baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010118503-A (RU)
Title: Пленки с усиленными краями и кромками
IPC: B32B37/00
Filed: 2008-10-08
Abstract: 1. Способ изготовления пленки с усиленными краями и/или кромками (3), при котором во время процесса изготовления перед первым наматыванием в рулон на края пленки (А) помещают полосу (В') из той же самой или из другой пленки так, что пленка (А), по меньшей мере, в области краев состоит, по меньшей мере, из двух слоев, отличающийся тем, что полосы (В') заканчиваются практически заподлицо с кромками пленки (А). !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что каждая полоса (В') дополнительной пленки имеет одну прилипающую сторону и одну не прилипающую сторону, и прилипающую сторону приводят в контакт с подлежащей защите пленкой (А). !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что полосы (В') наносят на верхнюю и/или нижнюю стороны подлежащей защите пленки (А) непосредственно перед первым наматыванием. !  4. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что пленка (А) является эластичной пленкой. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что пленка (А) имеет, по меньшей мере, одну прилипающую сторону. !  6. Способ по п.5, отличающийся тем, что пленку (А) прилипающей стороной приводят в контакт с прилипающей стороной полос (В'). !  7. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что пленка (А) и полосы (В') имеют одинаковые коэффициенты удлинения в продольном направлении. !  8. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что полосы отрезают от краев пленки (А) непосредственно после ее отливки или экструзии, полосы (В') при необходимости переворачивают и приводят в контакт с пленкой (А) перед первым ее наматыванием в рулон. !  9. Устройство для изготовления пленки с усиленными краями и/или кромками (3) по любому из пп.1-8, содержащее систему роликов для направления полотна пленки (А) и, по меньшей мере, одно �
Patent RU-2010124799-A (RU)
Title: Производные стероидов, действующие в качестве агонистов глюкокортикостероидных рецепторов
IPC: C07J71/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: 1. Соединение формулы !     !  где !  X1, X2 и X3 каждый представляет собой СН или, альтернативно, один из X1, X2 и X3 может дополнительно представлять собой атом азота; !  n и p каждый независимо представляет собой 0 или 1; !  R1 представляет собой атом галогена либо метильную или метоксигруппу; !  R2 представляет собой -СO2СН3, атом галогена или метильную группу, возможно замещенную гидроксильной группой или группой -NR7R8; !  R3a представляет собой атом водорода, и R3b представляет собой атом водорода или фтора; !  R4 представляет собой -С(O)СН2OН или -C(O)-Y-CH2R9; !  R5 и R6 вместе с атомами углерода, к которым они присоединены, образуют 1,3-диоксоланильную группу, которая возможно замещена по меньшей мере одним заместителем, выбранным из C1-С3алкила и С3-С8циклоалкила; !  R7 и R8 каждый независимо представляет собой атом водорода либо C1-С3алкильную или C1-С3гидроксиалкильную группу, или !  R7 и R8 вместе с атомом азота, к которому они присоединены, образуют 3-8-членное насыщенное или частично насыщенное гетероциклическое кольцо, возможно содержащее дополнительную кольцевую гетерогруппу, выбранную из азота, S(O)m и кислорода, где гетероциклическое кольцо возможно замещено по меньшей мере одним заместителем, выбранным из гидроксила, C1-С3алкила и C1-С3гидроксиалкила; !  m равен 0, 1 или 2; !  Y представляет собой атом кислорода или серы либо группу >NН; и !  R9 представляет собой атом водорода или галогена либо метильную или цианогруппу; или !  его фармацевтически приемлемая соль. !  2. Соединение по п.1, где X1, X2 и X3 каждый представляет собой СН. !  3. Соединение по п.1, где n равен 1, и R1 представляет собой атом галогена. !  4. Соединение по п.1, где p равен 1, и R2 представляет собой метильную групп
Patent RU-2010124867-A (RU)
Title: Способ газодинамической герметизации загрузочных и разгрузочных окон протяжной печи (варианты)
IPC: F27D7/00
Filed: 2010-06-17
Abstract: 1. Способ газодинамической герметизации загрузочных и разгрузочных окон протяжной печи, включающий циркуляцию защитного газа в камерах газового затвора за счет перепада давления газа в каждой из этих камер, при этом интенсивность циркуляции регулируют использованием циркуляционного контура, движение газа в котором осуществляют посредством вентилятора, вход которого соединен с камерой отвода, а выход - с камерой нагнетания, отличающийся тем, что процесс герметизации стабилизируют организацией последующей по ходу движения газа за камерой отвода, соединенной со входом дополнительного вентилятора камеры, в которой смешивают встречные потоки газа и воздуха и создают разрежение относительно защитного газа в печном объеме и атмосферного воздуха. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что устанавливают и стабилизируют во времени усредненную температуру отводимой смеси газов из камеры смешивания встречных потоков газа и воздуха в диапазоне 0,2-0,9 от температуры защитного газа в прилегающем к газовому затвору печном объеме. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что устанавливают и стабилизируют во времени содержание кислорода в отводимой смеси газов из камеры смешивания встречных потоков газа и воздуха в диапазоне 0,1-0,9 от содержания кислорода в атмосферном воздухе. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что устанавливают и стабилизируют во времени содержание водорода в отводимой смеси газов из камеры смешивания встречных потоков газа и воздуха в диапазоне 0,1-0,9 от содержания водорода в защитном газе, находящемся в прилегающем к газовому затвору печном объеме. !  5. Способ газодинамической герметизации загрузочных и разг
Patent RU-2010125180-A (RU)
Title: Устройство для предотвращения приведения в движение велосипеда
IPC: B62H5/08
Filed: 2010-06-18
Abstract: 1. Устройство для предотвращения приведения в движение велосипеда, содержащее основание и опорную раму, отличающееся тем, что на опорной раме размещен по крайней мере один жесткий засов, имеющий возможность возвратно-поступательного движения в горизонтальной плоскости, опорная рама имеет возможность охватывать заднее колесо велосипеда и часть велосипедной рамы, а засов имеет дужку для замка, например навесного, с ответным элементом на опорной раме. !  2. Устройство для предотвращения приведения в движение велосипеда по п.1, отличающееся тем, что основание имеет возможность закрепления на покрытии, например асфальте. !  3. Устройство для предотвращения приведения в движение велосипеда по п.2, отличающееся тем, что имеет возможность упрощенного демонтажа и последующей установки. !  4. Устройство для предотвращения приведения в движение велосипеда по п.1, отличающееся тем, что выполнено складным. !  5. Устройство для предотвращения приведения в движение велосипеда по п.3, отличающееся тем, что опорная рама дополнена опорой, позволяющей фиксировать опорную раму в рабочем положении. !  6. Устройство для предотвращения приведения в движение велосипеда по п.1, отличающееся тем, что опорная рама выполнена с возможностью одновременной фиксации более одного велосипеда.
Patent RU-2010135717-A (RU)
Title: Способ восстановления трубопроводов и устройство для его осуществления
IPC: F16L58/00
Filed: 2010-08-26
Abstract: 1. Способ восстановления трубопроводов, включающий очистку трубопровода от отложений, тампонирование затрубного пространства трубопровода и нанесение раствора на внутреннюю поверхность трубопровода, отличающийся тем, что покрытие трубопровода осуществляют двумя рукавами в обе стороны трубопровода. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что осуществляют многослойное покрытие, при этом перед нанесением нового слоя трубопровод вакуумируют. !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что после нанесения раствора его пропитывают, например, кремнийорганическим составом. !4. Устройство для тампонирования и покрытия трубопровода, выполненное из камер, установленных на противоположных концах трубопровода, при этом в каждой камере установлен приводной реверсивный барабан с рукавом, образующий отогнутым участком полость, сообщенную с системой подачи текучего агента, отличающееся тем, что между полостями, образованными рукавами, полость трубопровода сообщена с системой подачи растворов и с патрубками удаления раствора и газа. !5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что между камерами установлена дополнительно камера, сообщенная с системой подачи раствора. !  6. Устройство по п.4, отличающееся тем, что камера соединена с концами трубопровода торами.
Patent RU-2010137829-A (RU)
Title: Управление помехой в секторе на основе межсекторной рабочей характеристики
IPC: H04W16/10
Filed: 2008-11-10
Abstract: 1. Способ управления мобильной связью, содержащий этапы: !  получения, в секторе мобильной сети доступа (AN) метрики рабочей характеристики, по меньшей мере, для одного соседнего сектора; и !  реализации межсекторной равнодоступности использования ресурса на основе, по меньшей мере частично, метрики рабочей характеристики соседнего сектора(ов). !  2. Способ по п.1, в котором этап реализации межсекторной равнодоступности использования ресурса содержит, по меньшей мере, одно из: !  получения кредита избегания помехи в секторе; !  запроса одного или нескольких соседних секторов модифицировать мощность передачи на подмножестве беспроводных ресурсов; или !  модификации мощности передачи сектора на подмножестве беспроводных ресурсов. !  3. Способ по п.2, в котором этап запроса соседнего сектора(ов) модифицировать мощность передачи дополнительно содержит, по меньшей мере, одно из: !  выдачи указания UE подать беспроводной (ОТА) запрос на соседний сектор(ы); или !  подачи запроса по транспортной сети, связывающей соседний сектор(ы) с сектором. !  4. Способ по п.2, в котором этап реализации межсекторной равнодоступности использования ресурса дополнительно содержит: !  установление интенсивности накопления кредитов избегания помехи и !  ограничение интенсивности выполнения запросов соседнего сектора(ов) модифицировать мощность передачи на основании интенсивности накопления кредитов избегания помехи. !  5. Способ по п.2, дополнительно содержащий этап ограничения интенсивности выполнения запросов соседнего сектора(ов) модифицировать мощности передачи максимальной или минимальной интенсивностью. !  6. Способ по п.2, в котором кредит избе
Patent RU-2010138644-A (RU)
Title: Система подвесной дороги и установка для обработки погружением с такой системой
IPC: B65G49/04
Filed: 2009-01-27
Abstract: 1. Система подвесной дороги для транспортировки объектов, прежде всего для транспортировки автомобильных кузовов, в установке для обработки с !  а) по меньшей мере одной транспортной тележкой (208), которая включает в себя крепежное устройство (212, 272), на котором предусмотрена возможность закрепления по меньшей мере одного объекта (204); !  б) по меньшей мере одной несущей транспортную тележку (208) направляющей (216); !  в) по меньшей мере одним приводным средством (222, 224) для перемещения транспортной тележки (208) вдоль направляющей (216), !  при этом !  г) крепежное устройство (212, 272) постоянно расположено под направляющей (216), отличающаяся тем, что !  г) транспортная тележка (208) установлена таким образом, что крепежное устройство (212, 272) имеет возможность перемещения вдоль по меньшей мере одного отрезка направляющей (216) с боковым смещением относительно направляющей (216). !  2. Система подвесной дороги по п.1, отличающаяся тем, что крепежное устройство (212, 272) включает в себя несущую структуру (212) с крепежными средствами (272), которая удерживается дополнительным конструктивным узлом (256) транспортной тележки (208) лишь за одну боковую поверхность. !  3. Система подвесной дороги по п.2, отличающаяся тем, что несущая структура (212) установлена с возможностью разворота вокруг горизонтальной оси вращения (260) на дополнительном конструктивном узле (256) транспортной тележки (212). !  4. Система подвесной дороги по п.2 или 3, отличающаяся тем, что дополнительный конструктивный узел (258) транспортной тележки (208), которая несет несущую структуру (212), представляет собой выполненные с возможностью перемещения в вертикальном направлении салазки (256). !  5. Система подве
Patent RU-2010147781-A (RU)
Title: Линейный электромагнитный двигатель ударного действия
IPC: B25D13/00
Filed: 2010-11-23
Abstract: Линейный электромагнитный двигатель ударного действия, содержащий размещенные в немагнитном корпусе цилиндрический статор с катушкой, ограниченной с торцов нижним и верхним ферромагнитными полюсами, якорь, возвратную пружину и подшипники скольжения, отличающийся тем, что на внутренней поверхности верхнего ферромагнитного полюса выполнены с постоянным шагом по длине полюса кольцевые выступы, при этом на боковой поверхности якоря, сопряженной по диаметру с верхним ферромагнитным полюсом, образованы ответные кольцевые выступы с шагом, соответствующим шагу кольцевых выступов верхнего полюса.
Patent RU-2010150368-A (RU)
Title: Способ эксплуатации фильтровального прибора и фильтровальный прибор
IPC: B01D29/66
Filed: 2009-05-14
Abstract: 1. Способ эксплуатации фильтровального прибора, предназначенного для фильтрования жидкостей, в частности воды или питьевой воды, причем фильтровальный прибор содержит корпус (1), имеющий впускной канал (4) для нефильтрованной жидкости и выпускной канал (7) для фильтрата для отфильтрованной жидкости, причем выпускной канал могут открывать и закрывать посредством выпускного клапана (12), фильтрующее средство (31), расположенное в корпусе в пути потока жидкости между впускным каналом и выпускным каналом для фильтрата, и спускное отверстие (9) для грязи, причем фильтрующим средством (31) частицы отфильтровывают из жидкости, после чего их могут выпускать из корпуса через спускное отверстие для грязи, которое могут открывать и закрывать посредством спускного клапана (13), отличающийся тем, что спускной клапан (13) и выпускной клапан (12) приводят в действие одновременно, в определенном порядке, путем открытия спускного клапана (13) и одновременного полного или, по меньшей мере, частичного закрытия выпускного клапана (12), чтобы создать в отфильтрованной жидкости импульс давления для очистки фильтрующего средства. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что спускной клапан (13) и выпускной клапан (12) связывают между собой механически и приводят посредством общего привода (16). !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что совместное переключение спускного клапана и выпускного клапана (13, 12) осуществляют, когда впускной канал (4), по меньшей мере, частично, предпочтительно, полностью открыт. !  4. Способ по одному из пп.1 или 2, отличающийся тем, что совместным переключением вызывают единое изменение положения переключения отсечного элемента выпу
Patent RU-2010152769-A (RU)
Title: Способ определения эффективности биодеградации углеводородов нефти в нативных и загрязненных почвах
IPC: G01N31/00
Filed: 2010-12-24
Abstract: Способ определения эффективности биодеградации углеводородов нефти в почвах, заключающийся в презентативном отборе образцов нативной или загрязненной поллютантами почвы, отличающийся тем, что для оценки углеводород-окисляющей активности почвенной микробиоты: 1) образец тестируемой почвы помещают в закрытую емкость, в течение определенного времени фиксируют количество метаболической углекислоты до и после внесения тестового субстрата (углеводородов нефти), 2) измеряют количество потребленного кислорода в газовой фазе, 3) измеряют характеристики изотопного состава углерода метаболической углекислоты до и после внесения тестового субстрата, 4) проводят материально-изотопный баланс для определения количества углерода углекислоты, включенного за счет минерализации почвенного органического вещества и углеводородов нефти, 5) используя скорость микробной деградации нефти, проводят длительный прогноз микробного потребления нефти почвенной микробиоты на период положительных годовых температур анализируемого региона.
Patent RU-2011102595-A (RU)
Title: Производные феноксихроманкарбоновой кислоты, замещенные в 6-ом положении
IPC: C07D311/04
Filed: 2009-06-24
Abstract: 1. Соединение общей формулы I: !     !  или его соль, где !  А1 обозначает водород, CN, Cl, F, Br, OMe, (1-4C алкил) или циклопропил; !  А2 обозначает водород, Cl, Br, F, (1-4C алкил) или циклопропил; !  W обозначает -C(=O)NR1- или -NR2C(=O)-; !  каждый из R1 и R2 обозначают водород или метил; !  L обозначает химическую связь, -(CR3R4)n-(CRaRb)m-(CR5R6)-*, (2-4С)алкенилен, -O(1-4С alkyl)-*, -(1-4C алкил)-O-*, -(1-4C алкил)-S-*, (3-6С)циклоалкилен или hetCyc1, где символ «*» указывает на положение присоединения G, при условии, что если W обозначает -C(=O)NR2-, то L не является -(СН=СН)-; !  m равно 0, 1 или 2; !  n равно 0 или 1; !  Ra и Rb независимо выбирают из водорода и (1-4C алкила); !  R3 обозначает водород, (1-4C алкил) или CH2OH; !  R4 обозначает водород или метил; !  R5 обозначает водород, (1-4C алкил), ОН, -O(1-4С алкил) или F; !  R6 обозначает водород, F или метил; !  или R5 и R6 вместе с углеродом, с которым они связаны, образуют циклопропильное кольцо, !  hetCyc1 - группа формулы !     !  где t равно 1 или 2 и р равно 0 или 1, и символ «*» указывает на положение соединения с G; !  G обозначает Ar1, Ar2, нафтил, бензоконденсированное (5-6С)циклоалкильное кольцо, необязательно замещенное одним или более заместителями, независимо выбранными из Cl и ОМе, бензоконденсированное 5-6-членное гетероциклическое кольцо с 1-2 гетероатомами, независимыми выбранными из О и N, (3-6С)циклоалкильное кольцо, необязательно замещенное одним или более заместителями, независимо выбранными из (1-4С)алкила, оксаспирононанильного кольца или т-бутила; !  Ar1 обозначает фенил, необязательно замещенный одним или более заместителями, независимо выбранными из F, Cl, Br, CF3, (1-4С)алкил, ОН, -O(1-4С алкил), -S(1-3C алкил), -SCF3, циклопропил, -CH2N(1-3С алкил)2, -O-(2-3С)фторалкил, -O-(1-3С)дифторалкил-O-(1-3С)трифторалкил, -ОСН2(циклопропил) и (3
Patent RU-2011106613-A (RU)
Title: Волоконно-оптический преобразователь давления
IPC: G01L11/02
Filed: 2011-02-22
Abstract: Волоконно-оптический преобразователь давления, содержащий чувствительный элемент в виде мембраны из монокристаллического кремния, приемные и передающие оптические волокна, отличающийся тем, что на рабочей поверхности мембраны, со стороны общего торца приемных и передающих оптических волокон, сформирован отражающий зеркальный слой с коэффициентом отражения не ниже 0,9, а между рабочей поверхностью мембраны и общим торцом приемных и отражающих волокон сформирована вакуумированная полость.
Patent RU-2011111539-A (RU)
Title: Механизированный портативный электрический инструмент с двумя рукоятками
IPC: A01G3/025
Filed: 2009-08-25
Abstract: 1. Портативный электрический инструмент, содержащий рабочую насадку (1), приводимую в действие посредством исполнительного механизма (6) и установленную на верхнем конце держащей насадку рукоятки (2), нижний участок которой снабжен ручкой (3), отличающийся тем, что вторая рукоятка или вспомогательная рукоятка (4) прикреплена или выполнена с возможностью прикрепления к держащей насадку рукоятке (2) ниже и на удалении от рабочей насадки (1) с образованием по меньшей мере на своем проксимальном участке острого угла (α) с держащей насадку рукояткой (2), причем размер вспомогательной рукоятки (4) выполнен таким, что ее свободный конец, снабженный ручкой (5), расположен на уровне или по существу на уровне ручки (3), которой снабжена нижняя часть держащей насадку рукоятки (2), при этом одна из указанных ручек (3, 5) образует ручку управления исполнительного механизма. !  2. Портативный электрический инструмент по п.1, отличающийся тем, что нижняя часть (4а) второй рукоятки или вспомогательной рукоятки (4), снабженной ручкой (5), изогнута в сторону нижней части держащей насадку (2) рукоятки, снабженной ручкой (3), таким образом, что ручки (3 и 5) направлены параллельно или по существу параллельно. !  3. Портативный электрический инструмент по п.1, отличающийся тем, что держащая насадку рукоятка (2) состоит из стержня регулируемой длины, образованного из двух или более частей (2а, 2b), соединенных телескопическим образом и снабженных известным по себе средством блокировки, обеспечивающим возможность жесткого соединения данных двух или более частей после установки требуемой длины, при этом вспомогательная рукоятка (4) крепится на нижнюю часть (2а) стерж�
Patent RU-2011112927-A (RU)
Title: Движитель прямоточный
IPC: B63H11/00
Filed: 2011-04-04
Abstract: Движитель прямоточный, содержащий наружный и внешний корпус, вход в полость одного из которых перекрыт задвижкой, отличающийся тем, что движитель прямоточный выполнен в виде пустотелой цилиндрической многозаходной винтовой рубашки из одной и более лент одинаковой ширины с образованием по ее наружной поверхности направленных в одну сторону под углом 5-45° к ее продольной оси винтовых линий и винтовых поверхностей многоугольной формы в виде различных геометрических фигур с четырьмя и более боковыми сторонами, при этом эти геометрические фигуры могут быть различными не только по геометрической форме, но и по размерам, причем пустотелая цилиндрическая многозаходная винтовая рубашка смонтирована с возможностью вращения вокруг своей продольной оси и корпуса транспортного устройства.
Patent RU-2011113729-A (RU)
IPC: B41C1/04
Filed: 2011-04-08
Abstract: The invention relates to a system for manufacturing an engraved plate for intaglio printing of sheets of security papers, said system comprising a computer and at least one engraving tool controlled by said computer in accordance with a programmed engraving process, wherein said computer is programmed to control the engraving tool in accordance with three-dimensional guiding pixel data (X, Y, Z) of a master depth-map of one said sheet to engrave a non engraved plate pixel by pixel, and wherein said master depth-map is generated on said computer on the basis of at least one original depth-map stored on said computer, said original depth-map consisting of a three-dimensional raster image of at least a part of one said security paper. The invention also relates to a system and method for generating said guiding data.
Patent RU-2011116970-A (RU)
Title: Гондола турбореактивного двигателя
IPC: B64D29/06
Filed: 2009-09-25
Abstract: 1. Гондола (1) турбореактивного двигателя, содержащая !воздухозаборную секцию (4), предназначенную для направления воздушного потока к вентилятору турбореактивного двигателя и содержащую по меньшей мере одну продольную наружную панель (40), объединенную с входной кромкой (4а), !  среднюю секцию (5), охватывающую указанный вентилятор, причем к средней секции прикреплена воздухозаборная секция (4) таким образом, что обеспечена аэродинамическая целостность, !  по меньшей мере одну внутреннюю панель (41), содержащую звукопоглощающий кожух (53), прикрепленный своим нижним по потоку концом (70) к верхнему по потоку концу (72) средней секции (5), и образующую вместе со средней секцией неподвижную конструкцию гондолы (1), и !  направляющие средства (15), предназначенные для направления наружной панели или панелей (40) и обеспечивающие возможность, по существу, прямолинейного перемещения наружной панели (40) в направлении выше по потоку относительно гондолы (1) для открытия воздухозаборной секции (4), !  отличающаяся тем, что она содержит элементы (90, 100, 110, 120, 130, 140, 150) жесткости, предназначенные для восприятия механических нагрузок, испытываемых направляющими средствами (15) при их деформации, превышающей заданную величину, при открытии воздухозаборной секции. !  2. Гондола (1) по п.1, отличающаяся тем, что заданная деформация происходит по меньшей мере в одном направлении, лежащем в плоскости, по существу, перпендикулярной основному направлению (52) направляющих средств (15). !  3. Гондола (1) по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что в нерабочем положении между элементами (90, 100, 110, 120, 130, 140, 150) жесткости или между элементом жесткости и элементом гондолы (