baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2316685-T3 (ES)
Title: Capsula externa de copolimero olefinico ciclico para conservar un dispositivo medico.
Inventor: JEMELIN VINCENT
IPC: A61C8/00
Filed: 2003-10-16
Granted: 2009-04-16
Abstract: Embalaje para sujetar un implante dental con un material fluido que conserva dicho implante dental, incluyendo el embalaje una cápsula y un tapón, estando formada exclusivamente la cápsula por un copolímero olefínico cíclico con una impermeabilidad a la humedad inferior al 5% y estando formado el tapón por polietileno de baja densidad.
Patent ES-2277057-T3 (ES)
Inventor: MYHRE SVEIN
IPC: B65D47/10
Filed: 2003-01-17
Granted: 2007-07-01
Abstract: A hinged guarantee closure is produced by being injection moulded in the closed state, i.e., with a guarantee seal. The closure is injection moulded with an associated ring member for connection to the container on which the closure is to be used. The ring member is separated from the rest of the closure by an axial gap which is spanned by a hinge portion and a guarantee connection. The closure comprises a cap with an integral closing member for cooperation with an opening in the container.
Patent ES-2304499-T3 (ES)
Inventor: ERDMANN KLAUS
IPC: A21B3/04
Filed: 2003-02-10
Granted: 2008-10-16
Abstract: Steam cooker for steam cooking food in an oven having a heating device in a base region comprises a food container (1) having a heat-conducting dish element (10) receiving a liquid supply and a steam tray arranged on the dish element for receiving food to be cooked. Steam produced from the liquid supply using the heating device flows around the food to be cooked. The dish element has a holding device (18) for arranging the dish element a distance away from the base of the oven. Independent claims are also included for the following: Arrangement for steam cooking comprising the above steam cooker and an oven; and Process for steam cooking food. Preferred Features: The dish element divides the cooking chamber of the oven into two separate chamber regions. The holding device consists of two guide rails arranged on opposite-lying sides of the dish element which are received by support elements arranged on the side walls of the oven.
Patent ES-2392041-T3 (ES)
Title: Mandril para el alojamiento de herramientas que se pueden utilizar a través de rotación alrededor de su eje
Inventor: STRAUCH MARTIN
IPC: B25B15/00
Filed: 2003-05-12
Granted: 2012-12-04
Abstract: Mandril para el alojamiento de herramientas (1) que se pueden utilizar a través de rotación alrededor de su eje,en particular de suplementos de destornilladores, con una sección de inserción (3), que presenta una cavidad derecepción (2) con un área de la sección transversal no redonda, en cuya cavidad de recepción (2) se puede asegurarla herramienta (1) por medio de un elemento de retención (4) asociado a la pared de la cavidad contra unaextracción fuera de la cavidad de recepción (2), cuyo elemento de retención (4) se puede llevar fuera de actuación através de desplazamiento de un órgano de activación, en particular en forma de un casquillo de activación (5), en elque la herramienta (1) se apoya en el lado trasero en la cavidad de recepción (2) y se apoya con su superficie frontaltrasera (1') en un imán (9), caracterizado porque el imán (9) se puede llevar fuera de apoyo con la superficie frontal(1') como consecuencia de un desplazamiento de una sección de empotramiento (15) contra una sección decasquillo (21).
Patent ES-2279152-T3 (ES)
Title: Dispositivo para unir dos elementos, en esencia en forma de barra o tubulares.
Inventor: MOCIVNIK JOSEF
IPC: E21B17/046
Filed: 2003-10-21
Granted: 2007-08-16
Abstract: Dispositivo para unir dos elementos (1), en lo esencial, en forma de barra o tubular, por ejemplo, componentes de un varillaje de un dispositivo de perforación y/o de un elemento (1) del varillaje, con una corona de perforación o una cabeza de perforación, estando configurado cada uno de los elementos a unir uno con otro, con un extremo a recibir y con un extremo receptor complementario de aquel, o estando recubiertos los extremos limítrofes uno con otro, por un manguito o casquillo (5, 7, 14), estando fijada encajándose en el extremo receptor o en el manguito (5, 7, 14), al menos una zona (6) sectorial que, en lo esencial, puede desplazarse o meterse a presión en la dirección radial de la unión hacia el extremo (9) a recibir, en una escotadura (10) ó depresión complementaria en el extremo (9) a recibir, caracterizado porque la zona (6) sectorial que puede meterse a presión o desplazarse, está limitada por una rendija en el extremo receptor o en el manguito (5, 7, 14), la cual limita en lavista en planta desde arriba, una zona (6) sectorial que puede meterse a presión, en especial y en lo esencial de forma de U.
Patent ES-2528176-T3 (ES)
Title: Transmisión rotativa
Inventor: ROHS ULRICH
IPC: F16H15/42
Filed: 2003-09-29
Granted: 2015-02-05
Abstract: Transmisión rotativa con anillo cónico de fricción (1, 2; 40; 80; 90; 101; 201) con un anillo de fricción (7; 54; 71; 83; 93; 107; 205; 304; 305) como un elemento de acoplamiento y con dos conos (4, 5; 51,55; 81,82; 91,92; 104, 105; 203, 204; 301,302, 303) como al menos dos elementos de transmisión rotativos, que pueden transmitir un par por fricción, estando prevista al menos durante el funcionamiento, una rendija llenada con un fluido (6; 106; 206; 306, 307) entre los conos (4, 5; 51, 55; 81,82; 91, 92; 104, 105; 203, 204; 301, 302, 303) respectivamente y el anillo de fricción (7; 54; 71; 83; 93; 107; 205; 304; 305), caracterizada porque al menos uno de los elementos de transmisión rotativos y/o el elemento de acoplamiento se humedecen con un líquido, cuya viscosidad varía con una gradiente de viscosidad dependiente de la temperatura, que se encuentra entre la gradiente de viscosidad (89a) de aceites minerales y la gradiente de viscosidad (89b) de dimetilsiloxanos.
Patent ES-2305509-T3 (ES)
Inventor: COURTIN OLIVIER
IPC: A61K8/97
Filed: 2003-07-08
Granted: 2008-11-01
Abstract: The invention concerns a cosmetic composition containing a Diospyros kaki extract and a Pueraria lobata extract. The invention also concerns the use of said composition for preventing and/or for fighting against skin ageing.
Patent ES-2308000-T3 (ES)
Title: Aparato robotico para pintar.
Inventor: CLIFFORD SCOTT J
IPC: B05B13/04
Filed: 2003-10-23
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un aparato de pintura que comprende: un brazo (32, 35) adaptado para uso con un robot de pintura (16) y un contenedor de pintura (47), caracterizado porque el brazo tiene un alojamiento (35a) formado de un material no conductor; el contenedor de pintura está montado dentro de dicho alojamiento; y porque el aparato comprende además un cambiador de color (42) montado externamente a dicho alojamiento, dicho cambiador de color adaptado para ser conectado a un suministro de pintura; y una línea de transferencia de pintura (48) que conecta dicho cambiador de color a un interior de dicho contenedor de pintura para transferir pintura desde dicho cambiador de color a dicho interior de dicho contenedor de pintura.
Patent ES-2371066-T3 (ES)
Title: Vacuna para la prevención del paludismo.
Inventor: HOFFMAN STEPHEN
IPC: A61K/
Filed: 2003-11-20
Granted: 2011-12-27
Abstract: Vacuna que comprende una especie aislada, metabólicamente activa, atenuada, del parásito esporozoítico de Plasmodium, siendo dicha especie seleccionada de entre el grupo constituido por Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax, y un vehículo, para su utilización en la estimulación de una respuesta inmunitaria y en el conferimiento de inmunidad protectora en huéspedes humanos mediante administración parenteral no intravenosa.
Patent ES-2268562-T3 (ES)
Title: Compesor en espiral y sistema refrigerador que utiliza amoniaco.
Inventor: YASUNORI SHUNSUKE
IPC: H02K3/44
Filed: 2002-09-06
Granted: 2007-03-16
Abstract: Sistema de refrigeración dotado de un circuito de refrigerante, que comprende - un compresor espiral (18) dispuesto en una cámara hermética (2) con un conducto de succión (8) y un conducto de descarga (9) y que incluye una porción de mecanismo de compresión espiral (6, 7) con una espiral orbitante (6) y una espiral fija (7) que definen un recinto de compresión, una porción de motor (11, 12) para accionar la espiral orbitante (6) y un bastidor (1) para soportar la porción del mecanismo de compresión espiral (6, 7), - un condensador (31) conectado por una tubería de descarga (32) al conducto de descarga (9), - un receptor de líquido (30) conectado al condensador (31) y a un circuito de inyección de líquido (29) para suministrar refrigerante líquido al recinto de compresión del compresor espiral (18) a través de una válvula de expansión electrónica (28) y un conducto de inyección de líquido (10), - una válvula de expansión (24) conectada al receptor de líquido (30), y - un evaporador (23) conectado a la válvula de expansión (24) y, a través de una tubería de admisión (19), al conducto de succión (8) del compresor espiral (18), en el que, de acuerdo con una temperatura detectada en el lado de descarga del compresor espiral (18), un dispositivo de control (36) y un dispositivo de salida de control (35) ajustan continuamente el grado de apertura de la válvula de expansión electrónica (28), caracterizado - porque el refrigerante es un refrigerante del grupo del amoniaco, - porque la porción del motor (11, 12) tiene alambres de Al recubiertos con un revestimiento de fluororresina (17), - porque el conducto de descarga (9) descarga el refrigerante comprimido después de haber pasado por la porción del motor (11, 12) para enfriarla, y - porque una parte extrema de la bobina de la porción del motor (11, 12) está moldeada con resina de diciclopentadieno. - 10 -
Patent ES-2286552-T3 (ES)
Title: Cabezal axial para laminar roscas.
Inventor: FOCKEN ANDREAS
IPC: B21H3/04
Filed: 2004-11-30
Granted: 2007-12-01
Abstract: Cabezal axial para laminar roscas con un eje y una unidad de cojinete soportada por el eje, que presenta los rodillos de perfil, presentando el eje una sección (14) longitudinal de sujeción, una primera sección (36) de acoplamiento, una sección (38) de cojinete para la unidad de cojinete y una sección (40) de arrastre para una rueda dentada central de la unidad de cojinete y presentando la unidad de cojinete una segunda sección de acoplamiento, que está engranada con la primera sección de acoplamiento, cuando la unidad de cojinete y el eje están en una posición de acoplamiento mediante tensión previa de muelle, y que está desengranada, cuando la unidad de cojinete y el eje se alejan axialmente entre sí contra la tensión previa de muelle hacia una posición de separación, por lo que la unidad de cojinete puede realizar un giro relativo sobre el eje, caracterizado porque la sección (14) de sujeción del eje, por un lado, y la sección (36) de acoplamiento, la sección (38) de cojinete y la sección (40) de arrastre del eje, por otro lado, forman partes (10, 12) separadas, que pueden unirse entre sí fijamente de manera axial y resistente al giro, aunque de manera liberable, mediante secciones de unión.
Patent ES-2644033-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la fabricación de cepillos
Inventor: BOUCHERIE BART GERARD
IPC: A46D1/05
Filed: 2004-01-28
Granted: 2017-11-27
Abstract: Método para la fabricación de cepillos donde haces de fibras (12) son suministrados en un cuerpo de cepillo (13), donde este método también comprende un paso donde los extremos alejados (2) de las fibras (3) se someten a un proceso al ponerlos en contacto con un equipo de procesamiento (5), y donde, durante el paso mencionado, las fibras (3) y el equipo de procesamiento (5) se ponen en contacto mutuamente mientras las fibras (3) se sujetan juntas holgadamente, caracterizado por el hecho de que las fibras (3) se ponen en contacto inicialmente con el equipo de procesamiento (5) con una libertad de movimiento menor en los extremos alejados (2), y de que la libertad de movimiento en los extremos alejados (2) se aumenta después.
Patent ES-2291815-T3 (ES)
Title: Pluma para una cargadora.
Inventor: GELB HERBERT
IPC: B66C23/687
Filed: 2004-02-17
Granted: 2008-03-01
Abstract: Pluma para una cargadora (10) autopropulsada, preferiblemente para una cargadora telescópica, con una estructura (16) portante, uno de cuyos extremos puede fijarse giratoriamente en un bastidor (12) de la cargadora (10) autopropulsada y cuyo extremo libre contiene un brida (22) de fijación, y con una pieza (18) frontal que contiene una brida (24) antagónica, pudiéndose fijar la brida (24) antagónica en la primera brida (22) de fijación y sirviendo la pieza (18) frontal para recibir una herramienta, caracterizada porque la estructura (16) portante contiene, al menos, una viga (46) alargadora, que contiene en uno de sus extremos una segunda brida (48) antagónica y en su otro extremo, una segunda brida (50) de fijación, y que se puede fijar separablemente entre la estructura (16) portante y la pieza (18) frontal, pudiéndose fijar separablemente la pieza (18) frontal en la segunda brida (50) de fijación.
Patent ES-2301939-T3 (ES)
Inventor: ASWEGEN HELMUT
IPC: H04B1/16
Filed: 2004-09-29
Granted: 2008-07-01
Abstract: The arrangement has an antenna (9) for receiving data medium transponder signals and generating electrical signals suitable for the transponder, control electronics for evaluating the antenna signals and driving a locking element depending on the transponder data, a signal acquisition device (15) for detecting antenna signals and a data acquisition device (16) for detecting and evaluating transponder data signals. The signal and data acquisition devices have units that are mutually independently activatable and interconnected. The data acquisition device unit is inactive in the basic state and activated by a signal from the signal acquisition device.
Patent ES-2260735-T3 (ES)
Inventor: CONSTANT ARNAUD
IPC: B65D5/50
Filed: 2004-07-30
Granted: 2006-11-01
Abstract: The invention relates to a packaging box for a cosmetic, human therapeutic or human hygiene product receptacle, this box having two opposite side faces (10, 30), each provided with an opening (12, 32) bordered by a strip (14, 34) on its lower part that is moved inwards into the box to support the said receptacle (100) on its upper edge, the box being characterised in that it has a distinct face (10) that is provided with a window (22) enabling the receptacle (100) to partly pass through it, this window (22) being fitted with a flap (24) cut out in it, that covers the upper edges of the support strips (14, 34) and thus forms a reception platform for the receptacle. <IMAGE>
Patent ES-2310707-T3 (ES)
Inventor: GERBELOT-BARILLON GERARD
IPC: E01F9/529
Filed: 2004-07-27
Granted: 2009-01-16
Abstract: The block has an upper plate (3) extending, parallel with respect to a lower side (11 1), in a plane projecting to an extension plane. The plate is bordered according to a traffic stream of a vehicle by upstream and downstream rampants (5, 6) extending up to the extension plane and delimited by leading and trailing edges. A heel rest (20) projects, from the lower side and leading edge, on a limited length based on the stream.
Patent ES-2318271-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT BEATE
IPC: A61K31/36
Filed: 2004-02-17
Granted: 2009-05-01
Abstract: The compounds of formula I in which R1, R2, R3, R4 and R5 have the meanings as given in the description are novel effective antiinflammatory compounds.
Patent ES-2282859-T3 (ES)
Inventor: KROMBHOLZ MARKUS
IPC: B42D15/00
Filed: 2004-04-13
Granted: 2007-10-16
Abstract: The invention relates to a data carrier comprising a printing area provided with a pattern consisting of one or several graphic elements (102, 103, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 301, 302, 303), at least a part of an electric and/ or optical circuit formed by at least two graphical elements. A method for producing said data carrier is also disclosed.
Patent ES-2322265-T3 (ES)
Inventor: LISCH G DAVID
IPC: B65D79/00
Filed: 2004-04-30
Granted: 2009-06-18
Abstract: A plastic container having a base portion adapted for vacuum pressure absorption. The base portion including a contact ring upon which the container is supported, an upstanding wall and a central portion. The upstanding wall being adjacent to and generally circumscribing the contact ring. The central portion being defined in at least part by a central pushup and an inversion ring which generally circumscribes the central pushup. The central pushup and the inversion ring being moveable to accommodate vacuum forces generated within the container.
Patent ES-2705604-T3 (ES)
Title: Sistema de sutura endoscópica de puntos múltiples e intubación única
Inventor: GAMBALE RICHARD
IPC: A61B17/12
Filed: 2004-05-17
Granted: 2019-03-26
Abstract: Un dispositivo de sutura de tejido endoscópico que comprende: una cápsula de sutura (100) que tiene una cámara de succión de tejido (106), una vía de aguja (110) y un gancho de etiqueta de sutura (140), en donde el gancho de etiqueta de sutura (140) se posiciona de manera distal a la cámara de succión de tejido (106), una aguja (108) deslizable en la vía de aguja (110) y a lo largo de un trayecto que atraviesa la cámara de succión de tejido (106), la aguja (108), incluida una punta distal afilada (112) para penetrar una porción de tejido succionada hacia la cámara de succión de tejido (106) cuando la aguja (108) avanza a través de dicha cámara (106), un bloqueo de etiqueta de sutura (120) y una etiqueta de sutura (114) unida a una sutura (18) caracterizada por que el bloqueo de etiqueta de sutura (114) se encuentra en una superficie exterior de la aguja (108) y la etiqueta de sutura (114) puede capturarse en la superficie exterior de la aguja (108) por el bloqueo de etiqueta de sutura (120) y es liberable de la aguja (108) hacia el gancho de etiqueta de sutura (140) cuando el bloqueo de etiqueta de sutura (120) se libera y la aguja (108) se retira proximalmente.
Patent ES-2298784-T3 (ES)
Inventor: TRAN SON TRUNG
IPC: A61F2/16
Filed: 2004-05-24
Granted: 2008-05-16
Abstract: A two part lens system. The first part is a ring-like supporting component that is implanted in the capsular bag following cataract surgery. The first component is a non-optical component and contains a pair of haptics for fixating the first component within the capsular bag. The second component is an optical component that contains all of the corrective optical power of the lens system. The second component has a pair of tabs for locking the second component within the first component.
Patent ES-2281840-T3 (ES)
Inventor: DESBOIS PHILIPPE
IPC: C08G65/10
Filed: 2004-10-30
Granted: 2007-10-01
Abstract: The invention relates to a process for preparation of homopolymers composed of oxiranes, or of copolymers composed of oxirans and comonomers, via anionic polymerization, which comprises carrying out a polymerization in the presence of a quaternary ammonium and/or phosphonium compound and of a mononuclear organylaluminum compound.
Patent ES-2295952-T3 (ES)
Inventor: OTT RAINER
IPC: B65G69/00
Filed: 2004-11-05
Granted: 2008-04-16
Abstract: The buffer has an elastic damping element (3) and first and second U-shaped parts (1, 2). The arms (4, 5) of the second U-shaped part are adjacent to those of the first U-shaped part and can move relative to the arms (6, 7) of the latter. There is a roller bearing between them, acting as a stop. There is also a baseplate (8), to which the arms (6, 7) are welded.
Patent ES-2327341-T3 (ES)
Inventor: STUEMPERT MARTIN
IPC: H04W8/18
Filed: 2004-11-03
Granted: 2009-10-28
Abstract: The present invention relates to a method and a device—unit (11)—capable of performing the method for providing a mobile station (18) engaged with a telecommunications network (10) with data that is not identical throughout the whole network (10), where a table (27) is maintained in at least one unit (11) of the network (10) associating location dependent data (29) indicative of a location of the mobile station (18) to data that is valid for the mobile station (18).
Patent ES-2296023-T3 (ES)
Inventor: SCHAFER BERNHARD
IPC: H01R43/055
Filed: 2005-08-10
Granted: 2008-04-16
Abstract: A device for semi-and fully-automatic contact mounting has a drive unit (1) with a to- and-fro movable follower (2) and a crimping device (3) engaging with the follower (2). A magazine (6) for intermediate-storage of several modular-like shaped crimp devices (3) is provided as well as a guide-aid (7) through which the crimp devices (3) are brought selectively into engagement with the drive unit (1).
Patent ES-2276373-T3 (ES)
Inventor: LUDEWIG KLAUS-PETER
IPC: E05D15/24
Filed: 2005-08-31
Granted: 2007-06-16
Abstract: The mechanism has multiple fin-shaped door units (2) connected with each other and guided in a guide (3a). A chain made from door units exhibit a bracket, which receives one of the door units. The bracket is guided in the guide and in another guide (3b), which is arranged parallel to the guide (3a). A pivoting range is provided, in which the guide (3b) shows a progression, which is directed towards on the guide (3a).
Patent ES-2359345-T3 (ES)
Title: Polímeros hidrófilos y su utilización en celdas electroquímicas.
Inventor: HIGHGATE DONALD JAMES
IPC: H01M/
Filed: 2002-09-09
Granted: 2011-05-20
Abstract: Polímero hidrófilo que se puede obtener mediante copolimerización de monómeros hidrófobos e hidrófilos que dan un polímero hidrófilo en la polimerización, en el que la copolimerización se lleva a cabo en la presencia de agua y un monómero que incluye un grupo fuertemente iónico, de tal manera que el sistema de copolimerización es homogéneo, y en el que el monómero hidrófobo se selecciona de entre metacrilato de metilo, acrilonitrilo, metacriloxipropiltris(trimetiloxi)silano y metacrilato de 2,2,2-trifluoroetilo, y el monómero hidrófilo se selecciona de entre ácido metacrílico, metacrilato de 2-hidroxietilo, acrilato de etilo, 1-vinil-2-pirrolidinona, ácido propenoico, éster 2-metílico del ácido propenoico, ftalato de monometacriloiloxietilo y metacrilato de sulfatoetilo amónico.
Patent ES-2427976-T3 (ES)
Inventor: GRARUP JESPER
IPC: A61K47/22
Filed: 2001-07-31
Granted: 2013-11-05
Abstract: The treatment of acute pain with a sufficient dosage by intranasal administration of fentanyl results in a time to onset of action comparable to intravenous administration and a significantly faster onset of action than nasal titration of fentanyl. The nasal administration of a sufficient amount of fentanyl to obtain pain relief has lower maximum plasma concentrations comparable to intravenous administration and results in lower rates of adverse events like respiratory depression, nausea and vomiting. Compositions fur use in the method are also disclosed.
Patent ES-2303201-T3 (ES)
Title: Forro de calandra de vehiculo automovil.
Inventor: ROUSSEL THIERRY
IPC: B60R21/34
Filed: 2005-02-02
Granted: 2008-08-01
Abstract: Forro (10) de una calandra (12), destinada a ser posicionada encima de un escudo (20) de parachoques, comprendiendo dicho escudo (20) un reborde superior (22), comprendiendo el forro unos medios (26) para sostener el reborde superior (22) del escudo, caracterizado porque comprende unos medios (32) de absorción de energía localizados sobre el forro (10) de manera que se encuentren a nivel de la parte alta de la pierna de un peatón o de la cabeza de un niño cuando este forro (10) está montado sobre el vehículo.