baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2400291-C2 (RU)
Inventor: KOZIN JURIJ ANATOL EVICH
IPC: B01D53/00
Filed: 2007-07-27
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства и коммунального хозяйства. Городская коммунальная аспирационная система содержит городскую коммунальную аспирационную сеть для приема и транспортировки загрязняющих среду обитания человека производственных и бытовых газовых отходов и соединенную с ней станцию утилизации для переработки, регенерации и рециркуляции принимаемых по аспирационной сети газовых отходов. Технический результат - обеспечение массового присоединения и последующей утилизации всех источников газовых выбросов, устранение труб для газовых выбросов в местах поселения. 1 ил.
Patent RU-2367974-C2 (RU)
Inventor: VERBA VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: G01S13/58
Filed: 2007-08-17
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: physics, measurement. 
     SUBSTANCE: invention is related to radio engineering, namely to radio location methods for detection of moving object speed. Substance of invention consists in the fact that target is radiated with probing signals with frequencies f1 and f2 distanced in space by transmitting antennas, difference of received signals frequencies is defined, and using calculating expressions, projection of target speed is identified to direction of non-radial vector. Invention may be used both in radio location and in police meters of vehicle speed. 
     EFFECT: provision of possibility to define non-radial speeds of target, which makes it possible to definitely determine both value and direction of vector speed. 
     1 dwg
Patent RU-2381954-C2 (RU)
Inventor: FURO FREDERIK
IPC: B64C1/14
Filed: 2006-04-24
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: element of glasing comprises electronic device, intended for recording of information, which may be read at the distance with the help of information reading instrument. Electronic device comprises storage device, facility for reception and processing of information, at least one element of information detection and transfer, related to this element of glasing or to device, into which this element of glasing is inserted. Besides facility for reception and processing of information is connected to storage device so that to provide for transmission and recording of information into storage device in response to signals received at least from one element of detection. Method for registration of information and reading of information consists in collection of information with the help of detection element, transmission of this information into electronic facility for data reception and processing, registration of processed information with the help of electronic facilities in storage device, reading of information contained in storage device, with the help of contactless instrument for information reading. ^ EFFECT: invention provides for possibility to obtain information on technical characteristics related to element of glasing, obtained both at the stage of manufacturing and in process of this element operation. ^ 19 cl, 1 dwg
Patent RU-2406544-C2 (RU)
Title: Air conducting device in form of laryngeal mask
Inventor: BREHJN ARCHIBAL D JAN DZHEREMI
IPC: A61M16/04
Filed: 2006-05-24
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and is intended for ensuring air duct to patient's fissure of glottis, when patient is in unconscious state. Air conducting device contains air-conducting tube and mask, attached to air-conducting tube and determining outlet hole for gas. Mask contains posterior plate, which has distal end and proximal end, as well as dorsal surface and ventral surface. Mask contains peripheral inflatable cuff and is connected to air-conducting tube to ensure possibility of gas flow between tube and mask. Dorsal surface of posterior plate is made bent in such way that its bent part, which has constant curve, starts from connecting section of posterior plate and ends at distal end of said plate in such way that distal mask end is displaced in ventral direction with respect to its proximal end. 
     EFFECT: invention ensures facilitation of construction introduction. 
     9 cl, 24 dwg
Patent RU-2458802-C2 (RU)
Title: Устройство для регулирования дорожного просвета автомобилей
Inventor: MIKHEL VIL FRID
IPC: B60G17/015
Filed: 2008-03-13
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Устройство для регулирования расположено между перемещаемой по высоте тарелкой (16) рессоры (18) подвески колеса и кузовом (54, 56) автомобиля. Приводной двигатель (10) взаимодействует через редукторную ступень (34, 36, 40) с установленной с возможностью вращения регулировочной втулкой (26) для перемещения тарелки (16) рессоры (18) по высоте. Редукторная ступень (34, 36, 40) расположена внутри регулировочной втулки (26). Достигается уменьшение размеров устройства для регулирования. 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2390405-C2 (RU)
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: A61C11/00
Filed: 2008-04-08
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to robot engineering, particularly to manipulators of industrial robots implemented in medicine as automatic articulators - imitators of lower jaw movement. The robot-articulator consists of a base of a lower and upper jaws and of progressive drives. It is also equipped with guides for progressive pairs (3) connected to the progressive drives designed for facilitation of their rotation around hinges. The hinges are installed between the base of a lower jaw (1) and guiding of the progressive pairs (3). Guides are joined with bases of lower jaw (1) and upper jaw (2). Notably, base of upper jaw (2) is connected to guiding of progressive pairs (3) by means of hinge (4) and is connected with the progressive drives designed for actuating the upper jaw. The progressive drives are secured to pole (11). 
     EFFECT: facilitating expanded functionality, particularly adjustment according to individual anatomical features of patient, like angle of trajectory incline of motion of temporal low jaw joints, also more accurate reproduction of trajectory of motion due to introduction of additional degrees of freedom. 
     2 dwg
Patent RU-2389476-C2 (RU)
Inventor: POPOV TODOR ALEKSANDROV
IPC: A61P11/00
Filed: 2006-01-16
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: aqueous pharmaceutical composition containing: a) 0.005-10 wt % of one or more water-soluble pharmaceutically active components or their pharmaceutically acceptable salts; b) 0.01 to 10 wt % of hydroxypropylmethylcellulose with viscosity 2500 to 5500 sP (mPa*s); and c) a buffer for maintaining a pH level of a pharmaceutical composition within 5 to 7, can be prepared by a method which involves: i) dissolution of said components in water to form an aqueous solution, and ii) filtering of the aqueous solution prepared at the stage i), through a filter of pore size ëÑ 1 micron and ëñ10 micron. ^ EFFECT: compositions prepared by said method are able to exhibit improved mucoadhesive ability and stability. ^ 13 cl, 2 tbl, 8 ex
Patent RU-2402054-C2 (RU)
Inventor: OMATA KHARUKHIKO
IPC: G03G15/00
Filed: 2008-06-03
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: image forming device has an image formation unit which enables formation of toner images on an image transfer carrier. The toner image contains chromatic toner image components having different colours and superposed transparent toner image components. The device also includes a fixation unit which facilitates heating and fixation of the toner image on the image transfer carrier, a switching unit for switching operations into a mode in which the toner image is formed through several image formation operations in accordance with information associated with the maximum amount of toner per unit area in the zone in which the transparent toner component is present. Fixation of the toner image takes place through several fixation operations. 
     EFFECT: design of an image forming device which optionally has a period of time required for forming an image using colour toner and transparent toner. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2464531-C2 (RU)
Title: Способ и система контроля целостности измерений в навигационной системе
Inventor: VASHE SHARLI
IPC: G01S19/20
Filed: 2008-07-02
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области навигационных систем. Техническим результатом является усовершенствование контроля целостности, избежание использования ошибочных необработанных измерений, связанных с многолучевым непрямым распространением сигналов. Навигационная система выполнена с возможностью приема сигналов от множества передатчиков (Т 1 -Т 5 , N), содержащая средства вычисления для каждого передатчика (T 1 -T 5 , N) набора необработанных навигационных измерений и средства выработки навигационного решения. Навигационная система содержит средства контроля согласованности набора необработанных навигационных измерений, вычисленного для передатчика (N). Передатчик отмечают как пригодный, если его набор необработанных навигационных измерений считается согласованным для использования при выработке навигационного решения, и передатчик отмечается как непригодный, пока не будет подтверждена согласованность набора необработанных навигационных измерений. Навигационная система выполнена с возможностью осуществления для первоначально пригодного передатчика (T 1 ) предварительного этапа признания непригодности указанного передатчика, чтобы исключить его из выработки навигационного решения и чтобы разрешить его повторное использование для выработки навигационного решения. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2421806-C2 (RU)
Title: Способ для предоставления клиентскому устройству лицензии, соответствующей зашифрованному содержимому, и система преобразования для управления цифровыми правами, использующая этот способ
Inventor: AKHN SUNG MIN
IPC: H04N21/4627
Filed: 2007-01-05
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к управлению цифровыми правами (DRM). Техническим результатом является расширение функциональных возможностей за счет создания механизма предоставления лицензии на соответствующее содержимое, распространяемое посредством супердистрибуции. Способ работы системы преобразования для управления цифровыми правами для предоставления клиентскому устройству лицензии, соответствующей зашифрованному содержимому, заключается в следующем. Первое содержимое первого типа содержимого цифровых прав и первая лицензия, соответствующая первому содержимому, преобразуются для управления цифровыми правами, чтобы сформировать второе содержимое второго типа содержимого цифровых прав и вторую лицензию, соответствующую второму содержимому. Принимается запрос лицензии, соответствующий второму содержимому, распространяемому посредством супердистрибуции третьему лицу. У сервера, соответствующего второму управлению цифровыми правами, запрашивается вторая лицензия, соответствующая второму содержимому, распространяемому посредством супердистрибуции. Вторая лицензия, соответствующая второму содержимому, распространяемому посредством супердистрибуции, принимается и передается третьему лицу. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2490477-C2 (RU)
Inventor: ODEON DAVID
IPC: F01D25/24
Filed: 2008-11-12
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: turbomachine stage includes a wheel with blades, which is enveloped with a ring divided into sectors, retained with a housing and containing a circular projection pressed in radial direction on an annular guide of the housing by means of elastic locks with an actually C-shaped cross section. Locks in the axial direction are put on the housing guide and the ring projection. Each sector of the ring is retained on the housing guide by means of at least one lock that is put on the circular end part of the ring sector projection only and on the corresponding part of the housing guide. Other inventions of the group refer to a turbomachine, as well as to a compressor and a turbine of the turbomachine, which contains at least one above mentioned stage. 
     EFFECT: inventions allow increasing service life of a lock, as well as reducing the weight of the attachment point of the ring sector on the turbomachine housing. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2449371-C2 (RU)
Title: Устойчивая к ошибкам функциональная визуализация
Inventor: FISHER ALEKSANDR
IPC: G06T5/00
Filed: 2007-05-01
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к области функциональной медицинской визуализации. Техническим результатом является повышение эффективности функциональной медицинской визуализации за счет учета эффектов шума и других неопределенностей в функциональной визуализации. Способ для применения в функциональной медицинской визуализации включает в себя адаптивное секционирование данных изображения как функции от пространственно варьирующейся модели ошибок. Данные функциональных изображений секционируются согласно стратегии оптимизации. Данные могут быть визуализированы или использованы для того, чтобы планировать курс лечения. В одной реализации данные изображений секционируются так, чтобы варьировать свое пространственное разрешение. В другой число кластеров варьируется на основе модели ошибок. 5 н. и 35 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2437168-C2 (RU)
Title: Система позиционирования контрольного дисплея
Inventor: MARTIN MAJKL M
IPC: G09G3/34
Filed: 2007-05-17
Granted: 2011-12-20
Abstract: Система позиционирования контрольного дисплея включает в себя три вертикально ориентированных шарнира и горизонтально ориентированный шарнир, прикрепленный к задней стороне контрольного дисплея. Два рычага используются, чтобы соединять три вертикально ориентированных шарнира друг с другом. В каждом вертикально ориентированном шарнире есть центральное пространство для прохода через него электрических кабелей. Также в каждом вертикально ориентированном шарнире есть набор шайб, который обеспечивает необходимые силы трения, чтобы система позиционирования контрольного дисплея оставалась в выбранном положении после повторного позиционирования пользователем. Технический результат - повышение качества считывания информации с экрана и повышение срока службы кабелей. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2463309-C2 (RU)
Title: Способ получения водопоглощающих полимерных частиц с высокой проницаемостью путем полимеризации капель мономерного раствора
Inventor: SHTJUVEN UVE
IPC: A61L15/22
Filed: 2007-07-12
Granted: 2012-10-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения водопоглощающих полимерных частиц. Описаны водопоглощающие полимерные частицы, причем полимерные частицы имеют среднюю сферичность, по меньшей мере, 0,84, содержание гидрофобного растворителя меньше чем 0,005% мас., проницаемость, по меньшей мере, 5×10 -7  см 3 с/г и содержат нерастворимые в воде неорганические соли. Также описан способ получения указанных водопоглощающих полимерных частиц путем полимеризации капель мономерного раствора, содержащего а) по меньшей мере, один этилен-ненасыщенный мономер, имеющий, по меньшей мере, одну кислотную группу, b) по меньшей мере, один сшиватель, с) по меньшей мере, один инициатор, d) воду в окружающей капли газовой фазе, причем в мономерном растворе суспендируют нерастворимую в воде неорганическую соль, а мономерный раствор подают по каплям в газовую фазу с образованием монодисперсной капельной цепочки, причем полимерные частицы имеют средний диаметр, по меньшей мере, 150 мкм, и причем процесс проводят, при необходимости, в присутствии гидрофобного растворителя. Описано применение указанных выше частиц для получения предметов санитарии и гигиены. Технический результат - получение водопоглощающих частиц с высокой проницаемостью. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2407149-C2 (RU)
Title: Способ и модем для подводной связи по линии электропередачи
Inventor: BREKKE EHNDRE
IPC: H04B3/54
Filed: 2006-07-24
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться для подводной связи по линии электропередач. Технический результат состоит в создании линии передачи для подводной связи на высоких битовых скоростях и увеличенных рабочих диапазонах. Для этого при передаче двоичных данных посредством электрического сигнала подводной линии электропередачи упомянутые двоичные данные модулируют упомянутый электрический сигнал с использованием мультиплексирования с ортогональным частотным разделением (OFDM). 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2420223-C2 (RU)
Inventor: BETIN VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: A61B3/024
Filed: 2009-03-06
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Устройство содержит корпус, в полости которого установлен перфорированный сектор сферы с размещенными в перфорационных отверстиях световыми точечными тест-объектами для предъявления пациенту и фиксационным световым тест-объектом, размещенным на центральной оси перфорированного сектора. При этом в корпусе, снабженном ручкой, выполнено смотровое окно, а световые точечные тест-объекты и фиксационный световой тест-объект связаны с блоком питания, управления и регистрации. Устройство снабжено демонстрационным экраном, обращенным к внутренней поверхности перфорированного сектора сферы, осесимметричным с ним и повторяющим его форму; по крайней мере, одним дополнительным фиксационным световым тест-объектом, размещенным в перфорированном секторе сферы, смещенным от центральной оси демонстрационного экрана; средствами подсветки демонстрационного экрана, размещенными на внутренней части корпуса на кольцеобразной печатной плате и обращенными к демонстрационному экрану. Причем демонстрационный экран выполнен из материала, пропускающего, по крайней мере, частично, излучение световых точечных тест-объектов и фиксационных световых тест-объектов, а кольцеобразная печатная плата выполнена с возможностью установки ее во время проведения исследования ниже переднего полюса глазного яблока, и тогда она снабжена буртиком для защиты глаз от излучения, или выше переднего полюса глазного яблока. Использование изобретения позволяет повысить качество и достоверность информации, получаемой при исследовании поля зрения пациента. 18 ил.
Patent RU-2411186-C2 (RU)
Inventor: KONONOV DMITRIJ BORISOVICH
IPC: C01G9/02
Filed: 2009-03-10
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of zinc oxide depleted of the Zn 64  isotope, used as an additive in nuclear reactor cooling systems. Zinc oxide powder obtained through hydrolysis of Zn 64  isotope-depleted diethyl zinc is washed with high purity hexane in amount of 0.005-0.006 m 3  per kg of zinc hydroxide, then dried at temperature 120-160°C for 12-16 hours and calcined at temperature 340-370°C for 14-16 hours. 
     EFFECT: invention enables to lower content of tin impurities in zinc oxide to less than 10 -3  wt % and carbon impurities to less than 0,025 wt %. 
     3 ex
Patent RU-2457801-C2 (RU)
Title: Приводной механизм для механизированного хирургического инструмента
Inventor: TIDWELL DURRELL
IPC: A61C1/14
Filed: 2008-02-08
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано для рассечения кости и другой ткани. Хирургический инструмент содержит вращающийся вал, соединенный с инструментом рассечения, и корпусной элемент с основой, выполненной как единое целое. Камера корпуса ротора ограничена основой. Вращающийся вал расположен в камере корпуса ротора. Корпус первого подшипника ограничен основой, расположен смежно с камерой корпуса ротора и помещает в себе первый подшипник, который взаимодействует с вращающимся валом. Корпус второго подшипника ограничен основой, расположен на стороне камеры корпуса ротора, противоположной корпусу первого подшипника, и помещает в себе второй подшипник, который взаимодействует с вращающимся валом. Канал ограничен основой и действует с целью направления сжатого воздуха через основу в камеру корпуса ротора для вращения вращающегося вала. В результате приводной механизм для хирургического инструмента имеет улучшенную конструкцию. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2434841-C2 (RU)
Title: Способ обработки и извлечения энергии отработанного газа реакции окисления
Inventor: HARA NORIAKI
IPC: B01J23/34
Filed: 2007-02-28
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к способу обработки отработанного газа реакции окисления при производстве ароматической дикарбоновой кислоты путем жидкофазного окисления ароматического диалкилового углеводорода, взятого в качестве исходного вещества, с использованием в качестве растворителя уксусной кислоты, в присутствии металлического катализатора, содержащего в качестве промотора кобальт, марганец и бром, при температуре в реакторе для окисления в пределах от 185 до 205°С и с использованием кислородсодержащего газа, и включающему стадии, на которых охлаждают отработанный газ реакции окисления, отходящий от реактора для окисления, и отделяют, после конденсации, конденсирующиеся компоненты отработанного газа реакции окисления при высоком давлении, осуществляют мокрую очистку полученного отработанного газа при 40°С или ниже в абсорбционных колоннах высокого давления промывочной жидкостью в две стадии уксусной кислотой и затем водой, и снижают концентрации содержащихся в нем компонентов, и последовательно пропускают указанный обработанный газ реакции окисления с давлением 12,0-16,0 кг/см2 (изб.) через турбины двух ступеней давления после нагрева этого газа, соответственно подаваемого в первую и вторую ступени турбины, паром с давлением примерно 5 кг/см2 (изб.) до температуры от 140°С до 150°С, причем используют двухступенчатые турбины с отношением энергии, полученной во второй ступени, к энергии, полученной в первой ступени, в пределе от 1 до 1,4, и получают энергию за счет тепла и давления отработанного газа при условии проведения вышеупомянутых шагов с соблюдением нижеприведенной формулы, так что не допускаются темпе�
Patent RU-2456725-C2 (RU)
Title: Способы и система для обнаружения выхода из строя коммунальной сети
Inventor: VASVANI RADZH
IPC: H02B1/00
Filed: 2007-07-13
Granted: 2012-07-20
Abstract: Использование: в области управления коммунальной сетью. Технический результат - повышение надежности и быстродействия. Настоящее изобретение предоставляет систему, включающую в себя коммунальную сеть, содержащую магистраль распределения продукта для доставки продукта, множество электронных коммунальных устройств, связанных с коммунальной сетью, для контроля, по меньшей мере, одного параметра, связанного с магистралью распределения продукта, и процессор управления, осуществляющий связь с устройствами и генерирующий план опроса достижимости на основании статистики достижимости сети прикладного уровня и критериев сетевого доступа, процессор управления, действующий для начального опроса, по меньшей мере, подмножества электронных коммунальных устройств в ответ на входной сигнал и на основании плана опроса достижимости для оценки качества функционирования одной из коммунальной сети и системы, в ответ на информацию, относящуюся к, по меньшей мере, одному параметру. Оценка может включать в себя основанный на правилах анализ одного из параметра и информации, относящейся к параметру, и идентификацию одного или более источников нарушенного электроснабжения. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 7 ил.