baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2117925-A1 (ES)
Title: Clutch disc with torsional vibration damper
Inventor: MEMMEL KLAUS
IPC: F16F15/129
Filed: 1995-01-26
Abstract: A clutch disc with a torsional vibration damper for motor vehicle clutches, including a hub for non-rotational mounting on a transmission shaft, a hub disc which is located on a toothed portion with a range of rotation on the hub, cover sheets on both sides of the hub disc which are non-rotationally connected to one another and one of which supports the friction linings, energy storing devices for a load damper in apertures of the hub disc and of the cover sheets, an idle damper with cover plates on both sides of a hub flange which is firmly connected to the hub, whereby the non-rotational drive of the two cover plates with respect to the hub disc is accomplished by means of axially oriented tabs of at least one cover plate which are circumferentially engaged without clearance or play in recesses of the hub disc, an axially-acting spring as a part of the load damper, and an entrained or dragged friction device located between one of the cover sheets and the idle damper, consisting of a control plate with axial projections which are engaged in circumferentially larger apertures of the hub flange and are circumferentially offset with respect to the tabs. By means of the spring of the load damper, the cover plate of the idle damper, i.e. the cover plate facing the control plate, can be brought into a non-positive connection with the control plate, and the latter in turn can be brought into a non-positive connection with the corresponding cover sheet.
Patent ES-2119672-A1 (ES)
Title: Electrical connector
Inventor: DULLIN CLAUS
IPC: H01R13/46
Filed: 1996-01-12
Abstract: The invention concerns an electrical connector, in particular for use between a socket (46) and an electrical control device, for inflatable restraining systems in motor vehicles. The connector has a housing (10,12) for accommodating electrical cables (28), as well as contact springs (24) connected to said cables, the contact springs serving to accommodate contact pins (50) of the associated socket with priming cap (trigger device) spring locking arms (42a,b) on the housing for attaching the housing to the socket and a locking element (16) which, after insertion in a corresponding housing opening (56), secures the locking arms against unintentional release and in the locking position releases a short-circuiting link (52) between the contact pins of the socket, the locking arms being coupled to flexible housing sections (38a,b) in the direction of movement of the locking arms.
Patent ES-2129344-A1 (ES)
Title: Material intended to remineralise organomineral tissues
Inventor: VALIENTE MALMAGRO MANUEL
IPC: A61K6/838
Filed: 1997-01-07
Abstract: Together with other accessory products, includes a mixture of ion-exchange resins, cationic and anionic, charged with Ca<2+>, F<-> and PO4<3-> ions, in an approximate molar ratio of 2:1:1, respectively. Particularly preferred is a material in which the resins also have a charge of Zn<2+> ions representing a proportion of less than 1%, preferably close to 0.2% of the dry weight of the resin. The preferred resins are those whose base is cross-linked polystyrene with 2-14% divinylbenzene. The material is useful as first filler in the treatment of caries, especially deep caries, leading to remineralization of the dentin with a composition very close to the original composition, together with high microhardness. It is also useful as a component of dentifrice products such as pastes, elixirs and dental floss.
Patent ES-2153725-A1 (ES)
Title: Apparatus for automatic laboratory testing of samples
Inventor: ALONSO RIERA ENRIC
IPC: B01L3/00
Filed: 1997-11-19
Abstract: The apparatus for ELISA type testing has two main sections (1,2) with separately controlled operations. The first region (1) has interactive user access for loading samples and other equipment including the plates on which the tests are performed. The second region (2) has occasional user access and contains the stations dedicated to the rest of the testing process. This includes incubation, washing, reading etc. and can hold several plates at different stages of the process. A carriage (1.1) is movable in three orthogonal planes to complete the process. One or more plates can have several tests carried out even when previous tests are not completed. A series of containers beneath the two main regions store auxiliary process liquids and collect washings and other waste materials. An Independent claim is included for: an automatic system for reading inscriptions on sample holders. Preferred Features: The system uses probes with disposable tips removed during use of said probes. Microprocessor means are used to organize and control the system operation.
Patent ES-2177352-A1 (ES)
Title: Automatic swimming pool cleaning device
Inventor: PROWSE GARY CRAIG
IPC: E04H4/16
Filed: 1998-10-30
Abstract: An automatic swimming pool cleaning device (10) includes a flexible cleaning member (12) which is designed to contact an underwater surface of the swimming pool. A tube (14) is coupled to the cleaning member (12) for connecting the cleaning device (10) to a water vacuum hose via hose adaptor (19). Water and pool surface contamination is drawn from underneath the cleaning member (12) up through the tube (14) by suction to a water filter system before being returned to the pool. A flexible valve member (20) is mounted proximate a throat region (22) of the tube (14) wherein as water is drawn up through the tube (14) a decrease in pressure in the throat region (22) causes the valve member (20) to flex and momentarily interrupt the flow of water. The interruption to the flow of water through the tube (14) results in a momentary differential of ambient pressure underneath the flexible cleaning member (12) which enables the device (10) to move forwards incrementally along the underwater surface of the pool. A significant advantage of the cleaning device (10) is that the valve assembly includes only one moving part, flexible valve member (20), which is of simple design, low-wearing and thus low-maintenance.
Patent ES-2147159-A1 (ES)
Title: Mushroom-shape sea fishing buoy incorporating a transmitter - has solar panels giving autonomy of water and fish monitoring to 180 metres depth
Inventor: ORMAECHEA ZABIDEA FRCO JAVIER
IPC: G01S1/68
Filed: 1999-01-07
Abstract: The mushroom-shape fishing buoy incorporating a transmitter includes two different-size inverted cones, and does not require the use of an antenna. It employs the Inmarsat network, and the on-board receiver gives the position, direction and speed factors and the water temperatures. Solar panels recharge the buoy batteries.
Patent ES-2166254-A1 (ES)
Title: Construction procedure applicable to a key lock and a lock obtained with it
Inventor: ARRIZABALAGA ZULAICA URBANO
IPC: E05B29/00
Filed: 1999-04-08
Abstract: Construction procedure applicable to a key lock and a lock obtained with it, in particular for a lock of the type used in security locks in the automobile sector, anti-theft devices on motorcycles and similar, characterised in that according to the procedure of the invention, said paraxial reduction in thickness (6) is obtained by means of a mechanised operation with spiral starting mechanism which is made tangentially by a rotating tool which turns and advances according to a parallel axis to the stator (1).
Patent WO-0153204-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de composes de chrome hexavalent dans des eaux usees provenant de traitements de metaux
Inventor: SYYNIMAA ARI PEKKA
IPC: C02F1/52
Filed: 2001-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de composés de chrome hexavalent se trouvant dans des effluents de traitements de métaux. Dans ce procédé, les composés de chrome hexavalent sont réduits dans des conditions acides, puis l'hydroxyde de chrome est précipité par addition d'une base à la solution, et le précipité boueux ainsi formé est concentré par passage sur un filtre-presse jusqu'à une teneur en matière solide élevée. L'hydroxyde de chrome est ensuite séché et chauffé afin de former successivement un oxyde de chrome amorphe puis un oxyde chrome cristallin.
Patent WO-0229163-A1 (WO)
Title: Chasse-neige et procede de deblaiement de neige
Inventor: ORTAMALA TAPIO HEIKKI
IPC: E01H5/06
Filed: 2001-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à déblayer la neige recouvrant un site au moyen d'un chasse-neige comportant au moins deux socs de déblaiement (5) définissant un angle de déblaiement. Des objets fixes, tels que des lampes d'aéroport (1), se dressent sur le site de déblaiement. Selon ce procédé, lorsque le chasse-neige arrive vers un objet, l'extrémité avant du chasse-neige s'ouvre, la zone non déblayée où se trouve l'objet en question étant alors nettoyée au moyen de brosses (6, 7) situées derrière l'extrémité avant dudit chasse-neige.
Patent WO-8707649-A1 (WO)
Inventor: MANDERBACKA H KAN
IPC: C14B1/10
Filed: 1987-06-12
Abstract: Une écharneuse de peaux comprend un bloc (1) sur lequel une peau est étirée avec le côté gras tourné vers l'extérieur et des écharnoirs (2) qui entourent le bloc pour enlever la graisse de la peau. Dans des écharneuses connues, la peau n'est pas toujours bien étirée sur le bloc, ce qui peut provoquer son déchirement par l'écharnoir. Cet inconvénient est éliminé dans une écharneuse dont le bloc (1) est composé d'une feuille souple à section triangulaire, un des côtés du triangle ayant une fente longitudinale (3).
Patent WO-8904936-A1 (WO)
Inventor: VARUNKI MARKKU
IPC: F24F11/75
Filed: 1988-11-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif régulateur et à l'utilisation d'un tel régulateur dans des installations de climatisation. Le dispositif régulateur sert à réguler la valeur de consigne de l'installation de climatisation, de préférence par l'intermédiaire d'un clapet, et comprend un organe d'alimentation d'un milieu de pression, qui permet d'appliquer la pression de régulation dans l'espace contenant le milieu de pression. Ce dispositif comprend une partie de structure fixe (12) et une partie de structure mobile (13), laquelle est conçue pour se déplacer dans la direction de l'axe central (X) du dispositif et comprend au moins deux espaces intermédiaires (G1, et G2...), dans lesquels la pression du milieu peut être appliquée pour permettre le déplacement de la partie de structure mobile interne (13) dans la position désirée. La construction décrite dans la présente invention se compose d'unités modulaires (11a, 11b...) reliables entre elles. Selon la force de régulation requise, on peut former la construction modulaire en reliant entre elles bout à bout le nombre désiré d'unités modulaires.
Patent WO-9413888-A1 (WO)
Inventor: PIRHONEN REIJO
IPC: E02D3/12
Filed: 1993-12-10
Abstract: Procédé et dispositif de consolidation du sol par introduction dans la terre d'un additif de consolidation destiné à se mélanger à la terre de manière à former une zone consolidée. On introduit ledit additif dans la terre (2) au moyen d'un dispositif de traitement (3) avançant dans un sens essentiellement horizontal de manière à former une structure filonienne consolidée dans le sillon (4) formé dans la terre (2) par ledit dispositif de traitement (3). Le dispositif comporte un soc de traction (11) enfoncé dans la terre et se déplaçant dans un sens essentiellement horizontal, l'extrémité inférieure dudit soc de traction étant pourvue d'un dispositif mobile de ramollissement ou de traitement (3) destiné à former un sillon traité (4) dans la terre. On a également prévu un dispositif d'amenée d'additif de consolidation jusqu'au voisinage dudit dispositif de traitement (3), afin de former une zone filonienne (8, 8a) constituée du mélange de la terre et dudit additif de consolidation.
Patent WO-9427932-A1 (WO)
Title: Procede de compostage de matieres organiques solides et composteur prevu a cet effet
Inventor: PELTOMAA SEPPO
IPC: C05F17/10
Filed: 1994-05-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de compostage de déchets organiques solides dans un composteur fermé hermétiquement et isolé thermiquement. Dans le procédé selon l'invention, l'air d'arrivée (1) est introduit dans le composteur et l'air de sortie humide (7) est évacué de ce dernier. Le procédé consiste à refroidir au moins une partie de l'air de sortie humide (7) et à absorber au moins la majeure partie de l'ammoniac contenu dans l'air de sortie transformé en condensat lors du refroidissement, après quoi le condensat contenant de l'ammoniac est renvoyé dans le composteur. L'invention porte également sur un composteur spécialement prévu à cet effet.
Patent WO-9527401-A1 (WO)
Title: Methode de prolongation de la duree d'utilisation d'un corps gras utilise pour la friture
Inventor: WASASTJERNA JAN
IPC: A23D9/06
Filed: 1995-04-06
Abstract: Méthode d'extension de la durée d'utilisation d'un corps gras utilisé pour la friture. Selon cette méthode, un flux de gaz inerte, de préférence de l'azote, est déversé en une diffusion fine dans le corps gras au cours de la friture et, éventuellement, au cours de son stockage.
Patent WO-9715994-A1 (WO)
Title: Procede, dispositif et reseau de communication anticollision pour communication radio
Inventor: HAEMAELAEINEN JARI
IPC: H04L5/14
Filed: 1996-09-25
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé, à un dispositif (MS, BTS, GSN) et à un réseau de télécommunication permettent d'éviter les collisions dans un système de communication radio bidirectionnel à répartition temporelle où les messages sont transmis dans une première direction de communication, dans une première tranche de temps, et dans une seconde direction de communication opposée, dans une seconde tranche de temps. Selon le procédé, le dispositif (MS, BTS, GSN) et le réseau de télécommunication de l'invention, la première tranche de temps utilisée dans la première direction de communication est détectée, et en fonction de cette détection, est sélectionnée, comme la seconde tranche de temps, une tranche de temps ne devant pas chevaucher la première.
Patent WO-9841686-A1 (WO)
Title: Papier colle avec un agent de collage de 2-oxetanone contenant des acides gras a chaines normales et ramifiees
Inventor: MALMSTROEM OLOF
IPC: D21H17/17
Filed: 1998-03-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une classe de papier renfermant comme charge du carbonate de calcium précipité. Selon cette invention, l'aptitude dudit papier à l'impression par jet d'encre est nettement améliorée par l'utilisation d'une colle de 2-oxétanone réalisée à partir d'acides gras à chaîne ramifiée et non ramifiée, dont la chaîne principale comprend 6 à 22 carbones liés les uns aux autres par des liaisons chimiques saturées.
Patent WO-0067071-A1 (WO)
Title: Projection screen
Inventor: GIBILINI DANIEL
IPC: G03B21/62
Filed: 2000-04-28
Abstract: The invention concerns a rear projection screen, comprising a support (22) with focusing elements such as microlenses (26) or lenticular elements, a holographic diffuser, and an opaque layer (36) with apertures (38) for allowing through the light focused by the microlenses. The light projected from the rear of the screen is concentrated by the microlenses (26) and passes through the opaque layer by the apertures (38). The holographic diffuser controls the directivity of the light. The incident light on the screen is absorbed by the opaque layer; such that the layer provides good transmittivity, high contrast, and controlled directivity owing to the holographic diffuser. The invention also concerns a method for making such a rear projection screen whereby the apertures in the opaque layer are formed by irradiating said layer or a preparatory material through the microlenses.
Patent FR-2794172-A1 (FR)
Title: Dual fuel supply for diesel motor, comprises in addition to manufacturer's installation domestic fuel tank, water separator, electric pump, traditional filters, anti return and rinsing valves
Inventor: LEDUN PAUL
IPC: F02D19/06
Filed: 2000-02-08
Abstract: Domestic fuel tank (1) is added to manufacturer's fuel supply installation for supplying auxiliary device when vehicle is stationary. Domestic fuel passes from tank to engine through water separator (2), electric pump (3), fuel filter (4) and non return valve (5). An electric valve (6) controls fuel return and pump rinsing. Transparent section (12) in supply pipe enables visual check.
Patent FR-2805349-A1 (FR)
Inventor: BUSSINGER JEAN
IPC: G01R31/02
Filed: 2000-02-23
Abstract: The invention concerns a method for measuring the electrical characteristics of a telecommunication cable (10) comprising a bundle of electric wires (11) transporting an operating voltage (U) delivered by an equipment (15) with ground reference, arranged in an insulating sheath comprising a conductive shield (12). The invention is characterised in that it comprises a step which consists in measuring the insulating resistance (Riso) of the shield (12) relative to the ground, a step which consists in determining a global insulating resistance (Ri) of the bundle of wires (11) relative to the conductive shield (12) from the result of the measurement of the insulating resistance (Riso) and the electric potential (Pe) of the shield. The invention is useful for characterising or maintaining telecommunication cables.
Patent FR-2805288-A1 (FR)
Title: Composition for imparting soil-, solvent- and oil-repellency to carpets, comprises an aqueous solution of a carboxy-functional polymer and a cationic emulsion of a fluorinated copolymer
Inventor: DUMOUSSEAUX CHRISTOPHE
IPC: D06M15/285
Filed: 2000-02-23
Abstract: Composition (I) for imparting soil-, solvent- and oil-repellency to carpets comprises: (A) an aqueous solution of a polymer having carboxylic acid groups, optionally in salt form; and (B) a cationic emulsion of a fluorinated copolymer.  An Independent claim is also included for a process for imparting soil-, solvent- and oil-repellency to carpets, comprising optionally diluting (I) with water and applying it to the carpet in a single step at 20-70 deg C and pH 3-11, the pH being adjusted by adding an acid or base.
Patent FR-2805896-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de mesures sismiques dans un puits de forage
Inventor: CECCONI FABIO
IPC: G01V1/52
Filed: 2000-03-01
Abstract: On procède à un double enregistrement d'ondes sismiques par un capteur de référence (8) à la surface et par un capteur (18) situé dans le puits (1) de forage. Les mesures sont synchronisées par un système d'horloges, l'horloge associé au capteur (18) étant spécifiquement conçue pour garantir cette synchronisation malgré les conditions de services présentes au fond d'un puits de forage (vibrations, chocs, température).
Patent FR-2792434-A1 (FR)
Title: Web-based on-line store, for enabling custom configuration of a computer system, according to an identification of a user belonging to a prescribed customer set
Inventor: NOTZ JOHN W
IPC: G06Q30/06
Filed: 2000-03-14
Abstract: A Web-based on-line store (10) enables a customer to select a computer system, customize the system, and price the product. A shopping cart (20) temporarily stores the customer configured system. An interactive up-sell advisor (21) provides a higher-grade product recommendation to the customer via the cart.
Patent FR-2807993-A1 (FR)
Title: Deliberate triggering of pyrotechnic-activated safety device in motor vehicle when vehicle is scrapped, uses programmed cycle of supply voltage variations to trigger device
Inventor: FERREIRA JOHAQUIM
IPC: B60R21/20
Filed: 2000-04-19
Abstract: The pyrotechnic actuator is triggered by an output signal (S) from a computer (1). The supply voltage to the computer is varied according to a predetermined sequence. The computer is programmed to identify this sequence and to respond by delivering the trigger signal (S) to the ignite the pyrotechnic device, releasing the air bag (13).
Patent FR-2808059-A1 (FR)
Title: Clutch plate for automobile, has axially movable sleeve moved by fingers of control fork and attached to sleeve are two diametrically opposed metal inserts for contacting fingers
Inventor: DUCLOS DIDIER
IPC: F16D23/14
Filed: 2000-04-21
Abstract: A clutch plate has an axially movable sleeve moved between two positions by the fingers of a control fork. Attached to the sleeve are two diametrically opposed metal inserts for contacting the fingers.  A clutch plate has an axially movable sleeve moved between two positions by the fingers of a control fork. Attached to the sleeve are two diametrically opposed metal inserts for contacting the fingers. Each insert may be L-shape with an annular flange and a radial part with two wings. Each insert guides laterally the fork which is pivots on a ball. The sleeve is a plastic molding formed around the inserts.
Patent FR-2812178-A1 (FR)
Title: Support arrangement for forearms of person lying in bed on his/her back, comprises space bar suspended horizontally on hook and two arm rests suspended below bar
Inventor: CHIBAUDEL PIERRE JEAN
IPC: A47C20/02
Filed: 2000-07-25
Abstract: The arm support includes two arm rests (3) suspended from a horizontal space bar (1) which in turn is hang on a hook (6) above the bed. The bar is kept horizontally using two symmetrical pieces of synthetic string (2). The arm rests shaped as gutters (10) are suspended on adjustable bands (11) and loops (5) which can slide along the bar (1).
Patent FR-2801545-A1 (FR)
Title: Structure d'armature de dossier de siege de vehicule
Inventor: ISHIKAWA TAKESHI
IPC: B60N2/42
Filed: 2000-07-26
Abstract: L'invention concerne une structure d'armature de dossier de siège de véhicule, l'armature comportant un côté avant (F) et un côté arrière (R) et comprenant une partie supérieure, une partie inférieure (18B) et deux parties latérales (14) disposées entre les parties supérieure et inférieure. Cette structure comprend une zone inférieure réduite (14-1) dans chacune des parties latérales, qui comporte un bord inférieur (17) et est définie par une réduction de la portion d'extrémité inférieure de la partie latérale correspondante; et une patte de liaison (14-2) comportant à l'une de ses extrémités un bord incliné (16) qui s'étend en biais vers le bas en direction du côté avant, et ayant une épaisseur supérieure à celle de chaque partie latérale, la patte de liaison et la zone réduite de chaque partie latérale étant juxtaposées et reliées fixement l'une à l'autre afin de définir entre les deux bords (17, 16) une zone de juxtaposition (a) prédéterminée, dans une direction allant du côté arrière vers le côté avant.
Patent FR-2813015-A1 (FR)
Title: Forearm support comprises a transverse support bar and articulation that will allow a typist to continue working in an ergonomic and comfortable manner, with the bar being easily attached to all types of work surfaces
Inventor: MARAND GERALD
IPC: A47B21/03
Filed: 2000-08-17
Abstract: Forearm support comprising a transverse support bar (2), the upper surface (5) of which is a layer of elastic material. The support is held in place by mounting clamps (6) adjacent to its two ends. The clamps are articulated about a vertical rotation axis (B).
Patent FR-2813895-A1 (FR)
Inventor: MAYER HUGUES ARNAUD
IPC: D03D13/00
Filed: 2000-09-08
Abstract: The invention concerns the orientation of the activity (or activities) of textile fabrics, and in particular their activity, but also antistatic, antimicrobial, antifungal, and like useful functions, the orientation of the activity (or action, or function, those being equivalent terms) of the textile fabric, and in particular the antibacterial activity being produced from one surface of the textile fabric relative to the other. So-called double-face fabrics are obtained, whereof one of the surfaces exhibits biological (antibacterial, antimicrobial, mothproof, insecticide, fungicidal or generally antiparasitic), cosmetic, pharmaceutical, antistatic, antibacterial activity with controlled dosage and the other surface exhibiting no activity. The inventive method for producing fabric orientation consists in using in the preferred embodiment the technique called satin weave or serge weave.