baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009140157-A (RU)
Title: Разбрызгивающее коромысло для посудомоечной машины и способ его изготовления
IPC: A47L15/23
Filed: 2008-05-01
Abstract: 1. Разбрызгивающее коромысло для посудомоечной машины, содержащее !  первую деталь, имеющую поперечно проходящую наружную поверхность и по существу противоположную ей первую взаимодействующую поверхность, проходящую по существу по периферии наружной поверхности первой детали разбрызгивающего коромысла; !  вторую деталь, имеющую поперечно проходящую наружную поверхность и по существу противоположную ей вторую взаимодействующую поверхность, проходящую по существу по наружной поверхности второй детали разбрызгивающего коромысла и выполненную так, что ее форма взаимно дополняет форму первой взаимодействующей поверхности для формирования при взаимодействии с ней поперечно проходящего нелинейного стыка, так что наружные поверхности первой и второй деталей разбрызгивающего коромысла направлены друг от друга; причем вторая деталь разбрызгивающего коромысла дополнительно содержит кромку, проходящую по ее наружной поверхности и расположенную поперечно с внешней стороны от второй взаимодействующей поверхности на некотором расстоянии от нее с образованием канала, глубина которого проходит поперек указанного стыка; и !  скрепляющий материал, выполненный с возможностью размещения в канале и по существу его заполнения в глубину так, что скрепляющий материал проходит поперек стыка первой и второй взаимодействующих поверхностей и по существу по периферии наружной поверхности первой детали разбрызгивающего коромысла для скрепления первой и второй деталей разбрызгивающего коромысла друг с другом с образованием между ними внутренней полости, расположенной поперечно с внутренней стороны от стыка, для при�
Patent RU-2009142722-A (RU)
Title: Способ повышения водостойкости структуры дерново-подзолистой почвы
IPC: C09K17/00
Filed: 2009-11-20
Abstract: Способ повышения водостойкости структуры дерново-подзолистой почвы, заключающийся в приготовлении щелочной вытяжки из торфа, ее нейтрализации и внесении в дерново-подзолистую почву, отличающийся тем, что после нейтрализации в щелочную вытяжку из торфа добавляют комплексную соль алюминия, а нейтрализацию проводят путем ионного обмена.
Patent RU-2009145662-A (RU)
IPC: B67D1/08
Filed: 2008-04-17
Abstract: The present invention relates to a sealing device (1) for mounting in a fluid passage (7) of a connection piece (5) such as beer extractor tube for a beer keg (13) characterised in that the sealing device (1) is adapted to be permanently-deformed when it is removed from said fluid passage (7).
Patent RU-2010102134-A (RU)
Title: Способ получения 17-(3-гидроксипропил)-17-гидроксистероидов
IPC: C07J53/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: 1. Способ получения 17α-(3-гидроксипропил)-17β-гидроксистероидов формулы I, !     !  включающий следующие стадии: !  а) проведение реакции 17-кетостероидов формулы III !     !  где R3 может означать водород или группу !     !  где R30, R31, R32 независимо друг от друга могут означать водород, C1-C4-алкил или С1-С4-алкокси; !  R5 может означать водород, гидроксил или вместе с R6 может означать двойную связь; !  R6 может означать водород, вместе с R5 или R7 может означать двойную связь; или вместе с R7 может означать α или β⁪-CH2 группу; !  R7 может означать водород, С1-С4-алкил, С1-С4-алкоксикарбонил, С1-С4-тиоацил; вместе с R6 может означать двойную связь или α или β-СН2 группу; !  R10 может означать водород, метил или этил; !  R13 может означать метил, этил; !  R15 может означать водород, С1-С4-алкил, или вместе с R16 может означать -СН2 группу или двойную связь; !  R16 может означать водород или вместе с R15 может означать -СН2 группу или двойную связь, !  в присутствии основания,  !  с проп-1-ин-3-оловым эфиром формулы IV !     !  где R40, R41, R42 независимо друг от друга могут означать водород, С1-С4-алкил или С1-С4-алкокси, !  с получением соединений общей формулы V !   ; !  b) осуществление полного каталитического гидрирования алкинной функции соединения V, !  и !  с) удаление бензиловой защитной группы. !  2. Способ по п.1, где на стадии а) используют соединения формулы III, где !  R5 означает водород или гидроксил; !  R6 означает водород или вместе с R7 означает α или β-СН2 группу; !  R7 означает водород или α или β-СН2 группу; !  R10 означает водород, метил или этил; !  R13 означает метил, этил; !  R15 означает водород, С1-С4-алкил, или вместе с R16 означает -СН2 группу; !  R16 означает водород или вместе с R15 означает -СH2 группу. !  3. Способ по п.1 �
Patent RU-2010109044-A (RU)
Title: Автоматизированное рабочее место офтальмомикрохирурга по консервативному лечению
IPC: G06F9/00
Filed: 2010-03-12
Abstract: Автоматизированное рабочее место офтальмомикрохирурга по консервативному лечению, содержащее форматирующие устройства, отличающееся тем, что форматирующие устройства выполнены в виде замкнутых нейронных цепочек, состоящих из связанных между собой блока идентификации (БИ), блока интерполяции (БИН), блока экстраполяции (БЭ), блока оценки последующих значений идентифицированных параметров (БО), блока анализа и планирования электромагнитных и иных воздействий лечения (БЭВ), блока принятия решений (БПР) при этом: !  первая нейронная цепочка состоит из следующих блоков: первого БИ диагностических параметров глаза производящего идентификацию путем сканирования множества возможных офтальмомикрохирургических диагнозов, определения подмножества офтальмомикрохирургических диагнозов и выделения одного или нескольких сочетаний диагнозов из комбинаторной выборки персонифицированных форматированных управляющих кодов (ФУК) визометрии, тонографии, тонометрии, оптической когерентной томографии, авторефрактометрии, автокератометрии, биометрии, кератопахиметрии, порогов лабильности, электрочувствительности, электрофизиологических вызванных потенциалов, офтальмосканирования, допплерографии, !  направляющего информацию в первый БИН для интерполяционной обработки и далее !  в первый БЭ для рекурсивной обработки, сглаживания при минимизации среднеквадратичного критерия, далее эту информацию направляют !  в первый БО для оценки последующих значений идентифицированных параметров, далее эту информацию направляют !  в первый БЭВ для анализа взаимодействия идентифицированных параметров и сравнения с сохраненными
Patent RU-2010111505-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-03-25
Abstract: Способ стерилизации компота из черешни, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота в потоке воздуха температурой 155-160°С и скоростью 6-7 м/с в течение 32 мин с последующим охлаждением в потоке воздуха температурой 20-25°С и скоростью 6-7 м/с в течение 30 мин, при этом в процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,33 с-1.
Patent RU-2010112453-A (RU)
IPC: C08F10/02
Filed: 2008-08-29
Abstract: A process for producing a multimodal polyethylene in at least two reactors connected in series is disclosed, in which 20-80wt% of a high molecular weight (HMW) polymer is made in suspension in a first reactor and 20-80wt% of a low molecular weight (LMW) polymer is made in suspension in a second reactor, 
wherein the ratio of the average activity in the LMW reactor to the average activity in the HMW reactor is from 0.25 and 1.5, where average activity in each reactor is defined as the amount of polyethylene produced in the reactor (kgPE) / [ethylene concentration in the reactor (mol%) x residence time in the reactor (hours) x weight of catalyst in the reactor (g)], residence time being defined as the mass of the polymer in the reactor (kg)/the production rate of polymer (kg/hr), and wherein the volume of the second reactor is at least 10%, preferably at least 30% and more preferably at least 50% greater than the volume of the first reactor.
Patent RU-2010115078-A (RU)
Title: Свеча накаливания с уменьшенным нагарообразованием
IPC: F23Q7/00
Filed: 2008-08-21
Abstract: 1. Свеча накаливания, в частности для эксплуатации в двигателе внутреннего сгорания, содержащая по меньшей мере один нагревательный стержень (1) и по крайней мере один корпус (2), а также по меньшей мере один кольцевой зазор (3), расположенный между нагревательным стержнем (1) и корпусом 2), и по крайней мере одну полость (4), расположенную, в сущности, между нагревательным стержнем (1) и корпусом (2). !  2. Свеча по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере один элемент состоит из материала, содержащего катализатор. !  3. Свеча по п.2, отличающаяся тем, что материал, содержащий катализатор, содержит сплав церия с железом, никель Ренея, родий, пентоксид ванадия, оксид самария и гопкалит. !  4. Датчик, в частности для измерения давления и/или температуры, содержащий по меньшей мере один толкатель (1а), по крайней мере один кольцевой зазор (3), расположенный между толкателем (1а) и корпусом (2, 2а), и по меньшей мере одну полость (4), расположенную, в сущности, между толкателем (1а) и корпусом (2, 2а). !  5. Головка блока цилиндров, в частности для эксплуатации в двигателе внутреннего сгорания, содержащая по меньшей мере одну свечу накаливания, в частности по п.1, содержащую по крайней мере одну полость (4), в сущности расположенную между головкой блока цилиндров и свечой накаливания, в частности в той части свечи накаливания, где нагревательный стержень (1) выходит из корпуса (2). !  6. Двигатель внутреннего сгорания, отличающийся тем, что он имеет головку блока цилиндров по п.5. !  7. Способ эксплуатации двигателя внутреннего сгорания без нагарообразования, содержащий одно или несколько устройств по пп.1, 4-6.
Patent RU-2010116055-A (RU)
Title: Способ нейтрализации кислых сульфатсодержащих сточных вод и устройство для его осуществления
IPC: C02F1/66
Filed: 2010-04-22
Abstract: 1. Способ нейтрализации кислых сульфатсодержащих сточных вод, включающий нейтрализацию известковым молоком и осаждение образовавшихся взвешенных частиц в присутствии анионного флокулянта, отличающийся тем, что нейтрализацию проводят в несколько ступеней, при этом на первой ступени нейтрализацию проводят до рН 4,5-5,0 и осаждение проводят в отстойнике без применения флокулянта, а образовавшийся осадок, содержащий гипс и гидроксиды трехвалентного железа, частично за счет рециркуляции возвращают в отстойник, на второй ступени нейтрализацию проводят до рН 6,0-7,0 и осаждают гидроксиды двухвалентной меди в присутствии анионного флокулянта, на третьей ступени нейтрализацию проводят до рН 7,2-8,0 и осаждают гидроксиды двухвалентного цинка в присутствии анионного флокулянта, на четвертой ступени нейтрализацию проводят до рН 8,5-9,2 и осаждают гидроксиды двухвалентного железа в присутствии анионного флокулянта, на пятой ступени нейтрализацию проводят до рН 9,5-10,5 и осаждают гидроксиды двухвалентного марганца в присутствии анионного флокулянта, причем осадки двухвалентных металлов размещают индивидуально в отдельных секциях шламовых площадок, а очищенную воду подвергают доочистке фильтрованием в зернистых материалах и очистке в биологических прудах. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что осадок, содержащий гипс и гидроксиды трехвалентного железа, образованный на первой ступени нейтрализации, возвращают за счет рециркуляции на 20-30 об.% в отстойник. !  3. Устройство нейтрализации кислых сульфатсодержащих сточных вод, включающее отстойник, реагентное хозяйство и шламовые площадки, отличающееся тем, что содержит послед�
Patent RU-2010121864-A (RU)
Title: Прикрепление пар свойство-значение, повторное ранжирование и фильтрование объявлений
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-10-15
Abstract: 1. Один или более компьютерных носителей данных, содержащих компьютерно-используемые инструкции для выполнения способа, содержащего этапы, на которых: !  принимают (302) объявление от рекламодателя; !  принимают (304) одну или более пар свойство-значение; !  связывают (306) эти одну или более пар свойство-значение с объявлением; и !  сохраняют (306) объявление и эти одну или более пар свойство-значение для использования в рекламной системе, которая обеспечивает объявления для представления совместно с основным контентом. !  2. Один или более компьютерных носителей данных по п.1, причем этап, на котором принимают объявление от рекламодателя, содержит этапы, на которых: !  обеспечивают множество наборов свойств, характерных для отрасли, причем каждый набор свойств, характерных для отрасли, содержит набор свойств, релевантных для заданной отрасли; !  выбирают один из наборов свойств, характерных для отрасли, в качестве выбранного набора свойств, характерных для отрасли; и !  принимают значения для, по меньшей мере, части свойств в выбранном наборе свойств, характерных для отрасли. !  3. Один или более компьютерных носителей данных по п.2, причем этап, на котором выбирают один из наборов свойств, характерных для отрасли, содержит, по меньшей мере, один из этапов, на которых: принимают от рекламодателя выбор одного из наборов свойств, характерных для отрасли; и автоматически выбирают один из наборов свойств, характерных для отрасли, посредством определения отрасли для объявления. !  4. Один или более компьютерных носителей данных по п.2, причем каждое из, по меньшей мере, части свойств в выбранном наборе свойств, характерных для отрасли, имее�
Patent RU-2010125664-A (RU)
Title: Полезный напиток и способ улучшения стабильности напитка
IPC: A23L33/15
Filed: 2008-12-05
Abstract: 1. Напиток, содержащий ягодный сок, воду и материал на основе овса, причем материал на основе овса возможно содержит крахмал, где: !  - количество материала на основе овса составляет от 3 до 30% по массе, !  - количество ягодного сока составляет от 5 до 40% по массе, !  - ягодный сок выбран из группы, состоящей из сока ягод облепихи крушинной, брусничного сока, клюквенного сока, сока красной смородины, сока черной смородины, сока крыжовника, сока голубики, сока водяники, сока аронии и их смесей, и !  - количество крахмала составляет от 0 до 2,5% от массы напитка. !  2. Напиток по п.1, содержащий овсяную суспензию, которая содержит материал на основе овса и по меньшей мере часть воды. !  3. Напиток по п.1, где материал на основе овса и по меньшей мере часть воды добавлены в виде овсяной суспензии. !  4. Напиток по п.2 или 3, содержащий овсяную суспензию в количестве от 60 до 95% по массе. !  5. Напиток по п.1, где ягодный сок выбран из группы, состоящей из сока ягод облепихи крушинной, брусничного сока, клюквенного сока, сока красной смородины, сока черной смородины, сока крыжовника и их смесей, предпочтительно выбран из сока ягод облепихи крушинной, брусничного сока, клюквенного сока, сока красной смородины, сока черной смородины и их смесей, более предпочтительно выбран из сока ягод облепихи крушинной, брусничного сока, клюквенного сока, сока красной смородины и их смесей, еще более предпочтительно выбран из сока ягод облепихи крушинной, брусничного сока, клюквенного сока и их смесей, еще более предпочтительно выбран из сока ягод облепихи крушинной, брусничного сока и их смесей, и наиболее предпочтительно ягодный сок представляет собой сок ягод облепихи
Patent RU-2010135854-A (RU)
Title: Способ производства функционального плодово-ягодного мороженого "морозко"
IPC: A23C21/00
Filed: 2010-08-26
Abstract: Способ производства функционального плодово-ягодного мороженого, содержащего яблочное пюре, отличающийся тем, что готовят молочно-растительный экстракт из листьев стевии, смешивают с яблочным пюре с содержанием сухих веществ 12,0%, добавляют сахар, стабилизатор Palsgaard 5913 и краситель (Е 162), перемешивают, смесь гомогенизируют при 85°С и давлении 15 МПа, пастеризуют при 85±2°С с выдержкой 50-60 с, охлаждают до температуры 6°С и подают на фризерование, где взбивают и насыщают воздухом при одновременном замораживании, затем направляют на закаливание, плодово-ягодное мороженое «Морозко» готовят при следующем выборе соотношения ингредиентов, кг/т: !          Пюре яблочное 250   Стабилизатор Palsgaard 5913 5   Краситель (Е 162) 0,8   Сахар 60   Молочно-растительный экстракт из листьев стевии 684,2
Patent RU-2010137723-A (RU)
Title: Системы и способы для сигнализации канала управления
IPC: H04J99/00
Filed: 2010-09-09
Abstract: 1. Способ, содержащий !  передачу первой информации о канале в соответствии с первым форматом в первый сектор, !  передачу второй информации о канале в соответствии с первым форматом во второй сектор, !  передачу третьей информации о канале в соответствии со вторым форматом в первый сектор и !  передачу четвертой информации о канале в соответствии с первым форматом во второй сектор. !  2. Способ по п.1, в котором первый сектор содержит обслуживающий сектор, а второй сектор содержит необслуживающий сектор. !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий передачу пятой информации о канале в соответствии с первым форматом во второй сектор. !  4. Способ по п.1, в котором информация о канале содержит CQI. !  5. Способ по п.1, в котором второй формат содержит информацию, идентифицирующую предпочтительный сегмент. !  6. Способ по п.1, в котором второй формат содержит информацию, идентифицирующую предпочтительный индекс множественного доступа с пространственным разделением каналов (SDMA). !  7. Способ по п.1, в котором второй формат содержит множество вторых форматов, каждый из которых соответствует одному из форматов сообщения MCW, SCW и SISO. !  8. Способ по п.1, в котором первый сектор содержит компонент синхронного поднабора, а второй сектор содержит компонент несинхронного поднабора. !  9. Устройство беспроводной связи, содержащее !  средство для передачи первой информации о канале в соответствии с первым форматом в первый сектор; !  средство для передачи второй информации о канале в соответствии с первым форматом во второй сектор; !  средство для передачи третьей информации о канале в соответствии со вторым форматом в первый сектор; и !  средство для пере
Patent RU-2010139735-A (RU)
Title: Способ дистанционного определения функционального состояния фотосинтетического аппарата растений
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-09-27
Abstract: Способ дистанционного определения функционального состояния фотосинтетического аппарата растений, заключающийся в том, что посылают лазерные импульсы излучения в темное время суток, возбуждая тем самым излучение флуоресценции хлорофилла, принимают часть излучения флуоресценции, попадающего в поле зрения приемного телескопа, подвергают их спектральной селекции на трех длинах волн, включая длины волн 685 нм и 740 нм, регистрируют полученную информацию, подвергая ее компьютерной обработке и записи, отличающийся тем, что для возбуждения излучения флуоресценции используют диодный лазер с длиной волны излучения в диапазоне 400-460 нм с управляемой амплитудно-временной модуляцией импульсов генерации, импульсы излучения которого посылают через коллиматор с малым углом расходимости луча, чем обеспечивают неизменную площадь засветки, причем на первом этапе для измерения уровня флуоресценции F0 посылают предварительно ослабленные лазерные импульсы длительностью 10 мкс с частотой 20 кГц, освещающие растение со световой плотностью не более 1 мкмоль/м2 с (≤240 мВт/м2), не активизируя в нем фотосинтез, а принятое излучение флуоресценции, без ослабления, подвергают селекции, через несколько секунд, на втором этапе, посылают не ослабленные лазерные импульсы длительностью 1 с со световой плотностью более 2000 мкмоль/м2 с (>480 Вт/м2) для измерения уровня флуоресценции Fm, а принятое излучение флуоресценции ослабляют перед спектральной селекцией до уровня регистрации отдельных импульсов фототока, регистрацию селективных сигналов, полученных на первом и втором этапах, осуществляют в режиме счета фотонов, и по измеренным в двух этапа
Patent RU-2010144826-A (RU)
Title: Устройство защиты фазоопережающей нагрузки электрогенератора с самовозбуждением
IPC: H02P9/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: 1. Устройство защиты фазоопережающей нагрузки электрогенератора с самовозбуждением, отличающееся тем, что в электрогенераторе с самовозбуждением (1), содержащем автоматический регулятор напряжения (10), который подает ток, полученный выпрямлением выходного тока обмотки возбуждения (3), намотанной на электрогенераторе, приводимом в движение двигателем, на намагничивающую обмотку (6) в соответствии с изменением выходного напряжения электрогенератора, имеется: !  формирователь управления намагничивающим током (21), подсоединенный последовательно к упомянутой намагничивающей обмотке (6) для подачи намагничивающего тока на упомянутую намагничивающую обмотку (6), управляемый переключением открытого/закрытого состояния схемой формирования (23), которая имеется в упомянутом автоматическом регуляторе напряжения (10); и !  формирователь короткого замыкания ротора для защиты фазоопережающей нагрузки (22), подсоединенный параллельно к упомянутой намагничивающей обмотке (6) и подающий ток короткого замыкания на намагничивающую обмотку (6) при переключении в открытое состояние, !  подсоединена схема с компенсационной обратной связью (30), как источник питания упомянутых формирователя управления намагничивающим током и формирователя короткого замыкания ротора для защиты фазоопережающей нагрузки, и !  упомянутая схема с компенсационной обратной связью (30) имеет конденсатор (32), на котором накапливается заряд во время открытого состояния упомянутого формирователя управления намагничивающим током (21). !  2. Устройство защиты фазоопережающей нагрузки электрогенератора с самовозбуждением по п.1, отличающееся тем, что упомянутые ф
Patent RU-2010152833-A (RU)
Title: Дозатор напитка
IPC: A47J31/56
Filed: 2009-05-26
Abstract: 1. Дозатор (400) напитка для приготовления теплого растворимого напитка, в котором дозатор (400) напитка содержит !  нагревательное устройство (100, 200, 300) для теплой воды; !  контейнер (40) для растворимого ингредиента; !  смесительное устройство (46) для смешивания растворимого ингредиента из контейнера (40) с теплой водой из нагревательного устройства (100, 200); !  насадку (49) для подачи напитка; !  отличающийся тем, что содержит !  нагревательное устройство (100, 200, 300), содержащее !  закрытый резервуар (1), окруженный со всех сторон стенкой (9, 10, 11) резервуара с нижней стороной, образованной нижней частью (9), верхней стороной, образованной верхней частью (10), и вертикальной осевой линией (13), проходящей между нижней стороной и верхней стороной в вертикальном направлении; !  нагревательным элемент (5); !  трубу (12) для впуска воды для ее подачи через впускное отверстие (14) во внутреннюю часть (8) резервуара (1); !  трубу (15) для выпуска воды для ее подачи через выпускное отверстие (16) из внутренней части (8) резервуара (1); !  при этом нагревательный элемент (5) расположен во внутренней части (8) резервуара (1) сверху на расстоянии (A) от нижней части (9); !  впускное отверстие (15) в вертикальном направлении расположено под нагревательным элементом (5); !  а выпускное отверстие (16) в вертикальном направлении расположено над нагревательным элементом, причем стенка резервуара содержит вставку (21), установленную на месте (28) установки, причем вставка (21) образована отдельно от остальной части стенки резервуара и проходит в направлении, перпендикулярном к стенке (9, 10, 11) резервуара от наружной части (30) резервуара (1) к внутренней части (8) резервуара (1), при этом один или боле�