baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2397913-C1 (RU)
Title: Sailing yacht sit-out device
Inventor: KONDAKOV VLADIMIR EVGEN EVICH
IPC: B63B41/00
Filed: 2009-05-04
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to ship building. Proposed sit-out device comprises wing jointed to yacht hull via spherical joint with center in midplane. Joint moving part represents spherical boss with axle to accommodate worm reduction gear wheel. Worm reduction gear housing is rigidly jointed with "П"-like rocker that moves in midplane. Rocker ends are fitted on the joint stationary part, perpendicular to yacht hull midplane. Cross section of aforesaid wing represents a segment with its convexity directed downward. Wing generatrix passing through lower point of cross section is connected with the surface of spherical boss along tangent. Wing upper part features shape mating that of yacht hull bottom in midplane. 
     EFFECT: reduced water drag and sit-out device weight. 
     7 dwg
Patent RU-2403706-C1 (RU)
Title: Способ автоматического управления свето-температурно-влажностным режимом в теплице и система для его реализации
Inventor: IZAKOV FELIKS JAKOVLEVICH
IPC: A01G9/26
Filed: 2009-06-29
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственной технике, а именно к способам и системам автоматического управления свето-температурно-влажностным режимом в теплицах или других сооружениях защищенного грунта. Система автоматического управления свето-температурно-влажностным режимом в теплице, осуществляющая заявленный способ, содержит контур управления температурой в теплице, включающий датчик температуры, выход которого связан с объектом регулирования через сравнивающий элемент с задатчиком, усилитель сигнала рассогласования температуры текущей и вычисленной, а также исполнительный механизм, поддерживающий в объекте вычисленную температуру, и вычислительный блок, производящий расчеты оптимальной температуры. При этом система также содержит дополнительные контуры управления освещенностью и влажностью воздуха в теплице. Изобретение позволяет обеспечить автономность регулирования температуры, влажности воздуха внутри теплицы и работы досвечивающей аппаратуры независимо друг от друга, хотя при этом сохраняется их взаимное влияние на продуктивность растений. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2413340-C1 (RU)
Title: Chemical source of current
Inventor: POTANIN ALEKSANDR ARKAD EVICH
IPC: H01M10/36
Filed: 2009-08-10
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: chemical source of current, made of vessel with current leads, in which solid-state galvanic elements are arranged and connected to current leads, and these elements are made of anode, electrolyte and cathode on the basis of solid ion conductors, according to invention is arranged in the form of thermal protection and (or) screen for protection of electrotechnical device or its separate components against external exposure of fire and (or) radiations and (or) mechanical effects and (or) for protection of environment against similar exposures from electrotechnical device or its separate components. 
     EFFECT: high efficiency of electrotechnical device protection. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2411772-C1 (RU)
Title: Method for production of quince compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-11-20
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to the food industry, mainly meat and canned compote production. Method provides for recipe components preparation, oyster plant cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, barley grain frying, mixing of oyster plant and barley grain in mass ratio 7:3, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of quince and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify technology and reduce amount of boiled fruit pieces in the target product without shortening the product's shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2411790-C1 (RU)
Title: Production method of grapes compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-11-27
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method provides for recipe components preparation, oyster plant cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, barley malt frying, mixing oyster plant and barley malt in a mass ratio of 7:3, produced mixture extraction with drinking water at preset process parametres. After that filtering of obtained extract preparation of syrup based on it, packing of grapes and syrup, sealing and sterilisation is carried out. 
     EFFECT: method allows for producing of compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2417811-C1 (RU)
Inventor: PUCHKOVSKIJ IL JA VLADIMIROVICH
IPC: A63B69/00
Filed: 2010-01-13
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine, sport. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of teaching children and adults swimming and can be applied both to people who have no swimming skills and to those who are trained in order to correct fixed inefficient swimming skills. Method of teaching swimming lies in the following: for teaching used is water environment with possibility to change its depth level. In order to perform preparatory exercises or exercises for correction of base swimming skills installed is depth level of water environment which does not exceed the level at which taught people can breathe in position "front leaning support" on the bottom of water environment. 
     EFFECT: possibility of creating optimal conditions for teaching swimming for group of any age, possibility to ensure higher safety of staying in water. 
     9 cl
Patent RU-2423282-C1 (RU)
Title: Submarine with device to launch auxiliary underwater apparatus and take it aboard
Inventor: FURN E ZHAN-KLOD
IPC: B63G8/42
Filed: 2008-06-09
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: submarine 1 comprises upper deck 4, wheel house 3 and device 8 to launch self-propelled auxiliary underwater vehicle 90 and to take it aboard. Said device 8 incorporates handling device 8A to transfer said apparatus between storage area 18 and launch-and-take aboard area 19, and reversing gripper 14 articulated with said device 8A to allow disconnecting apparatus 90 in launching and connecting it in taking aboard. Device 8 is designed to make launch-and-take aboard area staying outside turbulence zone 7 that surrounds submarine in running. ^ EFFECT: higher safety of launching and taking aboard without divers. ^ 26 cl, 3 dwg
Patent RU-2417779-C1 (RU)
Inventor: ZHULEV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61C13/32
Filed: 2010-01-21
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicine and can be applied for restoration of ceramic coating of cermet dental bridges. Selected is material, which is similar in colour to restored prosthesis coating. Split surface borders are determined. Preparation of split surface is realised: it is processed with boron, etched with acid, on the etched surface protective coating is applied. In case of split to metal takes place, prepared surface is covered with masking agent. Teeth line impression is taken for manufacturing work gypsum models. Form is made from ceramics, corresponding to restored split surface, which is checked before manufacturing in oral cavity for colour matching to the colour of restored prosthesis. Before form installation carried out is retraction of gum, gum border is covered with protective gel, ceramic surface is etched by hydrofluoric acid and products of etching are removed from surface by means of orthophosphoric acid. Adhesive is applied on restored surface and on internal form surface and produced form is fixed on prepared surface. For acceleration of form fixation it is X-rayed from all sides during 40 seconds. ^ EFFECT: method makes it possible to restore split on ceramic surface of cermet dental bridges with high accuracy with high mechanical durability of restored coating and durative preservation of colour and aesthetics. ^ 5 cl, 3 ex
Patent RU-2412512-C1 (RU)
Title: Emergency control method of power of turbine generator of modular thermal power station (versions)
Inventor: KATAEV BORIS VIKTOROVICH
IPC: H02J3/24
Filed: 2010-01-22
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: as per the first version of the method there measured is output current and output voltage of turbine generator, active power is determined according to them, controlled and compared with reduction speed set points of active power and output voltage, and emergency imbalance of active power is calculated and compared to the set point. As per the second version of the method, the rotor speed is measured, rotor slip is determined relative to synchronous rotation speed and exceedance is controlled with the slide of the specified positive set point. As per the first and the second versions of the method, when set points are exceeded, there formed is pulse control impact on the turbine off-loading. As per the third version of the method, frequency of output voltage, rotor speed and flow of live steam before turbine is measured; negative rotor slip is determined relative to synchronous rotation speed, current power reserve of turbine is determined, exceedance is fixed with current turbine power reserve and with absolute value of rotor slip of the appropriate set points, and when frequency of output voltage is decreased to its set point, there formed is control impact on additional loading (forcing) of turbine, which is proportional to current reserve of its power. 
     EFFECT: improving emergency control efficiency owing to reliable detection of emergency imbalance of powers at early stage of its occurrence and owing to timely formation of control impacts on quick-acting controls of the turbine. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2406390-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-01-27
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: recipe ingredients are prepared; oyster plant is cut, dried in microwave field at preset process parametres, roasted and milled. Acorns and nut kernels are roasted and milled, barley and oat grains are roasted. Oyster plant, barley and oat grains, nut kernels are mixed in a weight ratio of 3:7:3:4:3. The produced mixture is extracted by drinking water at phases ratio of 1:(6-7) and at periodic depressurisation in the extraction mixture till water boils; the extract is separated and filtered. The syrup (with dry substances content 27 - 34%) is prepared based on the extract; sweet cherries and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, to simplify the technology and to extend its storage life. 
     1 tbl
Patent RU-2416994-C1 (RU)
Title: Production method of apricots compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-01-27
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for recipe components preparation, scorzonera cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying and mincing acorns and nut kernels, frying barley and oat grains, mixing of scorzonera, grains of barley, oat, acorns and nut kernels, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of apricots and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce boiled fruits content in the finished product and extend its storage life. 
     1 tbl
Patent RU-2424812-C1 (RU)
Inventor: KHUNAFIN SAUBAN NURLYGAJANOVICH
IPC: A61K38/47
Filed: 2010-02-15
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к хирургии, травматологии, комбустиологии и дерматологии, и может быть использовано для лечения и профилактики развития гипертрофических и келоидных рубцов. Для этого интрадермально вводят лидазу в терапевтической дозе и одновременно ее вводят трансдермально в средней терапевтической дозе. Затем после каждой процедуры на рубцовую поверхность на 24 часа накладывают влажную сетку, содержащую хитозан и коллагеназу при соотношении 95:5. Курс лечения составляет 10-15 ежедневных процедур. Способ обеспечивает сокращение сроков лечения и реабилитации, нормализацию общего состояния, а также улучшение функциональных результатов за счет увеличения объема движений в суставах. 7 ил.
Patent RU-2425269-C1 (RU)
Title: Procedure for fabrication of wire brush packing
Inventor: KHIZHNYJ DMITRIJ EHL MIROVICH
IPC: F16J15/00
Filed: 2010-02-25
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: procedure for fabrication of wire brush packing consists in winding wire on frame in successive layers, in cutting wound layers of wire with electron-beam or laser welding and in securing it between two fastening rings. External edges are welded on their ends. Further, the edges of fastening rings and pilot diameter of packing are finished. As a frame there is used a coil having through radial slits arranged along its perimetre on sides at a similar pitch; depth of slits exceeds height of winding. Wound wire is cut along slots forming wire segments with fritted ends. Further, wire segments are extracted from the coil and each is subjected to treatment to form a specified shape for facilitation of gap-free arrangement of wire segments between the fastening rings. 
     EFFECT: fabrication of wire brush packing of any required density of wire bristle, of specified inclined arrangement of wires; also, increased efficiency and reliability of brush packing. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2424774-C1 (RU)
Title: Method of treating vesicoureteral reflux in case of ureterohydronephrosis
Inventor: TEPLOV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-03-17
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to urology and can be used in case of vesicoureteral reflux in case of ureterohydronephrosis. Resection of adventitial-muscular layer of ureter wall is performed with isolation of mucosa. Monocryl thread is introduced into ureter lumen by sticking-in needle outside ureter, which is then passed out by means of flexible endoscopic clip. After that isolated section of mucosa is turned out, its edges are fixed to edges of adventitial-muscular wall, after which on the segment from distal end of ureter to the level of first sticking-in 6-8 through holes with 1-2 mm diameter are made at equal distance from each other. Distal sewn edge of ureter is tightened hermetically by means of loose end of ligature. It is turned into ureter lumen to the level of first needle sticking-in. It is fixed to internal ureter wall and in urine reservoir hole is created. Distal end of ureter is introduced into formed hole of urine reservoir to the level of first sticking-in, between walls of urine bladder and ureter extralumen interrupted sutures are applied. ^ EFFECT: method makes it possible to reduce concrement-formation, possibility of stricture development, perform prophylaxis of chronic pyelonephritis and chronic renal failure. ^ 2 ex, 4 dwg
Patent RU-2421101-C1 (RU)
Title: Способ производства овощного напитка
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/02
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства овощных напитков. Способ предусматривает мойку, инспекцию, ополаскивание при заданных параметрах процесса, дробление и финиширование томатов, мойку, инспекцию, обрезание плодоножки, ополаскивание при заданных параметрах процесса. Лагенарию измельчают и финишируют, моют, инспектируют, ополаскивают при заданных параметрах процесса. Тописолнечник измельчают и финишируют, смешивают перечисленные компоненты с питьевой водой и поваренной солью, подогревают, фасуют, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет получить новый овощной напиток из нетрадиционного сырья, обогащенный биологически активными веществами, который по химическому составу может быть рекомендован для использования в диетическом питании.
Patent RU-2426127-C1 (RU)
Inventor: BONDAR TAT JANA PETROVNA
IPC: G01N33/555
Filed: 2010-05-12
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к способам оценки адаптационных возможностей организма в критические периоды онтогенеза у подростков, и может быть использовано при оценке в критические периоды онтогенеза состояния организма: здоровья, адаптации и состояния напряженной адаптации. Сущность способа заключается в комплексном диагностическом исследовании, при котором определяют тип конституции, вегетативный тонус и адаптационные возможности сердечно-сосудистой системы, затем устанавливают степень изменения эритроцитов и по таблице прогностических коэффициентов Кубальта проводят интегральную оценку состояния адаптационных возможностей организма в критические периоды онтогенеза. !  Использование способа позволяет определить информативные количественные критерии здоровья и адаптационных возможностей организма в критические периоды онтогенеза по основным системам: опорно-двигательной, сердечно-сосудистой, кроветворной. 2 табл.
Patent RU-2439022-C1 (RU)
Inventor: LESOVIK VALERIJ STANISLAVOVICH
IPC: C04B28/18
Filed: 2010-06-30
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов, а именно к изготовлению силикатных изделий, с использованием попутно добываемых вскрышных пород горнодобывающей промышленности. Сырьевая смесь включает известь, тонкодисперсный кремнеземистый компонент и заполнитель. В качестве тонкомолотого кремнеземистого компонента содержит молотую песчаную пелито-алевритовую породу, а в качестве заполнителя - исходную песчаную пелито-алевритовую породу, при следующем соотношении компонентов, мас.%: известь негашеная 6-12, молотая песчаная пелито-алевритовая порода 12-24 и исходная песчаная пелито-алевритовая порода 64-82. Технический результат - снижение давления автоклавирования, снижение энергозатрат на автоклавную обработку, уменьшение энергоемкости и повышение производительности процесса производства кирпича, утилизация вскрышных пород горнодобывающих предприятий. 3 табл.
Patent RU-2437491-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D8/00
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, маргарин, фосфолипиды, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из скорцонера, которую готовят путем экстрагирования шафрана, дрожжи хлебопекарные прессованные, маргарин, сахар, соль и воду, их разделку, предварительную расстойку, попеременную укладку заготовок из разных видов теста, скручивание, окончательную расстойку и выпечку. При этом все компоненты для приготовления светлого и темного видов теста взяты при определенном соотношении. Изобретение позволяет получить новое хлебобулочное изделие, обладающее кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе, и улучшить консистенцию целевого продукта.
Patent RU-2444275-C1 (RU)
Title: Способ и устройство определения пространственного положения глаз для вычисления линии взгляда
Inventor: SHEVCHIK SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B3/00
Filed: 2010-09-30
Granted: 2012-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к контрольно-измерительной технике, применяемой, в частности, в офтальмологии. Способ состоит в задании взаимного расположения, синхронизованных между собой по времени детектирующих изображений объекта в пространстве, средств. Получают изображения сегментов объекта с разных позиций расположения детектирующих изображения объекта средств. Оценивают, регистрируют пространственное положение, ориентацию сегментов объекта, воспроизводят из полученных изображений сегментов объекта изображение объекта в целом. При воспроизведении передают изображение объекта на визуально воспринимаемый носитель. Каждое детектирующее изображения объекта средство ориентируют на заданный сегмент объекта автономно. Обработку поступающих изображений ведут для тех из них, параметры которых удовлетворяют предварительно заданным сегментам. Формируют систему координат, привязанную непосредственно к детектирующим изображения средствам. Определяют и регистрируют координаты области расположения сегментов объекта в пространстве относительно сформированной системы координат. Воспроизведение изображения объекта в целом осуществляют не менее, чем по трем различным изображениям заданных сегментов. Применение данной группы изобретений обеспечивает проведение пассивной, дистанционной регистрации пространственного положения глаз. 2 н. и 5 з.п.ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2454774-C1 (RU)
Title: Электродвигатель
Inventor: OJA SATOJOSI
IPC: H02P25/06
Filed: 2009-02-18
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к электрическим машинам, и касается особенностей конструктивного выполнения электродвигателей. Технический результат, достигаемый при использовании настоящего изобретения, состоит в уменьшении размеров и снижении стоимости изготовления предлагаемого электродвигателя при одновременном обеспечении возможности увеличения степени свободы при его проектировании. Согласно настоящему изобретению электродвигатель (1) состоит из первой структуры (4), включающей в себя ряд магнитных полюсов, образованных определенной совокупностью магнитных полюсов (4а), выстроенных в определенном направлении и размещенных так, что каждые два соседних магнитных полюса (4а) имеют полярности, которые отличаются одна от другой, второй структуры (3), включающей в себя ряд якорей, размещенных напротив указанного ряда магнитных полюсов для генерирования подвижных магнитных полей, движущихся в определенном направлении, между рядом якорей и рядом магнитных полюсов под действием определенной совокупности магнитных полюсов якорей, генерируемых в якорях (3с-3e) при подводе к ним электрической мощности, и третьей структуры (5), включающей в себя ряд элементов из магнитомягкого материала, образованный определенной совокупностью элементов (5а) из магнитомягкого материала, выстроенных в определенном направлении с зазором один относительно другого и размещенных так, что ряд элементов из магнитомягкого материала располагается между рядом магнитных полюсов и рядом якорей, при этом соотношение между числом магнитных полюсов якорей, числом магнитных полюсов (4а) и числом элементов (5а)
Patent RU-2442609-C1 (RU)
Title: The solution product for soft and hard contact lenses
IPC: A61L12/08
Filed: 2010-11-12
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  medicine, ophthalmology. 
       SUBSTANCE:  invention relates to medicine and ophthalmology; the solution for soft and hard contact lenses care contains the regulators of tonicity and acidity, complexing compound, surface-active, smearing and moistening agents, disinfectant and additionally the homeopathic preparation having anti-inflammatory and reparative effect, for example Euphrasia officinalis D2, Arnica montana D3, Echinacea angustifolia D5 or Rhus toxicodendron D30 in the amount of 0.1-10 g/litter. 
       EFFECT : invention insures comfortable wearing of contact lenses due to reduction of excitation of the visual organs, elimination of the sensation of dryness and presence of a foreign body in the eyes. 
     1 cl, 1 tbl, 4 ex