baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-4074616-A9 (EP)
Inventor: PRYK SLAWOMIR
IPC: B65D1/26
Filed: 2021-09-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Becher mit einer von einem Rand umgebenen Becheröffnung, einem der Becheröffnung gegenüberliegenden Boden, einer von der Becheröffnung zum Boden verlaufenden Längsachse, einen näher zum Rand als zum Boden angeordneten oberen Teil, der eine Außenoberfläche und eine Innenoberfläche aufweist, wobei der obere Teil entweder einen konstanten Durchmesser hat oder der obere Teil kegelstumpfförmig ausgeführt ist und sich von einem oberen Durchmesser zu einem unteren Durchmesser verjüngt, einen zwischen dem oberen Teil und dem Boden angeordneten Zwischenteil, der eine Außenoberfläche und eine Innenoberfläche aufweist, wobei der Zwischenteil entweder einen konstanten Durchmesser hat oder der Zwischenteil kegelstumpfförmig ausgeführt ist und sich von einem oberen Durchmesser zu einem unteren Durchmesser verjüngt, wobei jeder Durchmesser des oberen Teils größer ist als jeder Durchmesser des Zwischenteils, bei dem an der Außenoberfläche des oberen Teils eine über andere Teile der Außenoberfläche vorspringende Abfolge von Schriftzeichen vorgesehen ist.
Patent WO-2007147839-A9 (WO)
Title: Composés inhibant le transporteur de la glycine et utilisations de ceux-ci en médecine
Inventor: COULTON STEVEN
IPC: A61K31/166
Filed: 2007-06-20
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) et des sels et solvates de ceux-ci, dans laquelle R1 et R2 sont tous deux des méthyles ou R1 et R2 forment ensemble un groupe pyrrolidinyle. L'invention concerne également des utilisations de ceux-ci dans la fabrication de médicaments servant à traiter des troubles neurologiques et neuropsychiatriques, tels que des psychoses, la démence ou un trouble déficitaire de l'attention ; des procédés pour fabriquer ces composés ; et des formulations pharmaceutiques de ceux-ci.
Patent WO-2014191487-A9 (WO)
Title: Champignons filamenteux génétiquement modifiés et leurs utilisations
Inventor: POULSEN LARS
IPC: C12P21/02
Filed: 2014-05-28
Abstract: La présente invention concerne un champignon filamenteux comprenant une modification génétique dans un ou plusieurs gènes d'hydrophobine et son utilisation comme cellule hôte pour la préparation d'un produit biosynthétique. La présente invention concerne en outre un vecteur pour ledit champignon filamenteux et des procédés pour sa production.
Patent WO-2021121960-A9 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines magnetisch-induktiven durchflussmessgerätes
Inventor: SCHMALZRIED FRANK
IPC: G01F1/60
Filed: 2020-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgerätes (1), wobei das magnetisch-induktive Durchflussmessgerät (1) umfasst: - ein Messrohr (2) zum Führen eines fließfähigen Mediums; - mindestens zwei Messelektroden (3) zum Erfassen einer strömungsgeschwindigkeitsabhängigen, in dem Medium induzierten Messspannung; und - eine magnetfelderzeugende Vorrichtung (4) zur Erzeugung eines das Messrohr (2) durchsetzenden Magnetfeldes, wobei die magnetfelderzeugende Vorrichtung (4) ein Spulensystem mit mindestens einer Spule (5) aufweist; dadurch gekennzeichnet, dass eine Abweichung σ eines Blindwiderstandes des Spulensystems oder einer vom Blindwiderstand des Spulensystems abhängigen Größe von einem Sollwert bestimmt wird. Zudem betrifft die Erfindung ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät (1).
Patent WO-2010035138-A9 (WO)
Title: 利用按键输入字符集中的字符的方法、键盘及信息处理装置
Inventor: LIAO YUNQIN
IPC: G06F3/023
Filed: 2009-07-16
Abstract: 一种利用按键输入字符集中的字符的方法、键盘及信息处理装置。所述方法中所述字符集中的字符数目大于所述按键的数目。所述方法包括將所述字符集中的字符全部分配給所述按键。所述按键中的至少一个按键分配有字符集中的多个字符。所述方法还包括区分分配給所述至少一个按键的字符，选择字符集中区分出来的字符的组合产生期望的完整文字。
Patent WO-2004080892-A9 (WO)
Inventor: KAWAMURA KUNIAKI
IPC: C01B21/00
Filed: 2004-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'azote pâteux, consistant à remplir un récipient à basse température d'azote liquide, et à mettre en place un dispositif d'éjection destiné à retirer l'azote liquide par aspiration, par extraction d'un liquide ou gaz de réfrigération, par exemple de l'hélium gazeux ou de l'hélium liquide à basse température, et à pression plus élevée que dans l'espace du récipient, de manière que l'azote liquide retiré par aspiration par le fluide réfrigérant et extrait avec le fluide réfrigérant soit réfrigéré par le fluide réfrigérant, se convertisse en azote solide particulaire et tombe, tout en déchargeant le gaz dans l'espace du récipient, à l'extérieur du récipient, maintenant ainsi constamment l'espace à une pression atmosphérique ou supérieure. L'invention concerne, de plus, un procédé de réfrigération d'un objet supraconducteur comprenant une substance présentant un état supraconducteur à des températures proches de la température de l'azote liquide, ou proches de la température à laquelle l'azote liquide et l'azote solide coexistent, se caractérisant en ce que l'objet est immergé dans l'azote pâteux contenu dans un récipient adabiatique de manière à permettre le contact de l'objet avec l'azote pâteux, et sa réfrigération.
Patent WO-2010123221-A9 (WO)
Title: 글리세올린을 유효성분으로 함유하는 갱년기 증상의 예방 및 개선용 조성물
Inventor: KIM JONG-SANG
IPC: A61K31/352
Filed: 2010-04-15
Abstract: 본 발명은 글리세올린을 유효성분으로 함유하는 갱년기 증상의 예방 및 개선용 조성물에 관한 것이다. 보다 구체적으로, 본 발명은 식용 곰팡이를 접종한 콩으로부터 추출한 글리세올린을 유효성분으로 함유하는 갱년기 증상의 예방 및 개선용 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 글리세올린 화합물은 항산화 활성이 우수하고 에스트로겐 유사활성이 있어 노화 및 에스트로겐 결핍으로 인한 갱년기 증상을 예방 및 개선할 수 있는 효과가 있으며 부작용이 없기 때문에 갱년기 증상의 치료를 위한 호르몬 대체요법 및 건강 기능성 식품의 소재로 사용할 수 있는 효과가 있다.
Patent WO-2009014480-A9 (WO)
Title: Method and arrangement for energy conversion of heat
Inventor: NILSSON BENGT HENRY
IPC: F02C3/30
Filed: 2008-07-22
Abstract: The present invention relates to a method and arrangement for recovering energy (25, 26) from any kind of heat sources (2A, 2B), during sustained environmental and economical considerations, by at least one closed circulating system comprising at least one working medium/fluid (30) into an Organic Rankine Cycle - ORC - which fluid in liquid phase is pressurized and vaporized by said heat source, after which the gaseous phase of the said fluid is expansion cooled by at least one expander turbine (21, 22) preferably comprising at least two partial stages with intermediate separation of condensate (15, 16), when the condensation cooling takes place preferably during counter current fed condensate fractions (9, 10, 11) with in stages heat transmitting, simultaneously the working fluid is preheated before the return into the vaporization stage (1), when required the condensation effect is more strengthened by some form of supplementary cooling/heat sinking stage, during production of both mechanical energy (25) as well as heat (46). Heat pump system (32) with energy well (31) or corresponding is advantageously integrated to the arrangement for production of heat (44, 44V, 46) and when required chill (44K).
Patent WO-2013052008-A9 (WO)
Title: Manette de jeu tactile auto-centrée commandée au pouce destinée à être utilisée sur un écran tactile
Inventor: QUEK JOO HAI
IPC: H01H25/04
Filed: 2012-06-06
Abstract: L'invention concerne une manette de jeu tactile auto-centrée (100, 100a - 100k, 100m-100p) commandée au pouce destinée à être utilisée pour commander un pavé de direction virtuel affiché sur un écran tactile d'un gadget électronique. La manette de jeu (100, 100a - 100k, 100m-100p) commandée au pouce est montée amovible sur l'écran tactile de telle sorte que le mouvement d'un palet (140, 140a, 140d, 400) par le biais d'une tige (141) et d'un bouton (110) amène le pavé de direction virtuel à piloter un logiciel exécuté dans le gadget électronique. Un élément élastique, prenant la forme d'un ressort annulaire (150) ou d'un ressort jarretière (150a), exerçant une sollicitation dirigée vers l'intérieur contre un élément de paroi (126, 126a) formé autour d'une ouverture (121) d'un boîtier creux (120) de la manette de jeu (100, 100a - 100k, 100m-100p) commandée au pouce, provoque le centrage du palet (140) lorsqu'un utilisateur cesse d'actionner le bouton (110).
Patent WO-2009078825-A9 (WO)
Title: Système d'équilibrage sans pompe pour robots bipèdes ou à jambes multiples
Inventor: HACIKADIROGLU NECATI
IPC: B25J19/00
Filed: 2008-12-17
Abstract: Cette invention porte sur un système d'équilibrage sans pompe qui empêche des objets à deux jambes ou plus (robots ou différents types d'orthèse) de perdre leur équilibre lorsqu'ils se déplacent ou qu'ils effectuent une tâche; et qui leur permet de porter des charges facilement. Dans le développement du système d'équilibrage sans pompe pour robots à deux jambes ou plus, il est prévu d'assurer le transfert de tout élément sous la forme de liquide, de poudre, de solide ou de gaz ou du mélange de deux ou plusieurs desdits éléments qui produiront l'équilibre, de l'un des réservoirs d'équilibrage à un autre sans l'utilisation d'aucune pompe.
Patent WO-2020005167-A9 (WO)
Title: Mobile solar power plant
Inventor: ASMA SONER
IPC: H02S10/40
Filed: 2018-11-23
Abstract: The present invention relates to a mobile solar power plant which allows said mobile solar power plant generating electricity in places without electricity or in order to make it more economical in places with electricity to easily move and to be set up automatically, is able to adjust direction of the panel according to sun's angle of incidence, and provides remote control so as to overcome possible malfunctions on the plant and to ensure security.
Patent WO-2004075782-A9 (WO)
Inventor: SHEHADA RAMEZ EMILE NECOLA
IPC: A61B5/00
Filed: 2004-02-26
Abstract: The present invention is directed to implantable devices (10) and systems for differential monitoring the condition of the tissue or fluid emitted from the site in proximity to the implants (10). The invention may also include modifications, anchors (44), of the implantable device (10) to stabilize or immobilize the device (10) in proximity of the tissue (100) to be monitored.
Patent WO-2005092420-A9 (WO)
Title: Technique d'evaporation par laser pulse assistee par matrice pour l'enduction d'un dispositif medical et systeme et dispositif medical associe
Inventor: MALONE ANTHONY
IPC: A61F2/86
Filed: 2005-01-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé d'enduction d'au moins une partie d'au moins un dispositif médical (11). Ce procédé consiste à disposer ledit ou lesdits dispositifs médicaux dans un cône de vapeur (21) et à diriger un laser au niveau d'une cible congelée (10). La cible contient un agent et le laser vaporise ledit agent dans le cône de vapeur. L'invention se rapporte à un dispositif d'enduction d'au moins un dispositif médical. Le dispositif de l'invention comprend un ensemble cible, un laser (13) dirigé sur l'ensemble cible, et un agencement conçu pour maintenir ledit ou lesdits dispositifs médicaux dans un cône de vapeur. Ledit cône de vapeur est issu d'au moins un point cible de sorte qu'un faisceau laser ou une impulsion laser entre en contact avec une cible congelée dans l'ensemble cible. L'invention se rapporte à un dispositif médical sur lequel est appliqué un enduit au moyen dudit procédé. Le procédé de l'invention consiste à disposer le dispositif médical dans un cône de vapeur et à diriger un laser sur une cible congelée. Ladite cible congelée contient un agent et le laser vaporise cet agent à l'intérieur du cône de vapeur.
Patent WO-2006071257-A9 (WO)
Title: Clad alloy substrates and method for making same
Inventor: BERGSTROM DAVID S
IPC: B23K20/04
Filed: 2005-05-19
Abstract: A method for producing a single-clad or multiple-clad product includes providing a welded assembly comprising a cladding material disposed on a substrate material. Both the substrate material and the cladding material are individually selected alloys. At least a first edge of the cladding material of the welded assembly does not extend to a first edge of the substrate material and thereby provides a margin between the first edges. A material that is an alloy having hot strength greater than the cladding material is within the margin and adjacent the first edge of the cladding material. The welded assembly is hot rolled to provide a hot rolled band, and the material within the margin inhibits the cladding material from spreading beyond the edge of the substrate material during the hot rolling. In certain embodiments of the methods, the substrate material is stainless steel and the cladding material is nickel or a nickel alloy.
Patent WO-2006116287-A9 (WO)
Title: Pellicule surpochette, contenant et procede de fabrication
Inventor: LING MICHAEL T K
IPC: C08L23/16
Filed: 2006-04-24
Abstract: L'invention concerne un mélange polymère comportant un polyéthylène haute densité et un polymère renforçateur de surface. Le polymère renforçateur de surface peut être un élastomère tel qu'un terpolymère monomère d'éthylène propylène diène. Le mélange polymère peut être fabriqué dans des articles tels qu'une pellicule ou une surpochette flexible destinée au stockage et au transport de composants médicaux. Les pellicules surpochette réalisées dans ledit mélange ne se plient pas, ni déforment des composants médicaux contenus dans la surpochette lorsque la combinaison surpochette/composant médical est autoclavée.
Patent WO-2007016647-A9 (WO)
Title: Dispositif de detection d'objet pour une interface humaine interactive
Inventor: BAER RALPH H
IPC: A63F13/06
Filed: 2006-08-02
Abstract: Dans la présente invention, la présence et/ou le mouvement d'objets autour d'un emplacement central est détecté, par exemple, par des capteurs qui émettent et détectent un rayonnement dans des zones entourant le dispositif.
Patent WO-2008024502-A9 (WO)
Title: Caged floating seal assembly
Inventor: MCFARLANE RICHARD H
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-08-27
Abstract: A seal assembly establishes sealing engagement with a plurality of differently dimensioned instruments passing through a trocar. The seal assembly is a caged seal assembly movably disposed within the trocar and includes at least two seal segments disposable into and out of a sealing orientation relative to the instrument. A cage structure of the seal assembly includes at least two cage segments each connected to a seal segment, a biasing assembly connected to the cage structure and disposed and structured to normally bias the seal segments into sealing orientation.
Patent WO-2010017539-A9 (WO)
Title: Portable lighting devices
Inventor: MAGLICA ANTHONY
IPC: F21L4/00
Filed: 2009-08-08
Abstract: A flashlight having a locking mechanism for securing a head skirt to a head assembly is disclosed. A circuit for temporarily storing the mode of operation of the flashlight is also disclosed.
Patent WO-2010099290-A9 (WO)
Title: Procédé de fabrication de support d'impression multicouche par revêtement par extrusion
Inventor: CHU CHIA-HSI
IPC: B29C48/355
Filed: 2010-02-25
Abstract: La présente invention utilise un procédé de revêtement par extrusion comme étape clé dans une série de traitements de construction multicouche pour fabriquer un stratifié pour une application graphique. La couche revêtue par extrusion sert de couche de renforcement pour fournir des propriétés mécaniques pour la construction, tandis qu'une couche de revêtement à réception d'encre délivre une performance d'aptitude à l'impression de qualité élevée. Un brillant élevé peut être obtenu par l'utilisation d'un support en PET.
Patent WO-2014039435-A9 (WO)
Title: Method and apparatus for securing and using hydrajetting tools
Inventor: JONES DESMOND
IPC: E21B10/60
Filed: 2013-09-03
Abstract: A method and apparatus for securing and using hydrajetting tools within a borehole is described. The apparatus includes a housing that defines an inner bore. A flow limiting member may be disposed within the inner bore. The flow limiting member may include a first a first jet in fluid communication with the top of the housing, a first chamber positioned below and in fluid communication with the first jet, and a first cavity aligned with the first jet and in fluid communication with the chamber. A groove may be disposed on an outer surface of the housing, with an anchor assembly that is disposed around the housing and axially slidable and securable within the groove.
Patent WO-2014127267-A9 (WO)
Title: Methods and tools for the diagnosis and prognosis of urogenital cancers
Inventor: HOULDSWORTH JANE C
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-02-14
Abstract: The present invention provides a microarray useful as a tool in the diagnosis and/or prognosis of certain types of cancers, particularly urogenital cancers. The microarray can include a plurality of genomic regions represented thereon, the genomic regions corresponding to regions wherein alterations, such as copy number aberrations, at such locations correlate to specific, identifiable cancers, particularly prostate, renal, or bladder tumors. The invention further provides methods of diagnosing certain types of cancers, particularly urogenital cancers, more particularly renal cortical cancers. The methods can comprise analyzing genetic material from a human individual to determine the presence or presence of certain aberrations and using a decision tree to classify the subtype of renal cortical neoplasm present in the sample.
Patent WO-2014130388-A9 (WO)
Title: Méthodes de séquençage d'acides nucléiques présents dans des mélanges et compositions associées
Inventor: EMERICK MARK C
IPC: C12N15/10
Filed: 2014-02-17
Abstract: La présente invention concerne l'analyse de la séquence de bout en bout de polynucléotides et de leurs distributions relatives dans des mélanges hétérogènes, ainsi que des méthodes et des réactifs adaptés associés. Selon certains modes de réalisation, ladite méthode concerne le séquençage pleine longueur intégral et le profilage quantitatif des ARNm présents dans les transcriptomes de cellules ou de tissus d'organismes multicellulaires supérieurs possédant des gènes interrompus pouvant faire l'objet d'une maturation post-transcriptionnelle complexe de l'ARN, par exemple.
Patent WO-2020252447-A9 (WO)
Title: Synthèse de zéolite de type chabazite à modèles organiques
Inventor: LI HONG-XIN
IPC: B01D53/86
Filed: 2020-06-15
Abstract: L'invention concerne un matériau microporeux synthétisé ayant une structure CHA et contenant au moins un agent directeur de structure organique qui a la structure générale suivante du cation d'ammonium quaternaire : formule (I). L'invention concerne également un matériau cristallin microporeux fabriqué à partir du matériau synthétisé. L'invention concerne aussi un procédé de fabrication d'un matériau cristallin microporeux à l'aide d'un ou de plusieurs agents d'orientation de structure organique. L'invention concerne en outre un procédé de réduction sélective catalytique d'oxydes d'azote dans des gaz d'échappement qui comprend la mise en contact des gaz d'échappement, typiquement en présence d'ammoniac, d'urée, d'un composé générant de l'ammoniac, ou d'un composé hydrocarboné, avec un article comprenant le cristallin microporeux décrit.
Patent CS-223694-B1 (CS)
Inventor: MAKOVINI PETER
IPC: F16L21/08
Filed: 1982-01-06
Abstract: Vynález rieši rýchle pripojenie hadice na rozvodné potrubie. Podstata vynálezu je v tom, že k pripo- jeniu hadice na potrubie a k otvoreniu prietoku látky dojde pri zasunutí časti rýchlo- spojky na potrubí. Dosahuje sa to tým, že v telese rýchlospojky je posuvné uložený piest zakončený tanierom ventilu dosadajúcim do sedla ventilu v telese rýchlospojky. Po vsunutí časti rýchlospojky na hadici do tele-sa rýchlospojky dojde najskor k utesneniu spo- ja a potom pri jeho ďalšom zasúvaní k na- dvihnutiu taniera ventilu zo sedla ventilu, čím sa umožní prietok látky cez piest do hadice. Vsunutá časť rýchlospojky sa poistí proti vypadnutiu vhodnou poistkou. Rýchlospojku so samočinným ventilom pódia vynálezu je možné využit na rýchle pripájanie hadice k potrubiu, alebo tiež aj k spájaniu dvoch hadic, alebo v špeciálnom případe aj dvoch potrubí. Rýchlospojka sa hodí pre nižšie tlaky a menšie světlosti potrubia.
Patent CS-253242-B1 (CS)
Inventor: FOREJT JIRI
IPC: B21B31/10
Filed: 1986-01-21
Abstract: Zařízení je provedeno vytvořením
speciálního plošinového demontážního vozu
se třemi plošinami, který je opatřen přesuvným
a tažným vozíkem. Pohon jak plošinového
demontážního vozu, tak i přesuvného
a tažného vozíku je zajištěn hydraulickými
válci, přičemž u plošinového
demontážního vozu a u tažného vozíku je
tento pohon ještě řešen prostřednictvím
dvojice hřebenů a ozubeným pastorkem,
volně otočně uloženým v pístniei příslušného
hydraulického válce. Tím je zajištěn
pohyb plošinového demontážního vozu a tažného
vozíku dvojnásobnou rychlostí po
dvojnásobné dráze, než vykoná tento
ozubený pastorek.
Patent DK-172766-B1 (DK)
Inventor: NAGEL ARTHUR ADAM
IPC: C07H17/08
Filed: 1986-01-21
Granted: 1999-07-05
Abstract: New antibacterial agents from a neutral macrolide wherein the keto group of the beta-D-4,6-dideoxy-3-ketoallose unit is converted to the corresponding hydroxy, amino, methylamino and dimethylamino functions.
Patent IE-39027-B1 (IE)
Title: Sealing rings
IPC: F16J15/32
Filed: 1973-02-09
Abstract: 1382281 Lip-type seals CHARLES WESTON & CO Ltd 12 Feb 1973 [10 Feb 1972] 6393/72 Heading F2B A lip-type seal is formed adjacent its sealing lip 13c and on the low pressure side thereof with a secondary sealing means 13d comprising arcuate elements 13d<SP>11</SP> arranged in end-to-end disposition to provide a continuous barrier with the elements convex towards the low pressure side and acting, in use, to oppose leakage of contaminants, e.g. dust, from the low pressure side into the high pressure side. The seal comprises an elastomeric annulus 11 bonded to a metal ring 12, the sealing lip 13c being formed by two frustoconical surfaces 15, 16. The sealing means 13d also includes a succession of arcuate elements 13d<SP>1</SP> which are convex towards the high pressure side and return any sealed fluid leaking past the lip. As shown, in Fig. 3, the height of the elements increases with increasing distance from the lip and the top surface of the sealing means 13d lies on a conical surface coaxial with the seal. The invention is stated to be applicable to axial face seals.
[GB1382281A]
Patent IE-36463-B1 (IE)
Title: Improvements relating to printing plates such as are used in addressing machines
IPC: B41J13/24
Filed: 1971-03-23
Abstract: 1298048 Address-printing plates ADREMA PITNEY-BOWES GmbH 19 April 1971 [23 March 1970 23 Nov 1970] 24668/71 Heading B6C An address-printing plate formed of thin material, e.g. sheet metal having a thickness of 0À06-0À11 mm., impressed, as by a typewriter, with characters on one surface to produce reverse characters in relief on the other or printing surface, has lengths of adhesive tape 6, 7 extending along a pair of opposite edges for attaching the plate to an index card. The backing strips 6, e.g. of silicone paper preferably extend towards one another beyond the tapes 7 to form lips 13 which prevent soiling of the typewriter platen by squeezed out adhesive. A number of plates may be formed from a long strip of material with transverse perforation lines between the plates, and with similarly perforated tapes 6, 7 at the joins.
[GB1298048A]
Patent LU-93077-B1 (LU)
Title: Electrically conductive linoleum-based floor covering
Inventor: BARTOLETTI ANTONELLA
IPC: D06N1/00
Filed: 2016-05-19
Granted: 2017-12-22
Abstract: An electrically conductive floor covering comprising a linoleum-based layer arranged on a fabric backing. The linoleum-based layer includes carbon nanotubes in an amount sufficient to achieve a vertical resistance not exceeding 106 Ohm, measured according to EN 1081, method A, version 1998. (FIG. 1) 93077
Patent MA-31239-B1 (MA)
Inventor: BRICHESE ANGELO
IPC: B01D50/00
Filed: 2009-09-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé avec un dispositif associé pour l'élimination de particules fines à partir de l'air dans des zones ouvertes, comprenant et mettant en 'uvre les phases d'entrée par aspiration, de filtration et de réémission dans l'atmosphère de l'air prélevé de l'environnement à une hauteur près du sol. Le dispositif permet également un nettoyage de l'équipement de filtration utilisé et la décharge de la boue de lavage pour une mise au rebut ultérieure.