baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2930449-T3 (ES)
Title: Generador de vapor, procedimientos de fabricación y usos correspondientes
Inventor: BRUSSIEUX CHARLES
IPC: F22B37/04
Filed: 2015-11-24
Granted: 2022-12-13
Abstract: El generador de vapor comprende al menos un elemento (1) fabricado a partir de una aleación de níquel, teniendo la aleación los siguientes contenidos ponderales: - Ni superior al 50%; - Cr entre 14% y 45%. De acuerdo con la invención, el elemento (1) tiene una capa superficial de metal que tiene, a una profundidad p desde la superficie interior, un contenido en peso de cromo wCr(p), un contenido en peso de carbono wc(p), y un contenido en peso de cromo disponible wCr_dispo(p), donde wCr_dispo(p)= wCr(p) - 16,61 wc(p). El contenido en peso de cromo disponible wCr_dispo(p), tomado como un promedio de todo el espesor de la capa superficial de metal desde la superficie interna, es mayor que 0.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2782750-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos relacionados con la detección de biomarcadores de cáncer oral
Inventor: HORTON JEFFREY KENNETH
IPC: G01N33/566
Filed: 2015-09-22
Granted: 2020-09-16
Abstract: Un método ex vivo para detectar diversos biomarcadores en un material biológico presente en una cavidad oral humana cuando hay presente una actividad cancerosa oral en dicha cavidad, comprendiendo el método las etapas de: i) proporcionar un soporte sólido de papel a base de celulosa para recibir una muestra de material biológico de la cavidad oral; ii) depositar una muestra del material biológico en el soporte sólido, iii) llevar a cabo diversos ensayos ex vivo y detectar la presencia del codón 63 del gen p53 en el material biológico depositado en el soporte sólido, en el que el ensayo incluye la etapa de extraer una porción del soporte sólido, usando un perforador; y que incluye además la etapa de cuantificar al menos uno de dichos diversos biomarcadores.
Patent ES-2779416-T3 (ES)
Title: Material granulado de goma de xantano y composición para uso espesante
Inventor: MORIMOTO TOMONORI
IPC: A61K47/36
Filed: 2015-07-21
Granted: 2020-08-17
Abstract: Una goma de xantano granulada para espesar la composición, comprendiendo que comprende, en relación al 100% en masa de la goma de xantano granulada: gránulos de goma de xantano que tienen un grado de dureza de 2 N o superior e inferior a 8 N en una cantidad del 5% en masa o superior; y gránulos de goma de xantano que tienen un grado de dureza de 8 N o más en una cantidad del 20% en masa o inferior.
Patent ES-2895461-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de reconocimiento de objetos mediante el análisis de señales de imagen digital de una escena
Inventor: GOUDOU JEAN-FRANÇOIS
IPC: G06K9/00
Filed: 2016-03-18
Granted: 2022-02-21
Abstract: Procedimiento de reconocimiento de objetos mediante el análisis de señales de imagen digital de una escena, siendo dichas señales de imagen digital adquiridas por un dispositivo de adquisición de imágenes montado en un soporte que incluye al menos un eje de rotación, caracterizado porque incluye las etapas de: - adquisición (64) de una primera señal de imagen digital de primera resolución que corresponde a un campo de visión amplio, - cálculo (66) de un mapa de prominencia a partir de la primera señal de imagen digital, que comprende una etapa previa de aprendizaje de prominencia visual (62) de un conjunto de clases de objetos de interés predeterminado, de manera que al menos una imagen de objeto de cada clase se memoriza en una base de datos, - determinación (68) de al menos una zona de interés a partir del mapa de prominencia calculado, - orientación (70) del dispositivo de adquisición de imágenes y adquisición de una segunda señal de imagen digital enfocada en dicha zona de interés, de segunda resolución superior a la primera resolución, - determinación (72, 74, 76) de una clasificación de objetos de una parte de la escena usando la segunda señal de imagen digital, de manera que la determinación de una clasificación de objetos de la escena comprende las subetapas siguientes: - obtención (72) de una tercera señal de imagen de resolución variable que comprende, en una parte central, dicha segunda señal de imagen de segunda resolución y una parte periférica de primera resolución, - aplicación (74) de un tratamiento de imagen retiniano a dicha tercera señal de imagen para obtener datos característicos de objetos presentes en dicha tercera señal de imágenes, - aplicación (76) de un procedimiento de clasificación de objetos en los datos característicos, entre un conjunto de clases de objetos memorizadas previamente.
Patent ES-2638562-T3 (ES)
Title: Máquina de cocina accionada con electricidad
Inventor: CALDEWEY UWE
IPC: A47J43/08
Filed: 2013-08-02
Granted: 2017-10-23
Abstract: Máquina de cocina (1) accionada con electricidad con un recipiente de agitación (6), un mecanismo de agitación (7) accionado con motor eléctrico en el mecanismo de agitación (6) y una tapa (10) para el recipiente de agitación (6), en la que la tapa (10) se puede bloquear con motor eléctrico, en la que, además, está previsto un primer motor eléctrico (19) para el bloqueo de la tapa (10) y un segundo motor eléctrico (8) para el accionamiento del mecanismo de agitación (7), caracterizada por que la máquina de cocina (1) está instalada de tal forma que se preselecciona primero un número de revoluciones del mecanismo de agitación (7) y automáticamente el primer motor eléctrico (19) realiza el bloqueo de la tapa y a continuación se libera el segundo motor eléctrico (8) para el accionamiento del mecanismo de agitación (7).
Patent ES-2662896-T3 (ES)
Title: Procedimiento de vaciado completo de un reactor catalítico
Inventor: DARCISSAC JEAN
IPC: B01J8/00
Filed: 2016-06-20
Granted: 2018-04-10
Abstract: Procedimiento para vaciar un reactor (1) que contiene al menos un lecho (3) de partículas de catalizador agotado y que comprende al menos un tubo de vaciado (2), que desemboca en el interior del reactor (1) en la parte inferior del citado lecho (3) de partículas o por debajo del mismo, comprendiendo el procedimiento las etapas sucesivas siguientes: - una primera etapa consistente en provocar la salida fuera del reactor de una parte del lecho (3) de catalizador a través del citado tubo de vaciado (2), y después - una segunda etapa de aspiración del residuo (3') de catalizador, efectuada aspirando las partículas de catalizador que queda en el reactor (1) al final de la primera etapa por medio de una manguera de aspiración flexible (5) introducida en el reactor a través del citado tubo de vaciado y conectada a un sistema de aspiración (6) situado al exterior del reactor, estando la citada manguera (5) provista en su superficie externa de prominencias y siendo móvil, en el interior del reactor, en traslación y en rotación con respecto al citado tubo de vaciado (2).
Patent ES-2878180-T3 (ES)
Title: Procedimiento para optimizar la función de deshumidificación para unidades de acondicionamiento de aire para salas de servidores y similares y unidad de acondicionamiento de aire para aplicar dicho procedimiento
Inventor: POLO FABIO
IPC: F24F11/00
Filed: 2016-07-05
Granted: 2021-11-18
Abstract: Procedimiento de optimización de la función de deshumidificación para unidades de acondicionamiento de aire para salas de servidores y similares, que comprende las etapas siguientes: - monitorizar la temperatura y la humedad del aire que entra en la unidad de acondicionamiento de aire (10), - monitorizar la temperatura del agua que entra en dicha unidad de acondicionamiento de aire (10), estando el procedimiento caracterizado por que - si la temperatura del agua es inferior a la temperatura del aire, reducir la velocidad de los ventiladores (13) de salida de aire a un valor tal que se evite el arrastre del agua formado por la condensación en un intercambiador de calor (11) de dicha unidad de acondicionamiento de aire (10), - si la temperatura y la humedad del aire que entra en dicha unidad de acondicionamiento de aire (10) son tales que la temperatura del punto de rocío del aire es superior a la temperatura del agua, la velocidad de los ventiladores (13) es devuelta al valor nominal.
Patent ES-2891823-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sellado y sistema de administración
Inventor: AURILIA BRAD
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-06-21
Granted: 2022-01-31
Abstract: Un dispositivo de sellado (100) que comprende: una estructura expandible (200) formada con múltiples alambres que se extienden de un extremo proximal de la estructura a un extremo distal de la estructura, los múltiples alambres formando: un ojal proximal (202), un ojal intermedio (203) y un ojal distal (204); el ojal intermedio habiéndose formado al agrupar los alambres juntos y al enrollarse alrededor de un pasador central; cuando se despliegan, los alambres forman elementos proximal y distal (702, 704) a cualquier lado del ojal intermedio, los elementos forman, cada uno, múltiples pétalos (212), cada pétalo teniendo zonas que se superponen (216), dicho dispositivo de sellado (100) caracterizado por que los ojales proximal y distal se han formado mediante agrupamiento de los alambres juntos y bobinado alrededor de un pasador central con chaveta y por que dicho dispositivo de sellado (100) además comprende un miembro de sellado (106) que encapsula, al menos parcialmente, la estructura expandible (200).
Patent ES-2752498-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el examen acústico de la via de rodadura de un rodamiento de gran tamaño
Inventor: HANSEN OCKE-PHILIPP
IPC: G01N29/26
Filed: 2016-12-22
Granted: 2020-04-06
Abstract: Procedimiento para el examen de la vía de rodadura (20) de un rodamiento de gran tamaño en una instalación de energía eólica, que presenta una carcasa de rodamiento, presentando la vía de rodadura (20) dos cantos, y midiéndose en el procedimiento con un equipo de medición ultrasónica (22) montado en la carcasa de rodamiento la vía de rodadura (20) del rodamiento de gran tamaño, registrando el equipo de medición ultrasónica (22) los dos cantos (28) de la vía de rodadura (20), caracterizado por que por el equipo de medición ultrasónica (22) se miden la posición elativa y/o la forma de los dos cantos uno respecto a otro.
Patent ES-2911876-T3 (ES)
Title: Sistemas para la detección de grietas en generadores de inducción doblemente alimentados
Inventor: GRUBIC STEFAN
IPC: H02K3/51
Filed: 2016-12-22
Granted: 2022-05-23
Abstract: Un sistema de detección de fallos (228) para un anillo en estrella (300) de un generador de inducción doblemente alimentado (DFIG) (132) de una turbina eólica (100), el anillo en estrella (300) configurado para al menos tres fases eléctricas (506), comprendiendo dicho sistema de detección de fallos (228): un sistema de adquisición de datos (218) que comprende sensores, caracterizado por que dicho sistema de adquisición de datos comprende al menos tres sensores (220), cada sensor (220) de dichos al menos tres sensores (220) configurado para acoplarse eléctricamente con y medir un voltaje respectivo de cada fase (506) de las al menos tres fases eléctricas (506) del anillo en estrella (300); y comprendiendo el sistema de detección de fallos (228): un sistema de alerta (224) acoplado a dicho sistema de adquisición de datos (218), dicho sistema de alerta (224) configurado para aplicar una transformada de Fourier a los voltajes medidos respectivos de cada fase (506) de las al menos tres fases eléctricas (506) del anillo en estrella (300), el sistema de alerta (224) configurado además para proporcionar una indicación de una condición del anillo en estrella (300) en base a los voltajes medidos transformados.
Patent ES-2693021-T3 (ES)
Title: Indicador dinámico de fuerza de freno
Inventor: Ding jia-wei
IPC: B60T17/22
Filed: 2016-12-28
Granted: 2018-12-07
Abstract: Un método implementado por ordenador para presentar visualmente la fuerza de freno a través de una luz de freno instalada en un vehículo, incluyendo el método: recibir (502), de un sensor de fuerza de pedal, una primera entrada que indica una primera fuerza de freno aplicada por un operador del vehículo; determinar (504) un primer grado de la primera fuerza de freno en base a la primera entrada; determinar (506) un primer conjunto de uno o varios valores de parámetro de visualización en base al primer grado de la primera fuerza de freno; efectuar (508) una visualización de la luz de freno que indica un primer grado de la primera fuerza de freno en base al primer conjunto de uno o varios valores de parámetro de visualización; recibir (510), del sensor de fuerza de pedal, una segunda entrada que indica una segunda fuerza de freno aplicada por el operador del vehículo; determinar (512) un segundo grado de la segunda fuerza de freno en base a la segunda entrada; determinar (514) un segundo conjunto de uno o varios valores de parámetro de visualización en base al segundo grado de la segunda fuerza de freno; y efectuar (516) una visualización de la luz de freno que indica un segundo grado de la segunda fuerza de freno en base al segundo conjunto de uno o varios valores de parámetro de visualización; y, donde la primera fuerza de freno es menor que la segunda fuerza de freno y el primer grado es menor que el segundo grado, y la presentación de la visualización de la luz de freno que indica el primer grado es de brillo menos intenso que la visualización de la luz de freno que indica el segundo grado; caracterizado porque las entradas primera y segunda son señales digitales; y determinar el grado de la fuerza de freno en base a la entrada primera o segunda incluye: determinar un valor de la fuerza de freno en base a la entrada primera o segunda respectiva; recuperar un valor predeterminado para una fuerza de freno máxima que puede ser aplicada al pedal de freno; y calcular una relación entre los valores de la primera o segunda fuerza de freno y la fuerza de freno máxima como el primer o segundo grado de la primera o segunda fuerza de freno.
Patent ES-2809723-T3 (ES)
Title: Carril de guía provisto de material intermedio y recipiente provisto de dicho carril de guía
Inventor: VERMEULEN BART
IPC: B65D19/06
Filed: 2016-03-08
Granted: 2021-03-05
Abstract: Carril de guía (1) provisto de uno o más elementos deslizantes (3), adecuado para soportar una estructura de embalaje (9) en un dispositivo de transporte y/o almacenamiento, por lo que dicho carril (1) está provisto de un rebaje en la dirección longitudinal de dicho carril (1), cuyo rebaje está provisto al menos parcialmente de un material intermedio, caracterizado por que el material intermedio comprende un inserto de polímero (2), o un recubrimiento agregado durante un proceso de pintura y/o anodización, cubriendo el recubrimiento completamente el rebaje, en el que al menos uno de dichos elementos deslizantes (3) se ajusta de forma deslizante en dicho inserto (2) o en dicho rebaje recubierto, y en el que: - en el caso del inserto de material intermedio (2), dicho inserto (2) comprende labios (12), y - en el caso del recubrimiento de material intermedio, dicho carril de guía (1) comprende labios que encierran parcialmente el rebaje recubierto, en el que en ambos casos dichos labios encierran parcialmente dicho al menos un elemento deslizante (3), inhibiendo la extracción de dicho al menos un elemento deslizante (3).
Patent ES-2724102-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el arenado de forros de frenos de tambor
Inventor: ROHRBERG BERND
IPC: F16D69/04
Filed: 2016-05-24
Granted: 2019-09-06
Abstract: Procedimiento para el arenado de forros de frenos de tambor que presentan una superficie interior curvada que presenta un radio interior, comprendiendo las etapas: a) aplicación de un adhesivo en la superficie interior de un forro de freno de tambor, b) aplicación de unos gránulos de fricción en la superficie interior recubierta con el adhesivo del forro de freno de tambor, c) eliminación de los gránulos de fricción no ligados por el adhesivo de la superficie del forro de freno de tambor y d) curado del recubrimiento formado por adhesivo y gránulos de fricción, aplicándose el adhesivo mediante rodillo en la superficie interior del forro de freno de tambor.
Patent ES-2737410-T3 (ES)
Title: Composición herbicida que comprende cinmetilina e imazamox
Inventor: KRAUS HELMUT
IPC: A01P13/00
Filed: 2016-06-30
Granted: 2020-01-14
Abstract: Una composición herbicida que comprende una cantidad eficaz sinérgicamente herbicida de (a) (±) -2-exo- (2-metilbenciloxi) - 1-metil-4-isopropil-7-oxabiciclo[2.2.1]heptano, cualquiera de sus enantiómeros individuales o cualquier mezcla no racémica de los mismos (herbicida A) y (b) imazamox, cualquiera de sus isómeros individuales o una sal, éster o amida agrícolamente aceptable de los mismos (herbicida B) .
Patent ES-2893950-T3 (ES)
Title: Liberación de gas dióxido cloro de la película de envasado de dispositivos médicos
Inventor: ABBOTT NICHOLAS
IPC: B32B27/32
Filed: 2016-08-18
Granted: 2022-02-10
Abstract: Una película de envasado médico multicapa que comprende: una primera capa, y una capa productora de dióxido de cloro que comprende una composición polimérica e iones clorito, en donde los iones clorito están presentes en la capa en forma de una sal; en donde la capa productora de dióxido de cloro no comprende catalizador activado por energía y no comprende compuesto liberador de ácido.
Patent ES-2919354-T3 (ES)
Title: Máquina de preparación de bebidas con funcionalidad expandible
Inventor: PERENTES ALEXANDRE
IPC: A47J31/52
Filed: 2016-10-12
Granted: 2022-07-26
Abstract: Una máquina de preparación de bebidas o alimentos (4) que comprende: una unidad de procesamiento de componentes (14) para procesar una bebida o componente de alimentos para preparar una bebida o alimento de la misma; una interfaz de componente auxiliar; y un sistema de control (16) operable para ejecutar un proceso de preparación que comprende el control de dicha unidad de procesamiento de componentes para preparar la bebida o los alimentos, el sistema de control que comprende una interfaz de usuario (32) para recibir una selección de usuarios de un proceso de preparación y además que comprende un Interfaz de comunicación (48) de la interfaz del componente auxiliar para recibir información de componentes auxiliares almacenados en un componente auxiliar, el sistema de control que funciona para: recibir dicha información del componente auxiliar de un componente auxiliar; Habilite el uso de la información del componente auxiliar de un usuario para seleccionar a través de la interfaz de usuario uno o más procesos de preparación que al menos utilizan parcialmente el componente auxiliar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2824626-T3 (ES)
Title: Método para fabricar películas plásticas de envasado de alimentos y películas plásticas de envasado de alimentos así producidas
Inventor: NICHOLSON MYRON
IPC: B32B27/22
Filed: 2016-10-03
Granted: 2021-05-12
Abstract: Un método para fabricar una película termoplástica detectable de envasado de alimentos, dicha película termoplástica comprende partículas detectables incorporadas en la misma, en donde el método comprende introducir y/o añadir partículas detectables en una resina plástica fundida para producir una mezcla que comprende la resina plástica fundida y las partículas detectables, seguido por extrudir la mezcla que comprende la resina plástica fundida y las partículas detectables, para obtener una película termoplástica de envasado de alimentos, que comprende las partículas detectables incorporadas en la misma en distribución homogénea, en donde las partículas detectables son magnéticas y comprenden una modificación de superficie protectora contra oxígeno y/o contra oxidación, y en donde las partículas detectables se introducen y/o añaden en la resina plástica fundida en forma de mezcla compuesta particulada que comprende las partículas detectables junto con una resina plástica portadora y/o distribuida en esta, en donde la mezcla compuesta particulada comprende las partículas detectables en cantidades en el intervalo del 10 al 80% en peso, basado en la mezcla compuesta particulada.
Patent ES-2818256-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recolección de polvo y desempolvado
Inventor: GOLLER HANS PETTER
IPC: A47L13/38
Filed: 2016-11-23
Granted: 2021-04-09
Abstract: Un dispositivo de recolección de polvo y desempolvado que comprende; - un cuerpo (A) hueco que comprende una sección hueca y una carcasa exterior, y - un medio (D) de cepillado de polvo, en el que el cuerpo (A) hueco comprende un extremo (11) abierto, cuyo extremo (11) abierto está abierto a la sección hueca del cuerpo (A) hueco, y adaptado para conectarse a una fuente de vacío externa mediante medios (4) de sujeción, en el que el cuerpo (A) hueco comprende una pluralidad de ranuras (1) dispuestas en una circunferencia exterior del cuerpo (A) hueco creando una pluralida de canales, y en la que al menos una perforación (2) se extiende desde la sección hueca del cuerpo hueco y a través de la carcasa exterior caracterizada porque al menos una perforación se conecta con al menos una de la pluralidad de ranuras (1) para distribuir un vacío en el al menos uno de la pluralidad de canales cuando el medio (D) de cepillado de polvo cubre la al menos una de la pluralidad de ranuras (1), y el cuerpo (A) hueco está conectado a la fuente de vacío externa.
Patent ES-2954458-T3 (ES)
Title: Interruptor de red
Inventor: RITCHIE DAVID
IPC: H04N7/18
Filed: 2016-11-03
Granted: 2023-11-22
Abstract: Mejoras en los conmutadores de red y otros componentes de la red que permiten un mejor monitoreo del estado y registro de los parámetros de la red y del dispositivo, particularmente para aplicaciones de videovigilancia en red. El conmutador de red u otro componente de red, que puede ser, por ejemplo, una cámara IP, emite un flujo de vídeo en red que contiene representaciones gráficas de datos relevantes, como gráficos o indicadores simples. El flujo de vídeo en red, y por tanto los datos relevantes, se pueden ver y/o almacenar cómodamente como un flujo de vídeo en red con la tecnología estándar existente. Un beneficio adicional es que se puede realizar la detección de movimiento convencional en las representaciones gráficas del flujo de vídeo en red para generar alarmas o activar eventos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2919126-T3 (ES)
Title: Método para la impresión 3D con un espectro de longitud de onda estrecho
Inventor: GÜNTHER DANIEL
IPC: B33Y10/00
Filed: 2016-11-16
Granted: 2022-07-22
Abstract: La invención se relaciona con un método de impresión 3D y un dispositivo con un rango de longitud de onda estrecha.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)