baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005039767-A1 (DE)
Title: Schalldämmelement für Verkehrsmittel, insbesondere für Luftfahrzeuge
Inventor: HOETZELDT STEPHAN
IPC: B64C1/40
Filed: 2005-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schalldämmelement 1 für Verkehrsmittel, insbesondere für Luftfahrzeuge, mit mindestens einer auf einer Grundplatte 8 angeordneten Schalldämmplatte 2 bis 7, wobei die Grundplatte 8 eine Vielzahl von Ausnehmungen, insbesondere ein Lochraster 43 oder dergleichen, zur Transmission von Schall aufweist. DOLLAR A Erfindungsgemäß sind die Schalldämmplatten 2 bis 7 jeweils von einem Rahmen 9 bis 14 eingefasst, wobei an dem wenigstens einen Rahmen 9 bis 14 zumindest abschnittsweise ein Übergangsprofil 30, 47, 48, insbesondere zur Vermeidung von Ermüdungsbrüchen infolge von Steifigkeitssprüngen zwischen dem wenigstens einen Rahmen 9 bis 14 und der Grundplatte 8, angeordnet ist. DOLLAR A Infolge der mit einer Vielzahl von Ausnehmungen, insbesondere der mit einem Lochraster 43 versehenen Grundplatte 8, ist in Verbindung mit den Schalldämmplatten 2 bis 7 ein luftdurchlässiges Schalldämmelement 1 realisierbar.
Patent DE-102005039940-A1 (DE)
Title: Bondverbindung für Leistungshalbleiterbauelemente
Inventor: STEGER JUERGEN
IPC: H01L29/74
Filed: 2005-08-24
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Bondverbindung für die Laststrom leitende Verbindung einer Leiterbahn mit einem Leistungshalbleiterbauelement, DOLLAR A mit einem elektrisch isolierenden Substrat, hierauf angeordneten Leiterbahnen, mindestens einem auf einer ersten Leiterbahn angeordneten und mit mindestens einer zweiten Leiterbahn verbundenen Leistungshalbleiterbauelement. Hierbei weist dieses Leistungshalbleiterbauelement auf seiner der ersten Leiterbahn abgewandten ersten Hauptfläche mindestens eine Metallisierung auf und die Bondverbindung ist derart ausgebildet, dass die Bondfüße auf der Metallisierung des Leistungshalbleiterbauelements schachbrettartig nur auf gleichen Feldern angeordnet sind.
Patent DE-102005045360-A1 (DE)
Title: Effizientes System zum induktiven Wiederaufladen von Akkus
Inventor: GHABRA RIAD
IPC: H01F38/14
Filed: 2005-09-22
Abstract: Es wird ein Verfahren zum induktiven Aufladen eines Akkus eines tragbaren Geräts in einem Fahrzeug über eine primäre Schaltung mit einer primären Induktionsspule, eine sekundäre Schaltung mit einer sekundären Induktionsspule und eine elektrisch mit dem Akku verbundene Gleichrichtungsschaltung angegeben. Die primäre Spule wird mit einer Versorgungsspannung versorgt. Die Frequenz der Versorgungsspannung wird variiert. Es wird eine Spitzenspannung der primären Schaltung erfasst. Die Frequenz der Versorgungsspannung wird zu einer entsprechenden Frequenz angepasst, die mit der Spitzenspannung assoziiert ist.
Patent DE-102005046294-A1 (DE)
Title: Structural panel e.g. furniture panel, has joint edge designed as edge band that is made of thermoplastic material, and spring standing in effective connection with groove of band, where joint edge is superimposed on narrow sides of panel
Inventor: BAUER DIETER
IPC: E04C2/38
Filed: 2005-09-28
Abstract: The panel (1) has a joint edge designed as an edge band (2) that is made of thermoplastic material, where the joint edge is superimposed on narrow sides of the panel. A fixed spring (3) is formed at the narrow sides of the panel, and the edge band has a groove (4) corresponding to the spring, where the spring stands in effective connection with the groove. The spring has a width of 25 to 60 percentage of a thickness of the panel, and a height of 35 to 70 percentage of the thickness of the band, where the spring is designed in a semi-circular, prismatic or trapezoidal shape. An independent claim is also included for a method for manufacturing a structural panel.
Patent DE-102005048243-A1 (DE)
Title: Profilelement und Verwendungen eines solchen Profilelements
Inventor: SCHMIDT MARIO
IPC: F16S3/00
Filed: 2005-10-07
Abstract: Die voliegende Erfindung betrifft ein Profilelement mit mindestens einem Gurtelement (2, 3) aus einem metallischen Werkstoff, in das eine Befestigungsnut (13, 14) eingeformt ist, in die ein Stegelement (4) gestellt ist, das durch seitlich an den in der Befestigungsnut (13, 14) angeordneten Randbereich des Stegelements (4) angedrücktes Material des Gurtelements (2, 3) form- und/oder kraftschlüssig in der Befestigungsnut (13, 14) gehalten ist, und Verwendungen eines solchen Profilelements. Das erfindungsgemäße Profilelement schafft weiter verbesserte Möglichkeiten der Anpassung an die sich jeweils in der Praxis stellenden Anforderungen. Dies wird dadurch erreicht, dass das Gurtelement (2, 3) und/oder das Stegelement (4) mindestens einen definiert abgegrenzten Abschnitt (7, 8, 9, 11) aufweisen, der sich in mindestens einer Eigenschaft von dem an ihn angrenzenden benachbarten Abschnitt (7, 8, 9, 12) unterscheidet.
Patent DE-102005049500-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung des Füllstands anhand der Laufzeit eines hochfrequenten Messsignals
Inventor: MICHALSKI BERNHARD
IPC: G01F23/28
Filed: 2005-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Füllstands (I) anhand der Laufzeit (t) eines hochfrequenten Messsignals (S¶HF¶), das in ein niederfrequenteres Zwischenfrequenzsignal (S¶ZF¶) transformiert wird, wobei der Transformationsfaktor (k¶T¶) aus einer Differenzfrequenz (f¶Sweep¶) zwischen einer Pulsrepetierfrequenz (f¶PRF¶) und einer Abtastfrequenz (f¶Sampl¶) ermittelt wird, wobei die Pulsrepetierfrequenz (f¶PRF¶) oder die Abtastfrequenz (f¶Sampl¶) anhand einer Regelung mit einer Regelgröße (c_var) durch einen entsprechenden Regelalgorithmus so verändert wird, dass ein Sollwert der Differenzfrequenz (f¶Sweep_setpoint¶) geregelt wird, wobei ein Gradient (grad) aus zumindest zwei Werten bestimmt wird, wobei anhand des Gradienten (grad) und der Differenzfrequenz (f¶Sweep¶) oder der Differenzzeit (t¶Sweep¶) bei eingestellter Regelgröße (c_var) ein Arbeitspunkt (OP) der Regelung bestimmt wird und dementsprechend der Regelalgorithmus angepasst wird. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch einen Regelalgorithmus eine schnelle, sichere und exakte Einregelung der Differenzfrequenz zwischen Frequenzen von zwei Oszillatoren auf einen vorbestimmten Sollwert der Differenzfrequenz zu gewährleisten.
Patent DE-102005051690-A1 (DE)
Title: Dichter und thermisch isolierter Tank aus druckfesten wärmedämmenden Elementen
Inventor: DHELLEMMES JACQUES
IPC: B63B3/68
Filed: 2005-10-28
Abstract: Dichter und thermisch isolierter Tank mit mindestens einer am Rumpf (1) einer schwimmenden Struktur befestigten Tankwand, die in Richtung ihrer Dicke von der Innen- zur Außenseite des Tanks aufeinander folgend eine primäre Dichtungssperrschicht (8), eine primäre Isoliersperrschicht (6), eine sekundäre Dichtungssperrschicht (5) und eine sekundäre Isoliersperrschicht (2) aufweist, wobei mindestens eine der Isoliersperrschichten im Wesentlichen aus aneinander liegenden wärmedämmenden Elementen (3, 7) besteht, wobei jedes wärmedämmende Element eine thermisch isolierende Einlage (63), die in Form einer zu der Tankwand parallelen Schicht vorgesehen ist, und Trägerelemente aufweist, die sich durch die Dicke der thermisch isolierenden Einlage erstrecken, um Druckkräfte aufzunehmen, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerelemente eines wärmedämmenden Elements (60) Pfosten (65) mit in Bezug zu den Abmessungen des wärmedämmenden Elements in einer zur Tankwand parallelen Ebene kleinem Querschnitt aufweisen.
Patent DE-102005053022-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur räumlichen Darstellung eines Untersuchungsbereichs eines Untersuchungsobjekts
Inventor: GRASSER FRANK
IPC: A61B6/02
Filed: 2005-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur räumlichen Darstellung eines vorgebbaren Untersuchungsbereichs (U¶B¶). Indem einer Drehung einer Projektionsachse (71, 72, 81, 82) um das Untersuchungsobjekt (U) eine Verschiebung der Projektionsachse (71, 72, 81, 82) längs einer Untersuchungsachse (3) überlagert wird und indem aus erfassten Projektions-Datensätzen (71', 72', 81', 82') Bild-Datensätze (73', 83') für nicht aufgenommene Projektionsachsen interpoliert werden und indem aus den Projektions- (71', 72', 81', 82') und Bild-Datensätzen (73', 83') eine räumliche Darstellung des Untersuchungsbereichs (U) erzeugt wird, kann ein Verfahren und eine Vorrichtung bereitgestellt werden, welche die Geschwindigkeit einer Untersuchung für einen ausgedehnten Untersuchungsbereich eines Untersuchungsobjekts erhöht.
Patent DE-102005053230-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Aromatisierung von Nichtaromaten und anschließende Dealkylierung von Alkyl-substituierten aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Wasserdampf
Inventor: NEUMANN DIRK
IPC: C07C15/00
Filed: 2005-11-06
Abstract: Die voliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Dealkylierung von Alkyl-substituierten aromatischen Kohlenwasserstoffen, wobei in DOLLAR A Schritt (I) nichtaromatische Kohlenwasserstoffe mit 6 oder mehr Kohlenstoffatomen in Gegenwart von Wasserdampf und eines Katalysators aromatisiert werden; und in DOLLAR A Schritt (II) wenigstens ein Teil des in Schritt (I) erhaltenden Produktstroms, welcher Alkyl-substituierte aromatische Kohlenwasserstoffe enthält, mit Hilfe von Wasserdampf in Gegenwart eines Katalysators umgesetzt wird, wobei die Alkyl-substituierten aromatischen Kohlenwasserstoffe dealkyliert werden.
Patent DE-102005053795-A1 (DE)
Title: Wendeeinrichtung zur Wendung von Bögen in einer Druckmaschine
Inventor: BAUER ECKHARD
IPC: B41F21/00
Filed: 2005-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wendeeinrichtung zum Transport und zur Wendung von Bögen von Bedruckstoff in einer Druckmaschine, vorzugsweise einer elektrofotografischen Druckmaschine, umfassend wenigstens zwei Riemen, insbesondere im Wesentlichen aus einem Kunststoffmaterial, die jeweils über wenigstens zwei Umlenkelemente als geschlossene Schlaufen umgelenkt sind und zur Wendung des jeweiligen Bogens um etwa 180 DEG um seine in Transportrichtung weisende Achse miteinander verschränkt sind, wobei der Bogen klemmend und reibschlüssig zwischen aneinander anliegenden Trums der unter Spannung stehenden Riemen gehalten ist. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Transport und die Wendung der Bögen sicherer, verlässlicher und insgesamt robuster zu gestalten und durchzuführen. DOLLAR A Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass wenigstens einer der Riemen, vorzugsweise jeder Riemen, undehnbar ausgebildet, insbesondere verstärkt, ist und dass zur Straffung dieses Riemens eine Spanneinrichtung vorgesehen ist.
Patent DE-102005056295-A1 (DE)
Inventor: MAHLEIN JOCHEN
IPC: H02P27/05
Filed: 2005-11-24
Abstract: The invention relates to a system comprising a drive that can be connected to a supply voltage source, via electrical lines laid in the installation, by means of a device, especially a control unit. Information can be transmitted between the control unit and the drive by means of said lines.
Patent DE-102005057088-A1 (DE)
Title: Plate and frame adhesive joint quality testing method for industrial application, involves measuring gas flow discharged from volume during low pressure maintenance, and implementing testing after producing joint or before hardening joint
Inventor: BRECKWEG M ENG ACHIM
IPC: G01N33/00
Filed: 2005-11-30
Abstract: The method involves producing a gas-tight closed testing volume around an adhesive joint (2) or around a section of the joint to be tested on a side of the joint with a testing device. Low-pressure is created in the volume by a pipeline of the testing device, and a gas flow discharged by the pipeline from the volume during the maintenance of low pressure is measured. The testing of the joint is implemented after producing the joint or before hardening the joint, and force acting against the joint is exerted on a plate (3) and a frame (1) during the testing of quality of the joint. An independent claim is included for a device for testing quality of an adhesive joint between a plate and a frame.
Patent DE-102005058811-A1 (DE)
Inventor: HEITLINGER MARTIN
IPC: A01B59/042
Filed: 2005-12-09
Abstract: A bolting mechanism (100), installed over an upper bar (46), includes a bore (60) into which a locking bolt (10) is threaded. A trailer pin (52) connects the upper bar to a lower bar (40). A blocking member (102) prevents the bolt from slipping out of the bore, especially when the groove (112) around the bolt engages a collar (106) or a recess (108) at the top of the trailer pin.
Patent DE-102005059524-A1 (DE)
Title: Gehäuse für ein elektromagnetische Strahlung emittierendes optoelektronisches Bauelement, Bauelement und Verfahren zum Herstellen eines Gehäuses oder eines Bauelements
Inventor: SCHWENKSCHUSTER LUKAS
IPC: F21K99/00
Filed: 2005-12-13
Abstract: Es wird ein Gehäuse für ein elektromagnetische Strahlung emittierendes optoelektronisches Bauelement angegeben. Das Gehäuse weist einen Gehäusegrundkörper mit einer Ausnehmung auf, in der mindestens eine Chipmontagefläche angeordnet ist. Zumindest eine Außenfläche des Gehäusegrundkörpers, die auf einer Abstrahlseite des Gehäuses angeordnet ist und an die Ausnehmung angrenzt, ist mit einer Abschirmschicht versehen, die geeignet ist, eine elektromagnetische Strahlung abzuschirmen. Es wird zudem ein elektromagnetische Strahlung emittierendes Bauelement mit einem derartigen Gehäuse und ein Verfahren zum Herstellen eines entsprechenden Gehäuses oder Bauelements angegeben.
Patent DE-102005059618-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Einhüllen von Packungen
Inventor: BRETTHAUER HANS-J
IPC: B65B19/22
Filed: 2005-12-12
Abstract: Zum Herstellen von quaderförmigen (Zigaretten-)Packungen (10) mit einer Außenumhüllung aus Folie werden die Packungen (10) nacheinander einem kontinuierlich umlaufenden Faltrevolver (24) zugeführt und mit einem bereitgehaltenen Zuschnitt (17) in jeweils eine Tasche (34) eingeführt. Während der weiteren Drehbewegung des Faltrevolvers (24) wird der Zuschnitt (17) um die Packung (10) herumgefaltet und einander überdeckende Faltlappen durch thermisches Siegeln miteinander verbunden.
Patent DE-102005060811-A1 (DE)
Inventor: ISCHDONAT THOMAS
IPC: G01B11/06
Filed: 2005-12-20
Abstract: The method involves detecting radiation, which is directed on a material web with a coating (8), after its interaction in different frequency bands, for producing specific measuring signals for the bands. The bands comprise a frequency that is common for all the bands. The bands are selected such that one measuring signal is varied with the structure of the applied coating than the other measuring signal, with the same amount of the applied coating. The signals of the different frequency bands are mathematically linked with one another for determining the amount of the coating. Independent claims are also included for the following: (1) a method for controlling amount of coating, which is applied on a material web (2) a device for applying a coating on a moving material web.
Patent DE-102005061386-A1 (DE)
Title: Process to diagnose a fault within an automotive electronic entertainment system with software components
Inventor: BOER GERRIT DE
IPC: G06F11/07
Filed: 2005-12-22
Abstract: In a fault diagnosis process, e.g. for automotive entertainment electronics systems (40) containing a number of software components (42, 44, 46), a fault report is conveyed to a fault diagnosis module (50). The fault is then processed within a fault evaluation module (54).
Patent DE-102005062773-A1 (DE)
Title: Sheet metal mounting part for mounting of windscreen wiper in wiping system, has two mounting units connected with each other by positive-fit or force-fit sheet metal connection to provide closed cross section in area of part
Inventor: MAYER STEPHAN
IPC: F16B5/00
Filed: 2005-12-28
Abstract: The part has two mounting units (4, 5) that are connected with each other by a positive-fit sheet metal connection or by a force-fit sheet metal connection to provide a closed cross section in an area of the part. A guide (6) is integrally formed in one mounting unit, and the part has two side walls (2, 3), where the side walls are spaced from each other and are in parallel. The guide is arranged between the walls. An opening (21) is provided for accommodation of a wiper bearing shaft and another two openings (23a, 23b) are provided for accommodation of a wiper arm joint.
Patent DE-102006001487-A1 (DE)
Title: Electrically controllable display device e.g. chip card or marker, for cafeteria, has control device for actively controlling heating unit that heats defined area of device, where geometrical form of structure is defined by form of unit
Inventor: YACOUB-GEORGE ERWIN
IPC: G09F9/30
Filed: 2006-01-11
Abstract: The device (100) has a support layer (102) and a thermochrome layer (108) that has different optical characteristics at different temperatures. An electric heating unit (104) is provided for heating defined area of the device, where a geometrical form of a represented structure is defined by the form of the electric heating unit. A control device is provided for actively controlling the electric heating unit. An independent claim is also included for a method for displaying a representative structure.
Patent DE-102006001914-A1 (DE)
Title: Brake actuator`s e.g. magnetic valve, control signal determining method, involves determining control signal for achieving actuator parameter depending on determined actuator parameter and adapting basic-characteristic line
Inventor: SOKOLL GUENTHER
IPC: B60T8/172
Filed: 2006-01-14
Abstract: The method involves determining a reference brake pressure during an automatic brake engagement using a computing algorithm or a computer model depending on a required reference brake torque. An actuator parameter e.g. thermal load, for achieving the required target brake torque is determined using a basic-characteristic line from the determined reference brake pressure. A control signal for achieving the actuator parameter is determined depending on the determined actuator parameter, where the basic-characteristic line is automatically adapted. An independent claim is also included for a control unit for implementing a method for determining a control signal of a brake actuator of a brake system in a motor vehicle.
Patent DE-102006005269-A1 (DE)
Title: Advertising message distributing method for data network, involves displaying access information in website of vendor on webpage of vendor after assigning pixels to requested user, and assigning non-cash benefit to viewer of webpage
Inventor: DZIEDECK DIRK
IPC: G06Q30/00
Filed: 2006-02-02
Abstract: The method involves allowing users to access a web space (2) in a webpage (1) of a website of a vendor through a data network. Pixels (3) of the space are assigned to the requested user, and a graphic is assigned to the assigned pixels. The assigned pixels are linked with a reference to a webpage of the user. Access information in the website of the vendor is displayed on the webpage of the vendor after assigning the pixels to the user. A non-cash benefit is assigned to a viewer of the webpage of the vendor, where the viewer transmits the access information to the website of the vendor. An independent claim is also included for a system for distributing advertising messages through a data network.
Patent DE-102006008873-A1 (DE)
Title: Protection device used for the loading chamber of motor vehicle has flexible surface formation movably arranged between compact rest position and any one function position as well as having stable end section
Inventor: MAIER MATTHIAS
IPC: B60R5/04
Filed: 2006-02-21
Abstract: There is a flexible surface formation movably arranged between a compact rest position and at least one function position as well as having a stable end section (7) guided over a section of the surface formation on the opposite-lying side regions in load chamber guides (4, 14).
Patent DE-102006009702-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Perforieren von Leiterplatinen
Inventor: ARAI KUNIO
IPC: G02B3/00
Filed: 2006-03-02
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Perforieren einer gedruckten Leiterplatte werden geschaffen, so dass die Wirksamkeit der Bearbeitung und die Kompaktheit der Leiterplatte verbessert werden können. Bei einer Testbearbeitung wird eine Leiterschicht 50i mit einem gepulsten Laserstrahl 4a bestrahlt, dessen Energiedichte auf einen Wert gesetzt ist, der ausreichend groß ist, um die Leiterschicht 50i zu bearbeiten, während die Emission 23a von einem bearbeiteten Abschnitt überwacht wird. Auf diese Weise wird die Anzahl von Bestrahlungsimpulsen zum Herstellen eines Fensters in der Leiterschicht 50i erhalten. Eine Isolierschicht 51i wird mit einem gepulsten Laserstrahl 5a bestrahlt, dessen Energiedichte auf eine Wert gesetzt ist, der ausreichend groß ist, um die Isolierschicht 51i zu bearbeiten, jedoch ausreichend gering ist, um eine Leiterschicht 50i + 1, die unter der Isolierschicht 51i liegt, nicht zu bearbeiten. Auf diese Weise wird die Anzahl von Bestrahlungsimpulsen zum Herstellen eines Fensters in der Isolierschicht 51i erhalten. Die Leiterschicht 50i wird mit dem Laserstrahl 4a mit der erhaltenen Anzahl von Bestrahlungsimpulsen bestrahlt und die Isolierschicht 51i wird mit dem Laserstrahl 5a mit der erhaltenen Anzahl von Bestrahlungsimpulsen bestrahlt. Auf diese Weise wird in der gedruckten Leiterplatte ein Loch hergestellt.
Patent DE-102006011803-A1 (DE)
Title: Method for pressure control of forward gear shift element and reverse gear shift element in continuous automatic transmissions involves emptying forward and reverse gear shift elements through temperature-dependent pressure regulators
Inventor: MARTIN HANS-JOACHIM
IPC: F16H61/00
Filed: 2006-03-15
Abstract: The method involves emptying the forward gear shift element (1) and reverse gear shift element (2) through pressure regulators which each control the shift element valves (3,4) so that the required pressure in the shift elements is guaranteed by fixed diaphragms (6,7) on the selector slide release side. The pressure regulator which is assigned to the reverse gear shift element is also used to control the converter clutch (9). Independent claim describes pressure control assembly with shift element valves for the forward and reverse gear shift elements. A fixed diaphragm is provided between each valve and selector slide release side to ensure that the pressure in the shift elements cannot break down without suitable command.
Patent DE-102006012466-A1 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zum Synchronisieren einer Zeit über Netze hinweg
Inventor: ILNICKI SLAWOMIR K
IPC: H04L7/04
Filed: 2006-03-17
Abstract: Durch ein Ausrüsten von Empfangsvorrichtungen in einem Netz mit synchronisierbaren Taktgebern ist es möglich, periodisch ein "Impuls"-Signal zu senden, das durch alle Taktgeber zu dem gleichen (oder relativ gleichen) Zeitmoment empfangen wird. Die Genauigkeit des Impulstaktes muss nicht hoch sein, nur sein Signal muss alle Taktgeber im Wesentlichen gleichzeitig erreichen. Bei einem Ausführungsbeispiel sendet eine Übertragungsvorrichtung auf einen Empfang des Synchronisationsimpulssignals hin ein Paket von Daten, die den Epochenzeitstempel der Sendevorrichtung tragen, an eine Empfangsvorrichtung. Das Datenpaket bahnt sich seinen Weg durch das Netzelement zu der Empfangsvorrichtung und der Zeitstempel wird durch die Empfangsvorrichtung verwendet, um die Differenz zwischen der Epochenzeit des Empfängers und der Epochenzeit des Senders zu berechnen. Effektiv entfernt diese Prozedur die unbekannten Netzelementübergangszeiten aus der Gleichung und ermöglicht einen synchronisierten Betrieb der Vorrichtungen.