baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2012153785-A (RU)
Title: Способ культивирования одиночной в-клетки
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-05-26
Abstract: 1. Способ отбора В-клетки, включающий следующие этапы:а) совместное культивирование каждой В-клетки из популяции В-клеток, которые были сохранены как одиночные клетки, с фидерными клетками,б) выбор В-клеточного клона, пролиферирующего и секретирующего антитело на этапе а).2. Способ получения антитела, связывающегося с антигеном-мишенью, включающий следующие этапы:а) совместное культивирование каждой В-клетки из популяции В-клеток, которые были сохранены как одиночные клетки в отдельных контейнерах, в присутствии фидерных клеток и фидерной смеси,б) выбор В-клеточного клона, продуцирующего антитело, специфически связывающееся с антигеном-мишенью,в) культивирование клетки, которая содержит нуклеиновую кислоту, которая кодирует антитело, которое продуцируется В-клеточным клоном, выбранным в этапе б), или его гуманизированный вариант, и выделение этого антитела из клетки или культурального супернатанта и тем самым получение антитела.3. Способ по п.1 или 2, также включающий этап инкубации популяции В-клеток в среде для совместного культивирования перед сохранением одиночной клетки.4. Способ по п.3, который характеризуется тем, что инкубация осуществляется при температуре 37°C в течение примерно одного часа.5. Способ по п.1 или 2, также включающий этап центрифугирования одиночных сохраненных В-клеток перед совместным культивированием.6. Способ по п.5, который характеризуется тем, что центрифугирование осуществляется в течение 5 мин со скоростью примерно 300 g.7. Способ по п.1 или 2, который характеризуется тем, что популяцию В-клеток выделяют путем центрифугирования в градиенте плотности.8. Способ по п.1 или 2, который характери�
Patent RU-2012153929-A (RU)
Title: Способ, станция и система для прессового формования листов стекла
IPC: C03B23/025
Filed: 2011-04-21
Abstract: 1. Способ формования листов стекла, включающий:первоначальное формование нагретого плоского листа стекла в вогнутую вверх криволинейную форму с верхними концевыми частями и нижней промежуточной частью, проходящей между верхними концевыми частями, причем верхние концевые части и промежуточная часть имеют прямолинейные элементы, причем лист стекла криволинеен поперечно прямолинейным элементам;расположение первоначально сформованного листа стекла под верхней пресс-формой, имеющей обращенную вниз поверхность с направленной вниз выпуклой кривизной в поперечных направлениях;перемещение концевых частей листа стекла вверх относительно промежуточной части с целью вначале привести концевые части листа стекла в соприкосновение с обращенной вниз поверхностью верхней пресс-формы для формования прямолинейных элементов концевых частей с кривизной, в то время, как промежуточная часть листа стекла все еще имеет свои прямолинейные элементы без какой-либо значительной кривизны; идальнейшего перемещение промежуточной части листа стекла вверх относительно его концевых частей для приведения промежуточной части листа стекла в соприкосновение с обращенной вниз поверхностью верхней пресс-формы с целью сформовать с кривизной прямолинейные элементы промежуточной части, чтобы весь лист был криволинейным в поперечных направлениях.2. Способ формования листов стекла по п.1, где лист стекла первоначально формуют практически цилиндрической формы, имеющей прямолинейные элементы.3. Способ формования листов стекла по п.1, где лист стекла первоначально формуют практически конической формы, имеющей прямолинейные элементы.4
Patent RU-2012156252-A (RU)
Title: Узел элекиролюминесцентного света
IPC: A41D13/01
Filed: 2010-06-08
Abstract: 1. Узел электролюминесцентного света для объекта, причем узел содержитисточник электролюминесцентного света, содержащий удлиненную электролюминесцентную лампу, ламинированную на отражающем материале подложки,защитную оболочку, определяющую удлиненный карман, предназначенный для приема источника электролюминесцентного света, причем защитная оболочка имеет прозрачную поверхность, обращенную наружу,при этом ширина отражающего материала подложки соответствует ширине кармана, чтобы совмещать удлиненную электролюминесцентную лампу с защитной оболочкой.2. Узел электролюминесцентного света по п.1, дополнительно содержащий источник питания, причем удлиненная электролюминесцентная лампа включает в себя точку соединения питания, которая соединена с источником питания с помощью кабеля питания, и причем защитная оболочка содержит отверстие для приема кабеля питания.3. Узел электролюминесцентного света по п.2, в котором точка соединения питания изолирована посредством термоусадочного материала.4. Узел электролюминесцентного света по п.1, в котором один или оба конца удлиненной электролюминесцентной лампы изолированы посредством термоусадочного материала.5. Узел электролюминесцентного света по п.1, в котором защитная оболочка содержит удлиненную полоску из прозрачного материала, прикрепленную к слою обратной стороны вдоль линий соединения, которые проходят параллельно к каждому длинному краю удлиненной полоски, причем во внутреннем пространстве между линиями соединения имеется карман.6. Узел электролюминесцентного света по п.5, в котором источник электролюминесцентного света ламинирован на удлиненной
Patent RU-2013102749-A (RU)
Title: Ручная машина
IPC: B23D59/04
Filed: 2011-04-27
Abstract: 1. Ручная машина, в частности лобзиковая пила, с приводным электродвигателем (3), вал (7) ротора которого имеет коллектор (9), передаточным устройством (4), соединенным с валом (7) ротора для передачи движения ротора на рабочий инструмент (5), и по меньшей мере одним встроенным в приводной электродвигатель (3) вентиляторным колесом (12), расположенным рядом с коллектором (9) и предназначенным для создания потока (13а, 13b, 13с, 14) охлаждающего воздуха, отличающаяся тем, что вал (7) ротора со стороны коллектора выступает в осевом направлении за коллектор (9) и/или опору вала (7) ротора и соединен с передаточным устройством (4), причем в корпусе (10) электродвигателя в зоне вентиляторного колеса (12) расположено по меньшей мере одно выходное отверстие (11), через которое из корпуса (10) электродвигателя выводится поток (13а, 13b, 13с, 14) или частичный поток охлаждающего воздуха и которое выходит по меньшей мере в один отводящий канал (16), ведущий по меньшей мере к одному воздуховыпускному отверстию (19) в корпусе (2) ручной машины (1).2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере один отводящий канал (16) выведен к рабочей зоне (17) ручной машины (1).3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что поток (13а) охлаждающего воздуха вводится в корпус (10) электродвигателя в осевом направлении с дальней от коллектора (9) торцевой стороны.4. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что поток (13с) охлаждающего воздуха вводится в корпус (10) электродвигателя в осевом направлении с ближней к коллектору (9) торцевой стороны.5. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что поток (13b) охлаждающего воздуха направляется в осевом направлении вдоль наружной стороны корпуса (10) электр
Patent RU-2013104555-A (RU)
Title: Троичная сам на основе высокоскоростной магнитной памяти с произвольным доступом
IPC: G06F17/00
Filed: 2013-02-04
Abstract: 1. Ячейка троичной ассоциативной памяти на основе самоотносимой магнитной памяти с произвольным доступом (TCAM на основе MRAM), содержащая:первый и второй магнитный туннельный переход, при этом каждый магнитный туннельный переход содержит поисковый слой, имеющий намагниченность поиска, которую можно свободно изменять, запоминающий слой, имеющий намагниченность запоминания, которую можно переключать с первого стабильного направления на второе стабильное направление, когда магнитный туннельный переход достиг высокого температурного порога, и туннельный барьерный слой между поисковым и запоминающим слоями;первую проводящую шину, электрически связанную с одним концом первого магнитного туннельного перехода;вторую проводящую шину, электрически связанную с одним концом второго магнитного туннельного перехода;проводящую линию, электрически связанную с другим концом первого и второго магнитных туннельных переходов так, что два магнитных туннельных перехода подключены последовательно;первую линию тока для пропускания первого тока поля, генерирующего первое магнитное поле для записи первых данных записи в первый магнитный туннельный переход; ивторую линию тока для пропускания тока записи независимо от пропускания первого тока поля в первой линии тока для записи вторых данных записи во второй магнитный туннельный переход выборочно относительно записи первых данных записи так, что в ячейку TCAM на основе MRAM можно записать три разных логических состояния ячейки.2. Ячейка CAM на основе MRAM по п. 1, в которой ток записи содержит второй ток поля, генерирующий второе магнитное поле.3. Ячейка CAM на основе MRAM по п. 2, в котор
Patent RU-2013107539-A (RU)
Title: Способ улучшения характеристик выщелоченного резца
IPC: B23B27/00
Filed: 2013-02-20
Abstract: 1. Устройство для удаления побочных продуктов, содержащее:ванну, содержащую основание и стенку, продолжающуюся, по существу, вокруг и на расстоянии от периметра основания, образующего в нем резервуар;очищающую жидкость, расположенную внутри резервуара; икомпонент, содержащий поликристаллическую структуру, причем поликристаллическая структура содержит выщелоченный слой и невыщелоченный слой, расположенный рядом с выщелоченным слоем, при этом выщелоченный слой имеет меньшую концентрацию материала катализатора по сравнению с невыщелоченным слоем, причем выщелоченный слой содержит множество побочных материалов, осажденных в нем;в котором, по меньшей мере, часть выщелоченного слоя погружена в очищающую жидкость, ив котором, по меньшей мере, часть побочных материалов является растворимой в очищающей жидкости.2. Устройство для удаления побочных продуктов по п.1, дополнительно содержащее преобразователь, акустическим образом связанный с компонентом, причем преобразователь испускает колебания в компонент.3. Устройство для удаления побочных продуктов по п.2, в котором преобразователь соединен с поверхностью компонента.4. Устройство для удаления побочных продуктов по п.2, в котором преобразователь соединен с ванной.5. Устройство для удаления побочных продуктов по п.2, в котором преобразователь погружен в очищающую жидкость.6. Устройство для удаления побочных продуктов по п.1, в котором компонент содержит резец, причем резец содержит подложку, имеющую верхнюю поверхность, и нижнюю поверхность и режущую грань, соединенную с верхней поверхностью подложки, в котором режущая грань содержит поликристаллическую структ
Patent RU-2013111441-A (RU)
Title: Планетарный зубчатый редуктор
IPC: F16H1/46
Filed: 2013-09-12
Abstract: Планетарный зубчатый редуктор, содержащий несущий корпус, размещенную в нем систему передачи крутящего момента от входного вала - к выходному, отличающийся тем, что редуктор включает три планетарных системы получения, преобразования, стабилизации и передачи крутящего момента от входного вала - к выходному с центрирующими подшипниками вращения, выполненные в виде центральной шестерни первой ступени, большой центральной шестерни первой ступени, малой центральной шестерни первой ступени, большой центральной шестерни и малой центральной шестерни второй ступени, еще одной шестерни второй ступени, а также - блока шестерен первой ступени, первая ступень имеет два сателлита и водило, вторая ступень имеет два сателлита и водило, при этом обе указанные планетарные системы образуют с блоком шестерен еще одну планетарную зубчатую систему редуктора, где число зубьев в каждой системе выбрано из расчета превышения крутящего момента на шестерне с внутренним зацеплением, крутящим моментом на входном звене.
Patent RU-2013111601-A (RU)
Title: Регулируемый кронштейн направляющей лифта
IPC: B66B7/02
Filed: 2011-04-10
Abstract: 1. Регулируемый кронштейн направляющей лифта, включающей фиксированный кронштейн, регулируемый кронштейн и направляющий рельс, прижимную планку, в которой стационарная опора содержит левой угловой скобки стали и под прямым углом стали кронштейн; регулируемые кронштейны изгибы и проходит наклонно от основной секции угол по отношению к стали с обеих сторон, чтобы сформировать первый опорный рычаг и второй опорный рычаг, тем самым образуют трехсторонний - трапециевидную структуру; левый и правый угол стальные кронштейны из фиксированного кронштейна, основной секции и первый и второй опорные рычаги регулируемого кронштейна снабжены горизонтальной опорной поверхностью и вертикальной опорной поверхности соответственно; вертикальные опорные поверхности из левого и правого угла стальных кронштейнов снабжены отверстиями для фиксированной соединительного элемента соответственно, а вертикальная опорная поверхность из основной части регулируемый кронштейн имеет левый и правый направляющая нажатием настольные монтажные отверстия; горизонтальные опорные поверхности из левого и правого кронштейнов угол стали и горизонтальных опорных поверхностей первого и второго опорных рычагов подвижно и неподвижно соединены друг с другом.2. Регулируемый кронштейн по п. 1, отличающийся тем, что горизонтальные опорные поверхности первого и второго опорных рычагов снабжены удлиненными отверстиями пазов, проходящими наклонно соответственно; горизонтальные опорные поверхности из левого и правого угловых стальных кронштейнов снабжены круглыми отверстиями соответственно.3. Регулируемый кронштейн по п. 1 или 2, отличающийс�
Patent RU-2013113523-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из персиков без косточек
IPC: A23L3/04
Filed: 2013-03-26
Abstract: Способ стерилизации компота из персиков без косточек, включающий процессы нагрева и охлаждения, отличающийся тем, что нагрев компота осуществляют ступенчато в потоке нагретого воздуха соответственно температурами 120°C при скорости его 1,5-2 м/с в течение 15 мин и 150°C при скорости 8-8,5 м/с в течение 10 мин с последующей выдержкой при температуре 100°C в течение 2 мин и охлаждением в потоке атмосферного воздуха температурой 20-25°C и скоростью 5-6 м/с в течение 20 мин, и при этом в течение всего процесса тепловой обработки банки подвергают прерывистому 2-3 мин вращению с донышка на крышку частотой 0,166 сс интервалом в 2-3 мин.
Patent RU-2013114882-A (RU)
Title: Способ комбинированного остеосинтеза застарелых внутрисуставных переломов дистального эпиметафиза лучевой кости
IPC: A61B17/56
Filed: 2013-04-02
Abstract: 1. Способ комбинированного остеосинтеза застарелых внутрисуставных переломов дистального эпиметафиза лучевой кости, включающий открытую репозицию отломков с помощью ЭОП-контроля, последующую их фиксацию наложением отмоделированной пластины с угловой стабильностью, выполнение рентгенологического контроля, наложение швов, отличающийся тем, что накладывают на пястные кости и верхнюю треть диафиза локтевой кости дистракционный модуль аппарата внешней фиксации, прикладывают дистракционные усилия на уровне перелома в послеоперационном периоде, выполняют линейный разрез по лучевому краю ладонной поверхности предплечья, послойно остро и тупо обнажают область перелома лучевой кости, производят окончательную репозицию и фиксацию отрепонированных фрагментов, по ладонной поверхности укладывают отмоделированную пластину с угловой стабильностью, посредством которой фиксируют перелом лучевой кости, дистракционный модуль аппарата внешней фиксации демонтируют, проверяют стабильность остеосинтеза, выполняют рентгенологический контроль дистального эпиметафиза лучевой кости в двух проекциях, на вторые сутки после операции назначают упражнения ЛФК в щадящем режиме, после снятия швов занятия ЛФК увеличивают по продолжительности и интенсивности до полного восстановления биомеханики в лучезапястном суставе.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дистракционные усилия прикладывают темпом 0,5-1 мм в сутки.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что линейный разрез выполняют длиной до 10 см.4. Способ по п.1, отличающийся тем, что обнажают область перелома левой лучевой кости.5. Способ по п.1, отличающийся тем, что обнажают обл�
Patent RU-2013115306-A (RU)
Title: Устройство для термической обработки химически обработанных волос и использующий его способ обработки волос
IPC: A45D7/06
Filed: 2010-10-19
Abstract: 1. Устройство для термической обработки химически обработанных волос, включающее:электронагреватель для производства тепловой энергии;металлическую деталь, у которой коэффициент теплопередачи составляет 150 ккал/(м∙ч∙°C) или более;неметаллическую деталь, у которой коэффициент теплопередачи составляет 0,20 ккал/(м∙ч∙°C) или менее;причем тепловая энергия электронагревателя передается металлической детали и затем к неметаллической детали, а тепловая энергия неметаллической детали передается волосам путем непосредственного контакта неметаллической детали с волосами.2. Устройство по п.1, дополнительно включающее пару прижимных пластин, которые приводят неметаллическую деталь в непосредственный контакт с волосами во время сжатия.3. Устройство по п.1, в котором металлическая деталь изготовлена из нержавеющей стали или алюминия, и неметаллическая деталь изготовлена из каучука или пластмассы.4. Способ обработки волос, согласно которому:находят химический реагент для осуществления химической обработки волос;осуществляют первую непосредственную термическую обработку, при которой волосы разделяют на пряди, каждую из которых помещают между парой прижимных пластин, которые сжимаются и медленно скользят вниз по направлению к концам волос, обеспечивая передачу тепловой энергии пряди волос, и повторяют процесс помещения, сжатия и скольжения 2-3 раза;осуществляют процесс промывания и сушки полотенцем, при котором волосы промывают водой и сушат полотенцем для удаления воды.5. Способ по п.4, который предназначен для обработки поврежденных волос и согласно которому дополнительно:осуществляют вторую непосредственную �
Patent RU-2013118402-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
IPC: A23L3/00
Filed: 2013-04-19
Abstract: Способ стерилизации компота из черешни, включающий установку банок в носитель, обеспечивающий герметичность, и процессы обработки путем нагрева и охлаждения, отличающийся тем, что нагрев компота осуществляют последовательно в потоке воздуха температурой 130°C и скоростью 1,5 м/с в течение 25 мин и душеванием горячей водой с температурой 100°C в течение 8 мин с последующим ступенчатым охлаждением в ваннах с водой температурой 80°C в течение 4 мин, 60°C в течение 4 мин и 40°C в течение 5 мин, и при этом банку в процессах нагрева в потоке воздуха и охлаждения подвергают прерывистому 2-3 мин вращению с «донышка на крышку» частотой 0,133 сс интервалом 2-3 мин.
Patent RU-2013121155-A (RU)
Title: Способ нанесения декоративной отделки на древесно-стружечную плиту
IPC: B44F9/02
Filed: 2011-11-09
Abstract: 1. Способ нанесения декоративной отделки на верхнюю сторону древесно-стружечной плиты, прежде всего MDF- или HDF-плиты, отличающийся тем, что на первую, созданную способом глубокой печати декоративную отделку наносят по меньшей мере одну вторую, созданную способом цифровой печати декоративную отделку.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что первую декоративную отделку надпечатывают непосредственно по меньшей мере на одну верхнюю сторону древесно-стружечной плиты.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что первая декоративная отделка надпечатана на слой бумаги, который соединяют с древесно-стружечной плитой.4. Способ по п.3, отличающийся тем, что вторую декоративную отделку надпечатывают на декоративную отделку на слое бумаги до его соединения с древесно-стружечной плитой.5. Способ по п.4, отличающийся тем, что слой бумаги с декоративной отделкой представлен в виде рулона.6. Способ по одному из пп.3-5, отличающийся тем, что слой бумаги запрессовывают с древесно-стружечной плитой.7. Способ по п.6, отличающийся тем, что слой бумаги после запрессовывания с древесно-стружечной плитой разрезают на размер древесностружечной плиты.8. Способ по одному из пп.3-5, отличающийся тем, что вторую декоративную отделку покрывают прозрачным покровным слоем.9. Способ по п.2, отличающийся тем, что перед надпечатыванием первой декоративной отделки на верхнюю сторону древесно-стружечной плиты наносят защитный слой.10. Способ по п.2 или 9, отличающийся тем, что верхнюю сторону древесно-стружечной плиты зашлифовывают перед нанесением декоративной отделки.11. Способ по п.1, отличающийся тем, что декоративная отделка имитирует естественную декоративную отде
Patent RU-2013122094-A (RU)
Title: Способ и система планирования данных и соответствующее устройство
IPC: H04L12/00
Filed: 2011-10-13
Abstract: 1. Способ планирования данных, содержащий этапы, на которых:получают посредством терминала временную характеристику радиоблока нисходящей линии связи и флаг USF состояния восходящей линии связи, присвоенный терминалу, причем временная характеристика радиоблока нисходящей линии связи используется для указания радиоблока нисходящей линии связи, для которого терминал должен обнаружить флаг USF;принимают посредством терминала радиоблок нисходящей линии связи», который отправлен устройством сетевой стороны по каналу PDCH трафика данных нисходящей линии связи; икогда принят радиоблок нисходящей линии связи, удовлетворяющий временной характеристике, определяют посредством терминала, является ли флаг USF, содержащийся в радиоблоке нисходящей линии связи, таким же, как флаг USF, присвоенный терминалу, и если да, отправляют посредством терминала, данные или сигнализацию восходящей линии связи по каналу PDCH восходящей линии связи, соответствующему каналу PDCH нисходящей линии связи.2. Способ по п.1, в котором временная характеристика радиоблока нисходящей линии связи отличается от временной характеристики, присвоенной другому терминалу, которому присвоен флаг USF.3. Способ по п.1, в котором этап получения посредством терминала временной характеристики радиоблока нисходящей линии связи и флага USF, присвоенного терминалу, содержит этап, на котором:принимают посредством терминала сообщение присвоения восходящей линии пакетной связи, отправленное устройством сетевой стороны, причем сообщение присвоения восходящей линии пакетной связи содержит временную характеристику радиоблока нисходящей линии связи и флаг USF, присвое�
Patent RU-2013123028-A (RU)
Title: Способ деблокирования устройства управления, снабженного рычагом управления, самодвижущегося транспортного средства и устройство разблокирования для устройства управления
IPC: B61C17/12
Filed: 2011-10-13
Abstract: 1. Способ разблокирования снабженного рычагом (1) управления устройства управления самодвижущегося транспортного средства для состояния перехода управления от затормаживания к ускорению, отличающийся тем, чтоизмеряется скорость рельсового транспортного средства, ипри скорости рельсового транспортного средства, не равной нулю, устройство управления самостоятельно разблокируется.2. Способ по п. 1, отличающийся тем, чтов случае устройства управления с электрической блокировкой, разблокирование осуществляется электрически посредством электрического измеренного значения (М) датчика (23) скорости,при этом посредством электрического измеренного значения (М) в электрической системе управления (20) рельсового транспортного средства осуществляется электрическое разблокирование.3. Способ по п. 1, отличающийся тем, чтов случае устройства управления с механической блокировкой его рычага (1) управления, разблокирование осуществляется механически посредством электрического измеренного значения устройства (12) измерения скорости,при этом посредством электрического измеренного значения подключенный к устройству (12) измерения скорости исполнительный механизм (8) разблокирует рычаг (1) управления.4. Способ по п. 3, отличающийся тем, чтов качестве исполнительного механизма (8) применяется управляемый механический стопор (6, 7) для рычага (1) управления.5. Способ по п. 4, отличающийся тем, чтов качестве управляемого механического стопора используется магнитная катушка (7) с выдвижным стопорным пальцем (6) для рычага (1) управления.6. Устройство разблокирования для снабженного рычагом (1) управления устройства управления самодвижущ�