baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent TW-I786840-B (TW)
Title: 尿蛋白檢測裝置
Inventor: YAN SHUO-TING
IPC: G01N21/31
Filed: 2021-09-17
Granted: 2022-12-11
Abstract: 本發明包括連接一針管的一尿液容器；該針管的一端連通該尿液容器，而另一端為一平頭針頭；一固定架設置於一底座上，該固定架可拆卸的固定該尿液容器；一影像擷取單元設置於該底座上，且具有對準該平頭針頭的一鏡頭；一光源設置於該底座上，產生一檢測光；一處理單元電連接該影像擷取單元；其中，當該尿液容器裝有一待測尿液時，該待測尿液經該針管滴出形成一尿液液滴；該檢測光通過該尿液液滴後射入該影像擷取單元的該鏡頭；該處理單元通過該影像擷取單元擷取該尿液液滴的一分析圖像，並根據該分析圖像即時計算該尿液液滴的一尿蛋白濃度。
Patent TW-I808522-B (TW)
Title: 聚酯系樹脂組成物
Inventor: JEON HWA JIN
IPC: C08G63/19
Filed: 2021-11-02
Granted: 2023-07-11
Abstract: 本發明提供聚酯系樹脂組成物包含：(a)選自芳香族二羧酸和上述芳香族二羧酸之酯形成性衍生物中的至少一種二羧酸成分；(b)雙苯基芴系二醇成分；以及(c)四環丁烷系二醇成分，相對於總二醇成分，上述雙苯基芴系二醇成分的含量為20至90莫耳%，玻璃轉移溫度(Tg)為100℃以上。
Patent TW-I786973-B (TW)
Inventor: JENG SHIE CHANG
IPC: G02F1/061
Filed: 2021-12-01
Granted: 2022-12-11
Abstract: 本發明有關於一種調光裝置，包含第一基板、第二基板以及夾設於第一、第二基板之間的一調光層，調光層內設有一調光溶液，調光溶液包含溶劑以及摻雜物；當本發明之調光裝置溫度高於環境溫度時，調光溶液會由透明狀態轉變為散射狀態，以達到調光的效果。
Patent TW-I796053-B (TW)
Title: Method of producing polyhydroxyalkanoates
Inventor: LIANG CHEN-HSIEN
IPC: C12R1/01
Filed: 2021-12-16
Granted: 2023-03-11
Abstract: The present invention provides a method of producing polyhydroxy-
alkanoates, the method comprises (a) providing bacteria with alkaline tolerance under an alkaline environment with pH value being equivalent to pH 8 or above pH8; and (b) adding the bacteria with alkaline tolerance into alkaline medium containing carbon source and nitrogen source whereby the bacteria with alkaline tolerance ferment the carbon source and nitrogen source in the alkaline medium, thereby producing polyhydroxyalkanoates. By the above method of producing polyhydroxyalkanoates, a method of producing polyhydroxyalkanoates which is unnecessary to sterilize the ferment environment is provided.
Patent TW-I789206-B (TW)
Title: 電感裝置
Inventor: YEN HSIAO-TSUNG
IPC: H01F41/04
Filed: 2022-01-12
Granted: 2023-01-01
Abstract: 一種電感裝置，其包含第一走線、第二走線及電容。第一走線包含第一子走線及第二子走線。第一子走線包含複數個第一線圈。第二子走線包含複數個第二線圈，其中該些第一線圈與該些第二線圈位於同一層，且該些第一線圈與該些第二線圈交替排列，並位於電感裝置之第一角落。第二走線包含第三子走線及第四子走線。電容耦接於第一子走線及第三子走線之間。
Patent TW-I811960-B (TW)
Title: Split-gate flash memory cell with improved control gate capacitive coupling, and method of making same
Inventor: Xing leo
IPC: G11C16/02
Filed: 2022-01-20
Granted: 2023-08-11
Abstract: A method of forming a memory device that includes forming a first insulation layer, a first conductive layer, and a second insulation layer on a semiconductor substrate, forming a trench in the second insulation layer to expose the upper surface of the first conductive layer, performing an oxidation process and a sloped etch process to reshape the upper surface to a concave shape, forming a third insulation layer on the reshaped upper surface, forming a conductive spacer on the third insulation layer, removing portions of the first conductive layer leaving a floating gate under the conductive spacer with the reshaped upper surface terminating at a side surface at a sharp edge, and forming a word line gate laterally adjacent to and insulated from the floating gate. The conductive spacer includes a lower surface that faces and matches the shape of the reshaped upper surface.
Patent TW-I785987-B (TW)
Title: 電漿處理裝置的檢查方法
Inventor: YOSHIMORI TOMOAKI
IPC: H01L21/66
Filed: 2022-02-15
Granted: 2022-12-01
Abstract: 本發明提供一種可準確地進行檢查用晶圓上的粒子的測定的電漿處理裝置的檢查方法。實施方式的電漿處理裝置的檢查方法包括：利用搬送部從第二腔室向第一腔室搬送檢查用晶圓的步驟；在利用所述搬送部進行的所述檢查用晶圓向所述第一腔室的搬送結束後，向所述第二腔室的內部供給氣體的步驟；在所述第一腔室內對所述檢查用晶圓進行電漿處理的步驟；利用所述搬送部從所述第一腔室向所述第二腔室搬送檢查用晶圓的步驟；在利用所述搬送部進行的所述檢查用晶圓向所述第二腔室的搬送結束後，向所述第二腔室的內部供給所述氣體的步驟；以及對附著於從所述第二腔室搬出的所述檢查用晶圓的粒子進行測定的步驟。
Patent TW-I799211-B (TW)
Title: Modular scooter
Inventor: CHANG BOR-HAW
IPC: B62M29/00
Filed: 2022-03-28
Granted: 2023-04-11
Abstract: A modular scooter comprises at least one main body module. The main body module can be used independently, or alternatively multiple main body modules are connected together for use. The main body module is internally disposed with an electrical function system and connected to at least one wheel body module. Either the main body module or the wheel body module is provided with a driving unit electrically connected to the electrical function system so as to drive the wheel body module to operate which in tum drives the main body module to perform. The application manner can be varied by using a single main body module independently or connecting one main body module to at least another main body module.
Patent TW-I803282-B (TW)
Title: 銅離子廢液的處理方法以及從銅離子廢液回收氧化銅的方法
Inventor: Chen bao-qi
IPC: C22B5/04
Filed: 2022-04-14
Granted: 2023-05-21
Abstract: 一種銅離子廢液的處理方法，包含以下步驟：於一銅離子廢液中加入氯化鈉(NaCl)形成一混合溶液，在該混合溶液中該氯化鈉濃度為0.8wt%~3wt%；以及，將該混合溶液與一鋁片共同加入於一反應槽之中，採用連續操作法進行鋁置換反應，在反應中形成的產物包含氯化亞銅固體。此外，上述產物可以透過鍛燒取得氧化銅。
Patent TW-I805514-B (TW)
Title: 溯源系統及其方法
Inventor: Chen xin-hong
IPC: G06F21/57
Filed: 2022-10-21
Granted: 2023-06-11
Abstract: 溯源系統，包含：一第一容器映像檔註冊儲存庫；以及一伺服器，存取該第一容器映像檔註冊儲存庫，並通訊連接一第二容器映像檔註冊儲存庫；其中該伺服器自該第二容器映像檔註冊儲存庫接收一第一容器映像檔，該伺服器對該第一容器映像檔執行一安全性檢查，以產生一安全確認資料；其中該伺服器基於該第一容器映像檔與該安全確認資料，以產生一第二容器映像檔，該伺服器並將該第二容器映像檔儲存至該第一容器映像檔註冊儲存庫；其中該第二容器映像檔包含該第一容器映像檔以及一第一隱碼圖像檔，該第一隱碼圖像檔包含一第一字串資料。
Patent TW-I815742-B (TW)
Title: 以坐姿活動下肢關節和肌肉的輪鞋
Inventor: LIN ZHI-WEI
IPC: A63C17/02
Filed: 2022-12-01
Granted: 2023-09-11
Abstract: 一種以坐姿活動下肢關節和肌肉的輪鞋，包括：一雙平底鞋品，以及設於該平底鞋品之一鞋大底中的一氣控式滾輪組；所述氣控式滾輪組包括：一彈性管體、一單向進氣控制閥、二單向排氣閥、二模板、二滾輪組、以及數個復位彈性件；使用者以按壓該單向進氣控制閥即可控制該彈性管體充氣，將該滾輪往下推壓，使局部的輪面低於該鞋大底的底面，使用者於坐姿時藉由滾輪著地滾動而活動下肢；使用者從坐姿轉換為站姿時，滾輪即自動進入並隱藏於該鞋大底內，保持使用者站立及行走時是以鞋大底著地，避免因滾輪滾動而滑倒。
Patent ZA-200103526-B (ZA)
Title: A process for the preparation of suspensions of drug particles for inhalation delivery.
Inventor: BERNINI EVA
IPC: A61K9/72
Filed: 2001-05-02
Abstract: The invention is directed to a process for the preparation of suspensions of drug particles for inhalation delivery, said process providing particles of optimised particle size and distribution homogeneously dispersed in the carrier.  The process, which is also suitable for the preparation of sterile suspensions, includes the step of homogenising and micronising the formulation in a turboemulsifier provided with a high-potency turbine, optionally followed by a treatment in a high-pressure homogeniser.  A further aspect of the invention is directed to a process for preparing micronised sterile beclomethasone dipropionate by gamma-irradiation.
Patent ZA-200108447-B (ZA)
Title: Method for holding a part in position in an assembly station.
IPC: B23K37/04
Filed: 2001-10-15
Abstract: A method of holding a part (5, 16) in position in an assembly station (1), in which the part (5) is put into a determined position in the frame of reference of the assembly station (1) by way of a handling robot (7), at least one clamp (2, 3, 4) is closed onto a portion (5a, 5b) secured to the part, the clamp being mounted to slide freely in a guide (12) of the assembly station (1) extending parallel to its own clamping direction, and the clamp is blocked against sliding when it is clamped onto the part.
Patent ZA-200201619-B (ZA)
Title: Use of amino acids for making medicines for treating to insulin-resistance.
Inventor: RIBES GERARD
IPC: A61P3/10
Filed: 2002-02-26
Abstract: Use of a mono- or poly-hydroxylated amino acid and/or a lactone of these, in medicines for the treatment of insulin resistance.
Patent ZA-200208405-B (ZA)
Title: Bearing housing and roller shaft seal.
Inventor: BRUCE DYSON KINGSLEY
IPC: B65G39/09
Filed: 2002-10-17
Abstract: A molded plastics bearing housing for receiving a roller bearing which is press-fitted into and end of a conveyor roller tube is disclosed. The body portion of the housing extends radially inward as neck portion terminates in two rims, one rim sealing against the shaft supporting the conveyor roller and the other sealing against an inner race of the bearing. Both sealing rims are curved in section so as to make low angles with the roller shaft and bearing. The flexibility of this sealing arrangement absorbs axial movements between the conveyor shaft and the roller.
Patent ZA-200406534-B (ZA)
Title: Method and device for changing pairs of working rolls and/or pairs of back-up rolls on roll stands.
Inventor: BERENDES ANDREAS
IPC: B21B13/02
Filed: 2004-08-17
Abstract: A device for changing pairs of work rolls and/or pairs of backup rolls of roll stands, wherein the rolls are each supported in chocks and are movable out or in by a lower back up roll supported on a track and wheels. The work rolls on the drive side of the roll stand can be coupled to a hydraulic piston-cylinder actuator that is dimensioned in is stroke length for the removal or installation distance and can be uncoupled when it has been withdrawn by the required distance. A roll changing frame can be coupled to the actuator and, when the upper backup roll and the roll changing frame are supported on the lower backup roll, the pair of backup rolls can be moved out or back in. The actuator is coupled to a pusher with connecting arms aligned with ends of the rolls. The actuator is arranged on the drive side of the roll stand and is coupled to the pusher through a piston rod.
Patent ZA-200504959-B (ZA)
Title: Artificial turf and method for manufacturing thereof
Inventor: VRIES HUGO DE
IPC: E01C13/08
Filed: 2005-06-17
Abstract: An artificial turf mat includes a backing and a number of protruding artificial grass blades divided into rows and connected thereto. The mutual distance between successive blades in a row is substantially equal to the distance between adjacent rows and amounts to at least 10 mm. Such an artificial turf mat can be used to form artificial turf fields, for example, on which sports, and in particular ball sports, are played.
Patent ZA-200602060-B (ZA)
Title: Floating dry dock system
Inventor: SCOT THOM DONALD
IPC: B63C1/02
Filed: 2004-08-11
Abstract: A floatable dry dock includes a lifting cradle having two spaced arms pivotally mounted on a buoyant base and, one or more flotation tanks interconnecting the arms. A platform is mounted on the arms and a platform support is operable to ensure that the platform remains horizontal when the arms pivot about their pivotal attachment to the base.
Patent ZA-200804370-B (ZA)
Title: Polyester prepolymers
Inventor: MATNER MATHIAS
IPC: C08G/
Filed: 2008-05-21
Abstract: The alkoxysilane group containing polyurethane has general formula (I). The alkoxysilane group containing polyurethane hving general formula (I), is new. PIC : a diisocyanate residue reduced by isocyanates; PES : polyester polyol with 2-3 OH-groups; a : 0 or 1; b : 0-5, preferably 0; c : 1 or 2; X : same or different alkoxy or alkyl residue, where an alkoxy residue is present at Si atom; Q : a difunctional linear or branched aliphatic residue; R : H or organic residue, which is bridged with R 1>; and R 1>H or organic residue, which is bridged with R. Provided that: (A) R=H if a=0 An independent claim is also included for a method for producing polyurethane modified with alkoxysilane group, which involves converting a polyester polyol with diisocyanate to a isocyanate-functional polyurethane prepolymer, which is disguised with an aminosilane. The aminosilane has general formula (II). X,Q : same as variable group of X and Q in general formula (I); and Z : 1-12C alkoxy residue. [Image] [Image] .
Patent ZA-200908456-B (ZA)
Title: Anti-fouling coating compositions containing a carboxyl-functional organosilicone
Inventor: WILLETT KATHRYN JOYCE
Filed: 2009-11-30
Abstract: An anti-fouling coating composition comprising (i) a curable polymer and (ii) an organosilicone polymer. This anti-fouling coating composition has a low surface energy, has suitable elastomeric properties, decreases the settlement of fouling organisms and their adhesion strength, and can be used as a clear coat without a misty or milky appearance.
Patent ZA-202000411-B (ZA)
Title: Polymorphs of 5-fluoro-4-imino-3-methyl-1-tosyl-3,4-dihydropyrimidin-2-one
Inventor: MICHAEL GRABARNICK
Filed: 2020-01-21
Abstract: The present subject matter provides a crystalline form of the compound having the following structure: Formula (I), wherein the crystalline form is a polymorph, hydrate or solvate.
Patent MX-348745-B (MX)
Title: Method for purifying gal/galnac lectin by electroelution, obtaining antibodies therefrom and use of the antibody for the entamoeba diagnosis.
Inventor: MARÍA DEL ROSARIO LÓPEZ VANCELL
IPC: G01N27/447
Filed: 2011-02-04
Abstract: The present invention is related to a method for purifying Gal/GalNAc lectin by electroelution, which is characterised in that it comprises the steps of inhibiting amoebic trophozoites by resuspending them in a phosphate buffer with iodoacetamide and EDTA , freezing the suspension, defrosting the suspension and making a dilution and determining the protein concentration, preparing the sample to be electroeluded with the amoebic suspension and an equal volume of a SDS buffer, boiling the sample, applying the sample into an acrylamide gel and subjecting the same to an electric field for separating the lectin. Described is a method for obtaining antibodies from purified Gal/GalNAc lectin by electroelution and the use of said antibody for detecting the presence, absence or amount of E. histolytica or E. dispar in a biological sample and for detecting the presence, absence or amount of antibodies specifically immunoreactive against Entamoeba in a biological fluid.
Patent MX-339866-B (MX)
Title: Method for analyzing d4z4 tandem repeat arrays of nucleic acid and kit therefore.
Inventor: PIERRE WALRAFEN
IPC: C12Q1/00
Filed: 2009-09-25
Abstract: The present invention relates to a method for analysing in vitro D4Z4 tandem repeat arrays of nucleic acid contained on nucleic acid representative of chromosomes, in particular on nucleic acid representative of Human chromosomes 4 and 10, and to a kit therefore. Said method is in particular suitable for determining the number of D4Z4 repeat units in said D4Z4 repeat arrays. Said method is based on stretching of nucleic acid and in particular on Molecular Combing and relies on the use of probes, especially nucleic acid probes, with a particular design. The invention also relates to a method for providing tools for the diagnosis of facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD) and to a diagnostic kit therefore. The invention further relates to a method for identifying biochemical events and/or genetic in regions containing such tandem repeat arrays.
Patent MX-343505-B (MX)
Title: Methods and compositions for inhibiting hiv transmission.
Inventor: GRANT THOMAS RAWLIN
IPC: C07K16/04
Filed: 2011-04-11
Abstract: The present invention provides methods and compositions useful in the field of medicine, and particularly in the treatment of viral infections. More particularly, the invention relates to the use of methods and compositions for the inhibition of human immunodeficiency virus (HIV) transmission.
Patent MX-356535-B (MX)
Title: Single screw compressor with high output.
Inventor: JEAN LOUIS PICOUET
IPC: F04C3/02
Filed: 2012-11-20
Abstract: In one aspect, a single screw compressor is disclosed. The compressor, in at least some embodiments, includes: a housing including a cylindrical bore; a pair of gate rotors mounted for rotation in the housing, each gate rotor having a plurality of gear teeth; and a main rotor rotatably mounted in the bore and having a plurality of grooves, a plurality of lands, an additional groove, and an additional land; wherein the plurality of lands of the main rotor comprises a first wrap angle and the additional land comprises a second wrap angle, and the second wrap angle is distinct and different from the first wrap angle. In other aspects, a method of assembling a gate rotor in relation to a main rotor that is positioned within a single screw gas compressor configured for high output, and a main rotor device for use with a single screw compressor configured for high output is also disclosed.
Patent MX-338405-B (MX)
Title: 2-iminobiotin formulations and uses thereof.
Inventor: LEUFKENS PAUL WILLEM THERESIA JOSEF
IPC: A61K47/48
Filed: 2011-05-26
Abstract: The disclosure relates to improving the aqueous solubility of 2-iminobiotin. In a particular aspect, the invention pertains to formulations suitable for administration of 2-iminobiotin to mammals suffering from disorders or conditions that benefit from said administration.
Patent MX-345092-B (MX)
Title: Human anti-tau antibodies.
Inventor: ROGER NITSCH
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-10-11
Abstract: Provided are human tau -specific antibodies as well as fragments, derivatives and variants thereof as well as methods related thereto. Assays, kits, and solid supports related to antibodies specific for tau are also disclosed. The antibody, immunoglobulin chain (s), as well as binding fragments, derivatives and variants thereof can be used in pharmaceutical and diagnostic compositions for tau targeted immunotherapy and diagnosis, respectively.
Patent MX-351788-B (MX)
Title: Methods for servicing subterranean wells.
Inventor: DIANKUI FU
IPC: E21B43/267
Filed: 2010-11-12
Abstract: Methods for controlling fluid flow through one or more pathways in one or more rock formations penetrated by a borehole in a subterranean well, comprise injecting into or adjacent to the formation a treatment fluid comprising at least one viscoelastic surfactant; fibers, or a mixture of fibers and particles; and one or more flocculation initiators. Flocculation of the mixture produces fibrous masses that migrate to formation-rock openings such as pores, cracks, fissures and vugs. As a result, the fibrous masses are useful for curing lost circulation, providing fluid-loss control and as diverting agents.
Patent MX-341325-B (MX)
Title: Inks & printing process.
Inventor: PHILIP JOHN DOUBLE
IPC: C09C3/10
Filed: 2011-12-15
Abstract: A process for printing a substrate comprising applying thereto an ink by means of an ink jet printer, wherein the ink comprises a latex binder, a liquid medium comprising water and organic solvent, and polymer-encapsulated pigment particles comprising a carboxy-functional dispersant crosslinked around a pigment core by a crosslinking agent, wherein the ink has a minimum film-forming temperature below 70°C. Inks are also claimed. The process and inks are useful for printing temperature-sensitive substrates, e.g. foil balloons and wrapping materials for special occasions.
Patent MX-346488-B (MX)
Title: Sliding component coated with metal-comprising carbon layer for improving wear and friction behavior by tribological applications under lubricated conditions.
Inventor: JÚRGEN BECKER
IPC: C23C14/06
Filed: 2012-03-01
Abstract: The present invention relates to a coating for sliding parts that allows using diamond like carbon (DLC) or DLC-comprising coatings in combination with Molybdenum- and/or Zinc-comprising lubricants in such a manner that enhanced reduction of wear and friction in comparison to the state of the art is attained. The coating system according to the present invention comprises at least a metal-comprising carbon layer of the type Me-C/a)-C:X, whose element composition can be expressed as (MeaC1-a)1-bXb with 0.3 = a = 0.6 and 0 < b = 0.3, where Me is a metal or a combination of different metals and X is an element different from Me and different from C or X is a mixture of elements different from Me and which doesn't contain C. Me can be preferably Chromium (Cr) or Molybdenum (Mo) and X can be preferably hydrogen (H) or a mixture of silicon and hydrogen (Si + H).
Patent MX-344079-B (MX)
Title: Wellsite systems utilizing deployable structure.
Inventor: JULIO C GUERRERO
IPC: E21B4/18
Filed: 2009-02-10
Abstract: An apparatus for deploying an instrument usable with a well comprises at least one reversibly expandable structure, at least one actuator operable to change a perimeter dimension of the at least one reversibly expandable structure, at least one instrument disposed interior of the at least one reversibly expandable structure, and having an axial dimension, and tractoring fluid disposed between the at least one reversibly expandable structure and the at least one instrument. The apparatus is operable to perform at least one of exerting thrust to convey the at least one instrument with respect to at least one adjacent surface, creating compensating pressure between the at least one instrument and the at least one adjacent surface, and sealing between the at least one instrument and the at least one adjacent surface.
Patent MX-370038-B (MX)
Title: Dimensionally stable geopolymer composition and method.
Inventor: ASHISH DUBEY
IPC: C04B111/00
Filed: 2013-04-19
Abstract: A method for making geopolymer cementitious binder compositions for cementitious products such as concrete, precast construction elements and panels, mortar, patching materials for road repairs and other repair materials, and the like is disclosed. The geopolymer cementitious compositions of some embodiments are made by mixing a synergistic mixture of thermally activated aluminosilicate mineral, calcium sulfoaluminate cement, a calcium sulfate and a chemical activator with water.
Patent MX-368678-B (MX)
Title: Self-stabilizing linker conjugates.
Inventor: LYON ROBERT
IPC: C07K5/02
Filed: 2013-05-14
Abstract: The present invention provides Ligand-Drug Conjugates, Drug-Linkers, Linkers, and Ligand-Linker Conjugates comprising a self-stabilizing linker assembly component.
Patent MX-352581-B (MX)
Title: ANTI-Ly6E ANTIBODIES AND IMMUNOCONJUGATES AND METHODS OF USE.
Inventor: SAKANAKA CHIE
IPC: A61K39/00
Filed: 2013-05-20
Abstract: The invention provides anti-Ly6E antibodies, immunoconjugates and methods of using the same.
Patent MX-360681-B (MX)
Title: Centrifugal pendulum absorber.
Inventor: BRUCE GEIST
IPC: F16F15/123
Filed: 2013-07-19
Abstract: A pendulum weight made from tungsten alloy for a centrifugal pendulum absorber assembly. The tungsten alloy pendulum weight is of reduced size compared to traditional pendulum weights. The pendulum weight provides for reducing the overall size of a torque converter assembly.
Patent MX-350372-B (MX)
Title: Method for positioning a light-shaping body.
Inventor: PETSCH DANIEL
IPC: G01B11/27
Filed: 2013-07-22
Abstract: The invention relates to a method for positioning a light-shaping body, for example, a reflector (1), relative to at least one light source (2), including the following steps: (a) attaching the at least one light source (2) to a carrier plate (3); (b) measuring the position of the at least one light source (2) on the carrier plate (3); attaching one or preferably a plurality of reference positions (4) to the carrier plate (3), the position of the at least one reference position (4) depending on the position of the at least one light source (2); (d) referencing, i.e. aligning the light-shaping body with the reference position(s) (4) on the carrier plate (3); and (e) securing the light-shaping body to the carrier plate (3) or with respect to the carrier plate (3). The invention relates to a method for positioning a light-shaping body, for example, a reflector (1), relative to at least one light source (2), including the following steps: (a) attaching the at least one light source (2) to a carrier plate (3); (b) measuring the position of the at least one light source (2) on the carrier plate (3); attaching one or preferably a plurality of reference positions (4) to the carrier plate (3), the position of the at least one reference position (4) depending on the position of the at least one light source (2); (d) referencing, i.e. aligning the light-shaping body with the reference position(s) (4) on the carrier plate (3); and (e) securing the light-shaping body to the carrier plate (3) or with respect to the carrier plate (3). A method and a device (1) for examination of a biological sample liquid, in particular for determination of microorganisms such as coliform bacteria, such as e.g. E. coli, wherein the sample liquid is conducted through an in particular photometric measuring device (2) having an excitation appliance and a detector appliance, wherein the sample liquid is divided into defined sample volumes which are conducted in succession through a measuring chamber (3) of the measuring device (2), wherein the sample volumes are examined one at a time.