baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2237512-T3 (ES)
Inventor: SUFFA UDO
IPC: B65D47/08
Filed: 2001-06-28
Granted: 2005-08-01
Abstract: The bottle closure (V) comprises a cap (15) and a neck section (9). A tamper indicator (19) is fitted on the neck. This has a tag (17) which fits through an aperture in the cap and which is held in place by a catch on the neck.
Patent ES-2230214-T3 (ES)
Title: Dispositivo de una banda de recubrimiento en una guia lineal.
Inventor: KOCH RICHARD
IPC: F16C29/08
Filed: 2001-07-04
Granted: 2005-05-01
Abstract: Disposición de una banda de recubrimiento (27) en una guía lineal, para el cierre de taladros de un carril de guía (26), los cuales contienen tornillos de fijación, en que la banda de recubrimiento (27) está insertada en una ranura longitudinal (25) del carril de guía (26) y está dispuesta con su superficie (36), exterior respecto al carril de guía (26), en el plano de una superficie de desplazamiento (37) del carril de guía (26) y tiene dos molduras elásticas de sujeción (33), que se extienden en la dirección longitudinal del carril de guía (25), para la fijación, las cuales están dispuestas dentro de la ranura longitudinal (25) apoyándose en las paredes laterales de ranura (29), que limitan la ranura longitudinal (25), del carril de guía (26), caracterizada porque la banda de recubrimiento (27) se apoya con su superficie plana interior (32) sobre una superficie plana de apoyo (28), que limita hacia dentro la ranura longitudinal (25), del carril de guía (26), en que en la banda de recubrimiento (27), en las zonas de sus lados longitudinales, están realizados dos rebajos (31) que parten de la superficie interior (32) y discurren en la dirección longitudinal, mediante los cuales se generan las molduras elásticas de sujeción (33).
Patent ES-2277881-T3 (ES)
Title: Sistema de calentamiento para horno microondas.
Inventor: KIM SEOG TAE
IPC: H05B6/80
Filed: 2001-11-07
Granted: 2007-08-01
Abstract: Sistema de calentamiento para un horno microondas, que comprende: una cámara 22 de cocción que tiene una superficie 24 superior y paredes laterales; un túnel 30 de aire que tiene una parte 26 de succión y una parte 28 de descarga, formado dicho túnel 30 de aire en la superficie 24 superior de la cámara 22 de cocción; un conjunto de ventilador instalado dentro del túnel 30 de aire, presentado dicho conjunto de ventilador un ventilador 32 de circulación que forma un flujo de aire succionando aire dentro de la cámara 22 de cocción a través de la parte 26 de succión y descargando el aire succionado a través de la parte 28 de descarga pasando por el túnel 30 de aire; una primera cámara 40¿ de calentamiento que tiene un primer calentador 40 instalado dentro del túnel 30 de aire y aire de calentamiento descargado a través de la parte 28 de descarga; y una segunda cámara 50¿ de calentamiento que tiene un segundo calentador 50 instalado dentro del túnel 30 de aire y que emite calor de radiación en la cámara 22 de cocción; en el que la parte 26 de succión y la parte 28 de descarga se forman respectivamente en cada una de las partes de extremo de la superficie 24 superior de la cámara 22 de cocción, situadas dichas partes de extremo cerca de las paredes laterales de la cámara de cocción.
Patent ES-2330612-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para actuar sobre la estabilidad de vehiculos automoviles.
Inventor: ROTH MARTIN
IPC: B60G17/0195
Filed: 2001-11-23
Granted: 2009-12-14
Abstract: Procedimiento para actuar sobre la estabilidad de vehículos automóviles con un sistema electrónico de regulación dinámica de marcha, por medio del cual, en condiciones de marcha definidas, se ajustan intervenciones de regulación en el sistema de freno de servicio del vehículo automóvil y/o en el sistema de accionamiento para aminora el par de accionamiento de las ruedas accionadas del vehículo automóvil, en el que: - las condiciones de marcha se detectan por medio de al menos un sensor de ángulo de dirección, por medio de sensores del número de revoluciones de las ruedas, por medio de un sensor de aceleración transversal, que capta la aceleración transversal del vehículo automóvil, - la distribución del par de balanceo en el eje delantero y en el eje trasero del vehículo automóvil se controla por medio de los mencionados sensores y activando los adecuados mecanismos (32, 34) de ajuste, que modifican el par de balanceo, - la distribución del par de balanceo se controla prioritariamente antes de una intervención del freno, y - la distribución del par de balanceo se controla simultáneamente, en caso de condiciones de marcha definidas altamente críticas del vehículo automóvil con una intervención del freno y/o una disminución del par de accionamiento.
Patent ES-2309030-T3 (ES)
Inventor: GREEN MARTIN RICHARD
IPC: A23L33/105
Filed: 2001-07-20
Granted: 2008-12-16
Abstract: Blends of quercetin and isoflavones from the group consisting of genestein, daidzein and glycetin display synergistic effects when applied as anti-inflammatory agent or as skin agent in particular for anti ageing purposes.
Patent ES-2218335-T3 (ES)
Inventor: KATO TAKEYUKI
IPC: A61B3/103
Filed: 2001-03-30
Granted: 2004-11-16
Abstract: An eyeglass frame is provided which comprises a head frame extending in the left and right directions; a nosepiece provided in the center of said head frame; temples attached to the both ends of said head frame; and lens attached frames (402R, 402L) respectively provided in the left and right portions of said head frame, wherein each lens attached frame is provided with a variable focus lens (410) so as to be capable of adjusting a focus by relatively moving a pair of aspherical lenses (411, 412). <IMAGE>
Patent ES-2257394-T3 (ES)
Inventor: FERRARI MAURIZIO
IPC: B23Q1/01
Filed: 2001-11-27
Granted: 2006-08-01
Abstract: The automatic machine tool (100) comprises two parallel longitudinal guides (12, 13) supported by a plurality of columns (14) standing on a base (16), the guides (12, 13) being slidably engaged with two parallel sliding crossbeams (2, 3) that mount respective machining units (4, 5). The drive motion for the sliding crossbeams (2, 3) running in the guides (12, 13) is provided by linear electric motors (18, 19, 26, 27). <IMAGE>
Patent ES-2222984-T3 (ES)
Inventor: CZAPLICKI MICHAEL J
IPC: B62D25/04
Filed: 2001-03-01
Granted: 2005-02-16
Abstract: A reinforced sleeve (20) including a carrier (22) with a bracket (30) and a reinforcing medium supported by the carrier (22). The carrier (22) is an elongated polymer member, and the reinforcing medium extends along at least a portion of the length of the carrier (22). The reinforcing medium is preferably an epoxy-based resin. More particularly, the reinforcing medium is preferably a heat-activated structural foam (24).
Patent ES-2375947-T3 (ES)
Inventor: MAURO ANTHONY
IPC: G10L19/14
Filed: 2001-04-18
Granted: 2012-03-07
Abstract: A method and apparatus for reducing voice latency in a voice-over-data wireless communication system. In a transmitter, audio information to be transmitted is first encoded using a voice encoder operating in a first mode of operation. At least one operating parameter in the transmitter is measured by a processor, the least one operating parameter proportional to a latency between the transmitter and receiver. If the at least one operational parameter exceeds a predetermined threshold, the voice encoder is instructed to operate in a second mode of operation. When the at least one operational parameter falls below a second predetermined threshold, the voice encoder is instructed to operate in the first mode of operation.
Patent ES-2239157-T3 (ES)
Title: Unidad de aleteado.
Inventor: SELIN LENNART
IPC: F42B10/64
Filed: 2001-08-24
Granted: 2005-09-16
Abstract: Unidad de aleteado diseñada para guiar proyectiles de artillería (1) disparados en trayectorias balísticas, que comprende un número de aletas articuladas idénticas (3a-d), desplegables desde una primera posición pasiva, retraída, a una segunda posición activa una vez que el proyectil (1) asociado con la unidad de aleteado se ha disparado desde el cañón desde el cual se pretende dispararlo, siendo posible controlar individualmente las aletas en la posición activa, caracterizada porque cada aleta articulada (3a-d) pivota individualmente en su propio brazo de oscilación (6a-d), que se extiende en la dirección longitudinal del proyectil, sobre una barra de control (5a-d), sostenida en el brazo de oscilación y dispuesta transversalmente a la dirección de vuelo del proyectil, mientras que cada brazo de oscilación (6a-d), para el despliegue de cada aleta (3a-d) desde su posición retraída, pasiva, a su posición activa desplegada, se sostiene en un extremo de manera que puede pivotar sobre una barrade oscilación (7a-d) fijada transversalmente a la dirección de vuelo del proyectil y perpendicular a dicha barra de control (5a-d) en el proyectil (1), y el patrón de movimiento de dichos brazos de oscilación (6a-d) cuando se activan oscilando hacia afuera desde una primera posición retraída, en la que toda la aleta articulada (3a-d) fija en cada brazo de oscilación (6a-d) se sitúa respectivamente por completo dentro de la forma externa aerodinámica del proyectil (1) manteniéndose hasta el lanzamiento y durante el mismo, hasta una segunda posición desplegada, en la que la aleta articulada completa (3a-d) fija en cada brazo de oscilación (6a-d) se sitúa respectivamente fuera de la misma forma aerodinámica externa.
Patent ES-2257434-T3 (ES)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D1/06
Filed: 2001-06-20
Granted: 2006-08-01
Abstract: The present invention concerns a rotor blade hub for a wind power installation. Such a hub represents a mechanical connection between the (horizontal) rotor shaft (rotor spindle) and the rotor blades. This means that all forces which occur at the rotor blades, insofar as they are not forces in the rotor blades themselves, also occur at the hub. Besides the (intentional) rotational forces, these involve inter alia also centrifugal forces and forces, loads and moments which arise out of the action of the wind on the rotor blades. Therefore the object of the present invention is to provide a rotor blade hub which, being of the required dimensions, satisfies all demands for reliable and safe operation of a wind power installation and which ensures secure and as inexpensive as possible transportation to the erection site of the wind power installation. A rotor blade hub for a rotor having at least one rotor blade, formed from at least two individual pieces.
Patent ES-2292635-T3 (ES)
Title: Superdistribucion segura de datos de usuario.
Inventor: STARING ANTONIUS A M
IPC: G06F21/10
Filed: 2001-11-29
Granted: 2008-03-16
Abstract: Método para la superdistribución segura de datos de usuario almacenados en un primer soporte de datos que comprende las etapas de a) copiar dichos datos de usuario desde dicho primer soporte de datos a un segundo soporte de datos; b) almacenar en dicho segundo soporte de datos información requerida por un centro (3) de servicios para conceder derechos de acceso a dicha copia de dichos datos de usuario; y c) obtener derechos de acceso a dicha copia de dichos datos de usuario transmitiendo al menos dicha información almacenada a dicho centro (3) de servicios, completar una transacción, y recibir información de acceso adicional, utilizando dicho centro de servicios dicha información almacenada para conceder derechos de acceso a dicha copia de dichos datos de usuario para dicho segundo soporte de datos; caracterizado porque dichos primer y segundo soportes de datos comprenden cada uno un identificador de soporte único (UDI), y porque dicha información almacenada consiste en al menos un valor (F) de código determinado a partir de al menos dichos identificadores de soporte únicos (UDI) de dicho primer y segundo soporte de datos.
Patent ES-2250544-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la purificacion de proteinas de interferon por cromatografia de intercambio cationico.
Inventor: SCAPOL LUCIA
IPC: C07K14/555
Filed: 2002-06-19
Granted: 2006-04-16
Abstract: Un procedimiento para la purificación de proteínas de interferón que consiste en llevar a cabo una cromatografía de intercambio catiónico en una matriz sólida a un pH más básico que el pH correspondiente al punto isoeléctrico, pI, de las proteínas que se deben purificar, pH al cual dichas proteínas permanecen todavía absorbidas, y eluir dichas proteínas aumentando la fuerza iónica y/o el pH de las soluciones tampón acuosas.
Patent ES-2245715-T3 (ES)
Title: Pelicula laminada monoaxialmente elastica.
Inventor: HAMULSKI MARKUS
IPC: B32B27/32
Filed: 2002-11-25
Granted: 2006-01-16
Abstract: Película laminada monoaxialmente elástica con una capa de núcleo (3) de un elastómero termoplástico y al menos una capa de piel (1, 2) coextruida junto con la capa de núcleo (3), en donde la capa de piel (1, 2) está constituida por un material sintético termoplástico con una trabazón molecular frágilmente consolidada, el cual se puede dilatar solamente un poco aplicando una fuerza de dilatación y se puede rasgar sin transición al sobrepasar una fuerza de desgarre prefijada, y en donde la trabazón molecular frágilmente consolidada se rompe irreversiblemente por efecto de una dilatación monoaxial en la dirección de dilatación, pero se conserva transversalmente a la dirección de dilatación y confiere así rigidez a la película en dirección transversal.
Patent ES-2281494-T3 (ES)
Title: Tambor de formacion de una banda y aparato de formacion que lo comprende.
Inventor: SAWADA C
IPC: B29D30/24
Filed: 2002-09-13
Granted: 2007-10-01
Abstract: Tambor de formación de bandas que comprende: una pluralidad de segmentos (2) que son susceptibles de ser desplazados radialmente para así dar lugar a una dilatación/contracción del conjunto formado por los mismos y definen una superficie circunferencial exterior del tambor para arrollar materiales de la carcasa sobre la misma y formar con ello una banda que constituye una carcasa y es en general cilíndrica; una pareja de conos en cuña (5) que están dispuestos concéntricamente en el interior de dichos segmentos, teniendo cada uno de dichos conos en cuña una superficie cónica (6) y siendo cada uno de dichos conos en cuña capaz de desplazarse axialmente recorriendo en dicho desplazamiento aproximadamente la mitad de la longitud de los segmentos (2); y unos medios de accionamiento (3, 7, 8) para desplazar los conos en cuña (5) uno hacia el otro y en el sentido de distanciarse uno del otro o sincrónicamente en la misma dirección dentro de todas sus amplitudes de desplazamiento, y también para posicionar y detener los conos en las posiciones requeridas; teniendo cada uno de dichos segmentos (2) una superficie inclinada (10) que está en contacto con la superficie cónica (6) de cada uno de dichos conos en cuña (5) para convertir un desplazamiento axial del cono en cuña en un desplazamiento radial de dicho segmento; y siendo cada uno de los segmentos (2) susceptible de ser desplazado radialmente en igual cantidad hacia el exterior y hacia el interior en el sentido de una dilatación/contracción por medio de los desplazamientos de los conos en cuña (5).
Patent ES-2345323-T3 (ES)
Inventor: CANTON PHILIPPE
IPC: H01H71/08
Filed: 2002-05-30
Granted: 2010-09-21
Abstract: The electrical apparatus connection method has two electrical units mounted side by side (B,D). Each apparatus has a connector (2) connected to a conductor (3). An accessory (9) is mounted on a support (4) providing mechanical association. A first position is provided with the output wired folded in the support whilst mechanically connecting the apparatus, and a second non retracted position where the output wire is connected to the accessory. A first and second mechanism assist in providing the two positions.
Patent ES-2271205-T3 (ES)
Inventor: BONTAZ CHRISTOPHE
IPC: F01P3/08
Filed: 2002-06-21
Granted: 2007-04-16
Abstract: The cooling nozzle for an engine piston comprises a body (1), with a penetrating part which engages in an engine bore, receiving coolant fluid. The nozzle comprises an internal valve composed of a piston (6) which slides in a guide bore (9). The piston comprises a sealing head (10) directed upstream and supported against an annular seat (11). The piston is pushed toward the seat by a helical compression spring (13).
Patent ES-2282386-T3 (ES)
Title: Derivados de xantina, su preparacion y su uso como medicamentos.
Inventor: HIMMELSBACH FRANK
IPC: A61P3/04
Filed: 2002-02-21
Granted: 2007-10-16
Abstract: Compuestos de la **fórmula**, en la que R1 un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C1-6, un grupo alquenilo C3-6, un grupo alquenilo C3-4, que está sustituido con un grupo alquil C1-2-oxi-carbonilo, un grupo alquinilo C3-6, un grupo cicloalquil C3-6-alquilo C1-3, un grupo fenilo, que puede estar sustituido con un átomo de flúor, cloro o bromo o con un grupo metilo, trifluorometilo, hidroxi o metoxi, un grupo fenil-alquilo C1-4, en donde la parte fenilo está sustituida con R10 a R12, en donde R10 es un átomo de hidrógeno, un átomo de flúor, cloro o bromo, un grupo alquilo C1-4, trifluorometilo, hidroximetilo, cicloalquilo C3-6, etinilo o fenilo, un grupo hidroxi, alquil C1-4-oxi, difluorometoxi, trifluorometoxi, 2, 2, 2-trifluoroetoxi, fenoxi, benciloxi, 2-propen-1-iloxi, 2-propin-1-iloxi, cian-alquil C1-2-oxi, alquil C1-2-sulfoniloxi, fenilsulfoniloxi, carboxi-alquil C1-3-oxi, alquil C1-3-oxi-carbonil-alquil C1-3-oxi, aminocarbonil-alquil C1-3-oxi, alquil C1-2-aminocarbonil-alquil C1-3-oxi,di-(alquil C1-2)aminocarbonil-alquil C1-3-oxi, pirrolidin-1-il-carbonil-alquil C1-3-oxi, piperidin-1-ilcarbonil-alquil C1-3-oxi, morfolin-4-ilcarbonil-alquil C1-3-oxi, metilsulfanilmetoxi, metilsulfinilmetoxi, metilsulfonilmetoxi, cicloalquil C3-6-oxi- o cicloalquil C3-6-alquil C1-2-oxi, un grupo carboxi, alquil C1-3-oxicarbonilo, carboxi-alquilo C1-3, alquil C1-3-oxi-carbonil-alquilo C1-3, aminocarbonilo, alquil C1-2-aminocarbonilo, di-(alquil C1-2)aminocarbonilo, morfolin-4-ilcarbonilo o ciano, un grupo nitro, amino, alquil C1-2-amino, di-(alquil C1-2)amino, cian-alquil C1-2-amino, [N-(cian-alquil C1-2)-N-alquil C1-2-amino], alquil C1-2-oxi-carbonil-alquil C1-2-amino, alquil C1-2-carbonilamino, alquil C1-2-oxi-carbonilamino, alquil C1-3-sulfonilamino, bis-(alquil C1-2-sulfonil)-amino, aminosulfonilamino, alquil C1-2-amino-sulfonilamino, di-(alquil C1-2)amino-sulfonilamino, morfolin-4-il-sulfonilamino, (alquil C1-2-amino)tiocarbonilamino, (alquil C1-2-oxi-carbonilamino)carbonilamino,aminocarbonilamino, alquil C1-2-aminocarbonilamino, di-(alquil C1-2)aminocarbonilamino o morfolin-4-ilcarbonilamino; sus tautómeros, enantiómeros, diastereómeros, sus mezclas y sus sales.
Patent ES-2243689-T3 (ES)
Inventor: FLOESSHOLZER HANNES
IPC: B26B19/38
Filed: 2002-03-05
Granted: 2005-12-01
Abstract: In a personal care apparatus (1) with a housing (2) and with a frame (3) which is connected to the housing (2) and has two longitudinal walls (4, 5) and two transverse walls (6, 7), a disc (12, 13) arranged and rotatably mounted in a cutout (14, 15) in the relevant transverse wall (6, 7) is provided as a friction reducing part in the region of each transverse wall (6, 7), which two discs (12, 13) can roll on the skin of a body part of a person during the cosmetic operation.
Patent ES-2267981-T3 (ES)
Inventor: HELLER JURG
IPC: D06M101/34
Filed: 2002-03-06
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention relates to reaction products of glycols, diglycols, higher glycols or glycerol with alpha-hydroxycarboxylic acids in a molar ratio of 1:2 or higher, especially conforming to the general formula (V) where R is hydrogen or a C<SUB>1-3 </SUB>alkyl group, preferably methyl, nx is from 1 to 5, preferably from 1 to 3, n is 1 or 2 and when n=1 the radical R'' is C<SUB>1-4 </SUB>alkylene, preferably ethylene, x is defined as x' and y is not less than 1, preferably from 1 to 5, especially 1 or 2, and when n=2 the radical R'' is a glycerol radical, x is defined as x'' and y is =1. The invention further relates to the use of the (poly)hydroxycarboxylic acid (poly)glycol esters or (poly)hydroxycarboxylic acid glyceryl esters as acid donors and for controlling the pH in textile treatment processes.
Patent ES-2558679-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir metilcobalamina
Inventor: HISATAKE YOSHIHIKO
IPC: C07H23/00
Filed: 2002-06-04
Granted: 2016-02-08
Abstract: Un procedimiento para producir metilcobalamina (V), que comprende las etapas de reducir cianocobalamina (I) o hidroxicobalamina (II) representada por la fórmula siguiente:**Fórmula** R2>=CN: Cianocobalamina (I) R2>=OH: Hidroxocobalamina (II) R2>=CH3: Metilcobalamina (V) en presencia de borohidruro de sodio como un agente reductor; y, a continuación, metilar el reductor añadiendo un derivado de trimetilazufre (VI) representado por la fórmula siguiente:**Fórmula** en la que X es un átomo de halógeno o un grupo metoxisulfoniloxi, y n es 0 o 1.
Patent ES-2330088-T3 (ES)
Inventor: PACKHAM GRAHAM KEITH
IPC: C07J1/00
Filed: 2002-06-06
Granted: 2009-12-04
Abstract: The present invention provides a composition comprising (i) a compound comprising a sulphamate group ("a sulphamate compound"); and (ii) an apoptosis inducer.
Patent ES-2326959-T3 (ES)
Title: Un aparato de control de la relacion aire-combustible para un motor de combustion interna.
Inventor: NAGAI TOSHINARI
IPC: F01N3/28
Filed: 2002-06-18
Granted: 2009-10-22
Abstract: Un aparato de control de la relación aire combustible para un motor de combustión interna 1 en el cual la unidad catalizadora purificadora de expulsión 19 esta dispuesta en el pasaje de expulsión 7, la unida catalizadora 19 incluyendo un espacio para pasar gas de expulsión dentro a todo lo largo y una capa de revestimiento 19b expuesta al espacio y llevando una sustancia que provee función catalítica y una sustancia que provee función de almacenaje suelta de oxígeno; el aparato de control de la relación aire-combustible comprendiendo: Medios de estimación adaptados para estimar como un valor estimatorio, al menos un valor correspondiente a las emisión de un componente específico de control en el gas de expulsión del motor habiendo pasado a través de la región específica de la unidad catalizadora purificadora de expulsión 19 basado sobre un modelo estimatorio que es formado en consideración del balance de masa del componente específico, el componente específico siendo al menos un componente seleccionado desde el grupo consistente de componentes de reducción que están contenido en el gas d expulsión del motor fluyendo dentro de la unidad catalítica de expulsión 19 y teniendo una función reductora, y componentes de almacenaje que están contenidos en el gas d expulsión y capaz de suministrar oxígeno a los componentes de reducción; y medio de un control de relación aire-combustible para controlar la relación aire-combustible del gas de expulsión que fluye dentro de la unidad catalítica purificadora de expulsión 19 de tal manera que al menos uno de los valores estimados estimado por medios de estimación alcance un valor de meta predeterminado,dentro de ello el modelo estimativo esta formado sobre la base de un montante de componente específico fluyendo fuera del espacio de una región específica, un montante de componente específico difundido desde el espacio de la región específica a la capa de revestimiento en la región específica y un montante de componente específico consumido en la capa de revestimiento, la citada región específica es la completa unidad catalítica purificadora d expulsión 19 o una región entre una pluralidad de regiones obtenida dividiendo la unidad catalítica purificadora de expulsión 19 en la dirección del flujo del gas de expulsión y el componente específico es al menos oxígeno.