baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2234233-C2 (RU)
Inventor: O JAN-K JUN
IPC: A47L9/16
Filed: 2002-06-11
Granted: 2004-08-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: grid is designed for cyclone-type dust catcher adapted for separating garbage by centrifugal force of air from rotating flow including garbage. Grid unit is formed in air discharge channel inside cyclone-type dust catcher casing and adapted for preventing garbage from penetration into vacuum cleaner casing. Grid unit has grid casing with open upper end, plurality of blades arranged on outer surface of grid casing in spaced relation one with respect to another to define passages of predetermined size communicating with air discharge channel, and small-sized contaminants retaining unit mounted inside grid casing and communicating with passage in grid casing for filtering of small-sized contaminants passing through passage. Grid casing has first part located in cyclone casing and equipped with through opening connected to air discharge channel, and second part detachably connected with through opening of first part via connecting means and equipped with plurality of blades arranged on its outer surface. 
     EFFECT: increased efficiency by easy removal of garbage from grid owing to detachment of second part of casing with blades from its first part. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2303732-C2 (RU)
Title: Packing segment for packing ring and a unit of packing ring
Inventor: KIRBI DZHORDZH KHORNER III
IPC: F16J15/34
Filed: 2002-10-29
Granted: 2007-07-27
Abstract: FIELD: engineering of extending packing elements for rotary machines. 
     SUBSTANCE: packing segment for packing ring meant for usage at channel of passage of hot gas in turbo-machine, contains packing surface, on which a set of packing teeth positioned at certain distance from each other in axial directions is fastened, narrowed central section, positioned radially outside the packing surface, and mounting section, positioned radially outside the central section. At least one aperture for feeding steam passes at an angle to segment surface, which is the most outside one in radial direction, up to location along central section side so that during usage at least a part of aperture for feeding is open for hot gas at gas passage channel so that gas may pass through the feeding aperture into hollow behind the segment. 
     EFFECT: increased manufacturability of device. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2254632-C2 (RU)
Inventor: FIN KHARAL D
IPC: H01T1/16
Filed: 2001-03-06
Granted: 2005-06-20
Abstract: FIELD: basic electrical components; integrated insulator and surge arrester modules. 
     SUBSTANCE: proposed module has insulator structurally integrated with surge arrester assembled of resistor units. Insulator is made in the form of composite body with carrying member, for instance plastic tube reinforced by glass fabric, and molded elastomer shell, for instance shielded one; surge arrester is embedded in molded elastomer shell. Discharge columns are disposed in mirror symmetry relative to plane including insulator longitudinal axis. 
     EFFECT: enhanced operating reliability. 
     1 cl
Patent RU-2328441-C2 (RU)
Title: Способ безопасного управления/контроля раскладыванием и складыванием башенного крана и устройство для его осуществления
Inventor: VERSHER ZHAN-POL
IPC: B66C23/42
Filed: 2003-01-08
Granted: 2008-07-10
Abstract: В башенном кране со складными мачтой и стрелой движения по раскладыванию и складыванию обеспечиваются приводами или подъемниками. Поскольку порядок действий по раскладыванию и складыванию выбирается с помощью переключателя и управляющего контроллера, то подъемники приводятся в действие последовательно в соответствии с заданной последовательностью автоматических действий (L1, L2, L3, L4), соответствующей выбранному порядку действий. Выполнение последовательности действий контролируется с помощью комплекта датчиков, которые выявляют нахождение элементов мачты и/или стрелы подъемного крана в промежуточных и конечном положениях. Изобретение позволяет автоматически переводить подъемный кран из сложенного положения для транспортировки в разложенное рабочее положение и наоборот. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2241030-C2 (RU)
Inventor: POLJAKOV V A
IPC: C12G3/06
Filed: 2003-02-03
Granted: 2004-11-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в ликероводочной промышленности. Водка содержит следующие компоненты, на 1000 дал: сахарный сироп 65,8%-ный - 17,0-17,4 л, концентрат лактулозы - 2,8-3,2 кг, ароматный спирт чабреца - 2,8-3,2 л, ароматный спирт липового цвета - 2,8-3,2 л, водно-спиртовая жидкость - остальное до крепости 40%. Предлагаемое изобретение позволяет улучшить органолептические показатели водки; придав ее аромату фиалковый тон, гармонично сочетающийся с тонами чабреца и липового цвета.
Patent RU-2224482-C2 (RU)
Title: Composition for manufacturing removable dental prostheses
Inventor: AL TER JU M
IPC: A61K6/884
Filed: 2003-02-21
Granted: 2004-02-27
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: composition has di-isocyanate, polyatomic alcohol and catalyst. The ingredients are taken in known quantitative proportions. EFFECT: improved physical and mechanical properties. 4 cl, 2 tbl
Patent RU-2244935-C2 (RU)
Inventor: OVANESOV E N
IPC: G01N33/72
Filed: 2003-03-14
Granted: 2005-01-20
Abstract: FIELD: medicine; medical engineering. 
     SUBSTANCE: method involves measuring bilirubin concentration directly in capillary by measuring luminous source light flux absorption in sample under study at two wavelengths, transforming the measured light flux into electric signal, processing it and calculating optical density of sample as logarithm of measured light fluxes absorbed at two wavelengths. Light flux absorption is measured at two wavelengths of 492 and 523 nm for the sample under study and reference measures manufactured from colored and colorless glass, respectively. Measured light flux on reference measures is used for calibrating illumination unit light filter wavelengths. Device has illumination unit having two light sources provided with interference light filters, means for setting samples under study, photoelectric transducer, unit for processing electric signals, indicator and power supply source. The interference light filters produce light at two wavelengths of 492 and 523 nm, the means for setting samples under study has at least three cells for arranging sample under study and reference measures manufactured from colored and colorless glass, respectively. The means is linearly movable over positional cells in perpendicular to luminous flux of the illumination unit. Unit for processing electric signal is connected to photoelectric transducer unit, illumination unit, power supply source and indicator unit. 
     EFFECT: accelerated method for measuring bilirubin directly in capillary. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2281540-C2 (RU)
Inventor: NISIMURA ISAO
IPC: G03F7/004
Filed: 2002-07-25
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: dielectric constant simulating compositions used as insulating materials or circuit board capacitors. 
     SUBSTANCE: proposed composition has splitting compound A, non-splitting compound B in the form of compound resistant to acid produced by acid source material C of definite dielectric constant or compound resistant to base produced by base source material C of definite dielectric constant in the amount of 5 to 900 parts by weight relative to component A and component B 100 parts by weight taken together. 
     EFFECT: enhanced difference between initial and changed dielectric constants and stability of dielectric constant simulator and relevant optical material irrespective of operating conditions. 
     15 cl, 2 tbl, 6 ex
Patent RU-2251507-C2 (RU)
Inventor: ABRAMOV E V
IPC: B61G9/08
Filed: 2003-04-21
Granted: 2005-05-10
Abstract: FIELD: railway transport; draft gears. 
     SUBSTANCE: proposed device consists of housing 1 with fitted-on front bottom 2 and rear bottom 3 forming reservoir filled with volume-compressible working medium 4. Hollow rod 5 passing through front bottom interacts through inner surface 6 with guide axle 7 secured on rear bottom interacts through inner surface 6 with guide axle 7 secured on rear bottom. Piston 8 on end of rod divides working chamber into two spaces with possibility of flowing of working medium 4 through slot formed with device housing. Ring-shaped projection 9 is made in middle part of device housing. Clearance P for working flowing of medium is formed between ring-shaped projection and piston, and clearance H for idle flowing of medium is formed out of the limits of ring-shaped projection. When manufacturing the device, length of rod is increased by summary value of tolerance zones of parts limiting position of draft gear inside car frame, and working medium is pumped into inner space of device at pressure lower by value compensating piston stroke equal to summary values of tolerance zones of parts limiting position of draft gear inside car frame. 
     EFFECT: provision of stepless taking up of load and slackless mounting of draft gear. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2256303-C2 (RU)
Inventor: ZEMAN S K
IPC: H05B6/06
Filed: 2003-05-12
Granted: 2005-07-10
Abstract: FIELD: induction heating systems, namely induction heating apparatuses with sectional inductor for heating different parts of heated object corresponding to different sections of inductor till different temperature values, installations for heating blanks. 
     SUBSTANCE: in apparatus for induction heating with sectional inductor supplied from one HF power source sections of inductor are connected in series and defined by taps through which they are connected with secondary windings of matching transformer. Resonance circuit of apparatus is formed by inductor and resonance capacitance. Power supply of each section of inductor is provided by means of respective matching transformer connected to power source. Primary windings of matching transformers are connected in series. Resonance circuit of each section of inductor is formed by respective section and resonance capacitance. Resonance capacitance is connected to respective tap of sections of inductor in such a way that at least one of two adjacent taps has resonance capacitance. Such apparatus may be used in systems with limited cost and with predetermined distribution of power by sections. 
     EFFECT: improved design of apparatus due to elimination of complex control circuits, switching devices and additional variable inductive units. 
     2 dwg
Patent RU-2253190-C2 (RU)
Title: Device and method for rendering data transfer service governed by service delivery mode
Inventor: FRAJ DZHORDZH E
IPC: H04M3/54
Filed: 2002-06-06
Granted: 2005-05-27
Abstract: FIELD: communication systems. 
     SUBSTANCE: proposed device designed for selective delivery of mode-governed data transfer service to receiving station to facilitate routing of data transfer service has unit determining type of mode of data transfer service delivery that functions so that in case of background data delivery mode call delivery routing unit transmits data transfer service to assigned receiving station instead of readdressing according to CALL FORWARDING option or to other service interaction pointer. 
     EFFECT: improved procedure of routing data transfer service to selected terminal. 
     19 cl, 5 dwg
Patent RU-2257811-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-15
Granted: 2005-08-10
Abstract: FIELD: food industry, technology for confectionary manufacturing. 
     SUBSTANCE: method preparing jelly fruit-paste candy involves preparing raw, preparing syrup containing pectin, sugar and a supplement prepared from raw of vegetable origin. As a vegetable supplement method involves using extract prepared from mixture of black loose-leaf tea, green loose-leaf tea, Jerusalem artichoke flowers, papaya fruits, pear fruits, raisin and bilberry leaves taken in the mass ratio = 10:3:1:2:2:1:1, respectively. Then method involves boiling syrup, finishing, pouring, forming, drying and packaging. In finishing method involves addition of citric acid, sodium lactate, aromatic principle "Zemlyanika" ("Wild strawberry"), aromatic principle "Slivki" ("Cream") and the preparation obtained by successive extraction of micromycetes Mortierella polycephala biomass with non-polar extractant in supercritical state, water, alkali, water, acid, water, alkali and water and the following combining the first extract with a solid residue. Invention provides preparing fruit-paste candy containing substances with activity of vitamin F. Also, prepared fruit-paste candy shows England taste but consistence of domestic fruit-paste candy. 
     EFFECT: improved preparing method.
Patent RU-2266658-C2 (RU)
Inventor: KUSHCHENKO V A
IPC: A23B4/044
Filed: 2003-07-17
Granted: 2005-12-27
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, smoking equipment used for smoking of, for example, fish. 
     SUBSTANCE: thermal smoking apparatus has thermally insulated chamber adapted for placement of product to be smoked. Thermally insulated chamber is connected through air ducts, shutters, fans and injectors with device for producing of smoke flavoring preparation. Said device comprises smoke generator, carbon dioxide generator, and mixing chamber, which are integrated in single casing. Apparatus is further equipped with filter-cooler, smoke flavoring preparation heater and panel for setting smoking process control mode. 
     EFFECT: increased efficiency by providing controlled enrichment of smoke flavoring mixture with carbon dioxide, provision for closed-cycle operation, that is, operation free of constant outburst into atmosphere of smoke flavoring preparation. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2319259-C2 (RU)
IPC: H01Q1/36
Filed: 2003-11-21
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: designing small-size antennas for receiving and transmitting ultra-broadband signals of miscellaneous radio systems. 
     SUBSTANCE: proposed antenna has bifilar helix with opposing turns disposed in one plane, internal ends of turns functioning as antenna excitation points; and two antenna elements connected to external ends of turns and disposed in spiral plane; current radius of each turn of helix is determined by mathematical expression given in formula. Each antenna element is made in the form of comb structure with rounded-off tops of crests and rounded-off cavities between crests; tops of crests of one of antenna elements are opposing those of other antenna element and crest foots of each antenna element are integrated; helix turns are connected to respective feet of respective antenna-element crests. 
     EFFECT: enlarged functional capabilities, improved performance characteristics. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2268081-C2 (RU)
IPC: A63F9/06
Filed: 2003-12-30
Granted: 2006-01-20
Abstract: FIELD: production of toy cubes with movable parts, which may be used in puzzle-type toys. 
     SUBSTANCE: according to first version, complex of guides has twelve parts of annular U-shaped guides separated from each other by means of six spacers and arranged in three mutually perpendicular planes. Four parts of annular guides are arranged in each plane. Members of complex of guides are joined by attaching parts of annular guides to toy cube members by means of twenty four catches. According to second version, complex of guides additionally comprises ninety six parts of T-shaped annular guides, which are separated from each other and arranged in six planes of rotation. Sixteen parts of annular guides are arranged in each plane. Connection between additional T-shaped members of annular guides is provided through attachment of additional parts to toy cube members. 
     EFFECT: simplified construction and increased entertaining effect. 
     3 cl, 7 dwg
Patent RU-2268681-C2 (RU)
IPC: A61C13/007
Filed: 2003-12-30
Granted: 2006-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves is fulfilled in two stages. Collapsible structure of temporary combined gnathic prosthesis is manufactured at the first stage during the first two months. The prosthesis has two obturating parts having surfaces congruent to defect cavity manufactured from flexible plastic and removable full laminar dental prosthesis having locking thrusting member manufactured by means of transfer molding. The second stage involves manufacturing permanent one-piece removable combined gnathic prosthesis using transfer molding method after holding during 5-6 months to eliminate muscle contracture and form prosthesis  bed. The prosthesis  has hollow obturating part and full removable laminar dental prosthesis. 
     EFFECT: simplified production process; early stage cancer patient rehabilitation in half-maxilla resection cases.
Patent RU-2266041-C2 (RU)
Inventor: VOLOBUEV P JU
IPC: A61B5/332
Filed: 2004-01-06
Granted: 2005-12-20
Abstract: FIELD: medicine; radio electronics. 
     SUBSTANCE: device can be used for monitoring of heart activity as well as for self-diagnosing of exacerbation of disease. Electrocardiograph monitoring portable unit has multi-channel unit for reading electrocardiograph, multiplexer, keyboard with register, microprocessor with common bus, analog-to-digital converter, indication and signaling unit provide with register, and removable memory card with register. Device provides current monitoring of heart activity and helps to detect exacerbation of disease as well as slowed testing of development of exacerbation in hospitals due to inspecting data stored at removable memory card. 
     EFFECT: simplified design; improved reliability. 
     1 dwg
Patent RU-2271176-C2 (RU)
Inventor: IKEUCHI JASUSI
IPC: A61F2/60
Filed: 2002-06-27
Granted: 2006-03-10
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: system can be used for applying torque about joint relatively motionless body which is connected correspondingly for rotation by means of joints, namely, for applying external torque about foot joint, knee joint or hip joint of walker. Torque applying system has first measuring aid, second measuring aid, aid for measuring reference volume of work on the base of internal volume of work of motionless body which is measured by first measuring aid, aid for measuring external torque applied to motionless body to reduce difference between internal volume of work of motionless body which is measured by means of first measuring aid, and reference volume of work determined by means of aid for measuring reference volume of work on the base of external volume of work which is measured by means of second measuring aid, and aid for applying external torque. First measuring aid intends for measuring internal volume of work around joint which work is applied to motionless body. External torque applying aids intend for applying external torque to motionless body, which moment is defined by means of aid for measuring torque. Appropriate torque can be applied to motionless body correspondingly to situations of motions of motionless body when body makes different turns including bending of joints by means of system being able to help to motion of motionless body connected by means of joints in general with body of walker's leg. 
     EFFECT: improved efficiency of operation. 
     16 cl, 8 dwg
Patent RU-2277146-C2 (RU)
Inventor: CHISTJAKOV ALEKSANDR ANATOL EV
IPC: E02B9/04
Filed: 2004-04-01
Granted: 2006-05-27
Abstract: FIELD: hydraulic building, particularly devices adapted to protect young fish from entering into water intake structures. 
     SUBSTANCE: fish protective device comprises spherical hollow screen with through orifices installed at inlet end of water intake pipe, fish deterrent means made as pipes with orifices radially secured to the screen by the first ends and communicated with distribution chamber and with working medium source. The pipes are arranged in space between through orifices. The distribution chamber is spherical and coaxially located inside the screen. Balls having diameters exceeding inner diameter of supply pipeline of distribution chamber and pipes are located in the distribution chamber. Supply pipeline is connected to pump. Outlet pipe orifices are created at pipe ends facing water current. Hydraulic jet flowing from outlet orifice of supply pipeline cooperates with balls to move the balls inside distribution chamber in random way so that the balls impinge upon distribution chamber body and create acoustic effect in wide audio range to deter young fish. Due to ball movement balls temporary close inlet pipe orifices, so that impulse hydraulic jets are formed. The jets create hydrodynamic field in front of the screen, which applies intensive action to young fish to deter the fish and bring the fish outside water intake structure influence area. 
     EFFECT: increased efficiency of young fish deterrence. 
     12 cl, 12 dwg
Patent RU-2295337-C2 (RU)
Inventor: SAL VATI PATRISIJA
IPC: A61P29/00
Filed: 2002-08-09
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention proposes a pharmaceutical composition designated for pain treatment in mammal. Composition contains gabapentin or pregabalin and α-aminoamide. Α-Aminoamide is chosen from the group consisting of (S)-(+)-2-[4-(2-fluorobenzyloxy)benzylamino]propanamide, (R)-(-)-2-[4-benzyloxybenzylamino]-3-phenyl-N-methylpropanamide and (S)-(+)-2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-N-methylpropanamide as a single isomer or their mixture. Pharmaceutical composition provides synergistic effect of corresponding analgesic activities without accompanying enhancing symptoms of by-side effects. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of pharmaceutical composition. 
     6 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2331749-C2 (RU)
Title: Дверной прибор для стеклянной двери
Inventor: LOTAR GINTSEL
IPC: E05D5/02
Filed: 2003-10-21
Granted: 2008-08-20
Abstract: Изобретение относится к изготовлению устройств для навешивания створок. Прибор содержит петельную пластину и контрпластину. В стекле, образующем полотно стеклянной двери, предусмотрен вырез, в который вставлен дверной прибор. Дверной прибор снабжен устройством подсветки, которое расположено в указанном вырезе в стекле. Изобретение обеспечивает создание оптических и визуальных эффектов, а также эффективную защиту устройства подсветки от внешних воздействий. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2319795-C2 (RU)
Inventor: ROBINSON VIKTOR
IPC: C25C7/02
Filed: 2003-06-17
Granted: 2008-03-20
Abstract: FIELD: cathodes for refining or extracting metals by electrolysis, method for making such cathodes. 
     SUBSTANCE: cathode includes flat precipitation plate strictly secured along its upper edge to elongated suspended beam with formation of joint. Protection envelope is secured to precipitation plate by welding and it surrounds at least partially said suspended beam in such a way that in zone of  said joint cavity is formed. Solidified corrosion resistant material fills said cavity and prevents penetration of corrosion-active matters to zone of joint. 
     EFFECT: improved reliability of contact between precipitation plate and suspended beam and therefore, enhanced efficiency of cathode. 
     12 cl, 2 dwg
Patent RU-2291902-C2 (RU)
Inventor: VOROB EV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: C21C5/44
Filed: 2005-03-21
Granted: 2007-01-20
Abstract: FIELD: ferrous metallurgy, in particular, lining for steel melting converters. 
     SUBSTANCE: liner has reinforcement and working layers made in the form of rings. Gap between working layer rings is filled with refractory mass which forms during operation steps by means of which steps lining slag is retained on liner. Refractory mass is formed from material having higher erosion resistance than working layer material. Height of gap makes 1-1.3% the height of liner working layer ring. Gap is filled with refractory mass having resistance to mechanical slag erosion exceeding that of working layer by 8-12%. 
     EFFECT: increased strength of liner resulting in reduced idle time of converter for repair. 
     3 cl, 3 dwg, 1 ex