baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9009236-A1 (WO)
Inventor: GOEBEL GERD
IPC: B01J20/26
Filed: 1990-02-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bindemittel für Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß es vernetzte, Hydrogele bildende Polymere und Verbindungen mit großer Oberflächenstruktur und/oder kapillarem und/oder faserigem Aufbau enthält.
Patent WO-9115590-A1 (WO)
Inventor: DECKWER WOLF-DIETER
IPC: C12P7/18
Filed: 1991-03-25
Abstract: L'invention a pour objet de perfectionner la conduite d'un procédé pour la transformation microbienne d'un substrat en un métabolite dans des conditions anaérobies. Pour ce faire, un réacteur pneumatique du type à tour, sans aucun organe actionné mécaniquement, est utilisé comme fermenteur, et des bulles de gaz sont produites pour amorcer le processus lors de la fermentation par injection d'un gaz dépourvu d'oxygène dans la région inférieure du réacteur.
Patent WO-9206033-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum automatischen handhaben von spulenhülsen und fertiggewickelten spulen von spinnmaschinen
Inventor: WATERMANN H JUERGEN
IPC: B65H67/04
Filed: 1991-09-03
Abstract: Mit einer Vorrichtung zum mindestens teilweise automatischen Handhaben von Spulenleerhülsen und fertiggewickelten Spulen von Spinnmaschinen, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der die Manipulationen sowohl von fertigen Spulen als auch von Leerhülsen vereinfacht werden, wobei ein besonderes Ziel der Erfindung darin besteht, die Abnahme und Aufsteckvorgänge möglichst umfassend zu automatisieren. Dies wird dadurch erreicht, daß auf einem gemeinsamen Vorichtungsrahmen (12) ein Übernahme-/Übergabearm (8) für Leerhülsen (5) ein Übernahme-/Übergabearm (6) für Spulen (4) sowie ein Betätigungs- und Schwenkmechanismus (16-18) zum Verbringen der Arme (6, 8) aus einer Arretierstellung in eine Transportstellung vorgesehen ist.
Patent WO-9206443-A1 (WO)
Title: Circuit for processing pixel data in automatic character recognition
Inventor: KOCHERT WILFRIED
IPC: G06V30/10
Filed: 1991-09-26
Abstract: In an address processor (ARW) is a control unit (MIC) with access to a parameter store (PSP) by means of which independent processing of the pixel data (ADAT) belonging to a document and stored in a working store (ASP) is possible as part of automatic character recognition. Here the control unit (MIC) of a processing unit (SPU) connected thereto receives the commands and parameters required to perform a predetermined function with pixel data. The parameters are entered in a parameter store (PSP) consisting of storage devices (PATH, PARV) for the separate storage of horizontal and vertical address parameters with which the addressing and read-out of any data in a limited pixel field of the working store (ASP) is possible.
Patent WO-9216042-A1 (WO)
Inventor: WIRGES GERHARD O
IPC: F01P5/10
Filed: 1992-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stromerzeuger mit einem Antriebsmotor und einem Generator, insbesondere für Fahrzeuge, wobei eine Kühlmittelpumpe zwischen Generator und Antriebsmotor auf einer Welle angeordnet ist. Vorzugsweise ist die Welle zweiteilig ausgeführt und mit einem Konuspaßsitz verbindbar. Die Kühlmittelpumpe ist als Kreiselpumpe oder Magnetläuferpumpe ausgebildet. Die im Stromerzeuger entwickelte Wärme wird über die Welle direkt zur thermischen Senke der Kühlmittelpumpe geführt. Ein thermisches Versagen der Wellenlager wird vermieden. Die Abmessungen des Stromerzeugers können bei vergliechbarer Leistung verkleinert werden.
Patent WO-9308282-A1 (WO)
Inventor: FRIEDRICH THOMAS
IPC: C12N15/15
Filed: 1992-09-21
Abstract: Es wird ein neues thrombininhibitorisches Protein aus Zecken mit einem Molekulargewicht von etwa 8000 Dalton und dem N-Terminus Leu-Asn-Val-Leu-Cys-Asn-Asn-Pro-His-Thr-Ala-Asp-Cys-Asn-Asn-Asp-Ala-Gln-Val-Asp beschrieben. Das Protein eignet sich zur Bekämpfung von Krankheiten.
Patent WO-9417900-A1 (WO)
Inventor: KIENOW EKKEHARD
IPC: B01J20/20
Filed: 1994-02-04
Abstract: A powdery agent for cleaning exhaust gas, for example flue gas, according to the dry adsorption principle, consists of a mixture of active cokes with inert materials with no dust explosivity. In order to prepare a powdery, active coke-containing mixture with up to 30 % by mass carbon which when used in a gas flow cleaning  process could not experience in none of its fractions a concentration shift leading to the formation of dust explosive fractions at oxygen concentrations of up to 21 % by volume, whatever the operation conditions, the grain size distribution of at least one inert component is adapted to the grain size distribution of the active coke component so that in a gas medium at rest the settling speed of the top grains of the inert component is equal to or greater than the settling speed of the top grains of the active coke component. This agent may be used in all flue gas cleaning plants in separately driven, upstream or downstream adsorption stages operated according to the gas flow cleaning principle.
Patent WO-9429420-A1 (WO)
Title: Detergents pour lave-vaisselle formant peu de depot
Inventor: BUCHMEIER WILLI
IPC: C11D17/06
Filed: 1994-06-06
Abstract: L'invention concerne des détergents pour lave-vaisselle qui contiennent, comme supports alcalins présentant une bonne biodégradabilité, des acides aminés et leurs sels, notamment des acides aminés α à chaîne courte, principalement de la glycine ou du glycinate. Les caractéristiques d'inhibition du dépôt calcaire de ces détergents pour lave-vaisselle à base d'acides aminés sont nettement supérieures à celles des détergents pour lave-vaisselle classiques, à base de carbonate et/ou d'hydrocarbonate.
Patent WO-9514876-A1 (WO)
Title: Sanitäres wasserventil
Inventor: LEO WALTER
IPC: F16K11/078
Filed: 1994-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein sanitäres Wasserventil mit parallel zueinander liegenden Ventilscheiben (6, 7), deren einander berührende Oberflächen jeweils eine Halbierungsgerade (2, 3) aufweisen, wobei eine der Ventilscheiben (6) drehfest angeordnet ist und je eine beiderseits ihrer Halbierungsgeraden (2) vorgesehene Kalt- und Warmwassereinlaßöffnung (21, 22) enthält. Die andere, gegenüber der drehfest angeordneten Ventilscheibe (6) beweglich vorgesehene Ventilscheibe (7) weist einen Oberflächenkanal (14) für Umlenkfunktionen oder eine Wasserdurchlaßöffnung auf, wobei der Oberflächenkanal (14) bzw. die Wasserdurchlaßöffnung durch Verschieben und/oder Verdrehen der beweglichen Ventilscheibe (7) mittels eines Hebels (12) mit der einen, der anderen oder beiden Wassereinlaßöffnungen (21, 22) ganz oder teilweise in Überdeckung oder in eine geschlossene Position bringbar ist. Erfindungsgemäß ist durch Verschieben der beweglichen Ventilscheibe (7) gegenüber der drehfesten Ventilscheibe (6) durch Anheben des Hebels (12) in einer mittleren Position, d.h. unter Kolinearität der Halbierungsgeraden (2, 3), der Oberflächenkanal (14) bzw. die Wasserdurchgangsöffnung von der geschlossenen Position in Überdeckung mit der Kaltwassereinlaßöffnung (22) bringbar.
Patent WO-9527571-A1 (WO)
Title: Procede de distribution de colis et conteneur permettant de mettre ledit procede en oeuvre
Inventor: BOCKHOEFER HARTMUT
IPC: B07C3/02
Filed: 1995-03-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de distribution de colis ou d'autres articles à livrer par adresses de manière dispersée dans un système de distribution suprarégional continu. Les colis sont regroupés dans au moins un dépôt et acheminés jusqu'à des points de distribution d'où ils sont livrés aux adresses correspondantes lors de tournées de distribution assurées à l'aide de véhicules. Pour rendre ce procédé plus économique et plus rapide, les colis sont regroupés dès leur acheminement jusqu'au dépôt, par lots constitués en fonction des tournées de distribution à assurer. Lesdits colis sont placés dans un ordre déterminé selon le déroulement d'une tournée de livraison et sont acheminés dans cet ordre jusqu'aux points de distribution et chargés sur les véhicules. Un conteneur prévu à cet effet se présente sous forme d'unité de chargement pour véhicule, comportant au moins une ouverture d'accès pouvant être fermée. Ledit conteneur comprend, de préférence, côté intérieur, des rayonnages permettant de ranger les colis dans un ordre précis.
Patent WO-9629912-A1 (WO)
Title: Bürostuhl
Inventor: VOGTHERR BURKHARD
IPC: A47C7/44
Filed: 1995-03-31
Abstract: Bei einem Bürostuhl greift ein die verschwenkbare Lehne (18, 22) tragender Lenker (16) an einer Feder (54) an, die zugleich zur vertikalen Abfederung des Sitzes (14, 20) dient. Auf diese Weise erhält man auf die Lehne (18, 22) eine vom Gewicht des Benutzers abhängige Rückstellkraft. Ferner entfällt eine gesonderte Feder zur Abfederung der Lehne und ein Einstellmechanismus für die Härte der Lehnenfederung. Dies ermöglicht eine optisch besonders leichte Form des Bürostuhles im Sitzbereich.
Patent WO-9533587-A1 (WO)
Title: Gasspüleinrichtung für ein metallurgisches gefäss, insbesondere stahlwerkskonverter
Inventor: SLAMENIK MANFRED
IPC: B22D1/00
Filed: 1995-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gasspüleinrichtung für metallurgische Gefässe, mit mindestens einem schlitzartigen Spülkanal (16), der spiralförmig durch einen kegelstumpfförmigen Gasstein (10) bestehend aus einem dichten keramischen Matrixmaterial (12) verläuft.
Patent WO-9600492-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER HANS-JUERGEN
IPC: G03F7/16
Filed: 1995-06-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de recouvrir des cartes de circuits avec un agent de revêtement réticulable par irradiation, selon la technique de revêtement au rouleau, ainsi qu'un dispositif et un traitement ultérieur des cartes de circuits pour en faire des modules multipuces. Ce procédé comprend les étapes suivantes: - entre 70 et 95 % en poids d'un agent de revêtement photopolymérisable contenant entre 10 et 60 % en poids de charge soluble dans l'acide est maintenu à une viscosité comprise entre 1 et 10 Pa.s, à l'aide d'un rouleau de dosage (3, 4) chauffé. Ledit agent de revêtement est appliqué à l'aide d'un rouleau applicateur (1, 2) refroidi à une température comprise entre 5 et 20  DEG C, à une viscosité comprise entre 20 et 100 Pa.s, en couches de 10 à 200  mu m d'épaisseur, sur des cartes de circuits. Pour produire des modules multipuces, les couches d'agent de revêtement de 100  mu m d'épaisseur sont pourvues de microtrous de 50  mu m par photostructuration sur les conducteurs, lesdites couches sont dérochées avec de l'acide, l'intérieur des trous et la surface sont cuivrés chimiquement et des raccordements de circuits intégrés de 100 à 200  mu m de large sont réalisés sur les trous cuivrés ainsi obtenus, après photostructuration et renforcement électrolytique par attaque chimique différentielle. Le séchage de la surface recouverte des cartes de circuits s'effectue à l'aide d'un séchoir laminaire par convection à IR qui comprend un canal de séchage de 20 à 100 mm de haut, recouvert de panneaux de verre quartzeux, et à travers lequel de l'air est injecté à contre-courant à une vitesse d'écoulement supérieure à 5 m/seconde. Des émetteurs d'infrarouges sont disposés au-dessus et au-dessous dudit canal et peuvent être déplacés verticalement et horizontalement pour produire une courbe individuelle de température.
Patent WO-9600671-A1 (WO)
Title: Systeme de freinage a regulation anti-patinage
Inventor: VOLZ PETER
IPC: B60T8/36
Filed: 1995-06-20
Abstract: L'invention concerne un système de freinage à régulation anti-patinage, qui comprend un capteur de pression de freinage (5) relié de manière hydraulique à au moins un frein sur roue (3) par l'intermédiaire d'une conduite de pression principale (2), une conduite de retour (16) raccordée au frein sur roue (3), qui est reliée à un collecteur de fluide hydraulique (19), une pompe refoulante auxiliaire (18) qui comporte une conduite de pression auxiliaire (20), reliée au capteur de pression de freinage (5), ainsi qu'au moins une soupape de modulation de la pression (1) qui agit dans la conduite de pression principale (2) et dans la conduite de retour (16) et libère ou bloque le passage du fluide hydraulique dans la conduite de pression principale (2) et dans la conduite de retour (16). Un diaphragme (4) est placé dans la conduite de pression principale (2), entre la soupape de modulation de la pression (1) et le frein sur roue (3). Dans une première position de commande, il se crée un passage hydraulique libre entre la conduite de pression principale (2) et le frein sur roue (3). Dans une autre position de commande, le diaphragme (4) limite le passage du fluide hydraulique dans la conduite de pression principale (2) qui mène au frein sur roue (3).
Patent WO-9605520-A1 (WO)
Title: Indicateur de vitesse
Inventor: NOLLER TILMANN
IPC: G01S13/60
Filed: 1995-08-11
Abstract: Un dispositif permettant de mesurer la vitesse atteinte et le trajet parcouru par un utilisateur ou objet en déplacement comprend un capteur à radar Doppler qui peut être assujetti à l'utilisateur ou à l'objet en mouvement. Le radar Doppler est constitué d'un capteur (1) à microbande conductrice de micro-ondes qui génère des signaux de mesure et les transmet à une unité d'évaluation (2) qui comprend un émetteur qui transmet les données évaluées à une unité séparée de traitement et d'affichage (8).
Patent WO-9629603-A1 (WO)
Inventor: LANCESSEUR DIDIER
IPC: B01L3/00
Filed: 1996-02-23
Abstract: Storage stability of an assay device, comprising an assay strip and sensitive reagents such as antibodies within a plastics casing, is maintained by moulding some or all of the casing from desiccant-containing plastics material, especially a blend of about 60-65 % polystyrene and about 30 % silica dust. Ideally the desiccant-containing plastics material is used in the moulding of a removable cap for the device. The cap can be made by sandwich injection moulding, using the desiccant-containing polystyrene as a core, surrounded by conventional polystyrene.
Patent WO-9627847-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'ameliorer la reconnaissance de textes dactylographies comportant un espace fixe entre les caracteres
Inventor: GRUSCHEL WOLFGANG
IPC: G06V30/166
Filed: 1996-03-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la reconnaissance de textes dactylographiés comportant un espace fixe entre les caractères. Ledit procédé consiste à encadrer, avec des rectangles, les segments noircis (S) d'une zone d'un document imprimé de façon homogène, à laquelle il est possible d'attribuer une géométrie de caractères caractéristiques de la police concernée. Les données géométriques des rectangles ainsi obtenus sont déterminées de façon à permettre le calcul, à partir des données géométriques correspondant à la géométrie des caractères caractéristiques à l'intérieur d'une marge de tolérance déterminée, des zones de prévisions de caractères idéales pour les rectangles, dont les données géométriques se situent en dehors de la marge de tolérance déterminée. Pour la reconnaissance, seuls sont pris en compte les segmnents noircis, qui se situent dans la zone de prévision de caractères idéale ou dans les rectangles dont les données géométriques correspondent à la géométrie de caractères caractéristiques, à l'intérieur de la marge de tolérance déterminée.
Patent WO-9633018-A1 (WO)
Title: Catalyseur cupuliforme et procede de preparation d'aziridines
Inventor: DINGERDISSEN UWE
IPC: C07D203/08
Filed: 1996-03-28
Abstract: L'invention concerne un catalyseur cupuliforme comprenant un support en verre dont les pores présentent un diamètre d'au moins 10 nm et sur lequel est appliquée une couche à action catalytique, qui contient des composés d'éléments du groupe des métaux alcalins, alcalino-terreux et/ou des lanthanides de la classification périodique. L'invention concerne également un procédé de préparation d'aziridines, de préférence d'imine d'éthylène, par déshydratation catalytique intramoléculaire d'alkamines, de préférence d'amine d'éthanol en phase gazeuse, à des températures d'au moins 250 °C sur les catalyseurs cupuliformes décrits ci-dessus, et par séparation des aziridines contenues dans le mélange réactionnel.
Patent WO-9637564-A1 (WO)
Title: Peintures aqueuses a comportement ameliore au mouillage
Inventor: GOEBEL ARMIN
IPC: C09D7/47
Filed: 1996-05-18
Abstract: L'invention concerne une peinture diluable à l'eau utilisée pour réaliser la couche de base d'un système de peinture multi-couche qui comprend au moins une couche de base et une couche de vernis, ladite peinture étant à base d'un ou de plusieurs liants diluables à l'eau, filmogènes. En plus de pigments lui conférant une couleur et/ou un effet particulier, la peinture contient au moins un agent de réticulation, des solvants organiques, des charges et/ou des additifs classiques de peinture. La peinture présentée contient en outre au moins un polymère (méth)acrylique produit par polymérisation radicalaire dans une solution organique, présentant un point de transition vitreuse inférieure à -10 °C, un indice hydroxile compris entre 50 et 160 Mg KOH/g, un indice d'acidité compris entre 10 et 30 mg KOH/g et un poids moléculaire moyen en poids (Mw) compris entre 2000 et 30000, en une quantité comprise entre 1 et 20 % en poids par rapport à la teneur en solides de la quantité de peinture totale.
Patent WO-9709458-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de tuyaux minces
Inventor: COMMANDEUR BERNHARD
IPC: C23C4/123
Filed: 1996-08-28
Abstract: Le procédé décrit sert à produire des tuyaux à parois minces en un matériau à base d'aluminium résistant à la chaleur et à l'usure. Selon ce procédé, on produit une billette ou une ébauche de tube dans un matériau hypereutectique à base d'AlSi, on la soumet le cas échéant à un recuit de survieillissement puis on la transforme par extrusion en un tuyau à parois épaisses. Le tuyau ainsi obtenu est façonné à chaud en un tuyau à parois minces. Ce procédé est particulièrement utile pour produire les chemises de cylindres de moteurs à combustion interne en un métal léger, étant donné que les chemises de cylindres ainsi produites présentent les qualités requises en ce qui concerne leur résistance à l'usure et à la chaleur, ainsi qu'une émission réduite de polluants.
Patent WO-9717421-A1 (WO)
Inventor: KOTTWITZ BEATRIX
IPC: C11D3/08
Filed: 1996-10-31
Abstract: The claimed washing agents contain amorphous alkali silicates with secondary washing capabilities and a molar ratio M2O:SiO2 (M = alkali metal) of between 1:1.5 and 1:3.3 in quantities of at least 5 wt.%; up to 30 % percarbonate, the weight ratio of alkali silicate to percarbonate being at least 1:1; 0-10 wt.% zeolite (as a proportion of water-free active material) and/or crystalline layered silicates of general formula NaMSixO2x+1.yH2O in which M is sodium or hydrogen, x is a number between 1.9 and 4 and y is a number between 0 and 20, the crystalline layered silicates being present only in quantities of less than 10 wt.%. The claimed washing agents have not only better primary washing capabilities but also improved secondary washing capabilities than comparable agents containing only perborate as a peroxide bleaching agent.
Patent WO-9801621-A1 (WO)
Title: Procede de recuperation de charges et de pigments de couchage utilises dans la fabrication de papier et de carton
Inventor: MUENCHOW DIETER
IPC: D21F1/66
Filed: 1997-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de réutilisation de charges et de pigments de couchage utilisés dans la fabrication de papier et de carton et provenant des boues d'eaux résiduelles de processus d'enduction, d'installations de désencrage, de stations d'épuration propres aux entreprises ou de dispositifs de séparation. L'invention concerne en outre l'utilisation d'un coulis de pigment ainsi produit pour former une matière de couchage pour l'industrie du papier ou pour servir de constituant dans la fabrication de papier. L'invention se caractérise notamment par un procédé de réutilisation de charges et de pigments de couchage utilisés dans la fabrication de papier et de carton et provenant de boues d'eaux résiduelles de processus d'enduction, d'installations de désencrage, de stations d'épuration propres aux entreprises ou de dispositifs de séparation. Ce procédé se caractérise en ce que les boues d'eaux résiduelles contenant les charges et les pigments sont d'abord acheminées sous forme de poudre ou de coulis contenant du pigment frais et/ou une charge fraîche, jusqu'à un poste de mélange, puis jusqu'à un poste de broyage, afin de former un coulis de pigment comprenant du pigment frais ou une charge fraîche.
Patent WO-9821816-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de commutation electronique d'un moteur electrique
Inventor: CHALUPA LEOS
IPC: H02P6/18
Filed: 1997-11-05
Abstract: Dans un procédé de mise en service d'un moteur électrique, en particulier un moteur à aimants permanents, la tension appliquée aux enroulements d'induit du moteur est commutée électroniquement. Le minutage des évènements de commutation est déterminé par détection et filtrage passe-bas des tensions différentielles entre les enroulements et détection des passages au zéro des tensions différentielles filtrées. Les évènements de commutation se produisent au moment où les passages au zéro ont lieu ou peu après.
Patent WO-9831909-A1 (WO)
Title: Fensterheberantrieb für einen manuellen seilzug-fensterheber
Inventor: BRAUER GERHARD
IPC: E05F11/50
Filed: 1998-01-13
Abstract: Es wird ein Fensterheberantrieb für Kraftfahrzeuge beschrieben, mit einer in einem Gehäuse drehbar gelagerten Seiltrommel (3), die von einem Seil, welches mit der Fensterscheibe verbunden ist, umschlungen ist. Ein an einer Wandung des Gehäuses drehbar gelagerter Kurbelbolzen (1) steht mit der Seiltrommel (3) in Antriebsverbindung. In dem Gehäuse ist weiterhin eine Bremseinrichtung angeordnet, die einen Bremstopf (6) und eine in dem Bremstopf (6) aufgenommene Bremsfeder (7) umfaßt. Ein Kupplungsstück, insbesondere Gabel (12) o. dgl. ist von dem Kurbelbolzen (1) in Drehung versetzbar und weist ein radiales Spiel bzgl. des Kurbelbolzens (1) auf. Zwischen Kurbelbolzen (1) und Kupplungsstück ist ein elastisches Element (11) mit Vorspannung angeordnet.