baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2519507-C2 (RU)
Title: Усовершенствованная конструкция рамы конька
Inventor: DEHVIS STEFEN DZH
IPC: A63C1/02
Filed: 2009-07-01
Granted: 2014-06-10
Abstract: Предложена рама конька, состоящая из нижней части, содержащей средство обеспечения плавного движения для перемещения по поверхности для плавного движения, и верхней части, имеющей одну или более опорных поверхностей, предназначенных для поддерживания ботинка пользователя. Обе указанные части снабжены выступами, которыми они механически сопрягаются между собой. Взаимное замыкание между сопрягаемыми поверхностями указанных выступов предотвращает взаимные смещения частей рамы вдоль заданных направлений. Технический результат заключается в предотвращении взаимных смещений верхней и нижней рам конька. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2499932-C2 (RU)
Title: Бесступенчатая коробка передач
Inventor: TOMEHSSI FERNAND A
IPC: B62M11/12
Filed: 2008-08-27
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к торовым вариаторам, а именно к конструкциям торовых колес вариатора (пластин статора). Пластина статора для бесступенчатой коробки передач содержит несколько сателлитов с передачей мощности за счет сцепления, установленных вокруг главной оси вращения. При этом пластина статора содержит дискообразное тело, установленное коаксиально главной оси вращения, и несколько радиально смещенных направляющих, расположенных на лицевой поверхности дискообразного тела и установленных под углом относительно центра. Причем каждая из радиально смещенных направляющих смещена линейно от осевой линии дискообразного тела. Достигаются улучшенные эксплуатационные характеристики. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2486589-C2 (RU)
Title: Конфигурация машиночитаемой формы, система и способ интерпретации, по меньшей мере, одного пользовательского маркировочного знака
Inventor: Diamandis Argiris
IPC: G06K9/20
Filed: 2009-07-29
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу и системе интерпретации пользовательского маркировочного знака. Техническим результатом является упрощение считывания изображения страничным сканером за счет использования датчиков изображения. В одном примере может интерпретироваться множество пользовательских маркировочных знаков. Машиночитаемая форма может являться бланком участия в лотерее, опросом, тестом, или подобным. Система может интерпретировать пользовательский маркировочный знак(и), выполненный на бланке участия в лотерее, опросе, тесте или подобном, а также, знак(и), выполненный на бумаге или подобном носителе, имеющем неплоское искажение(я). 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 14 ил., 1 табл.
Patent RU-2477540-C2 (RU)
Title: Способ изготовления пленочного электрета
Inventor: RYCHKOV ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: H01G7/02
Filed: 2011-04-11
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области технологий изготовления пленочных электретов и может быть использовано, например, при производстве биполярных электретных микрофонов и нового класса пьезодатчиков на основе ламинированных электретных пленок, обладающих гигантским пьезомодулем (до 1000 нКл/Н). Техническим результатом является повышение величины и стабильности поверхностной плотности положительного заряда в пленочных фторполимерах. В способе изготовления пленочного электрета, включающем нанесение на металлический электрод слоя фторполимера и последующее электретирование, на поверхность фторполимера наносят дискретный слой, состоящий из изолированных друг от друга наноразмерных агрегатов титансодержащих наноструктур. Использование данного технического решения позволяет не мене чем в 1,9-2,2 раза увеличить поверхностную плотность положительного заряда во фторполимерах, а так же повысить временную и термостабильность заряда. 3 ил.
Patent RU-2500413-C2 (RU)
Inventor: STRUSOVSKAJA OL GA GENNAD EVNA
IPC: B01D11/02
Filed: 2011-05-12
Granted: 2013-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to pharmaceutical industry, concerns preparing a chlorophyll concentrate of sugar laminaria. A method for preparing the chlorophyll concentrate of grinded sugar laminaria by three extractions in ethanol in a shadowed place; further, cake extract is separated; the extractants are combined; the extragent is distilled; the residue is added with water, filtered through a paper filter; the filtered residue is washed in two-three portions of water, dissolved in 96% ethanol; total chlorophylls are dissolved in sterile olive oil to produce 25% total chlorophyll concentration, residual 96% ethanol is distilled under vacuum; the method is conducted in the specific environment. 
     EFFECT: chlorophyll concentration is prepared by the above method is characterised by high purity and stability of the active substances. 
     7 dwg, 1 tbl
Patent RU-2528406-C2 (RU)
Title: Новое производное пиразол-3-карбоксамида, обладающее антагонистической активностью в отношении рецептора 5-нт2в
Inventor: JAMAGISI TATSUJA
IPC: A61P17/02
Filed: 2009-11-24
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям формулы (I), где A означает морфолинил, 1,4-оксазепамил, пиперидинил, пирролидинил или азетидинил, который связан по N; R 1  означает C 1 -C 6 -алкильную группу; R 2  означает бициклическую арильную группу, выбранную из 1H-индолила, 1H-пирроло[3,2-b]пиридила, хинолила, нафтила, 1H-пирроло[2,3-b]пиридила, 5H-пирроло[3,2-d]пиримидинила, 7H-пирроло[2,3-d]пиримидинила, бензо[b]тиофенила, имидазо[1,2-а]пиридила, бензо[b]тиазолила, 5Н-пирроло[2,3-b]пиразинила и хиноксалинила, которая может быть замещена R 4 ; R 3  означает водород или атом галогена; R 4  означает C 1 -C 6 -алкильную группу, C 1 -C 6 -галогеналкильную группу, OR 1A , галоген, -(CH 2 )aOH, CN, NHCOR 1A , SO 2 R 1A  или NHSO 2 R 1A ; R 5  означает C 1 -C 6 -алкильную группу, -(CH 2 )aOH, -(CH 2 )aOR 1B , галоген или CONH 2 ; когда p является множественным числом, R 5  может быть одинаковым или различным, или R 5  может быть объединен с другим R 5 ; каждый из R 1A  и R 1B  независимо означает C 1 -C 6 -алкильную группу; a равно 0, 1 или 2; n равно 1 или 2; p равно 0, 1, 2, 3, 4 или 5. Также изобретение относится к промежуточным соединениям формул (IA) и (IB) для получения соединений формулы (I), к профилактическому или терапевтическому средству, содержащему соединения формулы (I), фармацевтическим композициям, применению соединений формулы (I) и к способу профилактики или лечения заболеваний. Технический результат - соединения формулы (I) в качестве селективных антагонистов 5-HT 2B  рецептора. 8 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил., 18 табл., 88 пр. 
       ,
Patent RU-2496498-C2 (RU)
Title: Способ лечения псориатической эритродермии
Inventor: FILIMONKOVA NINA NIKOLAEVNA
IPC: A61K31/593
Filed: 2011-07-04
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к дерматологии, и может быть использовано для лечения больных псориатической эритродермией. Для этого после предварительного проведения дезинтоксикационно-гормональной терапии и одновременной наружной мазевой терапии назначают галавит в терапевтической дозе 100 мг внутримышечно через день курсом №10. Способ обеспечивает повышение терапевтической эффективности за счет более коротких сроков терапии, отсутствие побочных эффектов и увеличение сроков ремиссии. 2 пр., 1 табл.
Patent RU-2538755-C2 (RU)
Title: Жидкие поверхностно-активные композиции, которые сцепляются с поверхностями и отверждаются и набухают в присутствии воды, и изделия, в которых они применяются
Inventor: ZAJDLING Dzheffri Richard
IPC: C11D17/04
Filed: 2009-11-22
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к жидкой поверхностно-активной композиции, пригодной для использования в качестве уплотнения для контролирования перемещения жидкостей в изделиях, в качестве средства для мытья руки в качестве очищающего средства. Описана жидкая поверхностно-активная композиция, содержащая анионное поверхностно-активное вещество, выбранное из группы соединений, в количестве от около 90 % до около 99,9 % по массе композиции и катионное поверхностно-активное соединение, выбранное из группы, в количестве от около 0,1 % до около 10 % по массе композиции, при этом композиция набухает в присутствии воды и физиологических жидкостей. Также описано абсорбирующее изделие личной гигиены и защитное изделие. Технический результат - обеспечение раствора, который набухает при контакте с жидкостями, и уменьшение уточки жидкости внутри пористых подложек. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2481424-C2 (RU)
Inventor: KRUGLIKOV SERGEJ SERGEEVICH
IPC: C02F1/46
Filed: 2011-07-28
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves anodic treatment of a black chromating solution successively in an anode chamber and a middle chamber of a three-chamber electrolysis cell with anion-exchange and cation-exchange chambers, during which zinc ions are removed from the solution, trivalent chromium ions are oxidised to chromate and the solution is returned into the chromating bath. A catholyte based on sulphuric acid solution circulates between the cathode chamber of the three-chamber electrolysis cell, the cathode and anode chambers of the two-chamber electrolysis cell with an anion-exchange membrane, from where zinc and silver ions are separately extracted, wherein a powdered silver residue released on the cathode of the three-chamber electrolysis cell is removed from its surface, dissolved in nitric acid and returned into the chromating bath, and zinc released on the cathode of the two-chamber electrolysis cell is periodically removed from its surface. 
     EFFECT: method enables circulation of chromium and silver in a closed process cycle without any loss and formation of wastes. 
     1 dwg, 3 ex
Patent RU-2493643-C2 (RU)
Title: Сборка для сращивания электрических кабелей с экранирующей оплеткой
Inventor: TAYLOR WILLIAM L
IPC: H02G1/14
Filed: 2010-02-02
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для сращивания кабелей. Описана сборка, включающая трубчатый каркас, корпус, выполненный с возможностью схватывания вокруг каркаса, проводящую экранирующую оплетку, включающую, по меньшей мере, два перекрывающихся внахлест слоя и выполненную с возможностью схватывания корпуса, и трубчатую холодноусадочную оболочку, выполненную с возможностью схватывания экранирующей оплетки. Концы экранирующей оплетки размещены под холодноусадочной оболочкой, и экранирующая оплетка выступает за пределы концов корпуса. В некоторых примерах осуществления изобретения экранирующая оплетка имеет сложенные части, которые выступают за пределы концов корпуса. Изобретение расширяет возможности использования устройства. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2483013-C2 (RU)
Title: Пластинчатый конвейер для сыпучих материалов, ячейка пластинчатого конвейера и грузонесущий лоток пластинчатого конвейера
Inventor: TRIFONOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: B65G17/10
Filed: 2011-08-08
Granted: 2013-05-27
Abstract: Пластинчатый конвейер содержит тяговую цепь, грузонесущие лотки для транспортируемого сыпучего материала и опорные катки. Каждый грузонесущий лоток закреплен на отдельном звене тяговой цепи, образуя ячейку пластинчатого конвейера. Смежные грузонесущие лотки частично перекрывают друг друга. Конвейер включает в себя ячейки с опорными катками и размещенную между ними как минимум одну ячейку без опорных катков. Грузонесущий лоток включает в себя днище, имеющее концевые части. Первая концевая часть днища выполнена с поперечным выпуклым гофром с плоскими передней и задней стенками и концевой отбортовкой, сопряженной с задней стенкой поперечного выпуклого гофра с образованием кармана для сбора сыпучего материала, проскальзывающего через зазоры между смежными грузонесущими лотками. Вторая концевая часть днища выполнена с плоской полкой, соединенной с центральной частью днища наклонной стенкой, и концевой отбортовкой, расположенной вдоль свободной кромки плоской полки. Плоская полка лотка располагается внутри смежного грузонесущего лотка над первой концевой частью смежного грузонесущего лотка. Предотвращается просыпание сыпучего материала при транспортировке. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2506911-C2 (RU)
Title: Способ оперативного пособия у больных для исключения пассажа пищевых масс по двенадцатиперстной кишке
Inventor: KRASIL NIKOV DMITRIJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61B17/11
Filed: 2011-10-13
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть применимо для оперативного пособия у больных для исключения пассажа пищевых масс по двенадцатиперстной кишке. Производят лапаротомию, мобилизацию дистальной части желудка, двенадцатиперстной кишки, антрумэктомию, гастроэнтеростомию «конец в бок» на длинной петле тощей кишки, формируют дуоденоеюноанастомоз «конец в бок» на длинной изолированной петле тощей кишки, в бок которой анастомозируют петлю тонкой кишки, идущую от культи желудка. Способ уменьшает риск несостоятельности анастомоза. 3 пр., 1 ил.
Patent RU-2524688-C2 (RU)
Title: Передача данных по нисходящей линии связи
Inventor: SINS JUAN KENNET K
IPC: H04B1/69
Filed: 2010-03-18
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к технике беспроводной связи и может быть использовано для связи по нисходящей линии связи в системе связи на основе тайм-слотов. Способ сохранения ширины полосы пропускания в системе связи включает в себя расширение кадра данных с использованием первого псевдошумового (PN) расширителя. Широковещательный кадр расширяют с использованием второго PN расширителя. Создают поток комплексных данных, имеющий первую компоненту и вторую компоненту. Кадр данных присваивают первой компоненте, а широковещательный кадр присваивают второй компоненте. Поток комплексных данных передают на тег. Технический результат - сохранение ширины пропускания при передаче. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 1 табл., 23 ил.
Patent RU-2522059-C2 (RU)
Inventor: LONSVEJ MAJKL DZH
IPC: B65D1/02
Filed: 2009-09-17
Granted: 2014-07-10
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: long-necked bottle, which is non-detachable, entirely moulded construction made of glass or metal and has a housing (22 or 62) with a closed base (24) and a shoulder (26) at the end of the aforementioned housing remote from the base, and the neck (28, or 43, or 48, or 54, or 64) extending from the aforementioned shoulder along the axis and ending at the fillet (32 or 66) of the neck to attach the lid. The long-necked bottle comprises at least one inner bulge for influencing the flow of fluid from the housing through the neck. In an exemplary embodiment of the invention, at least one inner bulge comprises at least one inner circumferential rib (56) or at least one inner longitudinal rib (50) coplanar with the axis of the neck, or at least one inner helical rib (40 or 68), or at least one inner elliptical rib (44). 
     EFFECT: improved design. 
     3 cl, 18 dwg
Patent RU-2577496-C2 (RU)
Inventor: KRAUS GARRI-VERNER
IPC: F16D65/14
Filed: 2008-11-27
Granted: 2016-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к области железнодорожного транспорта. Комбинированный тормозной цилиндр содержит цилиндр рабочего тормозного механизма в качестве активного рабочего тормоза с одним приводимым в действие посредством рабочей жидкости поршнем цилиндра рабочего тормозного механизма, а также цилиндр тормозного механизма с пружинным энергоаккумулятором в качестве пассивного стояночного тормоза. Поршень цилиндра тормозного механизма с пружинным энергоаккумулятором в случае стояночного тормоза выполнен с возможностью передачи усилия пружинного энергоаккумулятора посредством передаточного механизма на шток поршня цилиндра рабочего тормозного механизма. В передаточном механизме перемещения поршня цилиндра тормозного механизма с пружинным энергоаккумулятором и штока поршня цилиндра рабочего тормозного механизма соосны, а силовое передаточное отношение с увеличением длины хода поршня цилиндра тормозного механизма с пружинным энергоаккумулятором возрастает. Блок суппорта дискового тормозного механизма содержит комбинированный тормозной цилиндр. Достигается минимизация износа. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2503915-C2 (RU)
Title: Одежда спасателей, действующих в условиях электромагнитного излучения
Inventor: AJUBOV EHDUARD NAZHMUDINOVICH
IPC: F41H1/02
Filed: 2012-02-10
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к снаряжению спасателей. Одежда спасателей состоит из защитной куртки, полукомбинезона, жилета и шлема спасателя. Защитная куртка выполнена с защитной оболочкой. Оболочка состоит из тканевой подкладки, которая соединена с защитными оболочками. В тканевой подкладке закреплены упругие каркасные стойки посредством фиксаторов на поясе. Защитные оболочки крепятся на упругих каркасных стойках. Защитная оболочка выполнена трехслойной. Первый слой обращен в окружающую оператора среду и выполнен в виде связанных между собой колец. Кольца выполнены из нержавеющей стали. Третий слой обращен к телу оператора и выполнен из перфорированного полимерного материала. Второй слой расположен между первым и третьим и выполнен из композиционного материала, который содержит полимерное диэлектрическое связующее и магнитодиэлектрический тонкодисперсный наполнитель. Полимерное диэлектрическое связующее представляет собой полиорганосилоксановый олигомер с добавкой катализатора на основе гамма-аминопропилтриэтоксисилана, а магнитодиэлектрический тонкодисперсный наполнитель выполнен из сплава железо-алюминий. Технически достижимый результат - повышение эффективности защиты спасателя в условиях летящих и падающих предметов разрушающегося объекта. 5 ил.
Patent RU-2505525-C2 (RU)
Inventor: YAO RUIKUI
IPC: B01D33/06
Filed: 2009-12-07
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method includes supply of suspension of unpurified terephthalic acid into rotational pressure filter for solid-liquid separation with obtaining wet filtered sediment, filtered residual liquid, washing flowing medium and dehydrated gas, supply of washing flowing medium and inert gas, removal of admixtures from part of filtered residual liquid and recycling remaining filtered residual liquid. Before removal of admixtures from filtered residual liquid all filtered residual liquid is first subjected to gas-liquid separation to separate gas, that it contains. Washing flowing medium and dehydrated gas are also subjected to gas-liquid separation, with wet filtered sediment being supplied to dehumidifier for drying, and gases, formed after gas-liquid separation of filtered residual liquid, washing flowing medium and dehydrated gas are centrally condensed, after which gases, obtained after condensation, are recycled into nitrogen, required for rotational pressure filter, and liquid, obtained after condensation, as well as residual liquid, which has not been subjected to process of admixture removal, are recycled together. Liquids, obtained after respective gas-liquid separation of washing flowing medium and dehydrated gas, are also recycled together with filtered residual liquid, which has not been subjected to process of admixture removal. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce water and energy consumption, reduce working load, connected with admixture removal. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2552107-C2 (RU)
Title: Источник света
Inventor: NIT EHNDRJU SAJMON
IPC: H01J65/04
Filed: 2010-07-29
Granted: 2015-06-10
Abstract: Источник света запитан посредством магнетрона (1) и имеет кварцевый тигель (2), имеющий плазменную полость (8) с возбуждаемым наполнителем, из которого при использовании излучается свет. Два алюминиевых крепежных блока (3, 4) скреплены вместе, и блок (3) прикреплен к кожуху (5) магнетрона (1). Кварцевый тигель прикреплен к блоку (4) посредством клетки (6) Фарадея в форме перфорированной металлической оболочки, прикрепленной у его обода (7) к блоку (4). Выходное образование (11) магнетрона имеет проводящий медный колпачок (12), установленный с электрическим контактом с ним. Колпачок продлен медным стержнем (14). Стержень простирается через блоки (3, 4) в канале (15) в тигле (2) для связи микроволн от магнетрона с тиглем. Воздушное пространство (16) предоставляется вокруг колпачка (12) в блоке (3). От колпачка стержень простирается с незначительным воздушным зазором в трубке (17) из корундовой керамики через воздушное пространство и выступ (18) блока (4), расположенный в отверстии в концевой стенке блока 3. Технический результат - стабилизация входного импеданса волновода между запуском и установившимся режимом работы. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2507698-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обмена маршрутной информацией и для установления связи через множество сегментов сети
Inventor: KEJSI LAJAM M
IPC: H04L45/18
Filed: 2010-10-06
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам обмена маршрутной информацией. Технический результат заключается в уменьшении вероятности зацикливания при пересылке пакетов в сети с множеством сегментов.  Система содержит, по меньшей мере, один первый сегмент, соединенный, по меньшей мере, через один узел граничных сегментов ("ABN") со вторым сегментом, каждый узел ABN имеет порт первого уровня, соединенный с каждым первым сегментом, и порт второго уровня, соединенный со вторым сегментом, каждый переданный многоадресный пакет включает заголовок, имеющий корневой идентификатор, идентифицирующий корень многоадресного дерева, пакет данных поступает в узел ABN, в ответ на получение многоадресного пакета через порт второго уровня узла граничных сегментов, выполняется анализ корневого идентификатора многоадресного пакета, и если многоадресный пакет должен быть передан, по меньшей мере, на один из портов первого уровня, в пакет вставляется другой корневой идентификатор прежде, чем пакет будет передан порту первого уровня. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2516312-C2 (RU)
Title: Приспособление для пробивки отверстия в наконечниках электропроводов
Inventor: LIMAN PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: B21D37/00
Filed: 2012-05-05
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано для получения отверстий в стенках полых деталей, например наконечниках электропроводов.. Приспособление для пробивки отверстия в наконечниках электропроводов, содержащее установленный на основании рабочий блок со съемным пуансоном, матрицей и силовым приводом, отличается тем, что рабочий блок выполнен сменным, соединен тягой с силовым приводом посредством муфты, выполненной с возможностью регулировки рабочего хода приспособления, при этом матрица выполнена из секций, закрепленных на прихватах, установленных с возможностью их смыкания и размыкания и возвратно-поступательного перемещения через упомянутую тягу относительно пуансона, установленного в упомянутом блоке неподвижно. Увеличивается производительность, повышается качество. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2638494-C2 (RU)
Title: Газовый расходомер со встроенным газовым запорным клапаном
Inventor: ENDT Jerg
IPC: F16K31/02
Filed: 2012-08-16
Granted: 2017-12-13
Abstract: Изобретение относится к газовому расходомеру и, в частности, к газовому расходомеру со встроенным газовым запорным клапаном. Газовый расходомер со встроенным газовым запорным клапаном содержит корпус, имеющий вход для газа и выход для газа, механизм газового расходомера и газовый запорный клапан, содержащий узел привода, включающий электродвигатель, и соединительный узел. Причем механизм расходомера и газовый запорный клапан расположены на пути газового потока между входом для газа и выходом для газа. При этом газовый запорный клапан выполнен в виде электрически управляемого клапана со сферическим или цилиндрическим клапанным элементом. Причем газовый запорный клапан имеет клапанный узел, содержащий корпус клапана и расположенный в нем уплотняющий элемент. Клапанный узел, узел привода и соединительный узел выполнены с возможностью присоединения друг к другу модульным способом и отделения друг от друга. Изобретение направлено на уменьшение потерь давления в запорных клапанах расходомеров. 13 з.п. ф-лы, 15 ил.