baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2280408-T3 (ES)
Title: Caja de guiado de aire.
Inventor: ABOUCHAAR NICOLAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-10-19
Granted: 2007-09-16
Abstract: Caja de guiado de aire, en especial para una instalación de calefacción, climatización y/o ventilación de un vehículo de motor, en el cual están previstos al menos un dispositivo de tratamiento del aire (10, 12), al menos una vía de aire (20) que se extiende a través del dispositivo de tratamiento del aire (10, 12), al menos una vía de aire (30) que rodea el dispositivo de tratamiento del aire (10, 12) y al menos dos vías de aire de salida (40, 50), desembocando dichas vías de aire (20, 30, 40, 50) en un espacio (3) de tal manera que cada vez que una vía de aire de salida (40, 50) se encuentra esencialmente en frente de alguna de las otras vías de aire (20, 30), un dispositivo (1) móvil alrededor de un eje (2) dispuesto en este espacio(3), caracterizado por el hecho de que el dispositivo presenta un elemento de guiado de aire en forma de canal (4, 5, 6, 7) que asegura pasos de aire entre las vías de aire enfrentadas unas a otras (20, 40 ; 30, 50) en dos direcciones diferentes y que se fijaherméticamente en una posición con dos vías de aire enfrentadas una a otra (20, 40 ; 30, 50).
Patent ES-2218470-T3 (ES)
Inventor: DEMES HAGEN
IPC: B09B3/00
Filed: 2001-12-05
Granted: 2004-11-16
Abstract: A method for pacifying the spent bed material resulting from the synthesis of organohalosilanes and halosilanes by mixing clay with spent bed material. Clay compositions containing at least 10 weight % of clay and spent bed material, as well as ceramic compositions containing spent bed material, are also provided.
Patent ES-2213715-T3 (ES)
Title: Unidad de airbag.
Inventor: BLEICHER STEPHAN
IPC: B60R21/16
Filed: 2002-02-09
Granted: 2004-09-01
Abstract: Motocicleta con una unidad de airbag (4), un banco de asiento (1) y un depósito de carburante (2) dispuesto delante de éste, en donde la unidad de airbag (4) está anclada en un segmento (3) solidario del vehículo, situado delante del depósito de carburante (2) en la dirección de la marcha, y presenta un saco de aire (5, 5¿) que, en caso de disparo, se despliega delante del conductor para protegerlo, caracterizada porque el saco de aire (5, 5¿), que se vuelve a vaciar después de su desplegado, es retraído en dirección a la unidad de airbag hasta una posición en la que no le estorba al conductor, y el saco de aire (5) está unido aquí con un sistema de amarre que consiste en cintas de retenida (6) unidas con el saco de aire (5) y un carrete (8) que arrolla las cintas de retenida (6) y que va asociado a la unidad de airbag.
Patent ES-2328560-T3 (ES)
Inventor: MONNERET JEAN-JAQUES MAURICE
IPC: E05D7/10
Filed: 2002-03-01
Granted: 2009-11-16
Abstract: The manhole cover consists of a frame (1) with a rim (11), an inner stop (12) and a hinge bar (4), and a panel (2) with an eyelet (3) to engage with the hinge bar. The inside of the panel has a key (5) with one end (51) which goes under a catch plate (120) on the stop (12) to prevent the cover being lifted if the hinge bar is cut through by unauthorised persons.
Patent ES-2334982-T3 (ES)
Title: Conjunto de ventilacion para vehiculo automovil de variacion de potencia continua.
Inventor: POUTOT LAURENT
IPC: F01P7/08
Filed: 2002-03-11
Granted: 2010-03-18
Abstract: Conjunto de ventilación para vehículo automóvil comprendiendo unos primero y segundo grupos moto-ventiladores (1,2) de alimentación eléctrica presentando cada uno una potencia máxima de funcionamiento (PM1, PM2) respectiva, y un dispositivo de mando (5) adaptado para hacer variar la potencia aeráulica (P1+2) desarrollada por el conjunto formado por los dos grupos moto-ventiladores (1,2) en función de un valor de consigna de potencia total (PTC), caracterizado porque el dispositivo de mando (5) comprende un variador de potencia eléctrica (7) de variación de potencia continua, unido al primer grupo moto-ventilador (1), y un medio (9) de interrupción de alimentación del segundo grupo moto-ventilador (2), siendo la potencia desarrollada (P2) por dicho segundo grupo moto-ventilador (2) sea nula sea igual a su potencia máxima de funcionamiento (PM2).
Patent ES-2339848-T3 (ES)
Inventor: FREEMAN BRAD
IPC: A61F5/01
Filed: 2002-01-23
Granted: 2010-05-26
Abstract: A brace (10), for protecting a pivoting joint situated between a first and second limb structure. The brace (10), includes upper and lower frame members (14, 16) linked by a joint member, with each frame member having a cuff (18, 20) for encompassing a portion of each limb structure. Brace (10), retention is accomplished with respective upper and lower securement members (26, 28) each including a medial piece (30) and a lateral piece (32) each attached at respective outer edges thereon to an elastomeric central piece disposed there behind. Respective inside edges of the medial and lateral pieces having a tightening member for drawing the edges toward each other. The respective outside edges of the medial and lateral pieces are releasably attached to respectively adjacent frame and cuff sites with quick-release connectors releasable substantially without increased pressure on the limb structure. Such quick-connect and quick-disconnect operability provides proper brace placement without awkward, and potentially incorrect, brace orientation.
Patent ES-2335480-T3 (ES)
Title: Mezclas fungicidas de benzofenonas y de n-bifenilnicotinamidas.
Inventor: EICKEN KARL
IPC: A01N37/06
Filed: 2002-01-17
Granted: 2010-03-29
Abstract: Mezclas fungicida que contienen a) Benzofenonas de la fórmula I, **(Ver fórmula)** en la cual R1 representa cloro, metilo, metoxi, acetoxi, pivaloiloxi o hidroxi; R2, cloro o metilo; R3, hidrógeno, halógeno o metilo; y R4, alquilo C1-C6 o bencilo, asimismo, la parte fenilo del radical bencilo puede portar un sustituyente halógeno o metilo, y b) compuestos amida de la fórmula II **(Ver fórmula)** en la cual R6 y R7 son iguales o diferentes y representan halógeno, nitro, ciano, alquilo C1-C8, alquenilo C2-C8, alquinilo C2-C8, alquilo halógeno C1-C8, alquenilo halógeno C2-C8, alquinilo halógeno C2-C8, alcoxi C1-C8, alcoxi halógeno C1- C8, alquitio C1-C8, alquitio halógeno C1-C8, alquilsulfinilo C1-C8 o alquilsulfonilo C1-C8; x es 1, 2, 3 o 4, e y es 1, 2, 3, 4 o 5; en una cantidad sinérgicamente activa.
Patent ES-2269665-T3 (ES)
Title: Accionamiento flotante para vehiculo.
Inventor: COVEYOU JON L
IPC: B62D53/00
Filed: 2002-03-08
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un vehículo que comprende: un bastidor de carga (12) dotado de ruedas de carga; una rueda de accionamiento (20); una rueda auto-orientable rígida (22) no accionada, y un conjunto (36) de conexión pivotante que acopla la rueda de accionamiento (20) y la rueda auto-orientable rígida (22) no accionada, con el bastidor de carga (12) para permitir que dicha rueda de accionamiento (20) y dicha rueda auto-orientable rígida (22) no accionada se muevan verticalmente sin cambio de la orientación angular con relación a dicho bastidor de carga (12).
Patent ES-2331233-T3 (ES)
Title: Conjunto de bolsa de crioconservacion para lineas celulares de mamiferos.
Inventor: WANG DE QIAN
IPC: A61J1/00
Filed: 2002-05-09
Granted: 2009-12-28
Abstract: Un conjunto de bolsa de crioconservación del banco celular de trabajo del fabricante que comprende: una bolsa de politetrafluoroetileno, comprendiendo la bolsa cuatro compartimentos separados y cerrados herméticamente, comprendiendo dichos compartimentos un compartimento de la suspensión celular, un compartimento del puerto de espiga, un compartimento de la línea de inoculación y un compartimento de marca; una primera longitud de tubería no de PVC que se puede usar para acoplar de manera estéril antes de la crioconservación y conectarse y comunicar con uno de los compartimentos cerrados herméticamente una segunda longitud de tubería no de PVC resistente a una temperatura de -180ºC que se puede usar para acoplar de manera estéril tras la crioconservación y conectarse a y comunicar con uno de los compartimentos cerrados, y un puerto de espiga que tiene medios para exportar células desde uno de los compartimentos.
Patent ES-2254719-T3 (ES)
Inventor: ROMANSKI ERIC
IPC: D03D11/00
Filed: 2002-04-05
Granted: 2006-06-16
Abstract: A flexible fluid containment vessel fabricated out of fabric for transporting and containing a large volume of fluid, particularly fresh water, with the fabric being made from coated thermoplastic yarns or fiber such that its respective sides have coatings so formed thereon that are different from each other or the fabric is coated with voids such that its overall density of the coated fabric is less than 1 g/cm<3> allowing it to float.
Patent ES-2254741-T3 (ES)
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16H1/00
Filed: 2002-05-16
Granted: 2006-06-16
Abstract: A damping mechanism used in a tensioner for tensioning a power transmission belt including a damping plate having a friction surface, at least one ramp surface and first and second contact points for operatively connecting a spring whereby the spring torque applied to damping mechanism in combination with a reactive force at the pivot surface generates a normal force.
Patent ES-2309211-T3 (ES)
Inventor: NEWKIRK REX W
IPC: A23L33/18
Filed: 2002-11-14
Granted: 2008-12-16
Abstract: Crushed and de-fatted oilseed is extracted with water at neutral, mildly basic or mildly acidic pH; and is filtered. The filter media allows passage of small fragments of solid cell meat into the filtrate. The filtrate is treated with a base to increase pH to over pH 9, and solids are separated out. Protein is separated from other constituents of the liquid and concentrated, for example by heat-induced or isoelectric precipitation and/or ultrafiltration. The remaining liquid is rich in sugars. The process results in one or more protein products suited for human or animal food ingredients or for production of cosmetics, a sugar rich product suitable for fermentation or use as a feed ingredient, and a fiber-protein animal feed ingredient.
Patent ES-2305328-T3 (ES)
Inventor: MAGNUSSON RAGNAR
IPC: A01K61/00
Filed: 2002-11-20
Granted: 2008-11-01
Abstract: This invention relates to an in-feed distributing unit (30) for distributing an uneven stream of individual objects intended to be graded or handled in other way. A sliding member (32) having an in-feed area (1) and an out-feed area (2) with a base unit (20) is provided and arranged incline on a supporting frame. One or more conveyors (3,4) run at one or more conveying speed are arranged below the sliding member and adapted to receive the released objects from out-feed (2) area of said sliding member and optionally from the upper arranged conveyor and advancing the objects in the forward direction, and a grading means is arranged below said one or more conveyors for receiving and grading the objects from said conveying means. The base unit (20) is at least partly moveable in its plane in a continuous eccentric movement, following in that the introduced objects at the in-feed area (1) slide towards said out-feed area (2) due to the incline arrangements of the base unit (20) while being distributed along said base unit due to said eccentric movement and wherein the one or more conveyors are adapted to distribute the objects further in the conveying direction through the one or more conveying speed and thereby preparing the object for grading.
Patent ES-2323049-T3 (ES)
Inventor: MAIER ROLAND
IPC: F25D29/00
Filed: 2002-08-09
Granted: 2009-07-06
Abstract: A refrigeration device and method of operation, including at least two separate temperature zones, each having a set temperature range. Both zones are cooled by a separate evaporator with both of the evaporators arranged in a common coolant circuit having operational and non-operational phases. At least one temperature zone includes a fan and the temperature is measured in at least a first one of the temperature zones. The fan is operated intermittently in the operational and non-operational phases depending on a preset temperature measured in the first temperature zone. The operational and non-operational phases of the fan and the coolant circuit are operated such that the operational phases of the coolant circuit coincide at least partially with the non-operational phases of the fan.
Patent ES-2347955-T3 (ES)
Title: Utilización de un extracto de la planta vigna aconitifolia en una composición cosmética y/o farmacéutica dermatológica.
Inventor: CONTET-AUDONNEAU JEAN-LUC
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-10-31
Granted: 2010-11-26
Abstract: Utilización de un extracto con contenido de proteína extraído de las semillas de la planta Vigna aconitifolia para la producción de preparaciones cosméticas y/o farmacéuticas dermatológicas para la aplicación local sobre la piel, las extremidades epiteliales y/o las mucosas y se prefiere que el extracto de las semillas de Vigna aconitifolia se emplee como principio activo el cual presenta actividades para la estimulación del crecimiento y del metabolismo celular, actividades anti-apoptosis, actividades antiinflamatorias, actividades anti-envejecimiento, actividades revitalizadoras y regeneradoras y/o actividades protectoras de las células y también se prefiere que la(s) fracción(fracciones) de proteína del extracto se haya(n) extraído por agua o una solución salina a un determinado valor de pH y también se prefiere que la(s) fracción(fracciones) de proteína se haya(n) extraído como solución acuosa mediante un generador de ultrasonido y también se prefiere que la(s) fracción(fracciones) de proteína se haya(n) purificado mediante un procedimiento que se selecciona del grupo formado por la precipitación, la adsorción, la cromatografía de intercambio iónico, la cromatografía de afinidad y la ultrafiltración, y también se prefiere que la fracción extraída se componga de una fracción enriquecida con inhibidores de proteasas; y también se prefiere que la(s) fracción(fracciones) de proteína forme(n) un principio activo que se compone de un hidrolizado químico o enzimático que se ha preparado a partir de proteínas nativas, y también se prefiere que la(s) fracción(fracciones) finales se haya(n) obtenido mediante polimerización de las proteínas nativas, y también se prefiere que la(s) fracción(fracciones) extraída(s) de proteína se haya(n) modificado químicamente mediante injerto, y también se prefiere que las fracciones extraídas que forman el principio activo contengan al menos dos fracciones de proteína cuyo peso molecular visible sea diferente, y también se prefiere que el extracto se componga de un extracto total el cual se forma por la totalidad de fracciones de proteína extraíbles que están presentes de manera natural en las semillas.
Patent ES-2233880-T3 (ES)
Inventor: HARTMANN GUNTHER
IPC: F16B39/24
Filed: 2003-01-29
Granted: 2005-06-16
Abstract: The connector has a screw part (2) and a locking ring (3) with inbetween a first pair of stop faces (14,24) for torque transfer in the securing rotary direction and a second pair of stop faces (15, 23) for torque transfer in the releasing rotary direction (13). The pairs of stop faces are positioned with backlash relative to each other so that they can slide between them over the wedge face splines (8, 21) without releasing same.  The splines are arranged so that with force acting on the screw part in the release direction a safety action arises which counteracts automatic release
Patent ES-2262912-T3 (ES)
Inventor: LISEC PETER
IPC: E06B3/673
Filed: 2003-02-20
Granted: 2006-12-01
Abstract: Device for applying an elasto-plastic spacer strip to a glass pane comprises a supporting wall for the glass pane, a horizontal conveyor in the region of the lower edge of the supporting wall, a column in a surface parallel to the surface of the supporting wall, an application head moving on a column between the lower edge and the upper edge of the supporting wall, and units for guiding the strip from a supply drum and for pressing and cutting the strip. The units for guiding the strip comprise a first roller pair (1) having a drive regulated using a machine control device, a compensation path (3) with supporting rollers (31, 32, 33) for the strip, a second roller pair (9) having a drive regulated using a machine control device, and a sensor for recognizing the position of the strip in the compensation path.  An Independent claim is also included for a method for applying an elasto-plastic spacer strip to a glass pane. Preferred Features: The supply drum has a spindle drive regulated using a machine control unit synchronously to the application speed.
Patent ES-2272840-T3 (ES)
Inventor: LANGHANKI BRUNO
IPC: E05B71/00
Filed: 2003-05-22
Granted: 2007-05-01
Abstract: Device for securing two-wheeled or three-wheeled vehicles against theft, which comprises a belt-shaped element (3) which has a locking units (1, 2) at least at one end, is made of a high-strength metal, and is provided with a textile cover, preferably a fabric hose consisting of synthetic fibers.
Patent ES-2268220-T3 (ES)
Title: Cuerpos de implante porosos con revestimiento antibiotico, su produccion y uso.
Inventor: VOGT SEBASTIAN DR
IPC: A61K31/7036
Filed: 2003-05-28
Granted: 2007-03-16
Abstract: Cuerpos de implantes médicos porosos con un revestimiento antibiótico, caracterizados porque un revestimiento a base de por lo menos una sal de un antibiótico, poco soluble en agua o en el medio acuoso, escogida entre el conjunto que consiste en el laurato de netilmicina, el dodecilsulfato de netilmicina, el miristato de netilmicina, el laurato de sisomicina, el miristato de sisomicina, el dodecilsulfato de sisomicina, el laurato de gentamicina, el miristato de gentamicina, el laurato de clindamicina, el laurato de amikacina, el miristato de amikacina, el dodecilsulfato de amikacina, el laurato de kanamicina, el miristato de kanamicina, el dodecilsulfato de kanamicina, el laurato de vancomicina, el dodecilsulfato de vancomicina, el miristato de vancomicina, el laurato de tobramicina, el miristato de tobramicina, el dodecilsulfato de tobramicina, el laurato de ciprofloxacina, el miristato de ciprofloxacina, se incorpora en el sistema de poros de cuerpos porosos no metálicos y/o de cuerpos porosos metálicos.
Patent ES-2244888-T3 (ES)
Inventor: WITTEBROOD ADRIANUS J
IPC: B23K35/28
Filed: 2000-11-15
Granted: 2005-12-16
Abstract: The invention relates to an aluminium brazing alloy, ideally suitable as fin stock material, having the composition, in weight %: Si 0.7 - 1.2, Mn 0.7 - 1.2, Mg <0.2, Fe up to 0.8, Zn up to 3.0, Ni up to 1.5, Cu up to 0.5, optionally one or more selected from the group comprising (Ti up to 0.20, In up to 0.20, Zr up to 0.25, V up to 0.25, Sn up to 0.25, Cr up to 0.25), impurities up to 0.05 each, up to 0.15 in total, Al balance.
Patent ES-2347777-T3 (ES)
Inventor: BALL ROBERT J
IPC: A61F2/46
Filed: 2003-09-09
Granted: 2010-11-04
Abstract: The component has a stem (22) for implantation within a humerus bone. The stem has a proximal portion (24) for positioning in metaphysis of the bone. A reverse articulating part (26) has concave bearing part (40) mounted within support, such that articulating part does not engage the bone. The bearing part has a body fitted within a cavity. The part (26) is connected with the proximal portion by a connection mechanism (28).
Patent ES-2391888-T3 (ES)
Title: Equipo de rayos-x
Inventor: DIAZ CARMENA FRANCISCO
IPC: H02M1/00
Filed: 2003-02-07
Granted: 2012-11-30
Abstract: Equipo de Rayos-X, que a parte de contar con un convertidor controlado de corriente, un banco de condensadores, un inversor, una fuente de alimentación y un transformador de alta tensión, cuenta con un equipo de reconocimiento de la tensión de entrada y actuación sobre unos relés de las tomas de un transformador de alimentación de los equipos auxiliares de forma que no es preciso realizar cambio alguno en las tomas de alimentación de forma manual dependiendo de la tensión de alimentación. Además es posible llevar a cabo la carga de los condensadores de una forma programada, y la tensión de carga del banco de condensadores es fija e independiente de la tensión de alimentación, pudiendo el equipo funcionar de forma automática a una tensión entre 90 y 264 Voltios.
Patent ES-2297128-T3 (ES)
Title: Eterlactona.
Inventor: MARKERT THOMAS
IPC: A61K8/49
Filed: 2003-02-17
Granted: 2008-05-01
Abstract: Eterlactona de la estructura general (I) (Ver fórmula)
Patent ES-2261924-T3 (ES)
Inventor: DODANE PAUL
IPC: A47J45/07
Filed: 2003-01-28
Granted: 2006-11-16
Abstract: The invention relates to a detachable handle for a cooking utensil comprising at the front thereof a housing and a projection (2) made from a single monobloc piece (31), a one-piece locking/releasing device (50) mounted on the housing, a tube (7) at the front end (7a) of which the rear section of the housing is fitted and a socket (8) fitted at the rear end of said tube (7). The housing (31) has an upper opening (33) the rear section of which is wider than the front section to permit the passage of the lock (12) and the slide (13) of the body (50) on assembly. Said body (50) has a control button (11) on the upper face of the housing (31) and a lower opening (34) which extends to the rear and which is partly blocked by the front end (7a) of the tube (7). A spring (14) mounted in the housing forces the locking/releasing device (50) towards the projection (2).
Patent ES-2289277-T3 (ES)
Inventor: WYATT BRENDAN
IPC: H02B1/30
Filed: 2003-03-28
Granted: 2008-02-01
Abstract: A cabinet having a frame, a plurality of posts and a plurality of connector assemblies. The connector assemblies adapted to connect the posts to the frame. The connector assembly is provided with a gusset rigidly supported by the frame, and a clamp plate supported by the gusset and spaced a distance therefrom to form a channel between at least a portion of the gusset and the clamp plate. At least a portion of the post positioned within the channel and clamped between the gusset and the clamp plate.