baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2380003-A1 (EP)
Title: Messanordnung zur bestimmung zumindest eines parameters einer blutprobe
Inventor: KOEHLER HANS
IPC: A61B5/1455
Filed: 2010-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messanordnung zur Bestimmung zumindest eines Parameters einer Blutprobe, mit einer Durchflussmesszelle (1), in der zumindest ein mit der Blutprobe in Kontakt bringbares lumineszenzoptisches Sensorelement (ST, SO, SG) angeordnet ist, mit zumindest einer Lichtquelle (4) zur Anregung des lumineszenzoptischen Sensorelementes und zumindest einem Fotodetektor (6) zur Aufnahme der vom lumineszenzoptischen Sensorelement emittierten Lumineszenzstrahlung, wobei die Lichtquelle (4) und der Fotodetektor (6) an gegenüberliegenden Seiten (7) und (8) der Durchflussmesszelle (1) angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist das zumindest eine lumineszenzoptische Sensorelement (ST, SO, SG) an der der Lichtquelle (4) zugekehrten Anregungsseite (7) der Durchflussmesszelle (1) angeordnet, wobei die Lichtquelle (4) eine Anregungsstrahlung kleiner 600 nm, beispielsweise von 425 nm, emittiert und die Lumineszenzstrahlung der lumineszenzoptischen Sensorelemente (ST, SO, SG) in einem Wellenlängenbereich größer 600 nm liegt, wodurch die Anregungsstrahlung durch die Blutprobe einer weit stärkeren Absorption ausgesetzt ist als die Lumineszenzstrahlung.
Patent EP-2396149-A1 (EP)
Title: Transmission
Inventor: CORCORAN STEVEN
IPC: B25J9/10
Filed: 2010-02-12
Abstract: La présente invention se rapporte à une transmission (200) comprenant deux boîtes de vitesse (205) comportant chacune un arbre entraîné (207), et au moins un actionneur linéaire (140) relié entre les boîtes de vitesse. L'actionnement du ou des actionneurs linéaires (140) ajuste la position relative des arbres entraînés (207) pour les deux boîtes de vitesse (205) l'un par rapport à l'autre.
Patent EP-2393519-A1 (EP)
Title: Peptides à spécificité multiple
Inventor: WINTER GREGORY PAUL
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-02-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un ligand peptidique à spécificité multiple qui comporte un polypeptide lié de façon covalente à un échafaudage moléculaire au niveau de trois résidus d'acides aminés, ou plus, et capable de se lier à deux cibles séparées, ou plus, ledit procédé comportant les étapes consistant : (a) à utiliser un premier répertoire de polypeptides, chaque polypeptide comportant deux groupes réactifs, ou plus, capables de liaison covalente avec un échafaudage moléculaire, et au moins une boucle qui comporte une séquence de deux acides aminés, ou plus, sous-tendus entre deux desdits groupes réactifs ; (b) à utiliser un second répertoire de polypeptides comme décrit en (a) ; (c) à joindre au moins une boucle d'un ou de plusieurs éléments du premier répertoire à au moins une boucle d'un ou de plusieurs éléments du second répertoire pour former au moins un polypeptide comportant deux boucles et (d) à conjuguer le ou les polypeptides composites à un échafaudage moléculaire au niveau d'au moins trois positions d'acides aminés.
Patent EP-2398565-A1 (EP)
Title: Système et procédé de stockage et d'installation temporaire d'un revêtement à la surface du sol
Inventor: GORDON STEPHEN DOUGLAS
IPC: A63C19/12
Filed: 2010-02-05
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés d'enroulement et de déroulement de revêtements à la surface du sol, tels que du gazon synthétique de grande hauteur. Ce système comprend un mandrin autour duquel le revêtement est enroulé, ce mandrin étant couplé à ses deux extrémités à un cadre mobile le long d'un rail de guidage installé sur, ou dans, une surface primitive. Ce système comprend un système d'entraînement permettant de recouvrir la surface primitive du revêtement dans un laps de temps relativement bref. Ce système d'entraînement comprend des unités d'entraînement du mandrin à vitesse réglable qui permettent de réguler la vitesse et le couple des moteurs entraînant le mandrin, ainsi que des unités d'entraînement du cadre à vitesse réglable qui permettent de réguler la vitesse de déplacement du cadre le long du rail de guidage. Les unités d'entraînement du mandrin à vitesse réglable régulent le couple des moteurs du mandrin durant l'enroulement, tandis qu'ils régulent la vitesse des moteurs du mandrin durant le déroulement.
Patent EP-2375916-A1 (EP)
Inventor: BERGER CLAUDETTE
IPC: A23C9/123
Filed: 2010-01-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de lait mature pour l'alimentation des animaux nourris au lait et notamment du bétail.
Patent EP-2552613-A1 (EP)
Title: Tube métallique composite sans soudure et procédé de fabrication de ce tube
Inventor: BIRIS JOHN
IPC: F28F21/08
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention se rapporte à des tubes métalliques sans soudure. Selon l'invention, un tube métallique composite sans soudure comprend une couche intérieure (1) composée de cuivre ou d'un alliage de cuivre, une couche extérieure (5) composée d'aluminium ou d'un alliage d'aluminium, et au moins trois couches intermédiaires intermétalliques différentes (2, 3, 4) dont chacune est composée de cuivre et d'aluminium, la concentration du cuivre décroissant de la couche intérieure (1) à la couche extérieure (5) dans la direction radiale du tube.
Patent EP-2414609-A1 (EP)
Inventor: SERBET TURGAY
IPC: E05F5/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: This invention refers to an adaptor (5) structured by at least one piece of damper with air or liquid compression, which can eliminate the noise by preventing the mobile furniture segments (1 ) on fixed furniture units (2) such as box drawer, from hitting to the counter part when closing them fast and enables the above mentioned mobile parts to close slowly which can be practically mounted to/demounted from the hole (3.1) on any of the furniture elements.
Patent EP-2440488-A1 (EP)
Inventor: FRANZEN HERMANN
IPC: B66F9/06
Filed: 2010-06-08
Abstract: The invention relates to a system for replacing a battery of a ground transportation vehicle (1), particularly of an unmanned heavy-duty transportation vehicle (1) for ISO containers. Said system comprises storage spaces (5) for batteries (1), at least one ground transportation vehicle (2), which comprises a receiving space (2d) for a replaceable battery (1), and at least one loading and unloading device (7) for transporting batteries (1) between the storage spaces (5) and the receiving space (2d) of a transport vehicle (2) that is stationary in a replacement area (10). In order to provide a better system for replacing a battery of a ground transportation vehicle, particularly of an unmanned heavy-duty transportation vehicle for ISO containers, the storage space (5) and the receiving space (2d) are assigned centering elements such that the battery (1) is aligned relative to the storage space (5) or the receiving space (2d) in response to the loading motion of the loading and unloading device (7).
Patent EP-2434905-A1 (EP)
Title: Récupération de produit non coagulé dans des procédés de réduction de graisse dans de la viande rouge
Inventor: LUDVIGSEN BENT
IPC: A23L13/40
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une production de viande dégraissée comprenant les étapes consistant à chauffer un tissu de viande grasse hachée à une température au-dessous de la température de coagulation du tissu de viande grasse, à ajouter de l'eau ou de la vapeur d'eau au tissu de viande grasse, à séparer le tissu de viande grasse en une partie contenant des graisses liquéfiées et une partie de viande dégraissée, à récupérer une phase aqueuse à partir de la partie contenant des graisses liquéfiées, et à ajouter la phase aqueuse à la partie de viande dégraissée, la phase aqueuse étant concentrée par enlèvement d'eau avant l'addition à la partie de viande dégraissée. Le procédé augmente la fonctionnalité du produit de viande dégraissée et comprend des protéines et des arômes essentiels dans le produit de viande dégraissée final.
Patent EP-2446457-A1 (EP)
Title: Procédé permettant de distinguer les électrons rétrodiffusés des électrons entrants dans des détecteurs d'électrons imageurs dotés d'une couche mince sensible aux électrons
Inventor: MOONEY PAUL
IPC: H01J37/26
Filed: 2010-06-25
Abstract: La présente invention a trait à des procédés permettant de faire fonctionner un dispositif doté d'un détecteur de particules d'énergie élevée dans lequel les particules créent des premiers événements transversaux entrants, des événements de rétrodiffusion sortants, des événements d'entrée et de sortie d'ordre supérieur et des événements entrants causés par les particules qui sont rétrodiffusées hors du dispositif, heurtent les structures mécaniques à proximité et sont de nouveau diffusées vers le dispositif. A titre d'exemple, le procédé peut comprendre les étapes consistant à distinguer les événements transversaux entrants des événements de rétrodiffusion sortants, des événements d'entrée et de sortie d'ordre supérieur et des événements entrants en limitant le débit de dosage à un niveau qui permet de garantir que les événements distincts ne se chevauchent pas, et à distinguer les événements de l'arrière-plan des autres événements sur la base de l'énergie totale dans chaque événement ; à distinguer les événements de rétrodiffusion des événements transversaux entrants sur la base de la forme de trajectoire des électrons ; ou à déterminer qu'un premier événement et un second événement coïncident l'un avec l'autre et à séparer les événements de rétrodiffusion entrants sur la base de la forme de trajectoire des électrons et du niveau d'énergie.
Patent EP-2494212-A1 (EP)
Title: Radialgebläse
Inventor: KEBER ROLAND
IPC: F04D29/44
Filed: 2010-07-29
Abstract: Radialgebläse (1) mit einem Gehäuse (2) und einem darin angeordneten Gebläserad (3), um das ein sich in Strömungsrichtung im Wesentlichen spiralförmig vergrößernder Druckraum (4) ausgebildet ist, wobei in dem Gehäuse (2) eine Zunge (5) angeordnet ist, die sich mit ihrem freien Ende (5) im Wesentlichen in Umfangsrichtung erstreckt, und an dem Gehäuse (2) ein Diffusor (6) ausgebildet ist, der mehrere Strömungsabschnitte aufweist (X, Y, Z), wobei sich mindestens ein erster der Strömungsabschnitte (X) innerhalb des Gehäuses (2) erstreckt und wobei sich die Querschnitte der Strömungsabschnitte (X, Y, Z) zum Luftauslass (7) hin zumindest abschnittsweise vergrößern.
Patent EP-2398282-A1 (EP)
Inventor: ZHANG JUAN
IPC: H04W68/00
Filed: 2010-02-05
Abstract: A method for processing a conflict of communication service procedures and associated devices are provided, which are used to solve the problem that the user equipment (UE) receiving the circuit switching (CS) domain paging message conflicts with initiating the Non-Access Stratum (NAS) procedure by itself. Said method includes that: the UE receives a first paging message from the network side equipment; when the UE judges the first paging message is a CS domain paging message and that the UE itself is about to initiate an original Non-Access Stratum (NAS) procedure, the UE ignores the first paging message and initiates the original NAS procedure.
Patent EP-2399877-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA HIROFUMI
IPC: C01G49/00
Filed: 2010-01-29
Abstract: A Mn-Zn-Co ferrite includes a basic component, sub-components, and unavoidable impurities, wherein, as the sub-components, silicon oxide (in terms of SiO 2 ): 50 to 400 mass ppm and calcium oxide (in terms of CaO): 1000 to 4000 mass ppm are added to the basic component consisting of iron oxide (in terms of Fe 2 O 3 ): 51.0 to 53.0 mol%, zinc oxide (in terms of ZnO): more than 12.0 mol% and 18.0 mol% or less, cobalt oxide (in terms of CoO): 0.04 to 0.60 mol%, and manganese oxide (in terms of MnO): balance; and amounts of phosphorus, boron, sulfur, and chlorine in the unavoidable impurities are reduced as follows, phosphorus: less than 3 mass ppm, boron: less than 3 mass ppm, sulfur: less than 5 mass ppm, and chlorine: less than 10 mass ppm. Even when this Mn-Zn-Co ferrite is formed into a small core having an outer diameter of about 2 to 6 mm, the core has an excellent characteristic of an incremental permeability µ of 2000 or more continuously in a wide temperature range of -40°C to 85°C under the application of a direct-current magnetic field of 33 A/m.
Patent EP-2464805-A1 (EP)
Title: Ensemble d'alignement de doublure de porte et procédé de formation d'une porte
Inventor: THOMPSON DOUGLAS
IPC: E06B3/72
Filed: 2010-08-10
Abstract: L'invention porte sur une doublure de porte. La doublure de porte comprend une partie de corps, et des éléments d'alignement mâle et femelle faisant saillie à partir d'une surface principale de la partie de corps. L'invention porte également sur des ensembles porte comprenant la doublure de porte et sur des procédés de réalisation de la doublure de porte et de l'ensemble porte.
Patent EP-2614257-A1 (EP)
Title: Conception d'élément de pompage
Inventor: LUNDE KEVIN J
IPC: F04D29/24
Filed: 2010-09-10
Abstract: La présente invention concerne un élément de pompage comprenant une lame (20) présentant une première section proche d'un moyeu et une seconde section proche d'une pointe, une répartition de hauteur de cavité en fonction d'une répartition d'angle d'incidence sélectionnée et une répartition d'épaisseur de lame sélectionnée en fonction d'une exigence structurelle. La répartition de hauteur de cavité obtenue correspond à l'épaisseur de lame au niveau de la première section et de la seconde section et est supérieure à l'épaisseur de lame le long de la lame.
Patent EP-2480339-A1 (EP)
Title: Pompe à main comportant un ensemble à des fins de mise sous pression et de distribution d'un fluide
Inventor: MORETTI DARIO
IPC: B05B11/00
Filed: 2010-09-23
Abstract: L'invention concerne une pompe à main permettant la distribution sous pression d'un produit fluide, conçue pour être attachée à l'embouchure (1) d'un récipient (2) contenant ledit produit, l'ensemble de la tige (5), du ressort (7), du piston (6), et de l'élément de retenue (11) formant un ensemble monobloc (15) qui peut être accouplé à un corps cupuliforme (3) de ladite pompe. Ladite pompe comporte également un élément de raccordement (8) dudit ensemble monobloc (15) audit corps cupuliforme (3); l'élément de raccordement (8) comportant une partie façonnée (17B) à des fins de retenue du collier (5F) qui fait saillie depuis la tige (5), ladite partie empêchant la sortie de la tige (5) par rapport au corps cupuliforme (3) quand ledit ensemble monobloc (15) est inséré dans le corps cupuliforme (3).
Patent EP-2412148-A1 (EP)
Inventor: BOERZSEI MIHALY LASZLO
IPC: H04L65/40
Filed: 2010-02-26
Abstract: An approach is provided for shared mobile services. A node joins a community of a plurality of mobile servers for sharing a service. The node provides the service to a service consumer.
Patent EP-2633612-A1 (EP)
Inventor: GREEN TIMOTHY CHARLES
IPC: H02M7/49
Filed: 2010-10-27
Abstract: A power electronic converter (30) for use in high voltage direct current power transmission and reactive power compensation comprises at least one converter limb (32). The or each converter limb (32) includes first and second DC terminals (34,36) for connection in use to a DC network (40) and an AC terminal (38) for connection in use to an AC network (42). The or each converter limb (32) defines first and second limb portions (44,46) which are connected in series between the AC terminal (38) and a respective one of the first and second DC terminals (34,36). Each limb portion (44,46) includes a chain-link converter (50) which is connected in series with at least one primary switching element (48). Each chain-link converter (50) includes a plurality of modules (52) which are connected in series, and each module includes at least one secondary switching element (54) that is connected to at least one energy storage device (56). The or each primary switching element (48) in each limb portion of a respective converter limb selectively defines a circulation path which carries a DC circulation current to regulate the energy level of at least one energy storage device (56) in a respective chain-link converter (50).
Patent EP-2483735-A1 (EP)
Inventor: JACQUEMIN DIDIER
IPC: G02C5/22
Filed: 2010-09-24
Abstract: The invention relates to spectacles (1) consisting of an optical or solar front (2) and two arms (3), each arm being connected to a frame or directly to the front (2) by means of a pin (5) and an associated elastic articulation element (6). Said spectacles are characterised in that they comprise additional assistance means acting beyond an equilibrium or oscillation point (13) of the arm (3), that is between the two support zones (10, 11) defining the stable positions (PSO, PSF) and contributing to reinforcing the stable open position (PSO), said means being formed by at least one magnetic element (14, 15) integrated into one or the other of the supporting zones (11) for the pin (5) or (12) of the arm (3).
Patent EP-2494826-A1 (EP)
Title: Procédé d'élargissement de plage dans des systèmes de communication sans fil
Inventor: CHENG FANG-CHEN
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-10-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé d'élargissement de plage dans des systèmes de communication sans fil. Dans l'un de ses modes de réalisation, le procédé selon l'invention consiste à déterminer si une unité mobile se trouve à l'intérieur d'une première plage correspondant à une plage d'avances temporelles prises en charge par une commande d'avance temporelle. Dans ce mode de réalisation, le procédé consiste également à transmettre une pluralité de commandes d'avance temporelle à l'unité mobile quand l'unité mobile ne se trouve pas à l'intérieur de la première plage. De cette manière, l'unité mobile peut se synchroniser avec la station de base en combinant des informations dans la pluralité de commandes d'avance temporelle.
Patent EP-2435320-A1 (EP)
Inventor: NILSSON TOMMY
IPC: C09D11/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: A packaging material comprising a plurality of magnetisable portions thereon is disclosed. The magnetisable portions are provided as at least one spot per package to be formed from the packaging material. The spots comprises magnetisable particles and being provided on the side of the paper layer intended to face to the interior of the package.
Patent EP-2504894-A1 (EP)
Title: Spiegelanordnung zur führung eines laserstrahls in einem lasersystem und strahlfürhungsverfahren für einen laserstrahl
Inventor: MEIER JOACHIM
IPC: G02B17/00
Filed: 2010-11-19
Abstract: In einer Spiegelanordnung zur Führung eines Laserstrahls in einem Lasersystem mit mindestens einem ersten Endspiegel (1) und einem zweiten Endspiegel (2) definieren diese Endspiegel (1, 2) einen Resonator mit optischen Resonatorachse (OA), wobei der Laserstrahl als Eingangslaserstrahl (ES) in den Resonator geführt und nach mehrfacher Reflexion an jeweils dem ersten und dem zweiten Endspiegel (1, 2) als Ausgangslaserstrahl (AS) wieder aus dem Resonator geführt wird. Dabei legt die Abfolge der Reflexionen an dem ersten und dem zweiten Endspiegel (1, 2) eine gegenüber der Resonatorachse (OA) als Drehachse definierte Drehrichtung zwischen dem ersten und zweiten Endspiegel im Resonator fest, wodurch ein erster Strahlgang definiert ist und der Laserstrahl mit einer gegenüber der Resonatorachse (OA) als Drehachse definierten Drehrichtung zwischen dem ersten und zweiten Endspiegel im Resonator umläuft. Der Resonator ist so ausgebildet, dass die Drehrichtung in einem Umkehrpunkt umgekehrt wird und der Laserstrahl im Resonator zumindest teilweise mit zum ersten Strahlgang gegenläufiger Drehrichtung durchläuft, wodurch ein zweiter Strahlgang definiert ist.
Patent EP-2496361-A1 (EP)
Inventor: SONGBE JEAN-PIERRE
IPC: B05B1/34
Filed: 2010-11-02
Abstract: The invention relates to a pushbutton for a system for dispensing a pressurized substance, said pushbutton including a body (1) having a housing (10) provided with an anvil (11) around which a spray nozzle (12) is mounted so as to form a substance dispensing path between the housing (10) and a swirl array including a swirl chamber (22) provided with a dispensing port (23) as well as at least one supply duct (24) for said chamber (22), said swirl chamber (22) being defined by a side surface (25) having a frusto-conical shape relative to which the supply duct(s)(24) extend(s) in a transverse plane, said side surface (25) tapering from an upstream end (26) into which the downstream end of the supply duct(s)(24) tangentially extends, to a downstream supply opening (27) of the dispensing port (23), said dispensing port (23) having an outlet size that is equal to the internal size of said downstream opening (27).
Patent EP-2439317-A1 (EP)
Inventor: SAITO YUYA
IPC: C30B19/06
Filed: 2010-06-03
Abstract: A method for producing a crystal of a metal compound of Group 13 of the periodic table, the method comprises: 
preparing a solution or melt containing a raw material and a solvent, and 
growing a crystal of a metal nitride of Group 13 of the periodic table in the solution or melt in a crystal producing apparatus, to produce the crystal of a metal nitride of Group 13 of the periodic table, 
wherein a member in the crystal producing apparatus, which contacts with the solution or melt comprises: at least one metal selected from the elements of Groups 4 to 6 of the periodic table; and a nitride layer that contains a nitride of at least one selected from the elements of Groups 4 to 6 of the periodic table, on the surface of the member.
Patent EP-2509805-A1 (EP)
Inventor: BOURNAT ALEXIS
IPC: B60C11/03
Filed: 2010-12-03
Abstract: The invention relates to a tire tread (1) provided with a running tread (10) intended to be in contact with a roadway, said running tread comprising a sculpture formed by raised elements (31, 32) defining at least two crowns (21) having an overall circumferential orientation, said tread including a composite material consisting of the stacking of a plurality of rubber layers (C1, C2), each layer including a plurality of short reinforcing fibers which are parallel to one another and oriented in a single direction, the short fibers being crossed from one rubber layer (C1) to the adjacent layer (C2). The invention also relates to a tire provided with such a tread.
Patent EP-2647236-A1 (EP)
Title: Attribution de ressources en réaménagement dynamique du spectre
Inventor: KAASALAINEN JANNE VEIKKO
IPC: H04W16/14
Filed: 2010-11-30
Abstract: Selon l'invention, des listes d'attribution mobile sont construites (S1) pour des configurations de zones de spectre partagé entre un premier système de communication d'une première technologie d'accès radio et un second système de communication d'une seconde technologie d'accès radio. En fonction d'une charge du second système de communication, au moins l'une des listes d'attribution mobile, qui opère sur les blocs de spectres partagés, est activée ou désactivée (S2) afin d'obtenir une configuration des configurations, et des ressources pour chaque connexion avec le second système de communication sont attribuées (S3) par sélection des ressources dans au moins l'une des listes d'attribution mobile qui est activée.