baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2307106-T3 (ES)
Inventor: KIM GON
IPC: D06F25/00
Filed: 2003-12-09
Granted: 2008-11-16
Abstract: Drum type washing machine including a tub (2) of plastic having a wall for holding washing water therein and mounting a driving part thereon, a drum (3) rotatably arranged inside of the tub, a shaft (4) passed through the tub and connected to the drum for transmission of a driving power from a motor to the drum, a bearing for (600a,600b) supporting the shaft, a bearing housing (7) having a bearing supporting part (7a) formed as a sleeve, and a stator fastening part (7b) extended in a radial direction from the bearing supporting part, wherein both of the bearing supporting part and the stator fastening part are inserted in a tub rear wall, while stator fastening holes (700b) in the stator fastening part are exposed, a rotor (5) engaged to a rear end part of the shaft to form the motor together with the stator, and the stator (6) mounted on the stator fastening part of the bearing housing with fastening members (15a) on an inner side of the rotor to form the motor together with the rotor, wherein the stator includes an annular helical type core (HC) having multiple layers formed by winding a steel plate having tooth portions (151) and a base part in a helix starting from a bottom layer to a top layer, an insulator having the helical type core encapsulated therein, a coil wound on the tooth portions, and fastening parts formed as a unit with the insulator, having fastening holes projected toward an inside of the helical type core for fastening the stator to the bearing housing, thereby reducing a weight of required material, simplifying an assembly process, and assure stable mounting of the stator on the tub.
Patent ES-2645313-T3 (ES)
Title: Extracción automática de rostros
Inventor: CUTLER ROSS G
IPC: G06T7/00
Filed: 2005-10-18
Granted: 2017-12-04
Abstract: Un procedimiento implementado por ordenador, que comprende: detectar uno o más hablantes en una muestra de audio que corresponde a una muestra de vídeo; almacenar una línea de tiempo de hablante, que identifica un hablante, por un identificador de hablante y una ubicación de hablante en todo momento a lo largo de una línea de tiempo de hablante; detectar, en la muestra de vídeo, una o más imágenes faciales para cada hablante detectado; almacenar en una base de datos de rostros al menos una imagen facial detectada para cada hablante detectado; y asociar una línea de tiempo de hablante y una imagen facial con cada hablante detectado.
Patent ES-2426188-T3 (ES)
Title: Envase para alimento de bebé en polvo
Inventor: CRAWFORD KAREN
IPC: B65D77/20
Filed: 2005-02-07
Granted: 2013-10-21
Abstract: Envase (1) para alimento de bebé en polvo, que comprende un recipiente (2), una tapa (3) y una cuchara medidora (8), unajuste proporcionado en dicha tapa que se define por la superficie de la tapa y el lado inferior de la misma para el ajuste dedicha cuchara de medición (8), donde dicha tapa dispone de una elevación orientada hacia afuera cuando la tapa está en laposición ajustada en dicho recipiente, el interior de la elevación que delimita una cavidad para ajustar parcialmente dichacuchara y el interior de dicha tapa siendo provista de medio de fijación (7) para dicha cuchara, dicho recipiente (2) teniendoun sello (13) para la separación del contenido del recipiente del entorno y que se extiende sobre un área de corte transversallibre de dicho recipiente, donde la pared del recipiente contiene un material termosellable (22) en el interior y donde dichosello es una película termosellable, este sello (13) está fijado a la pared del recipiente por termosellado a una distanciadesde la superficie de dicho recipiente, por la que la altura de dicho ajuste en dicha tapa es más pequeña que la altura dedicha cuchara de manera que cuando la tapa se cierra en dicho recipiente la cuchara se sostiene en el ajuste definido entredicha tapa y dicho sello, donde el sello (13) comprende una línea de aflojamiento (14) y un borde de tracción (15), dichalínea de aflojamiento (14) siendo dispuesta de manera que cuando un usuario arrastra el borde de tracción (15) el sello (13)rasgará a lo largo de la línea de aflojamiento (14) formando así una abertura de acceso que da acceso al alimento de bebéen el recipiente (2), y de manera que un borde del sello (13) permanece en la pared lateral y en el que dicha cuchara no estápermanentemente conectada con dicha tapa de manera que la rotura no es necesaria.
Patent ES-2371732-T3 (ES)
Title: Placa de unión.
Inventor: KNAUSEDER FRANZ
IPC: E04B9/04
Filed: 2005-02-21
Granted: 2012-01-09
Abstract: Placa(s) de revestimiento para suelos, paredes o techos, que están hechas preferiblemente de madera, material de madera, MDF, HDF, plástico, plástico reciclado, con resina sintética y/o virutas unidas o tableros de partículas, presentando dichas placas de revestimiento una ranura (12) a lo largo de al menos un borde o superficie frontal (17) y/o una lengüeta (6) a lo largo de al menos otro borde o superficie frontal (17), - pudiendo unirse las placas (1, 2) que van a unirse entre sí mediante la inserción de la lengüeta (6) en la ranura (12) en el curso de un desplazamiento que tiene lugar esencialmente en el plano de la placa, - en la que sobre al menos una superficie de lengüeta (7) está aplicada y unida, especialmente aplicada de fábrica, un cordón (8) de adhesivo y/o plástico, - en la que en la superficie de lengüeta (7) está formada una entalladura (3) que presenta sección transversal triangular, entalladura que aloja parcialmente el cordón (8) de adhesivo y/o plástico, - en la que en la superficie de pared interna de la ranura (15) dirigida a la superficie de lengüeta (7) con la entalladura (3) está formada una cavidad de retención (5) delimitada por una superficie de retención (4), cavidad de retención (5) en la que se adentra el cordón (8) cuando la lengüeta (6) se inserta en la ranura (12) y cavidad de retención (5) que abarca o aloja la parte (10) del cordón (8) que sobresale desde la entalladura (3), de modo que el cordón (8) y la superficie de retención (4) tras la inserción de la lengüeta (6) en la ranura (12) pueden engancharse y/o pueden unirse entre sí y en estado unido están enganchadas y/o unidas entre sí por dos placas adyacentes (1, 2), y - en la que la superficie de retención (4) está en perpendicular a la superficie de la placa (1, 2), caracterizada(s) porque, - la entalladura (3) está formada en una zona de la lengüeta (6), que retrocede desde la superficie de lengüeta (7) en dirección de la superficie frontal de la placa (1, 2) o que forma una zona que retrocede de la superficie de lengüeta (7), y discurre partiendo de la superficie de lengüeta (7) hacia el interior de la lengüeta (6) hasta una base (9) formada por un borde de extremo y desde la misma en una dirección que se aleja desde la lengüeta (6) hasta una pared delimitadora (22) que tiene sección transversal triangular y a través de la misma pasa a la en zona de superficie (11) de la lengüeta (6) próxima a la superficie de ranura, - porque la superficie de retención (4) se forma o se representa por una prolongación de la superficie de pared interna de la ranura (15) próxima al fondo de la ranura y está conectada directamente a la misma, y - porque en posición enganchada de la ranura (12) y la lengüeta (6) está formada una hendidura (21) especialmente en forma de luna entre el cordón (8) y una transición redondeada (21) entre la superficie de pared interna de la ranura (15) y la superficie de retención.
Patent ES-2333973-T3 (ES)
Title: Derivados de pirimidina utiles como ligandos del receptor de vaniloide y sus utilizaciones en el tratamiento del dolor.
Inventor: WANG HUI-LING
IPC: A61K31/506
Filed: 2005-02-11
Granted: 2010-03-03
Abstract: Un compuesto representado por la estructura: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2315882-T3 (ES)
Inventor: PERSIGEHL PETER
IPC: C08L23/08
Filed: 2005-06-08
Granted: 2009-04-01
Abstract: Thermoplastic molding compound contains (A) 99.9-10 parts weight (pw) thermoplastic polyester(s) and (B) 0.1-20 pw copolymer(s) of olefin(s) and (meth)acrylic ester(s) of an aliphatic alcohol, where the melt flow index (MFI) of (B) is not less than 100 g/10 minutes. An independent claim is also included for production of the composition by mixing appropriate amounts of the components.
Patent ES-2383307-T3 (ES)
Inventor: LONG DANIELA
IPC: G06F9/46
Filed: 2005-07-29
Granted: 2012-06-20
Abstract: A system for generating instruction signals arranged in workflow for performing interventions on network equipment included in a communication network, wherein the equipment is associated with resource proxy agents, each responsible for managing a single equipment in the network. The system includes a distributed architecture of intervention management proxy agents to generate the instruction signals. The intervention management proxy agents are interactively coupled with the resource proxy agents, whereby the instruction signals are a function of the status of the equipment in the network on which the interventions are performed.
Patent ES-2449229-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de muestreo para la obtención de una muestra de la atmósfera en un edificio de contención del reactor de una instalación nuclear
Inventor: HILL AXEL
IPC: G01N1/10
Filed: 2005-10-13
Granted: 2014-03-18
Abstract: Instalación nuclear con un edificio de contención del reactor (2) y con sistema de muestreo (1, 1') diseñado para laobtención de una muestra de la atmósfera en el edificio de contención del reactor (2), en la que el sistema de muestreo(1, 1') comprende un conducto de muestreo (8) conectado con un sistema de depresión (12) y con un sistema deanálisis (14) y que desemboca en el edificio de contención del reactor (2), caracterizada porque un dispositivo de estrangulamiento (30) se conecta antes del conducto de muestreo (8) del lado del gas en caso deconexión del mismo con la atmósfera en el edificio de contención del reactor (2).
Patent ES-2329925-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de un vastago del tapon.
Inventor: POLONI ALFREDO
IPC: B22D41/20
Filed: 2005-11-29
Granted: 2009-12-02
Abstract: Dispositivo de control para un vástago del tapón (4) para regular el flujo de salida de metal líquido a través de un orificio calibrado de un receptáculo de colada que comprende medios de motor (6), adecuados para accionar medios de elevación y descenso (2) del vástago del tapón (4) por medio de unos primeros medios de accionamiento (7) y segundos medios de accionamiento (14, 14''), los últimos siendo adecuados para convertir un movimiento giratorio de los primeros medios de accionamiento (7) en un movimiento de traslación de los medios de elevación y descenso (2), caracterizado porque dicho segundos medios de accionamiento (14, 14'') son elementos longitudinales flexibles y están fijados en un primer extremo de los mismos a medios de elevación y descenso (2) y en un segundo extremo de los mismos a un elemento de anclaje (9), integral con dichos primeros medios de accionamiento (7).
Patent ES-2325886-T3 (ES)
Inventor: DEYEN HEINZ
IPC: A01C23/00
Filed: 2006-02-28
Granted: 2009-09-23
Abstract: The transportable pump device has a centrifugal pump (11) which is connected parallel to rotary pump (12) and can produce a negative pressure in suction face of centrifugal pump during simultaneous operation with rotary pump. The difference in pressure allows liquid flow out between the pressure side and suction side of centrifugal pump operating as a closed slide valve.
Patent ES-2342897-T3 (ES)
Inventor: KURODA HIDEAKI
IPC: B41F13/03
Filed: 2006-10-27
Granted: 2010-07-16
Abstract: A lead-in roller clearance adjustment mechanism (10) includes a pair of lead-in rollers (9A, 9B) for guiding a web (W) with a clearance therebetween and a clearance adjustment mechanism for adjusting an amount of clearance. The lead-in roller clearance adjustment mechanism further includes motors for driving the clearance adjustment mechanism and potentiometers for detecting output positions of these motors, and adjusts the amount of clearance automatically. A clearance adjustment device for the lead-in roller clearance adjustment mechanism includes a control device (30) for an automated paper threading device and for clearance adjustment between the lead-in rollers (9A, 9B), a web thickness of the web (W) being inputted in the control device, the control device controlling the motors in order that the amount of clearance can be set at a predetermined value before threading the web (W) into a lead-in roller unit, and that the amount of clearance can be set at a value corresponding to the inputted web thickness of the web (W) after threading the web (W) into the lead-in roller unit.
Patent ES-2375731-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el montaje de un neum�?tico.
Inventor: ROGALLA MARTIN
IPC: B23P21/00
Filed: 2006-05-08
Granted: 2012-03-05
Abstract: Procedimiento para el montaje de un neumático (5) sobre una llanta de garganta profunda (26) de una rueda de vehículo, en el cual el neumático (5) es tomado por medio de un dispositivo de manipulación (1), aproximado por el dispositivo de manipulación (1) a la llanta (26) retenida en un dispositivo de sujeción (27), y montado con al menos el talón de neumático (20) de cara a la llanta (26) sobre una pestaña de llanta (28) de la llanta (26) mediante un movimiento controlado del dispositivo de manipulación (1), caracterizado porque el neumático (5) dispuesto para el montaje es agarrado de su perímetro exterior en su posición de disponibilidad por el dispositivo de manipulación (1) mediante una pinza (2) y retenido de manera continua hasta la finalización del montaje de al menos un talón de neumático (20), mediante la sujeción radial no positiva de la pinza (2).
Patent ES-2593333-T3 (ES)
Title: Pieza sobrepuesta ajustable para sumidero sanitario
Inventor: POHLCHRISTOPH MARCUS
IPC: E03F5/04
Filed: 2006-11-02
Granted: 2016-12-07
Abstract: Pieza sobrepuesta (1) para un sumidero, particularmente para un sumidero de una ducha a ras de suelo, con un elemento de empalme de tubo (2) que presenta un reborde (3) y una cavidad anular (4), un elemento en forma de disco anular (8) colocado de forma giratoria en la cavidad anular (4) y un marco (13) para una rejilla, configurado esencialmente de forma cuadrada y que puede colocarse sobre el elemento en forma de disco anular, presentando el elemento en forma de disco anular (8) una abertura de paso (11) dispuesta excéntricamente, que está ensanchada por el lado superior con otra cavidad (12), caracterizada por que el marco (13) para la rejilla está hecho de una sola pieza y está dispuesto en la cavidad (12) del elemento en forma de disco anular (8) directamente sobre el elemento en forma de disco anular (8), siendo las dimensiones laterales de esta cavidad adicional (12) esencialmente mayores que las dimensiones del marco (13) colocado en ella, de manera que el marco (13) puede desplazarse esencialmente en horizontal en la cavidad (12) adicional en diferentes direcciones que se extienden transversalmente entre sí.
Patent ES-2429092-T3 (ES)
Title: Un soporte de montaje para su uso en un aparato de ensamblaje de carrocerías
Inventor: KILIBARDA VELIBOR
IPC: B23K37/04
Filed: 2006-06-22
Granted: 2013-11-13
Abstract: Un soporte de montaje (32) para su uso en un aparato de ensamblaje de carrocerías (15) situado en una estaciónde soldadura (16), incluyendo el aparato de ensamblaje una pluralidad de elementos de utillaje (78) para su uso enla colocación de los componentes de la carrocería en la estación de soldadura para la soldadura, montado cadaelemento de utillaje sobre el aparato de ensamblaje mediante un soporte de montaje (32) que incluye una base (50,102, 202, 402) para el montaje del aparato de ensamblaje y una estructura elevadora (52, 78a, 100, 200) montadasobre la base y que monta un elemento de utillaje respectivo, caracterizado porque: la estructura elevadora se monta sobre la base mediante un perno de fijación central (54, 72, 103, 203, 302,404) único; y la interfaz entre la estructura elevadora y la base comprende una de una pluralidad de elementos esféricos(104, 204, 406) o al menos un pasador de espiga (80) dispuesto en una relación concéntrica con respecto alperno de sujeción.
Patent ES-2400060-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar ácidos o ésteres de ácidos alquil-5-halopent-4-enocarboxílicos racémicos
Inventor: POJARLIEV PETER
IPC: C07C51/09
Filed: 2006-07-03
Granted: 2013-04-05
Abstract: Un procedimiento para preparar ácidos alquil-5-halopent-4-enocarboxílicos racémicos y ésteres de los mismosde la fórmula (I) en que R es un radical alquilo C1-C6, R1 es H o alquilo C1-C4 y X es cloro, bromo o yodo, que comprendea) hacer reaccionar un alquilmalonato de dialquilo de la fórmula (II) 10en que R es como se define arriba y R2 es un radical alquilo C1-C4, en presencia de un alcóxido de metal de lafórmula MOR3, en que M puede ser Na, K o Li, y R3 es un radical alquilo C1-C4, y en un disolvente orgánico, con1,3-dihalopropeno para dar el correspondiente malonato alilado, luego b) después de la conversión completa, añadir una sal inorgánica y un alcohol C1-C6 a la mezcla de reacción,calentar la mezcla de reacción a la temperatura de reflujo, luego c) aislar de la mezcla de reacción el éster racémico deseado de la fórmula (I) mediante extracción o destilacióndirecta y d) si el ácido racémico es el producto final deseado, hidrolizar la función éster.
Patent ES-2539397-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el tratamiento con plasma por el lado interior de cuerpos huecos
Inventor: BICKER MATTHIAS
IPC: H05H1/24
Filed: 2006-08-24
Granted: 2015-06-30
Abstract: Procedimiento para el tratamiento con plasma de unas piezas de trabajo en forma de cuerpos huecos, en el que dentro de una cámara del reactor es puesta en vacío por lo menos parcialmente una zona de tratamiento, un gas de proceso se introduce en la zona de tratamiento, en particular en la pieza de trabajo, y mediante una energía electromagnética irradiada se genera un plasma en el entorno de por lo menos una parte de la superficie de la pieza de trabajo, caracterizado por que el plasma durante una excitación de un gas mediante una descarga de efluvios se inflama en un recinto (28) separado de la cámara (2) del reactor mediante una irradiación de energía electromagnética en el gas de proceso introducido y por que el gas de proceso durante el tratamiento con plasma circula a través de la zona de tratamiento entre extremos opuestos de la zona.
Patent ES-2437579-T3 (ES)
Title: Sistema para la climatización de cultivos
Inventor: KROSSE LUCIENNE JOZEFINA WILHELMINA MARIA
IPC: A01G9/24
Filed: 2006-11-02
Granted: 2014-01-13
Abstract: Sistema para la climatización de cultivos, por ejemplo en un invernadero (1), que comprende medios de controldel clima que están dispuestos para proporcionar una zona (3) con un microclima local alrededor de las plantaspertinentes (2), cuyos medios de control del clima comprenden unos primeros medios (4) en una primera posiciónpróxima a las plantas, que está dispuesta para una humidificación local (5) y un enfriamiento o calentamientosimultáneo de la zona de microclima local, así como unos segundos medios (6) en una segunda posición próxima alas plantas que está dispuesta para la deshumidificación y el enfriamiento o calentamiento simultáneo de la zona demicroclima local, caracterizado porque los primeros medios actúan en un lado de las plantas (2) y los segundosmedios actúan en el otro lado de las plantas (2).
Patent ES-2350815-T3 (ES)
Inventor: ALLES ECKHARD
IPC: A23L19/18
Filed: 2007-07-12
Granted: 2011-01-27
Abstract: The deep fried snack pellets are passed continuously through a centrifuge at a normal pressure, to separate out any fat before leaving the centrifuge zone.
Patent ES-2370806-T3 (ES)
Inventor: SUNDQVIST BENGT-GOERAN
IPC: G05B13/04
Filed: 2007-02-12
Granted: 2011-12-22
Abstract: A vehicle control system and method combining control allocation and phase compensation for forming a phase compensated actuator command signal (x) based on a control demand signal (u). The system further comprises feedback means including a matrix multiplication unit for forming an estimated behaviour signal (y'), from a control efficiency matrix and said actuator command signal (x). The estimated behaviour signal is fed to a second summation unit (225) for forming a difference signal µ. Said difference signal µ from the summation unit (225) is processed by a filter unit (240) for forming a feedback signal (´) which is connected to a first summation unit (210) for forming a modified control demand signal (u'), such that u' is adjusted to always represent a control demand realisable by the vehicle. Said modified control demand signal (u') of the first summation unit (210) is further connected to the second summation unit (225) and to a control allocator (220) which output is then connected to the matrix multiplier to form a feedback loop.
Patent ES-2401807-T3 (ES)
Title: Aparato manual para clavar
Inventor: SCHIESTL ULRICH
IPC: B25C1/06
Filed: 2007-03-20
Granted: 2013-04-24
Abstract: Aparato manual para clavar elementos de fijación, con un disposición de accionamiento (30) para un empujadorde clavar (13) alojado de forma desplazable en una guía (12), que presenta al menos un elemento del muelle deaccionamiento (31), que se puede tensar por medio de una instalación de tensión (70), para el empujador de clavar(13), caracterizado porque el elemento del muelle de accionamiento (31) está formado de un material de plásticoreforzado con fibras y porque el elemento del muelle de accionamiento (31) está constituido de varios segmentos demuelle (32) conectados entre sí.
Patent ES-2349060-T3 (ES)
Inventor: HALLBERG MATS
IPC: A47L11/38
Filed: 2007-06-29
Granted: 2010-12-22
Abstract: The present invention relates to the provision of water having a conductivity of 3 ¼S/cm or less, comprising prefiltering (2) inlet water for removal of particulate solids, pumping the prefiltered water and subjecting it to deionization by reverse osmosis (5) and ion exchange (6) treatment. The deionized water is collected in an air-free tank (7) from which the water having a conductivity of 3 ¼S/cm or less may be obtained.
Patent ES-2616320-T3 (ES)
Title: Material de aleta de alta resistencia y resistente al pandeo
Inventor: OSKARSSON ANDERS
IPC: B22D11/00
Filed: 2007-10-10
Granted: 2017-06-12
Abstract: Una tira resistente al pandeo, producida mediante a) colada de una masa fundida, que comprende: 0,3 a 1,5 % de Si, <= 0,5 % de Fe, <= 0,3 % Cu 1,0 a 2,0 % de Mn, <= 0,5 % de Mg, mas preferiblemente <= 0,3 %, <= 4,0 % de Zn, <= 0,5 % de Ni <= 0,3 % de cada uno de unos elementos de formacion de dispersoides de los grupos IVb, Vb o VIb, y elementos de impureza inevitables, el 0,05 % como maximo de cada uno, en una cantidad total como maximo del 0,15 %, el resto aluminio, para obtener asi un lingote, b) precalentamiento del lingote a una temperatura inferior a 550 oC, preferiblemente de entre 400 y 520 oC, mas preferiblemente de entre 450 y 520 oC, especialmente mas de 470 hasta 520 oC, para formar particulas dispersoides, c) laminacion en caliente para obtener una tira, d) laminacion en frio de la tira obtenida en la etapa c) con una reduccion total de al menos el 90 %, preferiblemente de > 95 %, dando como resultado una tira que tiene un primer valor de limite elastico, e) seguido de un tratamiento termico al temple final con el fin de ablandar el material a un segundo valor de limite elastico, mediante un templado sin recristalizacion alguna de la aleacion de tira, siendo dicho segundo valor de limite elastico un 10-50 % mas bajo que el primer valor de limite elastico obtenido directamente despues de la laminacion en frio en la etapa d), preferiblemente un 15-40 % menor, y que esta en el intervalo de limite elastico al 0,2 % de 100-200 MPa, mas preferiblemente de 120-180 MPa, lo mas preferiblemente de 140-180 MPa, en donde la tira resistente al pandeo tiene una resistencia al pandeo de <=35 mm cuando se mide en una tira con un espesor de 0,10 mm y un valor de limite elastico al 0,2 % de al menos 60 MPa tras la cobresoldadura.