baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005029112-A1 (DE)
Title: Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs
Inventor: SCHLAF DAG-ARNULF
IPC: B60K17/346
Filed: 2005-06-23
Abstract: Ein
Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, mit einer im Fahrzeugbug längs angeordneten Antriebseinheit,
bestehend aus einem Antriebsmotor und einem Fahrgetriebe, dessen
Eingangswelle über
ein Anfahrelement mit der Triebwelle des Antriebsmotors in Verbindung
steht und dessen Ausgangswelle antriebstechnisch mit einem hinteren
Triebstrang einer antreibbaren Hinterachse und/oder mit einem vorderen
Triebstrang einer antreibbaren Vorderachse in Verbindung steht,
weist einen vorderen Abtrieb (15) des Fahrgetriebes (8) zum Anschluss des
vorderen Triebstrangs (11), der an dem motornahen vorderen Ende
der Ausgangswelle (10) angeordnet und mit einem seitlich neben dem
Fahrgetriebe (8) liegenden nach vorne gerichteten Abtriebsanschluss
(22) versehen ist, und einen hinteren Abtrieb (16) des Fahrgetriebes
(8) zum Anschluss des hinteren Triebstrangs (13) auf, der an dem
motorfernen Ende der Ausgangswelle (10) angeordnet und mit einem
zentrisch endseitig an dem Fahrgetriebe (8) liegenden nach hinten
gerichteten Abtriebsanschluss (23) versehen ist.
Patent DE-102005033454-A1 (DE)
Title: Verwendung eines organischen Additivs zur Herstellung von Porenbeton
Inventor: STURM BERNHARD
IPC: C04B38/00
Filed: 2005-07-18
Abstract: Für die Herstellung von Porenbeton wird die Verwendung eines organischen Additivs mit wasserreduzierenden, dispergierenden und/oder die Fließfähigkeit erhöhenden Eigenschaften vorgeschlagen. Bei diesem Additiv handelt es sich um mindestens einen Vertreter der Reihe Polykondensationsprodukte auf Basis von Naphthalin- oder Alkylnaphthalinsulfonsäuren, Sulfonsäuregruppen-haltigen Melamin-Formaldehyd-Harzen sowie Copolymere auf Basis von ungesättigten Mono- oder Dicarbonsäure-Derivaten und Oxyalkylenglykol-Alkenylethern. Dieses Additiv wird vorzugsweise einer nicht geschäumten und insbesondere Anmachwasser-freien Porenbetongrundmischung zugesetzt, die Kalk, ein hydraulisches Bindemittel, vorzugsweise Zement und Sand, enthält, wobei Mengen zwischen 0,01 und 10 Gew.-% als bevorzugt angesehen werden. Durch die vorgeschlagene Verwendung kann das Herstellungsverfahren für Porenbeton deutlich energiegünstiger und damit kosteneffektiver durchgeführt werden, ohne dass dabei die typischen Eigenschaften von Porenbetonprodukten negativ beeinflusst werden.
Patent DE-102005034670-A1 (DE)
Inventor: HARTMANN HANS
IPC: E04H5/08
Filed: 2005-07-25
Abstract: Production of a steel floor comprises laying gangway plates (10) for forming a gangway (1), laying bars (20) on the protrusions of the gangway plates so that the protrusions and the bars form the side walls of a basin arranged next to the gangway and covering with concrete. An independent claim is also included for a concrete finished system for a steel floor. Preferred Features: The bars form a right angle with the protrusions of the gangway plates. Steel mats are placed between and/or below neighboring bars. A concrete layer is arranged on the sub-structure forming the base of the basin between the bars and protrusions.
Patent DE-102005039564-A1 (DE)
Title: Halbleiterbauteil und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: TAKEI MANABU
IPC: H01L21/336
Filed: 2005-08-22
Abstract: Auf einem n·-·-Einkristall-Siliziumsubstrat 29 wird selektiv eine Oxidschicht 21 gebildet, auf der Steuerelektroden-Polysilizium 22 abgelagert wird, dessen Oberfläche mit einer Steuerelektroden-Oxidschicht 23 bedeckt wird, deren Oberfläche mit einer Kathodenschicht 24 bedeckt wird, die n-leitend mit einer Verunreinigungskonzentration dotiert ist, die höher ist als die des als n·-·-Driftschicht dienenden Substrats 29. In der Kathodenschicht 24 wird ein in Kontakt mit dem Substrat 29 stehender Abschnitt weiterverarbeitet zu einer n·+·-Pufferregion 25 mit hoher Verunreinigungskonzentration, in deren Nachbarschaft eine p-Basisregion 27 gebildet wird, an die anschließend eine n·+·-Quellenregion 26 gebildet wird. Auf der Kathodenschicht 24 ist selektiv ein filmförmiger Zwischenschichtisolator 28 gebildet, auf dem wiederum eine Emitterelektrode 30 gebildet ist. Unter Anwendung eines Herstellungsverfahrens, das geringe Kosten verursacht, wird also ein Halbleiterbauteil wie ein IGBT mit einer hohen Rate von akzeptablen Produkten, einem hervorragenden Kompromiß zwischen der EIN-Spannung und dem Ausschaltverlust und außerdem zwischen der EIN-Spannung und der Durchbruchspannung erhalten.
Patent DE-102005040468-A1 (DE)
Title: Mediatorsysteme zur elektrochemischen Reduktion organischer Verbindungen in wässriger Lösung
Inventor: BRUNNER HEIKO
IPC: C25B3/25
Filed: 2005-08-26
Abstract: Mediatorsysteme, enthaltend di- und/oder polyhydroxylierte chinoide Verbindungen aus der Gruppe der Anthrachinone, Naphthochinone bzw. Anthracen-9,10-diolate der Ammonium-, Alkali-, Erdalkalimetalle oder deren Etherderivate zur elektrochemischen Reduktion von organischen Funktionalitäten aus der Gruppe der Nitro-, Nitroso-, Azo-, Hydrazo-, Nitramin-, Nitrosamin, Isothiocyanat, Di- bzw. Polysulfid-, Nitril-, Carbonyl- Thiocarbonyl- und Imin-Substituenten, sowie Verfahren zur elektrochemischen Reduktion der obengenannten organischen Funktionalitäten.
Patent DE-102005044468-A1 (DE)
Title: Medizinisches Instrument
Inventor: RIEK SIEGFRIED
IPC: A61M25/02
Filed: 2005-09-16
Abstract: Ein medizinisches Instrument weist ein Führungsrohr (10) auf, das in einen Körperkanal eines Patienten einführbar ist. In einem inneren axialen Führungskanal des Führungsrohres (10) ist eine elastisch biegsame Kanüle verschiebbar, deren distale Spitze (52) durch eine seitlich am Umfang des Führungsrohres (10) angeordnete Öffnung gegen die Achse des Führungsrohres (10) abgebogen austreten kann. Das Führungsrohr (10) ist mit seinem proximalen Ende um seine Längsachse drehbar in einem Griffteil (22) aufgenommen.
Patent DE-102005048758-A1 (DE)
Title: Stabiles Faserlaminat sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung desselben
Inventor: MUENSTERMANN ULLRICH
IPC: B32B7/02
Filed: 2005-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Faserlaminat, umfassend zwei Trägervliese und ein zwischen den beiden Trägervliesen angeordnetes absorptionsfähiges Fasermaterial, das durch Wasservernadelung verfestigt ist, sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines solchen Faserlaminats. DOLLAR A Das erfindungsgemäße Faserlaminat weist ausreichende Stabilität gegen Delamination und hohe Saugfähigkeit auf. Dabei liegen, über die Fläche des Faserlaminats betrachtet, zwischen den beiden Trägervliesen Bereiche mit absorptionsfähigem Fasermaterial vor und Bereiche, in denen die beiden Trägervliese direkt aufeinander treffen. Auf diese Weise werden Bereiche geschaffen, in denen die beiden Trägervliese, die die Außenlagen bilden, direkt miteinander verbunden werden.
Patent DE-102005050418-A1 (DE)
Title: Heat-sensitive recording material e.g. for printed images, has intermediate layer containing organic hollow-sphere pigments
Inventor: HORN MICHAEL
IPC: B41M5/42
Filed: 2005-10-19
Abstract: A heat-sensitive recording material has a carrier/support substrate and two thermo-reaction layers formed on both sides and intermediate layers between the carrier/support substrate and the thermo-reaction layers as well as, depending on requirements, further layers and/or upper layers. At least one of the intermediate layers contains organic hollow-sphere pigments in a binding agent. The binding agent is present in the form of a synthetic and/or natural polymer.
Patent DE-102005052047-A1 (DE)
Title: Attendance time clock for recording points of time for an employee to attend place of work and leave it has a slot for inserting a clock-on/-off card and a time-measurement element
Inventor: OZAWA KENJI
IPC: G07C1/08
Filed: 2005-10-31
Abstract: On the top surface of an attendance time clock (ATC) (1) there is an insert slot for inserting a clock-on/-off card. On the ATC's front there is a display panel for current date and time and a control panel for entering different control data. The ATC has card-recognition (11) and a card-handling (12) elements, a time-measurement element (14) and an optical switch (19). Independent claims are also included for the following: (A) A printout method for measuring present time; (B) and for a computer program for a time-measurement operating stage for measuring present time.
Patent DE-102005053036-A1 (DE)
Title: Angle/torque sensor e.g. for steering system of motor vehicle, has sensors axially separated from each other with hubs connected by torsion bar in housing
Inventor: KHOURY JOSEPH ELIAS
IPC: G01B21/22
Filed: 2005-11-04
Abstract: The angle and or torque sensors axially separated from each other, with hubs (31, 32) connected by a torsion bar (33) in a housing (2). Inside the housing is a measurement component (5) connected to a mechanism (34, 35, 52) and a hub (31). Inside the housing is an arranged second measurement component (6) connected to a second hub. The measurement components measure the angle and or the torque between hubs so that an axial disalignment of the hubs are adjusted and or a concentricity deviation and or a deviation of the angle between the longitudinal axes of the hubs are adjusted.
Patent DE-102005055050-A1 (DE)
Title: Segmentierte Faserverbund-Blattfeder und Verfahren zur Herstellung derselben
Inventor: AULICH CLEMENS
IPC: F16F1/20
Filed: 2005-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Blattfeder (1) aus einem Faserverbundwerkstoff mit einem zentralen Lagerabschnitt (3) und zwei daran anschließenden axialen Endabschnitten (10, 11) für eine Radaufhängung an einem Fahrzeug, bei der die Endabschnitte (10, 11) hinsichtlich der Blattfederbreite sich verjüngend ausgebildet sind, wobei die Blattfeder (1) aus harzgetränkten unidirektionalen Fasern (23) aufgebaut ist, die sich axial ungekürzt zwischen den axialen Enden (4, 5) der Blattfeder (1) erstrecken, und bei der die axialen Endabschnitte (10, 11) vor Fertigstellung der Roh-Blattfeder (2) einen im Wesentlichen V-förmigen Einschnitt bzw. eine im Wesentlichen V-förmige Endgeometrie aufweisen und somit axial jeweils zwei quer zur Längserstreckung der Roh-Blattfeder (2) ausgebildete Schenkel (8, 9) bilden, wobei diese Schenkel (8, 9) in der fertiggestellten Blattfeder (1) eng aneinander liegen. DOLLAR A Zur kostengünstigen Herstellung einer solchen Faserverbundblattfeder ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass die Blattfeder (1, 2) aus einzelnen, geometrisch weitgehend identischen lang gestreckten Segmenten (6; 13, 14) aufgebaut ist, welche separat als Faserverbundkörper hergestellt und vor deren Aushärten zu der Blattfeder (1, 2) zusammengefügt sind.
Patent DE-102005058552-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Packmittels und Packmittel aus flexiblem Material
Inventor: BRUNS THOMAS
IPC: B65D30/20
Filed: 2005-12-08
Abstract: Es ist ein Verfahren zur Herstellung eines Packmittels aus einem flexiblen Material vorgesehen, insbesondere zur Herstellung eines Seitenfaltenbeutels aus Kunststoffolie, bei dem erfindungsgemäß eine einzelne flexible Materialbahn in Längsrichtung gefaltet wird, aufeinanderliegende Lagen der gefalteten Materialbahn stoffschlüssig miteinander verbunden wurden und zumindest ein Abschnitt der Materialbahn als Schlauchstück ausgebildet wird, einzelne Faltkanten der als Schlauchstück ausgebildeten Materialbahn wenigstens teilweise geschnitten und Schlauchstücke vorbestimmter Länge von der Materialbahn abgeschnitten werden. Anschließend werden im Bereich mindestens einer Öffnung des Schlauchstückes dessen äußere Lagen umgelegt und dazwischen befindliche Lagen des Materials gekürzt, auf die Enden der gekürzten Lagen ein Dichtelement aufgegeben und mit einer der äußeren Lagen in Kontakt gebracht, und nach dem Zurückführen der äußeren Lagen werden die gekürzten Enden verschlossen und an einer jeweiligen äußeren Lage fixiert und vorbestimmte Bereiche aufeinanderliegender Lagen des Schlauchstückes stoffschlüssig miteinander verbunden.
Patent DE-102005059837-A1 (DE)
Title: Starting device with electrically propellable turbocharger for pneumatic system of a fuel cell unit has energy storage of storage device whereby turbocharger is accelerated on its operating speed or idling speed with the energy storage
Inventor: BADER MICHAEL
IPC: F04D25/02
Filed: 2005-12-15
Abstract: The starting device with an electrically propellable turbocharger (12) has a energy storage (24a,24b,24c) of a storage device (24). The energy storage in its lay out design is dimensioned at the most as such, that the turbocharger is accelerated with this energy storage on its operating speed and/or its idling speed.
Patent DE-102005062686-A1 (DE)
Title: Driving authorization system for motor vehicle, has switching disk comprising permanent magnet region whose magnetic field is detectable and evaluatable by absolute value sensor for determination of rotary motion of disk
Inventor: FREYHOLDT UWE
IPC: B60C25/04
Filed: 2005-12-23
Abstract: The system has an electronic ignition lock (100) with a receptacle device (1). A mechanical operating unit (2) insertable and movable in the receptacle device activates an electrical switching unit (60). The switching unit is implemented as an absolute value sensor, and a switching disk comprises a permanent magnet region whose magnetic field is detectable and evaluatable by the sensor for determination of a rotary motion of the disk.
Patent DE-102006004142-A1 (DE)
Title: Use of colony-stimulating factors for treating or preventing coma and neurotoxicity, including apallic or locked-in syndromes and poisoning by amphetamine derivatives
Inventor: QUADBECK-SEEGER HANS-JUERGEN
IPC: A61K38/18
Filed: 2006-01-27
Abstract: Use of a colony-stimulating factor (CSF) to prepare a composition for treatment or prevention of coma or neurotoxicity. ACTIVITY : CNS-Gen; Neuroprotective. No details of tests for neuroprotective activity are give. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102006004159-A1 (DE)
Title: Screwdriver has handle with angular offset mounted on bearing to enable rapid, simple, wrist-cranking action, when driving-in or extracting screws
Inventor: TUCHSCHERER VIKTOR
IPC: B25B15/00
Filed: 2006-01-30
Abstract: The longitudinal axis of the shaft (3) and that of the handle (4) are offset by an intermediate component (5). The handle (4) is mounted on a bearing on the intermediate component, allowing it to rotate about its own axis. The screw is driven in or out, by using the screwdriver somewhat like a crank. The handle angle is set at between 5[deg] and 45[deg] with respect to that of the shaft, to enable ergonomic handling. The length of the intermediate component is less than that of the handle, facilitating use of the wrist, to turn the shaft.
Patent DE-102006006580-A1 (DE)
Inventor: PFAADT MARCUS
IPC: C09D131/04
Filed: 2006-02-13
Abstract: Use of water redispersible polymer powders stabilized with a protective colloid as a thermoplastic binder for natural particulate materials allows thermoplastic processing such as extrusion, without formation of bubbles due to moisture present, and while maintaining physical properties.
Patent DE-102006006856-A1 (DE)
Title: Mobile snow blower for house roof, has telescopic tubes that are connected with one another by joints, camera mounted at blower, and distance sensor provided to restrict damage of roof, where blower is mounted on vehicle
IPC: E01H5/09
Filed: 2006-02-15
Abstract: The snow blower has tubes that are connected with one another by joints, in a round or quadratic form, where the blower is mounted on a vehicle. The tubes are moved by hydraulics, in any direction. The tubes are retracted or extended up to the roof like a telescope. The blower directly blows snow from the roof in the desired direction using the telescopic tubes at a blowing nozzle. A distance sensor is provided for restricting the damage of the roof, and a camera is mounted at the blower.
Patent DE-102006010821-A1 (DE)
Title: Selbstzielsuchendes Datenübertragungssystem und Verfahren hierzu
Inventor: BECKER JOACHIM
IPC: H04L9/32
Filed: 2006-03-07
Abstract: Datenübertragungssystem
zum sicheren Datenaustausch zwischen einer Vielzahl von Information-Clients
(IC) und mindestens einem Information-Server (IS) über ein heterogenes Datenübertragungsnetz durch
Versenden der Nutzdaten mit Zieladressdaten in einen verschlüsselten
Versandcontainer, welches aufweist:  – ein einziges mit dem Datenübertragungsnetz
verbundenes Adressinformationszentrum (T), welches Adressen von Empfängern der
von den Information-Clients (IC) gesendeten Daten, Zieladressen
der Information-Server (IS), Datenschutz- und Archivstatusinformationen
von Information-Clients (IC) und Nutzern vergibt und/oder verwaltet,  so
dass, wenn die Zieladressdaten dem Information-Client (IC) nicht
bekannt ist, dieser dann das Adressinformationszentrum (T) auffordert,
die entsprechenden Daten zu übergeben
und diese Daten zusammen mit den Legitimationsdaten des Nutzers
verschlüsselt
in einem Speicher des Information-Clients (IC) abgespeichert werden.
Patent DE-102006012861-A1 (DE)
Title: Gear wheel for e.g. adjustment device in motor vehicle, has annular groove provided at radial distance around openings, where groove decouples opening area of gear hub channel from radially running rods
Inventor: TASCH FRANZ
IPC: F16H57/00
Filed: 2006-03-21
Abstract: The wheel (1) has bars for connecting a gear hub (3) with a gear rim (2) in a radial direction, where the bars are distanced from each other in a circumferential direction. An annular groove (22) is provided at a radial distance around openings (20, 21), where the groove decouples an opening area of a gear hub channel from radially running rods. The annular groove is formed in a circular ring shape with constant groove width and is arranged coaxial to the gear hub channel.
Patent DE-102006016256-A1 (DE)
Title: Aluminoborosilikatglas
Inventor: FECHNER JOERG
IPC: C03C3/091
Filed: 2006-03-31
Abstract: Es wird ein Aluminoborosilikatglas mit einer Dichte von weniger als 2,40 g/cm<SUP>3</SUP> und einem spezifischen Elastizitätsmodul von mehr als 30 GPa . cm<SUP>3</SUP> . g<SUP>-1</SUP> angegeben, mit den Bestandteilen (in Gew.-%): SiO<SUB>2</SUB> 58-70, Al<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB> 12-20, B<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB> 5-15, MgO 0-9, CaO 2-12, BaO 0,1-5, SnO<SUB>2</SUB> 0-1, As<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB> 0-2, wobei das Glas, abgesehen von zufälligen Verunreinigungen, frei von SrO und frei von Alkalioxiden ist. Das Glas ist insbesondere als Substratglas beispielsweise für LCD-Displays geeignet.
Patent DE-102006017865-A1 (DE)
Title: Measuring object absolute position measuring device, has sensor head with sampling unit reading absolute coding of partitions of solid measure and sensor that detects permanent magnetic markings
Inventor: SIRAKY JOSEF
IPC: G01D5/244
Filed: 2006-04-13
Abstract: The device has a sensor head for scanning the solid measure (10). The solid measure has partitions (4) that are closely adjacent to one another in a measuring direction, where partitions respectively form an absolutely coded measuring section. The sensor head has a sampling unit that reads the absolute coding of the partitions and a sensor (6) that detects permanent magnetic markings (5). The sensor has a wire (7) that is influenced by the permanent magnetic markings.
Patent DE-102006018059-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Parallelhybridantriebsstranges
Inventor: DREIBHOLZ RALF
IPC: B60L50/16
Filed: 2006-04-19
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben eines Parallelhybridantriebsstranges (1) eines Fahrzeuges mit mehreren Antriebsaggregaten (2, 3) und mit einem Abtrieb (5) beschrieben. Es sind jeweils wenigstens eine Verbrennungsmaschine (2) und eine elektrische Maschine (3) vorgesehen und die wenigstens eine elektrische Maschine (3) ist im Leistungsstrang zwischen dem Abtrieb (5) und der wenigstens einen Verbrennungsmaschine (2) angeordnet. Zwischen der Verbrennungsmaschine (2) und der elektrischen Maschine (3) ist ein erstes reibschlüssiges Schaltelement (7) vorgesehen, während zwischen der elektrischen Maschine (3) und dem Abtrieb (5) ein Koppelelement (8A) mit drehzahlabhängiger Kennung und wenigstens ein zweites reibschlüssiges Schaltelement (30) angeordnet ist. Ein am Abtrieb (5) anzulegendes Soll-Abtriebsmoment steht in Abhängigkeit einer Übertragungsfähigkeit des zweiten Schaltelementes (30). Die Übertragungsfähigkeit des zweiten Schaltelementes (30) wird in Abhängigkeit des angeforderten Soll-Abtriebsmomentes gesteuert eingestellt, so dass das zweite Schaltelement (30) mit einer zur Darstellung des Soll-Abtriebsmomentes am Abtrieb (5) erforderlichen Übertragungsfähigkeit vorliegt. Eine Soll-Schlupfvorgabe des zweiten Schaltelementes (30) wird mittels der von den Antriebsaggregaten (2, 3) zu erzeugenden Soll-Antriebsmomente wenigstens in Abhängigkeit des angeforderten Soll-Abtriebsmomentes vorgesteuert und in Abhängigkeit weiterer Betriebszustandsparameter des ...
Patent DE-102006021889-A1 (DE)
Title: Eyelid fixing tweezer e.g. lower eyelid blepharochalasis tweezer, has lower clamping jaw comprising body, which is arranged in form of bent plate, where body is bent with radius of curvature corresponding to curvature of lower eyelid
Inventor: THEDERAN HEINZ
IPC: A61B17/30
Filed: 2006-05-11
Abstract: The tweezer (1) has a lower clamping jaw (4) comprising a body (8), which is arranged in a form of a bent plate. The body is anatomically inserted in a lower eyelid-bag, which is formed as a conjunctival bag. The body is convexly bent with a radius of curvature corresponding to the curvature of a lower eyelid resting on an eyeball and another radius of curvature corresponding to the curvature of a lower eyelid edge. An upper clamping jaw (5) is turned towards the lower clamping jaw. A clamping inner surface is designed as a clamping-lip with a semi-oval or semi-circular cross section.
Patent DE-102006022490-A1 (DE)
Inventor: KLEIN UWE
IPC: F16F9/49
Filed: 2006-05-13
Abstract: The shock absorber (1), with a tube (2) and a piston rod (3) and a closure (4), has a coil spring (5) around the piston rod with a linear characteristic. A spring element (6), of plastics or elastomer material, is fitted in series with a progressive characteristic. A spring plate (7) is between the spring element and the coil spring. The spring element has a bellows structure at least partially, away from the spring plate.
Patent DE-102006023727-A1 (DE)
Title: Digitale Servosteuereinheit und Laserbearbeitungsvorrichtung
Inventor: TOYAMA SOUICHI
IPC: H02P29/00
Filed: 2006-05-19
Abstract: Es wird eine digitale Servosteuereinheit zur Verfügung gestellt, die verwendet, einen D-/A-Konverter bzw. Wandler, der eine spitzenartige Pulsation, die mit einem Stromfehlersignal innerhalb einer Stromsteuerschaltung überlagert ist, unterdrückt, und welche eine Steuerfunktion hat, die nicht geringer ausfällt als die bei Einheiten nach dem Stand der Technik, selbst wenn eine Niederspannungs- und Niederpreis-Leistungszufuhrschaltung bzw. Netzteil verwendet wird. Die digitale Servosteuereinheit hat einen Tiefpassfilter erster Ordnung, der auf ein analoges Signal einwirkt, das durch den D-/A-Konverter ausgegeben wird und eine Einrichtung zur stabilisierenden Kompensation um eine Phasenverzögerung zu kompensieren, die durch den Tiefpassfilter erster Ordnung verursacht wird. Ein Ausgangssignal des Tiefpassfilters erster Ordnung wird zu einer Stromsteuerschaltung als ein Strombefehlssignal eingegeben. Der Tiefpassfilter erster Ordnung wird als ein Tiefpassfilter ausgebildet, der eine Grenzfrequenz hat, die niedriger als die Abtastfrequenz ist. Der Tiefpassfilter erster Ordnung kann durch einen Fallenfilter ersetzt werden, der eine Grenzfrequenz hat, die gleich einer Abtastfrequenz ist oder welche gleich einem ganzzahligen Vielfachen einer Nyquist-Frequenz ist.