baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2021003316-A1 (CL)
Title: Sistema de elementos de construcción de muros y elemento de construcción para su uso en el sistema
Inventor: LAHTI FRANK CATO
IPC: E04C2/30
Filed: 2021-12-10
Abstract: Sistema de elementos de construcción de muros que comprende elementos únicos, elementos básicos de construcción de muros (11) adaptados para ser ensamblados a un muro, y vigas (14) adaptadas para ser encajadas entre cada capa horizontal de los elementos básicos de construcción de muros. Los elementos básicos de construcción de muros (11) están prefabricados con un elemento central de carga (12) y capas estables de aislamiento térmico (13) en ambos lados. El elemento central (12) y las capas de aislamiento térmico (13) se adaptan mutuamente en un sistema de lengüeta y ranura, mientras que las vigas (14) se fabrican con un perfil en "H" correspondiente. El miembro central (12) consiste típicamente en un cuerpo principal en forma de placa provisto de costillas orientadas verticalmente que se extienden lateralmente.
Patent CL-2022002769-A1 (CL)
Title: Sistema para controlar el estado interno de un molino de tambor
Inventor: Tim SUNDSTRÖM
IPC: B02C17/18
Filed: 2022-10-06
Abstract: Un sistema para controlar un estado interno de un molino de tambor (10) que tiene una carcasa (20) que rota alrededor de un eje (60) a una velocidad de rotación (fROT) para moler una carga de material (30) mediante la rotación del material en la carcasa de rotación; dicha carcasa (20) tiene una superficie de carcasa interna (22) que incluye un primer número (L) de protuberancias (310) configuradas para sujetar material a medida que la carcasa (20) rota alrededor del eje (60), donde el sistema comprende un extractor del parámetro de estado (450) que está configurado para detectar la ocurrencia de una firma de evento (SP(r); Sp) en una secuencia de tiempo de los valores de muestra de la vibración (Se(i), S(j), S(q)); el extractor del parámetro de estado (450) está configurado para generar datos que indican una primera relación temporal (RT(r); TD; FI(r)) entre la ocurrencia de la firma de evento, y dos otras ocurrencias; y un regulador para controlar una posición de punta angular (FI(r), ATOE ) en función de un valor de referencia de la posición de punta (FIREF(r)), la primera relación temporal (RT(r); TD; FI(r)) y un valor de error de la posición de punta (FIERR(r)).
Patent CL-2023000592-A1 (CL)
Title: Junta de soldadura y método de fabricación de la junta de soldadura
Inventor: SHIGEKI KITSUYA
IPC: B23K35/30
Filed: 2023-03-01
Abstract: Se proporciona una junta soldada con excelente resistencia al agrietamiento por soldadura. Una junta de soldadura se obtiene soldando placas de acero resistentes al desgaste con una dureza superficial de 400 HBW o más en términos de dureza Brinell. Durante la soldadura, las placas de acero a soldar, el material de soldadura, las condiciones de soldadura y similares se ajustan de modo que una pieza de metal de soldadura tenga una composición que contenga, en % en masa, C: 0,20 % a 0,80 %, Si: 0,10 % a 0,90 %, Mn: 15,0 % a 28,0 %, P: 0,030 % o menos, S: 0,030 % o menos, Ni: 0,01 % a 10,00 %, Cr: 0,4 % a 1,9 % y Mo: 0,01 % a 5,00 %. De esta manera, se puede producir una junta soldada sin precalentamiento o poscalentamiento mientras se previene la aparición de grietas en la soldadura.
Patent WO-2004067695-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de preparation de phycoerythrine a teneur elevee en oxygene dissous
Inventor: LU CHIHYI
IPC: C12M1/00
Filed: 2004-01-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation de phycoérythrine à teneur élevée en oxygène dissous à partir des algues spécifiques suivantes: Galaxaura oblongata rose columnée, Halymenia ceylanica, Helminthocladia australis, Porphyra dentata et leur combinaison. En raison de la présence des phases de gamogenèse, d'agamogenèse et de propagation végétative pendant le cycle de vie de ces algues spécifiques, et du fait qu'aucun gel n'est formé pendant la phase filamentaire, cette dernière peut être prolongée en jouant sur l'intensité lumineuse, la température et les conditions nutritionnelles, et on en peut extraire de la phycoérythrine à teneur élevée en oxygène dissous. L'invention porte également sur un dispositif utilisé dans le procédé.
Patent WO-2005094618-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un lait de poisson
Inventor: CHEN HONG LIN
IPC: A23L17/20
Filed: 2005-03-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de production d'un lait de poisson à partir d'un liquide contenant des protéines de poisson, par hydrolyse enzymatique. Le produit ainsi obtenu est une boisson de type lait de poisson ayant une apparence proche de celle du lait, possédant une teneur en protéines comprise entre 1,38 et 4,5 %, contenant abondamment les 21 types d'acides aminés et les acides gras insaturés nécessaires au corps humain, et contenant une matière à base d'EPA et de DHA permettant de nourrir le cerveau humain et de lui apporter également plusieurs éléments traces. Le produit obtenu est un aliment de type boisson à valeur nutritionnelle très élevée.
Patent WO-2007041915-A1 (WO)
Title: Machine rotative bidirectionnelle d'extraction de matieres, et procede d'extraction correspondant
Inventor: CAI JINQUAN
IPC: B65G29/00
Filed: 2006-07-24
Abstract: L'invention concerne une machine rotative bidirectionnelle d'extraction de matières, du type à empilage et reprise de matériaux au tas, avec roue à auges, utilisée dans le domaine de l'extraction et du convoyage. Elle peut être utilisée pour le transport du charbon, des minerais et autres matériaux en vrac. Les machines à empilage et reprise de matériaux, connues jusqu'à présent, lesquelles sont largement utilisées dans les installations portuaires, les mines, les aciéries et les parcs de stockage, présentent les inconvénients suivants : la production est d'un faible rendement pour une consommation d'énergie élevée, un quart d'énergie électrique de l'énergie totale est déwattée ; du fait que l'ensemble à tête de reprise au tas est montée latéralement sur un côté du convoyeur à bande cantilever, il travaille à la torsion en cours de fonctionnement, et sa fabrication est difficile en raison de son poids mort élevé ; l'établissement de fondation est long et coûteux, du fait que la charge par roue est trop élevée. La machine bidirectionnelle d'extraction selon l'invention est équipée d'une auge au-dessous de laquelle est fixé un moteur à fluide ; elle est directement entraînée par l'arbre de sortie du moteur à fluide, et l'arbre de sortie est relié avec le centre de la machine d'extraction, de sorte que le moteur à fluide, l'auge et la machine d'extraction sont en une seule pièce. L'invention accroît le rendement de convoyage et réduit la consommation d'énergie, permet d'obtenir, à la fois, un empilage et une extraction de matières, améliore le régime forcé du convoyeur à bande cantilever, du fait que la ligne centrale de la machine d'extraction est superposée à celle du convoyeur à bande cantilever, ce qui facilite sa fabrication et permet d'obtenir une économie substantielle de ressources naturelles.
Patent WO-2007134508-A1 (WO)
Title: Système de guide touristique à base d'agent d'ontologie intelligent
Inventor: LEE SHU TAK RAYMOND
IPC: G01C21/00
Filed: 2007-02-13
Abstract: La présente invention concerne un système de guide touristique à base d'agent d'ontologie intelligent, qui peut être appliqué sur des dispositifs portatifs, comportant un dispositif client, des agents de localisation et un serveur d'information. Lesdits dispositif client, dispositif portatif, dispositif de localisation et modules de système sont configurés dans ledit dispositif portatif, pour afficher les données reçues par ledit dispositif de localisation sur ledit dispositif portatif. Un tel agent de localisation sert à réaliser un échange d'information entre ledit dispositif client et ledit serveur d'information, et à renvoyer l'information touristique de connaissance de localisation au dit dispositif client en fonction des dernières données; et ledit serveur d'information agit comme une plate-forme de communication et de base de connaissances avec l'ontologie touristique, permettant aux dits agents de localisation de transmettre et recevoir une information via l'Internet. La présente invention concerne également un procédé de guide touristique à base d'agent d'ontologie intelligente. L'avantage de la mise en oeuvre de la présente invention c'est que l'information de connaissance de localisation peut être fournie à des touristes de manière pratique par le dispositif portatif en tout lieu et à tout moment.
Patent WO-2009006765-A1 (WO)
Title: Aérosol d'extinction de feu pour appareil électrique de précision
Inventor: GUO HONGBAO
IPC: A62D1/06
Filed: 2007-11-14
Abstract: L'invention porte sur un aérosol d'extinction de feu pour appareil électrique de précision, lequel aérosol comprend un oxydant, un agent inflammable, un adhésif et un additif. La composition selon la présente invention est caractérisée par le fait que l'oxydant est le mélange du sel de potassium et du sel de strontium, la teneur en oxydant de sel de potassium étant supérieure ou égale à 5 % en masse et inférieure à 15 % en masse de la masse totale de la composition, et la teneur en oxydant de sel de strontium étant supérieure à 52 % en masse et inférieure ou égale à 60 % en masse de la masse totale de la composition. Dans la composition d'aérosol d'extinction de feu selon la présente invention, le diamètre de particule moyen de tous les composants est inférieur à 50 µm. Après l'extinction du feu dans l'espace dans lequel est installé l'appareil électrique de précision, la composition d'aérosol d'extinction de feu selon la présente invention peut garantir que la résistance diélectrique de l'appareil électrique de précision est supérieure ou égale à 100 MΩ. La composition d'aérosol d'extinction de feu selon la présente invention est plus raisonnable que l'art antérieur, sans danger pour l'environnement et applicable à l'appareil électrique de précision.
Patent WO-2009079885-A1 (WO)
Title: Chaise roulante électrique, pliante, à économie d'énergie et légère, ayant une unité de recharge à l'énergie solaire
Inventor: ZHAO TIANYUN
IPC: A61G5/04
Filed: 2007-12-25
Abstract: La présente invention concerne une chaise roulante électrique, pliante, à économie d'énergie et légère, ayant une unité de recharge à l'énergie solaire, une unité de commande manuelle étant fixée sur un accoudoir gauche (10) pour faire fonctionner la chaise roulante électrique dans le sens de la marche. Dans les roues arrière gauche et droite (3) sont intégrés les moteurs (30) respectivement, de manière à ce que les deux moteurs (30) puissent directement commander les deux roues arrières (3). Deux freins à disque (20) sont installés sur les roues arrière gauche et droite (3), les deux freins à disque (20) sont connectés à une poignée de frein (15) via les principaux câbles en acier (24), par les moyens de l'unique poignée de frein à main (15), les roues arrière gauche et droite (3) freinent simultanément. Une plaque de batterie à énergie solaire (36) est installée sur le dessus de la chaise roulante, la pile rechargeable est fournie par la plaque de batterie à énergie solaire (36). Un dispositif pliant (1,41 ~ 1,48) est fourni dans le cadre de la chaise roulante (1).
Patent WO-2008138265-A1 (WO)
Title: Technique d'amélioration de disponibilité de réseau pour réseaux de transport par paquets
Inventor: YONG LUCY
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-05-09
Abstract: L'invention concerne un réseau de communication par paquets qui transporte une pluratité de données de trafic sur une pluralité de chemins de transport du serveur d'une source à une destination, le réseau faisant appel à: l'utilisation d'un procédé de distribution de charge destiné à distribuer chaque instance de données de trafic sur un chemin de transport individuel, ce qui évite ainsi le réordonnancement au niveau de la destination; l'activation de l'ensemble des chemins de transport pour acheminer les données de trafic; et la redistribution des données de trafic lorsqu'une condition sur l'un des chemins de transport change. L'invention concerne également un élément de groupe de transport composite comprenant: un processeur conçu pour mettre en oeuvre un procédé consistant: à recevoir un message de notification de défaillance de chemins du serveur; et à mettre en oeuvre une redistribution dynamique des chemins de données de trafic sur une pluralité de chemins de serveur, ce qui permet ainsi de transporter sensiblement l'ensemble des données de trafic associées à une classe de données de trafic transportées sur le chemin du serveur associé au message de notification de défaillance de chemins du serveur.
Patent WO-2009009988-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de vermicelles de pommes de terre
Inventor: ZOU GUANGYOU
IPC: A23L19/10
Filed: 2008-07-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de vermicelles de pommes de terre. Le procédé consiste à nettoyer des pommes de terre ou à préparer des pommes de terre fraîches débarrassées de leur impureté pour être séchées, pelées ou non pelées ; mélanger 100 parties en poids de bouillie de pommes de terre, de 20-200 parties en poids d'amidon sec de pommes de terre, de 0,1-10 parties en poids d'amidon modifié avec 0-20 parties en poids d'eau dans une machine de mélange pour fabriquer une bouillie de pommes de terre ; vieillir à la forme ; refroidir ; former les vermicelles ; mesurer et placer les vermicelles dans une boîte ou un bol de façonnage pour sécher et façonner.
Patent WO-2009018781-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'évaluation de canal
Inventor: YANG SHUNPIN
Filed: 2008-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'évaluation de canal. Le dispositif comporte une unité radiofréquence, une unité en bande de base et un microcontrôleur. L'unité en bande de base est connectée à l'unité radiofréquence, donne des instructions à l'unité radiofréquence pour sauter de façon sélective vers l'un des multiples canaux disponibles dans une bande et reçoit les multiples paquets de données par une séquence virtuelle par l'intermédiaire du canal sauté. Le microcontrôleur est connecté à l'unité en bande de base et accumule la valeur mesurée pour le canal sauté conformément aux résultats de réception des multiples paquets de données. Lorsque la valeur de mesure accumulée dépasse un seuil prédéfini, le canal sauté est indiqué comme canal de mauvaise qualité. La valeur mesurée indique le degré d'imprécision durant la réception des paquets de données par l'intermédiaire du canal sauté.
Patent WO-2009033418-A1 (WO)
Title: Procédé de transaction électronique par messagerie instantanée et système de messagerie instantanée
Inventor: CHEN JIAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-09-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transaction électronique par messagerie instantanée (IM). Le procédé consiste à détecter l'événement de début dans la fenêtre de conversation de messagerie instantanée, les deux parties participant à la conversation étant respectivement appelées premier utilisateur et second utilisateur ; délivrer des informations de marchandise dudit utilisateur selon l'identification de messagerie instantanée de l'utilisateur ; recevoir une instruction de sélection de marchandise du premier utilisateur ; délivrer des informations de la marchandise sélectionnée par le premier utilisateur pour commander à partir des informations de marchandise du second utilisateur ; envoyer un message instantané de commande au second utilisateur, ledit message instantané de commande comprenant des informations de la marchandise sélectionnée par le premier utilisateur pour commander.
Patent WO-2009046659-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système d'acheminement d'un appel vers un numéro international
Inventor: XIE JIANPING
Filed: 2008-09-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système d'acheminement d'un appel vers un numéro international. Le procédé comprend : la réception d'une demande de déclenchement transmise par un central local ; s'il est déterminé qu'un utilisateur appelé est abonné à un service d'acheminement vers un numéro international selon la demande de déclenchement, l'appel est connecté à un numéro international d'acheminement prédéterminé. L'appareil comporte une unité de réception, une unité de détermination de service d'acheminement et une unité de connexion de numéro d'acheminement.
Patent WO-2010083630-A1 (WO)
Title: Dispositif de détection
Inventor: YANG CHANGMING
IPC: G01L1/00
Filed: 2009-01-24
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de détection comprenant une couche de matériau de substrat et une pluralité de détecteurs disposés sur la couche de matériau de substrat. La pluralité de détecteurs est connectée électriquement de façon à former une boucle. La boucle a deux extrémités de sortie. Il existe une valeur de sortie de boucle entre les deux extrémités de sortie. La valeur de sortie de boucle varie lorsque les détecteurs sont soumis à une force extérieure. Chaque détecteur possède une valeur d'induction. La valeur d'induction de chaque détecteur est différente l'une de l'autre. La valeur d'induction totale de l'un quelconque du ou des détecteurs est différente de la valeur d'induction totale d'un autre du ou des détecteurs.
Patent WO-2010099637-A1 (WO)
Title: Procede pour la proliferation de lymphocytes t specifiques d'un antigene
Inventor: GAO BIN
IPC: C12N15/09
Filed: 2009-04-30
Abstract: L'invention concerne des procédés pour la prolifération de lymphocytes T spécifiques d'un antigène. Ces procédés consistent notamment à générer des lymphocytes T spécifiques contre un complexe peptide-MHC (pMHC) d'un immunogène A en utilisant l'immunogène A pour stimuler les lymphocytes T, à introduire un gène de codage d'une molécule de reconnaissance immune reconnaissant l'antigène B pMHC cible dans le lymphocyte T spécifique de l'immunogène A, à générer les lymphocytes T bi-spécifiques reconnaissant les deux pMHC de l'immunogène A cible et pMHC de l'antigène B cible, à stimuler les lymphocytes T bi-spécifiques par l'immunogène A pour la prolifération. Les procédés selon l'invention peuvent être appliqués pour produire en grande quantité divers types de cellules immunes spécifiques de l'antigène cible, qui pourront être utilisées dans une thérapie par infusion immune de maladies telles que, notamment, des multi-types de tumeurs.
Patent WO-2010006501-A1 (WO)
Title: Compositions d'annexine ii destinées au traitement ou à la surveillance de troubles inflammatoires ou à médiation immunitaire
Inventor: CHAN TAKMAO DANIEL
IPC: A61P37/00
Filed: 2009-06-10
Abstract: La présente invention concerne des méthodes et des compositions destinées au traitement, à la détection, au diagnostic ou à l'aide au diagnostic d'un trouble inflammatoire ou immunologique. Les auteurs ont fait la découverte originale que des anticorps anti-ADN bicaténaire réagissent avec l'annexine II présente sur la surface cellulaire et que suite à cette interaction, les anticorps anti-ADN bicaténaire se lient, puis subissent une internalisation et une translocation dans le cytoplasme et/ou le noyau où ils interviennent dans l'altération des fonctions cellulaires. Les compositions qui inhibent ou gênent l'interaction de l'annexine II avec les anticorps anti-ADN bicaténaire peuvent être utilisées pour traiter un ou plusieurs symptômes ou processus pathologiques d'un trouble inflammatoire ou immunologique, de préférence, d’un trouble auto-immun. L'invention concerne également des méthodes permettant de surveiller l'évolution ou la gravité d'un trouble inflammatoire ou immunologique. Dans certains modes de réalisation, les taux d'annexine II et/ou d'anticorps anti-ADN bicaténaire, y compris les anticorps anti-ADN bicaténaire qui peuvent se lier à l'annexine II, sont mesurés et comparés à un taux de référence d'annexine II et/ou d'anticorps anti-ADN bicaténaire qui correspond à un stade ou un indice de gravité particulier du trouble.
Patent WO-2010034189-A1 (WO)
Title: Système et procédé de transmission multipoint coopérative
Inventor: SUN YUNFENG
IPC: H04B7/02
Filed: 2009-02-13
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé de transmission multipoint coopérative. Le procédé comprend une étape selon laquelle, dans la transmission multipoint coopérative, chaque nœud coopératif qui participe à la coopération exécute un mappage de pilote et un mappage de données respectivement selon les caractéristiques du port d'antenne du nœud de service où le terminal cible de la coopération se situe. Ensuite, les informations mappées sont envoyées par le nœud coopératif au terminal cible. Le système comprend un ou plusieurs nœuds coopératifs et nœuds de service. Le nœud coopératif exécute un mappage de pilote et un mappage de données selon les caractéristiques du port d'antenne du nœud de service où le terminal cible de la coopération se situe. Les données mappées sont envoyées par le nœud coopératif au terminal cible.
Patent WO-2010094179-A1 (WO)
Title: Dispositif de raccord portable de purificateur d'eau de type pipeline, et machine de préparation d'eau purifiée
Inventor: ZHOU QIDI
IPC: F16L15/06
Filed: 2009-02-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de raccord de purificateur d'eau de type pipeline et une machine de préparation d'eau hautement purifiée. Une plaque de fixation (4) comprend un premier rail de guidage de filetage de vis (414), un premier rail de guidage de hauteur uniforme (416), un second rail de guidage de filetage de vis (415) et un premier rail de guidage de hauteur uniforme (417) montés en série. Une partie raccord (1) comprend une première rainure de guidage de filetage de vis (115), une première rainure de guidage de hauteur uniforme (117), une seconde rainure de guidage de filetage de vis et une seconde rainure de guidage de hauteur uniforme montées en série. La première rainure de guidage de filetage de vis (115) et la seconde rainure de guidage de filetage de vis correspondent respectivement au premier rail de guidage de filetage de vis (414) et au second rail de guidage de filetage de vis (415). La première rainure de guidage de hauteur uniforme (117) et la seconde rainure de guidage de hauteur uniforme correspondent respectivement au premier rail de guidage de hauteur uniforme (416) et au second rail de guidage de hauteur uniforme (417). La première rainure de guidage de filetage de vis (115) et la première rainure de guidage de hauteur uniforme (117), et la seconde rainure de guidage de filetage de vis et la seconde rainure de guidage de hauteur uniforme sont utilisées pour recevoir respectivement une première partie de recouvrement (511) et une seconde partie de recouvrement. L'invention concerne un purificateur de pipeline et une machine de préparation d'eau hautement purifiée.
Patent WO-2009129723-A1 (WO)
Inventor: CHEN JIAJUN
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-04-14
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé et un système de transmission d'image hors ligne et sur un serveur d'image hors ligne. Le procédé comprend les opérations suivantes : un premier terminal de communication instantanée envoie une requête de téléchargement d'un fichier image à un serveur d'image hors ligne lorsqu'un second terminal de communication instantanée ne peut pas directement accepter le fichier image provenant du premier terminal de communication instantanée, et le serveur d'image hors ligne renvoie des informations d'index de téléchargement du fichier image au premier terminal de communication instantanée conformément à la requête de téléchargement du fichier image; le premier terminal de communication instantanée envoie les informations d'index de téléchargement au second terminal de communication instantanée, et le second terminal de communication instantanée obtient le fichier image conformément aux informations d'index de téléchargement. L'application des modes de réalisation de la présente invention permet de transmettre le fichier image au terminal de communication instantanée lorsque le terminal de communication instantanée ne peut pas directement accepter le fichier image. Il en résulte une amélioration de la communication entre utilisateurs.