baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9703099-A1 (WO)
Inventor: HAHN MATHIAS
IPC: C02F1/56
Filed: 1996-07-08
Abstract: The invention pertains to novel water-soluble polyammonium salts which are branched in a specific way, have high molecular weight and are based on unsaturated quaternary ammonium compounds and on suitable linear pre-polymers containing amine groups. The pre-polymers form the backbone and the ammonium salt forms the side chains.
Patent WO-9902810-A1 (WO)
Title: Türschliesser zur erzeugung eines übersetzungssprunges während der schliessphase
Inventor: SALUTZKI THOMAS
IPC: E05F3/12
Filed: 1997-07-09
Abstract: Türschliesser mit einem auf eine Abtriebswelle (50) wirkenden Türkolben (100) mit einem Ansatz (110), einem Druckkolben (200) und einem auf diesen wirkenden Kraftspeicher (30), wobie die Kolben (100, 200) in einem Gehäuse (1) axial verschieblich geführt sind, und mit einem ersten Druckraum (D1) und einem zweiten Druckraum (D2), die mit einer Überströmleitung (12) verbunden und dem Türkolben (100) zugeordnet sind, einem mittleren Druckraum (D3), der dem Ansatz (110) und dem Druckkolben (200) zugeordnet ist, sowie mindestens einem weiteren Druckraum (D4, D4*), der dem Druckkolben (200) zugeordnet ist, wobie die Überströmleitung (12) eine Drossel aufweisen kann und die Kolben bzw. das Gehäuse über jeweils die Druckräume verbindende Kanäle verfügen, und wobei der Türkolben (100) mittels des abgesetzen Ansatzes (110) in Öffungsrichtung (4) formschlüssig am Druckkolben (200) anliegend und in Schließrichtung (5) - hydraulisch vom Druckkolben entkoppelbar - zuerst hydraulich anschiessend mechanisch in Wirkverbindung steht.
Patent WO-9808286-A1 (WO)
Inventor: HOPFMUELLER GEBHARD
IPC: H02H3/00
Filed: 1997-08-13
Abstract: In order to protect against pinching in sliding roofs or window regulator drives in automobiles, the motor current is controlled according to a pre-stored and updated friction-stroke diagram (F1=f(h)) with an increased friction force (F1) of the permissible anti-pinching force.
Patent WO-9917577-A1 (WO)
Title: Optimierung von nachbarkanal-messberichten
Inventor: RAAF BERNHARD
IPC: H04Q7/38
Filed: 1998-08-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Übertragung von Datenpaketen zwischen einer Mobilstation und einer aktuellen Basisstation eines Mobilfunksystems. Die Mobilstation (2) übersendet der aktuellen Basisstation (1) in wiederholter Weise Meßberichte, in denen jeweils eine Anzahl benachbarte Basisstationen betreffende Meßdaten enthalten sind, wobei für zumindest eine benachbarte Basisstation, deren Meßdaten bereits in einem früheren Meßbericht von der aktuellen Basisstation empfangen und gespeichert worden sind, in einem späteren Meßbericht Bezugsdaten enthalten sind, die auf die Meßdaten des jeweiligen früheren Meßberichts verweisen. Hierdurch lassen sich in den Meßberichten Meßdaten bezüglich einer größeren Anzahl benachbarter Basisstationen übertragen oder die Übertragungsbandbreite reduzieren.
Patent WO-9916127-A1 (WO)
Inventor: SCHAETZLER BERNHARD
IPC: H01L23/29
Filed: 1998-09-09
Abstract: The invention relates to an electronic component with a semiconductor chip. Said chip and the connections elements are surrounded by a housing made of a molding material. The semiconductor chip has a protective layer at least on one side, said layer being made of polybenzoxazole.
Patent WO-9959069-A1 (WO)
Title: Cache-speicher für zweidimensionale datenfelder
Inventor: HACHMANN ULRICH
IPC: G06F12/0875
Filed: 1999-04-20
Abstract: Der Anmeldungsgegenstand betrifft einen Cache-Speicher, insbesondere für die Bildverarbeitung, bei dem durch die spezielle Ausgestaltung eines Speicherfeldes (CMEM), eine Zuordnungseinheit (MAP), eine Schreibwarteschlange (WQ), eine Lesewarteschlange (RQ) und eine Datenkonflikterkennungseinheit (HDET) aus dem Speicherfeld pro Takt mehrere Daten in Form von Zeilen- oder Spaltensegmenten gleichzeitig ausgelesen werden können, wobei das Format der ausgelesenen Bildfenster dabei von Takt zu Takt wechseln kann. Bei genügender Lokalität der Daten beeinträchtigen zeitintensive Nachladeoperationen nicht den Datendurchsatz, da eine Pipelineverarbeitung der Zugriffsanforderungen erfolgt.
Patent WO-0016695-A1 (WO)
Title: Gerät zur untersuchung einer menschlichen brust
Inventor: RICHTER KARI
IPC: A61B6/04
Filed: 1999-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Untersuchung der menschlichen Brust in liegender oder den Oberkörper gebeugter Untersuchungsposition eines Patienten. Es besteht aus wenigstens einer diagnostischen Untersuchungseinrichtung (2, 3, 70), mit welcher Bildinformationen aus dem Körperinneren eines Lebewesens gewonnen werden können, zwei relativ zueinander verstellbaren Kompressionsvorrichtungen (7, 8), welche einen Raum (R) zur Aufnahme der Brust und des brustwandnahen Gewebebereiches einschließen und denen ein Raum zur Aufnahme von Körperteilen des Patienten (Oberarm, Oberbauch) benachbart ist, wodurch ermöglicht wird, daß Teile des Oberbauches und der Achsel im Raum zwischen den Kompressionsplatten erfaßt werden können, um so erst die Darstellung brustwandnaher Gewebebereiche zu ermöglichen sowie Mitteln zur Lagerung des Patienten, welche eine zumindest den Bauch des Patienten stützende, mit wenigstens einer Auflagefläche (20) versehene Patientenauflage (19, 40, 50) umfassen, die wenigstens im wesentlichen horizontal ausgerichtet ist, wobei die Patientenauflage den für die zu untersuchende Brust vorgesehenen Raum (R) zwischen den Kompressionsvorrichtungen und den Raum (R 1) neben den Kompressionsvorrichtungen weder ganz noch teilweise überdeckt.
Patent WO-0033941-A1 (WO)
Title: Verfahren zur trennung von kohlenwasserstoffen aus einem gasstrom mittels einer membrantrenneinrichtung
Inventor: WIND JAN
IPC: B01D53/22
Filed: 1999-11-11
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Trennung von Kohlenwasserstoffen aus einem Gasstrom (11) mittels einer Membrantrenneinrichtung (18) vorgeschlagen, wobei der zu trennende Gasstrom (11) auf einen Eingang (12) der Membrantrenneinrichtung (18) gegeben wird, in der er in einen kohlenwasserstoffangereicherten und einen kohlenwasserstoffabgereicherten, die Membrantrenneinrichtung (18) verlassenden Teilstrom (16, 17) getrennt wird. Der Gasstrom (11) wird, bevor er in die Membrantrenneinrichtung (18) eintritt, durch einen die Membrantrenneinrichtung (18) verlassenden Teilstrom (16; 17) mittels Wärmeaustauschs (15) in seiner Temperatur erniedrigt.
Patent WO-8707132-A1 (WO)
Inventor: JACOBSEN ERIK
IPC: A61F5/00
Filed: 1987-05-21
Abstract: Un ballon gonflé (5) implanté dans un patient (3) est pourvu d'un système récepteur haute fréquence (7), dans lequel un courant électrique est induit par production d'un champ électromagnétique à haute fréquence à l'extérieur du corps du patient, ledit courant électrique actionnant un dispositif, tel qu'un élément à résistance électrique (11), placé dans le ballon (5) et permettant de le percer.
Patent WO-9960553-A1 (WO)
Inventor: HOLSCHER KNUD
IPC: G09F7/18
Filed: 1999-05-19
Abstract: Cette plaque-enseigne comporte une base (5', 5'') équipée de dispositifs de montage (3) sur une face porteuse (1), au moins un panneau (10) de plaque-enseigne dont les dimensions ont été calculées pour qu'il vienne au contact de la base (5', 5'') et qui est pourvu de dispositifs d'emboîtement (15, 18) ainsi que d'au moins un mécanisme de verrouillage (20) des dispositifs d'emboîtement (15, 18). Cette base (5', 5'') comporte un rail de réception de forme allongée (6) coopérant avec le mécanisme de verrouillage (20), lequel rail permet au mécanisme de verrouillage (20) de passer d'une première position A à une seconde position B. Le mécanisme de verrouillage (20) est pourvu d'une ouverture de réception (25, 28) coopérant avec les dispositifs d'emboîtement (15, 18) respectifs, comportant une première partie (25) assurant une première résistance à l'arrachement des dispositifs d'emboîtement (15, 18) et une seconde partie assurant une seconde résistance à l'arrachement plus importante. Ce mécanisme de verrouillage (20) assure la première résistance à l'arrachement lorsqu'il se trouve en position A et la seconde résistance lorsqu'il se trouve en position B.
Patent WO-9963874-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN KJELD BRUNO
IPC: A47K13/12
Filed: 1999-06-09
Abstract: Un ensemble couvercle de toilettes comprend un siège (1) ainsi qu'un couvercle (2) reliés pivotant à un support (3) autour du même axe horizontal. Le support (3) est doté d'un amortisseur mécanique destiné à amortir le mouvement du siège (1) et du couvercle (2) respectivement d'une position relevée à une position abaissée. L'amortisseur comprend un élément de logement (4) dans lequel est monté pivotant un élément d'axe (34). Un ressort à boudin (50) agit entre un premier et un second éléments rotatifs (38, 39) montés pivotants par rapport au logement (4) et à l'axe (34). L'axe (34) et les éléments rotatifs (38, 39) présentent des faces de contact agissant conjointement (55, 44 et 56, 45) et le logement ainsi que les éléments rotatifs (38, 39) présentent des faces d'arrêt agissant conjointement (60, 57, 61, 58) agencées de manière que lorsque l'on tourne l'axe (34) par rapport au logement (4) dans chacun des deux sens opposés par rapport à une position initiale, l'axe (34) entraîne un élément rotatif, alors que l'autre élément rotatif est retenu par rapport au logement (4). Ainsi, le ressort (50) est chargé davantage afin de stocker de l'énergie et ainsi d'amortir ledit mouvement rotatif de l'axe.
Patent WO-0057728-A1 (WO)
Inventor: GEHRING UDO
IPC: A23L13/40
Filed: 2000-03-18
Abstract: Mélange destiné à rougir des produits carnés, en particulier des saucisses à cuire à l'eau, qui, pour 1 kg de viande ou de chair à saucisse, contient 1 x 108 à 5 x 1010 germes d'un micro-organisme réduisant les nitrates et compatible avec les produits alimentaires, et 10 à 2000 g, par rapport au poids frais, d'un produit végétal à teneur naturelle en nitrates située entre 100 et 5000 mg/kg.
Patent WO-0069673-A1 (WO)
Title: Sicherheitssitz
Inventor: DOEHRER ECKHARDT
IPC: B60N2/68
Filed: 2000-05-15
Abstract: Bei der Personenbeförderung mit Kraftfahrzeugen, insbesondere beim Einsatz von Kraftfahrzeugen für Motorsportveranstaltungen, ergeben sich zunehmend erhöhte Verletzungsrisiken für die Insassen des Fahrzeuges. Insbesondere, wenn das Fahrzeug seitlich gerammt wird, sich überschlägt oder in Brand gerät, ist es daher notwendig, dem Insassen einen optimalen Schutz gegenüber den Folgen eines solchen Unfalls zu bieten. Hierfür wird ein Sicherheitssitzsystem geschaffen mit einem Schalenelement (2), das an einer Fahrzeugkarosserie (30) befestigt ist und in dem integral ein Fussbereich (4), ein Sitzbereich (3) und ein Rückenlehnenbereich (1) ausgebildet sind, wobei der Sicherheitssitz bei ein wirkenden Belastungen als Ganzes relativ zur Fahrzeugkarosserie verlagerbar ist. Somit wird die passive Sicherheit eines Insassen stark erhöht und insbesondere die Verletzungsfolgen möglichst gering gehalten oder vollständig verhütet.
Patent WO-0074670-A1 (WO)
Title: VERWENDUNG VON VERAPAMIL UND VERAPAMILDERIVATEN ZUR HERSTELLUNG VON ARZNEIMITTELN MIT β-GLUCURONIDASE IM HUMANEN GEWEBE HEMMENDER WIRKUNG
Inventor: GEISSLINGER GERD
IPC: A61K31/277
Filed: 2000-05-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Verapamil oder Verapamilderivaten zur Herstellung von Arzneimitteln mit Glucuronidase im humanen Gewebe hemmender Wirkung.
Patent WO-0077565-A1 (WO)
Title: Matrice active pour écran plat
Inventor: AUGUSTO CARLOS J R P
IPC: G02F1/13
Filed: 2000-06-13
Abstract: L'invention concerne un panneau à matrice active pour écran plat, comprenant un ensemble d'unités de modules (12) universels montés sur un substrat mécanique (10) commun, chaque unité de module étant conçue de façon à former une grille de pixels. Un organe d'identification (14) de module identifie l'emplacement de chaque unité de module universel dans l'ensemble. Un bus série (16) comprenant un certain nombre de lignes conductrices fournit des signaux de données et de l'énergie aux unités de modules (12) universels. Un organe de contact est agencé de manière à coupler sélectivement ledit bus série aux unités de modules (12) universels, et à appliquer sélectivement lesdits signaux de données et l'énergie à chaque module, ce qui permet d'activer sélectivement les pixels dudit module. Ces pixels sont avantageusement subdivisés en une pluralité de sous-pixels (13), ce qui permet de produire un grand nombre de niveaux de gris ou de tons de couleur différents lorsqu'une distorsion est sélectivement appliquée audits pixels.
Patent WO-0102839-A1 (WO)
Title: Platine de detection, dispositif l'incorporant et procede servant a l'utiliser
Inventor: BUDACH WOLFGANG ERNST GUSTAV
IPC: G01N21/78
Filed: 2000-07-03
Abstract: Platine de détection conçue pour être utilisée pour l'analyse de spécimens et comprenant un substrat (30) possédant un indice de réfraction (n1), sur lequel est placée une couche mince transparente (32) possédant un indice de réfraction (n2) supérieur à (n1). Cette platine incorpore une ou de multiples structures ondulées sous forme de rainures périodiques (31), (33) définissant une ou plusieurs zones de détection servant chacune à placer un ou plusieurs éléments prélevés. Ces rainures sont profilées, dimensionnées et orientées de sorte que, quand la lumière cohérente est incidente sur la platine, elle est diffractée en faisceaux individuels ou ordre de diffraction, ce qui a pour effet de diminuer le faisceau émis et une réflexion anormalement élevée de la lumière incidente et crée, de ce fait, un champ évanescent accru à la surface de la zone de détection ou de chacune de ces zones. L'amplitude de ce champ en condition résonante est supérieure de l'ordre de 100 par rapport au champ des platines de l'état actuel de la technique, ce qui augmente d'un facteur de 100 l'intensité de la luminescence créée à partir d'échantillons situés sur la platine. L'invention concerne également un dispositif incorporant la platine et un procédé servant à mettre cette dernière en application.
Patent WO-0127093-A1 (WO)
Title: Alkyl-amino-1,3,5-triazine, und ihren verwendung als herbizide
Inventor: AHRENS HARTMUT
IPC: A01N43/68
Filed: 2000-09-27
Abstract: Verbindungen der Formel (I) und deren Salze, worin R<1>, R<2>, R<3>, R<4>, R<5>, R<6>, R<7>, R<8> und A wie in Anspruch 1 definiert sind, eignen sich als Herbizide und Pflanzenwachstumsregulatoren. Die Verbindungen (I) lassen sich nach Verfahren gemäss Anspruch 8 herstellen.
Patent WO-0154691-A1 (WO)
Title: Nitrates d'agents antimicrobiens
Inventor: DEL SOLDATO PIERO
IPC: C07D233/95
Filed: 2001-01-16
Abstract: L'invention concerne des nitrates d'agents antimicrobiens, destinés à la préparation de médicaments antimicrobiens, en particulier de médicaments antiviraux, antifongiques et antibactériens.
Patent WO-0180587-A1 (WO)
Title: Systeme et procede pour la gestion des appels d'urgence dans un reseau mobile de commutation par paquets
Inventor: LINDGREN HANS AAKE
IPC: H04W4/90
Filed: 2001-04-11
Abstract: Cette invention concerne un système qui, dans un système de radiotéléphonie utilisant un protocole de transmission de la voix par Internet, permet à une station mobile de procéder à un appel d'urgence, même si d'autres appels ne sont pas autorisés à ce moment. La station mobile inclut une indication d'appel d'urgence dans la demande d'activation de la session, indication qui est reconnue par les noeuds de réseaux qui permettent alors d'établir une communication.
Patent WO-03044700-A1 (WO)
Title: Systeme informatique de traitement des taxes sur les transactions, module de service, procede et programme informatique de services associes aux taxes sur les transactions
Inventor: BROSS WOLFGANG
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-11-26
Abstract: L'invention concerne un système informatique de traitement des taxes sur les transactions fournissant des services associés aux taxes sur les transactions. Le système de traitement des taxes sur les transactions peut être sollicité par une application d'appel. Le système de traitement des taxes sur les transactions comprend au moins un des modules de services de base suivants: un service de calcul des taxes sur les transactions, un service d'enregistrement des taxes sur les transactions, un service de contenu des taxes sur les transactions, un service de contrôle des taxes sur les transactions, un service de déclaration des taxes sur les transactions, et une base de données de taxes sur les transactions servant à stocker des informations sélectionnées associées aux évènements de transaction. Le système de traitement des taxes sur les transactions comprend également une première interface entre le système de taxes sur les transactions et le module ou les modules de services de base et une seconde interface entre le système de taxes sur les transactions et l'application d'appel. La première interface utilise un protocole web. L'invention concerne également un module de service destiné à être utilisé dans une structure du système de traitement des taxes sur les transactions, un procédé correspondant et un programme informatique correspondant.
Patent WO-02100230-A1 (WO)
Inventor: EMDE THOMAS
IPC: F21V23/00
Filed: 2001-12-20
Abstract: Bade- oder Duschwanne oder Sanitärbecken oder sanitärer Einrichtungsgegenstand bestehend aus wenigstens einem entsprechend der Form der Wanne geformten plattenförmigen Element (11), dem wenigstens ein Leuchtmittel (16) zugeordnet ist, welches von der Stirnseite her Licht in das plattenförmige Element hinein abstrahlt, wobei dieses Licht als Streulicht über die Fläche des plattenförmigen Elements im Winkel zur Einstrahlrichtung abgegeben wird.
Patent WO-03008708-A1 (WO)
Inventor: SCHNIEDER CHRISTA
IPC: D21H19/20
Filed: 2002-02-09
Abstract: Ein Vorimprägnat ist erhältlich durch Imprägnieren eines Rohpapiers mit einem thermisch härtbaren, formaldehydfreien Harz, wobei das Vorimprägnat nach der Trocknung eine Restfeuchte von 2 bis 4 Gew. % aufweist, das Harz des Vorimprägnats unvernetzt ist und bei einer Wärmebehandlung des Vorimprägnats über einen Zeitraum von etwa 40 Sekunden bei etwa 132 °C einen Vernetzungsgrad von höchstens etwa 85 % aufweist.
Patent WO-02066422-A1 (WO)
Title: Derives de phenethanolamine pour le traitement de maladies respiratoires
Inventor: BIGGADIKE KEITH
IPC: A61P/
Filed: 2002-02-11
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés de formule (I), leur procédé de fabrication, les compositions pharmaceutiques en contenant, et leur utilisation thérapeutique, notamment leur utilisation prophylactique et thérapeutique pour les maladies respiratoires.
Patent WO-02078982-A1 (WO)
Title: Tread pattern for car tire
Inventor: COLOMBO GIANFRANCO
IPC: B60C11/03
Filed: 2002-03-08
Abstract: A tyre (1) for a motor car comprises a tread (2) having at least one circumferential row (9; 10; 11; 209; 211) of blocks (13; 14; 15; 213; 215) located between a first and second circumferential groove (3, 4; 5, 4; 6, 5); each block (13; 14; 15; 213; 215) is delimited by a section (103; 105; 106) of the first circumferential groove (3; 5; 6) and by a first and a second transverse groove (16, 18; 28, 26; 38, 36; 216, 218; 236, 238) which converge at a common vertex (19; 29; 39; 219; 239) spaced and separated from the second circumferential groove (4; 5) by means of a continuous circumferential tread rib (20, 24; 30); the second transverse groove (18; 26; 36; 218; 236) which delimits a block (13; 14; 15; 213) is separated from a first transverse groove (16; 28; 38; 216; 238) which delimits an immediately following block (13; 14; 15; 213; 215) by a solid tread portion (21; 25; 31; 221; 231).
Patent WO-02085881-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'isoflavones
Inventor: BURDICK DAVID CARL
IPC: C07D311/16
Filed: 2002-04-19
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à préparer des isoflavones 2H. Ce procédé comprend la réaction d'un 2-hydroxyaryl alkyl cétone en présence d'une base dotée d'un sel d'anhydride formique sulfurique, ladite réaction étant suivie par une neutralisation. Ce procédé est notamment approprié à la préparation de la génistéine.
Patent WO-02088458-A1 (WO)
Title: Verwendung von mikrokapseln (xiv)
Inventor: VILADOT PETIT JOSEP-LLUIS
IPC: B01J13/10
Filed: 2002-04-20
Abstract: Vorgeschlagen wird die Verwendung von Mikrokapseln mit mittleren Durchmessern im Bereich von 0,1 bis 5 mm, erhältlich, indem man (a) wässrige Wirkstoffzubereitungen mit Ölköpern in Gegenwart von Emulgatoren zu O/W-Emulsionen verarbeitet, (b) die so erhaltenen Emulsionen mit wässrigen Lösungen anionischer Polymere behandelt, (c) die so erhaltene Matrix mit wässrigen Chitosanlösungen in Kontakt bringt und (d) die so erhaltenen Verkapselungsprodukte von der wässrigen Phase abtrennt, zur Herstellung von Fasern, Garnen und textilen Flächengebilden.
Patent WO-03098847-A1 (WO)
Title: Multi-media interaction system
Inventor: HELMES JOSEF J J
IPC: H04H20/95
Filed: 2002-05-22
Abstract: The invention pertains to a multi-media system having at least three users for handling objects such as text, sound, images, video clips, light, motion etc., the system being suitable for interaction between the users, wherein the first user communicates in a first format, the second user communicates in a second format different from the first, and the third user communicates in a third format being the same or different than the first or second format, wherein interaction between two of the users takes place via a message send from one user to the other over a datapath connecting these users, wherein the datapath comprises a single backbone path suitable for carrying messages in a standard format, and each of the said users are connected to this backbone datapath via a corresponding module which is capable of translating the message in the format of the user and/or vice versa, and also is capable of determining whether a message that is carried on the backbone is meant for the corresponding user.
Patent WO-02098805-A1 (WO)
Title: Procede et bruleur pour produire une preforme de fibre optique de verre par depot par evaporation sous vide
Inventor: ROBA GIACOMO STEFANO
IPC: C03B8/04
Filed: 2002-05-27
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'alimenter un brûleur en flux gazeux pour produire une préforme de fibre optique de verre, ledit brûleur comprenant : une pluralité de tubes coaxiaux, parmi lesquels, un tube sur deux adjacents définissent un canal annulaire entre eux ; une chambre de distribution de gaz annulaire, située à chaque extrémité desdits canaux annulaires et en communication fluidique avec eux, ladite chambre de distribution de gaz annulaire étant délimitée dans le sens radial par une surface intérieure et une surface extérieure. Il est prévu, selon ledit procédé, d'introduire le flux gazeux dans la chambre de distribution, de sorte que la direction de sa partie la plus à l'extérieur dans le sens radial soit tangentielle à la surface extérieure radiale de la chambre de distribution, ledit procédé permet d'obtenir une meilleure vitesse de distribution du gaz dans les canaux annulaires. L'invention concerne en outre un brûleur utilisé pour mettre ledit procédé en oeuvre.
Patent WO-03000096-A1 (WO)
Title: Réfrigérateur et congélateurs
Inventor: GODDARD MERVYN ROY
IPC: A47F3/04
Filed: 2002-05-30
Abstract: L'invention concerne un congélateur qui permet de stocker et/ou d'exposer des produits alimentaires à des températures réduites par rapport à la température ambiante. Ce congélateur comprend : un premier côté muni d'une porte pouvant être ouverte et fermée ; et, opposé au premier côté, un second côté qui permet de voir une partie du contenu du congélateur mais qui n'est pas munie de porte pouvant être ouverte et fermée.