baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009092769-A1 (WO)
Title: Inhalateur
Inventor: SARKAR MATTHEW
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-01-22
Abstract: Inhalateur (10) comprenant un boîtier (11) servant à recevoir un ruban (14) comportant une pluralité d’ampoules (14a), chaque ampoule étant dotée d’un couvercle (14c) susceptible d’être percé et contenant une dose de médicament destiné à être inhalé par un utilisateur. Ledit inhalateur comprend également un embout buccal (13) à travers lequel une dose de médicament est inhalée par un utilisateur, un capuchon (12) servant à recouvrir l’embout buccal et un élément (16) perceur d’ampoules servant à percer le couvercle d’une ampoule. Le capuchon peut pivoter de façon à entraîner le ruban à amener successivement chaque ampoule en alignement avec l’élément perceur d’ampoules, et un actionneur (18) fonctionne en réponse au pivotement du capuchon pour faire en sorte que l’élément perceur d’ampoules perce le couvercle d’une ampoule alignée de telle sorte que, lorsqu’un utilisateur inhale par l’embout buccal, un flux d’air soit généré à travers l’ampoule de manière à entraîner la dose contenue dans celle-ci, à l’extraire de l’ampoule et à l’amener via l’embout buccal dans les voies aériennes de l’utilisateur.
Patent WO-2009103647-A1 (WO)
Inventor: KALAVSKY MICHAL
IPC: F04D29/24
Filed: 2009-02-11
Abstract: The invention relates to a pump wheel (1) for a pump, comprising a base body (2) that can be rotated about a rotational axis (D) and on which at least one wing element (3) is arranged for conveying a fluid during the rotation of the pump wheel (1). The pump wheel (1) comprises a pivoting device (5) by which means the at least one wing element (3) is mounted in such a way that it can pivot about a pivoting axis (S) arranged at an angle larger than zero degrees in relation to the rotational axis (D) of the pump wheel (1), according to the rotational direction between an action position in which a conveyor pressure for the fluid can be generated, and an idle position in which there is essentially no conveyor pressure.
Patent WO-2009121742-A1 (WO)
Inventor: ECKERT GUNTHER
IPC: H01R4/30
Filed: 2009-03-23
Abstract: The invention relates to a screw terminal (7) with a clamping frame (3), which screw terminal is intended to establish electrical contact between an electrical installation device, in particular a modular device (6), and a cable contact. The object is to regulate the clamping force. This is achieved by at least two thread turns (G1, G2) which are formed in the internal thread of the clamping frame (3) and can be used to guide the clamping screw (2, 11, 12). The thread friction can be varied as a function of the choice of clamping screw (2, 11, 12) or the external thread of said clamping screw, and therefore different clamping forces can be realized.
Patent WO-2009127595-A1 (WO)
Inventor: HOERMANN STEPHAN
IPC: E06B9/15
Filed: 2009-04-09
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing a profiled bar (26, 26') of a roll-up door curtain (14) comprising at least one metal sheet (58, 62) that is shaped for forming at least a part of the profiled bar (26, 26'). In order to design the profiled bar to be more resistant to wind loads in a simple, low resource, low cost manufacturing method, it is proposed to fasten at least one more metal sheet layer (202, 204) to the shaped metal sheet (58, 62). Further proposed are a profiled bar (26, 26') thereby manufactured and different uses thereof.
Patent WO-2009132952-A1 (WO)
Title: Machine à laver
Inventor: ULGER ZEHRA
IPC: D06F35/00
Filed: 2009-04-10
Abstract: La présente invention porte sur une machine à laver (1) dans laquelle un générateur d'ozone (5) est utilisé pour augmenter les performances de lavage et pour fournir une désinfection. L'ozone gazeux généré par le générateur d'ozone (5) est distribué directement sur les éléments présents à l'intérieur du tambour (2) sans mélange avec l'eau de lavage, et le générateur d'ozone (5) qui subit une surchauffe en raison du fonctionnement à haute tension est refroidi.
Patent WO-2009144097-A1 (WO)
Title: Pompe pour un système d'injection de carburant d'un moteur à combustion interne avec une soupape de refoulement améliorée
Inventor: DE LUCA ALESSANDRO
IPC: F02M59/46
Filed: 2009-04-20
Abstract: L'invention concerne une pompe pour un système d'injection de carburant d'un moteur à combustion interne comprenant un siège (7) en communication fluidique avec le refoulement d'une chambre de compression (2) de la pompe, un conduit de sortie (10) pour relier ledit siège (7) à une pluralité d'injecteurs, un élément d'arrêt (11) logé dans le siège (7), un ressort (12) pour solliciter l'élément d'arrêt (11) contre une surface de contact (9) du siège (7) dans une position fermée, le ressort (12) étant disposé en aval de l'élément d'arrêt (11), une ouverture traversante (18) dans la direction axiale, disposée en aval de l'élément d'arrêt (11), étant présente à l'intérieur dudit siège (7), et des moyens de déviation du flux de carburant (21, 22) étant disposés à l'intérieur du siège (7) en amont du conduit de sortie (10) et étant configurés de telle sorte que la vitesse du flux de carburant soit supérieure entre l'élément d'arrêt (11) et l'ouverture (18) qu'en amont de l'élément d'arrêt (11).
Patent WO-2009138395-A1 (WO)
Inventor: RICHTER HANS-GEORG
IPC: H01H9/56
Filed: 2009-05-12
Abstract: L’invention concerne un procédé destiné à déterminer un moment de commutation d’un appareil de commutation électrique avec un segment de rupture (1) qui est disposé entre une première section de ligne (2) soumise à une tension de commande (4) et une deuxième section de ligne (3) formant un circuit oscillant après une opération de coupure de l’appareil de commutation, avec lequel on peut déterminer un moment de commutation le meilleur possible pour un appareil de commutation électrique afin de réduire les surtensions transitoires. Pour perfectionner ce procédé, il est proposé soit – de relever une courbe temporelle d’une tension survenant sur le segment de rupture (1) pendant une période de balayage (tl), de déterminer  à partir de la courbe temporelle la fréquence de résonance du circuit oscillant et à partir de là, d’autre part, une fenêtre de temps (Δt), - et de fixer dans la fenêtre de temps (Δt) un moment de commutation par détermination d’un passage par zéro d’une enveloppante correspondant à la fréquence de résonance d’une courbe future calculée sur la base de la courbe temporelle après une période de temps définie (t2) après l’opération de coupure ; soit – de relever une courbe temporelle d’une tension survenant sur le segment de rupture (1) pendant une période de balayage (tl), - de déterminer à partir de la courbe temporelle relevée une courbe future d’une tension sur le segment de rupture, la fréquence de résonance du circuit oscillant et à partir de là, d’autre part, une fenêtre de temps (Δt) – et de fixer dans la fenêtre de temps établie (Δt) un moment de commutation par détermination d’un passage par zéro - pondéré avec des critères de la tension de commande et de la tension du circuit oscillant - de la tension sur le segment de rupture après une période de temps définie (t2) après l’opération de coupure.
Patent WO-2010018036-A1 (WO)
Inventor: STEIGER JUERGEN
IPC: G06K19/077
Filed: 2009-07-09
Abstract: The subject matter of the present invention is a UHF-RFID antenna on a substrate, having a matched impedance and straight or meandering side arms, sub-pieces I and II, and straight or meandering supply lines, characterized in that the range of the UHF-RFID antenna at at least one frequency and with at least one combination of the dimensions of the linear width of the side arms, lengths of the meanders of each side arm, line width of the supply lines, lengths of the meanders of each supply line, degree of coverage of the printed sub-pieces I and II, and/or area ratio is greater than the range of a UHF-RFID antenna which differs in at least one of these dimensions, as well as a method for production of a UHF-RFID antenna such as this, as well as the use of this UHF-RFID antenna.
Patent WO-2010010085-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour appliquer des champs électriques à l’intérieur d’un matériau conducteur
Inventor: VILLEMEJANE JULIEN
IPC: A61N1/32
Filed: 2009-07-21
Abstract: La présente invention concerne l’administration d’impulsions électriques à tout matériau conducteur organique ou inorganique et/ou tout matériau biologique et/ou à des cellules  in vivo ,  ex vivo  ou  in vitro , par exemple à des fins d’électroporation des cellules, pour favoriser électriquement le transfert génique d’acides nucléiques à l’intérieur des cellules du tissu en utilisant un champ électrique pulsé et/ou à des fins de manipulation électrique, en général, de la membrane cellulaire ou de l’intérieur des cellules. L’applicateur d’impulsions électriques destiné au traitement d’un matériau conducteur tel qu’un matériau biologique, permettant d’appliquer un champ électrique au dit matériau conducteur de telle sorte que ses propriétés soient modifiées, comprend au moins une électrode comprenant un corps principal conducteur et un revêtement électriquement isolant destiné à être introduit à l’intérieur et/ou à proximité du matériau conducteur à traiter, et un générateur d’impulsions envoyant des impulsions aux électrodes présentant une pente (dE/dt) supérieure à 10 15  V/m/s.
Patent WO-2010072692-A1 (WO)
Title: A method of and an apparatus for simulating an optical effect of an optical lens
Inventor: BONNIN THIERRY
IPC: A61B3/02
Filed: 2009-12-18
Abstract: A method of simulating an optical effect of an optical lens for a potential wearer, the method comprising: using a first camera to take a first image of a scene through a first optical lens, the first optical lens having optical characteristics according to a first ophthalmic lens design, the first camera being provided with optics arranged to simulate the optical characteristics of a human eye; and displaying the first image on a display device for viewing by the potential wearer enabling the potential wearer to visualise the optical effects of the first optical lens on his viewing ability. The position of the first camera, the first optical lens and the display device are fixed with respect to a referential frame defined by the head of the potential wearer, the head of the potential wearer being movable with respect to the scene.
Patent WO-2010108575-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines reduktionsmittelversorgungssystems
Inventor: HOCHHOLZNER MICHAEL
IPC: F01N11/00
Filed: 2010-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Reduktionsmittelversorgungssystems zur Versorgung einer Abgasnachhandlungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem der Abgasreinigung dienenden Reduktionsmittel, bei welchem ein Luftstrom und ein Reduktionsmittelstrom einer in eine Abgasleitung öffnenden Düseneinrichtung zugeführt werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass bei einem normalen Dosierbetrieb des Reduktionsmittelversorgungssystems (1) ein wenigstens annähernd kontinuierlicher Luftstrom und ein gepulster Reduktionsmittelstrom erzeugt und wenigstens teilweise über die Düseneinrichtung in die Abgasleitung abgegeben werden. Bei einem Reinigungsbetrieb zur Reinigung des Reduktionsmittelversorgungssystems (1) werden ein aus einer Anzahl von Luftstrompulsen (20) gebildeter Luftstrom und ein aus einer Anzahl von Reduktionsmittelstrompulsen (21) gebildeter Reduktionsmittelstrom erzeugt und der Düseneinrichtung zugeführt. Das erfindungsgemäße Verfahren ist insbesondere bei Versorgungssystemen anwendbar, bei welchen wässrige Harnstofflösung als Reduktionsmittel eingesetzt wird.
Patent WO-2010124877-A1 (WO)
Title: Dispositif d'extrémité d'aile non planaire pour ailes d'avion, et aile équipée d'un tel dispositif d'extrémité d'aile
Inventor: BUESCHER ALEXANDER
IPC: B64C23/06
Filed: 2010-04-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'extrémité d'aile (W; W1, W2) pour une aile (T; 10a, 10b), comprenant une emplanture (E1) et un extrémité (E2) ainsi que les caractéristiques déterminantes suivantes : le dièdre local du dispositif d'extrémité d'aile (W; W1, W2) augmente et diminue de façon continue de l'emplanture (E1) jusqu'à l'extrémité (E2) ; la flèche locale du bord de fuite (50) augmente de façon continue le long de sa progression de l'emplanture (E1) jusqu'à l'extrémité (E2) du dispositif d'extrémité d'aile (W; W1, W2), ladite flèche locale du bord d'attaque (60) augmente de façon continue dans la progression du bord d'attaque (60) de l'emplanture (E1) jusqu'à un premier point intermédiaire (61a), diminue de façon continue du premier point intermédiaire (61a) jusqu'à un second point intermédiaire (62a) et augmente de façon continue du second point intermédiaire (62a) au moins jusqu'à une région avant l'extrémité (E2) du dispositif d'extrémité d'aile (W; W1, W2) ; ainsi qu'une aile comprenant un dispositif d'extrémité d'aile (W; W1, W2).
Patent WO-2010081757-A1 (WO)
Inventor: HACK THEO
IPC: C08G77/26
Filed: 2010-01-07
Abstract: L'invention concerne une composition pour protection anticorrosion de substrats métalliques, ainsi que sa production. L'invention concerne en outre un procédé de production de revêtements résistant à la corrosion.
Patent WO-2010092156-A1 (WO)
Title: Dispositif médical et cartouche
Inventor: RASMUSSEN HENRIK
IPC: G09F3/02
Filed: 2010-02-12
Abstract: La présente invention concerne une cartouche pouvant venir en prise avec un dispositif médical. Ladite cartouche comprend une disposition ordonnée de N composants électriques (540) dotés chacun de valeurs respectives différentes d'une propriété électrique, et une disposition ordonnée de N conducteurs (522, 524, 526) couplés fonctionnellement à la disposition ordonnée des N composants électriques. Ledit dispositif médical est disposé de manière à accueillir une cartouche. Ce dispositif comprend, pour chaque N conducteur sur la cartouche, au moins un premier contact respectif disposé de manière à être couplé électriquement au conducteur correspondant, lorsque la cartouche est en prise avec le dispositif médical. Ledit dispositif médical comprend également un moyen d'évaluation servant à évaluer les différentes valeurs respectives d'une propriété électrique de N composants électriques sur la cartouche; lesdits N composants électriques forment une disposition ordonnée qui est couplée fonctionnellement aux N conducteurs sur la cartouche, et une disposition de commutation servant à coupler électriquement de manière sélective une paire respective de contacts auxdits moyens d'évaluation.
Patent WO-2011020706-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de production d'un fil d'herbe
Inventor: BEHNERT SIEGFRIED
IPC: D02G3/06
Filed: 2010-08-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de production d'un fil d'herbe pour gazon artificiel. A cet effet, dans un processus d'extrusion, un film est généré à partir d'un matériau polymère et divisé en différentes bandes. Les bandes sont crêpées avant leur enroulement en bobine. Le but de l'invention est d'obtenir la structure particulièrement adaptée aux gazons naturels. Pour ce faire, avant le crêpage, le film ou les bandes selon l'invention sont soumises à une fibrillation par un cylindre à aiguilles et, au terme de la fibrillation, les bandes sont séparées et crêpées individuellement indépendamment les unes des autres.
Patent WO-2011061200-A1 (WO)
Title: Vermeidung von lastabwurf-überspannungen bei synchrongleichrichtern
Inventor: WINDMUELLER ANDREAS
IPC: H02H7/125
Filed: 2010-11-17
Abstract: In einem Verfahren zur Reduzierung von Las tabwurf -Überspannungen beim Betrieb eines Synchrongleichrichters (29) für einen mehrphasigen Wechselstrom mit einer Anzahl von Eingängen (60.1 bis 60.5), die der Anzahl von Wechselstromphasen (A bis E) des Wechselstroms entspricht, und wenigstens zwei Ausgängen (Β+, B-) zur Bereitstellung eines Gleichstroms, wobei an jeden Eingang (60.1 bis 60.5) jeweils eine Wechselstromphase (A bis E) angeschlossen und nach Maßgabe von Steuermitteln jeder der Eingänge (60.1 bis 60.5) elektrisch wahlweise durch aktive Schaltelemente (MOSFETs, IGBTs) entweder mit dem ersten (B+) oder dem zweiten (B-) Ausgang verbunden wird.
Patent WO-2011067377-A1 (WO)
Inventor: TURCO MARIA CATERINA
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-12-03
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé permettant de détecter la présence et/ou la concentration de la protéine BAG3 soluble dans un échantillon biologique inconnu, et un dosage qui est de préférence mis en œuvre par un dosage ELISA au moyen d'anticorps, de préférence des anticorps monoclonaux. La présence de ladite protéine sous une forme soluble est associée à une maladie cardiaque ou à la présence de tumeurs pancréatiques.
Patent WO-2011098200-A1 (WO)
Title: Collecteur d'échappement pour moteur à combustion interne
Inventor: KOCH GUENTER
IPC: F01N13/10
Filed: 2011-01-11
Abstract: L'invention concerne un collecteur d'échappement pour un moteur à combustion interne. Le collecteur d'échappement présente au moins un tuyau d'échappement (18) et une bride (12) pouvant être fixée sur un bloc-moteur du moteur à combustion interne. Sur la bride (12), un canal (22) relié à une conduite de fluide (26) et en liaison fluidique avec l'intérieur du tuyau d'échappement (18) par l'intermédiaire d'une ouverture latérale (28) dans le tuyau d'échappement (18) est disposé sur le côté opposé au bloc-moteur. La conduite de fluide (26) débouche dans le canal (22) sur le côté de la bride (12) opposé au bloc-moteur.
Patent WO-2011110274-A1 (WO)
Title: Véhicule équipé d'un système de ceinture de sécurité
Inventor: BAUR ELMAR
IPC: B60R22/02
Filed: 2011-02-15
Abstract: L'invention concerne un véhicule comprenant au moins un siège de véhicule (1) pourvu d'un dossier (27) réglable en inclinaison et d'un dispositif de commande (45) au moyen duquel, sur la consigne d'un occupant du siège, le dossier (27) peut être amené dans une position couchette dans laquelle l'angle d'inclinaison est plus grand. Selon l'invention, le dispositif de commande (45) est en liaison par signaux avec un dispositif de surveillance (51) qui détecte au moins un paramètre de ceinture permettant de déterminer si, en position couchette, un passage correct d'une ceinture de sécurité (13, 15) mise sur l'occupant du siège est garanti.
Patent WO-2011116899-A1 (WO)
Title: Capteur de débit massique et procédé de détermination de débit massique dans un tuyau
Inventor: NEUMANN HOLGER
IPC: G01N11/00
Filed: 2011-03-17
Abstract: L'invention porte sur un capteur destiné à déterminer le débit massique d'un fluide (capteur de débit massique), qui comprend un élément de paroi (3), pouvant être inséré dans une découpe aménagée dans une paroi d'un tuyau (1) qui est apte à être traversé par un courant (2), au moins une fente (11) restant entre ledit élément de paroi et la paroi du tuyau (1), et contre la face extérieure, opposée au courant (2), dudit élément de paroi (3), au moins une fibre de verre, servant de connexion expansible (4), étant disposée dans une chambre (9) fermée à son environnement extérieur, connexion qui est serrée entre l'élément de paroi (3) et une paroi de la chambre (9), au moins un capteur à réseau de Bragg sur fibre (capteur FBG), servant de dilatomètre (5), étant prévu sur la partie de la connexion expansible (4) qui est serrée entre la paroi de la chambre (9) et l'élément de paroi (3). L'invention porte en outre sur un procédé pour la détermination du débit massique (2) d'un fluide dans un tuyau (1), le fluide exerçant une contrainte de cisaillement sur un élément de paroi mobile (3), dont l'épaisseur dépend de l'importance du débit massique (2), au moyen de laquelle la longueur d'une connexion expansible (4), qui est serrée entre la face extérieure de l'élément de paroi (3) et une paroi de la chambre contiguë (9), se modifie, et la variation de longueur de la connexion expansible (4) est détectée à l'aide d'un dilatomètre (5) qui lui est rapporté, ce en conséquence de quoi la valeur du débit massique est déterminée. Pour éviter une perte de charge, le capteur de débit massique n'est pas inséré dans le courant, et convient à des gaz et des liquides, même à des températures basses, ainsi que dans l'environnement de champs électromagnétiques intenses. Un prototype ne doit être étalonné qu'une fois, et cet étalonnage est ultérieurement utilisable pour tous les capteurs de structure analogue.
Patent WO-2012130252-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système pour déterminer une position d'un objet ayant un récepteur de géolocalisation et navigation par un système de satellites par traitement de mesures de phase de porteuse de type données non différenciées et de données d'ionosphère de type produits externes
Inventor: HERNANDEZ-PAJARES MANUEL
IPC: G01S19/44
Filed: 2011-03-25
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour déterminer une position d'un objet ayant un récepteur de géolocalisation et navigation par un système de satellites (GNSS). Selon l'invention, le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir des signaux par le récepteur GNSS qui sont transmis par des émetteurs GNSS positionnés à bord de satellites qui sont positionnés dans une vue de l'objet ; mettre à jour des données de service dans l'objet, les données de service comprenant des données d'horloge de satellite indiquant des horloges internes des satellites, des données d'orbite de satellite indiquant des positions des satellites, des données de biais de code de retard de satellite relatives à des biais de code de retard des émetteurs GNSS et des données de modèle ionosphérique indiquant un état d'une ionosphère ; déterminer, sur la base des données de modèle ionosphérique, des données de retard ionosphérique indiquant des corrections relatives à des retards des signaux, les retards des signaux résultant d'un passage des signaux à travers la ionosphère entre l'émission des signaux à partir des émetteurs GNSS et la réception des signaux par le récepteur GNSS ; et déterminer une position de l'objet sur la base des signaux, des données d'horloge de satellite, des données d'orbite de satellite, des données de biais de code de retard de satellite et des données de retard ionosphérique déterminées.
Patent WO-2011134587-A1 (WO)
Title: Procédé et instrument d'affichage pour la représentation des résultats d'une reconnaissance concernant la localisation d'armes à feu
Inventor: HERMSTRUEWER GUENTHER
IPC: G01S5/16
Filed: 2011-04-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de représentation sur un écran(1) des résultats d'une reconnaissance concernant la localisation d'une arme à feu. Sur un premier affichage (2) circulaire en coordonnées polaires, la position de l'observateur étant le centre du cercle, la distance à l'arme à feu est représentée comme coordonnée radiale et la direction de l'arme à feu comme coordonnée angulaire. Sur un deuxième affichage (3) en forme de cercle ou d'anneau de cercle disposé au voisinage du premier affichage (2), les résultats de la reconnaissance de tirs précédents sont affichés également en coordonnées polaires dans leur séquence chronologique, chaque instant de tir étant représenté comme coordonnée radiale et la direction correspondante de la position de tir comme coordonnée angulaire. De préférence, un deuxième affichage annulaire extérieur (3) est disposé autour du premier affichage circulaire intérieur (2).