baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03103884-A1 (WO)
Title: Appareil de soudage continu
Inventor: YAMAOKA NAOJI
IPC: B23K11/08
Filed: 2003-06-10
Abstract: La présente invention concerne un appareil de soudage continu (10) comportant un
disque électrode supérieur (16a) qui est placé en une position décalée
par rapport à des tiges de pistons (arbres de pression) (56a, 56b) de cylindres
(54a, 54b) qui exercent une pression en direction d'un disque électrode
inférieur (16a), une équerre (42) qui se déplace de manière
intégrée avec le disque électrode supérieur (16a) sous
l'effet de l'action de sollicitation/libération des cylindres
(54a, 54b), un mécanisme de pression à décalage (22) comprenant
un mécanisme de guidage (44) qui guide l'équerre (42) suivant
la verticale, et des mécanismes de rotation (26, 26a) conçus pour
faire tourner les disques électrodes supérieur et inférieur (16a,
16b) d'un angle préétabli suivant l'horizontale conformément
à la forme d'une ligne de soudage (A) d'une partie terminale
périphérique externe (78) d'une pièce à travailler
(20).
Patent WO-03107084-A1 (WO)
Inventor: TAKEDA HIROYUKI
IPC: C09J4/00
Filed: 2003-06-10
Abstract: 耐熱性及び耐湿性、即ち水蒸気バリア性に優れ、且つ、得られる液晶パネルの電圧保持率が低下しない液晶パネルシール用光硬化性組成物を提供する。光硬化性組成物は、(1)縮合型脂環式構造及びマレイミド基を有する光重合性化合物及び(2)脂環式構造及び一分子中に2個以上の(メタ)アクリロイル基を有する光重合性化合物を含有する。
Patent WO-2004001735-A1 (WO)
Title: 光記録/再生方法および光記録媒体
Inventor: KIKUKAWA TAKASHI
IPC: G11B7/257
Filed: 2003-06-24
Abstract: 貴金属酸化物層を有する光記録媒体に対し、貴金属酸化物の分解によって貴金属酸化物層を変形させることにより記録マーク列を形成する。記録マーク列が形成されている貴金属酸化物層において貴金属粒子を不可逆的に析出させ、析出した貴金属粒子に再生レーザービームを照射することにより記録マーク列を読み出す。再生レーザービームの波長をλ、レーザービーム照射光学系の開口数をNAとしたとき、記録マーク列は、マーク長が0.37λ/NA未満である記録マークを少なくとも含む。このように、解像限界より小さい記録マーク、または、解像限界以上ではあるが解像限界に近い寸法をもつ記録マークを含む記録マーク列を記録/再生する際に、本発明によれば、含まれる全ての記録マークにおいて高い再生出力が得られ、かつ、高い再生耐久性が実現する。
Patent WO-2004012075-A1 (WO)
Inventor: SAKUDA KENJI
IPC: H04N1/00
Filed: 2003-07-28
Abstract: L'invention concerne un système d'impression dans lequel la production de matières d'impression gaspillées est empêchée par l'arrêt de l'impression au niveau du saut de page lorsque la batterie d'un appareil photo numérique fonctionne pendant l'impression automatique d'un fichier image envoyé par un dispositif périphérique, tel qu'un appareil photo numérique, directement à une imprimante. Un appareil photo (10) et une imprimante (20) sont compatibles avec l'impression DPOF, et l'appareil photo (10) peut donner l'instruction à l'imprimante (20) d'imprimer un fichier image non pas via un ordinateur personnel etc. Lorsque l'appareil photo (10) estime qu'une batterie interne (18) s'est épuisée et que l'impression ne peut être continuée, il émet une instruction d'annulation d'impression. L'imprimante (20) stoppe l'impression en cours au niveau d'un point d'arrêt approprié (sur la base d'une page ou d'un objet) et elle envoie des informations d'état de travail à l'appareil photo (10). L'appareil photo (10) envoie des informations d'état de travail et un fichier scripte DPOF à l'imprimante (20) afin de reprendre l'impression de la partie non imprimée.
Patent WO-2004012448-A1 (WO)
Title: 情報処理システム、情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム
Inventor: OHNUMA KENSUKE
IPC: H04N5/44
Filed: 2003-07-30
Abstract: 本発明は、録画予約情報を端末間で交換することができるようにした情報処理システム、情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラムに関する。ユーザ装置３−２は、生成した録画予約情報を、その提供先を示す情報とともに、ネットワーク１を介してサーバ２−１に登録する。サーバ２−１は、録画予約情報が登録されたとき、その提供先であるユーザ装置３−１に通知する。ユーザ装置３−１の映像記録再生装置１１は、ネットワーク１を介してサーバ２−１にアクセスし、録画予約情報に登録されている番組のうちの、録画予約したいと思う録画予約番組を指定する。サーバ２−１は、指定された番組の予約情報をネットワーク１を介して、映像記録再生装置１１に送信する。映像記録再生装置１１は、これを受信し、録画予約情報に基づいて、録画予約を実行する。本発明は、ハードディスクビデオレコーダに適用することができる。
Patent WO-2004022410-A1 (WO)
Title: 車両用位置調整式ステアリングコラム装置
Inventor: SAWADA NAOKI
IPC: B62D1/184
Filed: 2003-08-04
Abstract: 車体に取付けるための車体取付部４ｃ、及び左右一対の対向平板部４ａ，４ｂを有する車体側ブラケット４と、管状の素材の一部を膨出して形成し且つ車体側ブラケットの一対の対向平板部４ａ，４ｂに圧接するための膨出部１３を有するステアリングコラム２と、一対の対向平板部４ａ，４ｂ及び膨出部１３を貫通すると共に、操作レバー８の回転に伴って、一対の対向平板部４ａ，４ｂの間隔を調整するための軸杆５と、を備えており、ステアリングコラム２は、軸杆５から少なくとも車体取付部４ｃまでの間に、軸杆５が膨出部１３を貫通する貫通部位の幅と、略同じ幅の部位を有している。
Patent WO-2004059638-A1 (WO)
Title: ディスク装置、ディスク装置の制御方法、ディスク装置の制御方法のプログラム
Inventor: MATSUNO KATSUMI
IPC: H04N5/85
Filed: 2003-11-19
Abstract: 本発明は、例えば光ディスクを用いた携帯型のビデオレコーダに適用して、連続したデータの間欠的な記録及び又は再生で発生する休止期間Ｔ２の長さに応じて、省電力の程度を切り換える。
Patent WO-2005052578-A1 (WO)
Title: 生体関連物質の検査装置とその反応ステージ
Inventor: ISHII HIDEKAZU
IPC: G01N21/75
Filed: 2003-11-28
Abstract: 生体関連物質の検査装置は、生体関連物質のプローブを固相化した基板含む反応容器（１０１）を支持するとともに反応を促進するための反応ステージ（１０３）と、ＤＮＡマイクロアレイを光学的に観察するための顕微鏡（１０２）とを備えている。反応ステージ（１０３）は、反応容器（１０１）を支持するため、反応容器（１０１）が載置されるベース部（１２０）と、ベース部（１２０）に対して開閉し得るカバー部（１２３）とを有している。反応ステージ（１０３）はさらに、反応容器（１０１）に対して流体を移送するためのシリンジピストンポンプ部（１２５）を有している。反応ステージ（１０３）はさらに、反応容器（１０１）内の生体関連物質のプローブを固相化した基板（１１０）ａの温度を調整するため、ベース部（１２０）とカバー部（１２３）に埋め込まれた板状ヒーター（１０５）を有している。
Patent WO-2004056476-A1 (WO)
Title: チタン含有珪素酸化物触媒の製造方法
Inventor: YAMAMOTO JUN
IPC: C07D301/00
Filed: 2003-12-16
Abstract: 下記（１）～（３）の全ての条件を充足し、第一工程～第四工程を含むチタン含有珪素酸化物触媒の製造方法。　（１）：平均細孔径が１０Å以上、　（２）：全細孔容量の９０％以上が５～２００Åの細孔径を有する、及び　（３）：比細孔容量が０．２ｃｍ3／ｇ以上、　第一工程：シリカ源、チタン源及び型剤を液状で混合・攪拌することにより触媒成分及び型剤を含有する固体を得る、　第二工程：第一工程で得た固体から型剤を溶媒抽出操作により除去する、　第三工程：第二工程で得た型剤除去後の固体に含まれる抽出溶媒を、続く下記第四工程で用いるシリル化剤に対して実質的に不活性な溶媒で置換する、及び　第四工程：第三工程で得た固体にシリル化処理を付すことによりシリル化された触媒を得る
Patent WO-8404166-A1 (WO)
Title: Method and device for detecting damage to buried object
Inventor: FUJII AKIHIKO
IPC: G01N27/20
Filed: 1983-04-12
Abstract: The occurrence of damage to a buried object (2) covered with an electrically insulating layer over the outer periphery of a conductive member can be detected rapidly. One terminal of a power source (7) is connected to the conductive member of the buried object (2), and the other terminal of the power source (7) is connected to an ammeter (8). The value of the current measured by the ammeter (8) is transmitted from a transmitter (9) through a transfer unit (10) to a receiver (11) and is shown on an indicator (12). If a metal excavator (14) embedded into the ground (1) during roadworks, etc., breaks the electrically insulating layer of the buried object (2) and comes into contact with the conductive member, the current measured by the ammeter (8) indicates a value larger than that at ordinary times, thereby detecting the occurrence of damage.
Patent WO-8601744-A1 (WO)
Title: Method for ion-exchange or adsorption
Inventor: YOSHIOKA TOSHIO
IPC: B01J47/12
Filed: 1984-09-10
Abstract: A process for exchanging or adsorbing ions and a process for producing pure water, which comprises processing an untreated solution with an ion-exchange resin and then with ion-exchange fibers. This process makes it possible to exchange or absorb ions of valuables or non-valuables in an untreated solution to a high extent and produce super-pure water.
Patent WO-9313622-A1 (WO)
Title: Electronic camera
Inventor: KINOSHITA TAKAO
IPC: H04N5/907
Filed: 1986-09-13
Abstract: An electronic camera which electronically records a light image using a nonsolid memory and comprises an imaging element, an imaging unit and an external recording unit. The imaging unit includes solid memory means which stores at least one frame of image signals fed from said imaging element, and the external recording unit includes nonsolid memory means and voice pickup means to obtain audio information that is to be recorded onto nonsolid memory means. Said imaging unit and said external recording unit are constructed detachably from each other.
Patent WO-8801265-A1 (WO)
Title: Isoindole derivatives, process for their preparation, and selective herbicides
Inventor: KASAHARA ISAMU
IPC: A01N37/46
Filed: 1987-08-10
Abstract: Compounds represented by general formula (I), (wherein X represents a halogen atom, Y represents a direct bond or an oxygen atom, and R1, R2, and R3 each represents a lower alkyl group), a process for their preparation, and a herbicide containing the compound as an effective ingredient.
Patent WO-9105096-A1 (WO)
Inventor: SUGIE TOSHIO
IPC: D01G25/00
Filed: 1989-10-04
Abstract: On décrit un procédé et un appareil servant à la couture d'assemblage de deux feuilles de nappe (2, 4). Le procédé consiste à maintenir l'extrémité (3) d'une feuille de nappe (2) d'une nappe entière (1) au moyen d'une ouverture de succion (7) d'un élément tubulaire (6); à la déplacer vers en une position dans laquelle elle peut être placée sur l'extrémité arrière (5) d'une feuille précédente (4); à la relâcher afin de la placer sur ladite extrémité arrière (5); et à déplacer l'élément tubulaire afin qu'il vienne effleurer la portion superposée des deux feuilles de nappe (2, 4).
Patent WO-9115856-A1 (WO)
Inventor: MUROYA YUKINORI
IPC: G11C7/06
Filed: 1991-03-28
Abstract: Le circuit de sortie d'un amplificateur de lecture servant à amplifier les signaux extraits d'une mémoire maintient ses signaux de sortie de manière stable à des niveaux prédéterminés lorsque des impulsions d'égalisation sont générées. Des amplificateurs différentiels (36a, 36b) amplifient une paire de signaux complémentaires extraits de la mémoire. Les bornes de sortie de ces amplificateurs différentiels (36a, 36b) sont raccordées à des circuits de verrouillage (13, 14) par l'intermédiaire de circuits onduleurs synchronisés (11, 12) ainsi qu'à des portes de transfert (N1, N2) commandées par les impulsions d'égalisation (EQ, EQ^¨B7). Puisque lesdits circuits onduleurs (11, 12) ont des impédances de sortie élevées pendant la génération des impulsions d'égalisation, les signaux retenus au niveau des circuits de verrouillage (13, 14) ne changent pas.
Patent WO-9217759-A1 (WO)
Inventor: OKADA KAZUHIRO
IPC: G01L5/16
Filed: 1991-03-30
Abstract: Une plaque de base fixe (10) rigide et une plaque de base (20) flexible sont placées de façon quelles soient face à face. Les parties périphériques de ces deux plaques sont fixées sur le boîtier (40) d'un dispositif. Un corps actif (30) est collé à la surface inférieure de la plaque de base flexible. Des électrodes d'essai (11t, 13t, 15t) sont formées sur la surface inférieure de la plaque de base fixe et des électrodes fixes (11, 13, 15) sont formées sous les électrodes d'essai par l'intermédiaire d'une couche isolante (16). Des électrodes à déplacement (21, 23, 25) sont formées sur la surface supérieure de la plaque de base flexible. Lorsque qu'une accélération agit sur le corps actif, la plaque de base flexible fléchit et les écarts entre les électrodes fixes et les électrodes à déplacement changent, ce qui entraîne une modification de la capacitance entre les électrodes. L'accélération exercée peut être déterminée par mesure de la modification de la capacitance. Pour vérifier le fonctionnement du dispositif, une force de Coulomb est exercée sur les électrodes d'essai et les électrodes à déplacement par application de tensions aux deux électrodes. La plaque de base flexible fléchit sous les forces de Coulomb et se trouve dans les mêmes conditions que lorsque c'est l'accélération qui agit. On peut donc procéder à la vérification du fonctionnement du dispositif en mesurant la modification de la capacitance entre les électrodes fixes et les électrodes à déplacement dans les conditions sus-mentionnées.
Patent WO-9222562-A1 (WO)
Title: Substances wb2663, production thereof and use
Inventor: NAKAJIMA HIDENORI
IPC: C12P1/04
Filed: 1992-06-12
Abstract: Substances WB2663A, WB2663B and WB2663C are produced by culturing a WB2663-producing bacterium belonging to the genus Pseudomonas to form physiologically active substances and isolating therefrom neutral substances respectively having the following specific rotation: [α]23 = -36° (C=0.5 in CH¿2?Cl2), [α]?23¿ = -12° (C=0.5 in CH¿2?Cl2), and [α]?23¿ = -9° (C=0.5 in CH¿2?Cl2). They have each an excellent antitumor activity.
Patent WO-9323032-A1 (WO)
Inventor: AZUMA MITSUYOSHI
IPC: A61K31/335
Filed: 1993-05-17
Abstract: L'invention se rapporte à l'utilisation de l'acide (+)-(2S^_, 3S^_)-3-[(S^_)-3-méthyl-1-(3-méthylbutylcarbamoyl)butylcarbamoyl]-2-oxyranecarboxylique, représenté par la formule (I), de son sel ou de son ester éthylique dans le traitement et la prévention de la cataracte, ainsi qu'à un procédé pour produire un agent pour traiter et prévenir la cataracte qui se présente sous la forme de gouttes pour les yeux et qui contient le composé ci-dessus ainsi qu'un milieu aqueux, le pH du milieu aqueux étant ajusté avant ou après le mélange des deux ingrédients pour que la préparation finale présente un pH compris entre 3 et 7. Ce composé possède un excellent effet dans le traitement et la prévention de la cataracte. Plus particulièrement, la préparation aqueuse mentionnée ci-dessus avec un pH compris entre 3 et 7 constitue un agent pour traiter et prévenir la cataracte qui possède une excellente capacité de pénétration de la cornée et qui est stable.
Patent WO-9428967-A1 (WO)
Inventor: MEGURO YASUO
IPC: A61N1/32
Filed: 1994-06-08
Abstract: This invention relates to an iontophoresis system, which comprises a conductor selector and a voltage source in a power supply circuit for impressing a pulsating voltage between conductors. The selector selects combinations of conductors in accordance with a predetermined timing, and the voltage source provides a pulsating voltage to the selected combinations at a different timing. Accordingly, each conductor is not fixed to a constant potential during the operation of the system, and an undesirable electrode reaction in the conductors can be avoided.
Patent WO-9611306-A1 (WO)
Title: Dispositif a vibrations pour machine comportant une pelle hydraulique
Inventor: TOMITA SHINJI
IPC: F15B21/12
Filed: 1995-10-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif à vibrations conçu pour une machine comportant une pelle hydraulique et servant à effectuer des opérations de creusage ou de compactage au rouleau. Ce dispositif comprend une soupape rotative à vibrations (15) pilotant en continu l'huile sous pression depuis une source hydraulique (10), afin de l'évacuer et une soupape pilote (17) commandant le mode de vibration et possédant deux positions, à savoir une position dans laquelle l'huile sous pression est évacuée en continu dans un sens et une autre position dans laquelle l'huile est dirigée vers l'évacuation de façon alternée, l'huile évacuée par ladite soupape pilote (17) alimentant soit des organes de commande (5, 7, 9,) de ladite machine, soit un organe de commande de vibrations (30), afin de soumettre ladite machine (1a) à des vibrations.
Patent WO-9626416-A1 (WO)
Title: Capteur optique detecteur d'inclinaison et son procede de fabrication
Inventor: MORIMOTO KAZUMI
IPC: G01C9/10
Filed: 1996-02-20
Abstract: L'invention concerne un capteur optique ayant une structure simple et permettant néanmoins la détection sûre de l'inclinaison d'un objet à examiner; l'invention concerne aussi un procédé de fabrication de ce capteur. Le capteur perfectionné comprend un élément émetteur de lumière, un élément récepteur de lumière, un corps ayant une surface inclinée et formé entre les deux éléments, un couvercle fixé sur le corps et une bille placée entre le corps et le couvercle de telle façon qu'elle puisse se déplacer en descendant sur la surface inclinée. Dans le procédé de fabrication, un dispositif émetteur de lumière et un dispositif récepteur de lumière, tous deux subissant un premier moulage, sont placés respectivement entre les parties inférieure et médiane d'un moule à coins et entre ses parties médiane et supérieure. Le deuxième moulage est ensuite effectué par injection d'une résine opaque dans la cavité formée par les parties inférieure, médiane et supérieure du moule.
Patent WO-9709383-A1 (WO)
Inventor: YAHIRO SHYUZI
IPC: C08L59/00
Filed: 1996-09-05
Abstract: A polyoxymethylene resin composition comprising (A) 100 parts by weight of a polyoxymethylene resin and (B) 0.01 to 10 parts by weight of a vinyl polymer having primary amide groups and amide groups, being excellent in heat stability in molding and weathering resistance, and being suitably usable as the molding material for electrical and electronic components and automobile parts.
Patent WO-9713872-A1 (WO)
Inventor: YAGI MASAYUKI
IPC: C12Q1/26
Filed: 1996-10-14
Abstract: A method for enzymatically assaying Amadori compounds in biological components or foods, which comprises measuring the saccharification rate of a sample, determining the amount of fructosylamine, or measuring the concentration of saccharified matters.
Patent WO-9732664-A1 (WO)
Title: Produit moule a fonction photocatalytique
Inventor: OGATA SHIRO
IPC: B01J35/02
Filed: 1997-02-28
Abstract: L'invention concerne un produit moulé à fonction photocatalytique, pouvant être moulé selon une forme à choix et présentant une surface de contact importante et dont les faces internes peuvent être irradiées en tant que de besoin par rayons ultraviolets. Des particules distinctes, telles que des billes de verre (5) ou des éléments filiformes tels que des fibres (13) sont agrégés et liés entre eux pour être moulés d'une manière générale selon la forme voulue (bloc 2). Une couche ayant une fonction photocatalytique est ensuite formée sur les surfaces de ces particules (5) ou fibres (13). Des particules (9) de matière à rayonnement ultraviolet de type spontané et de matière à rayonnement ultraviolet de type lumineux peuvent être ajoutées au produit moulé résultant.
Patent WO-9823336-A1 (WO)
Title: Potteur de golf
Inventor: HIROTA KASHICHI
IPC: A63B69/36
Filed: 1997-11-20
Abstract: Cette invention concerne un potteur de golf qui permet d'effectuer un potting dans une direction prédéterminée et correcte tout en minimisant les erreurs au moment où l'on aligne la face de la tête du potteur. Lorsque la face (6) de la tête (3) du potteur est alignée dans la direction du trou, le joueur peut observer le drapeau tout en gardant ses yeux sur la surface supérieure de la tête (3) et sans diriger la face vers ledit drapeau. Ainsi, lorsque la ligne en direction du trou est droite, la position dans laquelle le joueur peut observer le drapeau à travers la surface supérieure de la tête (3) permet de définir la direction de la face (6) en vue du potting. Après avoir retiré le drapeau, la tête (3) du potteur est placée sur le côté arrière de la balle sans bouger la face (6), après quoi ladite tête (3) est levée directement dans une direction orthogonale par rapport à la face (6) ainsi placée, et le potting se fait en balançant le potteur sans changer de direction. Le joueur n'a ainsi pas besoin de diriger son regard vers le drapeau une fois la face de la tête (3) du potteur alignée.
Patent WO-9834795-A1 (WO)
Title: Appareil de formation d'image, procede de formation d'image et procede de fabrication de planche
Inventor: FUJINAMI TATSUO
IPC: B41C1/10
Filed: 1998-02-06
Abstract: L'invention concerne un appareil de formation d'image comportant un corps de formation d'image possédant un substrat et un composé auto-agrégatif adsorbé sur la surface du substrat et formant un film monomoléculaire auto-agrégatif; une première unité de désorption adaptée pour désorber sélectivement au moins une partie du composé auto-agrégatif, lequel forme le film monomoléculaire auto-agrégatif, de la surface du corps de formation d'image, et pourvoir cette surface d'une région de surface de désorption et d'une région de surface de non-désorption de mouillabilité différente; une unité de développement adaptée pour acheminer de l'encre, laquelle est de préférence déposée sur la région de surface de désorption ou la région de surface de non-désorption, jusqu'à la surface du corps de formation d'image; et une unité de transfert adaptée pour transférer à un support d'impression l'encre déposée sur la surface du corps de formation d'image. Cet appareil permet de former et d'effacer aisément une planche d'impression et de l'utiliser à plusieurs reprises. On obtient ainsi une impression haute vitesse, la miniaturisation de l'appareil et la réduction du coût d'utilisation lors d'une impression de duplication en petites séries, ainsi qu'une résolution élevée.
Patent WO-9842642-A1 (WO)
Title: Composition servant a generer un gaz et son moulage
Inventor: WU JIANZHOU
IPC: B60R21/264
Filed: 1998-03-17
Abstract: Composition générant un gaz pour des sacs gonflables, présentant un faible niveau de toxicité, un caractère moins dangereux et une manipulation facile, ainsi qu'une efficacité excellente de combustion et d'évolution du gaz, et ne laissant qu'une quantité limitée de résidus de combustion. On peut préparer cette composition en toute sécurité, qui présente une résistance élevée dans des conditions de moulage, et l'utiliser en tant que retenue passive dans des automobiles. Plus particulièrement, composition servant à générer un gaz et contenant (a) un combustible comprenant au moins un composé polymère sélectionné dans des composés polymères polyacryliques, des polyacétals, des résines d'urée, des résines de mélamine, des résines de cétone, et dans des composés polymères cellulosiques, (b) un agent oxydant sélectionné dans nitrate d'ammonium et dans nitrate d'ammonium à phase stabilisée, (c) au moins un accélérateur de combustion sélectionné dans des nitrates de métaux, des nitrites de métaux et des sels d'oxacides, tels que des sels d'acide perchlorique et des sels d'acide chlorique; son moulage et moyens de gonflage du sac gonflable à base de ladite composition.
Patent WO-9843645-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de la formation de produits de denaturation de proteines glycosylees
Inventor: KAWAMURA TORU
IPC: A61P13/02
Filed: 1998-03-20
Abstract: Inhibiteurs de la formation de produits de dénaturation de protéines glycosylées contenant, comme principe actif, des composés d'acide 1,4-benzothiazine-2-acétique représentés par la formule générale (I) ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ces composés. Dans ladite formule: R1 et R2 représentent chacun un H, halogéno, alkyle inférieur, alcoxy inférieur, alkylthio inférieur, trifluorométhyle ou trifluorométhoxy; R3 représente éventuellement carboxy estérifié; R?4, R5; R6 et R7¿ représentent chacun H, halogéno, alkyle inférieur, alcoxy inférieur ou trifluorométhyle; et X représente O ou S). L'invention concerne également des méthodes préventives/remèdes destinés à empêcher ou à traiter des maladies causées ou aggravées par la formation de produits de dénaturation de protéines glycosylées.
Patent WO-9852188-A1 (WO)
Title: Codeur de signaux audio, decodeur de signaux audio, et procede de codage et de decodage de signaux audio
Inventor: TSUSHIMA MINEO
IPC: G10L19/038
Filed: 1998-05-14
Abstract: L'invention porte sur un codeur de signaux audio et sur un décodeur de signaux audio pouvant reproduire les signaux audio même lorsque le décodeur n'utilise pas pleinement les informations du codeur. La section de quantification formant le codeur (1) comporte une première sous-section (501) de quantification composée de sous-sections de quantification à bandes base, intermédiaire et haute, et une deuxième sous-section (502) de quantification qui, poursuivant, quantifie les erreurs de quantification de la première sous-section (501) de quantification, et une troisième sous-sections (503) de quantification, qui poursuivant plus encore, quantifie les erreurs de quantification après les traitements effectués dans la première et la deuxième sous-section (501, 502) de quantification.