baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10152487-A1 (DE)
Title: Influencing temperature of heating system for auxiliary systems and/or passenger compartments involves connecting heating system to energy storage device to raise temperature
Inventor: MUELLER ROBERT
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-10-24
Abstract: The method involves connecting the heating system (13) at least indirectly to an energy storage device (10), which is coupled to an electrical coupling between an electric motor (3) and a generator (5) at least during braking for charging purposes, to raise the temperature. A braking resistance can be coupled to the energy storage device if required and controled according to the heating power to be generated.  Independent claims are also included for the following: a drive arrangement for vehicles.
Patent DE-10158118-A1 (DE)
Title: Verwendung einer Beschichtungszusammensetzung zur Herstellung einer Schutzschicht auf Kunststoffoberflächen
Inventor: HILSENBECK UWE
IPC: C08J7/044
Filed: 2001-11-27
Abstract: Beschrieben wird die Verwendung einer Beschichtungszusammensetzung, enthaltend auf das Gewicht der Beschichtungszusammensetzung bezogen DOLLAR A - bis zu 20% einer schichtbildenden Komponente, DOLLAR A - 0 bis 20% eines Additivs, DOLLAR A - 0 bis 20% eines Lösungsvermittlers, DOLLAR A - wobei der Rest auf 100% aus Wasser und/oder einem oder mehreren wasserlöslichen Lösungsmitteln besteht, wobei das oder die Lösungsmittel in einer Menge von 0 bis 30% vorhanden sind, DOLLAR A zur Herstellung einer Schutzschicht gegen Verschmutzung und elektrostatische Aufladung aus Kunststoffoberflächen.
Patent DE-10159471-A1 (DE)
Title: Hub-Drehantrieb
IPC: F15B15/06
Filed: 2001-12-04
Abstract: Hub-Drehantriebe in der Montage- und Handhabungstechnik sind oft Sonderkonstruktionen mit Säulen- oder Wagenführungen. Hub-Drehantriebe als Nietspindeln mit Vorschubachse und Drehachse auf gemeinsamer Geometrieachse gibt es nicht mit pneumohydraulischem Vorschub, der Einsatz von Hydraulik möchte allerdings oft gern vermieden werden. Hub-Dreh-Antriebe mit linearmotorischer Linearachse für hochdynamische Anwendungen sind nicht als fertige Komponente erhältlich. DOLLAR A Der Hub-Drehantrieb liefert erfindungsgemäß Systemkomponenten in drei Typen: DOLLAR A È Typ 1 motorische Drehachse/linearmotorische Vorschubachse, sehr schnell, für geringe Kräfte DOLLAR A È Typ 2 motorische Drehachse/pneumohydraulisches Kraftpaket als Vorschubachse für hohe Kräfte, ohne Hydraulikeinsatz DOLLAR A È Typ 3 motorische Drehachse/pneumatischer Vorschub in Standard- oder Kompaktzylinderbauweise, Aluminiumstrangprofil mit Sensornuten, Kolben mit Magnet. DOLLAR A Welle und bestimmungsgemäßes Werkzeug sind entsprechend adaptierbar durch Kupplungen, Spannzangen, Aufnahmen etc.; Kraft-Weg-Winkel-Drehmoment-Sensorik ist integrierbar. Diverse Motoren sind einsetzbar, Motorplatte und Kupplung sind anzupassen. Pneumatische Vorschubachsen haben Feinjustierung und Stoßdämpfer bzw. Ölbremsen zweckorientiert im Vorschub, Endlagendämpfung im Rückhub integriert.
Patent DE-10161583-A1 (DE)
Title: Verfahren zum autogenen Brennschneiden
Inventor: MAIR HERMANN
IPC: B23K26/00
Filed: 2001-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum autogenen Brennschneiden. Durch das erfindungsgemäße Erwärmen des zum Schneiden anstehenden Werkstoffs unter Einwirkung von Laserstrahlung wird die Schneidgeschwindigkeit und die Schnittqualität erhöht.
Patent DE-10161954-A1 (DE)
Title: Book of printed sheets joined into layers comprises cover with body and top and bottom pin holes for book layer axes to permit separate by-layer reading in any order.
Inventor: GLINBERG VALERIY
IPC: B42D1/00
Filed: 2001-12-17
Abstract: The book cover (3) takes body (4) and pin holes and each layer (2) has an axis with top and bottom pin to fit into the body cover holes specified to make up a book of separably connected layers. The top frame end of the book cover is divided into the number of book layers (2), each sprung into place. The separate layer axes rotate freely in the top and bottom pin holes.
Patent DE-10204031-A1 (DE)
Title: Strudel comprises a filling which on four out of its six sides is fully covered by a baked dough, while on its remaining two sides is only partially covered by it
Inventor: SCHLAX UTE
IPC: A21D13/08
Filed: 2002-01-31
Abstract: The strudel comprises a filling which on four out of its six sides is fully covered by a baked dough, while on its remaining two sides is only partially covered by it. As a result, the strudel does not have to be cut into portions before being served.
Patent DE-10205225-A1 (DE)
Title: Lane change mode activation method, for use with a motor vehicle automatic cruise control or collision avoidance system, in which the probability of a lane change is monitored to accelerate the changeover to lane change mode
Inventor: PROEMM UWE
IPC: B60K31/00
Filed: 2002-02-08
Abstract: A method for recognition of a lane change within the framework of motor vehicle speed regulation system, such as an automatic cruise control (ACC) system. Lane change mode is activated based on the probability of a lane change.  An Independent claim is made for device for recognizing a lane change process and activating a lane change mode in a motor vehicle ACC system.
Patent DE-10205898-A1 (DE)
Title: Press frame consists of web plates. transverse clasp, Holder plates, tensioning screws and spacer pieces
Inventor: BRUESSEL RICHARD
IPC: B30B15/04
Filed: 2002-02-13
Abstract: The frame consists of several web-plates (2) positioned behind each other without intervening space and belonging to a window-frame form the basic frame. Plates (7) on both vertical end sides, together with transverse clasps (6) joining plates at the top and bottom (4,5) are joined to form a tensioning frame press frame (1). The transverse clasps are fixed to the plates by means of holder-plates (8) and tensioning-screws (10). The ends of the clasps have spacer-pieces (9).
Patent DE-10206159-A1 (DE)
IPC: A61K31/52
Filed: 2002-02-14
Abstract: The present invention relates to compositions comprising folic acid, vitamin B6 and vitamin B12, and to the use thereof in hyperhomocysteinemia for regulating homocysteine levels. The compositions can thus be used in particular for the preventive and acute treatment of vascular disorders, pregnant women and neurodegenerative disorders. Descriptions are given in particular of pharmaceutical compositions and food supplements with a corresponding active ingredient combination, and compositions in the form of commercial packs with corresponding combination products or single-ingredient products for combined use.
Patent DE-10206166-A1 (DE)
Title: Locating device for determining the position of a patient and their body parts, for use in association with CT and MRI imaging techniques and minimally invasive surgery, whereby said device uses fixed transceiver markers
Inventor: LIPPITZ BODO
IPC: A61B6/03
Filed: 2002-02-14
Abstract: Locating device for determining the position of a patient (2) and body parts, especially for minimally invasive surgery using permanent markers (4) that are used to check the intervention location. The patient is held in an essentially fixed position of a support (1) and the fixed markers are placed on the patient support. Each marker has a transceiver for communication with a control device.  The invention also relates to a corresponding navigation system for continuous determination of the position of a patient and a navigation method.
Patent DE-10207071-A1 (DE)
Inventor: VANKOV MICHAEL
IPC: A46D9/02
Filed: 2002-02-20
Abstract: An abrasive device includes at least two abrasive tracks disposed on a support portion, the abrasive tracks having abrasive surfaces with abrasive elements. The abrasive device may be used to perform various abrasive processes either consecutively or in parallel by means of different abrasive surfaces.
Patent DE-10209822-A1 (DE)
Inventor: ORLANDO MICHELE
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-03-06
Abstract: New conjugates of hydroxyalkyl starch (HAS) and small molecules comprise a covalent linkage between terminal aldehyde groups of the HAS, or functional groups formed by chemical conversion of the terminal aldehyde groups, and functional groups of the small molecule that are reactive with the aldehyde groups or derived functional groups. New conjugates of hydroxyalkyl starch (HAS) and small molecules comprise a covalent linkage between terminal aldehyde groups of the HAS, or functional groups formed by chemical conversion of the terminal aldehyde groups, and functional groups of the small molecule that are reactive with the aldehyde groups or derived functional groups. The bond formed as a direct result of the coupling reaction can be modified by a further reaction to produce the covalent linkage. Independent claims are also included for: (1) production of the conjugates by performing the coupling reaction in an aqueous medium and optionally modifying the resulting bond, and (2) selective oxidation of terminal aldehyde groups by reacting hydroxyalkyl starch with 2-20 molar equivalents of iodine in an aqueous basic medium or with a molar excess of stabilized copper (Cu 2+>) or silver (Ag +>) ions in an aqueous alkaline medium.
Patent DE-10212364-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Absolut-Koordinaten eines Objekts
Inventor: KRAUS ANTON
IPC: G01B11/25
Filed: 2002-03-20
Abstract: Bei einem Verfahren zur Bestimmung der Absolut-Koordinaten eines Objekts (1) wird das Objekt (1) durch ein Projektionsgitter (2) mit Licht (3) bestrahlt. Das von dem Objekt 1 reflektierte Licht (4) wird von einem Sensor (5) aufgenommen. Die Aufnahme des Sensors wird ausgewertet. Um ein derartiges Verfahren zu verbessern, umfaßt das Projektionsgitter (2) ein erstes Gitter mit einem ersten Gittervektor (G¶1¶) und ein zweites Gitter mit einem davon verschiedenen zweiten Gittervektor (G¶2¶). Der Sensor (5) ist derart im Abstand (b) vom Projektionsgitter (2) angeordnet, daß die Projektionen (b¶x¶, b¶y¶) des vom ersten bzw. zweiten Gitter zum Sensor (5) führenden Basisvektors (b) auf die zugehörigen Gittervektoren (G¶1¶, G¶2¶) verschieden groß sind (Fig. 1).
Patent DE-10212878-A1 (DE)
Title: Semiconductor circuit arrangement comprises a pair of complementary field effect transistor devices each having a gate region and a channel region between each source/drain region
Inventor: SCHMID GUENTER
IPC: H01L21/8238
Filed: 2002-03-22
Abstract: Semiconductor circuit arrangement comprises a pair of complementary field effect transistor devices (T1, T2) each having a gate region, first and second source/drain regions (SD11, SD12, SD21, SD22), and a channel region provided between each source/drain region. The gate regions and especially their gate electrodes are electrically coupled together via a capacitor arrangement (C1, C2).  Preferably organic semiconductor material is provided in each channel region in the field effect transistor devices. The organic semiconductor material is a p-conducting or n-conducting semiconductor material. The gate electrode arrangement of the gate regions is electrically insulated by insulating regions (I1, I2) from the source/drain regions and the channel regions.
Patent DE-10216005-A1 (DE)
Inventor: HEGEMANN PETER
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-04-11
Abstract: Use of a biological photoreceptor (A) as light-controlled ion channel for changing the ionic conductivity of a membrane in response to light. (A) comprises an apoprotein (I) covalently bound to a light-sensitive polyene (II), where (II) interacts with (I) and functions as a light-sensitive gate. ACTIVITY : Ophthalmological. No details of tests for ophthalmological activity are given. MECHANISM OF ACTION : Depolarization of retinal cells and thus induction of nerve impulses.
Patent DE-10216117-A1 (DE)
Title: Symbol sequence voice recognition involves determining sub-symbol sequence to be corrected by comparing second sequence with sub-sequences longer or shorter than second sequence by number of symbols
Inventor: BREUER RICHARD
IPC: G10L15/22
Filed: 2002-04-12
Abstract: The method involves outputting a spoken and recognized first symbol sequence, comparing with a detected second sequence if erroneous recognition occurs, determining a sub-sequence partly coinciding with the second sequence with the smallest and/or a defined number of errors and correcting using the second sequence. The sub-symbol sequence to be corrected is determined by comparing the second sequence with longer or shorter sub-sequences.  The method involves outputting a spoken and recognized first symbol sequence for user verification, detecting a second spoken sequence if erroneous recognition occurs, comparing with the first sequence, determining a sub-sequence of the first sequence partly coinciding with the second sequence with the smallest and/or a defined number of errors and correcting the sub-sequence using the second sequence. The sub-symbol sequence to be corrected is determined by comparing the second sequence with sub-sequences longer or shorter than the second sequence by a number of symbols. Independent claims are also included for the following: a system for voice recognition of symbol sequences and a computer program for implementing the inventive method.
Patent DE-10218307-A1 (DE)
Title: Closing system for a cabriolet motor vehicle hood has a drive which operates at least two locking elements and a drive cable
Inventor: HELLER ALEXANDER
IPC: B60J7/185
Filed: 2002-04-24
Abstract: A closing system for a cabriolet motor vehicle hood comprises a drive (12) which operates at least two locking elements (14,16) and a drive cable (18,20) which comprises a rope to transmit the pushing and pulling forces.  Independent claims are also included for the following: (a) a ring bearing for the above; (b) a roof construction for the above; and (c) a cabriolet comprising the above system
Patent DE-10219814-A1 (DE)
Title: Sleeve is applied on human or animal limbs and stretches when worn and is adapted to the shape of limb
IPC: A61F13/08
Filed: 2002-05-02
Abstract: The sleeve parts are smaller than the limb, resulting in a compression effect on the adjacent tissue. The sleeve effects an even compression pressure of 1-20 mm Hg in the muscle tissue covered by it. It can comprise one piece with three segments (A,B,C) for applying on a leg or an arm.
Patent DE-10220296-A1 (DE)
Inventor: UNKRIG VOLKER
IPC: G01N27/28
Filed: 2002-05-07
Abstract: A device for sampling liquid samples is provided comprising a capillary-active channel, a sampling site, and a determination site. The capillary-active channel is configured for transporting a sample from the sampling site to the determination site. The capillary-active channel is substantially formed by a carrier, a cover and an intermediate layer located between the carrier and cover. The carrier protrudes beyond the cover in the area of the sampling site. The intermediate layer is displaced towards the back in the direction of the determination site in the area of the sampling site so that the carrier as well as the cover protrude beyond the intermediate layer. The device allows sample to be applied from above onto the exposed area of the carrier in the area of the sampling site and also allows sample to be applied from the side.
Patent DE-10220355-A1 (DE)
Title: Konus-Reibungskupplung
Inventor: DUAN XIAOHONG N
IPC: F16H48/30
Filed: 2002-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Konuskupplungsmechanismus, der durch eine elektronische Steuereinheit gesteuert wird. Der Konuskupplungsmechanismus weist einen einfachen Aufbau und ein Steuersystem auf zum Einrücken und Ausrücken einer Kraftübertragungswelle in einem Fahrzeug in Übereinstimmung mit Fahrzeugstabilitäts- und -traktionssteuererfordernissen. Der Mechanismus kann zum selektiven Übertragen der Kraft zu gewünschten Wellen oder Rädern genutzt werden.
Patent DE-10220797-A1 (DE)
Title: Motor vehicle with several operating elements in the form of buttons and switches which provide information to the driver without actuating their function
Inventor: HILPOLTSTEINER CHRISTIAN
IPC: B60R16/037
Filed: 2002-05-10
Abstract: The vehicle has a number of buttons, switch etc. associated with given functions which are carried out when the buttons and switches are actuated. At least some of the buttons or switches (2,4-13) are arranged such that they can be touched or actuated by the driver without triggering the associated function, such that information specific to the element is conveyed optically and/or acoustically to the driver.
Patent DE-10221153-A1 (DE)
Title: Assembly device for gasbag inflation unit has clinching tool and stamping tool in upper and lower parts
Inventor: SEITZ MARTIN
IPC: B60R21/26
Filed: 2002-05-13
Abstract: The assembly device includes an upper part (24) and a lower part (28) opposite it which can be pressed to each other. The upper and lower parts contain a clinching tool and a stamping tool, which are operated when the upper and lower parts are pressed to each other to clamp the gas generator (10) in a holding element (12a, 12b) and connect the gas line (14) to the gas generator.
Patent DE-10224019-A1 (DE)
Title: Sample carrier for manipulator, operating in ultra-high vacuum chamber, avoids interference with magnetic measurements by its construction in non-ferromagnetic material
Inventor: MOEHLER KLAUS
IPC: G01N23/22
Filed: 2002-05-24
Abstract: A sample carrier comprises a housing (1) with a cylindrical recess in which is fitted a hollow cylinder (3) which serves to accommodate bearings (2) and is externally formed as a pulley, and comprises a cylinder (4), which extends into that part holding the bearings and forms the inner bearing ring and at least partially extends beyond the outer side of the housing (1), or is connected to a further section (5), and forms a restricting ring (6) for the upper seal of the bearing chamber. The restricting ring (6) of the pulley and/or the cylinder is retained by a locking tab (7). All components are predominantly manufactured in non-ferromagnetic material.
Patent DE-10225953-A1 (DE)
Inventor: SCHEIBEL THORSTEN
IPC: C23C16/26
Filed: 2002-06-11
Abstract: A method for producing a carbon element having a honeycomb-shaped structure by utilizing a prefabricated element that is made of paper or fleece and provided with a honeycomb-shaped structure. The prefabricated element is pyrolyzed and stabilized.
Patent DE-10226037-A1 (DE)
Title: Direct voltage supply circuit has drive circuit threshold stage that specifies threshold voltage below which through-connection of output stage switching stage takes place to charge smoothing element
Inventor: KRIEGER KLAUS
IPC: G05F1/46
Filed: 2002-06-12
Abstract: The direct voltage supply circuit has a rectifier circuit (1) for rectifying an input alternating voltage, a drive circuit (2) and an output stage (3) with a smoothing element (3.2) from whose output the direct supply voltage can be taken. The drive circuit has a threshold stage (2.1) that specifies a threshold value below which the through-connection of a switching stage (3.1) in the output stage takes place to charge the smoothing element.
Patent DE-10226815-A1 (DE)
Inventor: BECKER OTMAR
IPC: F27D5/00
Filed: 2002-06-15
Abstract: Commercially obtained combustion aids typically consist of cordierite, fused silica or Si/SiC, which cannot meet the high thermal and also mechanical requirements in the necessary context, or only in a highly limited manner. The invention relates to a glass-ceramic combustion aid in the form of a non-porous keatite glass ceramic without a vitreous surface layer. Said combustion aid has high thermal stability and resistance to thermal shocks, practically no mechanical interaction, especially no porosity and adhesive effects, with the product to be baked, and can also be obtained in large formats having small thicknesses, as a mechanically stable bearing plate.
Patent DE-10230054-A1 (DE)
Inventor: DERA THOMAS
IPC: B42C5/04
Filed: 2002-07-04
Abstract: Device for processing in one cutting plane (9) the side edges (3) of a stack of sheets of printed material (1) moved in one processing direction (5) comprises a rotating tool head (20) with a fixed axis of rotation (12). Circular notch elements (36) for roughening the side edges are arranged on the tool head. Cutting elements (32) for trimming the edges are arranged around the notch elements. The axis of rotation forms an acute angle (alpha) relative to the vertical (7) on the cutting plane so that the cutting elements are in contact with the side edges only on one side of the tool head.  Preferred Features: The angle is adjusted so that the notch elements are dipped twice into the cutting plane and the cutting elements are dipped only once.
Patent DE-10231369-A1 (DE)
Title: Koagulationsklemme
Inventor: SUTTER HERMANN
IPC: A61B18/14
Filed: 2002-07-11
Abstract: Eine Koagulationsklemme (1) hat Klemmschenkel (4) und zwei diese direkt oder indirekt beaufschlagende, an einem gemeinsamen Gelenk (2) mithilfe von Handgriffen (3) relativ zueinander verschwenkbare Vorsprünge (2b oder 2c, 2d), die im Gelenkbereich isoliert sind und jeweils direkt oder indirekt mit einem Hochfrequenzanschluss (Hf) verbunden sind. Dabei sind die Gelenköffnungen (6) mit einer in Gebrauchsstellung die Gelenkachse (7) umfassenden Isolierung ausgekleidet, die zweckmäßigerweise durch jeweils eine Isolierhülse (8) gebildet wird. Die Gelenkachse (7) ist aus einer Hülse (71) und einem teleskopartig darin einsetzbaren und einen Presssitz aufweisenden Einsatz (72) zusammengesetzt, der auf der der Einsteckseite abgewandten Seite der Hülse (71) an oder in eine Öffnung (9a) eines Abschlusses (9) dieser Hülse (71) reicht und mit diesem Hülsenabschluss (9) fest verbunden, bevorzugt verschweißt ist. Dies ergibt ein stabiles Gelenk (2), das hohe Kräfte aufnehmen kann. Da sowohl die Hülse (71) als auch ihr Einsatz (72) die Klemmschenkel (4) außenseitig jeweils mit einem Anschlag oder Flansch (12 oder 13) überragen können, können auch seitliche oder Scherkräfte gut aufgenommen werden (Fig. 3).
Patent DE-10232571-A1 (DE)
Title: 4-Aminosubstituierte Pyrimidinderivate
Inventor: FEURER ACHIM
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-07-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue 4-Aminosubstituierte Pyrimidin-Derivate, welche die lösliche Guanylatcyclase stimulieren, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln, insbesondere von Arzneimitteln zur Behandlung von Krankheiten des Zentralnervensystems.
Patent DE-10233222-A1 (DE)
Title: Hard anodic oxidation coating for cutting tool used for cutting steel with high hardness, consists of specific aluminum chromium vanadium carbonitride
Inventor: YAMAMOTO KENJI
IPC: C23C14/06
Filed: 2002-07-22
Abstract: A hard anodic oxidation coating consists of a specific aluminum chromium vanadium carbonitride.  A hard anodic oxidation coating consists of an aluminum chromium vanadium carbonitride of formula (Alb(Cr1- alpha  V alpha )c)(C1-dNd).  b  = 0.5-0.8;  c  = 0.2-0.5; alpha  = 0.05-0.95;  d  = 0.5-1; and  b+c  = 1. Independent claims are included for the following:  (1) manufacture of the hard anodic oxidation coating which involves evaporating and ionizing metal in film forming gas atmosphere followed by film promoting plasmafication of film-forming gas with metal; and  (2) a target for hard anodic oxidation coating formation, which consists of aluminum, chromium and vanadium, or metal chosen from titanium, niobium, tantalum and/or molybdenum, and aluminum, chromium and vanadium, and which has relative density of 95% or more.
Patent DE-10234097-A1 (DE)
Title: Windscreen wiper device for a motor vehicle has a drive part, a casing enclosing a gearing mechanism and a multi-part driven shaft protruding from the casing
Inventor: ZIMMER JOACHIM
IPC: B60S1/34
Filed: 2002-07-26
Abstract: In a driven shaft (14) a cylindrical gearing section (CGS) (20) has a tapered part (28) that is on its end opposite a gearing case and is designed to insert into an opening (30) in an arm section (AS) (24). Joining the CGS in the AS can make a non-positive joint, so that, e.g. there is a force fit between the tapered part and the opening.