baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-715977-A2 (CH)
Title: Boucle de bracelet d'horlogerie ou de bijouterie.
Inventor: GREGORY KISSLING
IPC: A44C5/14
Filed: 2019-03-19
Abstract: L'invention a trait à une boucle (10) de bracelet d'horlogerie ou de bijouterie, pour la fixation d'un brin (1) de bracelet (100) à une boîte (200) de montre ou de bijou, comportant une anse (11) agencée pour porter ce brin, (1), et soit des moyens de fixation à une barrette (202) de la boîte (200), soit une barrette (202). La boucle (10) comporte une partie porte-barrette (12) pour le logement de la barrette (202), distincte de l'anse (11) et définissant avec elle un plan dans lequel un espace entre la partie porte-barrette (12) et l'anse (11) est agencé pour le passage du brin (1), et, d'un côté de ce plan, la partie porte-barrette (12) comporte, à chaque extrémité, un dégagement (13) agencé pour autoriser l'accès d'un outil à une barrette (202) enfermée dans la partie porte-barrette (12) et entre des cornes (201) de la boîte (200), pour l'extraction de la barrette (202) et de la boucle (10).
Patent CH-698769-A2 (CH)
Title: Montageanordnung eines Leuchtkörpers.
Inventor: CHEN YA-HUEIL
IPC: F21V21/002
Filed: 2009-03-10
Abstract: Montageanordnung eines Leuchtkörpers, die einen Rahmen (1) aufweist, der eine Gleitnut (11) besitzt, wobei eine Begrenzungsfläche der Gleitnut (11) mit einer Öffnung (12) versehen ist, an deren beiden Seiten jeweils eine Abdeckung (13) angeordnet ist. An der Innenwand der beiden Abdeckungen ist jeweils wenigstens ein leitendes Stück (2) angeordnet, an das die elektrische Energie weitergeleitet wird. Die mit Leuchtkörpern (4) versehenen Leiterplatten (3) werden so in die Gleitnut (11) des Rahmens (1) eingeschoben, dass die auf der Leiterplatte (3) befindlichen Kontaktstücke (5) mit den leitenden Stücken (2) des Rahmens in Berührung kommen, derart, dass die elektrische Energie über die Kontaktstücke auf die Leuchtkörper übertragen wird, wodurch die Leuchtkörper aufleuchten. Ausserdem sind die Leuchtkörper auf jeder der Leiterplatten parallel geschaltet, was eine schnelle Montage bewirkt.
Patent WO-02082031-A2 (WO)
Inventor: SLANEC KONRAD
IPC: G01L3/10
Filed: 2002-04-09
Abstract: A sensor head (2) for an eddy current sensor (4) is radially directed at a shaft (1). The electrical conductivity of the shaft (1) changes corresponding to the torque placed on the shaft. Said change leads to a change in the coupling power in the eddy current sensor (4) which is recorded in an analytical circuit. It is thus possible to reliably determine the torque on the shaft (1) without extensive constructive changes to the shaft.
Patent WO-03005442-A2 (WO)
Inventor: HAUENSTEIN HENNING
IPC: G01R31/26
Filed: 2002-06-18
Abstract: The invention relates to a device and method for measuring operating temperatures Tj of a component, particularly transient temperatures Tj in the breakdown region of the component (2) during a breakdown operation. A measuring device, which measures the breakdown voltage Ud and the breakdown current I of the component (2) at a specified time ti during the breakdown operation, enables the component temperature Tj at time ti to be determined by comparing measurement data with previously recorded reference measurement data.
Patent WO-03095280-A2 (WO)
Title: Hydraulisches system
Inventor: RAMMHOFER THOMAS
IPC: B60T11/236
Filed: 2003-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein hydraulisches System, insbesondere für Kraftfahrzeuge, umfassend einen Geberzylinder mit einem Gehäuse, einem in diesem axial verschiebbar angeordneten Kolben, der einen mit einer Hydraulikflüssigkeit gefüllten Druckraum begrenzt und bei Betätigung des Geberzylinders mittels einer auf den Kolben wirkenden Kolbenstange axial verschoben wird und dadurch die Hydraulikflüssigkeit mit Druck beaufschlagt wird und zumindest einem zwischen Gehäuse und Kolben angeordneten Dichtmittel, weiter umfassend einen Nehmerzylinder und eine diese verbindende Druckmediumsleitung. Das Problem, ein hydraulisches System mit einem Geberzylinder bereitzustellen, das in allen Betriebszuständen ein sicheres Schnüffeln, d.h. also einen Druckausgleich zwischen Druckraum und Nachlauf- und Entlüftungssystem ermöglicht, wird erfindungsgemäss gelöst, indem das Dichtmittel an der dem Kolben zugewandten Seite über mindestens eine sich im Wesentlichen in axialer Richtung erstreckende Nut verfügt.
Patent WO-2004064131-A2 (WO)
Inventor: LANGGUTH GERNOT
IPC: H01L21/22
Filed: 2003-12-23
Abstract: Disclosed is a method for the epitaxial deposition of layers, according to which a low-doped epitaxial layer is applied to highly doped areas that are incorporated into a silicon substrate. The aim of the invention is to ensure functionality of the components that are to be produced while effectively preventing autodoping. Said aim is achieved by applying a high-resistance silicon layer to the highly doped areas before the epitaxial layer is applied, the other areas being covered or the high-resistance layer being locally removed from the other areas. The epitaxial layer is then deposited onto the high-resistance silicon layer located above the highly doped areas and onto the silicon layer located outside the highly doped areas. Autodoping of the epitaxial layer is effectively prevented by the high-resistance silicon layer.
Patent WO-9914390-A2 (WO)
Inventor: WEBER THOMAS
IPC: C23C14/34
Filed: 1998-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Oberflächen mittels einer Anlage mit Sputterelektroden, die zumindest zwei beabstandet zueinander und innerhalb einer Prozesskammer angeordnete Elektroden und einen Einlass für ein Prozessgas aufweist. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch aus, dass die beiden Sputterelektroden mit einer bipolar gepulsten Spannung beaufschlagt werden, derart, dass sie alternierend als Kathoden und Anoden betrieben werden, dass die Frequenz der Spannung zwischen 1 kHz und 1 MHz eingestellt wird, und dass die Betriebsparameter so gewählt werden, dass die Elektroden im Betrieb zumindest teilweise von einem Beschichtungsmaterial bedeckt werden.
Patent WO-0011829-A2 (WO)
Title: Fehlerbehebung in einer vermittlungseinrichtung eines kommunikationssystems
Inventor: WOLLENWEBER JOHANNES
IPC: H04L49/111
Filed: 1999-08-17
Abstract: Nach dem Auftreten des Fehlers werden die andernorts redundant gespeicherten Verbindungsdaten verwendet, um eine Kommunikationsverbindung weiter zu handhaben. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vermittlungseinrichtung (EXC), in deren zentraler Steuereinheit (MP) ein Datenspeicher vorgesehen ist, in den Verbindungsdaten von über die zugeordneten Peripheriebaugruppen (LIC1, LIC2) vermittelte, signalisierte Kommunikationsverbindungen speicherbar sind.
Patent WO-0197562-A2 (WO)
Inventor: FRASER JOHN D
IPC: A61B8/00
Filed: 2001-06-08
Abstract: Un transducteur ultrasonique est formé par plusieurs cellules cMUT dont chacune comprend une plaque de diaphragme chargée dont la capacité est opposée à une plaque de base à charge opposée. La plaque de diaphragme est distendue vers la plaque de base par une charge de polarisation. La plaque de base comprend une partie centrale élevée vers le centre de la plaque de diaphragme de manière à assurer une densité maximale de la charge de la cellule dans le centre mobile de la plaque de diaphragme. Pour assurer un fonctionnement harmonique, on communique une distorsion préalable aux impulsions d'entraînement appliquées aux cellules en tenant compte du fonctionnement non linéaire du dispositif pour réduire la contamination du signal de transmission dans la bande harmonique. Les cellules cMUT peuvent être fabriquées par des procédés traditionnels appliqués aux semi-conducteurs et, partant, intégrées dans des circuits de transducteurs auxiliaires tels que le régulateur de charge de polarisation. Les cellules cMUT peuvent aussi être fabriquées par micro-stéréolithographie, ces cellules pouvant ainsi être formées au moyen de divers polymères et autres matériaux.
Patent WO-0214421-A2 (WO)
Title: Kautschukmischungen auf basis von unvernetzten kautschuken und vernetzten kautschukpartikeln sowie multifunktionellen isocyanaten auf polyuretbasis
Inventor: OBRECHT WERNER
IPC: C08G18/69
Filed: 2001-08-03
Abstract: Die erfindungsgemäßen Kautschukmischungen, bestehend aus nicht vernetzten, doppelbindungshaltigen Kautschuken (A), vernetzten Kautschukpartikeln (B) sowie multifunktionellen Isocyanaten auf Polyuretbasis (C), wobei, jeweils bezogen auf 100 Gew.-Teile (phr) der Kautschukkomponente (A), der Anteil in der Mischung an Komponente (B) 1 bis 150 Gew.-Teile und der Anteil an multifunktionellen Isocyanaten auf Polyuretbasis (Komponente C) 1 bis 100 Gew.-Teile beträgt, können zur Herstellung von Kautschukvulkanisaten und Kautschukformkörpern aller Art verwendet werden, wobei die daraus hergestellten Vulkanisate eine vorteilhafte Kombination mechanischer Eigenschaften aufweisen, wie Spannungswert bei 300 % Dehnung, Bruchdehnung, Reißfestigkeit und Abriebswiderstand.
Patent WO-0216561-A2 (WO)
Title: Mfq-111, nouvelle proteine de type gtpase humaine
Inventor: MASA ALVAREZ MARC
IPC: C07K16/40
Filed: 2001-08-13
Abstract: La présente invention concerne les polypeptides et polynucléotides MFQ-111 et des procédés de production de ces polypeptides par des techniques de recombinaison. Cette invention concerne aussi des procédés d'utilisation des polypeptides et des polynucléotides MFQ-111 dans des analyses diagnostiques.
Patent WO-0226820-A2 (WO)
Inventor: COHEN DALIA
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-10-01
Abstract: L'invention concerne des mouches transgéniques présentant des phénotypes modifiés en raison de l'expression de la protéine bêta-amyloïde et des parties C99 du gène humain APP. L'utilisation de ces mouches dans un procédé d'identification de gènes de Drosophila et les homologues humains de ces gènes, qui sont potentiellement impliqués dans la maladie d'Alzheimer. L'utilisation de ces homologues humains en tant que cibles médicamenteuses destinées au développement de thérapies de traitement de la maladie d'Alzheimer et d'autres états associés aux défauts dans la voie de protéine précurseur amyloïde, ainsi qu'en tant que compositions pharmaceutiques comprenant des substances destinées à ces gènes.
Patent WO-0238370-A2 (WO)
Inventor: WITTEBROOD ADRIANUS JACOBUS
IPC: E04C2/34
Filed: 2001-11-09
Abstract: Cette invention se rapporte à un panneau en métal composite rigide, qui comprend au moins deux plaques et/ou tôles parallèles en métal fixées aux crêtes et aux creux d'une tôle de rigidification en aluminium ondulée disposée entre ces plaques et/ou tôles parallèles. Cette tôle de rigidification en aluminium ondulée est constituée par un produit en tôle de brasage d'aluminium fabriqué à partir d'un produit en tôle de brasage d'aluminium comprenant une tôle noyau (1) qui est faite en alliage d'aluminium et dont au moins une surface est revêtue et, de préférence, sur les deux côtés une couche de revêtement en aluminium (2), laquelle est faite d'un alliage d'aluminium contenant du silicium selon une quantité comprise entre 2 et 18 % en poids, de préférence 5 et 14 %, et une couche (3) contenant du nickel sur la surface extérieure de la couche de revêtement en aluminium. Cette invention concerne en outre un procédé de fabrication de ce panneau.
Patent WO-0241280-A2 (WO)
Title: Verfahren und system zur durchführung von interaktionen sowie interaktionsgerät für ein derartiges system
Inventor: EHINGER MARKUS
IPC: G08C23/04
Filed: 2001-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und System zur Durchführung von Interaktionen sowie Interaktionsgerät für ein derartiges System. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein Interaktionssignal generiert indem mittels einer Leseeinrichtung in zeitlich abfolgenden Schritten die Position wenigstens einmes Lichtpunktes in wenigstens einer Raumdimension erfasst wird und auf Grundlage der erfassten Position des Lichtpunktes ein Ineraktionsdatensatz generiert wird, wobei der Lichtpunkt nach Maßgabe eines durch die Steuereinrichtung generierten Pulsmusters gepulst erzeugt wird. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Positionsdatensatz für einen Lichtpunkt generiert, wobei der Lichtpunkt nach Maßgabe eines Pulsmusters generiert wird und anhand wenigstens eines Ausschnittes eines durch eine Leseeinrichtung erfassten Pulsmusters der Lichtpunkt klassifiziert wird.
Patent WO-03034958-A2 (WO)
Title: Schneidvorrichtung
Inventor: DICK MANFRED
IPC: A61F9/00
Filed: 2002-10-25
Abstract: Bei einer Schneidvorrichtung zur Entnahme eines Epithelflaps von einem Auge wird die Aufgabe, eine Vorrichtung bereitzustellen, die eine einfache und sichere Entnahme eines Epithelflaps ermöglicht, gelöst durch eine Schneidvorrichtung zur Entnahme eines Epithelflaps von einem Auge mit einem im Wesentlichen rotationssymmetrischen Schneidenkörper mit einer Schnittkante und einem Freiraum mit einer Anlagefläche für das Epithelflap sowie eine Einrichtung zur Fixierung des Epithelflaps an der Anlagefläche.
Patent WO-03074553-A2 (WO)
Inventor: ESCAICH SONIA
IPC: C12N15/31
Filed: 2003-03-06
Abstract: L'invention concerne des polypeptides antigéniques isolés pouvant être obtenus par un processus comprenant les étapes (1) de sélection, à partir de l'analyse de séquences, de  polypeptides qui sont situés dans la membrane externe ou sécrétés par les bactéries, (2) d'identification des gènes codant lesdits polypeptides conservés dans des isolats cliniques B2/D, (3) de purification des polypeptides identifiés à l'étape (1) qui à l'étape (2) sont conservés dans des isolats B2/D, (4) de test des polypeptides pour déterminer leur immunogénicité au moyen de modèles d'animaux. Cette invention a également trait à une application destinée à l'élaboration de vaccins et de compositions d'immunothérapie.
Patent WO-2004005562-A2 (WO)
Inventor: BES BERNARD
IPC: C22C21/16
Filed: 2003-07-08
Abstract: Cette invention a trait à un produit laminé à base d'aluminium, quasiment exempt de manganèse, principalement composé, en pourcentage pondéral, de 3,6 à 4,5 % de Cu, de 1,0 à 1,6 % de Mg, de 0.08 à 0.20 % de Zr, jusqu'à 0.06 % de Sc, jusqu'à 0.08 % de Fe, jusqu'à 0.09 % de Si et d'une quantité de Mn inférieure à 0.05 %, de l'aluminium restant et des impuretés accidentelles. Ce produit, qui est doté d'une résistance mécanique élevée, d'une excellente ténacité et d'une bonne résistance à la corrosion, est parfaitement utilisable comme revêtement de voilure inférieure et de fuselage d'aéronefs civils commerciaux.
Patent WO-9749805-A2 (WO)
Title: Molecules de reconnaissance ayant une interaction specifique avec le site actif ou la fissure d'une molecule cible
Inventor: MUYLDERMANS SERGE
IPC: A61P39/02
Filed: 1997-06-27
Abstract: L'invention se rapporte à une molécule de reconnaissance capable d'interagir avec le site actif ou la fissure d'une molécule cible, ladite molécule de reconnaissance présentant une structure en boucle formée qui prolonge une unité de reconnaissance de base. La structure en boucle est, par exemple, la région de détermination complémentaire 3 (CDR3) d'un anticorps à chaîne lourde d'une espèce de camélidé ayant une spécificité de liaison au site actif ou à la fissure d'une molécule cible, ou une version dérivée de ladite CDR3. L'unité de reconnaissance de base est, par exemple, constituée par une structure de type anticorps ayant une affinité de liaison pour la molécule cible.
Patent ES-2036940-A2 (ES)
Title: Probe antenna
Inventor: PEREZ-NIEVAS HEREDERO JOSE ANT
IPC: H01Q13/00
Filed: 1991-11-05
Abstract: Probe antenna.Of the type that transmits and receives radio electric signals of GHz frequencies and that has polarisation versatility thus obtaining symmetrical radiation with this antenna.It has a circular guide (1) opening electrically from one of its ends, which has some corrugated rings (2) and corrugation cavities (20) the other end is covered by a short circuit plane (9) on which the horizontal and vertical hybrids (5 and 6) are located and connected to horizontal and vertical (3 and 5) posts of the inside of the guide (1), and a polarisation electronic switch (7) joined to a probe connector (11) selected with this switch (7) is the horizontal or vertical polarisation, which can be replaced with a 90 degree-hybrid (21) that allows circular polarisation to the left or to the right.
Patent ES-2068786-A2 (ES)
Title: Improved sun visor structure for motor vehicles.
Inventor: AYMERICH MUNOZ JOSE
IPC: B60J3/02
Filed: 1993-11-25
Abstract: The improved sun visor structure for motor vehicles is comprised of a fixing device (2) and a support (3) anchored to respective fixed points (F1, F2) of the structure of the motor vehicle, and to which is coupled a sun visor (1) wherein are incorporated a reinforcing metal rod (5), a hinge (6) and a securing bridge (7). In the support pin (9) of the device (2) coupled to the hinge (6) of the sun visor (1), and in the bolding pin (14) of the bridge (7) coupled to the support (3), there are provided respective weakening grooves (11, 15). In the case of a collision, the breaking of said pins (9, 14) at the points corresponding to the weakening grooves (11, 15), causes the sun visor (1) to break free from the structure of the vehicle. Application to the car industry.
Patent WO-9925125-A2 (WO)
Inventor: OKSALA JARKKO
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-10-14
Abstract: La présente invention porte sur une mode de synchronisation des tranches de transmission de signaux radioélectriques à une station mobile avec les tranches de réception de signaux radioélectriques dans un sous-système de station de base de manière à tenir compte du temps de propagation entre la station mobile et le sous-système de station de base. Cette méthode s'applique à un réseau de téléphonie cellulaire à commutation par paquets GPRS, où un canal de liaison descendante est défini pour transmettre des données d'utilisateur du sous-système de station de base à la station mobile et où un canal de liaison ascendante est défini pour transmettre des données d'utilisateur de la station mobile au sous-système de station de base. Ces canaux comprennent des tranches de temps allouées de façon dynamique dans une trame à accès multiple par répartition dans le temps. A un moment donné, on calcule à la station de base, toutes les huit multitrames, la nouvelle valeur d'avance de synchronisation, qui renseigne sur le temps de propagation des signaux radioélectriques. La valeur d'avance de synchronisation est identifiée à la station mobile grâce à un coefficient d'avance de synchronisation préalablement attribué à cette dernière. La station mobile utilise la valeur d'avance de synchronisation pour faire avancer les tranches de temps de transmission de manière à ce que les données transmises soient reçues au sous-système de station de base dans les tranches de temps de réception allouées au sous-système de station de base.
Patent WO-03043736-A2 (WO)
Title: Heterogeneous catalyst consisting of an aggregate of metal-coated nanoparticles
Inventor: WAGNER ALAIN
IPC: B01J35/00
Filed: 2002-11-19
Abstract: The invention concerns mainly an aggregate of nanoparticles based on at least an inorganic material, functionalized at the surface with at least a metallic derivative, said functionalized nanoparticles being organized in said aggregate so as to form a three-dimensional porous structure comprising channels. The invention also concerns the use of said aggregate as heterogeneous catalyst.
Patent WO-2004007101-A2 (WO)
Title: Mail-sorting installation comprising a colour reading head with two cameras
Inventor: PRUDHOMME CYRILLE
IPC: H04N1/028
Filed: 2003-07-10
Abstract: The invention relates to a reading head (1) for a mail-sorting installation, which is intended to acquire a digital image of each postal object using a high-resolution multi-grey level camera (3).  The inventive reading head also comprises a low-resolution colour pickup camera (4).  The two cameras (3, 4) are disposed such as to acquire simultaneously two superimposable digital images of each postal object.  The superimposable high-resolution multi-grey level image and low-resolution colour image are intended to be combined in order to form a high-resolution colour image.
Patent WO-2004055076-A2 (WO)
Title: Cosmetic composition comprising an aqueous phase and polymer particles dispersed in a fatty phase, and cosmetic treatment method
Inventor: CASSIN GUILLAUME
IPC: C08F265/04
Filed: 2003-12-12
Abstract: The invention concerns a cosmetic or pharmaceutical composition comprising an aqueous phase and particles of at least one grafted ethylene polymer dispersed in a liquid fatty phase, one the phases being dispersed in the other phase. The invention also concerns a cosmetic treatment method for care, cleaning and/or make-up for keratinous materials, using said composition.
Patent WO-2004050411-A2 (WO)
Title: Electrically powered or hybrid vehicle comprising a battery charging control device
Inventor: LOUBEYRE YVES
IPC: B60L11/18
Filed: 2003-10-03
Abstract: The invention concerns a vehicle comprising an electrical machine serving as powering engine and a storage battery for running the electric motor. The vehicle comprises means (181, 50) for charging the battery with an electric power source external to the vehicle with power for rapid charge, for example of the order of ten minutes. The battery charging means are, for example, designed to enable a charge via a three-phase power supply network, in particular of 380 volts.
Patent FR-2156071-A2 (FR)
Title: Reforming of petrol fractions - on mixed metal catalysts contng halogen, with continuous addition of water traces
IPC: C10G35/09
Filed: 1972-10-05
Abstract: In reforming of petrol fractions to improved octane ratings on catalyst consisting of 0.01-2% Pt group metal, 0.01-5% Sn and 0.1-3.5% halogen or a porous carrier water or a water-producing substance is continuously added to the reforming zone in amount of 10-50 ppm water or water-equiv. Pref. a halogen or halogen-contg. cpd. is also added in molar ratio to the water of 10-100:1. The water-producing substance may be an O-contg. organic cpd., pref. a 2-8C alcohol and the halogen cpd. is pref. Cl2 or a chlorine cpd., pref. an alkyl chloride. Addition of water-producing cpd. may be deferred until 0.5-15 bbl petrol per 454 g catalyst have been processed under water-free conditions, when it reverses the deterioration in efficiency. Addition of water stabilises the catalyst so that the initial activity and selectivity are maintained over long periods of use.
Patent FR-2344419-A2 (FR)
Inventor: GERGEN LEO HEINRICH
IPC: B60P1/48
Filed: 1976-09-16
Abstract: The dumper body or pallet (17) is set down on a vehicle frame (1). Two supporting arms (6, 7) are arranged so as to be capable of pivoting both about a tilting bearing axle and about articulation bolts (3a). At the free ends of the supporting arms (6, 7), supporting means (320) are provided, the spacing between which can be controlled by means of cylinders (4). The supporting means (320) and the stop means (34) which protrude outwards on the dumper body or pallet (17) are constructed as coupling components. The supporting means (320) are constructed between their suspensions and eyelets (321) arranged at their free ends as coiled springs (322). When the eyelets (321) abut the side walls of the dumper body or pallet (17), the coiled springs (322) bend. By means of this deformation facility of the supporting means (320), the required accuracy of control for feeding the stop means (34) of the dumper body or pallet into the eyelets (321) is reduced.