baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014094753-A1 (WO)
Inventor: HENNIGER JÜRGEN
IPC: H05K5/03
Filed: 2013-11-11
Abstract: The invention relates to a sensor arrangement (1) having a sensor housing (2) and a sensor (3) disposed therein, wherein the sensor housing (2) comprises a receiving unit (4) for receiving the sensor (3) and a cover element (5) for closing the receiving unit (4) in the region of the arrangement of the sensor (3). According to the invention the cover element (5) completely surrounds at least one end part-region of an outer surface of the accommodating unit (4), wherein a cross-section of the cover element (5) and a cross-section of the accommodating unit (4) at least in the joining region (F) of the cover element (5) are designed in such a way that the cover element (5) is disposed in a starting position having a clearance fit on the accommodating unit (4) and, in an end position rotated relative to the accommodating unit (4), at least in some sections an inner face of the cover element (5) rests against an outer surface of the accommodating unit (4) in the joining region (F). The invention further relates to a method for producing a sensor arrangement (1).
Patent WO-2015176713-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour extraire du dioxyde de carbone à partir de mélanges gazeux
Inventor: DIXIT ONKAR
IPC: C01B32/50
Filed: 2015-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour extraire du dioxyde de carbone présentant une pureté d'au moins 99 % en volume à partir d'un mélange gazeux, ledit mélange gazeux étant mis en contact avec un agent d'absorption pour le dioxyde de carbone. A cet effet, il est prévu que l'agent d'absorption contienne de 65 à 85 % en masse de diglycolamine, de 0 à 5 % en masse d'un inhibiteur d'oxygène et de l'eau pour compléter, et le mélange gazeux contient de 20 à 90 % en volume de dioxyde de carbone avant d'être mis en contact avec l'agent d'absorption. L'invention concerne en outre un dispositif adapté à la réalisation du procédé.
Patent WO-2016198051-A1 (WO)
Inventor: IHLE OLAI
IPC: F04D29/22
Filed: 2016-03-21
Abstract: L'invention concerne un rotor (1) de pompe centrifuge constitué d'un agencement d'aimants permanents (2, 24) tels qu'un aimant permanent annulaire (2) ou des segments d'aimants permanents de type gouttière (24), un tube de support de paliers, une partie disque annulaire (5) et des aubes (6) de pompe centrifuge. L'invention a pour but de fournir un rotor (1) de pompe centrifuge à faible encombrement, robuste et économique à fabriquer, dont l'aimant annulaire est isolé de manière étanche du fluide, et pouvant être réalisé avec une grande précision sans traitement de finition. Ce but est atteint selon l'invention par les caractéristiques du dispositif selon la revendication 1 et les caractéristiques du procédé selon la revendication 17.
Patent WO-2017101924-A1 (WO)
Title: Entkoppeltes fliehkraftpendel für eine einrichtung zur drehmomentübertragung
Inventor: STRASSER PASCAL
IPC: F16F15/129
Filed: 2016-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (100) zur Drehmomentübertragung in einem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges mit einer Hybridanwendung, wobei das Kraftfahrzeug mittels einer Brennkraftmaschine oder eines elektrischen Antriebs oder kombiniert gleichzeitig durch beide antreibbar ist. Die zwischen der Brennkraftmaschine und einem Getriebe des Hybridfahrzeugs einsetzbare Einrichtung (100) umfasst ein Schwungrad (104) sowie ein mehrere Pendelmassen (111) einschließendes Fliehkraftpendel (110). Zur mittelbaren Entkopplung des Fliehkraftpendels (110) ist eine elastische Scheibe (103) vorgesehen, die das Schwungrad (104) mit einer Antriebsnabe (101) der Einrichtung (100) verbindet.
Patent WO-2018177458-A1 (WO)
Title: Ensemble cloche d'embrayage comprenant une roue dentée primaire et une empreinte, pénétrant dans celle-ci, d'une tôle complémentaire ou d'un disque
Inventor: MULLER CHRISTOPHE
IPC: F16D13/52
Filed: 2018-03-01
Abstract: L'invention concerne un ensemble cloche d'embrayage (1) pour un embrayage de chaîne cinématique de véhicule automobile, en particulier un embrayage humide de motocycle, l'ensemble cloche d'embrayage comprenant une roue dentée primaire (2) qui est destinée à être entraînée par un vilebrequin, et une cloche d'embrayage (4) pouvant être entraînée par la roue dentée primaire (2) par l'intermédiaire d'un élément d'amortissement (3), un disque complémentaire (5) étant disposé sur le côté de la roue dentée primaire (2) opposé à la cloche d'embrayage (4), lequel disque complémentaire est relié à la cloche d'embrayage (4) par le biais d'une liaison par rivetage (6), de telle sorte que la roue dentée primaire (2) soit disposée au moins dans certaines régions entre la cloche d'embrayage (4) et le disque complémentaire (5) dans la direction axiale de l'ensemble cloche d'embrayage (1), le disque complémentaire (5) et/ou la cloche d'embrayage (4) comprenant au moins une empreinte (7, 8) qui pénètre dans la roue dentée primaire (2) dans la direction axiale. L'invention concerne en outre un embrayage multidisque destiné à être utilisé dans un véhicule, embrayage dans lequel est utilisé un ensemble cloche d'embrayage (1) selon l'invention.
Patent WO-2019201363-A1 (WO)
Inventor: PORADA THOMAS
IPC: C09D5/00
Filed: 2018-04-17
Abstract: La présente invention concerne un antigel contenant : - au moins une base, - 5 à 22 % en masse d'acide succinique, rapporté à la masse totale de l'antigel, et - 3 à 60 % en masse, en particulier 3 à 14,4 % en masse d'éthanol, rapporté à la masse totale de l'antigel, la masse totale représentant dans l'antigel moins de 0,1 % en masse d'acétates et d'acide acétique, en particulier moins de 0,05 % en masse, rapporté à la masse totale de l'antigel.
Patent WO-2018219392-A1 (WO)
Inventor: DAIKELER RENÉ
IPC: F16C23/08
Filed: 2018-05-09
Abstract: L'invention concerne un ensemble de rotation (100) pour un dispositif de transmission de couple, en particulier un dispositif d'embrayage, de préférence un dispositif d'embrayage double axial, pour une chaîne cinématique d'un véhicule, en particulier d'un véhicule à moteur. L'ensemble comprend un élément rotatif, en particulier une plaque centrale (110), et un palier de support (130), en particulier un palier à roulement. Un dispositif de compensation de décalage radial (102) est présent entre l'élément rotatif (110) et le palier de support (130), et le dispositif de compensation de décalage radial (102) comporte une fente radiale (120) s'étendant dans la direction radiale de l'ensemble de rotation (100) entre l'élément rotatif (110) et le palier de support (130). L'invention concerne en outre un dispositif de transmission de couple, une boîte de vitesses ou un embrayage pour une chaîne cinématique d'un véhicule, en particulier d'un véhicule à moteur, le dispositif de transmission de couple, la boîte de vitesses ou l'embrayage présentant un ensemble de rotation (100) selon l'invention.
Patent WO-2019063044-A1 (WO)
Title: Grinding and/or cutting tool and method for grinding and/or cutting
Inventor: RIETH STEPHAN
IPC: B24D5/14
Filed: 2018-09-26
Abstract: The invention relates to a grinding and/or cutting tool which has at least one surface region for a lateral grinding process and a surface region for a circumferential grinding process and/or a cutting process. According to the invention, the surface regions (2, 3, 4) have different removal properties. Advantageously, the material properties of the surface regions (2, 3, 4) differ in that the surface regions have different abrasive materials, grinding particle shapes, particle scattering patterns, particle sizes, degrees of hardness, structures, and/or binders. In one embodiment of the invention, the grinding and/or cutting tool (1) has two of the surface regions (2, 4) for a lateral grinding process, and the two surface regions (2, 4) for a lateral grinding process are arranged at a distance from one another, wherein the surface region (3) for a circumferential grinding process or for a cutting process is arranged preferably between the two surface regions (2, 4) for a lateral grinding process.
Patent WO-2019206362-A1 (WO)
Inventor: SCHOLZ MICHAEL
IPC: E05B81/42
Filed: 2019-04-05
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kraftfahrzeugschloss (10), insbesondere für eine Fahrzeughintertür (110), mit einem Schlossdeckel (11) und einem Gesperre (12, 13) aus im Wesentlichen Drehfalle (12) und zumindest einer Sperrklinke (13), ferner mit zumindest einem Kupplungshebel (17, 18), und mit zumindest einem elektrischen Antrieb (14, 15, 16), wobei der Kupplungshebel (17, 18) verschiedene Positionen (I, II, III) einnehmen und mit einem Antriebselement (14) des Antriebs (14, 15, 16) und einem Zentralverriegelungsmechanismus (40) wechselwirkt, wobei der Kupplungshebel (17, 18) zur Einnahme seiner Positionen (I, II, III) an das Antriebselement (14) angeschlossen ist. Das Antriebselement (14) und/oder der Schlossdeckel (11) weisen eine Rastkontur (19) mit zumindest zwei Positionsaufnahmen (19.1, 19.2) auf, wobei zumindest eine Positionsaufnahme (19.1, 19.2) asymmetrisch ausgebildet ist und ein Federmechanismus (20) vorgesehen ist, wobei der Federmechanismus (20) mit der Rastkontur (19) zusammenwirkt, wodurch der Kupplungshebel (17, 18) in den verschiedenen Positionen (I, II, III) positionierbar ist.
Patent WO-2022037738-A1 (WO)
Inventor: GOLDMANN SEBASTIAN
IPC: E05F15/643
Filed: 2021-06-15
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kraftfahrzeugtürantrieb, insbesondere Kraftfahrzeugschiebetürantrieb, der mit einem gegenüber einer Karosserie (6) hin- und herbewegbaren Türflügel (3) ausgerüstet ist. Ferner ist eine Antriebseinheit (4) sowie eine mit der Antriebseinheit (4) wechselwirkende Haltevorrichtung (5) für den Türflügel (3) realisiert. Außerdem ein der Antriebseinheit (4) zugeordneter Wegsensor (16, 17). Erfindungsgemäß ist der Wegsensor (16, 17) als kombinierter Weg-/Richtungssensor (16, 17) ausgebildet.
Patent WO-2022105955-A1 (WO)
Title: Machine électrique
Inventor: BLAES CÉDRIC
IPC: H02K5/15
Filed: 2021-10-14
Abstract: L'invention concerne une machine électrique (1), en particulier pour une utilisation dans le groupe motopropulseur d'un véhicule à moteur hybride ou entièrement électrique, comprenant un stator (2) et un rotor (3), ledit stator et ledit rotor étant reçus dans un carter de moteur (4). Le carter de moteur (4) comporte au moins un blindage de palier A (5) et au moins un blindage de palier B (6) pour supporter le rotor (3) par rapport au carter de moteur (4), le blindage de palier A (5) et/ou le blindage de palier B (6) a/ont une conception en deux parties, chaque boîtier comprenant un blindage interne intermédiaire respectif (7) qui est disposé axialement entre le stator (2) et un blindage de recouvrement (8) qui peut être fixé au carter de moteur (4), et le blindage intermédiaire (7) reçoit un palier (9) pour le rotor (3). Le blindage de recouvrement (8) peut être fixé de manière amovible sur le côté du blindage intermédiaire (7) opposé au stator (2), et le blindage de recouvrement (8) présente des moyens de centrage (10) pour centrer radialement le blindage intermédiaire (7).
Patent WO-2021223820-A1 (WO)
Title: Verbund-verpackungsmaterial für eine hülse einer dosenförmigen verpackung, abschlusskappe sowie dosenförmige verpackung
Inventor: GOLASCH BENEDIKT
IPC: B32B5/02
Filed: 2021-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbund-Verpackungsmaterial für eine Hülse einer dosenförmigen Verpackung, insbesondere einer Dose für flüssige, pastöse oder trockene Lebensmittel, mit einer einem Inhalt zuzuwendenden Innenseite und einer dem Inhalt abzuwendenden Außenseite, einer Tragschicht zum Aufnehmen von auftretenden Kräften, einer an der Innenseite angeordneten inneren Barriereschicht zum Zurückhalten des Inhaltes und einer an der Außenseite angeordneten äußeren Barriereschicht zum Schutz des Inhaltes und/oder der Tragschicht vor äußeren Einflüssen, wobei die Tragschicht aus einem biologisch abbaubaren Faserstoff, insbesondere einem Kraftpapier, gebildet ist, wobei die innere Barriereschicht und/oder die äußere Barriereschicht einen biologisch abbaubaren Kunststoff, insbesondere ein Polylactid (PLA), aufweist und/oder im Wesentlichen aus einem Polylactid oder einem Polyesterblend gebildet ist, sodass das Verbund-Verpackungsmaterial insbesondere vollständig biologisch abbaubar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Abschlusskappe insbesondere Deckel oder Boden, für eine dosenförmige Verpackung sowie eine dosenförmige Verpackung.
Patent WO-2005039987-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'appliquer des etiquettes sans doublure
Inventor: JENSEN HANS
IPC: B65C9/18
Filed: 2004-10-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'appliquer des étiquettes sans doublure sur des substrats, par exemple des emballages et similaires, et comprenant les étapes et les moyens suivants : dérouler une bande sans doublure (10) d'une bande de rouleau (6) contenant un noyau, constitué par exemple de carton, la face adhésive de la bande (10) étant orientée vers le bas, entraîner la bande sans doublure (10) au-delà d'une tête d'impression thermique courante de préférence directe (14), soutenir la face adhésive de la bande sans doublure au moyen d'un galet de support particulier (56) en combinaison avec un élément de support (52) doté d'une surface profilée particulière (58), couper la bande sans doublure en étiquettes imprimées individuelles (12), et entraîner ces étiquettes individuelles (12) dans une position de sortie en vue d'appliquer manuellement ou automatiquement ces étiquettes sur des substrats, par exemple des emballages.
Patent WO-2005060772-A1 (WO)
Title: Vetement de soutien
Inventor: EHMSEN LENA
IPC: A61F5/24
Filed: 2004-12-22
Abstract: L'invention concerne un vêtement de soutien qui comprend une partie corps extensible et élastique qui exerce une pression globale sur la région abdominale du patient et une partie fourche, lesdites parties étant reliées ensemble sur le devant et dans le dos du vêtement. Les bords des segments des deux parties reliées dans le dos du vêtement sont cintrés à plat, le rayon de courbure des parties opposées des bords étant lié de manière à ce que le rayon de courbure du bord incurvé de la partie fourche soit inférieur au rayon de courbure du bord incurvé de la partie corps. Ce vêtement assure un soutien aux patients souffrant d'une hernie et nécessitant un maintien dans la région abdominale. Il est par ailleurs plus confortable à utiliser et peut être fabriqué en série.
Patent WO-2007006305-A1 (WO)
Title: Variants de subtilase
Inventor: DRABORG HENRIETTE
IPC: C11D3/386
Filed: 2006-07-06
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux variants de subtilase présentant des améliorations par rapport à la subtilase parente en termes d'une ou de plusieurs propriétés, telles que la performance de lavage, la stabilité thermique, la stabilité au stockage ou l'activité catalytique. Les variants de l'invention sont appropriés pour une utilisation, par exemple, dans des compositions nettoyantes ou détergentes, telles que des compositions détergentes à lessive et des compositions pour le lavage de la vaisselle, y compris des compositions pour le lavage automatique de la vaisselle.
Patent WO-2009000270-A1 (WO)
Title: Dispositif de déplacement de fret à mouvement pendulaire
Inventor: VESTERGAARD MARTIN
IPC: B66F9/02
Filed: 2008-06-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de chargement utilisant un mouvement pendulaire pour le déplacement de fret. Le dispositif de chargement est constitué d'un mât de levage (2) et d'un câble (6), qui peut être fixé à un treuil (5). Le mât de levage peut être télescopique, ce qui permet au dispositif de chargement d'atteindre des hauteurs différentes.
Patent WO-2020088729-A1 (WO)
Inventor: BAUN TORBEN LADEGAARD
IPC: F03D1/00
Filed: 2019-10-30
Abstract: A wind turbine tower evacuation tool (10) is provided comprising an object end (20) for attachment to an object (500) or a person (555) and a roller end (30, 301, 302, 303) configured for connection to a surface of a wind turbine tower (110) by magnetic attraction. 5 The roller end (30, 301, 302, 303) comprises at least one magnet body (33) arranged for rotation around a rotational axis of the roller end (30, 301, 302, 303). The wind turbine tower evacuation tool (10) further comprises a rope element (11) connecting the object end (20) to the roller end (30, 301, 302, 303). 10 [Fig. 2 to accompany abstract]
Patent WO-2023016616-A1 (WO)
Title: A robot system for anomaly detection
Inventor: GRAABÆK SØREN GODDIKSEN
IPC: G05B23/02
Filed: 2022-08-10
Abstract: The invention relates to a robot system for detection of an operation anomaly. The robot system comprises: an industrial robot; a robot controller configured to control operation of said industrial robot; a robot operation program which is executable by said robot controller to operate said industrial robot according to a robot operation cycle; respective program nodes integrated in said robot operation program, wherein each of said respective program nodes is associated with a separate operational element of said robot operation cycle; wherein said robot controller is configured to obtain reference data based on operation parameters associated with execution of said robot operation program; and an anomaly detection block which for at least one of said respective program nodes is configured to evaluate an operation anomaly of said robot operation parameters relative to a representation of said reference data.
Patent WO-2023138745-A1 (WO)
Title: Double rotary valve for a crankcase
Inventor: GIRALDI MONCION ALBERT EMMANUEL
IPC: F01L7/12
Filed: 2022-06-29
Abstract: The present invention relates to a two-stroke engine with two rotary valves that are disc-shaped (1), one on each side of the crankcase (2), and the plates of which are cut at 160 degrees (1). The rotary valves have additional covers (5) with a thickness that allows holes to be made in the top of the cover (6), which connect in the top to the conduit running to the carburettor, and in the bottom it is symmetrically aligned with the inlet port (4). This enables two inlet ports to be connected with a carburettor and the air and fuel inlet to the crankcase to be controlled, causing the inlet ports to remain open for longer in the ascending stroke of the piston, thus increasing the mixture of air and fuel that enters the crankcase.
Patent WO-2005081033-A1 (WO)
Title: Lentille relais d'endoscope
Inventor: TOMIOKA MAKOTO
IPC: G02B23/24
Filed: 2004-02-13
Abstract: L'invention concerne un ensemble de relais (4, 4') pour le système optique d'un endoscope rigide. Ledit système optique comprend un objectif (1) à son extrémité distale, un oculaire (5) à son extrémité proximale, et entre eux, un système de lentilles relais consistant en plusieurs ensembles de relais (2, 3, 4), ledit ensemble de relais (4, 4') étant constitué de deux demi-ensembles (4.1, 4.2) possédant les mêmes unités de lentilles (11.1, 12.1, 13.1; 11.2, 12.2 13.2) disposées de manière symétrique par rapport au centre (10) de l'ensemble (4, 4'). Par ailleurs, chaque demi-ensemble (4.1, 4.2) se compose de deux unités de lentilles à puissance positive (11.1, 13.1; 11.2, 13.2) à ses extrémités et d'une unité lentille à puissance négative (12.1; 12.2) au milieu, l'ensemble de relais se caractérisant en ce que chaque demi-ensemble est du type triplet.
Patent WO-2004096904-A1 (WO)
Title: Stabilisatorsystem zur stabilisierung halogenhaltiger polymere
Inventor: WEHNER WOLFGANG
IPC: C08K5/42
Filed: 2004-04-02
Abstract: Stabilisatormischung zur Stabilisierung von chlorhaltigen Polymeren, umfassend mindestens a) ein Sulfatestersalz und/oder Sulfonatsalz der Formel (I): [R(O)sSO3]tM; b) und ein Alkanolamin der Formel (II), worin bedeuten: M = Alkali-, Erdalkali-, Lanthanoid-(Cer-) oder Aluminumkation, t = Valenz des Metallkations nämlich 1, 2 oder 3; s = 0 oder 1 und R = C1-C22-alkyl, Phenyl, C7-C10-Phenylalkyl, C7-C24-Alkylphenyl und x = 1, 2 oder 3; y = 1, 2, 3, 4, 5 oder 6; n = 1 - 10; R1,R2 = unabhängig voneinander H, C1-C22-Alkyl, -[-(CHR3a)y-CHR3b-O-]n-H, -[-(CHR3a)y-CHR3b-O-]n-CO-R4, C2-C20-Alkenyl, C2-C18-Acyl, C4-C8-Cycloalkyl, welches in ß-Stellung OH-substituiert sein kann, C6-C10-Aryl, C7-C10-Alkaryl oder C7-C10-Aralkyl, oder wenn x = 1, können R1 und R2 zusätzlich zusammen mit dem N einen geschlossenen 4-10 gliedrigen Ring aus Kohlenstoffatomen und gegebenenfalls bis zu 2 Heteroatomen bilden, oder wenn x = 2, kann R1 zusätzlich für C2-C18-Alkylen stehen, das an beiden ß-Kohlenstoff-atomen mit OH substituiert und/oder durch 1 oder mehrere O-Atome und/oder 1 oder mehrere NR2-Gruppen unterbrochen sein kann, oder für dihydroxysubstituiertes Tetrahydro-dicyclopentadienylen, dihydroxysubstituiertes Ethyl-cyclohexanylen, dihydroxysubstituiertes 4,4'-(Bisphenol-A-dipropylether)ylen, Isophoronylen, Dimethylcyclohexanylen, Dicyclohexylmethanylen oder 3,3'- Dimethyldicyclohexyl-methanylen stehen, und wenn x = 3, kann R1 zusätzlich für trihydroxysubstituiertes (Tri-N-propylisocyanurat)triyl stehen; R3a,R3b = unabhängig voneinander C1-C22-Alkyl, C2-C6-Alkenyl, C6-C10-Aryl, H oder CH2-X-R5, wobei X = O, S, -O-CO- oder -CO-O-; R4 = C1-C18-Alkyl/Alkenyl oder Phenyl; und R5 = H, C1-C22-Alkyl, C2-C22-Alkenyl oder C6-C10-Aryl.
Patent WO-2004091805-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur beschichtung von flachteilen
Inventor: CUDAZZO MARKUS
IPC: B05C19/02
Filed: 2004-04-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Beschichtung eines Substrats (8), insbesondere eines flachen Substrats (8), mit einem flüssigen oder partikulären Beschichtungsmaterial (5). Derartige Verfahren werden insbesondere im Bereich der Pulverlackapplikationen auf Flachmaterialien benötigt. Geeignete Anwendungsbereiche sind beispielsweise Stahl- und Aluminium-Bandmaterial (Coil), Metall- und Kunststofffolien, Papierbahnen, z.B. Tapeten, Blech-Platinen sowie Strangpressmaterialien (Profile, Rohre), Kunststoffplatten, Holz- und Holzwerkstoff platten, z.B. MDF (mitteldichte Faserplatten) oder HDF (hochdichte Faserplatten), steinwollebasierende Akkustik-Dämmplatten und zwar sowohl flache Materialien ohne Kantenbeschichtung als auch flache oder profilierte Platten bei denen auch die Kante mitbeschichtet wird. Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung befindet sich zwischen dem Auslass einer Zerstäubungsvorrichtung und einer Transportvorrichtung für das Substrat (8) mindestens ein elektrisch leitfähiges und/oder halbleitfähiges erstes Mittel zum weiteren Zerstäuben des Beschichtungsmaterial (5), das an Hochspannung legbar ist.
Patent WO-2005002717-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de granulation en lit fluidise
Inventor: BEDETTI GIANFRANCO
IPC: B01J2/16
Filed: 2004-05-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de granulation en lit fluidisé comprenant les étapes de refroidissement de granulés dans un lit fluidisé de refroidissement (F2). Au moins une partie de l'air de fluidisation sortant du lit fluidisé de refroidissement (F2) est cédé au lit fluidisé de granulation (F1).
Patent WO-2005119075-A1 (WO)
Title: Verfahren zur montage eines lagers
Inventor: HOCH PAUL-GERHARD
IPC: B25B27/06
Filed: 2004-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage eines Lagers (1) in einem zumindest abschnittsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten Deckelelement (2) eines Maschinenteils. Zur Herstellung einer einfachen und präzisen Montage des Lagers sieht das Verfahren die folgenden Schritte vor: a) Anordnen des Lagers (1) an einer Referenzfläche (9) eines Montagedorns (6); b) Positionieren und Festlegen des Deckelelements (2) mit mindestens einer Anschlagsfläche (4) an mindestens einer Referenzfläche (5) des Montagedorns (6); c) Fixieren des Lagers (1) an seiner Sitzfläche (7) im Deckelelement (2) in einer relativ zum Montagedorn (6) definierten Lage; d) Abnehmen des Deckelelements (2) mit in ihm montierten Lager (1) vom Montagedorn (6); e) Montieren des Deckelelements (2) mit in ihm montierten Lager (1) in das Maschinenteil (3), wobei die Anschlagsfläche (4) des Deckelelements (2) an einer Referenzfläche (10) des Maschinenteils (3) zur Anlage gebracht wird.