baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011088975-A1 (WO)
Title: Ventilvorrichtung
Inventor: BRUCK PETER
IPC: F16K11/07
Filed: 2011-01-15
Abstract: Eine Ventilvorrichtung mit einem Ventilgehäuse (2) und mit einem, in einer Kolbenbohrung (3) des Ventilgehäuses (2) axial verschiebbar angeordneten Ventilkolben (4), über den ein erster Verbraucheranschluss (A) und ein zweiter Verbraucheranschluss (B) wechselweise mit einem Druckanschluss (P) und mit einem Tankanschluss (T1, T2) durch die Wirkung eines ersten Elektromagneten (5) und eines zweiten Elektromagneten (6) verbindbar sind, wobei der Ventilkolben (4) aus einer zentrierten, vorzugsweise mittleren Ruhestellung heraus zur Verbindung des ersten Verbraucheranschlusse (A) mit dem Druckanschluss (P) und des zweiten Verbraucheranschlusses (B) mit dem Tankanschluss (T1, T2) in eine erste Richtung und zur umgekehrten fluidführenden Verbindung der Anschlüsse (A, B, P, T1, T2) in eine entgegengesetzte Richtung verschiebbar ist, wobei ein erster Vorsteuerraum (7), der eine erste Kolbenrückseite (8) des Ventilkolbens (4) mit einer Druckkraft beaufschlagt, und ein zweiter Vorsteuerraum (9) vorgesehen sind, der eine zweite Kolbenrückseite (10) mit einer Druckkraft beaufschlagt, und wobei der Druck in den Vorsteuerräumen (7, 9) durch einen ersten und einen zweiten Vorsteuerkolben (12 undl3) steuerbar ist, die mittels des ersten bzw. zweiten Elektromagneten (5, 7) bewegbar sind, wobei der erste und zweite Vorsteuerraum (7, 9) über eine fluidführende Verbindung (11) mit dem Druckanschluss (P) verbunden sind und dass die Vorsteuerkolben (12,13) je eine fluidführende Verbindung (14) zwischen den Vorsteuerräumen (7, 9) und dem Tankanschluss (T1, T2) freigeben oder sperren.
Patent WO-2012152294-A1 (WO)
Title: Système d'éclairage d'un appareil d'exposition par projection microlithographique
Inventor: DEGUENTHER MARKUS
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-05-06
Abstract: L'invention porte sur un système d'éclairage d'un appareil d'exposition par projection microlithographique qui comprend une plaque de trame optique (54a) ayant une surface d'entrée de lumière (55). Une distribution d'irradiance sur la surface d'entrée de lumière détermine une distribution de lumière angulaire de lumière de projection lorsque celle-ci frappe sur un masque (16) à éclairer. Le système d'éclairage comprend en outre une unité de commande (43) et un modulateur spatial de lumière (38) qui produit sur la surface d'entrée de lumière (55) de la plaque de trame optique (54a) une pluralité de points de lumière (70; 170) dont les positions peuvent être modifiées. Au moins certains des points de lumière (70) ont, le long d'une direction de référence (X), une distribution d'irradiance spatiale comprenant une partie (80) dans laquelle l'irradiance varie périodiquement en fonction d'une période spatiale P.
Patent WO-2011157438-A1 (WO)
Inventor: REICHERT FRED
IPC: C12N15/54
Filed: 2011-06-17
Abstract: L'invention concerne des ADN polymérases mutantes présentant une discrimination accrue des mésappariements à l'extrémité 3' par rapport à une polymérase non modifiée correspondante. Les polymérases mutantes sont utiles dans nombres de méthodes d'extension d'amorce. L'invention concerne également des compositions associées, y compris des acides nucléiques recombinants, des vecteurs et des cellules hôtes, qui sont utiles, notamment pour la production d'ADN polymérases mutantes.
Patent WO-2013029643-A1 (WO)
Title: A torque measuring system and a method therefore
Inventor: BRAATHE LARS
IPC: G01L3/14
Filed: 2011-09-01
Abstract: The invention relates to a torque measuring system in a vehicle transmission comprising a clutch assembly having a two part, rotatable torque transmitting member, the two parts of said member being angularly movable relative to one another against the compression of at least one damper spring pack (114), and an actuator (121) with a non rotatable cylinder for controlling the clutch. A device for radiating and receiving wave energy is arranged to irradiate said damper spring pack in order to receive a reflected modulation signal proportional to the current resonance frequency of said damper spring pack, and where said modulation signal is arranged to be converted to a torque value by a signal processing device, which torque value corresponds to the actual torque over said clutch.
Patent WO-2012079704-A1 (WO)
Title: Cellule électrochimique
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M4/134
Filed: 2011-11-30
Abstract: La présente invention concerne une cellule électrochimique comprenant au moins une électrode négative, au moins une électrode positive, au moins un séparateur séparant l'électrode positive de l'électrode négative, et au moins un électrolyte. L'électrode négative comprend du lithium au moins en partie métallique et est au moins en partie revêtue.
Patent WO-2011089229-A1 (WO)
Title: Signal vidéo numérique, procédé d'encodage d'un signal vidéo numérique et encodeur de signal vidéo numérique
Inventor: PACZKOWSKI JACEK
IPC: H04N7/36
Filed: 2011-01-21
Abstract: Un objet de l'invention est un signal vidéo numérique comprenant une séquence de trames, chaque trame vidéo dans la séquence étant différente de la trame précédente de la séquence d'un nombre de pixels qui n'est pas supérieur à une quantité de seuil maximale de pixels prédéterminée. Un autre objet de l'invention est un procédé servant à encoder un signal vidéo source numérique, dont les étapes consistent à recevoir une trame de référence, à recevoir une trame de source du signal vidéo source, à générer une trame encodée sur la base des différences entre la trame de source et la trame de référence, les étapes générant la trame encodée consistant à déterminer une quantité de seuil maximale de pixels, à comparer la trame de référence à la trame de source et à sélectionner un nombre de pixels à partir des pixels qui sont différents entre la trame de référence et la trame de source, le nombre de pixels sélectionnés n'étant pas supérieur à la quantité de seuil maximale de pixels, à modifier les valeurs des pixels sélectionnés de la trame de référence en les valeurs des pixels correspondants de la trame de source pour réaliser une trame de référence pour la prochaine trame de source et à réaliser une trame encodée définissant les pixels modifiés dans la trame de référence.
Patent WO-2011101280-A1 (WO)
Title: Halbleiterdiode und verfahren zum herstellen einer halbleiterdiode
Inventor: ALBRECHT TONY
IPC: H01L33/38
Filed: 2011-02-10
Abstract: Eine Halbleiterdiode weist eine ersten Halbleiterschicht (102) eines ersten Leitungstyps und eine zweite Halbleiterschicht eines zweiten Leitungstyps mit einer Dotierung auf. Die zweite Halbleiterschicht weist einen mit der ersten Halbleiterschicht verbundenen vertikalen Durchkontaktierungsbereich (106) auf, in der die Dotierung derart verändert ist, dass der Durchkontaktierungsbereich (106) den ersten Leitungstyp aufweist. Es wird ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Halbleiterdiode beschrieben.
Patent WO-2011098557-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour balayer un objet, et microscope
Inventor: SEYFRIED VOLKER
IPC: G02B21/00
Filed: 2011-02-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour balayer un objet, équipé d'une optique de focalisation (30) qui focalise un rayon lumineux d'éclairage (24) sur une zone à examiner de l'objet. Un système d'actionneur(s) est couplé à l'optique de focalisation (30) et déplace l'optique de focalisation (30) conformément à un modèle de balayage prédéfini transversalement par rapport à un axe central du rayon lumineux d'éclairage (24) dans une position de référence du rayon lumineux d'éclairage (24). Un verre frontal (38) est disposé en aval de l'optique de focalisation (30), vu dans le sens du rayon lumineux d'éclairage (24). Un milieu d'immersion interne (40) est disposé entre l'optique de focalisation (30) et le verre frontal (38). Un milieu d'immersion externe (48) peut être intercalé entre le verre frontal (38) et l'objet.
Patent WO-2011160868-A1 (WO)
Inventor: SCHADOW JOACHIM
IPC: B24B41/00
Filed: 2011-04-27
Abstract: L'invention concerne une unité de support d'un arbre d'induit, en particulier pour une meuleuse d'angle (14a-l), comportant au moins un élément d'amortissement (16a-l ; 18a-l ; 20a-l ; 22a ; 22b ; 22d-h ; 94d ; 94e ; 96d ; 96e ; 98d ; 98e ; 100d ; 100e) destiné à amortir les vibrations d'un arbre d'induit (24a-l). Selon l'invention, l'unité de support d'un arbre d'induit comporte au moins un élément de limitation du mouvement (28a-l ; 140f, 140l ; 142f ; 142i, 144f) destiné à limiter un mouvement de l'arbre d'induit (24a-l) dans au moins une direction d'amortissement (30a-l) dudit au moins un élément d'amortissement (16a-l ; 18a-l ; 20a-l ; 22a ; 22b ; 22d-h ; 94d ; 94e ; 96d ; 96e ; 98d ; 98e ; 100d ; 100e).
Patent WO-2011135080-A1 (WO)
Title: Cuttermesser
Inventor: GORSKI WILFRIED
IPC: B26B5/00
Filed: 2011-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Cuttermesser (1), insbesondere ein Kartonmesser, mit einem eine Austrittsöffnung (9) aufweisenden Gehäuse (3) und einem in dem Gehäuse (3) in und gegen Arbeitsrichtung verschieblich geführten Schieber (4), wobei der Schieber (4) eine Aufnahme (6) mit einem flachen Aufnahmeraum (5) für eine auswechselbare flache Klinge (K) mit einer Schneide (S) aufweist, der Aufnahmeraum (5) zum zumindest partiellen Freilegen der Schneide (S) der Klinge (K) schmalseitig eine Öffnung (7) aufweist und der Schieber (4) mittels manuellen Einleitens einer Verschiebungskraft durch eine Einleitungsöffnung (8) im Gehäuse (3) verschiebbar ist. Zur gefahrloseren Handhabung ist der Schieber (4) zu seiner Bestückung mit der Klinge (K) in Arbeitsrichtung (r) in eine Entnahmeposition hinein verschiebbar, in der der Aufnahmeraum (5) vollständig aus dem Gehäuse (3) herausragt und der Schieber (4) gegen ein vollständiges Herausschieben aus dem Gehäuse (3) gesichert ist.
Patent WO-2012171553-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour affecter des symboles de référence de façon à réduire le temps d'attente du système lte
Inventor: PAJUKOSKI KARI PEKKA
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-06-14
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de communication. La solution proposée par l'invention consiste à affecter séparément, d'une part les ressources destinées à la transmission des données d'utilisateur, et d'autre part les signaux de référence dédiés destinés à la démodulation d'un signal. Dans les ressources réservées à la transmission des données d'utilisateur, les unités d'ordonnancement minimales, en fréquence et en temps, ne comprennent pas de signaux de référence.
Patent WO-2011161101-A1 (WO)
Inventor: WINTERMANTEL TIM
IPC: A61P5/30
Filed: 2011-06-21
Abstract: The invention relates to selective estrogen receptor modulators (SERMs) and to processes for production thereof, to the use thereof for treatment and/or prophylaxis of disorders, and to the use thereof for production of medicaments for treatment and/or prophylaxis of disorders, more particularly of bleeding disorders, osteoporosis, endometriosis, myomas, hormone-dependent tumors, for hormone replacement therapy and for contraception.
Patent WO-2012020096-A1 (WO)
Title: Polypeptides monomères comprenant des régions du variant fc et procédés d'utilisation de ceux-ci
Inventor: WILKINSON IAN CRAIG
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-08-11
Abstract: L'invention concerne des polypeptides monomères comprenant des régions du variant Fc et des procédés d'utilisation de ceux-ci. Dans certains modes de réalisation, des polypeptides monomères sont des protéines de fusion. Dans certains modes de réalisation, les polypeptides monomères sont des anticorps.
Patent WO-2012049282-A1 (WO)
Title: Method and device for the aluminothermic welding of rails
Inventor: WINIAR LIONEL
IPC: E01B11/52
Filed: 2011-10-14
Abstract: Method for the aluminothermic welding of rails, involving the steps of:
- triggering an aluminothermic reaction in a crucible (2), - pouring the metal resulting from said reaction into the mould (1) so as to fill the moulding cavity from the rail flange, - after filling the cavity, triggering a second aluminothermic reaction above the rail head, and pouring the metal resulting from said reaction into the cavity in the region of the rail head. The mould (1) used in the method is designed to fit over the ends of two rails to form a moulding cavity (10) comprising a crucible (4) positioned above the rail head region so that it can be fed with molten metal of the cavity (10) via a secondary passage (42).
Patent WO-2013060374-A1 (WO)
Title: Système et procédé de refroidissement d'un système de transmission de puissance
Inventor: MAIOLI PAOLO
IPC: H02B1/56
Filed: 2011-10-27
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement d'un système de transmission de puissance, qui comprend un câble portant un courant. Le système comprend : un dispositif de refroidissement ; un système d'alimentation en puissance agencé pour extraire une fraction de puissance du câble et alimenter le dispositif de refroidissement avec ladite fraction de puissance ; une unité de commande configurée pour commander la quantité de la fraction de puissance extraite, en réponse à un paramètre de la puissance transportée dans le câble, de sorte que, lorsque le paramètre est supérieur à un seuil, la fraction de puissance soit égale à une première valeur en fonction de la puissance portée dans le câble par le biais d'une première fonction ; et lorsque le paramètre est inférieur au seuil, la fraction de puissance est égale à une seconde valeur, en fonction de la puissance portée dans le câble par le biais d'une seconde fonction, correspondant à la première fonction multipliée par un facteur k, k étant supérieur à 0 et inférieur à 1.
Patent WO-2012163444-A1 (WO)
Title: Rührgerät mit einem rührwerkzeug und mit einem antriebsmotor
Inventor: EBLE ERHARD
IPC: B01F35/60
Filed: 2012-03-28
Abstract: Ein Rührgerät (1) mit einem in eine zu rührende Masse oder Flüssigkeit einbringbaren Rührwerkzeug, mit einem das Rührwerkzeug antreibenden Antriebsmotor (4), mit einem den Antriebsmotor (4) umschließenden Gehäuse (5) und mit einer Befestigungsstelle (6) zum Festlegen des Rührgeräts (1) in Gebrauchsstellung weist wenigstens einen auf Unwucht ansprechenden Sensor (11) auf, der bevorzugt mit der Steuerung oder der Regelung des Antriebsmotors (4) verbunden oder verschaltet ist und bei unerwünschten oder gefährlichen Schwingungen oder Vibrationen den Antriebsmotor (4) ausschalten oder seine Drehzahl verändern kann.
Patent WO-2013104378-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de production d'une représentation en 3d d'une interface utilisateur dans un véhicule
Inventor: EBNER ANDRE
IPC: B60K37/06
Filed: 2012-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une représentation en 3D (8) d'une interface utilisateur (13, 13a, 13b, 13c, 13d) dans un véhicule (1), selon lequel une scène (9), en particulier animée, contenant au moins un objet en 3D (10), est rendue par un système de calcul embarqué (7) servant à la détermination de la représentation en 3D (8).
Patent WO-2012159725-A1 (WO)
Title: Machine hydrostatique à pistons radiaux et piston pour une machine hydrostatique à pistons radiaux
Inventor: NILSSON DANIEL
IPC: F04B1/107
Filed: 2012-05-18
Abstract: L'invention concerne une machine à pistons radiaux et un piston pour une machine à pistons radiaux, des pistons mobiles dans la direction radiale étant guidés par l'intermédiaire d'un rouleau le long d'une surface de course d'une bague de levage. Le rouleau est soutenu de manière hydrostatique par l'intermédiaire d'une rainure de pression dans une surface de palier lisse d'une cage à rouleaux. La géométrie de la rainure de pression est sélectionnée de telle sorte que, d'une part, la fuite est réduite et, d'autre part, le soutien latéral est amélioré par l'agrandissement de sections de surface hydrostatiques et hydrodynamiques.
Patent WO-2013060405-A1 (WO)
Title: Distribution dans moteur a combustion interne
Inventor: STOLK THOMAS
IPC: F01L1/053
Filed: 2012-09-21
Abstract: Le réglage de différents contours de cames (10a; 10b; 11a; 11b) par glissement axial de cames (3) sur l'arbre à cames (22) est connu. L'inconvénient est qu'un élément d'arrêt sous forme de ressort agit en permanence et que le mécanisme d'arrêt doit être surmonté à chaque début de glissement d'une came (3) ce qui nécessite des forces de déplacement accrues. L'invention vise à réduire l'usure et à augmenter la sécurité de fonctionnement. A cet effet, l'élément de verrouillage (6) ne se déverrouille que pour le glissement axial d'une came (3) et il ne se verrouille que dans la zone de la position finale prise par la came (3). L'invention concerne des distributions pour moteurs à combustion interne.
Patent WO-2012095448-A1 (WO)
Title: Methods for predicting the outcome of a cancer in a patient by analysing gene expression
Inventor: GALON JEROME
IPC: G16B30/10
Filed: 2012-01-11
Abstract: The present invention relates to a method for predicting the outcome of a cancer in a patient by analysing gene expression in a sample obtained from said patient. More particularly the present invention relates to a method for predicting the outcome of a cancer comprising a step consisting of determining the expression level of a gene cluster consisting of at least 3 genes in a sample obtained from said patient.
Patent WO-2012104137-A1 (WO)
Inventor: FISCHER BJOERN
IPC: B01D53/14
Filed: 2012-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren (4) zum Aufreinigen eines mit Nitrosaminen verunreinigten Produktes (1) einer Prozessanlage (2). Das verunreinigte Produkt (1) wird auf eine Temperatur T erwärmt, bei der die Nitrosamine thermisch zerstört werden. Die Temperatur T wird dabei höher eingestellt, als die maximale Temperatur in der Prozessanlage (2), und für eine Verweilzeit t gehalten. Die Erfindung betrifft außerdem Vorrichtung (7) zum Regenieren eines mit Nitrosamin verunreinigten Produktes (1) aus einer CO 2  Capture-Anlage.
Patent WO-2012126647-A1 (WO)
Title: Système fluidique de remplissage sans bulles d'une chambre de filtration microfluidique
Inventor: ROTHACHER PETER
IPC: B01D36/00
Filed: 2012-01-23
Abstract: L'invention concerne une chambre de filtration microfluidique munie d'un canal d'évacuation d'air réglable, et son utilisation. La présente invention concerne également un système fluidique de remplissage sans bulles d'une chambre de filtration microfluidique et de filtrage de liquides, ainsi qu'un procédé de remplissage sans bulles d'une chambre de filtration microfluidique et un procédé de filtrage de liquides.
Patent WO-2012123200-A1 (WO)
Inventor: RECKER CARLA
IPC: B01D53/08
Filed: 2012-02-13
Abstract: In order to provide a process with which odor emissions, aerosols and/or dusts are effectively removed from the exhaust air, the following process with the following steps is proposed: a) suction of odor emissions, aerosols and/or dusts (2) with a suction system (9), the odor emissions, aerosols and/or dusts (2) arising in rubber processing, b) adsorption of the odor emissions with a filter system (4) disposed in the suction system (9), the filter system (4) comprising an adsorbent (5, 21, 8) for odor emissions and/or aerosols, and/or a filter means (12) for the separation of dusts, the adsorbent (5, 21, 8) being highly effective in removing the odor emissions from the exhaust air and being useable for mixture production, c) conduction of clean, odor-free air (7) out of the suction system (9) with a conveying means, d) conducting the laden adsorbent (13) and the separated dusts out of the suction system (9).
Patent WO-2012123261-A1 (WO)
Title: Procédé pour la récupération de métaux lourds à partir d'eau contenant de la suie
Inventor: HAGEMANN JAN
IPC: C22B7/02
Filed: 2012-03-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la récupération de métaux lourds, en particulier de vanadium, à partir d'une suspension aqueuse contenant des particules de suie et de cendre, en particulier à partir d'eau contenant de la suie obtenue dans l'oxydation partielle d'hydrocarbures, par traitement de la suspension avec des ultrasons, élimination des particules de suie et de cendre par filtration et précipitation des métaux lourds dans le filtrat par ajustement des conditions de précipitation.
Patent WO-2012126756-A1 (WO)
Title: Ensemble arbre à cames ainsi que procédé de fabrication d'un ensemble arbre à cames
Inventor: BENDER STEFAN
IPC: F01L1/344
Filed: 2012-03-12
Abstract: L'invention concerne un ensemble arbre à cames comprenant un arbre à cames (2) présentant à l'intérieur un espace de réception (6), au moins par endroits en matériau magnétisable pour un moteur à combustion interne, et une unité de réglage électromagnétique (4) pour actionner un élément de réglage correspondant (5), en particulier une soupape de commande d'un dispositif de réglage (3) d'arbre à cames comprenant un enroulement de bobine (8) et un induit (7) pouvant être réglé par passage de courant dans l'enroulement de bobine (8) pour coopérer avec l'élément de réglage correspondant (5). Selon l'invention, l'induit (7) est disposé au moins en partie, de préférence totalement, à l'intérieur de l'arbre à cames (2) dans l'espace de réception (6) et l'enroulement de bobine (8) est disposé pour le réglage sans contact de l'induit (7) radialement à l'extérieur de l'arbre à cames (2), et l'arbre à cames (2) présente une première partie axiale (9) et une deuxième partie axiale (10) entre lesquelles il est disposé une région matérielle (11) influençant le flux magnétique (12) pour accroître ce dernier (12) d'une des parties axiales (9, 10) en direction de l'autre partie axiale (9, 10) par l'intermédiaire de l'induit (7).
Patent WO-2012123569-A1 (WO)
Inventor: PAUMIER PHILIPPE
IPC: B63H25/26
Filed: 2012-03-16
Abstract: The invention relates to a rotary actuation system for a ship-steering apparatus, which is connected to a control unit (1) of said apparatus, and which is characterized in that it comprises a means having a combination of actuators (3), i.e. a combination of an electrical torque motor (4) for the small-amplitude and low-torque movements of the apparatus, and an annular actuator (5) for the large-amplitude and high-torque movements of the apparatus.
Patent WO-2012140010-A1 (WO)
Title: Method for the production of tanks having high fluid-barrier properties
Inventor: BZDUCHA WOJCIECH
IPC: B29C45/00
Filed: 2012-04-10
Abstract: The invention relates to a method for producing a tank having high fluid-barrier properties. According to the invention, a specific polyamide composition containing impact-resistance modifying agents is used in a first step to produce components by means of injection moulding and, subsequently, said components are assembled in order to obtain the tank. The viscosity and gasoline permeability of the polyamide composition are sufficient to allow the production of tanks that provide an excellent trade-off between fluid-barrier properties and mechanical properties.
Patent WO-2012152929-A1 (WO)
Title: Estimation de temps de retard
Inventor: EPIFANO FABIO
IPC: H04W56/00
Filed: 2012-05-11
Abstract: L'ampleur du retard entre un signal numérique de référence et un signal numérique dérivé est mesurée, le signal dérivé étant dérivé du signal de référence. La mesure implique la détermination d'un signe d'une pente du signal dérivé au cours d'un premier intervalle de temps et la génération d'une série de signes de référence dépendant du temps grâce à la détermination d'un signe d'une pente du signal de référence au cours de chaque intervalle de temps d'une pluralité d'intervalles de temps différents précédant le premier. Une première série de résultats de coïncidence est générée grâce à la détection d'une coïncidence entre le signe de la pente du signal dérivé et chacun des signes de référence dépendant du temps de la série de signes de référence dépendant du temps. Cette première série de résultats de coïncidence est utilisée seule ou en association avec d'autres résultats de coïncidence pour servir d'indicateur de l'ampleur du retard entre le signal de référence et le signal dérivé.