baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012055594-A1 (WO)
Title: Dispositif de mélange et procédé de reconstruction ou de mélange d'un liquide médical
Inventor: PUETTER HARRY
IPC: A61J1/20
Filed: 2011-08-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mélange (1) servant à reconstruire ou à mélanger un liquide médical constitué d'au moins deux composants. Ledit dispositif comporte un premier raccord (12) servant à raccorder un premier récipient (5) contenant un premier composant, un second raccord (13) servant à raccorder un second récipient (14) contenant un second composant, des moyens d'obturation (121, 131, 141) servant de manière sélective à fermer ou à ouvrir au moins un des raccords (12, 13), et un élément de sécurité (8) pouvant être installé au moins sur un des moyens d'obturation (121, 131, 141) et servant à bloquer un actionnement du moyen d'obturation (121, 131, 141). L'invention concerne en outre un procédé servant à reconstruire ou à mélanger un liquide médical constitué d'au moins deux composants. On obtient ainsi un dispositif de mélange et un procédé servant à reconstruire ou à mélanger un liquide médical constitué d'au moins deux composants, lesquels permettent de mettre en œuvre le processus de reconstruction ou de mélange des deux composants en vue de la production du liquide médical dans un système stérile, hermétique en utilisant un dispositif de mélange de structure simple et facile à manipuler.
Patent WO-2012034830-A1 (WO)
Inventor: BEN HAMIDA ELYES
IPC: G01S5/02
Filed: 2011-08-22
Abstract: The invention relates to a method and an apparatus for the cooperative localization of a first node (131, 132) on a first mobile body (103) comprising multiple nodes for the wireless transmission and/or reception of a signal. The invention is characterized in that the method includes a step of measuring distances between the or said first node and second nodes, each of said second nodes being provided on one of the following entities: - the first mobile body (103); - a stationary remote device and a second mobile body, both of which are located within the transmission range of said mobile body, at least two of all the second nodes used for the distance measurements being provided on two separate entities and/or on the second mobile body, and a step of processing said measurements to localize at least the first node at least in relation to some of said second nodes.
Patent WO-2012048954-A1 (WO)
Title: Brûleur à haute température pour des procédés de fonctionnement d'un brûleur à deux états de fonctionnement
Inventor: SCHROEDER LARS
IPC: F23C7/00
Filed: 2011-09-07
Abstract: L'invention concerne un brûleur à haute température, qui comprend entre autres un dispositif de mélange (10) équipé d'une multitude de passages (21, 22, 23) pour l'air de combustion, le dispositif de mélange étant en forme de disque et placé contre la paroi d'une chambre (de combustion). Les passages (21, 22, 23) pour l'air de combustion sont disposés sur le dispositif de mélange (10) de manière telle qu'un espace annulaire extérieur du dispositif de mélange est exempt de passages pour l'air de combustion. Les passages pour l'air de combustion présentent chacun un angle d'incidence ß x  > 0° par rapport à l'axe de la chambre et un angle de turbulence radial α y , un angle d'incidence ß a  des passages de l'air de combustion sur l'anneau le plus externe étant inférieur à un angle d'incidence ß i  des passages de l'air de combustion sur l'anneau le plus interne et l'angle de turbulence α a  des passages de l'air de combustion sur l'anneau le plus externe étant supérieur à l'angle de turbulence α i  des passages de l'air de combustion sur l'anneau le plus interne. L'angle de turbulence α a  des passages de l'air de combustion sur l'anneau le plus externe se situe entre 5 - 60° et les passages de l'air de combustion sont disposés ou dimensionnés de manière telle que la quantité d'air de combustion qui passe dans les passages augmente radialement vers l'extérieur.
Patent WO-2012035092-A1 (WO)
Inventor: AEBERSOLD HANS
IPC: G08B25/06
Filed: 2011-09-15
Abstract: The invention relates to a fire alarm (2) for hooking up to an alarm line (3), which in turn is connected to a control center (1). The fire alarm comprises a receiver (4) for receiving a digital alarm address (ADR) output by the control center to the alarm line. The fire alarm comprises an address comparator (5) for comparing the received alarm address (ADR) to an individual selection address (ADR1-ADR6) which can be set in the fire alarm, and additionally comprises a detector unit (21) for at least one fire characteristic and for outputting a detector status (ST). The fire alarm further comprises a transmitter (22) for sending the current detector status via the alarm line to the control center in the event of a positive address comparison. According to the invention, the receiver comprises a series of bandpass filters (42) for frequency decoding an alarm address transmitted by the control center in a multifrequency-encoded manner. The invention further relates to the use of such a fire alarm, to a control center (1) for addressing a plurality of such fire alarms and for receiving a detector status output by the respective addressed fire alarm, and to a fire alarm system (100).
Patent WO-2012049297-A1 (WO)
Title: Élément de contact électrique
Inventor: TRANITZ HANS-PETER
IPC: C25D5/10
Filed: 2011-10-14
Abstract: L'invention concerne un élément de contact en un matériau de base comprenant au moins une couche conductrice qui est appliquée sur celui-ci et qui est constituée d'indium ou d'indium auquel est mélangé ou allié au moins un des éléments du groupe des éléments contenant le cuivre, l'argent, l'or, le bismuth, le nickel, l'antimoine, le palladium, le fer, le carbone et le phosphore.
Patent WO-2012052377-A1 (WO)
Title: Sterically hindered amine light stabilizers with mixed functionalization
Inventor: MENOZZI EDOARDO
IPC: C08K5/3492
Filed: 2011-10-17
Abstract: A compound of the formula (I), wherein one or two radicals of the radicals R 1  are independently of one another C 1 -C 20 alkyloxy or C 3 -C 12 cycloalkyloxy and the remaining radicals R 1  are independently of one another hydrogen, C 1 -C 20 alkyl or C 3 -C 12 cycloalkyl; the radicals R 0  and R 2  are independently of one another hydrogen, C 1 -C 20 alkyl, C 3 -C 12 cycloalkyl or a group of the formula (II-a) with R 3  being hydrogen, C 1 -C 20 alkyl, C 3 -C 12 cycloalkyl, C 1 -C 20 alkyloxy or C 3 -C 12 cycloalkyloxy; Y is C 2 -C 12 alkylene; m is 0 or 1; n is 1, 2 or 3; when n is 1, X is hydrogen, C 1 -C 20 alkyl, C 3 -C 12 cycloalkyl or a group of the formula (II-a); when n is 2, X is C 2 -C 12 alkylene; when n is 3, X is a group N(Z-) 3  with Z being C 2- C 12 alkyl
Patent WO-2012056014-A1 (WO)
Inventor: NATSCH ANDREAS
IPC: C07C275/16
Filed: 2011-10-28
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I) ou des sels de ceux-ci. Dans la formule (I), R 1  représente alkyle, aryle, alkyl-aryle ou aryl-alkyle. L'invention concerne également des compositions contenant les composés et leur utilisation pour neutraliser les mauvaises odeurs axillaires humaines.
Patent WO-2012089380-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injection, moteur à combustion interne et procédé permettant de faire fonctionner un dispositif d'injection
Inventor: POSSELT ANDREAS
IPC: F02M35/108
Filed: 2011-11-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'injection (1') pour un moteur à combustion interne (1), comportant une première soupape d'injection (12) et une deuxième soupape d'injection (22) disposées dans une tubulure d'admission (9) menant à une chambre de combustion (2) du moteur à combustion interne (1). La première soupape d'injection (12) comporte au moins deux premières ouvertures d'injection (14) destinées à injecter du carburant (4) aussi bien en direction d'une première ouverture d'admission (10) de la chambre de combustion (2) qu'en direction d'une deuxième ouverture d'admission (20) de la chambre de combustion (2). La deuxième soupape d'injection (22) comporte au moins deux deuxièmes ouvertures d'injection (24) destinées à injecter du carburant (4) aussi bien en direction de la première ouverture d'admission (10) qu'en direction de la deuxième ouverture d'admission (20). La première soupape d'injection (12) est disposée dans une première partie de paroi (40) de la tubulure d'admission (9), tandis que la deuxième soupape d'injection (22) est disposée dans une deuxième partie de paroi (41) de la tubulure d'admission (9) décalée le long d'une direction circonférentielle (100) de la tubulure d'admission (9) par rapport à la première partie de paroi (40). L'utilisation de deux soupapes d'injection commandées séparément permet de réduire le diamètre des gouttelettes du carburant pulvérisé dans le cône de pulvérisation pendant la phase de démarrage et de réchauffement du moteur.
Patent WO-2012076577-A1 (WO)
Title: Emballage secondaire comprenant des tailles d'emballages primaires multiples
Inventor: HARTWIG KLAUS
IPC: B65D21/02
Filed: 2011-12-07
Abstract: La présente invention concerne un emballage composite (8) assemblé sous la forme d'une seule unité, et comprenant une pluralité de contenants (1, 2, et 3) individuels ayant différentes formes et/ou différents volumes et étant assemblés selon différentes orientations dans l'emballage composite. Dans l'emballage composite sont définis des contenants résistants et des contenants fragiles selon leurs résistances mécaniques, auxquels sont appliquées des charges externes. Selon l'invention, les contenants résistants sont orientés dans la ou les directions des charges externes placées sur l'emballage composite, ce qui permet de protéger les récipients fragiles.
Patent WO-2012080340-A1 (WO)
Title: Pompe haute pression
Inventor: AMBROCK SASCHA
IPC: F02M59/10
Filed: 2011-12-14
Abstract: L'invention concerne une pompe haute pression (1) servant en particulier de pompe à pistons radiaux ou en ligne pour installations d'injection de carburant de moteurs à combustion interne comprimant l'air et à allumage par compression. Ladite pompe comprend un module de pompe (8) et un arbre d'entraînement (6). Le module de pompe (8) est entraîné par l'arbre d'entraînement (6) par l'intermédiaire d'une came (7). La came (7) est assemblée à l'arbre d'entraînement (6). Une liaison par complémentarité de formes est établie entre l'arbre d'entraînement (6) et la came (7), la liaison par complémentarité de forme entre l'arbre d'entraînement (6) et la came (7) étant réalisée comme un point destiné à la rupture pour limiter un couple transféré entre l'arbre d'entraînement (6) et la came (7).
Patent WO-2012089580-A1 (WO)
Title: Absolutpositionsbestimmung bei antriebssystemen
Inventor: GUTZMER MARCUS
IPC: E05F15/14
Filed: 2011-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung einer Position zumindest eines mittels eines Antriebsriemens einer Antriebseinheit bewegbaren Elementes. Die Erfindung betrifft ferner ein System aus derartigen Komponenten sowie ein Programm zur Durchführung des Verfahrens. Um eine Absolutposition des bewegbaren Elementes in einer einfachen Art und Weise zu bestimmen, wird eine Lösung vorgeschlagen, wobei der Antriebsriemen über ein Messintervall gedehnt wird und eine da- für benötigte Kraft über einen Wirkungsgrad der Antriebseinheit bestimmt wird, wobei aus dem Messintervall und der Kraft sowie einem Elastizitätsmodul und einem Querschnitt eine wirksame Länge des Antriebsriemens bestimmt wird und wobei aus der wirksamen Länge die Position bestimmt wird.
Patent WO-2012107351-A1 (WO)
Title: Unité de transport pour transporter un agent réducteur
Inventor: MAGUIN GEORGES
IPC: F01N3/20
Filed: 2012-02-02
Abstract: L'invention concerne une unité de transport (1) permettant de transporter un agent réducteur depuis un réservoir (2) jusqu'à un dispositif de traitement des gaz d'échappement (3) pour épurer les gaz d'échappement en provenance d'un moteur à combustion interne (4), l'unité de transport (1) comportant une bride (8) définie au moins par un premier côté (10) et par un second côté (11). Le premier côté (10) et le second côté (11) sont arrangés de manière à être mutuellement opposés, au moins en partie. Au moins un filtre (12), un moyen de compensation de poussée des glaces à seuil (13) et/ou un moyen de compensation de pression des glaces flexible (14) est (sont) arrangé(s) sur le premier côté (10). Au moins une pompe (15), un capteur de pression (16) et/ou un capteur de température (17) sont arrangés sur le second côté (11).
Patent WO-2012113678-A1 (WO)
Title: Procédé ainsi que dispositif pour faire fonctionner un véhicule guidé sur rails
Inventor: RAHN KARSTEN
IPC: B61L27/00
Filed: 2012-02-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un véhicule (10) guidé sur rails, en particulier sans conducteur, le véhicule (10) guidé sur rails fonctionnant dans un premier mode de fonctionnement au moyen d'un système de commande automatique, le véhicule (10) guidé sur rails fonctionnant, après détection d'une panne ainsi qu'après commutation réussie du premier mode de fonctionnement dans un deuxième mode de fonctionnement, dans le deuxième mode de fonctionnement. Dans le deuxième mode de fonctionnement, des données d'image en rapport avec le trajet du véhicule (10) guidé sur rails sont enregistrées au moyen d'au moins un dispositif de caméra (50, 60) du côté véhicule. Les données d'image enregistrées sont transmises à un centre de contrôle (220) situé à l'extérieur du véhicule (10) guidé sur rails et y sont affichées. Et le véhicule (10) guidé sur rails est commandé au moyen de commandes de conduite transmises (220) au véhicule (10) guidé sur rails par le centre de contrôle après déclenchement par un opérateur. L'invention concerne également un dispositif pour faire fonctionner un véhicule (10) guidé sur rails.
Patent WO-2012136426-A1 (WO)
Title: Changeur de prises en charge
Inventor: LARSSON TOMMY
IPC: H01H9/00
Filed: 2012-03-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un changeur de prises en charge conçu pour permettre une connexion à un enroulement de réglage à tension de régulation nominale. Le changeur de prises en charge présente un sélecteur de prise linéaire qui comprend au moins un collecteur de courant et un agencement linéaire de contacts fixes. Le changeur de prises en charge comprend en outre une structure de protection conçue pour protéger le sélecteur de prise contre un champ électrique externe. La structure de protection comprend : une première partie de protection agencée pour être électriquement raccordée à un collecteur de courant; et une seconde partie de protection formée, au moins partiellement, par les contacts fixes. Les première et seconde parties de protection sont séparées de telle sorte que la distance entre les première et seconde parties de protection atteigne ou dépasse la distance d'isolement pour la tension de régulation nominale du changeur de prises en charge.
Patent WO-2012126740-A1 (WO)
Title: Composition catalytique pour la synthese de nanotubes de carbone
Inventor: CHAN FANG-YUE
IPC: C01B31/02
Filed: 2012-03-08
Abstract: La présente invention se rapporte à une composition catalytique pour la synthèse de nanotubes de Carbone comportant un catalyseur actif et un support catalytique, le catalyseur actif comportant un mélange de Fer et de Cobalt dans une forme d'oxydation quelconque et le support catalytique comportant de la vermiculite exfoliée.
Patent WO-2012159784-A1 (WO)
Title: Dispositif pour battants de portes coulissantes à fermeture coplanaire, en particulier pour meuble et article similaire
Inventor: BORTOLUZZI GUIDO
IPC: E05D15/10
Filed: 2012-03-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour battants (2a, 2b) de portes coulissantes à fermeture coplanaire, en particulier pour meuble et article similaire, comprenant un système de support (3) conçu pour être raccordé à chacun des battants (2a, 2b) de porte et avec lequel une première paire de roulettes (10a, 10b) est associée dans une zone inférieure. Le dispositif comprend une seconde paire de roulettes (18a, 18b) qui sont, conjointement avec la première paire de roulettes (10a, 10b), engrenées de manière coulissante avec la tête (17a, 17b) respectivement d'un premier guide (11) et d'un second guide (20) en forme de T dans la partie transversale, en forme d'arc vue en plan, leur tige (16a, 16b) étant en saillie depuis le haut (8) du meuble.
Patent WO-2012146753-A1 (WO)
Title: Micropompe a debitmetre et son procede de realisation
Inventor: FOUILLET YVES
IPC: F04B43/04
Filed: 2012-04-27
Abstract: On décrit une micropompe à membrane déformable comportant : - une première chambre (15), dont une paroi comporte une première portion de membrane déformable et des moyens d ' actionnement (72, 81, 83) de cette première portion de membrane, - une deuxième chambre (11) munie d'une deuxième portion (11') de membrane déformable et une troisième chambre (13), munie d'une troisième portion (13') de membrane déformable, la deuxième chambre et la troisième chambre étant reliées entre elles par un premier canal (12), au moins l'une d'entre elles étant reliée par un deuxième canal (12, 14) à la première chambre ( 15 ), - chacune des deuxième chambre et troisième chambre (11, 13) comportant des moyens (R1-R4, R'1-R'4) formant jauge de détection, mais n'étant pas munie de moyens d ' activation.
Patent WO-2012163858-A1 (WO)
Title: Processus de gainage de conduites métalliques
Inventor: MESSINA NICASIO
IPC: F16L55/165
Filed: 2012-05-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un processus de gainage d'une conduite métallique, ledit processus comprenant les étapes suivantes consistant à : (i) traiter une composition fluoropolymère thermoplastique pour produire une gaine de tuyau ayant un diamètre extérieur supérieur au diamètre intérieur de ladite conduite métallique, ladite composition fluoropolymère thermoplastique comprenant : (A) entre 10 % et 60 % en poids, sur le poids total d'un polymère (A) et d'un polymère (B), d'au moins un homopolymère de fluorure de vinylidène (VDF) [polymère (A)], (B) entre 40 % et 90 % en poids, sur la base du poids total du polymère (A) et du polymère (B), d'au moins un copolymère de VDF comprenant entre 2 % et 15 % en moles d'unités de récurrentes émanant d'au moins un autre comonomère fluoré (F) [polymère (B)], et (ii) déformer ladite gaine de tuyau, (iii) introduire la gaine de tuyau déformée dans ladite conduite métallique ; et (iv) dilater la gaine de tuyau déformée pour s'adapter au diamètre intérieur de ladite conduite métallique. La présente invention se rapporte également à un système de conduites.
Patent WO-2013004448-A1 (WO)
Title: Réacteur d'échange de chaleur
Inventor: HANSEN HELBO ANDERS
IPC: B01J8/06
Filed: 2012-06-08
Abstract: La présente invention concerne un réacteur d'échange de chaleur qui permet d'effectuer des réactions catalytiques endothermiques ou exothermiques avec une meilleure étanchéité aux fluides pour des réactions à haute température au moyen d'un support fixé au fond des tubes de transfert de chaleur se trouvant dans le réacteur et d'un support coulissant au niveau supérieur et étanche, desdits tubes.
Patent WO-2012175385-A1 (WO)
Inventor: KRAUS ROBERT
IPC: H01L33/48
Filed: 2012-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage à DEL (10) qui présente un support (11) sur lequel est implantée au moins une puce DEL (15), une surface de sortie de lumière (16) de ladite au moins une puce DEL (15) faisant face audit support (11) et ledit support (11) étant translucide au moins dans une zone de la au moins une puce DEL (15). Ledit procédé sert à produire un dispositif d'éclairage à DEL (10) et comporte les étapes suivantes: disposer d'un support (11) translucide, en particulier transparent et monter au moins une puce DEL (15) sur ledit support (11) de sorte qu'une surface de sortie de lumière (16) associée de la au moins une puce DEL (15) soit tournée vers le support (11).
Patent WO-2013004756-A1 (WO)
Inventor: KERSCHBAUMER ERIC
IPC: G01F11/18
Filed: 2012-07-04
Abstract: The invention relates to a variable metering system for heterogeneous, sensitive and non-pumpable foodstuffs having a low liquid portion, in which a carrier plate system (5 and 8) is set into a stroke motion by a drive cylinder (1) which is in horizontal alignment. The foodstuff, which is brought into the metering chambers (6 and 7) on the carrier plates (5 and 8) using vacuum, is conveyed by said stroke motion to a discharge position where it is ejected under the effect of compressed air. By the type of connection of the two carrier plates (5 and 8), it is possible to change the distance of the carrier plates (5 and 8) from each other by means of a rod system and an associated servomotor (11) or by a hand wheel. This distance variation leads to a change in volume in the metering chambers (6 and 7), can be controlled by an external scale and can be readjusted by an automatic control of the rod system. The simple design of the metering system ensures that it can be easily dismantled and cleaned for cleaning or maintenance purposes.
Patent WO-2013010818-A1 (WO)
Title: Ensemble filtre pour fluide et procédé de filtration
Inventor: HEIKAMP WOLFGANG
IPC: B01D45/06
Filed: 2012-07-06
Abstract: L'invention concerne un ensemble filtre (1) pour fluide comprenant un boîtier (2) entourant une plaque frontale (10) et un élément filtre (4) comprenant un séparateur principal (7) et un séparateur arrière (8) disposé de manière concentrique par rapport audit séparateur central, lesquels, vus dans la direction de l'écoulement, sont connectés l'un après l'autre. Un pré-séparateur (15), vu dans la direction de l'écoulement, est connecté en série en amont du séparateur principal (7). Dans un procédé, en particulier pour retirer l'huile d'air sous pression, le fluide est filtré en trois étapes dans un ensemble filtre (1) pour fluide. Le fluide traverse l'un après l'autre d'abord un pré-séparateur (15), ensuite un séparateur principal (7) et enfin un séparateur arrière (8).
Patent WO-2013014090-A1 (WO)
Title: Mesure de la température dans un récipient de cuisson
Inventor: LANG STEFFEN
IPC: H05B6/06
Filed: 2012-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de données d'un capteur (1) qui est associé à un récipient de cuisson (2) pouvant être chauffé par induction à un dispositif de lecture (3). Selon le procédé, une tension de commande à haute fréquence (UA) est produite à partir d'une tension alternative du réseau (UN) au moyen d'un convertisseur (4), un circuit oscillant (15) comprenant une bobine de chauffage par induction (5) est soumise à la tension de commande à haute fréquence pour produire un champ alternatif magnétique à haute fréquence pour chauffer le récipient de cuisson. Le procédé comprend les étapes consistant à : interrompre la soumission du circuit oscillant à la tension de commande à haute fréquence pendant une première plage de temps prédéfinie autour du passage par zéro de la tension alternative du réseau pour provoquer une oscillation à résonance propre du circuit oscillant, à changer une impédance d'une antenne (6) qui est inductivement couplée à la bobine de chauffage par induction et associée au récipient de cuisson en fonction de données du capteur à transmettre pendant une deuxième plage de temps qui se situe à l'intérieur de la première plage de temps, et à décoder dans le dispositif de lecture les données du capteur qui ont été transmises en évaluant une fréquence de résonance, en particulier un changement de fréquence de résonance, de l'oscillation à résonance propre du circuit oscillant.
Patent WO-2013017453-A1 (WO)
Inventor: HAUSER INGO
IPC: F16B37/04
Filed: 2012-07-23
Abstract: L'invention porte sur un écrou à encastrer qui comprend un plateau de tête (1) et une tige de pied (2), essentiellement fait d'une matière élastique dure. Selon l'invention, un espace de réception de vis (11) formé dans la tige de pied (1) est revêtu d'une gaine d'étanchéité (12) faite d'une matière élastique souple de telle sorte que des évidements de bras d'arrêt (6) formés dans la région de bras d'arrêt (5), sont étanchéifiés. De cette façon, en particulier également dans le cas où il existe une jupe marginale (10) qui entoure la partie de tête (1), on obtient une bonne étanchéité au moyen d'une matière élastique souple.