baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012001949-A1 (DE)
Title: Motor car device navigation unit that proposes track-dependant driving route to driver and determines two-lane jam by track-dependant driving route on basis of local traffic-related data
Inventor: DESENS JENS
IPC: G08G1/0968
Filed: 2012-02-02
Abstract: The motor car device has a traffic data information system (10) that receives local traffic-related data. A navigation unit (11) is provided to propose a track-dependant driving route (12) to a driver on the basis of the local traffic-related data. The navigation unit is provided to determine a two-lane jam by the track-dependant driving route on the basis of the local traffic-related data. An independent claim is included for method for determining track-dependant driving route.
Patent DE-102012008030-A1 (DE)
Title: Method for detecting road edge for vehicle, involves detecting road edge as a function of straight line which is designed depending on feature points
Inventor: WONNEBERGER STEFAN
IPC: G06K9/62
Filed: 2012-04-21
Abstract: The method involves capturing an image in a direction of travel of the vehicle in front of or behind the vehicle. The image pixels are determined as the characteristic points. The difference of a derivative of the value of each pixel of first size to second size determined depending on values of pixels in neighborhood of feature point is greater than threshold value. The road edge (2) is detected as a function of a straight line which is designed depending on the feature points. An independent claim is included for device for detecting road edge for vehicle.
Patent DE-102012010686-A1 (DE)
Title: Abbiegelampeneinheit
Inventor: FUKAI AKIRA
IPC: B60R1/12
Filed: 2012-05-30
Abstract: Eine Abbiegelampeneinheit verfügt über eine Substrathalteeinheit zur Verwendung beim Anbauen eines mit einer Lampe ausgestatteten festen Substrates an einem Basiselement. Die Substrathalteeinheit umfasst eine plattenartige Substratmontierung, die sich von einer Bodenfläche an der Innenflächenseite des Basiselementes erhebt; ein Paar von elastischen Pressstücken, die sich von einem flachen Teil der Substratmontierung erheben und derart angeordnet sind, dass sie in Breitenrichtung des Basiselementes (das heißt einer vertikalen Richtung in demjenigen Zustand, in dem die Abbiegelampeneinheit an einem Türspiegel montiert ist) einander gegenüberliegen, zum Pressen der Vorderfläche des festen Substrates mittels Elastizität und zum hierdurch erfolgenden Halten des festen Substrates an der Substratmontierung; und einen Vorsprung, der an der Substratmontierung zwischen dem Paar von elastischen Pressstücken angeordnet ist, zum Anliegen an der Rückfläche des festen Substrates.
Patent DE-102012011105-A1 (DE)
Title: Spark plug rinsing arrangement for piston combustion engine, has pressure chamber exhibiting preset volume, and pressure chamber nozzle exhibiting predefined shape such that pressure chamber airflow reaches flammability region of spark plug
Inventor: UFERMANN RUEDIGER
IPC: F02B19/12
Filed: 2012-06-05
Abstract: The arrangement has an axially-concentric pressure chamber (10) connected with a combustion chamber (5) over a pressure chamber nozzle (11). The pressure chamber exhibits preset volume, and the pressure chamber nozzle has a predefined shape such that pressure chamber airflow (7) reaches a flammability region of the spark plug during each engine stroke and the fuel particles and/or the air/fuel mixture of a fuel jet (8) are blown out into the flammability region, where the intensity of the pressure chamber airflow is preset such that the ignition spark of the spark plug is not blown out.
Patent DE-102012011765-A1 (DE)
Title: Hohlleitersammelschiene
Inventor: ARNOLD CHRISTIAN
IPC: H01P5/12
Filed: 2012-06-15
Abstract: Eine Hohlleitersammelschiene 12 zum Konvertieren einer Mehrzahl von Hochfrequenz-Eingangssignalen 16 in ein Hochfrequenz-Ausgangssignal 26 umfasst einen Hohlleiter 20, eine Mehrzahl von Eingangsöffnungen 18, die entlang des Hohlleiters 20 angeordnet sind, wobei jede Eingangsöffnung 18 zur Aufnahme eines Hochfrequenz-Eingangssignals 16 bestimmt ist, eine Ausgangsöffnung 24 am Hohlleiter 20 zur Abgabe des Hochfrequenz-Ausgangssignals 26, und wenigstens einen Parallelresonator 30, der zwischen zwei Eingangsöffnungen 18 mit der Hohlleitersammelschiene 12 verbunden ist. Der Parallelresonator 30 weist ein mechanisch verstellbares Volumen 32 auf, mit dem eine Phasenbeziehung des Hohlleiters 20 zwischen den beiden Eingangsöffnungen 18 einstellbar ist.
Patent DE-102012011929-A1 (DE)
Title: Feed roller for use during vacuum treatment of e.g. solar cell, has end cap whose opening is arranged to define ring along radial direction of roller structure, and clamping element to exert radial clamping force acting on structure
Inventor: FUCHS INGOLF
IPC: B65G13/11
Filed: 2012-06-18
Abstract: The feed roller has ceramic roll structure (1) with two ends and two metal end caps. Each metal end cap is provided with a receiving opening. Each end of the roller structure is located in the receiving opening of the end cap and non-rotatably connected to the end cap. The receiving opening of end cap is arranged to define clamping rings (4,6) along the radial direction of the roller structure. The adjustable clamping element (8) is provided to exert radial clamping force acting on the roller structure.
Patent DE-102012012534-A1 (DE)
Title: Stoßdämpfer für ein Fahrrad
Inventor: BATTLOGG STEFAN
IPC: F16F9/53
Filed: 2012-06-26
Abstract: Stoßdämpfer für ein wenigstens teilweise muskelgetriebenes Fahrrad mit einer Dämpfereinrichtung, der eine erste und eine zweite Dämpferkammer zugeordnet sind, welche über ein Dämpfungsventil miteinander hydraulisch gekoppelt sind. In dem Dämpfungsventil ist ein Strömungskanal mit einem feldempfindlichen rheologischen Medium vorgesehen. Dem Dämpfungsventil ist eine Felderzeugungseinrichtung zugeordnet, welche zur Erzeugung und Steuerung einer Feldstärke in dem Strömungskanal des Dämpfungsventils dient. Der Strömungskanal umfasst in dem Dämpfungsventil einen Sammelraum, welcher über ein Mehrzahl an Strömungsöffnungen hydraulisch mit der ersten Dämpferkammer verbunden ist, wobei wenigstens eine Strömungsöffnung als Durchgangsöffnung und wenigstens eine Strömungsöffnung als mit einem Einwegventil versehene verschließbare Ventilöffnung ausgebildet ist. Der Sammelraum ist hydraulisch über eine Mehrzahl an durch jeweils eine Fächerwandung voneinander getrennten fächerartigen Dämpfungskanälen hydraulisch mit der zweiten Dämpferkammer verbunden.
Patent DE-102012012978-A1 (DE)
Title: Actively-controllable low pressure valve for digital adjustable hydraulic radial reciprocating engine used in automotive region for road vehicle, has plate, where hydraulic or aerodynamic paradox on sides of section of plate is utilized
Inventor: KUNZE RUDOLF
IPC: F04B53/10
Filed: 2012-06-29
Abstract: The valve has a valve body including a valve plate, which is settled on a lower side of a valve housing for separating and connecting a low pressure channel and a high pressure branch channel, and lifted from the lower side. The body is subjected with a spring force by a valve spring in a lifting direction of the plate. A hydraulic or aerodynamic paradox on sides of a surface section of the plate is utilized for relieving the valve body in a settling direction, where the surface section of the plate points away from the lower side. A ringlike central part (2) engages an eccentric shaft (4). An independent claim is also included for a reciprocating engine.
Patent DE-102012013902-A1 (DE)
Title: Battery used e.g. lithium ion battery used in electric vehicle, has voltage-producing components that are arranged in main housing whose joining surface is connected with joining surface of auxiliary housing by adhesive portion
Inventor: HINTERBERGER MICHAEL
IPC: H01M50/209
Filed: 2012-07-13
Abstract: The battery has voltage-producing components that are arranged in a main housing (2). A joining surface (3) of main housing is connected with joining surface (4) of auxiliary housing by two-component methyl methacrylate adhesive portion. The main housing is made of metal or metal alloy and auxiliary housing is made of plastic material. An independent claim is included for a method for managing battery.
Patent DE-102012018993-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftliches Fahrzeug mit Servolenkung
Inventor: GAUSMANN LUDGER
IPC: B62D5/12
Filed: 2012-09-27
Abstract: Ein landwirtschaftliches Fahrzeug hat eine gelenkte Achse (42) und einen an den Rädern (15) der Achse (42) angreifenden Hauptlenkzylinder (8). Die Räder (15) sind wahlweise mit unterschiedlich breiten Reifenanordnungen ausrüstbar, und ein Einbauraum (22) ist für wenigstens einen an einem Rad (15) der Achse (42) angreifenden Hilfslenkzylinder vorgesehen.
Patent DE-102012021939-A1 (DE)
Title: Method for providing code-based information on playback medium or playback device, involves applying code on medium such as postcard, and generating information to code with help of software
Inventor: PROTSCHKA HANS
IPC: G06K19/06
Filed: 2012-11-11
Abstract: The method involves applying a code on a medium such as a postcard (pk1), and generating the information to the code with the help of a software (mp1). The information is available over the code of the playback mediums or playback devices. The information is arbitary in the initial condition of the code. The reference code (co2) is provided for recognizing the information code.
Patent DE-102012100578-A1 (DE)
Title: Method for constructing layout for e.g. rigid circuit board utilized for transmitting high frequency data signals between two terminals, involves complementing shape of strip conductor structure for adjusting total characteristic impedance
Inventor: TILLMANNS RALF
IPC: H01P1/04
Filed: 2012-01-24
Abstract: The method involves determining courses of path structures (22, 24) of strip conductor structures (14, 16). A characteristic impedance of the path structures resulting from the course and design of the path structures are determined. A shape of one of the conductor structures is inductively and/or capacitively complemented around strip conductor additive structures (28, 30) to form an inductive component i.e. coil, and/or a capacitive component (26) i.e. capacitor, for adjusting predetermined total characteristic impedance. A plug i.e. RJ-plug connection is conductively fastened at a terminal. The strip conductor additive structures are formed as comblike structures. An independent claim is also included for a circuit board.
Patent DE-102012100779-A1 (DE)
Title: Wiper blade for cleaning vehicle windows, has wiper blade body, which is connected with wiper arm by snap-on connection, which has geometry formed on latching element or latch opening
Inventor: SCHAEUBLE MICHAEL
IPC: B60S1/40
Filed: 2012-01-31
Abstract: The wiper blade (10) has a wiper blade body (11), which is connected with a wiper arm (2) by a wiper blade adapter (13). The connection takes place by a snap-on connection, which has a latching element and a latch opening. The snap-on connection has geometry formed on the latching element or the latch opening. The geometry moves the latching element into an open state on exceeding the separation force (F) occurring vertical to a wiper blade longitudinal axis. The snap-on connection is voided between the latching element and the latch opening in the open state of the latching element.
Patent DE-102012101569-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Ausrichtung zwecks Reparatur für Turbinenkomponenten
Inventor: KRIZANSKY MICHAEL GARY
IPC: B23K11/02
Filed: 2012-02-27
Abstract: Eine Vorrichtung zur Reparatur einer Turbinenkomponente enthält: eine erste Form, die eine Einsteck- und eine Aufnahmehälfte zur Einspannung eines ersten Abschnitts einer Turbinenschaufel mit einer Plattform und einem Fußabschnitt eines Schaufelblattes aufweist, wobei die erste Form eine Ausnehmung aufweist, die gestaltet ist, um den Fußabschnitt aufzunehmen und eine Passfläche von diesem in vorbestimmter Ausrichtung zu halten; und eine zweite Form, die eine Einsteck- und eine Aufnahmehälfte zur Einspannung eines Reparaturteils aufweist, der einen Spitzenabschnitt des Schaufelblattes bildet, wobei die zweite Form eine zweite Ausnehmung aufweist, die gestaltet ist, um den Spitzenabschnitt aufzunehmen und eine Passfläche des Spitzenabschnitts in vorbestimmter Ausrichtung zu halten. Die erste und die zweite Form weisen zusammenpassende vordere Flächen auf, die konfiguriert sind, um ihre unteren Flächen in einer gemeinsamen Ebene auszurichten. Eine Ausrichtvorrichtung ist an der zweiten Form lösbar angebracht, um den Reparaturteil bei Fehlen der Einsteckhälfte der zweiten Form vorübergehend auszurichten.
Patent DE-102012106309-A1 (DE)
Title: Pneumatic vehicle tire for use with emergency running properties during compressed air loss, has rubber layer arranged between inner layer and reinforcing profile, which is extended over height of reinforcing profile
Inventor: MEYER SASCHA
IPC: B60C5/14
Filed: 2012-07-13
Abstract: The pneumatic vehicle tire has an inner layer (4) and a reinforcing profile (9) of an elastomeric material is introduced in region of a side wall (8). The reinforcing profile is crescent-shaped in the cross-section, and is provided with an upper- and a lower tapered end (10,11). A rubber layer (12) is arranged between the inner layer and the reinforcing profile, which is extended over the height (h) of the reinforcing profile. The rubber layer is measured 1 to 40 millimeters (mm), particularly 10 to 20 mm, above the upper end of the reinforcing profile in an axial direction (aR).
Patent DE-102012107302-A1 (DE)
Title: Cutlery box for sorted retaining cutlery e.g. fork used in kitchen, has insertable separating elements which are provided in cutlery tray, and connected with longitudinal U-shaped profile portion
Inventor: LUTTER FRANK
IPC: A47B88/20
Filed: 2012-08-09
Abstract: The cutlery box (1) has trough-shaped cutlery trays (2) which are arranged in series or parallel with each other. Several U-shaped and flattened mold portions (3) are formed in cutlery trays. A longitudinal U-shaped profile portion (4) having a downwardly extended continuous groove (4a) is provided on a hollow upper edge (2a) of cutlery tray. Insertable separating elements (5) are provided in cutlery tray, and connected with the longitudinal U-shaped profile portion.
Patent DE-102012108556-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Senden und/oder Empfangen von Messdaten eines Feldgeräts sowie System
Inventor: JAHL GUENTER
IPC: H04L12/24
Filed: 2012-09-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System (100) zur Kommunikation mit einem Feldgerät (5), insbesondere zum Senden und/oder Empfangen von Mess-, Zustands- und/oder Servicesignalen des Feldgeräts (5), Steuer-/Regelsignalen zum Feldgerät (5), sowie Anzeige derselben, umfassend eine Vorrichtung (1), wobei die Vorrichtung (1) ein Kommunikationsmodul (2) und einen Adapter (3) umfasst, wobei das Kommunikationsmodul (2) einen Anschlussbereich (2.2) und einen Kommunikationsbereich (2.1) umfasst, wobei der Kommunikationsbereich (2.1) zumindest eine Kommunikationsschnittstelle (2.4) zur Kommunikation (6) zum Feldgerät (5) umfasst, und wobei am Anschlussbereich (2.2) erste Anschlussmittel (2.3) vorgesehen sind, und wobei am Adapter (3) zweite Anschlussmittel (3.3) vorgesehen sind, wobei die zweiten Anschlussmittel (3.3) zu den ersten Anschlussmitteln (2.3) komplementär ausgestaltet sind, wobei der Adapter (3) ein Interface (3.2) umfasst, und wobei der Adapter (3) passiv ausgestaltet ist; ein Anzeige-/Bediengerät (4),wobei das Interface (3.2) zum Anschluss an das Anzeige-/Bediengerät (4) ausgestaltet ist, wobei das Anzeige-/Bediengerät (4) als portables Mobilgerät ausgestaltet ist, wobei das Mobilgerät zum Batterie- oder Akkubetrieb ausgestaltet ist, und wobei die ersten Anschlussmittel (2.3), die zweiten Anschlussmittel (3.3) und das Interface (3.2) als Steckkontakte ausgestaltet sind. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung.
Patent DE-102012110272-A1 (DE)
Title: System zum Verbinden eines Segmentes mit einem Rotor einer Turbomaschine
Inventor: JOSHI MANISH
IPC: F01D5/30
Filed: 2012-10-26
Abstract: Ausführungsformen der vorliegenden Offenlegung beinhalten ein System mit einem Turbinen-Laufschaufelsegment mit einer Laufschaufel und einem mit der Laufschaufel verbundenen Befestigungssegment. Das Befestigungssegment ist zur Verbindung mit einem Schlitz in einem Rotor eingerichtet, und das Befestigungssegment hat einen sich radial in das Befestigungssegment erstreckenden Hohlraum.
Patent DE-102012113083-A1 (DE)
Title: Elektromotor
Inventor: WOO SOO HYUNG
IPC: H02K23/40
Filed: 2012-12-24
Abstract: Ein Elektromotor (1, 201) weist auf: ein Elektromotorgehäuse (10, 210), das wie ein Zylinder geformt ist; eine Elektromotorwelle (90, 290), die drehbar in einem Zentrum des Elektromotorgehäuses angeordnet ist; einen Magneten (70, 270), der an einer inneren umlaufenden Oberfläche des Elektromotorgehäuses (10, 210) angeordnet ist; eine Spule (50, 250), die korrespondierend zu dem Magneten (70, 270) angeordnet ist, eine Bürste (30, 230), die zwischen der Spule (50, 250) und der Elektromotorwelle (90, 290) angeordnet ist und die mit einer externen Energiequelle (20, 22, 220, 222) verbunden ist, um Strom von der externen Energiequelle (20, 22, 220, 222) zu übertragen; und einen Kommutator (40, 240), der dazu ausgebildet ist, Energie von der Bürste (30, 230) zum empfangen und die empfangene Energie der Spule (50, 250) zuzuführen.
Patent DE-102012203447-A1 (DE)
Title: Electrolyte useful for lithium-ion batteries, comprises a solvent and an electrolyte salt component dissolved in the solvent, and at least one nitrogen-substituted pyrrolidone as an additive for overcharge protection
IPC: H01M10/0525
Filed: 2012-03-05
Abstract: Electrolyte comprises a solvent and an electrolyte salt component dissolved in the solvent, and at least one nitrogen-substituted pyrrolidone as an additive for overcharge protection, where the substituent at the nitrogen is an alkyl radical having at least two C-atoms or an aryl radical. An independent claim is also included for the lithium-ion battery comprising the above mentioned electrolyte.
Patent DE-102012203651-A1 (DE)
Title: Radarsystem und integrierte Energieversorungsvorrichtung
Inventor: KATO YUSUKE
IPC: G01S13/931
Filed: 2012-03-08
Abstract: Eine Energieversorgungsvorrichtung (50, 53, 55) zur Versorgung einer Radarvorrichtung (10, 13, 15) mit elektrischer Energie, wobei die Radarvorrichtung eine kontinuierliche Welle aussendet und empfängt und ein die kontinuierliche Welle reflektierendes Objekt auf der Grundlage eines Spektrums eines Schwebungssignals (BT) der gesendeten und empfangenen Welle erfasst. Die Energieversorgungsvorrichtung (50, 53, 55) weist einen Energieversorgungsabschnitt (63), der elektrische Energie in einem vorher festgelegten Spannungsbereich durch Ein- und Ausschalten eines Schaltabschnitts (62) im Ansprechen auf ein Schaltsignal erzeugt, und einen Schaltsignalausgabeabschnitt (65, 67, 70), welcher das Schaltsignal ausgibt, dessen Frequenz innerhalb eines von zuweisbaren Frequenzbändern festgelegt wird, auf. Dies ergibt ein Radarsystem, das aus der Radarvorrichtung und der Energieversorgungsvorrichtung aufgebaut und dazu ausgelegt ist, eine fehlerhafte Erfassung eines Frequenzspitzenwerts des Schaltsignals als einen Frequenzspitzenwert des Objekts sicher zu verhindern.
Patent DE-102012210675-A1 (DE)
Title: Flash-Speicher mit doppeltem Gate
Inventor: TAN SHYUE SENG JASON
IPC: H01L21/8247
Filed: 2012-06-25
Abstract: Es wird eine Speicherzelle mit geteiltem Gate mit einer Rippenstruktur zwischen einem Speicher-Gate-Stapel und einem Auswahl-Gate geschaffen. Die Ausführungsformen enthalten einen ersten Kanalbereich unter dem Speicher-Gate-Stapel und einen zweiten Kanalbereich unter dem Auswahl-Gate.
Patent DE-102012213731-A1 (DE)
Title: Mit einem Pantograf ausgestattete Biegemaschine
Inventor: FULCO DOMENICO
IPC: B21D9/00
Filed: 2012-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Biegen eines Materials mit der Form eines Drahts als Rohr mit vertikaler Bewegung des Holms durch Verwendung einer Pantografhubvorrichtung, was vorteilhaft die Anzahl von Vorrichtungen reduziert, die zum Anheben des Holms verwendet werden, und vorteilhaft die laterale Steifigkeit der Maschine erhöht.
Patent DE-102012213978-A1 (DE)
Title: Unterkritisch formulierte Beschichtungen
Inventor: SCHATTKA JAN HENDRIK
IPC: C09D7/80
Filed: 2012-08-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Dispersionslacke oder -farben, insbesondere zur Anwendung als Beschichtungsstoff (Bautenfarbe), die eine niedrige Pigment Volumen Konzentration (PVK), kleiner der kritischen Pigment Volumen Konzentration (KPKV) aufweisen. Die Lacke weisen eine hohe Wasserdampfdurchlässigkeit und eine geringe Wasseraufnahme auf. Sie zeichnen sich durch gute Witterungsbeständigkeit und Beständigkeit gegen Nassabrieb, Farbton- und Kreidungsstabilität und einen variablen einstellbaren Glanz aus.
Patent DE-102012216573-A1 (DE)
Title: Method for winding magnetic coil of stator e.g. two-pole stator for e.g. electric motor for e.g. power tool, involves interconnecting projecting portions of two opposing legs of insulating paper
Inventor: SCHMOHL MICHAEL
IPC: H02K15/06
Filed: 2012-09-17
Abstract: The method involves inserting an insulating paper (30) in coil chamber such that two opposing legs of insulating paper are partially out of respective coil grooves in a direction perpendicular to a longitudinal axis (L) of a stator segment (12). A coil wire (20) is inserted in coil chamber. The projecting portions (32) of two opposing legs of insulating paper are interconnected and are connected with coil wire. Independent claims are included for the following: (1) two-pole stator; and (2) device for manufacturing stator.
Patent DE-102012219566-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Aussondern eines Gegenstands
Inventor: GUT THORSTEN
IPC: B65G43/10
Filed: 2012-10-25
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zum Aussondern eines Gegenstands aus einer Abfolge transportierter Gegenstände, wobei das Herstellen eines Erstkontakts zwischen einem Pusher und dem auszusondernden Gegenstand mittels wenigstens eines Mess-Signals festgestellt wird, und bei dem ein Sollhub zum Ausleiten des Gegenstands ausgehend von dem festgestellten Kontakt ausgeführt wird. Dadurch lassen sich Fehler unterschiedlichen seitlichen Versatz der auszusondernden Gegenstände und dadurch verursachte Blindhübe reduzieren.
Patent DE-102012223360-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen eines Hindernisses für ein Rundumsicht-Überwachungssystem
Inventor: YOON SUNG WON
IPC: B60W30/08
Filed: 2012-12-17
Abstract: Es wird hierin eine Vorrichtung zum Erfassen eines Hindernisses für ein Rundumsicht-Überwachungssystem beschrieben, umfassend einen Prozessor, der eingerichtet ist, um eine Mehrzahl von durch eine Bildgebungsvorrichtung erfassten Bildern zu speichern, eine Ansicht der Bilder umzuwandeln, eine Mehrzahl von Ansichtumwandlungsbildern entsprechend der Bilder zu erzeugen, die Ansichtumwandlungsbilder entsprechend einer Mehrzahl von bei einem unterschiedlichen Zeitintervall erfassten Bildern zu vergleichen, eine Mehrzahl von überlappenden Bereichen zwischen den Ansichtumwandlungsbildern zu extrahieren, einen Grad des Versatzes der überlappenden Bereiche zwischen den Ansichtumwandlungsbildern zu berechnen, einen Versatzbereich in den überlappenden Bereichen zu erfassen, den Versatzbereich als einen Hindernisbereich zu klassifizieren, und eine Position des Hindernisses durch eine Anzeige eines Fahrzeugs anzuzeigen.