baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2329750-C2 (RU)
Inventor: SIZOVA RIMMA IVANOVNA
IPC: A41H3/00
Filed: 2006-06-29
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: according to the proposed method, each item or group of edge-to-edge items are cut into a rectangular shape. The base of the rectangular shape is used oriented relative the fibres in the middle part between the specified and inserted maximum area of the rectangles relative the item or group of edge-to-edge items. A series of rectangular items is formed, arranged in accordance with decrease in their lengths, chosen as the key parameter, and its total width is measured. The number of columns of the rectangular items is determined. In this case a column is a set of rectangular items on one row along the whole width of the frame through division of the whole width of this series by the width of the frame. The width of each column is determined and the length of the delineated material is calculated as the sum of the lengths of the columns. The area of the delineating material is filled into the columns of the rectangular items in such a way that, the rectangular item with the shortest length at the end of one column lies next to the rectangular item with the longest length in the beginning of the adjacent column. A second method is also proposed, which implements row allotment. The key parameter in this case is the width of the rectangular items. The invention allows for obtaining optimum allotment of edge-to-edge items, lower manpower and consumption of rolled or laminated material. 
     EFFECT: reduced consumption of rolled or laminated material. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2335859-C2 (RU)
Inventor: MAEDA MITSURU
IPC: H04N19/94
Filed: 2004-12-08
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: using the information about motion, selection device selects the frame storage device from multiple ones. The selected storage device is destined for storage of reference frame data, referred to when encoding the frame needed. The motion parameter analyser performs motion vector assessment on the basis of reference frame data, reecorded in the selected storage device, and data of the frame to be encoded. Then the needed frame is encoded using motion vector assessed, and the encoded data is output. 
     EFFECT: motion vector search improvement. 
     17 cl, 13 dwg
Patent RU-2334365-C2 (RU)
Inventor: KARPOV MIKHAIL ANATOL EVICH
IPC: H02H7/08
Filed: 2006-08-07
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: electricity; engines and pumps. 
     SUBSTANCE: control system and regulation of the electric drive of an immersible pump contains a power unit, a receiving and transmitting circuit and a communication network, the receiving circuit contains a series-connected transformer, an input voltage amplifier, the first band-pass filter, the frequency detector, the block of interruptions, the first microcontroller which through the first port with a galvanic outcome is connected to a communication network. The transmitting circuit contains the first microcontroller, series-connected digital-analog converter and the second band-pass filter, the output amplifier of power, the communication transformer, and the communication network through the unit of differential amplifiers on the input is connected to the second microcontroller, whose first input-output through the second port with a galvanic outcome is connected with the communications network, and its second input-output through the galvanic separation is connected with the first microprocessor, first and second input are connected with the corresponding outputs of the frequency detector, whose third output is connected to the input of the block of interruptions whose output is connected to the input of the first microcontroller, the submersible part is the source of the information, a line for data exchange is a double-conductor cable, which connects the ground high-voltage rectifier whose load is the high-voltage inverter of the submerged pump with condensers of the filter on the output from the rectifier and an input from the inverter of the ambient temperatures. In this case for the transmission of numerical data on inductive coupling of the ends of one of branches of power twin cable are a primary winding of the coupling transformer, the secondary winding of the coupling transformer in the receiving circuit is connected with the outputs of the input voltage amplifier, and in the output of the output amplifier of power. 
     EFFECT: increase in the reliability of the code information interchange between ground and immersion parts of the control system and regulation by the power cable of the pump in the conditions. 
     3 dwg
Patent RU-2349465-C2 (RU)
Inventor: KHERRMANN VINFRID
IPC: B60L3/00
Filed: 2005-01-04
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention relates to sensor devices signaling the degree of wear of current collector contacts parts of electrically-driven vehicles. The proposed device incorporates contact elements, a metal frame and a control unit. The metal frame communicates with the control unit via signal generation medium and signal transmission medium. The said contact elements have recesses with inlet holes communicating, via transmission channels, with the control unit. The said recesses and channels house a pressurised fluid or gaseous medium. Note that with as the recesses open, the volume of out flowing medium increases. 
     EFFECT: higher efficiency of contact element sensor devices. 
     16 cl, 11 dwg
Patent RU-2343515-C2 (RU)
Inventor: RED KIN SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G02B26/10
Filed: 2006-09-14
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: physics; optics. 
     SUBSTANCE: invention is related to optical-electronic instrument-making and may be used for visualisation of object image by their own thermal radiation. Scanning system comprises inlet lens, cylindrical mirror surface installed slantwise to optical axis of input lens so that its generatrix makes angle of 90° with its optical axis in the point of their crossing, scanning mirror installed so that it may rotate in relation to axis parallel to generatrix of cylindrical mirror surface, projection lens, microscanner, photodetector, inlet of which is connected to inlet of electronic unit for processing of signals and display of video information, additionally cylindrical lens and prism with three cylindrical facets are installed in back section of inlet lens. At that cylindrical mirror surface is the second facet of prism along with beams direction and is installed in the area of intermediate image of inlet lens and cylindrical lens. 
     EFFECT: higher image quality. 
     2 dwg
Patent RU-2339744-C2 (RU)
Inventor: BELOZEROVA NONNA VLADIMIROVNA
IPC: C25C3/02
Filed: 2006-09-28
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: electrolyzer contains basin-cathode, anodes installed lengthwise basin on cross bar with anodic facilities, drive of cross bar vertical displacement, immovable frame with side and central coverings and gas-suction channels and feed bars. Each anode is a graphitic monoblock with ratio of lateral dimensions 1:1.8÷2.1 and height 400÷600 mm. Immovable frame with side and central coverings is located on edge of basin - cathode. Central covering is implemented in the form of plate; gas-suction channels are located on butt ends of immovable frame on the level of basin-cathode edge. 
     EFFECT: reduction of graphite discharge intensity per unit of finished product from 84 till 50,7 kg, due to increasing of operating resourse of anode monoblocks. 
     1 dwg
Patent RU-2340647-C2 (RU)
Inventor: JAGAFAROVA GUZEL GABDULLOVNA
IPC: B09B3/00
Filed: 2006-10-30
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: conducted is the separation of drilling fluid on the drilling mud and the cleaning fluid, returning the later to the drilling process, supplying the drilling mud to the bioreactor with layer by layer arrangement in the following order: plamilon, additional soil, drilling mud, then aeration, adding of diammophos in the quantity 0.1-0.3 wt %, and the association of petroleum decomposing microorganisms and organic additives to the drilling fluid Rhodococcus erythropolis "АС-1339Д" and Fusarium sp. №56 in the ratio 1:1. In conjunction with the specified association is added plamilon as the structure-forming agent. 
     EFFECT: increase in the effectiveness of utilisation of oil-rig wastes. 
     2 cl, 4 tbl, 4 ex, 6 dwg
Patent RU-2336168-C2 (RU)
Title: Станок для намотки криволинейных труб из композиционных материалов
Inventor: OLEJNIK BORIS DMITRIEVICH
IPC: B29C53/56
Filed: 2006-11-16
Granted: 2008-10-20
Abstract: Изобретение относится к технологическому оборудованию для формования изделий из композиционных материалов на основе прочных волокон и полимерного связующего и может применяться для изготовления криволинейных труб, отводов, колен и других изделий методом намотки. Техническим результатом заявленного изобретения является упрощение конструкции станка, снижение трудоемкости изготовления и стоимости станка, повышение его надежности. Станок для намотки криволинейных труб из композиционных материалов, содержащий станину, установленную с возможностью вращения вокруг своей оси планшайбу. На ней размещены бобины с армирующими нитями, пропиточным устройством и раскладчиком, криволинейная оправка, отдельные исполнительные механизмы, приводы движения оправки и планшайбы и средства программного управления. Планшайба расположена горизонтально, а оправка установлена в вертикальной плоскости с возможностью поворота относительно своего центра кривизны. При этом оправка имеет на торцах криволинейные концевики, а станина - криволинейные направляющие, при этом концевики вставлены в направляющие. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2376023-C2 (RU)
Title: Форма для перорального введения и способ ее получения
Inventor: RUDOL F MARKUS
IPC: A23L29/00
Filed: 2005-05-04
Granted: 2009-12-20
Abstract: Форма для перорального введения, которая включает, по крайней мере, один вид пробиотических микроорганизмов и покрытие, которое включает, по крайней мере, два целлюлозных эфира, предпочтительно, гидроксипропилметилцеллюлозу и гидроксипропилцеллюлозу. Один из эфиров содержит исключительно гидроксиалкильные группы в качестве заместителей эфира, а второй включает алкильные группы в качестве заместителей эфира, кроме гидроксиалкильных групп. Для получения формы покрытие готовят в водном растворе или в водно-спиртовом растворе. Это обеспечивает высокую активность пробиотических микроорганизмов в кишечнике, а также длительность хранения формы. 2 н. и 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2497833-C2 (RU)
Inventor: BOKHMANN MANFRED
IPC: C08F10/10
Filed: 2007-03-13
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for cationic (co)polymerisation of an isoolefin monomer using a zinc-based initiator. The method comprises steps a) obtaining a solution of an isoolefin monomer in a halocarbon solvent, b) adding an alkyl halide activator to the solution obtained at step (a), c) adding a zinc-based initiator to the solution obtained at step (b), and d) conducting a reaction in the solution obtained at step (c) to form a polymer which contains isoolefin. The zinc-based initiator used is a compound of formula R-Zn-X (1), where R denotes a methyl, ethyl, propyl or butyl group, and X denotes a chlorine, bromine or iodine atom. 
     EFFECT: obtaining an isoolefin homopolymer and copolymers of isoolefins and olefins with multiple unsaturated bonds, such as butyl rubber. 
     13 cl, 6 tbl, 3 ex
Patent RU-2353466-C2 (RU)
Inventor: VIL MES RONAL D
IPC: B22D11/20
Filed: 2005-11-04
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to area of continuous casting. Facility is provided for regulation of bearing roller system of continuous casting machine, particularly steel materials. Bearing roller system contains several following one by one rolling segment with regulated relative to each other bottom frames and top frames and pair sleeve blocks. Measuring data are distributed measured and treated by field tools, ensured by which it is simplified army cabling. Field tools are located on stationary frame of department or on roller segments or nearby roller segment and its measuring signals are treated and saved by means of shaft governor and transferred into allowing programmed memory of control device through the module of field bus. 
     EFFECT: improvement of regulation. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2432892-C2 (RU)
Title: Устройство для поворотного соединения рукояток с детскими креслами, с переносными детскими кроватками и с подобными устройствами
Inventor: DZHEJN SANTAMARIJA MANUEHL
IPC: A47D13/02
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-11-10
Abstract: Устройство относится к поворотным соединениям рукояток с детскими креслами или переносными кроватками. Устройство содержит две части (1 и 2). Первая часть (1) содержит фиксирующий элемент (5). Фиксирующий элемент (5) выполнен в виде откидывающейся детали с угловым концом (6) и имеет возможность отклонения в угловой (8) полости (7), которая расположена в первой части (1) и имеет более широкое угловое пространство по сравнению с угловым концом (6) фиксирующего элемента (5). Фиксирующий элемент (5) содержит U-образный выступ (5'), выполненный с возможностью избирательного сцепления с одним из зубцов (9), выполненных по окружности центральной втулки (10) второй части (2). Достигается эффективная и простая сборка. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2363948-C2 (RU)
Inventor: AFANAS EV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2007-06-25
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns testing of biological objects and can be used in medicine, veterinary science, criminalistics, for the control of foodstuff. The device contains, at least, two sources of optical radiation, optical system, detector, unit of sample holder fastening, carrier of the investigated sample, and also two groups of the screens supplied with light-absorbing or light-reflecting layers. The screens making the first and-or second groups, are executed with possibility of their serial introduction in a trajectory of optical axes of lighters and-or in a trajectory of an optical axis of registering system. The facial surface of the first screen entering into the first group of screens is executed with possibility of mirror reflexion or retroreflecting of light flux coming from the first and second lighters. The reflecting surface is established on the minimum distance from the back surface of the carrier of the investigated sample in limits from 0.01 mm to 10 mm that allows enlarging level of a diagnosed signal several times. 
     EFFECT: new device of diagnostics and a way of testing of biological objects. 
     37 cl, 11 dwg
Patent RU-2377661-C2 (RU)
Inventor: ROZHKOV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: G09B29/00
Filed: 2007-06-25
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: teaching. 
     SUBSTANCE: pictures are used with artistic images that correspond to visual images on geographic map selected from multiple combinations of geographic symbols. Place that corresponds to selected visual image is identified on outline map. According artistic image is drawn, which matches corresponding place on geographic map by combination of lines, contours, colour spots or only by contours. 
     EFFECT: facilitation of teaching process with application of visual images. 
     7 dwg, 3 ex
Patent RU-2362527-C2 (RU)
Inventor: STRANNEMAL M KENNET
IPC: A61F13/15
Filed: 2004-12-20
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: disposable absorbent product has at least one pattern superadjacent with respect to a background layer and at least one intermediate layer between said background layer and pattern. The intermediate layer has the first condition essentially transparent and is transformed into the second condition more opaque by elongation. If the intermediate layer is in the first condition, the pattern and the background layer are essentially of the same colour shade. The pattern is essentially invisible against the background layer, while in the second condition the pattern is essentially visible against the intermediate layer. If the intermediate layer is in the first condition, the pattern and the background layer are essentially of different colour shades. And the pattern is essentially visible against the background layer. In the second condition the pattern is essentially invisible against the intermediate layer. 
     EFFECT: error warning when wrong-size product in use and overtension around the waist. 
     17 cl, 6 dwg
Patent RU-2453052-C2 (RU)
Title: Способ персональной передачи информации между пользователями сети передачи данных
Inventor: RAKUSHIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: H04L29/02
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области телекоммуникации. Технический результат - обеспечение возможности пользователю организовывать свое собственное адресное пространство и защитить от несанкционированной рассылки информации. Вначале в устройстве пользователя, принимающего информацию, формируют одно или несколько сообщений о персоне пользователя, принимающего информацию, отправляют эти сообщения в адрес промежуточного устройства сети, в котором запоминают сообщения и сетевой адрес устройства пользователя, принимающего информацию. Затем в устройстве пользователя, передающего информацию, формируют информационное сообщение и сообщение о персоне пользователя, принимающего информацию, и отправляют эти сообщения в адрес промежуточного устройства сети. В промежуточном устройстве сравнивают сообщение о персоне пользователя, полученное от пользователя, передающего информацию, с ранее полученными сообщениями о персоне пользователя, принимающего информацию, определяют по результатам сравнения адрес устройства пользователя, принимающего информацию, и отправляют сообщения, сформированные пользователем, передающим информацию, в адрес устройства пользователя, принимающего информацию. 12 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2411941-C2 (RU)
Inventor: TSZJA TSI
IPC: A61K31/70
Filed: 2006-03-10
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention relates to pharmaceutical industry, in particular to composition for prevention and treatment of diseases and states, associated with platelet aggregation and platelet-induced thrombosis, including mixture of at least one flavonoid with free B-cycle, of at least one flavane and at least one agent, selected from group, consisting of injection anticoagulant agent, peroral anticoagulant agent, antiplatelet agent, anti-angina medication, non-steroid anti-inflammatory drug (NSAID) or selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitor (versions). Method of composition application. ^ EFFECT: compositions are efficient for prevention and treatment of diseases and states, associated with platelet aggregation and platelet-induced thrombosis. ^ 32 cl, 14 tbl, 11 ex
Patent RU-2388090-C2 (RU)
Inventor: KHIROSE MASAJUKI
IPC: H01B12/08
Filed: 2005-12-16
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention proposes superconducting cable, simple in formation of twisted structure even when multiple cable conductors are used, and system of DC transfer comprising such superconducting cable. Superconducting cable (1) has structure formed by joint twisting of two types of cable conductors (two first conductors (2) and one second conductor (3), having various structures and their further placement into heat insulation tube (7). Each first conductor (2) has the first superconducting layer (2a) used either as outgoing line or for transfer for pole in process of DC transfer, and does not have a superconductive layer that varies from the first superconductive layer (2a). The second conductor (3) has the second superconducting layer (3a) used either as reverse line or neutral line in process of DC transfer, and does not have a superconductive layer that varies from the second superconductive layer (3a). The second superconductive layer (3a) has internal diametre that exceeds external diametre of the first superconductive layer (2a). 
     EFFECT: simplified manufacturing of cable suitable for DC transfer. 
     21 cl, 9 dwg, 6 ex
Patent RU-2375434-C2 (RU)
Inventor: TJUPKINA GALINA IVANOVNA
IPC: C12G3/06
Filed: 2007-10-16
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: balsam ingredients composition contains in kg/1000 dhal of end product: Reindeer unossified antlers as an extract obtained by ultrasound extraction 10-15, table salt 14-16, sugar 2700-3000, citric acid 12-14, oak bark 25-45, thymes grass 11-15, cranberry leaves 15-35, swamp ledum sprouts 15-35, tansy inflorescences 50-75, shelf fungus 20-25, common agrimony grass 5-7, yellow everlasting flowers 8-10, wild camomile flowers 20-30, old-man-peppers 3-5, peppermint leaves 3-5, coriander fruits 3-5, aqueous-alcoholic liquid - the rest. This provides increased balsam tonic and anti-inflammatory properties due to enrichment with biologically active substances. 
     EFFECT: end product is a clear liquid of brownish colour with spicy aroma, balanced slightly acidic taste with bitterness and slightly perceptible apricot aftertaste. 
     3 ex
Patent RU-2381636-C2 (RU)
Inventor: KIM SOON-OK
IPC: H04M1/72469
Filed: 2006-06-20
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: physics; communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication engineering. When a user accomplishes pre-defined movement in a state where the camera module of mobile communication terminal operates, the mobile communication terminal executes pre-defined action in accordance with the model of movement through recognition of movement of the user and modeling the given movement. The action executed in accordance with the model of the given movement corresponds to character input in character input mode. 
     EFFECT: design of a method of realising a user interface using a photographic camera module and a mobile communication terminal for this method. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2382444-C2 (RU)
Inventor: GALLJAMOV MARAT OLEGOVICH
IPC: H01M8/04
Filed: 2008-03-18
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to fuel cells and is used foe assembling membrane-electrode units of fuel cells based on doped polymer membranes, for example polybenzimidazole membranes whose proton conductivity is provided by a doping agent, for example phosphoric acid. The invention enables use during assembly of membrane-electrode units of membranes in undoped or partially doped state, when they are subject to storage without strict limitation of moisture of the medium and characterised by high mechanical characteristics compared to completely doped membranes. During such a procedure, the process of ultimate doping or doping membranes to a required level which provides acceptable values of proton conductivity is completed after assembling the membrane-electrode unit. The source of the doping agent which moves into the membrane as part of the membrane-electrode unit - either when switching the fuel cell to operation mode or during hot moulding - is a doping paste placed between the membrane and electrodes during assembling. The doping paste contains a doping agent and a stabiliser paste in form of dispersed particles which can be of different nature. 
     EFFECT: simplification of the technique of assembling a membrane-electrode unit. 
     34 cl, 2 dwg, 2 ex