baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0626090-A1 (EP)
Inventor: PETER WALTER H
IPC: G10K9/12
Filed: 1993-02-05
Abstract: L'invention concerne un transducteur générateur de tonalité et un procédé pour assembler les composants du transducteur utilisant un dispositif de fixation. Les composants du transducteur comprennent une structure annulaire rigide, une pièce polaire, un ensemble à bobine électromagnétique et un diaphragme. Le procédé d'assemblage comprend les étapes consistant à mettre en contact (1) une surface de contact avec le diaphragme de la structure annulaire rigide et (2) une surface d'extrémité de la pièce polaire respectivement avec (1) une surface annulaire externe de fixation et (2) une surface centrale de fixation, pendant qu'une partie d'extrémité de la pièce polaire est mise en contact avec une surface de contact de la pièce polaire de la structure annulaire rigide, de manière à avoir un espacement axial prédéterminé entre la surface au contact du diaphragme et la surface terminale, à fixer la pièce polaire et la structure annulaire rigide ensemble pour empêcher tout mouvement relatif axial de l'ensemble à bobine électromagnétique en position d'alignement avec celles-ci dans un espace central de la structure annulaire rigide en entourant la pièce polaire, et à monter le diaphragme à l'intérieur du transducteur simplement en plaçant le bord externe de celui-ci sur la surface de contact du diaphragme pour qu'il y soit retenu uniquement par la force d'attraction magnétique d'un aimant permanent de la structure annulaire rigide.
Patent EP-0621947-A1 (EP)
Title: Procede et appareil permettant d'effectuer et de detecter de maniere universelle une focalisation isoelectrique capillaire, sans mobilisation, et a l'aide de systemes d'imagerie a gradient de concentration
Inventor: PAWLISZYN JANUSZ B
IPC: G01N27/447
Filed: 1993-01-13
Abstract: On détecte en ligne les séparations produites par électrophorèse capillaire effectuée dans un tube capillaire à micro-diamètre (35) en focalisant un faisceau de lumière (63), sous une forme linéaire ou étalée sur le passage capillaire (36) dans lequel les séparations (55a-c) s'effectuent, de sorte que la largeur du faisceau étalé englobe la longueur du passage dans lequel on présume que les séparations à étudier vont avoir lieu. Les séparations formenet des gradients de concentration (16) dans le passage capillaire (36) englobé par le faisceau, et produisent la réfraction de certaines parties du faisceau ainsi que des variations de l'intensité du faisceau dues à cette réfraction. Selon une variante, les constituants séparés (55a-d) peuvent absorber la lumière à certaines fréquences, la variation de l'intensité du faisceau lumineux étant produite par une telle absorbance. La variation de l'intensité lumineuse sur la largeur du faisceau, après son passage à travers l'échantillon (125), est détectée, et indique les gradients de concentration (160, 161). En utilisant un réactif (125) qui réagit avec un analyte ne présentant pas un point isoélectrique pour former un produit présentant un point isoélectrique (100, 101), l'on peut détecter et mesurer un tel analyte par des techniques de focalisation isoélectrique
Patent EP-0627887-A1 (EP)
Inventor: OLSEN HANS SEJR
IPC: A23K30/18
Filed: 1993-01-28
Abstract: Dans le procédé décrit de traitement de pulpe de pommes de terre, celle-ci est d'abord cuite, puis elle est refroidie d'une manière appropriée, soumise à un traitement de dégradation enzymatique au moyen d'un enzyme capable d'attaquer la paroi des cellules et ensuite, lorsque cela est nécessaire, elle est soumise à un traitement pour assurer sa stabilité microbienne. On réalise ainsi une conversion simple et bon marché de la pulpe de pommes de terre en un aliment pour animaux, qui est stable et de bonne qualité nutritionnelle.
Patent EP-0627951-A1 (EP)
Inventor: GINN MICHAEL W
IPC: B01D33/44
Filed: 1993-01-19
Abstract: Appareil permettant de filtrer des boues de minéraux ou d'autres particules fines. Cet appareil comprend une plaque (8) de filtre dans laquelle une couche de filtration métallique microporeuse comportant une surface (14) de filtration recouvre une couche de support. L'appareil contient un dispositif servant à effectuer un vide partiel au niveau de la plaque (8) de filtre pour former un tourteau (22) de filtration sur le filtre de la plaque (8) dans une zone de formation des tourteaux. Ce dispositif comprend également une structure permettant d'acheminer la plaque (8) de filtre contenant le tourteau jusqu'à une unité de séchage, une unité de sortie des tourteaux et une unité de nettoyage des tourteaux. Au niveau de l'unité de sortie des tourteaux, un dispositif est prévu pour envoyer du fluide pulsé destiné à laver à contre-courant la plaque (8) de filtre et des vibrations (26) sont appliquées sur cette dernière (8) pour évacuer le tourteau (22) de filtration qui s'y trouve.
Patent EP-0728476-A1 (EP)
Inventor: SATO SYUJI
IPC: A61K47/48
Filed: 1993-04-09
Abstract: A liposome composition effective in administering a physiologically active substance to Peyer's glands. It has a high ability to migrate toward Peyer's glands and contains phosphatidylcholine, cholesterol and phosphatidylinositol as lipid components.
Patent EP-0648095-A1 (EP)
Inventor: STROVER ANGUS EVERETT
IPC: A61B17/16
Filed: 1993-06-17
Abstract: Une sonde pour un gabarit de perçage de ligament cruciforme antérieur (ACL) comprend une partie de positionnement (10) devant être fixée dans un gabarit de perçage d'ACL, une tige (11) s'étendant à partir de la partie de positionnement et devant passer d'un côté du tendon de la rotule, et une fourche (12) s'étendant à un angle obtus à partir d'un point de jonction (13) avec la tige (11), (Ø), et devant être placée contre la partie postérieure de l'entaille intercondylienne comme point de référence anatomique pour le gabarit de perçage d'ACL avec lequel la sonde doit être utilisée. La tige (11) présente deux courbes latérales (16, 17) orientées en deux directions opposées, à la fois pour faciliter le passage de la tige autour de l'orientation latérale du condyle fémoral médian et le tendon de rotule, et pour permettre l'utilisation aisée de la sonde avec un gabarit de perçage d'ACL coplanaire existant. Un ensemble d'instruments comprend au moins deux sondes interchangeables, l'une pour un genou gauche et l'autre pour un genou droit, présentant des courbes opposées (16, 17), ainsi qu'un gabarit de perçage d'ACL coplanaire.
Patent EP-0650652-A1 (EP)
Inventor: ALATALO HANNU
IPC: H04J3/00
Filed: 1993-07-08
Abstract: Selon ce procédé, la commutation s'effectue en fonction des données de commutation contenues dans une mémoire de commande d'adresse (66; 93), et un bloc de commutation de base (42) est défini en fonction d'une structure de trame entrante, de sorte que le nombre de ses tranches de temps corresponde au plus grand nombre possible de signaux du niveau hiérarchique le plus bas (TU-12) destinés à être commutés dans la trame, ledit bloc de commutation de base apparaissant de manière périodique sous la même forme par rapport à la commutation. Afin de simplifier cette dernière, (i) le nombre d'instructions de commutation destinées à être stockées dans la mémoire de commande d'adresse (66; 93) correspond à la taille du bloc de commutation de base, et lorsque ce bloc contient également des signaux de haut niveau, la même instruction de commutation est utilisée dans la mémoire de commande d'adresse (66; 93)à des intervalles donnés, selon l'occurrence desdits signaux dans le bloc de commutation de base, et (ii) la même mémoire de commande d'adresse (66; 93) est lue pendant la totalité de la structure de trame et donne une instruction de commutation à toutes les tranches de temps de la trame, et (iii) les instructions de commutation lues dans la mémoire de commande d'adresse (66; 93) sont sautées pendant les tranches de temps qui ne sont pas interconnectées.
Patent EP-0652935-A1 (EP)
Inventor: KHOSHDEL EZAT
IPC: C08F216/00
Filed: 1993-07-16
Abstract: Polymère défloculant possédant un squelette hydrophile et une ou plusieurs chaînes latérales hydrophobes, étant un copolymère bloc ayant des groupes hydrophobes et hydrophiles alternés, ou bien ayant des monomères non ioniques et des monomères ioniques, comprenant des unités monomères renfermant un groupe cétone. Ces polymères défloculants peuvent par exemple s'utiliser dans des détergents granulaires et liquides, de préférence dans une composition détergente liquide comportant une dispersion de gouttelettes lamellaires d'une substance active détergente dans une phase continue aqueuse.
Patent EP-0644926-A1 (EP)
Inventor: HAMILTON C RICHARD
IPC: C11D7/50
Filed: 1993-06-09
Abstract: Composition et procédé de nettoyage d'articles souillés par des polluants insolubles dans l'eau. Ledit procédé permet un recyclage efficace des constituants du système. La solution de lavage (10) nettoie efficacement des polluants insolubles dans l'eau et après avoir été mise à reposer dans une cuve de séparation (16) libère rapidement lesdits polluants. De cette manière, la solution de lavage (10) et ses constituants peuvent être facilement recyclés. La composition de la présente invention comporte entre environ 1,86 pour cent en volume et environ 37,2 pour cent en volume de terpène, de préférence du d-limonène, et entre environ 0,14 pour cent en volume et environ 2,8 pour cent en volume de tensioactif.
Patent EP-0653907-A1 (EP)
Inventor: WILLIAMES GEOFFREY ALAN
IPC: A01C11/00
Filed: 1993-08-10
Abstract: PCT No. PCT/AU93/00408 Sec. 371 Date Mar. 6, 1995 Sec. 102(e) Date Mar. 6, 1995 PCT Filed Aug. 10, 1993 PCT Pub. No. WO94/03040 PCT Pub. Date Feb. 17, 1994A field seedling planting machine for transplanting seedlings automatically from a tray in which they have been grown in a plurality of individual cells, and planting such seedlings in a prepared ground planting position in the field, the machine having a support for supporting trays for downward movement to an indexing mechanism and an eject mechanism for ejecting the seedlings and the attached roots mass plugs from the cells of the tray. A horizontal plant retainer conveyor receives the seedlings and plugs ejected from the trays and transports them sequentially to a transfer mechanism to a planting mechanism and in doing so reorients the seedlings so that they and the plugs are planted in a vertical position. As the seedlings are transferred a sensor detects the absence of foliage of a mature seedling and effects an adjustment of the conveyor speed to avoid irregular gaps between the planted seedlings.
Patent EP-0651910-A1 (EP)
Title: Procede et appareil permettant la realisation d'une connexion electrique avec un element mobile
Inventor: HEATH MICHAEL C
IPC: H02K5/22
Filed: 1993-07-15
Abstract: Dispositif permettant de réaliser une connexion électrique avec un élément (48) à mouvement de va-et-vient, tel que la bobine mobile d'un actionneur. Un trajet de courant électrique, dans lequel des ressorts de centrage hélicoïdaux (52) servent d'éléments primaires pour la conduction du courant, garantit un flux de courant fiable jusqu'à l'élément (48) à mouvement de va-et-vient et évite les flexions à haute vitesse de câbles fragiles (22, 24). Des connexions par câbles (47) ne sont utilisées qu'entre des éléments stationnaires (32, 28). Dans un second mode de réalisation, un actionneur (50) à deux bobines comprend une paire de ressorts (52, 53) coaxiaux, sensiblement coextensibles, qui servent de trajet de courant d'entrée et de retour pour chaque actionneur (48, 48 a).
Patent EP-0663392-A1 (EP)
Inventor: ITO YASUO - MOTO-MACHI -CHOME
IPC: A61K31/215
Filed: 1993-09-29
Abstract: A benzenesulfonamide derivative represented by general formula (I) and a pharmacologically acceptable salt thereof, wherein R¹ represents hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy or halogen; R² represents C₁-C₁₀ linear or branched alkyl, C₃-C₈ cycloalkyl optionally substituted by C₁-C₆ alkyl, C₁-C₆ alkyl substituted by C₃-C₈ cycloalkyl, 1-adamantylmethyl, 2-norbornylmethyl or phenyl-substituted C₁-C₆ alkyl which may be substituted on the benzene ring; R³ represents hydrogen or lower alkyl; and n represents an integer of 2 to 4. The compound has a thromboxane A₂ antagonism, a leucotriene antagonism, and so on, thus being useful as platelet aggregation inhibitor, antithrombotic, antiasthmatic, and antiallergic.
Patent EP-0621587-A1 (EP)
Inventor: ITOH HIROKAZU
IPC: G11B7/09
Filed: 1993-11-10
Abstract: A device for driving an objective lens and other optical parts according to the displacement of a disc. A movable part on which optical parts are mounted is supported by two or more flat springs which are arranged not in parallel to the disc, and is driven in the focusing direction and the tracking direction. The flat springs can be the ones having a wiring function so that any wire lead-out from the movable part can be eliminated.
Patent EP-0614014-A1 (EP)
Inventor: HEINRICH KLAUS DR
IPC: F04D27/02
Filed: 1994-02-11
Abstract: A radial-flow compressor having a flow-stabilising casing comprises a rotor (2) which is rotatably mounted about a machine shaft (7) and has a hub (9) on whose perimeter a multiplicity of rotor blades (3) are arranged; a compressor casing (4) which encloses the rotor and which, with its inner casing profile (4a), matches the outer profile of the rotor blades (3) and, together with the hub (9), forms a flow duct which runs between an axial inlet (10) and a radial outlet (11); and, in the entry zone of the flow duct, a multiplicity of oblong stabiliser slots (5) which run in the flow direction, project from the inner casing profile (4a) into the casing (4) and are arranged so as to be distributed over the inner circumference of the casing (4). In order to extend the stable operating range towards smaller volume flows, the stabiliser slots (7) are arranged in such a way, with respect to the rotor blades (3), that their front end facing the axial inlet (10) is situated at a predetermined distance downstream from the leading blade edge (6). <IMAGE>
Patent EP-0686707-A1 (EP)
Inventor: OOSHIKA TAKATOSHI C O TUKUBA P
IPC: C23C14/06
Filed: 1994-06-09
Abstract: (Object) 
     The invention relates to a cutting tool whose surface is coated with a composite hard layer formed by means of chemical vapor deposition and having excellent wear resistance and chipping resistance. 
     (Construction) 
     A cutting tool consists substantially of a substrate whose surface is coated with a composite hard layer consisting substantially of an inner layer including one or more layers of titanium carbide, titanium nitride, titanium carbonitride, titanium carboxide, and titanium oxicarbonitride, and an outer layer including at least one alumina layer. The alumina layer contains so much κ-type alumina that an X-ray intensity ratio I A /I B  of two specific crystal faces A and B in X-ray diffraction is not smaller than 2, where the A-face and B-face denote faces of κ-type alumina defined as those whose interfacial distances are 2.79Å and 2.57Å in ASTM4-0878, and I A  and I B  denote X-ray intensity of the faces A and B in X-ray diffraction.
Patent EP-0630082-A1 (EP)
Inventor: SAKAMOTO YOSHITO C O KANTOH WO
IPC: B62D1/04
Filed: 1994-06-16
Abstract: A cable reel of an electric signal transmission apparatus includes a tape-shaped cable for absorbing a relative rotation by tighting and loosening of winding of said tape-shaped cable, a housing including an inner cylinder having a flange portion and outer cylinder having side and bottom surface portions, wherein an upper portion of said side surface portion is engaged with and covered by said flange portion of said inner cylinder.
Patent EP-0639680-A1 (EP)
Inventor: KNAUF ALFONS JEAN
IPC: E04B9/22
Filed: 1994-08-04
Abstract: A plurality of hangers bear profile rails (1) of a suspended ceiling. A vertical hanger part (3) extending through a layer of insulating panels (5) exhibits, at its lower end, a widened retaining part into which the profile rail (1) engages. The retaining part projects through a central opening (11) of a horizontal supporting plate (12), which is fixed on the retaining part by turning it. The supporting plate (12) supports the insulating panels (5) before the supporting rails (1) are fitted. <IMAGE>
Patent EP-0650776-A1 (EP)
Inventor: DAUB DIETER
IPC: C21D9/573
Filed: 1994-10-22
Abstract: A device for cooling rolled strips, in particular for laminar strip cooling in the rolling of aluminium strips, is easy to maintain and operate and versatile if cooling segments (1;100) closed at the ends by a cover (16) have a gap (11) for the medium extending over its entire length (17;18) and if a plurality of cooling segments (1;100) with a gap (11) for the medium extending without a transition from cooling segment (1) to cooling segment (100) can be arranged next to one another. <IMAGE>
Patent EP-0618619-A1 (EP)
Inventor: MYERS BRUCE ALAN
IPC: H05K7/06
Filed: 1994-03-07
Abstract: Disclosed is an ultra-thick thick film (30) of copper or silver or other suitable conductor material for use in spreading heat laterally, i.e., in the x and y directions, along a substrate (32). A substrate (32) of suitable thickness is chosen to dissipate heat in the vertical, i.e., z-direction, underneath a heat-generating component such as a semiconductor chip (26). The ultra-thick films (30) have a thickness ranging from about 50.8µm (2 mils) to about 127µm (5 mils) and are prepared from metal powders having average particles sizes ranging from about 1 micrometre to 3 micrometres.
Patent EP-0625669-A1 (EP)
Inventor: DEMPSTER III WILLIAM A
IPC: F16L53/35
Filed: 1994-04-21
Abstract: Disclosed is an electrical heating device adapted for placement around the surface of a portion of a continuous metal pipeline and when so positioned applying a controlled uniform heat to the pipe surface for a predetermined set time and at a predetermined temperature.
Patent EP-0614950-A1 (EP)
Inventor: LAU WILLIE
IPC: C09D7/80
Filed: 1994-03-01
Abstract: Methyl-β-cyclodextrin having hydrophobic groups is used for reversibly suppressing the viscosity of an aqueous system containing a hydrophobically-modified thickener. 
     A method is also provided.
Patent EP-0632092-A1 (EP)
Inventor: BOURBONAIS EDWARD A
IPC: C08K5/3492
Filed: 1994-07-04
Abstract: U.V. light stabilizer combinations comprising (a) an aliphatic piperidinyl derivative, and (b) a high molecular weight hindered amine light stabilizer. The combinations are especially effective for stabilizing polyolefins that are extruded into thin films or fibers.
Patent EP-0625125-A1 (EP)
Inventor: DI RENZO FRANCESCO
IPC: C01B39/46
Filed: 1993-12-07
Abstract: Procédé de synthèse de zéolithes du type ZSM-48, en absence d'agent organique azoté, par réaction hydrothermale d'un mélange renfermant une source de silicium tétravalent, d'ions hydroxydes, de l'eau et un glycol et éventuellement une source d'aluminium trivalent. Les zéolithes obtenues sont utiles comme catalyseurs et adsorbants organophiles sélectifs.
Patent EP-0675843-A1 (EP)
Inventor: JEPHCOTT DAVID LYNTON
IPC: B65G1/127
Filed: 1993-12-23
Abstract: On a constaté un besoin en appareils de stockage/rangement polyvalent servant également de mécanismes de transport dans le domaine de la manutention de marchandises. L'invention concerne un appareil de stockage mobile constitué d'un bâti (11), d'une pluralité de plateaux de chargement (14) suspendus à des barres transversales (19) qui relient des paires d'éléments mobiles se présentant sous la forme de disques (18) ou de bandes ovales (28). Les disques (18) ou bandes (28) sont fixés audit bâti (11) de manière à décrire des mouvements sélectifs. Dans un mode préféré de réalisation, les plateaux (14) se mettent à niveau automatiquement sous l'effet de la gravité. Ledit appareil est constitué d'un moyen d'entraînement (24) et d'un frein (26) permettant de commander le mouvement des plateaux. L'avantage de l'appareil selon l'invention est que les plateaux peuvent facilement dans l'appareil être mis dans une position appropriée pour le chargement, et mis ensuite dans une partie de l'appareil éloignée pendant le stockage et/ou le transport. L'invention concerne également un appareil (110) conçu pour recevoir et transporter, par exemple, une pluralité de fûts chimiques tels que des fûts de 60 litres (137).
Patent EP-0689591-A1 (EP)
Title: Testing for infestation of rapeseed and other cruciferae by the fungus leptosphaeria maculans (blackleg infestation)
Inventor: TAYLOR JANET L
IPC: C07K14/37
Filed: 1994-03-14
Abstract: A method of testing for infestation of tissue of rape or other Cruciferae with a virulent strain of Leptosphaeria maculans. The method involves isolating DNA of L. maculans from the tissue; subjecting the isolated DNA to amplification by the polymerase chain reaction (PCR) using sets of primers derived from LMR1 [SEQ ID NO:11] (Genbank accession number M77515), a repetitive element of L. maculans specific to virulent strains of the fungus, to form a product containing amplified L. maculans DNA; preferably separating the amplified L. maculans DNA from the product; and detecting the presence of the amplified separated L. maculans DNA. The invention also relates to a method of deriving DNA of L. maculans from plant tissue for amplification by PCR, to the oligonucleotides forming the primers used in the PCR and to a diagnostic test kit which makes use of the method of testing.
Patent EP-0688169-A1 (EP)
Inventor: WILLIAMSON MARY ANNA
IPC: A01N63/32
Filed: 1994-03-10
Abstract: Agent de lutte biologique contenant une formulation de départ au levain ou dérivé d'une telle formulation, laquelle est constitué d'une culture mixte de composé de levure, d'un composé bactérien et d'un substrat pour la culture mixte. Ledit agent peut être utilisé pour atténuer ou ralentir l'infection mycosique de plantes ou de fruits.
Patent EP-0698251-A1 (EP)
Inventor: BREMER EDWARD C
IPC: G06K7/10
Filed: 1994-05-09
Abstract: Circuit inhibiteur de code à barres incorrect, comprenant un détecteur, un circuit de remise à l'état initial d'un signal, un comparateur, un contrôleur logiciel, et un circuit de verrouillage haute impédance. Le circuit détecteur détecte la première transition d'un état de réflectivité élevée à un état de réflectivité faible ou vice-versa. Cette transition déclenche le circuit de remise à l'état initial, qui est régulé avec une constante de temps qui est plus longue que le temps le plus long possible nécessaire pour rencontrer une autre transition pendant une lecture correcte du code à barres. A chaque transition, le circuit de remise à l'état initial est déclenché. Le circuit comparateur réglable de l'extérieur compare la sortie du circuit de remise à l'état initial avec un limite, qui peut être régulée par le contrôleur logiciel. La sortie du comparateur commande un circuit de verrouillage qui détermine l'instant auquel le numériseur de code à barre peut transmettre un signal de sortie. Grâce au contrôleur logiciel il est possible de commander la sortie du comparateur, ce qui permet également d'exercer un contrôle sur le signal de sortie du numériseur. Cet inhibiteur de code à barres incorrect permet de masquer une fausse barre produite au début de la lecture du code à barres. Le circuit inhibiteur crée également une 'fenêtre' permettant d'isoler par masquage le code à barre valable d'un signal. En outre, le circuit inhibiteur permet une commande externe servant à ajuster les niveaux de seuil, ainsi qu'une commande externe s'appliquant sur la sortie du numériseur de code à barres.