baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent TR-201716065-A1 (TR)
Title: Kumaş görünümlü yüzeye sahi̇p plasti̇k elde etmek i̇çi̇n bi̇r si̇stem ve buna i̇li̇şki̇n bi̇r üreti̇m yöntemi̇
Inventor: ALİ ACAR
Filed: 2017-10-18
Abstract: Buluş plastik hammaddeden elde edilen hamuru yüksek sıcaklıkta eriterek işleyen bir ekstrüzyon makinesi (11), plastik hamuru işleyen ekstrüzyon makinasının (11) kesintisiz olarak sisteme beslediği belirli kalınlık ve genişlikteki plastik levha (20), plastik levhanın (20) geçirildiği ve ekstrüzyon sonrası istenilen kalınlık ve fiziksel özelliklere gelmesinin sağlandığı silindirlere haiz bir ekstrüzyon hattı içeren ve yolcu taşımacılığında araçların plastik iç trim panel veya parçaları başta olmak üzere plastik malzemelerin üretimi esnasında kumaş görünümü ve dokunuşunun verilmesine imkan tanıyan bir sistem ve buna ilişkin bir üretim yöntemidir.
Patent AR-024455-A1 (AR)
Title: Un proceso para el lavado de vajilla y composiciones para el lavado.
IPC: C11D11/00
Filed: 2000-06-23
Abstract: Un proceso para lavar artículos en una máquina de lavar mecánica, en el cual no se agrega sal a esta ultima. El proceso incluye el tratamiento de losartículos con un licor de lavado que comprende una composicion lavavajillas, la cual cuando no está diluida comprende 55%p o más de un mejorador polivalenteinorgánico; seguido del tratamiento del artículo con una solucion de enjuague que comprende un auxiliar de enjuague. Dicho auxiliar de enjuague, cuando no estádiluido, comprende por lo menos 20%pde un mejorador soluble en agua o una sal del mismo; caracterizado porque no se agrega sal a la máquina.
Patent AR-026587-A1 (AR)
Title: Recipiente para transporte y almacenamiento de liquidos y metodo para la fabricacion del recipiente interno del mismo
IPC: B65D77/06
Filed: 2000-11-23
Abstract: Recipiente de transporte y almacenamiento para líquidos (1) que presenta como componentes principales un recipiente interior (2), compuesto por unrevestimiento interior (3) de una película plástica y un revestimiento exterior (4) de un material tejid o, una jaula (9) de varillas metálicas (10, 11),verticales y horizontales que se cruzan, y un bastidor de tipo paleta (12). El recipiente interior flexible (2) está sujetado en el marco superior (26) de lajaula (9) del recipiente de transporte (1); y el revestimiento interior (3) está ubicado dentro del revestimiento exterior (4) del recipiente interior (2).
Patent AR-026772-A1 (AR)
Title: Granada productora de humo para repeler disturbios
IPC: F42B5/145
Filed: 2000-12-11
Abstract: Granada productora de humo para repeler disturbios, que comprende 3 o más cilindros productores de humo independientes, los cuales son dispersados porpresion en combustion de un gas.
Patent AR-029722-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato para determinar el numero de embutidos enlazados para depositar sobre un palo de ahumar
IPC: A22C11/00
Filed: 2001-07-13
Abstract: Un método para determinar el numero de lazos (39) de embutidos eslabonados para depositar sobre un palo de ahumar (47) incluye, preparar un cordon alargado de embutidos rellenos; dividir el cordon de embutidos en una pluralidad de eslabones de embutido; determinar el numero deseado de embutidos eslabonados a ser preparados; depositar los embutidos eslabonados en los lazos (39) determinados y depositar los lazos (39) sobre una pluralidad de ganchos adyacentes sobre un transportador (58) movil; interceptar el deposito de embutidos eslabonados sobre ganchos (10) adyacentes cuando se ha depositado el numero predeterminado de lazos eslabonados (39) de embutidos en el numero predeterminado de lazos (39) sobre los ganchos (10) para proveer una variacion visible en la configuracion de embutidos eslabonados (34) sobre el transportador (58); y repetir los pasos precedentes para crear otro grupo de embutidos similar al grupo de embutidos creado por los pasos precedentes.
Patent AR-031477-A1 (AR)
Title: Producto curado de un material crudo marino y metodo de fermentacion del mismo
IPC: A23L35/00
Filed: 2001-11-19
Abstract: Se describen un producto curado proveniente de material crudo marino, y un método de fermentacion del mismo.
Patent AR-034588-A1 (AR)
Title: Derivados heterociclilalcoxi-, -alquiltio- y -alquilamino-benzazol como ligandos de 5-hidroxitriptamina-6, un proceso para su preparacion, intermediarios, composiciones farmaceuticas y el uso de dichos derivados para la manufactura de medicamentos
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-04-19
Abstract: Derivados heterociclilalcoxi-, -alquiltio- y -alquilamino-benzazol, que comprenden un compuesto de fórmula (1) en donde: W es SO2, CO, CONH, CSNH ó (CH2)x; X es O, SOy, ó NR13; Y es CR14 ó N; Z es CR15 ó N, con la condición que cuando Y es N, entonces Z debe ser CR15; m y x son cada uno independientemente 0 ó un entero de 1, 2 ó 3; n y p son cada uno independientemente un entero de 1, 2 ó 3; R1 es halógeno, CN, OR16, CO2R17, CONR18R19, CNR20R21R22, SO2NR23R24, SOwR25, o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, cicloheteroalquilo, fenilo o un grupo heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; R2, R3, R5, R6, R7, R8, R9, R10 y R11 son cada uno independientemente H o un grupo alquilo C1-6 opcionalmente sustituido; R4 es H, CNR26NR27R28, o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, cicloheteroalquilo, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; R12 es un grupo arilo, heteroarilo o alquilo C1-6 opcionalmente sustituido; w e y son cada uno 0 ó un entero de 1 ó 2; R13 es H, o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, cicloheteroalquilo, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; R14 y R15 son cada uno de manera independiente H, halógeno, o un grupo alquilo C1-6, arilo, heteroarilo o alcoxi C1-6, cada uno opcionalmente sustituido; R16 es H, COR29, o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; R17 y R29 son cada uno de manera independiente H, o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, cicloheteroalquilo, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; R18, R19, R20, R21, R22, R26, R27 y R28 son cada uno de manera independiente H, o un grupo alquilo C1-6 opcionalmente sustituido; R23 y R24 son cada uno de manera independiente H, o un grupo alquilo C1-6, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; y R25 es un grupo arilo, heteroarilo o alquilo C1-6 opcionalmente sustituidos; o los estereoisómeros del mismo o las sales farmacéuticamente aceptables del mismo; un proceso para su preparación, intermediarios, composiciones farmacéuticas y el uso de dichos derivados para la manufactura de medicamentos, para el tratamiento terapéutico de trastornos relacionados con el sistema nervioso central o afectados por el receptor de 5-HT6.
Patent AR-033753-A1 (AR)
Title: Derivados de imidazo[1,5-a]pirimido[5,4-d]benzazepina
Inventor: MASCIADRI RAFFAELLO
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-05-16
Abstract: Compuestos de fórmula I en donde R1 es halógeno o alquilo inferior; R2 es hidrógeno; alquilo inferior, cicloalquilo -(CH2)m-fenilo, en donde el anillo fenilo puede estar sustituido por alcoxilo inferior, o es -(CH2)m-indolilo; R3 es -C(O)O-alquilo inferior, -C(O)OH, o un grupo heteroaromático de cinco miembros, cuyos anillos pueden estar sustituidos por alquilo inferior o cicloalquilo; n es 0, 1 o 2; m es 0, 1 o 2; y sus sales de adición ácida farmacéuticamente aceptables. Se ha descubierto que esta clase de compuestos muestra una elevada afinidad y selectividad para los sitios de reunión del receptor alfa 5 de GABA A y pueden ser útiles para el tratamiento de mejoras cognitivas o trastornos cognitivos como la enfermedad de Alzheimer.
Patent AR-034049-A1 (AR)
Title: Uso de anticuerpos anti-tnf como farmacos en el tratamiento de trastornos septicos de pacientes anemicos
Inventor: BARCHUK WILLIAM
IPC: C07K16/24
Filed: 2002-05-24
Abstract: Uso de un antagonista de TNF en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de pacientes anémicos con niveles séricos elevados de citoquinas, en particular de interleuquina-6. En particular, comprende la administración de afelimomab, que es un fragmento F(ab')2, a pacientes con un nivel de hemoglobina menor o igual a 11 g/dl, un nivel de hematocrito menor que un 35,5% y un recuento de glóbulos rojos inferior a 3,5 x 109/l.
Patent AR-036917-A1 (AR)
Title: Dispositivo de plegado y de corte
Inventor: SHIKHMAN OLEG
IPC: A61B17/04
Filed: 2002-10-22
Abstract: Se divulga un método y un aparato para asegurar y cortar material de sutura. Preferentemente, el material de sutura se enhebra a través de un casquillo en el dispositivo de compresión y corte que incluye una cabeza de martillo deslizable dentro de una punta del dispositivo para comprimir el casquillo y atrapar el material de sutura en el mismo. Preferentemente, la punta incluye, además un borde de corte de manera tal que el casquillo se comprima y el material de sutura se corte en un movimiento próximo de la cabeza de martillo. El material de sutura puede ser enhebrado a través del casquillo utilizando un conjunto de carga de sutura que incluye un bucle flexible previamente enhebrado a través del casquillo. También se divulga un conjunto de sujeción que tiene un botón de seguridad para evitar el movimiento del gatillo hasta presionar el botón de seguridad. Un tornillo de ajuste dentro del conjunto de sujeción permite un cambio en longitud de una varilla dentro del dispositivo durante la fabricación
Patent AR-047279-A1 (AR)
Title: Composicion detergente liquida
Inventor: VEERMAN SIMON MARINUS
IPC: C11D3/386
Filed: 2004-12-10
Abstract: Una composicion detergente líquida que comprende una cantidad eficaz de una enzima, entre 0,001 y 3% del peso de un ingrediente de perfume, y entre 0,005% y 25 del peso de un antioxidante. Se ha descubierto que la estabilidad durante el almacenamiento de la enzima -que es, preferentemente, una proteasa- puede mejorar significativamente por medio de la adicion del antioxidante.
Patent AR-048604-A1 (AR)
Title: Celulas fotovoltaicas organicas de alta eficiencia que emplean heterouniones planares mezcladas hibridadas
Inventor: XUE JIANGENG
IPC: H01L51/42
Filed: 2005-04-13
Abstract: Un dispositivo que comprende; un primer electrodo; un segundo electrodo; una region fotoactiva dispuesta entre el primer electrodo y el segundo electrodo, la region fotoactiva además comprende: una primera capa orgánica que comprende una mezcla de un material aceptor orgánico y un material donador orgánico, en donde la primera capa orgánica tiene un espesor no mayor de 0, 8 longitudes de transporte de carga características; y una segunda capa orgánica en contacto directo con la primera capa orgánica, en donde: la segunda capa orgánica comprende una capa no mezclada del material aceptor orgánico o el material donador orgánico de la primera capa orgánica, y la segunda capa tiene un espesor no menor de 0,1 longitudes de absorcion opticas. Célula solar que comprende: un primer electrodo, un segundo electrodo y una region fotoactiva orgánica dispuesta entre el primer y segundo electrodos, en donde la region fotoactiva está compuesta por una mezcla de dos materiales orgánicos, y en donde la resistencia en serie entre el primer y el segundo electrodos está en la gama de 0,25 omega cm2 +/- 0,15 omega cm2.
Patent AR-048781-A1 (AR)
Title: Anticuerpos anti psgl-1
Inventor: LIN RONG-HWA
IPC: C07K16/28
Filed: 2005-05-09
Abstract: Polipéptidos o complejos proteicos que tienen regiones determinantes de la complementariedad de regiones ligeras o pesadas de anticuerpos que se unen al ligando 1 de la Glicoproteína P-Selectina. También se describen ácidos nucleicos que codifican los polipéptidos, vectores y células anfitrionas que tienen los ácidos nucleicos, y métodos para inducir la muerte de una célula T activada y para modular una respuesta inmune mediada por células T en un sujeto. Reivindicacion 1: Un polipéptido aislado que comprende tres secuencias que contienen, respectivamente, las SEQ ID NOs: 1-3 y SEQ ID NOs: 4-6 y SEQ ID NOs: 7-9 y SEQ ID NOs: 10-12 y SEQ ID NOs: 13-15 o SEQ ID NOs: 16-18.
Patent AR-052843-A1 (AR)
Title: Formas de dosificacion farmaceutica solidas administrables por via oral con liberacion modificada
Filed: 2005-12-22
Abstract: Formas de dosificacion farmacéutica solidas administrables por vía oral que contienen 5-cloro-N-({(5S)-2-oxo-3-[4-(3-oxo-4-morfolinil)fenil]-1,3-oxazolidin-5-il}metil)-2-tiofenocarboxamida con liberacion modificada, así como a procedimientos para su fabricacion, a su uso como medicamentos, a su uso para la profilaxis, la profilaxis secundaria y/o el tratamiento de enfermedades, así como a su uso para la fabricacion de un medicamento para la profilaxis, la profilaxis secundaria y/o el tratamiento de enfermedades.
Patent AR-055329-A1 (AR)
Title: Amidas bis-aromaticas y sus usos como modificadores de sabor dulce, saborizantes, y realzadores de sabor
IPC: A23L27/20
Filed: 2006-06-14
Abstract: La presente se refiere a compuestos amida bi-aromáticos hechos por el hombre que, cuando entran en contacto con bebidas o alimentos comestibles o con composiciones farmacéuticas en concentraciones preferiblemente en el orden de aproximadamente 100 ppm o menos, sirven como modificadores de sabor dulce, agentes saborizantes dulces, o mejoradores del sabor dulce para ser usados en alimentos, bebidas, y otros productos comestibles, o productos o composiciones medicinales administradas por vía oral, opcionalmente en presencia de mezclas con agentes saborizantes convencionales tales como edulcorantes sacáridos naturales conocidos y edulcorantes artificiales previamente conocidos.
Patent AR-060388-A1 (AR)
Title: Articulo de higiene femenina que tiene patrones ondulados
Filed: 2007-04-09
Abstract: Artículo para la higiene femenina (10) de uso externo que tiene en su superficie orientada hacia el cuerpo al menos un patron ondulado grabado (260, 261, 262, 263) y al menos un patron ondulado no grabado, de preferencia de color (280, 281). Los patrones ondulados grabados y no grabados se eligen con parámetros geométricos específicos de tal manera que un movimiento lateral o longitudinal menor no afecte la apariencia general de la superficie orientada hacia el cuerpo. De preferencia, el artículo comprende tiras laterales del lienzo superior (18). Las tiras laterales del lienzo superior pueden ser de color y pueden tener un borde orientado hacia el interior con un corte ondulado.
Patent AR-065869-A1 (AR)
Title: Composicion pesticida y metodo para controlar insectos daninos
Inventor: YAMADA MASAHIRO
Filed: 2008-03-28
Abstract: Una composicion pesticida que contiene: 3-(2-ciano-1-propenil)-2,2-dimetilciclopropancarboxilato de 4-metoximetil-2,3,5,6-tetrafluorobencilo un hidrocarburo saturado con un punto de ebullicion inicial de 150s C o superior y una temperatura dedestilacion al 95 % de 300s C o inferior, y al menos un éster carboxilato de alquilo seleccionado del grupo que consiste en los siguientes ésteres (i) a (iii): (i) ésteres alquilcarboxilato de alquilo con 12 a 20 átomos de carbono, (ii) ésteresdicarboxilato de dialquilo con 12 a 20 átomos de carbono, y (iii) ésteres acetilcitrato de trialquilo con 12 a 20 átomos de carbono; tiene una excelente actividad pesticida.
Patent AR-066346-A1 (AR)
Title: Tratamiento en linea de fluidos de hidrocarburo con ozono
Filed: 2008-04-29
Abstract: Se revela un sistema para el tratamiento de fluidos recuperados en línea que incluye un reactor térmico para separar los detritos de perforacion contaminados en detritos por un lado y contaminantes por el otro mediante la aplicacion de calor a losdetritos de perforacion contaminados de modo tal de vaporizar los contaminantes de los detritos de perforacion contaminados; un primer condensador en conexion de fluido con el reactor térmico para condensar los contaminantes vaporizados; unseparador en conexion de fluido con el primer condensador para separar los vapores condensados a un líquido oleaginoso y a un líquido acuoso, en donde por lo menos una parte de uno de entre el líquido acuoso y el líquido oleaginoso se vuelve aintroducir en el primer condensador a través de una línea dé retroalimentacion; y un generador de ozono acoplado operativamente a la línea de retroalimentacion, en donde por lo menos la parte del líquido reintroducido es ozonado por el generador deozono e introducido en el condensador.
Patent AR-066484-A1 (AR)
Title: Carretilla que tiene un conjunto de ruedas provisto de medios de rotacion para facilitar su movimiento a traves de terreno desigual
Inventor: GUYE STROBEL
Filed: 2008-05-07
Abstract: Una carretilla que tiene dos ruedas montadas en un eje transversal que puede rotar alrededor de un eje longitudinal, permitiendo así que el eje de las ruedas se incline con el terreno mientras la bandeja y las manijas permanecen sustancialmenteniveladas. El conjunto de ruedas está acoplado a topes que limitan la excesiva inclinacion de las ruedas con respecto a la bandeja y a las manijas. Reivindicacion 17: La carretilla de acuerdo con la reivindicacion 16, caracterizada porque dichoresorte está conectado entre dicho manguito tubular y dicho segundo miembro transversal, siendo dicha conexion no rotatoria de manera que dicho resorte ejerce una fuerza elástica centrante entre dicho segundo miembro transversal y dicho miembro desoporte de eje.
Patent AR-068882-A1 (AR)
Title: Nervaduras transversales a ranuras en la matriz de un cabezal de impresion
Inventor: ROURKE PHILLIP G
Filed: 2008-10-15
Abstract: Métodos y un aparato, donde una matriz del cabezal de impresion incluye una ranura y nervaduras transversales a la ranura. Las nervaduras están encastradas de uno o de ambos lados de la matriz.
Patent AR-069202-A1 (AR)
Title: Composiciones y metodos para alterar la produccion de pigmento en plantas
Filed: 2008-11-05
Abstract: Polinucleotidos que codifican factores de transcripcion y factores de transcripcion codificados, con capacidad para regular la produccion de antocianina en las plantas. También se proveen construcciones que comprenden los polinucleotidos, células huésped, células vegetales y plantas transformadas con los polinucleotidos, construcciones y vectores, además se proporcionan métodos para la produccion de plantas con produccion alterada de antocianina y o plantas producidas por los métodos.
Patent AR-071149-A1 (AR)
Title: Hilo plastico quirurgico termocontraible texturizado
Filed: 2009-01-12
Abstract: Hilo plástico quirurgico termocontraíble texturizado, que implantado en forma simple, o formando tramas o redes, en una o varias direcciones, en el cuerpo humano y/o animales vertebrados, por debajo de la piel o las mucosas, y estimulado posteriormente con una fuente de calor externa, idealmente luz láser, se contrae o acorta en su longitud, transmitiendo esta propiedad a los tejidos circundantes y a la piel o mucosa suprayacente, logrando la retraccion de los mismos en el o los sentidos en que se dispusieron.
Patent AR-070424-A1 (AR)
Title: Un proceso modificado para la recuperacion de hidrocarburos utilizando combustion in situ
Filed: 2009-02-12
Abstract: Se provee un método modificado de recuperacion de hidrocarburo in situ desde una formacion subterránea que contiene hidrocarburos. Un pozo de produccion en forma de ôLö que tiene una seccion superior vertical y un tramo inferior que se extiende en forma horizontal, el cual está ubicado bajo en la formacion de hidrocarburos. El tramo horizontal se conecta a la seccion vertical del pozo de produccion a una parte de talon y tiene una parte de punta en un extremo opuesto del mismo. Se inyecta un gas oxidante en el interior de la formacion en las proximidades de la seccion vertical del pozo de produccion. Se genera una combustion vertical que barre hacia fuera de la misma y en forma lateral dentro de la formacion más arriba del tramo horizontal, desde el talon hasta la punta del tramo horizontal, haciendo que los hidrocarburos en la formacion más arriba del tramo horizontal mejoren y se licuen, y a partir de entonces drenen en forma descendente hacia el interior del tramo horizontal el cual es permeable, donde dichos hidrocarburos licuados luego son enviados a la superficie través de la tubería de produccion. Se inyecta un gas no oxidante en el interior de la parte de talon del tramo horizontal a través de la tubería de inyeccion contenida dentro de la seccion vertical del pozo de produccion. Los beneficios del método modificado de recuperacion in situ incluyen menores costos y un impacto ambiental reducido.
Patent AR-070391-A1 (AR)
Title: Un inserto de capa intermedia para paletizacion
Filed: 2009-02-13
Abstract: Un inserto de capa intermedia (5) para paletizacion que comprende una placa base sustancialmente horizontal (1) a ser insertada entre dos capas (7) de un pallet (9), donde cada capa comprende una pluralidad de envases individuales (8), caracterizado porque dicho inserto (5) además comprende al menos una solapa (6) que se extiende hacia abajo y/o al menos una solapa (6) que se extiende hacia arriba desde dicha base (1) hacia dicha capa inferior y/o superior(s) (7) respectivamente, de modo que dicha al menos una solapa (6) es insertada y mantenida entre al menos dos envases individuales (8) de la capa correspondiente.
Patent AR-070624-A1 (AR)
Title: Acero de baja aleacion altamente resistente para tubos sin costura con excelente soldabilidad y resistencia a la corrosion interna por fisuras y tubo de acero de baja aleacion.
Inventor: SCHNEIDER ANDRE
Filed: 2009-02-23
Abstract: Reivindicacion 1: Acero de baja aleacion altamente resistente para tubos de acero sin costura con excelente soldabilidad y resistencia a la corrosion interna por fisuras con un límite de fluencia mínimo de 620 MPa y una resistencia a la traccion de por lo menos 690 MPa con la siguiente composicion química (en % en masa): 0,030-0,12% C, 0,020-0,050% Al, máx. 0,40% Si, 1,30-2,00% Mn, máx. 0,015% P, máx. 0,005% S, 0,20-0,60% Ni, 0,10-0,40% Cu, 0,20-0,60% Mo, 0,02-0,10% V, 0,02-0,06% Nb, máx. 0,0100% N. El resto hierro con impurezas resultantes de la fusion, con el agregado opcional de Ti y la condicion de que la suma de los contenidos de Ti +- Nb +- V presente un valor de >= 0,04 hasta <= 0,15% y que la relacion Cu/Ni presente un valor < 1.
Patent AR-070778-A1 (AR)
Title: Aparato de conmutacion
Inventor: TETIK ADOLF
Filed: 2009-03-04
Abstract: En un aparato de conmutacion (1), preferiblemente interruptor de alimentacion, con al menos un terminal de entrada (2) y al menos un terminal de salida (3) para la conexion de cables eléctricos, y con un primer contacto de conmutacion (4) y un segundo contacto de conmutacion (5), donde los contactos de conmutacion (4, 5) cierran, en una posicion cerrada, un recorrido de la corriente entre el terminal de entrada (2) y el terminal de salida (3), donde está previsto un dispositivo de disparo por sobrecorriente (6) para separar el primer contacto de conmutacion (4) y el segundo contacto de conmutacion (5), y donde el dispositivo de disparo por sobrecorriente (6) incluye al menos un elemento bimetálico (7), calentado por el flujo de la corriente eléctrica, se propone, para mejorar la precision y el grado de reproducibilidad del disparo del aparato de conmutacion, así como el ajuste del dispositivo del disparo por sobrecorriente, que en la zona de una sujecion (8) del elemento bimetálico (7) se disponga al menos un aislante térmico (9) para reducir la pérdida de calor del elemento bimetálico (7).