baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2702557-T3 (ES)
Title: Herramienta manual y método para fabricar dicha herramienta manual
Inventor: ROHLFS FRANK
IPC: B25G3/34
Filed: 2016-05-31
Granted: 2019-03-01
Abstract: Herramienta manual con una parte de herramienta (2) y con un mango (3) que rodea a una porción de la parte de herramienta (2) y conectado a ésta de forma transmisora de par, caracterizada por que - la parte de herramienta (2) presenta, al menos por zonas, en una porción rodeada por el mango (3), un contorno de conexión (7) que sirve para la conexión de forma transmisora de par del mango (3), y - el mango (3) presenta una pieza de mango interna (5) conectable al contorno de conexión (7) y que rodea a éste de forma transmisora de par, en donde en el caso de la pieza de mango interna (5) desplazada sobre el contorno de conexión (7) entre estas dos partes (5, 7) están previstos uno o varios canales de fundición (11) abiertos hacia el exterior, así como presenta una pieza de mango externa (6) de material sintético que en el transcurso de un proceso de conformación primaria de material sintético está conformada en torno a la unidad a base de parte de herramienta (2) con pieza de mango interna (5) conectada a su contorno de conexión (7) y que rellena al menos un canal de fundición (11), al menos en parte, con el material sintético que forma la pieza de mango externa (6).
Patent ES-2915387-T3 (ES)
Title: Tejido que tiene características de gestión de la humedad
Inventor: LOYAN KENAN
IPC: D06M23/16
Filed: 2016-07-21
Granted: 2022-06-22
Abstract: Un tejido (1), que tiene una primera cara (11), una segunda cara (12), un cuerpo (13) que se extiende desde dicha primera cara (11) hasta dicha segunda cara (12); al menos un agente hidrófobo (14), proporcionado al menos en dicha primera cara (11) de dicho tejido (1) como un patrón de zonas hidrófobas (16), en el que dicho tejido (1) comprende: al menos un agente hidrófilo (15) que se proporciona en al menos algunas regiones de dicha primera cara (11) del tejido (1), por lo que dicha primera cara (11) tiene un patrón de zonas hidrófobas (16) y un patrón de zonas hidrófilas (17), para transferir la humedad (30) desde dicha primera cara (11) hasta dicha segunda cara (12); en el que dicho patrón de zonas hidrófobas (16) comprende zonas hidrófobas (16) que tienen una forma espiral.
Patent ES-2744051-T3 (ES)
Title: Casete de cajones para carro clínico
Inventor: INSAUSTI ISTURIZ JAVIER
IPC: E05B65/467
Filed: 2016-03-17
Granted: 2020-02-21
Abstract: Casete de cajones para carro clínico, que comprende una carcasa estructural (2) con un alojamiento en el que van insertados unos cajones (3) que pueden extraerse hacia el exterior a través de una abertura frontal, donde transversalmente por delante de la abertura frontal va dispuesta una placa basculante (4) incorporada en montaje sobre la carcasa estructural (2) mediante unos puntos de giro (5), pudiendo pivotar entre una posición abatida de situación por delante de la abertura y una posición elevada en la que deja libre dicha abertura; estando, provista dicha placa basculante (4) en el borde superior con unas pestañas (8) perpendiculares hacia atrás, mientras que en correspondencia con esas pestañas (8) la carcasa estructural (2) posee en la parte superior unas ranuras (9), en las cuales las pestañas (8) se insertan pasando hasta el interior del alojamiento de loscajones (3) cuando la placa basculante (4) se gira a la posición superior.
Patent ES-2916777-T3 (ES)
Title: Soporte portaherramientas para máquina herramienta
Inventor: AOYAGI ATSUSHI
IPC: B23Q16/06
Filed: 2016-03-22
Granted: 2022-07-05
Abstract: Un soporte portaherramientas (10) para una máquina herramienta que comprende: un miembro de soporte (11) que soporta, de forma móvil, una herramienta (14); una parte de transmisión de fuerza de accionamiento que está dispuesta entre el miembro de soporte (11) y la herramienta (14) para transmitir la fuerza de accionamiento a la herramienta (14), comprendiendo la parte de transmisión de fuerza de accionamiento un miembro de acoplamiento (97) que está ubicado en un lado del miembro de soporte (11), y un miembro de acoplamiento (92) que está ubicado en un lado de la herramienta (14), y los miembros de acoplamiento (92, 97) acoplándose de acuerdo con un movimiento de la herramienta (14), al menos uno de los miembros de acoplamiento (92, 97) proporcionado para desviarse a una postura de acoplamiento en la que ambos miembros de acoplamiento (92, 97) son capaces de acoplarse; y un miembro de liberación (93a, 93b) que está dispuesto entre el lado de la herramienta (14) y el lado del miembro de soporte (11), y libera la postura de acoplamiento comprimiendo el miembro de acoplamiento contra una fuerza de empuje, donde una fuerza de accionamiento se transmite a la herramienta (14) a través de la parte de transmisión de fuerza de accionamiento moviendo la herramienta (14) a una posición predeterminada donde se acoplan ambos miembros de acoplamiento (92, 97), y donde el miembro de liberación (93a, 93b) está dispuesto para liberar la postura de acoplamiento comprimiendo un primer miembro de acoplamiento (97) en el medio del movimiento de la herramienta (14) hacia la posición predeterminada, estando el primer miembro de acoplamiento (97) desviado a la postura de acoplamiento cuando el primer miembro de acoplamiento (97) está en un estado de desacoplamiento, y donde el miembro de liberación (93a, 93b) está dispuesto para liberar la compresión cuando la herramienta (14) alcanza la posición predeterminada en la que se acoplan ambos miembros de acoplamiento (92, 97), caracterizado porque una ranura (97a) es el miembro de acoplamiento que está ubicado en un lado del miembro de soporte (11), una protuberancia con forma de espiga (92) es el miembro de acoplamiento que está ubicado en un lado de la herramienta (14), donde el miembro de liberación (93a, 93b) es dos protuberancias, donde las dos protuberancias (93a, 93b) están posicionadas en la proximidad de ambos lados de la protuberancia con forma de espiga (92) a lo largo de la dirección de giro de una torreta (12), y donde las superficies de punta (93c) de las protuberancias (93a, 93b) respectivas sobresalen más que la superficie de punta (92a) de la protuberancia con forma de espiga (92).
Patent ES-2844798-T3 (ES)
Title: Uso de los cannabinoides en el tratamiento de las enfermedades inflamatorias de la piel
Inventor: BIRO TAMÁS
IPC: A61K31/352
Filed: 2016-09-29
Granted: 2021-07-22
Abstract: El ácido cannabidiólico (CBDA) para usar en el tratamiento de una dermatitis inducida por infección microbiana.
Patent ES-2903158-T3 (ES)
Title: Corrección de boquillas de chorro de tinta con formas de onda múltiples
Inventor: DUFFIELD JOHN
IPC: B41J2/045
Filed: 2016-06-03
Granted: 2022-03-31
Abstract: Un método para optimizar la uniformidad de rendimiento de boquillas de chorro de tinta, dentro de un cabezal de impresión que contiene una pluralidad de dichas boquillas, que comprende: caracterizar (90) uno o más atributos de rendimiento de dichas boquillas dentro de dicho cabezal de impresión; generar (92) un conjunto de formas de onda que comprende una pluralidad de formas de onda para compensar las variaciones de dichos uno o más atributos de rendimiento entre dichas boquillas, en donde dicho conjunto de formas de onda comprende un conjunto finito y discreto de formas de onda; usar una operación de tramado para asignar una de las formas de onda a cada boquilla; y asignar (94) una de las formas de onda, dentro de dicho conjunto de formas de onda, a cada dicha boquilla para optimizar dichos uno o más atributos de rendimiento de cada dicha boquilla con respecto a cada otra boquilla de dicho cabezal de impresión; en donde, basándose en dicha forma de onda asignada a cada boquilla, cada boquilla de dicho cabezal de impresión responde de manera sustancialmente uniforme con respecto a cada una de las otras boquillas de dicho cabezal de impresión.
Patent ES-2940909-T3 (ES)
Title: Módulo para aparato de fabricación aditiva
Inventor: BROWN CERI
IPC: H01S3/00
Filed: 2016-11-14
Granted: 2023-05-12
Abstract: Un módulo (105) para un aparato de fabricación aditiva que comprende más de un tren óptico, proporcionando cada tren óptico una ruta para que un rayo láser (116) pase a través del módulo (150) y comprende ópticas de dirección para dirigir el rayo láser (116) hacia el material a consolidar (104) como parte de un proceso de fabricación aditiva capa por capa. el modulo (105) esta configurado para entregar rayos laser (116) desde mas de un tren optico a traves de una sola ventana (107) en una camara de construccion (101) del aparato de fabricacion aditiva.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916324-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar una coordenada de referencia X-Y-Z de una pieza de trabajo y máquina de mecanizado
Inventor: BÖCK BENJAMIN
IPC: G01B5/008
Filed: 2016-12-20
Granted: 2022-06-30
Abstract: Procedimiento para determinar una coordenada de referencia X-Y-Z de una pieza de trabajo (2) dispuesta en una máquina de mecanización, donde en primer lugar se crea una imagen de la pieza de trabajo (2) con un dispositivo de cámara (5) de la máquina de mecanización y a continuación se muestra en un dispositivo de visualización (6), donde a través de la reproducción mostrada se selecciona e introduce una coordenada de visualización X-Y (9) por un usuario, donde a continuación se determina automáticamente la coordenada de referencia Z, y donde partiendo de la coordenada de referencia Z determinada automáticamente y de la coordenada de visualización X-Y (9) introducida por el usuario se determina la coordenada de referencia X-Y- Z, caracterizado porque para determinar la coordenada de referencia X-Y-Z partiendo de la coordenada de referencia Z determinada automáticamente y de la coordenada de visualización X-Y (9) introducida por el usuario se calcula en primer lugar una coordenada de partida X-Y-Z, donde un dispositivo de medición (8) de la máquina de mecanizado se desplaza automáticamente a la coordenada de partida X-Y-Z (7), que a continuación la coordenada de referencia X-Y-Z de la pieza de trabajo (2) se determina mediante un procedimiento de determinación adecuado con el dispositivo de medición (8) partiendo de la posición del dispositivo de medición (8) predeterminada por la coordenada de partida X-Y-Z (7), donde como dispositivo de medición se utiliza una sonda de medición táctil (8) y la sonda de medición (8) para determinar la coordenada Z se desplaza a través de la zona detectable por el dispositivo de cámara (5) en la dirección de un punto objetivo (26) predeterminado por el usuario hasta que la sonda de medición (8) toca la pieza de trabajo (2).
Patent ES-2791497-T3 (ES)
Title: Interruptor de circuito
Inventor: KIM IL-HYUN
IPC: H02B11/04
Filed: 2017-05-12
Granted: 2020-11-04
Abstract: Un interruptor de circuito que comprende: una base (3) que tiene una pluralidad de terminales de base; y un cuerpo principal del interruptor (1) que se conecta a la base (3) y que tiene una pluralidad de terminales de interruptor (10) que se conectan eléctricamente a la pluralidad de terminales de base, cada una de la pluralidad de terminales de interruptor (10) comprende: un cuerpo del terminal (11) que se extiende desde el cuerpo principal del interruptor (1) y sobresale hacia cada una de la pluralidad de terminales de la base; los contactos (110) se acoplan a las porciones inferior y superior del cuerpo del terminal (11) y se disponen en paralelo entre sí; y una protuberancia del contacto (120) sobresale a una forma redonda en una dirección en la que los contactos (110) se orientan hacia una forma redonda de manera que, tras la conexión de la pluralidad de terminales de la base, la protuberancia de contacto (120) contacta y presiona ambos lados de los terminales de base conectados, caracterizado porque los contactos (110) se dividen en seis piezas, de las cuales tres piezas se acoplan a una superficie del cuerpo del terminal (11), y las tres piezas restantes se acoplan a la otra superficie del cuerpo del terminal (11), en donde los contactos (110) se fijan al cuerpo del terminal (11) mediante un miembro de pasadores de fijación (17) y un resorte de contacto (15), en donde el resorte de contacto (15) se proporciona entre los contactos (110) que se acoplan a una superficie y del cuerpo del terminal (11) y un cabezal del miembro de pasadores de fijación (17) para impartir una fuerza elástica predeterminada a los contactos (110), en donde los contactos (110) se disponen en paralelo entre sí con una separación más amplia que el grosor de cada una de la pluralidad de terminales de la base (20), y la protuberancia de contacto (120) sobresale con un espacio más estrecho que el grosor de cada una de la pluralidad de terminales de base (20), en donde la protuberancia del contacto (120) comprende una pluralidad de protuberancias del contacto (120) para cada uno de los contactos (110), en donde la pluralidad de protuberancias del contacto (120) se disponen cerca de las porciones de extremo frontal de los contactos (110) y se proporcionan en una línea recta a lo largo de una dirección longitudinal de los contactos (110), en donde la base (3) y el cuerpo principal del interruptor (1) pueden conectarse en una disposición transversal o una disposición longitudinal.
Patent ES-2933410-T3 (ES)
Title: Dispositivo para impresión y procedimiento correspondiente
Inventor: BRANKOV IGOR
IPC: B41M7/00
Filed: 2017-05-24
Granted: 2023-02-08
Abstract: Este dispositivo (2) para imprimir sobre una superficie (16) de un sustrato (14) comprende unidades de impresión por chorro de tinta primera y segunda, un medio transportador de soporte (40). Las unidades de impresión por chorro de tinta están dispuestas para adaptarse a imprimir sobre la superficie del sustrato mientras el sustrato está sobre los medios transportadores de soporte. El dispositivo (2) comprende una primera unidad de curado (30) dispuesta aguas abajo de la primera unidad de impresión por chorro de tinta (20) y aguas arriba de la segunda unidad de impresión por chorro de tinta (22). La primera unidad de curado (30) está adaptada para curar parcialmente la tinta impresa por la primera unidad de impresión por chorro de tinta. El dispositivo comprende una segunda unidad de curado (32, 34, 36) dispuesta aguas abajo de la segunda unidad de impresión por chorro de tinta (22, 24, 26) y adaptada para curar parcialmente la tinta impresa por la segunda unidad de impresión por chorro de tinta. Aplicación a dispositivos para la impresión de sustratos para elementos de suelo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926008-T3 (ES)
Title: Unidad de conexión funcional
Inventor: ÖZTÜRK ÖZKAN
IPC: G06F13/364
Filed: 2017-08-11
Granted: 2022-10-21
Abstract: La invención se refiere a una unidad de conexión de función para conectar un módulo de función parametrizable, que tiene: una conexión de módulo de función a la que se puede conectar el módulo de función parametrizable; una interfaz de comunicación que está diseñada para recibir primeros conjuntos de datos de parámetros, teniendo los primeros conjuntos de datos de parámetros datos de parámetros para parametrizar el módulo de función parametrizable y primeros índices de parámetros que indican un área de memoria para los datos de parámetros; y un procesador que está diseñado para convertir los índices del primer parámetro en índices del segundo parámetro para obtener conjuntos de datos del segundo parámetro, indexando los índices del segundo parámetro un área de memoria predeterminada del módulo de función parametrizable para almacenar los datos del parámetro en la función parametrizable módulo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2881503-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recolección de verduras
Inventor: RETAUX JACQUES
IPC: A01D51/00
Filed: 2017-02-07
Granted: 2021-11-29
Abstract: Dispositivo de recolección de verduras tales como melones que consta de un chasis (2), una unidad de recolección (3), y medios de sujeción (4) aptos para permitir la conexión del chasis (2) a un vehículo agrícola (5), constando dicha unidad de recolección (3) de medios de guiado (6) de verduras, medios de transferencia (7) de verduras a una cinta transportadora y al menos una cinta transportadora (8), caracterizado porque el chasis (2) comprende medios de soporte (9) de la unidad de recolección (3), que constan de una estructura de sustentación (11) sobre la que reposa la unidad de recolección (3), constando dicha estructura (11) de brazos superiores e inferiores conectados por al menos un gato que permite la amortiguación y el ajuste en función de la carga de la unidad de recolección, permitiendo que los medios de soporte coloquen la unidad de recolección (3) en una posición en voladizo para limitar la fuerza ejercida por la unidad de recolección (3) sobre el suelo.
Patent ES-2767957-T3 (ES)
Title: Método para detectar o cuantificar partículas de negro de carbono y/o carbono negro
Inventor: AMELOOT MARCEL
IPC: G01N21/63
Filed: 2017-01-12
Granted: 2020-06-19
Abstract: Un método para detectar la presencia o cuantificación de partículas de negro de carbono y/o carbono negro en una muestra o medio portador, en el que el método comprende los pasos de: 1) proporcionar la muestra o el medio portador sin etiquetar o pretratar las partículas de negro de carbono y/o carbono negro, 2) iluminar la muestra o el medio portador a una temperatura inferior a 90°C mediante luz láser pulsada de femtosegundos con una duración de pulso inferior a 500 femtosegundos, una tasa de repetición por encima de 1 MHz con una potencia promedio por debajo de 20 mW, y una longitud de onda que varía de 700 a 1200 nm, para generar una emisión de luz no relacionada con la incandescencia de dichas partículas de negro de carbono y/o carbono negro y 3) análisis de dicha emisión de luz.
Patent ES-2819873-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión de mamparas para unir articuladamente mamparas y sistema de mamparas
Inventor: HUGGLER DIETMAR
IPC: E05D11/10
Filed: 2017-02-17
Granted: 2021-04-19
Abstract: Dispositivo de conexión de mamparas para unir articuladamente mamparas (1a, 1b), con las siguientes características: - El dispositivo de conexión de mamparas (3) presenta un primer y segundo elementos de articulación (4a, 4b) y un pivote (5) para unir articuladamente el primer y segundo elementos de articulación (4a, 4b), constituyendo el pivote (5) un eje de giro (32) para las mamparas (1a, 1b), - el primer y segundo elementos de articulación (4a, 4b) presentan respectivos segmentos de fijación (9), para fijarlos a una mampara (1a, 1b), teniendo el segmento de fijación (9) un eje central (12), que puede situarse en un plano principal de la mampara (1a, 1b) o en paralelo al mismo, - el primer y el segundo elementos de articulación (4a, 4b) presentan superficies de enclavamiento (19, 24) complementarias, que pueden llevarse a encajar con enclavamiento entre sí, para enclavar el primer y el segundo elementos de articulación (4a, 4b) en al menos una posición angular relativa entre los mismos, - al menos uno de los elementos de articulación (4a, 4b) primero y segundo presenta un agujero oblongo (25a, 25b), a través del que se extiende el pivote (5), - el agujero oblongo (25a, 25b) discurre, al menos parcialmente, con forma de arco, en oblicuo o transversal respecto al eje central (12) del segmento de fijación (9), - desplazando al menos uno de los elementos de articulación (4a, 4b) respecto al pivote (5), puede soltarse el encaje con enclavamiento entre el primer y el segundo elementos de articulación (4a, 20 4b), con lo que los elementos de articulación (4a, 4b) pueden girar relativamente entre sí, - cada primer y segundo elementos de articulación (4a, 4b) presenta una primera superficie de enclavamiento (19) y una segunda superficie de enclavamiento (24), caracterizado porque la primera superficie de enclavamiento (19) está configurada en un segmento intermedio (10) contiguo al segmento de fijación (9) y la segunda superficie de enclavamiento (24) en un segmento extremo (11) del elemento de articulación (4a, 4b) que sobresale de la primera superficie de enclavamiento (19) estando configurada la segunda superficie de enclavamiento (24) del segundo elemento de articulación (4b) complementaria a la primera superficie de enclavamiento (19) del primer elemento de articulación (4a) y pudiendo llevarse a encajar con enclavamiento hasta al menos una posición angular de los elementos de articulación (4a, 4b) con la primera superficie de enclavamiento 30 (19) del primer elemento de articulación (4a), con lo que el primer y el segundo elementos de articulación (4a, 4b) pueden llevarse a encajar con enclavamiento entre sí mediante dos uniones por enclavamiento distanciadas entre sí.
Patent ES-2935975-T3 (ES)
Title: Accionamiento por tracción eléctrica para un vehículo
Inventor: HAAG ALEXANDER
IPC: H02P5/74
Filed: 2017-07-21
Granted: 2023-03-13
Abstract: En un accionamiento de tracción eléctrico para un vehículo, que comprende al menos dos accionamientos de rueda individuales que deben controlarse independientemente uno de otro, los accionamientos pueden funcionar de forma redundante para implementar una función de funcionamiento de emergencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2796385-T3 (ES)
Title: Dispositivo de separación con ruptura de arco
Inventor: MOSZYNSK MARKUS
IPC: H01H33/75
Filed: 2017-09-04
Granted: 2020-11-26
Abstract: Dispositivo de separación (2) para una línea de energía, comprendiendo - al menos una primera pieza de conexión, - al menos una segunda pieza de conexión, - al menos un punto de separación (6a) dispuesto entre la primera y la segunda pieza de conexión, - formando el punto de separación (6a) en un estado cerrado un recorrido de corriente entre la primera y la segunda pieza de conexión y separando en un estado abierto un recorrido de corriente entre la primera y la segunda pieza de conexión, - presentando el dispositivo de separación (2) un medio fluido (10) dispuesto en una carcasa guía (14), siendo el medio fluido un material aislante con una conductividad eléctrica específica inferior a 10-5 S·cm-1 y separando el punto de separación (6a) de forma accionada por un accionamiento (8b), envolviendo el medio fluido (10) el punto de separación (6a) al menos en parte en el momento de la separación, caracterizado por que - el dispositivo de separación (2) presenta un bulón (20a) que se mueve directamente después de la separación del punto de separación (6a) por el medio fluido (10) al punto de separación (6a).
Patent ES-2901384-T3 (ES)
Title: Sincronización y numerología del canal de datos en las comunicaciones inalámbricas
Inventor: LY HUNG
IPC: H04L27/26
Filed: 2017-10-11
Granted: 2022-03-22
Abstract: Un método (1700, 1900) para la comunicación inalámbrica, que comprende: identificar (1705, 1805, 1905) una primera numerología para transmitir datos a un equipo de usuario, UE (115); identificar (1710, 1810, 1910) una segunda numerología para transmitir una señal de sincronización al UE (115); configurar (1715) al menos una primera transmisión de enlace descendente en una ráfaga normal de enlace descendente con la primera numerología para transmitir al menos una parte de los datos al UE (115) configurar (1720) una parte de una segunda transmisión de enlace descendente en la ráfaga normal de enlace descendente con la segunda numerología para transmitir la señal de sincronización al UE (115); configurar una segunda parte de la segunda transmisión de enlace descendente para transmitir una segunda parte de los datos al UE (115), en la que la parte y la segunda parte se superponen al menos parcialmente en el tiempo; y transmitir (1725, 1830, 1930) la primera transmisión de enlace descendente y la segunda transmisión de enlace descendente al UE (115).