baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023218504-A1 (WO)
Inventor: NAKADAI SHINJI
IPC: G08G5/00
Filed: 2022-05-09
Abstract: モデル生成装置において、提案経路生成手段は、移動体の移動経路を示す提案経路を生成して出力する。評価取得手段は、提案経路に対するユーザの評価を取得する。訓練データ生成手段は、取得したユーザの評価を用いて訓練データを生成する。モデル生成手段は、訓練データを用いて、移動経路とユーザの評価との関係を示す経路評価モデルを生成する。
Patent WO-2022264803-A1 (WO)
Inventor: NAGASUE Hideki
IPC: G05D1/02
Filed: 2022-05-31
Abstract: 無人搬送システムは、無人搬送車に搭載されてその周辺の画像を撮像する撮像カメラ（１５）と、無人搬送車の撮像カメラ（１５）から受信した撮像画像中に、進入禁止である旨を視覚的に示す警告物の画像が存在するか否かを判定して、前記警告物の画像が存在すると判定した場合に、当該画像と、前記撮像カメラ（１５）により当該画像を撮像した時の前記無人搬送車の位置情報とを基に、前記警告物の位置情報を算出し、算出した該警告物の位置情報を基に、前記進入禁止領域を特定する禁止領域特定部（３１ｃ）とを備えている。
Patent WO-2024009350-A1 (WO)
Inventor: ONO MASASHI
IPC: H02K3/32
Filed: 2022-07-04
Abstract: 円筒形状のステータコア（３４）と、硬さの異なる第１の導線及び第２の導線のうち第２の導線よりも硬い第１の導線及び第１の導線の周囲を覆う絶縁被膜を有する第１の被覆線材と、第２の導線及び第１の導線の周囲を覆う絶縁被膜の厚さよりも厚い、第２の導線の周囲を覆う絶縁被膜を有する第２の被覆線材と、を備え、第１の被覆線材及び第２の被覆線材は、ステータコア（３４）の周方向に沿って設けられた複数のティース部（３６）に混在して巻回されている、そのため、コイル（３５）における短絡や焼損の発生を抑制することができる。
Patent WO-2024013874-A1 (WO)
Title: Vehicle driving support method and driving support device
Inventor: HAYAKAWA YASUHISA
IPC: G08G1/16
Filed: 2022-07-13
Abstract: In this vehicle driving support method in which autonomous lane change control is suspended if a driver's steering operation that is input while autonomous lane change control is being executed satisfies a predetermined suspension condition: first autonomous lane change control, which is executed regardless of an expressed intention of the driver, is executed without confirming the expressed intention of the driver; second autonomous lane change control, which is executed with regard to the expressed intention of the driver, is executed if it has been possible to confirm the expressed intention of the driver; and the predetermined suspension condition for the first autonomous lane change control is set to be a condition under which autonomous lane change control is more readily suspended than under the predetermined suspension condition for the second autonomous lane change control.
Patent WO-2023166758-A1 (WO)
Inventor: IKEDA YASUHIRO
IPC: H04L43/0823
Filed: 2022-08-23
Abstract: L'objectif de la présente invention est de fournir un système de commande électronique qui détermine les états de l'ensemble du véhicule au moment de la survenue d'une erreur de communication après une restauration de communication, même dans un cas où l'erreur de communication est survenue dans une architecture de zone. Un système de commande électronique 1 selon la présente invention comprend un premier dispositif de commande électronique 100 et une pluralité de seconds dispositifs de commande électronique 210, 220. Le premier dispositif de commande électronique 100 reçoit des signaux fournis en sortie à partir de la pluralité de seconds dispositifs de commande électronique 210, 220 ; génère des données traitées par traitement des signaux reçus à partir de la pluralité de seconds dispositifs de commande électronique 210, 220 ; stocke les données traitées générées dans une première unité de stockage 140 par écrasement ; et, dans un cas où une erreur de communication survient entre le premier dispositif de commande électronique 100 et au moins l'un des seconds dispositifs de commande électronique 210, 220, stocke, sans écrasement, en tant que données au moment de la survenue de l'erreur, les données traitées qui ont été stockées dans la première unité de stockage 140 au moment de la détection de la survenue de l'erreur de communication et qui ont été générées à partir des signaux fournis en sortie à partir de l'ensemble des seconds dispositifs de commande électronique 210, 220.
Patent WO-2023079857-A1 (WO)
Title: Fe-Pt-C-BASED SPUTTERING TARGET MEMBER, SPUTTERING TARGET ASSEMBLY, METHOD FOR FORMING FILM, AND METHOD FOR PRODUCING SPUTTERING TARGET MEMBER
Inventor: KOSHO TAKASHI
IPC: H01F10/14
Filed: 2022-09-22
Abstract: Provided is a Fe-Pt-C-based sputtering target member which is prevented from the formation of particles during sputtering. The Fe-Pt-C-based sputtering target member has a magnetic phase containing Fe and Pt and a non-magnetic phase, the sputtering target member having a carbon-derived diffraction peak at a diffraction angle satisfying the formula: 25.6° ≤ 2θ ≤ 26.2° in an X-ray diffraction profile produced by the analysis of the sputtering target member by an X-ray diffraction method.
Patent WO-2023074222-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO YUTA
IPC: G01L1/14
Filed: 2022-09-26
Abstract: A load detecting device (4) comprises: a load sensor (1) provided with an element part, the capacitance of which changes in accordance with a load; a first detection circuit (20) for charging one electrode of the element part with a prescribed voltage and discharging the charging voltage, and outputting the voltage of the element part in a charging period; a second detection circuit (30) for discharging from the prescribed voltage and charging the prescribed voltage with respect to the other electrode of the element part in parallel with charging and discharging in the first detection circuit (20), and outputting the voltage of the element part in a discharging period; and a control circuit (3) for detecting the capacitance of the element part on the basis of a differential voltage obtained by adding the voltage obtained by inverting a second detection voltage outputted from the second detection circuit (30) between the prescribed voltage and ground to a first detection voltage outputted from the first detection circuit (20).
Patent WO-2023058603-A1 (WO)
Title: 二次電池用負極および二次電池
Inventor: YOSHIMURA YUKI
IPC: H01M4/13
Filed: 2022-10-03
Abstract: 二次電池は、正極および負極と共に電解液を備え、その負極は、ポリロタキサンおよび有機繊維化合物を含む。
Patent WO-2023079886-A1 (WO)
Inventor: MATSUO TAKU
IPC: F16H3/66
Filed: 2022-10-04
Abstract: 多段変速機（１００）は、入力部材（７）と、出力部材（１０）と、入力部材（７）から出力部材（１０）に向かって順に軸方向に配置され各々がサンギヤ、遊星キャリアおよびリングギヤを含む第１～第４遊星歯車セット（１～４）と、第１～第３クラッチ（５１～５３）と、第１～第３ブレーキ（６１～６３）とを備えている。第１～第３クラッチ（５１～５３）および第１～第３ブレーキ（６１～６３）の各々が、各遊星歯車セット（１～４）のうちの少なくとも１つの遊星歯車セットに動作可能に結合され、入力部材（７）と出力部材（１０）との間に、少なくとも前進１０段のギヤ比と少なくとも後進２段のギヤ比とを含む異なるギヤ比のセットを生成するように、選択的に係合可能である。第１クラッチ（５１）は、第３遊星歯車セット（３）の第３サンギヤ（３１）と、第４遊星歯車セット（４）の第４遊星キャリア（４４）とを、選択的に連結する。
Patent WO-2023068335-A1 (WO)
Title: Membrane electrode assembly and polymer electrolyte fuel cell
Inventor: MORIOKA HIROYUKI
IPC: H01M4/86
Filed: 2022-10-20
Abstract: The present invention provides a membrane electrode assembly which is provided with: a polymer electrolyte membrane; a pair of electrode catalyst layers that are in contact with the surfaces of the polymer electrolyte membrane, while having the polymer electrolyte membrane sandwiched therebetween; and gas diffusion layers that are respectively superposed on the pair of electrode catalyst layers. Each of the gas diffusion layers comprises a microporous layer that is in contact with one of the electrode catalyst layers, and a diffusion base material layer that is formed of a fiber base material. The average fiber diameter of fiber materials contained in the diffusion base material layer is 10 to 150 times the average fiber diameter of fibrous substances contained in the electrode catalyst layers.
Patent WO-2023100554-A1 (WO)
Inventor: FURUZUKI Muki
IPC: H02S10/00
Filed: 2022-10-27
Abstract: 太陽電池ビーコンは、電力を発電する太陽電池と、前記電力により動作して電波を発信する発信装置と、透明であり前記電波を吸収又は反射する電波吸収／反射部と、を備える。
Patent WO-2023090114-A1 (WO)
Title: Board connector device
Inventor: MIYAJO AKIRA
IPC: H01R13/629
Filed: 2022-10-27
Abstract: The present invention improves workability in attaching/detaching a board.　This board connector device comprises: a main board (10); a main connector (16) mounted on a mounting surface (11) of the main board (10); a sub connector (30) which has a second sub board (35) and is attached to the main board (10) while connecting the second sub board (35) to the main connector (16); and a retainer (50) which is provided to the sub connector (30), holds the sub connector (30) in a state of being attached to the main board (10) by being locked to the main board (10), and causes the sub connector (30) to be attachable/detachable to/from the main board (10) by being unlocked from the main board (10).
Patent WO-2023080075-A1 (WO)
Inventor: ISHI Ryoji
IPC: H04L9/32
Filed: 2022-10-28
Abstract: 【課題】正当な権原を有しない者によるデジタルアートワークのＮＦＴ化を防止する。 【解決手段】本発明によるＮＦＴ発行方法は、ウォーターマークが埋め込まれた第１のアートワークの選択を受け付けるステップと、前記ウォーターマークと、前記第１のアートワークを選択したユーザの情報とに基づき、前記ユーザが前記第１のアートワークのアーティストであるか否かを認証するステップと、前記認証が成功の場合に、前記第１のアートワークを示す第１のＮＦＴ（Non-Fungible Token）を生成するステップと、を含む。
Patent WO-2023203795-A1 (WO)
Inventor: HIRANO KOICHI
IPC: H01M50/54
Filed: 2022-11-02
Abstract: Une batterie selon la présente divulgation comprend : un élément de génération d'énergie qui comprend une pluralité d'éléments de batterie ayant chacun une couche d'électrode, une couche de contre-électrode et une couche d'électrolyte solide et dans lequel la pluralité d'éléments de batterie sont connectés électriquement en parallèle et empilés ; et un premier élément de connexion connecté à une surface latérale de l'élément de génération d'énergie. Le premier élément de connexion comprend un premier matériau de base ayant une première surface en regard de la surface latérale et un premier élément conducteur disposé sur la première surface et connecté électriquement à la couche d'électrode. Sur la surface latérale, un premier élément d'isolation est disposé de sorte à recouvrir la couche de contre-électrode.
Patent WO-2023085361-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO GOTA
IPC: B23B19/02
Filed: 2022-11-10
Abstract: Une unité de broche (60) comprend : un moteur (70) possédant un rotor (71) qui tourne autour d'un axe Z prescrit ; un aimant (81N) qui est relié au rotor (71) et qui tourne conjointement avec le rotor (71) ; un élément de support (82) qui s'étend radialement vers l'extérieur de l'aimant (81N) autour de l'axe Z de manière à recouvrir au moins une partie de la périphérie externe de l'aimant (81N), et tourne conjointement avec le rotor (71) et l'aimant (81N) ; et un capteur Hall (84A) disposé de manière à chevaucher la trajectoire de rotation de l'aimant (81N) lorsqu'il est observé le long de la direction de l'axe Z.
Patent WO-2023106300-A1 (WO)
Inventor: HASUNUMA TOMOHISA
IPC: C12N15/53
Filed: 2022-12-06
Abstract: 本開示によれば、藻類などの生物に由来する成分を栄養源として動物細胞を培養し、その培養廃液を再利用するシステムが提供される。　本開示は、改変された生物または培養細胞であって、該改変は、該生物または培養細胞におけるＬ－乳酸資化能の付与または強化を含む、生物または培養細胞を提供する。また本開示は、少なくとも２種の細胞である細胞Ｘおよび細胞Ｙを循環型で培養する方法であって、（ａ）該細胞Ｘの排出成分を該細胞Ｙに提供する工程と、（ｂ）該細胞Ｙに由来する成分を該細胞Ｘに提供する工程と、（ｃ）該細胞Ｘおよび該細胞Ｙを培養する工程と、（ｄ）必要に応じて、工程（ａ）～（ｃ）を繰り返す工程とを含み、該細胞Ｘの排出成分の少なくとも１つが該細胞Ｙの資化可能な成分であり、該細胞Ｙに由来する成分の少なくとも１つが該細胞Ｘの栄養成分である、方法を提供する。
Patent WO-2023136030-A1 (WO)
Inventor: TAIRA MITSUTOSHI
IPC: G01N23/18
Filed: 2022-12-14
Abstract: 本発明の一つの実施形態は、被写体の有用なきず情報を記録することができる情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラムを提供する。本発明の一の態様に係る情報処理装置は、プロセッサを備える情報処理装置であって、プロセッサは、被写体の画像を第１の基準で解析して得られた第１のきず情報であって、きずの特徴を示す情報を含む第１のきず情報を取得し、第１の基準よりも厳しい第２の基準で被写体の画像を解析して得られた第２のきず情報であって、きずの特徴を示す情報を含む第２のきず情報を取得し、第２のきず情報を、第１のきず情報と関連付けて記録させる。
Patent WO-2023112992-A1 (WO)
Inventor: OSAKI MOTONAO
IPC: A61K45/00
Filed: 2022-12-15
Abstract: 本開示によれば、安全な免疫制御法が提供される。　本開示は、創傷、または創傷を伴う疾患、障害もしくは症状を治療または予防するための、ＣＴＬＡ－４もしくはそれをコードする核酸、またはその機能的等価物、またはそれらの少なくとも１つを誘導する因子を含む医薬組成物を提供する。
Patent WO-2023188743-A1 (WO)
Title: Method for controlling electric two-wheel vehicle
Inventor: KITTAKA EIJI
IPC: B60L15/20
Filed: 2023-01-24
Abstract: The present invention provides a method which is for controlling an electric two-wheel vehicle and which allows a rider to start travelling without any uncomfortable feeling at a travel starting operation by performing a clutch operation.　The control method according to the present disclosure is for controlling an electric two-wheel vehicle that is equipped with a motor (10), a clutch (25), and a stepped transmission (20), said method being characterized by comprising: a disengagement/engagement detection step for detecting a transition from a state where the clutch (25) is disengaged to a state where the clutch (25) has been engaged; an accelerator operation detection step for detecting an amount of accelerator operation performed by the rider after the engagement of the clutch (25); a target motor rotation speed setting step for setting a target motor rotation speed on the basis of the accelerator operation amount; and a motor rotation speed control step for controlling the rotation speed of the motor on the basis of the target motor rotation speed.
Patent WO-2023162735-A1 (WO)
Inventor: NAKAMURA HIRONAO
IPC: H01L29/78
Filed: 2023-02-10
Abstract: A semiconductor device (1) is a vertical field effect transistor (10) including: a first gate trench (17) extending in a first direction and a second gate trench (27) formed deeper than the first gate trench (17); a first gate insulating film (16) and a first gate conductor (15) formed inside the first gate trench (17); and a second gate insulating film (26) and a second gate conductor (25) formed inside the second gate trench (27). The first gate conductor (15) and the second gate conductor (25) have the same potential. When the number of first gate trenches (17) is defined as n, the number of second gate trenches (27) is 2 to n+1 inclusive. In a second direction orthogonal to the first direction parallel to an upper surface of a low concentration impurity layer (33), the second gate trench (27) is installed at the endmost point of a region in which the first gate trench (17) and the second gate trench (27) are installed.
Patent WO-2023157825-A1 (WO)
Inventor: HIRANO MASATOSHI
IPC: G06T7/00
Filed: 2023-02-14
Abstract: 画像間の差異を評価する特定処理に用いるべき複数個の特徴マップを適切に選択する。　Ｎ個の特徴マップを生成する機械学習モデルを用いる処理装置は、Ｎ個の特徴マップの中から使用マップを選択する複数個の選択パターンを決定し、選択パターンのそれぞれについて、使用マップを用いて、第１画像の特徴を示す第１特徴データと第２画像の特徴を示す第２特徴データを生成し、選択パターンのそれぞれについて、第１特徴データと第２特徴データとを用いて、第１画像と第２画像との差異を示すべき差異データを生成し、差異データを用いて評価値を算出する。処理装置は、これらの処理を繰り返し実行することによって、画像間の差異を評価する特定処理に用いるべき特定の選択パターンを決定する。選択パターンは、前回の選択パターンと、前回の選択パターンの評価値と、を用いて、進化計算アルゴリズムに従う処理を実行することによって決定される。
Patent WO-2024014045-A1 (WO)
Title: Mesh decoding device, mesh coding device, mesh decoding method, and program
Inventor: KISHIMOTO KOUKI
IPC: H04N19/54
Filed: 2023-03-07
Abstract: This mesh decoding device 200 comprises a base mesh subdivision unit 203A that calculates a subdivision count for a base mesh and subdivides the base mesh on the basis of the calculated subdivision count.
Patent WO-2023190845-A1 (WO)
Inventor: SHINOZAKI JUN
IPC: C23F1/00
Filed: 2023-03-30
Abstract: L'invention concerne une feuille de cuivre présentant une haute adhérence à un film de revêtement, et un matériau de protection contre la lumière présentant, en plus d'excellentes propriétés de protection contre la lumière, une haute adhérence à un film de revêtement noir et à un substrat. La feuille de cuivre (1) comporte, sur l'une et/ou l'autre de ses surfaces, une face rugueuse (1a) dans laquelle la courbure moyenne arithmétique des pics Spc est comprise entre 1 300 mm-1 et 5 000 mm-1 et le gradient moyen quadratique Sdq est compris entre 2° et 25°. Le matériau de protection contre la lumière (10) comporte un substrat comprenant la feuille de cuivre (1), et un film de revêtement noir (2) formé sur la surface de la feuille de cuivre (1) comportant la face rugueuse (1a) parmi ses deux surfaces, et la densité optique du matériau de protection contre la lumière (10) est égale ou supérieure à 6.
Patent WO-2023191066-A1 (WO)
Inventor: KOUNO HIROSHI
IPC: H05K1/03
Filed: 2023-03-31
Abstract: A ceramic wiring member (1) comprises a body portion (10) which is made of ceramic, and a conductive portion (20) which is disposed in contact with the body portion (10). The composition of the conductive portion (20) includes: a first metal component which, as a main component, is at least one of W and Mo; and a second metal component which is at least one selected from the group consisting of Ni, Co, and Fe, and comprises in total more than or equal to 0.1% and less than or equal to 10% with respect to the first metal component; and a ceramic component. The structure of the conductive portion (20) includes a conductive phase (31) which is composed of an alloy of the first metal component and the second metal component, and a glass phase (32) which is dispersed in the conductive phase (20) and is composed of the ceramic component constituting 3% to 20%, inclusive, in area ratio in a cross section of the conductive portion (20).
Patent WO-2023210735-A1 (WO)
Inventor: NISHIJIMA HIDETAKA
IPC: H05K1/02
Filed: 2023-04-27
Abstract: L'invention concerne un élément de câblage en céramique (1) comprenant un corps (10) et une partie électroconductrice (30). Le corps (10) comprend une partie tabulaire (11), et une première partie de cadre (12) entourant une première cavité (21). La première partie de cadre (12) comprend une région électroconductrice (122) disposée de façon à comprendre une première surface d'extrémité (12A). Le corps (10) comprend une paire de premières régions (131A, 131B) et de secondes régions (132A, 132B). La partie électroconductrice (30) comprend des premières bornes externes (31A, 31B), des secondes bornes externes (32A, 32B), une borne de masse (33), des premières bornes internes (36A, 36B) et des secondes bornes internes (37A, 37B). La borne de masse (33) est électriquement connectée à la région électroconductrice (122) sans être connectée électriquement aux premières bornes externes (31A, 31B), aux secondes bornes externes (32A, 32B), aux premières bornes internes (36A, 36B), ou aux secondes bornes internes (37A, 37B).
Patent WO-2023228771-A1 (WO)
Inventor: SHINTANI TAKESHI
IPC: H04N7/18
Filed: 2023-05-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage d'images, un véhicule et un procédé d'affichage d'images qui permettent de percevoir une partie bloquante de telle sorte que la partie bloquante est rendue transparente tout en réduisant l'apparition de diaphonie. Un dispositif d'affichage d'images (1) comprend : une unité d'imagerie qui capture des images d'un spectateur et de la périphérie du spectateur, et produit des données d'image obtenues par la capture des images ; une première unité de traitement d'image qui, sur la base des données d'image, génère une première image d'une plage vue par l'œil droit du spectateur et correspondant à une partie bloquante qui bloque le champ de vision du spectateur ; une deuxième unité de traitement d'image qui, sur la base des données d'image, génère une deuxième image d'une plage vue par l'œil gauche du spectateur et correspondant à la partie bloquante ; une unité de détection de la ligne de visée qui, sur la base des données d'image obtenues en photographiant le spectateur, détecte la direction du visage ou la direction de la ligne de visée du spectateur ; et une unité d'affichage d'images qui affiche soit la première image, soit la seconde image déterminée sur la base de la relation entre la direction du visage ou la direction de la ligne de visée du spectateur et la partie bloquante, ainsi qu'une image uniforme monochromatique sur la partie bloquante.
Patent WO-2023233992-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement d'images pour objet de forme irrégulière
Inventor: MINOURA KENTO
IPC: G06T7/00
Filed: 2023-05-15
Abstract: La présente invention provoque l'extraction par une unité de traitement d'images (401) de chaque objet individuel à partir d'objets à trier qui sont formés à partir d'une pluralité d'objets de forme irrégulière (1a, 1b), de sorte qu'il soit possible de soumettre individuellement chaque objet à un traitement d'image et de dériver la position de préhension, le type de produit, etc.
Patent WO-2005007298-A1 (WO)
Title: Debrumiseeur pour air comprime
Inventor: SHIN SEUNG-KAK
IPC: B04C5/06
Filed: 2004-07-21
Abstract: Cette invention concerne un débrumiserur pour air comprimé comprenant: un corps supérieur doté d'une admission pour l'air comprimé et d'un orifice de sortie; un corps inférieur avec trou d'évacuation d'eau; une enveloppe extérieur formant un espace interne par combinaison des corps supérieur et inférieur; une plaque écran comportant une pluralité de buses inclinées qui sépare l'espace intérieur en une chambre haute de pression et une chambre basse de pression; et un tuyau d'évacuation dont une extrémité est raccordée à l'orifice de sortie et l'autre extrémité est située dans la chambre basse pression, et qui traverse la plaque écran.
Patent WO-2005043403-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de transmission de donnees partitionnees pour un service de diffusion directe dans une voie a faible debit
Inventor: KIM KWANG-JUN
IPC: G06F17/00
Filed: 2004-09-09
Abstract: Le procédé concerne un procédé et un système de division des données destinés à un service de diffusion directe de données capable de résoudre à la fois le problème de débit de transmission de données et le problème de copie dans un système existant de transmission d'images en mouvement, étant donné que le besoin en communication multimédia augmente simultanément avec le développement d'un réseau de communication à très haut débit. Le procédé de division des données de l'invention, appliqué à un dispositif de diffusion directe de données utilisant une voie faible débit, comprend les stades suivants: division des données d'origine du contenu en données destinées au téléchargement de priorité et en données destinées à la diffusion directe en temps réel sur la base de la règle présente; transmission des données de téléchargement de priorité non en temps réel, que ce soit en ligne ou hors ligne; transmission des données destinées à la diffusion directe en temps réel par le dispositif de diffusion directe en temps réel; et synthèse des données de téléchargement de priorité avec les données destinées à la diffusion directe en temps réel à des fins de récupération et de reproduction des données réelles. Selon la présente invention, il est possible d'assurer un service de diffusion directe de données en temps réel à haut débit dans une voie à faible débit tout en maintenant le niveau de sécurité.
Patent WO-2006070952-A1 (WO)
Title: Wagon basculant ayant un centre de gravite bas
Inventor: MUN HYUNG SUK
IPC: B61D17/00
Filed: 2004-12-29
Abstract: L'invention concerne un wagon basculant ayant un centre de gravité bas. Dans le wagon basculant de la présente invention, le fond d’une caisse est placé à une position inférieure à une position du cadre latéral d’un bogie (100). Le wagon basculant comprend le bogie (100) qui est couplé à des extrémités se faisant face des caisses de wagons adjacents pour raccorder les caisses les unes aux autres, et une partie de caisse externe (120) qui est couplée au niveau d’une extrémité de celle-ci à chacune des extrémités opposées du bogie (100). Le wagon basculant comprend en outre une partie de caisse interne (110) qui est supportée par une paire de parties de caisses externes (120) au niveau des extrémités opposées de celle-ci pour exécuter le mouvement de bascule sur une section courbée, et un dispositif basculant pour commander la partie de caisse interne (110) de telle sorte que la partie de caisse interne (110) exécute le mouvement de bascule.