baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005013882-A1 (DE)
Title: Schaltsteuereinrichtung und zugehöriges Verfahren für stufenloses Riemengetriebe
Inventor: SHIMODA AZUSA
IPC: F16H61/02
Filed: 2005-03-24
Abstract: Bei einer Schaltsteuereinrichtung und einem zugehörigen Verfahren für ein stufenloses Riemengetriebe wird das Untersetzungsverhältnis zwischen der primären Riemenscheibe und der sekundären Riemenscheibe gesteuert, wird eine Schaltgeschwindigkeit erfasst, die eine Änderungsgröße des Untersetzungsverhältnisses pro Zeiteinheit ist; und wird eine Voreilung der Untersetzungsverhältnissteuerung begrenzt, um die Schaltgeschwindigkeit zu begrenzen, wenn die Größe der Schaltgeschwindigkeit größer oder gleich einem vorbestimmten Wert ist, und wird eine Begrenzungsgröße so eingestellt, dass das Voreilen der Untersetzungsverhältnissteuerung begrenzt wird, um die Schaltgeschwindigkeit zu begrenzen.
Patent DE-102005014138-A1 (DE)
Title: Vektorsteuereinrichtung einer Wickelfeldsynchronmaschine
Inventor: SATAKE AKIRA
IPC: H02P25/022
Filed: 2005-03-29
Abstract: Eine
Vektorsteuereinrichtung einer Wickelfeld-Synchronmaschine, mit der,
selbst wenn durch durch Ankerstrom bedingten Widerstandsspannungsabfall
und Induktanzschwankungen verursachte Spannungsänderungen auftreten, die Ankerspannung
exakt auf einen gewünschten
Anweisungswert gesteuert wird und der Prozentsatz einer Hochleistungsversorgungsnutzung
immer beibehalten wird. Ein Absolutwert einer Ankerspannung wird
aus einem Ankerspannungsanweisungswert oder einem erfassten Ankerspannungswert
berechnet und die Ankerspannung wird durch eine Flussanweisung gesteuert,
die derart geregelt wird, dass dieser Absolutwert der Ankerspannung
sich einem gewünschten
Ankerspannungsanweisungswert annähert.
Auch wird die Ankerspannungsanweisung derart reguliert, dass Dämpfung bzw.
der Schwund der Synchronmaschine minimal werden in Bezug auf den
Ankerstrom und den Feldstrom.
Patent DE-102005015840-A1 (DE)
Title: Controlled variable regulation method for automatic transmission involves regulating controlled system according to comparison between initial values output by automatic controller and pilot controller
Inventor: SCHWEMER CHRISTIAN
IPC: G05B13/04
Filed: 2005-04-07
Abstract: A deviation between a controlled system model of a pilot controller (10) and a reference controlled system is determined for all operating points. An automatic controller (6) determines an initial value (7) based on the comparison between an actual value (2) and a desired value (3), and the pilot controller outputs a pilot initial value (9). A controlled system (1) is regulated based on the comparison between the initial value and the pilot initial value. An independent claim is also included for an automatic transmission.
Patent DE-102005027970-A1 (DE)
Title: Nutzungssteuerung von Diensten in Kommunikationsnetzen
Inventor: ZALNIERIUNAS ALEJANDRO
IPC: H04W4/02
Filed: 2005-06-10
Abstract: Verfahren zur Steuerung der Nutzung von einem mobilen Endgerät (B) in einem Kommunikationsnetz (1, 1320, 1420, 1620) für Kommunikationsverbindungen zur Verfügung stehenden Diensten in Abhängigkeit des Aufenthaltsortes des mobilen Endgerätes (B) im Kommunikationsnetz (1, 1320, 1420, 1620), wobei das Kommunikationsnetz (1, 1320, 1420, 1620) wenigstens ein Versorgungsgebiet mit einer aus Funkzellen aufgebauten zellularen Netzstruktur aufweist, das Versorgungsgebiet für wenigstens ein mobiles Endgerät (B) in wenigstens ein Vorzugsgebiet und ein Restgebiet aufgeteilt wird und bei Aufenthalt des mobilen Endgerätes (B) in dem wenigstens einen Vorzugsgebiet für Kommmunikationsverbindungen eine Nutzung von wenigstens einem Dienst ermöglicht wird, welche von einer bei Aufenthalt des mobilen Endgerätes (B) im Restgebiet für Kommunikationsverbindungen ermöglichten Nutzung von Diensten abweicht. Um dem fortwährend bestehenden Bedarf nach einem mobilen Endgerät (B) in einem Kommunikationsnetz für Kommunikationsverbindungen zur Verfügung stehenden Dienstnutzungen in Abhängigkeit des Aufenthaltsortes des mobilen Endgerätes (B) im Kommunikationsnetz (1, 1320, 1420, 1620) nachzukommen und insbesondere umfangreich individualisierbare Dienstnutzungen als auch deren Einrichtung und/oder Signalisierung zu ermöglichen, erfolgt eine Speicherung des Vorzugsgebietes und/oder der im Vorzugsgebiet zur Verfügung stehenden Dienstnutzungen für Kommunikationsverbindungen im Kommunikationsnetz (1, ...
Patent DE-102005032197-A1 (DE)
Title: Endoscopic instrument for the minimal invasive investigation of the lumbar spinal column comprises a hollow shaft having a holder for detachedly fixing an auxiliary instrument guided through the shaft close to its proximal end
Inventor: HAEHNLE FRIEDRICH
IPC: A61B1/012
Filed: 2005-07-09
Abstract: Endoscopic instrument comprises a hollow shaft (2) having a holder (8) for detachedly fixing an auxiliary instrument (26) guided through the shaft close to its proximal end on its outer casing surface. Preferred Features: The holder is formed as a rail which is spaced from the proximal end of the hollow shaft. The rail has a fixing wall (10) which is spaced from the casing surface of the hollow shaft.
Patent DE-102005032306-A1 (DE)
Title: Speicherkarte und Verfahren zur Datenübertragung
Inventor: RUOTSALAINEN SAMI
IPC: B62J99/00
Filed: 2005-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Speicherkarte (10) für Mobiltelefone und ein Datenübertragungsverfahren unter Verwendung einer solchen Speicherkarte. Die erfindungsgemäße Speicherkarte umfasst einen Empfänger, der Informationen in Form von Datensignalen von wenigstens einem Peripheriegerät (2, 4, 5) eines Armbandcomputers oder von einem Armbandcomputer (3) selbst empfangen kann.
Patent DE-102005034733-A1 (DE)
Title: Noise protector used at building sites for protecting the ear comprises a closure which can be operated using a remote control unit
Inventor: DRESCHER RUEDIGER
IPC: A61F11/08
Filed: 2005-07-21
Abstract: Noise protector (1) comprises a closure which can be operated using a remote control unit (16). Preferred Features: The closure is a plate or adjustable ring. The protector has an inner hollow chamber with a casing on which is attached an outer sleeve using fixing devices, preferably Velcro strips. The outer sleeve is made from a foam material.
Patent DE-102005035018-A1 (DE)
Title: Heat treatment apparatus used as a pasteurization apparatus comprises a treating zone formed as a recuperation zone in which heat exchange between different hot products is achieved
Inventor: TREIER RENE
IPC: A23L3/02
Filed: 2005-07-27
Abstract: Heat treatment apparatus (1) comprises a treating zone (10) formed as a recuperation zone in which heat exchange between different hot products is achieved. A conveying unit (4) passes through the recuperation zone and then through a heating zone (15) before passing through the recuperation zone again and then a cooling zone (20). An independent claim is also included for a heat treatment method using the above apparatus. Preferred Features: The conveying unit in the recuperation zone comprises horizontal treatment sections (11a, 11b, 12a, 12b). The first treatment section (11a, 11b) is arranged in the conveying direction before the heating zone and the second treatment section (12a, 12b) is arranged after the heating zone. The treatment sections lie over each other. A circulation unit has a trickle unit (22) to displace a transfer medium in the form of a liquid, preferably water, into a circulation.
Patent DE-102005036601-A1 (DE)
Title: One-piece turbulence insert e.g. for heat exchanger, has corrugated profile with turbulence insert has number of sections with corrugated profiles extending in same direction of extension of corrugations
Inventor: BRUNNER STEFFEN
IPC: F28F13/12
Filed: 2005-08-01
Abstract: The insert has a corrugated profile. A turbulence insert (24) has a number of sections (41-45) with corrugated profiles that extend in the same direction of the extension of the corrugations and which, perpendicular to the direction of the extension of the corrugations, are offset from one another. The turbulence insert has several sections with corrugated profiles extending in different directions of extension of the corrugations.
Patent DE-102005036889-A1 (DE)
Title: Liquid/gaseous material/material mixture reactions assisting and accelerating method for oil firing plant, involves mixing fuel and air based on selective twist type turbulence and introducing reaction water in combustion process
Inventor: WOHLFARTH GERHARD
IPC: F23D11/36
Filed: 2005-08-05
Abstract: The method involves mixing the fuel and combustion air based on a selective twist type turbulence by an air turbulence unit (A) in a burner nozzle. The turbulence creates a change in the combustion process with changed characteristics of burner flame, so that the necessary fuel quantity is increased with an increased firing temperature. Reaction water is then introduced in the combustion process to obtain the desired combustion result. An independent claim is also included for an apparatus for introducing, assisting and accelerating the physical processes and reactions in liquid, gaseous materials, material mixtures and solutions.
Patent DE-102005039730-A1 (DE)
Title: Rubber-elastic sealing profile for sealing of body part hingedly connected to vehicle body, e.g. vehicle door, has seal section supported on sealing surface of vehicle body and with fixing section fixable at hingedly connected body part
Inventor: JHA AMIT KUMAR
IPC: B60J10/08
Filed: 2005-08-23
Abstract: Rubber-elastic sealing profile (6) has a seal section (12) supported on a sealing surface (2) of the vehicle body (1) and with a fixing section fixable at the hingedly connected body part (3). The seal section is elastically deviated around the pivotal point (17) relative to the fixing section.
Patent DE-102005040226-A1 (DE)
Title: Nichtflüchtiges Speicherbauelement und Testverfahren
Inventor: YOUN DONG-KYU
IPC: G11C29/12
Filed: 2005-08-18
Abstract: Die
Erfindung bezieht sich auf ein Speicherbauelement mit einem nichtflüchtigen
Speicherkern (130), welcher ein Speicherzellenfeld (131) und einen Seitenpuffer
(132) umfasst, der dafür
ausgelegt ist, im Speicherzellenfeld (131) zu programmierende Daten
zu speichern, und einem Testdateneingabepuffer (140), der dafür ausgelegt
ist, von einer externen Quelle (110) Testdaten zu empfangen, und
auf ein Testverfahren für
ein solches Speicherbauelement. Erfindungsgemäß ist eine
Steuereinheit (160) vorhanden, welche den nichtflüchtigen
Speicherkern (130) und den Testdateneingabepuffer (140) steuert
und dafür
ausgelegt ist, Testdaten vom Seitenpuffer (132) in das Speicherzellenfeld
(131) zu laden und die Testdaten für eine nachfolgende Programmierung
des Speicherzellenfelds (131) im Seitenpuffer (132) zu halten. Verwendung
z. B. für
nichtflüchtige
Halbleiterspeicherbauelemente vom Flashtyp.
Patent DE-102005044206-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Qualitätskontrolle von Kunststoffbehältern
Inventor: DETROIS CHRISTIAN
IPC: G01N21/90
Filed: 2005-09-15
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Qualitätskontrolle eines streckgeblasenen Kunststoffbehälters durch Inspektion seines Bodens bereitgestellt, das einfach ausführbar und wenig störungsanfällig ist. Zu diesem Zweck wird vorgeschlagen, Qualitätsmerkmale wie die Flächengröße eines unverstreckten und/oder nur leicht verstreckten Bereiches am Boden des Kunststoffbehälters zu ermitteln.
Patent DE-102005046541-A1 (DE)
Title: Pressure relief valve for protecting hydraulic face support in subsurface mining, has annular space serving as storage space formed between spring and inner wall of housing, and hydraulic fluid output is formed in base opposite to cover
Inventor: VOS WOLFGANG
IPC: F16K17/02
Filed: 2005-09-28
Abstract: The valve has a housing (2) with a load connection (3) and a hydraulic fluid output (4), which are separated from one another by a plate that is moved against the force of a valve spring (5). The load connection and the output are connected with one another for discharging hydraulic fluid during occurrence of short term over load. An annular space serving as a storage space (15) is formed between the spring and an inner wall of the housing, and the output is formed in a base of the housing opposite to a cover of the housing.
Patent DE-102005048600-A1 (DE)
Title: Documents data acquiring method for data processing equipment, involves activating document field group one after another in given sequence by activation unit, and automatically registering data assigned to groups in respective input field
Inventor: REHM KLAUS
IPC: G06F3/048
Filed: 2005-10-06
Abstract: The method involves assigning data (4-1 to 4-7) of a document (2) to marked document fields (6), and registering the data into input fields (10) of a data input mask (8). A document field group is activated one after another in a given sequence by an activation unit. The data assigned to the respective activated groups is automatically registered in respective input field (10) that is activated according to the given sequence. Independent claims are also included for the following: (A) data processing equipment (B) activation unit (C) a computer program product with a program for acquiring data of documents.
Patent DE-102005050725-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verbesserung der Übertragung von zeitkritischen IP-Anwendungen
Inventor: WENZ HEINRICH
IPC: H04M11/06
Filed: 2005-10-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der xDSL-Technologie und ist auf die Verbesserung der Übertragung von zeitkritischen IP-Anwendungen ausgerichtet. Erfindungsgemäß wird unter Beibehaltung der xDSL-Technologie für xDSL-Anwendungen im oberen Frequenzbereich dem Kunden im unteren, durch einen Frequenz-Splitter (3) separierten Frequenzbereich eine exklusive IP-Verbindung (12) in Verbindung mit einem VoIP-Anschluss/Endgerät (1a) für den Zugriff auf hochqualitative und zeitkritische IP-Anwendungen, wie VoIP oder Internet-Radio, bereitstellt.
Patent DE-102005054929-A1 (DE)
Title: Magnetic resonance tomography device for localization of inductive-oscillating device-marker in heart catheter point, has computer unit to find spatial position of marker from measured high frequency-magnetic field
Inventor: SPEIER PETER
IPC: G01R33/28
Filed: 2005-11-17
Abstract: The device (9) has a high frequency coil for radiation of high frequency-magnetic field, which is displayed parallel to a direction of main magnet field for stimulation of nuclear spin in an imaging volume. A gradient coil (10) is provided for generation of gradient field for spatial assignment of another magnetic field at its original point. A computer unit (25) is provided for determining a spatial position of an oscillation circuit-marker (10) from the measured high frequency-magnetic field, which has its origin in the excited nuclear spin.
Patent DE-102005055137-A1 (DE)
Title: Verkleidung mit höhenverstellbarer Armauflage
Inventor: HILSE-LANGEN BURKHARD
IPC: B60N2/75
Filed: 2005-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verkleidung mit einer höhenverstellbaren Armauflage, insbesondere eine Türverkleidung. DOLLAR A Die Erfindung schafft eine Verkleidung, insbesondere Türverkleidung einer Kraftfahrzeugtür, mit einer um eine Drehachse (2) schwenkbaren Armauflage, einem Träger, der die Armauflage (3) in ihrer Schwenkbewegung führt, und einem Arretiermechanismus zum Fixieren der Armauflage (3) in einer gewünschten Schwenkstellung, wobei zur Führung der Armauflage (3) der Träger (4) eine Führungsschiene (5) aufweist, in der ein zur Armauflage (3) gehörendes Führungselement (6) geführt wird, und/oder die Armauflage (3) eine Führungsschiene (5) aufweist, in der ein zum Träger (4) gehörendes Führungselement (6) geführt wird, wobei die Armauflage (3) eine Auflagefläche (7) mit einer Länge aufweist, die das vollständige Auflegen eines Unterarmes erlaubt, und die Armauflage (3) in dem Bereich der Auflagefläche (7) durchgängig starr ist.
Patent DE-102005055501-A1 (DE)
Title: Device to be used for assembly, separation and transport of modules of modular vehicle, comprises frame with movable arms and small wheels
Inventor: HASS FRANK
IPC: B62D65/02
Filed: 2005-11-18
Abstract: The modular vehicle can be armored and comprises of heavy units to be individually moved for servicing or exchange. The device (1) has a rectangular frame (2) made of hollow steel profiles with an insertion unit (12) for the fork of a forklift at the front. Two cranked arms (19,20) are laterally joined to the frame (2) and fitted with small wheels (21). The arms (19,20) can be moved around horizontal axles (17) and secured in the appropriate position with locking elements (24,25,26).
Patent DE-102005057496-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitz-Anordnung
Inventor: TRACHT MICHAEL L
IPC: B60R21/207
Filed: 2005-12-01
Abstract: Es wird eine Fahrzeugsitz-Anordnung angegeben, die einen Bezug mit einem Endteil umfasst. Ein Verbindungsglied ist in Nachbarschaft zu dem Endteil angeordnet. Das Verbindungsglied stellt eine Verbindung zu einem Airbag-Modul her, um den Bezug zu befestigen.
Patent DE-102005057619-A1 (DE)
Title: Nutzfahrzeug mit Öffnung im Dachspoiler
Inventor: MEDERLE GUENTHER
IPC: B62D35/00
Filed: 2005-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Nutzfahrzeug mit einem Fahrerhaus, in dessem Dach (1) eine Dachluke (8) vorgesehen ist, mit einer sich vom Dach (1) aus nach oben und hinten schräg erstreckenden Luftleiteinrichtung (4) strömungsgünstigen Anströmung eines hinter dem Fahrerhaus angeordneten Aufbaus (6) oder Aufliegers. DOLLAR A Die Erfindung sieht vor, dass die Luftleiteinrichtung (4) mit einer Öffnung (12) für die Dachluke (8) versehen ist, welche in Fahrtrichtung gesehen durch einen vorderen, vor der Dachluke (8) angeordneten Abschnitt (14) und durch einen hinteren, hinter der Dachluke (8) angeordneten Abschnitt (16) der Luftleiteinrichtung (4) begrenzt ist, wobei der vordere Abschnitt (14) und der hintere Abschnitt (16) durch Seitenabschnitte (18) miteinander in Verbindung stehen und der hintere Abschnitt (16) der Luftleiteinrichtung (4) einen zentralen eingezogenen Bereich (20) aufweist, der als Luftleitkanal von dem hinteren Rand (22) der Öffnung (12) ausgehend ansteigt.
Patent DE-102005059479-A1 (DE)
Title: Hydroxychinolinderivate
Inventor: SCHADT OLIVER
IPC: A61K31/4709
Filed: 2005-12-13
Abstract: Verbindungen der Formel I DOLLAR F1 worin X, Y, R·1·, R·1'·, R·2·, R·3· die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, DOLLAR A sind Inhibitoren der Zellproliferation und können zur Behandlung von Tumoren eingesetzt werden.
Patent DE-102005062600-A1 (DE)
Title: Method for positioning electronic power components on a circuit board used in chip manufacture comprises using a heat-conducting electrically insulating foil
Inventor: MUELLER HANS-PETER
IPC: H01L25/10
Filed: 2005-12-27
Abstract: Method for positioning electronic power components (10) on a circuit board (11) comprises using a heat-conducting electrically insulating foil (12). Independent claims are also included for the following: (1) Positioning device for positioning electronic power components on a circuit board; and (2) Integrated electronic component produced by the above method. Preferred Features: The power components are removed from a support element using an automatic assembly device. The power components are optically aligned before assembling the foil. The foil is placed in a welding device. The circuit board is welded to electronic strip conductors (14).
Patent DE-102005062741-A1 (DE)
Title: Fluorene und Carbazole als Liganden des EP2 Rezeptors
Inventor: BRAEUER NICO
IPC: A61K31/403
Filed: 2005-12-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Carbazole/Fluorene, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie deren Verwendung zur Herstellung von pharmazeutischen Mitteln zur Behandlung von Erkrankungen, die im Zusammenhang stehen mit dem EP¶2¶ Rezeptor.
Patent DE-102006000260-A1 (DE)
Title: Steuerungsvorrichtung für eine Brennkraftmaschine mit einer Komponente
Inventor: KURODA DAISUKE
IPC: F02D45/00
Filed: 2006-05-30
Abstract: In
einer Steuerungsvorrichtung für
eine Maschine wird ein erforderlicher Generatorstrom (RGC) in Abhängigkeit
von den Betriebsbedingungen elektrischer Lasten (19a, 19b) und eines
Ladezustands einer Batterie (21) berechnet. Das erforderliche Generatorantriebsdrehmoment
(RADT) wird entsprechend dem erforderlichen Generatorstrom (RGC)
geschätzt.
Ein erforderliches Maschinendrehmoment wird durch Addieren des erforderlichen
Generatorantriebsdrehmoments (RADT) und des erforderlichen Fahzeugantriebsdrehmoments
(RVDT) berechnet. Das Maschinendrehmoment, das bei der nächsten Berechnungszeit
verwirklicht wird, wird unter Berücksichtigung einer Ansprechverzögerung der
Maschine (11) geschätzt.
Das Differenzdrehmoment zwischen dem geschätzten Maschinendrehmoment und
dem erforderlichen Fahrzeugantriebsdrehmoment (RVDT) wird als ein Erlaubnisdrehmoment
berechnet. Der Befehlsstrom entsprechend dem Erlaubnisdrehmoment
wird berechnet. Der Steuerungsstrom des Generators (17) ist in der
Weise gesteuert, dass ein Strom erzeugt wird entsprechend dem Befehlsstrom
zu der nächsten
Berechnungszeit.
Patent DE-102006002817-A1 (DE)
Title: Antenne für ein Telekommunikationsgerät
Inventor: NEVERMANN PETER
IPC: H01Q5/10
Filed: 2006-01-19
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Antenne für ein Telekommunikationsgerät, insbesondere für ein mobiles Telekommunikationsgerät wie Mobiltelefon, tragbarer Rechner oder Handfunkgerät, deren wenigstens eines von einem elektrischen Leiter gebildetes Strahlerelement zum Senden und Empfangen von Kommunikationsdaten eine an ein Frequenzband angepasste Resonanzfrequenz aufweist, wobei das Strahlerelement zumindest teilweise innerhalb eines Gehäuses mit wenigstens einem Gehäuseteil des Kommunikationsgerätes angeordnet ist. Aufgabe der Erfindung ist es, eine möglichst kleine und universell einsetzbare Antenne für Telekommunikationsgeräte zu schaffen, welche wechselnde Umgebungen, insbesondere unterschiedliche Gehäuse von Telekommunikationsgeräten ohne wesentlichen Einfluss auf die Sende- und Empfangsleistung, toleriert. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Antenne wenigstens ein von einem weiteren elektrischen Leiter gebildetes Korrekturglied umfasst, das am Gehäuseteil angeordnet ist, mit dem Strahlerelement zusammenwirkt und die von diesem Gehäuseteil hervorgerufenen Einflüsse auf die Resonanzfrequenz des Strahlerelementes kompensiert.
Patent DE-102006003487-A1 (DE)
Title: Lambda modulation for internal combustion engine, involves conducting exhaust gases by exhaust system, controlling air-fuel mixture ratio by fuel measuring system and adjusting lambda value by automatic control loop
Inventor: SCHNAIBEL EBERHARD
IPC: F01N11/00
Filed: 2006-01-25
Abstract: The method involves conducting exhaust gases of a group of cylinders by an exhaust system (20). The air-fuel mixture ratio is controlled by the fuel measuring systems (11,13) across the control unit. The lambda value is adjusted by an automatic control loop (160) on the basis of the signal from the exhaust probes (60,130). The exhaust probes are arranged in the direction of flow of the exhaust gas, prior to the catalyst (40) in the exhaust system. The lambda modulation of the lambda values of one exhaust system is synchronized in the other exhaust system (90).
Patent DE-102006003883-A1 (DE)
Title: Full load regulation for combustion engine whereby during temporary increase of load limit demanded by driver combustion-relevant notional values of operational measures for engine are amended
Inventor: DIETZ MARTIN
IPC: F02D29/02
Filed: 2006-01-27
Abstract: As a result of a load increase demanded by driver a reliable upper value for a temporary increase of the full load limit is implemented. During the temporary increase combustion-relevant notional values of operational measures for the combustion engine are amended. The nomimal loading pressure is also amended. notional values for the exhaust gas recovery and recovery rates are amended. notional values for the position of the exhaust gas recovery regulator, for the quantity of fresh air fed in, for the fuel proportions, for start and duration of fuel injection, for the number and amount of single fuel injections are amended.