baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2868892-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fluido
Inventor: SAKAMOTO TOMOMI
IPC: H02K9/19
Filed: 2013-11-20
Granted: 2021-10-22
Abstract: Un dispositivo de fluido que incluye una máquina hidroeléctrica (15) y un generador (11) acoplados a la máquina hidroeléctrica (15), estando la máquina hidroeléctrica (15) y el generador (11) acoplados de forma desmontable entre sí, comprendiendo el dispositivo de fluido: una primera junta (3) de tubería conectada a una tubería de entrada (1) de la máquina hidroeléctrica (15) y configurada para introducir un fluido en la máquina hidroeléctrica (15), estando separada la primera junta (3) de tubería de la máquina hidroeléctrica ( 15); una segunda junta (4) de tubería conectada a una tubería de salida (2) de la máquina hidroeléctrica (15) y configurada para conducir el fluido fuera de la máquina hidroeléctrica (15), estando separada la segunda junta (4) de tubería de la máquina hidroeléctrica (15); un enfriador (30, 31) configurado para realizar enfriamiento por líquido usando el fluido; una primera tubería (40) de enfriamiento conectada a la primera junta (3) de tubería y a una porción aguas arriba del enfriador (30, 31); una segunda tubería (41) de enfriamiento conectada a la segunda junta (4) de tubería y a una porción aguas abajo del enfriador (30, 31); un controlador (20, 21) de conversión de potencia, en el que el enfriador (30, 31) es un enfriador bidireccional (30, 31) intercalado entre el generador (11) y el (20, 21) controlador de conversión de potencia, y configurado para enfriar tanto el generador (11) como el controlador (20, 21) de conversión de potencia usando el fluido que fluye a través de la tubería (40, 41) de enfriamiento, el controlador (20, 21) de conversión de potencia incluye: un primer controlador (20) de conversión de potencia configurado para convertir o controlar la energía obtenida por el generador (11) o de una fuente de energía; y un segundo controlador (21) de conversión de potencia configurado para convertir o controlar adicionalmente la energía convertida o controlada por el primer controlador (20) de conversión de potencia, y el enfriador bidireccional (30, 31) incluye: un primer enfriador (30) intercalado entre el generador (11) y el primer controlador (20) de conversión de potencia; y un segundo enfriador (31) intercalado entre el generador (11) y el segundo controlador (21) de conversión de potencia.
Patent ES-2640098-T3 (ES)
Title: Disyuntor o interruptor automático de corriente residual
Inventor: BOSATELLI DOMENICO
IPC: H01H83/04
Filed: 2014-06-19
Granted: 2017-10-31
Abstract: Un disyuntor de corriente residual caracterizado por que comprende al menos un contacto movible (4) que actúa sobre un contacto fijo (5); estando conectado dicho contacto movible (4) a un primer terminal (6) y estando conectado dicho contacto fijo (5) a un segundo terminal (8); estando dicho disyuntor caracterizado por que comprende un circuito de prueba (10), comprendiendo una cuchilla contorneada (11) que está conectada a dicho segundo terminal (8); actuando un botón (13) sobre un resorte (12), accediéndose a dicho botón (13) desde el exterior; cuando se presiona dicho botón (13), cerrando dicho resorte (12) dicho circuito de prueba (10), haciendo contacto con dicha cuchilla contorneada (11); comprendiendo además dicho circuito de prueba (10) una placa elástica de contacto de prueba (14) y una resistencia (15); estando aplicada dicha placa elástica de contacto de prueba (14) a dicha resistencia (15) y estando en contacto con dicho resorte (12); estando dicha placa elástica (14) en contacto con dicho contacto movible (4) cuando dicho contacto movible (4) está en dicha posición cerrada, en contacto con dicho contacto fijo (5); estando adaptada dicha placa elástica de contacto de prueba (14) para aplicar el extremo de un cable eléctrico exterior (18).
Patent ES-2752555-T3 (ES)
Title: Turbina de gas, procedimiento de montaje y desmontaje correspondiente de una rejilla de rodete de una turbina de gas
Inventor: GIEG WALTER
IPC: F01D25/24
Filed: 2014-01-09
Granted: 2020-04-06
Abstract: Turbina de gas, en particular turbina de gas de motor de avión, con una carcasa (16), que presenta un canal de entrada de flujo, una rejilla de rodete (18), en particular primera en la dirección de circulación, que se puede disponer en la carcasa, y un anillo obturador exterior para la obturación de esta rejilla de rodete, que se puede fijar mediante un medio de apriete (80) por fricción en la carcasa y presenta una pluralidad de segmentos anulares (20i, 20i+1); caracterizada porque**Fórmula** un cociente de una suma de medidas de intersticios del anillo obturador exterior fijado por fricción en la carcasa y el número pi (π) es al menos tan grande como una diferencia entre un diámetro exterior máximo (D20) del anillo obturador exterior fijado por fricción en la carcasa y un anillo interior mínimo (d16) de la entrada de canal de flujo**Fórmula** de la carcasa.
Patent ES-2603268-T3 (ES)
Title: Aparato de grapado quirúrgico
Inventor: WILLIAMS JUSTIN
IPC: A61B17/072
Filed: 2014-03-12
Granted: 2017-02-24
Abstract: Un aparato de grapado quirúrgico, que comprende: un primer miembro de mordaza; un cartucho (412) configurado para acoplarse selectivamente al primer miembro de mordaza, en el que el cartucho tiene elementos de sujeción y un área (427a, 427b) de plataforma, en el que el cartucho define un canal (414) de cuchilla y una abertura (420); un segundo miembro de mordaza que tiene un yunque con depresiones de formación de grapas; un miembro de accionamiento móvil desde una posición retraída a una posición avanzada para accionar los elementos de sujeción hacia el yunque, en el que el miembro de accionamiento tiene un extremo (401) de trabajo para soportar una cuchilla, en el que el extremo de trabajo está configurado para moverse a través del canal (414) de cuchilla desde una posición retraída a una posición distal avanzada para cortar el tejido posicionado entre los miembros de mordaza; y un mecanismo de bloqueo que comprende un actuador (432) dispuesto de manera giratoria en la abertura (420) del cartucho y un dispositivo (450) de enclavamiento, en el que el actuador es móvil entre una configuración pre-disparo inicial, en la que el actuador (432) tiene un poste(433) y una parte (434) de cabeza en un extremo superior, que se apoya en un área (427a) de plataforma y está acoplado con el dispositivo (450) de enclavamiento para permitir el movimiento distal del extremo (401) de trabajo, a una configuración postdisparo final en la que el actuador es elevado por encima del área de plataforma y es desacoplado del dispositivo de enclavamiento para bloquear y prevenir el movimiento distal del extremo de trabajo; en el que el actuador tiene una muesca (436) en un extremo inferior, el actuador es empujado en una dirección hacia abajo, la parte de cabeza del actuador tiene una punta (451) que se extiende al interior del canal (414) de cuchilla cuando el actuador está en la primera posición pre-disparo y el dispositivo (450) de enclavamiento tiene una extensión (430) vertical y está dispuesto de manera giratoria adyacente al actuador (432) de manera que la extensión vertical se acopla con la muesca (436) cuando el actuador está en la primera posición pre-disparo, el dispositivo de enclavamiento se mueve a una posición que bloquea el canal de cuchilla cuando el actuador se mueve a la segunda posición post-disparo; el extremo (401) de trabajo del miembro de accionamiento comprende además un reborde (418b) superior que contacta con la parte (434) de cabeza cuando el miembro de accionamiento se mueve desde la posición retraída, pre-disparo a la posición avanzada, post-disparo moviendo de esta manera la parte de cabeza para efectuar el desacoplamiento del actuador desde el dispositivo de enclavamiento de manera que el dispositivo de enclavamiento es posicionado dentro de la trayectoria de desplazamiento del extremo de trabajo y el extremo de trabajo está bloqueado y no puede moverse distalmente.
Patent ES-2656111-T3 (ES)
Title: Dispositivo de armazón
Inventor: FEHR PIERRE
IPC: E04G21/32
Filed: 2014-09-04
Granted: 2018-02-23
Abstract: Dispositivo de armazón (3) para un elemento de construcción (1) de un edificio, adoptando este dispositivo (3) la forma de un hierro y constando de una parte curvada (4), así como al menos una parte rectilínea (5; 5') que se sitúa en la prolongación de la parte curvada (4), caracterizado por que la parte o las partes rectilíneas (5; 5') y/o la parte curvada (4) constan de al menos un medio de debilitamiento (6) para debilitar dicha parte (4; 5; 5'), con el fin de hacer dicha parte (4; 5; 5') divisible.
Patent ES-2948914-T3 (ES)
Title: Método y aparato para informe de margen de potencia en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: LI MING-CHE
IPC: H04W52/36
Filed: 2014-10-09
Granted: 2023-09-21
Abstract: Se divulgan un método y un aparato para informar sobre el margen de potencia en un sistema de comunicación inalámbrica. El método incluye un UE (Equipo de Usuario) configurado con al menos una primera celda y una segunda celda (505). El método también incluye que el UE informe un PHR (Informe de margen de potencia) en la primera celda en una subtrama, en el que el PHR contiene el valor del margen de potencia de la segunda celda, y el valor del margen de potencia de la segunda celda se deriva usando un PUSCH específico. asignación de recursos independientemente de si hay transmisión PUSCH (canal compartido de enlace ascendente físico) en la segunda celda en la subtrama o no (510).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2835336-T3 (ES)
Title: Elemento de separación y sistema acumulador de presión
Inventor: DWORATZEK KLEMENS
IPC: B01D45/04
Filed: 2014-10-29
Granted: 2021-06-22
Abstract: Elemento de separación (10) para separar un líquido de una corriente de medios y configurado para ser reemplazable en un sistema de acumulación de presión (100), en particular, elemento de desaceitado de aire para una corriente de aire, que incluye - al menos un cuerpo de filtro cilíndrico hueco (12) que actúa como coalescente, y que comprende al menos un cuerpo de soporte (14), al menos un primer medio de filtro de fase de coalescencia (16) situado radialmente hacia fuera del cuerpo de soporte (14), separando el cuerpo de filtro (12) un lado sucio (52) de un lado limpio (50) del elemento de separación, - un primer disco de extremo (20) y un segundo disco de extremo (22) que están situados en respectivos lados de cara de extremo opuestos (24, 26) del cuerpo de filtro (12), - un rebaje receptor (38) que está situado en el centro sobre el interior del primer disco de extremo (20) y se abre hacia el interior (30) del cuerpo de filtro (12), en donde un elemento de sujeción (34) está situado en el exterior del rebaje receptor (38) del primer disco de extremo (20), en donde un borde sobresale radialmente del elemento de sujeción, estando configurado el borde para sujetarse encima para permitir su manipulación durante la instalación o desinstalación en un sistema acumulador de presión, en donde el rebaje receptor (38) se proporciona para soportar el elemento de separación sobre un tubo central (108) de un sistema acumulador de presión (100), proporcionándose el cuerpo de filtro (12) para que la corriente de medios fluya radialmente a su través, y drenándose el líquido que se separa en el cuerpo de filtro (12) del elemento de separación por medio de al menos una abertura de salida (32) en el segundo disco de extremo (22).
Patent ES-2723099-T3 (ES)
Title: Artículos de atadura en línea y procedimientos de fabricación y uso
Inventor: O'DONNELL COLIN
IPC: G09F3/14
Filed: 2014-01-31
Granted: 2019-08-21
Abstract: Un artículo de atadura (10, 60, 64, 66, 68, 72, 74) que comprende: una parte de fijación (14) que comprende: un segmento de conexión (30); al menos un segmento de brazo (28) que se extiende desde el segmento de conexión (30); y al menos un dispositivo de cierre (22) que se extiende a lo largo del segmento de conexión (30) y el al menos un segmento de brazo (28); y una parte colgante (16) que se extiende desde el segmento de conexión (30) de la parte de fijación (14); caracterizado por que la parte de fijación (14) y la parte colgante (16) están fabricadas de manera integral de una lámina impresa (18) que tiene una primera superficie impresa (24) y una película polimérica transparente (20) adherida a la primera superficie impresa (24) de la lámina impresa (18) de modo que el al menos un dispositivo de cierre (22) se dispone entre la primera superficie impresa (24) de la lámina impresa (18) y la película polimérica transparente (20) en la parte de fijación (14); y por que la primera superficie impresa (24) de la lámina impresa (18) comprende información impresa (26) que es visible a través de la película polimérica transparente (20).
Patent ES-2658176-T3 (ES)
Title: Proceso de un solo matraz para la producción de mezclas de biodiesel y éter de glicerol útiles como biocombustibles
Inventor: NICOLOSI GIOVANNI
IPC: C07C41/14
Filed: 2014-02-04
Granted: 2018-03-08
Abstract: Un proceso para la conversión de una materia prima que contiene uno o más triglicéridos de ácidos grasos a una mezcla que contiene uno o más ésteres alquílicos de ácidos grasos y t-alquil gliceroles, que comprende la reacción de dicha materia primera con un compuesto de fórmula (I) : R-O-RI (I) en la que: RI es un alquilo, alquenilo o alquinilo que tiene 1-18 átomos de carbono; R es H o un grupo alquilo terciario de fórmula (II):**Fórmula** en la que RIII, RIV y RV son independientemente un grupo alquilo, alquenilo o alquinilo lineal o ramificado que tiene de 1 a 6 átomos de carbono; en la que dicha reacción se lleva a cabo en la presencia de un catalizador de transesterificación ácida por irradiación con microondas y/o ultrasonidos y/u ondas de radio, con la condición de que cuando R es H, se añada un alcohol de fórmula R-OH, en la que R es como se definió anteriormente, en una cantidad equimolar a RI-OH.
Patent ES-2632813-T3 (ES)
Title: Dispositivos y métodos para el tratamiento del arco aórtico.
Inventor: ZUKOWSKI STANISLAW
IPC: A61F2/07
Filed: 2014-02-28
Granted: 2017-09-15
Abstract: Un conjunto endoprotésico (100) para tratar un vaso principal y al menos un vaso ramificado que se extiende desde el vaso principal, comprendiendo el conjunto endoprotésico (100): un primer dispositivo expandible (102) y un segundo dispositivo expandible (104), teniendo cada uno una pared de forma tubular generalmente que comprende una parte principal (202) configurada para acoplarse al vaso principal; partes de diámetro reducido (204) de cada uno de los dispositivos primero y segundo (102, 104) que tienen diámetros reducidos relativos a sus respectivas partes principales (202), estando configuradas las partes de diámetro reducido (204) de los dispositivos primero y segundo (102, 104) para acoplarse entre sí de forma telescópica; y al menos una ramificación (106) para tratar el al menos un vaso ramificado y que se extiende a través de una fenestración (206) en una de las partes de diámetro reducido (204); en donde las partes de diámetro reducido (204), cuando se implantan dentro de un vaso principal, se alejan de la superficie luminal del vaso principal para permitir que la al menos una ramificación (106) se maniobre dentro del vaso principal.
Patent ES-2709342-T3 (ES)
Title: Nuevo uso de cantaxantina y 25-dihidroxi-colecalciferol
Inventor: BITTAR ISAAC
IPC: A61K31/593
Filed: 2014-06-10
Granted: 2019-04-16
Abstract: El uso de cantaxantina y al menos un metabolito de vitamina D para mejorar la calidad del huevo cuando se expresa en términos de unidades Haugh, en donde el metabolito de vitamina D es 25-hidroxivitamina D3 y en donde se administra a una gallina ponedora una dieta que comprende de 2 ppm a 100 ppm, preferiblemente de 2 a 10 ppm de cantaxantina y de 10 μg/kg de dieta a 100 μg/kg de dieta de 25-hidroxivitamina D3.
Patent ES-2727296-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de un recipiente celular que consta de los medios de pre-análisis de una muestra tomada
Inventor: PELTIER ERIC
IPC: G01N35/10
Filed: 2014-08-08
Granted: 2019-10-15
Abstract: Procedimiento de preparación para el análisis de una suspensión celular (5) que comprende al menos las etapas sucesivas siguientes: (a) extracción de una muestra de la suspensión celular (5) por medio de un dispositivo de pipeteo y distribución (12), comprendiendo dicho dispositivo de pipeteo y distribución (12) al menos una tubería (24); (b) depósito de la muestra presente en el dispositivo de pipeteo y distribución (12) en un recipiente de análisis (10); Dicho procedimiento entre la etapa de extracción y la etapa de depósito, comprende al menos una etapa de preanálisis de la muestra extraída, siendo dicha etapa realizada por un dispositivo de pre-análisis (26) dispuesto en la tubería (24) del dispositivo de pipeteo y distribución (12), caracterizado porque dicha etapa de pre-análisis es una etapa de medición de la densidad celular de la muestra extraída.
Patent ES-2747123-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de colocación de refuerzos sobre un recorte de embalaje de cartón
Inventor: MENEGAZZI FRANCK
IPC: B31B120/25
Filed: 2014-08-14
Granted: 2020-03-10
Abstract: Procedimiento de colocación de al menos un refuerzo (2, 2') en una ubicación determinada de un recorte (5) de hoja de cartón o cartón corrugado propio para formar un embalaje (E) provisto de paredes de una altura determinada, procediendo el refuerzo de una pieza en bruto (3, 3') de cartón o cartón corrugado, caracterizado por que siendo el refuerzo de longitud igual a dicha altura determinada, la pieza en bruto se extrae de un depósito (4) agarrándola por succión con la ayuda de medios (11) de desapilamiento que comprenden una estructura longitudinal (13), dispuesta para colocarse por encima de la pieza en bruto agarrada de este modo en el sentido de la longitud de la pieza en bruto, la pieza en bruto (3, 3') se transfiere horizontalmente por encima de una plantilla (18) de formado de dicha pieza en bruto, la pieza en bruto se comprime entre la plantilla (18) y dicha estructura longitudinal (13), que presentan unas formas al menos en parte complementarias, para conferir a la pieza en bruto una forma de pilar hueco sobre una parte de la pieza en bruto y formar unos bordes laterales longitudinales (33, 33') horizontales, la pieza en bruto configurada de este modo se transfiere pegando los bordes laterales (33, 33') y se aplica la pieza en bruto pegada de este modo sobre el recorte (5) en la ubicación determinada, para formar el refuerzo de dicho embalaje (B).
Patent ES-2730897-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la reflexión de la luz incidente
Inventor: HILGER PATRICK
IPC: F24S23/70
Filed: 2014-10-14
Granted: 2019-11-13
Abstract: Dispositivo para la reflexión de la luz incidente comprendiendo varias unidades de reflector situadas una al lado de otra con cada una como mínimo una superficie de reflector (4), en donde las superficies de reflector (4) de todas las unidades de reflector pueden girar, en donde cada unidad de reflector (2, 3, 4, 5) comprende una barra (3) y una superficie de reflector (4) sujeta en el extremo libre superior de la barra (3), comprende una articulación esférica (5) inferior en el extremo inferior de la barra (3) con el que la barra (3) está unida articuladamente con un elemento de acoplamiento (6) móvil común para todas las unidades de reflector (2, 3, 4, 5), comprende una articulación cardan (2) esférica en un espacio intermedio entre el extremo superior y el extremo inferior de la barra (2), la cual une articuladamente la barra (3) con un elemento de base (1) fijo en su posición, común para todas las unidades de reflector (2, 3, 4, 5) y la cual soporta cada unidad de reflector (2, 3, 4, 5) de manera móvil alrededor de su propio punto central de articulación fijo en su posición, en donde mediante el movimiento del elemento de acoplamiento (6) situado debajo del elemento de base (1) las superficies de reflector (4) de todas las unidades de reflector (2, 3, 4, 5) pueden moverse simultáneamente en la misma dirección y en igual amplitud, en donde el dispositivo comprende una primera y una segunda unidad de accionamiento, caracterizado por que cada unidad de accionamiento comprende una articulación cardan (2a, 2b) unida con el elemento de base (1) que mediante la barra de unión (3) móvil alrededor del punto central de articulación de la articulación cardan (2a, 2b) está unida con una articulación esférica (5) sujeta al el elemento de acoplamiento (6), en donde las articulaciones cardan (2a, 2b) de la primera y segunda unidad de accionamiento sujetas al elemento de base (1) están accionadas por motor en ejes de giro (8) perpendiculares uno a otro, en donde la articulación cardan (2a, 2b) accionada, la barra de unión (3) y la articulación esférica (5) de cada una unidad de accionamiento que une la barra de unión (3) con el elemento de acoplamiento (6) son parte de una unidad de reflector (2, 3, 4, 5).
Patent ES-2663486-T3 (ES)
Title: Instalación de ascensor
Inventor: STEINER ADRIAN
IPC: B66B11/02
Filed: 2014-11-18
Granted: 2018-04-12
Abstract: Instalación de ascensor (1) con una primera cabina de ascensor (2), con al menos una segunda cabina de ascensor (6), con una unidad de máquina de accionamiento (20) y con varios medios de tracción (22) que marchan sobre una polea (21) de la unidad de máquina de accionamiento (20), en la que la primera cabina de ascensor (5) y la segunda cabina de ascensor (6) son desplazables una sobre la otra por la unidad de máquina de accionamiento (20) a través de los medios de tracción (22) en un espacio de marcha (16) previsto para la marcha común de la primera cabina de ascensor (5) y de la segunda cabina de ascensor (6), en la que los medios de tracción (22) están divididos en un primer conjunto de medios de tracción (23) y al menos un segundo conjunto de tracción (24), de tal manera que está previsto al menos un mecanismo de ajuste (35) fijo estacionario con relación al espacio de marcha (16), que colabora entre la polea (21) y la segunda cabina de ascensor (6) con el segundo conjunto de medios de tracción (24), y el mecanismo de ajuste (35) colabora con el segundo conjunto de medios de tracción (24) de tal manera que una distancia (15) entre la primera cabina de ascensor (5) y la segunda cabina de ascensor (6) es variable, caracterizada porque la distancia (15) es ajustable independientemente de la polea (21), en particular también cuando la polea (21) está parada.
Patent ES-2665560-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de conjunto de silos
Inventor: SOUTHWELL ROBERT
IPC: B65D90/58
Filed: 2014-11-19
Granted: 2018-04-26
Abstract: Un sistema de conjunto de silos, que comprende: al menos un conjunto de silos que comprende: un silo (102, 702, 708, 714) cilíndrico; un fondo (106) de tolva cónico dispuesto en un primer extremo del fondo cilíndrico, teniendo el fondo (106) de tolva una salida (110, 920) circular; una com (112) deslizante construida para modular el material (704, 710, 716) que sale de la salida (110, 920) inferior de la tolva desplazándose para exponer porciones de la salida (110, 920); y una inserción (300, 500, 800, 900, 1000) de salida de silo que tiene una abertura (305, 516, 805, 908) rectangular dispuesta dentro de la salida (110, 920) circular, en el que la inserción (300, 500, 800, 900, 1000) de salida de silo está construida para transportar el material (704, 710, 716) del silo (702, 708, 714) cilíndrico a través de la abertura (305, 516, 805, 908) rectangular, convirtiendo así la salida (110, 920) circular del fondo (106) de tolva en una abertura (305, 516, 805, 908) rectangular, caracterizado porque la compuerta (112) deslizante está acoplada a la salida (110, 920) circular y porque la inserción (300, 500, 800, 900, 1000) de salida de silo está dispuesta dentro del fondo (106) de la tolva cónico adyacente a la salida (110, 920) circular.