baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1323578-A1 (SU)
Title: Устройство дл введени раскислителей в жидкую сталь
Inventor: ZHAVORONKOV YURIJ I
IPC: C21C7/06
Filed: 1985-08-13
Granted: 1987-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  введени  раскислителей в  жидкую сталь и может быть использовано  дл  внепечной обработки жидкого  металла Цель изобретени  - снижение  угара и времени растворени  алюмини ,  повьшение стабильности ударной в зко -  сти стали. Устройство представл ет  собой алюминиевую чушку 1, имеющую осевую  полость 2 дл  креплени  на полом  стопоре 3. В донной части осевой полости  чушки выполн ют один или несколько  каналов 4 и 5, Соедин ющих ее  с наружной поверхностью чушки. Каналы , служащие дл  подачи инертного газа , могут быть вертикальными, горизонтальными  или наклонными с суммарной  площадью сечени  1,0-1,2 площади  проходного сечени  полого стопора.  Врем  растворени  чзгшки 3,5-3,9 мин,  усвоение алюмини  37-41%, разброс величин  ударной в зкости при -60&deg;С 0,15-  0,20 кг/см. 2 Ш1.,1 табл. W -2
Patent SU-1297821-A1 (SU)
Title: Способ фиксации искусственного клапана сердца
Inventor: VOLKOLAKOV YANIS V
IPC: A61B17/00
Filed: 1985-08-27
Granted: 1987-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к медицине , а именно к реконструктивной кардиохирургии . Цель изобретени  - адап-  таци  опорного кольца искусственного  клапана к фиброзному кольцу иссеченного  клапана с помощью временных турникетов  на комиссуральных швах. Дл   этого после иссечени  поврежденного  нативного клапана сердца фиброзное  кольцо резецированного естественного  клапана сердца и оставшиес  после  резекции элементы створок прошивают  3 мл П-образными комиссуральными швами  и р дом П-образных швов, этими же  швами прошивают опорно-фиксационное  кольцо протеза.клапана, на комиссу-  ральные П-образные швы накладывают  турникеты и нат гивают нити. После  зав зывани  П-образных швов турникеты  снимают и комиссуральные швы зат ги-  вают. Использование способа предупреждает  образование интерпозицик  клапана сердца и возникновение пара-  вальвул рной фистулы. ts (Л
Patent SU-1332466-A1 (SU)
Title: Способ измерени динамического эксцентриситета электрической машины
Inventor: BAKSHEEV NIKOLAJ V
IPC: G01R31/34
Filed: 1985-09-05
Granted: 1987-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к способам  контрол  неравномерности воздушного  зазора электрических машин при  вращающемс  и неподвижном роторе.  Цель изобретени  - повьштение точности . Дл  реализации способа сигнал  от зубцов и стержней potopa регистрируют  высокочастотным емкостным датчиком , расположенным вдоль паза  статора на уровне коронок зубцов.  Сигнал с датчика регистрируют измерителем  частотной .модул ции. Шкалу  измерительного прибора тарируют в  единицах длины с помощью индикаторов  перемещением невращающегос  ротора.  Способ обеспечивает высокую помехозащищенность , т.к. регистраци  измерени  емкости электрод-ротор производитс  на высокой частоте. 2 ил. S  сл со 00 to k о: О5
Patent SU-1356000-A1 (SU)
Title: Аналоговое запоминающее устройство
Inventor: SHOLOKHOV YURIJ R
IPC: G11C27/00
Filed: 1985-10-04
Granted: 1987-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к области  контрольно-измерительной техники и  может быть использовано в аналого-  цифровых преобразовател х. Цель изобретени  - повьшение точности аналогового  запоминающего устройства. В  режиме выборки ключи 3, 4 замкнуты,  ключ 5 разомкнут. При этом операционный  усилитель (ОУ) 2 включен по схеме  повторител  напр жени  и на конденсаторе  1 запоминаетс  сумма входного  напр жени  устройства и напр жение  смещени  нул  ОУ 2. В режиме хранени   ОУ 2 вместе с резистивным делителем .  напр жени  6 представл ет собой инвертирующий  усилитель, вход которого  подключен к конденсатору 2. В результате  на выходе устройства устанавливаетс  запомненное входное напр жение  устройства с отрицательным знаком, а  напр жение смещени  нул  ОУ 2 как и  в прототипе компенсируетс . Устройство  характеризуетс  высоким входным  сопротивлением в режиме выборки, что  позвол ет обеспечить большую по сравнению  с прототипом точность при работе  с высокоомными источниками входного  сигнала. 1 ил.  сл
Patent SU-1350691-A1 (SU)
Title: Дугогасительное устройство
Inventor: ADONEV NIKOLAJ M
IPC: H01H33/04
Filed: 1985-10-09
Granted: 1987-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  электротехники, в частности к высоковольтным  коммутационным аппаратам.  Цель изобретени  - сокращение длительности  горени  электрической дуги и повышение надежности дугогаситель-  ного устройства. В дугогасительном  устройстве 1, содержащем подвижный 2  и неподвижньш 3 дугогасительные контакты  и включенную параллельно им  тиристорную ветвь 4, подвижный кон- .  такт 2 вьтолнен в виде стержн  5,  укрепленных на нем изол ционной 6  и контактной втулок 7, шайбы 8, изолирующей  стержень 5 от контактной  втулки 7, и сопротивлени  9 в виде  спирали с изолированными витками, намотанного  на изол ционную втулку и  осуществл ющего электрическое соединение  стержн  5 с контактной втулкой  7. Неподвижный контакт 3 выполнен в  виде узла, снабженного соплом 10 и  контактной частью 11 в виде розетки,  , причем внутренний диаметр розетки  равен диаметру сопротивлени  9 и контактной  втулки 7 и превышает диаметр  стержн , который равен или меньше  диаметра сопла 10. 1 ил. с  (Л ff. СО СП О 05 со
Patent SU-1348575-A1 (SU)
Title: Храповой механизм свободного хода
Inventor: EGOROV IGOR V
IPC: F16D41/12
Filed: 1986-09-16
Granted: 1987-10-30
Abstract: Изобретепие отпосптс  к машиностроению . Це, 11Ж) пзобретепп   вл етс  п()  ние долгч)вечпости. Ме.ханизм содержит корпус  1 с крьипкой 10, храповое колесо 4, зубь   которого взаимодействуют с упругими пластинами  5,устаповлеппыми в корпусе и крьппке  iiiapiinpHO. ДДе.ханпзм снабжеп уз, 1()1 le-  гу.чировки ноджати  п.частины 5 к храповому  колесу 4, содержап1пм o6oiiM 2 с осеш,-  ми пазами 3 па впутрепней поверхности, в  которых расположепы уиругпе хвостовики 6  иластип 5. На обойме 2 п на кропнггсйнс 13  крьинкп 10 закреплены к, II п 12. I|in  неремеп1епии к.тина 12 в осевом nanpaB.ie-  пии обойма 2 смепшетс  к ок()уж11ом па-  нравлепии, одновременно поджима  все n.iac-  тппы 5. Затем положение обо11мы фпкси-  руетс  отпосите, 1ьно крышки п корпуса.   хапизм работает как обычпый xpanoBoii ме-  .хапизм свободпог о хода. 11ск,1К)чепие  :,ie-  ме}1тов уз,ча регу.чировки поджати  n. iacTn-  Hi)i из сп, 1овой пегп передачи в кицсни   повьипает до.и овечпост) механизма. 1 з.п.  ill-.ты, 5 И,:|. (D Ю (Л СО NU 00 ел  ел Л
Patent SU-1381190-A1 (SU)
Title: Конструкционна сталь
Inventor: KASHAKASHVILI GURAM V
IPC: C21D9/08
Filed: 1985-10-31
Granted: 1988-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к области  металлургии, в частности к производству  высокопрочных стальных бесшовных  труб. Цель изобретени  - улучшение  технологичности и снижение себестоимости . Среднеуглеродиста  низколегированна  сталь содержит, мас.%:  углерод 0,38-0,44; кремний 0,20-0,37;  марганец 1,30-1,50; ванадий 0,06-  0,10; кальций 0,005-0,01; барий 0,003-0,006; церий 0,02-0,08; алюминий  0,015-0,035; железо - остальное . Сталь дл  получени  обсадных  труб, содержаща  0,08-0,10 мас.%  ванади  и 0,025-0,035 мас.% алюмини ,  катаетс  на трубопрокатном агрегате  с температурой конца прокатки не ниже  750&deg;С с последующим нагревом под  нормализацию при 850-900&deg;С и ускоренным  воздушным охлаждением со скоростью  2-4 град/с, при этом обеспечиваетс  получение труб группы прочности  Л. Дл  получени  высокопрочных  насосно-компрессорных труб сталь,  содержаща  0,06-0,075 мас.% ванади   и 0,015-0,020 мас.% алюмини , катаетс  на трубопрокатном агрегате после  предварительного охлаждени  перед  посадкой в подогревательную печь  при температуре ниже 600 С. Повьпие-  ние температуры конца прокатки вызывает  увеличение прочностных свойств;  затем проводитс  ускоренное воздушное  охлаждение со скоростью 2-4 град/с  после нагрева под нормализацию. При  этом предлагаема  сталь имеет более  низкую стоимость при высокой технологичности . 2 з.п. ф-лы, 5 табл.  СО сх QD
Patent SU-1323220-A1 (SU)
Title: Поворотный механизм
Inventor: TSYUNYAK VLADIMIR N
IPC: B22C17/14
Filed: 1985-11-10
Granted: 1987-07-15
Abstract: Изобре тение относитс  к литейному  производству, в частности к устройствам  дл  поворота полуформы на  подмодельной плите. Цель изобретени -  повьшение надежности работы, котора   достигаетс  повьшением плавности поворота  перекидного стола и уменьшением  количества шарнирных соединений.  Поворотный механизм содержит станину  1, с которой шарнирно одной осью св   заны поворотный стол 2 и поворотна   рама 3. Поворот осуществл етс  поршневыми  пневмоцилиндрами 10 и 12. Пневмоприводы  10 осуществл ют поворот  поворотного стола 2 относительно по  воротной рамы 3, а пневмопривод 12 -  поворот поворотной рамы 3 относительно  станины 1, дл  мего корпусы пневмоприводов  10 шарнирно закреплены  на поворотной раме, а их щтоки - на  поворотном столе, корпус пневмопривода  12 шарнирно закреплен на столе,  а шток - на поворотной раме 5 ил. (О с
Patent SU-1346958-A1 (SU)
Title: Устройство дл управлени обкаткой двигател внутреннего сгорани с батарейной системой зажигани
Inventor: VARSHAVSKIJ MARK Z
IPC: G01M15/04
Filed: 1985-11-22
Granted: 1987-10-23
Abstract: Изобретение позвол ет упростить  конструкцию и повысить надежность и  эффективность устройства. Устройство  содержит блок 1 управлени , прерыватель  2 испытуемого двигател , ключевой  элемент 3. Блок управлени  выполнен  в виде последовательно соединенных  электронного ключа 4, нормализатора  5 уровн , дифференцирующей цепи  6, выпр мител  7, интегратора В и  компаратора 9. Компаратор выполнен в виде дифференциального операционного  усилител  10, в цепь отрицательной  обратной св зи которого включен  стабилитрон  11,, а к инверт1-фующему входу  подключен выход задатчика 12. При отсутствии  входного управл ющего сигнала  элемент 3 находитс  во включенном  состо нии, и с его помощью при пуске  двигател  прерыватель подключаетс  к  зажигани . Блок управлени   работает так, что напр жение на выходе  интегратора 8 пропорционально частоте  вращени  обкатываемого двигател . При превышении частотой вращени   значени , заданного задатчиком 12,  двигатель выключаетс . При уменьшении  напр жени  на  интеграторе 8 напр жепи  ние на выходе компаратора 9 уменьшаетс  по модулю, в результате чего  элемент 3 включаетс  и подключает  прерыватель 2 г катушке зажигани ,   что приводит .к запуску двигател .  1 ил. I С
Patent SU-1364404-A1 (SU)
Title: Эксцентриковый патрон
Inventor: SOZONOV ANATOLIJ I
IPC: B23B31/02
Filed: 1985-12-04
Granted: 1988-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  машиностроени  и может быть использовано  при фрезеровании пазов концевыми  фрезами. Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей  за счет увеличени  диапазона Т смещений оси инструмента относительно  оси вращени  патрона. В отверстие  на эксцентриковой втулке входит хвостовик  инструментальной втулки 4 с  зубчатым сектором 5, при этом оси  вращени  зубчатых секторов 5 и 3 совпадают  с осью вращени  хвостовика  инструментальной втулки 4. Между зубчатыми  секторами 5 и 3 втулок 4, 2  установлена паразитна  шестерн  8 на  оси 6 с возможностью радиального перемещени  за счет установки хвостовика  оси 6 в радиальном пазу 7, выполненном  на корпусе 1. При этом зубчатые  сектора 5,3 и шестерн  8 установлены  в одной плоскости, перпендикул рной  оси вращени  патрона. 2 ил. О) с 0a8.i
Patent SU-1412818-A1 (SU)
Title: Электромагнитный вибропривод
Inventor: SHULTS AJVAR K
IPC: B06B1/04
Filed: 1985-12-17
Granted: 1988-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к вибрационной  те.хнике, а именно к электро.магнитным резонансным  виброириводам, и может быть использовано  дл  возбуждени  колебаний рабочего  органа с переменной те.хнологической  нагрузкой. Электро.магнитный вибропривод  содержит рабочий орган 1, жестко соединенны  с колеблющейс  массой 2  кор  электромагнита . Якорь 2 раз.мещен в катушке с обмотками  3 и 4 I  лакреп.юп нл корну-  ОС Ci. Обмотки 3 и 1 Si. iCKTpoMai iiH i ;i посре.ч  CTiuiM траизи(. тп)ны к:почей 7, 8 соединены  с источником иосто иного гок;. N cTpoiicTiu)  содержит нибродагчик 9, в|1|Н(|, 1неииый в  виде (})О1Ч)У. 1ектрического преобразовате.ч   с дву.м  выходами, каждый из KOTopiiix соединен  с соотвегствующи.м входом дискрими-  нагора иапраилени  10, а два выхода дискриминатора  направлени  соединены с соот-  ветствуюиииш входами S и R тригге)а II.  Каждый из выходов RS-триггера соедииеи с  соответствующе базой транзистор 1ых ключей  7 и 8. Нр работе устройства а выходах  фотоэлектр 1ческо о 1 реобраз)вател  9  выдел етс  1риоритетна  иоследовател,-  ость им 1ульсов, котора  па выходах Д скри-  ми атора Р анравлен   10 Озвол ет   .делить знак скорост  кор  2 и  знаку ско-  рост ереключать 1 аправле)ие возму цак)-  Hiero , что снижает врем  переходных  процессов п  ;:|ф((1ект 1впость работы . 2 з.п. ф-лы, 3 ил. сл
Patent SU-1330698-A1 (SU)
Title: Устройство дл защиты от отклонений напр жени питани и пробоев высоковольтной нагрузки
Inventor: ARSON ALEKSANDR G
IPC: H02H7/12
Filed: 1985-12-24
Granted: 1987-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и предназначено дл  использовани  в системах электропитани   высоковольтной нагрузки. Цель изобретени  - расширение функциональных  возможностей путем обеспечени  защиты  в широком диапазоне регулируемых  номинальных напр жений питани  нагрузки , а также защиты от превышени  заданного номинального напр жени  питани , Это достигаетс  введением  в устройство токоограничивающего  резистора и разр дника, выполнением  источника опорного напр жени  на  разделительном трансформаторе, выпр мителе  и емкостном фильтре, а  исполнительного органа - в виде детекторного  реле напр жени  с односторонней  токопроводимостью от первого  к второму входному выводу. При  отклонении напр жени  на нагрузке от  номинального через исполнительный  орган течет ток, достаточный дл  его  срабатывани . В случае короткого  замыкани  в нагрузке через исполнительный  орган течет ток разр да  конденсатора фильтра, вызывающий  срабатывание исполнительного органа  и отключение питающей сети. 1 ил. е (Л с со со о О5 СО сх
Patent SU-1368566-A1 (SU)
Title: Впрыскивающий пароохладитель
Inventor: PALEJ VADIM N
IPC: F22G5/12
Filed: 1985-12-26
Granted: 1988-01-23
Abstract: Изобретение м.б. использовано  дл  повьшени  надежности и упрощени  технологии сборки. Дл  этого подвижные  опоры 4 внутренней защитной рубашки  2 выполнены в виде пружин. Каж-  дьй поперечный р д опор образован  двум  неподвижными опорами 5 и одной  подвижной опорой 4. Посредством опор  5 рубашка 2 закреплена ,на паропрово-   да 1. Наличие опор 4 обеспечивает  надежное дистанционирование рубашки  в различных т-рных услови х, что снижает  вибрационные нагрузки и допускает  необходимые т-рные перемещени   рубашки 2 в радиальном и осевом направлени х  пароохладител  без защемлени . Монтаж и наладка упрощаютс .  4 ил. . с S
Patent SU-1380978-A1 (SU)
Title: Загрузочное устройство к вулканизационному котлу
Inventor: SAFONOV NIKOLAJ D
IPC: B29C35/04
Filed: 1986-01-08
Granted: 1988-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к рези-  нот ехнической промышленности и предназначено  дл  загрузки и выгрузки  изделий, размещенных на тележках, в  горизонтальные вулканизационные котлы . Цель изобретени  - сокращение  времени на загрузку и выгрузку. Дл  этого элементы захвата смонтированы  на приводной т говой цепи 8 посредством  пластин 12 и 21 с рассто нием  между ними, равным рассто нию от  ближайшей к котлу 5 звездочки 7 до  сцепки 10, загруженной в котел тележки  11. Один из элементов захвата  выполнен в виде полой штанги 14 и  стержн  15 с выступом на конце дл   взаимодействи  со сцепкой 10 тележки  11. Штанга 14 смонтирована с возможностью  поворота в вертикальной плоскости  относительно оси 13. Стержень  15 установлен в штанге 14 с возможностью  аксиального перемещени . При  работе устройства тележка 11 с подлежащими  вулканизации издели  и перемещаетс  по платформе 1 к.котлу  5 вторьм элементом захвата в виде  оси 13, а затем заталкиваетс  в котел  штангой 14 со стержнем 15. 4 ил. i (Л
Patent SU-1403188-A1 (SU)
Title: Устройство дл подвода энергии к подвижному объекту
Inventor: ALEKSEEV VYACHESLAV M
IPC: B66C13/12
Filed: 1986-01-30
Granted: 1988-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано  при подаче питани  на подвижные объе1 ты. Цель -повышение надежности. Устройство  содержит направл ющую 4, на которой с  возможностью перемещени  установлена  каретка 6, неподвижно соединенна  с од;  ним концом троса 5, второй конец которого  запасован в накопителе 10, размещенном  на подвижном объекте 1. К тросу 5  и к направл ющей 4 двум  гирл ндами 3  и 2 соответственно подвешен питающий  кабель. Гирл нда 3 имеет расположенный  со стороны каретки концевой учас  ток 7, жестко соединенный в точке 8  с участком 9 троса, который может  быть выполнен с возможностью оперативной  замены. При въезде подвижного  объекта 1 в помещение трос 5 участком  9 упираетс  в верхний срез проема , перегибаетс , затормаживаетс   и останавливаетс . При дальнейшем  движении происходит выт гивание троса  5 из накопител  10 и одновременно  благодар  жесткому закреплению кабел  троса 5 в точке 8 раст гивание  гирл нды 3 по тросу 5, при этом  исключаетс  механическое воздействие  на кабель. 3 ил. л
Patent SU-1320402-A1 (SU)
Title: Устройство дл электрической стыковки узлов скважинного прибора
Inventor: GOFMAN MARK KH
IPC: E21B47/00
Filed: 1986-02-12
Granted: 1987-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к геофизическим  исследовани м скважин. Цель изобретени  - повышение надежности в работе  при малых габаритах устройства. Устройство  содержит заполненную противодействующим  гидростатическому давлению в  скважине диэлектрическим веществом эластичную  камеру, выполненную в виде двух  соосных полуоболочек 1 и 2, Полуоболочки  1, 2 соединены обечайкой, изготовленной из  непровод щего электрический ток материала . Через противоположные утолщенные  торцы полуоболочек 1, 2 в камеру введены сл
Patent SU-1382286-A1 (SU)
Title: Способ регулировки межэлектродного зазора вакуумного конденсатора
IPC: H01G13/00
Filed: 1986-02-20
Granted: 1999-10-10
Abstract: Способ регулировки межэлектродного зазора вакуумного конденсатора, включающий измерение емкости конденсатора при фиксированном перекрытии электродов и вращение пакетов электродов один относительно другого до величины минимальной емкости, отличающийся тем, что, с целью повышения электрической прочности, до измерения емкости конденсатора его располагают горизонтально, а измерение емкости осуществляют при вращении его вокруг продольной оси с фиксацией в пределах оборота положения при максимальной величины емкости, а после вращения пакетов электродов один относительно другого до величины минимальной емкости производят повторные вращения конденсатора и повороты пакетов электродов до изменения величины минимальной емкости в пределах двух последних измерений, составляющей 0,05-0,3%.
Patent SU-1455241-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени частоты собственных колебаний контакт-деталей геркона
Inventor: PARECHIN VLADIMIR I
IPC: G01H13/00
Filed: 1986-03-07
Granted: 1989-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике и может быть использовано  при исследовании, разработке  и производстве герконов. Цель изобретени  - повышение точности определени  частоты собственных колебаний  контакт-деталей геркона. Устройство,  содержащее усилитель 1 мощности, час-  тогомер 2, регул тор 6 глубины обратной  св зи и блок 9 управлени , снабжено  измерительной катушкой 7, сигналы  с которой поступают на вход регул тора  6 глубины  Обратной св зи через электронный ключ 8, управл емый одно -  вибратором 10, синхронизаци  которого  осуществл етс  блоком 9 управле  НИН. Возбуждени  колебаний контакт- -  деталей геркона осуществл етс  с помощью  пьезоэлектрических преобразователей  4 и 5, размещенных на выводах  геркона и подключаемых поочередно  к выходу усилител  1 мощности. Одно-  вибратор 10 управл ет также работой  формировател  11 напр жени  ориентации  геркона, соединенного с катушкой  12 управлени , магнитным полем которой  осуществл етс  ориентаци  геркона . 3 момент ориентации геркона цепь  регул тора 6 глубины обратной св зи  разомкнута, а в дальнейшем механические  колебани  контакт-деталей преобразуютс  в электрические и в устройстве  поддерживаютс  незатухающие колебани  передачей энергии через  пьезоэлектрические преобразователи  4 и 5. Частота этих колебаний соответствует  частоте собственных колебаний  исследуемой контакт-детали.  1 ил. 1  (Л 4ii ел ел to
Patent SU-1342566-A1 (SU)
Title: Способ герметизации конца капилл ра
Inventor: MATYUKHIN ALEKSANDR I
IPC: B21D41/04
Filed: 1986-03-18
Granted: 1987-10-07
Abstract: Изобретение относитс  к механической  обработке труб давлением, а точнее к способам изменени  диаметров  концов труб, и может быть использовано  при герметизации конца технологического  капилл ра манометрических  систем приборов теплового контрол  с  парожидкостным, жидким и газообразным  рабочими телами, внутреннее давление  которых равно или значительно  превышает атмосферное. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности  герметизации. Дл  достижени  цели  капилл р (К) 1 заполн ют рабочим  телом 2 под давлением. Осуществл ют  первый обжим К 1. После этого в полость  подаютс  анаэробный герметик 3  и происходит второй обжим К 1. 3 ил.  2I222iIZj  ТГоЛ фиг,д оо 4: Ю сл о о
Patent SU-1378855-A1 (SU)
Title: Устройство дл тушени очага пожара
Inventor: TSEDRIK VALERIJ K
IPC: A62C8/06
Filed: 1986-03-12
Granted: 1988-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к противопожарной  технике, а именно к устройствам,  примен емым дл  тушени  очагов пожара  (возгорани ) на поверхности (полы отсеков  летательного аппарата, аэродромных служебных  и складских помещений, самолетные  сто нки и т. д.) и позвол ет снизить расход  огнетушашего вещества и массогаба-  ритные показатели устройства. Приведение в  действие устройства осуществл етс  краном  3. Огнетуп1ащее вещество из источника под давлением через выходной щтуцер 2, кран 3,  тройник 7, первый шланг 11 и первый распределительный  коллектор 14 поступает в  герметичные полости огнестойкого эластичного  покрывала 16, а через второй шланг 12,  дросселирующее устройство 13 и второй распределительный  коллектор 15 в полости с  перфорацией на рабочей поверхности огнестойкого  эластичного покрывала. При этом  сначала разматываютс  шланги 11 и 12, а  затем раскрываетс  покрывало и накрывает  очаг пожара. При это.м из полостей через  перфорацию происходит поступление огнету-  щащего вещества в пространство между рабочей  поверхностью покрывала и поверхностью , на которой находитс  очаг пожара.  После ликвидации очага пожара кран 3 закрываетс  и затем сообщаютс  с атмосферой  полости, коллекторы 14 и 15 и 1илан-  ги 11 и 12. Далее скатывают эластичное  покрывало и щланги. 5 ил. с  (Л