baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2612302-T3 (ES)
Title: Contenedor
Inventor: KRÜGER GEORG
IPC: B63G8/41
Filed: 2008-07-29
Granted: 2017-05-16
Abstract: Contenedor (1) que puede llevarse por fuera en un submarino, que tiene una forma alargada que se extiende en paralelo al submarino y que presenta una tapa que cierra el contenedor (1) por el lado frontal y que puede abrirse desde fuera, caracterizado porque el contenedor (1) está dotado de un bastidor de soporte (20) montado dentro del contenedor (1) y que, con la tapa (8) abierta, puede desplegarse al menos parcialmente fuera del contenedor (1) y porque presenta un recubrimiento exterior (2) liso con cuadernas (3) situadas por dentro, cuyo lado frontal trasero está cerrado y cuyo lado frontal delantero está abierto y está configurado de manera que puede cerrarse mediante la tapa (8).
Patent ES-2493170-T3 (ES)
Title: Encendedor de seguridad de tipo palanca
Inventor: HSU SHAO-SHUN
IPC: F23Q2/16
Filed: 2008-06-02
Granted: 2014-09-11
Abstract: Un encendedor de seguridad de tipo palanca que comprende una estructura principal (1) para el llenado de gas liquido, en que la estructura principal (1) es un cuerpo hueco que tiene una parte de sellado (11) equipada en la parte superior de la estructura principal (1) y la parte de sellado (11) va equipada con una boquilla (14) con una parte de cuello (141); un soporte de rueda (2) que esta dispuesto en la parte superior de la parte de sellado (11), que tiene un asiento de fijaciOn (22) situado en el centro para contener una piedra (33), y dos asientos de ruedas de frotado opuestos (21) que se extienden hacia arriba desde el mismo con un agujero de fijacion (211) provisto a cada lado cerca del extremo superior de los asientos de rueda de frotado (21); una rueda de frotado (3) que tiene una fila de dientes en el perimetro de la misma para que el usuario la frote; una tapa de metal (4) para deslizar en el soporte de la rueda (2); y una palanca (5) que comprende: un par de postes de soporte (57); una base (53); un agujero de deslizamiento (55) que pasa a traves de la boquilla (14) y que se desliza en la parte del cuello (141) de la misma para actuar como el punto de fuerza de resistencia (B) de la palanca (5), en que la distancia entre el punto de fuerza de resistencia (B) y el punto de pivote (C) es el brazo de fuerza de resistencia Si; Y
Patent ES-2393092-T3 (ES)
Title: Guía de extracción diferencial de rodillos
Inventor: BONAT GUENTER
IPC: A47B88/493
Filed: 2008-03-26
Granted: 2012-12-18
Abstract: Guía de extracción diferencial de rodillos para la extracción de una pieza de mueble que puede extraerse de uncuerpo de mueble, con un carril de cuerpo (1) que puede fijarse al cuerpo de mueble que presenta un alma de basevertical (4), un carril de extracción (3) que puede fijarse a la pieza de mueble que puede extraerse que presenta unalma de base vertical (9), una brida horizontal (10) unida con el borde superior del alma de base (9) y un alma lateral(11) que se extiende hacia abajo desde la brida horizontal (10) de manera distanciada al alma de base vertical (9)del carril de extracción (3), y un carril central (2) dispuesto entre el carril de cuerpo (1) y el carril de extracción (3) yque transcurre entre éstos de manera diferencial, en el que están colocadas de manera giratoria ruedas (14-18) parael desplazamiento recíproco de los carriles (1-3), caracterizada por que al carril de cuerpo (1) está fijada unaunidad de entrada (20) que está en contacto con el alma de base vertical (4) del carril de cuerpo (1) y se encuentraen el estado insertado de la guía de extracción al menos parcialmente en un espacio intermedio entre el alma debase vertical (4) del carril de cuerpo (1) y el alma de base vertical (9) del carril de extracción (3) y que presenta unpasador basculante (21) solicitado por resorte que interactúa con un mecanismo de arrastre que se forma por unasección (29) del alma lateral (11) del carril de extracción (3) que sobresale hacia abajo.
Patent ES-2371588-T3 (ES)
Inventor: FINLAYSON MALCOLM
IPC: C08K5/43
Filed: 2008-02-27
Granted: 2012-01-05
Abstract: The instant invention is a polypropylene composition, a method of producing the same, and articles made therefrom. The polypropylene composition according to instant invention includes the reactive melt blending product of a high crystalline polypropylene having a crystallinity of at least 64 percent, an elastomer, a coupling agent, and optionally a filler. The polypropylene composition according to instant invention has a melt flow rate in the range of less than 1 g/10 minutes measured at 230° C. under a load of 2.16 kg in accordance with ASTM-D 1238.
Patent ES-2546085-T3 (ES)
Title: Tren de mecanismos de estiraje, respectivamente mecanismo de estiraje, y procedimiento para su funcionamiento
Inventor: Schröder Rolf
IPC: B29C48/92
Filed: 2008-04-15
Granted: 2015-09-18
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un tren de mecanismos de estiraje, respectivamente un mecanismo de estiraje, para estirar cables formados por hilos poliméricos con ayuda de varios mecanismos de estiraje accionados, en donde cada mecanismo de estiraje (2.1, 2.2) se controla individualmente con un valor de movimiento prefijado, caracterizado porque se detecta el momento real de cada motor (3.1, 3.2), se compara con un valor nominal prefijado y, de forma correspondiente, se realiza una activación del motor respectivo (3.1, 3.2).
Patent ES-2381319-T3 (ES)
Title: Expansión dinámica de un intervalo de selección de tramas en una red de comunicación inalámbrica
Inventor: WANG JIN
IPC: H04B7/02
Filed: 2008-06-26
Granted: 2012-05-25
Abstract: Un procedimiento para expandir un intervalo de selección de tramas en una red de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: recibir una secuencia de tramas para una llamada a partir de cada una de una pluralidad de estaciones base que dan servicio a un dispositivo de comunicación móvil para la llamada; realizar un procedimiento de selección de tramas en base a un intervalo de selección inicial para seleccionar una mejor trama a partir de la secuencia de tramas recibidas a partir de cada una de las estaciones base durante cada caso del intervalo de selección inicial; caracterizado además el procedimiento por: detectar al menos una trama de valor atípico de la secuencia de tramas recibidas a partir de al menos una de las estaciones base fuera del intervalo de selección inicial durante al menos un caso del intervalo de selección inicial; expandir el intervalo de selección inicial a un intervalo de selección expandido en respuesta a la detección de la al menos una trama de valor atípico; y realizar el procedimiento de selección de tramas en base al intervalo de selección expandido para seleccionar la mejor trama a partir de la secuencia de tramas recibidas a partir de cada una de las estaciones base durante los casos posteriores del intervalo de selección expandido.
Patent ES-2399558-T3 (ES)
Title: Cabeza de ducha con boquillas separables, kit de cabeza de ducha, y método de mantenimiento para cabeza de ducha
Inventor: LUGLIO SALVATORE
IPC: B05B1/18
Filed: 2008-07-15
Granted: 2013-04-02
Abstract: Cabeza de ducha (4), que comprende: un elemento (8) de cierre, capacitado para ser conectado en comunicación de fluido con un suministro de agua,una placa (12) de suministro dotada de al menos un orificio (16) de suministro, definiendo el elemento (6) de cierre y la placa (12) de suministro una cámara (20) de recogida de agua,al menos una boquilla (24) de suministro unida a al menos un orificio (16) de suministro; en la que la boquilla (24) de suministro comprende: - una porción (28) de suministro que tiene un cuerpo (32) cilíndrico de un diámetro no menor que el diámetro delorificio (16) relativo de suministro en el que se aloja, de modo que es insertada en el orificio (16) de suministromediante acoplamiento forzado que asegura una hermeticidad al agua de la pared (36) lateral interna del orificio (16)de suministro, la porción (28) de suministro que encierra un canal (40) de suministro que se extiende desde unaentrada (44), conectado en comunicación de fluido con la cámara (20) de recogida, y que conduce a una abertura(48) de suministro, - una porción (52) de acoplamiento, situada en el lado opuesto de la abertura (48) de suministro, que tiene undiámetro mayor que el diámetro del cuerpo (32) cilíndrico; caracterizada por el hecho de que: la porción (52) de acoplamiento tiene una forma toroidal, en la que el diámetro de la sección transversal toroidal dela porción de acoplamiento en un plano en sección transversal según la dirección X-X axial, es de un 30-35% deldiámetro del orificio (16) de suministro, estando dicha porción (52) de acoplamiento capacitada para ser aplanadaflexiblemente e insertada en el orificio (16) de suministro desde el lado de una pared (56) externa de la placa (12) desuministro y que termina contra una pared (60) interna de la placa (12) de suministro, opuesta a la pared (56)externa.
Patent ES-2522912-T3 (ES)
Title: Métodos para el enriquecimiento de secuencias basadas en solución y análisis de regiones genómicas
Inventor: ALBERT THOMAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-10-22
Granted: 2014-11-19
Abstract: Un método para aislar y reducir la complejidad de una pluralidad de secuencias de ácido nucleico que comprende: a) proporcionar: i) un soporte sólido que comprende sondas de hibridación que pueden hibridarse con secuencias de ácido nucleico diana, ii) una muestra de ácido nucleico que comprende las secuencias de ácidos nucleicos diana, b) amplificar dichas sondas de hibridación de forma que los productos de amplificación comprendan una porción de unión y en el que dichos productos de amplificación se mantengan en solución, c) hibridar dicha muestra de ácido nucleico a dichos productos de amplificación en solución de forma que se permita que se produzca la hibridación entre dichos productos de amplificación y las secuencias de ácidos nucleicos diana, d) separar los complejos de hibridación de los ácidos nucleicos diana / producto de amplificación de los ácidos nucleicos hibridados no específicamente mediante dicha matriz de unión, y e) eluir las secuencias de ácido nucleico diana hibridadas del complejo, aislandolo de este modo y reduciendo la complejidad de una pluralidad de secuencias de ácido nucleico.
Patent ES-2599905-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para aumentar las respuestas inmunitarias a Eimeria
Inventor: BOTTJE WALTER
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-11-03
Granted: 2017-02-06
Abstract: Una vacuna que comprende una primera secuencia de polinucleótido que codifica un polipéptido TRAP o un fragmento inmunogénico del mismo, en la que el primer polinucleótido codifica un polipéptido TRAP que es SEQ ID NO: 2 o codifica un fragmento inmunogénico de SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2586609-T3 (ES)
Title: Método de fabricación y optimización de un par de cristales de gafas tomando en cuenta propiedades binoculares
Inventor: BECKEN WOLFGANG
IPC: G02C7/02
Filed: 2008-12-22
Granted: 2016-10-17
Abstract: Método para la optimización y la fabricación de por lo menos un cristal para gafa para un par de cristales para gafa a utilizar junto con un segundo cristal para gafa del par de cristales para gafas en una gafa, para una determinada situación de uso, que comprende una etapa de cálculo y/o de optimización binocular de por lo menos una superficie del primer cristal para gafa, de forma que se minimice una función de rendimiento **Fórmula** que se define como la suma de por lo menos una primera función monocular Fmono(1) y una función binocular Fbino con factores de ponderación correspondientes g(1) o gbino, con un término restante F, donde la primera función monocular Fmono(1) depende de los valores de por lo menos una primera propiedad óptica monocular Mon(m1) en una multiplicidad de zonas de valoración i1 del primer cristal para gafa, donde la función binocular Fb1 para una multiplicidad de pares (Ib1,Ib2) de una zona de valoración binocular ib1 del primer cristal para gafa y de una zona de valoración binocular ib2 correspondiente en la situación de uso determinada del segundo cristal para gafa depende de los valores de una segunda propiedad óptica monocular Mon(b) tanto en la zona de valoración binocular ib1 del primer cristal para gafa como en la zona de valoración binocular ib2 del segundo cristal para gafa, donde la segunda propiedad óptica monocular Mon(b) comprende una propiedad óptica no prismática y donde el término restante F no depende de los valores de la primera propiedad óptica monocular en las zonas de valoración del primer cristal para gafa, donde la etapa de cálculo y/u optimización binocular se realiza de forma que en la función de rendimiento según se tiene en cuenta como sumando siguiente una segunda función monocular Fmono(2) con un factor de ponderación g(2), que depende de los valores de por lo menos una tercera propiedad óptica monocular Mon(m2) en una multiplicidad de zonas de valoración i2 de un segundo cristal para gafa.
Patent ES-2362639-T3 (ES)
Inventor: GIAMPAOLO DALLA VALERIA
IPC: B29B17/00
Filed: 2009-05-07
Granted: 2011-07-08
Abstract: Thermal-electromechanical compacting apparatus, for a vertically placed plastic material bottle and method to make the vertically placed bottle compact in which, the top side of the container is provided with at least one possibly closable opening, through which one can introduce the bottle to be compacted from the top inside the compacting chamber; and in which the bell-shaped squeezing device located inside the compacting chamber, which is vertically movable, is rotatable by at least 90° with respect to its own vertical movement axis; the base of the compacting chamber being of the openable type, for controlled discharge of the compacted bottle into a removable container. Method to make a vertically placed bottle compact, in which i) the bottle to be compacted is introduced from the top towards the bottom into the compacting chamber; ii) the compacting cycle is started which includes at least the following steps: a) heating the bottle to be compacted, b) squeezing, c) cooling, d) discharging the compacted bottle.
Patent ES-2462397-T3 (ES)
Title: Instrumento de dibujo para dibujar motivos dispuestos en simetría de rotación
Inventor: ALLIER PIERRE-YVES BERNARD
IPC: B43L13/00
Filed: 2009-09-29
Granted: 2014-05-22
Abstract: Instrumento de dibujo (10) para dibujar motivos dispuestos en simetría de rotación en un material de dibujo, comprendiendo: - Una base (12) con una superficie de contacto (18) para el material de dibujo, - Una guía de plantilla (22), y - Una plantilla de dibujo (50), la cual puede fijarse a la guía de plantilla (22) y está guiada de manera giratoria mediante la guía de plantilla (22), caracterizado por el hecho de que la plantilla de dibujo (50) puede accionarse giratoriamente de manera motorizada mediante la guía de plantilla (22) y que el accionamiento giratorio motorizado puede ajustarse 10 gradualmente conforme a distancias angulares predeterminadas.
Patent ES-2399309-T3 (ES)
Title: Método para cambiar una planta de turbina de gas combustible gaseoso a combustible líquido y viceversa
Inventor: SCHELL SUSANNE
IPC: F02C6/00
Filed: 2009-09-07
Granted: 2013-03-27
Abstract: Método para cambiar una planta de turbina de gas de combustible (16, 20) gaseoso a combustible (18, 22)líquido, y viceversa, en el que dicha planta de turbina de gas comprende un primer combustor y un segundocombustor alimentado con los gases de escape del primer combustor, caracterizado por el cambio secuencial delprimer y segundo combustores mientras el otro combustor mantiene sus condiciones operativas.
Patent ES-2379749-T3 (ES)
Inventor: DEACONU EMIL
IPC: F01M5/00
Filed: 2009-10-05
Granted: 2012-05-03
Abstract: Valve housing (10) attachable to a vehicle cooling module (22) and for accommodating a valve unit, the valve housing comprises at least one first interlocking attachment member (20). A vehicle cooling module (22) which comprises at least one second interlocking attachment member (32) and a combination thereof. The valve housing (10) further comprises a connection surface (34) with an oil channel port (26) for fluidic connection to an oil channel of the vehicle cooling module (22) and a coolant channel port (30) for fluidic connection to a coolant channel of the vehicle cooling module (22). The first interlocking attachment member (20) is adapted to engage the second interlocking attachment member (32) provided on the vehicle cooling module (22) and the first and second interlocking attachment member are adapted to interact to clamp the valve housing and the vehicle cooling module together and to let the connection surface (34) of the valve housing (10) move into contact with the vehicle cooling module (22).
Patent ES-2380038-T3 (ES)
Inventor: LINGE NIELS
IPC: B65G1/137
Filed: 2009-11-27
Granted: 2012-05-08
Abstract: The device (1) has a commissioning area (3) for commissioning articles from source containers to a target container (17). A source container-conveyor device (37) conveys the source containers from an article storage to source container-circulating conveyor devices (7) and returns the source containers from the circulating conveyor devices to the storage. A target container-conveyor system (19) supplies and removes the target container to and from the area, and has a target container-transport path (21) that runs along the area adjacent to and in front of a source container-conveyor circuit. An independent claim is also included for a method for commissioning articles from source containers to a target container.
Patent ES-2377180-T3 (ES)
Inventor: HERTZ KRISTIAN
IPC: E04C2/22
Filed: 2009-03-13
Granted: 2012-03-23
Abstract: The invention relates to a light-weight load-bearing structure, reinforced by core elements (2) of a strong material constituting one or more compression or tension zones in the structure to be cast, which core (2) is surrounded by or adjacent to a material of less strength compared to the core (2), where the core (2) is constructed from segments (1) of core elements (2) assembled by means of one or more prestressing elements (4).  The invention further relates to a method of casting of light-weight load-bearing structures, reinforced by core elements (2) of a strong material constituting one or more compression or tension zones in the structure to be cast, which core (2) is surrounded by or adjacent to a material of less strength compared to the core (2), where the core (2) is constructed from segments (1) of core elements (2) assembled and hold together by means of one or more prestressing elements (4).
Patent ES-2675379-T3 (ES)
Title: Depósito de agua de un dispensador de bebidas con bomba integrada
Inventor: NOORDANUS MAXIMILIAAN
IPC: B67D1/10
Filed: 2009-05-05
Granted: 2018-07-10
Abstract: Depósito de agua (2) provisto de una sección inferior (15) y una superficie superior dispuesta a una distancia de la sección inferior y cubierta por una tapa (24), donde se forma una cavidad de bomba cilíndrica sustancialmente (16) dentro de la sección inferior, con un elemento de desplazamiento rotatorio (12) dispuesto alrededor de un eje (10) dispuesto transversalmente sobre la sección inferior, donde la cavidad de la bomba (16) se cierra en un lado superior con una placa superior circular (14) que está sostenida por un elemento de soporte 38) cerca de un lado superior de la cavidad de la bomba, donde una sección de soporte motorizado (18, 19) se extiende desde la placa superior (14) hasta la tapa (24) sobre la que un motor (11) se sostiene o al menos se sostiene parcialmente, estando conectado dicho motor (11) a dicho elemento de desplazamiento (12) por un eje de accionamiento (10), donde el motor (11) está situado o al menos situado parcialmente dentro del depósito mediante un agujero (35) en la tapa (24), y donde dicho agujero (35) en la tapa (24) tiene un diámetro mayor que la placa superior circular (14).
Patent ES-2607446-T3 (ES)
Title: Detección de un analito en medio acuoso
Inventor: WEBER WOLFGANG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-06-17
Granted: 2017-03-31
Abstract: Kit de prueba basado en tiras de prueba cromatográfica para la detección de complejos hapteno-antihapteno, que comprende recipientes con primeros y segundos receptores acoplados a hapteno contra un analito para la formación de un complejo hapteno-antihapteno, un portador en forma de tira revestido con una fina capa de un material de separación cromatográfica, una zona de marcado impregnada con primeros anticuerpos o receptores móviles marcados con molécula de reporte contra un primer hapteno, una zona de detección, en la cual un receptor contra un segundo hapteno ha sido immobilizado, y una zona de control, en la cual segundos receptores contra los primeros receptores o anticuerpos móviles marcados con molécula de reporte han sido immobilizados, en el que un primer complejo hapteno-antihapteno se forma en la zona de marcado y un segundo complejo hapteno-antihapteno se forma en la zona de detección, caracterizado en que el kit de prueba comprende uno o más primeros recipientes y uno o más segundos recipientes para acoger y posicionar tiras de prueba, en el que al menos un primer recipiente comprende una cantidad conocida de un analito peptídico incrustado en una capa vítrea de trehalosa, que es secada sobre la pared interior del recipiente de control como una capa, de tal manera, que la capa se disuelve en la solución de muestra acuosa, y en el que los segundos recipientes no comprenden una cantidad conocida de analito sino receptores acoplados a hapteno incrustados en una capa vítrea de trehalosa en cantidades, en las que un complejo de detección se forma cuando la muestra de prueba comprende el analito peptídico y resulta visible durante analisis cromatográfico de la tira de prueba.
Patent ES-2388574-T3 (ES)
Title: Transmisión automática paso a paso para vehículo de tipo de montar en sillín, unidad de accionamiento equipada con la misma, y vehículo de tipo de montar en sillín equipado con la misma
Inventor: OISHI AKIFUMI
IPC: F16H3/093
Filed: 2009-01-16
Granted: 2012-10-16
Abstract: Transmisión (31) automática paso a paso para un vehículo (1) de tipo para sentarse a horcajadas que comprende un árbol (52) de entrada, y un árbol (54) intermedio dispuesto hacia atrás del árbol (52) de entrada, comprendiendo la transmisión (31) automática paso a paso además: un primer embrague (55) que está conectado o desconectado según una velocidad de giro del árbol (52) de entrada; un primer mecanismo (26) de transmisión de potencia; y un segundo embrague (70) que se proporciona en el árbol (54) intermedio y que se conecta o se desconecta según una velocidad de giro del árbol (54) intermedio; caracterizada por un segundo mecanismo (27) de transmisión de potencia que transmite el giro del árbol (54) intermedio a un árbol (33) de salida cuando el segundo embrague (70) está conectado, en la que el primer mecanismo (26) de transmisión de potencia transmite el giro del árbol (52) de entrada al árbol (54) intermedio cuando el primer embrague (55) está conectado; en la que un extremo (70b) frontal del segundo embrague (70) está ubicado hacia delante de un extremo (55a) 15 trasero del primer embrague (55) tal como se observa desde una dirección axial del árbol (52) de entrada en una dirección perpendicular al centro del eje del árbol (52) de entrada en un plano que incluye el centro del eje del árbol (52) de entrada y el centro del eje del árbol (33) de salida; y en la que el primer embrague (55) y el segundo embrague (70) están dispuestos en tales ubicaciones que se solapan entre sí al menos parcialmente en la dirección axial del árbol (52) de entrada.