baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2814626-T3 (ES)
Title: Dispositivo de perforación para la perforación de tierra o roca así como procedimiento para el reequipamiento de un dispositivo de perforación de este tipo
Inventor: MERZHAEUSER MARKUS
IPC: E21B6/04
Filed: 2018-02-13
Granted: 2021-03-29
Abstract: Dispositivo de perforación para la perforación de tierra o roca con - un mástil (12), - un accionamiento de perforación (20) con un árbol de accionamiento de perforación (22) para el accionamiento giratorio de un varillaje de perforación, - un carro de accionamiento de perforación (24), que está montado de manera desplazable a lo largo del mástil (12) y en el que está dispuesto el accionamiento de perforación (20), y - un accionamiento de oscilación (30), que está configurado para generar una oscilación, dispuesto en una dirección de perforación detrás del accionamiento de perforación (20) y unido con el varillaje de perforación para transmitir una oscilación, sobresaliendo un extremo de unión (26) trasero del árbol de accionamiento de perforación (22) del accionamiento de perforación (20) o del varillaje de perforación hacia atrás desde el accionamiento de perforación (20), - estando previsto en el extremo de unión (26) un acoplamiento de giro (40) con una primera pieza de acoplamiento, que está unida de manera axialmente fija y con resistencia al giro con el extremo de unión (26), y una segunda pieza de acoplamiento, que es axialmente fija y giratoria con respecto a la primera pieza de acoplamiento, caracterizado por que - el accionamiento de oscilación (30) presenta un equipo de sujeción (32), que está configurado para sujetar de manera separable la segunda pieza de acoplamiento, estando formada en el estado sujeto una unión axialmente fija entre el accionamiento de oscilación (30) y la segunda pieza de acoplamiento.
Patent ES-2798436-T3 (ES)
Title: Sistema de captura de chispas para el uso con un soplete de corte
Inventor: SORKIN FELIX
IPC: F16P1/02
Filed: 2018-04-16
Granted: 2020-12-11
Abstract: Un método que comprende: suministrar un segmento de hormigón (10), y el segmento de hormigón (10) tiene un extremo; extender un filamento (16) desde el segmento de hormigón (10); proporcionar un soplete de corte (20) con un mango (22), una cabeza (24) y una punta de corte (26); y que se caracteriza por los siguientes pasos: provisión de un sistema de absorción de chispas (40), el sistema de absorción de chispas (40) comprende: una tapa (42) adaptada para acoplarse al soplete de corte (20) y con al menos una abertura de chispas (43) a su través; una unidad de captura de chispas (44), dicha unidad de captura de chispas (44) sujeta a o formando parte integrante de la tapa (42) y posicionada para capturar las chispas que pasan a través de la abertura de chispas (43), y la unidad de captura de chispas (44) incluye una salida (50) y un elemento de reducción de flujo posicionado entre la tapa (42) y la salida (50); y, un acumulador de chispas (56) entre la tapa (42) y la unidad de captura de chispas (44); la colocación de la cabeza (24) y el sistema de absorción de chispas de forma que se acoplen al soplete de corte (20) a través de la tapa (42) en el filamento (16); operar el soplete de corte (20); y capturar o desviar las chispas generadas por el soplete de corte (20) utilizando el sistema de absorción de chispas (40).
Patent ES-2882401-T3 (ES)
Title: Método de detección de polimorfismos basado en AFLP de alto rendimiento
Inventor: VAN EIJK MICHAEL JOSEPHUS THERESIA
IPC: C12Q1/6867
Filed: 2006-12-20
Granted: 2021-12-01
Abstract: Método de alto rendimiento para el descubrimiento, la detección y el genotipado de un marcador genético en al menos una muestra, que comprende los pasos de: (a) proporcionar ADN de la al menos una muestra; (b) restringir el ADN con al menos una endonucleasa de restricción para producir fragmentos de restricción; (c) ligar adaptadores a los fragmentos de restricción para producir fragmentos de restricción ligados a un adaptador; (d) amplificar los fragmentos de restricción ligados a un adaptador con un par de cebadores, en el que al menos uno de los cebadores es complementario a al menos parte del adaptador para producir una biblioteca de fragmentos de restricción ligados a un adaptador amplificados; (e) someter la biblioteca a una secuenciación de alto rendimiento; (f) alinear las secuencias de los fragmentos de restricción ligados a un adaptador amplificados, en donde las secuencias que están alineadas se han secuenciado al menos 6 veces; (g) identificar el marcador genético comparando las secuencias alineadas; y (h) determinar el genotipo del marcador genético en las secuencias.
Patent ES-2808556-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento de superficies
Inventor: FRANKE RUDOLF
IPC: A47L11/40
Filed: 2018-07-02
Granted: 2021-03-01
Abstract: Aparato de tratamiento de superficies (1, 1a, 1b) con una disposición de base (2, 2a), que se puede desplazar en una posición funcional sobre una superficie (4) que se va a tratar, así como con una parte de guía (3, 3b) articulada en la disposición de base (2, 2a) para el control manual de la disposición de base (2, 2a), donde en la disposición de base (2, 2a) se proporciona una guía arqueada (11, 11a, 11b, 11c), sobre la cual el cuerpo de carro (12, 12a, 12b, 12c) conectado a la parte de guía (3, 3b) se puede desplazar de manera linealmente móvil y este está sostenido en la guía arqueada (11, 11a, 11b), al menos en la dirección radial (R), mediante al menos dos puntos de apoyo (P1, P2), que están separados entre sí a lo largo de la guía arqueada (11, 11a, 11b, 11c), caracterizado por el hecho de que la parte de guía (3b) está conectada al cuerpo de carro (12, 12a, 12b) por medio de un elemento de articulación (20) que presenta un eje de articulación (21), donde el eje de articulación (21) está orientado esencialmente en paralelo a un plano de guía (F) de la guía arqueada (11, 11a, 11b).
Patent ES-2948212-T3 (ES)
Title: Adaptador de viaje y conjunto que comprende un adaptador de viaje
Inventor: FREI CHRISTIAN
IPC: H01R31/06
Filed: 2018-12-21
Granted: 2023-09-06
Abstract: La invención se refiere a un adaptador de viaje (100) que comprende una carcasa (101), al menos un enchufe (10) de un primer estándar y al menos un enchufe (20, 20') de un segundo estándar, en donde el enchufe (10) del primer estándar tiene al menos una primera toma de contacto (11) y una segunda toma de contacto (12) y el enchufe (20, 20') del segundo estándar tiene al menos una primera clavija de contacto (21) y una segunda clavija de contacto (22), estando dispuesto el conector (20, 20') en la carcasa (101) y en el que el casquillo (10) está montado de forma giratoria en la carcasa (101). El enchufe (20, 20') o el primer pasador de contacto (21) y el segundo pasador de contacto (22) están dispuestos de forma giratoria en la carcasa (101) de tal manera que el enchufe (20, 20') o el primer contacto El pasador (21) y el segundo pasador de contacto (22) pueden girarse fuera de la carcasa (101). La invención se refiere además a un juego y otro adaptador de viaje.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887960-T3 (ES)
Title: Bomba de vacío de palas giratorias y conjunto de salida de la misma
Inventor: SANZ LARRAURI FRANCISCO JAVIER
IPC: F04C29/12
Filed: 2018-03-07
Granted: 2021-12-29
Abstract: Una bomba de vacío de palas giratorias con un conjunto de salida, comprendiendo la bomba de vacío de palas giratorias un rotor con al menos una pala alojado en una cámara de bombeo (500), y comprendiendo el conjunto de salida: - al menos un primer conducto de salida (100) que comprende una primera abertura interior (110) adaptada para extraer un fluido de una cavidad interna (300), y una primera abertura exterior (120) adaptada para expulsar el fluido extraído a un área exterior (400) de la bomba de vacío; caracterizada por que el conjunto de salida, además, comprende: - al menos un segundo conducto de salida (200) que comprende una segunda abertura interior (210) también adaptada para extraer un fluido de la cavidad interna (300) de la bomba de vacío, y una segunda abertura exterior (220) también adaptada para expulsar el fluido extraído a un área exterior (400) de la bomba de vacío; estando la segunda abertura interior (210) dispuesta a mayor altura que la primera abertura interior (110), definiéndose la altura de las aberturas interiores primera y segunda (110,210) a lo largo de un eje perpendicular a una pared de la cavidad interna (300) cruzada por al menos uno del al menos un primer conducto de salida (100) y el al menos un segundo conducto de salida (200), o a lo largo de un eje perpendicular a al menos una de la primera abertura exterior (120) y la segunda abertura exterior (220), o en una dirección vertical sobre la pared de la bomba de vacío, abriéndose los conductos primero y segundo (100,200) al área exterior (400) de la bomba de vacío.
Patent ES-2759497-T3 (ES)
Title: Material de conversión
Inventor: RACCIS RICCARDO
IPC: H01L37/00
Filed: 2018-03-09
Granted: 2020-05-11
Abstract: Un material de conversión de energía (térmica en eléctrica), que comprende: una primera fase que proporciona una matriz y una segunda fase que comprende un material de escala nanométrica o micrométrica que proporciona movilidad electrónica, que comprende partículas con una relación de aspecto mayor que 1, donde la segunda fase proporcionar canales de conducción eléctrica por toda la composición, caracterizado porque la segunda fase comprende zarcillos punzantes, de forma que las barbas apuntan predominantemente en una dirección.
Patent ES-2880203-T3 (ES)
Title: Tarjeta inteligente
Inventor: FRANDSEN JØRGEN
IPC: G06K19/07
Filed: 2018-03-01
Granted: 2021-11-23
Abstract: Una tarjeta inteligente (102) que comprende: almohadillas de contacto para conexión eléctrica a una fuente de alimentación externa para suministrar energía a la tarjeta inteligente en un modo de contacto de la tarjeta inteligente (102); un sistema de recolección de energía sin contacto (108, 126) para suministrar energía a la tarjeta inteligente (102) en un modo sin contacto de la tarjeta inteligente (102); y un circuito principal integrado de la tarjeta inteligente (102) para recibir y gestionar la energía proporcionada desde las almohadillas de contacto o desde el sistema de recolección de energía sin contacto; en donde el circuito principal incluye componentes que requieren energía para proporcionar a la tarjeta inteligente (102) la funcionalidad requerida; caracterizada por que el circuito principal está conectado a las almohadillas de contacto a través de un circuito limitador de corriente (C) para controlar los niveles de corriente extraídos a través de las almohadillas de contacto, comprendiendo el circuito limitador de corriente (C) un integrador, en donde el circuito integrador produce una tensión de salida que aumenta de forma constante y, por lo tanto, controla la corriente de entrada con la corriente limitada para estar dentro de una corriente permitida definida por una corriente máxima para un terminal o lector (104) al que la tarjeta (102) está destinada a conectarse.
Patent ES-2886195-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para reducir el contenido de oxígeno en cobre metálico
Inventor: TARASENKO ARTEM
IPC: C22B15/00
Filed: 2018-04-16
Granted: 2021-12-16
Abstract: Un procedimiento para reducir el contenido de oxígeno, presente como óxido de cobre, en cobre metálico fundido, que se obtiene de una manera conocida de por sí y se somete a un procedimiento de refinación del cobre, en donde - el monóxido de carbono producido a partir de dióxido de carbono en una pila de celdas de electrólisis de óxido sólido (SOEC) se añade durante el procedimiento de refinación para eliminar el oxígeno de acuerdo con la ecuación CuO + CO -> Cu + CO2 por medio del cual la pureza del cobre metálico aumenta, y - el gas de la pila SOEC se comprime y se añade a la masa fundida de cobre a través de un sistema de inyección que dispersa el gas reductor en pequeñas burbujas por la masa fundida de cobre para maximizar la superficie de contacto gas/sólido.
Patent ES-2929056-T3 (ES)
Title: Mejora de la seguridad en aplicaciones UV mediante el control de cambios en el desacoplamiento UV
Inventor: SALTERS BART ANDRE
IPC: E05B1/00
Filed: 2018-05-17
Granted: 2022-11-24
Abstract: La invención proporciona un sistema (200) que comprende (i) una fuente de luz (220) configurada para proporcionar radiación (221), en el que la radiación (221) comprende al menos radiación UV; (ii) un elemento de guía de ondas (1210) que comprende una ventana de salida de radiación (230), en el que el elemento de guía de ondas (1210) está configurado para recibir al menos parte de la radiación (221) y para irradiar al menos parte de la radiación (221) al exterior del elemento de guía de ondas (1210) a través de la ventana de salida de radiación (230) y configurado para reflejar internamente parte de la radiación (221) en la ventana de salida de radiación (230); (iii) un sensor óptico (310) configurado para detectar una intensidad de reflexión interna (I) de la radiación reflejada internamente (221); y (iv) un sistema de control (300), acoplado funcionalmente al sensor óptico, y configurado para reducir la intensidad de la radiación (221) en función de alcanzar un primer umbral predeterminado de reducción de la intensidad de reflexión interna (I) sobre un momento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864526-T3 (ES)
Title: Recubrimiento para productos médicos
Inventor: SCHEDLER UWE
IPC: A61L29/08
Filed: 2018-05-17
Granted: 2021-10-14
Abstract: Producto médico que comprende, como mínimo, un sustrato con un recubrimiento, en donde el recubrimiento comprende una capa funcional y la capa funcional comprende al menos un monocacárido, caracterizado porque los monosacáridos, mediante una funcionalización de los monosacáridos, se pueden unir directa o indirectamente al sustrato y no se oligomerizan o polimerizan hasta después de que se unan al sustrato, en donde los monosacáridos en su forma no funcionalizada comprenden un alcohol de azúcar o un compuesto cíclico o heterocíclico que puede derivarse a partir de él por medio de deshidratación .
Patent ES-2913660-T3 (ES)
Title: Red descentralizada tolerante al retardo
Inventor: BENOLIEL MICHA
IPC: H04W4/029
Filed: 2018-06-07
Granted: 2022-06-03
Abstract: Un método, que comprende: Recibir, en un servidor (125) de retransmisión, una baliza desde un primer dispositivo (115) intermedio a través de una primera red (120), en la que la baliza se recibió por el primer dispositivo (115) intermedio desde un dispositivo (105) de terminales a través de una segunda red (110); identificar una característica de la baliza, la característica de la baliza incluye un identificador del dispositivo de terminales; identificar, en el servidor (125) de retransmisión, basándose en el identificador del dispositivo de terminales, un servidor (135) administrador de terminales que se asocia con la baliza; enviar, desde el servidor (125) de retransmisión, un mensaje de baliza al servidor (135) administrador de terminales a través de una tercera red (130), el mensaje de baliza incluye al menos una de las balizas, o información que pertenece a la baliza; recibir, desde el servidor (135) administrador de terminales, un mensaje de respuesta que pertenece al mensaje de baliza; y procesar el mensaje de respuesta.
Patent ES-2950292-T3 (ES)
Title: Conjunto de catéter urinario listo para usar
Inventor: MONTES DE OCA HORACIO
IPC: A61M25/00
Filed: 2018-07-11
Granted: 2023-10-06
Abstract: Un conjunto de catéter (10) que comprende: un catéter urinario hidrófilo (16) que tiene un eje de catéter que incluye una porción de extremo de inserción proximal (22) y una porción de extremo distal (24) que tiene un miembro de drenaje (26), un manguito plegable (12) definiendo un compartimento (14) que contiene una parte del eje del catéter, estando unida una parte del extremo distal (32) del manguito (12) a la parte del extremo distal (24) del catéter urinario (16); una cantidad de líquido (20) situada dentro del compartimento (14); un introductor (28) situado en una porción extrema proximal (30) del manguito (12), incluyendo el introductor (28) un paso a través del mismo y una abertura proximal para el paso del eje del catéter a través del mismo; y una tapa extraíble (46) que cubre el introductor (28) en donde la tapa (46) incluye un elemento antifugas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950125-T3 (ES)
Title: Conjunto de calentamiento por inducción para un dispositivo generador de vapor
Inventor: VANKO DANIEL
IPC: H05B6/10
Filed: 2018-12-20
Granted: 2023-10-05
Abstract: Un conjunto de calentamiento por inducción (22) para un dispositivo generador de vapor (10) comprende una bobina de inducción (32) y un compartimento de calentamiento (24) dispuesto para recibir un cartucho calentable por inducción (26). Una primera capa de protección electromagnética (36) está dispuesta hacia fuera de la bobina de inducción (32) y una segunda capa de protección electromagnética (46) está dispuesta hacia fuera de la primera capa de protección electromagnética (36). La primera y segunda capas de protección electromagnética (36, 46) se diferencian en una o ambas de su conductividad eléctrica y su permeabilidad magnética.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912973-T3 (ES)
Title: Botella, en particular para bebidas, especialmente para bebidas alcohólicas o para productos cosméticos o perfumes
Inventor: DE GAVELLE DE ROANY JAMES
IPC: B65D23/08
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-05-30
Abstract: Botella para bebidas y, en particular, para bebidas alcohólicas o para productos cosméticos o perfumes, que comprende: por una parte, una envoltura exterior rígida que garantiza la resistencia mecánica de la botella, que comprende un cuerpo de envoltura que se prolonga en un cuello provisto de un gollete así como de una tapa inferior, que tiene un aspecto uniforme en la totalidad del cuerpo de la envoltura y del cuello, cubriendo al menos el 90% de su superficie, y - por otra parte, un recipiente interior destinado a entrar en contacto con la bebida, el producto cosmético o el perfume, botella caracterizada porque - la envoltura con un peso inferior a 0,5 g/cm2 está dotada de un tapón de material rígido colocado sobre el gollete, fijado a éste y que comprende una parte anular exterior y una parte anular interior roscada dentro del gollete, estando esta envoltura hecha de una trenza cilíndrica de fibras vegetales cuya temperatura de combustión es superior a 140°C, - la envoltura se inserta en una matriz de impregnación de una resina termoplástica con una temperatura de fusión inferior o igual a 190° C - el recipiente interior está hecho de un material termoplástico, unido a la parte anular interior del tapón.
Patent ES-2955991-T3 (ES)
Title: Centrífuga
Inventor: KRETTEK GUNTRAM
IPC: B04B1/00
Filed: 2018-12-19
Granted: 2023-12-11
Abstract: Se describe una centrífuga que tiene una carcasa exterior estacionaria (1) y un tambor centrífugo (2) que está montado de forma giratoria en la carcasa exterior. El tambor centrífugo tiene cámaras que están separadas entre sí por tabiques horizontales anulares (4). Los tabiques (4) están provistos de orificios pasantes (31) que están distribuidos a una distancia periférica entre sí sobre la periferia de los tabiques. Esto da como resultado condiciones de flujo más ventajosas dentro del tambor centrífugo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2856826-T3 (ES)
Title: Sistema de telecomunicaciones para retransmitir cobertura celular
Inventor: MURRAY ERIC
IPC: H04W36/04
Filed: 2015-10-13
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un dispositivo de agregación de comunicación celular (1400) configurado para proporcionar una función de agregador, el dispositivo de agregación de comunicación celular (1400) que comprende un sistema de radio (1404) configurado para establecer una conexión inalámbrica a un nodo (1401) de una macro red de área de radio, RAN, celular, la RAN que comprende al menos un nodo (1401) configurado para proporcionar una macro celda y que está conectado a una red central celular, la red central celular (1405) que comprende una pasarela de seguridad, SecGW, conectada a una pasarela, GW, la GW dotada con un Nombre de Punto de Acceso de agregador, APN de agregador, que proporciona acceso a una SecGW agregadora (1408), en donde el sistema de radio (1404) está configurado para conectarse al nodo de macro RAN (1401) para establecer un portador de EPS usando el APN de agregador, en donde el portador de EPS transfiere datos desde el dispositivo de agregación de comunicación (1400) a través del nodo de macro RAN (1401) y una conexión segura desde el nodo de macro RAN (1401) a la SecGW para terminar en la pasarela, GW; un sistema de radio de estación base (1403) configurado para actuar como una estación base para establecer conexiones inalámbricas celulares con uno o más de otros dispositivos de comunicación celular (1402) para permitir por ello que un portador de EPS de agregador se establezca para transferir datos desde los otros dispositivos de comunicación celular (1402) a través del portador de EPS; y una función de seguridad (1414) configurada para establecer una conexión segura con una red central celular (1405) a través de la conexión inalámbrica celular a la macro red de área de radio celular, configurada para: cifrar los datos recibidos por el sistema de radio de estación base (1403) del uno o más de otros dispositivos de comunicación celular (1402) en el portador de EPS de agregador; y transportar los datos cifrados desde el sistema de radio de estación base (1403) y encaminar los datos cifrados a la SecGW agregadora (1408) para su descifrado y transporte adicional en el portador de EPS de agregador, para ser terminados en la pasarela u otra pasarela, GW, dotada con un Nombre de Punto de Acceso de Internet, APN de Internet, para encaminar los datos no cifrados recibidos en el portador de EPS de agregador a una red de paquetes de datos PDN.
Patent ES-2889225-T3 (ES)
Title: Dispositivos y procedimientos para facilitar las comunicaciones inalámbricas no ortogonales
Inventor: SORIAGA JOSEPH BINAMIRA
IPC: H04J13/00
Filed: 2015-06-04
Granted: 2022-01-11
Abstract: Un dispositivo de comunicación inalámbrica (700), que comprende: un circuito receptor (712) configurado para recibir una transmisión inalámbrica de enlace ascendente que comprende un primer flujo de datos combinado de forma no ortogonal con un segundo flujo de datos, el primer flujo de datos y el segundo flujo de datos codificados con un formato de código previamente seleccionado por el dispositivo de comunicación inalámbrica (700); y un decodificador (710) acoplado al circuito receptor para obtener la transmisión inalámbrica, el decodificador configurado para decodificar el primer flujo de datos empleando estimaciones de bits asociadas con el segundo flujo de datos como información a priori utilizada para obtener estimaciones de bits para los bits asociados con el primer flujo de datos.