baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2629609-T3 (ES)
Title: Implementación y puesta en marcha de red limitada autónoma
Inventor: KNIBBE ENGEL JOHANNES
IPC: H04L29/08
Filed: 2007-06-19
Granted: 2017-08-11
Abstract: Un sistema de red (100) que comprende: una pluralidad de dispositivos controlables, en el que al menos un dispositivo controlable (120) de dicha pluralidad de dispositivos controlables está ubicado en un área local (110); un controlador (130) configurado para comunicarse con dicha pluralidad de dispositivos controlables y para incluir dicho al menos un dispositivo controlable (120) en una red local (150) asociada con dicha área local (110), mientras que impide que los restantes dispositivos controlables de dicha pluralidad de dispositivos controlables se asocien con dicha red local (150); estando configurado adicionalmente el controlador (130) para activar secuencialmente luminarias e impedir que una luminaria activada se una a dicha red local (150) si no se recibe una entrada de usuario en un tiempo predeterminado.
Patent ES-2574833-T3 (ES)
Title: Lámpara de dos filamentos
Inventor: ZELT SASCHA
IPC: H01K9/08
Filed: 2007-12-10
Granted: 2016-06-22
Abstract: Lámpara para un faro de un vehículo, con dos filamentos incandescentes (6, 8) que son sostenidos por tres alambres de suministro de corriente (24, 26, 28) dentro de un recipiente de lámpara (2) introducido en una base (12), donde los alambres de suministro de corriente (24, 26, 28), en el caso de una alineación adecuada de la lámpara (1), se encuentran dispuestos unos sobre otros, donde una salida del filamento (14), distante de la base, del primer filamento incandescente (6), está conectada a un dispositivo antideslumbrante (30) y una salida del filamento (20) del segundo filamento incandescente (8), próxima a la base, está conectada al alambre de suministro de corriente central (26), y la salida del filamento (18), distanciada de la base, apartada de la base (12), del segundo filamento incandescente (8), está conectada al alambre de suministro de corriente superior (28), caracterizada porque el alambre de suministro de corriente inferior (24), mediante un extremo (34) inclinado en ángulo alejándose en algunas secciones del eje longitudinal de la lámpara (32), se encuentra conectado al dispositivo antideslumbrante (30), donde el extremo (34) inclinado en ángulo del alambre de suministro de corriente inferior (24) se encuentra adaptado esencialmente al contorno del dispositivo antideslumbrante (30), de manera que se mejora la resistencia mecánica de la conexión entre ese alambre (24) y el dispositivo antideslumbrante (30).
Patent ES-2337106-T3 (ES)
Inventor: TISCH SIEGFRIED
IPC: F16C9/02
Filed: 2006-08-16
Granted: 2010-04-20
Abstract: The bearing has an outer part (3) and an inner part (6), which rotate relative to one another around a common longitudinal axis (5). A carrier (8a) is formed at one of the parts relative to a radial load, which subjects the carrier in a load zone (12a). The breadth of the carrier changes over the periphery in the direction of longitudinal axis, such that the carrier is tapered outside the load zone starting from the zone.
Patent ES-2370055-T3 (ES)
Title: Composición de revestimiento anticorrosión en dispersión acuosa que comprende un titanato y/o un circonato orgánicos.
Inventor: ESPINOSA ANTONIO FRANCISCO IANDOLI
IPC: C09D5/08
Filed: 2005-02-10
Granted: 2011-12-12
Abstract: Composición de revestimiento anticorrosión de piezas metálicas a base de un metal en partículas en dispersión acuosa que comprende en las proporciones siguientes (porcentajes en masa): - un titanato y/o un circonato orgánicos quelatados: 0,3 a 24%; - un metal en partículas o una mezcla de metales en partículas: 10 al 40%; - un ligante a base de silano 1 a 25%; - agua c.s.p. 100%; en la que la suma del titanato y/o del circonato orgánicos quelatados y del ligante a base de silano está comprendida entre 5 y 25%. en la que el titanato orgánico es seleccinado de entre el grupo constituido por titanato compatible en fase acuosa y el circonato orgánico es seleccionado de entre el grupo constituido por circonato compatible en fase acuosa que se puede obtener mezclando una fase orgánica, que comprende el silano y el metal en partículas, con una fase acuosa que comprende agua y el silano, en la que el titanato y/o el circonato orgánicos compatibles en fase acuosa son introducidos en la fase acuosa, y el titanato y/o el circonato orgánicos compatibles en fase acuosa son cohidrolizados primero con el silano, presente en la fase acuosa.
Patent ES-2346272-T3 (ES)
Inventor: LECOINTRE BRUNO
IPC: B60K35/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2010-10-13
Abstract: The method involves calculating a kilometric energy (e) of a vehicle corresponded to energy consumed by a motor integrated to the vehicle with respect to a distance (d) of travel, and calculating maximum kilometric energy (e-max) and minimum kilometric energy (e-min). The calculated kilometric energy is standardized by comparing the calculated kilometric energy with the maximum and minimum kilometric energies to obtain a severity index (i). The index is broadcast to the driver or to an information storing unit for delayed communication.
Patent ES-2373143-T3 (ES)
Inventor: HAWKINS GRAHAM
IPC: H04N1/54
Filed: 2008-03-20
Granted: 2012-01-31
Abstract: A process for use in printing branding, the process comprising the steps of: 
a. identifying the colours used in the branding 
b. specifying the required colours, and 
c. determining the minimum number of colours which can be used to form a palette of colours which can be mixed to obtain the required colours to within a specified tolerance.
Patent ES-2358628-T3 (ES)
Title: Dispositivo médico inflable.
Inventor: KATHRANI BITEN KISHORE
IPC: A61B17/02
Filed: 2008-09-24
Granted: 2011-05-12
Abstract: Un dispositivo quirúrgico (200) asistido por vacío para elevar una capa (104) de tejido, comprendiendo el dispositivo una concha (202) que tiene una primera configuración no inflada y una segunda configuración inflada adecuada para elevar una capa de tejido; en el que la concha comprende: una pluralidad de nervaduras inflables (210); una pluralidad de segmentos generalmente planos (212) acoplados a las nervaduras; en el que las nervaduras, cuando están infladas, soportan los segmentos planos para proporcionar un espacio (214) de expansión entre la concha y la capa de tejido; y el dispositivo comprende, además, al menos un orificio (204) de admisión en comunicación con al menos una de las nervaduras inflables; caracterizado porque el dispositivo comprende, además, al menos un orificio (206) de succión para proporcionar succión al espacio (214) de expansión.
Patent ES-2703365-T3 (ES)
Title: Sección de cepillo para cepillo de dientes eléctrico
Inventor: FARRELL MARK EDWARD
IPC: A61C17/34
Filed: 2008-01-31
Granted: 2019-03-08
Abstract: Una sección limpiadora de un cepillo de dientes eléctrico que tiene un motor y un árbol de accionamiento, comprendiendo la sección limpiadora: una parte (22) de cabezal de cepillo que soporta una primera pluralidad de elementos (24) de contacto que están conectados la parte (22) de cabezal de cepillo de modo que son estáticos con respecto a la parte (22) de cabezal de cepillo; un sostén (26) de elementos de contacto móvil soportado dentro de la parte (22) de cabezal de cepillo y con estructura para recibir un movimiento de accionamiento desde el motor a través del árbol de accionamiento que tiene un eje longitudinal, en donde el árbol de accionamiento tiene estructura para oscilar alrededor de su eje longitudinal, y estando una segunda pluralidad de elementos (28) de contacto soportados dentro del sostén (26) de elementos de contacto móvil para tener al menos una libertad de movimiento con respecto a la primera pluralidad de elementos (24) de contacto; en donde el sostén (26) de elementos de contacto móvil puede desplazarse con respecto a la parte (22) de cabezal de cepillo y la primera pluralidad de elementos (24) de contacto de modo que un movimiento de limpieza de la segunda pluralidad de elementos (28) de contacto incluye un movimiento oscilante con respecto a la primera pluralidad de elementos (24) de contacto, y en donde el movimiento oscilante de la segunda pluralidad de elementos (28) de contacto es producido por el movimiento oscilante del árbol de accionamiento; y en donde la primera pluralidad de elementos (24) de contacto y la segunda pluralidad de elementos (28) de contacto están dispuestos en filas que se alternan de modo que al menos algunas de las filas de la segunda pluralidad de elementos (28) de contacto están dispuestas entre las filas de la primera pluralidad de elementos (24) de contacto, y al menos algunas de las filas de la primera pluralidad de elementos (24) de contacto están dispuestas entre las filas de la segunda pluralidad de elementos (28) de contacto; caracterizado por que la sección limpiadora además comprende una parte (44) de extensión de extremo que incluye una tercera pluralidad de elementos (46) de contacto, estando la parte (44) de extensión de extremo soportada dentro de la parte (22) de cabezal de cepillo para tener al menos una libertad de movimiento con respecto a la primera pluralidad de elementos (24) de contacto de manera que el movimiento de limpieza comprende al menos una oscilación de la tercera pluralidad de elementos (46) de contacto con respecto a la primera pluralidad de elementos (24) de contacto; y por que la parte (44) de extensión de extremo está directamente acoplada al sostén (26) de elementos de contacto en movimiento para desplazarse con el mismo.
Patent ES-2757583-T3 (ES)
Title: Mejoras en la producción de ferroaleaciones
Inventor: SAHAJWALLA VEENA
IPC: C21C5/52
Filed: 2008-05-07
Granted: 2020-04-29
Abstract: Un método para producir una ferroaleación en un horno de arco eléctrico, comprendiendo el método las etapas de: (i) eliminar y separar el acero de un material orgánico triturado que contiene carbono y acero que consiste en un material de caucho o un polímero de un material compuesto polimérico reforzado con acero, para producir un producto de material orgánico que contiene carbono sin el acero; y (ii) cargar el horno que lleva a cabo la producción de acero con el producto material orgánico producido en la etapa (i).
Patent ES-2369954-T3 (ES)
Title: Válvula de bola de plástico.
Inventor: TAPPE MICHAEL
IPC: F16K5/06
Filed: 2008-05-20
Granted: 2011-12-09
Abstract: Válvula de bola con una caja (4) de plástico en la que está dispuesta una estructura portante (3) que queda revestida por el plástico y en la que está montada de forma tal que es giratoria entre una posición de apertura y una posición de cierre una bola de válvula (2) con una abertura de paso (5), en donde la estructura portante (3) consta de dos anillos portantes (10a, 10b) que están mutuamente enfrentados y alojan a la bola de válvula (2) y de un elemento de unión (11) que une a estos anillos portantes (10a, 10b), en donde la estructura portante (3) separa a la bola de válvula (2) por completo del plástico de la caja (4), caracterizada por el hecho de que la estructura portante (3) queda rodeada por inyección por el plástico de la caja (4), en el elemento de unión (11) están dispuestas superficies de apoyo (11c) y en los anillos portantes (10a, 10b) están dispuestas superficies de apoyo (10h) de forma tal que tras una unión de los anillos portantes (10a, 10b) por medio del elemento de unión (11) los anillos portantes (10a, 10b) presentan una distancia (a) preseleccionada entre sí, de forma tal que queda un pequeño intersticio (14) entre la bola de válvula (2) y los anillos portantes (10a, 10b), los anillos portantes (10a, 10b) quedan encajados en el elemento de unión (11) con forma de casquillo y quedan retenidos en la posición de encaje por medio de sendos elementos de retención (15a, 15b), y la zona de contacto entre los anillos portantes (10a, 10b) y el elemento de unión (11) queda estanqueizada o pegada con cola.
Patent ES-2368775-T3 (ES)
Inventor: XU ZHIXIAN
IPC: H04L12/14
Filed: 2008-06-17
Granted: 2011-11-22
Abstract: A charging test method and a charging device are provided. The charging test method includes: receiving a charging message; if a charged number in the received charging message is a test number, modifying the charging time in the charging message to be within the valid period of a tariff rule under test, namely, modifying the charging time to virtual time; and performing charging for the message through an existing network device according to the virtual time by using the tariff rule under test. The method further includes: configuring a test number set; if the charged number in the received charging message is included in the test number set, determining that the charged number is a test number. With the present invention, the tariff rule to be validated in the future is tested on the existing network device.
Patent ES-2363573-T3 (ES)
Inventor: BURGOS ALAIN
IPC: C12P7/62
Filed: 2008-01-22
Granted: 2011-08-09
Abstract: A method for the synthesis of alkyl 2-alkoxy-4-carboxymethyl-benzoate esters (I) involves enzymatic hydrolysis of the corresponding alkyl diesters (II) using an enzyme which brings about the chemoselective hydrolysis of only one of the two ester groups in (II). A method for the synthesis of compounds of formula (I) by the enzymatic hydrolysis of compounds of formula (II) involves bringing (II) into contact with an enzyme which can bring about the chemoselective hydrolysis of only one of the two ester groups in (II). R 1, R 2, R 3 : alkyl. [Image].
Patent ES-2551317-T3 (ES)
Title: Un sistema de monitoreo de RFID
Inventor: THOMAS ROBERT VICTOR
IPC: G06K19/07
Filed: 2008-06-26
Granted: 2015-11-18
Abstract: Un sistema de monitoreo de identificación por radiofrecuencia (RFID) (12) para monitorear una pluralidad de etiquetas con RFID, el sistema (12) que comprende: un lector de RFID (28); una pluralidad de antenas (34a-34i) cada una para transmitir y recibir señales de RF para comunicarse con las etiquetas con RFID; una pluralidad de conmutadores electrónicos (38) cada uno interpuesto entre el lector de RFID (28) y una respectiva antena (34a-34i); caracterizado porque cada conmutador (38) es selectivamente operable para conectar intermitentemente la respectiva antena (34a-34i) al lector de RF (28) para así regular la potencia de la señal de RF transmitida de la antena (34a-34i), lo que limita por lo tanto la velocidad de la operación inducida de las etiquetas con RFID, para permitir al sistema operar a una temperatura menor que -40 °C.
Patent ES-2504691-T3 (ES)
Title: Proceso de fabricación de un panel acústico de baja densidad con absorción de sonido mejorada
Inventor: ENGLERT MARK H
IPC: C08L3/02
Filed: 2008-10-09
Granted: 2014-10-08
Abstract: Proceso para la realización de un panel de cubierta acústica con estructura abierta y propiedades de absorción acústica mejoradas que comprende: proporcionar una mezcla acuosa compuesta de lana mineral consistiendo al menos un elemento del grupo en un ligante termoplástico, almidón y mezclas de ligante termoplástico y almidón y aditivos opcionales en la que la mezcla acuosa contiene una concentración de sólidos de 0,3 a 6,0 % en peso; distribuir la mezcla en un portador poroso; deshidratación de la mezcla sobre el portador poroso mediante drenaje por gravedad sobre al menos una caja de drenaje por gravedad para formar una estera de base drenada por gravedad en la que se elimina el agua de la mezcla hasta obtener una concentración de agua de entre un 74 y un 84% en 10 peso; drenaje por vacío para eliminar el agua aplicando un primer vacío a la estera de base drenada por gravedad durante aproximadamente 2-20 segundos para eliminar aproximadamente un 18% a 34% del agua en la estera de base drenada por gravedad y, a continuación, aplicar un segundo vacío a la estera de base comprimida para eliminar un 10% a 52% adicional de agua de la estera de base tras ser sometida a la primera aplicación por vacío, en la que la segunda aplicación de vacío elimina agua adicional de la estera de base sin comprimir el grosor de la estera de base a través de presión estática más 10% del grosor de la estera de base drenada por gravedad; y en la que la estera de base drenada por vacío tiene una densidad de aproximadamente 176,42 a 242,78 kg/m3 en una base seca y un coeficiente de reducción del ruido de aproximadamente 0,80 a 20 aproximadamente 0,95 medido según la norma ASTM E-1414.
Patent ES-2366423-T3 (ES)
Inventor: BELFADHEL HATEM
IPC: C07C67/48
Filed: 2008-11-25
Granted: 2011-10-20
Abstract: A method of producing a purified ester-substituted phenol stream is provided. The method includes a first step of obtaining from a melt transesterification reaction a byproduct stream containing a residual ester-substituted diaryl carbonate, an ester-substituted phenol, a residual melt transesterification catalyst, and a catalyst degradation product. A second step includes treating the reaction byproduct stream to separate ester-substituted phenol and catalyst degradation product from residual ester-substituted diaryl carbonate and residual melt transesterification catalyst to create a light recycle stream containing ester-substituted phenol and catalyst degradation product and a heavy recycle stream containing residual ester-substituted diaryl carbonate and residual melt transesterification catalyst. A third step includes treating the light recycle stream to reduce catalyst degradation product concentration thereby producing a purified ester-substituted phenol stream.
Patent ES-2370460-T3 (ES)
Inventor: BLACKWELL RICHARD
IPC: C08F220/02
Filed: 2008-11-12
Granted: 2011-12-16
Abstract: Silicone hydrogels formed from a hydrated polymerization product of a monomer mixture comprising (a) a major amount of a non-silicone-containing hydrophilic monomer; and (b) a minor amount of a silicone-containing monomer, wherein the hydrogel has a water content of greater than 50 weight percent are disclosed.
Patent ES-2389752-T3 (ES)
Title: Inhibidores de la transcriptasa inversa
Inventor: SHAGINIAN ALEKSANDR
IPC: A61K31/14
Filed: 2008-12-12
Granted: 2012-10-31
Abstract: Compuesto de fórmula (I) o una sal, un solvato, un polimorfo, un éster o un tautómero farmacéuticamenteaceptables del mismo:en la que---- representa un doble enlace entre A y B o B y D;A es -N>=, -NZ- o -CZ>=;B es -CY>= o -N>=;D es -N>=, -NW- o -CW>=;con la condición de que al menos uno de A y D sea -N>= o NZ o NW; y en la queW, Y y Z se seleccionan cada uno independientemente de entre H, F, Cl, Br, alquilo de C1-C6, alquenilo deC2-C6, O-alquilo de C1-C6, cicloalquilo de C3-C6, O-cicloalquilo de C3-C6, fenilo o bencilo, en la que el alquilo,alquenilo, cicloalquilo, fenilo y el resto fenilo del grupo bencilo están opcionalmente sustituidos con 1-3sustituyentes seleccionados de entre F, Cl, Br, I, OH, CF3, alquilo de C1-C3 y O-alquilo de C1-C3;V es H, F, Cl, CN, CF3, SO2CH3, SO2NH2, SO2NHCH3, NH2, NH(alquilo de C1-C6) o N(alquilo de C1-C6)2;T es NH, O o S;RP es arilo, arilo sustituido, heterociclilo, heterociclilo sustituido, heteroarilo o heteroarilo sustituido; yR1, R2, R3 y R4 se seleccionan independientemente de entre H, F, Cl, Br, I, CFH2, CF2H, CF3, CN, CH>=CHCN,metilo, etilo, n-propilo, i-propilo, n-butilo, i-butilo, s-butilo, t-butilo, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo, ciclohexilo,ciclopropilmetilo, NH2, NHR', NR'R", OH, OR', SH, SR', C(O)R', CO2H, COOR', CONH2, CONHR', CONR'R",SO3H, S(O)2R', S(O)2NH2, S(O)2NHR', S(O)2NR'R", arilo, heterociclilo, heteroarilo; en los queR' es metilo, etilo, n-propilo, i-propilo, n-butilo, i-butilo, s-butilo, t-butilo, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo,ciclohexilo o ciclopropilmetilo;R" es metilo, etilo, n-propilo, i-propilo, n-butilo, i-butilo, s-butilo, t-butilo, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo,ciclohexilo o ciclopropilmetilo; oR' y R", junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un anillo heterocíclico de 4, 5 o 6miembros opcionalmente sustituido; ylos restos alquilo, cicloalquilo, arilo, heterociclilo y heteroarilo están opcionalmente sustituidos con 1-3sustituyentes seleccionados de entre F, Cl, Br, I, OH, NH2, CN, CF3, y O-alquilo de C1-C3.
Patent ES-2365298-T3 (ES)
Inventor: SIEDING DIRK
IPC: D06F33/36
Filed: 2009-05-28
Granted: 2011-09-28
Abstract: The method involves rotating a drum (3) with predetermined speed and duration in multiple rotational phases, such that laundry items (8) are moved within the drum. Rotational breaks are given between the rotational phases. The duration of each rotational phase is limited by a water level dropping during the rotational phase. Duration of the rotational breaks is limited by the water level increasing during the rotational phase. The duration of the each rotational phase is defined by time of dropping of the water level from an upper limit value (H) to a lower limit value (L). An independent claim is also included for a washing machine or washer-dryer comprising a housing.
Patent ES-2445092-T3 (ES)
Title: Unidad de impresión
Inventor: SCHAEFER ANDRE
IPC: B41F13/00
Filed: 2009-10-26
Granted: 2014-02-28
Abstract: Unidad de impresión de una máquina de impresión, especialmente una máquina de impresión de bobinasconfigurada como máquina de impresión de ilustraciones, con al menos un mecanismo de impresión,comprendiendo el o cada mecanismo de impresión un cilindro portaclichés, un cilindro de transferencia, unmecanismo de entintado y preferiblemente un mecanismo de humectación, y estando asociado a al menos unmecanismo de impresión un motor de accionamiento que interviene en el cilindro portaclichés o en el cilindro detransferencia del respectivo mecanismo de impresión, caracterizada por que al menos un motor de accionamiento(18), que interviene en el cilindro portaclichés o en el cilindro de transferencia del respectivo mecanismo deimpresión, lleva asociada una masa centrífuga (19) que está unida de manera inflexible a la torsión con el rotor delrespectivo motor de accionamiento (18).
Patent ES-2339632-T3 (ES)
Title: Composiciones de tipo azeótropo de difluorometano
Inventor: PHAM HANG
IPC: B01D3/36
Filed: 2005-08-04
Granted: 2013-03-15
Abstract: Una composición similar a un azeótropo, que consiste esencialmente en difluorometano (HFC-32), HCl y Cl2.
Patent ES-2427364-T3 (ES)
Title: Unidad de revelado para un aparato de formación de imágenes
Inventor: LEE SANG HOON
IPC: G03G21/18
Filed: 2009-11-25
Granted: 2013-10-30
Abstract: Una unidad de revelado, que comprende: un primer armazón (301) que soporta elementos de tratamiento para la formación de imágenes; un segundo armazón (302) que soporta elementos de tratamiento diferentes a los elementos de tratamientosoportados por el primer armazón; primeras partes de conexión (301c) y terceras partes de conexión (301d) formadas en el primer armazón (301); ysegundas partes de conexión (302b) y cuartas partes de conexión (302c) formadas en el segundo armazón (302)para su conexión con las primeras partes de conexión (301c) y las terceras partes de conexión (301d),respectivamente, en la que las primeras partes de conexión (301c) y las segundas partes de conexión (302b) pueden ser accionadaspara su conexión mediante movimientos que incluyen un movimiento rectilíneo de los armazones primero y segundo(301, 302) entre sí, y las terceras partes de conexión (301d) y las cuartas partes de conexión (302c) pueden seraccionadas para su conexión mediante movimientos que incluyen un movimiento de rotación de los armazonesprimero y segundo (301, 302) entre sí; caracterizada porque: el primer armazón (301) está provisto de al menos un orificio de plantilla (301f/301g) configurado para regular losmovimientos del primer armazón (301) durante un ensamblaje de la unidad de revelado; las primeras partes de conexión incluyen, cada una, un orificio transversal, a través del cual se recibe una de lassegundas partes de conexión respectivas asociadas; y las segundas partes de conexión incluyen, cada una, una primera pieza de bloqueo, que se recibe a través de losorificios transversales, y que entra en contacto de manera bloqueada con partes de una de las primeras partes deconexión respectivas asociadas adyacente al orificio transversal.