baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2558318-C2 (RU)
Title: Пылеулавливающее устройство и электрический инструмент, снабженный пылеулавливающим устройством
Inventor: KAKIUTI JASUKHIRO
IPC: B25F5/00
Filed: 2011-03-15
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к пылеулавливающему устройству. Пылеулавливающее устройство содержит кожух, выполненный с возможностью прикрепления к электрическому инструменту и образованный с пылеулавливающим каналом, по которому проходит наружный воздух, всасываемый из всасывающего отверстия. Кожух выполнен с соединительной частью, к которой с возможностью снятия присоединен коробчатый элемент для уловленной пыли. В коробчатом элементе для уловленной пыли выполнен вентиляционный канал с фильтром, образующий часть пылеулавливающего канала. Коробчатый элемент для уловленной пыли образован из коробчатого корпуса и закрывающего элемента, который присоединен посредством петли к коробчатому корпусу с возможностью открытия и закрытия отверстия коробчатого корпуса. Фильтр прикреплен к закрывающему элементу. В результате облегчается удаление пыли и чистка фильтра. 6 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2469876-C2 (RU)
Inventor: PETTERSSON DAN
IPC: B23K26/20
Filed: 2009-08-17
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к мосту (1) транспортного средства, содержащему промежуточный элемент (10) с шейкой (30) вала на каждом из двух концов промежуточного элемента. Промежуточный элемент и соответствующая шейка вала имеют взаимные контактные поверхности (12, 32) по существу с одинаковой толщиной материала. Каждая шейка вала присоединена к соответствующему концу промежуточного элемента посредством сварного шва (50), выполненного с помощью лазерной сварки. Одна из контактных поверхностей шейки вала и контактных поверхностей промежуточного элемента имеет, по меньшей мере, одну фаску (18, 38, 20, 40). В результате предотвращаются возникновение высоких концентраций напряжений в зоне сварного шва. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2481406-C2 (RU)
Inventor: SIL MAN GRIGORIJ IL ICH
IPC: C21D1/78
Filed: 2011-04-07
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: heat cycling is performed with heating and tempering. Note here that low-alloy steel containing in wt % 0.5-0.25 of C and 1.2-1.5 of Mn are subjected to this heat treatment. Heat cycling is performed with heating to austenitising temperature of 930°C and subjected to accelerated cooling at the rate of 0.2-0.8 deg/s. Note here that articles are heated in first cycle jointly with furnace and cooled with acceleration. Note that in intermediate cycles, heating is accelerated to 50-70 deg/s in furnace heated to 930°C and held therein for 10 min to rule out a full homogenisation of austenite and subjected to accelerated cooling to 400°C. Note also that in final cycle, its if cooled to room temperature. Mind that the number of cycles makes 5 while tempering is performed at 400°C for 2 h. 
     EFFECT: higher mechanical properties. 
     2 tbl, 3 dwg
Patent RU-2472950-C2 (RU)
Title: Система турбонаддува двигателя внутреннего сгорания
Inventor: ZHUKOV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: F02B37/18
Filed: 2011-04-20
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к двигателям внутреннего сгорания, оснащенным газотурбинным наддувом. Система турбонаддува двигателя внутреннего сгорания содержит турбину (2), компрессор (1), газоподводящие каналы (3), впускной коллектор (10), перепускной клапан (5) отработавших газов с пнемоэлементом (6), байпасный канал (9) наддувочного воздуха, на котором установлен перепускной клапан (8) надувочного воздуха, охладитель (4) наддувочного воздуха и блок (15) управления. К первому, второму, третьему, четвертому входам блока (15) управления подключены соответственно датчики (11 и 12) температуры и давления, установленные во впускном коллекторе (10), датчик (13) положения органа топливоподачи и датчик (14) частоты вращения коленчатого вала, установленные на двигателе. К выходам блока (15) управления подключены соответственно перепускной клапан (8) наддувочного воздуха и электромагнитный клапан (7), управляющий подводом надувочного воздуха в надмембранное пространство пневмоэлемента (6) перепускного клапана (8) отработавших газов. Технический результат заключается в улучшении эксплуатационных характеристик. 3 ил.
Patent RU-2540222-C2 (RU)
Inventor: MORITA KENITI
IPC: B60C11/00
Filed: 2011-04-29
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. The tire contains tread surface having profile with multiple various radii of curvature in its meridional section. K1 parameter calculated from width of L1 contour and width of developed tread TDW according to following formula (1) meets requirement 0.6≤K1≤0.9, and K2 parameter calculated from central part curvature radius TR1 and tire outer diameter D according to following formula (2) meets requirement 2.0<K2. K1=L1/(TDW"Ч"0.5) (1); K2=TR1/OD (2). 
     EFFECT: higher slip resistance coefficient at light loads on tire and vehicle protection against loss of control. 
     3 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2477702-C2 (RU)
Title: Способ создания резервуаров в формациях каменной соли и устройство для его осуществления
Inventor: MOZER SERGEJ PETROVICH
IPC: B65G5/00
Filed: 2011-05-10
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретения используются при создании подземных резервуаров в формациях каменной соли. Осуществляют отработку резервуара с использованием концентрически расположенных рассолоподъемной, водоподающей и эксплуатационной труб. После этого из резервуара извлекают водоподающую трубу, устанавливают на ее место водоподающий став в виде гибкой водоподающей трубы. Затем корректируют форму резервуара путем подачи растворителя в место корректировки резервуара с отбором рассола по зазору между рассолоподъемной и гибкой водоподающей трубой водоподающего става. Устройство дополнительно содержит водоподающий став, гибкая водоподающая труба которого имеет установленные симметрично ее поперечному сечению тросы, пропущенные через кольца, жестко закрепленные с одинаковым интервалом на гибкой трубе, связывающие нижний конец гибкой трубы с маневровыми лебедками. Изобретения обеспечивают расширение технологических возможностей путем обеспечения корректировки формы резервуара. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2529018-C2 (RU)
Title: Способ дезактивации жидкого эфлюента, содержащего один или более радиоактивных химических элементов, посредством обработки в кипящем слое
Inventor: PAKARI VINSENT
IPC: G01F9/00
Filed: 2009-10-26
Granted: 2014-09-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к способу дезактивации жидкого эфлюента, содержащего один или несколько предназначенных для удаления радиоактивных химических элементов. Заявленный способ включает следующие стадии: стадию приведения в контакт в перемешиваемом кипящем слое в первой зоне реактора указанного жидкого эфлюента с твердыми частицами, способными за счет совместного осаждения, и/или абсорбции, и/или ионного обмена захватывать и удерживать указанный или указанные радиоактивные химические элементы, в результате чего получают суспензию твердых частиц, содержащих указанный или указанные радиоактивные химические элементы; стадию отстаивания указанной суспензии во второй зоне этого же реактора, причем эта вторая зона является отдельной от вышеупомянутой первой зоны, в результате чего получают твердую фазу, содержащую твердые частицы с указанным или указанными предназначенными для удаления радиоактивными химическими элементами, и жидкую фазу с низким содержанием или не содержащую указанного или указанных предназначенных для удаления радиоактивных химических элементов; и стадию разделения указанной твердой фазы и указанной жидкой фазы. Техническим результатом является повышение эффективности дезактивации эфлюента без увеличения объема шлама. 10 з. п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2508952-C2 (RU)
Title: Высокоскоростная центробежная распылительная смесительная сетка для выпускной трубы
Inventor: ZHANG HONGSHENG
IPC: B05B3/12
Filed: 2011-08-09
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам очистки и переработки выбросов, обеспечивающих возможность быстро растворить ядовитые вещества и пыль в тонкораспыленной воде, снижая температуру выбросов. Высокоскоростная центробежная распылительная смесительная сетка для выпускной трубы состоит из вращающейся распылительной трубы; втулки вала, наклонных лопастей и распылительной сетки. Втулка вала неподвижно установлена на распылительной трубе. Наклонные лопасти установлены на передней части втулки вала. Распылительная сетка расположена на задней части вала. Распылительные отверстия, направленные к втулке вала, находятся на боковой стенке распылительной трубы. Множество наклонных распылительных канавок расположены на боковой стенке втулки вала. Концы наклонных лопастей загнуты. Направление изгиба лопастей то же, что и направление их наклона. Изогнутая часть лопастей соединена с внешним краем распылительной сетки, образуя кольцевой ограничитель. Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности оттягивания потока воздуха, идущего по внутренней стенке трубы что обеспечивает соответствующий контакт выбросов со стеной тумана, созданной распылительной сеткой, что обеспечивает отличную очистку выбросов. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2574041-C2 (RU)
Title: Передний модуль для автомобиля
Inventor: KHIL MANN JERGEN
IPC: B62D21/15
Filed: 2011-10-28
Granted: 2016-01-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Передний модуль для автомобиля содержит два продольных звена, расположенных по одному с каждой стороны, и опору бампера. Опора бампера находится перед двумя продольными звеньями и соединена с передними краями продольных звеньев посредством соединения соответствующего деформирующегося элемента с корпусом радиатора. Корпус радиатора  расположен между продольными звеньями и между деформирующимися элементами и поддерживает охлаждающий блок.  В случае столкновения опора бампера на первом этапе деформации после деформации деформирующегося элемента упирается в корпус радиатора. Корпус радиатора смещается на ограниченное расстояние назад в направлении пассажирского отделения. После смещения корпуса радиатора на втором этапе опора бампера упирается в точку охлаждающего блока, смещая его назад в направлении пассажирского отделения. Достигается улучшение защиты охлаждающего блока. 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2492889-C2 (RU)
Title: Устройство пожаротушения с горячим аэрозолем
Inventor: GUO HONGBAO
IPC: A62C35/02
Filed: 2010-06-06
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам пожаротушения охлаждающего типа. Аэрозольное устройство пожаротушения содержит корпус, производящий аэрозоль реагент и инициирующий заряд. В корпусе расположена внутренняя камера с производящим аэрозоль реагентом. Охлаждающий слой в ячеистой структуре или охлаждающий слой, образованный ячеистой структурой, в сочетании с охлаждающей средой размещен между химическим реагентом и выпускными отверстиями корпуса. Охлаждающая среда имеет сферическую или неправильную форму. Ячеистая структура, используемая в устройстве, имеет большую площадь теплообмена, а также может поглощать большое количество тепла за короткое время и имеет хороший эффект охлаждения. Кроме того, ячеистая структура также может быть загружена катализатором для устранения вредных газов, таких как оксид азот, угарный газ и тому подобные газы, производимые аэрозолем. 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2490879-C2 (RU)
Inventor: POVALIKHIN NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B01F29/62
Filed: 2011-11-17
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: mobile distributor-mixer of feed comprises a hopper, mounted on the frame of the chassis with the ability of rotation about its longitudinal axis, made in the form of a hollow cylinder with one closed end, a loading neck (3), and a separator of the feed monolith (12) and its unloading (13) mounted at the open end of the hopper. The novelty of the invention is that the loading neck is made on the lateral surface of the hopper, and near it on its two sides parallel to the longitudinal axis of the hopper the rotary rollers (17, 18) are mounted, covered by a flexible endless sheet (19) which outer surface is adjacent to the outer surface of the hopper. The rollers are located to provide overlapping by the sheet of the loading neck during its rotation on the parts of the trajectory deflected from the upper position - "loading". 
     EFFECT: simplification of the design of the dispenser-mixer of feed and elimination of feed losses during its distribution. 
     1 cl, 4 dwg
Patent RU-2557725-C2 (RU)
Title: Резьбовая вставка для цилиндрического гладкого отверстия, устройство для установки и извлечения резьбовой вставки для цилиндрического отверстия, способ для выполнения установки резьбовой вставки в цилиндрическое отверстие и способ для извлечения резьбовой вставки из цилиндрического отверстия
Inventor: FABR KRISTIAN
IPC: F16B13/06
Filed: 2010-07-06
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к резьбовой вставке для цилиндрического гладкого отверстия части A1, содержащей цилиндрическое тело, которое содержит внутреннее отверстие с формой усеченного конуса и, по меньшей мере, одну продольную прорезь, проходящую в цилиндрическое тело и обеспечивающую сообщение с внутренним отверстием с формой усеченного конуса, и при этом резьбовая вставка также содержит сердечник с формой усеченного конуса, сопрягаемый с внутренним отверстием с формой усеченного конуса цилиндрического тела, упомянутый сердечник содержит внутреннюю резьбовую апертуру, цилиндрическое тело и упомянутый сердечник выполнены с возможностью удержания упомянутой резьбовой вставки в заданном положении и с фиксированием в упомянутом цилиндрическом отверстии для обеспечения упомянутого цилиндрического отверстия внутренним крепежом. 4 н. и 10 з.п.ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2550198-C2 (RU)
Inventor: Gerd ShNAJDER
IPC: B05C3/10
Filed: 2010-08-26
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to installation for processing, first of all for cataphoretic painting by dipping, of objects, first of all - vehicle bodies. In the installation for objects processing the latter are transported by at least one delivery cart and dipped into at least one processing reservoir where possibility is provided to subject objects to processing medium action. The delivery cart includes at least one gimbal-mounted on running gear rockable lever on which an object is fixed. To actuate the rockable lever and at the same time to balance it the sleeve assembly is provided which has the first working cavity. It decreases when rockable lever is lowered and is connected into closed-loop system with the first pressure accumulator. The second working cavity of sleeve assembly which increases when rockable lever is lowered is connected with the source of pressurized hydraulic fluid and is made with possibility to be emptied when rockable lever rises. Hydraulic fluid pressure in the first pressure accumulator is enough to turn rockable lever together with an object upwards if pressure in the second working cavity of sleeve assembly is sufficiently low. 
     EFFECT: creation of objects processing installation which is more effective and less vulnerable to failures. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2551424-C2 (RU)
Inventor: PENNANDER LARS-OLOV
IPC: H02K1/27
Filed: 2010-12-20
Granted: 2015-05-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to a rotor for a modulated polar machine. The rotor includes the following: a tubular supporting structure forming a circular mounting surface; with that, the tubular supporting structure includes many elongated cavities in the mounting surface; elongated cavities are continued in the direction of the axis of the tubular supporting structure; and many constant magnets located on the mounting surface of the tubular supporting structure and magnetised in the direction of the circle of the above rotor so that a magnetic field of the rotor can be created; constant magnets are separated from each other in the direction of the circle of the rotor with continued polar rotor sections in an axial direction. At least one constant magnet or one polar section of the rotor passes at least partially into one of the many cavities. 
     EFFECT: increasing stability, reducing magnetic resistance, efficiency of distribution of magnetic flux lines. 
     19 cl, 17 dwg
Patent RU-2513152-C2 (RU)
Inventor: SUSLOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B63B25/16
Filed: 2012-08-20
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to ship building, particularly to ship cargo compartments for transportation of liquefied natural gas at low temperatures. Proposed heat insulation represents one or several evacuated shells accommodating powder filler. Note here that every said shell ensures heat protection of one or several ship compartment walls. 
     EFFECT: minimised gas losses. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2543178-C2 (RU)
Title: Полупроводниковая полиолефиновая композиция, содержащая электропроводный наполнитель
Inventor: SVANBERG Khrister
IPC: C08L23/00
Filed: 2011-04-05
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к изделию, а именно к силовому кабелю, включающему полупроводниковый слой, содержащий полупроводниковую полиолефиновую композицию. Композиция содержит графеновые нанопластинки, где средняя толщина графеновых нанопластинок находится в диапазоне от 1 нм до 50 нм, а их боковой диаметр составляет 200 мкм или менее, и олефиновую полимерную смолу основы. Композиция для силового кабеля может также дополнительно содержать твердый электропроводный наполнитель, отличный от графеновых нанопластинок. Описано также применение полупроводниковой полиолефиновой композиции в полупроводниковом слое силового кабеля. Технический результат - шероховатость поверхности полупроводниковой полиолефиновой композиции для экструдированных образцов составляет 100 мкм и менее. Улучшение электрических эксплуатационных характеристик в ходе отжига при температурах меньших, чем температура плавления полимера и температурной зависимости удельного объемного сопротивления по сравнению с тем, что имеет место для соответствующих полупроводниковых полиолефиновых композиций на основе углеродной сажи. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл.
Patent RU-2556079-C2 (RU)
Inventor: VAN VEHJ
IPC: H04M1/72403
Filed: 2010-02-04
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile telephones. The device is configured to perform at least the following: configuration processing of input currently detected by a touch screen display to differentiate between configuration of input by a fingertip and extended configuration of input; performing a first action after differentiating that the configuration of input corresponds to the configuration of input by the fingertip; and performing a second action after differentiating that the configuration of input corresponds to the extended configuration of input, wherein said second action differs from said first action. 
     EFFECT: processing configuration of input currently detected by a touch screen display to differentiate between configuration of input by a fingertip and extended configuration of input. 
     20 cl, 17 dwg
Patent RU-2521126-C2 (RU)
Title: Способ получения алюмосиликатного огнеупорного материала
Inventor: GRIGOR EV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: C04B35/19
Filed: 2012-09-13
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области огнеупорных материалов и может быть использовано для получения огнеупорного материала. Техническим результатом изобретения является повышение плотности и рабочей температуры изделий. Способ получения алюмосиликатного огнеупорного материала включает воздействие лазерного луча на поверхность огнеупорного изделия из алюмосиликатной керамики при следующем соотношении технологических параметров: суммарная мощность лазерного луча - 115-680 ватт; размер лазерного луча на поверхности детали - 5-20 мм; скорость перемещения лазерного пятна - 0,1-10 мм/сек; длина волны лазера - 9-11 мкм. 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2522344-C2 (RU)
Title: Газотурбинный двигатель и способ разборки передней части конструкции газотурбинного двигателя
Inventor: OTTO DZHON R
IPC: F01D25/16
Filed: 2012-10-15
Granted: 2014-07-10
Abstract: Газотурбинный двигатель содержит опору центрального узла, узел зубчатой передачи и гибкую опору. Опора центрального узла образует внутреннюю кольцевую стенку для осевого контура и содержащую первые элементы шлицевого соединения. Узел зубчатой передачи связывает вал и вентилятор, установленный с возможностью вращения вокруг оси. Гибкая опора связывает узел зубчатой передачи с опорой центрального узла и содержит вторые элементы шлицевого соединения, сопрягаемые с первыми элементами шлицевого соединения для передачи крутящего момента от одних элементов шлицевого соединения к другим. При разборке передней конструкции газотурбинного двигателя обеспечивают доступ к обращенным вперед крепежным элементам, крепящим опору центрального узла к гибкой опоре, несущей узел зубчатой передачи, и удаляют эти крепежные элементы. Затем рассоединяют первые и вторые элементы шлицевого соединения, выполненные соответственно на опоре центрального узла и на гибкой опоре. Группа изобретений позволяет упростить демонтаж узла зубчатой передачи газотурбинного двигателя. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2573917-C2 (RU)
Title: Способ испытания чувствительности mycobacterium tuberculosis к лекарственным средствам, применение индикатора и твердой среды
Inventor: PENG JUN
IPC: C12R1/32
Filed: 2011-05-30
Granted: 2016-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к области биохимии. Предложен способ испытания чувствительности Mycobacterium tuberculosis к лекарственным средствам, применение индикатора для вышеуказанного способа, где индикатором является теллурит или смесь теллурита и мочевины, твердая среда для способа испытания чувствительности, применение твердой среды, нагревательный термостат для способа испытания чувствительности и бокс культивирования для способа испытания чувствительности. Способ включает получение обогащенных проб с Mycobacterium tuberculosis, добавление жидкой питательной среды к пробам, нагрев и расплавление твердой среды, смешивание проб жидкой культуры с расплавленной твердой средой, отверждение жидких проб для получения твердых проб для испытания чувствительности к лекарственным средствам с помощью бумажных полосок, культивирование твердых проб, добавление к твердой пробе индикатора и наблюдение зоны ингибирования лекарственного средства по уровню индикации индикатора. Твердая проба включает 50-100 мл желточной жидкости, 2-8 г растворимого крахмала, 0,1-0,8 г L-казеина, 2-8 мл фенолового красного, 0,5-3,5 г агара или агарозы и бактериостат. Изобретения обеспечивают сокращение времени способа испытания чувствительности, а также повышение биологической безопасности при осуществлении данного способа. 6 н. и 8 з.п. ф-лы., 4 ил.
Patent RU-2535496-C2 (RU)
Title: Способ приготовления инсектицидного водного экстракта из табачной пыли
Inventor: PLOTNIKOVA TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: A24B15/14
Filed: 2012-11-21
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и используется для защиты овощных и технических культур от вредителей. Способ предусматривает приготовление инсектицидного водного экстракта, включающий отбор табачной пыли, смешивание ее с мыльным раствором температурой 80-100°С, настаивание при периодическом перемешивании и фильтрование, при следующем содержании компонентов: 1 кг табачной пыли, 5 л воды t=80-100°С, 100 г мыла (70%), который обеспечивает высокую эффективность защиты растений от вредителей и стимулирует их развитие. 3 табл.