baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9532381-A1 (WO)
Title: Raccord terminal de tuyau, manchon de garnissage interne pourvu d'un tel raccord et dispositif a machoires de fixation pour le montage dudit raccord sur ledit manchon
Inventor: BAUNGAARD LARS
IPC: F16L3/10
Filed: 1995-05-19
Abstract: Cette invention se rapporte à un raccord terminal de tuyau (1) destiné à être monté sur un manchon de garnissage interne plié (12) en plastique, de préférence du polyéthylène. Ce raccord terminal de tuyau comprend une plaque en plastique (4) comportant un ou plusieurs trous traversants préformés (4a, 4b), ainsi qu'un premier talon de tuyau (5) s'étendant depuis l'une des faces de ladite plaque dans une direction essentiellement perpendiculaire à cette dernière. Ledit talon présente un profil externe qui correspond au profil externe de la section transversale du manchon de garnissage interne plié (12). Ce talon de tuyau (5) entoure la partie de la plaque comportant le ou les trous (4a, 4b). Un second talon de tuyau ayant une section transversale essentiellement circulaire s'étend à partir de l'autre face de la plaque (4) dans une direction esentiellement perpendiculaire à celle-ci. Ce second talon de tuyau entoure la partie de la plaque qui comporte le ou les trous (4a, 4b). On obtient ainsi un raccord terminal de tuyau prêt à l'emploi, pour lequel il n'est pas nécessaire de percer des trous et qui, en outre, peut être utilisé plusieurs fois.
Patent WO-9613632-A1 (WO)
Title: Procede d'appret chimique de polymeres insolubles
Inventor: LUND HENRIK
IPC: C12P7/62
Filed: 1995-10-27
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de catalyse enzymatique d'une estérification de fibres polymères insolubles renfermant des groupes hydroxy libres consistant à faire réagir les fibres polymères avec un acide carboxylique tel que l'acide carboxylique ayant la formule générale R-COOR1, dans laquelle R représente un alkyle en C¿1-25? linéaire ou ramifié, de préférence un alkyle en C3-25 linéaire, et davantage préféré un alkyle en C8-25 linéaire qui est éventuellement substitué par au moins un carboxy, nitro, chloro, bromo, fluoro, amino, hydroxy, céto; et R?1¿ représente hydrogène, alkyle en C¿1-4?, ou vinyle, de préférence méthyle, éthyle ou vinyle; ou bien un ester de celui-ci, de préférence un énolester, en présence d'une enzyme capable de catalyser l'estérification, en particulier une lipase ou une estérase, qui est utilisée dans l'apprêt chimique de fil, textile, tissu, pâte à papier, carton ou papier, la fibre ou le tissu obtenu étant doté de meilleures propriétés fonctionnelles, telles qu'une tendance réduite au froissement, une souplesse plus persistante, un aspect antistatique, une hydrophobicité, une facilité de lavage ou une ininflammabilité.
Patent WO-0052663-A1 (WO)
Title: Systeme et unite de telecommande
Inventor: HAMBERG ROELOF
IPC: G08C23/00
Filed: 2000-01-17
Abstract: L'invention concerne un système de télécommande comprenant un appareil destiné à être commandé (AP) et une unité de télécommande (RCU), conçue pour régir une fonction opérationnelle dudit appareil (AP). Cette unité de télécommande (RCU) comporte des commutateurs utilisables par l'utilisateur, ainsi qu'un capteur permettant de détecter un mouvement angulaire autour d'un axe de ladite unité de télécommande (RCU). Le commutateur utilisable par l'utilisateur activé détermine quelle fonction opérationnelle spécifique de l'appareil est régie par le mouvement angulaire de l'unité de télécommande (RCU).
Patent WO-0049815-A1 (WO)
Title: Traduction d'appellations globales avec partage de la charge
Inventor: MAR ITURIEL
IPC: H04W92/24
Filed: 2000-01-26
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé d'acheminement d'informations de signalisation à un point de transfert de signalisation d'un réseau de télécommunications. A cet effet, on utilise une table de cas de routage d'appellations globales (GTRC), servant par mappage à faire correspondre des appellations globales avec les GTRC, à chacun desquels est attribué un point de signalisation de destination primaire et secondaire. Au moins une période crête est prédéfinie et ces points de signalisation de destination primaire et secondaire sont permutés sur une fraction de ces GTRC pendant cette période crête, pour permettre le partage de la charge pendant cette période. Pour une demande de transfert de signalisation reçue au point de transfert de signalisation, l'appellation globale associée à cette requête est mise par mappage en correspondance avec un GTRC à l'aide de la table de GTRC, et le point de signalisation de destination est déterminé en fonction de ces points de signalisation de destination primaire et secondaire attribués au GTRC mappé et en fonction de la disponibilité des points de signalisation et également, dans le cas de la fraction de GTRC, en fonction de l'heure à laquelle la requête est reçue.
Patent WO-0063605-A1 (WO)
Title: Readaptation de conduites d'alimentation en eau
Inventor: CONNOR RAYMOND
IPC: B29C48/13
Filed: 2000-04-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif utile pour réadapter des conduites d'alimentation en eau, qui comprend une chemise (10) tubulaire qu'on déploie à travers une conduite (11), par exemple au moyen d'un tuyau fixé à un racleur porteur et propulsé à travers la conduite. La chemise (10) présente une section plissée à plusieurs lobes, et est constituée d'une matière d'élastomère de polyoléfine, p. ex. d'un interpolymère d'éthylène sensiblement linéaire. La chemise est extrudée et étirée au travers d'une filière pendant l'extrusion pour produire une structure de diamètre réduit fortement orientée.
Patent WO-0107228-A1 (WO)
Title: Vulkanisieren
Inventor: GAUS RAINER
IPC: B29C48/00
Filed: 2000-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft das Vulkanisieren eines Materials (2), insbesondere Kautschuk oder Silikon, wobei das Vulkanisieren durch Erwärmen des Materials (2) bewirkt oder unterstützt wird. Erfindungsgemäss wird zumindest ein Teil der zum Erwärmen des Materials (2) erforderlichen Energie durch elektromagnetische Strahlung von einer Strahlungsquelle (3) auf das Material (2) übertragen, wobei zumindest wesentliche, die Erwärmung des Materials (2) bewirkende Strahlungsanteile im Wellenlängenbereich des nahen Infrarot liegen. Das Verfahren ist insbesondere einsetzbar, wenn das Material (2) als Profilstrang aus einem Extruder (1) extrudiert wird und anschliessend durch eine Fördereinrichtung (7) abtransportiert wird. Zur Einstellung eines Strahlungsprofils kann die Strahlungsquelle (3) mit Reflektoren (4) kombiniert sein.
Patent WO-0109536-A1 (WO)
Title: Dichtung für eine welle, insbesondere für eine generator-welle
Inventor: BRUNNSTEIN WOLFGANG
IPC: F16J15/54
Filed: 2000-07-27
Abstract: Zur gasdichten Abtrennung einer Kühlgasseite (6) von einer Luftseite (8) ist eine Dichtung (2) vorgesehen, die einen Dichtungsring (10) und einen Auslaß (18) für ein Dichtöl (D) umfaßt. Dieses Dichtöl (D) bildet in einem Radialspalt (20) zwischen dem Dichtungsring (10) und der Welle (4) einen Ölfilm. Der Dichtungsring (10) besitzt auf seiner der Welle (4) zugewandten Innenseite Segmente (14A, 14B) aus einem hitzebeständigen Kunststoff oder einer weichen Messinglegierung. Dieser Kunststoff oder diese weiche Messinglegierung wirken als Notschmiermittel für den Fall, daß die Welle (4) den Dichtungsring (10) berührt. Die Segmente (14A, 14B) sind lösbar an einem ringförmigen Grundkörper (12) befestigt, so daß sie leicht ausgetauscht werden können. Der Grundkörper (12) besteht bevorzugt aus zwei Halbschalenkörpern (12A, 12B).
Patent WO-0114585-A1 (WO)
Inventor: ANSORGE WILHELM
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-08-22
Abstract: The invention relates to methods for covalent immobilization of biopolymers, especially those of nucleic acids, on a solid phase. Covalent bonds are made between primary or/and secondary amino groups of said biopolymers and groups of the solid phase which react with said amino groups.
Patent WO-0120574-A1 (WO)
Inventor: KERNER BORIS
IPC: G08G1/01
Filed: 2000-08-26
Abstract: Procédé de surveillance de l'état du trafic sur un réseau routier comportant des modifications effectives du trafic, selon lequel l'état du trafic est classé dans une phase choisie parmi plusieurs phases comprenant au moins les phases de trafic fluide et de trafic synchronisé, sur la base de données de mesure de trafic détectées relatives à un ou plusieurs paramètres de trafic qui comportent au moins des informations sur la densité du trafic et/ou la vitesse moyenne des véhicules. Selon la présente invention, en cas d'apparition d'une limite fixée pour une modification effective de trafic entre le trafic fluide en aval et le trafic synchronisé en amont, l'état du trafic en amont de la modification de trafic est classé comme un modèle de trafic dense représentatif de cette modification de trafic spécifique, ledit modèle contenant une ou plusieurs zones différentes successives en amont présentant une composition de phases d'état différentes et un profil associé des paramètres de trafic pris en considération pour la détermination des phases d'état. Ledit procédé peut être utilisé par ex. pour la surveillance de l'état du trafic, y compris pour l'établissement de pronostics d'état de trafic dans un réseau routier.
Patent WO-0124791-A1 (WO)
Title: Utilisation de combinaisons synergiques d'un antagoniste du recepteur de nk1 et d'un analogue de gaba dans des troubles mentaux
Inventor: HUGHES JOHN
IPC: A61K31/405
Filed: 2000-10-09
Abstract: L'invention concerne des méthodes de traitement dans lesquelles on utilise des combinaisons synergiques d'un antagoniste du récepteur de NK1 et d'un analogue de GABA; elle concerne également des compositions et produits pharmaceutiques contenant cet antagoniste du récepteur de NK1 et cet analogue de GABA. L'invention concerne enfin l'utilisation d'un antagoniste du récepteur de NK1 et d'un analogue de GABA dans la fabrication d'un médicament destiné au traitement ou à la prévention de troubles mentaux.
Patent WO-0170520-A1 (WO)
Title: Einrichtung an fahrzeugen mit rädern, die luftreifen haben, zur verwendung in einem reifendrucküberwachungssystem
Inventor: NORMANN NORBERT
IPC: B60C23/04
Filed: 2001-02-03
Abstract: Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass jeder Empfangsantenne (4) ein eigener HF-Empfänger (5) in Verbindung mit einem Demodulator (6), einer Schaltungsanordnung (7) zum Erzeugen eines den Einbauort der jeweiligen Empfangsantenne (4) kennzeichnenden digitalen, elektrischen Kennungssignals und eine BUS-Schnittstelle (19) zugeordnet ist, dass das Auswerte- und Steuergerät (8) eine BUS-Schnittstelle (18) hat, dass die beiden BUS-Schnittstellen (18, 19) durch einen BUS (17) miteinander verbunden sind, wozu ein Steckverbinder (21) vorgesehen ist, welcher mit einem ersten Verbindungsteil (22) an den BUS (17) und mit einem zweiten Verbindungsteil (23) an die BUS-Schnittstelle (19) des HF-Empfängers (5) angeschlossen ist, und dass das erste Verbindungsteil (22) des Steckverbinders derart augebildet ist, dass es eine Kennung in elektrisch- mechanischer Form bereitstellt und durch seine Verbindung mit dem zweiten Verbindungsteil (23) des Steckverbinders der beim HF-Empfänger (5) vorgesehenen Schaltungsanordnung (7) zur Erzeugung des digitalen, elektrischen Kennungssignals übermittelt, welches durch die Kennung des ersten Verbindungsteils (22) bestimmt ist.
Patent WO-0169465-A1 (WO)
Title: Computersysteme, computergeschützte verfahren und computerprogramm-produkt zum prämiensystemmanagement
Inventor: PETERS RALF
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Computersystem (5) ein Verfahren und ein Computerprogramm-Produkt zum Management eines Prämiensystems, bei dem Kunden bei geschäflichen Transaktionen Prämienpunkte erhalten, mit einem Computer (8) mit Speicher (9), der auf Punktekonten die Prämienpunkte akkumuliert, welche der jeweilige Kunde durch geschäfliche Transaktionen erworben hat, und der die akkumulierten Punkte speichert. Die Erfindung ist gemäß einem ersten Aspekt dadurch gekennzeichnet, daß der Computer (8) und dessen Speicher (9) so eingerichtet sind, daß mehrere Prämienkarten einem gemeinsamen Punktekonto zugeordnet werden können, und die mit den mehreren Prämienkarten erhaltenen Prämienpunkte dem gemeinsamen Punktekonto gutgeschreiben werden. Gemäß einem zweiten Aspekt hat das Computersystem zwei Untersysteme: ein operatives Untersystem, welches Punktekonten einzelner Kunden und/oder Prämienkarten, nicht jedoch detaillierte Transaktionseinzeldaten speichert; und ein Datenauswertungs-Untersystem, welches detaillierte Transaktionseinzeldaten speichert, Kennzeichnungsdaten des Kunden bzw. der Prämienkarte, der bzw. die zu der jeweiligen Einzeltransaktion gehört, aber nur in verschlüsselter Form speichert.
Patent WO-0167881-A1 (WO)
Title: Poudre servant a preparer une boisson et obtenue par deshydratation et moussage
Inventor: MACINNES WILLIAM MICHAEL
IPC: A23C9/16
Filed: 2001-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à préparer une boisson déshydratée soluble à partir d'une liqueur constituant la base de cette boisson. Ce procédé consiste à préparer une liqueur concentrée dont la concentration en solides est supérieure à 50 % en poids, à faire mousser cette liqueur concentrée jusqu'à un foisonnement d'au moins 200 % afin d'obtenir une liqueur sous forme de mousse, à stabiliser cette dernière afin d'obtenir une mousse stabilisée et à déshydrater cette mousse stabilisée afin d'obtenir un produit soluble. Elle concerne également un produit déshydraté servant à préparer une boisson et composé de particules de base déshydratée. Ces particules présentent une structure de mousse identifiable avec précision et sont pratiquement exemptes de structures produites par des cristaux de glace pendant la phase de déshydratation. Cette base de boisson est sélectionnée dans café, thé, lait, céréales, chocolat, des glucides et/ou des polysaccharides.
Patent WO-0176854-A1 (WO)
Title: Mehrschichtiger verbundkörper von leder und thermoplasten
Inventor: HUEFFER STEPHAN
IPC: B29C45/16
Filed: 2001-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen Verbundkörpers, umfassend eine Schicht aus Leder, eine sich zu einer Seite an die Schicht aus Leder anschließenden Schicht aus einem als Weichkomponente wirkenden ersten Polymeren und einer sich an diese anschließenden Schicht aus einem als Hartkomponente wirkenden zweiten Polymeren, wobei das Leder und das als Weichkomponente wirkende erste Polymere mit einem Werkzeug, das eine Formfläche aufweist, an der das Leder zur Anlage gelangt, bei einem Druck von mindestens 50 bar, vorzugsweise mehr als 100 bar, insbesondere mehr als 180 bar, und einer Temperatur von mehr als 100 °C, vorzugsweise 180 bis 280 °C, insbesondere 200 bis 250 °C verbunden werden, wobei die am Leder anliegende Formfläche des Werkzeugs temperiert wird, und das als Hartkomponente wirkende zweite Polymere auf das erste Polymere aufgeformt wird, sowie einen mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erhältlichen Verbundkörper. Der Verbundkörper zeichnet sich durch eine sehr hohe Stabilität und Robustheit aus und vermittelt beim Betasten der Lederoberfläche einen 'soft touch'.
Patent WO-0187017-A1 (WO)
Inventor: BUOSO RENZO
IPC: H05B3/70
Filed: 2001-04-11
Abstract: A method for constructing hot plates characterised by comprising the following steps: forming a cast iron plate (2) comprising on its lower surface two annular ribs (4, 6) defining a corresponding annular channel (8); preparing a bed (12) of dielectric material in powder form, the shape and dimensions of which correspond to those of the annular channel; mounting a resistance element (14) on said bed; covering said resistance element with a second powder bed (16); firing the powder beds to obtain a hardened body; inserting said body into the annular channel (8) and locking it therein.
Patent WO-0186950-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage avec haut-parleurs
Inventor: BUCCITTI VIRGILIO
IPC: H04N5/64
Filed: 2001-04-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage qui comprend un coffret (2) supportant un écran et un haut-parleur (4). Une première partie (16, 20) composée d'un premier matériau est fixée à un élément parmi le coffret (2) et le haut-parleur (4). Une deuxième partie (18) est fixée à l'autre élément parmi le coffret (2) et le haut-parleur (4). Cette deuxième partie (18) se compose d'un deuxième matériau présentant une élasticité supérieure par rapport au premier matériau. Cette deuxième partie (18) est mise en prise avec la première partie (16, 20) avec une certaine déformation, ce qui assure sa fixation à la première partie (16, 20) ;
Patent WO-0182683-A1 (WO)
Inventor: BLAAKMEER ANTON
IPC: A01G31/00
Filed: 2001-04-24
Abstract: A plant growth substrate product comprises man-made vitreous fibres impregnated with a wetting agent which is a non-ionic fatty acid polyglycol ester surfactant, generally of formula RC(O)O[CH2CH2O]nH. R is preferably C15 or greater and n is preferably from 4 to 9. The product shows an advantageous combination of properties for plant growth substrates, including reduced phytotoxicity.
Patent WO-0185388-A1 (WO)
Inventor: WOLLNY MARTIN
IPC: B23K26/244
Filed: 2001-05-05
Abstract: The invention relates to a method for producing electrical contact strips (1) on metallic walls (4) consisting of materials with a tendency towards surface oxidation, such as e.g. sheet titanium or aluminum, especially for producing electrolysis devices. The aim of the invention is to provide a means of ensuring that the base material, e.g. sheet titanium, which itself does not have any particularly good electrical conduction and contact characteristics, is coated with or provided with a material with very good electrical conductiveness. To this end, two conductor wires (3) consisting of a material with good electroconductiveness are applied to a sheet titanium strip (2) by means of laser pressure welding and the resulting contact strips are fixed to a sheet (4) to be prepared by means of laser welding, according to known methods.
Patent WO-0192082-A1 (WO)
Title: Chariot pliant polyvalent
Inventor: BIANCHI ALDO
IPC: B62B5/00
Filed: 2001-06-01
Abstract: L'invention concerne un chariot pliant polyvalent comportant une planche (1) capable de rouler sur une ou plusieurs roues avant (2) de direction et une ou plusieurs roues arrière (3), et façonnée de manière à définir au moins une plate-forme (P) de chargement convenant au transport de personnes et/ou d'objets. Une palette (8) à bascule est fixée par charnière au bord de l'extrémité arrière (9) de la planche (1) de manière à pouvoir pivoter entre une position sensiblement à angle droit par rapport à la plate-forme (P) de chargement, et une position rabattue par l'extrémité arrière (9). Le chariot polyvalent est capable de transporter des charges (C) en roulant uniquement sur les roues arrière (3), la plate-forme (P) étant maintenue fortement inclinée, ou en roulant sur toutes les roues (2, 3) comme une trottinette ou comme cadre rigide pouvant être porté sur les épaules.
Patent WO-03032435-A1 (WO)
Inventor: KOCH VOLKER
IPC: H01Q1/28
Filed: 2001-10-04
Abstract: L'invention concerne un projectile (12) qui porte, dans sa tête (11) remplaçable et sous sa coiffe radôme balistique (14), une antenne combinée (21) dont l'accord correspond tant à la fréquence de base du radar (17) d'une fusée de proximité qu'à la troisième onde harmonique de la fréquence porteuse d'un récepteur de navigation par satellite (20), de telle sorte que les deux systèmes peuvent fonctionner par l'intermédiaire de cette seule antenne combinée (21). Pour le désaccouplement, il est prévu que le radar de mesure de distance (18) ne soit mis en route que lorsque le récepteur de navigation (20) est coupé parce que le projectile (12) est arrivé au-dessus de la zone de la cible en suivant sa trajectoire corrigée.
Patent WO-0250498-A1 (WO)
Inventor: FLORIN MARTIN
IPC: G01F23/26
Filed: 2001-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de mesurer et d'indiquer le niveau de remplissage d'un récipient avec un matière de remplissage, la matière de remplissage pouvant être électroconductrice ou non. Contre le récipient se trouve un détecteur (22) qui peut être disposé contre la paroi de récipient (20) ou être intégré à celle-ci. Afin de permettre la mesure du niveau, une tension alternative est appliquée au détecteur (22), la capacité ou le champ électrique produit étant représentatif du niveau de remplissage.
Patent WO-02057711-A1 (WO)
Title: Method and device for evaluating deformations and forces
Inventor: POULBOT VALERY
IPC: B60C13/00
Filed: 2002-01-10
Abstract: The invention concerns a method and a device for evaluating deformations or forces sustained by a structure comprising an elastomeric body (2), said device comprising a dipole (6) whereof the dielectric (3) consists of said elastomeric body and an analysing electronic circuit sensitive to a variation of a capacitive characteristic of the dipole caused by said deformations of the body. In particular, but not exclusively, the invention concerns a device for evaluating forces sustained by a running tyre when it passes in the contact zone. The invention is similarly applicable in other structures comprising an elastomeric body such as for example elastomeric articulations designed for contact of vehicles with the ground.
Patent WO-02057755-A1 (WO)
Title: Messeinrichtung
Inventor: KUBITZEK RUEDIGER
IPC: G01N21/47
Filed: 2002-01-15
Abstract: Mit einer Messeinrichtung (1) mit mindestens einer, mindestens einen optischen Sender (13) und mindestens einen optischen Empfänger (14) aufweist Messeinheit (2) und mindestens einer mit der Messeinheit (2) über einen Lichtleiter (10) verbundenen Lichtquell (4) sowie einem mit der Messeinheit (2) über einen Lichtleiter (10) verbundenen Detektor (5), ist eine genaue Bestimmung der Farbcharakteristiken in Abhängigkeit unterschiedlicher Winkel dadurch möglich, dass mindestens zwei Messeinheiten (2) zu einer Messanordnung (3) zusammengefasst sind, die Messeinheiten (2) jeweils Lichtleiter-Anschlüsse (16, 17) aufweisen und diese Anschlüsse (16, 17) mit einer für mindestens zwei Messeinheiten (2) gemeinsamen Lichtquelle (4) bzw. einem für mindestens zwei Messeinheiten (2) gemeinsamen Detektor (5) wahlweise koppelbar sind.
Patent WO-02060639-A1 (WO)
Title: Produit de brasage
Inventor: WITTEBROOD ADRIANUS JACOBUS
IPC: C25D5/12
Filed: 2002-01-31
Abstract: Cette invention concerne un produit de brasage, par exemple un produit de brasage en feuille, qui présente une couche d'aliminium (1) faite d'un alliage d'aliminium comprenant 2 à 18 % en poids de silicium; et une couche (2) comprenant du nickel sur la surface extérieure de ladite couche d'aliminium (1) de sorte que, prises ensemble, la couche d'aliminium (1) et toutes les couches extérieures à ladite couche constituent le métal d'apport destiné à une opération de brasage. L'invention se caractérise en ce que le métal d'apport présente une composition contenant au moins un élément dont la densité du courant d'échange pour la réaction par évolution d'hydrogène ('HER') est inférieure à celle du nickel, le rapport molaire de Ni à ce(s) élément(s) étant de l'ordre de 10:(0.3-30). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un ensemble brasé utilisant le produit de brasage. Elle concerne un ensemble brasé comprenant au moins un élément confectionné avec le produit de brasage.