baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent GR-3023462-T3 (GR)
Title: Cap for a container
Inventor: OGDEN BRIAN LESLIE
IPC: B65D41/04
Filed: 1997-05-16
Abstract: PCT No. PCT/GB94/01277 Sec. 371 Date Dec. 28, 1995 Sec. 102(e) Date Dec. 28, 1995 PCT Filed Jun. 14, 1994 PCT Pub. No. WO94/29185 PCT Pub. Date Dec. 22, 1994A cap for a container having a screw threaded opening comprising an inner part (1) in the form of a screw threaded cap, an outer part (2), biased therefrom in a first, locking position, by means of resilient biasing means (3) located between the inner and outer parts, a projection (4) located on the inner part (1) and adapted to be received in an aperture (8) formed in the outer part (2), and a tamper-evident member (6) secured on the outer top surface of the outer part (2) such that it substantially covers the aperture (8), wherein on first removing the cap from the container the outer part (2) is moved into a second, unlocking position, against the biasing, the projection (4) being received in the aperture (8), and projecting therebeyond, such that at least a portion of the tamper-evident member (6) is ruptured.
Patent GR-3023980-T3 (GR)
Title: Package-forming equipment
Inventor: MILANO GIUSEPPE
IPC: B65B19/34
Filed: 1997-07-02
Abstract: Elongate elements (P) constituted, for example, by tubular flow-pack wrappers containing a plurality of products such as pralines, chocolates, etc, are inserted in generally boat-shaped wrappers (I). Each wrapper (I) is formed from a flat blank including a central rectangular portion (A), intended to form a channel, plus end flaps including eyelid-shaped portions (B2,C2) intended to form the end walls of the wrapper (I). The elongate elements (P) are supplied through an accumulation stage (14) to a handler (15). This latter takes the elongate elements (P) from the accumulation stage (14) and deposits them in the wrappers (I). The packages thus formed are completed by the application of a band of sheet material (18). <MATH>
Patent GR-3024812-T3 (GR)
Title: Amylin activity assays
Inventor: YOUNG ANDREW
IPC: G01N33/66
Filed: 1997-09-22
Abstract: Novel methods for use in identifying or assaying compounds which can simulate the ability of amylin to cause hyperlactemia and hyperglycemia in in vivo biological models, or for use in evaluating the potency of compounds known or suspected to simulate these actions of amylin, which involve introducing test samples into in vivo test systems and determining the presence or amount of a rise in lactate, or determining the presence or amount of a rise in lactate and a rise in glucose, following test sample administration.
Patent GR-3029757-T3 (GR)
Title: Bituminous self-adhesive when cold compositions.
Inventor: DRIESKENS BRUNO
IPC: C09J195/00
Filed: 1999-03-22
Abstract: Compositions containing bitumen modified with polymers which are pressure-sensitive adhesives when cold and generally employed for the manufacture of sealing panels including a mixture consisting of a mixture of rubbery polymers of styrene-diene type, optionally one or more tackifying resins and bitumen.
Patent GR-3032359-T3 (GR)
Title: Pipe insertion method and apparatus.
Inventor: PARKES ADRIAN SYDNEY
IPC: F16L55/10
Filed: 2000-01-13
Abstract: A seal for use when inserting a first pipe into a second pipe while maintaining a flow of fluid through the second pipe, the seal being adapted for attachment to the leading portion of the first pipe to temporarily seal the first pipe during insertion of the first pipe to prevent fluid flow along the first pipe until the first pipe has been inserted. The seal has a rupturable membrane or removable plug 28 to temporarily seal the first pipe. Spacers 29 - 33 are provided to guide the seal in the second pipe, the spacers having apertures 34 to allow fluid to flow in the space between the pipes. Alternatively the spacers may be flexible to allow fluid flow. <IMAGE>
Patent GR-3035500-T3 (GR)
Title: System comprising at least one encoder for coding a digital signal and at least one decoder for decoding a digital signal.
Inventor: KOSTER ARIAN
IPC: H04N7/26
Filed: 2001-03-02
Abstract: Known systems based on layered coding and decoding do not take account of the greater surface area of an HDTV picture, which is to be coded with high resolution, compared with the smaller surface area of a conventional picture, to be derived therefrom, which is to be coded with low resolution. An improvement in the efficiency of the coding and decoding is achieved by actually taking account of this with the system according to the invention and maintaining the coupling between the two layers in the encoder and the decoder if a picture element is situated in a corresponding section of the two pictures and interrupting the coupling if a picture element is situated outside the corresponding section of the two pictures. <IMAGE>
Patent GR-3035896-T3 (GR)
Title: Process and apparatus for purification of water originating particularly from a compost formation process.
Inventor: SCHNORR KARL-ERNST
IPC: C02F1/44
Filed: 2001-05-18
Abstract: Water, esp. condensate, from a compost plant, is oxygenated, especially by aeration. It is then filtered by reverse osmosis. The raw condensate is first modified, to facilitate biological clarification. The content of the water, determining oxygen demand, is measured; the quantity of material to be separated out is determined. Raw condensate is inoculated, to set the metabolic functions of the micro-organisms. The predetermined material to be separated, is filtered out. Metabolism in the bio-reactor is oxygen-controlled, esp. by air input, and/or the nutrient input, and/or pH control, and/or temperature control. Filter performance, esp. membrane filter performance, is controlled by pressure and/or throughput. Also claimed are: The use of a bio-reactor, a composting process, and composting equipment. <IMAGE>
Patent DK-405615-T4 (DK)
Inventor: MARHOLD ALBRECHT DR
IPC: C09K3/30
Filed: 1990-01-23
Granted: 2003-05-19
Abstract: Use of polyfluoroalkanes of the formula CX3-CY2-R     (I> in which X radicals on the same C atom stand for hydrogen and/or fluorine, Y radicals on the same C atom stand for hydrogen, fluorine and/or CF3 and R stands for CH2F, CHF2, CH3, CF3, CF2-CH3, CF2CH2F, CH2-CH3, CH2-CH2-CH3 or -CH(CH3)-CH3 and a molecule of the formula (I) contains at least two fluorine atoms, as propellant gases. o
Patent TR-200400611-T4 (TR)
Inventor: PETERSEN HANS
IPC: A61K31/343
Filed: 2001-03-09
Abstract: The invention relates to a method for the preparation of citalopram comprising, in either order, subjecting a compound of formulawherein Y is a cyano group or a group which may be converted to a cyano group, R is hydrogen, -O-R<1>, NH2, NHCH3 or -N(CH3)2 wherein R<1 >is selected from hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl and optionally alkyl substituted aryl or aralkyl; toi) reduction of the double bond in the side chain of formula -CH=CH-COR:ii) conversion of the group-COR or a reduced form thereof to a dimethylaminomethyl group; andiii) if Y is not cyano, conversion of the group Y to a cyano group;followed by isolation of citalopram base or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof.
Patent TR-200401506-T4 (TR)
Inventor: DOUBOCHINSKI DANIEL
IPC: A61L2/02
Filed: 2000-12-07
Abstract: A method using vibration for conditioning, air-conditioning, cooling and decontaminating, disinfecting and sterilizing physical media. The method includes a first vibratory action (13) performed on a regulated incoming current of the physical medium (2) so that the flow of the physical medium (2) is formed and the necessary and adequate conditions for cooling are created; a refrigerating medium (3) and a cold-absorbing medium (6) interact in a heat exchanging system (1); and another vibratory action (10) is performed on a cold-absorbing medium in order that the physical medium is continuously and/or periodically decontaminated and the necessary and adequate conditions for the functioning of the decontamination system in its steady state are created.
Patent TR-201807542-T4 (TR)
Title: Böbrek hasarı ve böbrek yetmezliği teşhisi ve prognozuna yönelik metotlar ve bileşimler.
Inventor: JOSEPH ANDERBERG
IPC: G01N33/573
Filed: 2014-01-16
Abstract: Bir hastada böbrek durumunun değerlendirilmesine yönelik bir metot olup, özelliği; bu metodun, bir idrar TIMP2 konsantrasyonu ve bir idrar IGFBP7 konsantrasyonu için ölçülen bir değerin belirlenmesini; bir idrar çıkışı ve isteğe bağlı olarak ayrıca bir serum kreatinin konsantrasyonu için ölçülen bir değerin belirlenmesini; elde edilen ölçülen değerlerin tek bir değer halinde birleştirilmesini ve böylece bir deney sonucunun sağlanmasını; ve deney sonucunun hastanın böbrek durumu ile korele edilmesini içermesi, içerisinde bahsedilen korelasyon adımının, deney sonucunun/sonuçlarının hastanın bir ya da daha fazla teşhisi, risk sınıflandırması, prognozu, sınıflandırması ve böbrek durumu izlenmesi ile korele edilmesini içermesidir.
Patent TR-201900130-T4 (TR)
Title: Kombinasyon terapisine yönelik farmasötik bileşimler.
Inventor: HENRIK BJÖRK HANSEN
IPC: A61P3/04
Filed: 2013-02-14
Abstract: Bu buluş, gıda alımı ve vücut kilo kaybı üzerinde güçlü inhibitör etkinliğini etkilenmemiş bırakırken Tesofensine'nin kardiyovasküler yan etkilerini önlemeye yönelik Tesofensin ve Metoprolol'ün terapötik olarak etkili bir kombinasyonunu içeren farmasötik bileşimlerin kullanımı ile ilgilidir.
Patent TR-201907850-T4 (TR)
Title: Artırılmış oturma rahatlığına sahip taşıt koltuğu.
Inventor: HERMANN MEILLER
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-09-22
Abstract: Taşıt koltuğu, bir minder oturma bölümüne (5) sahip olan, bir koltuk çerçevesi (1) ile kısmen temas eden bir minder elemanına (4) sahiptir. Minder oturma bölümü koltuk boylamasına yönünde (7) oturma yüzeyi çerçeve bölgesine (2) karşı hareket edebilir ve bir minder arkalık bölümüne (6) sahiptir. Minder arkalık bölümü koltuk boylamasına yönünde arkalık çerçevesi bölgesinin (3) karşısında hareket edebilir.
Patent DE-10296843-T5 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Häckseln von Holz
Inventor: LANKINEN ANTTI
IPC: B27L11/02
Filed: 2002-08-07
Abstract: Verfahren zum Häckseln von Holz in Holzspäne, die für das Pulpeverfahren geeignet sind, in welchem Verfahren eine Schneidscheibe (1) vorgesehen ist, die eine Anzahl von Häckselklingen (2) umfasst, wobei die Schneidscheibe zur Rotation um die Drehachse mit Lagern versehen ist, und die Schneidscheibe (1) um ihre Drehachse rotiert wird und ein Holzblock gegen die Schneidscheibe (1) und die Häckselklingen geführt wird, wobei die Häckselklingen (2) Holzspäne von dem Holzblock schneiden, dadurch gekennzeichnet, dass die Häckselklingen (2; 2') als Klingen zum Schneiden des Holzes gemäß dem Hobelprinzip auf der Seiten-Fläche (P) der Schneidscheibe (1) in aufeinanderfolgender und überlappender Formation in den Radiusrichtungen der Schneidscheibe und am Außenumfang angeordnet sind, derart, dass die Häckselklingen (2) zusammen einen kontinuierlichen Teil-Schneidabschnitt (3) von vorbestimmter Länge bilden, und eine Anzahl von Schneidscheiben (1) angeordnet ist, derart, dass die Drehachsen der Schneidscheiben (1) zueinander parallel und im Wesentlichen auf demselben Niveau sind, und dass die Schneidscheiben...
Patent DE-10297234-T5 (DE)
Title: Restriktions-Durchflussmesser
Inventor: SHIBA YOSHIJIRO
IPC: G01F1/36
Filed: 2002-08-01
Abstract: Restriktions-Durchflussmesser,
umfassend:  einen Zylinder (1), durch dessen Inneres ein zu
messendes Fluid strömt,
und  ein Rohr (2; 2') zum Bilden einer den Zylinder (1) in einer Richtung
senkrecht zur Mittelachse des Zylinders (1) durchsetzenden Restriktions-
bzw. Verengungsstruktur, wobei das Rohr (2; 2') einen kleineren
Durchmesser als der Innendurchmesser des Zylinders (1) aufweist,  dadurch
gekennzeichnet, dass ein erstes Druckmessloch (4; 8a, 8a', 8b, 8b',
8c) an dem oder nahe dem am meisten verengten Querschnitt senkrecht
zur Strömungsrichtung ausgebildet
ist, und  ein zweites Druckmessloch (5) an einer stromauf gelegenen
Wand des Zylinders (1) von dem am stärksten verengten Querschnitt
um ½ oder
mehr des Innendurchmessers des Zylinders (1) entfernt ausgebildet
ist.
Patent DE-10297451-T5 (DE)
Title: Laser-Materialverarbeitungsvorrichtung
Inventor: KUROIWA TADASHI
IPC: B23K26/064
Filed: 2002-11-13
Abstract: Laser-Materialverarbeitungsvorrichtung
zum Verarbeiten eines Werkstücks
auf eine derartige Weise, ein Laserlicht in zwei Laserstrahlen über eine
erste Polarisationseinrichtung zu trennen, wobei ein Laserstrahl über die
Spiegel geleitet wird, wobei der andere Laserstrahl biaxial von
einem ersten Galvano-Scanner
gescannt wird, und zwei Laserstrahlen zu einer zweiten Polarisationseinrichtung
zu führen,
um über
einen zweiten Galvano-Scanner zu scannen, dadurch gekennzeichnet,
dass ein optischer Pfad derart ausgelegt ist, dass der Laserstrahl,
der durch die erste Polarisationseinrichtung transmittiert wird, von
der zweiten Polarisationseinrichtung reflektiert wird, und der Laserstrahl,
der von der ersten Polarisationseinrichtung reflektiert wird, durch
die zweite Polarisationseinrichtung transmittiert wird.
Patent DE-10297802-T5 (DE)
Title: Reduktion der Suchmehrdeutigkeit bei Mehrfachmedienbezügen
Inventor: WILENSKY GREGG D
IPC: G06V10/764
Filed: 2002-09-30
Abstract: Verfahren
zum Suchen bzw. Durchsuchen einer Sammlung von Mediengegenständen bzw.
-objekten, umfassend:  ein Kombinieren von Gegenstandsinformation
für eine Mehrzahl
von Bezugsgegenständen,
um zusammengesetzte Bezugsinformation zu erzeugen, die Kriterien
für eine
Suche repräsentiert;
und  ein Vergleichen der zusammengesetzten Bezugsinformation
mit Gegenstandsinformation für
Mediengegenstände
in einer Sammlung von Mediengegenständen, um einen oder mehrere
Mediengegenstand (-gegenstände)
in der Sammlung von Mediengegenständen zu identifizieren.
Patent DE-10390695-T5 (DE)
Title: Schutzelement und Schleifverfahren für Halbleiterwafer
Inventor: JIMA KOICHI
IPC: H01L21/683
Filed: 2003-01-09
Abstract: Halbleiterwafer-Schutzelement zur Verwendung beim Ansaugen eines Halbleiterwafers an den Saugbereich des Aufspanntischs, der einen den Saugbereich umgebenden Rahmen aufweist, wobei der Halbleiterwafer einen kleineren Durchmesser als der Saugbereich aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Halbleiterwafer-Schutzelement einen größeren Durchmesser als der Halbleiterwafer und der Saugbereich aufweist.
Patent DE-10392465-T5 (DE)
Title: Türvorrichtung für einen Kühlschrank vom Schubladentyp
Inventor: KIM YOUNG-NAM
IPC: F25D25/00
Filed: 2003-03-04
Abstract: Türvorrichtung
für eine
Schublade für einen
Kühlschrank
vom Schubladentyp, die durch Führung von
Schienen in das Innere einer Haupteinheit des Kühlschranks eingebracht und
aus ihr entnommen werden kann, mit:  – einer Tür mit einer wärmeisolierenden
Schicht;  – einem
Rahmen, der an der Rückseite
der Tür
angeordnet ist, damit er gemeinsam mit der Tür gleichzeitig in das Innere
der Haupteinheit eingebracht und aus ihm entnommen wird, und der
mit einem Aufnahmeraum zum Unterbringen gelagerter Güter versehen
ist;  – einer
Rotationseinrichtung zum Verbinden der Tür mit einem Vorderende des
Rahmens, und die dafür
sorgt, dass sich die Tür
um einen vorbestimmten Winkel in Bezug auf den Rahmen dreht; und  – einer
Rotationsbegrenzungseinrichtung zum Verbinden der Tür mit dem
Rahmen und zum selektiven Begrenzen der Drehung der Tür.
Patent DE-10393440-T5 (DE)
Title: Verfahren zum Behandeln von Halbleitermaterial
Inventor: MALIK IGOR J
IPC: H01L21/302
Filed: 2003-10-03
Abstract: Verfahren
zum Steuern der Oberflächenrauheit
eines verspannten Halbleitermaterials, das umfasst:  Tempern
einer Oberfläche
des verspannten Halbleitermaterials in einer ätzenden Umgebung, wobei die
Oberflächenversetzungsdichte
in dem Halbleitermaterial verringert wird.
Patent ES-2250633-T5 (ES)
Title: Método de desalación de solución de azúcar y cambiador de aniones
Inventor: KOMIYA SHINICHI
IPC: B01J41/12
Filed: 2002-04-11
Granted: 2013-03-19
Abstract: La presente invención se refiere a un método para la desalación de una solución de sacárido y a un cambiador de aniones. Más específicamente, la presente invención se refiere a un método para la desalación de sacáridos o sacáridos hidrogenados y a un cambiador de aniones que se utiliza para desalar los sacáridos o los sacáridos hidrogenados.
Patent ES-2284028-T5 (ES)
Inventor: WYNNE ANTHONY
IPC: C12P19/14
Filed: 2004-06-30
Granted: 2014-12-04
Abstract: Novel strains of Bifidobacterium hifidum capable of producing a novel galactosidase enzyme activity that converts lactose to a novel mixture of galactooligosaccharides. The mixture of oligosaccharidcs may be incorporated into numerous food products or animal feeds for improving gut health by promoting the growth of bifidobacteria in the gut, and repressing the growth of the pathogenic microflora.
Patent ES-2210492-T5 (ES)
Inventor: WADOUX ISABELLE
IPC: A21D8/04
Filed: 1997-02-07
Granted: 2008-06-16
Abstract: A strain of bread-mixing yeast for use in obtaining fresh bread-making yeasts: giving at least 100 ml in 2 hours at 30° C. in test A1, preferably at least 110 ml., more preferably at least 150 ml; complying with the following ratio:less than 45%, preferably less than 40% and even more preferably less than 30%, it being understood that, according to test A1, to 20 g of flour incubated at the temperature chosen for measurement, a weight of compressed yeast is added corresponding to 160 mg of dry matter, this yeast being diluted in 15 ml of water containing 27 g of NaCl per liter and 4 g of (NH4)2SO4 per liter; this is mixed with a spatula for 40 seconds, in order to obtain a dough which is placed on a bain-marie set to the chosen temperature; thirteen minutes after the start of mixing; the vessel containing the dough is sealed hermetically; the total quantity of gas produced is measured after 60, then 120 minutes or several hours; this quantity is expressed in ml at 20° C. and at 760 mmHg. A method of using fresh or dry yeasts of the present invention in a process of deferred bread-making. A method of using fresh or dry yeasts of the present invention for the production of fermented doughs in bulk with long prefermentation, which then make it possible to obtain, with a short finishing, aromatic loaves of the French type. A method of using yeasts of the present invention obtaining leavens of bacteria and of yeasts.
Patent ES-2186115-T5 (ES)
Title: Dispositivo de union para pasamano.
Inventor: RIBE CHARLES
IPC: E04F11/18
Filed: 1998-05-29
Granted: 2008-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE UNION PARA PASAMANOS (2) QUE COMPRENDE AL MENOS DOS REMATES (4, 4 ), CADA UNO DE LOS CUALES VA ACOPLADO AL EXTREMO DE UN SEGMENTO (3, 3 ) DE PASAMANOS (2). DICHOS REMATES (4, 4 ) SON DE FORMA CILINDRICA Y COOPERAN UNO CON EL OTRO A TRAVES DE SUS SUPERFICIES DE CONTACTO (6) QUE SIGUEN UN PLANO (9) ORIENTADO A 45 (GRADOS) CON RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL (10) DE DICHOS REMATES (4, 4 ). ESTOS ULTIMOS VAN UNIDOS POR MEDIOS DE ENLACE (7) CAPACES DE PERMITIR SU ROTACION A LA ALTURA DE LAS SUPERFICIES DE CONTACTO (6). SEGUN LA INVENCION, DICHOS MEDIOS DE ENLACE (7) ESTAN COMPUESTOS POR UN TORNILLO (7) QUE CONSTITUYE EL EJE DE ROTACION (8) DE LOS DOS REMATES (4, 4 ). ADEMAS, LOS MEDIOS DE ENLACE (7) ACTUAN COMO MEDIOS DE INMOVILIZACION EN ROTACION DE LOS REMATES (4, 4 ) Y SON ACCESIBLES A TRAVES DE UN ORIFICIO (16, 16 ) QUE DESEMBOCA A LA ALTURA DEL CONTORNO EXTERIOR (13) DE ESTOS ULTIMOS (4, 4 ).
Patent DE-112004001897-T5 (DE)
Title: Fahrschwingungsunterdrückungsvorrichtung für ein Arbeitsfahrzeug
Inventor: MIZOGUCHI NORIHIDE
IPC: E02F9/22
Filed: 2004-10-07
Abstract: Fahrschwingungsunterdrückungsvorrichtung
(20) eines Arbeitsfahrzeugs, gekennzeichnet durch:  eine Hydraulikpumpe
(21);  wenigstens einen Betätiger
(11), der durch von der Hydraulikpumpe (21) abgegebenes Drucköl betätigt wird;  einen
mit einer Druckkammer in dem wenigstens einen Betätiger (11)
verbundenen Speicher (27) zum Absorbieren einer Druckpulsation in
der Druckkammer;  ein Wegeventil (29) zum Steuern des von der
Hydraulikpumpe (21) zu dem Betätiger
(11) zugeführten
Drucköls; und  ein
Niveausteuerventil (31, 31A, 31B) zur Steuerung einer Verbindung
und deren Unterbrechung zwischen dem Speicher (27) und der Druckkammer,  wobei
das Niveausteuerventil (31, 31A, 31B) bezüglich des Wegeventils (29)
mittels einer internen Leitung in einer geschichteten Weise angeordnet
ist.
Patent DE-112004002565-T5 (DE)
Title: Verfahren zum Starten einer Brennstoffzelle mittels einer Brennstoffspülung
Inventor: KULP GALEN W
IPC: H01M8/00
Filed: 2004-12-21
Abstract: Verfahren
zum Starten eines Vakuumbrennstoffzellensystems (10), wobei das
System mindestens eine Brennstoffzelle (12) mit einer Kathode (16),
die benachbart einer Seite einer Elektrolytschicht (18) angebracht
ist, eine Anode (14), die benachbart einer entgegengesetzten Seite
der Elektrolytschicht (18) angebracht ist, hat, wobei die Kathode
(16) einen an einer Kohlenstoffstütze (26) gehaltenen Kathodenkatalysator
aufweist, ein Kathodenströmungsfeld
(32) benachbart der Kathode (16) definiert ist und ein Anodenströmungsfeld
(38) benachbart der Anode (14) definiert ist, wobei sowohl das Kathodenströmungsfeld
als auch das Anodenströmungsfeld
(32, 38) mit Luft gefüllt
sind und eine Elektrizität-verwendende
Primärvorrichtung
(78) während
eines Abschaltens der Brennstoffzelle (12) von der Leistungsversorgungsschaltung
(76) der Brennstoffzelle (12) abgekoppelt ist, wobei das Verfahren
die folgenden Schritte aufweist:  a. Anwenden eines Vakuums
auf das Anodenströmungsfeld
(38);  b. dann Zuführen
einer kontinuierlichen Strömung
von Wasserstoffbrennstoff in das Anodenströmungsfeld (38);  c. dann
Zuführen
einer Strömung
von Oxidationsmittel in das Kathodenströmungsfeld (32); und  d.
dann...
Patent DE-112005000690-T5 (DE)
Title: Feststellbremssystem
Inventor: INAGAKI HIROMI
IPC: F16D65/18
Filed: 2005-03-28
Abstract: Feststellbremsensystem, umfassend: einen Feststellbremskolben (44), der verschiebbar in einem Gehäuse (23) aufgenommen ist, so dass durch eine Vorwärtsbewegung in Reaktion auf einen auf eine Rückseite des Feststellbremskolbens (44) wirkenden Feststellbremsen-Steuer-/Regelfluiddruck ein Feststellbremszustand einer Radbremse (2A, 2C) erhalten werden kann; einen Verriegelungsmechanismus (31), der in dem Gehäuse (23) vorgesehen ist, um automatisch in Reaktion auf eine Vorwärtsbewegung des Feststellbremskolbens (44) zu verriegeln, um den Feststellbremskolben (44) in einer Vorwärtsstellung mechanisch zu verriegeln, und in Reaktion auf einen auf den Verriegelungsmechanismus (31) wirkenden Feststellbremsen-Freigabe-Steuer-/Regelfluiddruck zu entriegeln, wobei der Verriegelungsmechanismus (31) einen Verriegelungskolben (56) umfasst, welcher verschiebbar in dem Gehäuse (23) hinter dem Feststellbremskolben (44) aufgenommen ist, so dass der Feststellbremsen-Freigabe-Steuer-/Regelfluiddruck auf den Verriegelungskolben (56) nach hinten wirken kann, und eine Feder (64) umfasst, die in einem komprimierten Zustand zwischen dem Verriegelungskolben (56) und dem Gehäuse (23) vorgesehen ist, derart, dass sie eine Federkraft bereitstellt, welche den Feststellbremskolben (44) in Richtung einer...