baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009014900-A1 (DE)
Title: LED-Modul und dieses enthaltende LED-Kette
Inventor: CHAN CHI MAN
IPC: F21Y101/02
Filed: 2009-03-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein LED-Modul, umfassend: ein wasserfestes Gehäuse; eine in dem wasserfesten Gehäuse untergebrachte LED; eine Leitung zum Koppeln des LED-Moduls mit anderen LED-Modulen und einem Treiber; und eine Strahlereinheit, die in dem Boden des wasserfesten Gehäuses angeordnet und der äußeren Umwelt ausgesetzt ist. Die Erfindung stellt ferner eine LED-Kette bereit, die das obige LED-Modul und einen mit dem LED-Modul gekoppelten Treiber umfasst. Die LED-Kette gemäß der Erfindung kann eine hohe Wasserfestigkeit aufweisen, zum Beispiel IP65. Die während des Betriebs des Hochleistungs-LED-Moduls erzeugte Wärme kann über einen an dem LED-Modul angeordneten Kühlkörper rechtzeitig in die äußere Umwelt übertragen werden, wodurch effektive Wärmekontrolle für das LED-Modul und eine lange Lebensdauer des LED-Moduls erhalten werden können. Darüber hinaus kann die Oberflächenbeschaffenheit des Treibers durch Einkapseln des Treibers durch das Niederdruckpressen ansprechend gemacht werden.
Patent DE-102009016492-A1 (DE)
Title: Brennstoff und Verwendung desselben
Inventor: MISHRA KIRTI BHUSHAN
IPC: C10L1/19
Filed: 2009-04-06
Abstract: Ein Brennstoff wird bereitgestellt, der eine Verbindung mit der Summenformel CHO, n ≧ 9, umfasst. Weiterhin wird die Verwendung des Brennstoffs bei der Müllverbrennung beschrieben.
Patent DE-102009016834-A1 (DE)
Title: Optische Festader
IPC: C03C25/106
Filed: 2009-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine optische Festader 1, wie sie in der Lichtwellenleitertechnik zur Übertragung optischer Signale verwendet wird, aber auch zur Übertragung von Licht für Beleuchtungszwecke, wobei die optische Festader 1 folgende Merkmale aufweist: eine Glasfaser 2 mit einem Kunststoffmantel 3, der auf die Faser 2 extrudiert ist, wobei der Kunststoffmantel 3 folgende Zusammensetzung aufweist: eine Mischung aus Poly Ether Ether Keton und einem anorganischen Füllstoff in einer Zumischung von wenigstens 10% und maximal 40% bei einer Korngröße von 0,08 bis 12 µm, der Außendurchmesser des Kunststoffmantels 0,2 mm bis 1,2 mm beträgt und das Verhältnis zwischen dem Außendurchmesser des Kunststoffmantels und dem Durchmesser der Glasfaser 2 bis 6 beträgt.
Patent DE-102009017782-A1 (DE)
Title: Element e.g. window frame, assembling component, has reinforcing element arranged on external surface of plastic profile or inside profile and fixedly and constantly connected with profile in its longitudinal direction
Inventor: OSWALD ARMIN
IPC: F16S3/04
Filed: 2009-04-20
Abstract: The component has a plastic profile (2) i.e. plastic hollow section, for assembling elements e.g. window frame, with heat-insulating characteristics. A reinforcing element (3) is arranged on an external surface of the plastic profile or inside the plastic profile and fixedly and constantly connected with the plastic profile in its longitudinal direction. The reinforcing element is glued with the plastic profile. The reinforcing element and the plastic profile are glued completely or in area of edge zones of longitudinal edges. The reinforcing element is made of glass and/or carbon fiber reinforced plastic.
Patent DE-102009019717-A1 (DE)
Title: Verfahren und Verwendung eines optischen Gitters zum Nachweis des Vorhandenseins von Molekülen
Inventor: SCHIMMEL THOMAS
IPC: G01N33/483
Filed: 2009-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und die Verwendung eines optischen Gitters zum Nachweis des Vorhandenseins von Molekülen, insbesondere von Biomolekülen, die sich in einer Flüssigkeit befinden, die den schnellen, spezifischen markerfreien Nachweis sowohl von niedermolekularen Molekülen als auch von Biomolekülen ermöglichen. Hierzu wird ein optisches Gitter, das aus einer Flüssigkeit oder einem Flüssigkristall besteht, die in Form von periodischen Strukturen, deren Periodizität von 190 nm bis 10 µm beträgt, auf einem Substrat angeordnet sind, mit einem Fluid, in Kontakt gebracht. Zuvor, währenddessen oder danach werden die nachzuweisenden Moleküle, die die Fähigkeit besitzen, die optischen Eigenschaften des optischen Gitters zu verändern, in dem Fluid oder der Flüssigkeit bzw. dem Flüssigkristall zugegeben. Schließlich erfolgt der Nachweis der veränderten Eigenschaften des optischen Gitters, sobald die Flüssigkeit bzw. der Flüssigkristall sowohl mit dem Fluid als auch mit den nachzuweisenden Molekülen in Kontakt gebracht wurden, über eine Messung der veränderten Reflexion oder Transmission von Licht am optischen Gitter oder des sich verändernden räumlichen Verlaufs des Beugungsmusters.
Patent DE-102009020555-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verminderung gasförmiger Schwefelbestandteile aus der Raumluft, hervorgerufen durch Emissionen aus Baustoffen
Inventor: BILLECKE JOCHEN
IPC: C09D7/61
Filed: 2009-05-08
Abstract: In einem Verfahren zur Verringerung der Belastung dungen versieht man Gebäudeinnenwände, -böden oder -decken mit einer Beschichtungszusammensetzung, die ein Erdalkalihydroxid in einer Menge von 5 bis 90 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Beschichtungszusammensetzung, in einer Bindemittelmatrix enthält und lässt die Calciumhydroxid enthaltende Bescdungen unter Bildung fester, kristalliner Reaktionsprodukte reagieren.
Patent DE-102009020803-A1 (DE)
Title: Knopfzelle und Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: SCHIMMELE RICHARD
IPC: H01M50/167
Filed: 2009-05-09
Abstract: Beschrieben wird eine Knopfzelle mit einem mehrteiligen Gehäuse zur Aufnahme von Elektroden und Separator, wobei zwischen dem Gehäuse und zumindest einer der Elektroden, insbesondere der Anode, eine formschlüssige Verbindung besteht. Des Weiteren wird auch ein Verfahren zur Herstellung von Knopfzellen beschrieben, bei dem in ein Gehäusehalbteil (1), das auf seiner Innenseite mindestens eine mit mindestens einer Hinterschneidung (3) versehene Vertiefung (2) aufweist, ein Elektrodenmaterial derart eingebracht wird, dass eine formschlüssige Verbindung zwischen der resultierenden Elektrode und dem Gehäusehalbteil (1) entsteht.
Patent DE-102009021749-A1 (DE)
Title: Wirbelerzeuger und Verfahren zum Ausbilden derselben
Inventor: FENG YI
IPC: B21D53/04
Filed: 2009-05-18
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Ausbilden einer Wärmetauscher-Wirbelerzeugervorrichtung offenbart, die ein Element enthält, das eine Längsachse, eine laterale Breite und eine Vielzahl von Bändern einschließlich erster Bänder und zweiter Bänder hat, wobei sich jedes Band in Breitenrichtung erstreckt und in Längsrichtung gewellt ist, um eine Vielzahl von lateral beabstandeten Abschnitten auszubilden, die durch Brücken miteinander verbunden sind, die von den Abschnitten in einer gemeinsamen Richtung vorstehen, wobei sich die Brücken der ersten und zweiten Bänder in derselben Richtung erstrecken und die Wellen der zweiten Bänder gegenüber den Wellen der ersten Bänder lateral versetzt sind. Das Verfahren weist Folgendes auf: Einklemmen von in Längsrichtung gewelltem Bandmaterial zwischen einem ersten und einem zweiten Ausbildungs- bzw. Prägestempel, um die Vorrichtung auszubilden, wobei die Stempel dazu geeignet sind, dass im Wesentlichen die gesamte laterale Bewegung von Bandmaterial beim Einklemmen aus einem Bandmaterial resultiert, das durch Material in lateraler Richtung gezogen wird, das in einer Richtung parallel zu der Richtung einer Stempelbewegung versetzt worden ist.
Patent DE-102009022022-A1 (DE)
Title: Verbindungsvorrichtung
Inventor: MARKFORT DIETER
IPC: H01R39/64
Filed: 2009-05-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsvorrichtung zur elektrischen und/oder optischen Verbindung zweier relativ zueinander bewegbarer Bauteile, mit mindestens einem flexiblen elektrischen und/oder optischen Leiter (3, 4), der mit jedem der zu verbindenden Bauteile (1, 2) in Kontakt steht und der bei einer Relativbewegung der beiden Bauteile (1, 2) bewegt wird. Erfindungsgemäß ist der flexible Leiter (3, 4) als ein geschlossenes längserstrecktes Element ausgeführt, das an jedem der beiden Bauteile (1, 2) über je einen Kontaktbereich (31, 32; 41, 42) flächig oder linienförmig anliegt.
Patent DE-102009026094-A1 (DE)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: BEHR ULRICH
IPC: B60C11/01
Filed: 2009-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen mit Seitenwänden (1) und einem Laufstreifen (2), welcher aus einer Bodenaufstandsfläche (3) und einem Schulterbereich (4) besteht, wobei im Reifenquerschnitt betrachtet, der Laufstreifen (2) ein Laufstreifenprofil mit nach radial innen verlaufenden Nuten (5) aufweist, welche radial innen in Nutgründen (6) enden und wobei die radial äußere Kontur des Laufstreifens (2) den Oberkonturzug (7) bildet und die (gedachte) Verbindung der Nutgründe (6) den Unterkonturzug (8) bildet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, weiterhin im Reifenquerschnitt betrachtet, der Oberkonturzug (7) und der Unterkonturzug (8) sich in der Hälfte des Schulterbereiches (4a), welche an die Seitenwand (1) angrenzt, tangiert und gemeinsam krümmungsstetig in die Kontur der Seitenwand (1) einlaufen.
Patent DE-102009028809-A1 (DE)
Title: Dunstabzugshaube, Bausatz für Dunstabzugshauben und Verfahren zur Montage einer Dunstabzugshaube
Inventor: SCHWER ANNETTE
IPC: B08B15/02
Filed: 2009-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube, insbesondere Esse, die einen Lüfterkasten (2) und eine Sichthaube (4) umfasst und dadurch gekennzeichnet ist, dass der Lüfterkasten (2) zumindest mit einem Innenrahmen (3) ein Grundgerüst bildet und die Sichthaube (4) an dem Grundgerüst lösbar befestigt ist. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Bausatz für Dunstabzugshauben, der einen Innenrahmen (3) sowie einen Lüfterkasten (2) umfasst und dadurch gekennzeichnet ist, dass der Innenrahmen (3) und der Lüfterkasten (2) zur Herstellung eines Grundgerüsts dienen und der Bausatz mindestens zwei Sichthauben (4) zur lösbaren Befestigung an dem Grundgerüst umfasst. Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage einer Dunstabzugshaube.
Patent DE-102009031504-A1 (DE)
Title: Fahrzeug-HVAC-Steuerung
Inventor: CARLSON MICHAEL H
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-07-02
Abstract: Ein Verfahren zum Steuern eines HVAC-Systems für ein Hybridfahrzeug, das einen Kältemittelverdichter aufweist, der durch eine Maschine angetrieben ist, ist offenbart. Das Verfahren kann umfassen, dass: ein angeforderter Klimatisierungsbetriebspunkt für einen Fahrgastraum ermittelt wird; eine Zeit bis zum Erreichen des angeforderten Betriebspunktes abgeschätzt wird; auf der Basis der vorhergehenden Schritte eine maximal zulässige Verdichterausschaltzeit abgeschätzt wird; ermittelt wird, ob die zulässige Verdichterausschaltzeit größer ist als eine minimale Maschinenausschaltzeit; wenn die zulässige Verdichterausschaltzeit größer ist als die Maschinenausschaltzeit, ermittelt wird, ob das Fahrzeug in einen zulässigen Maschine-aus-Modus eintritt; wenn ja, der Maschinenabstellmodus eingeleitet wird; wenn der Maschinenabstellmodus vorweggenommen wird, vor dem Einleiten des Abstellmodus das HVAC-System derart verstellt wird, um die Kühlung des Fahrgastraumes mit minimalem Energieverbrauch zu maximieren; und, wenn der Maschinenabstellmodus eingeleitet ist, das HVAC-System überwacht wird, um zu ermitteln, wann ein Maschinenneustart erforderlich ist, um einen Komfort aufrechtzuerhalten.
Patent DE-102009033678-A1 (DE)
Title: Drive converter, has series resonance circuit electrically connected parallel to capacitor of slender intermediate circuit, where cutoff frequency of resonance circuit is synchronized with switching frequency of pulse-controlled converter
Inventor: WEIS BENNO
IPC: H02M5/45
Filed: 2009-07-17
Abstract: The converter has a network-side converter (4) e.g. diode electric rectifier, and a load-side self-commutated pulse-controlled converter (6), that are electrically connected with each other on a direct current side by a slender intermediate circuit. Cutoff frequency of a series resonance circuit is synchronized with switching frequency of the pulse-controlled converter. The resonance circuit is electrically connected in parallel to a capacitor of the intermediate circuit and to network-side connections (12, 14, 16) of the network-side converter.
Patent DE-102009035458-A1 (DE)
Title: Battery i.e. heavy-duty traction battery, for use in e.g. electric vehicle, has high-voltage electric circuit including electrical and electronic components and bus bars that are thermally connected with actively cooled cooling device
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/507
Filed: 2009-07-31
Abstract: The battery (1) has a cooling device (3) thermally connected with a large part of battery single cells (2). A high-voltage electric circuit is utilized for connecting the battery single cells to an energy source and/or an energy consumer. The high-voltage electric circuit includes electrical and electronic components (8) and bus bars (7), where one of the components is integrated into the high-voltage electric circuit by the bus bars. The bus bars are thermally connected with an actively cooled cooling device.
Patent DE-102009039152-A1 (DE)
Title: Device, particularly self satisfaction device for free-handled use of stimulators, particularly vibrator or artificial penis for female sex organs, is formed as mechanical coupling device, with which stimulator is coupled with foot of user
Inventor: ARNOLD GERHARD
IPC: A61H19/00
Filed: 2009-08-27
Abstract: The device is formed as mechanical coupling device, with which stimulator is coupled with the foot of user. The coupling device has a mounting device (2), which is fastened in the foot of the user.
Patent DE-102009041704-A1 (DE)
Title: Windscreen cross beam for body of passenger car, has carrier part elements with connection regions i.e. joint flanges, which are extended in edge region of cross beam in motor vehicle vertical direction
Inventor: RECH-LINKER STEPHAN
IPC: B62D25/00
Filed: 2009-09-16
Abstract: The beam (10''') has carrier part elements (12''', 14''', 16'), which are sectionally connected by corresponding connection regions i.e. joint flanges (18''', 20''', 22'), by the formation of a hollow cross-section profile (24'''). The connection regions of the carrier part elements are extended in an edge region (11) of the beam in a motor vehicle vertical direction (26). An intermediate space formed by the hollow cross-section profile is extended between the carrier part elements in a transverse direction of the beam over the entire breadth of the beam.
Patent DE-102009046357-A1 (DE)
Title: Laser device for ignition device of internal combustion engine of motor vehicle, has beam splitter arranged in beam path of laser pulses, where lateral part of cross-section of laser pulse strike surfaces of beam splitter
Inventor: LETSCH ANDREAS
IPC: F02P23/04
Filed: 2009-11-03
Abstract: The device (26) has a beam splitter arranged in a beam path of laser pulses (24.1, 24.2) that are emitted by an optical resonator, where the beam splitter includes two inclined surfaces. A lateral part of a cross-section of the laser pulse strikes the surfaces of the beam splitter. A combustion chamber window is arranged in housing together with the optical resonator and the beam splitter. The beam splitter is designed as a prism with two prism surfaces. The chamber window is designed as a spherical lens, where the window and the splitter are made of quartz glass.
Patent DE-102009048360-A1 (DE)
Title: Anordnung für eine Backstube mit Wärmerückgewinnung
Inventor: VOGT UWE
IPC: A21B3/00
Filed: 2009-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum energieeffizienten Betreiben einer Backstube. Die erfindungsgemäße Anordnung (1) zeichnet sich dadurch aus, dass sie wenigstens einen Backofen (6) zum Backen von Backwaren mit einem Kamin (7) umfasst. Die erfindungsgemäße Anordnung (1) zeichnet sich weiterhin dadurch aus, dass ein mit einem flüssigen Wärmeträgermediums gefüllter Laminarturm (10) als schichtend hydraulische Weiche und an dem Kamin (7) des Backofens (6) ein Wärmetauscher (8) vorgesehen ist, wobei der Wärmetauscher (8) zum Erhitzen des flüssigen Wärmeträgermediums im Laminarturm (10) von einer tieferen Temperatur auf eine höhere Temperatur ausgebildet sind und an dem Laminarturm (10) wenigstens ein Verbraucher angeschlossen ist. Der Verbraucher kann dadurch mit Wärmeenergie versorgt werden. Es ist möglich, dass der Backofen (6) als Thermoöl-Backofen ausgeführt ist, und wenigstens eine Thermoölkesselanlage (2) zur Erhitzung von Thermoöl mit einem Kamin (4) sowie ein Leitungspaar (5) zwischen Thermoölkesselanlage (2) und Thermoölbackofen (6) zur Hin- und Rückführung des Thermoöls vorgesehen ist, wobei an dem Kamin (4) der Thermoölkesselanlage (2) ein Rauchgaswärmetauscher (9) vorgesehen ist, der Rauchgaswärmetauscher (9) an dem Laminarturm (10) angeschlossen und zum Erhitzen des flüssigen Wärmeträgermediums im Laminarturm (10) von einer tieferen Temperatur auf eine höhere Temperatur ausgebildet ist. Der Wärmetauscher (8) am Kamin (7) des Backofens (6) kann bei einem ...
Patent DE-102009055645-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Überwachung des Zustands eines oder mehrerer Reifen eines Nutzkraftfahrzeugs
Inventor: GOETZ DENNIS
IPC: B60C23/02
Filed: 2009-11-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Überwachung des Zustands eines oder mehrerer Reifen eines Nutzkraftfahrzeugs 2, mit einer zyklisch erfassenden Erfassungseinheit für jeden der zu überwachenden Reifen, die einen Sensor 3 zur Ausgabe eines Signals, das mindestens einen den Reifenzustand betreffenden erfassten Parameter darstellt, aufweist, mit einem Übertrager 4 zur Übertragung der Daten, die den erfassten Parameter darstellen, zu einer Auswerteeinheit 5, in welcher die empfangenen Daten ausgewertet werden und von der bei Abweichung von einem Sollwert ein Warnsignal erzeugbar ist. Durch die Auswerteeinheit 5 sind die zyklisch empfangenen Daten einem Datenspeicher zuführbar und in diesem speicherbar, wobei die gespeicherten Daten einem digitalen Tachographen 6 zuführbar und durch eine Ausgabeeinheit des Tachographen 6 ausgebbar sind.
Patent DE-102009057716-A1 (DE)
Title: Method for reconstructing computer tomographic image data of patient, involves straightening projections under utilization of variable and/or weighting complementary projections under utilization of variable
Inventor: KRAUS BERNHARD
IPC: A61B19/00
Filed: 2009-12-10
Abstract: The method involves detecting measuring data (P) during relative rotation movement between two radiation sources (C2, C4) of a computer tomography system (C1) and a monitoring object as projections by detectors (C3, C5). The detectors are attached to the radiation sources, and a variable is determined per projection, where the variable represents existence of scattered radiation from the radiation sources. The projections are straightened under utilization of the variable and/or complementary projections are weighted under utilization of the variable. Independent claims are also included for the following: (1) a control- and processing unit for reconstructing image data of a monitoring object (2) a computer program comprising instructions to perform a method for reconstructing image data of a monitoring object (3) a computer program product comprising instructions to perform a method for reconstructing image data of a monitoring object.
Patent DE-102010001332-A1 (DE)
Title: Producing medicament comprises imaging amplified genome segments in isolated tumor sample, reproducing and sequencing fusion area of fused amplified genome segments in amplicons and providing sample, which specifically bind to fusion area
Inventor: WEBER AXEL DR
IPC: A61K31/7088
Filed: 2010-01-28
Abstract: Producing an individual specific medicament, comprises (a) high-resolution imaging of amplified genome segments in an isolated tumor sample using fine-tiling array, optionally after previous total genome analysis, preferably CGH (comparative genomic hybridization) analysis, (b) reproducing (preferably by PCR) and subsequent sequencing of the fusion area of the fused amplified genome segments within the amplicons with the amplicon fusion points, and (c) provision of a sample, which allows to specifically bind to the fusion areas. An independent claim is included for a sample, obtained by the above method. ACTIVITY : Cytostatic. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102010002119-A1 (DE)
Title: Aussenbild-Überwachungssystem und Fahrzeug mit demselben
Inventor: HATTORI TOSHIHIRO
IPC: B60R1/06
Filed: 2010-02-18
Abstract: Ein Überwachungssystem für ein Fahrzeug (100) beinhaltet eine Kamera (1a–1c), eine Anzeige (8a–8c), eine Ausfallerfassungseinrichtung (9), und eine Verhinderungssteuerungseinrichtung (7, 9). Die Kamera (1a–1c) nimmt ein Bild eines das Fahrzeug (100) umgebenden Bereichs auf. Die Anzeige (8a–8c) zeigt das aufgenommene Bild einem Fahrer des Fahrzeugs (100) an. Die Ausfallerfassungseinrichtung (9) erfasst einen Ausfall einer Funktion, die der Anzeige (8a–8c) ermöglicht, das aufgenommene Bild anzuzeigen. Die Verhinderungssteuerungseinrichtung (7, 9) verhindert, dass das Fahrzeug (100) gefahren wird, wenn die Ausfallerfassungseinrichtung (9) den Ausfall der Funktion erfasst.
Patent DE-102010006949-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung der Zugvollständigkeit
Inventor: BRABAND JENS DR
IPC: B61L1/16
Filed: 2010-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung der Zugvollständigkeit, wobei vorgesehen ist, dass zumindest in einem Teil der Wagen (6.1 bis 6.5) des Zuges (3) angeordnete Train Integrity Moduls – TIM – (2.1 bis 2.4) anhand einer digitalen Karte Shunting-Bereiche (1.1 bis 1.3) erkennen, dass die TIM (2.1 bis 2.4) bei Ausfahrt aus einem ersten Shunting-Bereich (1.1 bis 1.3) in einer Kalibrierungsphase Daten austauschen, und anhand vorgegebener Daten-Stabilitätskriterien ihre Zugehörigkeit zu dem ausfahrenden Zug (3) erkennen und dass die TIM (2.1 bis 2.4) bis zur Einfahrt in einen zweiten Shunting-Bereich (1.1 bis 1.3) zyklisch Sensordaten, insbesondere bezüglich Geschwindigkeit (4), Position und Fahrtrichtung austauschen, wobei die TIM (2.1 bis 2.4) anhand vorgegebener Logikkriterien eine Zugtrennung erkennen und ggf. die Sensordaten an eine Betriebsleitzentrale übermitteln.
Patent DE-102010010156-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Formteiles mit mindestens zwei Gefügebereichen unterschiedlicher Duktilität
Inventor: LOECKER MARKUS
IPC: C21D8/02
Filed: 2010-03-04
Abstract: Um ein Verfahren zur Herstellung eines Formteiles mit mindestens zwei Gefügebereichen unterschiedlicher Duktilität aus einem Halbzeug (1) aus Stahl mit einer Erwärmung in einem Durchlaufofen (2) und einem Härteprozess, wobei das Halbzeug (1) in dem Durchlaufofen (2) auf Austenitisierungstemperatur erwärmt wird, nachfolgend ein erster Teilbereich (4) des Halbzeugs (1) auf eine Temperatur gekühlt wird, bei welcher das Gefüge des Teilbereichs in ferritisches-perlitisches Gefüge umgewandelt wird, während ein zweiter Teilbereich (5) des Halbzeugs (1) auf Austenitisierungstemperatur gehalten wird, nachfolgend das Halbzeug (1) in einem Presshärtewerkzeug (6) zu dem Formteil umgeformt und vergütet wird, zu schaffen, welches gut beherrschbar ist, energiegünstig betrieben werden kann und eine Behandlung und Formung von entsprechenden Halbzeugen oder Platinen im Taktrythmus des Presshärtewerkzeuges ohne Beeinflussung der Durchlaufgeschwindigkeit durch den Durchlaufofen ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass das Halbzeug (1) nach Durchlauf durch den Durchlaufofen (2) mit dem zweiten Teilbereich (5) in eine Kammer eines Zwischenspeichers (7) eingelegt wird, der den zweiten Teilbereich (5) auf Austenitisierungstemperatur hält, während der erste Teilbereich (4) aus der Kammer des Zwischenspeichers (7) vorragt und dieser vorragende Bereich mit Luft auf die Temperatur gekühlt wird, bei welcher das ferritisch-perlitische Gefüge gebildet wird.