baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2150139-T3 (ES)
Inventor: HAY STEWART
IPC: D21F1/00
Filed: 1996-10-04
Granted: 2000-11-16
Abstract: PCT No. PCT/GB96/02419 Sec. 371 Date Apr. 3, 1998 Sec. 102(e) Date Apr. 3, 1998 PCT Filed Oct. 4, 1996 PCT Pub. No. WO97/13029 PCT Pub. Date Apr. 10, 1997A multi-layer fabric with paperside to lower surface weft ratios of greater than 1 in which all paperside weft yarns interlace with the warp yarns in an identical manner. The paperside weft yarns intermittently buttress against adjacent paperside weft yarns and possess an average lateral crimp ratio of greater than 1.62 giving a fabric having an air permeability of less than 275 c.f.m. at +E,fra 1/2+EE  inch water pressure.
Patent ES-2202483-T3 (ES)
Title: Composiciones de organoarcilla para gelificar sistemas de resina poliester insaturada.
Inventor: FARROW THOMAS C
IPC: C08L67/06
Filed: 1996-11-07
Granted: 2004-04-01
Abstract: COMPOSICION ORGANOPOROSA PARA GELIFICAR SISTEMAS DE MONOMEROS/RESINAS DE POLIESTERES INSATURADOS QUE CONTIENE UNA MEZCLA DE ARCILLA MINERAL QUE HA SIDO TRATADA CON UN COMPUESTO DE ALQUIL AMONIO CUATERNARIO. LA MEZCLA DE ARCILLA MINERAL CONTIENE DOS COMPONENTES: ARCILLA MINERAL (A) QUE CONSTITUYE MAS DEL 50 % DEL PESO DE LA MEZCLA DE ARCILLA MINERAL, DE UNA ARCILLA MINERAL SELECCIONADA A PARTIR DEL GRUPO FORMADO POR SEPIOLITA, PALIGORSKITA Y MEZCLAS DE SEPIOLITA Y PALIGORSKITA; Y UNA ARCILLA MINERAL (B), QUE CONSTITUYE MENOS DEL 50 % DEL PESO DE LA MEZCLA DE ARCILLA MINERAL, DE UNA ESMECTITA.
Patent ES-2172704-T3 (ES)
Title: Faro para un automovil con lampara de descarga de gas de alta presion.
Inventor: FREY MARTIN
IPC: F21V29/15
Filed: 1996-10-15
Granted: 2002-10-01
Abstract: FARO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS CON LAMPARA DE DESCARGA DE GAS DE ALTA PRESION (6) SITUADO DENTRO DE UN REFLECTOR, EN CUYA CARCASA (1) SE ENCUENTRA UN SISTEMA ELECTRONICO EN SERIE QUE SIRVE PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA LAMPARA DE ALTA PRESION. LA CARCASA (1) DISIPA EL CALOR Y REPRESENTA UN AISLANTE FRENTE A LA ENERGIA ELECTROMAGNETICA, LO QUE LE PERMITE DESCARGAR EL CALOR, EN PARTICULAR EL GENERADO POR EL SISTEMA ELECTRONICO (8) Y, EN SU CASO, POR LA LAMPARA DE DESCARGA DE GAS DE ALTA PRESION (6), ASI COMO PRESENTAR UNA PROTECCION FRENTE A LA RADIACION ELECTROMAGNETICA QUE SE PRODUCE. LA CARCASA PUEDE ESTAR DOTADA DE RANURAS DE REFRIGERACION. LA PRESENTE INVENCION REPRESENTA UN REACTOR ELECTROMAGNETICAMENTE TOLERABLE PARA LAS LAMPARAS DE DESCARGA DE GAS DE ALTA PRESION.
Patent ES-2143259-T3 (ES)
Inventor: GROSSWALD RALPH R
IPC: A61J3/07
Filed: 1992-05-29
Granted: 2000-05-01
Abstract: A method and apparatus for manufacturing pharmaceutical capsules use an aqueous solution of a thermogelling cellulose ether composition and use capsule body pins and capsule cap pins as molds. The method involves heating the pins, dipping the pins into the solution to cause the solution to gelatinize on the surface of the pins, removing the pins and drying the gelatinized solution on the surface of the pins to form capsule bodies and capsule caps. The capsule parts may have a thick wall and a stiffening ring and the capsule parts are removed by gripping. The invention solves the problem of cracking at the dip-line edge by breaking adhesion between the capsule part and the pin before removing the capsule part from the pin.
Patent ES-2186825-T3 (ES)
Inventor: AL GHATTA HUSSAIN
IPC: C08K5/1539
Filed: 1997-07-14
Granted: 2003-05-16
Abstract: Film obtained by blowing, using the bubble method from aromatic polyester resins containing a dianhydride of an aromatic tetracarboxylic acid, having thickness inferior to 10  mu m.
Patent ES-2195062-T3 (ES)
Title: Junta de rotula y procedimiento de montaje.
Inventor: LIEBER HANNO
IPC: F16C11/06
Filed: 1997-09-12
Granted: 2003-12-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA ARTICULACION ESFERICA, EN PARTICULAR COMO ARTICULACION PARA VEHICULOS MOTORIZADOS, CON UNA CARCASA DE ARTICULACION 1 QUE PRESENTA UNA SUPERFICIE DE APOYO 1B EN FORMA DE ANILLO ESFERICO, EN LA QUE UNA ESFERA 2C DISPUESTA EN UN PERNO ESFERICO 2 PUEDE GIRARSE DE FORMA LIMITADA Y VOLCARSE, QUE ESTA CERRADA MEDIANTE UNA TAPA 3, QUE EN SU POSICION INICIAL ESTA REALIZADA CON UN DIAMETRO EXTERIOR QUE SOBREPASA EL DIAMETRO INTERIOR DE UNA PERFORACION CILINDRICA LISA 1A DE LA CARCASA DE ARTICULACION 1, Y QUE EN SU POSICION DE EJECUCION SE APOYA CON SU BORDE 3C ACCIONADO POR RESORTE EN LA CARCASA DE ARTICULACION 1. PARA CREAR UNA ARTICULACION ESFERICA QUE PUEDA FABRICARSE DE FORMA AUTOMATICA A BAJO PRECIO Y QUE GARANTICE UN FUNCIONAMIENTO SEGURO DURANTE LARGO TIEMPO CON UN DESGASTE REDUCIDO, SE PROPONE QUE LA TAPA 3 DEL LADO DEL ECUADOR ESFERICO SITUADO FRENTE A LA SUPERFICIE DE APOYO SE REALICE CON UNA SUPERFICIE DE APOYO EN FORMA DE ANILLO ESFERICO 3A PARA LA ESFERA 2C. ADEMAS, LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA EL MONTAJE DE UNA ARTICULACION ESFERICA DE ESTE TIPO.
Patent ES-2146449-T3 (ES)
Inventor: TRAPASSO LOUIS E
IPC: C07C69/54
Filed: 1994-08-12
Granted: 2000-08-01
Abstract: The present invention relates to an ester of a mono- or polycarboxylic acid with an alcohol or a monocarboxylic acid with a polyol, whereby that said ester has a level of purity greater than 95% by weight, wherein said monocarboxylic acid is selected from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid, benzoic acid, phthalic acid, trimellitic acid, trephthalic acid and isophthalic acid, and said polycarboxylic acid is selected from the group consisting of naphtalene dicarboxylic acid, naphtalene tricarboxylic acid and benzene tricarboxylic acid, said alcohol is selected from the group consisting of n- and iso 8 to 22 carbon atoms alkanols, furfuryl alcohol, tetrafurfuryl alcohol, benzyl alcohol, 2-phenoxyethanol, cyclohexanol, allyl alcohol, methallyl alcohol, and crotyl alcohol, and said polyol, is selected from the group consisting of ethylene glycol, triethylene glycol, 1,3-butanediol, trimethylol propane, pentaerythritol, dipentaerythritol, 2,2-dimethyl-1,3-propanediol and glycerine.
Patent ES-2161414-T3 (ES)
Title: Bisagra para muebles y similares, con un brazo desplazable dispuesto en el interior del brazo fijo.
Inventor: FARINGOSI ALVARO
IPC: F24C15/02
Filed: 1997-07-22
Granted: 2001-12-01
Abstract: BISAGRA PARA UNIR PUERTAS (1B) A HORNOS (1, 1A) Y SIMILARES QUE COMPRENDE UN BRAZO FIJO (11) QUE PUEDE FIJARSE AL CUERPO DEL HORNO, UNA PIEZA MOVIL (21) QUE ESTA ARTICULADA AL BRAZO FIJO CITADO (11) Y SOBRE LA CUAL ESTA MONTADO DE FORMA PIVOTABLE UN EXTREMO (23B) DE UN BRAZO MOVIL (23), EXISTIENDO UN DISPOSITIVO (15) PARA UNIR EL BRAZO MOVIL (23) AL BRAZO FIJO (11), POSEYENDO DICHO BRAZO FIJO (11) UNA SECCION TRANSVERSAL EN FORMA DE "U" INVERTIDA, ENTRE CUYAS PAREDES EXISTE UN RODILLO LOCO (25), Y ESTANDO DISPUESTO EL BRAZO MOVIL CITADO (23) EN EL INTERIOR DEL BRAZO FIJO CITADO.
Patent ES-2173393-T3 (ES)
Title: Cable resistente a las ramificaciones.
Inventor: CIELOSZYK GARY S
IPC: H01B3/44
Filed: 1997-10-16
Granted: 2002-10-16
Abstract: SE DESCRIBE UN CABLE QUE COMPRENDE UNO O MAS CONDUCTORES ELECTRICOS O UN ALMA DE CONDUCTORES ELECTRICOS, ESTANDO CADA CONDUCTOR ELECTRICO O ALMA RODEADO DE UNA COMPOSICION AISLANTE, ESENCIALMENTE LIBRE DE INHIBIDORES DE FORMACION DE PISTAS CONDUCTORAS DE AGUA, Y QUE COMPRENDE: (I) UN POLIMERO DE POLIETILENO CON UNA DENSIDAD EN EL INTERVALO DE 0,860 A 0,940 GRAMOS POR CENTIMETRO CUBICO, Y BASADO EN 100 PARTES EN PESO DE COMPONENTE (I), (II) DE 0,2 A 1 PARTE EN PESO DE UN HOMOPOLIMERO DE PROPILENO. CON LA CONDICION DE QUE LA COMPOSICION AISLANTE SE EXTRUYE A UNA TEMPERATURA INFERIOR AL PUNTO DE FUSION DEL HOMOPOLIMERO DE PROPILENO.
Patent ES-2191157-T3 (ES)
Inventor: ARNOUX AXEL
IPC: G01R27/16
Filed: 1997-05-30
Granted: 2003-09-01
Abstract: Means for measuring resistance of a power supply loop comprising a three phase, neutral pus earth cable but which also has a device for protection against power faults. The procedure comprises supply of as large a current as possible between one of the three phase conductors (L1-L3) and neutral (N) and measurement of voltage change between earth (PE) and the phase conductor with the extra supplied current and network current present. The procedure is repeated but with the current between one of the phase conductors (L1-L3) and earth (PE), so that the protection device (SS) is not triggered, while the change of voltage between neutral (N) and earth (PE) is measured with extra supplied and network current present. The loop resistance is calculated from the sums of the resistances measured from the voltage changes measured by supply of the extra current.
Patent ES-2242209-T3 (ES)
Title: Procedimiento de transformacion de una fraccion de gasoleo para producir un combustible con elevado indice de cetano desaromatizado y desulfurado.
Inventor: MOREL FREDERIC
IPC: C10G45/08
Filed: 1997-12-10
Granted: 2005-11-01
Abstract: METODO DE TRANSFORMACION DE UNA FRACCION DE GASOLEO EN UN CARBURANTE DE ELEVADO INDICE DE CETANO Y DESAROMATIZADO QUE COMPRENDE AL MENOS UNA PRIMERA ETAPA LLAMADA DE DESULFURACION Y DESNITRIFICACION PROFUNDA EN LA CUAL SE HACE PASAR LA MENCIONADA FRACCION DE GASOLEO JUNTO CON HIDROGENO SOBRE UN CATALIZADOR QUE CONSTA DE UN SOPORTE MINERAL, AL MENOS UN METAL O UN COMPUESTO METALICO DEL GRUPO VIB, AL MENOS UN METAL O UN COMPUESTO METALICO DEL GRUPO VIII Y FOSFORO O AL MENOS UN COMPUESTO DE FOSFORO; Y AL MENOS UNA SEGUNDA ETAPA ULTERIOR LLAMADA DE DESAROMATIZACION EN LA CUAL SE HACE PASAR EL PRODUCTO DESULFURADO Y DESNITRIFICADO PROCEDENTE DE LA PRIMERA ETAPA JUNTO CON HIDROGENO SOBRE UN CATALIZADOR FORMADO POR UN SOPORTE MINERAL Y AL MENOS UN METAL NOBLE O UN COMPUESTO DE UN METAL NOBLE DEL GRUPO VIII.
Patent ES-2200151-T3 (ES)
Inventor: OLSON AKE
IPC: B65D77/06
Filed: 1997-02-14
Granted: 2004-03-01
Abstract: PCT No. PCT/SE97/00250 Sec. 371 Date Sep. 15, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 15, 1998 PCT Filed Feb. 14, 1997 PCT Pub. No. WO97/34794 PCT Pub. Date Sep. 25, 1997A liner (1) intended as inner packing in a container (11) for holding a fluid, comprising an upper (2) and a lower (3) rectangular web of essentially the same length and width, which are made of a flexible material and which are joined (4) to each other along portions of their outer edges (8, 9, 34), and at least one sealable opening (5, 6) in one of the webs (3) for filling the liner (1) with said fluid and then emptying the liner of said fluid in the container (11). The novelty of the invention is that the liner integrally comprises a pair of flap members (41, 42) at one of the outer edges (33) between the webs (2, 3), that one flap member (41) has been folded over the upper web (2), that the corner portions (13) of the liner adjacent to the essentially unfolded flap member (42) have been folded towards the center over the upper web (2), and that the liner (1) has been folded symmetrically at least twice towards the symmetry line (7) over the upper web (2). The invention also relates to the use of the liner with a container.
Patent ES-2183155-T3 (ES)
Inventor: WILLEY ALAN DAVID
IPC: C11D3/37
Filed: 1997-03-05
Granted: 2003-03-16
Abstract: Aqueous, liquid hard surface detergent compositions having improved cleaning and good filming/streaking characteristics contain an amine oxide polymer at critical levels. Preferred formulas contain an amount of PVNO effective to provide an improvement in spotting/filming after at least three rewettings of the glass; hydrophobic solvent; detergent surfactant selected from the group consisting of anionic surfactants, amphoteric detergent surfactants including zwitterionic surfactants; and mixtures thereof; and the balance being an aqueous solvent system comprising water and, optionally, non-aqueous polar solvent.
Patent ES-2169391-T3 (ES)
Title: Composiciones microencapsuladas.
Inventor: CHEN JIN LING
IPC: A01N61/00
Filed: 1997-05-19
Granted: 2002-07-01
Abstract: MICROCAPSULAS DE POLIUREA ESPECIALMENTE ADECUADAS PARA LA APLICACION FOLIAR. PREPARADAS MEDIANTE UN PROCESO DE POLIMERIZACION INTERFACIAL EN EL QUE LA POLIUREA SE FORMA A PARTIR DE UN DISOCIANATO AROMATICO Y OPTATIVAMENTE UN POLISOCIANATO AROMATICO CON 3 O MAS GRUPOS DE ISOCIANATO CON UNA RELACION DE PESO (CUANDO AMBOS TIPOS DE ISOCIANATO ESTAN PRESENTES) DE POLISOCIANATO:DISOCIANATO DE APROXIMADAMENTE 1:100 HASTA APROXIMADAMENTE 1:15, Y EN EL QUE SE PRODUCEN LAS MICROCAPSULAS CON UN TAMAÑO DE PARTICULA MEDIO DE ENTRE 1 Y 5 MICRONES APROXIMADAMENTE. EN COMPARACION CON LAS COMPOSICIONES LIQUIDAS CONVENCIONALES (ES DECIR, EL CONCENTRADO EMULSIFICABLE) DE LOS PESTICIDAS, LAS MICROCAPSULAS PUEDEN PROVEER UN MANEJO MAS SEGURO Y UNA MAYOR CARGA DE INGREDIENTES ACTIVOS, AL TIEMPO QUE PROPORCIONAN UNA ACTIVIDAD BIOLOGICA BASICAMENTE EQUIVALENTE A LA DE LAS COMPOSICIONES LIQUIDAS.
Patent ES-2297858-T3 (ES)
Title: Elemento desechable que se utiliza en un dispositivo de muestreo de liquido corporal.
Inventor: DOUGLAS JOEL S
IPC: A61J1/20
Filed: 1997-05-16
Granted: 2008-05-01
Abstract: Elemento desechable para uso en un dispositivo de toma de muestras de fluidos corporales (12) que se adapta para uso en un dispositivo de punción (10) para hacer una Incisión a través de la piel de un usuario. El elemento de punción (12) lncluye un cuerpo (16) que define un eje longitudinal y tiene un miembro de punción de la piel que se proyecta desde un extremo frontal del mismo. Un tubo capilar (18) es montado en el cuerpo en relación de lateralmente separado con respecto al miembro de punción de la piel y es deslizable longitudinalmente con relación al cuerpo (16) de modo que se extiende hacia delante más allá del miembro de punción de la piel. El cuerpo (16) incluye una pluralidad de protuberancias (31) que sobresales radialmente hacia fuera, separadas circunferencialmente, formadas en él, para guiar la instalación del elemento desechable en un elemento de soporte. Figura 1.
Patent ES-2206740-T3 (ES)
Title: Oximetro para la formacion directa de señales digitales.
Inventor: LARSEN MICHAEL T
IPC: A61B5/1455
Filed: 1997-07-17
Granted: 2004-05-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN OXIMETRO DESTINADO A REALIZAR UNA MEDIDA NO INVASIVA DE LA SATURACION EN OXIGENO DE LA SANGRE, CON UNA VELOCIDAD Y PRECISION MAS ELEVADAS. ESTE DISPOSITIVO INCLUYE UN SENSOR (20) QUE SE PUEDE FIJAR A UN PACIENTE Y UN OXIMETRO (10) QUE DETERMINA LA SATURACION EN OXIGENO DE LA SANGRE BASADA EN SEÑALES RECIBIDAS DEL SENSOR (20). EN LA PRESENTE INVENCION, SE CONVIERTE LA SEÑAL DETECTADA EN VALOR DIGITAL (30).
Patent ES-2152712-T3 (ES)
Inventor: HENDRICKS JOHN
IPC: H04H20/86
Filed: 1993-12-02
Granted: 2001-02-01
Abstract: A novel advanced set top terminal capable of digital decompression, menu generation, interactivity and other advanced functional capabilities for use in a television program delivery system (200) is described. The invention relates to methods and apparatus for upgrading existing set top terminals (220) to provide menu generation capability and advanced functional capabilities. The invention is particularly useful in television program delivery systems (200) with hundreds of channels of programming, providing (i) menu driven program selection through the addition of an upgrade module (300) or menu generation card and (ii) advanced functional capabilities using a set of hardware upgrades (e.g., 130) and/or an expansion card. Specifically, the invention is an upgradeable system that supports advanced set top functionality through the use of internal software, hardware upgrades, an upgrade module and/or expansion cards. The upgraded hardware generally includes a microprocessor, various input/output ports (e.g., 308), processing circuitry (e.g., 108) and memory (e.g., 116). The invention results in an upgraded set top terminal that supports: menu generation; picture-on-picture displays; program catalogue services; interactive services; telephone caller identification; digital audio reception; VCR control; HDTV reception; and backyard satellite system interoperability, among other features and capabilities.
Patent ES-2208983-T3 (ES)
Inventor: DOCANTO FABRICIO
IPC: A47G1/17
Filed: 1998-02-18
Granted: 2004-06-16
Abstract: The holding device has a base plate (2) formed in one piece with a front function part (4) and joined by a film hinge (3). The front function part has a holder such as a hook, clip or press stud. The front function part can have detent devices by which it can be detachably connected to corresponding detent devices in the base plate. The device can be made in one piece from plastics. The side of the base plate facing the adhesive strip has spacers (9) arranged on both sides of the strip whereby the height of the spacer is less than the thickness of the strip.
Patent ES-2181070-T3 (ES)
Title: Alimentos enriquecidos en calcio.
Inventor: REDDY SEKHAR
IPC: A23L29/20
Filed: 1998-03-02
Granted: 2003-02-16
Abstract: UN ALIMENTO ENRIQUECIDO CON CALCIO QUE COMPRENDE UNA CANTIDAD SUPLEMENTARIA DE UNA MEZCLA DE SALES DE CALCIO EQUILIBRADAS CON SALES SOLUBLES E INSOLUBLES ESTABILIZADA CON UNA FUENTE DE ACIDO GLUCURONICO Y UN PROCESO PARA SU PREPARACION QUE COMPRENDE FORMAR UNA PREPARACION DE LA MEZCLA DE SALES DE CALCIO, PONER EN CONTACTO ESTA PREPARACION CON UNA FUENTE DE ACIDO GLUCURONICO, Y AÑADIRLA AL ALIMENTO.
Patent ES-2226021-T3 (ES)
Title: Procedimiento de activacion con minimizacion del "fliicker" para como minimo un elemento calentador de un aparato de calentamiento alimentado por la red.
Inventor: FERTIG WERNER
IPC: H05B1/02
Filed: 1998-03-26
Granted: 2005-03-16
Abstract: PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE POTENCIA CON ARREGLOS MINIMOS POR MEDIO DE UN CONMUTADOR ELECTRONICO PARA AL MENOS UN ELEMENTO CALEFACTOR DE UN APARATO CALEFACTOR ALIMENTADO POR RED, CONTROLANDOSE LA POTENCIA POR PERIODO (T) A TRAVES DEL TAMAÑO DE LOS PAQUETES DE IMPULSOS (1 -21 ), Y ESTANDO COMPUESTOS LOS PAQUETES DE IMPULSOS (1 -21 ) POR UNA SERIE DE SEMIONDAS DE RED (D, E), ESTANDO DISPUESTAS CONSECUTIVAMENTE LAS SEMIONDAS (D) DE UNA PRIMERA POLARIDAD POR EL LADO INICIAL DEL PERIODO (T) Y LAS SEMIONDAS (E) DE UNA SEGUNDA POLARIDAD POR EL LADO FINAL DEL PERIODO (T), EN UNA MISMA CANTIDAD DEPENDIENDO DE LA POTENCIA.
Patent ES-2154486-T3 (ES)
Title: Valvula de cierre de un compresor.
Inventor: DOBMAIER JUERGEN
IPC: F16K11/044
Filed: 1998-09-30
Granted: 2001-04-01
Abstract: LA VALVULA DE CIERRE DE COMPRESION ES ADECUADA ESPECIALMENTE PARA LA CONEXION DIRECTA EN LA CARCASA DEL COMPRESOR A BASE DE METAL LIGERO A TRAVES DE COMBINACION DE ACUERDO CON LA INVENCION DE UNA COMPACIDAD CONSTRUCTIVA, DE UNA CONSTRUCCION EXTREMADAMENTE LIGERA Y ADEMAS ELABORACION ECONOMICA. COMO MEDIO TECNICO SE UTILIZA CON PREFERENCIA LA TECNOLOGIA DE CONSTRUCCION EN UNA SOLA PIEZA DE LA CARCASA DE VALVULA COMPLETA BAJO UTILIZACION DE METAL LIGERO, CON PREFERENCIA PERFIL ESTRUIDO DE AL. CON ELLO LA VALVULA DE CIERRE DE COMPRESION RESPONDE A LOS REQUERIMIENTOS DE LA APLICACION DE MATERIALES CUALESQUIERA EN INSTALACIONES DE CLIMATIZACION Y REFRIGERACION, EN PARTICULAR PARA SOPORTES DE INSTALACION MOVILES TALES COMO VEHICULOS, ENTRE OTRAS APLICACIONES.
Patent ES-2248879-T3 (ES)
Title: Control de potencia de transmision para sistemas de comunicaciones conmutados en paquetes.
Inventor: QIANG CAO
IPC: H04B7/26
Filed: 1998-07-28
Granted: 2006-03-16
Abstract: La invención descrita es un sistema de comunicaciones por conmutación de paquetes en el que una estación se comunica con al menos un usuario sobre un canal de comunicación de enlace descendente, estando dividido el canal de comunicaciones de enlace descendente en una pluralidad de tramas y cada trama incluye una pluralidad de paquetes de datos. Cada paquete datos está dirigido a un usuario predeterminado e incluye la información de control de la potencia de transmisión para dicho usuario. Se facilita un campo de información de control de la potencia de transmisión extendido en al menos un paquete de datos en cada trama que incluye la información de control de potencia de transmisión para al menos otro usuario del sistema de comunicación.
Patent ES-2162401-T3 (ES)
Title: Cuadro de mandos de vehiculo que incluye medios de alumbrado.
Inventor: MICHEL FRANCOIS
IPC: B60Q3/04
Filed: 1998-06-22
Granted: 2001-12-16
Abstract: LA FACHADA (1) DEL CUADRO DE MANDO COMPRENDE UNA PLACA TRANSPARENTE (2) A TRAVES DE LA CUAL ESTA DISPUESTA UNA ABERTURA (12) QUE ALOJA UNA FUENTE LUMINOSA (13), ESTANDO LA ABERTURA (12) CONFORMADA PARA DEFINIR LENTES (14) CON FORMAS ELEGIDAS DESTINADOS A DIRIGIR HACES LUMINOSOS (15) EN EL ESPESOR DE LA PLACA TRANSPARENTE, PREVIENDOSE ADEMAS, MEDIOS DEFLECTORES (19) PARA DIRIGIR LOS HACES LUMINOSOS HACIA PUNTOS DE REFERENCIA Y/O SIMBOLOS QUE HAY QUE ALUMBRAR.
Patent ES-2163245-T3 (ES)
Title: Maquina para pulir granos, en particular arroz.
Inventor: BEHRMANN JOACHIM
IPC: B02B3/00
Filed: 1998-11-12
Granted: 2002-01-16
Abstract: Una máquina para moler el grano, con una funda en forma de cono truncado y un rotor, axialmente ajustables entre sí. La máquina moledora muele el arroz en una cavidad anular (11) con un eje vertical acotado en el exterior por una funda (4) con brechas y en el interior por un rotor coaxial (8). El arroz se introduce por medio de un transportador de alimentación forzada (21). La funda y el rotor tienen la forma de conos truncados. El arroz se introduce en el extremo superior estrecho de la cavidad, cuyo extremo inferior presenta un elemento de cierre abatible (32).
Patent ES-2167891-T3 (ES)
Inventor: KLOKKERS KARIN
IPC: A61K47/48
Filed: 1998-03-13
Granted: 2002-05-16
Abstract: A pharmaceutical formulation comprising a benzimidazole derivative as active ingredient, and as excipients, at least one cyclodextrin and at least one amino acid.
Patent ES-2169524-T3 (ES)
Inventor: GAUDIN JEAN-MARC
IPC: A01K31/19
Filed: 1998-05-19
Granted: 2002-07-01
Abstract: An infrared heating apparatus (1), in particular for the agricultural sector, for directional downward heating in livestock buildings, comprises at least one burner delimiting at least a conduit supplying an air/gas mixture, a reflector (3) enclosing the burner (2) and an air/gas combustion chamber (4) located at the burner conduit (2) end coaxial with the reflector (3). The burner combustion chamber (4) arranged coaxial with the reflector (3) co-operates with a solid screen (5) located beneath and in the axis of the burner conduit (2) to stop falling particles coming from the combustion and to reduce the intensity of the apparatus axial radiation thereby eliminating central overheating. The invention is useful for heating livestock buildings.
Patent ES-2182346-T3 (ES)
Inventor: MANDLE JAMES S
IPC: A47B88/48
Filed: 1998-07-22
Granted: 2003-03-01
Abstract: A display rack for displaying boxes, especially boxes containing a plurality of smaller product packages (such as mint packages), comprising a base and a stand having a plurality of openings. Swing arms with lock slots are adapted to extend from two opposing sides of the openings and engage with the product boxes being displayed. The swing arms are moveable inward and outward within a slot in the rack and are such that the arms may be either perpendicular to the vertical axis of the rack, when the arms are adjacent to the back of the rack, or tilted downward when the swing arms are distanced from the back of the rack. Consequently, the engaged product boxes may be located in a level position at the back of the rack (a position which is especially useful for loading, transport and storage) or they may be tipped in a downward position at the front of the rack to prominently display the product. The boxes are uniquely designed to include slots which accommodate the ends of the swing arms and thus hold the boxes in place in the rack and also allow for easy replacement of the boxes in the rack. In addition, a lock tab on the swing arms is engageable with openings in the boxes to removably lock the swing arms and the boxes together.