baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2823165-T3 (ES)
Title: Sistema de enfriamiento y dispositivo de mecanizado
Inventor: LANGH VAN
IPC: B24B55/02
Filed: 2017-04-05
Granted: 2021-05-06
Abstract: Un sistema de enfriamiento para rociar un refrigerante sobre una pieza de trabajo a enfriar, que comprende: - un depósito (20) para el refrigerante; - una unidad de rociado (1); - una bomba (30) para bombear refrigerante desde el depósito (20) a la unidad de rociado (1); la unidad de rociado (1) comprende: - una cámara (2) que tiene una entrada para acoplar la unidad de rociado (1) a una tubería para el refrigerante procedente del depósito (20), así como una salida; - al menos un único canal alargado (4) que tiene una entrada y una salida; - una guía de flujo (3) cuyo un extremo se conecta a la cámara (2) en la salida y cuyo otro extremo se conecta al canal (4) en la entrada, dicha guía de flujo comprende una cavidad (7) que se ensancha empezando desde un acoplamiento entre el canal (4) y la guía de flujo (3) hacia la cámara (2) en una longitud distinta a cero en una dirección perpendicular a una dirección longitudinal del canal (4), caracterizado por que un interior de la guía de flujo (3) se provee de una nervadura o surco en forma de espiral (9; 60) que se extiende en dirección longitudinal del canal (4).
Patent ES-2899114-T3 (ES)
Title: Análogos de purina y 3-deazapurina como inhibidores de colina cinasa
Inventor: CASALE ELENA
IPC: A61K31/437
Filed: 2017-07-19
Granted: 2022-03-10
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)** Configuración cis**(Ver fórmula)** Configuración trans caracterizado porque: X es CH o nitrógeno; A es un cicloalquilo de 6 miembros; R1 es -COOR4, -CONR4R5, -NR4COR5, -NR4CONR4R5 o -NR4SO2R6; donde R4 y R5 son independientemente hidrógeno o un grupo opcionalmente sustituido seleccionado entre alquilo (C1-C6), arilo y heteroarilo; R6 es un grupo opcionalmente sustituido seleccionado entre alquilo (C1-C6) y arilo; R3 es hidrógeno, halógeno, ciano o un grupo opcionalmente sustituido seleccionado entre alquilo (C1-C6) polifluorado, alquinilo (C2-C6), arilo, heteroarilo, -OR6 o -CONR4R5, en los que R4, R5 y R6 son como se definieron anteriormente; siempre que cuando X es nitrógeno, entonces R3 es diferente de hidrógeno; o una sal farmacéuticamente aceptable de este.
Patent ES-2847925-T3 (ES)
Title: Métodos para discriminar un sujeto receptor de un riñón tolerante
Inventor: DANGER RICHARD
IPC: C12Q1/6876
Filed: 2017-07-21
Granted: 2021-08-04
Abstract: Un método para discriminar un sujeto receptor de un riñón operacionalmente tolerante (TOL) de un sujeto receptor de un riñón no operacionalmente tolerante (STA), que comprende las siguientes etapas: i) establecer una puntuación de tolerancia compuesta (cSoT) con los niveles de expresión de seis genes en una muestra biológica que se obtiene de dicho sujeto y dos parámetros clínicos; donde dichos seis genes son ID3, AKR1C3, CD40, CTLA4, TCL1A y MZB1; y donde dicha cSoT se establece mediante la siguiente fórmula: **(Ver fórmula)** ii) comparar esta cSoT con un valor de referencia predeterminado; y iii) concluir que el sujeto receptor de un riñón es TOL cuando la cSoT es mayor que el valor de referencia predeterminado o concluir que el sujeto receptor de un riñón es STA cuando la cSoT es menor que el valor de referencia predeterminado.
Patent ES-2945734-T3 (ES)
Title: Mejoras en o relacionadas con dispositivos de conexión
Inventor: HEPWORTH ROBERT
IPC: F16G11/10
Filed: 2017-07-06
Granted: 2023-07-06
Abstract: Se proporciona un dispositivo de conexión (10) para conectar un primer artículo (14) a un segundo artículo alargado (24). El dispositivo de conexión (10) comprende una disposición de seguridad (25) para asegurar el dispositivo (10) al segundo artículo alargado (24) y una disposición de unión (26) para unir el dispositivo de conexión al primer artículo (14). El arreglo de unión (26) se puede recibir a través de una abertura (22) en el primer artículo (14). La disposición de unión (26) comprende una disposición de bloqueo (40) para bloquear el dispositivo de conexión (10) al primer artículo (14). La disposición de bloqueo (40) comprende una formación de retén (42) configurada para ser recibida por una abertura en el primer artículo (14).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2811357-T3 (ES)
Title: Guía de navegación específica de paciente
Inventor: SICCARDI FRANCESCO
IPC: A61B17/56
Filed: 2017-09-15
Granted: 2021-03-11
Abstract: Una guía (1) de navegación específica de paciente para su uso en cirugía espinal, que comprende dos miembros (2) de guiado tubulares integrados con un armazón (3) de soporte y que se extienden desde una abertura (2a) proximal hasta una abertura (2b) distal para guiar una operación quirúrgica en una vértebra (100) de paciente; miembros (15, 16) de contacto diseñados para coincidir con una correspondiente pluralidad de áreas (103, 102) de contacto en la vértebra (100) del paciente para definir una configuración de acoplamiento única de la guía (1) de navegación específica de paciente en la vértebra (100) del paciente, en donde dichos miembros (15, 16) de contacto comprenden al menos un par de un primer miembro (15) de contacto principal, diseñado para acoplarse sobre un área de contacto que se corresponde con la lámina de la vértebra (100) del paciente, y un par de un segundo miembro (16) de contacto principal, diseñado para acoplarse, al menos parcialmente, sobre el proceso articular superior, o faceta (103), de la vértebra (100) del paciente, caracterizada por que dichos miembros (2) de guiado tubulares tienen cada uno una ranura (8) que se extiende desde la abertura (2a) proximal hasta la abertura (2b) distal paralela a la dirección axial de la respectiva guía (2) tubular y se dirige hacia abajo con respecto a un volumen definido por las dos guías (2) tubulares.
Patent ES-2949258-T3 (ES)
Title: Reducción de ruido dependiente de la temperatura de aerogenerador
Inventor: GUPTA MRANAL
IPC: F03D7/02
Filed: 2017-12-11
Granted: 2023-09-27
Abstract: Se divulga un método para controlar el ruido producido por una turbina eólica. La turbina eólica comprende uno o más dispositivos de enfriamiento de componentes, y el método comprende: recibir una o más entradas indicativas del ruido generado por uno o más dispositivos de enfriamiento de componentes; determinar la contribución del ruido de uno o más dispositivos de refrigeración de componentes al ruido general de la turbina basándose en una o más entradas; y modificar el funcionamiento de la turbina basándose en la contribución del ruido del dispositivo de refrigeración al ruido general de la turbina y basándose en los requisitos de ruido de la turbina. También se proporciona un controlador de turbina eólica correspondiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2794901-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para tratar afecciones de la piel con luz y ácidos policarboxílicos
Inventor: BIANCHINI JULIE MARIE
IPC: A61N5/06
Filed: 2018-02-08
Granted: 2020-11-19
Abstract: Un kit que comprende: (a) una composición tópica que comprende hasta aproximadamente 5 por ciento en peso de al menos un ácido policarboxílico C2 a C5 y (b) un dispositivo de liberación de luz que libera luz azul que tiene una longitud de onda máxima de 400 nm a 460 nm.
Patent ES-2827189-T3 (ES)
Title: Sistema de sello para cánula
Inventor: WITT ERIK
IPC: A61J1/20
Filed: 2014-03-12
Granted: 2021-05-20
Abstract: Un sistema que comprende: un buje (26, 126, 226) de la aguja que tiene un extremo proximal (52, 152) y un extremo distal (50, 150), teniendo el extremo proximal (52, 152) del buje (26, 126, 226) de la aguja una porción de conexión (80) configurada para recibir un primer contenedor; una cánula (20, 120, 120B) recibida por el buje (26, 126, 226) de la aguja, teniendo la cánula (20, 120, 120B) un extremo proximal (32, 132) y un extremo distal (30, 130); un sello (22, 122, 222) de la cánula que comprende una manga elástica que encierra al menos una porción de la cánula (20, 120, 120B), teniendo el sello (22, 122, 222) de la cánula un extremo proximal abierto (42, 142) y un extremo distal (40, 140), en donde el buje (26, 126, 226) de la aguja y el sello (22, 122, 222) de la cánula definen una cápsula colapsable que tiene una cavidad interior; y un adaptador (92) del vial configurado para estar unido a un segundo contenedor, teniendo el adaptador (92) del vial un sello (100, 100A) del vial y un cuerpo (102), estando configurado el sello (100, 100A) del vial para acoplar el sello (22, 122, 222) de la cánula, estando el cuerpo (102) del adaptador (92) del vial configurado para alinearse con un tabique (94, 94A) del segundo contenedor; en donde el sello (22, 122, 222) de la cánula tiene una primera posición en la que el sello (22, 122) de la cánula encierra el extremo distal (30, 130) de la cánula (20, 120, 120B) y una segunda posición en la que el sello (22, 122, 222) de la cánula está acoplado al vial y está retraído para insertar el extremo distal (30, 130) de la cánula (20, 120, 120B) y el lumen a un interior del vial, y además en donde el sello (100, 100A) del adaptador del vial define un entrante que está configurado para recibir el extremo distal (40, 140) del sello (22, 122, 222) de la cánula, caracterizado por que el sistema comprende además una disposición de aspiración que tiene un filtro (234) en forma de anillo y una válvula unidireccional (232) dispuesta en la cápsula colapsable, permitiendo así el filtro (234) dispuesto entre la cavidad interior y un exterior de la cápsula colapsable que el aire sea aspirado a través del filtro (234) y al interior del lumen de la cánula.
Patent ES-2827701-T3 (ES)
Title: Medios de cultivo celular
Inventor: VON HAGEN JOERG
IPC: C12N5/00
Filed: 2013-11-14
Granted: 2021-05-24
Abstract: Medio de cultivo celular que comprende ácido (S)-2-amino-3-sulfosulfanil-propiónico o sales del mismo.
Patent ES-2831261-T3 (ES)
Title: Combinación de cierre de metal y sello para mantener la forma del cuello de un envase de plástico
Inventor: SZCZESNIAK DENNIS
IPC: B65D41/04
Filed: 2014-03-12
Granted: 2021-06-08
Abstract: Un cierre de metal (10) para un envase (11), comprendiendo el cierre de metal (10): un panel circular de cierre (12) que tiene una superficie interna que se extiende a una periferia; un canal concéntrico (14) que se extiende desde la periferia a lo largo de una pared angulada (50) en una pared paralela (52) generalmente paralela al panel de cierre (12), extendiéndose la pared paralela (52) en una primera pared redondeada (54) que tiene un centro de radio dentro del cierre (10), donde la pared paralela (52) está descentrada desde el panel de cierre (12) una primera distancia; una brida concéntrica (16) que se extiende desde la primera pared redondeada (54) en una segunda pared redondeada (56) que tiene un centro de radio externo al cierre (10) en una pared de transición (58) que se extiende en una tercera pared redondeada (60) que tiene un centro de radio dentro del cierre (10), donde la primera pared redondeada (54) se convierte en la segunda pared redondeada (56) a una segunda distancia desde la periferia, siendo la segunda distancia al menos dos veces más larga que la primera distancia; una falda cilíndrica (18) que se extiende desde la brida concéntrica (16); al menos 4 bridas enrolladas equiespaciadas (62) que se extienden desde la falda cilíndrica (18); al menos una brida de enganche por rosca (20) localizada entre cada par de bridas enrolladas (62); y un material polimérico resiliente (40) que llena el canal concéntrico (14), caracterizado por que la anchura de la sección transversal del material (40) en el canal concéntrico (14) está en el intervalo de 150 % a 250 % de la altura en sección transversal del material (40) en el canal concéntrico (14).
Patent ES-2803958-T3 (ES)
Title: Camiseta
Inventor: PEREZ SANCHEZ BEATRIZ
IPC: A47D13/02
Filed: 2018-08-03
Granted: 2021-02-01
Abstract: Una camiseta de portabebés comprende una parte anterior (12) y una parte posterior (51) dispuestas para formar el cuerpo de la camiseta (11); la camiseta comprende una primera banda vertical (13) y una segunda banda vertical (14) dispuestas a lo largo de la parte anterior de la camiseta (12) y unidas a la camiseta (11) desde el área de los hombros hacia el extremo inferior de la camiseta (11); y una capa vertical frontal (15) dispuesta a lo largo de la parte anterior (12) y debajo de la primera y segunda bandas (12, 13); la capa vertical frontal (15) está unida a la camiseta (11) por ambos extremos verticales de la zona del pecho de la camiseta (11); caracterizado porque la parte posterior (51) comprende un dispositivo de refuerzo (52) en forma de X, U; el dispositivo de refuerzo (52) está configurado para unirse a la parte posterior (51) de la camiseta (11) a lo largo del área de los hombros y por debajo de las axilas del cuerpo de la camiseta (11); y en el que el dispositivo de refuerzo (52) está configurado para ayudar a mantener la columna vertebral del bebé en una postura tipo C cuando está sentado en el asiento interior
Patent ES-2866173-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción para un vehículo comercial, disposición de un telero con un dispositivo de sujeción, vehículo comercial, procedimiento para fabricar un dispositivo de sujeción y procedimiento para montar un dispositivo de sujeción en un telero
Inventor: BROLL TOBIAS
IPC: B60P7/15
Filed: 2018-09-26
Granted: 2021-10-19
Abstract: Dispositivo de sujeción (10) para un vehículo comercial para recibir un elemento de aseguramiento de carga, en particular un listón de aseguramiento de carga, donde el dispositivo de sujeción (10) presenta un cuerpo base paralelepipédico (11) en el que está configurado un espacio de recepción (12), donde un primer lado transversal (13) y/o un primer lado longitudinal (14) del cuerpo base (11) está abierto para recibir el elemento de aseguramiento de carga, donde el cuerpo base (11) presenta en una superficie exterior de un segundo lado longitudinal (16), en particular una pared posterior (26), varios medios de fijación (17) para montar en un telero (23), caracterizado por que al menos un medio de fijación (17) está formado por un gancho en forma de T (18) con un nervio longitudinal y un nervio transversal, donde el nervio transversal está conectado al cuerpo base (11) por el nervio longitudinal y se extiende a lo largo del segundo lado longitudinal (16) del cuerpo base (11), y el nervio transversal está formado por una primera nariz de fijación (20) y una segunda nariz de fijación (21), donde el nervio longitudinal está dispuesto entre la primera nariz de fijación (20) y la segunda nariz de fijación (21).
Patent ES-2764438-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para reestablecer una conexión de Control de Recuso de Radio (RRC)
Inventor: LEHTOVIRTA VESA
IPC: H04W12/06
Filed: 2018-01-29
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un método para restablecer una conexión de Control de Recurso de Radio, RRC, entre un Equipo de Usuario (1), UE, y un NodeB evolucionado (3) objetivo, eNB objetivo, siendo el método llevado a cabo por el UE (1), y comprendiendo: recibir (S100) un mensaje de Restablecimiento de Conexión de RRC desde el eNB (3) objetivo, incluyendo el mensaje de Restablecimiento de Conexión de RRC una señal de muestra de autenticación de enlace descendente, DL, que ha sido generada por una Entidad (4) de Gestión de Movilidad y que ha tenido una clave de integridad de Estrato de No Acceso como entrada, y autenticar (S110) la señal de muestra de autenticación de DL recibida.
Patent ES-2863355-T3 (ES)
Title: Quemador combinado para insuflar gas oxidante y combustible en un horno de fusión
Inventor: BRHEL JAROSLAV
IPC: F23D99/00
Filed: 2018-03-13
Granted: 2021-10-11
Abstract: Quemador combinado para insuflar gas oxidante y combustible en un horno de fusión, que está instalado de forma fija en el horno y provisto de aberturas de salida para combustible y gas oxidante, caracterizado por que el quemador (1) consiste en una parte fija (2) del quemador (1) y en una tobera móvil (4), presentando la tobera (4) unas salidas tanto para combustible como para gas oxidante, que está instalada de forma rotativa dentro del cuerpo (2.1) de la parte fija (2) del quemador, estando conectado a esta el suministro (7) del gas oxidante y controlándose su movimiento por medio de un actuador (3), instalado fuera del área de trabajo del horno, mientras que el eje x2 del orificio de la tobera móvil (4) es desviado del eje de rotación x1 de la tobera móvil (4) en un ángulo α en el rango de 5 - 60° y la tobera móvil (4) es rotativa en torno al eje x1 en cualquier dirección en un ángulo β en el rango de 0 - 180°.
Patent ES-2904637-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para monitorizar un objeto mediante una plataforma concentrador-nube
Inventor: ARMSTRONG NICHOLAS
Filed: 2018-10-29
Granted: 2022-04-05
Abstract: Un procedimiento de monitorización de un objeto (101) en una zona geográfica (100), que comprende: obtener, desde un dispositivo de computación en la nube, datos de aprovisionamiento de servicios para un servicio predeterminado del objeto (101); recibir, de una primera pluralidad de nodos de red (112) dispuestos en torno a un primer segmento de la zona geográfica (100), una pluralidad de elementos de datos monitorizados, en el que la pluralidad de elementos de datos monitorizados se genera en base a una señal de Internet de las cosas recibida por la primera pluralidad de nodos de red (112) desde un sensor de etiquetas (104) dispuesto en el objeto (101); y procesar, basándose en los datos de provisión de servicios, la pluralidad de elementos de datos monitorizados para proporcionar el servicio predeterminado del objeto (101) a través del primer segmento del área geográfica (100), donde la señal de Internet de las cosas comprende un patrón de repetición de supertramas, comprendiendo cada supertrama una pluralidad de tramas, en la que el patrón de repetición de supertramas define reglas para el intercambio de datos en forma de bandas de frecuencia y ranuras de tiempo para la comunicación inalámbrica de datos entre uno de la primera pluralidad de nodos de red (112) y el sensor de etiquetas (104).
Patent ES-2909774-T3 (ES)
Title: Método para preparar un almidón inhibido
Inventor: BRYNOLF MIKAEL
IPC: C08B30/12
Filed: 2018-07-11
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un método para preparar un almidón inhibido, en donde comprende los pasos de a) proporcionar una suspensión espesa que contenga un almidón granular nativo obtenido de una materia prima que contiene almidón, b) alcalinizar la suspensión espesa al agregar amoniaco o al agregar uno o más compuestos que tengan la capacidad de liberar o producir amoniaco en la suspensión espesa, c) ajustar el pH de la suspensión espesa a un valor entre 7 y 10, d) agregar al menos un oxidante es una fuente de cloruro activo a la suspensión espesa para una reacción con el amoniaco, e) agregar al menos un ácido orgánico o un bisulfito a la suspensión espesa con el fin de eliminar cualquier oxidante residual, sabor desagradable y olor indeseable, y f) agregar al menos un antioxidante a la suspensión espesa con el fin de estabilizar la inhibición lograda del almidón durante el almacenamiento en bodega prolongado.
Patent ES-2955055-T3 (ES)
Title: Método para producir un elemento de metal, método para producir un elemento de resina, y método para producir una parte exterior
Inventor: TANAKA YOSHITAKA
IPC: B32B15/08
Filed: 2018-10-22
Granted: 2023-11-28
Abstract: Se proporcionan un método para producir un miembro metálico, un método para producir un miembro de resina y un método para producir una pieza exterior para un vehículo, cada uno usando un laminado que comprende una película de sustituto de pintura que incluye, en este orden, una película de resina termoplástica. , una capa colorante y una capa de revestimiento duro semicurado y una película protectora pegada sobre la superficie de la capa de revestimiento duro. (1) El método para producir un miembro metálico utiliza una lámina de acero además del laminado y comprende una etapa de moldeo para moldear a presión el laminado con la lámina de acero calentada mediante unión por termocompresión mientras se cura la capa de revestimiento duro semicurada. (2) El método para producir un miembro de resina utiliza una resina fundida además del laminado y comprende introducir la película de sustituto de pintura en un molde; luego moldear por inyección una resina fundida para moldeo en molde; y curar la capa dura semicurada durante el intervalo desde la introducción en el molde hasta la finalización del moldeado en el molde. (3) El método para producir una pieza exterior para un vehículo comprende combinar el miembro metálico y el miembro de resina producidos mediante los métodos de producción antes mencionados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875950-T3 (ES)
Title: Péptidos CDC45L y vacunas que incluyen los mismos
IPC: C12N5/078
Filed: 2010-05-25
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un péptido aislado de menos de 15 aminoácidos que tiene inducibilidad de linfocitos T citotóxicos (CTLs), en donde dicho péptido es un fragmento inmunológicamente activo de un polipéptido que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 18 o uno de sus péptidos modificados, y en donde dicho péptido comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en: (a) SEQ ID NOs: 3; y (b) SEQ ID NO: 3, en la que están sustituidos 1 o 2 aminoácidos.
Patent ES-2880702-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para minimizar la corriente de sobretensión de entrada durante el arranque de un sistema de energía eléctrica
Inventor: HOLLIDAY CORNELIUS EDWARD
IPC: H02H9/00
Filed: 2019-06-06
Granted: 2021-11-25
Abstract: Un procedimiento (300) para minimizar la corriente de sobretensión de entrada durante el arranque de un sistema de energía eléctrica de corriente alterna (CA) (200) conectado a una red eléctrica (243), el procedimiento (300) caracterizado por: determinar una tensión de red de la red eléctrica (243); cargar una capacitancia de CA de un filtro de red (224) del sistema de energía eléctrica (200) desde un valor de capacitancia inicial hasta un porcentaje predeterminado de la tensión de red; conectar el sistema de energía eléctrica (200) a la red eléctrica (243) cuando la capacitancia de CA en el filtro de red (224) alcanza el porcentaje predeterminado del tensión de red; y, iniciar el arranque del sistema de energía eléctrica (200).
Patent ES-2954872-T3 (ES)
Title: Implante auricular
Inventor: SUDHOFF HOLGER
IPC: A61L27/10
Filed: 2019-03-04
Granted: 2023-11-27
Abstract: Implante de oído para mejorar o restaurar la audición en casos de defectos en la región de los huesecillos o en la pared posterior del conducto auditivo, constituido por una vitrocerámica de disilicato de litio con una relación molar de SiO2. a Li2O de 2 a 3, estando la vitrocerámica dopada con P2O5 y ZrO2 y estabilizada. La invención también se refiere a un método de producción de dicho implante y al uso de cerámicas de vidrio de disilicato de litio en implantes de oído.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949390-T3 (ES)
Title: Proceso para la producción de radionucleidos de galio
Inventor: SCHOULTZ BENT WILHELM
IPC: G21G1/10
Filed: 2019-09-03
Granted: 2023-09-28
Abstract: La invención proporciona un proceso para la producción de radionucleidos de galio, que comprende irradiar un objetivo cerámico de fosfato de zinc con un haz de protones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)