baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2048462-A3 (EP)
Inventor: LLAMAZARES ALVAREZ PAZ
IPC: F25D23/10
Filed: 2008-01-24
Abstract: Built-in domestic electrical appliance that comprises a refrigerator (2) with two compartments that is suitable for being fitted into a kitchen unit, and a base (3) upon which said refrigerator (2) is supported, said base (3) comprising a housing (4) for the condensation means (6) of the refrigerator (2), and said base (3) being height adjustable for disposing the refrigerator (2) at the height required for the kitchen unit it is to be fitted into.
Patent EP-2112373-A3 (EP)
Inventor: V MUTIUS MARTIN
IPC: F03D7/02
Filed: 2009-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage (10). In dem Verfahren wird ein Schräganströmungswert (S) bestimmt, der die Abweichung (α) zwischen der Windrichtung und der Richtung der Rotorachse der Windenergieanlage (10) repräsentiert, sowie ein Belastungswert (B), der den Belastungszustand der Windenergieanlage (10) repräsentiert. Aus dem Belastungswert (B) und dem Schräganströmungswert (S) wird ein Gesamtlastwert (G) berechnet, wobei ein funktionaler Zusammenhang ausgenutzt wird, gemäß dem der Gesamtlastwert (G) desto größer ist, je größer der Belastungswert (B) ist und je größer der Schräganströmungswert (S) ist. Die Rotordrehzahl (ω) wird vermindert, wenn der Gesamtlastwert (G) oberhalb eines ersten Grenzwerts liegt, die Windenergieanlage (10) wird abgeschaltet, wenn zusätzlich ein zweiter von der Gesamtbelastung der Windenergieanlage abhängiger Grenzwert überschritten ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Anordnung, mit der das Verfahren durchgeführt werden kann. Mit dem Verfahren wird es möglich, sehr zielgenau auf Schräganströmungen zu reagieren. Die Belastung für die Windenergieanlage kann dadurch reduziert werden, ohne dass es zu große Ertragsausfälle gibt.
Patent EP-2093067-A3 (EP)
Title: Drucker mit einem Belichtungskopf
Inventor: SCHIERHOLZ ALBRECHT
IPC: B41J11/00
Filed: 2007-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Drucker, insbesondere Serialdrucker, mit einem Belichtungskopf zur Belichtung von Druckbildern und einem Belichtungskopfgehäuse, in dem eine von Reflektoren (11, 12, 13, 14, 36, 37) zumindest teilweise umgebene Lampe (18) angeordnet ist, die bei Betrieb Strahlung emittiert, welche durch die Reflektoren (11, 12, 13, 14, 36, 37) auf eine mit lichtaushärtender Tinte bedruckbare Druckbildebene (40) geleitet wird. 
     Damit einen solchen Drucker mit einem Belichtungskopf zur Aushärtung von lichthärtender Tinte in der Dimension eines Auftischgerät für Büroanwendungen verwenden zu können, sind elliptische Reflektoren (11, 12) sowie ebene Reflektoren (13, 14, 36, 37) in dem Belichtungskopfgehäuse montiert. 
     Ferner ist vorgeschlagen, die vorbeschriebene Aufgabe dadurch zu lösen, dass eine Gebläseeinheit über mindestens einen Luftleitkanal mit dem Belichtungskopf verbunden ist, wobei der Luftleitkanal in einen Kühlluftraum (48) zwischen den Reflektoren (11, 12, 13, 14) und den Seitenwänden des Belichtungskopfgehäuses mündet.
Patent EP-2154807-A3 (EP)
Inventor: HEISE BERND
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-07-30
Abstract: Time-marker information for a data unit is generated at a transmitter and stored at the transmitter. The data unit is transmitted from the transmitter to a receiver. A request for retransmission is transmitted from the receiver to the transmitter and based on the request, the data unit including the time-marker information is retransmitted from the transmitter to the receiver.
Patent EP-2196292-A3 (EP)
Inventor: KEYL HARMUT
IPC: G05B19/4062
Filed: 2009-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Industrieroboter (1) und ein Verfahren zum Betreiben eines Industrieroboters (1). Der Industrieroboter (1) umfasst einen Roboterarm mit mehreren Achsen (A1-A6), wenigstens einen elektrischen Antrieb (13), der einen Drehstrom-Synchronmotor (8-11) aufweist und eingerichtet ist, eine der Achsen (A1- A6) zu bewegen, und eine Positionserfassungsvorrichtung (29), die eingerichtet ist, die Position der dem Synchronmotor (11) zugeordneten Achse (A2) zu ermitteln. Der Industrieroboter (1) ist eingerichtet, mittels erster Signale, die elektrischen Strömen (i) und/oder elektrischen Spannungen (V) des Synchronmotors (11) zugeordnet sind, die Position der dem Synchronmotor (11) zugeordneten Achse (A2) zu ermitteln.
Patent EP-2103480-A3 (EP)
Inventor: YAMADA YUKIFUMI
IPC: B60N2/06
Filed: 2009-03-12
Abstract: A seat apparatus for a vehicle includes a first seat (30), a second seat (10), and a seatbelt mechanism (14) provided at the second seat (10). A first frame member (43) for supporting the second seat (10) and a first seat slide mechanism (46a) for slidably moving the second seat (10) are arranged to be vertically coplanar with a shoulder belt guide member (21) and the belt anchor (23) of the seatbelt mechanism (14). A first lock member (73, 83) is provided at a second frame member (41) disposed adjacently to the first seat (30) for supporting the second seat (10). A second lock member (74, 93) is provided at a supporting member (F, 66a) for supporting the first seat (30). The first and second lock members (73, 74, 83, 93) allow a movement of the second frame member (41) in a forward and backward direction of the vehicle and engage with each other for locking the second frame member (41) relative to a vehicle floor (F) when an excess load is received from the seatbelt mechanism
Patent EP-2103984-A3 (EP)
Inventor: HOFFMAN INGO
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verarbeiten von Bilddaten, bei denen die Bilddaten mindestens eines mit Hilfe einer einen Bilderfassungssensor mit rasterförmig angeordneten Bildpunkterfassungsbereichen aufweisenden Bilderfassungseinheit (12) bildpunktweise erfassten Bildes verarbeitet werden. Dabei wird mindestens ein Verlauf eines Farb- und/oder Helligkeitswertes über mindestens zwei Bildpunkterfassungsbereiche ermittelt, der auf die Intensitätsverteilung des durch das optische System der Bilderfassungseinheit (12) beim Abbilden eines Objekts auf die Bildpunkterfassungsbereiche zurückzuführen ist. Die Abbildung des Objekts auf der durch die Bildpunkterfassungsbereiche gebildeten Sensorfläche ist ohne diese Intensitätsverteilung kleiner oder gleich der Größe eines Bildpunkterfassungsbereichs. Abhängig vom ermittelten Verlauf des Farb- und/oder Helligkeitswertes und/oder von der in mindestens einem Bildpunkterfassungsbereich ermittelten Amplitude des Farb- und/oder Helligkeitswertes werden die tatsächliche Abbildungsgröße des Objekts und/oder die tatsächliche Position der Abbildung des Objekts ohne die durch das optische System der Bilderfassungseinheit (12) verursachte Intensitätsverteilung ermittelt.
Patent EP-2177864-A3 (EP)
Title: Körperschutzweste
Inventor: HEXELS GERD
IPC: F41H5/04
Filed: 2009-07-29
Abstract: Eine am Körper zu tragende Schutzvorrichtung, insbesondere eine ballistische Schutzweste (1) weist einen aus mehreren Lagen zusammengesetzten geschosshemmenden Verbund (2) auf. In den geschosshemmenden Verbund (2) ist ein Energiespeicher (3) zur elektrischen Energieversorgung integriert. Der Energiespeicher (3) kann aus mehreren Energiespeicher-Lagen (6) gebildet sein.
Patent EP-2145959-A3 (EP)
Inventor: HAYASHI HIROAKI
IPC: C12N15/53
Filed: 2005-02-25
Abstract: Soyasapogenol B is biosynthesized via two steps of hydroxylation reaction of its precursor ²-amyrin.  However, the gene of the hydroxylase concerned in this reaction has not been revealed. Therefore, it was impossible to apply a genetic engineering technique on the hydroxylase.  The present inventors reveals that a sequence which corresponds to a soybean-derived cytochrome P-450 gene CYP93E1 encodes an enzyme protein that carries out hydroxylation of the 24-position of an oleanane type triterpene, and also provides a method for applying said gene making use of a genetic engineering technique.
Patent EP-2153860-A3 (EP)
Inventor: VISWANATHAN RAJU
IPC: A61M25/01
Filed: 2004-09-16
Abstract: An interface for remotely controlling medical device in a patients body provides a two dimensional display of a three dimensional image of the operating region, and allows the user to select the orientation of distal end of the medical device on the display and then operate a navigation system to cause the distal end of the medical device to assume the selected orientation.
Patent EP-2105947-A3 (EP)
Inventor: IKADA KUNIHIKO
IPC: H01J61/32
Filed: 2009-02-26
Abstract: The present invention provides a self-ballasted fluorescent lamp L1 which can prevent deterioration of a synthetic-resin globe 6. In the other end side of a cover 2 having a ferrule 1 at one end of the cover 2, a light-emitting tube 4 is arranged and a globe 6 housing the light-emitting tube 4 is attached. The globe 6 is formed with a translucent synthetic resin added to an ultraviolet absorber. A lighting device 5 is housed in the cover 2. The light-emitting tube 4 has a bulb 4d provided with a pair of electrodes 4q, 4r at both ends. An ultraviolet absorbing film 4n is formed on an inner wall surface 4d-1 of the bulb 4d, and a phosphor layer 4m is formed on the ultraviolet absorbing film 4n.
Patent EP-2169026-A3 (EP)
Inventor: PUTMAN JOHN W
IPC: C09K3/00
Filed: 2009-09-25
Abstract: The invention comprises an abradable material containing up to 30 weight percent of fumed silica having a maximum particle from about 5 nanometers to about 20 nanometers and about 1.5 to about 5 weight percent of an abradable organic microballoon filler within an abradable silicone polymer matrix having an elasticity of less than 300 percent.
Patent EP-2090622-A3 (EP)
Title: Émulsion aqueuse comportant un liant ayant au moins un composé issu de ressources renouvelables, peinture ou enduit comportant une telle émulsion
Inventor: BRICOUT XAVIER
IPC: C09D107/02
Filed: 2009-02-12
Abstract: L'invention concerne une émulsion aqueuse comportant un liant ayant au moins un composé issu de ressources renouvelables, ladite émulsion étant destinée à être mise en oeuvre dans une peinture ou un enduit. Selon l'invention, l'émulsion comporte, d'une part une phase liant résultant du mélange d'au moins une résine de colophane ou dérivé de colophane et d'au moins une huile végétale ou dérivé d'huile végétale, dans la phase liant, la résine de colophane ou dérivé de colophane représentant 99% à 40%, de préférence de 99% à 70% et, mieux, de 95% à 84%, et l'huile végétale ou dérivé d'huile végétale représentant le complément à 100%, et, d'autre part une phase aqueuse comportant au moins un tensioactif et de l'eau, dans l'émulsion la phase liant représentant de 20% à 80%, le tensioactif de 0,01% à 20% et l'eau le complément à 100%, les pourcentages étant en poids.
Patent EP-2282098-A3 (EP)
Inventor: HOEFT HEIKO
IPC: F16L21/025
Filed: 2010-08-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Keilgleitdichtung für Verbindungen von Rohren und Schächten aus härtbarem Material, insbesondere Beton oder Kunststoff, sowie eine Rohr- oder Schachtverbindungsanordnung mit einem Spitzende und einer Muffe, die eine Keilgleitdichtung umfassen. Die erfindungsgemäBe Keilgleitdichtung weist eine Basis (2) und einen in einem Auflagebereich (12) der Basis (2) zumindest teilweise aufliegenden Dichtungskeil (3) aus elastomerem Material auf; wobei der Dichtungskeil (3) in Richtung (4) entlang der Basis (2) bis hinter das Ende (7) der Basis (2) verschiebbar ist.
Patent EP-2284059-A3 (EP)
Inventor: ZUERCHER RALF
IPC: B61D7/32
Filed: 2010-08-12
Abstract: Eine Vorrichtung zur Materialförderung im Gleisbau bei Bahnstrecken weist einen auf dem Gleis 9 verfahrbaren Wagen 1 zur Aufnahme des Materials auf. Damit auch bei Minustemperaturen eine Entladung des ansonsten gefrorenen Transportgutes möglich ist, ist der Wagen 1 beheizbar.
Patent EP-2299663-A3 (EP)
Inventor: KIM CHANG JAE
IPC: H04M1/22
Filed: 2010-09-16
Abstract: Disclosed herein is a mobile terminal which causes optical illusions at edge parts of a front housing so as to provide visual mystique.
Patent EP-2325644-A3 (EP)
Inventor: HULETSKY ANN
IPC: C07H21/04
Filed: 2006-10-10
Abstract: Described herein are novel SCC mec  right extremity junction (MREJ) sequences for the detection and/or identification of methicillin-resistant  Staphylococcus aureus  (MRSA). Disclosed are methods and compositions based on DNA sequences for the specific detection of MREJ sequences designated types xi, xii, xiii, xiv, xv, xvi, xvii, xviii, xix, and xx for diagnostic purposes and/or epidemiological typing.
Patent EP-2221895-A3 (EP)
Inventor: TENBRINK FELICITAS
IPC: H01L39/02
Filed: 2010-02-18
Abstract: The method involves preparing a powder feed stock by boron powder, in which opened final ranges of filaments of wires (1,2) is projected. The boron of the boron powder of is provided in amorphous modification. The powder feed stock is compressed with the projected opened final ranges of the filaments to a press body (8), where magnesium and magnesium diboride material is utilized. A pan (11) is provided, which is made of niobium, tantalum, vanadium, titanium and iron material.
Patent EP-2261770-A3 (EP)
Inventor: TAJIMA SHIGERU
IPC: G06F1/26
Filed: 2010-03-31
Abstract: A power supply apparatus is provided which includes a direct-current power source connected to a bus line on which an information signal representing information is superposed upon direct-current power including first direct-current power and second direct-current power, the direct-current power source arranged to always output to the bus line the second direct-current power of a positive voltage, the second direct-current power being superposed, on the bus line, upon the first direct-current power output for a predetermined first period. The voltage of the second direct-current power is lower than the minimum voltage of the first direct-current power.
Patent EP-2244409-A3 (EP)
Inventor: LEE YOUNG DAE
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-04-21
Abstract: A method of a User Equipment (UE) performing wireless communication using multiple carriers comprises accessing a first carrier (S120) used for first link transmission, configuring a second carrier (S130) used for second link transmission, and performing the wireless communication using the second carrier. The second carrier is determined based on the first carrier.
Patent EP-2253918-A3 (EP)
Inventor: WEAVER JR STANTON EARL
IPC: H01L23/427
Filed: 2010-05-17
Abstract: Disclosed herein is a heat transfer device (100) that includes a shell (102); the shell (102) being an enclosure that prevents matter from within the shell (102) from being exchanged with matter outside the shell (102) during the operation of the heat transfer device (100); the shell (102) having an outer surface (111 and 121) and an inner surface (109 and 119); and a porous layer disposed on the inner surface (109 and 119) of the shell (102); the porous particle layer (160) having a thickness effective to enclose a vapor space (150) between opposing faces; the vapor space (150) being effective to provide a passage for the transport of a fluid; the heat transfer device (100) having a thermal conductivity of greater than or equal to about 10 watts per meter-Kelvin and a coefficient of thermal expansion that is substantially similar to that of a semiconductor.
Patent EP-2267297-A3 (EP)
Inventor: YOSHIDA SHIGEO
IPC: F03D11/04
Filed: 2010-06-08
Abstract: A floating offshore wind turbine includes: a floating body (3); a plurality of wind turbines (1; WTG 1 to WTG 9); a movable mooring mechanism (4, 7) mooring wind turbines (1) on the ocean while maintaining relative positions of the wind turbines (1) and also changing the relative positions; and a control device controlling the drive of the movable mooring mechanism (4, 7) based on a wind direction measured by an anemoscope to change the relative positions of the wind turbines (1) such that a total number of rotors (2) entering a wake flow of another rotor (2) decreases. The movable mooring mechanism (4, 7) is constituted, for example, by a mooring cable (4) and a winding device (7). The relative positions of the wind turbines (1) are changed by providing a floating body (3) for each wind turbine (1) and moving the mooring position of the floating bodies (3), or by providing a single floating body (3) for a plurality and causing the floating body (3) to yaw.
Patent EP-2455468-A3 (EP)
Inventor: BISGARD-FRANTZEN HENRIK
IPC: C07H21/04
Filed: 1996-02-05
Abstract: A variant of a parent α-amylase, which parent α-amylase (i) has an amino acid sequence selected from the amino acid sequences shown in SEQ ID No. 1, SEQ ID No. 2, SEQ ID No. 3, and SEQ ID No. 7, respectively; or (ii) displays at least 80% homology with one or more of these amino acid sequences; and/or displays immunological cross-reactivity with an antibody raised against an α-amylase having one of these amino acid sequences; and/or is encoded by a DNA sequence which hybridizes with the same probe as a DNA sequence encoding an α-amylase having one of these amino acid sequences; in which variant: 
(a) at least one amino acid residue of the parent α-amylase has been deleted; and/or 
(b) at least one amino acid residue of the parent α-amylase has been replaced by a different amino acid residue; and/or 
(c) at least one amino acid residue has been inserted relative to the parent α-amylase; the variant having α-amylase activity and exhibiting at least one of the following properties relative to the parent α-amylase: increased thermostability; increased stability towards oxidation; and reduced Ca 2+  dependency; 
with the proviso that the amino acid sequence of the variant is not identical to any of the amino acid sequences shown in SEQ ID No. 1, SEQ ID No. 2, SEQ ID No. 3 and SEQ ID No. 7, respectively.
Patent EP-2278018-A3 (EP)
Inventor: TAMAN-CHARDONNENS AGNES
IPC: C12N15/29
Filed: 2003-07-01
Abstract: The present invention pertains transgenic plant cells and mature plants comprising Oxidoreductase Stress Related Proteins (ORSRP) resulting in increased tolerance and/or resistance to environmental stress as compared to non-transformed wild type cells and methods of producing such plant cells or plants. Further object of the present invention are isolated ORSRPs or ORSRP encoding nucleic acids from plants.
Patent EP-2295584-A3 (EP)
Inventor: RAEMAEKERS ROMAAN
IPC: A01M29/00
Filed: 2006-09-18
Abstract: The present invention relates to methods for controlling pest infestation using double stranded RNA molecules. The invention provides methods for making transgenic plants that express the double stranded RNA molecules, as well as pesticidal agents and commodity products produced by the inventive plants.
Patent EP-2314476-A3 (EP)
Inventor: MOHR THOMAS
IPC: B60N2/60
Filed: 2010-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schutzfoliensatz (10) mit einer Schutzfolie (18) für einen Fahrzeugsitz, einer Schutzfolie für einen Fußraum, einer Schutzfolie (24) für einen Wählhebel, einer Schutzfolie (25) für ein Lenkrad und/oder einer Schutzfolie (26) für einen Handbremshebel. Erfindungsgemäß sind die Schutzfolien (18; 24; 25; 26) in einer Einheit über Perforationen (23; 29; 34) lösbar miteinander verbunden. Vorzugsweise bilden mehrere Schutzfoliensätze (10a, 10b, 10c ...) eine endlose Folienbahn (1). 
     Die Erfindung findet Einsatz für Schutzfolien zum Abdecken von Kraftfahrzeugteilen, beispielsweise in Werkstätten.
Patent EP-2439077-A3 (EP)
Inventor: JOUR DAVID
IPC: B42D9/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: A self-adhesive notepaper holder comprising: a paging plate, which is of an elongated shape with a through-hole close to the short side; the short side is folded and extended to form a holder; several notches of different shapes are set at a long side of said paging plate; and multiple self-adhesive membrane sets, each of which is partially bonded by several layers of self-adhesive transparent fluorescent membrane, and then bonded and arranged onto the paging plate to cover the notch; the membrane is available with fluorescent colors, such as: red, orange, yellow, green and blue; in the applications, the fingers may press the through-hole to prop the holder open, and then fasten it freely onto the inner sheet of portable loose-leaf notebook (or organizer and other books, etc) as a bookmark, meanwhile multiple self-adhesive membrane sets can be accessed at any time.
Patent EP-2309507-A3 (EP)
Inventor: KIM KWANG-MIN
IPC: G11B27/10
Filed: 2004-10-15
Abstract: A storage medium on which moving-image data including mode information is recorded, wherein the storage medium stores at least one object of a first type for reproducing moving-image information, at least one object of a second type for providing additional functions using the moving-image information and system data for controlling the reproduction of the objects of the first and second types. The system data includes mode information indicating the types of the objects.
Patent EP-2345872-A3 (EP)
Inventor: PALANISAMY DHIVAGAR
IPC: G08G5/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: An aircraft display system (100) is provided for rendering at least aircraft estimated position uncertainty (EPU) and/or vertical estimated position uncertainty (VEPU) values non-numerically, via graphical symbols, in a fairly intuitive manner. The system (100) may also render the EPU and VEPU values non-numerically, via graphical symbols, for other traffic entities within range of the aircraft.
Patent EP-2305557-A3 (EP)
Inventor: NESCHOLTA FRIEDHELM
IPC: B63H1/08
Filed: 2010-08-09
Abstract: Die Erfindung offenbart ein Schaufelrad (3) mit verstellbaren schaufeln (1a bis 1f) und ein Verfahren zur Stellung der drehbaren Schaufeln. Die Schaufeln (1c) nehmen im Arbeitsbereich eine senkrechte Stellung ein, wobei sie beim Eintauchen und Auftauchen entgegen der Vortriebsrichtung nachgeben können und so nicht bremsend wirken. Außerhalb des Wassers (2) nehmen die Schaufeln (1e) eine zum Schaufelrad (3) tangetiale Stellung ein und vermeiden so die nachteiligen Wirkungen der Zentrifugalkräfte. Die Führung der Schaufeln (1a bis 1 f) erfolgt durch mit den Schaufeln (1a bis 1f) verbundene Stellhebel (5), die mittels Führungselementen (6) an Füuhrungsschienen (7) ausgerichtet werden. Durch die Führungsschienen (7) lassen sich unterschiedliche Bewegungsprogramme, insbesondere das oben beschriebene, fur schaufeln realisieren. 
Das Anwendugnsgebiet der Erfindung ist der Schiffs-und Bootsbau.
Patent EP-2426950-A3 (EP)
Inventor: NYSTRÖM MARTIN
IPC: H04R3/00
Filed: 2011-08-12
Abstract: Noise-suppressing techniques using a dual-microphone headset include methods in which first and second audio input signals are generated (210) from first and second microphones placed in or near a user's ears, or on each side of the user's throat. These audio input signals are correlated (220), to produce a correlation signal, and are also combined (230), to produce an intermediate audio signal. An output audio signal is generated by selectively adjusting the amplitude of the intermediate audio signal, based on the correlation signal (240), to emphasize correlated components of the first and second audio input signals (210), relative to uncorrelated components.
Patent EP-2397704-A3 (EP)
Inventor: ALBERT REGINOLD KIRUBAHARAN
IPC: B60N2/90
Filed: 2007-09-14
Abstract: Eine Komponente, insbesondere ein Taumelgetriebe (1) für einen Fahrzeugsitz, weist mindestens drei, vorzugsweise mindestens vier miteinander verbundene, plattenförmige Elemente (E1, E2, E3, (E4)) auf, welche zueinander zumindest näherungsweise parallel ausgerichtet sind, wobei jeweils Elementpaare (E12, E23, (E34)) aus zumindest partiell aneinander liegenden Elementen im Bereich ihrer Anlage unmittelbar miteinander verbunden, insbesondere verschweißt sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass jeweils wenigstens ein Element jedes Elementpaares eine einen örtlichen, spaltartigen Abstand (Spaltmaß s) zum anderen Element des gleichen Elementpaares schaffende Kröpfung aufweist und die Verbindung zum nächsten Element unter Bildung eines weiteren Elementpaares im Bereich dieses Abstands erfolgt. Die Erfindung betrifft ferner ein Taumelgetriebe (1), welches derartige Elementpaare aufweisen kann.