baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9720145-A1 (WO)
Title: Dispositif d'etancheite axial
Inventor: KLAUSEN JOERN HOLGER
IPC: F16J15/3208
Filed: 1996-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étanchéité axial pour des pompes ou des moteurs, dans lequel un milieu est pompé dans une chambre (7) délimitée par une première paroi latérale (5) et une seconde paroi latérale (6). Le milieu est pompé par un élément rotatif (9), de préférence une roue dentée entraînée par un arbre rotatif (2). Compte tenu de ce que l'on pompe de nouveaux milieux ayant une viscosité moindre que les milieux pompés antérieurement, et par suite de l'effet néfaste et corrosif de ces milieux pompés, entre autres sur l'arbre rotatif, il est nécessaire de prévoir de nouveaux dispositifs d'étanchéité. Le dispositif d'étanchéité axial selon l'invention comprend un élément d'étanchéité (19) entourant l'arbre rotatif (2). Dans la direction radiale, l'élément d'étanchéité (19) est disposé entre l'arbre rotatif (2) et une entrée (12) et/ou une sortie (13). Le joint d'étanchéité axial selon l'invention est capable de maintenir des pressions suffisantes dans la chambre, à des vitesses élevées de l'élément de rotation auxquelles les pompes et les moteurs destinés aux nouveaux milieux à pomper travaillent. Le dispositif d'étanchéité axial selon l'invention est également capable de maintenir l'étanchéité en cas de fuite du milieu pompé entre les parois latérales (5, 6) et l'élément rotatif (9) et il est également capable de maintenir l'étanchéité durant l'arrêt de la pompe.
Patent WO-0062705-A1 (WO)
Inventor: BODENMILLER ANTON
IPC: A61C5/77
Filed: 2000-01-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de pièces moulées (6) en céramique, par exemple, à des fins de prothèses dentaires. Ce procédé consiste à comprimer un matériau céramique brut pulvérulent pour obtenir une ébauche céramique (4) puis à réaliser les contours internes et/ou les contours externes des pièces moulées (6) par usinage de l'ébauche céramique (4) selon un procédé par enlèvement de matière. Avant son usinage, l'ébauche céramique (4) est cependant insérée dans un réceptacle de pièce (1) à l'aide d'une matière d'enrobage (3) qui n'endommage pas l'ébauche céramique (4) ni ne réagit chimiquement avec elle. Ensuite, l'ébauche céramique (4) usinée est frittée pour obtenir une pièce moulée en céramique hautement résistante. De préférence, on utilise un matériau céramique quasiment irrétrécissable lors du frittage.
Patent WO-0076818-A1 (WO)
Title: Vorrichtung sowie verfahren für die fahrsituationsabhängige betätigung einer bremsanlage eines kraftfahrzeuges
Inventor: DIEBOLD JUERGEN
IPC: B60T7/04
Filed: 2000-06-02
Abstract: Zur Umsetzung einer Bremsanlage mit elektrischer Feststellbremsfunktion sowie komfortorientierter, bremsenspezifischer Fahrerassistenzfunktionen (Anfahrhilfe, Hillholder, Einparkunterstützung etc.) besteht eine besondere Herausforderung darin, Eingangsdaten zum Fahrzustand des Kraftfahrzeuges sowie zur Erfassung des Fahrerwunsches innerhalb einer integrierten Steuereinrichtung (1) derart weiterzuverarbeiten, dass ein sicherer und die Fahrsituation berücksichtigender Betrieb der Bremsanlage gewährleistet ist. Dazu ist vorgesehen, die elektronische Steuereinrichtung zur Erzeugung von Ansteuersignalen für eine nachgeschaltete Aktuatoreinrichtung, die mit den Radbremsen in Verbindung steht, modular zu gestalten. Dazu enthält die Steuereinrichtung einzelne Softwaremodule (2, 5, 6, 7), die entsprechend ihrer Funktion die der Steuereinrichtung (1) erfassten Eingangsdaten auswerten und weiterverarbeiten. Besondere Bedeutung kommt dabei einem Koordinationsmodul (7) zu, welches die von den Einzelmodulen (5, 6) gelieferten Anforderungssignale FEPB, FEPB, FAPB, FAPB koordiniert und davon ausgehend resultierende Ausgangssignale Fres und Fres zur Ansteuerung der mit den Radbremsen in Verbindung stehenden Aktuatoreinrichtung generiert.
Patent WO-0125630-A1 (WO)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D9/25
Filed: 2000-07-08
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un parc éolien comprenant au moins deux éoliennes. La puissance cédée par les éoliennes limite l'alimentation réseau à une valeur maximale qui est plus faible que la valeur maximale de la puissance à céder (puissance nominale). La valeur maximale d'alimentation est déterminée par la capacité d'absorption (capacité de ligne) du réseau dans lequel l'énergie est injectée et/ou par la capacité de puissance de l'unité de transmission d'énergie ou du transformateur à l'aide duquel l'énergie produite par l'éolienne est injectée dans le réseau.
Patent WO-0127248-A1 (WO)
Inventor: LERCHL JENS
IPC: C12N9/10
Filed: 2000-10-07
Abstract: The invention relates to DNA sequences coding for a polypeptide sequence with PRPP-amidotransferase (EC 2.4.2.14) activity. The invention relates furthermore to the use of said nucleic acids for production of a test system.
Patent WO-0160953-A1 (WO)
Title: Verfahren zur behandlung von koksofenrohgas
Inventor: ROSSA FRANK
IPC: C10K1/00
Filed: 2001-02-16
Abstract: Verfahren zur Behandlung von Koksofenrohgas, bei dem das Koksofenrohgas nach Kühlung in der Vorlage zunächst durch einen Elektrofilter und anschliessend in die Vorkühler geführt wird, wobei der Ablauf des Elektrofilters zum Spülen in den Vorkühlen verwendet wird.
Patent WO-02073989-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'activer une connexion dans un systeme de communication, station mobile, element reseau et filtre de paquets
Inventor: JOUPPI JARKKO
IPC: H04W76/12
Filed: 2001-03-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant l'activation d'une connexion de transfert de données utilisateur (11) entre une station mobile (1) et un noeud (2) d'un système de communication. Pour certaines des connexions (11), la station mobile (1) envoie des valeurs de filtre de paquets (16) audit noeud (2), le noeud (2) attribue des paquets de liaison descendante (6) reçus à une connexion (11) dont les valeurs de filtre (16) coïncident avec les valeurs comprises dans ledit paquet (6). L'invention a pour objet de permettre l'activation d'une connexion alors qu'au moins certaines des valeurs de filtre nécessaires à la connexion ne sont pas encore disponibles. A cet effet, lors de l'activation d'une nouvelle connexion, la station mobile (1) envoie dans ce cas audit noeud (2), pour ladite connexion (11), au moins une valeur de filtre (16) qui ne coïncide pas avec la valeur correspondante de l'un quelconque des paquets possibles (6). De manière alternative, la station mobile (1) transmet un paramètre (17) au noeud (2), ledit paramètre indiquant si la nouvelle connexion peut être utilisée.
Patent WO-0202378-A1 (WO)
Inventor: UTZ DANIEL
IPC: B05B1/24
Filed: 2001-06-09
Abstract: L'invention concerne un gicleur de lave-glace chauffant destiné à être fixé à l'essuie-glace d'un véhicule automobile. La gicleur selon l'invention comprend un boîtier (1) pourvu d'un raccord (2) qui est relié à un tuyau de jet d'eau (19) pouvant être chauffé électriquement par l'intermédiaire de filaments métalliques (22) ou d'une toile métallique intégrée, les extrémités (23) des filaments chauffants (22) étant court-circuitées juste avant l'extrémité de tuyau (24). Le boîtier (1) comprend également une chambre (5) pour loger un corps de gicleur (6) et contient, au-dessus du corps de gicleur, une plaque chauffante (28) ainsi qu'un couvercle (8) pour fermer la chambre (5). Ce faisant, le corps de gicleur (6) est réalisé sous forme d'élément plat sur lequel plusieurs conduits (26) partent en éventail d'une ouverture d'écoulement d'eau centrale (25) vers l'extérieur. Selon l'invention, une nervure (29) est formée sur le bord (32) de la plaque chauffante (28) qui recouvre complètement la surface de l'élément de gicleur. Cette nervure s'étend dans le raccord (2) de sorte que, lors de l'insertion du tuyau de jet d'eau chauffé (19) sur le raccord (2), les extrémités (23) des filaments chauffants (22) s'étendent sans contact sur la nervure (29) de la plaque chauffante (28). Ainsi, la chaleur créée par les filaments chauffants est avantageusement transmise à la plaque chauffante sans contact direct avec la nervure et la plaque chauffante chauffée peut fournir sa chaleur directement à l'eau pulvérisée, et ce jusqu'à l'extrémité des conduits de sorte qu'un chauffage optimal de l'eau pulvérisée est garanti.
Patent WO-0244439-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de films plastiques imprimes et partiellement metallises
Inventor: PIERETTI SIMONA
IPC: B41M7/00
Filed: 2001-11-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de préparation de films plastiques imprimés et partiellement métallisés au moyen d'une métallisation 'définie', ce terme de métallisation 'définie' signifiant que le dépôt de métal sur la zone à traiter est effectué avec une précision de deux dixièmes de millimètre. L'invention se rapporte également aux films obtenus conformément à ce procédé. Ledit procédé consiste en l'application d'une couche de peinture soluble dans l'eau sur des zones définies d'un film plastique imprimé, la métallisation dudit film puis son lavage à l'eau par retrait de la peinture soluble à l'eau et du métal déposé sur la peinture même.
Patent WO-02071892-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur abgabe eines streichfähigen materials
Inventor: HEMMING CHRISTIAN
IPC: B65D83/00
Filed: 2002-03-02
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zur Aufnahme und Abgabe eines streichfähigen Materials mit einem hülsenförmigen Aufnahmeelement (2), in welchem in Längsrichtung vom Hülsenboden (7) des Aufnahmeelementes (2) bis zum Abgabeende (3) und zurück verschiebbar verdrehsicher ein mit einem Innengewinde (19) versehenes, das streichfähige Material tragendes kolbenförmiges Element (18) angeordnet ist, welches von einem von aussen bedienbaren, am anderen Ende des Aufnahmeelementes (2) vorgesehenen sockelförmigen Drehgriff (10) verschiebbar ist, wobei der Drehgriff (10) eine in einer Durchtrittsöffnung (8) des Hülsenbodens (7) drehbar gelagerte und in Axialrichtung gehaltene Schraubspindel (15) aufweist, die mit dem Innengewinde (19) des kolbenförmigen Elementes (18) zusammenwirkt, soll so verbessert werden, dass eine Torsionsbelastung der Spindel (15) auch bei Fehlbedienung vermieden wird. Dies wird dadurch erreicht, dass das Aussengewinde (16) der Schraubspindel (15) im an den Hülsenboden (7) angrenzenden Bereich in einen gewindefreien Bereich (17) der Spindel (15) übergeht, der einen gegenüber dem Innendurchmesser des Innengewindes (19) des kolbenförmigen Elementes (18) geringeren Aussendurchmesser aufweist, derart, dass die Spindel (15) in unterster Position des kolbenförmigen Elementes (18) bei Weiterdrehung gegenüber dem kolbenförmigen Element (18) durchrutschen kann.
Patent WO-02089302-A1 (WO)
Title: Linearmotor-antriebseinheit für eine maschine
Inventor: HEHL KARL
IPC: H02K11/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: Bei einer Antriebseinheit für eine Maschine, insbesondere eine Spritzgiessmaschine, sind mehrere parallel zueinander, in einer gemeinsamen Vorschubrichtung (a-a) angeordnete Linearmotoren (L1, L2) vorgesehen, deren gleichwirkende Teile zur gemeinsamen Bewegung miteinander verbunden sind. Die Linearmotoren (L1, L2) weisen in Vorschubrichtung Magnetelemente (23, 24) und damit in Wirkverbindung stehende Spulenelemente (26, 27) auf. Dadurch, dass Krafterfassungsmittel (40) zur Erfassung der wegabhängigen Kraft der Linearmotoren (L1, L2) zumindest bei der Montage bzw. Inbetriebnahme vorgesehen sind und dass ein Regler (41) im Betriebszustand die den Linearmotoren (L1, L2) vom Leistungsteil zugeführte Leistung in Abhängigkeit der von der Wegposition der Linearmotoren abhängigen, von den Krafterfassungsmitteln erfassten Kraft auf einen Sollverlauf regelt, wird ein geglätteter Kraftverlauf erreicht.
Patent WO-03084528-A1 (WO)
Title: Procede pour inverser des modifications de permeabilite causees par une peritonite aigue
Inventor: DEVUYST OLIVIER
IPC: A61K31/198
Filed: 2002-04-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour inverser au moins une des modifications de perméabilité causées par une péritonite aiguë au cours d'une dialyse péritonéale. Ce procédé consiste à ajouter au moins un composé inhibiteur d'oxyde nitrique à une solution de dialyse péritonéale. La présente invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant un inhibiteur de NOS et un excipient adapté, conçue pour inverser au moins une des modifications de perméabilité causées par une péritonite aiguë. De plus, cette invention concerne l'utilisation d'un inhibiteur de NOS dans la préparation d'un médicament conçu pour inverser au moins une des modifications de perméabilité causées par une péritonite aiguë.
Patent WO-02093958-A1 (WO)
Title: Procede permettant de proteger un reseau de communication mobile contre la surcharge
Inventor: WASSEW ALEXANDER
IPC: H04W28/02
Filed: 2002-05-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de protéger contre les surcharges la voie multipoint à point d'un réseau de communication mobile, laquelle voie multipoint à point est fournie par un réseau d'accès radio au réseau de communication mobile afin de permettre à une pluralité de moyens de communication mobile d'accéder audit réseau de communication mobile, chaque moyen de communication mobile pouvant se connecter à la voie multipoint à point afin de transmettre au réseau de communication mobile, et en particulier à un noeud de commutation par paquets du réseau de communication mobile, des demandes de traitement d'au moins deux types de demande différents sur ladite voie multipoint à point.  Le procédé de l'invention consiste à : recevoir une demande de traitement ; détecter le type de demande auquel appartient la demande reçue ; compter le nombre de moyens de communication mobile actuellement connectés à la voie multipoint à point ; déterminer, sur la base du décompte des moyens de communication mobile connectés, la charge actuelle de la voie multipoint à point ; et décider de rejeter ou d'accepter la demande de traitement, la décision étant fondée sur le type de demande détecté et sur la charge actuelle déterminée de la voie multipoint à point.
Patent WO-03011511-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT WOLFGANG
IPC: B23K9/095
Filed: 2002-07-22
Abstract: The invention relates to a short-time arc welding method and system, particularly those used in stud welding, involving the step of sampling a welding parameter, particularly the arc welding voltage (U) during at least one temporal segment (TS) of the welding process in order to identify disturbances (64, 66). To this end, the measuring curve (52) determined from the scanning process is smoothed, at least one tolerance curve (56, 58) is subsequently generated that is located at a presettable distance (60; 62) from the smoothed measuring curve (54) and, afterwards, the unsmoothed measuring curve (52) is compared with the tolerance curve (56, 58) in order to identify high-frequency disturbances (64, 66).
Patent WO-03011291-A1 (WO)
Title: Transdermales therapeutisches system (reservoir-tts) zur anwendung von pramipexol und ropinirol
Inventor: BEIER CORNELIA
IPC: A61K9/70
Filed: 2002-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein wirkstoffhaltiges, transdermales therapeutisches System mit einem Reservoir zur Verabreichung von Pramipexol, Ropinirol, deren pharmazeutisch unbedenklichen Salze oder Derivate.
Patent WO-03022471-A1 (WO)
Title: Dispositif hydraulique de verrouillage et de desserrage rapide pour des ensembles paliers de cylindres de laminoirs, et procede d'utilisation associe
Inventor: DI GIACOMO MARCO
IPC: B21B31/08
Filed: 2002-09-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif hydraulique de verrouillage et de desserrage (40) placé sur le col d'un rouleau de laminoir ou cylindre d'appui présentant une partie conique (3) et une partie cylindrique (4), ainsi qu'un palier à film d'huile (7, 8), une bague d'écartement (16), un palier de butée (15), une bague de butée (17), et une bague de verrouillage filetée (18). Ledit dispositif de verrouillage (30) comprend un corps (21) inséré au niveau du centre dans un vérin (22) afin que soit formé un actionneur hydraulique présentant deux chambres annulaires (23), des bras longitudinaux (31), lesquels comportent une encoche en forme de C (32), et un couvercle (24) permettant de fermer les chambres hydrauliques (23). L'invention concerne également une variante du dispositif hydraulique de verrouillage et de desserrage (40) comportant un dispositif de baïonnette permettant d'entrer en contact avec l'extrémité du rouleau.
Patent WO-03030866-A1 (WO)
Inventor: GLOGER OLIVIER
IPC: A61K47/10
Filed: 2002-10-02
Abstract: The invention relates to a method for production of a medicament containing a polypeptide, comprising at least one recombinant carbohydrate-binding polypeptide, or a functional fragment or derivative of said carbohydrate-binding polypeptide in a form stable to storage. Said polypeptide comprises polypeptides or functional derivatives thereof fused with cytotoxically effective peptides to give fusion proteins, or which are connected to a further polypeptide with a cytotoxic activity. The invention further relates to the further formulation of the disclosed medicament to give medicaments of various dosage forms.
Patent WO-03039548-A1 (WO)
Inventor: EGGENWEILER HANS-MICHAEL
IPC: C07D403/12
Filed: 2002-10-10
Abstract: Hydrazono-malonitrile derivatives of the formula (I) in which R?1, R2, R3, R3' and R4¿ have the meanings given in Claim 1 act as phosphodiesterase IV inhibitors and can be employed for the treatment of osteoporosis, tumours, cachexia, atherosclerosis, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, diabetes mellitus, inflammatory processes, allergies, asthma, autoimmune diseases, myocardial diseases and AIDS.
Patent WO-03064720-A1 (WO)
Title: Verfahren zur abscheidung von metallfreien kohlenstoffschichten
Inventor: BEWILOGUA KLAUS
IPC: C23C14/06
Filed: 2003-01-28
Abstract: Ein Verfahren zur Abscheidung von metallfreien amorphen wasserstoffhaltigen Kohlenstoffschichten arbeitet mit dem Sputtern von Targets auf Substrate. Als Target wird ein reines Kohlenstoff-Target, insbesondere ein Graphit-Target eingesetzt und mit einer negativen Gleichspannung vorgespannt. Auch das Substrat wird bevorzugt mit Gleichstrom versorgt. Es wird bevorzugt in der unbalancierten Magnetronbetriebsart gearbeitet. Dadurch ist die Herstellung von metallfreien DLC-Schichten mit hohen Verschleiss- und Härtewerten möglich.
Patent WO-03066632-A1 (WO)
Inventor: AHMED MAHMOOD
IPC: A61P25/24
Filed: 2003-02-04
Abstract: The present invention relates to novel sulphonyl compounds of the formula (I): having pharmacological activity, processes for their preparation, to compositions containing them and to their use in the treatment of CNS and other disorders.
Patent WO-03074877-A1 (WO)
Inventor: SCHMID JOHANNES
IPC: F16H61/662
Filed: 2003-03-03
Abstract: Disclosed is a system for controlling a hydraulic force pump which is impinged upon via an energy storage unit in the direction in which the pumping volume is raised and via a hydraulic displacement device in the opposite direction. Displacement of the force pump is controlled by a flow valve which is placed in the connection between the displacement device and the storage container and is especially embodied as a throttle valve. The cross section of the port of said flow valve can be modified. In order to abruptly increase the pumping volume of the force pump towards the storage container, the flow valve releases an outflow cross section, via which the pressure medium that has been displaced by impingement via the energy storage unit can flow off virtually without any loss.
Patent WO-03084816-A1 (WO)
Inventor: BASTAS UGUR
IPC: B65B11/04
Filed: 2003-03-26
Abstract: Selon l'invention, pour enrouler un matériau d'emballage (16) présentant deux bords longitudinaux (18) et un bord transversal avant (20) libre autour d'un rouleau (10), ce rouleau (10), qui présente une surface latérale (12), est monté sur un râtelier à rouleaux (22). Le bord transversal avant (20) du matériau d'emballage (16) est glissé tangentiellement au rouleau (10) entre le rouleau et le râtelier à rouleaux (22), tandis que le rouleau (10) est animé d'un mouvement de rotation autour de son axe (A), ce qui entraîne le matériau d'emballage (16) entre le rouleau (10) et le râtelier à rouleaux (22). Pour que le matériau d'emballage (16) sortant à l'arrière du râtelier à rouleaux (22) soit constamment maintenu contre la surface latérale (12) du rouleau pendant que les mouvements de rotation dudit rouleau (10) se poursuivent, une surface du matériau d'emballage (16), qui est située à proximité du bord transversal avant (20) et n'entre pas en contact avec la surface latérale (12) du rouleau (10) lors du processus d'enroulement, est reliée à un ensemble d'entraînement de façon à résister à toute traction. Le matériau d'emballage (16) est tiré de manière à être tendu par l'ensemble d'entraînement qui se déplace autour du rouleau (10), en synchronisation avec ce dernier et dans le même sens de rotation.
Patent WO-03097996-A1 (WO)
Title: Procede de fracturation hydraulique
Inventor: ENGLAND KEVIN
IPC: C09K8/86
Filed: 2003-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de fracturation d'une formation souterraine, qui consiste à injecter dans un puits de forage un fluide de fracturation à base de milieu liquide possédant une densité supérieure à 1,3 g/cm3, ce qui permet l'utilisation d'une pression superficielle d'au moins 10 % inférieure à la pression superficielle requise avec un fluide de fracturation à base de milieu liquide possédant une densité d'environ 1 g/cm3.
Patent WO-2004010064-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verflüssigen eines kohlenwasserstoff-reichen stromes mit gleichzeitiger gewinnung einer c3/c4-reichen fraktion
Inventor: STOCKMANN RUDOLF
IPC: F25J3/02
Filed: 2003-07-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Verflüssigen eines Erdgasstromes mit gleichzeitiger Gewinnung einer C3/C4-reichen Fraktion beschrieben, wobei die Verflüssigung des Erdgasstromes im Wärmetausch gegen wenigstens einen Kältemittel- und/oder Kältemittelgemischstrom erfolgt und der zu verflüssigende Erdgasstrom nach einer Vorkühlung einer Trennkolonne, in der höhere Kohlenwasserstoffe aus dem Erdgasstrom abgetrennt werden, unterworfen und anschliessend einer weiteren Abkühlung und Verflüssigung unterworfen wird, wobei der Trennkolonne eine in der nachfolgenden Abkühlung des Erdgasstromes gewonnene C2+-reiche Fraktion als Rücklaufflüssigkeit zugeführt wird. Erfindungsgemäss wird der Trennkolonne (T1) als zusätzliche Rücklaufflüssigkeit eine C4/C5-reiche Fraktion (20, 35) direkt und/oder indirekt zugeführt, wobei der Einspeisepunkt der C4/C5-reichen Fraktion (20, 35) am Kopf der Trennkolonne (T1) liegt oder identisch mit dem Einspeisepunkt der C2+ reichen Fraktion (5) ist.
Patent WO-2004031383-A1 (WO)
Title: Lignees cellulaires d'expression heterologue a haut rendement pour l'expression de produits geniques presentant un motif de glycosylation humain
Inventor: SANDIG VOLKER
IPC: C12N15/85
Filed: 2003-10-06
Abstract: L'invention concerne des procédés ubiquitaires/universels permettant de former des cellules exprimant à haut rendement de manière stable un gène recombiné présentant un motif de glycosylation humain, et des cellules précurseurs universelles stables permettant l'insertion de gènes arbitraires voulus. L'invention concerne en outre les cellules pouvant être obtenues à l'aide de ces procédés.