baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2943025-T3 (ES)
Title: Recipiente para contener bebidas y dispositivo para llenar el recipiente
Inventor: BOLENDER DIRK
IPC: B67D1/06
Filed: 2016-12-12
Granted: 2023-06-08
Abstract: De acuerdo con la invención, para realizar un recipiente (1) para recibir bebidas, en particular un recipiente para bebidas o un vaso para bebidas, que comprende al menos una base (2) y una pared circunferencial (3) que sobresale aproximadamente perpendicularmente de la base (2), que puede fabricarse de forma especialmente económica, puede llenarse en un tiempo mínimo y puede sellarse de forma segura después del llenado, la pared (3) tiene aberturas (4) a través de las cuales el recipiente (1) puede llenarse con una bebida, en donde las aberturas (4) se pueden cerrar después del llenado a través de un medio de sellado que se aplica desde el exterior a la superficie exterior de la pared (3). La invención también se refiere a un dispositivo que puede llenar un recipiente de este tipo con una bebida correspondiente, como cerveza o un refresco, en un tiempo mínimo, siendo dicho dispositivo simple de operar,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2851500-T3 (ES)
Title: Agente mateante y método de fabricación
Inventor: SIEKMAN JANINE
IPC: C09D7/42
Filed: 2016-10-26
Granted: 2021-09-07
Abstract: Agente mateante para la preparación de superficies mate pigmentadas, comprendiendo aglomerados de partículas de pigmento inorgánicas, caracterizado por que las partículas de pigmento inorgánicas presentan un tamaño de partícula medio d50 de 100 a 1000 nm, preferentemente de 200 a 500 nm, los aglomerados presentan un tamaño de aglomerado medio d50 de 2 a 200 μm, preferentemente de 2 a 100 μm, de manera particularmente preferente de 2 a 50 μm y del modo más preferente de 2 a 20 μm y una superficie específica (BET) de 5 a 50 m2/g.
Patent ES-2773692-T3 (ES)
Title: Aislamiento de ácidos nucleicos
Inventor: BRUINSMA JANELLE J
IPC: B01D33/15
Filed: 2012-05-11
Granted: 2020-07-14
Abstract: Un procedimiento para aislar un ácido nucleico diana humano a partir de una muestra de heces humanas, comprendiendo el procedimiento: a) eliminar un inhibidor de ensayo de dicha muestra de heces para producir una preparación de muestra clarificada, en el que la eliminación de dicho inhibidor de ensayo a partir de dicha muestra comprende: a1) homogeneizar dicha muestra de heces para producir un homogenado; a2) centrifugar dicho homogenado para producir un sobrenadante. a3) tratar dicho sobrenadante con una polivinilpirrolidona insoluble para unir el inhibidor, si está presente, en un complejo de inhibidor; y a4) asilar dicho comprende de inhibidor a partir de dicho sobrenadante para producir una preparación de muestra clarificada; b) capturar dicho ácido nucleico diana a partir de dicha preparación de muestra clarificada con un reactivo de captura específico de la diana para formar un complejo de captura en el que la captura de dicho ácido nucleico diana comprende: b1) exponer dicha preparación de muestra clarificada a una condición desnaturalizante para producir una muestra desnaturalizada; y b2) unir dicho ácido nucleico diana a un reactivo de captura específico de la diana para formar un complejo de captura, en el que dicho reactivo de captura específico de la diana comprende un oligonucleótido unido a una partícula magnética, el oligonucleótido complementario a al menos una porción de dicho ácido nucleico diana; b3) aislar dicho complejo de captura a partir de dicha preparación de muestra clarificada; y b4) recuperar dicho ácido nucleico diana a partir de dicho complejo de captura en una solución de ácido nucleico.
Patent ES-2746336-T3 (ES)
Title: Accionamiento de interruptor eléctrico con un motor paso a paso
Inventor: VAN DER POEL LEX JOSEPHUS MARIA
IPC: B61L5/06
Filed: 2017-07-19
Granted: 2020-03-05
Abstract: Máquina (13) de agujas eléctricas para propulsar dos palas de aguja ferroviaria entre una primera y una segunda posición de aguja, que comprende - pernos (15) de movimiento que están diseñados para poner en movimiento las dos palas de aguja entre una primera y una segunda posición; - un motor (21) que está conectado a los pernos (15) de movimiento para su propulsión; - una transmisión (22A, B) que está conectada entre el motor (21) y los pernos (15) de movimiento y está diseñada para adaptar al menos uno de la potencia, la velocidad y el par del motor (21) a los pernos (15) de movimiento; - una unidad (23) de control que está diseñada para accionar el motor (21) sobre la base de una señal de control recibida, y también - una unidad (28) de comunicación que está diseñada para recibir la señal de control y accionar el motor (21) mediante la unidad (23) de control, sobre la base de la señal de control, para propulsar las dos palas de aguja de la aguja ferroviaria entre la primera y segunda posiciones de la aguja, en el que el motor (21) es un motor (21) paso a paso, caracterizada porque la unidad de control está diseñada para leer la posición angular del motor (21) paso a paso y compararla con un valor de umbral angular previamente establecido, y en el que la unidad (23) de control está diseñada además para comunicar información de fallo a través de la unidad (28) de comunicación si la posición angular no excede el valor de umbral angular cuando el motor (21) se acciona para llevar las palas (11A, B) de aguja entre la primera y segunda posiciones.
Patent ES-2794582-T3 (ES)
Title: Procedimiento de decodificación de imágenes y aparato de decodificación de imágenes
Inventor: CHUJOH TAKESHI
IPC: H04N11/04
Filed: 2011-11-08
Granted: 2020-11-18
Abstract: Un procedimiento de decodificación que comprende: determinar, mediante una unidad (302) de decodificación, un modo de predicción según un modo de fusión, especificando el modo de predicción una primera predicción usando una primera imagen de referencia, una segunda predicción usando una segunda imagen de referencia, o una bipredicción usando la primera imagen de referencia y la segunda imagen de referencia, adquirir, mediante una unidad (110) de generación, una o más imágenes de referencia; interpolar, mediante la unidad (110) de generación, cada uno de un componente de luminancia y un componente de diferencia de color en la imagen o imágenes de referencia para generar una imagen de predicción; en el que la generación de la imagen de predicción para el componente de diferencia de color incluye cambiar, mediante la unidad (110) de generación, un modo de predicción desde la bi-predicción hasta la primera predicción si el tamaño de un bloque de predicción determinado por un ancho y una altura del bloque de predicción es igual o menor que un valor predeterminado y si el modo de predicción especifica la bipredicción.
Patent ES-2895908-T3 (ES)
Title: Vacunas y componentes de vacunas para inhibición de células microbianas
Inventor: ALTERMANN ERIC HEINZ
IPC: A61P31/00
Filed: 2008-09-25
Granted: 2022-02-23
Abstract: Una composición de vacuna que comprende un polipéptido aislado de SEC ID No:641, o un polipéptido o fragmento de SEC ID No:641 que comparte al menos el 90 % de identidad de secuencia con al menos 10 aminoácidos contiguos de SEC ID No:641 y un adyuvante.
Patent ES-2740949-T3 (ES)
Title: Método para predecir y monitorizar la respuesta clínica a terapia inmunomoduladora
Inventor: DOTOR DE LAS HERRERÍAS JAVIER
IPC: C12N5/078
Filed: 2017-06-26
Granted: 2020-02-07
Abstract: Método para medir cuantitativamente la respuesta de un paciente a un fármaco inmunomodulador, comprendiendo el método las siguientes etapas: a. activar células mononucleares de sangre periférica (PBMC), leucocitos totales o subpoblaciones específicas de PBMC tales como linfocitos T, células T reguladoras (Treg), NK (linfocitos citolíticos naturales), macrófagos o linfocitos B, obtenidos de una muestra biológica seleccionada de la lista que consiste en derivados celulares de la sangre o en la sangre del paciente, a través de la incubación con un compuesto de activación de linfocitos seleccionado de la lista que consiste en: anticuerpos agonistas anti-CD3 (TCR) y anti-CD28, ionomicina y PMA (miristato-acetato de forbol), lectinas, superantígenos, lipopolisacáridos (LPS), determinantes antigénicos o epítopos o a través de una reacción linfocítica mixta; b. obtener un hidrogel que comprende a su vez las PBMC activadas, leucocitos totales o subpoblaciones específicas de PBMC, incrustados dentro del hidrogel, en el que el hidrogel está ubicado en un soporte caracterizado por tener unas proporciones dimensionales en las que uno de los tres ejes espaciales (eje longitudinal) es al menos 4 veces más largo que el promedio de longitud de los otros dos ejes, de modo que el hidrogel es capaz de proporcionar un flujo en gradiente de fármaco medible y estable en el eje mayor de los pocillos canalizados descritos, en el que los pocillos canalizados contienen un volumen de hidrogel por canal de al menos 40 μl y en el que el pocillo canalizado debe estar completamente cubierto por el hidrogel en su eje longitudinal y debe cubrir al menos el 30% de la altura del pocillo canalizado; c. poner en contacto el hidrogel de la etapa b) con uno o más fármacos inmunomoduladores; d. añadir una disolución de un compuesto capaz de revelar una zona inhibidora alrededor del sitio de contacto del fármaco inmunosupresor con el hidrogel; e. obtener la cuantificación del gradiente de fármaco inmunomodulador formado, preferiblemente mediante la adquisición de imágenes o la cuantificación de señales (absorbancia, fluorescencia o luminiscencia); en el que el hidrogel se forma a través de la reticulación no covalente (hidrogeles físicos) de cadenas poliméricas, en el que la fracción polimérica total representa menos del 5% (5 g/100 ml de hidrogel), y en el que la fracción polimérica total consiste en metilcelulosa y colágeno, en el que el contenido de metilcelulosa es igual o inferior al 4% (g/100 ml de hidrogel), preferiblemente inferior o igual al 2% (g/100 ml de hidrogel), y el contenido de colágeno es inferior o igual al 0,3% (g/100 ml de hidrogel).
Patent ES-2881201-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la neumonía grave adquirida en la comunidad
Inventor: LANGOHR PATRICK
IPC: C07K16/00
Filed: 2017-03-13
Granted: 2021-11-29
Abstract: Una preparación de inmunoglobulina enriquecida con IgM derivada de plasma humano, no habiendo sido dicha preparación de inmunoglobulina modificada químicamente y/o tratada con beta-propiolactona, para su uso en el tratamiento adyuvante de la neumonía grave adquirida en la comunidad (NACg) en un paciente, donde dicho paciente tiene un nivel de CRP en suero de al menos 70 mg /l, donde la preparación de inmunoglobulina comprende del 10 al 40 % en peso de IgM del contenido total de inmunoglobulina.
Patent ES-2903126-T3 (ES)
Title: Estructuras de soporte de retenedor para al menos dos dispositivos quirúrgicos
Inventor: SCHÄUBLIN MARKUS
IPC: A61C8/00
Filed: 2017-05-26
Granted: 2022-03-31
Abstract: Un retenedor (1) para sujetar al menos un primer dispositivo quirúrgico, preferiblemente un implante dental (2) o un adaptador (3) para un implante dental (2), y un segundo dispositivo quirúrgico, preferiblemente un tornillo de cicatrización (4), que comprende: - una primera (5) y una segunda parte de cuerpo (6) - donde la primera y la segunda parte de cuerpo pueden pivotar entre sí, preferiblemente alrededor de un eje de pivote (7), y - donde la primera parte de cuerpo incluye una primera estructura de soporte (8) para sostener el primer dispositivo quirúrgico (2, 3) y - donde el retenedor (1) incluye al menos una estructura de soporte secundaria (9) para el segundo dispositivo quirúrgico donde la primera (5) y la segunda parte de cuerpo (6) del retenedor (1) son pivotantes entre sí en un movimiento de pivote a al menos tres posiciones predefinidas, donde - en una primera posición, el primer y segundo dispositivo quirúrgico están bloqueados en el retenedor (1) - en una segunda posición, el primer dispositivo quirúrgico es extraíble de la estructura de soporte (8,9), pero no el segundo dispositivo quirúrgico (4) y - en una tercera posición, el segundo dispositivo quirúrgico (4) es extraíble del retenedor (1) caracterizado porque el movimiento de pivote es alrededor de un eje de pivote fijo (7), y donde el retenedor (1) incluye una porción de limitación (10) que evita el movimiento a la tercera posición, donde la porción de limitación (10) está adaptada para ser desbloqueada quitando el primer dispositivo quirúrgico (2,3).
Patent ES-2894844-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la calcificación vascular
Inventor: REID DAVID
IPC: A61P9/14
Filed: 2017-06-15
Granted: 2022-02-16
Abstract: Un inhibidor de poli(ADP ribosa)polimerasa (PARP), o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, para el uso en el tratamiento, prevención o mejora de la calcificación vascular de la media o calcificación aterosclerótica de la íntima, en donde el que el inhibidor de PARP es olaparib; rucaparib; niraparib; veliparib; talazoparib; minociclina; cilostazol o clorhidrato de N-(6-oxo-5,6-dihidrofenantridin-2-il)-(N,N- dimetilamino)acetamida (PJ34).
Patent ES-2937445-T3 (ES)
Title: Sistema para cobertor de ventana
Inventor: BROWN THOMAS J
IPC: E06B9/78
Filed: 2017-05-11
Granted: 2023-03-28
Abstract: Un sistema de cubierta de ventana que incluye un tubo alargado configurado para enrollar una cubierta de ventana alrededor del tubo, un conjunto de embrague que incluye una polea y un resorte de potencia que tiene un primer extremo que se acopla a la polea y un segundo extremo que es estacionario, un conjunto limitador , un conjunto de refuerzo dispuesto entre el conjunto de embrague y el conjunto limitador, un cordón dispuesto al menos parcialmente dentro del conjunto de embrague, y una varilla fijada al cordón para subir y bajar selectivamente la cubierta de la ventana.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2874154-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección y de distribución de productos pastosos o cremosos
Inventor: JOULIA PIERRE
IPC: B65D83/00
Filed: 2017-12-15
Granted: 2021-11-04
Abstract: Dispositivo (1) estanco de protección y de distribución de productos (7) pastosos o cremosos, constituido principalmente por un depósito (2) que contiene el producto (7) y adecuado para recibir en su extremo inferior un tapón de estanqueidad (3) móvil longitudinalmente, dicho depósito (2) es móvil longitudinalmente como un pistón y según un recorrido (Y) dentro de un cuerpo de bomba (4) y dentro del cual está forzado en la posición de cierre ya sea por un elemento de resorte (5) que coopera en compresión con un saliente exterior lateral (2e) del depósito (2) ya sea por el fondo (6) integra una función de resorte mediante por lo menos una patilla elástica (6d) formada sobre la pared (6a) y que colabora con la cara inferior (2j), ya sea por que el depósito integra una función de resorte mediante por lo menos una patilla elástica (2f) formada sobre la pared lateral (2c) e integral de una corona inferior (2f) formada por un saliente lateral exterior (2h) que colabora con la ranura (4g) de modo que integra la corona (2f) con el cuerpo de bomba (4) y caracterizado por que la parte superior de la pared lateral (6b) del fondo (6) es integral con el cuerpo de bomba (4) mediante por lo menos un saliente exterior (6c) complementario de una garganta (4g) interior e inferior del cuerpo de bomba (4), el cuerpo de bomba (4) estando formado por una membrana superior (4a) deformable de modo elástico que asegura una función de bomba así como sobre su pared lateral superior (4c) por una abertura lateral (4e) de distribución del producto (7), el depósito (2) y el cuerpo de bomba (4) montados formando medios adecuados para la circulación del producto (7) por una cámara de compresión (C) alimentada mediante por lo menos un orificio de entrada superior (2b) situado sobre la pared de cierre superior (2a) del depósito (2) que colabora con la cara de cierre interior (4f), el dispositivo estando provisto de tal modo que, para una utilización del dispositivo (1), la distribución del producto (7) por la abertura (4e) se asegura cuando una presión de bombeo (P) es ejercida sobre la membrana superior (4a), dicha presión transmitida sobre el producto (7) contenido dentro de la cámara de compresión (C) fuerza al depósito (2) a que se desplace longitudinalmente dentro del cuerpo de bomba (4) siguiendo un recorrido (Y), liberando así parcialmente la abertura (4e) por la cual se distribuye el producto (7) y que cuando la presión (P) desaparece y el depósito (2) forzado por el elemento de resorte (5) se vuelve a cerrar de modo estanco sobre el cuerpo de bomba (4) con la pared de cierre superior (2a) que colabora con la cara de cierre interior (4f), el producto (7) es aspirado de nuevo por el orificio (2b) para volver a llenar la cámara de compresión (C) bajo el efecto de la depresión creada por la membrana superior (4a) que vuelve a adoptar su forma inicial.
Patent ES-2897994-T3 (ES)
Title: Casco
Inventor: POMERING AMY LOUISE
IPC: A42B3/32
Filed: 2017-12-12
Granted: 2022-03-03
Abstract: Un casco que comprende: una carcasa interior (3); una carcasa exterior (2); una capa intermedia (4) entre la carcasa interior y la carcasa exterior; y al menos un miembro de conexión (5) configurado para conectar directamente la carcasa interior (3) a la carcasa exterior (2), y permitir el deslizamiento entre la carcasa interior (3) y la carcasa exterior (2), cuando la carcasa exterior (2) está unida al casco; en donde, cuando la carcasa exterior (2) está unida, la carcasa exterior (2) y la carcasa interior (3) están configuradas para deslizarse entre sí en respuesta a un impacto, proporcionándose una interfaz deslizante entre la capa intermedia (4) y una o ambas de la carcasa exterior (2) y la carcasa interior (3); caracterizado por que la carcasa exterior (2) es desmontable; y la capa intermedia tiene un orificio (14) asociado con cada uno del al menos un miembro de conexión (5) y el casco está configurado de tal manera que cada miembro de conexión (5) entre la carcasa interior (3) y exterior (2) pasa a través del orificio (14) asociado.
Patent ES-2936126-T3 (ES)
Title: Método para determinar información de CQI, estación base y equipo de usuario
Inventor: ZHOU JUEJIA
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-09-01
Granted: 2023-03-14
Abstract: Se proporcionan un método para determinar la información de CQI, una estación base y un equipo de usuario. El método comprende: determinar la información de configuración de retroalimentación de indicación de calidad de canal (CQI) sobre un equipo de usuario objetivo, en el que la información de configuración de retroalimentación de CQI comprende al menos: información de configuración de retroalimentación de CQI sobre una subbanda de interferencia, y la subbanda de interferencia es un enlace descendente rango de frecuencia involucrado en la interferencia dentro del dispositivo; enviar la información de configuración de realimentación de CQI al equipo de usuario objetivo; y de acuerdo con la información de CQI, informada por el equipo de usuario de destino de acuerdo con la información de configuración de retroalimentación de CQI, sobre diferentes granularidades de ancho de banda, determinando la información de CQI de destino para servir la programación de enlace descendente posterior al pedido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2796557-T3 (ES)
Title: Estación para montar persianas venecianas
Inventor: DALLAN SERGIO
IPC: E06B9/266
Filed: 2018-05-17
Granted: 2020-11-27
Abstract: Estación para montar persianas venecianas con semi-escalerillas de soporte, que comprende una pluralidad de unidades de apilamiento (10) de las lamas en semi-escalerillas de soporte, en donde dichas unidades de apilamiento (10) están alineadas entre sí a lo largo de un eje de inserción (X) de las lamas y están asociadas de forma deslizante a una estructura de soporte compartida (2) que se extiende en paralelo a dicho eje de inserción (X), comprendiendo cada unidad de apilamiento (10): - un asiento de trabajo (11) para una parte de una lama (L), en cuyo asiento están asociadas un par de semi10 escalerillas a dicha parte de lama (L), actuando también dicho asiento de trabajo como un asiento deslizante de la lama (L) en una etapa de inserción de la lama a lo largo de dicho eje de inserción (X) dentro de la estación de montaje (1), y - medios (13) para posicionar la lama en dicho asiento de trabajo (11); caracterizada porque comprende una guía deslizante (20) para la lama (L) que cruza la estación de montaje (1) a lo largo de dicho eje de inserción (X) y define un soporte para la lama (L) en los espacios vacíos (V) entre una unidad de apilamiento (10) y la otra, en donde dicha guía deslizante (20) está sostenida suspendida entre dos extremos opuestos (1', 1'') de dicha estación de montaje (1) en paralelo a dicho eje de inserción (X) y en donde dicha guía deslizante (20) está dispuesta a una altura tal que garantiza la entrada de la lama en la unidad de apilamiento (10) sin interferir, sin embargo, con la acción de dichos medios de posicionamiento (13) de la lama (L), y porque dichas unidades de apilamiento (10) están asociadas de forma deslizante a dicha guía deslizante (20) en paralelo a dicho eje de inserción (X).
Patent ES-2859973-T3 (ES)
Title: Aparato automáticamente desplazable en un área exterior con un módulo de vigilancia
Inventor: HACKERT GEORG
IPC: G08B25/08
Filed: 2018-07-12
Granted: 2021-10-04
Abstract: Sistema constituido por un vehículo (1), que puede desplazarse automáticamente en un área exterior, y un tren de rodadura (4) controlado por un dispositivo de control, en el que el dispositivo de control emplea datos de control obtenidos por sensores de una sensórica (10) y eventualmente una cartografía almacenada en un dispositivo de memoria, cuyo sistema comprende también un dispositivo de vigilancia dotado de sensores de vigilancia, caracterizado por que el dispositivo de vigilancia está formado por un módulo de vigilancia (3) para detectar una penetración no autorizada de un objeto y/o una persona en un terreno a vigilar y para disparar una alarma con la que discrecionalmente puede equiparse o no el vehículo (1), pudiendo equiparse el vehículo (1), en lugar del módulo de vigilancia (3) o adicionalmente a éste, con un módulo de trabajo (8) para realizar una actividad diferente de la actividad de vigilancia, concretamente una actividad de limpieza o de cuidado, y presentando el vehículo (1) un portamódulos (2) para alojar discrecionalmente el módulo de vigilancia (3) o el módulo de trabajo (8) de modo que el vehículo (1) pueda transformarse en un aparato de vigilancia cambiando el módulo de trabajo (8) por el módulo de vigilancia (3).
Patent ES-2837379-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la detección de un estado de formación de hielo de una instalación de energía eólica
Inventor: HANSEN MARCO
IPC: F03D80/40
Filed: 2018-11-14
Granted: 2021-06-30
Abstract: Procedimiento para la detección de un estado de formación de hielo de una instalación de energía eólica, con las siguientes etapas: a. identificación de un estado del sistema de la instalación de energía eólica, en el que está parado un primer anemómetro (17) de la instalación de energía eólica y en el que el número de revoluciones de un rotor (16) de la instalación de energía eólica es inferior a un primer valor umbral predeterminado del número de revoluciones; b. aceleración del rotor (16) a un número de revoluciones superior al primer valor umbral del número de revoluciones; c. comprobación del estado del primer anemómetro (17), generándose una señal de formación de hielo cuando el primer anemómetro (17) está parado.