baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011051039-B4 (DE)
Title: Elektrisch betätigte Lenkradschlosseinrichtung
Inventor: TAMUKAI TOMONORI
IPC: B60R25/02
Filed: 2011-06-14
Granted: 2021-09-30
Abstract: Elektrisch betätigte Lenkschlosseinrichtung (1) mit einem eine erste und eine zweite Öffnung (2A, 2B) zum Einsetzen der Bauelemente am Inneren aufweisenden Gehäuse (2), das ein Teil zur Montage an eine Lenkwelle aufweist, einem ersten Deckel (5) zum Schließen der ersten Öffnung (2A) sowie einem zweiten Deckel (6) zum Schließen der zweiten Öffnung (2B), wobei eine Schlossschraube (10) und ein Antriebsmechanismus zum Verschieben der Schlossschraube (10) im Gehäuse (2) aufgenommen sind, wobei die Schlossschraube (10) zwischen der Verriegelungsposition, in der diese Schlossschraube (10) in die Lenkwelle des Fahrzeugs eingreift, und der Entriegelungsposition, in der dieser Eingriff gelöst ist, verschiebbar ist, aufweisend-einen Verriegelungseinsatz (18), der zwischen der diesen Verriegelungseinsatz (18) in die in der Verriegelungsposition liegende Schlossschraube (10) eingreifenden Eingriffsposition und der diesen Eingriff gelösten Entriegelungsposition verschiebbar ist,-ein Vorspannungsmittel (19), das den Verriegelungseinsatz (18) in Richtung der Eingriffsposition vorspannt,-eine erste und zweite Einrastnase (23, 25), die jeweils am ersten und zweiten Deckel (5, 6) angeordnet sind, und-einen Haltestift (24), mit dem beim montierten Zustand des ersten und zweiten Deckels (5, 6) durch Eingriff in den Verriegelungseinsatz (18) dieser Verriegelungseinsatz (18) in seiner Entriegelungsposition gehalten wird, und der bei der Abnahme des ersten oder zweiten Deckels (5, 6) vom Gehäuse (2) in die an dem abgenommenen ersten oder zweiten Deckel (5, 6) angeordnete erste oder zweite Einrastnase (23, 25) eingreift und sich mit dem Deckel (5, 6) zusammen bewegt und dadurch der Eingriff in den Verriegelungseinsatz (18) gelöst wird.
Patent DE-102011082820-B4 (DE)
Title: Kupplungsbetätigungssystem
Inventor: GRETHEL MARCO
IPC: F16D48/02
Filed: 2011-09-16
Granted: 2020-02-27
Abstract: Kupplungsbetätigungssystem mit einem Geberzylinder (3) und einem Nehmerzylinder (4), die durch eine hydraulische Strecke (5) miteinander verbunden sind, wobei der Nehmerzylinder (4) einen Entlüftungsanschluss (20) aufweist und wobei eine Ventileinrichtung (25;65) an den Entlüftungsanschluss (20) angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinrichtung (65) als 4/3-Wegeventil (66) mit einer Entlüftungsventilfunktion und einer Nachlaufventilfunktion ausgeführt ist.
Patent DE-102011101967-B4 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Kennzeichnen ausgehender Telefonieanrufe
Inventor: MISHRA PRASHANT
IPC: H04M1/65
Filed: 2011-05-18
Granted: 2016-02-11
Abstract: Verfahren, das Folgendes umfasst:  Erkennen eines ersten ausgehenden Anrufs von einer ersten Kommunikationsvorrichtung, wobei der erste ausgehende Anruf unter Verwendung der ersten Kommunikationsvorrichtung getätigt wird;  Bestimmen einer Disposition des ersten ausgehenden Anrufs, wobei die bestimmte Disposition des ersten ausgehenden Anrufs ausgehend-zu Konferenz geschalteter Anruf ist, und wobei die bestimmte Disposition darauf basiert, dass ein erster Benutzer der ersten Kommunikationsvorrichtung einen zweiten Benutzer einer zweiten Kommunikationsvorrichtung anruft und der erste Benutzer der ersten Telekommunikationsvorrichtung einen zusätzlichen Benutzer in den ersten ausgehenden Anruf zur Konferenz schaltet;  Aufnehmen des ersten ausgehenden Anrufs in ein Anrufprotokoll für die erste Kommunikationsvorrichtung;  Angeben der bestimmten Disposition des ersten ausgehenden Anrufs in dem Anrufprotokoll für die erste Kommunikationsvorrichtung;  Zurverfügungstellen der bestimmten Disposition des ersten ausgehenden Anrufs an die erste Kommunikationsvorrichtung;  Erkennen eines zweiten ausgehenden Anrufs von der ersten Kommunikationsvorrichtung, wobei der zweite ausgehende Anruf unter Verwendung der ersten Kommunikationsvorrichtung getätigt wird;  Bestimmen einer Disposition des zweiten ausgehenden Anrufs wobei die bestimmte Disposition des zweiten ausgehenden Anrufs ausgehend-weitergeleiteter Anruf ist;  Aufnehmen des zweiten ausgehenden Anrufs in ein Anrufprotokoll für die erste Kommunikationsvorrichtung; und  Angeben der bestimmten Disposition des zweiten ausgehenden Anrufs in dem Anrufprotokoll für die erste Kommunikationsvorrichtung.
Patent DE-102011105365-B4 (DE)
Title: Behältereinheit
Inventor: WEBER-MEHNERT MANDY
IPC: B65D88/12
Filed: 2011-06-22
Granted: 2014-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Behältereinheit zur Aufnahme von Transport- und/oder Lagergut, die aus einem Boden und wenigstens drei Seitenwänden aus mindestens zwei Lagen eines Basaltfasergeleges und/oder eines Basaltfasergewebes besteht. Diese Lagen sind schichtweise und mit Zugabe eines Bindemittels, beispielsweise eines Heißklebers oder eines Mehrkomponentenklebstoffs miteinander verbunden. Den Behälterkorpus umgibt mindestens ein horizontaler Binder in Form eines geschlossenen Ringankers aus mindestens einer Lage Basaltfasergelege und/oder Basaltfasergewebe.
Patent DE-102012018371-B4 (DE)
Title: Beutel zum Einsetzen in einen zur Schalldämpfung bestimmten Hohlraum eines Schalldämpfers
Inventor: CUYLITS DIEDERIK
IPC: G10K11/162
Filed: 2012-09-18
Granted: 2016-07-07
Abstract: Beutel (1) zum Einsetzen in einen zur Schalldämpfung oder -absorption bestimmten Hohlraum eines Schalldämpfers mit einer allseitig geschlossenen Hülle (2) aus Glasfasern, mit einer schalldämpfenden- oder schallabsorbierenden Füllung (3), dadurch gekennzeichnet, dass die von Nähten freie Hülle (2) aus einem vermaschten Glasfasergestrick besteht und die Füllung (3) durch eine Masche der Hülle (2) des Beutels (1) hindurch in das Innere des Beutels (1) eingeblasen ist.
Patent DE-102012025298-B4 (DE)
Title: Implementierung eines passiven Rotationsoberwellenunterdrückungsmischers (RHRM) für einen TV-Tuner in einer integrierten Schaltung
Inventor: RAFI ASLAMALI A
IPC: H04B1/26
Filed: 2012-12-28
Granted: 2019-08-29
Abstract: Vorrichtung, umfassend:
 einen ersten Transistor, der als ein erster Transkonduktor ausgebildet ist, zum Empfangen eines eingehenden Hochfrequenzsignals (RF-Signal) und zum Bereitstellen eines Hochfrequenzstroms (RF-Strom), wobei der erste Transkonduktor mit einem Referenzpotentialknoten gekoppelt ist, und
 einen zweiten Transistor, der als ein zweiter Transkonduktor ausgebildet ist, zum Empfangen des eingehenden Hochfrequenzsignals und zum Produzieren des Hochfrequenzstroms, wobei der zweite Transkonduktor mit einem Versorgungsspannungsknoten gekoppelt ist;
 eine Masterschaltstufe, die mit einem Ausgang des ersten und des zweiten Transkonduktors gekoppelt ist, wobei die Masterschaltstufe ausgebildet ist zum Empfangen des RF-Stroms und zum Mischen des RF-Stroms mit einem Masterzeitsignal zum Erhalten eines gemischten Strompaars, wobei die Masterschaltstufe ein erstes differenzielles Transistorpaar aufweist, das mit dem ersten Transkonduktor gekoppelt ist, und ein zweites differentiales Transistorpaar aufweist, das mit dem zweiten Transkonduktor gekoppelt ist;
 einer Rotationsschaltstufe, die mit der Masterschaltstufe zum zyklischen Schalten des gemischten Strompaars zu einem von mehreren Ausgangsports der Rotationsschaltstufe gekoppelt ist, wobei die Rotationsschaltstufe mehrere Schaltpaare umfasst, jedes zum Empfangen von einem von dem gemischten Strompaar;
 mehrere Mischerlasten, von denen jede mit einem der mehreren Ausgangsports gekoppelt ist, wobei jede der mehreren Mischerlasten eine Verstärkung des gemischten Strompaars und ein Filtern des gemischten Strompaars bietet, wobei jede der mehreren Mischerlasten einen Operationsverstärker umfasst, der einen ersten Eingangsanschluss, der mit einem entsprechenden Ausgangsport gekoppelt ist, und einen zweiten Eingangsanschluss zum Koppeln mit einem Referenzpotential aufweist; und
 mehrere Widerstände, von denen jeder mit einer der mehreren Mischerlasten zum Wichten der Ausgänge der entsprechenden Mischerlast und zum Bereitstellen eines Ausgangs zu einem Summierer gekoppelt ist.
Patent DE-102012100766-B4 (DE)
Title: Pumpenlaufrad und Verfahren zur Herstellung eines Pumpenlaufrades
Inventor: BAUKLOH HORST
IPC: B29C45/14
Filed: 2012-01-31
Granted: 2014-12-11
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Pumpenlaufrades (1), umfassend folgende Schritte: – Herstellung eines Unterteils (2) im Spritzgießverfahren, wobei Rastmittel zur Befestigung von Flügeln (42) angeordnet werden, – Herstellung eines Oberteils (3) im Spritzgießverfahren, wobei Rastmittel zur Befestigung von Flügeln (42) angeordnet werden, – Herstellung eines Flügelrings (4) im Spritzgießverfahren, umfassend eine Anzahl an Flügeln (42), welche über wenigstens einen Ring (41) miteinander verbunden sind, wobei Rastmittel (44, 44') zum Verrasten mit den Rastmitteln von Unterteil (2) und Oberteil (3) angeordnet werden, – Montage des Pumpenlaufrades (1), wobei der Flügelring (4) zwischen Unterteil (2) und Oberteil (3) angeordnet wird und anschließend die Rastmittel (44, 44') des Flügelrings (4, 4') mit den Rastmitteln von Unterteil (2) und Oberteil (3) verrastet werden, wodurch Unterteil (2) und Oberteil (3) über den Flügel- ring mechanisch miteinander verbunden werden, wobei Unterteil (2), Flügelring (4) und Oberteil (3) in einem Arbeitschritt in einer gemeinsamen Form (5) gespritzt werden, wobei die Form (5) aus zwei Formhälften (51, 55) gebildet ist, nämlich einer Formhälfte (51), die eine Matrize (53) für das Unterteil (2) aufweist und eine Formhälfte (55), die eine Matrize (57) für das Oberteil (3) aufweist, wobei nach dem Spritzgießen die Hälften (51, 55) auseinander gefahren werden und eine Hälfte (51) relativ zur anderen Hälfte (55) um 180 Grad verschwenkt wird, derart, dass das Unterteil (2) gegenüberliegend dem Oberteil (3) angeordnet wird, nachfolgend der in einer Hälfte (51) befindliche Flügelring (4) entnommen und zwischen Unterteil (2) und Oberteil (3) positioniert wird, wonach die Formhälften (51, 55) soweit zusammengefahren werden, bis die Rastmittel (44) des Flügelrings mit den Rastmitteln (23, 31) von Unterteil (2) und Oberteil (3) verrasten.
Patent DE-102012105822-B4 (DE)
Title: SCR auf Dieselpartikelfilter und Verfahren zum Herstellen derselben
Inventor: CHOI SUNG MU
IPC: B01J23/38
Filed: 2012-07-02
Granted: 2022-12-15
Abstract: Eine SCR auf einem Dieselpartikelfilter (SDPF), aufweisend:einen Abgas-Einlass und einen Abgas-Auslass;einen porösen Filter (100), welcher Partikelmaterial (PM) von Dieselabgas sammelt, wobei der poröse Filter eine Filterporengröße hat;eine selektive-katalytische-Reduktion(SCR)-Katalysatorschicht (300), mit welcher der Abgas-Einlass von dem Filter beschichtet ist;eine Aluminiumoxid-Schicht (500), mit welcher der Abgas-Auslass von dem Filter beschichtet ist; undeine Edelmetall-Katalysatorschicht (700), mit welcher eine Fläche von der Aluminiumoxid-Schicht beschichtet ist,wobei die selektive-katalytische-Reduktion(SCR)-Katalysatorschicht (300) und die Edelmetall-Katalysatorschicht (700) voneinander durch die Aluminiumoxid-Schicht (500) getrennt sind.
Patent DE-102012108561-B4 (DE)
Title: Laststeuerungseinrichtung
Inventor: ARAGAI TAKASHI
IPC: H02J1/00
Filed: 2012-09-13
Granted: 2018-08-02
Abstract: Laststeuerungseinrichtung (112, 212), die dazu eingerichtet ist, eine Last (113, 213) eines Fahrzeugs basierend auf einem von einem von einem Benutzer bedienten Bedienungsteil (111, 211) eingegebenen Signal zu steuern, wobei die Laststeuerungseinrichtung (112, 212) umfasst:einen ersten Kommandoteil (121, 232), der dazu eingerichtet ist, ein erstes Kommando zum Liefern von elektrischer Energie an die Last (113, 213) basierend auf dem Signal von dem Bedienungsteil (111, 211) auszusenden;eine Überwachungseinrichtung (122, 233), die dazu eingerichtet ist, eine Existenz oder Nicht-Existenz einer Abnormalität des ersten Kommandoteils (121, 232) zu überwachen und ein Reset-Signal auszugeben, um einen Zustand des ersten Kommandoteils (121, 232) zurückzusetzen, wenn die Abnormalität des ersten Kommandoteils (121, 232) detektiert wird;einen zweiten Kommandoteil (123, 234), der dazu eingerichtet ist, ein zweites Kommando zum Liefern der elektrischen Energie an die Last (113, 213) auszugeben, wenn das Reset-Signal von der Überwachungseinrichtung (122, 233) eingegeben wird, undeine elektrische Energieversorgungssteuerungseinrichtung (124, 235), die dazu eingerichtet ist, die Lieferung von elektrischer Energie an die Last (113, 213) basierend auf dem ersten Kommando oder dem zweiten Kommando zu steuern, wobeider erste Kommandoteil (121, 232) dazu eingerichtet ist, zu detektieren, ob der zweite Kommandoteil (123, 234) das zweite Kommando aussendet, und der erste Kommandoteil (121, 232) dazu eingerichtet ist, ein Stopp-Signal auszugeben, um das zweite Kommando zu stoppen, wenn der zweite Kommandoteil (123, 234) das zweite Kommando aussendet, während der erste Kommandoteil (121, 232) normal arbeitet, unddie Laststeuerungseinrichtung (112, 212) ferner einen Stopp-Teil umfasst, der dazu eingerichtet ist, das von dem zweiten Kommandoteil (123, 234) ausgesendete zweite Kommando zu stoppen, wenn das Stopp-Signal von dem ersten Kommandoteil (121, 232) eingegeben wird.
Patent DE-102012201152-B4 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer flächenförmigen Kernmaterialbahn
Inventor: LUTZ ROLAND
IPC: B32B38/18
Filed: 2012-01-26
Granted: 2016-08-18
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer flächenförmigen Kernmaterialbahn (20) für Kernschichten (2) von Sandwichverbundbauteilen (1), mit einer Trägergewebeschicht (2b), auf welche eine Kernmaterialschicht (2a) aufgebracht wird, wobei eine Trägergewebebahn (20b) schrittweise zugeführt und synchronisiert weitertransportiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens: a) eine Klebeschicht auf die Trägergewebebahn (20b) aufgebracht oder eine bereits vorhandene Klebeschicht auf der Trägergewebebahn (20b) aktiviert wird, wonach b) wenigstens ein länglicher Kernmaterialblock (20a) von einer oberhalb der Trägergewebebahn (20b) angeordneten Kernmaterialzuführeinrichtung (8) zugeführt und auf die mit der Klebeschicht versehene Trägergewebebahn (20b) aufgebracht wird, wonach c) der wenigstens eine aufgebrachte längliche Kernmaterialblock (20a) abgelängt wird, um eine vorgegebene Dicke des wenigstens einen aufgebrachten länglichen Kernmaterialblocks (20a) senkrecht zu der durch Trägergewebebahn (20b) aufgespannten Ebene zu erhalten, und wonach d) der wenigstens eine abgelängte, auf die Trägergewebebahn (20b) aufgebrachte längliche Kernmaterialblock (20a) angepresst wird.
Patent DE-102012216865-B4 (DE)
Title: Geschirrspülmaschine mit einer luftdurchlässigen Membran zur Filterung eines Luftstroms
Inventor: FETZER GERHARD
IPC: A47L15/48
Filed: 2012-09-20
Granted: 2016-06-02
Abstract: Geschirrspülmaschine (100, 200, 300, 400), insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter (110, 210, 310, 410), der einen Innenraum (120, 220, 320, 420) begrenzt, wobei der Spülbehälter (110, 210, 310, 410) eine Spülbehälterwandung (115, 215, 315, 415) aufweist, wobei in der Spülbehälterwandung (115, 215, 315, 415) eine Luftdurchlassöffnung (131, 231, 331, 431) angeordnet ist, durch die Luft aus dem Innenraum (120, 220, 320, 420) ausströmen kann, dadurch gekennzeichnet, dass an der Luftdurchlassöffnung (131, 331) eine Rückschlagklappe (260, 350) angeordnet ist, wobei an der Rückschlagklappe (260, 350) eine semipermeable Membran (140, 240, 340, 440) angeordnet ist.
Patent DE-102013013215-B4 (DE)
Title: Elektrische Schuheinlagensohle mit Temperiereinrichtung
Inventor: MARKS PETER
IPC: H01M10/60
Filed: 2013-08-09
Granted: 2018-06-21
Abstract: Elektrische Schuheinlagensohle, die eine Temperiereinrichtung (3) enthält, die mit einer Batterie (4) und einer Steuereinrichtung (5) verbunden ist, wobei die Steuereinrichtung über eine Funkverbindung steuerbar ist,dadurch gekennzeichnet, dassdie Temperiereinrichtung (3), die Batterie (4) und die Steuereinrichtung (5) in der Schuheinlagensohle (2) integriert sind, und jeweils als eine flache, ebene obere Einlageschicht (17), eine mittlere Einlageschicht (18) und eine Zwischenschicht (19) ausgebildet ist und diese vertikal übereinander angeordnet und mechanisch zu einer Einheit miteinander verbunden sind,wobei die Steuereinrichtung (5) so ausgebildet ist, dass diese über die Funkverbindung (6) mit einem internetfähigen (Smartphone) Handy steuerbar ist, unddie Temperiereinrichtung (3) aus einem oder mehreren Peltier-Elementen besteht, die zu einem flachen ebenen Peltiermodul (3) ausgebildet sind, dessen Querschnittsfläche höchstens der Fußaufstandsfläche (14) entspricht, das sowohl zur Erwärmung als auch zur Kühlung schaltbar ist.
Patent DE-102013015797-B4 (DE)
Title: Handmonophon
Inventor: SCHMITTSCHNEIDER KARL
IPC: H04M11/04
Filed: 2013-09-23
Granted: 2016-04-14
Abstract: Handmonophon (1) zur Verbindung mit einem digitalen Funkgerät mit einer Multifunktionstaste (2), geeignet zum Auswählen einer Mehrzahl von Funktionen, wobei mindestens eine programmierbare Taste (7, 8, 9) vorhanden ist, wobei der programmierbaren Taste (7, 8, 9) eine Funktion der Multifunktionstaste (2) zuweisbar ist dadurch gekennzeichnet, dass die Multifunktionstaste (2) eine Drehrast- und Tastfunktion mit mindestens einer Einrastfunktion aufweist und sich dabei auf der oberen abgerundeten Kante des Handmonophons (1) befindet und aus einem Drehrastschalter (3) mit einer umlaufenden Rändelung und einer Einkerbung, einer Führung (4) für die Tastbetätigung mit einem geringeren Durchmesser und auf der dem Drehrastschalter (3) abgewandten Seite der Führung (4) eine Programmfunktion (5) aufweist, wobei die Führung (4) für Tastbetätigung und die Programmfunktion (5) sind eine Ausformung aus dem Gehäuse des Handmonophons (1) sind.
Patent DE-102013103579-B4 (DE)
Title: Getränkeschutzvorrichtung
Inventor: FENZL PATRIZIA
IPC: E05B65/00
Filed: 2013-04-10
Granted: 2018-10-18
Abstract: Getränkeschutzvorrichtung zum sicheren Verschließen der Öffnung eines Getränkebehälters (1) mit
 - einem Deckel (2), der ein Absperrschloss (5) aufweist oder mit diesem in Wirkverbindung steht,
 - wobei mindestens ein Element der Schutzvorrichtung an dem Getränkebehälter (1) an einer hierfür geeigneten Stelle derart angreift, insbesondere unterfasst, dass der Deckel (2) der GetränkeSchutzvorrichtung an der Öffnung des Getränkebehälters (1) fixiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Getränkeschutzvorrichtung
 - den die Öffnung des Getränkebehälters (1) verschließenden Deckel (2) und ein den Sockel des Getränkebehälters (1) aufnehmendes Bodenteil (3) umfasst, die den Getränkebehälter (1) an seiner Ober- und Unterseite umfassen, sowie
 - ein flexibles Spannelement (4) in Wirkverbindung mit dem Absperrschloss (5) so angeordnet ist, dass der Getränkebehälter (1) durch den auf seiner Öffnung unter Zugspannung aufliegenden Deckel (2) der Getränkeschutzvorrichtung fest verschlossen wird.
Patent DE-102013106093-B4 (DE)
Title: Aufblasbarer Luftdichtkörper mit selbstöffnenden Lufteinlässen
Inventor: LIAO YAW-SHIN
IPC: F16S1/00
Filed: 2013-06-12
Granted: 2015-06-11
Abstract: Puffernde Briefumschlagtasche, bestehend aus zwei Außenmembranen (2a/2b), zwei Innenmembranen (1a/1b), mehreren wärmebeständigen Stoffen (1c), mehreren Quer-Schweißlinien (3a/3b), mehreren Längs-Schweißlinien (3d), mehreren Luftsäulen, mehreren Zapfen-Schweißlinien (7), einem Blaskanal (9), mehreren Lufteinlässen und mehreren Schweißzonen (5), wobei Luft durch die Blasöffnung eingeblasen wird und den Blaskanal (9) expandiert, so dass sich die beiden Außenmembranen in Längsrichtung nach außen expandieren bzw. in Querrichtung schrumpfen, damit die beiden Innenmembranen von den Schweißzonen zugequetscht werden und sich der an den aufgebrachten wärmebeständigen Stoffen (1c) zwischen den beiden Innenmembranen befindliche Teil in Längsrichtung nach außen expandiert, wobei die beiden Innenmembranen durch die Mitnahme mehrerer dritter Segmente zugleich mit den beiden Außenmembranen in Längsrichtung nach außen ziehen und deshalb Lufteinlässe öffnen, die sich anschließend wegen der durch die eintretende Luft unterdrückten zweiten Ränder der beiden Innenmembranen (1a/1b) wieder zuschließen.
Patent DE-102013112404-B4 (DE)
Title: Erzeugung von polymeren Partikeln sowie rauer Beschichtungen mittels Ink-Jet-Druck
Inventor: SCHLATTERBECK DIRK
IPC: B41J3/407
Filed: 2013-11-12
Granted: 2023-03-16
Abstract: Verfahren zur Herstellung von rauen, polymeren Beschichtungen auf einem bedruckten oder bedruckbarem Substrat mittels Ink-Jet-Druck durch Herstellung von Polymerpartikeln, bei welchem unter Ansprechen auf elektrische Signale mittels eines Ink-Jet-Druckkopfs mit zumindest einer Düse eine erste fluide Zubereitung zur Verarbeitung mit Ink-Jet-Düsen, umfassend mindestens einen Vertreter aus der Gruppe der Präpolymere und/oder Oligomere oder der Monomere und/oder Reaktivverdünner sowie mindestens einen Photoinitiator, wobei der Vertreter aus der ersten Verbindungsklasse zumindest eine erste polymerisierbare Gruppe aufweist, die radikalisch polymerisierbar ist, in Form von Tropfen aus der Düse ausgestoßen und mittels einer Strahlungsquelle Strahlung auf die im Flug befindlichen Tropfen gerichtet wird, wobei die fluide Zubereitung zur Verarbeitung mit Ink-Jet-Düsen unter Einwirkung der Strahlung zumindest teilweise aushärtet, so dass vor dem Auffangen oder Auftreffen auf ein bedrucktes oder bedruckbares Substrat aus den fluiden Tropfen polymere, kugelförmige oder weitgehend kugelförmig ausgebildete Partikel erhalten werden und wobei zwischen dem Substrat und dieser ersten, rauen Beschichtung eine zweite polymere Beschichtung aufgebracht wird, an welcher die Partikel anhaften, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist:a) Bereitstellen des Substrates und der fluiden Zubereitung zur Verarbeitung mit Ink-Jet-Düsen, wobei das bereitgestellte Substrat eine fluide, härtbare Beschichtung als zweite Beschichtung aufweist, enthaltend ein drittes Präpolymer und/oder ein drittes Monomer mit einer dritten polymerisierbaren Gruppe,b) dosiertes Austreten der fluiden Zubereitung zur Verwendung mit Ink-Jet-Düsen durch den Druckkopf, wobei der Druckkopf die fluide Zubereitung zur Verwendung mit Ink-Jet-Düsen als voneinander getrennte Tropfen freisetzt undc) Fallen der freigesetzten Tropfen vom Druckkopf auf das vom Druckkopf beabstandete Substrat für die Dauer der Flugzeit, wobei die Tropfen innerhalb der Flugzeit durch Strahlung zumindest teilweise gehärtet werden, indem mittels der Strahlungsquelle die Strahlung in den Bereich zwischen dem Druckkopf und dem Substrat eingestrahlt wird, undd) Auftreffen als zumindest teilweise ausgehärtete polymere, kugelförmige oder weitgehend kugelförmig ausgebildete Partikel auf das Substrat,wobei die erste, raue Beschichtung gebildet wird,wobei die zweite Beschichtung mit dem dritten Präpolymer oder Monomer nicht vor dem Auftreffen der Tropfen vollständig ausgehärtet wird, so dass die Tropfen an der zweiten Beschichtung anhaften.