baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2442212-C2 (RU)
Title: Пользовательский интерфейс для создания сводной таблицы данных в форме электронной таблицы
Inventor: FOLTING ALLAN
IPC: G06F17/00
Filed: 2006-08-29
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к области создания сводных таблиц данных. Техническим результатом является упрощение создания сводной таблицы данных. Компьютерная система для создания сводной таблицы данных содержит процессорное устройство; считываемый компьютером носитель данных, хранящий инструкции, которые при исполнении процессорным устройством обеспечивают возможность процессорному устройству создавать графический пользовательский интерфейс для создания сводной таблицы данных, при этом пользовательский интерфейс содержит: сводную таблицу данных и панель задач, отделенную от сводной таблицы данных, причем панель задач содержит: панель полей, включающую в себя список из множества полей, панель макета, включающую в себя зону строк, зону столбцов, зону значений и зону фильтров, и причем панель макета запрограммирована так, чтобы принимать одно или более полей, перетаскиваемых из множества полей из панели полей и опускаемых в одну из зон: зону строк, зону столбцов, зону значений и зону фильтров, причем сводная таблица данных обновляется при добавлении одного или более полей из множества полей, оставленных в одной из зон: зоне строк, зоне столбцов, зоне значений и зоне фильтров. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 28 ил., 1 табл.
Patent RU-2379737-C2 (RU)
Inventor: AGAPOV SERGEJ IVANOVICH
IPC: G05B19/18
Filed: 2008-03-11
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: physics; control. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of controlling technological modes, particularly modes for mechanical processing with application of ultrasonic oscillations onto a workpiece and can be used in mechanical engineering for automatic maintenance of acceptable technological processes by changing processing conditions on NC machines. The method of maintaining maximum allowable technological modes on cutting machines with application of ultrasonic oscillations on a workpiece involves measurement of information-bearing parametres of these modes, entering the results into a computer and using the results to determine standardised factors of technological modes which are compared with acceptable values. During cutting, ultrasonic oscillations with amplitude of 4-6 mcm are applied to the workpiece, while measuring the greatest information-bearing parametre at the same time, where the said information-bearing parametre is the value of change in voltage of the piezoelectric transducer of the oscillatory system AU. The correlation relationship between them and surface roughness of the workpiece Ra are determined. Values of critical changes of voltage of the piezoelectric transducer of the oscillatory system are determined and if the value is greater than 35%, the load is reduced, and if less than 10% the load is increased. 
     EFFECT: wider functional capabilities of maintaining maximum allowable technological modes. 
     3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2378624-C2 (RU)
Title: Способ и устройство контроля уровня жидких сред с сигнализацией наличия акустического контакта между излучателем и приемником ультразвуковых колебаний и поверхностями стенок резервуара
Inventor: KAZINTSEV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: G01F23/296
Filed: 2008-03-27
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к технике контроля уровня и наличия жидкости в технологических резервуарах и трубопроводах различных производств и может найти применение в металлургической, химической, нефтеперерабатывающей, водоподготовки и других отраслях промышленности. Сущность: способ контроля уровня жидких сред заключается в том, что первый излучатель и первый приемник размещают на диаметрально противоположных стенках резервуара, периодически возбуждают первую продольную УЗВ в первом излучателе и вводят ее в стенку резервуара под углом 90° к ее поверхности, принимают первую продольную УЗВ первым приемником. Дополнительно размещают на общем волноводе с первым излучателем второй приемник УЗВ на расстоянии не более двух диаметров между центрами их пьезопреобразователей, принимают вторым приемником первую отраженную продольную УЗВ, полученную из первой продольной УЗВ в результате отражения от границы раздела - волновод первого излучателя / контактный слой. Дополнительно аналогично размещают на общем волноводе с первым приемником второй излучатель. Принимают вторую продольную отраженную УЗВ первым приемником, полученную в результате отражения второй продольной УЗВ от границы раздела - волновод первого излучателя / контактный слой. выбирают толщину и материал волноводов излучателей и приемников таким образом, чтобы вторая отраженная продольная УЗВ поступала на вход первого приемника в момент прихода на его вход первой продольной УЗВ, объединяют первую и вторую продольные отраженные УЗВ, усиливают их, выделяют амплитуду, детектируют, формируют периодическую последовательность нормированных по времени и по амплитуде импульсов, суммируют в втором логическом сумматоре «ИЛИ» и при наличии на выходе сумматора хотя бы одной последовательности импульсов интегрируют их и формируют сигнализирующий сигнал о нарушении акустического контакта со стороны первого излучателя или первого приемника. Предложено устройство, реализующее способ. Технический результат: повышение надежности ультразвукового контроля уровня при изменении акустического сопротивления контактного слоя между ультразвуковым излучателем и приемником УЗК и поверхностью стенок резкрвуара. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2428977-C2 (RU)
Title: Композиция, обогащенная лейцином
Inventor: PETERS JOKHANNES ADRIANUS KORNELIS
IPC: A61K35/20
Filed: 2006-10-11
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и представляет собой применение композиции, включающей белковый материал, где указанный белковый материал обеспечивает по меньшей мере 24,0% энергетической ценности композиции (эн.%) и по меньшей мере 12 вес.% всего белкового материла составляет лейцин, для приготовления лекарственного средства для лечения субъекта, страдающего ожирением. Изобретение обеспечивает расширение ассортимента композиций, которые эффективны для лечения ожирения. 5 н. и 30 з.п. ф-лы.
Patent RU-2420772-C2 (RU)
Title: Электрохимическая система на пластмассовой подложке
Inventor: PIRU FAB EN
IPC: G02F1/1524
Filed: 2006-11-14
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к электрохимической системе, а также к применениям электрохимического устройства, которые относятся к электрохромным остеклениям. Электрохимическая система включает в себя по меньшей мере одну подложку органической природы, по меньшей мере один электропроводящий слой и по меньшей мере одно активное вещество. Также система содержит по меньшей мере один органический слой, расположенный между электропроводящим слоем и подложкой, при этом органический слой представляет собой лак, и между слоем лака и электропроводящим слоем проложен барьерный слой на основе нитрида, оксида или оксинитрида кремния, или на основе нитрида или оксида, или оксинитрида алюминия, или смеси по меньшей мере двух из этих соединений (смешанные нитриды или оксинитриды Si-Al). Использование такого слоя на границе раздела между подложкой и электропроводящим слоем позволяет улучшить сцепление между подложкой и электропроводящим слоем и ограничить агрессивные химические воздействия на подложку со стороны компонентов системы активного слоя. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2401185-C2 (RU)
Inventor: DZEOUNG SAEH CHAEH
IPC: B23K26/38
Filed: 2006-08-03
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: pulse of ultrafast laser with picosecond or shorter pulse width is associated by time and spatially with a pulse of at least one auxiliary laser that differs from ultrafast laser. Auxiliary laser pulse is controlled in such a manner that it could change in time. In this process, material condition to be processed is changed reversibly using one auxiliary laser beam and changed irreversibly when auxiliary laser beam ultrafast laser beam are associated by time and spatially. Auxiliary laser generator includes electronic communication device which modifies laser beam pulse in time and focusing optical system for spatial association of ultrafast laser beam focal point generated by ultrafast laser generator with focal point of auxiliary laser beam associated with time and for focusing ultrafast laser beam and auxiliary laser beam. 
     EFFECT: increase in speed of ultrafast laser processing with ultrahigh accuracy. 
     8 cl, 6 dwg
Patent RU-2396634-C2 (RU)
Inventor: KONONENKO OLEG VIKTOROVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2008-10-09
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of making a heterogeneous p-n junction based on zinc oxide nanorods involves growing zinc oxide nanorods which are vertical and are interlocked with the base on a conducting doped silicon wafer through gas-phase deposition, with subsequent deposition of nickel oxide of the said nanorods until formation of a continuous layer on the tips of the nanorods. Nickel oxide is deposited on the zinc oxide nanorods at an angle to the horizontal axis of the zinc oxide nanorods which prevents deposition nickel oxide onto the base of the nanorods. 
     EFFECT: higher quality of p-n junction owing to high quality of the p-n junction based on compatible components in which there is no abridgement of the junction. 
     5 cl
Patent RU-2422530-C2 (RU)
Title: Способ производства l-аминокислот
Inventor: KATAOKA SAORI
IPC: C12P13/04
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. L-аминокислоту, такую как L-лизин, получают путем культивирования бактерий, относящихся к роду Escherichia, способных продуцировать L-лизин, и модифицированных для повышения ацетил-СоА синтазной активности. Изобретение позволяет получать L-лизин с высокой степенью эффективности. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2432662-C2 (RU)
Title: Устройство и способ управления ультразвуковым пьезоэлектрическим приводом
Inventor: RIPOL KRISTOF
IPC: H02N2/06
Filed: 2007-03-08
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к управлению несколькими ультразвуковыми пьезоэлектрическими приводами. Сущность: устройство дополнительно содержит ветвь адаптации полного сопротивления, установленную параллельно с приводами, содержащую конденсатор (C R ) обратной связи, последовательно соединенный с селективным выключателем (T R ). Выключатель (T R ) управляется по замыканию и размыканию одновременно с селективным выключателем (S i ) возбуждаемого привода таким образом, чтобы напряжение (V R ) на контактах адаптационного конденсатора (C R ) и напряжение (V pi ) на контактах выбранного привода были равны нулю в конце и в начале впрыска. Способ позволяет использовать емкостной заряд во время серии импульсов, вызывающих впрыск, и избегать резких разрядов в начале серии. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2402404-C2 (RU)
Title: Method of producing bimetal bus
Inventor: ONISHCHENKO ANATOLIJ KONDRAT EVICH
IPC: B22D11/04
Filed: 2008-12-24
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Proposed method comprises jointing mounting profile with profiled billet in continuous casting of mounting profile billet with simultaneous feed of profiled strip along crystalliser wall. Profiled strip is located on bearing surface and made from harder metal. Strip can be cladded by alloy with meting point lower than that of light metal. 
     EFFECT: improved weldability. 
     6 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2446832-C2 (RU)
Title: Способ подачи жидкости и устройство для его осуществления
Inventor: SIMPSON TOMAS DZH
IPC: A61K49/00
Filed: 2007-06-28
Granted: 2012-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицинской техники. Устройство включает канал для подачи жидкости с одной или несколькими микрочастицами и расположенное в канале сочленение. При этом поток жидкости в области сочленения по выровнен силовым полем. Другой вариант устройства содержит сопло, обеспечивающее прохождение потока жидкости через застойный участок рядом с сочленением, удаляющего все микрочастицы из застойного участка. Способ включает введение жидкости с одной или несколькими радиоактивными микрочастицами в канал, содержащий сочленение, и выравнивание потока жидкости в области сочленения силовым полем. При доставке одной или нескольких по существу сферических микрочастиц субъекту ему доставляют по меньшей мере 90% радиоактивных микрочастиц. Другой вариант способа включает подсоединение источника микрочастиц высокой плотности с высокой удельной активностью к субъекту и доставку микрочастиц высокой плотности с высокой удельной активностью к субъекту под давлением на источнике от 35 кПа до 207 кПа. Кроме того, еще в одном варианте способа получают изображение одной или нескольких сферических микрочастиц для формирования данных в наглядном представлении, и анализируют данные в наглядном представлении для определения аномального состояния. Применение данной группы изобретений позволит эффективно доставлять микрочастицы лекарственных средств по сосудистой системе к цели. 6 н. и 28 з.п.ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2410800-C2 (RU)
Title: Способ ускоренного формирования и восстановления емкости закрытых никель-кадмиевых аккумуляторов при помощи заряда асимметричным током
Inventor: SMETANKIN GEORGIJ PAVLOVICH
IPC: H01M10/44
Filed: 2009-04-06
Granted: 2011-01-27
Abstract: Использование: в электротехнике, для сокращения времени формирования и восстановления емкости закрытых никель-кадмиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей. Сущность изобретения: поставленная задача решается тем, что заряд аккумуляторов ведут стабилизированным асимметричным током при соотношении амплитуд разрядного и зарядного импульсов 3÷4, при длительностях зарядного импульса 200÷240 мс и разрядного импульса 10÷20 мс с паузами между ними 0÷2 мс, с амплитудами зарядного импульса, численно равными 0,2÷0,8 от номинальной емкости, процесс заряда на первых циклах формирования и восстановления емкости прекращают при сообщении аккумулятору 250÷500% номинальной емкости, процесс заряда на последующих циклах формирования и восстановления емкости прекращают при сообщении аккумулятору 120÷250% номинальной емкости. Технический результат - сокращение числа заряд-разрядных циклов формирования и восстановления емкости закрытых никель-кадмиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей. 1 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2466931-C2 (RU)
Inventor: TENNISON STIVEN ROBERT
IPC: C01B32/336
Filed: 2007-10-04
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения органических смол в виде гранул из жидких исходных веществ (промежуточных продуктов), которые подвергаются быстрой полимеризации в заданном режиме, и устройству для формирования отдельных твердых гранул полимерного материала. Способ включает стадии формирования объединенного потока из в основном или полностью не смешиваемых нагретых потоков полимеризуемого жидкого исходного вещества и жидкой дисперсионной среды и обработки объединенного потока полимеризуемого жидкого исходного вещества диспергированием в дисперсионной среде в виде капель. Причем смешивание и диспергирование объединенного потока осуществляют в совмещенном с трубой статистическом смесителе за короткое, по сравнению с продолжительностью полимеризации, время, для исключения непреднамеренного повышения вязкости и/или отложения агломерированных материалов. После чего осуществляют полимеризацию капель в ламинарном потоке дисперсионной среды при заданной температуре полимеризации до образования отдельных твердых гранул, не способных к агломерации, и извлечение этих гранул из дисперсионной среды. Способ и устройство по изобретению позволяют получать гранулы с относительно одинаковым размером, а также исключить нежелательное накопление полимерных агрегатов. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2423057-C2 (RU)
Inventor: SAMARENKIN DMITRIJ ANATOL EVICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2009-06-08
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention refers to fat-and-oil sector of food industry. The emulsion food product contains the following initial components, wt %: refined deodorised vegetable oil - 5.00-75.00, quilt egg - 0.01-8.0, a milk product - 0.01-3.0, a sweetener - 0.4-3.0, culinary salt - 0.8-1.5, 4-12% wine vinegar - 1.78-12.00, grape seed oil - 0.05-5.0, food additives - 0.02-6.0 and water - balance. ^ EFFECT: invention allows to the product food and biological value and to extend its storage life. ^ 8 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2478534-C2 (RU)
Title: Система и способ дозаправки спутников
Inventor: GRIN EVSKI LOURENS
IPC: B67D7/04
Filed: 2008-03-10
Granted: 2013-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к системам, к способам и к инструментам для заправки неподготовленного и подготовленного обслуживаемых спутников. Система, установленная на обслуживающем космическом корабле, содержит средство стыковки для стыковки к обслуживаемому спутнику, средство для транспортировки текучей среды для транспортировки текучей среды от бака для хранения текучей среды к баку для текучей среды на обслуживаемом спутнике, инструментальное средство для удаления и замены крышки доступа клапана, соединения трубопровода для текучей среды с отверстием для текучей среды и отсоединения от него, и средство для открывания и закрывания клапана для текучей среды, сенсорное средство для определения относительного смещения между указанным инструментальным средством и отверстием для текучей среды, средство позиционирования для размещения инструментального средства относительно указанного отверстия для текучей среды для подсоединения трубопроводов для текучей среды, средство управления работой средства позиционирования и инструментального средства, представляющее собой смешанную автономную/дистанционную систему управления. Способ дозаправки спутника включает передачу визуальных изображений, разрезание защитного теплового покрытия, удаление крышки заправочного клапана для текучей среды, подсоединение трубопровода к баку для текучей среды, заправка указанного бака и отсоединение трубопровода от бака для текучей среды. Инструмент для заправки обслуживаемого спутника содержит взаимозаменяемые гнездовые модули, несущую конструкцию, механизм держателя гнездового модуля, механизм привода гн�
Patent RU-2516289-C2 (RU)
Title: Передающее устройство и приемное устройство
Inventor: KITANO MASAKI
IPC: H04N21/436
Filed: 2009-03-05
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к передающему устройству и приемному устройству, и в частности к мультимедийному интерфейсу передачи данных высокой четкости HDMI (МИВЧ). Техническим результатом является обеспечить возможность для внешнего устройства распознавать, в случае когда оно включает в себя модуль передачи данных, выполненный с возможностью передачи данных через канал передачи данных, составленный из пары дифференциальных каналов передачи, включенных в канал передачи, информацию, относящуюся к его модулю передачи данных. Указанный технический результат достигается тем, что устройство 210 записи на диск передает информацию функции, обозначающую, что модуль передачи данных (И/Ф 213 быстродействующей линии данных) выполнен с возможностью передачи данных во внешнее устройство через канал передачи данных, составленный из резервной линии и линии детектирования оперативного подключения (ДОП) кабеля 350 МИВЧ, в телевизионный приемник 250 через линию управления бытовыми электронными устройствами (УБЕ), которая представляет собой линию данных управления кабеля 350 МИВЧ. Телевизионный приемник 250 принимает информацию функции таким образом, что может быть определено, представляет ли собой устройство 210 записи на диск eHDMI-совместимое устройство, и в случае eHDMI-совместимого устройства может быть распознан совместимый формат передачи (приложение). Также предусмотрена возможность передавать информацию функции телевизионного приемника 250 в устройство 210 записи на диск. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 39 ил., 4 табл.
Patent RU-2433742-C2 (RU)
Inventor: OSADCHENKO IVAN MIKHAJLOVICH
IPC: A23K3/02
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture and may be used in fodder production. One proposes a green fodder preservation method involving mixing green mass of corn and sunflower at a ratio of 1:1, introduction of a preserving agent -represented by anolyte of a water solution of sodium glycinate at a concentration of 8-10 g/l after electrochemical activation using a STEL- type installation at current density 100-300 A/m 2  in continuous flow mode at a temperature of 20-30°C, current strength 1.0-2.0 A, at rate of continuous flow of anolyte and catholyte 3-5 l/hr and sodium chloride at a rate of 12-16 g and 4-6 g (accordingly) per 1 kg of initial green mass. 
     EFFECT: method allows to enhance environmental safety, improve the technology and extend the range of the ready product quality indicators. 
     3 tbl, 2 ex
Patent RU-2465955-C2 (RU)
Title: Устройство и способ риформинга
Inventor: DZHONSTON EHNTONI
IPC: C01B3/38
Filed: 2008-06-16
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству риформинга газообразных углеводородов. Способ парового риформинга газообразного углеводорода включает частичное сжигание топлива в первом потоке топливно-воздушной смеси, чтобы нагреть поток топливно-воздушной смеси для применения при риформинге потока смеси газообразного углеводорода с паром, сжигание второго потока топливно-воздушной смеси, чтобы нагреть поток воздуха для применения при риформинге потока смеси газообразного углеводорода с паром, и риформинг потока смеси газообразного углеводорода с паром, чтобы образовать поток синтез-газа и поток дымовых газов. Устройство содержит подогреватель топлива, подогреватель воздуха и модуль для риформинга. Изобретение обеспечивает высокую эффективность использования энергии, упрощение контроля, мониторинга и технического обслуживания. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 51 ил., 8 табл.
Patent RU-2469822-C2 (RU)
Title: Резательная установка с комбинированным рабочим усилием
Inventor: CHRISTOFOROU PETER
IPC: B23D15/14
Filed: 2008-09-01
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при резке металлических листов и полос. Способ управления резкой, выполняемой гидравлической режущей установкой, включает режущее перемещение по меньшей мере одного режущего полотна из исходного положения при приложении общего рабочего усилия и возвратное перемещение при приложении общего возвратного усилия для возврата по меньшей мере одного режущего полотна в его исходное положение после завершения режущего перемещения. Указанные перемещения выполняют посредством гидравлического приводного механизма с гидравлическими цилиндрами. Общее рабочее усилие и общее возвратное усилие прикладывают по меньшей мере к одному режущему полотну, которое перемещают для резки по меньшей мере двумя гидравлическими цилиндрами приводного механизма. Величину общего рабочего усилия регулируют включением в рабочий режим или выведением из него одного или нескольких гидравлических цилиндров приводного механизма. Резку выполняют режущим действием по типу качания с перемещением по типу качения. Положение по меньшей мере одного режущего полотна контролируют системой управления путем регулирования потока гидравлической жидкости в гидравлические цилиндры согласно заданным значениям функциональной зависимости положения режущего полотна от времени, а также согласно требованиям к общему рабочему усилию и общему возвратному усилию. Обеспечивается резка в широком диапазоне, увеличивается производительность. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.