baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HK-1244166-A2 (HK)
Title: Zero-angle and temperature-resistant sealing container
Inventor: TONG BAK NAM BILLY
IPC: B65D/
Filed: 2018-04-09
Abstract: The present utility model discloses a zero-angle and temperature-resistant sealing container, which comprises a body and a cover covered on the body, in which the body includes a fist layer and a second layer which are bound together, and the cover includes a first layer and a second layer which are bound together to match the body in shape and size so that the cover can be fixed on the body in a detachable manner. The container also comprises a sealing member which is located on the edge of the cover in a detachable manner to seal the container. The container of the present utility model can prevent from scalding the hand after heating in a macro-wave oven. During thawing the frozen foods in room temperature, no bead is emerged on the body and the cover, which can keep the container clean and sanitary. The container is made of pp having different property, which can obtain the external layer and the inner layer in different combination of opaque and light-proof, and translucent and light-pervious so that the layers can be bound by laser welding, which can improve the quality of container made by ultrasonic welding and obtain products with good appearance.
Patent HK-1253190-A2 (HK)
Title: A product / service input device and a method for generating a shopping/servicing list and fulfilling the shopping/servicing list
Inventor: PARIN SONGPRACHA
IPC: G06Q/
Filed: 2018-06-11
Abstract: The present invention disclosed a product/service input device 20 configured to read and collect product identification data which may be in various form of coding system including but not limited to a barcode, a QR code, an audio code, a number code, or letter code. The product/service input device 20 is further configured to process and store the collected product identification data and transmit the product identification data over a network to an order management system 30 administered by one or more product ordering service providers 40, service providers 50 or bill payment service providers 60. The product input/service device 20 together with the order management system 30 is configured to create a shopping list based on the data transmitted from product/service input device and enable one or more one or more product ordering service providers 40, service providers 50 or bill payment service providers 60 to fulfill the shopping list for delivery. A method for generating a shopping/servicing list and fulfilling the shopping/servicing list using the product/service input device 20 is also disclosed.
Patent MD-20110064-A2 (MD)
Title: Nuptial souvenir (embodiments)
Inventor: FRUNZE BORIS
IPC: A44C5/00
Filed: 2011-06-09
Abstract: The invention relates to the production of consumer goods, in particular to jewelry, such as wedding rings, finger rings, bracelets, chains, etc., intended for marriage ceremonies and wedding traditions that are worn on fingers, hands or girdle of the couple.The nuptial souvenir, such as ring, bracelet, chain, consists of two circular or ellipsoidal, narrow or wide bodies (10, 11), equipped with a musical module, a power supply and a microchip. The bodies (10, 11) are connected by lugs (3) to a decorative element (4), binding the spouses or the newlyweds. The decorative element (4) comprises an insertion (8), indicating the anniversary of wedding/marriage, the zodiacal symbols, the date of engagement/wedding, the names of the couple (9), additionally comprising an electrical switch with membrane, a light-emitting diode source (7) and a musical module (6) connected to the microchip.The nuptial souvenir can be equipped with interchangeable precious stones, defining the anniversary of the celebrated wedding, an interchangeable symbol (12), which indicates the date of wedding/marriage, and a set of musical modules.The musical module (6) and/or the light-emitting diode source (7) are connected during the wedding ceremonies at the touch of hands of the couple.
Patent PL-214925-A2 (PL)
Inventor: CZUDEK JAN
IPC: B21D28/02
Filed: 1979-04-13
Abstract: 1. Cutting tool for cutting out a sheet blank, having a square shape with cut corners for the subsequent pressing of a cylindrical work piece, comprising a cutting die (1) and a plunger (4), characterized in that the width of the sheet strip supplied corresponds to the edge spacing of the sheet blank (c) in that the cutting die (1) is provided on the sheet entry side with a liner (3), the cutting edge of which is aligned perpendicularly to the sheet's direction of motion and the length of which (a) corresponds to the length of the chord (b) formed by the longitudinal edge of the sheet strip (2) and the aperture of the cutting die (1) in the area of the longitudinal edges of the sheet strip (2), and the cylindrically formed plunger (4) has a flat region associated with the liner (3) of the cutting die (1).
Patent RO-96808-A2 (RO)
Inventor: HAJDAU CORNELIU
Filed: 1986-12-06
Abstract: The varier comprises single-phase control points with thyristors regulated via a grille. This is preceded by a cascade-type regulator. The current reaction is governed by a shunt, while the velocity reaction is based on a tachometric point. The voltage is modified periodically by relays controlled via inductive proximity gauges which change state on the basis of their position relative to the position of the feeler.
Patent RO-101145-A2 (RO)
Title: Box-pallets soldering device
IPC: B23K37/04
Filed: 1988-02-18
Abstract: Set comprises a system having a base frame for hinged supports for a worktable. The table is positioned via a bolted arm assembly. The system is also pref. for welding of box-type pallets.
Patent AT-519144-A2 (AT)
Title: Verfahren zur rechnergestützten Ermittlung eines Betriebsverhaltens eines Fluidsystems
Inventor: DIPL ING DR CHRISTOPH PÖTSCH
IPC: G06F17/50
Filed: 2016-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur rechnergestützten Ermittlung eines Betriebsverhaltens eines Gesamtsystems, insbesondere einer Brennkraftmaschine, mit wenigstens einem Fluidsystem oder des Fluidsystems selbst, folgende Arbeitsschritte aufweisend: S1Diskretisieren eines gesamten Volumens des wenigstens einen Fluidsystems, welches wenigstens zwei Anschlüsse aufweist, eine Mehrzahl an Zellen, welche in Strömungsrichtung eines Fluids durch das wenigstens eine Fluidsystem nebeneinander angeordnet sind; S2Bestimmen von Daten, welche einen thermodynamischen Zustand jeder einzelnen Zelle, insbesondere eine Temperaturänderung jeder einzelnen Zelle und eine Druckänderung des gesamten Volumens, in Abhängigkeit der Zeit und/oder einer Drehposition eines Bauteils des Gesamtsystems, insbesondere eines Kurbelwellenwinkels, wenigstens teilweise definieren, mittels eines quasidimensionalen Modells, welches vorbestimmte Randbedingungen an den wenigstens zwei Anschlüssen sowie die Energieerhaltung, die Stofferhaltung und die Massenerhaltung in dem Volumen berücksichtigt, wobei der Druck in allen Zellen als gleich angenommen wird und die Impulserhaltung unberücksichtigt bleibt; und S3Ausgeben wenigstens eines Teils der Daten.
Patent BR-PI0607871-A2 (BR)
Title: máquina elétrica
Inventor: CHRISTIAN KARSTEN
IPC: H02K11/00
Filed: 2006-02-08
Abstract: MáQUINA ELéTRICA. A presente invenção refere-se a uma máquina elétrica com um estator e um rotor, sendo que, o rotor apresenta um sistema de enrolamento (1), e está equipado com um sistema de medição e de controle (2). Neste caso, estão previstos meios que apresentam uma captura de tensão (14) no sistema de enrolamento (1) do rotor, os quais servem para a alimentação do sistema de medição e de controle (2). Através da captura de tensão (14) no sistema de enrolamento (1) do rotor é providenciado para que não precise ser prevista nenhuma fonte de tensão no rotor.
Patent BR-PI0608612-A2 (BR)
Title: processo de sulfato para a produÇço de titÂnia a partir de um material titanÍfero
Inventor: ROCHE ERIC GIRVAN
IPC: C01G23/00
Filed: 2006-04-07
Abstract: PROCESSO DE SULFATO PARA A PRODUÇçO DE TITÂNIA A PARTIR DE UM MATERIAL TITANÍFERO. Trata-se de um processo de sulfato para a produção de titânia a partir de um material titanífero, como revelado, O processo é caracterizado por uma etapa específica de precipitação de sulfato de titanila.
Patent BR-PI0609307-A2 (BR)
Title: processo para a hidroisomerização de ligação dupla de olefinas c4 e aparelho para a hidroisomerização de ligação dupla de 1-buteno a 2-buteno
Inventor: SKOURLIS THOMAS P
IPC: B01J8/02
Filed: 2006-04-07
Abstract: PROCESSO PARA A HIDROISOMERIZAçãO DE LIGAçãO DUPLA DE OLEFINAS C4 E APARELHO PARA A HIDROISOMERIZAçãO DE LIGAçãO DUPLA DE 1-BUTENO A 2-BUTENO. Um processo e um aparelho são divulgados para hidroisomerização de uma corrente de olefina C4 misturada em uma coluna de destilação catalítica a fim de aumentar a concentração de 2-buteno e minimizar a concentração de 1-buteno, enquanto minimiza simultaneamente a produção de butanos. Em uma modalidade, o monóxido de carbono é introduzido no reator de hidroisomerização de ligação dupla junto com o hidrogênio. Em uma outra modalidade, o hidrogênio e opcionalmente também o monóxido de carbono, é introduzido em múltiplos locais ao longo do reator de hidroisomerização de ligação dupla. A invenção é particularmente útil na preparação de correntes de alimentação de C4 para reações de metátese.
Patent BR-PI0612690-A2 (BR)
Title: sistema e método de controlar potência em processador multiencadeado
Inventor: ANDERSON WILLIAM C
IPC: G06F1/32
Filed: 2006-06-27
Abstract: SISTEMA E METODO DE CONTROLAR POTêNCIA EM PROCESSADOR MULT IENCADEADO é revelado um equipamento processador multiencadeado que inclui uma pluralidade de unidade de execução para executar uma pluralidade de cadeias de programa e inclui um circuito de detecção de baixa potência global. O circuito de detecção de baixa potência global inclui uma entrada que responde a cada um da pluralidade de cadeias de programa. A entrada indica um nível de atividade de execução para cada um da pluralidade de cadeias de programa. O circuito de detecção de baixa potência global compreende também uma lógica para avaliar o nível de atividade de cada um da pluralidade de cadeias de programa. A lógica gera um sinal de nível de potência. Além disto, o circuito de detecção de baixa potência global inclui uma saida que responde ao sinal de nível de potência. A saída é acoplada a um ou mais recursos globais dentro do processador multiencadeado, e a saída controlaseletivamente a quantidade de energia fornecida ao recurso ou recursos globais.
Patent BR-PI0614990-A2 (BR)
Title: células hospedeiras geneticamente modificadas e uso das mesmas para produção de compostos isoprenóides
Inventor: SHIBA YOICHIRO
IPC: C12N1/00
Filed: 2006-08-17
Abstract: CéLULAS HOSPEDEIRAS GENETICAMENTE MODIFICADAS E USO DAS MESMAS PARA PRODUçãO DE COMPOSTOS ISOPRENOIDES A presente invenção refere-se a células hospedeiras eucarióticas geneticamente modificadas exibindo níveis de atividade aumentados deuma ou mais enzimas que geram precursores a serem utilizados pelas enzimas da via do mevalonato, níveis de atividade aumentados de uma ou mais enzimas de curso de mevalonato, prenil transferase e/ou níveis diminuídos de atividade de esqualeno sintase; tais células são úteis para produção de compostos isoprenóides. A presente invenção provê células hospedeiras eucarióticas geneticamente modificadas que produzem níveis mais altos de acetil-CoA do que uma célula controle; tais células são úteis para produção de uma variedade de produtos, incluindo compostos isoprenóides. São providos métodos para a produção de um composto isoprenóide ou um precursor isoprenóide em uma célula hospedeira eucariótica geneticamente modificada objeto de estudo. Os métodos geralmente envolvem cultura de umacélula hospedeira geneticamente modificada objeto de estudo sob condições que promovem produção de altos níveis de um composto isoprenálde ou precursor de isoprenóide.
Patent BR-PI0615412-A2 (BR)
Title: composto ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, composição farmacêutica, e, uso de um composto ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo
Inventor: PLATE RALF
IPC: A61K31/55
Filed: 2006-08-25
Abstract: COMPOSTO OU UM SAL FARMACEUTICAMENTE ACEITáVEL DO MESMO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E, USO DE UM COMPOSTO OU UM SAL FARMACEUTICAMENTE ACEITáVEL DO MESMO. Esta invenção se refere a novos derivados de aminoácido da fórmula geral I: Fórmula I em que os grupos R têm os significados seguintes: R1 é - H ou - (1-4C)alquila; R2 é - C(O) R15 ou - SO2R15; R3 é - H, - (1-4C) alquila ou -OR16; R4 é - H, -(1-4C)alquila ou -OR16; R6 é -H ou - C(R16)NOR16; R7 é - H, - halogênio, - ciano; -(1-6C) alquila, -(2-6C)alquenila ou - (2-6C)alquinila, todos opcionalmente substituídos com amino, - hidroxila ou - halogênio; R8 é -H, - ciano, - halogênio, - nitro; -(1-6C) alquila, -(2-6C)alquelina, - (2-6C)alquinila ou - O(1-6C)alquila, todos opcionalmente substituídos com - amido, - hidroxila ou - halogênio; -(hetero)arila, opcionalmente substituído com -ciano, -halogênio, -(1-4C)alquila, -(1-4C)alcóxi, - (1-4C)alcóxi(1-4C)alquila ou - (hetero)arila; -C(R16)NOR16, - C(O)N(R17)2, - C(O)R18, C(O)OR19, - NHC(O)R20, OU - NHS(O)2R21; -R9 é - H, -halogênio, - ciano, ou -(1-4C)alquila, opcionalmente substituido com - halogênio; -R10 é - H ou - (1-4C)alquila; -R11 é - H; -R12 é - H, - ciano ou - (1-4C)alquila; -R13 é - H, (1-4C)alquila, - halogênio ou - formil; - R14 é - H, -halogênio, - ciano, -(1-4C)alquila ou - (hetero)arila; ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo. Os compostos desta invenção são altamente específicos para o receptor de glicocorticóide e pode ser usado para tratar doenças inflamatórias.
Patent BR-PI0615604-A2 (BR)
Title: método para controlar vÈo de girocóptero durante compensação e método para determinar um parámetro para vÈo de girocóptero
Inventor: AGNIHOTRI ASHOK
IPC: B64C27/00
Filed: 2006-06-30
Abstract: MéTODO PARA CONTROLAR VÈO DE GIROCóPTERO DURANTE COMPENSAçãO E MéTODO PARA DETERMINAR UM PARáMETRO PARA VÈO DE GIROCOPTERO. A presente invenção refere-se ao método para otimizar batimento de rotor (4) que utiliza a posição de manche coletivo e a velocidade verdadeira no ar (2) para determinar uma posição de manche longitudinal comandada (X).
Patent BR-PI0616599-A2 (BR)
Title: método e sistema para estabelecer uma conexão ponto a ponto
Inventor: ZHU YE
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-08-18
Abstract: MéTODO E SISTEMA PARA ESTABELECER UMA CONEXãO PONTO A PONTO. A presente invenção refere-se a um método para estabelecer uma conexão Ponto a Ponto (P2P), incluindo enviar, por um servidor, para cada primeiro computador principal e segundo computador principal um pacote de dados de sincronização incluindo pelo menos a informação de endereço do outro primeiro computador principal e segundo computador principal ao receber uma solicitação de sincronização enviada por um primeiro computador principal; e enviar, por cada primeiro computador principal e segundo computador principal, um pacote de dados UDP para o outro ao receber o pacote de dados de sincronização. Está também descrito um sistema para estabelecer uma conexão P2P. De acordo com a presente invenção, uma conexão P2P entre dois computadores principais pode ser bem-sucedida na maioria dos casos, porque o pacote de dados já foi enviado por cada primeiro computador principal e segundo computador principal quando os mesmos recebem o pacote de dados enviado pelo outro. Portanto, a presente invenção aumenta o índice de sucesso no estabelecimento das conexões P2P.
Patent BR-PI0617428-A2 (BR)
Title: mÉtodo e aparelho para tratamento de Água para prover Água relativamente purificada de um suprimento de Água contendo matÉria dissolvida
Inventor: STEFANINI DANIEL
IPC: C02F1/469
Filed: 2006-10-12
Abstract: <B>MÉTODO E APARELHO PARA TRATAMENTO DE ÁGUA PARA PROVER ÁGUA RELATIVAMENTE PURIFICADA DE UM SUPRIMENTO DE ÁGUA CONTENDO MATÉRIA DISSOLVIDA<D>Método e aparelho de tratamento de água de acordo com osquais água de suprimento contendo matéria dissolvida é despachada para pelo menos uma superficie de tratamento. Um campo elétrico é criado na vizinhança da superficie de tratamento para fazer com que uma camada de hidratação seja estabelecida devido à natureza bipolar das moléculas de água. Água é, então, extraída da camada de hidratação. Esta extração pode ser efetuada por osmose ou pela remoção do(s) elemento(s) da água de suprimento com a água de camada de hidratação sobre a mesma, água de camada de desidratação sendo subseqílentemente extraída do(s) elemento(s).O método foi idealizado para reduzir consumo de energia para a finalidade de prover água potável a partir de água do mar.
Patent BR-PI0617439-A2 (BR)
Title: mangueira marÍtima
Inventor: YAMAMOTO MEGUMI
IPC: B67D9/00
Filed: 2006-10-05
Abstract: <B> MANGUEIRA MARÍTIMA <D>Uma mangueira marítima a qual, quando um fluido sendo transportado vaza a partir do canal para o fluido, impede que o fluido vaze para fora da mangueira, e na qual se um vazamento a partir do canal tiver ocorrido ou não poderá ser reconhecido visualmente, externamente, sem falha. A mangueira marítima compreende um corpo principal de mangueira, um elemento de conexão cilíndrico inserido em uma abertura do corpo principal de mangueira, e uma blindagem de mangueira com a qual a periferia do corpo principal de mangueira é coberta, em que o elemento de conexão compreende uma parte de inserção inserida na abertura do corpo principal de mangueira e uma parte projetada tendo um flange, o flange tendo pelo menos tem furo direto, o furo direto tendo, disposto no mesmo, um elemento de haste tendo um elemento de rotulagem enrolado no mesmo, a mangueira marítima tendo uma câmara de detecção de vazamento de líquido disposta atrás do furo direto. A mangueira marítima tem tal constituição que o fluido que vazou para fora de um fluido sendo transportado através do canal cilíndrico é introduzido na câmara de detecção de vazamento de líquido, e uma parte frontal do elemento de haste e o elemento de rotulagem são prensados para fora do furo direto pela força de prensagem do fluido introduzido, pelo que o elemento de rotulagem é liberado a partir da mangueira.
Patent BR-PI0617760-A2 (BR)
Title: derivados de ariluréia como moduladores de atividade de receptor de quimiocina
Inventor: ULLRICH THOMAS
IPC: C07C275/42
Filed: 2006-10-23
Abstract: <B>DERIVADOS DE ARILURéIA COMO MODULADORES DE ATIVIDADE DE RECEPTOR DE QUIMIOCINA<D>. A presente invenção refere-se a um composto de fórmula (1), em que substituintes são como determinado acima, úteis no tratamento de uma doença mediada pela ação de COR3, em particular doenças inflamatórias ou das vias aéreas obstrutivas.
Patent BR-PI0618879-A2 (BR)
Title: mÉtodo para estabilizar porÇÕes de uma formaÇço subterrÂnea que compreende particulados nço consolidados
Inventor: STEGENT NEIL A
Filed: 2006-11-06
Abstract: MÉTODO PARA ESTABILIZAR PORÇÕES DE UMA FORMAÇçO SUBTERRÂNEA QUE COMPREENDE PARTICULADOS NçO CONSOLIDADOS Métodos para estabilizar porções de uma formação subterrânea que compreende particulados não consolidados. Em uma forma de realização, os métodos da presente invenção compreende: fornecer um agente de consolidação; introduzir o agente de consolidação em uma porção não consolidada de uma formação subterrânea através de uma ferramenta de desvio dinâmico; e permitir que o agente de consolidação pelo menos parcialmente consolide a porção não consolidada da formação subterrânea.
Patent BR-PI0619818-A2 (BR)
Title: sistema e método para entregar mensagens curtas em redes do e 1x
Inventor: REZAIIFAR RAMIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-12-12
Abstract: SISTEMA E MéTODO PARA ENTREGAR MENSAGENS CURTAS EM REDES DO E 1x. Um método para entregar SMS para ATs em uma primeira rede de comunicação fornecendo interfaces DO e 1x e para descarregar a entrega da SMS de uma segunda rede de comunicação incluindo um MSC, compreendendo monitorar um canal de controle DO para alertar um AT e entregar a SMS no SIP para o AT através da interface DO. O método pode também compreender sintonizar o AT para a interface DO e determinar se o AT é registrado com SIP para utilizar a interface DO. Um servidor de aplicativo determina se o AT é registrado com SIP para utilizar a interface DO. Quando a interface DO não estiver disponível, a SMS pode ser entregue através da interface 1x e o método também compreende o AT enviar uma SMS especial para uma porta de comunicação SMS, o que faz com que o servidor de aplicativo lembre que o AT está agora monitorando a primeira rede de comunicação incluindo uma rede comutada por circuito.
Patent BR-PI0621426-A2 (BR)
Title: sistema e método de gerenciamento de informação
Inventor: HANSON BRADLEY C
IPC: G06K5/00
Filed: 2006-03-24
Abstract: SISTEMA E MéTODO DE GERENCIAMENTO DE INFORMAçãO. Um sistema de gerenciamento da informação inclui um servidor de computador. O servidor de computador inclui um módulo de interface. O sistema de gerenciamento da informação também inclui uma pluralidade de processadores de cartão em comunicação com o servidor de computador através do módulo de interface. O servidor de computador é configurado para fazer interface com cada um da pluralidade de processadores de cartões através do módulo de interface. O servidor de computador é configurado para escolher um da pluralidade de processadores de cartões de acordo com um identificador singular associado ao produto do cartão para processar informação associada ao produto do cartão.
Patent BR-PI0622156-A2 (BR)
Title: dispositivo para colar um canto de componente final de um rolo e produto de rolo
Inventor: MAULER DIRK
IPC: B05C1/02
Filed: 2006-11-27
Abstract: DISPOSITIVO PARA COLAR UM CANTO DE COMPONENTE FINAL DE UM ROLO E PRODUTO DE ROLO. A presente invenção se refere a um dispositivo para colagem de um canto de um componente final de um rolo ou peça de enrolamento de um material tecido enrolado, compreendendo, entre outras coisas, um suporte para o rolo ou peça de enrolamento, um dispositivo dispensador de cola, pelo menos uma lâmina móvel, na qual é provida uma borda de aplicação de cola, dita lâmina (5) sendo orientada em paralelo ao eixo longitudinal do rolo (direçào transversal da máquina - CD). A borda de aplicaçào de cola (10) da lâmina (5) apresenta superfície de aplicaçào de cola interrompida.
Patent BR-PI0703619-A2 (BR)
Title: mecanismo distribuidor de partìculas granulométricas aperfeiçoado
Inventor: WINCK JOAO CARLOS
IPC: B01F5/06
Filed: 2007-08-10
Abstract: MECANISMO DISTRIBUIDOR DE PARTìCULAS GRANULOMéTRICAS APERFEIçOADO. Refere-se a presente invenção a um aperfeiçoamento construtivo aplicado em um mecanismo distribuidor granulométrico de particulas sólidas de dimensões não homogêneas. Um dispositivo protetor contra desgaste (100), formado por conjunto de elementos (101) afixados à superficie interna da bacia receptora (201) do dito mecanismo distribuidor (200) retém sucessivas camadas do material passante a ser distribuido, de modo a agirem como elemento funcional contra o desgaste da superfície da própria bacia.
Patent BR-PI0703783-A2 (BR)
Title: processo de melhoria da qualidade de madeiras
Inventor: BLOISE NICOLA
IPC: B27K3/15
Filed: 2007-10-29
Abstract: PROCESSO DE MELHORIA DA QUALIDADE DE MADEIRAS. A presente invenção se refere a um processo para conferir às madeiras ditas moles as qualidades de madeiras nobres mediante um processo de inserção de material polimérico ou onomérico nos interstícios e vacâncias apresentadas em seu interior pelas madeiras não-nobres. Em seu conjunto, o processo da presente invenção compreende as fases de pré-extração da água por vácuo, liofilização para secagem e fixação da estrutura, ainda no mesmo ambiente de liofilização, adição de monómero ou ionómeros, de catalisador e de eventuais aditivos e aplicação de pressão controlada e agitação ultra-sónica para facilitar a penetração das substâncias nos microporos gerados pela saida da água no processo de liofilização, processo esse que conserva as características micro-estruturais da madeira e a subsequente polimerização através de irradiação de raios y (gama). Após isso, a madeira deve descansar por um período mínimo de 72 horas conforme normas da ASTM.