baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2429562-A1 (FR)
Title: Fresh cheese of high protein content prodn. - by adding whey protein concentrate obtd. by ultrafiltration (BE 27.12.79)
IPC: A23C19/076
Filed: 1979-06-27
Abstract: Prodn. of fresh cheese (contg. prods) of high protein content comprises adding a whey protein concentrate (A) obtd. by ultrafiltration, to a conventionally prepd. cheese. The (A) used is made by subjecting whey, derived from curds prodn., to ultrafiltration; acidifying the concentrate to pH 4-5, then heating until >=50% of the whey protein has been insolubilised. Pref. enough (A) is added to give a casein:whey protein ratio in the finished prod. of 90:10-50:50. Finished prods. have very good taste, consistency and odour.
Patent FR-2430174-A1 (FR)
Title: Machine pour travailler la terre a outils tournant autour d'un axe transversal au sens d'avancement
IPC: A01B33/12
Filed: 1979-07-04
Abstract: Machine pour travailler la terre à outils tournant autour d'un axe transversal au sens d'avancement Cette machine pour travailler la terre comporte un châssis et une pluralité d'organes de travail montés à rotation dans ledit châssis, autour d'un axe transversal au sens d'avancement de la machine et en ce que, vues dans le sens longitudinal de l'axe de rotation des organes de travail 24, les extrémités libres de deux éléments de travail 23, qui constituent un organe de travail 24 s'étendent suivant un cercle pratiquement fermé, tandis que vues perpendiculairement audit axe de rotation elles sont écartées une de l'autre.
Patent FR-2432648-A1 (FR)
Title: Electromagnetic coupling or braking mechanism - includes adjustable rings taking up play between friction surfaces
IPC: F16D27/10
Filed: 1979-07-20
Abstract: The coupling or braking mechanism includes an armature connected by three mounting points (12) through a flat elastic ring to an adjustable ring (5, 6), which takes up play. The rings (5, 6) have cut away portions (14, 15) extending parallel to the axes of the mountings (12) forming elastic cores (13) connecting the body of each ring to the mounting. A grip screw (8) passes through each ring perpendicular to the plastic cores, and to the axis of the mounting. If the play between the surfaces is too great, the grip screw is unscrewed until the surfaces are level, and then re-tightened by a set angle, which depends on the size of the screw, to set the required amount of play. The adjustment provides a simple compensation for the amount of play in an electromagnetic coupling of electromagnetic braking mecahnism.
Patent FR-2461853-A1 (FR)
Title: Hydraulic shock absorber for road vehicle - has variable action through compensating chamber in hollow piston rod and shuttle valve
IPC: F16F9/44
Filed: 1979-07-23
Abstract: The double acting hydraulic shock absorber comprises a piston (3) connected to a piston rod (5) and which slides inside a cylindrical chamber (1). The piston rod (5) is hollow forming a compensating chamber (C) into which hydraulic fluid can flow from a lower chamber (I) in the cylinder (1). A shuttle valve (6) in the end of the piston rod (5) is free to slide allowing fluid to pass at a variable controlled rate from the lower chamber (I) into the compensating chamber (C), but freely in the opposite direction. Variants include a hydropneumatic and a spring compensated form.
Patent FR-2433240-A1 (FR)
Title: Transistor a effet de champ mos pour des tensions assez elevees
IPC: H01L21/266
Filed: 1979-08-07
Abstract: L'invention concerne un transistor à effet de champ MOS pour des tensions assez élevées. Dans ce transistor à effet de champ MOS comportant des régions semi-conductrices de première espèce, à savoir le drain 3 et la source 4 séparées les unes des autres par une région semi-conductrice possédant le type de conductivité opposée, et tel que la surface du semi-conducteur entre la source et le drain est recouverte par une couche isolante et qu'au moins une région semi-conductrice (source ou drain) comporte une autre région semi-conductrice de seconde espèce et de même dopage 5, 6, cette dernière se trouve à une distance d de la surface du semi-conducteur tandis qu'une grille 12 est disposée sur l'isolant il avec un décalage LA entre elle-même et le drain et la source 3, 4. Application notamment aux circuits de portes de transfert.
Patent FR-2439538-A1 (FR)
Title: Manual cutter for fruit stems - has fixed upper cutter jaw held by thumb and pivoted mobile lower jaw operated by finger
IPC: A01D46/247
Filed: 1979-10-23
Abstract: The cutter comprises a fixed upper jaw (1), with a bore (8) for fitting over the thumb (7). This jaw has a pivot (5) underneath for locating a mobile lower jaw (22), the latter forming a guide to a sliding cutter (10) operated by the finger (13). This slide has a serrated cutting edge (20) and co-operates with a corresponding cutting edge on the side of the upper fixed jaw. The sliding cutter is pulled in the direction of the pivot, to cut the stem (9) of the fruit. The slide is returned by spring pressure.
Patent FR-2439950-A1 (FR)
Title: Accumulateur thermique
IPC: F28F23/02
Filed: 1979-10-26
Abstract: L'ACCROISSEMENT DU VOLUME SE PRODUISANT LORSQUE LE FLUIDE D'EMMAGASINAGE PASSE A L'ETAT SOLIDE EST EMPECHE DU FAIT QUE LE FLUIDE D'EMMAGASINAGE EST ADDITIONNE DE 1 A 6 EN VOLUME D'UN (SECOND) EUTECTIQUE D'EAU ET D'UN HYDRATE SALIN, DONT LE POINT DE FUSION EST INFERIEUR A CELUI DU FLUIDE D'EMMAGASINAGE PUR. AINSI, IL EST POSSIBLE D'UTILISER DES PAROIS ASSEZ MINCES POUR L'ACCUMULATEUR. APPLICATION A L'ACCUMULATION DE CHALEUR LATENTE.
Patent FR-2469397-A1 (FR)
Title: Catalyst for aromatic e.g. phenyl mono:isocyanate prodn. - contg. palladium chloride, a Gp=VB metal oxide, a Gp=VIB metal oxide, and a pyridine or alkyl-substd. pyridine (AT 15.4.81)
Inventor: NEFEDOV BORIS KONSTANTINOVICH
IPC: A01N47/40
Filed: 1979-11-15
Abstract: New catalyst (I) for the synthesis of aromatic monoisocyanates contains (A) 1.64-16.6 wt.% palladium chloride, (B) 0.16-47.6 wt.% of a group Vb metal oxide, (C) 1.5-81.8 wt.% of a group VIb metal oxide, and (D) pyridine or an alkyl-substd. pyridine to 100 wt.% (I) is used, in the prodn. of aromatic monoisocyanates such as phenyl isocyanates, useful as intermediates for non-toxic agricultural chemicals, and mono- and dichloro-substd. monophenyl isocyanates useful as intermediates for pesticides and plant growth regulators. Using the new catalyst, which has a relatively low palladium cpd., conversion of nitro cpds. into isocyanates is 95-100% and yields of isocyanates are 66-97%. Throughput is 10-39 g end product per g. PdCl2 per hr.
Patent FR-2444111-A1 (FR)
Title: Procede pour conferer chimiquement a un tissu-eponge ou analogue une hauteur de poils durable a niveaux multiples
IPC: D06M23/16
Filed: 1979-12-07
Abstract: Procédé pour conférer chimiquement à un tissu-éponge ou analogue une hauteur de poils durable à niveaux multiples. Le procédé consiste : a. à appliquer une pâte caustique à au moins une zone prédéterminée de l'une des couches superficielles de poils; b. à laisser à la pâte caustique le temps de rétrécir les poils de la ou des zones prédéterminées, en l'absence d'un rétrécissement notable de la couche de fond, et c. à récupérer la matière. Application aux tissus-éponges du type serviettes de bain et analogues.
Patent FR-2471288-A1 (FR)
IPC: B42F17/18
Filed: 1979-12-04
Abstract: The invention relates to a device for filing miscellaneous information. Said device comprises cards, each one comprising a notch on a vertical side, set back from the horizontal upper side, and a file which is provided with means for receiving the said cards, each means consisting of an aperture and a slit inclined towards the lower part of the support. The device finds an application for the filing of flat supports such as sheets, cards or dockets.
Patent FR-2476690-A1 (FR)
Title: Nacelle utilisable pour des depots epitaxiques en phase liquide et procede de depot mettant en jeu ladite nacelle
Inventor: MAHIEU MARC
IPC: C30B19/06
Filed: 1980-02-27
Abstract: NACELLE UTILISABLE POUR LE REVETEMENT BICOUCHE DE SUBSTRATS. NACELLE 1 CARACTERISEE NOTAMMENT EN CE QUE LA SECONDE 161 DES SOLUTIONS LIQUIDES 161, 171 A AMENER AU CONTACT DES SUBSTRATS 40 EST RETENUE DANS UN RESERVOIR 16 POURVU, EN SON FOND, D'UNE CALE D'OBTURATION AMOVIBLE 21. APPLICATION A LA REALISATION, SUR UN MODE INDUSTRIEL, DE DEPOTS EPITAXIQUES BICOUCHE EN GENERAL. APPLICATION PARTICULIERE A LA REALISATION DE DEPOTS BICOUCHE DE GAA1AS SUR GAAS.
Patent FR-2451950-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la production d'hydrogene
IPC: C25B9/17
Filed: 1980-03-12
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION DE L'HYDROGENE DANS LEQUEL DES ELECTRODES22, 24 SONT IMMERGEES DANS UNE COUCHE D'HUILE HYDROCARBURE, PAR EXEMPLE DU PETROLE, QUI FORME UNE COUCHE16 AU-DESSUS D'UNE COUCHE D'EAU14. LORSQU'UN COURANT ELECTRIQUE EST ETABLI ENTRE LES ELECTRODES QUI SONT MAINTENUES A UN ECARTEMENT DETERMINED AU-DESSUS DE LA SURFACE INTERSTITIELLE20, L'EAU EST SOUMISE A UNE ELECTRODECOMPOSITION ET L'HYDROGENE FORME EST RECUEILLI DANS L'ESPACE CLOS18 QUI SURMONTE LA COUCHE16 ALORS QUE L'OXYGENE REAGIT AVEC L'HYDROCARBURE.
Patent FR-2451187-A1 (FR)
Title: Electropalatographe
IPC: A61B5/053
Filed: 1980-03-14
Abstract: L'ELECTROPALATOGRAPHE COMPREND UN PALAIS ARTIFICIEL 101 COMPORTANT PLUSIEURS ELECTRODES 103 DE TRANSMISSION DE SIGNAUX ET UNE SEULE ELECTRODE 102 RECEPTRICE DE SIGNAUX, UN MOYEN 105, 106, 107 POUR EXPLORER SEQUENTIELLEMENT LESDITES ELECTRODES DE TRANSMISSION DE SIGNAUX ET UN MOYEN 109, 110 POUR IDENTIFIER UN DESSIN OU MODELE DES CONTACTS LINGUAPALATAUX REELS EN SE BASANT SUR LESDITS SIGNAUX D'EXPLORATION RECUS PAR LESDITES ELECTRODES 102 RECEPTRICES DE SIGNAUX. APPLICATIONS: CORRECTION DES TROUBLES DE LA PAROLE OU DE L'ELOCUTION.
Patent FR-2480351-A1 (FR)
Title: Exhaust silencer for two stroke engine - has perforated tube connecting two chambers inside cylinder and removable end caps for cleaning
IPC: F01N1/08
Filed: 1980-04-09
Abstract: The exhaust silencer for an internal combustion engine, particularly a two stroke engine, can be taken to pieces for cleaning. It has a cylindrical shell (1) with two hemispherical end caps (2,3), one (3) including the outlet tube (5). The inlet tube (4) is at the other end of the shell. The tube end caps are secured by a rod with a screw thread (6) and locknuts (8) at one end, and welded to a clip (7) on the inside of the other end cap (2). The shell is divided into two chambers (10,11) by a circular partition (12) welded inside with a hole at the centre through which passes a tube (13) extending the full length of the discharge chamber (11) but projecting for only a short distance into the entry chamber (10). This tube has holes (14,15) through it, connecting the entry and discharge chambers. Fitted into the open ends of the tube are dished plugs (16,17) through which the rod passes, the locknuts resting against the plug (17) at the discharge end.
Patent FR-2455142-A1 (FR)
Title: Systeme de toiture
Inventor: LOMBARD GERRIT ALTA
IPC: E04B7/10
Filed: 1980-04-11
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN ELEMENT DE TOITURE. CET ELEMENT DE TOITURE EST DE CONSTRUCTION ALLONGEE ET COMPORTE PLUSIEURS ELEMENTS DE CADRE 12 ESPACES PRESENTANT CHACUN PLUSIEURS COTES, LES ELEMENTS DE CADRE 12 ETANT INTERCONNECTES PAR DES PANNEAUX 14.1, 14.2, 14.3, LES PANNEAUX S'ETENDANT LE LONG ET ENTRE LES COTES ALIGNES DES ELEMENTS DE CADRE ADJACENT 12 ET ETANT FIXES A AU MOINS DEUX COTES DE CHAQUE ELEMENT DE CADRE 12. CET ELEMENT DE TOITURE EST UTILISE DANS LA CONSTRUCTION DE TOIT.
Patent FR-2456348-A1 (FR)
Title: Twist-grip control for motorcycle - has rotatable tube connected to fixed handlebar ring via totally enclosed bellows
Inventor: HUSAK PAVEL
IPC: B62K23/04
Filed: 1980-05-05
Abstract: The twist grip is for the fitting to the end of the handlebar (1) of a motorcycle. It comprises a fixed ring (2), a rotable tube (6), and the operating mechanism (3) which may actuate a cable (4). The fixed ring and the rotatable tubes are connected via and enclosed by, a flexible bellows (7). The bellows may have a cylindrical portion (11) which is fixed over the outside of the tube and closed (12) at the end.
Patent FR-2482304-A1 (FR)
Title: Dispositif a laser pour deboucher des elements tubulaires
IPC: A61B19/00
Filed: 1980-05-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR LOCALISER, OBSERVER ET ENLEVER UNE OBSTRUCTION D'UN TUBE. LE DISPOSITIF COMPREND UN TUBE 10 AYANT DES EXTREMITES ANTERIEURE 10B ET ARRIERE 10A, UNE TETE 18 DEFINISSANT UNE OUVERTURE 20 ET UN GROUPE 16 DE FIBRES OPTIQUES PASSANT PAR UNE PARTIE DUDIT TUBE ET CONNECTE A LADITE TETE ET SERVANT A L'OBSERVATION 22 DE L'OBSTRUCTION 14, A AMENER 26 DE L'ENERGIE LASER POUR ENLEVER L'OBSTRUCTION ET AMENER DE LA LUMIERE POUR OBSERVER L'OBSTRUCTION; LEDIT GROUPE 16 DEFINIT AVEC L'OUVERTURE 20 UNE ENTREE D'ASPIRATION ET AVEC LE TUBE 10 UN ESPACE ANNULAIRE ENTRE EUX. A L'EXTREMITE ARRIERE 10A SE TROUVE UNE OUVERTURE D'ASPIRATION 12. UNE CONNEXION 32 AUDIT ESPACE ANNULAIRE EST PREVUE ENTRE LESDITES EXTREMITES ET SERT LORS DE LA LOCALISATION DE L'OBSTRUCTION A INTRODUIRE UNE SUBSTANCE DE CONTRASTE. UN RESERVOIR TRANSPARENT 30 A PROXIMITE DE L'EXTREMITE ARRIERE 10A SERT A INDIQUER L'INDICATION DE LA FIN DE L'OPERATION D'ENLEVEMENT. APPLICATION: ENLEVEMENT D'UNE THROMBOSE OU D'UN CALCUL.
Patent FR-2456819-A1 (FR)
Title: Garden furniture hinge unit - has parts secured to components by screws protruding at right angles covered by bushes
Inventor: DESSCHANS DIDIER
IPC: E05D5/02
Filed: 1980-05-13
Abstract: The trunnion-type hinge is particularly for garden furniture, and comprises a body whose two parts fit together along the lengthwise hinge axis and which are fixed to the two hinging components. Each part (1, 2) is secured to its respective component by a screw protruding at right angles to its axis (4, 9). Both the countersunk screw heads and also the visible protruding portions of the screws are covered by bushes. The bushes at the side furthest from the screw heads can have slots extending for roughly half the width.
Patent FR-2483191-A1 (FR)
Title: Domestic kitchen machine for scraping vegetables esp. potatoes - has abrasive rotary disc in base of bowl with single deflector flat
Inventor: BINEAU PIERRE
IPC: A47J17/18
Filed: 1980-05-30
Abstract: A machine for peeling vegetables esp. potatoes has a fixed bowl centred on a vertical axis and the interior of its base is covered with a coaxial, rotary, abrasive-faced disc. The sidewall of the bowl is formed with a profile which prevents the vegetables being carried round and round by the disc without themselves rotating against the disc. The profile comprises a single, limited, flat surface projecting further inwards towards the axis of the bowl than the circumference of the bowl. The slope of the flat surface is the same as the slope of the bowl sidewall. The flat surface makes an angle of less than 45 degrees with a plane tangential to the sidewall at the point where the flat surface intersects the sidewall. The angle is pref. between 23 and 32 deq. The flat surface is pref. a continuous extension of the bowl sidewall. The bowl is pref. given a sidewall which is coned and converges towards its base. The bowl is pref. mounted removably on a plinth contg. a drive motor and gearbox with output shaft to which the abrasive disc shaft is coupled.
Patent FR-2460069-A1 (FR)
Title: Demodulateur qui recoit une paire de signaux en quadrature et fait partie d'un emetteur-recepteur duplex a canaux communs et l'emetteur-recepteur equipe dudit demodulateur
Inventor: RICHARDSON CHRISTOPHER KEITH
IPC: H03D7/16
Filed: 1980-06-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DEMODULATEUR QUI RECOIT UNE PAIRE DE SIGNAUX EN QUADRATURE ET FAIT PARTIE D'UN EMETTEUR-RECEPTEUR DUPLEX A CANAUX COMMUNS ET L'EMETTEUR-RECEPTEUR EQUIPE DUDIT DEMODULATEUR. LE DEMODULATEUR COMPREND UNE PAIRE DE MELANGEURS MULTIPLICATEURS 17, 18 AUXQUELS SONT ENVOYES DES SIGNAUX EN QUADRATURE, A SAVOIR UN SIGNAL A CHAQUE MELANGEUR, UN DISPOSITIF DE QUADRATURE 20, UN OSCILLATEUR LOCAL 19 DESTINE A ALIMENTER LES MELANGEURS 17, 18 AVEC DES SIGNAUX DE L'OSCILLATEUR LOCAL PAR L'INTERMEDIAIRE DU DISPOSITIF DE QUADRATURE 20, DE FACON QUE LES SIGNAUX DE L'OSCILLATEUR LOCAL RECUS PAR LES MELANGEURS RESPECTIFS 17, 18 SOIENT EN QUADRATURE, UN COMBINATEUR 21 AUQUEL SONT ENVOYES LES SIGNAUX DE SORTIE DES MELANGEURS ET UN DETECTEUR 22 ALIMENTE PAR LE COMBINATEUR. APPLICATION A L'EMISSION ET LA RECEPTION DE SIGNAUX MODULES EN FREQUENCE OU EN AMPLITUDE.
Patent FR-2464193-A1 (FR)
Title: Dispositif pour obturer ou souder des sacs en matiere plastique
Inventor: WOELK JAN EBERHARD
IPC: B29C53/00
Filed: 1980-06-27
Abstract: DISPOSITIF POUR OBTURER OU SOUDER DES SACS EN MATIERE PLASTIQUE OU DES ARTICLES SEMBLABLES, NOTAMMENT DES SACS EN MATIERE PLASTIQUE REMPLIS DE MATIERE EN VRAC, COMPORTANT UN MECANISME DE DECLENCHEMENT DE SOUDAGE ET DES MACHOIRES DE SOUDAGE QUI SONT DISPOSEES DE CHAQUE COTE DES EXTREMITES SUPERIEURES DES SACS EN MATIERE PLASTIQUE. LE DISPOSITIF COMPREND DEUX BARRES DE SOUDAGE 1, 2 DISPOSEES PARALLELEMENT EN DIRECTION LONGITUDINALE OPERANT L'UNE VIS-A-VIS DE L'AUTRE, LA PREMIERE BARRE 1 COMPORTANT UN PREMIER SUPPORT THERMIQUE PLASTIQUE 3 PLACE EN POSITION FIXE SUR UNE MACHOIRE 4 TANDIS QUE LA SECONDE BARRE DE SOUDAGE COMPORTE UN SECOND SUPPORT THERMIQUE PLASTIQUE 5 PLACE EN POSITION FIXE SUR UNE SECONDE MACHOIRE 6, LA CHALEUR ETANT INTRODUITE DES DEUX COTES DANS LES CORPS OU FEUILLES A SOUDER. UN TEL DISPOSITIF EST UTILISABLE AVEC DES SACS COMPORTANT DES PLIS LATERAUX.
Patent FR-2486539-A1 (FR)
Title: Immobilised soluble D-glutamyl-(L)meso-di:amino-pimelyl endo-peptidase - on gel support, by non-covalent bonds allows prepn. of n-acetyl-muramyl-l-alanyl-o-glutamyl cpds. from peptidoglycan
Inventor: MICHEL GEORGES
IPC: C12N11/10
Filed: 1980-07-11
Abstract: An enzyme having D-glutamyl-(L)- diamino-pimelyl- endopeptidase activity immobilised on a support by non-covalent fixation bonds between the enzyme and the support is new. The enzyme pref. has selective activity w.r.t. peptide chains (I) or (II). X-L-aminoacyl-D-glutamyl -(L)meso-diaminopimelyl (I) X-L-aminoacyl-D-glutamyl -(L)meso-diaminopimelyl-D-alanine (II) (where X is H from the amino gp. of the L-aminoacyl gp. or is a molecule contg. a N-acetyl-muramyl gp. having its carboxy gp. joined to the -NH of the aminoacyl; the aminoacyl is pref. an alanyl or seryl gp; the carboxy or amine gps. of the (L)meso-diaminopimelic acid, which are not part of a peptide bond, are not amidated or are deamined and D-glutamyl is gamma-D-glutamyl or D-isoblutaminyl). Prepn. of cpds. contg. N-acetyl-muramyl-L-alanyl- D-glutamyl gps. from (I) or (II) (where X is N-acetylmuramyl and aminoacyl is alanyl), which are obtained by treatment of bacterial peptido-glycans by a D,D-endopeptidase and opt. muramidase or glucosaminidase or both successively. Pref. the peptido-glycans are obtained from Actinomadura R39. The enzyme is particularly useful for the preparation of the dipeptide-saccharide N-acetyl-D-glucosaminyl-beta (1-4) N-acetyl-muramyl- L-alanine-D-isoglutamine (Glc.NAc-MurNAc-L-Ala-D-isoGln or GMDP).
Patent FR-2488648-A1 (FR)
Title: Drilling tool carrying vertical row of explosive charges - esp. for making gravel pack used in winning hydrocarbon(s) from earth
Inventor: POTTIER ALAIN PAUL
IPC: E21B43/117
Filed: 1980-08-12
Abstract: A cable is used to suspend a tool in a hole in the earth. The tool has a bottom head provided with an adapter and a connector holding a support. The support consists of a longitudinal row of flat zones aligned at different angles w.r.t. each other. Each flat zone has two holes, which are sepd. by a distance (d) between centres which is less than the max. dia. of the sealed envelopes of explosive charges which are fixed to the support via the holes. The charges are used in pairs, one charge being radially opposite the other, and are detonated by electric cables. Used esp. for making a large number of large dia. holes for conducting a qravel pack. A cable is used to suspend a tool in a tube forming a sheath in a hole drilled in the earth. Tool has a detector counting the joints in tubes and thus the depth; and also a head joined by an adapter and connector to a support and a tailpiece. Support carries pairs of explosive charges radially opposite each other. Support is made by flattening a steel tube 4 cm. in dia., so three flats are obtd. aligned at 90 deg. w.r.t. each other. Each flat has two fixing holes for a pair of charges.
Patent FR-2492601-A1 (FR)
Title: Bougie d'allumage par etincelles perfectionnee
Inventor: MATESCO MICHEL PIERRE GEORGES
IPC: H01T13/16
Filed: 1980-10-17
Abstract: CETTE BOUGIE D'ALLUMAGE PAR ETINCELLES POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A ALLUMAGE COMMANDE COMPORTE AU MOINS UN SUPPORT MASSIF 15 S'ETENDANT AXIALEMENT SUR LE BORD D'EXTREMITE 8 DU CULOT 2 AU MOINS JUSQU'AU NIVEAU DE L'EXTREMITE DE L'ELECTRODE CENTRALE 4, ET UNE ELECTRODE DE MASSE 6 DE VOLUME REDUIT S'ETENDANT AXIALEMENT VERS LADITE ELECTRODE CENTRALE 4 ET AU MOINS PARTIELLEMENT AU-DESSUS DE CELLE-CI A PARTIR DE L'EXTREMITE DUDIT OU DESDITS SUPPORTS MASSIFS 15.
Patent FR-2478581-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour mettre dans un recipient un groupe de feuillets juxtaposes de chant
Inventor: STOBB WALTER JOHN
IPC: B65B25/14
Filed: 1980-12-16
Abstract: PROCEDE ET APPAREIL POUR METTRE DANS UN RECIPIENT UN GROUPE DE FEUILLETS JUXTAPOSES DE CHANT. UN PREMIER TRANSPORTEUR 16 FAIT SUIVRE UN TRAJET HORIZONTAL A UNE FILE S DE FEUILLETS JUXTAPOSES DE CHANT. ON COIFFE UNE PARTIE DE CETTE FILE AU MOYEN D'UN RECIPIENT 18 MIS A L'ENVERS DE FACON A Y FAIRE ENTRER LA PARTIE HAUTE D'UN GROUPE DE FEUILLETS DE LA FILE, APRES QUOI UN SUPPORT REVERSIBLE 28 RETOURNE CE RECIPIENT ET SON CONTENU DE FACON A LE METTRE A L'ENDROIT AVEC LE GROUPE DE FEUILLETS QU'IL CONTIENT PARTIELLEMENT. UN SECOND TRANSPORTEUR 38 ELOIGNE ALORS CE RECIPIENT ET SON CONTENU DE L'EMPLACEMENT OU ILS ONT ETE MIS A L'ENDROIT. APPLICATION A LA MANUTENTION DE FEUILLETS, D'ENVELOPPES, ETC.