baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009103346-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant d'obtenir des données multimédia sur un réseau de communication
Inventor: LJUNGGREN ANDREAS
IPC: H04L12/54
Filed: 2008-02-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de réception d'une chaîne IPTV sur un réseau de communication. Des fragments de données multimédia pour une première chaîne sont reçus au niveau d'un noeud. Il est déterminé que les conditions de réseau sont insuffisantes pour obtenir la première chaîne IPTV avec une qualité désirée. Comme résultat de cette détermination, les fragments de données multimédia pour une seconde chaîne IPTV sont demandés de manière que la seconde chaîne IPTV présente le même contenu multimédia que la première chaîne IPTV mais avec une qualité nécessitant une largeur de bande inférieure à celle de la première chaîne IPTV. Dans le cas d'une chaîne IPTV nécessitant une qualité inférieure, par exemple, la première chaîne comprend des fragments de données multimédia haute définition et la seconde chaîne comprend des fragments de données multimédia de définition standard.
Patent WO-2009010579-A1 (WO)
Title: Alcool polyvinylique comme co-stabilisant pour le pvc
Inventor: MICHEL SAMUEL
IPC: C08L29/04
Filed: 2008-07-18
Abstract: L'invention porte sur des mélanges de PVC pouvant subir un traitement thermoplastique, stabilisés par un composé métallique et un alcool polyvinylique.
Patent WO-2009027536-A1 (WO)
Title: Kunststoffprofil mit photokatalytisch wirksamer oberfläche
Inventor: SUTHOFF FRANK
IPC: B29C48/16
Filed: 2008-09-01
Abstract: Zur Verbesserung der Eigenschaften von sogenannten selbstreinigenden Kunststoffprofilen, insbesondere Fensterprofilen, wird vorgeschlagen, einen extrudierten Grundkörper auf der Basis von PVC-U mit einer mit dem Grundkörper direkt oder indirekt verbundenen Deckschicht auf der Basis eines organischen thermoplastischen Polymers zu verbinden, wobei in dem organischen Polymer ein photokatalytisch wirksames Metalloxid, insbesondere TiO2, homogen verteilt vorliegt. Die Deckschicht besteht insbesondere aus PMMA einer Schichtdicke von 0,1 bis 3 mm.
Patent WO-2009047180-A1 (WO)
Inventor: FISCHER DIETER
IPC: F16H61/30
Filed: 2008-10-01
Abstract: The present invention relates to a shifting apparatus (11, 40) with power assistance device (10) for a transmission (30) of a vehicle, with a shift housing (44), with means for selecting and shifting of a gear of the transmission (30), with a transmission site for transmission of the manual shifting force to the power assistance device (10) and with means to change and/or to limit the manual shifting force acting on the power assistance device (10). The transmission site of the manual shifting force has a lever (18) which is connected to one element (20) of the power assistance device (10). According to the invention, the shifting apparatus (11, 40) has an apparatus for limiting of the power assistance force, which is arranged directly beside the transmission site for transmission of the manual shifting force to the power assistance device (10) and comprises a pin (42) arranged in the gearshift shaft (36), said pin engages in at least one groove (46) of a hollow shaft (38) surrounding the gearshift shaft (36).
Patent WO-2009132764-A1 (WO)
Title: Verfahren zum laserbearbeiten von werkstücken mittels einem laserstrahl und einer dynamischen strahlumlenkung dieses laserstrahls
Inventor: ANDREASCH WOLFGANG
IPC: B23K26/067
Filed: 2009-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Laserbearbeiten von Werkstücken mittels eines Laserstrahls (2), der an einer ersten Spiegelfläche (3) und an mindestens einer von der ersten Spiegelfläche (3) zumindest teilweise umgebenen zweiten Spiegelfläche (4) eines Umlenkspiegels (1) umgelenkt wird. Während des Laserbearbeitens führt hierbei die zweite Spiegelfläche (4) eine Pendelbewegung relativ zur ersten, bevorzugt ortsfesten Spiegelfläche (3) aus. Die Erfindung betrifft auch einen Umlenkspiegel (1) für einen Laserstrahl (2) zur Laserbearbeitung, umfassend: eine erste Spiegelfläche (3) und mindestens eine von der ersten Spiegelfläche (3) zumindest teilweise umgebene zweite Spiegelfläche (4), wobei die zweite Spiegelfläche (4) relativ zur ersten Spiegelfläche (3) pendelbar mit Pendelfrequenzen von mehr als 1000 Hz, bevorzugt von mehr als 2000 Hz, insbesondere von mehr als 3000 Hz gelagert ist. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Laserbearbeitungskopf (6) mit einem solchen Umlenkspiegel (1).
Patent WO-2010003593-A1 (WO)
Title: Ventilgehäuse
Inventor: STRAUSS KLEMENS
IPC: F16K27/04
Filed: 2009-07-03
Abstract: Offenbart ist ein Ventilgehäuse für Schieberventile mit einem druckdichten Inlay (4) zur Abbildung der hydraulischen Funktionen des Schieberventils und mit einem das Inlay zumindest abschnittsweise umgebenden Stützbϋgel (102) oder Gehäuse oder mit einem Mantel aus Füll- bzw. Trägermaterial zur Abstützung des Inlays, zum Umhüllen- der Auβenkontur des Inlays und zur Abbildung der Auβengeometrien (z.B. Lochbilder) des Schieberventils.
Patent WO-2010066340-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur lagerung von wenigstens einem hebel
Inventor: KAISER HANS-GUENTER
IPC: E05B15/16
Filed: 2009-11-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Lagerung von wenigstens einem Hebel (20). Die Vorrichtung weist ein Gehäuse (10) auf, in welches der Hebel (20) zumindest bereichsweise aufnehmbar ist. Des Weiteren ist ein Lager (30) mit einer Lagerachse (31) vorgesehen, um die der Hebel (20) schwenkbar gelagert ist. Das Lager (30) besteht dabei aus zwei Lagerelementen (21, 11), nämlich einem ersten Lagerelement (21), welches drehfest mit dem Hebel (20) verbunden und einem zweiten Lagerelement (11), welches am Gehäuse (10) drehfest angeordnet ist. Die Erfindung schlägt vor, das zweite Lagerelement (11) einstückig mit dem Gehäuse (10) auszubilden. Des Weiteren ist eine Sicherung (40) vorgesehen, welche die beiden Lagerelemente (21, 11) in ihrer zusammengebauten Position sichert. Beide Lagerelemente (21, 11) werden unter der Berücksichtigung der Sicherung (40) nur durch einen reinen Formschluss aneinander gehaltert.
Patent WO-2009095317-A1 (WO)
Inventor: OBRECHT WERNER
IPC: C08F236/12
Filed: 2009-01-16
Abstract: An improved polymerization and processing method allows the production of special nitrile rubbers which are characterized by a specific anion content and an excellent storage stability and allow a particularly good vulcanization rate and moreover result in vulcanized materials that have advantageous properties, especially with regard to the contact with metal components of molded parts based on said vulcanized materials.
Patent WO-2010088969-A1 (WO)
Title: Converter
Inventor: TRAINER DAVID
IPC: H02J3/36
Filed: 2009-02-09
Abstract: A multilevel voltage source converter (10 for high voltage DC power transmission and reactive power compensation. The voltage source converter (10) comprises at least one phase element (12) including a plurality of semiconductor switches (14) to interconnect a DC voltage and an AC voltage. The voltage source converter (10) also includes at least one auxiliary converter (14) to act as a waveform synthesizer to modify the DC voltage presented to the DC side (16) of the phase element (12).
Patent WO-2010094328-A1 (WO)
Title: Balai-éponge longue durée
Inventor: LEUCHTEN ELKE
IPC: D05C15/04
Filed: 2009-02-18
Abstract: La présente invention porte sur un balai-éponge pour nettoyer des surfaces, de préférence pour le nettoyage humide des sols, comprenant : une feuille de recouvrement (2) et un ou plusieurs fils d'un fil torsadé, comprenant de 5 à 15 fils à fine fibre par fil torsadé, fixés à la feuille de recouvrement (2) de telle sorte que les fils forment la partie de frottement active de nettoyage du balai-éponge sur le côté inférieur de la feuille de recouvrement, la densité de masse linéaire des fines fibres dans le fil de fine fibre étant dans la plage de 0,1 à 2,4 dtex, et le nombre de tours par longueur unitaire de fil torsadé se situant dans la plage de 100 à 160 T/m. L'invention porte en outre sur un procédé de fabrication du balai-éponge et sur un procédé de nettoyage de surfaces.
Patent WO-2009103802-A1 (WO)
Title: Verfahren und zwei-walzen-giessmaschine zum herstellen von aus einer metallschmelze gegossenem band
Inventor: D HONE ANDRE
IPC: B22D11/06
Filed: 2009-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zwei-Walzen-Gießmaschine und ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Maschine. Die erfindungsgemäße Maschine ist mit zwei Gießwalzen (1, 2), die zwischen sich an seinen Längsseiten einen Gießspalt (3) begrenzen, mit zwei den Gießspalt (3) an seinen Schmalseiten begrenzenden Seitenplatten (4, 5) und mit mindestens einer Axial-Stelleinrichtung (17) ausgestattet, die einer der Seitenplatten (4, 5) zugeordnet ist und die jeweilige Seitenplatte (4, 5) auf ihrer von den ihr zugeordneten Stirnseiten (10, 11) der Gießwalzen (1, 2) abgewandten Rückseite mit einer axial in Richtung des Gießspalts (3) gerichteten Kraft (FA) beaufschlagt, durch die die Seitenplatte (4, 5) gegen die ihr zugeordneten Stirnseiten (10, 11) der Gießwalzen (1, 2) gedrückt gehalten ist. Bei einer solchen Zwei-Walzen-Gießmaschine wird eine maximale Ausnutzung der Lebensdauer der Seitenplatten (4, 5) dadurch erreicht, dass die Axial-Stelleinrichtung (17) auf die Rückseite der Seitenplatte (4, 5) über ein Gelenk (32) wirkt, das dazu vorgesehen ist, einen Winkelversatz zwischen der auf die Wirkrichtung (A) der von der Axial-Stelleinrichtung (17) auf die jeweilige Seitenplatte (4, 5) aufgebrachten Kraft (FA) bezogenen Normalebene (NA) und der auf die Drehachsen (D1,D2) der Gießwalzen (1, 2) bezogenen Normalebene (N12) auszugleichen.
Patent WO-2009115461-A1 (WO)
Title: Kapodaster
Inventor: VOCHEZER GEORG
IPC: G10D3/04
Filed: 2009-03-13
Abstract: Kapodaster zur Fixierung an einem Hals eines Saiten-Musikinstruments, umfassend einen ersten Arm, an welchem ein Saitenanlagebereich angeordnet ist, einen zweiten Arm, an weichem ein Anlagebereich für eine Halsrückseite angeordnet ist, ein Schiebelager, über welches der erste Arm verschieblich an dem zweiten Arm gehalten ist und weiches eine Verschiebungsführung aufweist, welche durch mindestens einen Schlitz oder mindestens eine Nut gebildet ist mit einer Öffnungsrichtung quer zu einer Verschiebungsrichtung, mindestens eine erste Kontaktfläche, welche an dem ersten Arm gebildet ist, und mindestens eine zweite Kontaktfläche, welche an dem zweiten Arm gebildet ist, wobei durch Kontakt der mindestens einen ersten Kontaktfläche und der mindestens einen zweiten Kontaktfläche eine Auseinander-Verschieblichkeit des ersten Arms zu dem zweiten Arm, welche den Abstand zwischen dem Saätenanlagebereich und dem Halsrückseiten-Anlagebereich vergrößert, sperrbar äst, und wobei die Öffnungsrichtung mindestens näherungsweise parallel zur ersten Kontaktfläche und mindestens näherungsweise parallel zur zweiten Kontaktfläche orientiert ist.
Patent WO-2009121885-A1 (WO)
Inventor: BERGMAN FRANCISCUS ADRIANUS CORNELIS
IPC: C08L67/08
Filed: 2009-03-31
Abstract: L'invention porte sur une composition aqueuse de revêtement comprenant une résine polyester modifiée par acide gras auto-oxydable. La composition renferme ≥ 40 % en poids de résidus d'acides gras ; une Tg se situant dans la plage de – 70 à + 20°C ; et un indice d'acide inférieur à 40 mg KOH/g ; une Mw se situant dans la plage de 5 000 à 125 000 g/mole ; > 5 % en poids de structures cycliques. La composition présente une teneur en co-solvant inférieure à 20 % en poids de matières solides ; une teneur en matières solides > 38 % en poids ; et, sous forme de film, une valeur de transparence de moins de 35 unités de brillance.
Patent WO-2009132929-A1 (WO)
Title: Dispositifs de radiocommunication et procédé permettant de contrôler l'attribution des ressources
Inventor: BIENAS MAIK
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-04-03
Abstract: Dans un mode de réalisation, l'invention porte sur un dispositif de radiocommunication. Le dispositif de radiocommunication peut comprendre un circuit générateur de message de contrôle de dispositif de radiocommunication conçu pour générer un message de contrôle de dispositif de radiocommunicaiton comprenant des informations d'attribution destinées à contrôler l'attribution d'une ressource radio aux dispositifs de radiocommunication d'au moins deux groupes de dispositifs de radiocommunication, l'attribution de ressources radio étant effectuée par un autre dispositif de radiocommunication.
Patent WO-2009124947-A1 (WO)
Inventor: DOBNER CORNELIA KATHARINA
IPC: C07C63/24
Filed: 2009-04-07
Abstract: The invention relates to a method for starting a gas phase oxide reactor that contains a bed of a first catalyst, the active mass thereof containing a catalytically active silver vanadium oxide bronze, and at least one bed of a second catalyst, the catalytically active mass thereof containing vanadium pentoxide and titanium dioxide, and said reactor can be tempered by means of a heat transfer medium. In the operational mode, a gas flow that contains a charge Cop of a hydrocarbon and molecular oxygen passes through the reactor via the bed of the first and the second catalyst, the heat transfer medium being at a temperature Top. In order to start, a) a gas flow containing an initial charge Co that is lower than Cop is guided through the reactor at an initial temperature To of the heat transfer medium that is lower than Top and b) the temperature of the heat transfer medium is brought to Top and the charge of the gas flow is brought to Cop. Said method combines a short starting time without exceeding emission or quality specifications, with a long catalyst service life, a high yield and a low formation of axillary products.
Patent WO-2010136068-A1 (WO)
Inventor: KUSCHNEROV MAXIM
IPC: H04J14/06
Filed: 2009-05-28
Abstract: A received optical signal (S H , S v ) is coherently demodulated and converted into orthogonal x-polarisation samples (r x (n)), and y-polarisation samples (r y (n)). These samples are converted into signal x-samples z x (n) and signal y-samples z y (n) by an FIR butterfly filter (8). Correction values are calculated in an error calculating circuit (12) of a control unit (11) and added to filter transfer functions derived by a standard algorithm to determine corrected filter coefficients. Degenerate convergences calculating the transfer functions are avoided.
Patent WO-2010006910-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur anreicherung der brenngasanteile in schwachgasen
Inventor: BIEHL RALF
IPC: C10L3/10
Filed: 2009-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur begrenzten Anreicherung der Brenngasanteile, insbesondere Methan, in Eingangsgasen durch CO 2 -Abscheidung mit Hilfe der Gaspermeation, wobei das Verfahren mindestens die Schritte — Beaufschlagen mindestens eines Gaspermeationsmoduls einer Membrantrennanlage mit zugeführtem Eingangsgas zur Teilabscheidung von CO 2  aus dem Eingangsgas unter Ausnutzung des CO 2 -Partialdruckgefälles zwischen dem Eingangsgas und der Umgebungsluft, wobei ein im Vergleich zum zugeführten Eingangsgas mit Methan angereichertes Produktgas mit weniger als 20 Vol.-% CO 2  und ein im Vergleich zum zugeführten Eingangsgas mit CO 2  angereichertes Trenngas mit mindestens 4 Vol.-% Methan erhalten wird, — energetische Nutzung des Trenngases durch dessen Nachverbrennung und — Weiterleitung des mit Brenngasanteilen angereicherten Produktgases zu einer Gasnetzeinspeiseanlage mit direkt angeschlossenen Verbrauchern oder zu einer Gasaufbereitungsanlage zur Erzeugung einer angestrebten hohen Konzentration von Brenngasen bei gleichzeitig starker Reduktion des CO 2 -Anteiles, umfasst.
Patent WO-2010000842-A1 (WO)
Title: Dérivés d’hydroxymoyl-tétrazole fongicides
Inventor: BEIER CHRISTIAN
IPC: A01N43/78
Filed: 2009-07-03
Abstract: La présente invention concerne des dérivés d’hydroxymoyl-tétrazole de formule (I), leur procédé de préparation, leur utilisation en tant qu’agents actifs fongicides, notamment sous la forme de compositions fongicides, et des procédés d’élimination de champignons phytopathogènes, notamment de plantes, qui utilisent ces composés ou compositions. Dans ladite formule, A représente un groupe tétrazoyle, Het représente un groupe pyridyle ou un groupe thiazolyle et X représente divers substituants.
Patent WO-2010012761-A1 (WO)
Inventor: BEGUE JEAN-PIERRE
IPC: C07D493/18
Filed: 2009-07-29
Abstract: La présente invention concerne des dérivés dimériques de l'artémisinine 10-trifluorométhylée de formule (I) suivante: Formule (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables, ainsi que leur procédé de préparation et leurs utilisations, notamment dans le traitement du cancer.
Patent WO-2010034800-A1 (WO)
Inventor: KUBRAK DAMIEN
IPC: H04B1/707
Filed: 2009-09-25
Abstract: Le procédé vise à optimiser la phase d'acquisition d'un signal à spectre étalé par un récepteur mobile. Il consiste à rechercher, pour différentes hypothèses de fréquences et parmi tous les chemins d'évolution possibles desdites fréquences entre deux instants initial et final marquant le début et la fin d'une intégration cohérente du signal, le chemin dont l'énergie est maximale. Application en particulier aux systèmes globaux de navigation par satellites de type GPS (Global Positioning System), Galileo ou Glonass.
Patent WO-2010037736-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un produit de la β-lactoglobuline et d'un isolat de protéine du lactosérum α-enrichi
Inventor: HANSEN MARIE BENDIX
IPC: A23C21/00
Filed: 2009-09-29
Abstract: La présente invention porte sur l'isolement de protéines du lactosérum et sur la préparation d'un produit de lactosérum et d'un isolat de lactosérum. En particulier, la présente invention porte sur l'isolement d'un produit de β-lactoglobuline et sur l'isolement d'un isolat de protéine du lactosérum α-enrichi provenant du lactosérum obtenu à partir d'un animal. L'isolat de protéine de lactosérum α-enrichi fourni par la présente invention est non seulement faible en β-lactoglobuline mais encore élevé en α-lactalbumine et immunoglobuline G.
Patent WO-2011060841-A1 (WO)
Title: Réseau de bord, procédé et dispositif permettant de faire fonctionner le réseau de bord
Inventor: PROEBSTLE HARTMUT
IPC: B60R16/03
Filed: 2010-07-31
Abstract: L'invention concerne un réseau de bord destiné à un véhicule automobile et comprenant un transformateur de tension (DCDC) et une source de tension (V) qui est couplée électriquement au transformateur de tension (DCDC) et conçue de manière à fournir une tension de source (UG) prédéfinie. En outre, le réseau de bord comprend un réservoir d'énergie de base (ES2) qui est couplé électriquement au transformateur de tension (DCDC) et conçu de manière à fournir une tension de base (UES2) prédéfinie. La tension de source (UG) présente une amplitude supérieure à la tension de base (UES2). Le réseau de bord comprend également au moins une première sélection (SEL1) d'au moins un premier consommateur électrique (L1) pouvant être couplé électriquement de manière parallèle au transformateur de tension (DCDC). En outre, le réseau de bord présente au moins une seconde sélection (SEL2) d'au moins un second consommateur électrique (L2) pouvant être couplé électriquement de manière parallèle au réservoir d'énergie de base (ES2).
Patent WO-2011063914-A1 (WO)
Inventor: ENGELHARD HEINZ
IPC: B32B7/00
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention concerne une pellicule de séparation comportant au moins une couche (s) à structure moussée à base d'au moins un polymère thermoplastique, au moins une des surfaces de la pellicule de séparation étant pourvue d'une couche amovible (b) en tant que couche extérieure à base d'au moins un polysiloxane durci. L'invention concerne également une utilisation d'une telle pellicule de séparation en tant que pellicule de protection et de couverture amovible et une bande de toit pourvue d'une telle pellicule de séparation en tant que pellicule de protection et de couverture amovible.
Patent WO-2011069630-A1 (WO)
Title: Empreinte digitale artificielle
Inventor: SCHWEIKART ALEXANDRA
IPC: G09F3/02
Filed: 2010-12-06
Abstract: Une étiquette d'identification dotée d'une structure plissée tridimensionnelle peut être obtenue par dépôt d'une pellicule dure ayant un module d'élasticité important sur un substrat allongé ayant un module d'élasticité moins important. Des plis présentant des défauts se créent par la suite, lorsque le substrat peut se relâcher. Les défauts tels que les délimitations et les bifurcations des stries sont répartis au hasard sur la surface plissée, et ils permettent de donner à chaque étiquette d'identification une identification unique et très précise. Puisque la formation des défauts est un processus aléatoire, la structure plissée ne peut être copiée ni contrefaite. Les étiquettes sont donc infalsifiables.
Patent WO-2011069652-A1 (WO)
Title: Presse radiale
Inventor: HEJPLIK VACLAV
IPC: B21D39/04
Filed: 2010-12-09
Abstract: L'invention concerne une presse radiale pour la déformation radiale de pièces (1) par rapport à un axe de presse, comprenant une première et une seconde structure (9, 10) dotées chacune d'une culasse de presse (3, 4). Les deux culasses de presse forment un espace de logement pour un outil de pressage (6). La seconde structure peut être déplacée linéairement sous l'effet d'une unité d'entraînement (12) d'une course de pressage entre une position ouverte et une position finale de pressage dans un plan de travail disposé verticalement sur l'axe de presse par rapport à la première structure. Lorsque la presse radiale est dans la position ouverte, une ouverture d'alimentation latérale (13) est formée entre les deux culasses de presse. L'unité d'entraînement est décalée par rapport à l'axe de presse uniquement sur le côté opposé à l'ouverture d'alimentation. Un entraînement de support (20) disposé sur le côté, opposé à l'axe de presse, de l'unité d'entraînement (12), pouvant varier en longueur de façon continue et définie dans les limites d'une course de support, qui fournit au moins sur une partie de la course de pressage une force antagoniste agissant dans le sens opposé au sens d'action de l'unité d'entraînement entre la première structure et la seconde structure, agit entre la première structure (9) et la seconde structure (10).
Patent WO-2010089184-A1 (WO)
Title: Schutzgasrohr und kontaktrohr einer vorrichtung zum verbesserten engspaltschweissen
Inventor: GUNZELMANN KARL-HEINZ
IPC: B23K9/02
Filed: 2010-01-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum verbesserten Engspaltschweißen, bei der eine keramische Beschichtung und Kühlmaßnahmen am Schutzgasrohr verwendet werden.
Patent WO-2010100015-A1 (WO)
Title: System for establishing a cryptographic key depending on a physical system
Inventor: SCHRIJEN GEERT-JAN
IPC: H04L9/08
Filed: 2010-02-10
Abstract: In systems for establishing a cryptographic key depending on a physical uncloneable function (PUF) it may be a problem that internal information correlated with the cryptographic key is leaked to the outside of the system via a side-channel. To mitigate this problem a cryptographic system for reproducibly establishing a cryptographic key is presented. The system comprises a physical system comprising a physical, at least partially random, configuration of components from which an initial bit-string is derived. An error corrector corrects deviations occurring in the initial bit-string. Through the use of randomization the error corrector operates on a randomized data. Information leaking through a side channel is thereby reduced. After error correction a cryptographic key may be derived from the initial bit-string.
Patent WO-2010105961-A1 (WO)
Inventor: NORDSKOG ANETTE
IPC: C11D3/30
Filed: 2010-03-11
Abstract: L'objectif de cette invention est de renforcer le pouvoir nettoyant d'agents de lavage et de nettoyage. A cet effet, on utilise une alcanolamine pouvant former des complexes avec des ions de métaux de transition, ou un complexe de métaux de transition formé préalablement de manière adéquate.