baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-5261605-A1 (CO)
Title: Compustos farmaceuticos
Inventor: SAMANTHA JANE AMBLER
IPC: C07D239/95
Filed: 2000-10-27
Abstract: Un compuesto de fórmula general	<EMI FILE="00082018_1" ID="1" IMF=JPEG >En la queX1 representa O o NH,L representa un enlace o una cadena de alquileno C1-C6 interrumpida opcionalmente por O, S, SO, SO2, o NH y sustituida opcionalmente en un átomo de carbono del alquileno con fluoro, hidroxi, alcoxi C1-C4 u oxo,R1 representa un grupo carbocíclico o heterocíclico sustituido o no sustituidoR2 representa un atomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo carboxilo, un grupo ciano, un SCH2CN, o un grupo de fórmula X2-R5 en la que X2 representa un enlace, O, S, SO, SO2 o NH y R5 representa alquilo C1-C8, cicloalquilo C3-C10, haloalquilo C1-C6, hidroxialquilo C1-C6, dihidroxialquilo C1-C4, (alcoxi C1-C4)(alquilo C1-C4), (alcanoíl C1-C4)(alquilo C1-C4), (alcanoíl C1-C4) oxi (alquilo C1-C4), carboxialquilo C1-C4, (alquil C1-C4) aminocarbonil (alquilo C1-C4), alcanoíl(C1-C4), amino, (alcanoíl C1-C4) amino (alquilo C1-C4), (alcanoíl C1-C4) amino (alquilo C1-C4)2, (alquil C1-C4) tio (alquilo C1-C4), (alquil C1-C4) sufinil (alquilo C1-C4), (alquil C1-C4) sulfonil (alquilo C1-C4), (alquil C1-C4) sulfonilamino (alquilo C1-C4), (alquil C1-C4) aminosulfonil(alquilo C1-C4), (dialquil C1-C4) aminofosfonil (alquilo C1-C4) fenilo o fenialquilo C1-C4, en los que cualquier grupo fenilo no esta sustituido o está sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados independientemente de un átomo de halógeno, alquilo C1-C4 y alcoxi C1-C4, ycada uno de R3 y R4 representa independientemente alquilo C1-C4 o junto con los átomos de carbono a los que están unidos forman un anillo carbocíclico o heterocíclico sustituido o no sustituido, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para ser usado en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de una dolencia que requiera la administración de un antagonista de los receptores mGluR1.
Patent CO-5310543-A1 (CO)
Title: Puerto de datos de baja velocidad para transacciones de datos e informacion y metodo para entregar la informacion a un dispositivo de visualizacion
Inventor: SOLOFF STEVE M
IPC: G06F13/00
Filed: 2001-04-27
Abstract: Un subsistema de comunicaciones incorporado en una red de comunicaciones DSS terrestre-satelital para recibir y mostrar información transmitida en enlace descendente desde uno o más satélites de comunicaciones, el cual comprende:una antena receptora para recibir dicha información proveniente del enlace de satélite;un IRD conectado a dicha antena receptora, el cual recibe dicha información de dicha antena receptora;un dispositivo de visualización que tiene un dispositivo de almacenamiento de memoria;un conducto eléctrico de comunicaciones conectado desde un puerto serial baja velocidad en dicho IRD a dicho dispositivo de visualización; yuna aplicación de software residente en dicho dispositivo de almacenamiento de memoria para formatear dicha información a fin de recibir, procesar y ver dicha información en dicho dispositivo de visualización.El subsistema de comunicaciones descrito en la Reivindicación 1, el que comprende, además:un primer computador en la red que tiene un dispositivo para almacenar dicha información;un computador central en la red;un conducto eléctrico de comunicaciones para transmitir la información desde dicho primer computador en la red hasta dicho computador central en la red, ...<EMI FILE="01033030_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-6240167-A1 (CO)
Title: Inyector de combustible gasificado
Inventor: LEAL JIMENEZ JAIRO EDUARDO
IPC: F02M19/00
Filed: 2009-05-08
Abstract: Un método para inyectar combustible gasificado a un motor, en donde el método comprende: A. Alimentar una entrada de un dispositivo inyector con combustible liquido, en donde la entrada esta en un primer extremo del dispositivo inyector, en donde el dispositivo inyector tiene un segundo extremo opuesto al primer extremo, en donde el dispositivo inyector tiene una salida en el segundo extremo, en donde el dispositivo inyector regula el flujo de salida de combustible de dicho dispositivo inyector con una válvula solenoide, en donde la válvula solenoide está controlada electrónicamente; B. Unir a la salida del dispositivo inyector un capilar, en donde el capilar tiene una longitud, en donde el capilar recibe el flujo de salida del combustible del dispositivo inyector, en donde el combustible fluye en el interior del capilar a lo largo de la longitud del capilar hacia el final del capilar, en donde la presión del combustible disminuye progresivamente a medida que el combustible fluye hacia la salida al final del capilar; C. Unir al segundo extremo del dispositivo inyector un tubo principal, en donde el tubo principal tiene una primera parte con un primer extremo y una segunda parte con un segundo extremo, en donde el tubo principal rodea el capilar, en donde entre el tubo principal y exterior del capilar hay un espacio, en donde el final del capilar es antes del la terminación del segundo extremo del tubo principal, en donde el tubo principal esta unido al dispositivo inyector en el primer extremo de la primera parte del tubo principal, en donde el tubo principal al final del segundo extremo de la segunda parte está conectado a una primera porción terminal de un compartimiento de un múltiple de admisión, en donde dicha primera porción terminal precede una cámara de combustión de un pistón de un motor; y, D. Conectar al nivel de la primera parte del tubo principal un tubo de unión, en donde el tubo de unión tiene un comienzo y un final, en donde el final del tubo de unión está conectado a la primera parte del tubo principal, ...
Patent CO-6760199-A1 (CO)
Title: Composición en gel para el tratamiento o prevención de mastitis en mamíferos, la cual se basa en el uso de componentes naturales y aloe vera
Inventor: SANCHEZ GALLEGO LINA PATRICIA
IPC: A61K9/06
Filed: 2012-03-23
Abstract: La presente invención se relaciona con una composición de origen 100% natural adecuada para evitar, prevenir o curar mastitis en mamíferos, especialmente en ganado, donde dicha composición es preferiblemente un gel para ser aplicado sobre el pezón del animal a tratar y donde la composición está compuesta básicamente de aloe vera y estabilizantes de origen natural, con el fin que la composición sea completamente natural para que pueda ser tolerada de forma apropiada por el animal donde se aplica, es decir, donde dicho animal no genere alergias u otro tipo de reacciones que puedan llegar a ver afectada la producción de leche por parte de dicho mamífero. Así mismo, la composición de la invención actúa de manera directa en el pezón haciendo una pequeña placa como tapón en el conducto mamario y así evitando la entrada de hongos y bacterias que causan la mastitis.
Patent CO-4850579-A1 (CO)
Title: Cierre plastico con forro de barrera moldeado por compresion y el metodo para producirlo
Inventor: RIFFER DAVID B
IPC: B29C48/18
Filed: 1998-12-23
Abstract: Un forro de sellamiento para un cierre plástico que comprende undisco (20a, 20b o 20c) que consiste esencialmente de una multiplicidad de capas alternantes de un material de polímero de matriz y un material de barrera para resistir la transmisión de gas, el vapor de agua y/o saborizantes a través de dicho forro.Un cierre plástico que comprende: una tapa (22) que tiene una base (30) con un reborde periférico (32) que define un interior de tapa y un medio (34) sobre dicho reborde para asegurar el cierre a un recipiente, y un forro (20a, 20b y 20c) tal como se establece en la reivindicación 1 o 2 asegurado al interior de dicha base. 2Un método de fabricar un forro para un cierre plástico tal como se establece en cualquiera de las reivindicaciones precedentes que comprende los pasos de: (a) extruir un pellet (pastilla) (20) que consiste esencialmente de una multiplicidad de capas alternantes de un material de polímero de matriz y un material de barrera que resiste la transmisión de gas, y (b) moldear por compresión dicho pellet para formar un disco de forro (20a, 20b y 20c) en el cual las capas de material alternante están orientadas generalmente paralelas al disco.
Patent CO-5060499-A1 (CO)
Title: Metodos y composiciones para el tratamiento de enfermedad de reflujo gastroesofagico
Inventor: MCCULLOUGH JOHN R
IPC: A61K31/495
Filed: 1999-07-28
Abstract: Un método para el tratamiento o prevención de un trastornocausado por disfunción en la motilidad gastrointestinal en un ser humano, una cantidad efectiva de (+) norcisaprida, o una sal farmacéuticamente aceptable de lo mismo, sustancialmente libre de su estereoisómero (-).1Un método para provocar un efecto procinético en un ser humano para el tratamiento de enfermedad de reflujo gastroesofágico en ese ser humano que consiste en administrar a ese ser humano una cantidad terapéuticamente efectiva de (+) norcisaprida, o una sal farmacéuticamente aceptable de lo mismo, sustancialmente libre de su (-) estereoisómero.2Una composición farmacéutica adecuada para la administración a un ser humano, que comprende (+) norcisaprida o una sal farmacéuticamente aceptable de lo mismo, sustancialmente libre de su estereoisómero(-); y un vehículo o excipiente farmacéuticamente aceptable.
Patent CO-4991012-A1 (CO)
Title: Junta para canos con anillo embutido
Inventor: CORBETT BRADFORD G JR
IPC: F16L21/02
Filed: 1999-08-26
Abstract: Una junta para caños CARACTERIZADA porque comprende:- un primer caño de material termoplástico que tiene un extremo de enchufe que incluye una acanaladura anular interna dispuesta sobre un eje central longitudinal y superficies cilíndricas internas de diámetro sustancialmente igual a cada lado de la acanaladura;- un segundo caño que tiene un extremo de inserción que se corresponde con el extremo de enchufe del primer caño;- una junta de obturación dispuesta dentro de la acanaladura, completamente entre las superficies cilíndricas, concéntricamente entre y vinculado de manera selladora el extremo del caño que se inserta y el extremo de enchufe del otro caño, siendo la junta un cuerpo elastomérico que tiene una primera porción hecha de una goma de dureza relativamente baja para sellar contra la acanaladura del extremodel caño de enchufe y una segunda porción de goma de dureza relativamente elevada y - un anillo de refuerzo rígido, circunferencialmente continuo ubicado completamente dentro de la segunda porción de goma de dureza relativamente elevada.Un método para instalar una junta de caños dentro de una acanaladura de una sección hembra de un caño termoplástico, que comprende los pasos de:- instalar una junta obturadora en un mandril formador, estando asentada la junta contra un collar conformador; - calentar una sección de caño termoplástico y forzar una abertura de boca de la sección de caño sobre la junta instalada previamente para deformar así una superficie inferior del caño calentado; ...
Patent CO-5100972-A1 (CO)
Title: Dispersiones acuosas para obtenerlas y su aplicacion
Inventor: SUN YI HUANG
IPC: C08F/
Filed: 1999-10-01
Abstract: Una composición que comprende una dispersión acuosa que consta de :a) una fase discontinua que comprende predominantemente un primer polímero catiónico expandible en agua o soluble en agua que tiene al menos una primera unidad recurrente de la fórmula (I);<EMI FILE="99062269_1" ID="1" IMF=JPEG >donde R1 es H o CH3, A es O ó NH, B es un grupo alquileno ramificado u oxialquileno que tiene de 1 a 5 carbonos, R2 es un grupo metilo, etilo o propilo, R3 es un grupo metilo, etilo o propilo, R4 es un grupo metilo, etilo o propilo y X es un contraión; yb) al menos un segundo polímero catiónico soluble en agua, diferente de dicho primer polímero; donde si dicho primer polímero comprende además una segunda unidad recurrente de fórmula (I) donde R1 es H o CH3, A es O ó NH, B es un grupo alquileno o alquileno ramificado u oxialquileno que tiene de 1 a 5 carbonos, X es un contraión; y R2, R3 ó R4 es seleccionado del grupo formado por alquilo C4-C10, bencilo y C2H4C6H5, entonces la cantidad de dicha primera unidad recurrente es mayor que la cantidad de dicha segunda unidad recurrente sobre una base molar y donde, si dicho R2, R3 ó R4 en dicha primera unidad recurrente en conjunto contiene un total de 3 átomos de carbono, entonces dicho primer polímero está libre de unidades recurrentes hidrofóbicas.
Patent DD-141219-A1 (DD)
Title: Sperreinrichtung fuer drehschalter
Inventor: STAFNITZKY HELMUT
IPC: H01H9/28
Filed: 1978-12-27
Abstract: Ziel der Erfindung ist es, eine Sperreinrichtung zu entwickeln,
die in ihrem Aufbau einfach gestaltet ist. Die Aufgabe ist es, daß der
Schalter im ausgeschalteten Zustand verriegelbar ist und ira eingeschalteten
Zustand eine Sperrung des Schalters nicht erfolgen kann.
Die Sperreinrichtung besteht aus einem Sperrschieber 1, einem mit ihm
in Wirkverbindung stehenden Sperrstift 2 und dem Sperrhebel 3. Im
ausgeschalteten Zustand befindet sich der Sperrhebel 3 in einer solchen
Lage, daß er den Bewegungsraum des Sperrstiftes 2 nicht behindert.
Durch die Verschiebung des Oberteiles des Sperrschiebers 1 wird der
Sperrstift 2 entsprechend des Weges der Verschiebung des Oberteiles
dahingehend transportiert, daß der Sperrhebel 3 durch den Sperrstift 2
blockiert wird. Dadurch wird die Drehfähigkeit der Schalterwelle 5,
die mit dem Sperrhebel verbunden ist, verhindert. - Fig.1 -
Patent DD-142752-A1 (DD)
Title: Verfahren zum messen von abweichungen von der vertikalen
Inventor: JONEK WILFRIED
IPC: G01C9/00
Filed: 1979-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Messen von
Abweichungen von der Vertikalen, insbesondere für Erdbohrungen,
Tagebaugeräte, Transportmaschinen und Gleisanlagen, Ausgehend
von dem Ziel, die Herstellungskosten zu senken und den
Instandhaltungsaufwand zu verringern, besteht die Aufgabe
darin, die Abmessungen und die Anzahl beweglicher Teile zu
reduzieren, unter Gewährleistung der Fernübertragung. Die Lösung
besteht darin, daß eine Lichtquelle auf einen Photowiderstand
strahlt und ein lichtundurchlässiger Flüssigkeitstropfen entsprechend,
der Neigung sich vor den Photowiderstand schiebt
und das Auftreffen der Lichtstrahlen verringert bzw. erhöht.
Patent DD-144496-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur steuerung eines fluessigkeitsvolumenstromes
Inventor: KNYE RAINHARD
IPC: A01G25/16
Filed: 1979-05-29
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Steuerung eines Flüssigkeitsvolumenstromes
vorgeschlagen, die mehrfach an einer Beregnungsmaschine ,
angeordnet und mit einem Signalsteuergerät verbunden ist. Durch die
Erfindung werden bei der Geradeausfahrt und beim Schwenken von
mehrstützigen Beregnungsmaschinen um einen Drehpunkt, die dabei
überfahrenen unterschiedlich großen Bodenflächen mit angepaßten
Flüssigkeitsvolumenströmen versorgt. Die wesentlichen Teile der
Vorrichtung "bestehen aus einem Hohlkörper mit einer Düsenöffnung, die
durch einen Stellkörper in ihrer Wirksamkeit eingestellt werden kann.
Durch einen Justierring kann der Sollwert variiert werden. Ein
zweiter einstellbarer Sollwert wird durch einen Anschlag begrenzt,
der an der elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch steuerbaren
Stelleinrichtung mit dem Stellkörper vorhanden ist. Die Erfindung
kann überall dort angewendet werden, wo Flüssigkeiten auf unterschiedlich
große Bodenflächen ausgebracht und effektiv genutzt
werden müssen. Vorwiegend betrifft das Maschinen für die Beregnung,
welche geradeaus als auch im Kreis fahren und dabei Flüssigkeit
verregnen.
Patent DD-147584-A1 (DD)
Title: Signaleinrichtung zur gewaehrleistung einer wirtschaftlichen fahrweise im kraftwerksblockbetrieb
Inventor: BECKMANN HANS-JOACHIM
IPC: G05B23/02
Filed: 1979-12-03
Abstract: Die Signaleinrichtung zur Gewaehrleistung einer wirtschaftlichen Fahrweise im Kraftwerksblockbetrieb ist ein mit einem Mikrorechnersystem gekoppelter Schaltkreis, der auf der Grundlage einer kontinuierlichen Messung von Betriebsparametern taktweise visuelle und akustische Ausgangsinformation ueber den gefahrenen spezifischen Brennstoffwaermeverbrauch, die Abweichung vom Optimalwert, bezogen auf das jeweilige Betriebsregime sowie ueber die zur Erreichung einer wirtschaftlichen Fahrweise einzuleitenden Bedienungseingriffe liefert. Die Signaleinrichtung ist damit ein rechentechnisches Hilfsmittel zur operativen wissenschaftlich begruendeten Entscheidungsfindung fuer das Bedienungspersonal auf Blockwarten zur Gewaehrleistung einer wirtschaftlichen Fahrweise von Kraftwerksbloecken.
Patent DD-147663-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von bodenverbesserungsmitteln
Inventor: UHLE WERNER
IPC: C05F11/08
Filed: 1979-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Bodenverbesserungsmitteln und kann in Kompostierungsanlagen angewendet werden. Das Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, welches unter Verwendung von stickstoffhaltigen organischen Substanzen, die Abfallprodukte aus der Erdoelverarbeitung sind, die Herstellung von Bodenverbesserungsmitteln gestattet. Aufgabe ist es, diese Abfallprodukte der Erdoelverarbeitung so zu behandeln, dasz ein Bodenverbesserungsmittel hergestellt wird, welches bedenkenlos in der Landwirtschaft eingesetzt werden kann. Das Verfahren beruht darauf, dasz kohlenwassersoffhaltige Futterhefeabfaelle mit Schaelrinde und/oder Stroh zu einem lockeren Gemenge vermischt werden, wobei ein C:N-Verhaeltnis von 40 bis 20 : 1 und ein Feuchtigkeitsgehalt von 35 bis 65% eingestellt werden. Anschlieszend wird das in Mieten gelagerte Gemenge mit 0,5 bis 5% Abwasser aus der 1. biologischen Reinigungsstufe von Erdoelverarbeitungswerken uebergossen, welches mindestens 10&exp5! Keime pro ml kohlenwasserstoffabbauender Mikroorganismen enthaelt. Nach mehrmaligen Umsetzen der Mieten wird nach 3- bis 6monatiger Rottezeit ein gebrauchsfaehiges Bodenverbesserungsmittel erhalten.
Patent DD-152889-A1 (DD)
Title: Abtast-und halteschaltung
Inventor: SEIFERT HANS-PETER
IPC: H03K17/60
Filed: 1980-08-27
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Abtast- und Halteschaltung, in der als Torschaltung ein Sperrschicht-Feldeffekttransistor verwendet wird, mit moeglichst geringem Aufwand die Amplitude des Abtastimpulses den jeweiligen Erfordernissen entsprechend den Kennlienienbedingungen und der Eingangsspannung anzupassen. Bei der Loesung wird das Eingangssignal einerseits der Torschaltung, die mit Speicherkondensator und Impedanzwandler verbunden ist, und andererseits einem weiteren Impedanzwandler zugefuehrt, an den sich eine Potentialverschiebestufe anschliesst, die mit einem Amplitudenbegrenzer verbunden ist, an dem andererseits der Abtastimpuls anliegt, wobei der Ausgang des Amplitudenbegrenzers mit dem Gate ddes SFET verbunden ist.
Patent DD-158920-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines sickerschlitzes
Inventor: SCHROECK OTFRIED
IPC: E02B11/00
Filed: 1981-05-19
Abstract: Das Verfahren der Sickerschlitzdraenung besteht darin, dass Sickerelemente hergestellt werden, die entweder einen staendigen Anschluss an die Unterkante der Ackerkrume und nur einen streckenweisen Anschluss an den Draen haben, oder die so gestaltet sind, dass sie in Form von Sickersaeulen nur an bestimmten Punkten des Draenstranges oder sich periodisch wiederholend angeordnet sind. Das wird mit einem horizontalen und einem vertikalen Absperrorgan durch das der Sickermaterialfluss bei Bedarf unterbrochen wird sowie durch seitlich am Arbeitsorgan angebrachte wuehlende oder schneidende Werkzeuge, die den Vorgang des Sich-Wieder-Schliessens des Draenschlitzes beschleunigen, erreicht. Mit dem Verfahren kann Sickermaterial eingespart, die Kombination der Sickerdraenung mit bodenmeliorativen Verfahren sicher gewaehrleistet und die Speichermoeglichkeit fuer Sickerwasser bei Kombination der Verfahren verbessert werden. Das Verfahren kann durch einfache zusaetzliche Vorrichtung an herkoemmlichen grabenlos arbeitenden Draenmaschinen realisiert werden.
Patent DD-159165-A1 (DD)
Title: Verfahren zur dichtheitspruefung des bremszylinders an einem schienenfahrzeug
Inventor: ERBUTH KLAUS
IPC: B60T17/22
Filed: 1981-05-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Pruefen der Dichtheit des Bremszylinders am Schienenfahrzeug, dessen Druckluftbremse mit einem membrangesteuerten Steuerventil ausgeruestet ist. Durch die Einbeziehung des Steuerventils in die Dichtheitspruefung des Bremszylinders ist der Ab- und Anbau des Steuerventils sowie einer zusaetzlichen Druckluftleitung zum Steuerventiltraeger nicht mehr erforderlich. Die ueber eine Bremsung in den Bremszylinder gelangte Druckluft wird in der anschliessenden Loesestellung durch das Schliessen der Ausstroemoeffnung des Steuerventils mittels eines mit einem Messinstrument versehenen Verschlussstueckes am Ausstroemen aus dem Bremszylinder gehindert. Das Verfahren ist bei allen Schienenfahrzeugen anwendbar, dessen Druckluftbremse mit einem membrangesteuerten Steuerventil ausgeruestet ist.
Patent DD-200185-A1 (DD)
Title: Spulenkoerper fuer mikromotoren
Inventor: SCHMEISSER MANFRED
IPC: H02K1/12
Filed: 1981-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spulenkoerper fuer Mikromotoren mit Eisenkreis, insbesondere fuer Schrittmotoren in elektronischen Uhren. Ziel der Erfindung ist die konstruktive uonstruktive und technologische Vereinfachung der Statorbaugruppe fuer Kleinst-Schrittmotoren. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verwendung eines Spulenkerns mit unregelmaessigem Querschnitt und dessen verlustlosen Uebergang zum Eisenkreis zu ermoeglichen. Erfindungsgemaess sind an den Stirnseiten des Spulenkoerpers Spulenfuesse mit in Richtung der Kontaktstifte verlaufenden Bohrungen angeordnet. Zu beiden Seiten der Spulenfuesse sind zum Spulenkern gerichtete federnde Vorspruenge vorgesehen. Ueber die gesamte Laenge des Spulenkoerpers ist eine bis zum Spulenmittelloch reichende Oeffnung angebracht. Diese verlaeuft in Richtung der Spulenfuesse. Fig. 2
Patent DD-208218-A1 (DD)
Title: Anordnung zur anzeige von undichtheiten zwischen zwei kammern
Inventor: RABE GUENTER
IPC: G01M3/02
Filed: 1981-12-08
Abstract: Anordnung zur Anzeige von Undichtheiten zwischen zwei Kammern, die mit unterschiedlichen Druecken oder Medien beaufschlagt und mittels eines Dichtringes voneinander getrennt sind, insbesondere am Gehaeuse einer Kreiselpumpe in Topfbauweise mit metallischer Dichtung. Der durch Undichtheiten eintretende Verschleiss an den Gehaeuseteilen soll vermieden werden. Die Aufgabe besteht darin, sich einstellende Undichtheiten sofort anzuzeigen. Dies wird dadurch erreicht, dass der Dichtring auf einer bzw. auf beiden Seiten mit einer umlaufenden Nut versehen ist, in das Aussengehaeuse der Pumpe von aussen mit Anschluss an die Nut eine Bohrung eingebracht ist und in diese einmuendend eine Messleitung am Aussengehaeuse angeordnet und zu einem an sich bekannten Druckanzeigegeraet gefuehrt ist.
Patent DD-204662-A1 (DD)
Title: Verzurrpunkt zur ladegutsicherung
Inventor: NITSCHKE GUENTER
IPC: B61D45/00
Filed: 1982-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verzurrpunkt zur Ladegutsicherung an Schienenfahrzeugen. Ziel der Erfindung ist es, den Verladeprozess zu beschleunigen und den Arbeitsschutz und die Betriebssicherheit beim Verladeprozess zu erhoehen. Der Umschlingungsbereich des Verzurrpunktes 1 weist in seinem Profil 3 mindestens eine Oeffnung 6 auf, welche eine in Laengsrichtung verlaufende Rinne 13 bildet, die so bemessen ist, dass die Schneidbackenendbereiche 12 eines Drahtschneiders 11 darin aufnehmbar und bewegbar sind und dass die Oeffnungen 6 im Einbauzustand der Bedienungsseite zugewandt sind.