baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011082570-A1 (WO)
Title: 上行链路预编码矩阵的信令指示方法、基站和终端
Inventor: WANG YUXIN
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-06-28
Abstract: 本发明公开了一种LTE-A系统的上行链路预编码矩阵的信令指示方法、基站和终端，其中，方法包括：基站通过下行控制信息将用于指示终端进行预编码的预编码矩阵索引信息反馈给终端。本发明能够在采用了SU-MIMO的LTE-A系统中利用基站通过下行控制信息反馈用于上行链路预编码使用的PMI，进而能够实现LTE-A系统的上行链路的预编码。
Patent WO-2011147116-A1 (WO)
Title: 一种复合型usub设备及其实现方法
Inventor: LU ZHOU
IPC: G06F13/42
Filed: 2010-07-28
Abstract: 本发明公开了一种复合型usb设备及其实现方法，涉及信息安全领域，解决了在单一设备中集成大容量存储功能和智能密钥功能的问题。复合型usb设备与主机建立连接，声明其自身的设备类型；所述复合型usb设备接收所述主机下发的操作指令，并判断所述操作指令是否是智能密钥操作指令；如果是，则执行所述操作指令中指示的智能密钥操作；否则，则执行数据读/写操作。本发明在一个设备中集成了大容量存储和信息安全功能，使用方便，提高了数据安全性，增强了用户的体验。
Patent WO-2011072540-A1 (WO)
Inventor: HU YUSHENG
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-09-16
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé d'attribution d'adresse IP et à la passerelle correspondante. La présente invention a pour objectif de résoudre le problème lié à la mauvaise tolérance aux pannes ou à la dépendance en fonctionnement fixe de serveurs supplémentaires lorsque des adresses IP sont attribuées à des terminaux mobiles. Le procédé selon l'invention consiste : à acquérir le code d'identification unique du terminal mobile (S101); à mapper la variable de mappage par rapport aux trois sections arrière de l'adresse IP, lorsque le champ d'identification unique dans le code d'identification unique ou le code d'identification unique lui-même sont considérés comme la variable de mappage (S102); à lire le numéro de sous-réseau domestique du code d'identification unique contenu dans les informations de configuration, lorsque le numéro du sous-réseau est considéré comme le préfixe de l'adresse IP, et à le combiner aux trois sections arrière de l'adresse IP en même temps que l'adresse IP (S103); et à attribuer l'adresse IP combinée au terminal mobile (S104). Le procédé d'attribution d'adresse IP selon la présente invention permet d'attribuer une adresse IP plus rapidement et de manière plus sûre et plus fiable sans devoir libérer le groupe d'adresses IP, une opération qui prend beaucoup de temps. En outre, les adresses IP générées par le mode mappage de la présente invention sont toutes uniques, ce qui supprime le risque de conflits éventuels lors de l'attribution ou de la libération de l'adresse IP.
Patent WO-2011153789-A1 (WO)
Title: 一种圆柱形铝壳束腰封口正负极同向引出的锂离子电池
Inventor: GU HUIJUN
IPC: H01M50/358
Filed: 2010-11-08
Abstract: 本发明公开了一种圆柱形铝壳束腰封口正负极同向引出的锂离子电池，包括锂离子电池芯，所述的锂离子电池芯装于圆柱形铝壳中，正负极连接的正负导针由端盖或橡胶塞引出，或由端盖同向引出分别与正负极耳铆接。所述的锂离子电池芯通过滚动成型的封口带和束腰带密封于圆柱形铝壳中，于圆柱形铝壳底部平面上设有防爆压痕。本发明圆柱形铝壳束腰封口正负极同向引出的锂离子电池，结构简单，使用方便，安全性高。采用圆柱形铝壳包装锂离子电池芯，并经端盖板或橡胶塞引出正负导针，方便了锂离子电池在不同电器使用时以串联或并联方式接入，铝壳底部设有的防爆压痕，有效地释放了锂离子电池在不同情况下产生气体，防止了气体不及时排泄而引起的爆炸发生。
Patent WO-2012061973-A1 (WO)
Inventor: LI HONGCHAO
IPC: H04W48/14
Filed: 2010-11-09
Abstract: An interfering user detection method and a Home NodeB(HNB) thereof are disclosed. Wherein the method includes the following steps: the cell type information of a HNB is preset as open cell type, and the HNB broadcasts the cell type information in the cell; the HNB determines whether a user equipment(UE) belongs to the UEs covered by the HNB according to the related information sent by the UE during a random access procedure; wherein, the related information includes user information or random access preamble; if the UE does not belong to the UEs covered by the HNB, then the HNB determines that the UE is an interfering user. According to the embodiments of the present invention, by presetting the HNB as open cell type, the HNB can determine whether an accessing UE is an interfering user according to the related information reported by the UE during a random access procedure, when the UE activates the random access procedure to the HNB. This method does not need a backward link to perform mutual-operation, and enables better compatibility.
Patent WO-2011143965-A1 (WO)
Title: 一种联系人状态显示方法和系统
Inventor: CHEN BIN
IPC: H04L12/58
Filed: 2011-03-01
Abstract: 本发明适用于即时通讯领域，提供了一种联系人状态显示方法和系统，所述方法包括下述步骤：获取联系人的状态信息；根据获取的联系人的状态信息确定对应的路径信息；根据所述路径信息构造并显示用于表示联系人状态的矢量图片。采用本发明，避免由于预先存储与联系人状态对应的图片而造成的数据存储量大问题。
Patent WO-2012022155-A1 (WO)
Title: 演进型节点b的身份认证方法及系统
Inventor: ZHU YONGSHENG
IPC: H04W12/06
Filed: 2011-04-06
Abstract: 本发明公开了一种演进型节点B的身份认证方法及系统，该方法包括：演进型节点B在向服务器申请互联网协议地址时，将身份认证信息发送给服务器；服务器在接收到身份认证信息之后，通过身份认证信息对演进型节点B进行认证，如果认证通过，则为演进型节点B分配互联网协议地址。本发明降低了接入和认证分离处理对网络造成的复杂性。
Patent WO-2012062089-A1 (WO)
Inventor: LI MINGCHUN
IPC: H04J3/06
Filed: 2011-05-06
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention concernent un dispositif de transmission permettant de réaliser une synchronisation de temps et d'horloge. Le dispositif de transmission transmet des trames de données au dispositif opposé et enregistre l'heure de transmission de l'en-tête de chaque trame de données, insère le message généré dans les trames de données, et l'heure de transmission de l'en-tête de la trame de données portant l'en-tête du message est considéré comme une estampille temporelle de transmission. Le dispositif de transmission reçoit les trames de données depuis le dispositif opposé et enregistre l'heure de l'en-tête de chaque trame de données, reconnaît l'en-tête du message provenant des trames de données, et l'heure de réception de l'en-tête de la trame de données portant l'en-tête du message est considérée comme estampille temporelle de réception. Le dispositif de transmission calcule une série de paires d'estampille temporelle de transmission et d'estampille temporelle de réception, étalonne la fréquence d'horloge et l'heure sur la base des résultats calculés, ce qui permet de réaliser la synchronisation de l'horloge et de l'heure entre les dispositifs de transmission.
Patent WO-2012136022-A1 (WO)
Inventor: XIAO FENG
IPC: B60C7/20
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'invention porte sur un pneu à ressorts, lequel pneu comprend une jante, un pneu externe annulaire (2) et des ressorts comprimés dans le pneu externe (2). Lesdits ressorts comprimés sont établis sous la forme d'anneaux de pneu à ressorts annulaires (3). Au moins deux groupes d'anneaux de pneu à ressorts uniques (3) sont enroulés sur l'extérieur de la jante (1) en parallèle, et les anneaux de pneu à ressorts parallèles (3) sont fixés par de la colle (4). Ledit pneu à ressorts est contraint de façon plus uniforme et a une forme de support plus élevée, tout en produisant en même temps des propriétés anti-perçage, anti-dérapage, anti-explosion et anti-fuite, de façon à améliorer ainsi la sécurité et le confort pendant la conduite.
Patent WO-2012016548-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for broadband carrier frequency and phase recovery in coherent optical system
Inventor: ZHANG ZHUHONG
IPC: H04L27/227
Filed: 2011-08-08
Abstract: A digital apparatus comprising a fast Fourier transform (FFT) module configured to transform a time domain optical signal into a frequency domain optical signal, a circular shifter coupled to the FFT module and configured to provide coarse frequency offset compensation to the frequency domain optical signal based on an estimated frequency offset; and a frequency offset estimation module coupled to the circular shifter and configured to provide the estimated frequency offset based on a power spectrum of the frequency domain optical signal or a data block header autocorrelation of the time domain optical signal.
Patent WO-2013013430-A1 (WO)
Title: 一种led调光的方法及led调光系统
Inventor: LI FEI
IPC: F21Y101/02
Filed: 2011-08-18
Abstract: 一种LED调光的方法及LED调光系统，LED调光的方法包括步骤：根据输入的PWM信号的占空比信息，计算出流过的LED的等效电流值（A）；调节流过LED的电流为等效电流值（B）。由于通过输入的PWM信号的占空比信息D来等效计算出LED流过的等效电流，而不对占空比进行调节，从而实现线性调节流过LED的电流变化，提高了调光均匀度，由于在整个调光周期中变压器都有电流流过，也不会产生变压器噪声。
Patent WO-2012031573-A1 (WO)
Title: 光学异构的千金藤啶碱及其衍生物的制备方法
Inventor: ZHU FUQIANG
IPC: C07C235/34
Filed: 2011-09-13
Abstract: 提供了一种如通式（I）所示的化合物，其中各取代基的定义如说明书中所述。还提供了制备该化合物的方法，该化合物在制备左旋千金藤啶碱（L-SPD）化合物中的应用，以及制备方法中的中间体。
Patent WO-2012083749-A1 (WO)
Inventor: HUANG JIANCHU
IPC: B24B29/00
Filed: 2011-10-15
Abstract: Disclosed are a dual-wheel abrader and dual-wheel polisher comprising a head housing (1), an end cap (5) arranged at the front of the head housing, and an electric motor fixed on the head housing, with the electric motor having a rotor gearwheel (6), the rotor gearwheel being connected to a forward driven wheel (2) and a reverse driven wheel (3), the forward driven wheel being connected and fixed to a main shaft (7), an end of the main shaft being connected with an inner wheel, the reverse driven wheel being connected and fixed to an inner drive sleeve (4), an end of the inner drive sleeve being connected with an outer wheel (9), an end face of the inner wheel and an end face of the outer wheel being on the same plane and being concentrically rotatable in opposite directions. The forward and reverse rotations of the inner wheel and the outer wheel in opposite directions at the same time of the dual-wheel abrader and dual-wheel polisher improve the abrading effects, and since the counter-acting force caused when an object is abraded is automatically counterbalanced by the inner wheel and the outer wheel, the service life of the dual-wheel abrader is extended while reducing the labour intensity of the operator.
Patent WO-2013082743-A1 (WO)
Title: Method and device for improving concurrence performance of distributed object storage system
Inventor: ZENG XIANGYONG
IPC: G06F12/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: Provided are a method and device for improving the concurrence performance of a distributed object storage system. The method is applied in a distributed object storage system which executes the concurrence operations of a plurality of objects at a plurality of nodes of a container, wherein the concurrence operations of the plurality of objects need to process shared data. The method includes: assigning new key value information to each node in a plurality of nodes, wherein the new key value information indicates the processing result of shared data by an operation at a corresponding node; counting the new key value information at each node so as to calculate the total processing result of the shared data by the concurrence operation; and updating the shared data with the calculated total processing result. The abovementioned method and device for improving the concurrence performance of a distributed object storage system can improve the concurrence performance when a concurrence operation in the distributed object storage system has to process shared data simultaneously.
Patent WO-2013097177-A1 (WO)
Title: Plate-forme en nuage pour carte sim virtuelle
Inventor: ZHAO SKY
IPC: H04W4/60
Filed: 2011-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention d'une SIM virtuelle pour un dispositif mobile, comportant les étapes consistant à envoyer à un TTA, pour authentification, une demande de SIM virtuelle pour un dispositif mobile associé au TTA. La demande authentifiée est envoyée du dispositif mobile à une application NRS (ou à une application combinée NRS/PCSS). Le dispositif mobile reçoit ensuite des informations identifiant une application PCSS (ou une application combinée NRS/PCSS) dans un environnement informatique qui délivre une SIM virtuelle au dispositif mobile.
Patent WO-2013163778-A1 (WO)
Title: 一种新型的光伏系统
Inventor: GAO FENG
IPC: G05F1/67
Filed: 2012-05-02
Abstract: 一种新型的光伏系统，所述光伏系统包括复数个光伏模组串列、直流——交流交换器，所述光伏模组串列控制光伏模组操作于最大功率点，所述复数个光伏模组串列的输出并联，并且与所述直流——交流交换器的输入耦接，使得光伏模组串列有一致的最大功率点，便于该光伏系统的最大功率追踪控制，且成本低，损耗小。
Patent WO-2014082192-A1 (WO)
Title: Semiconductor epitaxial structure and light emitting device thereof
Inventor: MEI TING
IPC: H01L33/04
Filed: 2012-12-26
Abstract: An epitaxial structure of a semiconductor light emitting device comprises an electron injection region (23, 33, 43, 53), a hole injection region (26, 36, 46, 56), a multi-quantum well active region (24, 34, 44, 54), a barrier layer (25, 35, 45, 55) for blocking carriers and one or multiple band edge reshaping layers (20, 30, 40a, 40b, 50a, 50b). A doping type and/or a doping concentration of the band edge reshaping layers (20, 30, 40a, 40b, 50a, 50b) are/is different from that of adjacent layers. The doping type, the doping concentration and/or a layer thickness can be adjusted, and a formed local built-in electric field can be utilized to trim a band edge shape of a semiconductor energy band, make carriers in a quantum well layer in the multi-quantum well active region (24, 34, 44, 54) distributed evenly, reduce overall auger recombination, increase an effective barrier height of the barrier layer (25, 35, 45, 55) for blocking carriers, and reduce a leakage current formed when carriers overflow the multi-quantum well active region (24, 34, 44, 54), thus improving internal quantum efficiency. The semiconductor light emitting device using the epitaxial structure also utilizes the local built-in electric field to trim a band edge shape of an energy band structure, and obtain effects of reduced auger recombination and/or a reduced leakage current, thus improving the internal quantum efficiency of the device.
Patent WO-2012142948-A1 (WO)
Title: Rotatable lamp assembly
Inventor: CHEN SHUXIAN
IPC: F21V19/02
Filed: 2012-04-18
Abstract: A rotatable lamp assembly comprises a base (2), a luminous tube, a head (1), and a resisting member. The base (2) has a T-shaped through hole extended in an axial direction, and the T-shaped through hole includes a first through hole section (211) having a relatively large diameter and a second through hole section (212) having a relatively small diameter. The luminous tube is disposed within the first through hole section (211). The head (1) has a connection part (11) rotatably fitted within the second through hole section (212), a rotary groove (12) formed in an end surface of the connection part (11), and a locking part (13) disposed onto an outer circumferential surface of the connection part (11). The resisting member is disposed onto an inner wall of the first through hole section (211) to resist against the end surface of the connection part (11), and adapted to be received in the rotary groove (12). The resisting member rotates along and relative to the end surface of the connection part (11). A gap (24) is formed between the resisting member and the second through hole section (212), and the locking part (13) is caught within the gap (24).
Patent WO-2012155764-A1 (WO)
Inventor: TANG YONG
IPC: C07C251/24
Filed: 2012-04-23
Abstract: L'invention porte sur un catalyseur complexe métallique d'α-diimine, le métal pouvant être le nickel ou le palladium. Le catalyseur peut être utilisé pour la polymérisation catalytique directe d'oléfines pour produire le polymère d'oléfine, puis la préparation des mélanges d'alcanes hautement ramifiés sous forme d'huile. Les mélanges d'alcanes peuvent être utilisés pour la préparation des huiles de graissage. L'invention porte également sur le procédé pour la préparation du catalyseur et sur les utilisations du polymère d'oléfines huileux.
Patent WO-2013010395-A1 (WO)
Title: 一种基于个人网的无缝切换方法及装置
Inventor: YAO LIZHE
IPC: H04W48/10
Filed: 2012-04-25
Abstract: 本发明实施例公开了一种基于个人网的无缝切换方法，个人网网关接收到业务切换的触发请求后，选择目标个人网设备；当目标个人网设备同意进行业务切换后，在原个人网设备与目标个人网设备之间进行业务切换。本发明实施例还公开了一种基于个人网的无缝切换装置，目标选择单元设置为选择目标个人网设备；业务切换单元设置为当目标个人网设备同意进行业务切换后，在原个人网设备与目标个人网设备之间进行业务切换。采用本发明实施例的方法及装置，能有效地解决需要对业务进行切换时，如何在个人网内实现业务无缝切换的问题。
Patent WO-2013139063-A1 (WO)
Title: Semiconductor structure and manufacturing method therefor
Inventor: YIN HUAXIANG
IPC: H01L21/336
Filed: 2012-04-26
Abstract: The present invention provides a method for manufacturing a semiconductor structure. The method comprises the following steps: providing a substrate, and forming a gate stack on the substrate; forming an offset side wall surrounding the gate stack and a fake side wall surrounding the offset side wall; forming a source/drain region at two sides of the fake side wall; removing the fake side wall and a part of the offset side wall located on the surface of the substrate; forming a doping side wall at a lateral wall of the offset side wall; enabling a doped impurity in the doping side wall to enter the substrate, so as to form a source/drain extension region; and removing the doping side wall. Correspondingly, the present invention further provides a semiconductor structure. In the subsequent step of the present invention, the removed and heavily doped doping side wall is used to form a source/drain extension region with a high doping concentration and a shallow junction depth, thereby effectively improving performance of the semiconductor structure.
Patent WO-2013023573-A1 (WO)
Title: 一种新型灭火组合物
Inventor: LIU HONGHONG
IPC: A62D1/06
Filed: 2012-08-14
Abstract: 本发明涉及一种新型灭火组合物，所述的灭火组合物包括：二茂铁 30 质量%～70 质量%，磷系化合物 30 质量%～70 质量%；所述的灭火组合物在使用时，以烟火类药剂为热力源和动力源，先点燃烟火类药剂，利用烟火类药剂燃烧的高温使灭火组合物受热分解挥发或反应，产生出大量的灭火物质，随烟火类药剂一起喷出而达到灭火目的。本发明提供了一种无需压力贮存，更安全、更环保高效的气溶胶灭火组合物。
Patent WO-2013097469-A1 (WO)
Inventor: HUANG TIANHUA
IPC: B65D88/52
Filed: 2012-08-20
Abstract: L'invention concerne une boîte démontable (100) comprenant une base (110), des panneaux latéraux (120), des montants d'angle (130) et un couvercle (140), les panneaux latéraux étant raccordés de façon amovible à la base et au couvercle, les montants d'angle étant situés entre des panneaux latéraux adjacents et les panneaux latéraux étant respectivement raccordés de façon amovible aux montants d'angle. Un procédé de raccordement démontable est utilisé entre la base, les panneaux latéraux, les montants d'angle et le couvercle de la boîte démontable ; par conséquent, lorsqu'une boîte vide est retournée, la boîte peut être démontée et former une seule pièce pour réduire l'espace utilisé. En outre, chaque élément de la boîte démontable peut adopter une conception modularisée afin d'assurer l'universalité de chaque élément de la boîte. En outre, la boîte démontable présente également l'avantage d'être pratique à assembler et de présenter une structure simple, etc.
Patent WO-2013029492-A1 (WO)
Title: 终端设备及其按键外壳和内壳体的模具
Inventor: XU ZHENGUO
IPC: H05K5/02
Filed: 2012-08-24
Abstract: 提供一种终端设备，其包括按键外壳和内壳体，其中在该按键外壳上设置有滑轨（101)，在该内壳体的相应位置处设置有滑槽（201)，该滑轨可沿着该滑槽滑动，从而使得该按键外壳和该内壳体紧固连接；还提供一种用于制造该终端设备中按键外壳和内壳体的模具。该按键壳体和该内壳体之间可以不需要通过中间介质来连接，而是通过该按键外壳上滑轨和该内壳体上滑槽之间的滑动来使得两者之间紧固连接，从而节省了该终端设备的物料，简化了该终端设备的按键外壳和内壳体之间的装配过程。
Patent WO-2013120377-A1 (WO)
Title: Dvpn large-scale networking and spoke
Inventor: YANG YINZHU
IPC: H04L45/74
Filed: 2012-12-13
Abstract: According to an example a Dynamic Virtual Private Network (D-VPN) large-scale networking method includes establishing, by a Spoke, a DVPN channel with a Hub; issuing, by the Spoke, subnet information about the Spoke to the Hub; and obtaining, by the Spoke, subnet information about the Hub and another Spoke as well as corresponding private network address of a next hop sent by the Hub.
Patent WO-2014110699-A1 (WO)
Title: Codirectional dual-channel time-of-flight mass spectrometer
Inventor: QIN ZHENGBO
IPC: H01J49/40
Filed: 2013-05-30
Abstract: A codirectional dual-channel time-of-flight mass spectrometer. The mass spectrometer comprises parallel dual-channel accelerators (1), a miniature vacuum cavity (2), a laser sputtering ion source (3), two ion signal detectors (4, 5), and an ion collimator (6). Ion beams generated by the laser sputtering ion source (3) pass through the ion collimator (6) and are divided by the dual-channel accelerators (1) into an upper part and a lower part, and the two parts are respectively transversely accelerated, deflected, and focused to the two upper and lower ion signal detectors (4, 5); therefore, an ion time-of-flight mass spectrum of two upper and lower channels is obtained. One ion signal detector (4) can be replaced by an electron energy analyzer, to carry out a photoelectron energy spectrum experiment for selecting a certain ion at the same time. The whole instrument is compact, small and exquisite, simple in structure, and convenient to operate. The electron energy spectrum of the acquired ion has a high signal to noise ratio and a high resolution.
Patent WO-2014086099-A1 (WO)
Title: Glucopyranosyl derivative, preparation method and medical use thereof
Inventor: WEI YONGGANG
IPC: C07D493/04
Filed: 2013-12-04
Abstract: The invention relates to a C-aryl substituted glucopyranosyl derivative as an inhibitor of sodium dependent glucose transporter (SGLTs), the preparation method and the medical use thereof, in particular the glucopyranosyl derivative shown as general formula (I) or pharmaceutically acceptable salts or all stereoisomers thereof, the preparation method or pharmaceutical compositions containing the derivative and the use for treating diabetes and related diseases, wherein the definition of each substituent in general formula (I) is the same as that in the description.
Patent WO-2013177966-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI TERUAKI
IPC: G02F1/1335
Filed: 2013-03-12
Abstract: A liquid crystal display device comprises a display unit (2), a backlight source (29) and a reflection-type polaroid (28) located between the display unit (2) and backlight source (29).
Patent WO-2014036846-A1 (WO)
Title: User equipment, access equipment and method of using user equipment
Inventor: WANG YONGGANG
IPC: H04W4/90
Filed: 2013-05-28
Abstract: The present invention provides a user equipment, access equipment and a method of using the user equipment. The user equipment applicable to a wireless communication system comprises: a power supply module, configured to supply power for the user equipment; a communication module, configured to send and receive information in a wireless manner; and an emergency communication module, connected to the communication module logically or electrically. The emergency communication module comprises a first interface used for receiving preset activation information so as to activate the emergency communication module. In addition, the emergency communication module is configured to respond to the preset activation information and instruct the communication module to send an emergency message. The user equipment according to the present invention is provided with the emergency communication module. When a natural disaster or an accident occurs, the module can be activated to send the emergency message to try to get in touch with the outside world and send a distress signal. Compared with a normal user equipment, the user equipment according to the present invention is provided with an important function of automatically seeking help from the outside world.
Patent WO-2014190503-A1 (WO)
Inventor: LIU QIUMING
IPC: A24F15/01
Filed: 2013-05-29
Abstract: L'invention concerne un étui à cigarette électronique comprenant un corps d'étui (10) et un corps couvrant (20). Le corps couvrant (20) est disposé par emmanchement sur l'extérieur du corps d'étui (10) et est relié en rotation aux parois latérales du corps d'étui (10) via une structure rotative. Deux parois latérales opposées du corps couvrant (20) qui sont adjacentes à la structure rotative sont pourvues, de manière correspondante, d'une ouverture (21) ayant une largeur adaptée à la largeur des parois latérales correspondantes du corps d'étui (10) pour permettre au corps couvrant (20) et au corps d'étui (10) de tourner l'un par rapport à l'autre. L'étui à cigarette électronique est structurellement simple, facile à traiter et à assembler, et structurellement à la mode.