baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006062429-A1 (DE)
Title: Deep hole drill, has supporting rib with radial outer surface defining radius, which is larger than radius of cutting groove section, where radius of outer surface is axially adjacent to supporting rib
Inventor: HEIL THOMAS
IPC: B23B51/02
Filed: 2006-12-27
Abstract: The drill has a blade part (2) provided with a cutting groove section (4), which is provided with screw-shaped rotating cutting grooves that are separated from each other by corresponding screw-shaped rotating bars. The bars of the cutting groove section exhibits a supporting rib along circumferential surfaces at an axial position, where the rib runs in a circumferential direction. A radial outer surface of the supporting rib defines a radius, which is larger than a radius of the cutting groove section, where the radius of the outer surface is axially adjacent to the supporting rib. An independent claim is also included for a method for manufacturing a deep hole drill.
Patent DE-102007000778-A1 (DE)
Title: Auftragsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Auftragsvorrichtung
Inventor: STELLNER BERND-UWE
IPC: D21H23/48
Filed: 2007-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Auftragsvorrichtung (1) zum Auftragen zumindest einer Lage eines mittels zumindest einer Auftragsdüse (2.1, 2.2) abgebbaren Auftragsmediums in einem in Schwerkraftrichtung von einer Abrisskante (6) auf eine Gegenfläche (7) frei fallenden Vorhang (5) mit mindestens einer Seitenführungsvorrichtung (10) zur Stabilisierung des Vorhanges (5) und ist dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen der Seitenführungsvorrichtung (10) und der Abrisskante (6) vorgesehen sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Auftragsvorrichtung (1) in Form eines Mehrschichtauftragswerkes, die zumindest in einer, den Auftrag charakterisierenden Betriebsweise betreibbar ist oder im Nichtbetrieb, wobei eine Relativbewegung zwischen der Seitenführungsvorrichtung (10) und der Abrisskante (6) erzeugbar ist und die Relativbewegung als Stellgröße zur Steuerung der Einstellung der einzelnen Betriebsweisen verwendet wird.
Patent DE-102007002336-A1 (DE)
Title: Suchkopf für einen Lenkflugkörper zur Erfassung und Verfolgung eines Zieles und Verfahren zu dessen Anwendung
Inventor: BARTH JOCHEN
IPC: F41G7/22
Filed: 2007-01-16
Abstract: Dual-Mode-Suchkopf für Lenkflugkörper mit einem 4-Quadranten-Detektor (12) zur Zielerfassung mittels der vom markierten Ziel (Z) reflektierten Laserpulse und mit einem die von dem markierten Ziel (Z) emittierte IR-Strahlung aufnehmenden bildgebenden IR-Bolometer (16), denen die über ein gemeinsames Eintrittsfenster aufgenommene Laser- und IR-Strahltungselektronik (20), die nach erfolgter Zielmarkierung zwecks Erzeugung der Lenksignale für die Endanflugphase des Lenkflugkörpers allein die von dem IR-Bolometer (16) gelieferten Signale zur Lenksignalerzeugung weiterverarbeitet; vgl. Fig. 1.
Patent DE-102007006273-A1 (DE)
Title: Device for measurement of characteristic of electronic functional elements, has closed chain consisting of chain links and chain guidance where chain is guided along measuring section with speed
Inventor: FIX WALTER
IPC: G01R31/28
Filed: 2007-02-08
Abstract: The device has a closed chain (1) consisting of chain links and a chain guidance (14a,14b) with a chain drive .The chain guidance is so arranged that the chain is guided along a measuring section (15) with a chain speed (11). A measuring unit is integrated in the chain link and is so equipped that during the guidance of the band (2) the measurement is realized at the functional elements of the band along the measuring section. An independent claim is also included for a method for measurement of characteristic of electronic functional elements.
Patent DE-102007006902-A1 (DE)
Title: Rotating console for vehicle seat of vehicle, comprises sub-structure that is fixed on seat box, where sub-structure stays in connection with seat box
Inventor: KAEPPLINGER RICHARD
IPC: B60N2/14
Filed: 2007-02-13
Abstract: The rotating console (D) comprises sub-structures (1,2) that is fixed on a seat box (3). The sub-structure stays in connection with a seat box and is rotatable from a drive position into a recess position around an axis of rotation (6). The locking unit is either fixed or is flexibly attached at the sub-structure.
Patent DE-102007009280-A1 (DE)
Title: Crew member checking module for aircraft, has base area with module-luggage rack-case of aircraft integrated in module, where module-luggage rack-case is accessible from interior of module
Inventor: WARNER HOLGER
IPC: B64D11/00
Filed: 2007-02-26
Abstract: The checking module (200) has a base area with a module-luggage rack-case (201) of an aircraft integrated in the module. The module-luggage rack-case is accessible from an interior of the module. The base area has an outer contour, which corresponds to a contour of luggage rack cases installed in the aircraft. An outer contour of the base area is closed, so that the module-luggage rack-case is exclusively accessible from the interior of the module.
Patent DE-102007011642-A1 (DE)
Title: Operating electronic ballast circuit for gas discharge lamps, including high pressure types, first detects suitable mains voltage supply
Inventor: ZUDRELL-KOCH STEFAN
IPC: H05B41/282
Filed: 2007-03-09
Abstract: This method is used for booting-up an application-specific integrated circuit (ASIC) in the operating circuit of gas discharge lamps. In the initial state of the integrated circuit, the mains voltage (Unetz) applied is measured. The ASIC only adopts further states, when a suitable value of mains voltage is detected. The circuit is operated from the reset state. A starting resistance (Ra) provides a voltage supply to the integrated circuit, during measurement of the mains voltage. Independent claims are included for the following: (A) an integrated digital control unit, especially an ASIC; (B) an operating unit with the ASIC; (C) an electronic ballast for gas discharge lamps or high pressure lamps; (D) and boot software for the chip used.
Patent DE-102007023540-A1 (DE)
Title: Abstellvorrichtung für Kraftfahrzeuge
Inventor: FAESLER NORBERT
IPC: B66F7/00
Filed: 2007-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abstellvorrichtung für Kraftfahrzeuge, Güter oder dergleichen mit mehreren Abstellplätzen. Zumindest ein Abstellplatz befindet sich auf einer anhebbaren beziehungsweise absenkbaren Plattform. Die Plattform ist an einer oder mehreren Standsäulen geführt und ein Bewegungsantrieb ist für die Plattform vorgesehen. Der Bewegungsantrieb umfasst eine bewegbare Stange mit einer Zugumlenkung. Des Weiteren umfasst der Bewegungsantrieb ein Zugmittel und ein Ende des Zugmittels greift an der Plattform an.
Patent DE-102007023899-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung der Zusammensetzung eines Kraftstoffgemischs
Inventor: RIES-MUELLER KLAUS
IPC: F02D45/00
Filed: 2007-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Zusammensetzung eines Kraftstoffgemischs aus einem ersten und zumindest einem zweiten Kraftstoff zum Betrieb einer Brennkraftmaschine mit zumindest einem Brennraum, wobei der erste und der zweite Kraftstoff verschiedene Siedepunkte und/oder verschiedene Verdampfungsenthalphien aufweisen. Dabei ist es vorgesehen, dass die Zusammensetzung des Kraftstoffgemischs aus dem Druck in dem Brennraum und/oder einer mit dem Druck zusammenhängenden Kenngröße und/oder dem zeitlichen Verlauf des Druckes und/oder dem zeitlichen Verlauf einer mit dem Druck zusammenhängenden Kenngröße während und/oder nach einer Kraftstoffeinspritzung während einer Kompressionsphase des Kraftstoff-Luft-Gemischs ermittelt wird. Vorteilhaft an dem erfindungsgemäßen Verfahren ist, dass hiermit bereits während eines ersten Startvorgangs nach einer Betankung das Kraftstoff-Mischungsverhältnis, welches sich durch den Tankvorgang eingestellt hat, bestimmt werden kann.
Patent DE-102007026856-A1 (DE)
Title: Non-volatile memory component has memory cell array for storing data , page buffer having bitline selection device, which is configured for selectively coupling bit lines on scanning node
Inventor: WANG JONG HYUN
IPC: G11C16/26
Filed: 2007-06-11
Abstract: The memory component has a memory cell array for storing data , a page buffer , which is coupled on the memory cell array over two bit lines . The page buffer has a bitline selection device, which is configured for selectively coupling the bit lines on a scanning node. The two registers are configured to store given data. A data comparison device is configured for comparing the data stored in former register with the data stored in the later register and for transmitting a comparison result to the scanning node. An independent claim is also included for a method for programing a multi level cell (MLC) memory cell in a non volatile memory element.
Patent DE-102007027161-A1 (DE)
Title: Lageranordnung
Inventor: BAIER RICHARD
IPC: F16C35/04
Filed: 2007-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lageranordnung (1), bestehend aus einem zumindest teilweise eben ausgebildeten Lagerträger (2) mit einer Aufnahmebohrung (5) und mindestens einem mit diesem verbundenen Lager (6), wobei ein Außenring (7) des Lagers (6) eine Ausnehmung (14) zur Aufnahme des Lagerträgers (2) aufweist. Erfindungsgemäß weist die Ausnehmung (14) an ihrem axial innen liegenden Ende einen Hinterschnitt (15) auf, dessen auf eine Lagerachse (11) bezogener Durchmesser (D1) kleiner als ein Durchmesser (D2) ist, der von einem axial verlaufenden Teil der Ausnehmung (14) gebildet ist, wobei in den Hinterschnitt (15) ein geschlitztes ringartiges Halteelement (16) eingesetzt ist, das den Lagerträger (2) an wenigstens einer Umfangsstelle in radialer Richtung formschlüssig überdeckt.
Patent DE-102007029425-A1 (DE)
Title: Gas analyzing system, has attachment e.g. pipe and pipe fitting, fastened at separating column, where attachment does not exhibit rigid connection between separating column and casing
Inventor: SCHANDA RALF
IPC: F25J1/00
Filed: 2007-06-26
Abstract: The system has a separating column exhibiting a preferential axis in a vertical orientation, and a casing surrounding the separating column. An attachment e.g. pipe and pipe fitting, is fastened at the separating column, where the attachment does not exhibit rigid connection between the separating column and the casing. The connections of the system are deformable in normal condition and are not deformable under working temperature of over 10 percentage, where the connections exhibit rigid solids such as metals or rigid bodies.
Patent DE-102007030568-A1 (DE)
Title: Liegeeinrichtung mit einer  Lokalantenneneinrichtung für ein Magnetresonanzgerät
Inventor: DECKE GUENTHER
IPC: G01R33/28
Filed: 2007-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Liegeeinrichtung (1) für ein Magnetresonanzgerät (13) mit einer Patientenliege (2) zur Lagerung eines Patienten (P), mit einer Lokalantenneneinrichtung (3) zum Empfang von Magnetresonanzsignalen und mit einer an der Patientenliege (2) angeordneten Antriebseinrichtung (4), welche mit der Lokalantenneneinrichtung (3) gekoppelt ist. Die Lokalantenneneinrichtung (3) ist dabei parallel zur Längsachse (Z) der Patientenliege (2) unabhängig von einer Bewegung der Patientenliege (2) bewegbar. Darüber hinaus werden ein entsprechendes Magnetresonanzgerät (13) und ein Verfahren zur Aufnahme von Bilddaten eines Patienten (P) mit einem Magnetresonanzgerät (13) beschrieben.
Patent DE-102007030704-A1 (DE)
Title: Plasticator of injection molding machine for manufacturing plastic melt, has units for inserting fluid in screw with incorporated bore, and fluid is led to discharge duct, which is provided in axial end area of screw
Inventor: GORNIK CHRISTIAN
IPC: B29C45/60
Filed: 2007-07-02
Abstract: The plasticator (1) has a screw cylinder (2), in which a screw (3) is movably arranged in swiveling and axial manner. Units are provided for inserting a fluid (G) into the plastic melt. The screw cylinder has a space (7) in front of the screw, in which plastic melt is collected for injecting into an injection molding tool. The units for inserting a fluid in the screw has incorporated bore (4). The fluid is led to a discharge duct (5), which is provided in the axial end area of the screw close to the space in front of the screw. An independent claim is also included for a method for manufacturing a plastic melt in a plasticator of an injection molding machine.
Patent DE-102007033947-A1 (DE)
Title: Method for continuous measurement of radiation immission, involves adjusting thermo probe on given operating temperature and calibration of thermo probe takes place by adjusting temperature equilibrium
Inventor: WIESE RUBEN
IPC: G01J5/10
Filed: 2007-07-19
Abstract: The method involves adjusting thermo probe on a given operating temperature. A calibration of the thermo probe takes place by adjusting a temperature equilibrium and measurement of an energy input necessary for it. The thermo probes are suspended to measure the radiations and energy irradiation changes in the thermo probe. The energy irradiations are held before adjusted temperature constant. An independent claim is also included for a thermo probe for continuous measurement of radiation immission.
Patent DE-102007035538-A1 (DE)
Title: Hood integrated cabriolet vehicle, has switch, where hood movement is deactivatable by operator by using set of operating elements that is assigned to emergency-stop-unit during automatic hood movement
Inventor: JAHN JORG
IPC: B60J7/08
Filed: 2007-07-28
Abstract: The vehicle (1) moves between a position releasing a passenger compartment (5) and another position closing the compartment. A hood movement is automatically executable after an actuation of a switch (15) by an operator and is deactivatable by the operator by using a set of operating elements (21-35) that is assigned to an emergency-stop-unit (16) during the automatic hood movement. The latter operating element is assigned to the emergency stop unit during an activation of the automatic hood movement and is assigned to a functional unit without activation of the automatic hood movement.
Patent DE-102007036208-A1 (DE)
Title: Building panel has sprung protruding clamping profile with ribs that match latching grooves in first longitudinal rib; panel is made with attachment holes in region near first longitudinal edge and separated in longitudinal direction
IPC: E04F13/074
Filed: 2007-08-02
Abstract: The building panel (10) has two long edges (12, 14), one with a protruding longitudinal rib (16) and the second with a sprung protruding clamping profile (18) with ribs that match latching grooves (20) in the first longitudinal rib. The panel is made with attachment holes in the region near the first longitudinal edge and separated in the longitudinal direction.
Patent DE-102007040016-A1 (DE)
Inventor: GRAB HARALD
IPC: G01L3/10
Filed: 2007-08-24
Abstract: A method and device for measuring force, torque and output on an ergometer or bicycle. When the ergometer or bicycle is used as intended, a torque is transmitted via a shaft onto a flexible drive and further onto the flywheel of an ergometer or the rear wheel of the bicycle by two pedal cranks. The flexible drive has a pulley or a sprocket wheel which is non-rotatably connected to the shaft in at least one direction of rotation. Elastic torsions of the shaft that result independently from the torque transmission are detected at both sides of the pulley or of the sprocket wheel as a measure of the forces applied to the shaft to determine the torque and output both of the left and right leg of the user of the ergometer or bicycle. Corresponding electrical sensor signals are generated and supplied to a memory and/or evaluation unit for further processing.
Patent DE-102007045900-A1 (DE)
Title: Verbundkörper und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: GOLDSTEIN JOERG
IPC: B29C47/06
Filed: 2007-09-26
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundkörpers,
eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sowie
einen durch das Verfahren erhältlichen Verbundkörper.
Das Verfahren umfasst die Schritte: Bereitstellen eines Hohlkörpers
(11) und Einbringen eines aushärtbaren Mediums in den Hohlkörper (11).
Um ein herkömmliches Verfahren dahingehend zu verbessern,
dass auch komplexe Raumformen mit hoher Maßhaltigkeit darstellbar
sind, umfasst das erfindungsgemäße Verfahren zudem
die Schritte: Einbringen des Hohlkörpers (11) in eine Formgebungseinrichtung
(25), so dass das aushärtbare Medium den Hohlkörper
(11) gegen die Formgebungseinrichtung (25) drückt, und
Aushärten des aushärtbaren Mediums in der Formgebungseinrichtung (25),
während das aushärtbare Medium den Hohlkörper (11)
gegen die Formgebungseinrichtung (25) drückt, um die Form
des Verbundkörpers (1) zu fixieren.
Patent DE-102007046242-A1 (DE)
Title: Electronically commutated motor controlling method for self-opening actuator, involves controlling coil of motor with constant commutation model with occurrence of non-plausible sensor signals for blocking position of rotor of motor
Inventor: GERHART JUERGEN
IPC: H02P6/12
Filed: 2007-09-27
Abstract: The method involves controlling a coil of an electrically commutated (EC)-motor (1) with a constant commutation model with the occurrence of non-plausible sensor signals for blocking position of a rotor of the motor. A sensor signal value is measured for the position and the direction of movement of the rotor. The EC motor is commutated depending on the sensor signal value and the desired signal value, and the appropriate commutation model is buffered.
Patent DE-102007049269-A1 (DE)
Title: Doppelkupplungsgetriebe
Inventor: RIEGER WOLFGANG
IPC: F16H3/093
Filed: 2007-10-15
Abstract: Es wird ein Doppelkupplungsgetriebe mit zwei Kupplungen (K1, K2) vorgeschlagen, deren Eingangsseiten mit einer Antriebswelle (w_an) und deren Ausgangsseiten mit jeweils einer von zwei koaxial zueinander angeordneten Getriebeeingangswellen (w_K1, w_K2) verbunden sind, mit zumindest zwei Vorgelegewellen (w_vorgelege1, w_vorgelege2), auf denen als Losräder (01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08) ausgebildete Gangzahnräder drehbar gelagert sind, mit auf den beiden Getriebeeingangswellen (w_K1, w_K2) drehfest angeordneten und als Festräder (12, 13, 14, 15, 16) ausgebildeten Gangzahnrädern, die wenigstens zum Teil mit den Losrädern (01, 02, 03, 04, 05, 06, 07) in Eingriff stehen, mit mehreren Koppelvorrichtungen (A-B, C-D, F-G, E, H, F) zur drehfesten Verbindung von einem Losrad (01, 02, 03, 04, 05, 06, 07) mit einer Vorgelegewelle (w_vorgelege1, w_vorgelege2), mit jeweils einem an den beiden Vorgelegewellen (w_vorgelege1, w_vorgelege2) befestigten Abtriebszahnradpaar (09, 10), welches jeweils mit einer Verzahnung einer Abtriebswelle (w_ab) in Verbindung steh, und mit zumindest einem Schaltelement (L) zum Koppeln der beiden Getriebeeingangswellen (w_K1, w_K2), wobei zumindest sieben lastschaltbare Vorwärtsgänge (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) und zumindest einen Rückwärtsgang (RA1, R1) schaltbar sind und wobei fünf Radebenen (01-02, 01-06; 02-06, 02-07; 03-07, 03-14, 03-08; 04-15, 04-08; 05-16) derart angeordnet sind, dass zumindest ein lastschaltbarer Windungsgang über zumindest ein ...
Patent DE-102007050125-A1 (DE)
Title: Verkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Herstellen eines Verkleidungsteils
Inventor: HUMPENOEDER JENS
IPC: B60R13/02
Filed: 2007-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug mit einem Grundkörper (10), welcher zumindest teilweise aus einem lichtdurchlässigen, wenigstens ein Solarmodul (16) tragenden Kunststoff (12) besteht udn dessen Außenseite zumindest bereichsweise durch eine Deckschicht (14) überdeckt ist, wobei die Deckschicht (14) zumindest im Anordnungsbereich des Solarmoduls (16) eine diesem zugeordnete Aussparung (18) aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Herstellen eines Verkleidungsteils für ein Kraftfahrzeug.
Patent DE-102007051097-A1 (DE)
Title: HF-Chirurgiegerät und Verfahren für ein HF-Chirurgiegerät
Inventor: STRAUS TIMO
IPC: A61B18/12
Filed: 2007-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine HF-Chirurgiegerät zum Schneiden und/oder Koagulieren von biologischem Gewebe und ein Verfahren dafür, das im Betrieb den Patientenhautkontakt einer angeschlossenen, wenigstens zwei separate Kontaktflächen aufweisenden Neutralelektrode überwacht. Das HF-Chirurgiegerät umfasst wenigstens einen in einem Patientenstromkreis angeordneten Parallelschwingkreis, wenigstens eine in einem vom Patientenstromkreis galvanisch getrennten Messstromkreis angeordnete Messenergiequelle zur Erzeugung einer/eines zwischen den Kontaktflächen der Neutralelektrode wirkenden Messspannung/-stroms und wenigstens eine Mess- und Recheneinheit, die im Betrieb mittels der/des Messspannung/-stroms eine für den Patientenhautkontakt repräsentative zwischen den Kontaktflächen wirkende Gewebeimpedanz bestimmt. In dem beim Schneiden oder Koagulieren geschlossenen Patientenstromkreis fließt ein HF-Strom und im Messstromkreis ist die vom HF-Strom unabhängige Messspannung erzeugbar. Um ein verbessertes HF-Chirurgiegerät bereitzustellen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Frequenz der Messspannungsquelle mit einer Resonanzfrequenz des Parallelschwingkreises im Wesentlichen gleich ist.
Patent DE-102007054084-A1 (DE)
Title: Abnehmbare Hebelanordnung für Fluidspender
Inventor: OPHARDT HEINER
IPC: B65D47/34
Filed: 2007-11-13
Abstract: Eine Anordnung zum Anbringen eines Hebelelements an einem Gehäuse, bei der ein Anschlagelement, das die Drehung des Hebelelements um eine Abstützung normalerweise begrenzt, in eine Position verschiebbar ist, die das Lösen des Hebelelements von dem Gehäuse und sein Abnehmen von diesem ermöglicht.
Patent DE-102007054845-A1 (DE)
Title: Intrusion supporting system for nuclear power plant against terrorist attacks by heavy aircraft, has structural ballistic protection subsystems, where ballistic protection subsystems are established in multi-level
IPC: G21D1/00
Filed: 2007-11-16
Abstract: The intrusion supporting system has structural ballistic protection subsystems (I,II). The ballistic protection subsystems are established in multi-level and alternatively into and around the nuclear power plant and brought into effective positions. An alarm protection subsystem (III) has a tear-proof, temperature-steady and energy absorbing wire rope network (5) that is brought in effective positions.
Patent DE-102007055054-A1 (DE)
Title: Pressure valve for hydraulic system, particularly high pressure fuel system, has valve housing in electromagnetic transducer and stop device limiting lift of armature is fixed at valve housing
Inventor: BLEECK MATTHIAS
IPC: F16K31/06
Filed: 2007-11-16
Abstract: The pressure valve (1) has a valve housing (2) in an electromagnetic transducer. An axial relocatable armature (4) is for actuating a control element of the pressure valve assigned over an assembly opening (6). The control element closes a pressure main span (7) in the valve housing. A cover (8) is provided to the closure of the assembly opening. The stop device limiting the lift of the armature is fixed at the valve housing.
Patent DE-102007063348-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeugtürverschluss
Inventor: NASS ULRICH
IPC: E05B65/20
Filed: 2007-12-28
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Kraftfahrzeugtürverschluss, welcher in seinem grundsätzlichen Aufbau mit einem Gesperre (1, 2) mit Drehfalle (1) und Sperrklinke (2) und mit einer Verriegelungseinheit (3, 4, 5, 6) ausgerüstet ist. Die Verriegelungseinheit (3, 4, 5, 6) unterdrückt zumindest in ihrer Stellung "verriegelt" eine selbsttätige Öffnung des Gesperres (1, 2). Erfindungsgemäß verhindert wenigstens in der Stellung "verriegelt" der Verriegelungseinheit (3, 4, 5, 6) und bei von der Drehfalle (1) abgehobener Sperrklinke (2) eine ergänzend einfallende oder bereits eingefallene Zusatzklinke (3) die selbsttätige Öffnung des Gesperres (1, 2).