baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012016786-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'oléfines à partir d'isobutanol
Inventor: ADAM CINDY
IPC: C07C11/06
Filed: 2011-07-08
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de conversion d'un mélange d'alcools (A) comprenant environ 20 % en poids à 100 % d'isobutanol pour fabriquer essentiellement du propylène, comprenant : a) l'introduction dans un réacteur (A) d'un courant contenant le mélange (A), mélangé à un courant (D1) comprenant des oléfines contenant 4 atomes de carbone ou plus (oléfines en C 4+ ), éventuellement de l'eau, éventuellement un composant inerte, b) la mise en contact dudit courant avec un catalyseur (A1) à une température supérieure à 500 °C dans ledit réacteur (A) dans des conditions efficaces pour déshydrater au moins une partie de l'isobutanol et des autres alcools, s'il y en a, et réaliser un craquage, c) la récupération à partir dudit réacteur (A) d'un effluent contenant : de l'éthylène, du propylène, de l'eau, éventuellement des alcools non convertis du mélange (A), divers hydrocarbures et l'éventuel composant inerte de l'étape a), d) le fractionnement dudit effluent de l'étape c) pour produire au moins un courant d'éthylène, un courant de propylène, une fraction constituée essentiellement d'hydrocarbures contenant 4 atomes de carbone ou plus, de l'eau et l'éventuel composant inerte de l'étape a), éventuellement le recyclage de l'éthylène en totalité ou en partie à l'entrée du réacteur (A), éventuellement le recyclage de la fraction constituée essentiellement d'hydrocarbures contenant 4 atomes de carbone ou plus à l'entrée du réacteur (A).
Patent WO-2012010704-A1 (WO)
Title: Nouvelles aminopyrazoloquinazolines
Inventor: TREU MATTHIAS
IPC: A61K31/517
Filed: 2011-07-22
Abstract: La présente invention englobe les composés de formule générale (I) où les groupements R 1  à R 3  et X sont tels que définis dans la revendication 1, lesdits composés étant adaptés au traitement de maladies caractérisées par une prolifération cellulaire excessive ou anormale, ainsi que les préparations pharmaceutiques incluant de tels composés et leur utilisation comme médicaments.
Patent WO-2012034786-A1 (WO)
Title: Surveillance de l'utilisation d'une brosse à dents
Inventor: BATES SUSAN
IPC: A46B15/00
Filed: 2011-08-05
Abstract: La présente invention a trait à un système permettant de surveiller l'utilisation d'une brosse à dents, lequel système comprend : (a) une brosse à dents; (b) un capteur de son qui se trouve dans ou sur la brosse à dents; (c) un enregistreur de données programmable qui se trouve dans ou sur la brosse à dents, l'enregistreur de données incorporant un capteur de mouvement et un magasin de données destiné à l'enregistrement des données; (d) un moyen de commutation permettant de déclencher le fonctionnement du capteur de son en réponse à des signaux initiaux du mouvement de la brosse à dents générés par le capteur de mouvement, et (e) un dispositif d'analyse de données qui est conçu de manière à analyser les données transmises ou acquises par le système en vue de fournir des informations concernant le comportement relatif au brossage des dents; la durée de l'enregistrement des données pouvant être contrôlée en réponse aux signaux combinés reçus en provenance du capteur de son et du capteur de mouvement, respectivement.
Patent WO-2012076336-A1 (WO)
Title: Quantification des acides nucléiques dans des échantillons
Inventor: QUINTEL HARALD
IPC: G01N21/33
Filed: 2011-11-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif photométrique (18) servant à quantifier un acide nucléique dans un échantillon (518) se trouvant dans un tube (58), le dispositif comprenant une unité d'émission de lumière (28), une unité d'obtention d'échantillon (38) servant à conserver le tube (58) contenant l'échantillon d'acide nucléique (518) et une unité de détection (48). L'unité d'obtention d'échantillon (38) est disposée entre l'unité d'émission de lumière (28) et l'unité de détection (48). De manière spécifique, l'unité d'émission de lumière (28) et l'unité de détection (48) sont agencées pour fournir de la lumière à travers l'unité d'obtention d'échantillon (38), ce qui permet à une lumière ayant une première longueur d'onde d'environ 230 nanomètres et à une lumière ayant une seconde longueur d'onde d'environ 260 nanomètres d'être détectées simultanément par l'unité de détection (48). Le dispositif photométrique (18) permet une analyse efficace de l'échantillon d'acide nucléique par la seule prise en compte d'une lumière invisible. En particulier, la teneur en acide nucléique, par exemple d'un ARN ou d'un ADN, et un rapport acide nucléique/sel peuvent être déterminés simultanément, ce qui permet d'améliorer l'efficacité de la quantification de l'échantillon d'acide nucléique (518). En outre, comme l'unité d'obtention d'échantillon (38) est conçue pour conserver le tube (58) ou la cuvette et que la lumière passe directement à travers l'échantillon (518) se trouvant dans le tube (58) ou la cuvette, il est possible d'éviter ou de réduire les pertes d'échantillons, la contamination de l'échantillon, l'utilisation d'équipements supplémentaires pour traiter l'échantillon, tels que des pipettes ou des tubes supplémentaires, et le nettoyage fréquent des optiques du dispositif photométrique.
Patent WO-2012076491-A1 (WO)
Title: Procédé pour le traitement d'une surface de béton pour obtenir un revêtement photocatalytique
Inventor: CHEN JEFFREY
IPC: C04B41/71
Filed: 2011-12-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour le traitement d'une surface de béton, comprenant - le recouvrement au moins partiel de la surface par un premier revêtement qui est pratiquement transparent et pratiquement imperméable à l'eau ; et -le recouvrement au moins partiel dudit premier revêtement par un deuxième revêtement qui est pratiquement transparent et photocatalytique ; -la surface présentant une rugosité moyenne R a  inférieure à environ 10 µm.
Patent WO-2013020612-A1 (WO)
Title: Verriegelungsvorrichtung
Inventor: MUELLER PETER
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für einen Fahrzeugsitz, insbesondere einen Kraftfahrzeugsitz, mit einer um eine erste Achse (2') schwenkbar gelagerten Klinke (9) zum Verriegeln eines Gegenelements, mit einem Spannexzenter (6), der um eine zur ersten Achse (2') parallele zweite Achse (3') zwischen einer Verriegelungslage und einer Entriegelungslage schwenkbar gelagert ist und durch Zusammenwirken mit einer ersten Funktionsfläche (27) der Klinke (9) einen verriegelten Zustand der Klinke (9) sichert, wobei der Spannexzenter (6) federbelastet im verriegelten Zustand über eine Spannfläche (19) auf die erste Funktionsfläche (27) einwirkt, wobei ein Entriegelungselement (5) durch eine Betätigungseinrichtung entgegen einer Federkraft aus einer Verriegelungsstellung in eine Entriegelungsstellung um die erste Achse (2') schwenkbar und der Spannexzenter (6) von dem Entriegelungselement (5) aus seiner Verriegelungslage in Richtung in seine Entriegelungslage schwenkbar mitnehmbar ist.
Patent WO-2013050111-A1 (WO)
Inventor: HAUSER ERWIN
IPC: B01D3/08
Filed: 2012-09-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rotationsverdampfer (1), dem ein Klemmeinsatz (59) hülsenartiger Grundform zum Verklemmen einer als Glashohlwelle (8) ausgebildeten Dampfdurchführung in der Nabe (58) eines Rotationsantriebes (57) zugeordnet ist, wobei der Klemmeinsatz (2) in Längsrichtung voneinander beabstandete Klemmabschnitte (K1, K2) aufweist, die jeweils zumindest eine relativ zur Längsachse des Klemmeinsatzes (59) abgeschrägte Klemmschräge (63, 64) tragen, die mit ihnen zugeordneten Gegenschrägen (65, 66) des Rotationsantriebes (57) derart zusammenwirken, dass die Klemmabschnitte (K1, K2) durch axiale Druckbeaufschlagung des Klemmeinsatzes (59) gegen die Glashohlwelle (8) gedrückt werden. Ein Erfindungsvorschlag sieht vor, dass der Klemmeinsatz (59) in dessen Längsrichtung orientierte Stützstege (60) hat, die über in Umfangsrichtung des Klemmeinsatzes (59) orientierte Verbindungsstege (61, 62) miteinander verbunden sind, dass die Verbindungsstege (61, 62) wechselweise die auf der einen oder die auf der anderen Seite des Klemmeinsatzes (59) angeordneten Stegendbereiche benachbarter Stützstege (60) verbinden, dass die Stützstege (60) und die Verbindungsstege (61, 62) derart zu der hülsenartigen Grundform des Klemmeinsatzes (59) verbunden sind, und dass die voneinander beabstandeten Klemmabschnitte (K1, K2 ) durch die an den gegenüberliegenden Enden des Klemmeinsatzes (59) vorgesehenen und die Klemmschrägen (63, 64) tragenden Verbindungsstege (61, 62) gebildet sind. Ein weiterer Vorschlag gemäß der Erfindung besteht darin, dass der Dichtring (76) als Ringscheibe ausgebildet ist, dass die äußere Ringzone (78) der Ringscheibe als Einspannrand vorgesehen ist, dass die Ringscheibe eine in Längsrichtung der Glashohlwelle (8) umgebogene oder abgewinkelte innere Ringzone (79) hat, und dass der Dichtring (76) mit einem in Längsrichtung der Glashohlwelle (8) orientierten Teilbereich (T) der Ringscheibe an der Glashohlwelle (8) dichtend anliegt.
Patent WO-2012093153-A1 (WO)
Title: Sélection d'un sous-groupe de satellites
Inventor: PRATT ANTHONY RICHARD
IPC: G01S19/42
Filed: 2012-01-05
Abstract: L'invention concerne un appareil servant à calculer l'emplacement d'un récepteur au moyen d'un algorithme de localisation qui génère un emplacement du récepteur en fonction d'événements de signalisation reçus par ce récepteur d'un groupe de satellites. L'appareil est conçu pour sélectionner, à partir d'une constellation de satellites visibles pour le récepteur, le groupe de satellites à utiliser dans l'algorithme de localisation en fonction d'un effet dont il est estimé que l'utilisation du groupe de satellites aura sur la capacité de l'algorithme de localisation de générer un emplacement précis pour le récepteur.
Patent WO-2013107517-A1 (WO)
Title: Abri servant de protection hivernale pour plantes horticoles
Inventor: MAIRHOFER MATTHIAS
IPC: A01G13/04
Filed: 2012-01-20
Abstract: L'invention concerne un abri servant de protection hivernale pour une plante horticole. L'abri (2) est réalisé sous forme d'un corps creux (14). L'abri (2) comporte une paroi latérale (24) réalisée en un matériau (12) flexible et plan, un élément de couvercle (20) et un élément de fermeture (30). Le corps creux (14) s'étend le long d'un axe central (I). Le corps creux (14) est constitué de la paroi latérale (24) ayant une première extrémité (16) et une deuxième extrémité (18), située à l'opposé de la première extrémité (16), et de l'élément de couvercle (20). La première extrémité (16) et la deuxième extrémité (18) s'étendent de manière à être sensiblement parallèles l'une à l'autre. La première extrémité (16) est solidement fermée au moyen de l'élément de couvercle (20). L'élément de couvercle (20) s'étend de manière à être sensiblement perpendiculaire à l'axe central (I). L'élément de couvercle (20) est fixé à demeure sur la paroi latérale (24). La deuxième extrémité (18) est ouverte. La paroi latérale (24) forme avec l'axe centrale (I) un angle (φ), l'angle (φ) étant inférieur à 90°. La paroi latérale (24) présente une ligne séparation (28) s'étendent sensiblement, de manière continue, de la deuxième extrémité (18) jusqu'à la première extrémité (16). L'élément de fermeture (30) permet de fermer au moins partiellement la ligne de séparation (28).
Patent WO-2012110498-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande et procédé de commande
Inventor: PORSCH ROLAND
IPC: H04L12/40
Filed: 2012-02-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande pour l'exécution d'instructions, comprenant plusieurs unités de commande (14) qui sont respectivement prévues pour l'exécution d'au moins une fonction de commande (30), et un équipement de communication de données (32) qui est conçu pour établir une communication de donnée (48) entre les unités de commande (14). Afin de réduire les coûts de programmation et d'augmenter la flexibilité en termes de modifications, l'équipement de communication de données (32) est prévu pour mettre à disposition une zone mémoire (34) destinée aux opérations d'écriture et de lecture des différentes instructions (30) et, à l'aide de la zone mémoire (34), et établir une communication de données (48) entre au moins une fonction de commande (30.2) servant d'émetteur (44) et au moins une fonction de commande (30.i) servant de récepteur (46).
Patent WO-2012120132-A1 (WO)
Title: Embout pour outil de rivetage, outil de rivetage et procédé de rivetage d'une pièce
Inventor: HANKE HANS-MARTIN
IPC: B21J15/10
Filed: 2012-03-09
Abstract: L'invention concerne un embout (1) pour un outil de rivetage (30), comportant une première extrémité (2) destinée à buter contre un corps de rivet (21) d'un rivet aveugle (20), une seconde extrémité (3) à fixer à l'outil de rivetage (30) et un trou traversant (4) destiné à recevoir et à laisser passer un clou de rivet (22) du rivet aveugle (20), le trou traversant (4) s'étendant de la première extrémité (2) à la seconde extrémité (3) de l'embout (1). L'invention concerne également un outil de rivetage (30) ainsi qu'un procédé de rivetage de deux pièces (40, 41) au moyen d'un outil de rivetage (30).
Patent WO-2013143575-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de déterminer une propriété électrique d'une isolation de câble
Inventor: FARKAS ANDREAS
IPC: G01R31/12
Filed: 2012-03-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la conductivité d'une isolation d'un câble comprenant au moins un conducteur (10) qui détermine l'axe central du câble et une couche d'isolation (12) entourant le conducteur (10) de façon longitudinale et radiale. Le procédé comprend les étapes consistant à récupérer un échantillon de câble (17) à partir d'un câble, lequel échantillon comprend une longueur d'au moins une couche d'isolation (12) et à préparer un échantillon d'isolation (18a à 18d) à partir de l'échantillon de câble (17). L'échantillon d'isolation (18a à 18d) est préparé à partir de l'échantillon de câble (17) par la découpe d'une couche circulaire (18a à 18d) possédant une épaisseur définie à un rayon souhaité à partir de l'axe central du câble.
Patent WO-2012152686-A1 (WO)
Title: Tyre provided with a tread comprising a thermoplastic elastomer
Inventor: ABAD VINCENT
IPC: C08L53/02
Filed: 2012-05-04
Abstract: The invention relates to a tyre comprising a tread, a crown with a crown ply, two sidewalls, two beads, and a casing ply anchored to the two beads and extending from one sidewall to another. The tread comprises at least one thermoplastic elastomer, said thermoplastic elastomer being a block copolymer comprising at least one elastomer block and at least one thermoplastic block, the total thermoplastic elastomer content being within a range varying from 65 to 100 pce (parts by weight per hundred parts of elastomer).
Patent WO-2012168072-A1 (WO)
Inventor: SCHLINGMANN HANS
IPC: H01R13/46
Filed: 2012-05-23
Abstract: Electrical plug-type connector, having two plug parts (1) which are connected to one another and in which in each case one cable is held, with the insulation having been stripped off from the ends of said cable, wherein at least one or more markings are provided on the outer side of at least one plug part (1) at a spacing which corresponds to the length of that portion of the cable from which the insulation has been stripped off.
Patent WO-2013004621-A1 (WO)
Title: Matériaux de construction contenant du plâtre
Inventor: HAGEN WOLFGANG
IPC: C04B28/16
Filed: 2012-06-29
Abstract: L'invention concerne des matériaux de construction contenant du plâtre, contenant du plâtre, éventuellement un ou plusieurs polymères, éventuellement un ou plusieurs suppléments et éventuellement un ou plusieurs additifs. Lesdits matériaux de construction contenant du plâtre sont caractérisés en ce qu'ils contiennent un ou plusieurs ciments et une ou plusieurs pouzzolanes.
Patent WO-2013013966-A1 (WO)
Title: Système de détecteur de bulles d'air réfléchissant les infrarouges
Inventor: HARTMAN ADAM
IPC: A61M5/36
Filed: 2012-07-09
Abstract: L'invention porte sur des systèmes de détecteur de bulles d'air et sur leurs procédés d'utilisation. Le système comprend un adaptateur (60) comprenant des première et seconde parties cylindriques définissant un canal d'écoulement de fluide, la première partie cylindrique comprenant deux saillies en forme de coin adjacentes (68). Chaque saillie en forme de coin transmet les infrarouges et définit une surface externe et une surface interne. Le système comprend de plus un tube et un capteur réfléchissant les infrarouges ayant un émetteur de lumière infrarouge (42, 52) et un détecteur de lumière infrarouge (44, 54). L'émetteur de lumière infrarouge et le détecteur de lumière infrarouge sont positionnés au niveau d'un adaptateur ou au voisinage de celui-ci, de telle sorte qu'une lumière infrarouge peut être transmise à l'adaptateur et qu'au moins une partie de la lumière infrarouge réfléchie à partir de l'adaptateur peut être détectée par le détecteur de lumière infrarouge.
Patent WO-2013014107-A1 (WO)
Title: Sémuloparine pour l'amélioration de la survie de patients atteints d'un cancer
Inventor: LAWSON FRANCESCA
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-07-20
Abstract: L'invention concerne une héparine à poids moléculaire ultra-faible ayant un poids moléculaire moyen de 2000 à 3000 Daltons, une activité anti-FXa d'environ 160 U/mg et une activité anti-FIIa d'environ 2 U/mg, en particulier une sémuloparine, pour l'utilisation en tant qu'agent antithrombotique prophylactique chez des patients atteints d'un cancer recevant une chimiothérapie pour des tumeurs solides avancées localement, ladite utilisation étant accompagnée par une amélioration de la survie des patients atteints d'un cancer des poumons avancé localement ou ayant un score de risque de thrombo-embolie veineuse égal ou supérieur à 3.
Patent WO-2013026734-A1 (WO)
Title: Appareil ménager à système de commande et d'affichage tactile
Inventor: LUBERT THOMAS
IPC: D06F34/32
Filed: 2012-08-13
Abstract: L'invention concerne un appareil ménager équipé d'un système de commande et d'affichage (1, 1') tactile qui comprend un module afficheur (11, 11') servant à afficher des informations de commande et un élément support (3, 4') transparent sur lequel est disposée au moins une électrode de détection (13, 14, 13', 14') capacitive qui fait partie d'un condensateur sensible à la pression et qui est disposée en chevauchement par rapport au module afficheur (11, 11') et à une surface d'activation (10, 10') sensible à la pression du système de commande et d'affichage (1, 1'). La ou les électrodes de détection (13, 14, 13', 14') sont faites d'une laque et/ou d'un adhésif transparent et électriquement conducteur contenant des nanotubes de carbone.
Patent WO-2013056873-A1 (WO)
Inventor: ETTLIN JOSEF
IPC: B05C17/01
Filed: 2012-08-20
Abstract: The invention relates to a cartridge, comprising at least one receiving chamber (2) extending in the longitudinal direction for a medium to be discharged, a head part (4) and a cartridge wall (3), which delimit the receiving chamber (2), wherein a piston (8) is provided, which can be introduced into the receiving chamber (2) at the end that faces away from the head part (4) and can be displaced in the longitudinal direction along the cartridge wall (3) to form a seal, and wherein the cartridge wall (3) is made of a cardboard and is joined to the head part (4) in a sealed manner. The invention further relates to a multi-component cartridge.
Patent WO-2013026834-A1 (WO)
Title: Kontinuierliches verfahren zur herstellung von lichtleiterplatten
Inventor: PISULA WOJCIECH
IPC: B29C48/08
Filed: 2012-08-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Lichtleiterplatten, z. B. für den Einsatz als Hintergrundbeleuchtung in LC Displays, sowie eine Apparatur zur Durchführung dieses Verfahrens.
Patent WO-2014005658-A1 (WO)
Title: Kalibrierverfahren für eine mpi (=magnetic-particle-imaging)-apparatur
Inventor: KNOPP TOBIAS
IPC: H03M7/30
Filed: 2012-11-14
Abstract: Ein Kalibrierverfahren einer MPI (=magnetic particle imaging)-Apparatur zur Durchführung eines MPI-Experiments, wobei das Kalibrierverfahren  m  Kalibrier-MPI-Messungen mit einer Kalibrierprobe umfasst und aus diesen eine Bildrekonstruktionsmatrix erzeugt, mit der die Signalbeiträge von  N  Voxeln innerhalb eines Untersuchungsvolumens der MPI-Apparatur ermittelt werden, wobei im Kalibrierverfahren Compressed-Sensing-Schritte mit einer Transformationsmatrix, die die Bildrekonstruktionsmatrix sparsifiziert, angewendet werden, und dass lediglich eine Anzahl  M  <  N  Kalibrier-MPI-Messungen für  M  Voxel durchgeführt und daraus die Bildrekonstruktionsmatrix erstellt und abgespeichert wird. Damit wird ein effizientes Verfahren zur Bestimmung der Systemmatrix für das bildgebende Verfahren MPI-Verfahren angegeben, welches eine MPI-Systemfunktion mit geringem zeitlichem Aufwand bestimmt und dabei trotzdem eine hohe Genauigkeit erreicht.
Patent WO-2013092570-A1 (WO)
Title: Elektrischer verbinder
Inventor: SCHRADER ANDREAS
IPC: H01R12/77
Filed: 2012-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischer Verbinderfür elektrische Leitungsstücke, mit einer Anschlusshülse (103) zur Aufnahme eines ersten Leitungsstücks, und einem Befestigungselement (101) mit einem ersten Befestigungsdorn (105) zum formschlüssigen Befestigen eines ersten Leitungsstücks in der Anschlusshülse (103), wobei das Befestigungselement (101) auf die Anschlusshülse (103) aufsetzbar ist, um das erste Leitungsstück mittels des ersten Befestigungsdorns (105) in der Anschlusshülse formschlüssig zu befestigen.
Patent WO-2013107591-A1 (WO)
Title: Procédé pour démarrer un électrolyseur
Inventor: MANTAI NILS
IPC: C25B9/17
Filed: 2012-12-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour démarrer un dispositif d'électrolyse (10) comprenant une cuve de réacteur (3) située en aval de l'électrolyseur (1). Selon ce procédé, de l'oxygène réagit avec de l'hydrogène pour produire de l'eau afin de réduire une fraction de l'oxygène dans un flux d'hydrogène provenant de l'électrolyseur (1). Le dispositif d'électrolyse (10) fonctionne à une pression de fonctionnement prédéfinie. Lors du démarrage de l'électrolyseur (1), le flux d'hydrogène provenant de l'électrolyseur (1) est dévié, par l'intermédiaire d'un conduit de dérivation (11), de manière à éviter la cuve de réacteur (3).
Patent WO-2014086474-A1 (WO)
Title: Frein à disque et ressort de retenue d'un tel frein à disque
Inventor: KLOOS EUGEN
IPC: F16D65/097
Filed: 2013-12-02
Abstract: L'invention concerne un frein à disque. Le frein à disque comporte un dispositif de pression qui est pressé contre un disque de frein pour effectuer le freinage. Il comporte également un ressort de retenue (30), se présentant sous la forme d'un ressort à lame, qui retient le dispositif de pression, et un étrier de retenue qui comporte deux tiges (34, 36) et qui précontraint le ressort de retenue contre le dispositif de pression. Le ressort de retenue est configuré de manière symétrique par rapport à son plan transversal, et il comporte deux branches de ressort ainsi que, entre les deux branches de ressort, une partie centrale qui s'étend radialement vers l'extérieur (complémentarité de formes) entre les deux tiges de l'étrier de retenue. Les deux branches de ressort comportent chacune un orifice dans lequel s'étend une saillie située au niveau du dispositif de pression. Les branches de ressort comportent chacune une première zone contre laquelle s'appuie avec retenue une tige (34, 36) de l'étrier de retenue. Les branches de ressort comportent également chacune une seconde zone (56, 58) qui prend appui avec retenue sur le dispositif de pression. Les premières zones des branches de ressort sont maintenues à l'état de repos à une certaine distance du dispositif de pression. Les branches de ressort s'étendent tout d'abord radialement vers l'extérieur de la première zone à la deuxième zone.