baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9852684-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung kleinteiliger zubereitungen biologisch aktiver stoffe
Inventor: BREITENBACH JOERG
IPC: B29C48/04
Filed: 1998-05-13
Abstract: Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von festen, partikulären Zubereitungen biologisch aktiver Stoffe, in denen die biologisch aktiven Stoffe in einer Matrix aus thermoplastisch verarbeitbaren Hilfsstoffen homogen verteilt vorliegen, in einem in mehrere Zonen unterteilten Schneckenextruder, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst in einer heizbaren Zone ein Aufschmelzen der Matrixhilfsstoffe sowie ein Vermischen der biologisch aktiven Komponenten mit den Matrixhilfsstoffen erfolgt, woran sich in einer Kühlzone das Kühlen, Vorzerkleinern und Feinmahlen der Mischung anschliesst, wobei die Schneckengeometrie in der Kühlzone so gewählt ist, dass die Kühlzone aus einer Förderzone, einer Mischzone und einer Knetzone besteht.
Patent WO-9856452-A1 (WO)
Title: Enveloppe sterile permettant de proteger un materiel medical pendant son utilisation
Inventor: CENTANNI LUCIANO
IPC: A61B46/23
Filed: 1998-06-04
Abstract: L'invention concerne une enveloppe stérile pour un matériel médical. Cette enveloppe comprend un milieu se composant d'un film conçu en un matériau résistant et souple, et des moyens de fermeture assurant la fermeture de l'enveloppe sur une pièce ou une partie d'une pièce du matériel à protéger pendant son utilisation contre des agents de contamination, tels que des microbes, des virus, des bactéries et similaires. Cette enveloppe se caractérise en ce qu'elle comprend un rembourrage (12), constitué de fibres présentant en permanence une charge électrostatique, et fixé sur un côté du milieu (11). Lorsque l'enveloppe est refermée sur elle-même, le rembourrage enveloppe le matériel ou la pièce, au moins partiellement, afin d'assurer un champ aseptique à l'intérieur de l'enveloppe. Elle constitue ainsi une protection efficace contre les agents de contamination, en évitant que ces derniers ne pénètrent dans le matériel protégé.
Patent WO-9910383-A1 (WO)
Title: Aminoalkyltrialkylsilylcellulosen und ein verfahren zur beschichtung von oberflächen
Inventor: SEEGER STEFAN
IPC: C08B11/193
Filed: 1998-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft Polysaccharidderivate enthaltend a) mindestens einen hydrophoben und b) mindestens einen ein Stickstoff enthaltenden Substituenten, insbesondere ist das Derivat ein Celluloseether, der als Substituenten a) eine Trialkylsilyl- und als Substituenten b) eine Aminoalkylgruppe aufweist. Weiterhin betrifft sie ein Verfahren zur Immobilisierung von Biomolekülen auf einem beschichteten flächigen Trägermaterial, bei dem die Biomoleküle an oder in der Beschichtung gebunden werden und das beschichtete flächige Trägermaterial innerhalb oder außerhalb der Beschichtung mindestens ein solches Polysaccharidderivat enthält. Darüber hinaus wird in dem Verfahren zur Herstellung des gemischten Celluloseethers in einer Lösung von Trialkylsilylcellulose in einem organischen Lösemittel ein in diesem Lösemittel kaum oder unlösliches reaktives Aminoalkanderivat zugesetzt, die Umsetzung durchgeführt und das Endprodukt isoliert.
Patent WO-9923396-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur schwingungsisolierung und verfahren zu deren betreiben
Inventor: PELS THOMAS
IPC: B60L50/16
Filed: 1998-10-13
Abstract: Die Erfindung schafft eine Vorrichtung zur Schwingungsisolierung, z.B. dem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, bei welchem eine elktrische Maschine (4) im Antriebsstrang vor einer Schwingungsisolierichtung (6) angeordnet ist. Mit Hilfe der elektrischen Maschine (4) werden auf die Eingangswelle (2) bzw. Auf die Ausgangswelle (10) derartige Drehmomente aufgebracht, daß die Schwingungsisoliereinrichtung (6) für von der jeweils anderen Welle (10 bzw. 2) induzierte Drehmomente eine vergrößerte oder verkleinerte effektive Federsteifigkeit aufweist.
Patent WO-9938792-A1 (WO)
Inventor: BALZER-APKE LUDWIG
IPC: B66B25/00
Filed: 1999-01-16
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de freiner indépendamment de la charge, la bande de marches ou de palettes d'un escalier ou d'un trottoir roulant, selon lequel sur déclenchement d'au moins un élément de sécurité, au moins un convertisseur de fréquences coopérant avec le moteur d'entraînement est actionné de manière à activer une rampe de freinage asservie au temps, qui amène la vitesse de la bande de marches ou de palettes avec un ralentissement sensiblement constant, jusqu'à la valeur de 0 m/s.
Patent WO-0002983-A1 (WO)
Title: Handgeschirrspülmittel
Inventor: KOESTER RITA
IPC: C11D1/14
Filed: 1999-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft wäßrige Handgeschirrspülmittel mit einem Gehalt an alkoxylierten Carbonsäureestern, insbesondere solchen, die durch Umsetzung von Carbonsäureestern und Alkylenoxiden in Gegenwart calcinierter Hydrotalcite hergestellt worden sind, und weiteren Tensiden sowie die Verwendung der alkoxylierten Carbonsäureester als Tensid zur Herstellung von Handgeschirrspülmitteln.
Patent WO-0003887-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zum erfassen der gefahr des umkippens eines kraftfahrzeugs
Inventor: WOYWOD JUERGEN
IPC: G01P15/00
Filed: 1999-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln des Wankwinkels (y) eines mindestens einachsigen und mindestens zweirädrigen (103, 104) in einer Kurvenfahrt befindlichen Fahrzeugs, das mit einer im wesentlichen in der Horizontalebene des Fahrzeugs die am Schwerpunkt (S) des Kraftfahrzeugs angreifende Querbeschleunigung (aq¿gemessen?) sensierenden Querbeschleunigungssensorik (115) ausgestattet ist. Um ein Verfahren zu schaffen, das ohne eine zusätzliche Sensorik auskommt und dabei von gegebenen Fahrzeugeigenschaften bzw. -größen weitestgehend unabhängig ist, wird während der Kurvenfahrt mittels der Querbeschleunigungssensorik (115) die im wesentlichen in der Horizontalebene des Fahrzeugs wirkende Komponente der Querbeschleunigung (aq¿gemessen?) erfaßt, eine mit der am Schwerpunkt (S) angreifenden Zentrifugalbeschleunigung korrelierenden Zustandsgröße (aq¿virtuell?) ermittelt, und aus der mit einem Faktor gewichteten Differenz zwischen der erfaßten Komponente der Querbeschleunigung (aq¿gemessen?) und der ermittelten Zentrifugalbeschleunigung (aq¿virtuell?) der Wankwinkel (y) des Fahrzeugs berechnet.
Patent WO-0013390-A1 (WO)
Title: Prestation d'un service dans un systeme de communication
Inventor: DELLAVERSON LOU
IPC: H04W4/24
Filed: 1999-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de prestation d'un service dans un système de communication, dans lequel le service est fourni à un utilisateur par un fournisseur de contenu. Ledit procédé consiste à proposer à l'utilisateur plusieurs options relatives aux valeurs d'au moins un paramètre de communications, à utiliser au cours de la prestation de service, destinées à être sélectionnées par l'utilisateur. Les paramètres de communications possibles sont : a) largeur de bande, b) retard, c) taux d'erreur, et d) route. L'invention porte également sur un appareil correspondant, pour la prestation dudit service dans un système de communication. Le procédé et l'appareil de l'invention sont particulièrement avantageux dans des systèmes de réseaux dont les systèmes de radiocommunications cellulaires tels que SUTM.
Patent WO-0015483-A1 (WO)
Title: Abstützung für einen wagenkasten an einem fahrgestell
Inventor: FROEHLICH UDO
IPC: B61F5/02
Filed: 1999-08-14
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Abstützung für einen Wagenkasten an einem Fahrgestell, insbesondere an einem Drehgestell eines schienengebundenen Fahrzeugs. Eine bekannte Abstützung umfaßt eine zwischen Wagenkasten und Fahrgestell angeordnete fluidbetätigte Kolben-Zylinder-Einheit und eine ebenfalls zwischen Wagenkasten und Fahrgestell angeordnete Pendelstütze, die ein erstes Stützenteil und ein zweites Stützenteil umfaßt, das zwischen dem ersten Stützenteil und einem Wagenteil angeordnet ist. Jedes Stützenteil weist eine Abrollfläche auf, mit der es auf einer anderen Abrollfläche aufliegt, wobei zumindest eine Abrollfläche der beiden sich jeweils berührenden Abrollflächen zylindrisch und die Auflage zwischen einem Abrollflächenpaar linienförmig ist. Ziel der Erfindung ist es, eine solche Abstützung so zu gestalten, daß sie wenig Platz beansprucht, daß insbesondere der Abstand zwischen dem Wagenkasten und dem Fahrgestell sehr klein sein kann. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß zumindest eines der beiden Stützenteile ringförmig ausgebildet ist, daß sich die Kolben-Zylinder-Einheit innerhalb des zumindest einen ringförmigen Stützenteils befindet und daß der Zylinder der Kolben-Zylinder-Einheit mit einem eine Abrollfläche, an der das ringförmige Stützenteil mit einer Abrollfläche anliegt, aufweisenden Außenflansch versehen ist und sich der Kolben der Kolben-Zylinder-Einheit an einem anderen Teil abstützt.
Patent WO-0110864-A1 (WO)
Title: 1-cycloalkylpyrazolyl-benzoyl-derivate
Inventor: NEIDLEIN ULF
IPC: A01N43/74
Filed: 1999-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft 1-Cycloalkylpyrazolyl-benzoyl-Derivate der Formel (I), X = O, NR6 oder CR7R8; Y = O, S, NR9 oder CR?10R11; R1¿ =  Nitro, Halogen, Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxy, Halogenalkoxy, Alkylthio, Halogenalkylthio, Alkylsulfonyl oder Halogenalkylsulfonyl; R?2, R3, R7, R8, R10, R11¿ = Wasserstoff, Alkyl oder Halogenalkyl; R4 = Halogen, Nitro, Halogenalkyl, Alkoxy, Halogenalkoxy, Alkylthio, Halogenalkylthio, Alkylsulfonyl oder Halogenalkylsulfonyl; R5 = Wasserstoff, Halogen oder Alkyl; R6, R9 = Wasserstoff oder Alkyl; R12 = Hydroxy, Alkoxy, Alkenyloxy, Alkylsulfonyloxy, Alkylcarbonyloxy, Phenylsulfonyloxy oder Phenylcarbonyloxy, wobei der Phenylrest substituiert sein kann; R13 = cyclisches Ringsystem mit 3 bis 14 Ringatomen; R14 =  Wasserstoff oder Alkyl; sowie deren landwirtschaftlich brauchbaren Salze. Verfahren zu ihrer Herstellung; sowie die Verwendung dieser Verbindungen oder diese enthaltende Mittel zur Bekämpfung unerwünschter Pflanzen.
Patent WO-0228771-A1 (WO)
Title: Procede et appareil destines a la transformation par voie plasma catalytique de combustibles fossiles en gaz riche en hydrogene
Inventor: VLADIMIR FATEEV
IPC: F02B43/10
Filed: 2000-10-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à la transformation par voie plasma catalytique de combustibles fossiles en gaz riche en hydrogène. Ce procédé consiste à préchauffer les matières premières, combustible et eau, préalablement évaporées dans des évaporateurs respectifs (EC) et (EE), et à également préchauffer l'air provenant du dispositif d'alimentation (AE) dans un échangeur de chaleur (EC) à partir duquel lesdites matières passent dans une chambre d'entrée (CE) et une chambre de mélange (CM), et finalement dans un réacteur catalytique à plasma (RQ) assisté par un générateur de micro ondes (GM). Le réacteur catalytique à plasma, dans lequel le plasma agit comme catalyseur accélérant la transformation du combustible fossile en gaz de synthèse, permet d'obtenir le gaz de synthèse (GS) correspondant, utilisé comme source thermique dans l'échangeur de chaleur (EC).
Patent WO-03061153-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'annulation des signaux en mode commun indesirables sur une ligne de transmission
Inventor: BLASCO CLARET JORGE VICENTE
IPC: H04B3/30
Filed: 2003-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'annulation des signaux en mode commun indésirables sur une ligne de transmission. En règle générale, afin d'éviter des problèmes de rayonnement électromagnétique, les signaux sont injectés dans une ligne de transmission de manière différentielle. Le déséquilibre de la ligne est responsable de la transformation partielle du signal en mode différentiel en signal en mode commun, ce qui génère un rayonnement électromagnétique indésirable. L'invention vise à détecter et obtenir les signaux en mode commun apparaissant sur la ligne de transmission (3), à appliquer un décalage de 180° (5) sur le signal en mode commun obtenu et à injecter le signal en mode commun décalé sur la ligne de transmission afin d'annuler les signaux en mode commun indésirables. Ceci réduit le rayonnement de la ligne, ce qui se traduit par une meilleure utilisation de la puissance de transmission, d'où une meilleure couverture et une meilleure capacité de transmission. L'invention trouve une application dans un système de communication quel qu'il soit; plus particulièrement dans ceux qui utilisent le réseau électrique comme moyen de transmission de données, en raison du grand déséquilibre de la ligne.
Patent WO-2004082514-A1 (WO)
Title: Instrument multiusage flexible aseptique
Inventor: CONTRERAS HERNANDEZ JOSE MIGUE
IPC: A61C15/02
Filed: 2003-03-18
Abstract: La présente invention se rapporte à un nouvel instrument multiusage fabriqué à partie d'une matière thermoplastique exempte d'agents pathogènes, jetable et recyclable, possédant une grande variété d'applications à la fois pour l'hygiène personnelle, les dents, les muqueuses, les ongles, les orifices corporels, etc., et pour un usage en gastronomie afin de piquer dans des olives, des morceaux de jambon, de fromage, etc. L'instrument multiusage flexible est constitué d'une seule pièce, ayant trois parties ou zones très définies comme : un corps central (3), de préférence cylindrique et allongé, un corps d'extrémité (2), conique avec des arêtes arrondies et une pointe aiguë, et un autre corps d'extrémité dentée (5), de forme cylindrique avec une série de sillons (6) ou anneaux parallèles équidistants et perpendiculaires à l'axe de l'instrument. Cet instrument se prête spécifiquement à une population de risque, à savoir des personnes âgées, des enfants, etc., pour laquelle la sécurité s'avère très importante et également à un usage sur les lignes aériennes et dans des lieux de risque. L'instrument multiusage flexible présente différentes versions et couleurs, chacune ayant des qualités différentes, à savoir : naturelle, à éléments aromatisants et parfumants.
Patent ES-2032246-A1 (ES)
Title: Solid acaricide insecticide
Inventor: ENOMOTO YUJI
IPC: A01N31/14
Filed: 1990-07-02
Abstract: PURPOSE:To obtain the subject solid acaricidal insecticide having a stable high insecticidal and acaricidal activity while showing a low toxicity to fishes by supporting a specified ether derivative dissolved in a 9-13C alkyl phthalate on a solid carrier. CONSTITUTION:An ether derivative [e.g. 2-(4-difluoromethoxyphenyl)-2- dimethylpropyl 3-phenoxybenzyl ether] represented by the formula (R is lower alkyl or halomethyl R<1> is H or F) is dissolved in an alkyl phthalate (e.g. di-n- nonyl phthalate or diisononyl phthalate) having a 9-13C alkyl group and the resultant solution is supported on a solid carrier. The obtained solid acaricidal insecticide enables more effective action of the active component represented by the formula and elongation of duration time, thus showing a stable and high acaricidal and insecticidal activity.
Patent ES-2042412-A1 (ES)
Title: Enzymatic bio-sensor for propylene glycol determn.
Inventor: FERRERO CORRAL JOSE MARIA
IPC: G01N27/00
Filed: 1992-04-23
Abstract: The bio-sensor is based on enzymatic conversion of propylene glycol by glycerol dehydrogenase, which catalyses a first reaction in which acetol (hydroxy-acetone) is formed, with contribution of protons to the medium. The protons are measured by a potentiometric electrode which generates a signal proportional to the proton concn. in the liquid medium. This is suitably amplified, converted to a digital signal and transmitted to a data processor which calculates the propylene glycol concn.
Patent ES-2082681-A1 (ES)
Title: Screw holder for continuous screwdriver and method of manufacturing the same
Inventor: TAKUMI AKIRA
IPC: B25B23/04
Filed: 1992-10-15
Abstract: In a screw holder in which bands of synthetic resin are disposed on one side of a series of screws out of alignment with the line connecting the center of each screw to stabilize the feed of the screws by the feed pawl of a screwdriver, the screws are driven in the right position regardless of the presence of the bands. A series of screws having an enlarged head are held between a pair of bands of synthetic resin. While a substantially straight main band having a larger cross-sectional area than a secondary band maintains the strength of the screw holder, a secondary band is allowed to bend according to the profile of the screw held therebetween. The outer surface of the main band is flat, whereas an intermediate part between adjoining screws where the two bands meet is flattened without forming a rib-like projection therein. Each screw is caused to bite in the main band to reduce the thickness of its bitten part.
Patent ES-2071570-A1 (ES)
Title: Asphalt composition reinforced with fibres and procedure for the cold manufacture thereof
Inventor: SANCHEZ-MARCOS SANCHEZ JOSE
IPC: C08L95/00
Filed: 1993-06-02
Abstract: Asphalt composition reinforced with fibres and procedure for the cold manufacture thereof. The composition comprises: 100 parts by weight of sand and cement, 5-11 parts by weight of a bituminous emulsion, 0.1-3 parts by weight of synthetic or natural fibres, optionally 0-2 parts by weight of additives, and optionally 0-10 parts by weight of water. The procedure involves measuring out, in this order, the sand and cement, the fibres and, if necessary, the water and the additive, mixing all these components, then measuring out the bituminous emulsion and mixing it with the product previously obtained in order to provide the final asphalt composition. Application as a road surface with a high resistance to cracking in the construction and repair of roads and other public highways.
Patent ES-2117498-A1 (ES)
Title: Method and apparatus for hoisitng handling of a load at sea
Inventor: ROLLAND YVES
IPC: B63B27/36
Filed: 1994-05-23
Abstract: An apparatus installed on board any maritime support for hoisting and handling loads at sea, the apparatus having at least one winch on which a cable is wound that enables the load to be raised, a gantry carrying suspension systems for the cable, and enabling the cable together with the load to be moved overboard relative to an edge of the maritime support in order to launch the load, and any fixed guidance and deflection systems close to the edge of the support and capable of receiving the cable after the launching and while the load is in use. The gantry is a fixed structure constituted by at least one continuous displacement system for a carriage carrying the cable suspension system and interconnecting at least two points, with a vertical line from one of the points passing through the support and a vertical line from the other support being overboard relative thereto, the two points defining a straight line segment that intersects at a point another straight line segment defined as interconnecting the winch and the guidance and deflection systems.
Patent WO-9705825-A1 (WO)
Title: Instrument de mesure de la rigidite du cartilage articulaire
Inventor: GUILLEN GARCIA PEDRO
IPC: G01N3/00
Filed: 1996-07-23
Abstract: L'instrument possède des moyens de traitement permettant de mesurer la force que l'on exerce sur le cartilage et l'affaissement que produit ladite force, afin d'obtenir la valeur de la rigidité du cartilage. L'instrument se caractérise en ce qu'il possède des moyens d'indentation (1) qui comprennent un logement pour une languette métallique (6) portant le transducteur de déplacement (12). Il possède des moyens de support (13, 15 et 34) portant les moyens d'indentation, entre lesquels est intercalé le transducteur de force (20), de sorte que lorsque l'on applique la force sur le cartilage, après avoir effectué l'indentation, la languette ou tige (6) se déplace, ce déplacement se traduisant par une valeur de rigidité du cartilage, valeur qui est donnée par les moyens de traitement. L'instrument se caractérise aussi par le fait qu'il est portable.
Patent ES-2123439-A1 (ES)
Title: Instrument for measuring blood pressure non-invasively.
Inventor: PALLAS ARENY RAMON
IPC: A61B5/0225
Filed: 1996-10-30
Abstract: Non-invasive instrument used to measure arterial blood pressure. The instrument uses a measuring process that consists of an elastic armband that is hollow at one end, this is inflated to sufficient pressure to stop circulation in said extremity, pressure is then slowly reduced, and the sounds and vibrations in said extremity are monitored. Said sounds and vibrations are analysed along with the associated timings until the armband pressure is equal to atmospheric pressure, an identification method is used to see when arterial pressure moves above its maximum value (systolic pressure), its average and its minimum (diastolic pressure), and shows the measurement results using an electronic gauge.
Patent ES-2143918-A1 (ES)
Title: Protease C inhibiting peptides and the use thereof in the preparation of compositions which are useful in infections caused by the hepatitis C virus
Inventor: GONZALEZ NAVARRO CARLOS JAVIER
IPC: A61K39/29
Filed: 1997-05-23
Abstract: Protease C inhibiting peptides and the use thereof in the preparation of compositions which are useful in infections caused by the hepatitis C virus. These peptides are able to inhibit the protease C responsible for the processing of the polyprotein of the hepatitis C virus (HCV), necessary for the latter to be able to carry out its replication and consequent infection of the host organism. The design and production of these peptides is based on synthesis of sequences similar to the zones of the HCV polyprotein which are hydrolysed by the protease Cpro2, with isolated changes in the amino acids, especially around the peptide bond hydrolysed by said protease Cpro2. The procedure for obtaining said peptides is based on the peptide sequences of the HCV polyprotein hydrolysed by the protease Cpro2. The invention described has application in the preparation of effective compositions for the treatment of patients affected by infections caused by HCV.
Patent ES-2146540-A1 (ES)
Title: Procedure for measuring the wavelength of light reflected by one or more Bragg diffraction gratings in the core of a fibre optic and its application to the measurement of deformation and/or temperature.
Inventor: DIAZ CARRILLO SEBASTIAN
IPC: G01B11/16
Filed: 1998-06-12
Abstract: Procedure for measuring the wavelength of light reflected by one or more Bragg diffraction gratings in the core of a fibre optic and its application to the measurement of deformation and/or temperature, which consists of a non-monochromatic light source (10), an optical coupler (12), a filter (1) depending on the wavelength and a photo-detector (2), the filter being able, depending on the wavelength, to be a long period (20') Bragg grating or a tunable Fabry-P'rot filter (1'), passing the reflected wavelength through the filter so that the intensity received by the photo-detector (2) depends on the wavelength and it is thus possible to determine this as a function of the intensity.
Patent ES-2153299-A1 (ES)
Title: Heterothermic gasification of organic substances or mixes
Inventor: SCHMID DR CHRISTOPH
IPC: C10J3/12
Filed: 1998-08-25
Abstract: The heterothermic gasification of organic substances or mixes comprises forming a fluidised bed of the organic matter and of inert material, for application of gasification agent mainly consisting of water vapour. Stoichiometric incineration of a fuel containing hydrogen has the combustion gas passed through the fluidised bed.
Patent ES-2151840-A1 (ES)
Title: Automatic electric diffuser for air freshener, insecticides and similar.
Inventor: BASAGANAS MILLAN JORDI
IPC: A01M1/20
Filed: 1998-09-07
Abstract: Automatic electric diffuser for air fresheners, insecticides and similar.This is an electric diffuser for evaporation of air fresheners, insecticides or similar substances that is operated automatically by ambient light intensity, so that when used for air freshener products it runs during the day, whereas for insecticides it runs at night, disconnecting at dawn. The automatic operations are controlled by an electric circuit equipped with a light sensor that activates a switch or electronic switch, and employing standard electrical resistance for the evaporation of these products.