d'un gène mis en jeu dans la voie de transduction du signal éthylène pendant la durée d'un stress abiotique. La présente invention concerne également des constructions chimériques utiles dans les procédés de l'invention. De plus, l'invention concerne des plantes transgéniques ayant une résistance accrue à un stress abiotique.
Patent WO-2012143563-A1 (WO)
Title: Flexible plastic hose and method for manufacturing same
Inventor: KAYE NEIL
IPC: F16L33/24
Filed: 2012-04-23
Abstract: Disclosed is a flexible plastic hose (1) comprising a tubular hose body (2) having web portions (7) and a helical reinforcing rib (8), and a cuff (3a) mounted to an extremity (16) of the hose body (2) comprising a moulded end fitting (5a) bonded to the extremity (16a), and a stress relief element (4) with a first segment (S1) having an internal screw-thread (15) complementary to the helical reinforcing rib (8). Disclosed is also a method for making same, and use of the hose (1) as a medical hose.
Patent WO-2012160155-A1 (WO)
Title: Mélange de décafluoro-2-méthylbutan-3-one et d'un gaz vecteur comme milieu d'isolation électrique et/ou d'extinction des arcs électriques en haute tension
Inventor: KIEFFEL YANNICK
IPC: H02B13/055
Filed: 2012-05-24
Abstract: L'invention se rapporte à l'utilisation d'un mélange comprenant de la décafluoro-2-méthylbutan-3-one et un gaz vecteur ou gaz de dilution comme milieu d'isolation électrique et/ou d'extinction des arcs électriques dans un appareil électrique moyenne ou haute tension. Elle se rapporte également à un appareil électrique moyenne ou haute tension dans lequel l'isolation électrique et/ou l'extinction des arcs électriques est (sont) assurée(s) par un mélange comprenant de la décafluoro-2- méthylbutan-3-one et un gaz vecteur ou gaz de dilution. Applications : transformateurs électriques, lignes à isolation gazeuse pour le transport ou la distribution de l'électricité, jeux de barres, appareils électriques de connexion/déconnexion (disjoncteurs, interrupteurs, combinés interrupteur-fusibles, sectionneurs, sectionneurs de mise à la terre, contacteurs, …).
Patent WO-2013007442-A1 (WO)
Inventor: WUISTER SANDER
IPC: G03F7/004
Filed: 2012-05-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé lithographique comprenant l'utilisation d'un polymère contenant du silicium ou un composé qui comprend au moins l'un des éléments du groupe formé par Ta, W, Re, Os, Ir, Ni, Cu et Zn, dans une matière de résine pour un procédé de lithographie EUV. La longueur d'onde de la lumière EUV employée dans le procédé est inférieure à 11 nm, et vaut par exemple 6,5-6,9 nm. La présente invention concerne en outre des polymères contenant du silicium.
Patent WO-2013000911-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur seriellen datenübertragung mit flexibler nachrichtengrösse und variabler bitlänge
Inventor: HARTWICH FLORIAN
IPC: H04L47/36
Filed: 2012-06-26
Abstract: Es wird ein Verfahren zur seriellen Datenübertragung in einem Bussystem mit mindestens zwei Busteilnehmern, die über den Bus Nachrichten austauschen, beschrieben, wobei die gesendeten Nachrichten einen logischen Aufbau gemäß der CAN-Norm ISO 11898-1 aufweisen, wobei der logische Aufbau ein Start-of-Frame-Bit, ein Arbitration Field, ein Control Field, ein Data Field, ein CRC Field, ein Acknowledge Field und eine End-of-Frame Sequenz umfasst, wobei das Control Field einen Data Length Code umfasst, der eine Information über die Länge des Data Fields enthält. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass bei Vorliegen einer ersten Kennzeichnung (EDL) das Control Field der Nachrichten abweichend von der CAN-Norm ISO 11898-1 mehr als sechs Bit umfasst, wobei bei Vorliegen der ersten Kennzeichnung (EDL) das Control Field der Nachricht um wenigstens ein weiteres Bit (ESI) erweitert wird, und wobei durch das weitere Bit (ESI) oder eines der weiteren Bits eine Information über den Zustand "Error Passive" des Busteilnehmers in versandte Botschaften integriert wird.
Patent WO-2013056864-A1 (WO)
Title: Semelle de chaussure pour permettre une correction de la démarche ou un maintien de la démarche
Inventor: SCHUMACHER TOBIAS
IPC: A43B13/18
Filed: 2012-07-04
Abstract: L'invention se rapporte à une semelle de chaussure (1) qui convient pour un article chaussant, ladite semelle comprenant selon une séquence allant de l'extrémité arrière vers l'extrémité avant le long de la semelle, une partie talon (3), une partie mi-pied (4), une partie périmètre à l'articulation (5) et une partie avant-pied (6), lesdites parties talon, mi-pied et périmètre à l'articulation étant chacune adjacentes à une région en forme de voûte agencée sous la voûte plantaire d'un pied portant la semelle de chaussure. La semelle de chaussure comprend des premières parties de semelles (11 ; 11' ; 11") qui s'étendent le long d'une ligne sensiblement en forme de S (G) de contact optimal avec le sol pendant la marche ou la course à pied, qui commence au niveau de la partie talon, passe le long des parties mi-pied et périmètre à l'articulation et se termine au niveau de la partie avant-pied, ainsi que des secondes parties de semelle (12, 13 ; 12', 13' ; 12", 13") qui s'étendent sur les deux côtés de ladite ligne sensiblement en forme de S. L'épaisseur locale (T) et/ou la dureté locale (H) d'une première partie semelle (11 ; 11' ; 11") est ou sont plus importantes que l'épaisseur locale (T) et/ou la dureté locale (H) d'une seconde partie semelle (12, 13 ; 12', 13' ; 12", 13") adjacente à ladite première partie de semelle.
Patent WO-2013007732-A1 (WO)
Inventor: WIELAND MARTIN
IPC: A61L15/42
Filed: 2012-07-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Wundbehandlungsmaterialien mit mindestens zwei perforierten Biomatrixschichten die mittels eines Verbindungsmittels miteinander verbunden sind, sowie Verfahren zur Herstellung derartiger Wundbehandlungsmaterialien und deren Verwendung insbesondere in der Behandlung exsudierender Wunden sowie in der Vakuum-unterstützen Wundbehandlungstherapie.
Patent WO-2013050189-A1 (WO)
Inventor: NORDBRUCH STEFAN
IPC: B60W50/08
Filed: 2012-08-06
Abstract: Procédé d'activation d'un système d'aide à la conduite dans un véhicule, selon lequel, après un désir d'activation du système d'aide à la conduite par le conducteur, un contrôle est effectué en vue d'établir si le conducteur du véhicule est apte à utiliser le système d'aide à la conduite désiré, le système d'aide à la conduite désiré étant activé en fonction de l'aptitude du conducteur.
Patent WO-2013020977-A1 (WO)
Inventor: LUDORF HUBERT
IPC: B05D1/26
Filed: 2012-08-07
Abstract: The present invention relates to a device for coating electrically conductive wires, comprising a plurality of units in the following arrangement: a unit (1) for feeding the wires, a unit (2) for the pretreatment of the wires, a unit (5) for applying a coating medium, a unit (6) for the aftertreatment of the coated wires, and a unit (8) for winding up the coated wire.
Patent WO-2013021018-A1 (WO)
Inventor: DELIENCOURT-GODEFROY GERALDINE
IPC: C12N15/72
Filed: 2012-08-08
Abstract: The present invention concerns compounds of the following formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a stereoisomer or a mixture of stereoisomers in any proportion, in particular a mixture of enantiomers, and particularly a racemate mixture, in which R represents H, OH or OR 19 , as well as processes for preparing these compounds and their use as inducer for the transcription of genes under control of the  lac  promoter.
Patent WO-2013021067-A1 (WO)
Title: Injecteur de chromatographie en phase gazeuse multimode
Inventor: VAN EGMOND WILHELM MATTHIJS ADRIAAN
IPC: G01N30/16
Filed: 2012-08-13
Abstract: La présente invention concerne un injecteur pour une utilisation dans des systèmes et procédés analytiques de gaz, comprenant : une chambre de réception, comprenant une entrée de gaz porteur, une entrée d'échantillon, une sortie en colonne; un récipient d'échantillon, comprenant au moins deux ouvertures pour liaison à la chambre de réception; et un moyen de chauffage comprenant au moins une bobine de radiofréquence à induction; la chambre de réception comprenant deux parties qui peuvent être dans une position ouverte ou fermée, desquelles parties une surface supérieure et une surface inférieure définissent conjointement un espace de réception, pour recevoir le récipient d'échantillon dans une position ouverte et pour relier les ouvertures du récipient d'échantillon aux entrées et à la sortie de la chambre de réception dans une position fermée. L'invention concerne également un système analytique de gaz comprenant un injecteur selon la présente invention, et un procédé d'analyse d'un échantillon ayant un tel système analytique de gaz.
Patent WO-2013024105-A1 (WO)
Inventor: EBERLE HEIKO
IPC: B01D46/00
Filed: 2012-08-15
Abstract: The invention relates to a filter (10) for removing oil from air exiting an air compressor or a vacuum pump, comprising a housing (11) and at least one filter element (12, 13), the end region of which is adhesively bonded to a flange (14). The flange (14) has a flanged edge (15) and a bead (16) which is adjacently arranged to said edge, the edge and the bead together forming a groove (17) into which the filter element (12, 13) and an adhesive (20) can be introduced.
Patent WO-2013037815-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission de données sur une voie de communication à accès multiple
Inventor: BUI HUYEN CHI
IPC: H04L1/00
Filed: 2012-09-12
Abstract: Un premier aspect de l'invention concerne la transmission (100) de données sur une voie de communication à accès multiple, la voie de communication étant segmentée en créneaux et/ou en fréquences. Un message à transmettre est transmis en un nombre, ci-après noté n, de paquets répartis sur n créneaux et/ou fréquences sélectionnés de manière aléatoire, chaque paquet comprenant une section de signalisation indiquant les créneaux et/ou fréquences des n-1 autres paquets dans lesquels le message est transmis. Le message à transmettre est encodé à l'aide d'un code correcteur pour former un mot de code (104), le mot de code ainsi formé est divisé en n parties (106) qui sont réparties sur les n paquets (114) et les sections de signalisation sont encodées, séparément du message, à l'aide d'un code correcteur (112). Un autre aspect de l'invention concerne la réception de données transmises de la façon décrite.
Patent WO-2013041479-A1 (WO)
Title: Système d'évacuation pour la planification des issues de secours dans un bâtiment, procédé ainsi que programme informatique
Inventor: NANDYALA RAJESH REDDY
IPC: G08B21/02
Filed: 2012-09-17
Abstract: Habituellement, les issues de secours dans un bâtiment sont déterminées lors de la planification du bâtiment et signalisées lors de sa construction. Éventuellement, lors de l'utilisation du bâtiment, en particulier lors de modifications de l'affectation de certaines parties du bâtiment, les issues de secours sont adaptées en conséquence. Outre les possibilités de signalisations statiques des issues de secours, des signalisations dynamiques des issues de secours sont également connues, qui ne sont activées qu'en cas de danger. L'invention concerne un système d'évacuation (1) pour la planification des issues de secours dans un bâtiment, comprenant un module de modèle (2) qui fournit un modèle du bâtiment, un module d'événement (3) qui fournit au moins une possibilité d'évacuation dans le bâtiment, un module de répartition des personnes (4) qui fournit une répartition appropriée des personnes dans le bâtiment, un module d'issue de secours (5) pour la planification des issues de secours sur la base du modèle, de la ou des possibilités d'évacuation, ainsi que de la répartition appropriée des personnes comme grandeurs d'entrée, et un dispositif d'évaluation des personnes (9) qui évalue la répartition appropriée des personnes dans le bâtiment par utilisation d'un modèle de répartition des personnes.
Patent WO-2013068260-A1 (WO)
Title: Wässrige lösung
Inventor: BOLDIZSAR ZOLTAN
IPC: C09K3/10
Filed: 2012-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine wässrige Lösung enthaltend wenigstens ein Modifizierungsmittel, Molke, Wasserglas, und ein Lösungsmittel, insbesondere wasserhaltiges Lösungsmittel sowie deren Verwendungen insbesondere als brandhemmendes Imprägnierungs-, Anstrichs- oder Dichtmittel.
Patent WO-2013083495-A1 (WO)
Inventor: JILEK SEN MOJMIR
IPC: C23C14/54
Filed: 2012-11-30
Abstract: L'invention concerne un appareil de dépôt sous vide comprenant une source d'arc cathodique pour l'application de revêtements sur un substrat. La source d'arc cathodique comprend une source magnétique de focalisation permettant de générer un champ magnétique, une cathode à arc contenant un matériau de formation de film et une anode. La source magnétique de focalisation est placée entre la cathode à arc et le substrat. Un point d'arc généré sur la surface d'évaporation de cathode est maintenu par les lignes de champ magnétique à l'endroit où les lignes de champ magnétique sont perpendiculaires à la surface de cathode.
Patent WO-2013087535-A1 (WO)
Title: A method to minimize network and information technology resources consumption in converged networks when provisioning services
Inventor: FERNANDEZ-PALACIOS JUAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2012-12-07
Abstract: In the method of the invention said services include Information Technology, or IT, and scheduled services and said converged networks implement Policy Control and Charging Rules Function, or PCRF and advanced Path Computation Element, or PCE+ in a 3rd Generation Partnership Project architecture. It is characterised in that it comprises performing a communication procedure between a PCRF module and a PCE+ module by means of an adaptor entity in order to provide, said PCE+ module, information to said PCRF module, said PCRF module using said information to at least allocate network and/or IT resources demanded when provisioning said services.
Patent WO-2013092984-A1 (WO)
Inventor: LLORENS-CORTES CATHERINE
IPC: A61K31/403
Filed: 2012-12-21
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising, in at least one pharmaceutically acceptable support or vehicle, a combination of (3S,3S') 4,4'-disulfanediylbis(3-aminobutane 1-sulfonic acid) or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof and a second active ingredient selected from the group consisting of angiotensin I converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor type I antagonists. Said composition isparticularly useful for the treatment of hypertension and related diseases and conditions.
Patent WO-2013110458-A1 (WO)
Title: Procédé de détection des défauts dans une membrane d'ultrafiltration
Inventor: DEMMER WOLFGANG
IPC: B01D65/10
Filed: 2013-01-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection des défauts dans une membrane d'ultrafiltration (1), comprenant les étapes consistant à : (a) préparer une solution aqueuse (2) contenant une substance à laquelle est lié un colorant, (b) préparer un ensemble à partir d'un module de filtration (A, B) avec une membrane d'ultrafiltration (1) et (c) soumettre la solution aqueuse (2) qui a été préparée à l'étape (a) à la membrane d'ultrafiltration (1), de sorte que la solution aqueuse (2) subit une ultrafiltration, en cas d'existence d'au moins un défaut (4) dans la membrane d'ultrafiltration (1), la substance à laquelle un colorant est lié passant à travers au moins un défaut (4) de la membrane d'ultrafiltration (1) et se manifestant optiquement par coloration, la taille de la substance dans la solution aqueuse (2) étant choisie de sorte qu'une membrane d'ultrafiltration (1) sans défaut n'est pas perméable pour la substance ayant un colorant lié, l'ensemble préparé à l'étape (b) étant en outre muni d'un adsorbant à membrane (3) microporeux, de sorte qu'une surface de la membrane d'ultrafiltration (1) faisant face à un espace filtrant (B) du module de filtration (A, B) entre en contact sur toute sa surface avec une surface (31) de l'adsorbant à membrane (3) et, au cours de l'étape (c), la substance à laquelle un colorant est lié étant adsorbée au niveau de l'adsorbant à membrane (3) après son passage à travers au moins un défaut (4) de la membrane d'ultrafiltration (1).
Patent WO-2013135394-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la détermination de la température d'un substrat
Inventor: RICK HARTMUT
IPC: G01J5/08
Filed: 2013-03-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour la détermination de la température d'un substrat, en particulier d'une galette de semi-conducteur, pendant un réchauffage par au moins une première source de rayonnement. Une détermination de la température du substrat se base sur la détection de premiers et de deuxièmes rayonnements, qui comportent respectivement un rayonnement de température du substrat et différentes parts de rayonnements de la première source de rayonnement, réfléchis sur le substrat, de même que sur une puissance de commande de la ou des premières sources de rayonnement et/ou sur une intensité de rayonnement de ces dernières.
Patent WO-2013167268-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bedienen eines reinigungsautomaten
Inventor: DIRSCHUS JUERGEN
IPC: G05B23/02
Filed: 2013-05-07
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Bedienung eines Reinigungsautomaten, insbesondere einer gewerblich einsetzbaren Geschirrspülmaschine oder eines Reinigungs- und Desinfektionsgeräts mit einer Mensch-Maschinen-Schnittstelle (12) und einem Display mit Schaltflächen (14). Auf der Mensch-Maschinen-Schnittstelle (12) werden eine Symbolik (16) zur Bedienung und/oder ein ablaufender Prozess abgebildet. Eine Interaktion eines Bedieners mit der Mensch-Maschinen-Schnittstelle (12) erfolgt über Schaltflächen (14). Je nach Bedarf des Bedieners wird über einen Aufruf (24) eine kontextsensitive Hilfe (34) aufgerufen, die auf einen hinterlegten Informationsvorrat aus Bildformaten, PNG-Formaten (30, 32), Zeichnungen, Wartungslisten (44), Ersatzteillisten (46) und/oder Datenbanken zugreift, die dem Bediener angeboten werden.
Patent WO-2013120912-A1 (WO)
Title: Aircraft for vertical take-off and landing with two wing arrangements
Inventor: REITER JOHANNES
IPC: B64C39/02
Filed: 2013-02-13
Abstract: The present invention relates to an aircraft comprising a fuselage (100) comprising a fuselage axis (101), a first wing arrangement (110) and a second wing arrangement (120). The first wing arrangement (110) is mounted to the fuselage (100) such that the first wing arrangement (110) is tiltable around a first longitudinal wing axis (111) of the first wing arrangement (110) and such that the first wing arrangement (110) is rotatable around the fuselage axis (101). The second wing arrangement (120) comprises at least one propulsion unit (122), wherein the second wing arrangement (120) is mounted to the fuselage (100) such that the second wing arrangement (120) is tiltable around a second longitudinal wing axis (121) of the second wing arrangement (120) and such that the second wing arrangement (120) is rotatable around the fuselage axis (101). The first wing arrangement (110) and the second wing arrangement (120) are adapted in such a way that, in a fixed-wing flight mode, the first wing arrangement (110) and the second wing arrangement (120) do not rotate around the fuselage axis (101). The first wing arrangement (110) and the second wing arrangement (120) are further adapted in such a way that, in a hover flight mode, the first wing arrangement (110) and the second wing arrangement (120) are tilted around the respective first longitudinal wing axis (111) and the respective second longitudinal wing axis (121) with respect to its orientations in the fixed-wing flight mode and that the first wing arrangement (110) and the second wing arrangement (120) rotate around the fuselage axis (101).