baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1858654-A1 (EP)
Inventor: REISING JOHN C
IPC: B05D7/00
Filed: 2006-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour former des revêtements composites qui consiste en ce qui suit: (a) appliquer un premier revêtement de base en poudre à un substrat et; (b) soit (1) appliquer un deuxième revêtement de base en poudre comprenant un pigment à effet de flocons ou de plaquettes et réchauffer les premier et deuxième revêtements de base en poudre pour égaliser sensiblement le deuxième revêtement de base et permettre la migration du pigment d'effet vers sa région de surface mais à un degré insuffisant pour provoquer le durcissement du deuxième revêtement de base soit, en variante, (3) réchauffer le premier revêtement de base de manière à former un film généralement continu; (4) appliquer le revêtement de base pour égaliser sensiblement le deuxième revêtement de base et permettre la migration du pigment d'effet vers sa région de surface; et (5) appliquer le revêtement supérieur et faire durcir sensiblement le revêtement composite ainsi obtenu.
Patent EP-1869130-A1 (EP)
Title: Mineraux particulaires agreges, compositions comprenant du carbonate de calcium agrege, methodes de fabrication et utilisations desdits mineraux
Inventor: SARE EDWARD J
IPC: C09D7/61
Filed: 2006-03-29
Abstract: L'invention concerne des carbonates de calcium agrégés secs qui contiennent du carbonate de calcium et au moins un liant inorganique. Les carbonates de calcium agrégés secs présentent une taille moyenne de particules agrégées (D50) d'au moins 5 µm. L'invention concerne également des compositions comprenant ces carbonates de calcium agrégés secs. L'invention concerne en outre des produits, tels que des peintures, et des méthodes de fabrication de ces produits contenant ce carbonate de calcium agrégé.
Patent EP-1896218-A1 (EP)
Title: Optical module for installing in the laser of a laser machining machine
Inventor: WEICK JUERGEN-MICHAEL
IPC: H01S3/08
Filed: 2006-04-28
Abstract: An optical module adjusts an output of a laser of a laser processing machine. The optical module includes an adaptive spherical mirror configured to receive a laser beam from the laser, and a spherical mirror configured to receive a laser beam reflected from the adaptive mirror. Both the adaptive mirror and the spherical mirror have a phase-shifting coating such that the laser beam reflected from the spherical mirror has a circular polarization.
Patent EP-1875772-A1 (EP)
Inventor: HSIEH YUNG CHUAN
IPC: H04R19/01
Filed: 2006-04-27
Abstract: L'invention concerne un microphone comprenant un boîtier, un port acoustique réalisé dans le boîtier, un diaphragme placé dans le boîtier de manière adjacente au port acoustique, un ensemble plaque arrière placé de manière opérationnelle dans le boîtier à une certaine distance du diaphragme, et un ensemble circuit placé dans le boîtier. Un élément de connexion, s'étendant entre l'ensemble circuit et l'ensemble plaque arrière, permet de fixer mécaniquement l'ensemble plaque arrière dans le boîtier et de coupler électriquement l'ensemble plaque arrière à l'ensemble circuit.
Patent EP-1888488-A1 (EP)
Inventor: FRIESS MARTIN
IPC: F02K9/90
Filed: 2006-05-31
Abstract: To produce a structural element which withstands corrosive and/or abrasive hot gas streams during a preset service time and can be produced advantageously, it is proposed that the structural element comprises a ceramic fibre base body, that the base body is formed from a C/C moulding which in a volume region bordering the top side of the base body has a ceramic fibre structure reacted with Si to give C/C-SiC and that at least on a part region of the top side of the base body, a metal-comprising layer is applied.
Patent EP-1846003-A1 (EP)
Inventor: CULIC OGNJEN
IPC: A61K31/7052
Filed: 2006-01-13
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de 9a-carbamoyle ou thiocarbamoyle azalides semi-synthétiques dans le traitement et dans la prévention de maladies inflammatoires et d'états chez des sujets humains et des sujets animaux. L'invention concerne plus particulièrement l'utilisation d'azalides à 15 membres ayant dans la position 9a un groupe carbamoyle ou thiocarbamoyle, ainsi que leurs dérivés pharmaceutiquement acceptables dans le traitement et dans la prévention de maladies inflammatoires et d'états chez des sujets humains et des sujets animaux.
Patent EP-1898799-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé de distribution et d'élimination de substances provenant et à destination d'un tissu ou d'un vaisseau
Inventor: REGITTNIG WERNER
IPC: A61B10/00
Filed: 2006-07-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (5) destiné à la distribution de substances (9) et à l'élimination de substances corporelles (22) à partir d'un tissu (2) ou d'un vaisseau (25) d'un corps en utilisant un élément (6) devant être positionné dans le tissu (2) ou le vaisseau (25). Afin de proposer un dispositif de ce type pour la distribution et l'élimination de substances (9, 22), qui présente une construction petite et robuste et peut être utilisé aussi facilement et confortablement que possible par le patient, l'élément (6) est au moins partiellement fait d'un matériau poreux et comprend au moins une admission (7) destinée à fournir la substance (9) devant être distribuée et au moins une sortie (10) destinée à drainer les substances corporelles (22). L'admission (7) peut être raccordée par l'intermédiaire d'une ligne d'admission (13) à un récipient pour les substances (9) devant être distribuées, de sorte que dans l'éventualité d'un gradient de pression entre l'admission (7) et la sortie (10), la substance (9) devant être distribuée lors de la traversée de l'élément poreux (6) est délivrée par l'intermédiaire de la surface périphérique de l'élément poreux (6) vers le tissu (2) ou le récipient (25) et les substances corporelles (22) sont extraites du tissu (2) ou du vaisseau (25) par l'intermédiaire de la surface périphérique de l'élément poreux (6) et drainées par l'intermédiaire d'une ligne de drain (12) pouvant être raccordée à la sortie (10).
Patent EP-1907669-A1 (EP)
Inventor: BEECK ALEXANDER RALPH
IPC: F01D5/18
Filed: 2006-07-19
Abstract: A turbine blade (50) for a gas turbine (1) is presented, comprising a blade root (52), adjoining which one after the other are a platform region having a transversely running platform (54) and then a blade profile (56) curved in the longitudinal direction (L), comprising a platform surface (61) which is provided on the platform (54) and to which hot gas can be admitted, and comprising at least one cavity (58, 96a, 96c) which is open on the root side and through which a coolant (60) can flow and which extends through the blade root (52) and at least into the platform region and is surrounded by an inner wall (59), whose contour running in the platform region is set back relative to the contour running the blade root (52), with a recess (63) being formed. In order to provide a turbine blade having prolonged fatigue life, while at the same time saving cooling air, it is proposed to set back the recess (63) as a partial cavity (51) deep in the platform (54) in such a way that said recess (63) is opposite the platform surface (61) while forming an at least partly hollow platform (54) and that at least one means (73, 80, 92, 82) is provided for deflecting the coolant (60) into the partial cavity (51).
Patent EP-1890592-A1 (EP)
Title: Integrated device for controlling cortical electrical activity
Inventor: MONTORIOL PIERRE
IPC: A61B5/04
Filed: 2006-06-12
Abstract: The invention relates to a device for the early detection of cortical electrical anomalies during surgical procedures involving direct cortical stimulation. The inventive device comprises a handpiece supporting: electric stimulating means for stimulating an area of the cerebral cortex; means for detecting the electrical activity in this area, and; means for transmitting electrical signals received and emitted by said area. In practice, a stimulating electrode and an electrode for collecting the signal area arranged in such a manner as to realize, on a same area of the cerebral cortex, the stimulation and the monitoring of the cortical electrical activity. The inventive device is integrated in an instrument, serving to emit and process the signals and to assure the automated monitoring of the cortical electrical activity. The device and the integrated instrument are primarily used during the preoperative mapping of functional areas of the cerebral cortex of a patient for the early detection of hypersynchronous paroxysmal discharges that indicate an epileptic seizure.
Patent EP-1926609-A1 (EP)
Title: Pneumatic vehicle tyre with micro sipes
Inventor: MUNDL REINHARD
IPC: B60C11/03
Filed: 2006-07-07
Abstract: Pneumatic vehicle tyre with a tread rubber, which is divided by circumferential grooves (1, 1', 1'', 1'''), by transverse grooves (4, 4', 4') and optionally further channels (10, 10', 10'') into profile positives (3, 3', 3', 7, 8, 8'), which are at least partly provided with a multiplicity of sipes with a width of up to 0.8 mm, which preferably run parallel to one another within the profile positives (3, 3', 3', 7, 8, 8'), and also has profile positives (3, 3', 3', 7, 8, 8') which are provided with micro sipes (12, 12a, 12', 12', 16, 16', 17, 19, 19', 26, 31) which have a width of from 0.1 mm to 0.4 mm, in particular up to 0.3 mm.
Patent EP-1910302-A1 (EP)
Inventor: BUSCHMANN HELMUT H
IPC: C07D403/12
Filed: 2006-07-15
Abstract: L'invention concerne des composés de pyrazoline substituée, des procédés de préparation de ceux-ci, des médicaments comprenant ces composés ainsi que l'utilisation de ceux-ci dans la préparation d'un médicament destiné au traitement d'êtres humains et d'animaux.
Patent EP-1917479-A1 (EP)
Inventor: BALLY INGO
IPC: F24C15/02
Filed: 2006-07-26
Abstract: L'invention concerne un appareil de cuisson, notamment un appareil de cuisson à encastrement en colonne, comprenant au moins un moufle (5) délimitant un compartiment de cuisson (3) et dont  l'ouverture (6) est entourée d'un cadre de moufle, une porte (7) permettant de fermer l'ouverture de moufle et un dispositif d'entraînement  (9, 10) commandé par un circuit de commande (13) et permettant de déplacer la porte. Le dispositif d'entraînement est réglable par le circuit de commande de telle façon qu'un paramètre de déplacement prédéterminé de la porte puisse être contrôlé par au moins une rampe définie.
Patent EP-1905029-A1 (EP)
Inventor: MIKOSHIBA HISASHI
IPC: G11B7/2495
Filed: 2006-07-20
Abstract: An optical information recording medium comprises: a recording layer capable of recording and reproducing information by irradiation with a laser light; and an image recording layer capable of recording a visible image and containing a dye as a major component.
Patent EP-1920321-A1 (EP)
Inventor: SNITKOVSKIY ALEX G
IPC: G06F3/16
Filed: 2006-08-07
Abstract: A voice-activated user interface for an application is described. The voice activated user interface invokes a speech recognition component to recognize audio input from a user. If the audio input is a command, then a validation component is invoked to determine whether to validate the command prior to execution.
Patent EP-1964420-A1 (EP)
Title: Terminaux mobiles, procedes et produits-programmes informatiques incorporant une commande d'activation de lien balado
Inventor: DUNKO GREGORY A
IPC: H04W4/02
Filed: 2006-08-09
Abstract: L'invention concerne un terminal mobile équipé d'un processeur associé à un circuit de communication radio et configuré pour stocker un fichier balado intégrant un lien avec un contenu extérieur au terminal mobile. Le processeur est également configuré pour commander l'activation du lien intégré en réponse à un état de communication du terminal mobile et/ou une configuration d'une interface utilisateur du terminal mobile. L'état de communication peut comprendre la disponibilité des communications entre le terminal mobile et un emplacement de stockage du contenu, ou la présence d'un appel particulier et/ou d'un message. La configuration de l'interface utilisateur peut comprendre, par exemple, le mode d'affichage en cours ou la disposition physique du terminal.
Patent EP-2067115-A1 (EP)
Inventor: CARUANA JEAN-PAUL
IPC: G06K7/00
Filed: 2006-09-11
Abstract: The invention relates to a method of reading RF transponders disposed in one and the same magnetic interrogation field, in which a magnetic coupling of the transponders is ensured with a passive resonant circuit during reading. The method is distinguished in that the passive antenna of the resonant circuit is associated with at least one transponder antenna, and the passive resonant circuit is tuned in such a way that the resonant frequency resulting from the association corresponds to one of the frequencies of the emission side bands of the transponder to be read. The invention also relates to the system corresponding to the method, a transponder structure and an object containing the transponder, in particular a travel document.
Patent EP-1920180-A1 (EP)
Title: Assemblage vissé pour tuyaux en acier
Inventor: NAGASAKU SHIGEO
IPC: C10M169/02
Filed: 2006-09-01
Abstract: Cet assemblage vissé pour tuyaux en acier constitué d’une broche 1 et d’un boîtier 2 comportant chacun une portion filetée (1a, 2a) et une portion de contact métallique non filetée (1b, 2b) présente une résistance aux fuites et une résistance aux éraillures adéquates lorsqu’il est utilisé pour la fabrication de produits tubulaires dans le domaine pétrolier avec une application d’un enduit d’enrobage vert, ou sans aucun enduit d’enrobage. L’assemblage vissé comporte une première couche d’un placage en alliage Sn-Bi ou en alliage Sn-Bi-Cu disposée sur la surface de contact d’au moins l’un des éléments que sont la broche 1 et le boîtier 2. La première couche de placage peut comporter une seconde couche de placage sélectionnée parmi un placage au Sn, un placage au Cu, et un placage au Ni sur son côté inférieur et au moins une couche d’un revêtement lubrifiant, et en particulier un revêtement lubrifiant solide, sur son côté supérieur.
Patent EP-1931966-A1 (EP)
Inventor: OLSEN THOR WIGGO
IPC: G01N19/02
Filed: 2006-10-05
Abstract: Friction against a road surface is measured by a friction measuring device that is pulled along behind a car. At the side of a main unit (6) of the friction measuring device there is a chain cover (5) with two wheels (3, 4). The wheels (3, 4) are interconnected by means of a chain (12) lying around sprocket wheels (10, 11) on the wheel axles. The sprocket wheels (10, 11) have different sizes, and therefore the two wheels (3, 4) will rotate with different rotation speeds. If for instance the forward wheel (3) rolls without slip during driving, the rear wheel (4) then must experience some slip, i.e. the rear wheel will skid on the road surface. Friction is measured by measuring the tension that arises in the chain (12). In order to ensure that the front wheel (3) will always rotate without slip, the chain cover (5) is attached to the main unit (6) by means of an attachment axle (9) that is placed substantially closer to the forward wheel (3) than the rear wheel (4). Due to this location of the attachment axle (9), the forward wheel (3) receives an increased ground pressure. The two wheels (3, 4) roll right behind each other in the same track which corresponds to one of the wheel tracks of the car.
Patent EP-1920282-A1 (EP)
Inventor: MCGRANAHAN DANNY
IPC: G02B6/44
Filed: 2006-08-04
Abstract: L'invention concerne un noeud de distribution de fibres pourvu d'un ensemble panneau comprenant un ou plusieurs dispositifs de blocage pouvant être retirés de façon sélective. Ces dispositifs de blocage sont conçus pour recevoir sélectivement un ou plusieurs connecteurs de câbles à fibres optiques à l'intérieur du noeud de distribution de fibres. L'ensemble panneau comprend une zone de blocage qui définit une pluralité d'emplacements dans lesquels les dispositifs de blocage sont insérés. Lorsqu'un dispositif de blocage est retiré de son emplacement, un module répartiteur peut être inséré dans l'emplacement occupé préalablement par ce dispositif de blocage. Les dimensions du boîtier du noeud de distribution de fibres peuvent ainsi être réduites, la zone de blocage pouvant être utilisée également pour le montage du répartiteur.
Patent EP-1934049-A1 (EP)
Inventor: PIATT MICHAEL J
IPC: B41J2/03
Filed: 2006-09-08
Abstract: Selon cette invention, un système d’impression à jet d’encre comprend une pluralité de têtes d’impression, ces têtes (10, 13) étant disposées en rangée et dirigées vers un support (7). Chaque tête d’impression comprend un générateur de gouttelettes (9) muni d’une plaque à orifices (51), cette plaque comportant des buses (30, 33) avec un premier et un second groupe formant une tête d’impression, le premier groupe présentant des motifs entrelacés avec le second groupe et la géométrie du premier groupe étant différente de celle du second. Un dispositif d’excitation fournit un signal aux têtes d’impression en continu pour produire un premier et un second groupe de gouttelettes avec une première et une seconde longueur de séparation, ces deux longueurs étant différentes. Une plaque de charge (23) comprend des électrodes de chargement de gouttelettes adjacentes à chaque tête d’impression faisant face au générateur de gouttelettes. Une unité de commande reliée à chaque électrode de chargement de gouttelettes est conçue pour fournir une impulsion à chaque électrode afin d’isoler le premier et le second groupe de gouttelettes.
Patent EP-1954649-A1 (EP)
Inventor: AANEROED KJELL
IPC: C05F17/40
Filed: 2006-10-31
Abstract: It is described a method for manufacture of sanitised organic sludge, said method comprising the following steps: mechanical mixing of a cellulose containing component, a super absorbent and dewatered organic sludge; leading the mixture to a sanitising container; continuously supplying air to the sludge mixture until the desired temperature has been reached. The super absorbent increases the moisture retention of the sludge mixture, such that odour and leakage is prevented during composting. The cellulose component, preferably shredded newspaper, admits increased air supply to the sludge mixture. The method may be used to treat sewage sludge, hydrocarbon polluted soil and waste from fish processing or abattoirs.
Patent EP-1949663-A1 (EP)
Title: Procede et systeme d'interruption momentanee automatique d'une session vocale
Inventor: DEGRAZIA BRADLEY R
IPC: H04M3/51
Filed: 2006-10-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de communication avec un système vocal automatique, lequel procédé consiste à établir une première session de communication entre un appelant et le système vocal automatique. La première session de communication comprend un thème d'appel. Le procédé susmentionné consiste également à recevoir un signal indiquant un événement d'appel. En réponse à la réception du signal indiquant l'événement d'appel, un état du thème d'appel est sauvegardé. Le procédé consiste également à établir une seconde session de communication entre l'appelant et le système vocal automatique à un état du thème d'appel associé à l'état sauvegardé du thème d'appel.
Patent EP-1917705-A1 (EP)
Inventor: STRIEBIG JEAN-LOUIS
IPC: H01H79/00
Filed: 2006-11-17
Abstract: A modular by-pass device of an electrical component comprises a housing comprising a movable means of sealing and a plurality of conducting terminals, each having one end connected to a terminal of the electrical component circuit, and each having other end fastened to the wall of the housing and projecting into the interior of the housing to form a contact post. An actuator providing transposition between two positions of a control device comprise a plunger shaft and a spring arranged in the space formed between the plunger shaft and the internal wall of the housing. A trigger comprises a retention device of the plunger shaft held in place by a fusible material. A reversing switch comprises a contact zone providing electrical continuity between two contact posts of the terminals of the housing. The claimed invention finds application in the isolation and short-circuiting of a battery element, which has become defective.
Patent EP-1948951-A1 (EP)
Title: Ausrücklager für eine betätigungseinrichtung einer schaltkupplung
Inventor: WINKELMANN LUDWIG
IPC: F16D23/14
Filed: 2006-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ausrücklager, insbesondere ein CSC-Lager für eine Betätigungseinrichtung einer Schaltkupplung für Fahrzeuge mit einem Verbrennungsmotor und einem Schaltgetriebe, wobei das als Schrägschulterlager ausgebildete Ausrücklager (1) einen umlaufenden äußeren Lagerring (3) und einen drehstarren inneren Lagerring (2) aufweist, zwischen denen in Laufbahnen (4 und 5) geführte und in einem Käfig (6) eingesetzte Wälzkörper (7) angeordnet sind, wobei zur Abdichtung der kupplungsnahen Seite des Ausrücklagers (1) eine innere Metalldichtscheibe (15) vorgesehen ist, die mit dem äußeren Lagerring (3) in reibschlüssiger Verbindung steht und die unter Einhaltung eines ringförmigen Dichtspaltes (13) bis an den inneren Lagerring (2) geführt ist und wobei die beiden Lagerringe (2, 3) mit einem rechtwinklig zur Längsachse des Ausrücklagers (1) ausgerichteten Innenringflansch (8) und Außenringflansch (9) einteilig verbunden sind. Eine unter erschwerten Umweltbedingungen sichere und platzsparende Abdichtung des Ausrücklagers wird dadurch erreicht, dass auf der kupplungsnahen Seite des Ausrücklagers (1, 1a-m) ein Dichtelement (11, 11a-m) vorgesehen ist, das zur Ausbildung einer schleifenden und/oder einer Labyrinth- oder Spaltdichtung dient, wobei das Dichtelement (11, 11a-m) zwischen einer kupplungsnahen Fläche des Außenringflansches (9) und einer kupplungsfernen Fläche des Innenringflansches (8) angeordnet ist.
Patent EP-1967032-A1 (EP)
Inventor: SITCH PAUL K
IPC: H04W4/90
Filed: 2006-12-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un dispositif terminal, un élément de réseau un serveur d'authentification, et un programme informatique contrôlant les accès prioritaires à un réseau d'accès sans fil (200) dans lequel la portion d'identificateur fournie est la portion unique d'identificateur par défaut spécifique d'un service dédiée à un appel prioritaire prédéterminé d'un dispositif terminal (10), si l'appel prioritaire prédéterminé est activé. La réponse d'authentification est alors transmise à un serveur d'authentification (30) par défaut prédéterminé où un procédé d'authentification par défaut prédéterminé spécifique d'un service est activé pour autoriser le dispositif terminal (10) à accéder au service prioritaire prédéterminé. Ainsi, les appels ou services urgents peuvent être effectués par les dispositifs terminaux sans SIM ou USIM, et aucune nouvelle fonctionnalité d'authentification liée aux appels prioritaires n'est requise en raison du caractère transparent de la portion unique d'identificateur par défaut spécifique du service.
Patent EP-2085809-A1 (EP)
Inventor: HIBINO SHINGO
IPC: B29D11/00
Filed: 2006-11-20
Abstract: A novel method for manufacturing a contact lens in which wearing comfort and stability in the circumferential direction that are aimed at can be achieved consistently with a high degree of accuracy irrespective of a profile of an optical zone. An optical zone (22) provided in a center of a lens has a concave rear surface optical zone (20) substantially matching a surface profile of a cornea and has a convex front surface optical zone (18) imparting required spherical diopter power and geometrical center thickness, and a face of either the rear surface optical zone (20) or the front surface optical zone (18) is designed to impart thereto cylindrical power and axial angle required for a toric surface. Furthermore, a junction thickness is established in a joint zone (34) that connects the optical zone (22) with a peripheral zone (24) at multiple sites in a circumferential direction about a geometrical lens center axis (12) of the optical zone (22). Position of the joint zone (34) is determined on the circumference from profiles established on the rear surface optical zone (20) and the front surface optical zone (18) so as to connect points satisfying the junction thickness thusly established.