baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-20031573-A3 (CZ)
Title: Coating device for a rotary printing machine
Inventor: ROTHER MICHAEL
IPC: B41F27/12
Filed: 2001-11-29
Abstract: The invention relates to a coating device for a rotary printing machine, especially a sheet printing machine. The aim of the invention is to provide a coating device whose set up time, in particular, is reduced on account of the design thereof and which can be used in a universal manner. The inventive coating device for a rotary printing machine is provided with a printing cylinder (11), a rubber blanket cylinder (9) and a plate cylinder (8) with at least one associated inker unit (15). The inking cylinders (16) of the inker unit can be moved towards and moved away from the plate cylinder. Plate clamping devices are arranged on the periphery of the plate cylinder (8) for fixing a flexible layered body (17) which comprises a supporting layer (18) that can be fixed in the plate clamping devices and at least one compressible rubber layer (19) fixed on top of the supporting layer, in addition to an outer rubber layer (20) fixed on top of the rubber layer. The outer rubber layer is functionally connected to the adjacent rubber blanket cylinder (9).
Patent CZ-20031904-A3 (CZ)
Title: Disk cartridge
Inventor: TAKIZAWA TERUYUKI
IPC: G11B33/04
Filed: 2002-01-10
Abstract: A disc cartridge according to the present invention includes a cartridge body, a shutter and a disk holding member. The cartridge body includes: a disc storage portion that stores a disc, having a signal recording side, therein so that the disc is rotatable in the disc storage portion and that one side of the disc is exposed; a chucking opening that is formed on the bottom of the disc storage portion so as to get the disc chucked externally; and a head opening that is also formed on the bottom of the disc storage portion so as to allow a head, which reads and/or writes a signal from/on the signal recording side of the disc, to access the signal recording side. The shutter is supported to, and movable with respect to, the cartridge body so as to expose or cover at least the head opening. The disc holding member holds or releases the disc onto/from the cartridge body. <IMAGE>
Patent CZ-20033369-A3 (CZ)
Inventor: AUCLAIR JEAN-MICHEL
IPC: B65D5/48
Filed: 2001-08-07
Abstract: Krabice jako obal pro nesení jednoho nebo více výrobků (A) má množinu stěnových desek (12, 14,16,18) pro vytvoření trubicové struktury, přičemž každý konec krabice je uzavřen první koncovou deskou (24) otočně spojenou se stěnovou deskou (16) a mezilehlou deskou (28) otočně spojenou se stěnovou deskou (14) a přizpůsobenou k uvedení do plošného kontaktu s vnitřní stranou první koncové desky (24). Obal dále zahrnuje vložku (1) pro nesení jednoho nebo více výrobků (A) zahrnující druhou koncovou desku (54). V mezilehlé desce (28) je vytvořen otvor nebo výřez (46) tak, že pás (G1) lepidla nanesený navnější stranu druhé koncové deky (54) a na mezilehlou desku (28) pevně spojí první koncovoudesku (24), druhou koncovou desku (54) a mezilehlou desku (28) dohromady, když jsou uvedeny do vzájemného plošného kontaktu k uzavření konce krabice.
Patent DD-148913-A3 (DD)
Title: Anordnung zur signalgesteuerten speicherumschaltung in datenverarbeitungssystemen
Inventor: KRETZSCHMAR JOHANN-GEORG
IPC: G06F11/00
Filed: 1978-03-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Speicherumschaltung in Datenverarbeitungssystemen unter Verwendung eines Adresz- und/oder Steuersignalskoders und eines Zusatzspeichers oder  Eingabetores fuer nur einen Befehl, insbesondere fuer die Programmtestung. Das Ziel der Erfindung besteht darin, mit geringem schaltungstechnischen Aufwand den Aufruf und den Ablauf von Testhilfsprogrammen oder anderen Hilfsprogrammen zu realisieren, ohne dasz sich wesentlich Einschraenkungen fuer den Speicher und das darin befindlicheProgramm ergeben. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dasz der Ablauf des zu testenden Programms und/oder die Steuersignale im Datenverarbeitungssystem durch einen Adresz- und/oder Steuersignaldekoder auf das Auftreten bestimmter vorher festgelegter Signalkombinationen ueberwacht werden. Bei Auftreten einer dieser Signalkombinationen werden der oder die Speicher des Datenverarbeitungssystems gesperrt und dafuer ein Zusatzspeicher oder Eingabetor fuer einen Befehl freigegeben. Dadurch wird der Ablauf unterbrochen und die Zentraleinheit zu einem Sprung auf die diesem einen Befehl festgelegte Adresse veranlaszt. Datenverarbeitungssysteme;Programmtestgeraete.
Patent DD-219023-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von natriumtaurinat
Inventor: BACH ILSE
Filed: 1982-08-13
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Natriumtaurinat durch Umsetzung von Natriumisethionat mit Ammoniak in Gegenwart von neutralen und stark alkalischen Elektrolyten. Durch Zugabe von 0,03 bis 0,5 % an Alkandiolen zum Gemisch der Ausgangsstoffe und gleichzeitige Begrenzung des Gehaltes an neutralen Elektrolyten auf maximal 0,1 % wird die Bildung der unerwuenschten Nebenprodukte Di- und Tritaurinat deutlich gehemmt, was sich in einem Rueckgang ihres Anteiles im Syntheseprodukt von normalerweise 37 % auf etwa 30 % aeussert. Daraus resultiert eine Verringerung des spezifischen Materialeinsatzes auf 90 % beim Natriumisethionat und auf 95 % beim Ammoniak. Der erhoehte Anteil an Natriumtaurinat und der nur noch unbedeutende Gehalt an neutralen Elektrolyten ermoeglichen es, das Syntheseprodukt nach Entfernung des ueberschuessigen Ammoniaks direkt zur Herstellung von Fettsaeurekondensationsprodukten einzusetzen. Auf die nur mit grossem Aufwand moegliche Isolierung des Taurins kann verzichtet werden.
Patent DD-230432-A3 (DD)
Title: Verfahren zur mehrphasenabscheidung
Inventor: SCHOBER GUENTER
IPC: B01D47/02
Filed: 1983-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Mehrphasenabscheidung fuer gasbeladene bzw. unvollstaendig kondensierte Kohlenwasserstoffgemische mit einer oder zwei fluessigen Phase(n) bei der Verarbeitung von Kohlenwasserstoffgemischen der primaeren und vertieften Erdoelverarbeitung, der Petrol- und der Karbochemie. Es soll ein Verfahren geschaffen werden, das es gestattet gasbeladene bzw. unvollstaendig kondensierte Kohlenwasserstoffgemische bei geringen apparativen und energetischen Aufwand sowie geringen Produktverlusten in die einzelnen Phasen zu trennen. Dabei wird ein derartiges Kohlenwasserstoffgemisch in einem Behaelter, der mit Einbauten zur Gemischtzerteilung, Phasentrennung und Phasenabscheidung versehen ist getrennt. Der Behaelter wird mittels einer Trennwand 2 in zwei Sektionen unterteilt. Die erste Sektion dient als Vorentgasungszone 6. Das vorentgaste und vorzerteilte Gemisch gelangt ueber eine Zwischenzerteilungssektion 8 in die Hauptentgasungssektion. Die Erfindung kann sowohl bei der Neudimensionierung von Mehrphasenabscheidungsprozessen als auch bei der Rekonstruktion vorhandener Behaelter bzw. Mehrphasenabscheideprozesse Anwendung finden. Fig. 1
Patent DD-260616-A3 (DD)
Title: Verfahren zur rueckgewinnung von schwefelsaeure
Inventor: MATSCHINER HERMANN
IPC: C01B17/94
Filed: 1986-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rueckgewinnung von Schwefelsaeure aus Abfallschwefelsaeuren und Saeureteer. Erfindungsgemaess wird ein 20- bis 104%iger Abfallschwefelsaeurestrom mit einem Saeureteerstrom vereinigt und das Reaktionsgemisch in den Drehrohrofen eines Gipsschwefelsaeureprozesses zugespeist.
Patent EP-1021031-A3 (EP)
Inventor: DE FAZIO RAFFAELE
IPC: H04N1/195
Filed: 2000-01-14
Abstract: The device for the detection of images present on a support,
according to the present invention, comprises a case endowed with a
flat transparent surface for the rest of the support. Within the case are
housed means for the acquisition of images and at least one light
source. During the simultaneous survey of all the images present on
the support, the means of illumination and the light source are fixed
with respect to the same support.
Patent EP-1041331-A3 (EP)
Title: Anschlusselement für einen Verbundschlauch und Verfahren zum Anschliessen eines Verbundschlauchs
Inventor: SCHUETTLER PETER
IPC: F16L33/26
Filed: 2000-02-12
Abstract: Es wird ein Anschlußelement und ein Verfahren zum Anschließen von
Verbundschläuchen vorgeschlagen, das schweiß- und lötlos sowie ortsunabhängig
durchzuführen ist und dennoch zu einer außendruckdichten
Anbindung führt. Hierzu wird ein Verbundschlauch mit einem von einer
elastischen Außenhülle (8) umhüllten, schraubengangförmig gewickelten
Metallschlauch (6) auf eine Tülle (2) mit endständigem Außengewinde (9) aufgeschraubt.
Sodann wird der Metallschlauch (6) gestaucht, so daß die Außenhülle
über das Ende des Metallschlauchs überstehend freigelegt und auf
einer hinter dem Außengewinde angeordneten Dichtfläche (12) vorzugsweise
durch Verpressen festgelegt wird. Das Verpressen der Außenhülle beeinträchtigt
dabei die Funktionsfähigkeit des gewickelten Metallschlauchs
nicht, schützt ihn jedoch vor dem umgebenden Medium, z. B.
Salzwasser.
Patent EP-1052863-A3 (EP)
Inventor: YOSHINAGA SHIGEHIRO
IPC: H04B7/26
Filed: 2000-05-10
Abstract: A multimode mobile telephone apparatus incorporating a
transmitter; a receiver; a display unit; a dial input portion;
and wireless communication means for a plurality of
communication methods to establish communication with a base
station, wherein the multimode mobile telephone apparatus is
sectioned into single-mode portable terminals 2a and 2b with
which communication is established with the base station for
each communication method, a transmitter, a receiver, a display
unit and a dial input portion of each of the single-mode portable
terminals 2a and 2b are integrated into one shared MMI portable
terminal 1, and local wireless communication means 43a, 43b,
21 is provided which establishes communication between the
single-mode portable terminals 2a or 2b and the MMI portable
terminal 1 by a wireless method, and selection and connection
with an arbitrary single-mode portable terminals 2a or 2b are
performed from the MMI portable terminal 1 through the local
wireless communication means 21.
Patent EP-1088494-A3 (EP)
Title: Lippenstiftgerät mit dampfdichter Kapselung
Inventor: OEHLHORN GERALD
IPC: A45D40/00
Filed: 2000-05-18
Abstract: Es gibt ein Lippenstiftgerät, bei dem auf eine Drallhülse 11 ein
dampfdichter Schutzdeckel 14 gesteckt ist, bei dem der Schutzdeckel
14 eine Außenhülse 16 und einen dampfdichten Dichtungseinsatz
bildet, bei dem ein Ringstreifen 19 des Dichtungseinsatzes und
ein Ringstreifen 8 eines Fußes 6 übereinandergeschoben und gegeneinandergelegt
sind und bei dem ein Fuß-Wulst 23 und eine Dichtungseinsatz-Rinne
vorgesehen sind, der die Rinne 24 bildende
Ringstreifen 19 des Dichtungseinsatzes 17 rundum gegenüber der
Außenhülse 16 Spielluft 20 hat und der Wulst in der Rinne rundum
dampfdichtend gepreßt anliegt, wobei der Wulst unter elastischer
Änderung des Dichtungseinsatz-Ringstreifens 19 zu der Rinne 24
geschoben ist. Dabei ist es erwünscht, wenn die Dampfdichtung
sowie die Schnappverrastung baulich einfacher gegeben sind, indem
sie zu einer baulichen Einheit zusammengefaßt sind. Dies ist erreicht,
indem die Rinne 24 in den Dichtungseinsatz 17 voreingeformt
ist, der elastische Kunststoff beim Aufschieben nicht kompressibel
ist, die elastische Änderung des Dichtungseinsatz-Ringstreifens
19 beim Aufschieben nur eine elastische Aufdehnung
des Ringstreifens ist und Vorsprung sowie Vertiefung der Schnappverrastung
von dem Wulst 23 bzw. der Rinne 24 der Dampfdichtung
gebildet ist, und indem der Dichtungseinsatz 17 von der Rinne
24 über die axiale Länge bis zum Kappengrund-Ende gegenüber der
Außenhülse 16 Spielluft 18 hat sowie nur beim Kappengrund-Ende
an der Außenhülse 16 axial zuggesichert festgelegt ist. Bei dem Lippenstiftgerät
bildet die Dampfdichtung zwischen Fuß und Dichtungseinsatz
auch die Schnappverrastung.
Patent EP-1075163-A3 (EP)
Inventor: GUDE MICHAEL DR
IPC: H04Q11/04
Filed: 2000-06-09
Abstract: The IC has a USB interface and an ISDN-U- or ISDN-S-0 interface monolithically integrated onto a chip. Data communications between the ISDN and USB interfaces is performed via hard-wired logic without a programmable processor. D- and B-channel registers of the ISDN and USB interfaces communicate via FIFOs and USB pipes. The ISDN interface registers are connected to the USB interface via hard-wired logic and communicate with the host via USB pipes. The integrated circuit has a USB or universal serial bus interface and an ISDN-U- or ISDN-S-0 interface monolithically integrated onto a chip and the data communications between the ISDN interface and the USB is performed via hard-wired logic without a programmable processor so that D- and B-channel registers of the ISDN interface communicate via FIFOs and of the USB interface via USB pipes. The ISDN interface registers are likewise connected to the USB interface via hard-wired logic and communicate with the host via USB pipes.
Patent EP-1073040-A3 (EP)
Inventor: MATSUKAWA NOZOMU
IPC: G11B31/00
Filed: 2000-07-27
Abstract: A magnetic head (100) includes a pair of magnetic core halves (MC1,MC2); and a nonmagnetic layer (N3) provided between the pair of magnetic core halves for combining the pair of magnetic core halves. The pair of magnetic core halves each includes an oxide magnetic base F3A,F3B), at least one underlying layer (UL1) provided on the oxide magnetic base, and a metal magnetic thin film (FM3) provided between the underlying film and the nonmagnetic layer. The metal magnetic thin film includes a magnetic film containing, as a major material, magnetic crystalline particles having an average volume Va and an average surface area Sa fulfilling the relationship of Sa > about 4.84 Va 2/3 . At least one (MC1) of the pair of magnetic core halves has a winding window (21A) therein. The metal magnetic thin film is provided in such a manner as to prevent the oxide magnetic base from cracking due to an internal stress generated in the metal magnetic thin film.
Patent EP-1077373-A3 (EP)
Title: Wechselarmatur für Prozess-Messstelle
Inventor: SCHNEIDER JOSEF
IPC: G01D11/30
Filed: 2000-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wechselarmatur zum Austausch eines Meßaufnehmers
in einem Meßraum, welche im Reparaturfall eine Entnahme des Meßaufnehmers
unter Prozessbedingungen erlaubt. Erfindungsgemäß umfaßt die Wechselarmatur
zum Austausch eines Meßaufnehmers in einem Meßraum eine erste in der Wandung
des Meßraums befindliche Durchführung, durch die der Meßaufnehmer in den
Meßraum einführbar ist, sowie eine zweite in der Wandung des Meßraums befindliche
Durchführung, in der ein Schutzrohr verschieblich gelagert ist, wobei das
Schutzrohr auf den Meßaufnehmer aufschiebbar ist und wobei durch Aufschieben
des Schutzrohrs auf den Meßaufnehmer eine Abdichtung zwischen dem Meßraum
und dem Raum um den Meßaufnehmer erfolgt.
Patent EP-1085669-A3 (EP)
Inventor: HOKAO TOMOAKI
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-09-12
Abstract: A transmitting and receiving circuit, a mobile
communication terminal device using the same, a control method
and a storage medium storing a control program permit
interruption of operation of associated functions including
a code generator in a time zone where transmission or reception
is not performed in discontinuous transmission operation,
whereby to prevent wasteful power consumption, and which can
be realized with simple construction. The circuit of a mobile
communication terminal device of CDMA system has code
generating means for generating a multi-bit code necessary for
transmission and reception, storing means for storing value
of each bit of the code generating means, and control means
for writing value of each bit at an arbitrary timing of the
code generating means, reading the value of each bit stored
in the storage means at an arbitrary timing and setting to each
corresponding bit of the code generating means.
Patent EP-1099736-A3 (EP)
Title: Teil eines Möbelstücks, insbesondere Frontplatte, bzw. Innenausbauelement
Inventor: FUERBOETER RALF
IPC: B44C5/04
Filed: 2000-09-26
Abstract: Teil eines Möbelstücks, insbesondere Frontplatte, bzw. Innenausbauelement
umfassend
     eine Trägerplatte   eine hierauf aufgebrachte Beschichtung aus einem Zwei-Komponentenlack
als Bindemittel, insbesondere auf Polyurethan-Basis   eine Beschichtung aus Farbflocken bestehend aus Polyvinylacetat
und/oder Polyvinylacrylat-Flocken eingebettet in den Zwei-Komponentenlack
als Bindemittel   eine Oberflächenabschlußbeschichtung bestehend aus einem Ein-Komponentenlack
mit einem Bindemittel, insbesondere auf Polyurethanbasis.
Patent EP-1104033-A3 (EP)
Inventor: USOSKIN ALEXANDER DR
IPC: H01L39/24
Filed: 2000-11-21
Abstract: A superconductive layer coating method in which the substrate is drawn through a deposition chamber within which a heating zone is prepared. The substrate is coated in the heating zone with superconductive material, particularly with high temperature superconductive (HTSC) material having a critical or transition temperature above 77K. To speed up the coating process, the target (5) carrying the superconductive material and spaced from the heating zone symmetrically to a line extending through the center of an opening (9), is moved periodically transversely to the plane of oscillation of the laser beam (7) during the coating process and is periodically additionally rotated through 180 degrees in the plane of its surface scanned over by the laser beam.
Patent EP-1132693-A3 (EP)
Title: Sonnenkollektor
Inventor: GRANDL MARGOT
IPC: F24J2/54
Filed: 2000-12-05
Abstract: Sonnenkollektor mit 2 oder mehreren Absorberflächen, die zum Sonnenstand ausrichtbar
sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Absorberflächen auf einer Pyramide
montiert sind.
Patent EP-1109406-A3 (EP)
Inventor: HIRAYAMA TOMOSHI
IPC: H04N7/16
Filed: 2000-12-07
Abstract: A data-providing system comprising a first data-transmitting section (control unit 1), a control section (control unit 3), and a second data-transmitting section (control unit 3). The first data-transmitting section transmits a continuous stream of content data that consists of multimedia content groups, each composed of program data and auxiliary data items. The control section processes data items obtained by dividing each program data, attribute data of the auxiliary data items and user profile data, thereby to automatically assemble new data. The second data-transmitting section changes the order in which to transmit the auxiliary data items inserted in a program, in accordance with the new data assembled by the control section.
Patent EP-1069750-A3 (EP)
Inventor: HORAN DOUGLAS F
IPC: H04M1/663
Filed: 2000-06-22
Abstract: A calling party announcement apparatus and method for
providing the identity of the caller in a non-synthesized, pre-recorded
human speech. The invention detects and decodes the Incoming
Caller Line Identification (ICLID) signal between ring signals before the
called party answers the phone and announces the calling party's name
and/or phone number. The called party answers the telephone or
rejects the call before the receiver goes off-hook. Additionally, if the
called party elects to accept the call, the call is answered, an
individualized pre-recorded message is played back, or any other
preferences selected with respect to the ICLID information is
performed. An important aspect of the invention is the ability to play
and record announcements and messages without the use of expensive
and power-consuming digital signal processors. The invention
provides for recording and locating pre-recorded announcements and
predetermined preferences for call acceptance using the decoded ICLID
information.
Patent EP-1079273-A3 (EP)
Inventor: HARRIOTT LLOYD RICHARD
IPC: G03F1/20
Filed: 2000-08-14
Abstract: A method for repairing SCALPEL masks is described. In particular, opaque
defects are repaired by milling with a gallium beam at a sufficient energy to ensure
appropriate implantation of gallium into the membrane underlying the blocking
material. Transparent defects are repaired using a gallium beam that impacts
styrene gas in the vicinity of the defect to be repaired.
Patent EP-1113416-A3 (EP)
Inventor: KIVIMAKI MIKA
IPC: H04M1/7243
Filed: 2000-12-08
Abstract: An electronic device (2) is disclosed which comprises a speech synthesizer
(6; 16) including a loudspeaker (6), arranged to convert an input dependent
upon punctuated text, to an audio output representative of a human vocally
reproducing the text. It also comprises a user input device (4) for inputting
instructions to navigate through text, between positions defined by
punctuation identifiers of the text, to a desired position, and a controller (14)
arranged to control navigation to the desired position and provide the speech
synthesizer with an input corresponding to a portion of the text from the
desired position, in response to input navigation instructions.
Patent EP-1106711-A3 (EP)
Inventor: HIROSHI CHIHARA
IPC: C23C22/00
Filed: 2000-12-08
Abstract: This invention is related to a method for recovery of
aqueous wash in a phosphate chemical conversion of a shaped
metal product involving carrying out chemical conversion and
subsequent cleaning with water,
   wherein said cleaning with water is performed in one or
more stages and comprises   a step of withdrawing aqueous wash from a first cleaning
stage and adjusting the pH of the wash with at least one acid
selected from the group consisting of phosphoric acid, nitric
acid, hydrofluoric acid, hydrosilicofluoric acid and
fluoroboric acid,   a step of treating said pH-adjusted aqueous wash with a
first reverse osmosis membrane to separate it into a first
filtrate and a first concentrate, and   a step of neutralizing said first filtrate with an alkali
and treating the alkali-neutralized filtrate with a second
reverse osmosis membrane to separate it into a second filtrate
and a second concentrate,   said first concentrate being recycled for said phosphate
chemical conversion,   said second filtrate being recycled as aqueous wash for
said aqueous cleaning, and 
said second concentrate being discarded from the system.
Patent EP-1174859-A3 (EP)
Inventor: JIANG HONG
IPC: G11B5/012
Filed: 2001-07-23
Abstract: A circuit (30, 40) and method for detecting faults of a write head (18) of a hard-disk drive system (70). A first resistor R 1  and a second resistor R 2  are coupled to coil L of write head (18). A transistor Q 1  is coupled to a common node of resistor R 1  and R 2 . Current I 0  is applied to the coil L, and voltages V ab  and V ac  across the nodes at either end of resistors R 1  and R 1  are analyzed in order to detect faults on write head coil L. The detection is performed during a quiet mode of the hard-disk drive system (70), so the fault detection is frequency-independent. Open faults are distinguishable from short-to-ground faults by the write fault detection circuit (30, 40).
Patent EP-1120453-A3 (EP)
Inventor: KNUDSEN KIM GROEN
IPC: C10G65/04
Filed: 2001-01-12
Abstract: A process for reducing content of sulphur compounds and
polyaromatic hydrocarbons in a hydrocarbon feed having a
boiling range between 120°C and 450°C, which process comprises
in combination
   contacting the feed and hydrogen over a hydrotreating catalyst
and hydrotreating feed at hydrotreating conditions,
cooling the effluent consisting of hydrocarbon, polyaromatic
hydrocarbons, hydrogen sulphide and hydrogen-rich gas
from the hydrotreating reactor,   contacting said effluent and hydrogen gas over a hydrotreating
catalyst in a post treat reactor at a temperature
appropriate to lower the polyaromatic hydrocarbon content.
Patent EP-1088567-A3 (EP)
Inventor: WARBY RICHARD JOHN
IPC: B05D7/24
Filed: 1999-02-19
Abstract: The invention relates to improvements in drug delivery
devices and particularly those for dispensing a
metered dose of medicament. Apparatus (10, 110) is
provided for dispensing medicament wherein at least a
portion of one or more of the internal surfaces of
components of the apparatus (10, 110) which come into
contact with the medicament during storage or
dispensing has a layer of one or more cold plasma
preliminarised monomers bonded to at a least a portion
thereof.