baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0105115-A2 (HU)
Inventor: KANAI SAORI
IPC: C07H13/06
Filed: 2000-02-10
Abstract: A tal lm ny az A lipid olyan új analógjaira vonatkozik, amelyeknek kivló makrof g aktivit st g tló hat suk van, így felhaszn lhatók gyulladsg tló hat sú gyógyszerek vagy autoimmun megbetegedések vagysepticemia ellen hasznosítható gyógyszerek hatóanyagaiként, valamintezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények. Ezen új analógok (I) ltal nosképletében R1 és R3 egym stól függetlenül az A szubsztituenscsoportból megv lasztott egy vagy t"bb szubsztituenssel adott esetbenhelyettesített alkanoil-, alkenoil- vagy alkinoilcsoportot jelent; R2és R4 egym stól függetlenül az A szubsztituens csoportból megvlasztott egy vagy t"bb szubsztituenssel adott esetben helyettesítettalkil-, alkenil- vagy alkinilcsoportot jelent; R5 jelentésehidrogénatom, halogénatom, hidroxilcsoport, oxocsoporttal adottesetben szubsztitu lt alkoxicsoport, oxocsoporttal adott esetbenszubsztitu lt alkeniloxicsoport vagy oxocsoporttal adott esetbenszubsztitu lt alkiniloxicsoport; az A szubsztituens csoport ak"vetkezőkből ll: halogénatom, hidroxilcsoport, oxocsoport,oxocsoporttal adott esetben szubsztitu lt alkoxicsoport, oxocsoporttaladott esetben szubsztitu lt alkeniloxicsoport, oxocsoporttal adottesetben szubsztitu lt alkiniloxicsoport, oxocsoporttal adott esetbenszubsztitu lt alkanoiloxicsoport, oxocsoporttal adott esetbenszubsztitu lt alkenoiloxicsoport vagy oxocsoporttal adott esetbenszubsztitu lt alkinoiloxicsoport. Ó
Patent HU-0200326-A2 (HU)
Title: Volatilizable solid phase supports for compound synthesis
Inventor: HOUGHTEN RICHARD A
IPC: C07H3/06
Filed: 2000-01-31
Abstract: A solid phase synthetic method is disclosed in which the usual solid phase synthetic steps are carried out and the spent solid phase support is reacted to form a volatilizable compound upon cleavage of the reaction product from the solid phase support. The cleaved product is then separated from the volatile compound by volatilization of that compound. Exemplary solid supports that form a volatilizable compound are also disclosed.
Patent HU-0201417-A2 (HU)
Title: Pallet
Inventor: PROUST BERNARD
IPC: B65D19/28
Filed: 2002-04-30
Abstract: The palette load-carrying surface has a length of at least four times its width, and continuous longitudinal bars (2) connected by crossbars (3). Vertical posts (4) are fastened to the outward facing side (21) of each long bar. Several palettes can be stacked inside each other in longitudinal direction, offset by the width of post, and also on top of each other. The lower faces of the long bars form support faces (22) for the palette. The long bars have lower apertures, and rectangular tubes (5) are pref. welded into the apertures. The palette also a telescopic extension unit on one narrow side.
Patent HU-0203349-A2 (HU)
Inventor: CAIMI
IPC: C12P19/04
Filed: 2000-11-20
Abstract: A találmány tárgyát képezik eljárások fruktooligoszacharidokszintézisére és felhalmozására egyszikű növények magvaiban egyfruktozil-transzferőz gén szekvenciájának szelektív expressziójával. Aszelektív expresszió során összehangolják az időzítést, aszövetspecifikus expressziót és különösen a szubcellulárislokalizációt. A sikeresen transzformált növények szacharózt használnaka frukto-oligoszacharidoknak a sejt plasztiszában történőszintéziséhez és felhalmozódásához, létrehozott haszonnövényekben,anélkül, hogy közben csökkennének az egyidejűleg keletkező termékekvagy attól kellene tartani, hogy a növény érése, aratása vagy tárolásasorán történő bomlás miatt csökken a hozam. A fokozott frukto-oligoszacharidtermelés hasznos az édesítőipar számára és növeli atakarmányként hasznosított szemek tápértékét. Ó
Patent HU-0302689-A2 (HU)
Title: Halogenated elastomeric compositions having improved stability and green strength
Inventor: AGARWAL PAWAN K
IPC: C08K5/1545
Filed: 2001-10-09
Abstract: The present invention is a composition and a method of forming a composition, the composition comprising at least a halogenated elastomer and an amine or phosphine. An additional rubber component may be present in the composition of the invention. In one embodiment, the halogenated elastomer is a isoolefin copolymer comprising a halomethylstyrene derived unit. The amine or phosphine compound is represented by the formula (R<SUP>1</SUP>R<SUP>2</SUP>R<SUP>3</SUP>)Q, wherein Q is a Group 15 element, and wherein R<SUP>1 </SUP>is either hydrogen or a C<SUB>4 </SUB>to C<SUB>30 </SUB>hydrocarbyl group, R<SUP>2 </SUP>is either hydrogen or a C<SUB>1 </SUB>to C<SUB>30 </SUB>hydrocarbyl group; and R<SUP>3 </SUP>is either hydrogen or a C<SUB>1 </SUB>to C<SUB>30 </SUB>hydrocarbyl group provided that at least one of R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2 </SUP>and R<SUP>3 </SUP>is not hydrogen. The additional rubber is selected from butyl rubber, halogenated butyl rubber, star-branched butyl rubber, halogenated star-branched butyl rubber, isobutylene homopolymer, butadiene rubber, neoprene, nitrile rubbers, ethylene/propylene/diene terpolymers, ethylene/propylene copolymers, styrene butadiene rubbers, polybutadiene, polyisoprene, isoolefin/alkylstyrene copolymer, halogenated isoolefin/alkylstyrene copolymer, natural rubber, polypropylene, polyethylene, polyurethane, polyvinyl chloride, silicon rubber, propylene oxide polymer, and mixtures thereof.
Patent HU-0303413-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical compositions containing benzimidazoles that are useful in treating sexual dysfunction
Inventor: BHATIA PRAMILA
IPC: C07D417/12
Filed: 2002-03-06
Abstract: The present invention relates to the use of compounds of formula (I)  for the treatment of sexual dysfunction and to compositions containing compounds of formula (I) for the treatment of sexual dysfunction.
Patent HU-0402156-A2 (HU)
Title: Microbiological energy source for operating a consumer
Inventor: UPHOFF CHRISTIAN
IPC: C02F1/48
Filed: 2002-11-22
Abstract: A microbiological energy source for driving an electrical or mechanical consumer is disclosed, wherein at least one filling body having a piezoelectric or similar effect is received in a bioreactor. This bioreactor encloses waste water flowing through it, and contains a mixture of micro-organisms that form a positive pole and a negative pole of the energy source as a result of the microbiological decomposition of organic matter contained in the waste water.
Patent HU-0600544-A2 (HU)
Inventor: NYAKAS ERNOE
IPC: B01D19/00
Filed: 2006-06-28
Abstract: A találmány tárgya gázleválasztó berendezés folyadékban oldott gázok leválasztására, amelynek köpenye (2), a köpenyt (2) két végén lezáró véglapjai (8a, 8b), és a köpeny (2), valamint a véglapok (8a, 8b) által határolt, gáztartalmú folyadék bevezetésére szolgáló bemenettel (13) és a folyadék kivezetésére 10 szolgáló kimenettel (14) ellátott köpenytere (3) van, és a véglapok (8a, 8b) között a köpenytérben (3) csavarfelületű terelőlemez (9) van elrendezve, továbbá gázleválasztó kimenettel (20) van ellátva, valamint a köpenytérben (3) a köpenytértől (3) elszigetelt, hevítőközeg vezetésére szolgáló legalább egy hevítőközeg-járat (19) van elrendezve, továbbá a hevítőközeg-járatnak (19) a köpeny- 15 téren (3) kívülre nyíló bemenete (15) és kimenete (16) van, továbbá a csavarfelületű terelőlemezen (9) legalább egy furat van kialakítva, amelyen a legalább egy hevítőközeg-járat (19) át van vezetve, valamint a gázleválasztó kimenet (20) a köpenyen (2), a bemenet (13) a kimenet (14) között van kialakítva, valamint eljárás gáztartalmú folyadék kezelésére. (1. ábra)  101775-10923 FT/Ko
Patent HU-0600902-A2 (HU)
Inventor: MARCHIS-MARKOS ISTVAN
IPC: B62K1/00
Filed: 2006-12-11
Abstract: A találmány tárgya egykerekűvé alakítható kerékpár, amelynek első villával rendelkező kormánytagja, valamint hátsó villát tartalmazó vázszerkezete, továbbá a vázszerkezeten elrendezett meghajtó részegysége és elsődleges ülése van, a kormánytag pedig csatlakozó részegység útján hossztengelye körül elforgathatóan van a vázszerkezethez hozzákapcsolva. A találmány szerinti konstrukció jellegzetessége, hogy a csatlakozó részegységnek (3) nyitó részegységgeljAYfés ütköző részegységgel JJ^^frendelkező kioldó egysége (32), valamint befogó szerkezete (31) van, ahol a befogó szerkezet (31) a vázszerkezetnek (2) a kormánytag (1) környezetébe eső kapcsolódó zónájában (21) van a vázszerkezethez (2) hozzáerősítve, míg a ütköző részegység £34Úés a nyitó részegységJJ33)Tl<özül az egyik a kormánytaghoz (1) a másik a vázszerkezethez (2) van csatlakoztatva, a vázszerkezet (2) és a kormánytag (1) között pedig a kormánytag (1) hossztengelyével (11) derékszöget bezáró síkban elhelyezkedő tengeÍyüjő-Tfegy vagy több forgócsap JjájAan elhelyezve, és így a kormánytag (1) a forgócsap körül, a vázszerkezet (2) fősíkjában (FS) elbillenthetően van a vázszerkezethez (2) hozzákapcsolva. Jellemző ábra: 2. ábra
Patent HU-0600918-A2 (HU)
Title: 3-benzenesulfonyl-quinoline derivatives, process for producing them, pharmaceutical compositions containing them and intermediates
Inventor: KESERUE GYOERGY DR
IPC: A61K31/47
Filed: 2006-12-18
Abstract: Quinoline derivatives (I) and their enantiomers, racemates, diastereomers and/or salts, are new. Quinoline derivatives of formula (I) and their enantiomers, racemates, diastereomers and/or salts, are new. R 1, R 2H, halo, alkyl, alkoxy, CN, optionally substituted amino or saturated heterocyclyl group like N; either R 3, R 4H, alkyl, substituted aryl having substituent of H, halo, alkyl or alkoxy; or R 3R 4N : 5-7 membered heterocycic ring containing 1 or 2 heteroatoms like N or O (optionally substituted with H, halo, alkyl, alkylhydroxy, alkyloxycarbonyl, aminocarbonyl, -OCH 2CH 2O-, benzyl, substituted phenyl); either R 5-R 8H, halo, alkyl, alkoxy or CN; or R 6R 7 with atoms : unsaturated heterocyclic ring. Independent claims are included for: (1) the preparation of (I); (2) a quinoline intermediate of formula (IV), (V), (VI), (VII), (XVI) or (XVII); and (3) a process of preparing (VI) comprising either reacting a hydroxy quinoline compound of formula (II) with a benzene sulfonyl derivative of formula (III) to give (IV), oxidizing (IV) to give (V), or reacting (IX) with an alpha -halogen acetic acid ester of formula Hlg-CH 2-COOR 9 give a benzene derivative of formula (XI), reacting (XI) with a trialkyl orthoformate of formula CH(OR 10) 3 to give a benzene derivative of formula (XIII) and reacting (XIII) with an amino benzene compound of formula (XIV). R 9, R 10ethyl or methyl; Hlg : halo; and X : halo, benzenesulfonyloxy or trifluoromethanesulfonyloxy group. [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] ACTIVITY : Neuroleptic; Neuroprotective; Analgesic; Muscular-Gen; Gastrointestinal-Gen. MECHANISM OF ACTION : Metabotropic glutamate receptor inhibitor. The metabotropic glutamate receptor inhibiting activity of (I) was tested in Chinese hamster ovary-mGluR5a cells using a bio-assay. The result showed that (I) exihibited maximum inhibition.
Patent HU-9700956-A2 (HU)
Inventor: IZSO JANOS
IPC: B60S5/06
Filed: 1997-05-28
Abstract: A találmány tárgya egy, a pl. gépjárművek hidegindítását és melegbenvaló működtetését elősegítő, az akkűműlátőr geőmetriai méretének ésfőrmájának megfelelően kialakítőtt, fizikai őldható kapcsőlattalrendelkező felső tetővel (1) ellátőtt hőszigetelt tárőlóegység, melyőldalsó és felső részén, két-két, az akkűműlátőrők szabványősméreteinek megfelelő helyen elhelyezkedő elektrőmős kivezetéssel (4)van ellátva, amely egy-egy fémes, vagy vezető csatlakőzással van azakkűműlátőrők elektródjaihőz csatlakőztatva. ŕ
Patent HU-9801677-A2 (HU)
Title: Oral dosage-forms containing a beta-lactam antibiotic and process for producing them
Inventor: SIJBRANDS GERRIT JAN
IPC: A61K31/545
Filed: 1996-02-08
Abstract: PCT No. PCT/EP96/00547 Sec. 371 Date Aug. 6, 1997 Sec. 102(e) Date Aug. 6, 1997 PCT Filed Feb. 8, 1996 PCT Pub. No. WO96/24337 PCT Pub. Date Aug. 15, 1996A granulate, containing at least 50 wt. % of a water soluble  beta -lactam antibiotic, is provided. A process to prepare a granulate containing such  beta -lactam antibiotic comprises moistening components making up the granulate with an aqueous solution containing no substantial amount of a wet granulation binding agent. Oral dosage-forms, which contain the said antibiotic in a granular form, a cellulose product and a disintegrant and which quickly disperse when placed in an aqueous environment, are disclosed, as well as a method for the preparation of the dosage-forms.
Patent WO-02066475-A2 (WO)
Inventor: ZHI LIN
IPC: C07D491/052
Filed: 2002-02-23
Abstract: This invention relates to non-steroidal tricyclic compounds that are modulators of androgen receptors and to methods for making and using such compounds.
Patent WO-03051083-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de maximisation de capacite dans un systeme de telecommunication
Inventor: CHHEDA ASHVIN
IPC: H04L1/00
Filed: 2002-10-30
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de maximisation du nombre de sessions de communication dans un réseau de télécommunication. Le réseau comprend plusieurs protocoles utilisant chacun un certain nombre de codes et une certaine quantité d'énergie. Par conséquent, le caractère désirable de chaque protocole peut varier en fonction du nombre de codes et de la quantité d'énergie disponible. Un niveau d'utilisation de code et un niveau d'utilisation d'énergie pour le réseau sont obtenus et comparés pour déterminer si le réseau utilise un fort pourcentage des codes disponibles ou un fort pourcentage de l'énergie disponible. Si un fort pourcentage des codes est utilisé, une nouvelle session peut être établie en faisant appel à un protocole employant relativement peu de codes mais beaucoup d'énergie. De même, si un fort pourcentage d'énergie est utilisé, une nouvelle session peut être établie en faisant appel à un protocole employant relativement peu d'énergie mais beaucoup de codes.
Patent WO-2004059417-A2 (WO)
Title: Procede et systeme permettant d'effectuer des transactions de messagerie instantanee entre des fournisseurs de service disparates
Inventor: SRINIVAS BINDIGNAVILLE
IPC: H04L12/58
Filed: 2003-12-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système qui facilitent la messagerie instantanée (MI) entre un premier utilisateur ayant une adresse qui comporte un premier nom de domaine et un deuxième utilisateur ayant une adresse qui comprend un deuxième nom de domaine différent du premier. Une adresse de remplacement est sélectionnée, cette adresse comprenant le deuxième nom de domaine et étant mappée sur la première adresse. Un message MI envoyé du premier utilisateur au deuxième utilisateur est copié et ré-adressé pour être envoyé depuis l'adresse de remplacement. Ceci maintient la cohérence des noms de domaine entre l'expéditeur et le destinataire, et permet ainsi aux systèmes MI existants qui empêchent la messagerie instantanée entre des fournisseurs de service MI incompatibles, de délivrer le message.
Patent IE-S960341-A2 (IE)
Title: A video surveillance system
Inventor: RUSSELL AUSTIN JAMES
IPC: H04N9/79
Filed: 1996-05-13
Abstract: A video surveillance system (1) comprises a miniature video camera (2) for mounting in or adjacent a hall door of a dwelling house for enabling surveillance of the front area around the house. A radio frequency converter circuit (4) receives signals from the video camera (2) and converts the signals to radio frequency, which are in turn relayed to a television (5). The signals from the radio frequency converter circuit (4) may be fed through a video playback/recorder unit (6) to the television (5) for enabling recording of the signals from the camera (2). A user, by selecting the channel on the television (5) on which the signals from the video camera (2) are being received, can monitor the area under surveillance by the camera (2). A television aerial or cable carrying a television signal may be connected to the radio frequency converter circuit (4) for in turn relaying the signal to the television (5) or the video playback/recording unit (6).<Figs.1&2>
Patent WO-03077746-A2 (WO)
Inventor: MAYEVSKY AVRAHAM
IPC: A61B5/00
Filed: 2003-03-06
Abstract: AbstractAn apparatus, system and method are provided for diagnosing the degree of body metabolic emergency state. A non-vital organ with respect to the metabolic emergency state is first chosen. One or more tissue viability parameters including at least one of NADH and Flavoprotein (Fp) concentration are monitored in the non-vital organ, whereupon the degree of body metabolic emergency state may be determined based on the monitored tissue viability parameters.
Patent WO-2004044599-A2 (WO)
Title: Retrofit kit for interconnect cabling system
Inventor: SHIFRIS PINHAS
IPC: G01R31/04
Filed: 2003-11-11
Abstract: System and method for automatically obtaining the connectivity status, or map, of a cabling system in data and/or voice networks are disclosed. A suitable retrofit kit for this purpose comprises a plurality of upgraded patch cords for replacement of respective used patch cords through which scanning signals are forwarded by a scanning system and a plurality of adapter panels attached to a respective patch panel that includes for a connectivity status indicator and an electrical contact for mating with the corresponding electrical scanning contact of an upgraded patch cord. Scanning signals received by an electrical contact are processed to generate data that represents the current connectivity status, or map, of the cabling system. A plurality of adapter plugs for initializing the scanning system by a first connectivity status, or map, is also provided. Cabling system management is effected with the first and current connectivity status, or map.
Patent WO-02090898-A2 (WO)
Title: Instrument de mesure de la profondeur de l'eau
Inventor: CHOI SEUNG HUN
IPC: G01F23/00
Filed: 2002-05-04
Abstract: L'invention concerne un appareil portable destiné à mesurer la profondeur de l'eau, ledit appareil pouvant être porté, entretenu et utilisé de manière simple, et offrant une précision élevée dans de nombreux domaines industriels. Ledit dispositif est composé d'une unité de mesure (100) et de moyens de mesure (170). Ladite unité de mesure (100) est constituée de calottes supérieure et inférieure (110, 120), d'un corps principal (130), d'une plaque de montage de moyens de détection (140), de moyens de détection (150), de moyens de sortie (160), de moyens d'éclairage (180) et de moyens de commande (190). Les moyens de mesure (170) comportent un câble de mesure (171) et un poids de mesure (172).
Patent WO-9967471-A2 (WO)
Inventor: YOON KYU-TAE
IPC: B29C44/20
Filed: 1999-06-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de moulage continu d'un panneau en plastique mousse. Afin de mouler en continu un panneau en plastique mousse en utilisant une mousse granulaire préliminaire, cette invention propose un appareil permettant de mouler en continu un panneau en plastique mousse comprenant: des moyens de charge et de transfert (10) pour charger d'abord en continu une mousse granulaire préliminaire en forme de feuille et mouler ainsi un panneau en plastique mousse (100) tout en expansant la mousse granulaire préliminaire par vapeur sèche, et transférer ensuite le panneau de plastique mousse (100); un moyen de maturation (20) pour amener à maturation le panneau en plastique mousse (100) moulé par les moyens de charge et de transfert (10); un moyen de coupe (30), tel qu'un découpeur, pour couper le panneau de plastique mousse (100) amené à maturation par le moyen de maturation (20), selon la taille prédéterminée. Selon cette invention, le panneau de plastique mousse peut être fabriqué successivement. La force de liaison est remarquable entre les mousses granulaires puisque les mousses granulaires des surfaces inférieure et supérieure sont maintenues à l'état de granules entiers et non pas fractionnés. Par ailleurs, l'mperméabilisation est meilleure car l'eau ne pénètre pas la mousse granulaire. De plus, le procédé et l'appareil de cette invention permettent une plus grande flexibilité puisque l'épaisseur et la largeur du panneau en plastique mousse peuvent être facilement adaptées en fonction de l'utilisation finale.
Patent WO-0204003-A2 (WO)
Inventor: GRAUS IVO MARIA FRANCISCUS
IPC: A61K33/32
Filed: 2001-07-10
Abstract: The invention provides compositions and methods for the treatment of osteroarthritis by providing effective amounts of apocynin, and compositions and methods for the treatment of arthritic conditions by providing a combination of apocynin and inhibitor of inductible nitric oxide synthase such as curcumin. Further components such as boswellic acids, glucosamine, acetylcysteine and boron further enhance the beneficial effect of apoxynin and optionally curcumin.
Patent WO-03033224-A2 (WO)
Title: Procede de fabrication d'articles spheriques creux
Inventor: RUBINSHTEIN HARRY MODESTOVICH
IPC: A63B45/00
Filed: 2002-10-07
Abstract: Le procédé de l'invention peut s'utiliser dans la fabrication de réservoirs, d'enveloppes, de coupoles, de ballons et d'autres articles similaires en différentes matières telles que métaux, plastiques, cuirs, etc. Le procédé comprend la découpe des ébauches planes des articles au moyen d'éléments de développement de la surface d'un icosaèdre tronqué comportant 12 faces régulières et identiques pentagonales et 20 faces régulières hexagonales. Les faces hexagonales ont des côtés inégaux, les côtés de tailles différentes s'alternant, avec trois axes de symétrie disposés à 120° avec un rapport entre les côtés courts et longs de 0,692 ? 0,2. Les faces hexagonales sont couplées par les côtés courts entre elles, et par les côtés longs avec les faces pentagonales, ce qui permet de rapprocher au maximum la surface de l'article plat fabriqué d'une surface sphérique.
Patent WO-9906857-A2 (WO)
Title: Procede de formation d'images
Inventor: OSHEMKOV SERGEI VIKTOROVICH
IPC: C03C23/00
Filed: 1998-07-27
Abstract: Cette invention se rapporte aux techniques de traitement laser de matériaux solides, et concerne plus précisément une technique qui permet de former des images dans un volume défini par un article transparent, et d'obtenir divers effets en couleur. Les procédés traditionnels de formation d'images tridimensionnelles à l'intérieur d'un volume comprennent les étapes suivantes: focaliser un faisceau laser en un point donné du volume du modèle transparent; illuminer le modèle selon une densité de puissance qui dépasse la valeur seuil de claquage volumétrique du matériau dont est fait le modèle; et enfin, déplacer le modèle par rapport au faisceau laser selon des instructions prédéterminées. Ce procédé se distingue des procédés traditionnels en ce qu'il permet d'obtenir des images tridimensionnelles et en couleur à l'intérieur du volume. A cette fin, ce procédé de formation d'images tridimensionnelles à l'intérieur d'un volume consiste à illuminer chaque point de l'image à former dans le modèle transparent à l'aide d'un faisceau laser focalisé, ceci selon une densité de puissance qui dépasse la valeur seuil du claquage optique et volumétrique du matériau. Toutefois, à la différence du prototype, on utilise en qualité de modèle transparent un matériau poreux dans lequel on introduit au moins une substance, laquelle va changer de manière irréversible ses propriétés physiques et chimiques dans le volume du modèle transparent sous l'effet des facteurs du claquage optique et volumétrique.
Patent SU-851872-A2 (SU)
Title: Гидростатическое размыкающее устройство дл подводного оборудовани
Inventor: FOKEEV YU V
IPC: B63B22/06
Filed: 1980-04-15
Granted: 1983-10-07
Abstract: ГИДРОСТАТИЧЕСКОЕ РАЗМЫКАЮЩЕЕ  УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОД-   ВОДНОГО ОБОРУДОВАНИЯ по авт. сб.  N 792776, отличающеес  тем.что,  с целью повышени  надежности в возможности  многократного использовани , оно  снабжено зацепами, каждый из которых  содержит подпружиненный псфшень с  уплотнением и жестко св зан с корпусом  устройства, про. этом поршень каждого  аацепа выполнен с возможностью сопр жени  с крышкой устройства, а поверхности  сопр жени  поршн  и крьшши выполнены  коническими. (/) С S  :л 90