baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2552710-A1 (FR)
Title: Presse a decouper avec support de cylindre hydraulique coulissant
IPC: B21D28/00
Filed: 1984-09-21
Abstract: PRESSE A DECOUPER LES MATERIAUX EN FEUILLES COMPRENANT UN CYLINDRE HYDRAULIQUE 5 DE MANOEUVRE, LE CYLINDRE ETANT MONTE SUR UN CHARIOT MOBILE SUR LE BATI 2 DE LA MACHINE, DE FACON A DEPLACER FACILEMENT LE CYLINDRE 5 ENTRE UNE POSITION DE TRAVAIL ET UNE POSITION ECARTEE DE LA POSITION DE TRAVAIL DANS LAQUELLE IL EST POSSIBLE DE RETIRER ET DE CHANGER FACILEMENT LES OUTILS. L'APPLICATION DE L'INVENTION PERMET DE REDUIRE LES TEMPS MORTS DUS AU CHANGEMENT DES OUTILS 3, 4, 7 PAR RAPPORT A CEUX DES PRESSES DEJA CONNUES.
Patent FR-2568414-A1 (FR)
Title: Resonateurs electromagnetiques et filtres realises a partir de ces resonateurs.
Inventor: MAGE JEAN-CLAUDE
IPC: G05F3/30
Filed: 1984-12-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES RESONATEURS ELECTROMAGNETIQUES QUART D'ONDE QUI PEUVENT ETRE APPELES BIRUBANS, BIFILAIRES, QUADRIRUBANS OU QUADRIFILAIRES, AINSI QUE LES FILTRES REALISES A PARTIR DE CES RESONATEURS. L'INVENTION A POUR OBJET DE REDUIRE L'ENCOMBREMENT PRESENTE PAR LES RESONATEURS EN MODIFIANT LA GEOMETRIE DES DIELECTRIQUES AFIN D'ABAISSER LA FREQUENCE DE RESONANCE OU EN REALISANT DES ELECTRODES D'UNE GEOMETRIE PARTICULIERE COMME UNE ARMATURE51 ENCASTREE DANS UN BARREAU DIELECTRIQUE50. L'INVENTION S'APPLIQUE A LA REALISATION DE RESONATEURS ELECTROMAGNETIQUES QUART D'ONDE ET DES FILTRES FORMES A PARTIR DE CES RESONATEURS.
Patent FR-2556831-A1 (FR)
Title: Bolometer and method of manufacture of a bolometer
Inventor: SATCHELL DAVID WILLIAM
IPC: H01L27/16
Filed: 1984-12-07
Abstract: The subject of the invention is a bolometer comprising a device 11 sensitive to temperature made from a single-crystal semiconductor material placed on an insulating refractory support film 12. The invention also applies to a method of manufacture of a bolometer element comprising selective doping of a semiconductor wafer 21 in order to form, on one of the faces of the wafer, a sector of conductivity opposite that of the wafer, a coating of the said face with a layer 24 of refractory material and a selective chemical attack of the wafer 21 through its other face in order to remove the material of the substrate from the said doped sector. Application in particular to a network for infrared images integrating several bolometer elements.
Patent FR-2556934-A1 (FR)
Title: Flowable methyl isothiocyanate compsn. contg. silicic acid support
Inventor: GIESSELMANN GUNTER
IPC: A01N47/46
Filed: 1984-12-17
Abstract: Flowable methyl isothiocyanate (I) compsn. comprises 25-75 wt.% highly absorbant silicic acid support and 75-25 wt.% (I), opt. together with other nemotocides and/or fungicides. The compsn. is pref. formed into tablets or pellets.
Patent FR-2560076-A1 (FR)
Title: Sas pour des corps de nettoyage
Inventor: PRINZ BENJAMIN
IPC: B08B9/053
Filed: 1985-02-11
Abstract: LE SAS EST CONSTITUE DE DEUX DEMI-BOITIERS 1, 2 HEMISPHERIQUES RELIES ENTRE EUX PAR DES BRIDES 3, 4 ET AYANT RESPECTIVEMENT DES RACCORDS 5 ... 10 FIXES AU MOINS APPROXIMATIVEMENT RADIALEMENT, ET DESTINES AUX CONDUITS D'ENTREE ET DE SORTIE QUI SONT NECESSAIRES, ET PRESENTENT A L'INTERIEUR UN TAMIS 18 RECOUVRANT AU MOINS L'UN DES CONDUITS D'ENTREE ETOU DE SORTIE 8, 9, 10. ECHANGEUR DE CHALEUR.
Patent FR-2561406-A1 (FR)
Title: Back-projection system
IPC: G03B21/132
Filed: 1985-03-13
Abstract: The system comprises a box B, which may contain a stand for supporting the object to be projected, and an object to be projected. The light source for the projection, generally a projection lamp L, is located in a plane lying between the projection lens and the plane of the supporting stand or the plane of the object to be projected. The box is connected to the projection lens by a mask N. This makes it possible to isolate from the ambient light the path of the light flux emitted by the projection lamp between the object to be projected and the projection lens.
Patent FR-2562267-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de traitement de donnees de sondages avec une grande fiabilite
Inventor: COOPE DANIEL FREDERICK
IPC: E21B47/12
Filed: 1985-03-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LE TRAITEMENT DES DONNEES DE CAPTEURS REDONDANTS. ELLE SE RAPPORTE A UN PROCEDE ET UN APPAREIL SELON LESQUELS, DANS UN SONDAGE 16, LES SIGNAUX DE DEUX CAPTEURS SONT COMPARES ET, LORSQUE L'UN D'ENTRE EUX EST DETERMINE COMME ETANT MAUVAIS, IL EST REMPLACE PAR CELUI DE L'AUTRE CAPTEUR. LES DEUX SIGNAUX SONT ENSUITE COMBINES AFIN QU'ILS NE FORMENT QU'UN SEUL SIGNAL TRANSMIS A LA SURFACE. DE CETTE MANIERE, LA CAPACITE DE TRANSMISSION D'INFORMATION DU FOND DU SONDAGE A LA SURFACE N'EST PAS ACCRUE. APPLICATION A L'EXECUTION DES FORAGES PETROLIERS.
Patent FR-2582984-A1 (FR)
Title: Method for metallising plastic articles and articles obtained according to this method
Inventor: MARCEL HENRI-PIERRE
IPC: B29C45/14
Filed: 1985-06-06
Abstract: Method for metallising plastic articles shaped by injection or thermoforming. According to the invention, a flexible film 5 carrying a thin layer 7 metallised by vacuum evaporation is applied to a coloured base 1. Applications: obtaining a good appearance of uniform metallisation, especially on packages and containers.
Patent FR-2585984-A1 (FR)
Title: Moulded plastic container having an inter-wall reinforcement without a cavity, and process for obtaining it
IPC: B29C49/48
Filed: 1985-08-12
Abstract: The container, obtained by blowing a parison 1 of flexible extruded plastic in a mould 2, includes a reinforcement between two opposite walls, the reinforcement being constituted by a central bottom 4 obtained by local welding of the opposite walls of the parison 1 and a film (web) 5 connecting this bottom 4 locally to the walls of the container. The welding of the bottom 4 is obtained by pinching the parison 1 between two opposite cores 3 which can move transversely in the mould 2 and which are withdrawn before or during the blowing in order to form, with the internal shape of the mould 2, a continuous surface. The reinforced container only has, at right angles to the film (web) 5 a seam (weld line) 6 to the exclusion of any cavity which could prevent the attachment of a label.
Patent FR-2588772-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'alimentation des ouvertures d'une grille de fluidisation en gaz de decolmatage
Inventor: DELEBARRE ARNAUD
IPC: B01J8/44
Filed: 1985-10-21
Abstract: A CHAQUE ENTREE INFERIEURE 3 DE SOUFFLAGE D'AIR DE FLUIDISATION D'UNE GRILLE DE FLUIDISATION 1 ABOUTIT UNE TUBULURE 4 TERMINEE PAR UNE PARTIE TUBULAIRE DRESSEE 9 DANS LAQUELLE EST MONTEE UN TUBE D'INJECTION 10 AYANT DES ORIFICES LATERAUX 14 DE PREFERENCE EN DEUX RANGEES ESPACEES 16A, 16B, CE TUBE 10 ETANT DESTINE A ETRE RACCORDE A UNE SOURCE DE FLUIDE DE DECOLMATAGE AFIN DE DESAGREGER LES PARTICULES DU LIT FLUIDISE QUI S'ACCUMULENT PENDANT LES ARRETS DANS LA PARTIE TUBULAIRE VERTICALE 9.
Patent FR-2591082-A1 (FR)
Title: Disposable device for tooth care, which can be fitted to the fingertip
IPC: A46B5/04
Filed: 1985-12-10
Abstract: The invention relates to oral hygiene instruments and, in this case, is a disposable device in the form of a toothbrush of the finger-stall type, made from plastic. The device according to the invention is a plastic support 1 of semi-cylindrical shape, open at its upper part 2, with a slightly flattened base 3 fitted with bristles on its outer face. Rounded and perforated sides 5 and 6 (lateral jaws) rise while growing thinner on either side of the base 3, forming pincers. The device according to the invention is intended for tooth care, advantageously replacing the toothbrush and the toothpick.
Patent FR-2575859-A1 (FR)
Title: Condensateur de decouplage plat et procede de fabrication de celui-ci
Inventor: SCHILLING DONALD P
IPC: H05K1/02
Filed: 1986-01-07
Abstract: ON PROPOSE UN CONDENSATEUR DE DECOUPLAGE PLAT, COMPORTANT UN CONDENSATEUR A MULTI-PLAQUETTE MULTICOUCHE POSSEDANT UNE CAPACITE ELEVEE, UNE CAPACITE DE STOCKAGE DES CHARGES LOCALES ET PERMETTANT LE DECOUPLAGE DU BRUIT POUR LES CIRCUITS INTEGRES. LE CONDENSATEUR DE DECOUPLAGE COMPREND ESSENTIELLEMENT AU MOINS DEUX CONDUCTEURS 14, 14 ELECTRIQUEMENT CONNECTES A UNE MICRO-PLAQUETTE DE CONDENSATEUR CERAMIQUE MULTICOUCHE 12, LE TOUT ETANT ENROBE PAR UN MATERIAU ISOLANT 16. ON DECRIT DIFFERENTS MODES DE REALISATION PERMETTANT DES VARIANTES QUANT AUX DIMENSIONS DE LA MICRO-PLAQUETTE, AU NOMBRE DES CONDENSATEURS MULTICOUCHES, AU NOMBRE DES CONDUCTEURS ET A LA CONFIGURATION PARTICULIERE DU SYSTEME. UN MODE DE REALISATION SIMPLIFIE ET UN PROCEDE DE FABRICATION DE CELUI-CI SONT EGALEMENT PROPOSES.
Patent FR-2593916-A1 (FR)
Title: Spectrophotometre pour dosage au sein d'un organisme vivant
Inventor: TESTYLIER GUY
IPC: A61B5/00
Filed: 1986-01-24
Abstract: La présente invention concerne un spectrophotomètre, pour dosage dans un milieu biologique, par spectroscopie d'absorption, du type comprenant une source d'éclairement 1 monochromatique, des conducteurs 3, 5 de lumière pour la transmission d'un rayon d'éclairement vers le milieu à doser 4 et d'un rayon de mesure vers un photomultiplicateur 6 associé à des moyens de visualisation. Il est caractérisé en ce que les conducteurs de lumière sont intégrés dans une microsonde, de diamètre compris entre 100 et 250 microns environ, présentant une première et une deuxième fibres optiques découplées optiquement par noircissement extérieur, pour la transmission respectivement du rayon d'éclairement et du rayon de mesure, et au moins un microcanal 7 en verre étiré, relié à un réservoir 10 contenant un réactif de dosage, ou une solution d'étalonnage, ou une solution ionique permettant la mesure de l'activité électrique du milieu exploré. Application aux dosages in vivo, par exemple d'activités enzymatiques. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2576958-A1 (FR)
Title: Door or window structure having a multi-point closure and auxiliary closure used with this
IPC: E05C9/00
Filed: 1986-02-05
Abstract: The invention relates to the construction of a multi-point closure for doors or windows. An actuating member 23 is mounted on the actuating bar 25 and has a rib 43 passing through a vertical groove 29 in the covering lath 26 mounted on the leaf 2. A locking member 24 is mounted rotatably on the actuating bar 25 and possesses a rib 40 passing slideably through a curved groove 39 in the covering lath 26. When the leaf 2 is being closed, the actuating member 23 is displaced upwards by a detent 21 on the fixed frame 1, causing a vertical displacement and a pivoting of the locking member 24 which catches behind the detent 22 on the fixed frame 1. The invention can be used for doors or windows, in order, during complete closing, to obtain automatic locking at a distance from the main lock.
Patent FR-2576937-A1 (FR)
Title: Procede de protection a l'egard de la pollution par le petrole et moyens de cette protection
Inventor: JUUTILAINEN HOLGER
IPC: E02B15/04
Filed: 1986-02-05
Abstract: A.PROCEDE DE PROTECTION A L'EGARD DE LA POLLUTION PAR LE PETROLE ET MOYENS DE CETTE PROTECTION. B.PROCEDE CARACTERISE EN CE QUE L'ON FAIT DESCENDRE DANS L'EAU PARALLELEMENT AU LITTORAL, UNE NAPPE TEXTILE DU TYPE TISSU 1 QUI RETIENT LE PETROLE ET EN CE QUE CETTE NAPPE TEXTILE EST TIREE DANS LA DIRECTION TRANSVERSALE JUSQUE SUR LE LITTORAL LE LONG D'UNE BANDE DE TERRE 8 QUI RISQUE D'ETRE POLLUEE, DE FACON TELLE QU'UN BORD LONGITUDINAL 2 DE LA NAPPE TEXTILE, DU COTE DE L'EAU, RESTE DANS L'EAU. C.L'INVENTION PERMET DE PROTEGER LE LITTORAL A L'EGARD DE LA POLLUTION PAR LE PETROLE.
Patent FR-2594659-A1 (FR)
Title: Curler intended for setting or permanent-waving hair
IPC: A45D2/12
Filed: 1986-02-26
Abstract: The subject of the invention relates to the technical sector of hairdressing articles. The curler is noteworthy in that it comprises essentially two parts assembled together at the time of manufacture, namely: a hollow body 1 of general diabolo (dumb-bell) shape for example, and a flange 2 which is crimped via its hub 2a onto a cylindrical bearing surface 1b established at one end of the body, the said flange and the said body being arranged in order to receive and retain an elastic member 3 intended permanently to connect the body of the curler to a hairpin 4.
Patent FR-2597610-A1 (FR)
Title: Dispositif de trajectographie acoustique partiellement transportable et reutilisable
Inventor: BERTHEAS JEAN
IPC: G01V1/22
Filed: 1986-04-18
Abstract: LE DISPOSITIF DE TRAJECTOGRAPHIE ACOUSTIQUE DE MOBILES COOPERATIFS SUIVANT L'INVENTION COMPORTE UN CENTRE DE TRAITEMENT 13, 14, SITUE A BORD D'UN NAVIRE 2 PAR EXEMPLE, RELIE PAR VOIE HERTZIENNE A UNE BOUEE DE SURFACE 10. CETTE BOUEE DE SURFACE EST RELIEE A UN CHAPELET DE BALISES IMMERGEES 11 IDENTIQUES, CONNECTEES EN SERIE SUR UN CABLE COAXIAL 110. LES BALISES 11 SONT INTERROGEES VIA LA BOUEE DE SURFACE ET LE CABLE A L'AIDE D'UN SEUL MESSAGE D'INTERROGATION, CHAQUE BALISE REPETANT LE MESSAGE D'INTERROGATION A DESTINATION DE LA BALISE SUIVANTE. LES REPONSES DE CHACUNE DES BALISES REVIENNENT PAR LE CABLE EGALEMENT, ETALEES DANS LE TEMPS. DES MOYENS SONT PREVUS POUR QUE LE CORPS DES BALISES PUISSE ETRE RECUPERE ET EVENTUELLEMENT REUTILISE, LE CABLE ET LES CHAINES D'ANCRAGE RESTANT AU FOND. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA LOCALISATION DE MOBILES MARINS ETOU SOUS-MARINS PENDANT DES PERIODES COURTES, ET SUR DES SITES VARIES.
Patent FR-2597658-A1 (FR)
Title: Commutateur miniature a rupture brusque
IPC: H01H13/14
Filed: 1986-04-16
Abstract: L'INVENTION VISE L'AMELIORATION DES PERFORMANCES ET DU COUT DE FABRICATION ET DE MONTAGE. L'INVENTION DECRIT UN COMMUTATEUR DU TYPE A LAME BASCULANTE, DANS LEQUEL UN RESSORT A LAME 35 ASSURE LA TENSION D'UNE LAME MOBILE 38 ET LE RAPPEL D'UN POUSSOIR 39. SOUS L'ACTION DU POUSSOIR 39, LE RESSORT-LAME 35 DECOLLE PROGRESSIVEMENT DE LA BORNE COMMUNE 34 EN AUGMENTANT SA LONGUEUR ACTIVE. LA FORCE DUE A SA TENSION RESTE AINSI RELATIVEMENT CONSTANTE. L'INVENTION DECRIT EGALEMENT, UN SYSTEME DE FERMETURE DU BOITIER, UN AXE DE LEVIER ET DE GALET A MONTAGE RAPIDE, DES CONTACTS POUR FORT POUVOIR DE COUPURE ET POUR COURANTS FAIBLES.
Patent FR-2597723-A1 (FR)
Inventor: KANTER NICOLE
IPC: A23J1/00
Filed: 1986-04-25
Abstract: To produce a natural food product from a hydrocarbon-containing vegetable substrate, the hydrocarbon-containing vegetable material is subjected to a first stage of hydrolysis under the specific action of hydrosolubilising enzymes on the carbohydrates of this substrate and then to a second stage of fermentation of the hydrosolubilised carbohydrates, under the effect of a yeast. <??>To improve the qualities of the product the product is then subjected to a third stage of thermolysis (3) at a temperature ranging from 80 DEG C to 140 DEG C for a period of time ranging respectively from one hour to 30 seconds.
Patent FR-2599432-A1 (FR)
Title: Wind machine with a vertical axis and articulated blades
IPC: F03D3/06
Filed: 1986-05-28
Abstract: Wind machine making it possible to trap the energy of the wind in all its directions, without adding orientation systems, by virtue of horizontal sensors consisting of articulated blades, of adjustable opening, mounted on supports made from internally reinforced tubing. It consists of a base plate, support and guide for a vertical shaft on which four stages of four blades are fixed, the opening of which blades is produced under the lee and which are closed in the wind according to optimum adjustment. Inside the base plate are placed the devices for controlling the adjustment as well as a DC current generator converting the energy received into energy which is easier to use. By using the invention it is possible, using an insulated element or elements which are electrically coupled, to power a DC current motor delivering mechanical energy, for example, to drive a boat propeller shaft by adding a toothed ring gear to this shaft, or to rotate conversion units coupled to the national electricity network, or even communal lighting, accumulation-type heating, or the like.
Patent FR-2587453-A1 (FR)
Title: Safety control for gas tap on cooker
Inventor: SOMER HEINZ
IPC: F23K5/00
Filed: 1986-06-10
Abstract: The tap comprises a shut-off valve in line with a flow regulating valve. The control shaft (3) is pushed in axially to open the shut-off valve (4) and is rotated to set the gas flow in the control valve (9). The axis of the control valve is angled to the main axis of the tap and the plunger (9a) is moved by a threaded ring (7) rotated by the tap control. The thread of the ring provides a fine control on the displacement of the flow control valve. It can only be operated when the shaft is axially displaced to open the shut-off valve.
Patent FR-2600438-A1 (FR)
Title: Assembly for adapting a tactile Braille terminal with short-duration studs to a computer system
IPC: G09B21/00
Filed: 1986-06-20
Abstract: The invention relates to an assembly for adapting a tactile Braille terminal 5 to an information processing system. The system is likely to comprise at least one visual display screen 3, a memory 2 and a keyboard for control 4 by a non-sighted person, linked to a computer 1. The Braille terminal is linked to the computer 1 and comprises a tactile display assembly 6 and a Braille control keyboard 8. The adaptation assembly comprises an auxiliary control keyboard 16 linked to the computer and allowing a non-sighted person to define an imaginary window 15 which is movable, framable and indexable on each line of the screen, all the characters, signs or cursor contained in this window, as well as the co-ordinates of the window, appearing on the tactile display assembly 6. The memory 2 contains, in addition to the usual processing programs, programs for managing the tactile terminal and the auxiliary keyboard. Application to the use of an information processing system, normally used by a sighted person, by a non-sighted person.
Patent FR-2601363-A1 (FR)
Inventor: BEELEY NIGEL
IPC: C07C323/39
Filed: 1986-07-08
Abstract: A compound which is a carbamate or urea derivative of general formula (I) (I) wherein X is hydrogen, halogen or methylthio, Y is oxygen or R is C1-C4 alkyl, R1 is hydrogen, one or two halogen atoms or trifluoromethyl groups, a methyl group, a methyl group, a cyano group, a nitro group, a methoxycarbonyl group, a methylenedioxy group linked to two adjacent carbon atoms of the benzene ring to which it is attached, or a fused benzo group forming an alpha -naphthyl or beta -naphthyl group with the benzene ring to which it is attached, R2 is a linear or branched C1-C8 alkyl or alkenyl group optionally substituted with halogen atoms or a methoxy group, a cyclopropylmethyl group, or a phenyl group optionally substituted with one or two halogen atoms or methyl groups, n is 1 or 2, and m is 2 or 3, or an addition salt thereof with a pharmacologically acceptable acid is pharmacologically active as a calcium antagonist.
Patent FR-2601342-A1 (FR)
Title: Dispositif de depilage d'objets plats
Inventor: HAMANT JEAN-PIERRE
IPC: B65H1/08
Filed: 1986-07-09
Abstract: LE DISPOSITIF DE DEPILAGE EST DU TYPE A MAGASIN DE STOCKAGE ET D'AVANCE DES OBJETS EN PILE ET A TETE TERMINALE DE DEPILAGE D'OBJETS TAQUES ET SEPARES LES UNS DES AUTRES. IL COMPORTE, DANS LA PARTIE TERMINALE DU MAGASIN, D'AMONT EN AVAL, UNE RIVE DE TRANSITION ET DE REDRESSEMENT DES OBJETS 31 INCLINEE SUR L'AVANCE DES OBJETS EN PILE ET UNE RIVE DE REFERENCE DE TAQUAGE 30 EN DECROCHEMENT VERS L'EXTERIEUR DU MAGASIN, AUXQUELLES SONT ASSOCIEES UNE VIS D'AVANCE 37 ET UNE VIS DE RETARD 38 DES OBJETS INTERPOSES ENTRE DES ROULEAUX DE TAQUAGE 35, 36, EN REGARD DE CES RIVES 31, 30. APPLICATION : DEPILAGE DE PLIS POSTAUX.
Patent FR-2602789-A1 (FR)
Title: Microbiological products for moistening organic materials and for fertilising soils and processes for their preparation
Inventor: BRISOU JEAN
IPC: C05F11/08
Filed: 1986-08-14
Abstract: The subject of the invention is microbiological products for moistening organic materials and for fertilising soils and processes for their manufacture. A starter according to the invention consists of a mixture of a first culture of cellulolytic microorganisms which have been selected from a sample of fermented organic materials, and of a second culture of nitrogen-fixing microorganisms which have been selected from a sample of nodules of leguminous plants, each culture containing a specific medium, and both cultures are attached to an absorbent support after incubation and are mixed before delivery to the users. One application is the enrichment of the microflora of soils which are naturally poor or which are artificially depleted (disinfection) and the biodegradation of organic substrates which are more or less difficult to ferment such as straw, grape marc and vegetable wastes.
Patent FR-2586652-A1 (FR)
Title: Emballage pour une paire de ciseaux
Inventor: LINDEN OLAVI
IPC: B65D73/00
Filed: 1986-08-29
Abstract: CET EMBALLAGE COMPREND UNE CARTE 1, UN ETUI 3 POUR LES LAMES DES CISEAUX, AINSI QUE DES MOYENS 6 POUR FIXER LES CISEAUX A L'ETUI. DANS LES EMBALLAGES CONNUS, LES MOYENS DE FIXATION DES CISEAUX SONT RELATIVEMENT COMPLIQUES ET LA FIXATION DOIT ETRE EFFECTUEE MANUELLEMENT OU PAR UNE MACHINE SPECIALE. LA FIXATION DES CISEAUX 4 A L'ETUI 3 DEVIENT SIMPLE SI L'ETUI EST DOTE DE MOYENS D'ENCLIQUETAGE 6 SUR UNE TETE 5 DE L'AXE DES CISEAUX. POUR PERMETTRE L'ENCLIQUETAGE, L'ETUI EST FORME COMME UNE GAINE 3 PRATIQUEMENT RIGIDE, LAQUELLE PEUT ETRE UTILISEE COMME UNE HOUSSE POUR LES LAMES DES CISEAUX PENDANT L'UTILISATION ULTERIEURE DES CISEAUX.
Patent FR-2604104-A1 (FR)
IPC: A01M7/00
Filed: 1986-09-18
Abstract: The invention relates to a device for fixing and stabilising a spraying or spreading boom on a carrier vehicle. This device principally consists of a frame (3) fixed to the carrier vehicle by means of a movable cross-piece (4) and by jacks (5), mounted in opposition, providing horizontal stability by means of a bar (8) mounted pivotally in relation to a shaft (11) integral with the movable cross-piece (4), of which the upper end is connected to the upper double cross-piece (3c) of the frame (3) via two jacks (12), mounted in opposition, providing transverse stability in the vertical plane. The device also consists of two double connecting rods (13 and 14), articulated with respect to each other, integral respectively with the lower cross-piece (3d) of the frame (3) and with the movable cross-piece (4), returned into alignment with each other by a jack (17) providing stability in the longitudinal vertical plane. The booms (22 and 23) are fixed to the frame (3) via lugs (26), cable stays (25) and jacks (24).
Patent FR-2589171-A1 (FR)
Title: Washing machine casing closure
Inventor: DURR GERHARD
IPC: D06F39/10
Filed: 1986-10-17
Abstract: A safety closure (6) for the casings of fluff strainers or suds pumps in washing machines or dishwashers consists of the closure element (7) and a handle element (9) with the central web (10). The two are assembled and kept together by a snap connection (11). To screw up the closure, the web (10) is turned clockwise and the leafsprings (17) catch on the stops (18) to tighten the closure. Turning anticlockwise causes no movement, until the handle element is pushed tight against the partition with the steops (16) so that the stops (15) on the handle can contact them.
Patent FR-2592002-A1 (FR)
Title: Dispositif de fermeture avec sceau et dispositif scelle
Inventor: NETTO EDUARDO DE LIMA CASTRO
IPC: G09F3/03
Filed: 1986-12-22
Abstract: Ce dispositif de fermeture par sceau comprend un sceau de sécurité d'une seule pièce qui possède un loquet qu'on introduit dans une cavité 9 à travers deux ouvertures 12, 21 formées respectivement dans deux éléments 2, 3 qu'il s'agit de sceller. Pour éviter qu'une déformation préalable permette une fermeture apparente du dispositif, et qu'il puisse alors se produire une violation, l'invention propose de former un organe déflecteur 18, 18' à l'intérieur de la cavité 9, de sorte que, lorsque le loquet 26 du sceau 13 est introduit, le loquet 26 est incliné par rapport à l'axe des ouvertures 12, 21 de sorte que les bras de verrouillage 30 du loquet sont fixés non seulement latéralement par rapport à l'ouverture intérieure 21 des deux ouvertures mais également au-dessus ou au-dessous de ces ouvertures. (CF DESSIN DANS BOPI)