baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-2002595-A3 (CZ)
Title: Process for producing insulation material
Inventor: KESTING PETER
IPC: B23K26/352
Filed: 2000-08-16
Abstract: The invention relates to a method for producing an insulating material, preferably a mineral fibre product, especially in the form of webs or boards. After being moistened with binders, the mineral fibres are placed in webs on a conveyor system. The invention is designed to create a process whereby marking and/or division of an insulating webs is carried out in a simpler and economically more affordable manner, whereby in view of their contours, complex markings and cuts can be carried out. To that effect, at least one laser beam is impinged on the insulating sheets so that the outer surfaces of the sheets are marked.
Patent CZ-2003841-A3 (CZ)
Title: Ferment activator based on lactic acid bacteria and method for preparing a dairy product using such activator
Inventor: ZINDEL LAURENT
IPC: C12N1/20
Filed: 2001-09-20
Abstract: The invention concerns a ferment activator based on lactic acid bacteria, characterised in that it comprises at least: a nitrogenous substance, a buffer system capable of maintaining the activity pH of the lactic acid bacteria with which said activator is to be associated at a value ranging between 5 and 7, and free of added sugar(s) capable of being metabolised by said lactic acid bacteria. The invention also concerns a method for preparing a dairy product characterised in that it consists in using said activator.
Patent CZ-2009578-A3 (CZ)
Inventor: ZEMAN JAN
IPC: A61M5/00
Filed: 2009-08-28
Abstract: Blokovacího a záchytného ústrojí jehly obsahuje plášt (1). V plášti (1) je zasunutá pripojovací pata (41) jehly (4) nebo zasunutý náboj (3), upravený pro nasazení pripojovací paty (41) jehly (4). V pripojovací pate (41) jehly (4) nebo v náboji (3) je vytvorena válcová dutina (32) s kuželovým nábehem (31). Plášt (1) dále obsahuje zasunutý píst (2), opatrený na cele kuželovou nástavbou (21) s vpred vybíhajícím válcovým výcnelkem (212). Soucasne v pate (41) jehly (4) nebo v náboji (3), upraveném pro nasazení pripojovací paty (41) jehly (4), je vytvorena prícná šterbina (33), ve které je vložena pojistná desticka (34), která má ve svém stredu oválný otvor (341) a svými volnými konci (342), které jsou zaobleny nebo strechovite zkoseny a která presahuje vnejší povrch této paty (41) jehly (4) nebo tohoto náboje (3). Volné konce (342) v uvolneném stavu vložené pojistné desticky (34) zasahují vždy do prohlubne nebo drážky (111), vytvorené ve vnitrním povrchu plášte (1) injekcní stríkacky. Vnitrní povrch paty (41) jehly (4) nebo náboje (3) má u okraje kuželového nábehu (31) pro vstup kuželové nástavby (21) pístu (2) vytvorenou záchytnou drážku nebo zúžený spodní okraj, upravený pro interakci s obvodovou hranou (2141) základny (210) této kuželové nástavby (21) pístu (2). Obvodová hrana (2141) základny (210) kuželové nástavby (21) pístu (2) je upravena pro zvýšenou pružnost v radiálním smeru, a to vytvorením prstencové drážky (215) v ploše základny (210) kuželové nástavby (21) pístu (2), v blízkosti obvodové hrany (2141) základny (210) této kuželové nástavby (21), a/nebo vytvorením presahu (214) plášte (213) pres základnu (210) této kuželové nást
Patent CZ-2010650-A3 (CZ)
Inventor: ZEMCIK PAVEL
IPC: H04N1/409
Filed: 2010-08-31
Abstract: Zpusob digitální korekce obrazu, pri které se na obraz nejprve aplikuje vertikální korekce, která ukládá hodnoty korigované interpolací do bufferu, následne se obdobne aplikuje horizontální korekce, po jejímž interpolacním zásahu se dosáhne korigovaného obrazu, pricemž pri horizontálním i vertikálním prevzorkování se pro každý pixel vybere z pripravených variant vertikálního resp. horizontálního FIR filtru ta varianta, která nejlépe odpovídá subpixelové cásti geometrické odchylky tohoto pixelu, a tato varianta se na daný pixel aplikuje. Zarízení k provádení tohoto zpusobu je tvoreno prvním bufferem (I) propojeným obousmerne s blokem (3) vertikálního prevzorkování napojeným na jednotku (4) vertikální interpolace odchylek, na jehož výstupu se nachází vyrovnávací buffer (II) propojený obousmerne s blokem (5) horizontálního prevzorkování napojeným na jednotku (6) horizontální interpolace odchylek. Bloky (3, 5) prevzorkování jsou napojeny na rídicí jednotku (2), pricemž soucástí bloku (3, 5) jsou Lanczosovy filtry.
Patent CZ-2011805-A3 (CZ)
Inventor: HYBSKY PETR
IPC: E21B33/138
Filed: 2011-12-09
Abstract: Zarízení pro smesování alespon dvoukomponentní injektázní smesi v injektázním potrubí (2) v obálce (1) stítu tunelovacího stroje, pro injektáz prostoru mezi ostením a výrubem tunelu, kde jednou z komponent je tekutá cementovo-bentonitová suspenze a druhou komponentou urychlovac jejího tuhnutí. V injektázním potrubí (2) je usporádána pruzná hadice (4) pro prívod tekutého urychlovace tuhnutí do cementovo-bentonitové suspenze, jejíz konec je uzavren a je opatren membránou, tvorenou alespon jednou úzkou sterbinou (6) v hadici (4), situovanou v oblasti ústí injektázního potrubí (2). Hadice (4) je z materiálu inertního vuci chemickému a mechanickému pusobení komponent smesi, napríklad silikonové pryze, a je uzavrena do ní vlepenou pruznou zátkou (5) ze silikonové kompaktní pryze. Sterbiny (6) v hadici (4) mohou být podlouhlé a jsou rozmísteny po obvodu hadice (4). Mohou být tvoreny prorezem pruzné hadice (4) bez úbytku jejího materiálu. Vnitrní steny injektázního potrubí (2) mohou být opatreny vrstvou materiálu inertního vuci chemickému a mechanickému pusobení komponent smesi, napríklad silikonové pryze.
Patent CZ-2021497-A3 (CZ)
Inventor: KOŘÍNEK JOSEF
IPC: D06M11/83
Filed: 2021-10-29
Abstract: Vlákenný materiál s antimikrobiálním účinkem obsahuje nosnou vlákennou vrstvu z alespoň jednoho syntetického polymeru a alespoň jeden kov s antimikrobiálním účinkem. Nosná vrstva má plošnou hmotnost 0,1 až 200 g/m2 a alespoň jeden kov s antimikrobiálním účinkem je uložený na vláknech nosné vrstvy ve formě souvislé vrstvy tloušťky 1 až 350 nm. Tato vrstva je vytvořená technologií magnetronového naprašování pomocí elektromagnetické plazmy. Vynález se dále týká také filtračního prostředku, který obsahuje alespoň jednu vrstvu tohoto vlákenného materiálu s antimikrobiálním účinkem.
Patent WO-0113616-A3 (WO)
Inventor: FENDLER GEORG
IPC: H04M11/00
Filed: 2000-08-16
Abstract: Disclosed is a method for interacting with a vehicle. According to said method, a message is transmitted to the vehicle by telephone. A predetermined action, corresponding to the transmitted message, is carried out by said vehicle.
Patent WO-03026126-A3 (WO)
Title: Montage destine a produire un signal d'oscillateur local a valeurs complexes, et recepteur
Inventor: GREWING CHRISTIAN
IPC: H03D3/00
Filed: 2002-08-28
Abstract: La présente invention concerne un montage destiné à produire un signal d'oscillateur local à valeurs complexes, comprenant deux mélangeurs doubles (M1, M1', M2, M2') qui sont commandés à leurs paires d'entrées, par un circuit de production de signal (1) au moyen d'un signal de référence alimentant une entrée (E, E'), de sorte que les mélangeurs doubles à conversion de fréquence ont à leur sortie (A, A') une composante en phase et une composante en quadrature qui ont un déphasage exact de 90 degrés et forment ensemble un signal d'oscillateur local à valeurs complexes. Le montage s'applique de préférence à un récepteur, dans lequel il sert à commander un convertisseur de fréquence (12) connecté en aval. Grâce au principe de l'invention, l'interdépendance du déphasage de 90 degrés et des tolérances de fabrication est réduite, ainsi que l'interdépendance de la fréquence et du déphasage, et la consommation d'énergie d'un récepteur radio mobile peut être significativement réduite.
Patent WO-03049242-A3 (WO)
Title: Source de micro-ondes optique
Inventor: BAUER STEFAN
IPC: H01S5/0625
Filed: 2002-11-29
Abstract: L'invention vise à mettre en oeuvre un composant simple, accordable, intégré de façon monolithique, destiné à la production de micro-ondes optiques dans la gamme de fréquence allant de 0,5 GHz jusqu'au domaine THz. La source de micro-ondes optique selon l'invention est conçue en tant que laser à semiconducteurs multisections dont les sections peuvent être commandées électriquement de façon séparée. Ladite source de micro-ondes est composée d'un laser à réaction répartie monomode (1) exploité au dessus du seuil laser, et d'au moins une cavité (externe) intégrée de façon monolithique comportant une section de commande de phase passive (2) et une section active (3). Ledit laser multisections est délimité par deux facettes dont au moins une présente une réflectivité > 0. Les sections passive (2) et active (3) sont raccordées à la section à réaction répartie (1) par l'intermédiaire d'un guide d'onde commun (WL). La section active (3) comporte des moyens destinés à augmenter la position de phase et la section passive (2) comporte des moyens destinés à modifier la position de phase de l'onde retournant dans le laser à semiconducteurs multisections.
Patent WO-9729201-A3 (WO)
Title: Vecteur retroviral pour le transfert genique d'un antagoniste d'il6 dans des cellules souches hematopoietiques humaines
Inventor: BARGOU RALF
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-01-29
Abstract: L'invention concerne un vecteur rétroviral pour le transfert génique d'un antagoniste d'interleukine 6(IL6) dans des cellules souches hématopoïétiques humaines en vue du traitement du myélome multiple. Les domaines d'application de l'invention sont la médecine et l'industrie pharmaceutique. Le vecteur décrit est constitué d'un vecteur initial rétroviral, du gène d'un antagoniste d'IL6, d'un gène-suicide ou d'un gène de sélection, et éventuellement de promoteurs pour la transcription du gène-suicide ou du gène de sélection. Une forme préférée de réalisation est constituée du dérivé pLXSN de MoMLV comme vecteur initial rétroviral, du gène d'un antagoniste d'IL6 ayant muté, par rapport à l'interleukine 6 humaine, au niveau de 20 codons maximum, du gène pour la néomycine acétyl-transférase comme gène de sélection, et des promoteurs précoces immédiats viraux des virus CMV et SV40. Une autre forme de réalisation préférée est constituée du dérivé pSF1N de MoMLV comme vecteur initial rétroviral, du gène d'un antagoniste d'IL6 ayant muté, par rapport à l'interleukine 6 humaine, au niveau de 7 codons, et du gène de thymidine-kinase ou bien du gène de cytosine-désaminase comme gène-suicide ou encore du gène de puromycine ou du gène de mdr-1 comme gène de sélection.
Patent WO-9848878-A3 (WO)
Title: Masque respiratoire
Inventor: MORGENSTERN JUERGEN
IPC: A61M25/02
Filed: 1998-04-25
Abstract: La présente invention concerne un masque respiratoire destiné à être utilisé dans un système de ventilation spontanée en pression positive continue, qui comporte un ou plusieurs des dispositifs suivants: un dispositif de fixation pour la mise en place, avec réduction de la force de pression, dudit masque sur le visage d'un homme, au moyen d'une bride de fixation (32); un dispositif de sortie d'air (2) rendu insonore; un raccord d'amenée d'air (40); et une garniture d'étanchéité garantissant un contact étanche, mais toléré par la peau, du masque sur le visage.
Patent WO-0025824-A3 (WO)
Title: Preparations stables contenant de l'hyperforine
Inventor: STUMPF KARL-HEINZ
IPC: A61K47/02
Filed: 1999-11-02
Abstract: L'invention concerne de l'hyperforine stabilisée par des agents complexants, ainsi que des extraits, des concentrés et des médicaments contenant de l'hyperforine, qui sont stabilisés avec des agents complexants.
Patent WO-0043375-A3 (WO)
Inventor: ANDREE ROLAND
IPC: C07D249/12
Filed: 2000-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft neue substituierte Arylheterocyclen der allgemeinen Formel (I), in welcher n, Q, R1, R2 und X die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, sowie Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Herbizide.
Patent WO-0126320-A3 (WO)
Title: Systeme d'etablissement d'une liaison de transmission de donnees
Inventor: BORDES BEN
IPC: H04L29/08
Filed: 2000-09-28
Abstract: L'invention concerne un système (1) d'établissement d'une liaison de transmission de données servant à la transmission de données d'information (ID) entre un dispositif (3, 7) de communications et un dispositif (4, 5, 8) d'information. Ce système comprend un support de données mobile (9, 10, 11) permettant de stocker les informations de liaison (LI) et comprenant le dispositif de communications (3, 7) pour lire ces informations de liaison (LI) stockées dans ledit support (9, 10, 11) et permettant de fournir les informations de liaison (LI) ainsi lues à une dispositif de liaison (6) du système (1), dans lequel le dispositif de liaison (6) comporte des éléments de mémoire de liaison (24) dans lesquels sont stockées les informations d'adresse (AI) d'un dispositif d'information (4, 5, 8) en corrélation avec les informations de liaison (LI) reçues par le dispositif de liaison (6), et dans lequel le dispositif de liaison (6) peut fournir les informations d'adresse (AI) dès réception des informations de liaison (LI), stockées dans les éléments de mémoire de liaison (24) en corrélation avec les informations de liaison (LI) reçues, au dispositif de communications (3, 7) afin d'établir la liaison de transmission de données entre le dispositif (3, 7) de communications et le dispositif (4, 5, 8) d'information identifiés par les informations d'adresse (AI).
Patent WO-0189577-A3 (WO)
Title: Conjugues de medicaments amines
Inventor: FATTORI DANIELA
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-05-18
Abstract: La présente invention concerne une méthode de couplage d'un médicament aminé (en particulier un médicament cytotoxique, par exemple la daunorubicine ou la doxorubicine) et d'un peptide pour former un conjugué de médicament aminé-peptide, la méthode consistant à fixer un lieur à un groupe amino du médicament, le lieur contenant un groupe carbonyle aldéhyde ou cétone (dérivé, par exemple, d'acide lévulinique ou d'acide 5-oxopentanoïque), et à former une oxime par réaction du groupe carbonyle avec un dérivé O-alkylhydroxylamine du peptide (obtenu, par exemple, par réaction du peptide avec un acide amino-oxyacétique); des conjugués de médicament aminé-peptide pouvant être obtenus à partir de la méthode décrite sont également prévus, de même que des compositions pharmaceutiques contenant les conjugués, ainsi que des méthodes d'utilisation des conjugués en médication thérapeutique.
Patent WO-0215013-A3 (WO)
Title: Repeteur bidirectionnel utilisant une detection a seuil eleve et faible
Inventor: ANDERSON ALMA
IPC: G06F3/00
Filed: 2001-08-09
Abstract: L'invention concerne un répéteur utilisant des détecteurs à seuils multiples pour établir une différence entre des signaux provenant de dispositifs externes et des signaux produits à l'intérieur dudit répéteur. Les signaux envoyés à partir du répéteur sont configurés pour se situer entre deux niveaux de seuil. Ainsi, un détecteur réglé sur un niveau de seuil donné peut détecter un signal actif, alors qu'un autre détecteur réglé sur un autre niveau de seuil ne peut pas détecter ce signal actif. Lorsqu'un signal externe est reçu sur un côté (A) du répéteur, il est propagé vers l'autre côté (B) dudit répéteur. Parallèlement, l'autre côté (B) du répéteur ne propage que les signaux externes en retour vers le premier côté (A). Ainsi, le signal interne produit à partir d'un côté (A) n'est pas propagé en retour vers ce même côté (A), ce qui permet d'éviter un verrouillage. De cette façon, lorsqu'un signal externe est reçu au niveau de l'autre côté (B), le premier côté (B) du répéteur ne propage que les signaux externes. Si les deux côtés du répéteur sont excités par des signaux externes, le signal actif est propagé vers les deux côtés du répéteur, ce qui permet d'émuler la réponse qui serait fournie par un bus filaire sans répéteur. Ledit répéteur convient particulièrement à une architecture de bus I2C.
Patent WO-0249266-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour determiner une paire de cles et pour produire des cles rsa
Inventor: SEIFERT JEAN-PIERRE
IPC: H04L9/30
Filed: 2001-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer une paire de nombres comprenant un premier et un deuxième nombre, le premier nombre pouvant être une première clé et le deuxième nombre une deuxième clé d'un système de codage, et le deuxième nombre étant l'inverse multiplicatif d'un module du premier nombre, ce module étant égal au produit d'un premier nombre premier et d'un deuxième nombre premier. Selon ce procédé, on commence par sélectionner (100) le premier nombre, puis on calcule (110) un premier sous-nombre (dp) pour le deuxième nombre (d) comme inverse multiplicatif du premier nombre (e) par rapport à un premier sous-module égal au premier nombre premier moins 1 divisé par le plus grand dénominateur commun (ggT) du premier nombre premier moins 1 et du deuxième nombre premier moins 1. On calcule (120) ensuite un deuxième sous-nombre (dq) pour le deuxième nombre (d) comme inverse multiplicatif du premier nombre (e) par rapport à un deuxième sous-module égal au deuxième nombre premier (q) moins 1, le premier et le deuxième sous-module étant relativement premiers. Pour finir, le deuxième nombre (d) est déterminé (130) à l'aide du premier sous-nombre (dp) et du deuxième sous-nombre (dq) au moyen du théorème chinois des restes (CRT). En utilisant le théorème chinois des restes, on transforme l'opération de formation des inverses multiplicatifs en deux opérations correspondantes avec des nombres plus courts et une étape de combinaison rapide, si bien que l'on obtient une accélération de facteur 4 comparativement à un procédé ne faisant pas appel au théorème chinois des restes.
Patent WO-02056888-A3 (WO)
Title: Methode d'analyse
Inventor: GRAM HERMANN
IPC: C12Q1/48
Filed: 2002-01-16
Abstract: La présente invention concerne une méthode d'analyse permettant l'identification et la comparaison de composés possédant une activité en tant que modulateurs de l'expression et de la libération de TNFα, d'IL-1 ou d'IL-6 chez les humains et les animaux chez qui la modulation de l'activité catalytique de PRAK (protéine kinase p38 régulée/activée) est utilisée pour l'identification et la comparaison de composés à tester.
Patent WO-02070548-A3 (WO)
Title: Facteur de stimulation des granulocytes et des macrophages (gm-csf) modifie a immunogenicite reduite
Inventor: CARR FRANCIS J
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-02-28
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides destinés à être administrés spécialement aux humains et en particulier à des fins thérapeutique. Ces polypeptides sont des polypeptides modifiés. Grâce à cette modification, le polypeptide déclenche moins facilement une réponse immune lorsqu'il est administré au sujet humain. L'invention concerne plus particulièrement la modification du facteur de stimulation des granulocytes et des macrophages (GM-CSF) humain pour obtenir des protéines GM-CSF sensiblement non immunogènes ou moins immunogènes que leurs homologues non modifiées lorsqu'elles sont utilisées in vivo.
Patent WO-02078835-A3 (WO)
Title: Substrats, preparation et utilisation
Inventor: LINDEKENS LUC
IPC: G01N33/543
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un substrat comportant des sites réactifs avec les groupes réactifs d'une sonde moléculaire, ce procédé consistant à appliquer à la surface du substrat un matériau comprenant un ou plusieurs sites réactifs possédant une double liaison éthylénique insaturée activée de formule (I): dans laquelle, si n= 0, m= 1, X3 représente un carbone et X1 représente un azote, la liaison entre eux étant triple, et X4 n'existe pas; si n= 1, m= 1, X3 représente un carbone et X1 représente un oxygène ou un soufre, la liaison entre eux étant double, et X2 représente un oxygène, un soufre ou un azote substitué par un substituant organique; si n= 1, m= 1 ou 2, X3 représente un soufre et X1 représente un oxygène, la liaison entre eux étant double, et X2 représente un azote substitué par un substituant organique; R¿1?, R2, représente chacun, de manière indépendante, un hydrogène, un groupe hydroxyle ou un groupe organique, R3 et R4 représentent chacun, de manière indépendante, un hydrogène ou un groupe organique, contenant éventuellement un atome de silicium, R1 et R2 n'étant pas liés à R4, puis, dans une étape ultérieure il consiste à lier de façon covalente le groupe réactif de la sonde moléculaire à la double liaison éthylénique insaturée des sites réactifs de formule (I). Les entités insaturées activées préférées comprennent des entités ester insaturé notamment de entités (méth)acrylate. Les sondes préférées comportent des groupes amino. Les liaisons fortes préférées sont des liaisons covalentes. Les réactions de liaison préférées sont des réaction d'addition de Michael. Le substrat et le sondes déposées sur lui peuvent être utilisés en interaction avec une cible. Dans d'autres réalisations, l'invention concerne des substrats et des systèmes multi-réactifs (tels que des microréseaux) ainsi préparés, leurs utilisations ainsi que des produits et des informations que l'on en obtient.
Patent WO-03033860-A3 (WO)
Title: Procede pour diminuer ou stopper completement des arrivees d'eau dans une formation souterraine, et copolymeres reticulables pour realiser ce procede
Inventor: HEIER KARL HEINZ
IPC: E21B33/138
Filed: 2002-09-24
Abstract: L'invention concerne un procédé pour diminuer ou stopper complètement des arrivées d'eau dans un forage d'exploitation de pétrole ou de gaz naturel, ce procédé consistant à introduire dans ce forage une solution aqueuse d'un copolymère qui comprend A) 40 -98 % en poids d'unités structurelles de formule (I), dans laquelle R1 est hydrogène ou méthyle, R2 signifie alkylène C¿2?-C10 et Me?+¿ désigne un ion métallique d'ammonium ou un ion métallique alcali; B) 0,1 à 58 % en poids d'unités structurelles de formule (II); C) 0,1 à 10 % en poids d'unités structurelles de formule (III), dans laquelle R3 et R4 désignent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, méthyle ou éthyle, ou bien R3 et R4 représentent ensemble un groupe propylène, qui, avec inclusion d'un reste (A), forme un reste pyrrolidon ou, avec inclusion d'un groupe pentaméthylène, constitue un reste caprolactame; D) 0,1 à 10 % en poids d'unités structurelles de formule (IV). Selon ce procédé, on introduit dans le terrain ou le gisement, en même temps que le copolymère ou bien après, un agent pour réticuler le copolymère, cet agent comprenant au moins un composé de zirconium, de chrome, de titane ou d'aluminium, avant de mettre en service le forage pour l'exploitation du pétrole et/ou du gaz naturel.
Patent WO-2004029299-A3 (WO)
Title: Procede d'identification et de differenciation de bacteries
Inventor: WEIZENEGGER MICHAEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-09-23
Abstract: L'invention concerne le domaine du diagnostic de micro-organismes, notamment l'identification de bactéries. L'invention concerne notamment des procédés d'hybridation et d'amplification, ainsi que des procédés d'amplification/d'hybridation couplés, mis en oeuvre à l'aide de sondes spécifiques de séquences ou d'amorces.
Patent WO-2004036952-A3 (WO)
Title: Membrane et procede de realisation associe
Inventor: DEHE ALFONS
IPC: H04R19/00
Filed: 2003-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réaliser une membrane (120) destinée à un composant, par ex. un microphone. Selon l'invention, une contre-électrode (104) est disposée sur un substrat (100), cette contre-électrode (104) comportant une couche sacrificielle sur une face opposée au substrat (100). Le côté de la couche sacrificielle opposée à la contre-électrode (104) est structuré pour la formation d'une pluralité d'évidements et la définition simultanée d'un ou de plusieurs éléments antiadhérents et d'un ou de plusieurs sillons d'ondulation. Ensuite, un matériau membranaire est déposé sur le côté structuré de la couche sacrificielle, laquelle est alors enlevée pour former la membrane (120) dotée d'un ou de plusieurs sillons d'ondulation (124) et d'un ou de plusieurs éléments antiadhérents (126).