baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2696893-A1 (EP)
Inventor: SCHILD STEFAN
IPC: A61K39/102
Filed: 2012-03-30
Abstract: The invention relates to vaccines providing protection against infections caused by members of the Pasteurellaceae family comprising outer membrane vesicles as the only active components, wherein the outer membrane vesicles are obtained from one or more strains of the Pasteurellaceae family, with the proviso that hypervesiculating strains are excluded. The invention also relates to a method for preparing such a vaccine.
Patent EP-2683969-A1 (EP)
Title: Gleitringdichtung
Inventor: DENGLER ANDREAS
IPC: F16J15/34
Filed: 2012-02-29
Abstract: Gleitringdichtung, insbesondere Laufwerkdichtung, zumindest bestehend aus einem winkelförmigen Gleit- und/oder Gegenring, dessen radialer Schenkel mit einer Gleitfläche versehen ist und dessen axialer Schenkel eine Aufnahme für einen trapezförmig ausgebildeten Dichtkörper bildet, wobei das äußere Ende des axialen Schenkels Ausnehmungen aufweist, in welche am Dichtkörper angeformte Verdrehsicherungen bildende Ansätze eingreifen, wobei der außerhalb der Gleitfläche vorgesehene Übergangsbereich vom Axial- in den Radialschenkel des Gleit- und/oder Gegenrings mit einer Profilierung versehen ist, in welche ein, etwa korrespondierend ausgebildeter Abschnitt des Dichtkörpers eingreift.
Patent EP-2683278-A1 (EP)
Inventor: MARILLER ALAIN
IPC: A47J31/36
Filed: 2012-03-07
Abstract: Le porte - capsule (2) destiné à être utilisé avec une capsule (1) pour la préparation d'une boisson, par exemple du café, comprend au moins un réceptacle pour contenir une capsule, ledit porte - capsule étant déplacé relativement à la capsule pour la faire entrer dans ledit réceptacle par des moyens actionneurs (3, 4, 5), lesdits moyens actionneurs comprenant des moyens d' affaiblissement (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) apte à limiter les efforts pouvant être subis par lesdits moyens actionneurs.
Patent EP-2697860-A1 (EP)
Inventor: OBASIH KEM
IPC: H01M10/50
Filed: 2012-04-12
Abstract: Battery systems and modules having external thermal management systems are provided. In one embodiment, a battery module includes a housing and at least one electrochemical cell disposed within the housing. The battery module also includes a thermal interface having a first side in contact with the at least one electrochemical cell. The battery module also includes a heat sink in contact with a second side of the thermal interface. The thermal interface is adapted to enable heat transfer from the at least one electrochemical cell to the heat sink.
Patent EP-2831855-A1 (EP)
Title: Aufbewahrungseinrichtung für gegenstände mit einer beladungszustandseinrichtung und einer benutzererfassungseinrichtung
Inventor: DILLON RICHARD
IPC: G07F9/10
Filed: 2012-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungseinrichtung (1, 23, 45) für Gegenstände, umfassend mindestens eine Beladungszustandserfassungseinrichtung, wobei mindestens eine Benutzererfassungseinrichtung (13, 31) umfasst ist. die ausgelegt und eingerichtet ist, um einen Zeitraum wenigstens eines Benutzers vor der Aufbewahrungseinrichtung (1, 23, 45), einen Zeitraum bis zur Entnahme und/oder Beladung der Aufbewahrungseinrichtung (1, 23, 45) mit zumindest einem Gegenstand durch den zumindest einen Benutzer und/oder einen Zeitraum mindestens eines Benutzers vor der Aufbewahrungseinrichtung (1, 23, 45) ohne Entnahme und/oder ohne Beladung der Aufbewahrungseinrichtung (1, 23, 45) zu erfassen, und die Beladungszustandserfassungseinrichtung ausgelegt und eingerichtet ist, um eine Beladung und/oder Entnahme der Aufbewahrungseinrichtung (1, 23, 45) zu erfassen. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Computernetzwerk mit zumindest einer solchen Aufbewahrungseinrichtung (1, 23, 45) sowie ein Verfahren zum Erfassen eines Benutzer einer solchen Aufbewahrungseinrichtung.
Patent EP-2699612-A1 (EP)
Title: Composition de polyisocyanate émulsifiable dans l'eau comprenant un parfum avec au moins un groupe hydroxyle et/ou aldéhyde
Inventor: REYER ROBERT
IPC: C08G18/08
Filed: 2012-04-17
Abstract: La présente invention concerne une composition aqueuse qui comprend un polyisocyanate émulsifiable dans l'eau (A), le polyisocyanate émulsifiable dans l'eau (A) étant un produit de réaction d'un polyisocyanate (B) avec un composé (C) qui contient au moins un groupe acide sulfonique ou son anion, et au moins un groupe réactif avec l'isocyanate. La composition comprend en outre un parfum (D1) avec au moins un groupe hydroxyle et/ou aldéhyde. Il a été observé que l'ajout du parfum (D1) peut masquer des odeurs désagréables de la composition. C'est particulièrement le cas lorsque des co-solvants organiques tels que l'éther n-butylique de propylèneglycol et/ou l'acétate de 3-méthoxy-1-butyle sont utilisés. La stabilité à la conservation et les performances des polyisocyanates ne sont pas affectées par l'ajout du parfum (D1). D'autres aspects de l'invention sont l'utilisation d'une composition selon l'invention en tant qu'adhésif, revêtement ou matériau d'imprégnation et un substrat revêtu avec une composition selon l'invention.
Patent EP-2689237-A1 (EP)
Inventor: SCHICK KARL G
IPC: G01N21/03
Filed: 2012-03-14
Abstract: La présente invention concerne des capteurs pré-validés jetables, pré-stérilisés, et pré-étalonnés. Le capteur comporte un conduit ou un sachet de bioréacteur de fluide jetable (604) et un ensemble de capteur réutilisable (606). Un banc optique ou un composant optique encastré (60) est intégré dans le conduit ou le sachet de bioréacteur de fluide, qui fournit un chemin de lumière optique à travers le conduit ou le sachet. Ces capteurs sont agencés pour stocker une information spécifique au capteur, telle d'une information d'étalonnage et de production, dans une puce de mémoire non volatile concernant le conduit ou sachet de fluide jetable et concernant l'ensemble de capteur réutilisable. L'invention concerne également des procédés permettant l'étalonnage du capteur et la détermination d'une propriété cible d'un fluide inconnu. Les dispositifs, systèmes et procédés ayant trait au capteur sont aptes pour la détection de turbidité et peuvent être agencés à cet effet.
Patent EP-2699709-A1 (EP)
Title: Procédé de pulvérisation magnétron pulsé à haute puissance produisant une ionisation accrue des particules pulvérisées et appareil pour sa mise en  uvre
Inventor: LECHTHALER MARKUS
IPC: C23C14/34
Filed: 2012-04-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la mise en œuvre d'un procédé de revêtement par pulvérisation magnétron pulsé à haute puissance (HIPMS), une distance minimale entre la cible et le substrat étant réduite jusqu'à ce qu'un courant de polarisation sensiblement maximal au niveau du substrat pendant un procédé de revêtement soit atteint, ce qui améliore de cette manière considérablement la qualité du revêtement et augmente la vitesse de dépôt par comparaison avec des procédés de revêtement par HIPMS classiques.
Patent EP-2697642-A1 (EP)
Title: Dispositif de mesure d'humidité relative et de température de l'air dans un milieu diphasique
Inventor: GAHARTIAN JEROME
IPC: G01N33/00
Filed: 2012-04-04
Abstract: Un capteur 1 d'humidité relative et un capteur 2 de température sont placés dans un tube 4 traversé par un courant d'air ascensionnel, la vitesse d'ascension de l'air étant inférieure à la vitesse d'équilibre des gouttelettes d'eau dans un air ascensionnel.
Patent EP-2830550-A1 (EP)
Title: Okklusionsschienenanordnung
Inventor: HOFMANN KONRAD
IPC: A61F5/56
Filed: 2012-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Okklusionsschienenanordnung (01), insbesondere zur Schlafapnoe-Therapie, mit einer auf der maxillaren Zahnreihe anordnenbaren maxillaren Miniplastschiene (02) und einer auf der mandibularen Zahnreihe anordnenbaren mandibularen Miniplastschiene (12), wobei die maxillare Miniplastschiene (02) gegen die mandibularen Miniplastschiene (12) zur Anlage gebracht werden kann, umfassend zumindest ein maxillares Positionierungsmittel (05) und zumindest ein mandibulares Positionierungsmittel (22), wobei durch Formschluss zwischen dem maxillaren und dem mandibularen Positionierungsmittel (05, 22) die relative Stellung der Miniplastschienen (02, 12) zueinander in Längsrichtung (X) und/oder in Querrichtung (Y) definierbar ist, wobei die maxillare und/oder mandibulare Miniplastschiene (02, 12) zumindest ein Montagemittel (15) aufweist, wobei zumindest zwei verschiedene Positionierungsmittel (22a, 22b, 22c) sich gegenseitig ersetzend am gleichen Montagemittel (15) befestigt werden können, wodurch zumindest zwei verschiedene relative Stellungen zwischen den Miniplastschienen (02, 12) definierbar sind.
Patent EP-2714774-A1 (EP)
Title: Cyanatbasierte harze mit verringerter viskosität sowie daraus hergestellte duromere mit verbesserter schlagfestigkeit
Inventor: BAUER MONIKA
IPC: C08G77/54
Filed: 2012-05-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Cyanatharz, das durch Vermischen von mindestens (i) wenigstens einem difunktionellen, oligofunktionellen und/oder polyfunktionellen Cyanat und/oder von wenigstens einem Prepolymer davon, gegebenenfalls in Kombination mit wenigstens einer weiteren copolymerisierbaren Komponente und (ii) wenigstens einem Siloxan und/oder einer siloxanhaltigen Verbindung erhältlich ist, dadurch gekennzeichnet, das das Harz ein lineares Polydialkylsiloxan mit einer Viskosität im Bereich von 500 bis 1500 und/oder ein Polydialkylsiloxan-Caprolacton- oder -Caprolactam-Copolymer als Siloxan und/oder siloxanhaltige Verbindung enthält. Weiterhin bezieht sie sich auf ein Substrat, das mit einem solchen Cyanatharz getränkt oder beschichtet ist, sowie auf ein Duromer, das durch Verpressen und/oder Erwärmen des Cyanatharzes oder des getränkten oder beschichteten Substrats erhältlich ist.
Patent EP-2715873-A1 (EP)
Title: Connecteur
Inventor: KOJIMA HIROSHI
IPC: H01R13/533
Filed: 2012-05-22
Abstract: L'invention vise à proposer un connecteur dont le couvercle est facilement ouvert même lorsqu'il est fermement fixé à un boîtier en raison d'un gel, et qui ne peut pas être ouvert uniquement par la force de sollicitation d'un ressort. A cet effet, l'invention propose un connecteur 1 qui comprend : un boîtier 2 ; un couvercle 3 supporté de façon pivotante par le boîtier 2, et ouvrant et fermant des ouvertures 21a, 22a du boîtier 2 ; et un verrou 4 supporté de façon pivotante par le boîtier 2 et maintenant le couvercle 3 dans l'état dans lequel il recouvre les ouvertures 21a, 22a par accrochage sur un bord 33 du couvercle 3 recouvrant les ouvertures 21a, 22a. Le verrou 4 comporte une base 40, une griffe de poussée 42 et une saillie 43. Le connecteur 1 est formée de telle sorte que le bord 33 du couvercle 3 positionné entre la griffe de poussée 42 et la saillie 43 chevauche un chemin de rotation de la saillie 43.
Patent EP-2718704-A1 (EP)
Inventor: MOTTES ADI
IPC: G01N27/07
Filed: 2012-05-31
Abstract: A probe (10) for monitoring electrical conductivity of soil solutions includes: • an upper hollow tube section (14) stoppered (19) at one end, • a lower hollow tube section (12) capped at its bottom with a porous ceramic material (18) for inserting into soil, • a T fitting (16) connecting the other end of the upper hollow tube sections in vertical alignment with the lower hollow tube section, said T fitting having an aperture stoppered (30), an electric conductivity sensor probe (24) with an electric conductivity sensor electrode (26) inserted through the stopper (19) of the upper hollow tube section into the lower hollow tube section, and • a vacuum tube (32,34) inserted through the stopper (30) of the aperture of the T fitting extending into the lower hollow tube section, whereby ground solution can be withdrawn from the probe via the vacuum tube by a vacuum generator (38) and fresh ground solution can be drawn into the probe without removing the sensor probe from the probe.
Patent EP-2727046-A1 (EP)
Title: Commande d'exposition individuelle sur des sous-champs de vision éclairés individuellement séparés d'un dispositif de formation d'image dans une station de travail de point of transaction
Inventor: BARKAN EDWARD
IPC: G06K7/10
Filed: 2012-06-26
Abstract: Une station de travail de point de transaction à deux optiques, double fenêtre forme l'image de signes associés à des produits à plusieurs côtés par division du champ de vision de chaque dispositif de formation d'image en une pluralité de sous-champs qui s'étendent simultanément par chaque fenêtre sur des régions du produit. Une pluralité dispositifs d'éclairage pouvant être mis sous tension, un pour chaque sous-champ, éclaire chaque sous-champ d'une lumière d'éclairage sur une durée d'éclairage réglable. La lumière d'éclairage renvoyée par les signes dans chaque sous-champ est capturée le long de chemins optiques respectifs depuis chaque fenêtre vers chaque dispositif de formation d'image. Une pluralité de capteurs d'exposition, un pour chaque sous-champ, et se trouvant à l'extérieur de chaque dispositif de formation d'image, détecte la lumière d'éclairage renvoyée dans chaque sous-champ. Un dispositif de commande met sous tension chaque dispositif d'éclairage afin d'éclairer chaque sous-champ, met hors tension chaque dispositif d'éclairage lorsque la lumière d'éclairage renvoyée détectée par les capteurs d'exposition respectifs dépasse un seuil, et traite la lumière d'éclairage capturée dans au moins un des sous-champs.
Patent EP-2737191-A1 (EP)
Title: Train de turbocompresseur à paliers à roulement et procédé d'assemblage associé
Inventor: LANDI GIACOMO
IPC: F02C6/06
Filed: 2012-07-25
Abstract: L'invention concerne un train de turbocompresseur (100) et un procédé d'assemblage d'un train de turbocompresseur. Le train comprend un moteur à turbine à gaz (102, 104, 106) configuré pour transformer de l'énergie thermique en énergie mécanique ; un compresseur centrifuge (112) comportant un arbre (110) en prise avec un arbre (108) du moteur à turbine à gaz ; et une unique pompe de lubrification (116) configurée pour fournir de l'huile synthétique au moteur à turbine à gaz et au compresseur centrifuge. Le moteur à turbine à gaz, le compresseur centrifuge et l'unique pompe de lubrification ne comportant tous que des paliers à roulement.
Patent EP-2742785-A1 (EP)
Title: Modulare steuerungsvorrichtung
Inventor: GODAU THORSTEN
IPC: H01R9/26
Filed: 2012-07-26
Abstract: Eine Steuerungsvorrichtung (1) zum automatisierten Steuern einer technischen Anlage (10) weist zumindest ein Modul (100) auf, das zumindest ein erstes Modulteil (102), ein zweites Modulteil (104), und ein drittes Modulteil (106) umfasst. Das erste Modulteil (102) und das zweite Modulteil (104) können mechanisch und elektrisch in eine erste zusammengesetzte Anordnung zusammen gesetzt werden. Das erste Modulteil (102) und das dritte Modulteil (106) können mechanisch und elektrisch in eine zweite zusammengesetzte Anordnung zusammen gesetzt werden. Das erste Modulteil (102) umfasst ein Sicherungselement (114) mit einem Sicherungseingriffsabschnitt (114b), das in eine erste und eine zweite Position beweglich ist. Der Sicherungseingriffsabschnitt (114b) ist in der ersten Position mit dem zweiten Modulteil (104) in der ersten zusammengesetzten Anordnung im sichernden Eingriff, so dass das erste Modulteil (102) und das zweite Modulteil (104) aneinander gesichert sind. Der Sicherungseingriffsabschnitt (114b) ist in der zweiten Position in der ersten zusammengesetzten Anordnung derart angeordnet, dass das erste Modulteil (102) und das zweite Modulteil (104) voneinander lösbar sind. Das Sicherungselement (114) umfasst einen Sicherungsbetätigungsabschnitt (114a) mittels dessen das Sicherungselement (114) in der ersten zusammengesetzten Anordnung zwischen der ersten und zweiten Position beweglich ist bei Ausüben einer Kraft auf den Sicherungsbetätigungsabschnitt (114a). Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist der Sicherungsbetätigungsabschnitt (114a) in der ersten Position in einem ersten Raumbereich (R1) und in der zweiten Position in einem zweiten Raumbereich (R2) angeordnet ist, und wobei das dritte Modulteil (106) einen Blockierabschnitt (113) aufweist, der in der zweiten zusammengesetzten Anordnung zumindest teilweise in dem zweiten Raumbereich (R2) angeordnet ist.
Patent EP-2680218-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO NAOTO
IPC: G06K9/00
Filed: 2012-01-13
Abstract: A finger vein authentication processing unit 100 includes a placing unit 10 for placing a finger F of a hand, an imaging unit 30 imaging a vein pattern of the finger F placed on the placing unit 10, a control unit 40 (an authentication processing unit) performing authentication processing by using the vein pattern imaged by the imaging unit 30 and an external-light blocking cover 50 which covers the finger F placed on the placing unit 10 to block external light incident on the imaging unit 30. The external-light blocking cover 50 has a slit 52 for visually recognizing the finger F covered by the external-light blocking cover 50 from the outside of the external-light blocking cover 50. The slit 52 limits a visible angle of the finger F to 60 degrees or less.
Patent EP-2687299-A1 (EP)
Inventor: KAWAGUCHI SHUICHIRO
IPC: B23K31/02
Filed: 2012-03-14
Abstract: Provided is a hollow component which, despite being formed from thick plates, does not present problems as far as strength or operating environment, and which is advantageous in terms of cost as well; also provided is a manufacturing method thereof. A first collar unit (C1) is formed by flow drilling one plate (20) of a pair of plates (20, 21) having a gap there between. A second collar unit (C2) is formed when the other plate (21) is flow drilled, and a cylindrical connection body (C) is formed by fusing the inner end portion of the second collar unit (C2) and the inner end portion of the first collar unit (C1), reinforcing the flat plates.
Patent EP-2758462-A1 (EP)
Inventor: DICKE RENÉ
IPC: C07D401/12
Filed: 2012-09-20
Abstract: Use of one or more amino-triazine based Mannich-compounds and/or their dimers or trimers and/or one or more precondensate therefrom, including special new amino-triazine based Mannich-compounds, as antioxidant and/or UV-stabilizer for organic material, preferably for polymers; the stabilized material and use of the stabilized material.
Patent EP-2763856-A1 (EP)
Inventor: PELEMAN GUIDO
IPC: B42C9/00
Filed: 2012-09-10
Abstract: Method for binding a bundle of leaves (11) in a binding element (1) with a U-shaped back (2) with a base (3) and upright arms (4) and a hot-melt adhesive (8) in the back, and this method consists of introducing the bundle in the back (2), and then heating up the back (2) to melt the hot- melt adhesive (8), characterised in that an oversized binding element (1) is chosen in which the bundle (11) is received with a certain sideways play (C), and that the binding element (1) with the hot-melt adhesive (8) in the molten state is placed between two parallel pressure bars (17) that are moved towards one another with a force in order to fold the arms (4) towards one another.
Patent EP-2698000-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour réduire des interférences entre des systèmes de communications disparates
Inventor: KOSKINEN JUSSI-PEKKA
IPC: H04W72/08
Filed: 2012-01-23
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention se rapportent à un procédé et à un appareil conçus de façon à réduire les interférences. Dans le procédé selon l'invention, un équipement d'utilisateur détermine les sous-trames actives et les sous-trames inactives parmi une pluralité de sous-trames associées à une communication dans un réseau local sans fil (WLAN). Le procédé consiste par ailleurs : à réaliser des mesures de qualité de signal relative sur les sous-trames inactives; et à transmettre, à une station de base, un rapport de mesures de qualité de signal relative sur la base des mesures de qualité de signal relative réalisées sur les sous-trames inactives.
Patent EP-2760699-A1 (EP)
Inventor: FOUBERT VINCENT
IPC: B62D65/12
Filed: 2012-09-28
Abstract: The invention relates to a depressed floor (12) and to a method for installing said floor, which is intended for being installed in the rear portion of a motor vehicle. The floor has side edges (26, 28), said rear portion including structural elements (46, 48, 50, 52, 54) to which the floor is capable of being connected, said motor vehicle including shock-absorbers, while said structural elements (46, 48, 50, 52, 54) include anchoring areas. According to the invention, at least one of said side edges (26, 28) has a passage opening (36), and said depressed floor (12) is capable of being installed between said structural elements (46, 48, 50, 52, 54) such that said passage opening (36) is adjusted opposite one of said anchoring areas in order to be able to pass through said passage opening (36) to anchor one of said shock-absorbers.
Patent EP-2708619-A1 (EP)
Inventor: UCHIKAWA Keita
IPC: C23C22/34
Filed: 2012-05-09
Abstract: A chemical conversion treatment agent for surface treatment of a metal substrate, comprising: 
at least one metal element selected from the group consisting of zirconium, titanium, and hafnium; 
fluorine element; and 
a co-condensate of a silane coupling agent (A) and a silane coupling agent (B), wherein 
the silane coupling agent (A) is a silane coupling agent having a tri- or di-alkoxysilane group and an amino group, and 
the silane coupling agent (B) is a silane coupling agent represented by the following general formula (1): 
[Chem. 1]
     
[in the formula, 
R represents an alkylene groups having 1 to 5 carbon atoms or the like, 
Z represents a cyclohexyl group optionally having an epoxy group or the like, 
a, b, and c each represent an integer of 0 to 3, provided that a sum of a, b, and c is 3, and a sum of a and b is 2 to 3, and 
x represents an integer of 1 to 3].
Patent EP-2776534-A1 (EP)
Inventor: KECHT JOHANN
IPC: C03C4/12
Filed: 2012-11-07
Abstract: La présente invention concerne un étalon de luminescence spectral qui présente du bismuth dans un matériau matriciel inorganique transparent, et qui émet de la lumière dans le domaine du proche infrarouge lorsqu'il est exposé à une lumière d'excitation, le bismuth agissant comme émetteur de luminescence dans le domaine du proche infrarouge. L'invention concerne également un procédé de production dudit étalon de luminescence spectral ainsi qu'un agent d'étalonnage qui présente ledit étalon de luminescence spectral sur ou dans un matériau de support.
Patent EP-2662882-A1 (EP)
Inventor: KOKAWA TAKUYA
IPC: H01L21/205
Filed: 2012-05-10
Abstract: Provided is a semiconductor device that has a buffer layer with which a dislocation density is decreased. The semiconductor device includes a substrate, a buffer region formed over the substrate, an active layer formed on the buffer region, and at least two electrodes formed on the active layer. The buffer region includes at least one composite layer in which a first semiconductor layer having a first lattice constant, a second semiconductor layer having a second lattice constant that is different from the first lattice constant and formed in contact with the first semiconductor layer, and a third semiconductor layer having a third lattice constant that is between the first lattice constant and the second lattice constant are sequentially stacked.
Patent EP-2772099-A1 (EP)
Inventor: CHERIAN GEORGE
IPC: H04W48/16
Filed: 2012-10-29
Abstract: Systems and methods for communicating in a wireless communication system are described. Various processes for reducing the initial link setup time are described. In one aspect a method in a wireless communication system is provided. The method includes queuing for transmission, at a first device, a first message for requesting information to establish a link with an access point, the first message including a network identifier for the access point. The method further includes, before transmission of the message, receiving a second message including the information. The method further includes removing the message from the queue when the second message includes the information.