baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2453379-C2 (RU)
Inventor: SEDVARI RICHARD DZH
IPC: B05D7/00
Filed: 2008-08-27
Granted: 2012-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: when a coating is applied onto a substrate, a composition of a priming coating on the basis of an organic dissolvent is applied onto at least a part of the substrate; a coating composition on the basis of an organic dissolvent with painting containing a dyeing agent, insoluble particles and cellulose acetate-butyrate is applied at least on a part of the specified composition of the priming coating; and at least a part of the specified composition of the priming coating on the basis of the organic dissolvent and the composition of the coating on the basis of the organic dissolvent with painting are hardened. 
     EFFECT: invention eliminates the necessity to modify the surface upon application of the coating. 
     19 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2459650-C2 (RU)
Title: Система конструктивных элементов
Inventor: BRUDER PAUL KHAJNTS
IPC: A63H33/08
Filed: 2010-08-05
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к системе конструктивных элементов. Система элементов игрушки-конструктора включает в себя детали первого типа и второго типа, причем для разъемного соединения первой детали со второй деталью в первой детали предусмотрено первое средство соединения, а во второй детали - второе средство соединения, которые фиксируются относительно друг друга, причем первое средство (2) соединения представляет собой круглое отверстие (3) на стороне детали с, по меньшей мере, двумя выступающими внутрь стопорными выступами (4) в виде хорд, а второе средство (15) соединения представляет собой кольцеобразное утолщение (16), выполненное на расположенном на стороне детали выступе (17), причем круглое отверстие (3) переходит в следующее за ним концентрическое цилиндрическое отверстие (5) меньшего диаметра. Технический результат заключается в повышении прочности сцепления конструктивных элементов. 15 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2454733-C2 (RU)
Title: Сосуд для жидкого продукта, устройство, содержащее такой сосуд, и применение этого устройства для нанесения на поверхность содержащегося в сосуде жидкого продукта
Inventor: SHEVAL E MARK
IPC: G09F13/24
Filed: 2010-08-27
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к сосудам для жидкого продукта. Сосуд содержит горлышко (18) с отверстием (16), предназначенным для прохождения через него наносящей головки (20), резервуар (10) для жидкого продукта (32), а также средство (38) очистки. Средство очистки содержит кольцевую втулку (40), посаженную в горлышко (18), и очищающую кромку (44), соединенную с кольцевой втулкой (40) и выполненную с возможностью очистки наносящей головки (20). Очищающая кромка жестко установлена на кольцевой втулке и расположена внутри кольцевой втулки вблизи отверстия (16) в горлышке. При этом очищающая кромка отделена в радиальном направлении от кольцевой втулки кольцевым зазором (46) с каналами (48), открытыми в осевом направлении внутрь кольцевой втулки и резервуара. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2494693-C2 (RU)
Inventor: KHODEM KNUT
IPC: A61B17/42
Filed: 2009-02-13
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Device for reduction of injury or ruptures of tissues in the process of delivery contains sheet from flexible material, which has upper side and lower side, and, at least, part of lower side during application is intended for contact with the first area near back part of entrance to vagina or with the second area, which includes back part of entrance into vagina, where sheet is made with possibility of taking shape of the first or second area during application, and, at least, part of lower side during application is in contact with the wall of parturient canal, and upper side faces the side, opposite from the wall of parturient canal. 
     EFFECT: device makes it possible to reduce risk of injuries and ruptures of tissue. 
     32 cl, 15 dwg
Patent RU-2463111-C2 (RU)
Title: Способ автоматического управления двухстадиальным замкнутым циклом мокрого измельчения
Inventor: ANDREEV EVGENIJ EVGEN EVICH
IPC: B02C25/00
Filed: 2010-11-22
Granted: 2012-10-10
Abstract: (57) Изобретение относится к области обогащения руд полезных ископаемых и может быть использовано на обогатительных фабриках цветной металлургии. В способе автоматического управления двухстадиальным замкнутым циклом мокрого измельчения осуществляют регулирование первой стадии по ее оптимальной производительности и поддержанию соотношения руда-вода, и второй стадии - по заданной конечной плотности слива. Регулирование плотности слива классификатора первой стадии проводят в зависимости от величины циркуляционной нагрузки второй стадии. Регулирование плотности слива классификатора первой стадии и стабилизацию гранулометрического состава по расчетному классу крупности слива классификатора второй стадии измельчения производят в соответствии с условиями Q сл→ Q сл  max, β  =  β зад , где Q cл  - производительность по сливу, Q cл  max - максимальная производительность по сливу, β - содержание расчетного класса, β зад  - заданное значение содержания расчетного класса. Техническим результатом является повышение надежности и качества управления двухстадиальным замкнутым циклом мокрого измельчения. 2 ил.
Patent RU-2462206-C2 (RU)
Title: Способ вертебропластики при переломах тел позвонков
Inventor: USIKOV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-11-24
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии и нейрохирургии, и может найти применение при лечении больных с травматическими и патологическими (на фоне остеопороза и метастатического поражения) переломами тел позвонков. Сущность способа состоит в репозиции сломанного тела позвонка транспедикулярным устройством и вертебропластике позвонков костным цементом. При этом используют временную внешнюю транспедикулярную репозиционную конструкцию и полноразмерные транспедикулярные винты. Полноразмерные винты вводят в здоровые смежные с поврежденным позвонки через малые разрезы кожи. В дугу поврежденного позвонка дополнительно с двух сторон вводят короткие транспедикулярные винты, имеющие погружную часть, не превышающую длину ножек дуги поврежденного позвонка. Перелом окончательно фиксируют путем пункционного введения в расправленное тело позвонка костного цемента или биокомпозитного материала. После чего удаляют внешнее репозиционное транспедикулярное устройство. Использование данного изобретения позволяет обеспечить устранение посттравматической деформации позвоночника с восстановлением высоты тела сломанного позвонка, формы позвоночного канала и фиксацию поврежденного позвонка. 5 ил., 1 пр.
Patent RU-2471193-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования риска развития метаболитического синдрома у пациента с абдоминальным ожирением
Inventor: BELJAEVA OL GA DMITRIEVNA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к терапии и кардиологии, и касается способа прогнозирования риска развития метаболического синдрома у пациента с абдоминальным ожирением в российской популяции. Выделяют ДНК лимфоцитов из периферической крови и далее идентифицируют T45G полиморфизм гена адипонектина методом полимеразной цепной реакции с последующим рестрикционным анализом. При выявлении T45T генотипа гена адипонектина прогнозируют риск развития метаболического синдрома. Способ является высокоспецифичным, может использоваться для раннего прогнозирования риска развития метаболического синдрома у пациентов с абдоминальным ожирением. 1 пр.
Patent RU-2481780-C2 (RU)
Title: Слоистое изделие для отделки из возобновляемых природных волокон
Inventor: GEHLBRET EHSHFORD ALLEN
IPC: A47C27/15
Filed: 2008-10-22
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к деформируемой конструкции, пригодной для применения в салоне автомобиля, и направлено на более комфортное размещение пользователя. Деформируемая конструкция включает основу; амортизирующий элемент, расположенный над основой, причем амортизирующий элемент включает секцию из волокна, включающую целлюлозные волокна, имеющие от примерно 1,5 до примерно 2,5 денье на элементарное волокно (dpf) и длину от примерно 4,5 мм до примерно 7,5 мм, причем волокнистые секции имеют плотность от примерно 35 кг/м 3  до примерно 45 кг/м 3 ; и покрытие, расположенное поверх амортизирующего элемента. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2495023-C2 (RU)
Title: Гетероциклические азотсодержащие или кислородсодержащие соединения с инсектицидной активностью, образованные из диальдегидов, и их получение и применения
Inventor: LI CHZHUN
IPC: A01N43/50
Filed: 2009-12-18
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к новым гетероциклическим азот- и кислородсодержащим соединениям, обладающим инсектицидной активностью. В формулах (А), (В), (С), (D): 
     
       
       
     
     
       
       
     
     R 1  представляет собой 5- или 6-членный гетероцикл, содержащий атом азота, кислорода и/или серы, галогенозамещенный 5- или 6-членный гетероцикл, содержащий атом азота, кислорода и/или серы, замещенный или незамещенный фенил, где заместители представляют собой одну или более чем одну группу, выбранную из группы, состоящей из атомов галогена, С 1-4 галогеноалкила или С 1-4 хлоралкоксила; R 5 , R 6 , R 7 , R 8  и R 9  представляют собой Н, насыщенный или ненасыщенный С 1-4 алкил, атом галогена, насыщенный или ненасыщенный С 1-8 алкоксил, насыщенный С 1-4 галогеноалкоксил, С 1-4 алкилкарбонил, С 1-8 алкиловый сложный эфир, С 1-4 алкилсульфонил, фенил, бензил или трифторметансульфонильную эфирную группу; Y представляет собой нитро, циано, трифторметил, трифторацетил или трифторметилсульфонил. Значения радикалов R, R 2 -R 4  приведены в формуле изобретения. Изобретение также относится к агрохимической композиции, содержащей указанные соединения, к применению агрохимической композиции для борьбы с сельскохозяйственными вредителями и к способу получения указанных соединений. 5 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 табл., 36 пр.
Patent RU-2526639-C2 (RU)
Inventor: SHAVANN EHRVE
IPC: A47J37/00
Filed: 2010-02-18
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machining of parts from ferrous alloys containing at least 80 wt % of iron or from unalloyed steel for kitchenware for antiscore properties. Nitration or carbonitriding at 592-750°C are conducted to facilitate the creation of nitrous austenite ply between nitride and diffusion plies, oxidation is made to facilitate the conversion of at least a portion of nitride austenite into the phase of higher hardness. The latter is nitride braunite or nitride martensite. Note here that higher hardness is a mid magnitude between nitride ply hardness and that of diffusion ply. 
     EFFECT: higher burnt-on, anti-abrasion and corrosion resistance properties, lower production costs. 
     18 cl, 3 dwg
Patent RU-2506026-C2 (RU)
Inventor: KHIMENES EHDUARDO
IPC: A46B11/00
Filed: 2010-09-16
Granted: 2014-02-10
Abstract: FIELD: personal usage articles. 
     SUBSTANCE: oral care system contains a toothbrush and a release device mounted on the toothbrush handle. The release device contains a reservoir with an oral care substance and is designed so that to enable its transition between the storage condition (wherein the release end of the release device is inserted into the handle) and the application condition (wherein the release end of the release device projects to the outside to be used in the process of oral care). The invention versions involve the release device being mounted between the first and the second flanges designed on the base section of the toothbrush handle distal end or in the elongated groove passing along the toothbrush handle longitudinal axis. 
     EFFECT: methods for application of oral care substance includes stages whereat one uses the oral care device including toothbrush elements that become engaged with the oral cavity surface, application of the oral care substance from the release device onto the oral cavity surface after the said device having been turned from the storage condition into the application condition wherein the applicator projects from the handle proximal end. 
     77 cl, 18 dwg
Patent RU-2509544-C2 (RU)
Title: Ультразвуковой инструмент факоэмульсификатора с крутильными колебаниями
Inventor: AZNABAEV BULAT MARATOVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2012-05-10
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для экстракции катаракты методом ультразвуковой факоэмульсификации. Инструмент содержит корпус с размещенным в нем волноводом, состоящим из концентратора ультразвуковых колебаний с иглой на рабочем конце, парного количества пьезоэлементов и опорной муфты, в центре которых проходит канал для аспирации жидкости из глаза. Между корпусом и концентратором имеется полость, выполненная с возможностью ее заполнения ирригационным раствором. Концентратор выполнен из титана и подвергнут крутильной деформации в режиме сверхпластичности с поворотом вокруг оси симметрии на угол от 90 до 570°. Использование изобретения позволяет снизить степень выраженности феномена «отталкивания», увеличивает время нахождения фрагментов хрусталика в поле эффективного воздействия ультразвука, обеспечивает концентрацию кавитационного облака вблизи торца полой иглы и увеличивает режущую способность ультразвукового инструмента. 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2555363-C2 (RU)
Title: Система и способы регулирования реактивности в реакторе ядерного деления
Inventor: AHLFELD CHARLES E
IPC: G21C7/103
Filed: 2010-11-05
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к ядерным реакторам деления на бегущей волне, имеющим спектр быстрых нейтронов. Изобретение характеризует сборку регулирования реактивности, систему регулирования реактивности, реактор ядерного деления на бегущей волне, способ регулирования реактивности в реакторе, способы управления реактором, способ и систему определения применения регулируемо подвижного стержня. Способ регулирования реактивности включает определение желательного параметра реактивности, настройку стержня регулирования, содержащего воспроизводящий материал и поглотитель нейтронов, постепенное перемещение воспроизводящего материала и/или поглотителя в стержень регулирования и из него. Технический результат - обеспечение адекватного тонкого регулирования реактивности в ядерном реакторе на бегущей волне. 3 н. и 46 з.п. ф-лы, 161 ил.
Patent RU-2510898-C2 (RU)
Title: Инфраструктура архитектуры ретрансляции
Inventor: KHORN GEHJVIN B
IPC: H04W40/22
Filed: 2012-06-28
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи и к архитектурам для ретрансляции передач в беспроводной сети. Технический результат заключается в обеспечении расширенного охвата и/или повышенной пропускной способности за счет облегчения ретрансляции передач между устройствами в сети беспроводной связи. Способ связи с использованием неравноправных транспортных протоколов содержит этапы, на которых принимают адрес интернет-протокола (IP) от обслуживающего шлюза через донорский eNB, принимают пакеты от обслуживающего шлюза через донорский eNB на основании этого IP адреса и передают информацию из пакетов на UE или неравноправный eNB ретрансляции, при этом этапы выполняются посредством eNB ретрансляции. 10 н. и 49 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2553793-C2 (RU)
Title: Лебедка прямого привода с постоянными магнитами
Inventor: UILL JAMS KEVIN R
IPC: E21B19/08
Filed: 2010-12-17
Granted: 2015-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к лебедке прямого привода и к буровой вышке. Технический результат заключается в уменьшении веса и потребления энергии, повышении энергоэффективности и удельной мощности. Лебедка прямого привода содержит электродвигатель с постоянными магнитами, вал, проходящий из упомянутого электродвигателя, так что электродвигатель непосредственно вращает вал, и барабан, присоединенный к валу на расстоянии от электродвигателя, так что вращение вала вызывает соответствующее вращение барабана, при этом упомянутый электродвигатель содержит корпус, статор, расположенный в корпусе, и ротор, взаимодействующий со статором, причем ротор присоединен к или взаимосвязан с валом, причем ротор имеет ведущий диск, прикрепленный к нему, и вал непосредственно присоединен к ведущему диску. Буровая вышка содержит вышку, шкив, поддерживаемый вышкой, проволочный трос, проходящий через шкив и имеющий конец, проходящий вниз от шкива, талевый блок, связанный с концом проволочного троса, барабан, расположенный смежно с нижней частью вышки, причем проволочный трос проходит вокруг барабана, вал, присоединенный к барабану и проходящий наружу от него, и электродвигатель с постоянными магнитами, принимающий в себя вал и предназначенный для сообщения вращательного усилия валу для вращения барабана с целью наматывания или сматывания проволочного троса, причем упомянутый электродвигатель содержит корпус, статор, расположенный в упомянутом корпусе, и ротор, взаимодействующий со статором, причем вал присоединен к или взаимосвязан с валом, при этом статор имеет множество обмоток, расположенных на расстоянии друг от друга на внутренней поверхности статора, причем ротор является кольцевым элементом и имеет множество постоянных магнитов, расположенных на расстоянии друг от друга по периферии ротора, причем ротор имеет ведущий диск, прикрепленный к нему, причем вал непосредственно присоединен к ведущему диску. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2535668-C2 (RU)
Inventor: SERBAN MANUEHLA
IPC: C07C7/10
Filed: 2010-12-16
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of removing a nitrogen compound from vacuum gasoil (VGO), which includes contact of the initial vacuum gasoil with a phosphonium-based ionic liquid, non-mixable with VGO, with obtaining a mixture, containing vacuum gasoil and the phosphonium-based ionic liquid, non-mixable with VGO; and the separation of the said mixture with obtaining an effluent, which contains vacuum gasoil, having the lower nitrogen content in comparison with the initial vacuum gasoil. The content of nitrogen in vacuum gasoil is reduced by, at least, 40-80 wt %. The invention also deals with another method of removing the nitrogen compound from vacuum gasoil. 
     EFFECT: high efficiency of the nitrogen removal from vacuum gasoil. 
     5 cl, 3 dwg, 5 tbl, 50 ex
Patent RU-2522554-C2 (RU)
Title: Приспособление для подавления пыли для тяжелого землеройного оборудования
Inventor: GIFT DAVID WILLIAM
IPC: E02F3/76
Filed: 2010-03-05
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для подавления пыли при экскавации грунта. Устройство содержит шасси, стрелу, шарнирно закрепленную на заднем конце шасси, режущий компонент, закрепленный на стреле, кожух, по меньшей мере частично закрывающий режущий компонент, источник вакуума, имеющий флюидную связь с внутренним пространством кожуха и служащий для отсасывания содержащего пыль воздуха из этого пространства, воздухоочиститель для удаления пыли из воздуха, отсасываемого источником вакуума из внутреннего пространства кожуха, противопылевой барьер, который выступает вниз из кожуха, причем указанный противопылевой барьер идет вдоль по меньшей мере участка периметра кожуха, при этом противопылевой барьер имеет конструкцию, проницаемую для обломков, создаваемых за счет режущего компонента, которая обеспечивает постепенное ограничение поступления воздушного потока внутрь через противопылевой барьер, по мере того как противопылевой барьер идет вниз от кожуха. Устройство обеспечивает поддержание постоянного воздушного потока через зазор между кожухом и землей, а также позволяет обломкам проходить через устройство для подавления пыли, без его повреждения. 20 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2600328-C2 (RU)
Title: Преобразователь, переключающая ячейка и способ управления преобразователем
Inventor: KORN ARTUR
IPC: H02M7/49
Filed: 2012-11-21
Granted: 2016-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу управления преобразователем (1), содержащим множество мостовых плеч (2), содержащих одну или более переключающих ячеек (3), соединенных последовательно, при этом каждое плечо (2) моста соединяет один из множества входов с одним из множества выходов преобразователя (1). Способ включает этапы, на которых: осуществляют контроль каждой переключающей ячейки (3) в отношении выявления неисправности; запускают один из триггерных элементов (41) для замыкания накоротко выводов переключающей ячейки, если выявленная в одной из переключающих ячеек (3) неисправность не сопровождается выявлением неисправности в еще одной из переключающих ячеек (3), в частности, в пределах предварительно заданного периода времени. Технический результат - исключение ошибки при выявлении неисправной ячейки. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2565341-C2 (RU)
Inventor: BIRO Benua
IPC: G01D3/08
Filed: 2011-06-22
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: invention relates to the method of troubleshooting of de-icing devices of physical parameter measuring probe of the aircraft engine including successive stage, where: first value (T 1 ) of physical parameter is measured using probe, prior to the engine start-up; the probe de-icing devices are activated; after set time period (t 2 -t 1 ) from the beginning of de-icing the second value (T 2 ) of the parameter is measured using the probe; two values are compared, and fault signal is generated, if values difference is below the set limit. The probe measured parameter is temperature or pressure. 
     EFFECT: invention target is simple, effective and economic solution. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2551437-C2 (RU)
Title: Светодиодный светильник потолочный
Inventor: Ivliev Jurij Vjacheslavovich
IPC: F21S8/00
Filed: 2013-04-09
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к области светотехники и может быть использовано в светильниках с и твердотельными полупроводниковыми источниками света, применяемыми для установки в ячейку - клетку с размерами от 40×40 мм до 250×250 мм и толщиной перегородок от 1 до 30 мм подвесных потолков с вертикальным профилем. Техническим результатом является снижение затрат на монтаж светильников в помещениях с использованием подвесных потолков, а также возможность оперативного изменения местоположения светильника согласно обстановке освещаемого помещения. Монтаж светильника исключает деформацию и изменение конструкций подвесного потолка. Светильник светодиодный потолочный содержит корпус-радиатор, с установленным в нем световым модулем, источник питания и плафон, корпус-радиатор светильника расположен сверху подвесного ячеистого потолка, световой модуль и плафон прикреплены к корпусу-радиатору и размещены внутри ячейки - клетки подвесного потолка. 27 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2638356-C2 (RU)
Title: Способ и система обеспечения безопасности перемещения железнодорожного транспортного средства, контроллер, установленный на железнодорожном транспортном средстве, и железнодорожное транспортное средство
Inventor: ANDRE Bris
IPC: B61L25/02
Filed: 2013-05-06
Granted: 2017-12-13
Abstract: Изобретение относится к железнодорожным транспортным средствам. В способе обеспечения безопасности перемещения железнодорожного транспортного средства с датчиком скорости вращения колеса и датчиком ускорения, ось чувствительности которого параллельна пути, принимают выходное значение от одного или нескольких датчиков колеса; принимают выходное значение от одного из датчиков ускорения; определяют значение измеренного ускорения на основании выходного значения или выходных значений одного из датчиков ускорения. Используют одно или несколько принятых выходных значений датчика или датчиков колеса для управления железнодорожным транспортным средством в зависимости от сравнения одного или нескольких значений измеренного ускорения с контрольным значением ускорения. Предотвращается проскальзывание колеса. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.