baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2550471-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la utilización de una superficie para una función variable
Inventor: VAN DOMMELE PIETER JOHANNES
IPC: H02S30/20
Filed: 2010-06-18
Granted: 2015-11-10
Abstract: Dispositivo para la utilización de una superficie (11), tal como la superficie de un suelo, una fachada o un tejado, para una función variable, que comprende: - un primer elemento funcional (12), con un área superficial activa del tamaño de al menos una parte de la superficie; - al menos un segundo elemento funcional (13) con un área superficial activa del tamaño de al menos una parte de la superficie; - medios para variar, sobre al menos una parte de la superficie, el elemento funcional con el que se utiliza la superficie que comprende un soporte giratorio (15a), mediante el cual al menos dos elementos funcionales diferentes (12, 13) se transportan de tal forma que durante la rotación del soporte un área superficial activa de al menos un elemento funcional puede situarse en una orientación predeterminada, tal como una posición o ángulo, con la superficie; - en el que el soporte (15a) comprende un tubo que es giratorio en la dirección axial y tiene una sección transversal triangular o cuadrada, - una primera y una segunda superficie de la cubierta del tubo transportan respectivamente dicho primer y segundo elemento funcional, caracterizado por que el primer y segundo elemento funcional son diferentes elementos elegidos del grupo de: un panel solar, un elemento de almacenamiento de calor o frio, un elemento de absorción, recogida o almacenamiento temporal de agua, un elemento vegetal tal como una cubierta ecológica o una alfombra de musgo u otro elemento que crezca sobre el mismo, un elemento de fijación de partículas finas, un elemento de fijación de emisiones y/o neutralizador tal como un elemento de fijación y/o neutralizador de NOx o de fijación y/o neutralizador de SOx, un elemento generador de energía eólica.
Patent ES-2668200-T3 (ES)
Title: Sistema mejorado de barra colectora para transparencias de aeronaves
Inventor: SHORT JOHN
IPC: H05B3/84
Filed: 2010-07-20
Granted: 2018-05-17
Abstract: Un sistema de barra colectora (10, 30), que comprende: un sustrato no conductor (12) que tiene una superficie principal; una barra colectora conductora (14) formada sobre al menos una porción de la superficie principal, teniendo la barra colectora un primer lado que define un borde exterior y un segundo lado que define un borde interior; un recubrimiento eléctricamente conductor (16) formado sobre al menos una porción de la barra colectora (14) y la superficie principal, caracterizado por que un adhesivo isotrópicamente conductor (18) está aplicado sobre al menos una porción de la región donde el recubrimiento (16) pasa desde la superficie del sustrato al borde interno de la barra colectora (14).
Patent ES-2706904-T3 (ES)
Title: Paneles de placas de yeso y métodos de fabricación de los mismos
Inventor: BILTRESSE STÉPHANE
IPC: C08L3/02
Filed: 2010-07-14
Granted: 2019-04-01
Abstract: Un agente de unión para su uso en la fabricación de paneles de placas de yeso caracterizado por que comprende un agente de flujo y al menos el 50% en peso de un almidón modificado térmicamente que tiene: (i) una viscosidad de pasta en suspensión fría como se determina según el Método 1 como se describe en las páginas 6 a 7 de la descripción; de no más de 250 mPa.s; (ii) una viscosidad pico como se determina según el Método 2 como se describe en la página 7 de la descripción; de no más de 600 Unidades Brabender; y (iii) un valor de retención de agua como se determina según el Método 3 como se describe en las páginas 7 a 10 8 de la descripción; de no más de 90 g/m2.
Patent ES-2439667-T3 (ES)
Title: Portaobjetos mejorado para piezas de trabajo
Inventor: BARTHELMIE MARTIN
IPC: C21D9/00
Filed: 2010-08-13
Granted: 2014-01-24
Abstract: Portaobjetos mejorado para piezas de trabajo en forma de rejilla (10) de alta temperatura, montado a partir deelementos, siendo dichos elementos placas-tiras compuestas de carbono reforzadas con fibra de carbono, ycomprendiendo dichos elementos unos elementos en forma de peine que tiene secciones cortadas solamente en unlado, teniendo dicho portaobjetos de piezas de trabajo - un marco, estando provisto dicho marco de elementos de marco mutuamente acoplables y rodeando dichoselementos de marco: - una rejilla horizontal (30), estando provista dicha rejilla (30) de elementos de rejilla mutuamente acoplables, que secruzan entre sí dentro del marco, - así como al menos un soporte (40) de piezas de trabajo que es inerte con respecto a la pieza de trabajo soportaday proporciona una zona (50) de soporte de la pieza de trabajo a cierta distancia por encima de la rejilla (30), estandodispuesto dicho soporte (40) de piezas de trabajo dentro al menos de una sección cortada de cierre de al menos unelemento, caracterizado porque los elementos comprenden además: al menos un elemento que tiene secciones cortadas de enclavamiento mutuo,en una disposición alternada y al menos un elemento auxiliar; dicho soporte (40) de piezas de trabajo: - es una parte de una sola pieza de cerámica de alta temperatura de elongación con forma de barra, - estando dispuesta dicha elongación paralela al plano de la dicha rejilla (30), - siendo dicho soporte (40) de piezas de trabajo una parte integrante de la rejilla (30) por estar cerrada por debajo dela zona (50) de soporte de la pieza de trabajo por medio de secciones cortadas de una multitud de elementos derejilla dispuestos transversalmente, al tiempo que están enmarcados en sus extremos por elementosrespectivamente continuos dispuestos transversalmente, estando el soporte (40) de piezas de trabajo encerrado, noextraíble y como parte integrada dentro de la rejilla (30); estando el portaobjetos de piezas de trabajo: - sujeto en posición de montaje por al menos un elemento auxiliar donde - cada elemento en forma de peine tiene al menos un orificio auxiliar con un elemento auxiliar dispuesto conun estrecho ajuste por su forma en dicho orificio auxiliar, y - estando cada elemento auxiliar dispuesto además ajustado estrechamente y por su forma en al menos unorificio auxiliar de al menos un elemento que tiene las secciones cortadas de enclavamiento mutuo, con unadisposición alternada.
Patent ES-2424861-T3 (ES)
Title: Cigüeñal hueco con plano de junta desplazado
Inventor: GAENG PHILIPPE
IPC: B21K1/08
Filed: 2010-08-10
Granted: 2013-10-09
Abstract: Cigüeñal hueco que presenta un plano de simetría axial, constituido por al menos dos piezas principales (2, 3)obtenidas por forjado y ensambladas por soldadura según el eje longitudinal del cigüeñal (1), caracterizado porquelas dos piezas principales (2, 3) son huecas y están ensambladas entre sí según un plano (10) longitudinal yperpendicular al plano de simetría axial (x, x') del cigüeñal (1), comprendiendo cada pieza al menos un medio muñón(4), al menos un contrapeso (7) y al menos una muñequilla parcial (5), estando ensamblada una muñequilla parcialcomplementaria (8) a cada muñequilla parcial (5) de las piezas principales (2, 3) según un plano de ensamblaje (11)que se extiende paralelamente al plano de ensamblaje (10) de las piezas principales.
Patent ES-2948060-T3 (ES)
Title: Fluido de ensayo en caliente con inhibición en fase vapor
Inventor: DE KIMPE JURGEN
IPC: C23F11/02
Filed: 2010-04-30
Granted: 2023-08-30
Abstract: Esta invención se refiere a una solución que proporciona protección contra formas de corrosión. Dichas soluciones están destinadas a usarse en aplicaciones donde las piezas del sistema de enfriamiento se prueban en caliente o el motor se rueda antes de almacenarlo y/o ensamblarlo en la configuración final del vehículo o del motor. La invención incluye un concentrado así como una solución diluida preparada a partir del concentrado. Se ha demostrado que la combinación sinérgica de derivados inorgánicos de amonio con ácidos monocarboxílicos o dicarboxílicos aumenta drásticamente el período de protección, permitiendo así el almacenamiento durante un período más largo cuando las piezas del motor se envían o almacenan antes del ensamblaje. El uso de la invención descrita muestra un preacondicionamiento de la superficie metálica y proporciona protección incluso si después el líquido se elimina casi por completo. Opcionalmente se pueden añadir otros inhibidores tradicionales u orgánicos como triazol, nitrato, nitrito, silicato, borato, molibdato, fosfato o inhibidores más recientes como sales orgánicas de ácidos aromáticos y alifáticos. También se puede agregar un depresor del punto de congelación, proporcionando, además de protección contra la congelación, un mayor nivel de protección en la fase de vapor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2615496-T3 (ES)
Title: Esterilla de montaje
Inventor: WEEKS KELVIN
IPC: F01N3/28
Filed: 2010-12-01
Granted: 2017-06-07
Abstract: Una esterilla (10) para montar un monolito (30), la esterilla (10) comprende una primera capa (12) de fibra inorgánica y una segunda capa (14) de fibra inorgánica, en donde la esterilla (10) tiene un borde (10A) delantero destinado a formar un borde que enfrenta el gas en uso, un borde (10B) posterior opuesto a este y bordes (10C, 10 D) laterales que se extiende entre los bordes (10A) delantero y (10B) posterior, en el que la primera capa (12) de fibra inorgánica y/o la segunda capa (14) de fibra inorgánica en el primer borde (10C) lateral de la esterilla, y/o en el segundo borde (10D) lateral de la esterilla se corta en un ángulo agudo hacia la dirección de espesor de la esterilla (10), en el que por lo menos una de las áreas de superficie principales de la segunda capa (14) es igual a o mayor que las áreas de superficie principales de la primera capa (12), en el que el ancho de la segunda capa (14) es mayor que el ancho de la primera capa (12), y en el que por menos parte de una superficie principal de la primera capa (12) se une a por lo menos una parte de la superficie principal de la segunda capa (14), con lo cual la primera capa (12) y la segunda capa (14) están, en reposo, discontinuamente en contacto.
Patent ES-2460916-T3 (ES)
Title: Sistema de anclaje de huesos uniplanar
Inventor: BARRY DAVID
IPC: A61B17/70
Filed: 2011-06-29
Granted: 2014-05-16
Abstract: Un sistema de anclaje de huesos uniplanar (800) para un procedimiento de fijación que comprende: un elemento de fijación del hueso (804) que incluye una cabez a (830) y un árbol (58) adaptado para acoplar una anatomía, la cabeza (830) estando provista de una primera superficie plana (56c) opuesta a una segunda superficie plana (56d), por lo menos una primera superficie de apoyo en arco (56a, 56b) entre las superficies planas primera y segunda (56c, 56d) y por lo menos una primera superficie de acoplamiento (830e, 830f) entre las superficies planas primera y segunda (56c, 56d) y adyacente a la por lo menos una primera superficie de apoyo; una pieza de apoyo (802) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (L) y que tiene un primer taladro (812) que recibe la cabeza del elemento de fijación del hueso (804), por lo menos un taladro de acoplamiento (38) definido transversal a la longitud del eje (L) y en comunicación con el primer taladro (812) y un par de paredes laterales (44, 48) que cooperan con las superficies planas (56c, 56d) de la cabeza; en el que un tapón de presión (806) es recibido en el interior del primer taladro (812) y que tiene una segunda superficie de acoplamiento (842) en contacto con la por lo menos una primera superficie de acoplamiento (842a) de la cabeza (830) del elemento de fijación del hueso (804); caracterizado porque un sistema de acoplamiento (16) que incluye por lo menos un primer pasador (54) que tiene una segunda superficie de apoyo (54a), el por lo menos un primer pasador (54) recibido a través del por lo menos un taladro de acoplamiento (38) de tal modo que un eje longitudinal del por lo menos un primer pasador (54) es perpendicular a un plano paralelo a las superficies planas primera y segunda (56c, 56d) y la segunda superficie de apoyo (54a) está en contacto con la por lo menos una primera superficie de apoyo en arco (56a, 56b) de la cabeza (830); y en el que el contacto entre la por lo menos una primera superficie de acoplamiento (830e, 830f) de la cabeza (830) y la por lo menos una segunda superficie de acoplamiento del tapón de presión (806) junto con las superficies planas primera y segunda (56c, 56d) que cooperan con las correspondientes paredes laterales (44, 48) de la pieza de apoyo (802) permiten que el elemento de fijación del hueso (804) se mueva con relación a la pieza de apoyo (802) en únicamente un plano.
Patent ES-2561851-T3 (ES)
Title: Fármacos de ácido nucleico ENA que modifican el corte y empalme en precursores de ARNm
Inventor: MATSUO MASAFUMI
IPC: C07H21/04
Filed: 2003-11-21
Granted: 2016-03-01
Abstract: Un compuesto capaz de inducir el salto del exón 51 del gen de la distrofina, que es (a) un oligonucleótido que consiste en la secuencia de nucleótidos mostrada en una cualquiera de las SEC ID N.º 64, 66, 87 y 88 donde al menos uno de los azúcares que constituye el oligonucleótido está modificado, y donde dicho azúcar es Dribofuranosa y al menos una modificación de dicho azúcar es 2'-O,4'-C-alquilenación de la D-ribofuranosa, o (b) un compuesto representado por la fórmula general (XV"); o una sal farmacológicamente aceptable del mismo, donde dicha fórmula general se define del siguiente modo: BT"15-BM"15-BB"15 (XV") donde BT"15 es un grupo representado por uno cualquiera de los siguientes (15a") a (15j"): (15a")HO-, (15b")HO-Bt-, (15c")HO-Bc-Bt-, (15d")HO-Bt-Bc-Bt-, (15e")HO-Bt-Bt-Bc-Bt-, (15f')HO-Bt-Bt-Bt-Bc-Bt-, (15g")HO-Ba-Bt-Bt-Bt-Bc-Bt-, (15h")HO-Bc-Ba-Bt-Bt-Bt-Bc-Bt-, (15i")HO-Bg-Bc-Ba-Bt-Bt-Bt-Bc-Bt- o (15j")HO-Bg-Bg-Bc-Ba-Bt-Bt-Bt-Bc-Bt- BM"15 es un grupo representado por la siguiente fórmula (15"): -Ba-Bg-Bt-Bt-Bt-Bg-Bg-Ba-Bg- (15") BB"15 es un grupo representado por uno cualquiera de los siguientes (115a") a (115j"): (115a")-CH2CH2OH, (115b")-Ba-CH2CH2OH, (115c")-Ba-Bt-CH2CH2OH, (115d")-Ba-Bt-Bg-CH2CH2OH, (115e")-Ba-Bt-Bg-Bg-CH2CH2OH, (115f')-Ba-Bt-Bg-Bg-Bc-CH2CH2OH, (115 g")-Ba-Bt-Bg-Bg-Bc-Ba-CH2CH2OH, (115h")-Ba-Bt-Bg-Bg-Bc-Ba-Bg-CH2CH2OH, (115i")-Ba-Bt-Bg-Bg-Bc-Ba-Bg-Bt-CH2CH2OH, o (115j")-Ba-Bt-Bg-Bg-Bc-Ba-Bg-Bt-Bt-CH2CH2OH donde Bg es un grupo representado por la siguiente fórmula (G1) o (G2); Ba es un grupo representado por la siguiente fórmula (A1) o (A2); Bc es un grupo representado por la siguiente fórmula (C1) o (C2); y Bt es un grupo representado por la siguiente fórmula (U1) o (T2):**Fórmula** donde X es individual e independientemente un grupo representado por la siguiente fórmula (X1) o (X2):**Fórmula** Y es individual e independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo o un grupo alcoxi con 1-6 átomos de carbono; y Z es individual e independientemente un enlace sencillo o un grupo alquileno con 1-5 átomos de carbono; con la condición de que al menos uno de los nucleósidos que constituyen el compuesto representado por la fórmula (XV") tenga un grupo 2'-O,4'-alquileno.
Patent ES-2397271-T3 (ES)
Inventor: SOLHEID JAMES J
IPC: G02B6/38
Filed: 2004-06-18
Granted: 2013-03-05
Abstract: A telecommunications cabinet comprising a top, a floor, a pair of opposing sides, a front wall and a rear wall defining an interior, the front including an access door for accessing the interior. Within the interior are mounted a cable management structure, an adapter panel with an adapter configured to optical connector two optical fiber cables terminated with fiber optic connectors, and a fiber optic connector holder mounted in openings of the adapter panel. The connector holder has an opening configured to receive a fiber optic connector with a dust cap, the opening accessible from a front side of the adapter panel. A fiber optic connector including a ferrule with a polished end face holding an end of an optical fiber with a dust cap placed about the ferrule and polished end face is inserted within the opening of a fiber optic connector holder. And a fiber optic connector is inserted within the rear side of one of the adapters.
Patent ES-2672900-T3 (ES)
Title: Bacteria láctica para texturizar productos alimentarios seleccionada en base a la resistencia a fagos
Inventor: JANZEN THOMAS
IPC: C12R1/46
Filed: 2011-01-28
Granted: 2018-06-18
Abstract: Un método para fabricar una bacteria de ácido láctico que genera mayor tensión de corte y/o firmeza de gel que la cepa madre cuando las bacterias se usan para fermentar leche, que comprende las etapas de: a) proporcionar una cepa bacteriana de ácido láctico como cepa madre; b) exponer la cepa madre a un bacteriófago que es capaz de lisar la cepa madre; c) aislar una cepa mutante de la cepa madre, cepa mutante que no es lisada por el bacteriófago; d) introducir una mutación en la secuencia reguladora de galK de la cepa antes, durante y/o después de la etapa b); en donde dicha cepa mutante genera mayor tensión de corte y/o firmeza de gel que la cepa madre cuando se usa para fermentar leche.
Patent ES-2593454-T3 (ES)
Title: Proteínas de unión a antigeno específicas para componente amiloide sérico p
Inventor: BHINDER TEJINDER
IPC: C07K16/18
Filed: 2011-03-01
Granted: 2016-12-09
Abstract: Un anticuerpo que se une específicamente al SAP, en el que la región variable de cadena pesada es la SEC ID NO: 28, la región variable de cadena ligera es la SEC ID nº 35 y en el que el anticuerpo comprende un dominio constante humano de IgG1 o IgG3 humana.
Patent ES-2546983-T3 (ES)
Title: Procedimiento de medición de la activación del complemento mediante IgG
Inventor: DHAINAUT FRÉDÉRIC
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-05-04
Granted: 2015-09-30
Abstract: Procedimiento de medición de la activación del complemento mediante inmunoglobulinas G, que comprende las siguientes etapas: a) preparación de una muestra A de inmunoglobulinas G (IgG), y de una muestra B que comprende suero nativo, diluyéndose dicho suero nativo eventualmente en una solución tampón; b) mezcla de la muestra A con la muestra B en una proporción "cantidad de IgG en A, en gramos" : "volumen de suero nativo en B, en litros" comprendida entre 30 y 75, a una temperatura comprendida entre 2 ºC y 6 ºC, y a continuación incubación de la mezcla reactiva obtenida a una temperatura comprendida entre 35 ºC y 40 ºC durante un tiempo comprendido entre 30 minutos y 2 horas; c) enfriamiento de la mezcla reactiva obtenida al final de la etapa b) a una temperatura comprendida entre 0 ºC y 4 ºC, y en presencia de EDTA; d) medición de la cantidad de fragmento C5a en la mezcla reactiva enfriada obtenida en c).
Patent ES-2561554-T3 (ES)
Title: Composiciones anticaspa con fibras de cítricos
Inventor: YAROVOY YURY
IPC: A61Q5/02
Filed: 2011-08-01
Granted: 2016-02-26
Abstract: Una composición de champú que comprende: (i) del 1 al 25 % en peso de tensioactivos seleccionados de sales de alcanoil isetionato C10-18 , sales de sarcosinato C10-20 , sales de alcanoil C10-18 glicinato, sales de anfoacetato y dianfoacetato C10-18 y mezclas de las mismas, en las que el tensioactivo está libre de alquil sulfatos y de alquil éter sulfatos; (ii) del 0,001 al 5 % en peso de fibras de cítricos; (iii) del 0,01 al 5 % en peso de sales de cinc anticaspa; (iv) del 0,1 al 10 % en peso de una microemulsión de silicona proporcionada a la composición como una premezcla en agua; y (v) un vehículo cosméticamente aceptable.
Patent ES-2847874-T3 (ES)
Title: Proceso de fundición directa
Inventor: DRY RODNEY JAMES
IPC: C21B11/02
Filed: 2011-09-15
Granted: 2021-08-04
Abstract: Un proceso de fundición directa que incluye suministrar (a) un mineral de hierro (b) un material de alimentación carbonáceo sólido, y (c) un gas que contiene oxígeno en un recipiente de fundición directa que contiene un baño de fundido de metal y escoria y fundir directamente el mineral de hierro en el recipiente y producir productos de proceso de metal fundido, escoria fundida y un gas de escape, en donde la escoria fundida es una suspensión de una fase de óxido sólido a la temperatura de la escoria en el proceso y una fase líquida; y el proceso se caracteriza por controlar las condiciones del proceso para que: - la escoria fundida tenga una viscosidad en un intervalo de 0,5-5 poise en un intervalo de la temperatura de operación para el proceso cuando la temperatura de la escoria está en un intervalo de 1400-1550 °C en el recipiente de fundición directa, - la fase de óxido sólido en la escoria fundida está entre el 5 % y el 30 % en volumen de la escoria fundida, y - el contenido de FeO de la escoria fundida es al menos del 3 % en peso y menos del 10 % en peso, de modo que la escoria fundida tenga un alto potencial de oxígeno.
Patent ES-2659144-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ablación por láser endoluminal para tratar venas
Inventor: NEUBERGER WOLFGANG
IPC: A61B18/24
Filed: 2011-05-11
Granted: 2018-03-14
Abstract: Un dispositivo para el tratamiento endoluminal de un vaso sanguíneo, que comprende: una guía de ondas flexible que define un eje alargado con un extremo proximal ópticamente conectable a una fuente de radiación; un extremo distal, de dicha guía de ondas, que se puede recibir dentro del vaso sanguíneo y que incluye al menos dos superficies emisoras de radiación configuradas para emitir radiación desde la fuente de radiación lateralmente con respecto al eje alargado de la guía de ondas en un patrón anular que se extiende axialmente sobre una pared de vaso circundante; y una cubierta que está asegurada fijamente a la guía de ondas y sellada con respecto a la misma, que encierra dichas superficies emisoras y que define una interfaz gas-guía de ondas, para cada dicha superficie emisora, donde la radiación se puede emitir lateralmente con respecto al eje alargado de la guía de ondas a través de dicha cubierta sobre la pared del vaso circundante, en el que la cubierta es una tapa (110) que es sustancialmente transparente con respecto a la radiación emitida; en el que dicha guía de ondas comprende una fibra (100) con al menos un cono truncado (108) ensamblado, delante de la fibra, a un segmento de fibra con una punta cónica (104) en su extremo distal, en el que cada fibra/segmento tiene al menos un núcleo y una capa de revestimiento; y en el que al menos una de dichas superficies emisoras de radiación con un cono truncado comprende un cono truncado (108) diseñado con un ángulo y un diámetro superficial truncado tal que una porción predeterminada de dicha energía continúa viajando hacia adelante dentro de dicho segmento de fibra en contacto con dicho cono truncado y una porción se irradia lateralmente con respecto al eje alargado de la guía de ondas, en dicho cono truncado (108).