baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3427520-A1 (EP)
Title: Communication fiable à des récepteurs de détection d'énergie
Inventor: HESSLER MARTIN
IPC: H04W52/02
Filed: 2016-03-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de détecter une transmission de données, le procédé consistant à mesurer un niveau de signal pour chaque ressource de transmission temps-fréquence distincte d'une pluralité prédéterminée de ressources de transmission temps-fréquence distinctes pendant un premier intervalle de temps, à sommer de manière non cohérente des niveaux de signal mesurés et à comparer la somme à au moins un premier seuil afin de déterminer si un signal affermi par un canal ciblé vers le récepteur sans fil est présent. Un procédé correspondant permettant de coder un signal affermi par un canal consiste à transmettre, pendant un premier intervalle de temps et à l'aide de M ports d'antenne et de T1 ressources temps-fréquence, une matrice X de M x T1 symboles, chaque rangée de la matrice correspondant à l'un des M ports d'antenne et chaque colonne de la matrice X correspondant à une ressource de temps-fréquence du premier ensemble de T1 ressources temps-fréquence. X satisfait à l'expression XXH = aI, où XH est la transposition conjuguée de X, I est une matrice d'identité et a est une constante.
Patent EP-3298382-A1 (EP)
Title: Kopplungsvorrichtung für die thermogravimetrische analyse
Inventor: SYNOWCZYK ANDREAS
IPC: B01D5/00
Filed: 2016-04-20
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Kopplungsvorrichtung (1) zur Kopplung einer thermogravimetrische Analyse mit einer spektroskopischen Analyse, umfassend ein Gehäuse (2) mit einem Verbindungselement (3), mit welchem sich das Gehäuse (2) gasdicht und lösbar mit einem Probenraum (24) einer Vorrichtung zur thermogravimetrischen Analyse (20) verbinden lässt. Die Kopplungsvorrichtung verfügt über mindestens zwei Flanschbuchsen (4; 4.1, 4.2, 4.3, 4.4) oder über mindestens zwei Adsorptionselemente (27.1, 27.2, 27.3), welche lösbar mit der Kopplungsvorrichtung (1) verbunden sind und welche auf einer ersten Seite eine Kondensationsfläche (10; 10.1, 10.2, 10.3, 10.4) beziehungsweise über einen Adsorptionskörper (29.1, 29.2, 29.3) für gasförmige Komponenten aufweisen. Eine Blende (5) ist derart an der Kopplungsvorrichtung (1) angeordnet, dass diese zwischen den mindestens zwei Flanschbuchsen (4; 4.1, 4.2, 4.3, 4.4) beziehungsweise den mindestens zwei Adsorptionselementen (27.1, 27.2, 27.3) und dem Probenraum (24) liegt, wobei die Blende (5) wenigstens eine Öffnung (6) aufweist. Mit einer Wechselvorrichtung (7) lassen sich die mindestens zwei Flanschbuchsen (4; 4.1, 4.2, 4.3, 4.4), die mindestens zwei Adsorptionselemente (27.1, 27.2, 27.3) oder die Blende (5) derart bewegen, dass die Kondensationsfläche (10; 10.1, 10.2, 10,3, 10.4) wenigstens einer Flanschbuchse (4; 4.1, 4.2, 4.3, 4.4) oder ein Adsorptionskörper (29.1, 29.2, 29.3) wenigstens eines Adsorptionselements (27.1, 27.2, 27.3) der wenigstens einen Öffnung (6) gegenüberliegt. Über eine Kühlvorrichtung (19) lassen sich die Kondensationsflächen (10; 10.1, 10.2, 10.3, 10.4) der mindestens zwei Flanschbuchsen (4; 4.1, 4.2, 4.3, 4.4) kühlen.
Patent EP-3286740-A1 (EP)
Title: Verfahren zur identifikation eines sicherheitsmusters über eine artifizielle 3-d-rekonstruktion
Inventor: KISTERS FRIEDRICH
IPC: G06K19/10
Filed: 2016-04-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Identifikation eines Sicherheitsmusters durch Umwandlung von zweidimensionalen (2-D)-Abbildern oder eines bestehenden realen 3-D-Modells in eine artifizielle dreidimensionale (3-D)-Rekonstruktion über eine Analyse der Oberflächenstrukturen, Farbinformationen (Farbe und/oder Farbintensität) und Tiefeninformationen des erfassten Sicherheitsmusters, gekennzeichnet durch die Schritte: - Erstellen eines Höhenmodells durch Bestimmung der Oberflächennormalen pro Pixel für die drei Koordinatenachsen (x, y, z) aus den erfassten 2-D-Abbildern oder dem 3-D-Modell, - Analyse der Pixelintensität der erfassten 2-D-Abbilder oder des 3-D-Modells aufgrund des Schattenwurfs und des Rückstrahlverhaltens, - Erstellen der artifiziellen 3-D-Rekonstruktion aus den Pixelintensitäten, wobei entsprechend der Pixelintensität oder dem Helligkeitsgrad eine nicht reproduzierbare artifizielle 3-D-Oberfläche entsteht. Die so erhaltenen Farbinformationen fließen in die Tiefeninformation der artifiziellen 3-D-Rekonstruktion ein.
Patent EP-3298076-A1 (EP)
Title: Composition polymère
Inventor: JASINSKA WALC LIDIA
IPC: C08L23/12
Filed: 2016-05-18
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant du polypropylène, du polyéthylène et un agent de compatibilisation, ledit agent de compatibilisation étant un polyester non aromatique possédant un rapport M/E moyen d'au moins 10, M étant le nombre d'atomes de carbone formant squelette dans le poyester n'incluant pas les carbones de carbonyle et E étant le nombre de groupes ester dans le polyester.
Patent EP-3295356-A1 (EP)
Title: Authentification déléguée par le biais d'un dispositif périphérique relié à un serveur d'authentification
Inventor: MOMCHILOV GEORGY
IPC: G06F21/41
Filed: 2016-05-12
Abstract: L'invention concerne des procédés et systèmes d'authentification d'un utilisateur demandant à accéder à une ou plusieurs ressources par le biais d'un dispositif. L'authentification peut être basée sur une pluralité de dispositifs ou reposer sur ceux-ci d'une autre manière. Par exemple, des aspects de l'invention concernent un système et un procédé de réception d'une demande provenant d'un utilisateur pour accéder à une ou plusieurs ressources par le biais d'un premier dispositif. En réponse à la réception de la demande d'accès à la ou aux ressources, le premier dispositif peut envoyer, par exemple, à un second dispositif, une demande pour que l'utilisateur entre un justificatif d'identité dans le second dispositif. Le premier dispositif peut recevoir un justificatif d'identité provenant du second dispositif et le premier dispositif peut authentifier l'utilisateur en fonction du justificatif d'identité reçu. De plus ou en variante, le second dispositif peut authentifier l'utilisateur en fonction d'une entrée d'un justificatif d'identité de l'utilisateur et le second dispositif peut envoyer une indication d'une authentification réussie au premier dispositif.
Patent EP-3292090-A1 (EP)
Title: Procédé de cuisson d'un corps alvéolaire en céramique
Inventor: WING DOUGLAS RICHARD
IPC: C04B35/638
Filed: 2016-05-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de cuisson d'un corps alvéolaire en céramique consistant à chauffer un corps alvéolaire en céramique vert d'une première température à une deuxième température à une première vitesse de chauffage et à un premier niveau d'oxygène. Ensuite, le corps alvéolaire en céramique vert est chauffé de la deuxième température à une troisième température à une seconde vitesse de chauffage et à un second niveau d'oxygène. Dans ce programme de cuisson, la deuxième vitesse de chauffage est supérieure à la première vitesse de chauffage, et le second niveau d'oxygène est supérieur au premier niveau d'oxygène. En outre, de l'oxygène est introduit dans le four pour augmenter un niveau d'oxygène du four du premier niveau d'oxygène au second niveau d'oxygène à proximité d'un pic de libération de volatils organiques.
Patent EP-3294330-A1 (EP)
Title: Procédés d'immunisation contre le clostridium difficile
Inventor: QUEMENEUR LAURENCE
IPC: A61K39/08
Filed: 2016-05-14
Abstract: La présente invention concerne de manière générale le domaine de la vaccination thérapeutique et/ou protectrice contre le Clostridium difficile (C. difficile). Plus spécifiquement, la présente invention concerne des procédés pour immuniser un hôte contre des souches de C. difficile exprimant une toxine binaire de C. difficile (CDT) et des souches qui n'expriment pas CDT. Ces procédés impliquent l'administration, à un hôte, d'une composition immunogène comprenant une toxine A de C. difficile purifiée inactivée et une toxine B purifiée. Les toxines de C. difficile purifiées peuvent être obtenues à partir d'une souche de C. difficile qui n'exprime pas CDT.
Patent EP-3303254-A1 (EP)
Title: Sol containing nano zirconia particles for use in additive manufacturing processes for the production of 3-dimensional articles
Inventor: MAYR HELMAR
IPC: A61C5/77
Filed: 2016-05-26
Abstract: The invention relates to the use of a printing sol as construction material in an additive manufacturing process for producing a 3-dim article, the printing sol comprising solvent(s), nano-sized crystalline zirconia particles in an amount from 2 to 25 vol.-% with respect to the volume of the sol, the average primary particle size of the nano-sized crystalline zirconia particles being in a range up to 50 nm, a first monomer being a polymerizable surface modification agent represented by formula A-B, with A being capable of attaching to the surface of the nano-sized crystalline zirconia particles and B being a radiation curable group, optionally a second monomer, the second monomer comprising at least one radiation curable moiety but no acidic or silane group(s), photo initiator(s). The invention also relates to a ceramic article obtainable according to such a process.
Patent EP-3307751-A1 (EP)
Inventor: DAHLSTRAND CHRISTIAN
IPC: C10G3/00
Filed: 2016-06-15
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant de la lignine et un solvant, la lignine étant fonctionnalisée avec un groupe éther.
Patent EP-3322953-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum wiedererwärmen metallischer produkte
Inventor: POTESSER MICHAEL
IPC: F23D14/32
Filed: 2016-06-23
Abstract: Bei Wiedererwärmungsöfen nach dem Stande der Technik durchlaufen die zu erwärmenden Produkte nacheinander eine Vorwärmzone sowie eine oder mehrere Heiz- oder Ausgleichzonen, in denen die Produkte stufenweise auf ihrer zur Weiterverarbeitung bestimmten Endtemperatur gebracht werden. Um die Aufenthaltsdauer der Produkte im Ofenraum zu verkürzen und damit die Gefahr einer Verzunderung der Produktoberfläche zu vermindern ist die Vorwärmzone erfindungsgemäß zumindest abschnittsweise mit Brennstoff-Sauerstoff-Brennern ausgerüstet, die so ausgebildet sind, dass die ihnen entströmenden Brenngase eine Flamme ausbilden, die im Betreib der Vorrichtung die Oberfläche der Produkte erreicht. Durch die direkte Flammenbeaufschlagung wird die Effektivität der Wärmeübertragung erhöht und dadurch eine Verkürzung der Aufenthaltsdauer der Produkte erreicht.
Patent EP-3247789-A1 (EP)
Title: Détection de cellules f tales basée sur la microfluidique et isolement pour des tests prénataux non invasifs
Inventor: CHEN FANQING
IPC: C12N5/073
Filed: 2016-01-19
Abstract: La présente invention concerne des modes de réalisation de procédés pour l'isolement de cellules fœtales pour le diagnostic prénatal non invasif, comprenant : la fourniture d'un échantillon de sang maternel; l'application de l'échantillon de sang maternel à un filtre intégré sur un dispositif microfluidique, afin d'enrichir les cellules sanguines nucléées de l'échantillon de sang maternel; le marquage des cellules sanguines nucléées enrichies, à l'intérieur du dispositif microfluidique, avec une fraction de liaison fluorescente ou molécule d'affinité qui se lie spécifiquement à un antigène spécifique des cellules fœtales ou un antigène spécifique des cellules non fœtales; et l'isolement des cellules fœtales. Les modes de réalisation de l'invention concernent des dispositifs microfluidiques intégrés pour isoler de façon non invasive des cellules fœtales, comprenant : un filtre; une fraction de liaison ou molécule d'affinité qui se lie spécifiquement à un antigène spécifique des cellules fœtales ou à un antigène spécifique des cellules non fœtales; et une chambre pouvant être visualisée par microscopie.
Patent EP-3319764-A1 (EP)
Inventor: MARQUES MICKAÊL LAZARO
IPC: B26B13/00
Filed: 2016-06-28
Abstract: The invention relates to a manual cutting tool (110), comprising two arms (112) hinged about an axis (X), each arm comprising a first portion (114) to enable said tool to be grasped by a user and a second cutting portion (116), said first and second portions being separated from one another by said axis, the second portions of the arms comprising cutting edges (118) that define a cross-sectional area (A) of an element to be cut, the tool being configured such that a hinge on the arms about said axis brings the cutting edges of the arms together and cuts said element. The invention is characterized in that it further comprises a member (130) for protecting the user, which is made of a transparent material, said member extending substantially in parallel with said cross-sectional area and covering same completely, and being flexible in a plane substantially perpendicular to said cross-sectional area.
Patent EP-3250201-A1 (EP)
Title: Composés pour augmenter l'expression et la translocation nucléaire de ppar  et utilisation thérapeutique correspondante
Inventor: LIN JEN CHENG
IPC: A61P3/10
Filed: 2016-01-27
Abstract: La présente invention concerne un nouveau type de modulateur de PPARγ présentant une structure principale de type pyrimido[5, 4-d]pyrimidine. Le modulateur de PPARγ peut améliorer l'expression et la translocation nucléaire de PPARγ dans des cellules. La présente invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant le modulateur de PPARγ de l'invention, encapsulé dans un système d'administration de médicament, pénétrant dans les cellules, pharmaceutiquement acceptable, de sorte qu'il puisse être directement administré dans des cellules. La présente invention concerne ainsi un procédé de prévention ou de traitement de troubles ou d'états pathologiques associés à PPARγ, comprenant l'administration à un sujet qui en a besoin d'une quantité thérapeutiquement efficace du modulateur de PPARγ de l'invention ou de la composition pharmaceutique de l'invention.
Patent EP-3259387-A1 (EP)
Inventor: ZUSSMAN EYAL
IPC: D06M101/04
Filed: 2016-02-22
Abstract: Starch-based fibers, compositions comprising same, method of preparing said starch-based fibers, kits and methods for use of said starch-based fibers including but not limited to oral delivery of cells (e.g., probiotic microorganisms) and/or molecules of interest (e.g., nutrients) are provided.
Patent EP-3325050-A1 (EP)
Inventor: STAMP KEVIN
IPC: A61M5/20
Filed: 2016-07-22
Abstract: The automatic injection device comprises an injection spring (24) that is deformable between a compressed state prior to use of the automatic injection device and a relaxed state after injection. It comprises a plunger control member (22) configured to apply a force to a plunger (40) under the action of the injection spring (24) in order to allow the plunger (40) to move in the distal direction of the automatic injection device. The plunger control member (22) bears a stop (118) that is retractable between an active configuration in which it retains the injection spring (24) in the compressed state and a retracted position in which it releases the injection spring (24). The automatic injection device also comprises a locking member (122) for locking the retractable stop (118) in its active configuration, this locking member (122) being able to adopt a locking position in which it applies pressure to the retractable stop (118) to prevent it from adopting its retracted configuration, and an unlocking position in which the retractable stop (118) is released.
Patent EP-3263929-A1 (EP)
Inventor: SEKI DAISUKE
IPC: F16C33/10
Filed: 2016-02-26
Abstract: The present invention addresses the problem of providing a sliding bearing with which it is possible to suppress the total quantity of outflow oil and to obtain a friction reducing effect. Provided is a sliding bearing (1) comprising vertically-arranged half members (2), (2) obtained by halving a cylinder in parallel with the axial direction. A thin groove (3) is provided circumferentially to the axial direction end of the lower half member (2) at the downstream side of the rotational direction. An inclined part (3b), which is inclined toward the inner peripheral side when approaching the downstream side, is provided to the downstream side end, in the rotational direction, of the thin groove (3). A coating layer (23a) is provided to at least part of the inner peripheral surface of the inclined part (3b).
Patent EP-3337649-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung eines wasserstandsensors
Inventor: DOBERNIG DANIEL
IPC: F02M37/26
Filed: 2016-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wasserstandsensors (4) eines Kraftstofffilters (1) aus elektrisch leitfähigem Kunststoff, bei dem ein faserverstärkter Kunststoff in eine Kunststoffspritzgussform (5,5') eingespritzt wird, wobei eine Kunststoffspritzgussform (5) mit einer rauen, insbesondere einer genarbten Oberfläche (6), verwendet wird, oder eine Kunststoffspritzgussform (5') mit einer glatten Oberfläche (6') verwendet und eine Oberfläche (8) des Wasserstandsensors (4) aufgeraut wird, sodass beim fertigen Wasserstandsensor (4) zumindest einzelne Fasern an der Oberfläche (8) liegen. Hierdurch können die elektrische Oberflächenleitfähigkeit und die Messgenauigkeit gesteigert werden.
Patent EP-3341113-A1 (EP)
Title: Reaktor und verfahren zur katalytischen umsetzung eines gasgemisches
Inventor: MICHEL REINHARD
IPC: B01J8/04
Filed: 2016-08-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reaktor zur katalytischen Umsetzung eines Gasgemischs, insbesondere zur katalytischen Ammoniaksynthese aus einem Gasgemisch umfassend im Wesentlichen Stickstoff und Wasserstoff, mit einem Druckbehälter (2), welcher einen Einlass (3) für das Gasgemisch und einen Auslass (4) für das Reaktionsprodukt aufweist, mit einem ersten Katalysatorbett (10), einem zweiten Katalysatorbett (20) und einem dritten Katalysatorbett (30), welche derart angeordnet sind, dass das durch den Einlass (4) eingeleitete Gasgemisch zunächst durch das erste Katalysatorbett (10), dann durch das zweite Katalysatorbett (20) und schließlich durch das dritte Katalysatorbett (30) zum Auslass (4) geleitet wird, mit einem ersten Wärmetauscher (11) zum Abkühlen des aus dem ersten Katalysatorbett (10) ausströmenden Gasgemischs und mit einem zweiten Wärmetauscher (21) zum Abkühlen des aus dem zweiten Katalysatorbett (20) ausströmenden Gasgemischs, wobei der Reaktor (1) einen dritten Wärmetauscher (31) zum Abkühlen des aus dem dritten Katalysatorbett (30) in Richtung des Auslasses (4) ausströmenden Gasgemischs aufweist, das erste Katalysatorbett (10), das zweite Katalysatorbett (20) und das dritte Katalysatorbett (30) in einem zylindrischen Reaktionsbereich (2.1) des Druckbehälters (2) angeordnet sind und der Druckbehälter (2) ein entlang einer Zylinderachse (Z) des Reaktionsbereichs (2.1) verlaufendes Zentralrohr (50) aufweist, über welches der Einlass (3) des Druckbehälters (2) mit dem dritten Wärmetauscher (31) verbunden ist.
Patent EP-3359936-A1 (EP)
Title: Drucksensor und verfahren zur messung eines drucks
Inventor: GALLER MARTIN
IPC: H01L41/113
Filed: 2016-09-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Drucksensor (1) mit einem Grundkörper, der ein piezoelektrisches Material (13) und zumindest zwei in dem piezoelektrischen Material (13) angeordnete Innenelektroden (3, 4) aufweist, die derart angeordnet sind, dass zwischen den zumindest zwei Innenelektroden (3, 4) eine Spannung entsteht, wenn ein Druck auf eine für eine Druckbeaufschlagung vorgesehene Seitenfläche (9, 10) des Grundkörpers (2) einwirkt.
Patent EP-3350013-A1 (EP)
Title: Bedieneinheit für ein fahrzeug
Inventor: PANKRATZ HARRI
IPC: G05G5/03
Filed: 2016-09-06
Abstract: Die Bedieneinheit (10) für ein Fahrzeug ist versehen mit einem Gehäuse (26) mit einer Vorderseite und einem an der Vorderseite des Gehäuses (26) angeordneten Bedienelement (12), das einen Massenschwerpunkt (40) und eine Bedienoberfläche (14) aufweist. Das Bedienelement (12) ist an und/oder in dem Gehäuse (26) längs einer zur Bedienoberfläche (14) im Wesentlichen orthogonal verlaufenden Vertikalbewegungsachse (18) und längs einer im Wesentlichen quer dazu verlaufenden Lateralbewegungsachse (20) federelastisch gelagert. Ferner ist mindestens ein Sensor (28) zur Erfassung einer Betätigungsbewegung des Bedienelements (12) in Richtung der Vertikalbewegungsachse (18) vorgesehen. Außerdem weist die Bedieneinheit (10) einen in und/oder an dem Gehäuse (26) angeordneten Aktuator (32) zur Rückmeldebewegung des Bedienelements (12) zumindest auch in der Lateralbewegungsachse (20) bei einer erkannten Betätigungsbewegung des Bedienelements (12) auf, wobei der Aktuator (32) ein elektromagnetisch ansteuerbares, mit dem Bedienelement (12) mechanisch gekoppeltes Antriebselement (34) aufweist, das längs einer Wirkbewegungsachse (38) vor- und zurückbewegbar ist. Der Massenschwerpunkt (40) des Bedienelements (12) liegt auf der Wirkbewegungsachse (38) des Antriebselements (34) des Aktuators (32).
Patent EP-3274931-A1 (EP)
Title: Identification de participants en fonction de motifs d'interaction d'entrée
Inventor: REMY NICOLAS
IPC: G06Q10/00
Filed: 2016-08-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'identification de participant servant à déterminer l'identité d'un participant en fonction d'un motif d'interaction d'entrée du participant. La présente invention concerne en outre un procédé permettant de déterminer l'identité d'un participant en fonction d'un motif d'interaction d'entrée du participant. La présente invention concerne également une mémoire lisible par ordinateur ayant des instructions exécutables par un processeur incorporé en son sein. Les instructions servent à déterminer l'identité d'un participant en fonction d'un motif d'interaction d'entrée du participant.
Patent EP-3341896-A1 (EP)
Title: Commande dynamique de système de sécurité en fonction de l'identité
Inventor: JOBLING DANIEL
IPC: G07C9/00
Filed: 2016-08-25
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés de commande dynamique de systèmes de sécurité en fonction de l'identité. Un procédé mis en œuvre par ordinateur afin de commander un système de sécurité comprend, selon un mode de réalisation de la présente invention, les étapes consistant à : recevoir des données d'interaction provenant d'un ou plusieurs systèmes externes associés aux étapes prédéfinies du trajet de voyage d'un passager, les données d'interaction indiquant l'interaction du passager avec un ou plusieurs desdits systèmes externes ; stocker et mettre à jour des données définissant un niveau d'assurance du passager, le niveau d'assurance étant augmenté en réponse à la réception desdites données d'interaction et le niveau d'assurance étant réduit en l'absence de réception de données d'interaction dans un intervalle de temps prédéfini ; recevoir des données identifiant une demande provenant d'un système de sécurité, la requête incluant des données identifiant le passager ; et en réponse à ladite demande, générer et délivrer en sortie un signal de commande à destination du système de sécurité, sur la base du niveau d'assurance enregistré pour le passager identifié.
Patent EP-3273923-A1 (EP)
Title: Dispositif de fixation de bandage
Inventor: LUNDH TORBJÖRN
IPC: A61F15/00
Filed: 2016-03-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation de bandage qui comprend une première partie de feuille et une deuxième partie de feuille et, facultativement, également une troisième partie de feuille. Les première et deuxième parties de feuille sont reliées l'une à l'autre le long d'une ligne de liaison s'étendant dans une direction de largeur et agencées de façon à se chevaucher mutuellement, en formant ainsi une structure de type mâchoire dans une direction longitudinale. Au moins une desdites première et deuxième parties de feuille, et éventuellement les deux, comprend au moins une première couche de fixation adhésive sur une surface interne faisant face audit chevauchement. En outre, le dispositif de fixation de bandage comprend au moins une seconde couche de fixation adhésive sur une surface externe, ne faisant pas face audit chevauchement, pour se raccorder de façon détachable au bandage. Cette seconde couche de fixation adhésive peut être disposée sur l'une des première et deuxième parties de feuille, et/ou sur la troisième partie de feuille.