baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012031787-A1 (WO)
Title: Traktionsstromrichter
Inventor: WEIGEL JAN
IPC: B60L9/28
Filed: 2011-04-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Traktionsstromrichter mit einer netzseitigen Einspeisevorrichtung (2), einem lastseitigen selbstgeführten Pulsstromrichters (4) und einem Hilfsbetriebe-Stromrichter (6), wobei diese Einspeisevorrichtung (2) eingangsseitig eine Vielzahl elektrisch in Reihe geschalteter primärer Stromrichter-Gruppen (38) aufweist, die mittels einer Mittelfrequenz-Transformator-Einrichtung mit wenigstens einem Ausgangs-Stromrichter (56) verknüpft sind, dessen gleichspannungsseitigen Anschlüssen mit gleichspannungsseitigen Anschlüssen des lastseitigen selbstgeführten Pulsstromrichters (4) elektrisch leitend verbunden sind. Erfindungsgemäß ist der Hilfsbetriebe-Stromrichter (6) mit einer Einrichtung zur Auskopplung einer Hilfsbetriebeleistung aus einer Hauptfeldspannung der Mittelfrequenz-Transformator-Einrichtung verknüpft. Somit erhält man einen netztrafolosen Traktionsstromrichter, dessen Hilfsbetriebe-Energieversorgungspfade zwei Energieumwandlungen weniger aufweist, wodurch nicht nur an Gewicht und damit Kosten eingespart wird, sondern auch die Zuverlässigkeit erhöht wird.
Patent WO-2011151099-A1 (WO)
Title: Élément mems à protection contre les chocs, dispositif équipé d'un tel élément et procédé pour protéger un élément mems contre les chocs
Inventor: BEER LEOPOLD
IPC: B81B7/00
Filed: 2011-04-13
Abstract: L'invention concerne un élément MEMS (10, 20) comportant une protection contre les chocs. L'élément MEMS (10, 20) comprend un composant mobile (11, 21), un dispositif d'entraînement (22) servant à positionner le composant mobile (11, 21) et un capteur d'accélération (25). Lors d'une détection d'accélération supérieure ou égale à une valeur limite prédéfinie, le composant mobile (11, 21) est maintenu en position d'arrêt.
Patent WO-2012149985-A1 (WO)
Title: Elektrisches anschlusselement
Inventor: JENRICH ANDRE
IPC: H01R4/02
Filed: 2011-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Anschlusselement zum Kontaktieren einer auf einem flächigen Träger befindlichen leitfähigen Struktur mittels eines thermisch-stoffschlüssigen Verbindungsmaterials, wobei auf seiner von der leitfähigen Struktur abgewandten Seite Mittel zum Fixieren eines, bevorzugt flexiblen, Leiters angeordnet sind, wobei erfindungsgemäß das Anschlusselement als Lötfuß ausgebildet ist, welcher eine einfach oder lateral mehrfache Kreisringform besitzt.
Patent WO-2012052477-A1 (WO)
Title: Système d'assemblage de dispositifs, notamment d'éclairage, et pièce d'assemblage correspondante
Inventor: POULIQUEN FLORIAN
IPC: F21S2/00
Filed: 2011-10-19
Abstract: Système d'assemblage de dispositifs, notamment d'éclairage, et pièce d'assemblage correspondante. Il est proposé un système d'assemblage d'une pluralité de dispositifs comprenant chacun une face avant reliée à au moins une face latérale, un tel système comprend une pluralité de pièces d'assemblage destinées à être montées chacune sur une face latérale d'un des dispositifs et comprenant une chape (320, 321), destinée à recevoir un axe d'articulation de chape (325) sensiblement parallèle à ladite face latérale et au moins une oreille (345, 351), destinée à recevoir un axe d'articulation d'oreille (345) sensiblement perpendiculaire à la face latérale. Deux pièces d'assemblages peuvent être assemblées (avant ou après montage chacune sur un dispositif distinct) de différentes manières : -les chapes des pièces sont articulées autour d'un même axe d'articulation de chape, et les oreilles des pièces sont indépendantes l'une de l'autre; -les chapes des pièces sont indépendantes l'une de l'autre, et les oreilles des pièces données sont articulées autour d'un même axe d'articulation d'oreille; -les chapes des pièces sont articulées autour d'un même axe d'articulation de chape, et les oreilles des pièces sont articulées autour d'un même axe d'articulation d'oreille.
Patent WO-2012113499-A1 (WO)
Title: Cuisine de bord modulaire, en particulier cuisine de bord d'un aéronef, et procédé de montage de ladite cuisine
Inventor: SAELTZER STEFFEN
IPC: B64D11/04
Filed: 2012-01-25
Abstract: L'invention concerne une cuisine de bord modulaire, en particulier une cuisine de bord d'un aéronef (11), et un procédé de montage d'une telle cuisine, qui comprend en tant que zones utiles un élément de base et au moins un élément de montage, divisé en compartiments destinés à loger des tiroirs et des appareils, lesquels éléments présentent des raccords mécaniques pour relier les éléments et des éléments encastrés ou des appareils ainsi que des moyens de connexion électriques et électroniques des appareils et des câbles d'alimentation des appareils. L'invention vise à mettre au point une cuisine de bord modulaire qui présente non seulement une structure variable mais qui permette également un montage complet de la cuisine, de manière simple, à l'aide d'accessoires et d'éléments encastrés de type bloc ou boîtier prémontés, qui présentent des dimensions malgré tout compactes et qui soient peu encombrants, en particulier dans un aéronef entièrement équipé de sièges, de coffres et de toilettes, sans qu'il soit nécessaire de démonter au préalable ces éléments déjà montés. A cet effet, un élément central (2) agencé vers l'arrière vu depuis le côté d'utilisation de la cuisine (7) présente des accessoires utiles du type boîtier individuels destinés à être ajoutés successivement pour modifier la structure en saillie latéralement ainsi que vers l'avant et l'arrière et la surélever en hauteur, l'élément central (2) présentant un point de séparation sur le plan horizontal (H) et des points de séparation sur le plan vertical (LL, LQ) s'étendant aussi bien dans la direction longitudinale que transversale.
Patent WO-2013189509-A1 (WO)
Title: Ensemble de petits sacs en matériau composite
Inventor: BUCHBINDER ELISABETH
IPC: B32B27/00
Filed: 2012-06-21
Abstract: L'invention concerne un ensemble destiné à jeter des mégots de cigarettes ou de cigarillos, prenant la forme de petits sacs (3) faciles à ouvrir. L'invention concerne également un matériau composite adapté à la fabrication de cet ensemble.
Patent WO-2013010634-A1 (WO)
Inventor: HERTSCH SUSANNE
IPC: H01L27/00
Filed: 2012-07-05
Abstract: L'invention concerne un module optoélectronique (112), en particulier un module optoélectronique de type à montage direct des puces (114). Ledit module optoélectronique (112) comprend un support (116), ledit support (116) étant conçu plan. Ledit module optoélectronique (112) comprend également une pluralité de composants optoélectroniques (118) disposés sur le support (116). Ledit module optoélectronique (110) présente en outre au moins une optique (120) montée sur le support (114), en particulier une micro-optique dotée d'une pluralité d'éléments micro-optiques. Ladite optique (120) présente au moins une optique primaire (124) située à proximité des composants optoélectroniques (116) et une optique secondaire (138).
Patent WO-2013045010-A1 (WO)
Inventor: GOSCH STEPHAN
IPC: E05F3/22
Filed: 2012-08-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'actionnement de porte (1), en particulier un ferme-porte ou une commande de porte, comprenant un boîtier (30) qui présente une chambre intérieure (31) dans laquelle est logé un mécanisme (2) qui peut être mis en liaison fonctionnelle avec une porte (3), un couvercle (10) qui est disposé sur le boîtier (30) et qui ferme la chambre intérieure (31), un arbre de sortie (4) qui traverse une ouverture (11) du couvercle (10), ce par quoi le mécanisme (2) peut être accouplé à la porte (3). Selon l'invention, le dispositif comprend au moins un élément d'étanchéité (20) qui forme un composant monolithique (50) avec le couvercle (10), de sorte qu'il est possible d'obtenir une étanchéité fiable de la chambre intérieure (31).
Patent WO-2013097912-A1 (WO)
Title: Verfahren zur selbstdetoxifizierung von adsorbentien
Inventor: BOEHRINGER BERTRAM
IPC: B01J20/28
Filed: 2012-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Selbstdetoxifizierung und/oder Selbstreinigung mindestens eines ein inneres Porensystem aufweisenden Adsorptionsmaterials, insbesondere ein Verfahren zur Selbstregenerierung mindestens eines partikulären porösen Adsorbens, wobei zunächst das innere Porensystem des Adsorptionsmaterials mit mindestens einer Metallkomponente ausgerüstet wird, insbesondere mindestens eine Metallkomponente in das innere Porensystem eingebracht und/oder eingelagert wird, wobei die Metallkomponente als Metalloxid, vorzugsweise in zumindest partiell kristalliner Form, ausgebildet wird, und nachfolgend das auf diese Weise ausgerüstete Adsorptionsmaterial mit mindestens einem chemischen und/oder biologischen Schad- und/oder Giftstoff in Kontakt gebrächt wird, so dass eine zumindest partielle Zersetzung und/oder ein zumindest partieller Abbau des chemischen und/oder biologischen Schad- und/oder Giftstoffs erfolgt.
Patent WO-2012123301-A1 (WO)
Title: Appareil de chauffage au gaz a condensation
Inventor: LE MER JOSEPH
IPC: F24H8/00
Filed: 2012-03-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de chauffage (1), comprenant un échangeur de chaleur à condensation (2), un brûleur à gaz (3), une manchette (40) d'amenée d'un mélange air/gaz au brûleur (3), des moyens (42) de mise en circulation dudit mélange dans l'appareil (1) et une conduite (430) d'introduction du gaz dans ladite manchette d'admission (40), l'échangeur de chaleur (2) comprenant un tube (21), monté à l'intérieur d'une enceinte (200) délimitée par une enveloppe (20), ce tube (21) étant parcouru par un fluide à réchauffer et exposé à des gaz chauds générés par ledit brûleur (3), ladite enveloppe (20) comprenant une manchette (205) d'évacuation des gaz brûlés. L'invention est remarquable en ce qu'au moins un tube de Venturi (70) est disposé dans ladite manchette d'admission (40), en aval de ladite conduite (430) d'introduction du gaz, la chambre de dépression (76) du Venturi (70) étant en communication de fluide avec le col (71), percé d'un trou (710), du Venturi et par le fait qu'au moins une pièce tubulaire de jonction (8) relie l'intérieur de ladite enceinte (200) avec ladite chambre de dépression (76), de façon à prélever une partie des gaz brûlés et à les incorporer au mélange air/gaz introduit dans le brûleur.
Patent WO-2012150070-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER FLORIAN
IPC: B60H1/00
Filed: 2012-03-14
Abstract: Verfahren zum Konditionieren eines zum Erwärmen bzw. Kühlen einer Fahrzeugkomponente oder eines Fahrgastraums eines Fahrzeugs vorgesehenen Wärme-/Kältespeichers eines Fahrzeugs mittels elektrischer Energie. Die zum Konditionieren eingesetzte elektrische Energie wird teilweise oder vollständig während Bremsvorgängen oder im Schubbetrieb des Fahrzeugs aus kinetischer Energie des Fahrzeugs mittels eines im Fahrzeug vorgesehenen Generators erzeugt.
Patent WO-2012168481-A1 (WO)
Title: Systèmes et procédés permettant de quantifier l'impact de perturbations biologiques
Inventor: HOENG JULIA
IPC: G16B5/30
Filed: 2012-06-11
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant de générer un facteur d'impact biologique qui quantifie la perturbation d'un système biologique au moyen de données de réponse et de modèles de réseau informatique des mécanismes biologiques sous-jacents. Le facteur d'impact biologique peut représenter l'effet à long terme de la perturbation sur un résultat. A titre d'exemple, les systèmes et procédés peuvent générer un facteur d'impact biologique représentant la progression d'une maladie, telle qu'un cancer du poumon, d'après une exposition à un agent tel que la fumée de cigarette.
Patent WO-2013189551-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement de système d'écoute ainsi que dispositif d'écoute
Inventor: RIEPENHOFF MATTHIAS
IPC: H04R25/00
Filed: 2012-06-22
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de fonctionnement de système d'écoute, le procédé comprenant un dispositif d'écoute (2) qui est porté par un utilisateur de dispositif d'écoute (1), au moins un dispositif de communication (21, 31, 44) étant utilisé par une personne (20, 30) ou par un groupe (40) de personnes (41, 42, 43), et un réseau (7). Le procédé comprend les étapes d'établissement d'une connexion entre le dispositif d'écoute (2) et le ou les dispositifs de communication (21, 31, 44) par l'intermédiaire du réseau (7), l'identification de la personne (20, 30) ou du groupe (40) de personnes (41, 42, 43) utilisant le ou les dispositifs de communication (21, 31, 44), et de l'ajustement de réglages dans le dispositif d'écoute (2) pour adapter son comportement acoustique en prenant en compte des propriétés acoustiques d'au moins l'un de la personne (20, 30), du groupe (40) de personnes (41, 42, 43), de l'utilisateur (1), du dispositif d'écoute (2) et du dispositif de communication (21, 31, 44). La présente invention porte de plus sur un dispositif d'écoute (2).
Patent WO-2013045487-A1 (WO)
Title: Azomediatoren
Inventor: DUVALL STACY H
IPC: C12Q1/32
Filed: 2012-09-26
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft Azoverbindungen sowie deren Verwendung als Mediator in einem diagnostischen Verfahren. Weiterhin betrifft die vorliegende Anmeldung Nachweisreagenzien, Kits und Testelemente, welche derartige Azoverbindungen umfassen.
Patent WO-2013072268-A1 (WO)
Title: Superabsorbierende polymere mit schnellen absorptionseigenschaften sowie verfahren zu dessen herstellung
Inventor: WATTEBLED LAURENT
IPC: C08J9/28
Filed: 2012-11-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines wasserabsorbierenden Polymers, umfassend die Verfahrenschritte (i) Mischenvon (α1) 0,1 bis 99,999 Gew.-% bevorzugt 20 bis 98,99 Gew.-% und besonders bevorzugt 30 bis 98,95 Gew.-% polymerisierbaren, ethylenisch ungesättigten, säuregruppenhaltigen Monomeren oder deren Salze oder polymerisierbaren, ethylenisch ungesättigten, einen protonierten oder quarternierten Stickstoff beinhaltenden Monomeren, oder deren Mischungen, wobei mindestens ethylenisch ungesättigte, säuregruppenhaltige Monomere, vorzugsweise Acrylsäure, beinhaltende Mischungen besonders bevorzugt sind, (α2)0 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 1 bis 60 Gew.-% und besonders bevorzugt 1 bis 40 Gew.-% polymerisierten, ethylenisch ungesättigten, mit (α1) copolymerisierbaren Monomeren, (α3)0,001 bis 10 Gew.- %, bevorzugt 0,01 bis 7 Gew.-% und besonders bevorzugt 0,05 bis 5 Gew.-% eines oder mehrerer Vernetzer, (α4)0 bis 30 Gew.-%, bevorzugt 1 bis 20 Gew.-% und besonders bevorzugt 5 bis 10 Gew.-% wasserlöslichen Polymeren, sowie (α5) 0 bis 20 Gew.-%, bevorzugt 0,01 bis 7 Gew.-% und besonders bevorzugt 0,05 bis 5 Gew.-% eines oder mehrerer Hilfsstoffe, wobei die Summe der Gewichtsmengen (α1) bis (α5) 100 Gew.-% beträgt, (ii) radikalische Polymerisation unter Vernetzung, um ein wasserunlösliches, wässriges unbehandeltes Hydrogel-Polymer zu bilden, (iii) Trocknen des Hydrogel-Polymers,(iv) Mahlen und Absieben der wasserabsorbierenden Polymers, (v) Oberflächennachvernetzung des gemahlenen und gesiebten Hydrogel-Polymers und (vi) Trocknung und Konfektionierung des wasserabsorbierenden Polymers, wobei der wässrigen Monomerlösung, vor der Zugabe des Initiators und dem Start der radikalischen Polymerisation, 0,01 bis 5 Gew.-%, bevorzugt 0,02 bis 2 Gew.-% und besonders bevorzugt 0,07 bis 1 Gew.-% mindestens eines Tensides, bezogen auf die Acrylsäure, aus der Gruppe der nicht ionischen, ionischen oder amphoteren Tenside und gegebenenfalls 0,01 bis 5 Gew.-%, bevorzugt 0,02 bis 2 Gew.-% und besonders bevorzugt 0,07 bis 1 Gew.-% eines Blähmittels mit einer Partikelgröße von 10 µm bis 900 µm zugesetzt werden, bezogen auf das wasserabsorbierende Polymer, Verfahren zur Herstellung eines Hydrogel-Polymeren, das Produkt des Verfahrens sowie die Verwendung.
Patent WO-2013076250-A1 (WO)
Title: Procédé de simulation, système de simulation et produit programme d'ordinateur pour commander un système d'automatisation de la production à architecture orientée services
Inventor: CACHAPA DANIEL
IPC: G05B19/418
Filed: 2012-11-23
Abstract: L'invention concerne des procédés de simulation et un système de simulation permettant de commander un système d'automatisation de la production à architecture orientée services. Les composants du système d'automatisation de la production sont représentés par des modèles d'appareils orientés services (CON, MA, LE) dans un environnement de simulation orientés services. Les fonctions et/ou les propriétés des modèles d'appareils (CON, MA, LE) sont proposées et/ou appelées sous la forme de services de fonctions et/ou de propriétés par l'intermédiaire d'un réseau de communications AOS et le système d'automatisation de la production est simulé sur la base d'une séquence temporelle des appels de services de fonctions et/ou de propriétés. Pour réaliser une simulation d'événements distincts, il est prévu que les modèles d'appareils orientés services (CON, MA) appellent un service de simulation proposé par un gestionnaire de simulation (SIMM) pendant le déroulement de la simulation en réaction à l'appel d'un service de fonctions et/ou de propriétés, que chaque appel du service de simulation génère un nouvel événement de simulation distinct qui contient respectivement une information concernant le moment et le type de l'événement ainsi que le modèle d'appareil (CON, MA, LE) appelant, que les événements de simulation distincts sont mémorisés par ordre chronologique, en fonction du moment de leur survenue, dans une banque de données du gestionnaire de simulation (SIMM), que la simulation est réalisée sous la forme d'une simulation d'événements discrets en exécutant les événements de simulation discrets mémorisés par ordre chronologique, et qu'un service de simulation est respectivement appelé dans le modèle d'appareil (CON, MA, LE) concerné lors de l'exécution des événements de simulation discrets par le gestionnaire de simulation (SIMM).
Patent WO-2013087499-A1 (WO)
Title: Commande de la transformation en feuille au cours d'un processus de fabrication de papier
Inventor: MIELKE JUERGEN
IPC: D21F1/00
Filed: 2012-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (1) de commande de la transformation en feuille au cours d'un processus de fabrication de papier, et une machine à papier dotée d'un tel dispositif (1). Le dispositif (1) comprend au moins une unité électrique (2) destinée à produire un champ électrique. Un champ électrique est produit. Les fibres de papier (3) présentes dans une suspension aqueuse (9) sont exposées au champ électrique. Un dépôt des fibres de papier (3) dans une couche de fibres et/ou une orientation des fibres de papier (3) à l'intérieur de la couche de fibres sont commandés au moyen du champ électrique.
Patent WO-2013087529-A1 (WO)
Title: Réglage de la profondeur d'un siège, en particulier pour un siège de véhicule
Inventor: MUELLER ANDREAS
IPC: B60N2/02
Filed: 2012-12-07
Abstract: L'invention concerne le réglage de la profondeur d'un siège, en particulier d'un siège de véhicule, ledit siège comprenant : une partie assise disposée sur un siège, ladite partie permettant un réglage de la longueur du coussin d'assise ; une partie inférieure ; une partie supérieure mobile par rapport à la partie inférieure et reliée à la partie assise ; et un mécanisme d'enclenchement destiné à fixer la partie supérieure par rapport à la partie inférieure. L'invention vise à mettre au point un dispositif de réglage de la profondeur du siège constitué uniquement de quelques pièces détachées. A cet effet, le mécanisme d'enclenchement comprend au moins un élément en forme de barre (8) entouré de manière à présenter une forme d'anneau par un élément élastique (13).
Patent WO-2013087558-A1 (WO)
Title: Vegetable-based minced meat alternative
Inventor: APPEL DANIEL SEBASTIAN
IPC: A23L29/00
Filed: 2012-12-10
Abstract: A vegetable-based food product comprising at least 50 wt% protein, wherein the protein is gluten or is proteinaceous material derived from gluten, and wherein the product has the texture of minced meat. A method for preparing a vegetable-based food product including fermenting a gluten-based material with a mould and then processing the fermented product into a vegetable-based food product for use as a replacement for minced meat.
Patent WO-2013087580-A1 (WO)
Title: Ressort avec capteur de deformation integre
Inventor: CHABANON CHRISTIAN
IPC: G01B11/16
Filed: 2012-12-10
Abstract: Il s'agit d'un ressort (100, 200) comprenant une structure composite comportant des fibres de renforcement (101, 201) dans une matrice (102, 202). En outre, la structure composite comprend au moins une cellule de Bragg (103, 203) et au moins une fibre optique (104, 204) connectée à la cellule de Bragg (103, 203).
Patent WO-2015078481-A1 (WO)
Title: Système à tension de traction dans un véhicule et méthode de commande d'un tel système
Inventor: LENNEVI JERKER
IPC: B60L50/10
Filed: 2013-11-28
Abstract: L'invention concerne un système à tension de traction dans un véhicule, le système comprenant une boîte de raccordement (20) avec de multiples connecteurs (51, 52, 53, 54, 55, 56) pour des composants électriques (31, 32, 33, 34, 35), lesquels composants comprennent des moyens d'alimentation électrique et des charges électriques, et une unité de commande électronique (30) agencée pour surveiller le courant circulant vers les composants (31, 32, 33, 34, 35) ou en provenance de ceux-ci. Un système de commande ou un disjoncteur est agencé pour commander l'alimentation en puissance de chaque composant respectif, et au moins tous les connecteurs (51, 52, 53, 54, 55, 56) excepté un sont dotés d'un capteur de courant (61, 62, 63, 64, 65, 66) agencé pour transmettre un signal représentant des valeurs de courant détectées à l'unité de commande électronique (30). L'unité de commande électronique (30) est agencée pour déterminer une valeur de courant instantanée circulant vers chaque composant ou en provenance de ceux-ci, comparer la valeur de courant instantanée avec une valeur limite prédéterminée pour chaque connecteur (51, 52, 53, 54, 55, 56), et réagir en réponse à la comparaison. L'invention concerne aussi une méthode de commande du système à tension de traction.
Patent WO-2014127821-A1 (WO)
Title: A frequency selective circuit configured to convert an analog input signal to a digital output signal
Inventor: MATTISSON SVEN
IPC: H03M3/00
Filed: 2013-02-21
Abstract: A frequency selective circuit configured to convert an analog input signal to a digital output signal comprises an analog-to-digital converter (44) to generate the digital output signal of the circuit based on an analog input signal to the analog-to-digital converter (44); a digital-to-analog converter (46, 47) to generate an analog feedback signal based on the digital output signal from the analog-to-digital converter (44), and an analog filter arranged to generate the analog input signal to the analog-to-digital converter based on the analog feedback signal and an analog input signal to the circuit. The analog filter comprises at least two integrators (41, 42) in series, each having a feedback path comprising the analog-to-digital converter (44) in cascade with a digital- to-analog converter (46, 47), so that the overall noise transfer function of the circuit has at least two zeros in addition to zeros in the noise transfer function of the analog-to-digital converter.
Patent WO-2013124470-A1 (WO)
Title: Procédé pour accéder à un élément et effectuer des actions rapides sur ledit élément au travers d'un menu contextuel
Inventor: THORSANDER SIMON MARTIN
IPC: G06F3/0482
Filed: 2013-02-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur, dans un dispositif électronique ayant un écran d'affichage et des moyens de réception d'entrée d'utilisateur, ledit procédé comprenant, en réponse à la réception d'une entrée d'utilisateur indiquant une opération liée à un élément sélectionné, l'affichage d'une option d'annulation pouvant être sélectionnée par un utilisateur dudit dispositif pour annuler l'opération liée à l'élément sélectionné, l'option d'annulation s'affichant pendant une durée prédéterminée.