baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009018098-A1 (DE)
Title: Ladeschaltung für einen Ladungsspeicher und Verfahren zum Laden eines solchen
Inventor: TRATTLER PETER
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-04-20
Abstract: In einer Ausführungsform weist eine Ladeschaltung für einen Ladungsspeicher einen ersten Anschluss (A1) zum Zuführen einer Ladespannung (UC) und zum Anschließen des auf einen Bezugspotentialanschluss (10) bezogenen Ladungsspeichers (SC), einen zweiten Anschluss (A2) zum Bereitstellen einer Verbraucherspannung (UD) und zum Anschließen eines elektrischen Verbrauchers (D1), eine Steueranordnung (ST), die mit dem ersten und dem zweiten Anschluss (A1, A2) gekoppelt ist und einen Signalausgang (A3) zum Bereitstellen eines ersten Ladezustandssignals (S1) und einen Testausgang (TA) zum Bereitstellen eines Testsignals (on) aufweist, und eine Stromquelle (I1), die mit dem zweiten Anschluss (A2) gekoppelt ist, auf, wobei das erste Ladezustandssignal (S1) in Abhängigkeit eines Werts einer Zusatzspannung (U12) zwischen dem ersten und dem zweiten Anschluss (A1, A2), sowie in Abhängigkeit des Testsignals (on) bereitgestellt ist und wobei die Ladespannung (UC) in Abhängigkeit des ersten Ladezustandssignals (S1) zugeführt ist. Des Weiteren ist ein Verfahren zum Laden eines Ladungsspeichers angegeben.
Patent DE-102009018250-A1 (DE)
Title: Vakuumpumpengehäuse
Inventor: GIEBMANNS WOLFGANG
IPC: F04B39/06
Filed: 2009-04-21
Abstract: Ein Vakuumpumpengehäuse aus Grau- oder Sphäroguss weist ein Gehäuseelement (10) auf, in dem mindestens ein Kühlrohr (12) zur Durchleitung eines Kühlmediums eingegossen ist. Um einen guten Wärmeübergang zwischen dem Gehäuseelement (10) und dem in dem Kühlrohr vorhandenen Kühlmedium zu gewährleisten ist an einer Außenseite (14) des Kühlrohrs (12) mindestens ein Halteelement (18) zur Lagefixierung des Kühlrohrs (12) in dem Gehäuseelement (10) vorgesehen.
Patent DE-102009020362-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Positionieren von Bogen in einer Falzmaschine
Inventor: BELMANN MARKUS
IPC: B65H45/12
Filed: 2009-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Positionieren (10) von vorzugsweise in einer Schwert- oder Kombifalzmaschine in einer Bogentransportrichtung (T) bewegten Bogen (100). Diese besitzt mindestens ein sich in einer Bogentransportebene (E) befindliches Transportband (1), auf welchem der Bogen (100) gegen mindestens einen Anschlag (11) gefördert wird, um mindestens ein Bogenpositionierelement (12), das in bzw. entgegen der Bogentransportrichtung (T) bewegbar und formatabhängig einstellbar ist. Das mindestens eine Bogenpositionierelement (12) ist rampenförmig oder keilförmig ausgebildet und weist eine in Bogentransportrichtung (T) ansteigende Bogenleitfläche (12.1) und eine im Wesentlichen senkrecht zur Bogentransportebene (E) ausgerichtete Bogenrückhaltefläche (12.2) auf.
Patent DE-102009023669-A1 (DE)
Title: Method for improvement of heat- and/or sound insulation of hollow profile frame on e.g. windows and doors of buildings, involves bringing heat and/or insulation material medium from outside into cavities of hollow profile frame
Inventor: MARTIN TINO
IPC: E06B3/267
Filed: 2009-06-03
Abstract: The method involves bringing a heat and/or insulation material medium from outside into cavities of a hollow profile frame. The insulating material is filled into the cavities by positive pressure and sucked from the cavities by negative pressure. The cavities are secured from inadvertent withdrawing of the insulating material particles by a support device i.e. net. A cold -, heat- and/or sound-insulation filling is carried out by vacuum sealed tubes made of PVC material or by insulating foams, silicone materials and foam materials, staffs, strips or damming wool.
Patent DE-102009023723-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: DEMMEL DIETER
IPC: B60R5/04
Filed: 2009-06-03
Abstract: Aus der DE 102006061513 B3 ist bereits ein Kraftfahrzeug mit einer Laderaumabdeckung bekannt. Die Laderaumabdeckung weist ein flexibles Flächengebilde sowie ein formstabiles Bauteil auf. Das flexible Flächengebilde ist über eine Auszugsstange mit dem formstabilen Bauteil verbunden. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeug mit einer Laderaumabdeckung zu schaffen, die in einer oberen Endlage als eine Trennvorrichtung dient und die einen einfachen Aufbau aufweist. Dies wird dadurch erreicht, dass an den gegenüberliegenden Enden (7) der Auszugsstange (7) jeweils ein exzenterförmiges Endstück (24) ausgebildet ist, wobei die Endstücke (24) in den Führungen (5) zwischen der unteren Endlage (15) und der oberen Endlage (16) und zurück verschiebar sind und dass die exzenterförmigen Endstücke (24) eine Verstellung des formstabilen Bauteils (24) in eine vorbestimmte, angehobene Lage bei einer Verschiebung der Auszugsstange (7) entlang der gegenüberliegenden Führungen (5) von der unteren Endlage (15) in die obere Endlage (16) und zurück bewirken.
Patent DE-102009024786-A1 (DE)
Title: Producing fiber-reinforced plastic component, comprises heating, pressing and hardening layer of fiber foil in deforming press, where fiber foil is produced by mixing and dispersing hardenable reaction resin as plastic matrix in water
Inventor: ILZHOEFER KARL-HEINZ
IPC: C08J5/04
Filed: 2009-06-10
Abstract: The method for producing a fiber-reinforced plastic component, comprises heating, pressing and hardening a layer of a fiber foil in a deforming press, where the fiber foil is produced by mixing and dispersing a hardenable reaction resin as plastic matrix in water and with organic and/or inorganic reinforcement fibers and by drying and winding the fiber foil, where the reinforcement fibers are glass fibers, carbon fibers and/or aramide fibers. The hardenable reaction resin is dispersed in the form of suspension and/or emulsion. An independent claim is included for a fiber-reinforced plastic component.
Patent DE-102009026603-A1 (DE)
Title: High-pressure pump for use in combustion engine of motor vehicle for conveying e.g. diesel, has piston indirectly or directly supported on cam, so that translational movement is executable by piston due to rotation of drive shaft
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F04B53/14
Filed: 2009-05-29
Abstract: The pump (1) has a piston (4) i.e. external piston (5), and a cylinder (6) i.e. cylinder pin (42), for bearing the piston. The piston indirectly or directly supports on a cam (3), so that translational movement is executable by the piston due to rotation of a drive shaft (2). The piston includes a recess (10) i.e. borehole (11), in which the cylinder is arranged. The cylinder includes an axial borehole (12) for passing fluid to be delivered.
Patent DE-102009028035-A1 (DE)
Title: Haushaltsgeschirrspülmaschine
Inventor: JOBST JOHANN
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) mit einem Spülgutauszug (4), dem eine Etagere (8, 14) für in der Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) anzuordnendes Spülgut zugeordnet ist, die in eine Arbeitsposition zum Reinigen des Spülguts und in eine Beladeposition zum Beladen und/oder Entladen der Etagere (8, 14) gebracht werden kann, wobei den Spülgutauszug (4) und die Etagere (8, 14) verbindende Führungsmittel vorgesehen sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Führungsmittel die Ablagefläche (9) der Etagere (8, 14) während einer Bewegung der Etagere (8, 14) aus der Arbeits- in die Beladeposition und umgekehrt mit im Wesentlichen gleichbleibender Orientierung halten.
Patent DE-102009029657-A1 (DE)
Title: Knotenelement für eine Fahrzeugrahmenstruktur
Inventor: KNAEBEL HARALD
IPC: B62D27/02
Filed: 2009-09-22
Abstract: Knotenelement (10) für eine Fahrzeugrahmenstruktur, mit einem Befestigungsflansch (12) zur Herstellung einer Verbindung mit einem Rahmenhohlprofil (14), wobei der Befestigungsflansch (12) einen im Wesentlichen quer zu einer Aufschieberichtung (16) des Rahmenhohlprofils (14) schraubenförmig umlaufenden Klebstoffkanal (18) aufweist.
Patent DE-102009029915-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Vorbehandlung von zu lackierenden äußeren Oberflächen eines Flugzeuges
Inventor: KUHLENSCHMIDT BIRGIT
IPC: B64F5/00
Filed: 2009-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vorbehandlung von äußeren Oberflächen (1) eines Flugzeuges, die mit einem flugzeugspezifischen Grundwerkstoff beschichtet sind, um die Oberflächen (1) auf eine Endlackierung mit einem Flugzeuglack vorzubereiten, umfassend eine Trägerkonstruktion (3) zur Positionierung eines Vorbehandlungwerkzeugs (4), wobei das Vorbehandlungswerkzeug (4) als ein Laserkopf zur Laseraktivierung des flugzeugspezifischen Grundwerkstoffs ausgebildet ist, der durch die als Robotereinrichtung (6) ausgebildete Trägerkonstruktion (3) nach Maßgabe einer Steureinheit (7) über die Oberfläche (1) ansteuerbar und bewegbar ist.
Patent DE-102009031473-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Herstellung von Dialysekonzentrat
Inventor: PIPPERT MANFRED
IPC: A61M1/16
Filed: 2009-07-01
Abstract: Die Vorrichtung zur Herstellung von Dialysekonzentrat aus pulver- oder granulatförmigen Bestandteilen des Dialysekonzentrats oder einer Aufschlämmung der Bestandteile ist gekennzeichnet durch einen Aufnahmebehälter für die Bestandteile des Dialysekonzentrats, einen Lagerbehälter zur Aufnahme des Dialysekonzentrats und ein separates Mischgerät, das ein Leitungssystem mit einer Pumpe, wenigstens einem Filter, einer Druck- oder Flussüberwachungseinrichtung, die das Zusetzen des wenigstens einen Filters erkennen kann, und Ventilen und eine Steuer- und Bedieneinheit enthält, wobei der Aufnahmebehälter und der Lagerbehälter durch Anschlussleitungen mit dem Leitungssystem des Mischgeräts verbunden sind und zusammen mit dem Leitungssystem des Mischgerätes einen Zirkulationskreislauf bilden. Mit dieser Vorrichtung ist eine große Menge Dialysekonzentrat mit verhältnismäßig geringen Kosten herstellbar.
Patent DE-102009035626-A1 (DE)
Title: Lade-Steckdose zur Aufladung eines Elektroautos
Inventor: LANGE MANFRED
IPC: B60R16/033
Filed: 2009-07-31
Abstract: Es wird eine Lade-Steckdose (1, 2, 3) zur Aufladung eines Elektroautos vorgeschlagen, mit einem zur Aufnahme/Integration eines Lade-Kabels (8, 12) im "Ruhezustand", bei welchem kein Fahrzeug geladen wird, geeigneten Gehäuse (15), wobei das Lade-Kabel (8, 12) mit seinem ersten Ende innerhalb des Gehäuses (15) mit Eingangs-Anschlussklemmen (7) und mit seinem zweiten Ende außerhalb des Gehäuses (15) und über eine Kabel-Durchführung (16) aus dem Gehä (9) elektrisch in Verbindung steht und wobei Federmittel für den Einzug des Lade-Kabels (8, 12) in das Gehäuse (15) vorgesehen sind.
Patent DE-102009038100-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur Reifendrucküberwachung
Inventor: WAGNER MARKUS
IPC: B60C23/02
Filed: 2009-08-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überwachen des Luftdrucks in einem Fahrzeugreifen mittels einer Radelektronik (1), die einen Drucksensor (1a) zum Messen des in dem Reifen herrschenden Luftdrucks, einen Sender (1e) zum Senden von Druckinformationen und einen Empfänger (1f) zum Empfangen von Abfragesignalen (10) aufweist, wobei eine Sendetätigkeit der Radelektronik (1) durch Empfang eines Abfragesignals (10) ausgelöst wird, das als eine Pulsfolge gesendet wird, die einen Befehlsabschnitt (14) enthält, der eine Sendeanweisung für die Radelektronik (1) codiert. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Pulsfolge vor dem Befehlsabschnitt (14) einen Einstellabschnitt (12) mit mehreren Pulsen (12a) enthält.
Patent DE-102009042381-A1 (DE)
Title: Connecting device for rigid connection of hollow profile with profile, has clamping element arranged in opening of insert ball bearing and clamping connecting element by connection part in hollow profile
Inventor: LEY DIETER
IPC: F16B7/04
Filed: 2009-09-21
Abstract: The device (1) has an anchor-shaped connecting element (6) comprising a shaft part (7) that are arranged in an opening (9) of a connection part (4). An insert ball bearing (14) is inserted into a borehole (15) of a hollow profile (2) and another opening (10) of the connection part such that the shaft part is taken up by the former opening of the connecting part in an opening (16) of the insert ball bearing. A clamping element (17) is arranged in another opening of the ball bearing and clamps the connecting element by the connection part in the hollow profile.
Patent DE-102009042984-A1 (DE)
Title: Support structure for use in end area of body of passenger car, has rear flap unit with reinforcing unit coupled with rear structure of vehicle by coupling device for forming load path
Inventor: DUGNUS ULRICH
IPC: B62D25/08
Filed: 2009-09-25
Abstract: The support structure (10) has a rear flap unit (14) with a reinforcing unit (16) i.e. transverse support, coupled with a rear structure (12) of a vehicle by a coupling device (20') for forming a load path, where the coupling device is activated by an actuator unit and/or a rear side collision of the vehicle. The coupling device has a rear structure-sided coupling element and a reinforcing unit-sided coupling element. The coupling device is formed such that the reinforcing unit-sided coupling element is supported at the rear structure-sided coupling element during the rear side collision.
Patent DE-102009044682-A1 (DE)
Title: Perfume vending machine, has perfume material-collecting volume communicating via passage opening, where perfume material passes through opening and cross-section of opening is smaller than cross-section of flow volume
Inventor: FELDMANN MARTIN
IPC: A61L9/12
Filed: 2009-11-27
Abstract: The machine (100) has a cup-shaped rotation vessel (17) brought into rotation by an electric motor (11). Perfume material (D) e.g. low viscous perfume oil, lies at an inner sleeve surface (24) of a flow volume (22) of the vessel under influence of centrifugal force. The vessel includes a perfume material-collecting volume (20) below the flow volume, where the material-collecting volume communicates via a passage opening (23). The material passes through the opening by effect of the force or gravitation. A cross-section of the opening is smaller than a cross-section of the flow volume.
Patent DE-102009045140-A1 (DE)
Title: Fuel injecting device for fractional horsepower engine of vehicle, has check valve arranged in inlet opening, another check valve arranged in injector opening, and third check valve arranged in return opening
Inventor: MAEURER WALTER
IPC: F02M57/02
Filed: 2009-09-30
Abstract: The device has a fuel pump (20a) provided with a piston (24) and an actuator (21) for operating the piston. An injecting module (2) comprises a single-piece valve support (30) with a pumping chamber (27), inlet opening, injector opening and a return opening. A check valve (40) is arranged in the inlet opening, another check valve (50) is arranged in the injector opening, and a third check valve (60) is arranged in the return opening. The valves have a return spring (41), valve closing member (42) and an insert (43). The support made of plastic material is produced by spraying casting process.
Patent DE-102009046342-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs
Inventor: STEINBORN MARIO
IPC: F16H61/12
Filed: 2009-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs, der ein zwischen einem Antriebsaggregat (A) sowie einem Achsantrieb (AB) angeordnetes, automatisiertes Schaltgetriebe (CT) aufweist, wobei eine Eingangswelle (W) des Schaltgetriebes über eine Trennkupplung (K) mit dem Antriebsaggregat (A) und eine Ausgangswelle (W) desselben mit dem Achsantrieb (AB) in Verbindung steht. Erfindungsgemäß werden auf Basis steuerungsseitiger Daten des Antriebsstrangs für jedes Schaltelement desselben die Positionen, die dasselbe einnehmen bzw. nicht einnehmen kann, ermittelt, wobei aus der Gesamtheit der von allen Schaltelementen einnehmbaren Positionen schaltbare Gänge des Schaltgetriebes ermittelt werden, wobei vor und/oder bei Ausführung eines Gangwechsels von einem Istgang in einen Sollgang überprüft wird, ob der Sollgang zu den vom Schaltgetriebe (CT) schaltbaren Gängen gehört, wobei dann, wenn der Sollgang zu den schaltbaren Gängen gehört, der Gangwechsel von dem Istgang in den Sollgang ausgeführt wird, und wobei dann, wenn der Sollgang nicht zu den schaltbaren Gängen gehört, eine Ersatzmaßnahme ausgelöst wird.
Patent DE-102009048286-A1 (DE)
Title: Brake system for motor vehicle, has separating piston devices adjusted by inlet and outlet valves of separating piston surface, and inlet element designed as hydraulic piston and directly guided in housing
Inventor: JUNGBECKER JOHANN
IPC: B60T7/12
Filed: 2009-10-05
Abstract: The system has two path simulation devices (3, 24) and a brake pedal (1) actuating a coupled inlet element (20), where one of the path detection devices detects an operation path of the inlet element. Electrically controllable inlet and outlet valves (7a-7d, 8a-8d) are provided for adjusting wheel brake pressures. Separating piston devices (6a-6d) are assigned to wheel brakes (9-12) of a motor vehicle and adjusted by the inlet and outlet valves of a separating piston surface (37a-d). The inlet element is designed as a hydraulic piston and directly guided in a housing (15).
Patent DE-102009052358-A1 (DE)
Title: Hebe-Schiebe-Konstruktion sowie Schiebefenster- oder Schiebetüranordnung
Inventor: HUEBL MARTIN
IPC: E06B3/22
Filed: 2009-11-07
Abstract: Hebe-Schiebe-Konstruktion, insbesondere für eine Schiebefenster- oder Schiebetüranordnung, umfassend mindestens ein erstes Flügelprofil (2), ein zweites Flügelprofil (3) und ein Blendrahmenprofil (1), wobei das erste Flügelprofil (2) ein Isolierprofil (23) mit einer Isolierzone (24) aufweist, wobei das zweite Flügelprofil (3) ein Isolierprofil (33) mit einer Isolierzone (34) aufweist, wobei das Blendrahmenprofil (1) ein Isolierprofil (13) mit einer Isolierzone (14) aufweist, wobei die Isolierzone (14) des Isolierprofils (13) des Blendrahmenprofils (1) derart ausgestaltet ist, dass sich zumindest ein Teil der Isolierzone (24) des Isolierprofils (23) des ersten Flügelprofils (2) und zumindest ein Teil der Isolierzone (34) des Isolierprofils (33) des zweiten Flügelprofils (3) über bzw. unter der Isolierzone (14) des Isolierprofils (13) des Blendrahmenprofils (1) befindet, sowie Schiebefenster- oder Schiebetüranordnung, umfassend mindestens einen Blendrahmen (B), eine erste Schiebetür und eine zweite Schiebetür, wobei die Schiebefenster- oder Schiebetüranordnung mit einer Hebe-Schiebe-Konstruktion gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9 ausgestattet ist.
Patent DE-102009054241-A1 (DE)
Title: Actuator assembling and adjusting method for exhaust gas turbocharger of internal combustion engine, involves applying force to actuator in relative position by tool, where position is arranged between actuating section and adjusting bar
Inventor: WERSTAT EIKE
IPC: F02B37/18
Filed: 2009-11-21
Abstract: The method involves determining an optimal position of a coupling element (26) opposite to an adjusting bar (18') independent of a position of a bypass valve and an actuating unit (14'). An actuating section (20') and the bar are adjustably connected by the coupling element, and the actuating unit is moved to a position that corresponds to a closed position of the valve. Force required for the valve in the closed position is applied to an actuator (10') in a preset relative position by a tool, where the relative position is arranged between the actuating section and the bar. An independent claim is also included for an actuator comprising a valve element coupled with an actuating unit by a connecting device.
Patent DE-102009055445-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung der Position eines Kolbens eines Kolbenzylinders mit Mikrowellen
Inventor: BUECHLER JOSEF DR
IPC: G01B15/00
Filed: 2009-12-31
Abstract: Um ein Verfahren zur Ermittlung der Position eines Kolbens eines Kolbenzylinders, bei dem ein Mikrowellen-Sendesignal in Richtung des Kolbens emittiert wird und vom Kolben reflektierte Mikrowellen detektiert werden, bereitzustellen, welches eine hohe Messgenauigkeit bei hoher Messgeschwindigkeit und minimalinvasivem Eingriff in den Kolbenzylinder erlaubt, ist vorgesehen, dass das Sendesignal ein moduliertes Signal umfasst, welches eine mit einer Modulationsfrequenz sinusförmig modulierte Grundfrequenz hat, und dass eine Auswertung der Phase und/oder Laufzeit zwischen Sendesignalen und Empfangssignalen durchgeführt wird.
Patent DE-102009056276-A1 (DE)
Title: Flüssigkeits-Rückhaltevorrichtung
Inventor: THANNHAEUSER INGO
IPC: C02F1/40
Filed: 2009-12-01
Abstract: Angegeben wird eine Rückhaltevorrichtung (10) mit einem Sammler, insbesondere einem Rampenbauteil (12), und einem daran anschließenden Zulauf (14), einer Ablauföffnung (41) und einer Sperre (38), mit einem Kanal (34) im Anschluss an den Sammler, der im Bereich des Zulaufs (14) beginnt und in einem an einer Unterseite der Sperre (38) freibleibenden Durchlass (40) endet, wobei die Ablauföffnung (41) in dem Kanal (34) oberhalb des Durchlasses (40) liegt und wobei der Zulauf (14) oberhalb der Ablauföffnung (41) liegt.
Patent DE-102009057536-A1 (DE)
Title: Device for locking tilted component having teeth, has damping element in teeth of tilted component in portion, within which latch intervenes into teeth
Inventor: KOEHNE FLORIAN
IPC: B60N2/75
Filed: 2009-12-08
Abstract: The device (2) has a damping element (6) in teeth (3) of a tilted component (1) in a portion, within which a latch (4) intervenes into teeth. The damping element is made of a material, which has smaller hardness than the material of teeth of tilted component.
Patent DE-102009059193-A1 (DE)
Title: Anlage und Verfahren zur Dotierung von Halbleitermaterialien
Inventor: BOEHME RICO DR
IPC: H01L21/223
Filed: 2009-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage und ein Verfahren zur Dotierung von Substraten mit Laser, wobei bei dem Verfahren wenigstens ein Dotierstoff in Kontakt mit der Substratoberfläche ist und eine lokale Erwärmung der Substratoberfläche durch einen Laserstrahl erfolgt. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Laserdotierprozess bereitzustellen, der es erlaubt, Substrate in hoher Geschwindigkeit zu dotieren, dabei eine geringe Versetzungsdichte an der Substratoberfläche zu erzeugen, eine gute elektrische Aktivierung von Dotanten zu erreichen und darüber hinaus die Option zu bieten, bestimmte Bereiche gezielt höher zu dotieren. Diese Aufgabe wird durch eine Anlage zur Dotierung von Substraten mit Laser gelöst, wobei die Anlage wenigstens einen Faserlaser mit einem Laserstrahl mit rundem Strahlquerschnitt und einer Scannereinheit aufweist, durch welche die Substratoberfläche mit einem Laserstrahl abrastbar ist. Die Aufgabe wird ferner durch ein Verfahren zur Dotierung von Substraten gelöst, bei welchem wenigstens ein Dotierstoff in Kontakt mit der Substratoberfläche ist und eine lokale Erwärmung der Substratoberfläche durch einen Laserstrahl erfolgt, wobei ein Faserlaser mit einem Laserstrahl mit rundem Strahlquerschnitt erzeugt, welcher mit einer Scannereinheit über die Substratoberfläche geführt wird.