baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2360946-T3 (ES)
Title: Separador de bacterías de almacenamiento, baría de almacenamiento y método de fabricación de dicha batería.
Inventor: KAKIZAKI YOSHINOBU
IPC: H01M50/437
Filed: 2004-02-03
Granted: 2011-06-10
Abstract: Un separador para baterías de almacenamiento principalmente compuesto de vidrio microfibroso, caracterizado porque se incorpora en el vidrio microfibroso una microcápsula expandible, la cual está fabricada de una resina termoplástica resistente a los ácidos basada en una poliolefina o de una resina termoplástica resistente a los ácidos basada en poliacrilonitrilo, y a continuación se expande, de modo que una microcápsula expandida incorporada en el vidrio microfibroso tiene una vaina que se vuelve permeable al agua por expansión y que mantiene su forma mientras se está tornando permeable al agua.
Patent ES-2520841-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de partículas
Inventor: PRICE ROBERT
IPC: C30B7/00
Filed: 2004-02-19
Granted: 2014-11-11
Abstract: Un procedimiento para la producción de partículas que comprende las etapas de i) formación de una solución de una sustancia deseada en un disolvente adecuado; ii) generación de un aerosol a partir de la solución de dicha sustancia; iii) recogida de las gotículas de aerosol en un recipiente que contiene un no disolvente de dicha sustancia; y iv) aplicación de ultrasonidos a las gotículas dispersadas en el no disolvente para efectuar la cristalización de dicha sustancia.
Patent ES-2336673-T3 (ES)
Title: Composicion de encolado para vidrio.
Inventor: KEY CHARLES R
IPC: C03C25/28
Filed: 2004-02-23
Granted: 2010-04-15
Abstract: Un material plástico reforzado con fibras, que comprende una resina de material plástico y fibras de vidrio, en el que la resina de material plástico se selecciona entre el conjunto que consiste en resinas epoxídicas, resinas epoxídicas de novolacas y resinas epoxídicas con bajo contenido de estireno, y dichas fibras de vidrio tienen aplicada directamente como revestimiento sobre ellas una composición de copolímero funcional que forma películas, que comprende: a) de 0,1 a 30 por ciento en peso de unidades de monómeros funcionales que se seleccionan entre el conjunto que consiste en unidades de monómeros funcionales con hidroxi, unidades de monómeros funcionales con fenilo, unidades de monómeros funcionales alcoxilados, y sus mezclas; y b) de 70 a 99,9 por ciento en peso de una o más unidades de monómeros etilénicamente insaturados no funcionales.
Patent ES-2383363-T3 (ES)
Inventor: FITZPATRICK KEITH
IPC: D21F3/02
Filed: 2004-06-23
Granted: 2012-06-20
Abstract: A substrate for an endless belt in a papermaking machine comprising a plurality of preformed layers coated or impregnated with a polymeric or rubber material. Each preformed layer may be a textile material. At least one layer contains a matrix of preformed reinforcing components. The individual layers are first coated with a polymer resin or rubber material and then combined/stacked and cured/bonded to form the substrate of the belt.
Patent ES-2392051-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de ésteres dialquílicos de ácido  a-fluoro-malónico
Inventor: GUENTHER ANDREAS
IPC: C07C67/307
Filed: 2004-08-13
Granted: 2012-12-04
Abstract: Procedimiento para la preparación de compuestos de fórmula general (I)en la queR1 representa alcoxi con 1 a 4 átomos de carbono yR2 representa hidrógeno o flúor,caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de fórmula general (II)en la queR1 tiene el significado especificado anteriormente yR3 representa hidrógeno, flúor o cloro,con 1,4 a 2 equivalentes en moles de un producto de adición de fluoruro de hidrógeno a trietilamina a temperaturasde 103 ºC a 115 ºC a 800 a 1200 mbar (80 a 120 kPa).
Patent ES-2331007-T3 (ES)
Inventor: GARCIA VACAS FRANCISCO MANUEL
IPC: A61F2/44
Filed: 2004-09-08
Granted: 2009-12-18
Abstract: The invention relates to a double-articulation-type intervertebral disc prosthesis model which is designed to replace the function and movement of intervertebral discs and which can be used universally owing to the main characteristic thereof, namely that it can be used as a constrained, semi-constrained or unconstrained prosthesis. The inventive prosthesis is particularly suitable for the treatment of a degenerative pathology affecting the intervertebral disc, discal hernias by anterior approach, syndromes involving transition of the overlying disc, chronic lumbalgia resistant to conservative treatment and chronic contiguous vertebral instabilities. The prosthesis is made from biocompatibility-tested materials and is equipped with a shallow profile which optimises same for implantation in a human and which comprises three parts: a lower disc, an upper disc, and an intermediate part. The invention is used to replace discs in the lumbar and cervical spine and can be positioned either anteriorly or laterally.
Patent ES-2377566-T3 (ES)
Title: Dispositivo de purificación de gases de escape de un motor de combustión interna y método para la purificación de los gases de escape de un motor de combustión interna.
Inventor: NAKATANI KOICHIRO
IPC: B01D53/94
Filed: 2004-10-06
Granted: 2012-03-28
Abstract: Un dispositivo (30) de purificación de gases de escape de un motor (100) de combustión interna en el que se dispone de un medio (37) de abastecimiento de agente reductor dispuesto en un conducto de escape para el suministro de agente reductor por goteo a un catalizador (33, 34) de almacenamiento de reducción de NOx, que sirve para ocluir y reducir los componentes de NOx en un gas de escape, desde su lado de aguas arriba, de modo que los componentes de NOx contenidos en dicho catalizador de NOx se reducen y se purifican por el agente reductor suministrado al efecto por los medios (37) de suministro de dicho agente, dicho dispositivo comprende: unos medios de determinación para determinar si el agente reductor por goteo suministrado por los medios (37) de suministro de dicho agente se ha esparcido al menos en un intervalo predeterminado, y unos medios de ajuste de regulación del caudal de los gases de escape enviados a dicho catalizador de NOx; caracterizado porque la velocidad de flujo de los gases de escape se reduce por dicho ajuste significa que cuando dichos medios de determinación hacen una determinación de que dicho agente reductor se ha esparcido.
Patent ES-2330944-T3 (ES)
Inventor: WALLACE MICHAEL
IPC: C07D207/34
Filed: 2004-10-28
Granted: 2009-12-17
Abstract: The present invention relates to an improved synthesis of pyrrole capping group precursors.
Patent ES-2332459-T3 (ES)
Inventor: SUTCLIFFE JOHN
IPC: A61B17/88
Filed: 2004-12-01
Granted: 2010-02-05
Abstract: The invention relates to a pedicle screw for implants for the correction and stabilisation of the spinal column, comprising a head piece (4), on one axial end of a threaded shaft (2) to which a clamp piece (3) may be connected, comprising a clamp housing (5) for a bar (6) which may be fixed to the head piece (4). A threaded drilling (8) is embodied in the clamp piece (3) for housing a thread provided on the head piece (4).
Patent ES-2303119-T3 (ES)
Inventor: ENGELER HERBERT
IPC: B66C1/10
Filed: 2004-12-03
Granted: 2008-08-01
Abstract: The transporter (1) has a spreader (15) placed on a freight container (3). This has a foot print corresponding to that of a standard container, and the spreader does not project over the sides of that footprint when in transport position. The container has four corner posts (12) and the spreader is supported on the posts and engages into recesses in the posts with lockable holder elements. The transporter is enclosed on all sides by a tarpaulin, which is supported on longitudinal bars (6,7). The container has fastener devices (17,21,22,23) for additional components of a crane.
Patent ES-2319775-T3 (ES)
Inventor: TUNG ROGER D
IPC: A61K45/06
Filed: 2004-10-27
Granted: 2009-05-12
Abstract: The present invention relates to co-administering a Hepatitis C virus NS3/4A protease inhibitor and a cytochrome P450 monooxygenase inhibitor. The combination acts by interfering with the life cycle of the hepatitis C virus and is therefore useful as an antiviral therapy. As such, the combination may be used for treating or preventing Hepatitis C infections in patients. The invention also relates to compositions comprising the combination of inhibitors. The invention also relates to kits and pharmaceutical packs comprising a Hepatitis C virus NS3/4A protease inhibitor and a cytochrome P450 monooxygenase inhibitor. The invention also relates to processes for preparing these compositions, combinations, kits, and packs.
Patent ES-2344457-T3 (ES)
Inventor: WERKL DIETMAR
IPC: B01L3/00
Filed: 2005-04-22
Granted: 2010-08-27
Abstract: Sample-contacting surfaces, particularly of plastics components, which: (a) are physically/chemically prepared e.g. by electric discharge gas-plasma treatment; (b) are contacted with a solution of hydrophilic polymer e.g. polyether polyurethane in organic solvent; (c) allow gas displacement of liquid to leave a wet surface; (d) allow removal of solvent by natural or vacuum drying, leaving a 0.01-50, preferably 0.01-5 micron thick film. An independent claim is included for analytical apparatus having sample-wetted surfaces coated with hydrophilic polymer.
Patent ES-2373313-T3 (ES)
Inventor: KAWAKAMI TETSUYA
IPC: H04W40/24
Filed: 2005-08-04
Granted: 2012-02-02
Abstract: The present invention provides a radio node apparatus, a multi-hop radio system and a multi-hop radio system constructing method, capable of constructing a tree type multi-hop radio system in which mutual radio nodes determine a radio node which becomes a root node of a tree in an autonomous manner and the root node is set as a root in an autonomous manner. The radio node apparatus (100) includes a storage unit (101) for storing state information, used for constructing a multi-hop radio system, including information for specifying a root radio node apparatus positioned at a summit of the multi-hop radio system, with the radio node apparatus has a connection, and the number of hops from the root ratio node apparatus, a collection unit (103) for collecting state information transmitted from surrounding radio node apparatus, and a selection unit (104) for selecting a host connection-accepting radio node apparatus on the basis of the information for specifying the root radio node apparatus and the number of hops included in the collected state information.
Patent ES-2321108-T3 (ES)
Inventor: STIEGER MISCHA
IPC: A47J31/00
Filed: 2005-09-20
Granted: 2009-06-02
Abstract: A brewing-type beverage production device comprises comprising: 
- at least one water reservoir (1,2), 
- at least two thermoblocks (3,4) respectively being in fluid connection with the water reservoir (1,2), 
- at least two brewing chambers (5,6), each of the brewing chambers (5,6) being supplied with heated water from one of the thermoblocks (3,4), being adapted to contain a beverage ingredient and being connected with an outlet (7,8) for draining a brewed beverage, 
the device (9) furthermore comprising thermoblock evacuating means (16,17) designed for selectively providing a fluid connection between an inlet side (23,24) of each thermoblock (3,4) and a respective evacuating outlet (12,13).
Patent ES-2294659-T3 (ES)
Title: Dispositivo proyector que comprende un elemento de ocultacion de un sistema de fijacion integrado y un procedimiento de fijacion de dicho elemento de ocultacion en el interior de un dispositivo proyector.
Inventor: BARILLER FLORIAN
IPC: F21W107/10
Filed: 2005-11-04
Granted: 2008-04-01
Abstract: Dispositivo proyector para un vehículo automóvil, que comprende: - una fuente luminosa; - un elemento reflector en el interior del cual está dispuesta la fuente luminosa, siendo dicho reflector de forma curva terminada por un casquillo al nivel del cual se prevé un orificio (401), comprendiendo el dispositivo proyector un elemento de ocultación (100) que comprende una parte de ocultación (101) colocada en el reflector para interceptar señales luminosas emitidas por la fuente luminosa, estando prolongada la parte de ocultación por una parte central (102) terminada en un pie de soporte (108), manteniéndose dicho pie de soporte en un alojamiento (402), previsto sobre una cara exterior (400) del reflector al nivel del orificio, por una presión mecánica ejercida entre unas paredes (403; 404) del alojamiento y el pie de soporte, caracterizado por el hecho de que el pie de soporte del elemento de ocultación está constituido por una primera lengüeta (103) utilizada como clavija de bloqueo, y por una segunda lengüeta (106) que comprende una ranura de acoplamiento (109) para recibir la clavija de bloqueo.
Patent ES-2289675-T3 (ES)
Inventor: LETOCART GUILLAUME
IPC: B62D25/08
Filed: 2005-04-29
Granted: 2008-02-01
Abstract: The plug has a flexible sealing ring mounted in a watertight manner around an end of a cylindrical hollow body (2) that is introduced in an orifice (26). The ring has two sealing lips (10, 11) designed to assure sealing with a rigid box (24) and an isolating material (25), respectively. A sealing shutter (12) provided with a lump is supported against a downstream peripheral edge of an inner water evacuation opening of the body. An independent claim is also included for a header tank for a motor vehicle provided with an isolating plug.
Patent ES-2324879-T3 (ES)
Inventor: BAMBOROUGH PAUL
IPC: A61K31/4184
Filed: 2005-02-07
Granted: 2009-08-18
Abstract: A compound of Formula (I): and compositions and medicaments containing the same, as well as processes for the preparation and use of such compounds, compositions and medicaments. Such benzimidazole derivatives are potentially useful in the treatment of diseases associated with inappropriate I-kappa-B kinase-3 (IKK3) (also known as I-kappa-B kinase epsilon (IKKepsilon) or inducible I-kappa B kinase (IKKi)) activity.
Patent ES-2409160-T3 (ES)
Title: Sistema de visualización in vivo
Inventor: MORRIS BENJAMIN
IPC: A61B1/012
Filed: 2005-03-23
Granted: 2013-06-25
Abstract: Un sistema médico de visualización, que comprende: un endoscopio (3124) que tiene un tubo de inserción para endoscopio (3142) que se extiende de forma distal desdeun mango del endoscopio (3140), el mango del endoscopio (3140) que tiene un puerto de acceso (3172), paraacceder una luz interior del tubo de inserción (3142), y el endoscopio (3124) que incluye un dispositivo de imágenespara visualizar objetos colocados en el extremo distal del tubo de inserción (3142); un conjunto de catéter (3128) que comprende un catéter (3130, 3630) que se extiende de forma distal desde unmango del catéter (3132), estando el mango de catéter (3132) montado selectivamente con el endoscopio y quetiene un puerto de acceso para acceder a una luz interior del catéter (3130, 3630), en donde el catéter (3130, 3630)puede estar insertado en el puerto de acceso del endoscopio (3172) y ser enviado a través de una parte de la luz deltubo de inserción (3142); y un conjunto óptico que comprende un cable de transmisión de imágenes que tiene extremos distal y proximal, endonde el cable de transmisión de imágenes está configurado para inserción en el puerto de acceso del catéter(3228) y que pueda ser enviado a través de una parte de la luz interior del catéter y que pueda moverse en relacióncon la luz interior del catéter cuando el catéter (3130, 3630) esté dentro de una parte de la luz interior del tubo deinserción (3142), siendo el conjunto óptico capaz de obtener imágenes localizadas en el extremo distal del catéter(3130, 3630) y transmitiendo las imágenes al extremo proximal del cable; caracterizado porque el mango del catéter (3132) está montado con el mango del endoscopio (3140) en unaposición localizada distalmente del puerto de acceso del endoscopio (3172).
Patent ES-2375066-T3 (ES)
Inventor: LAINE JEAN-MARC
IPC: A01H4/00
Filed: 2005-06-14
Granted: 2012-02-24
Abstract: A method for the production of young plants belonging to the group of herbaceous ornamentals, which method comprises an in vitro culture phase during which explants obtained from a parent stock of a species to be propagated, or derivatives of these explants, are subjected to micropropagation which is carried out under suitable conditions and on suitable culture media, in order to produce microplantlets which, when subjected to an in vivo culture phase, are intended to develop into a plant.
Patent ES-2326421-T3 (ES)
Inventor: MISSBICHLER ALBERT
IPC: A61K8/66
Filed: 2005-07-06
Granted: 2009-10-09
Abstract: Cosmetic or pharmaceutical composition comprising a diamino oxidase not of plant origin is in the form of a hydrogel. ACTIVITY : Dermatological; Antiallergic. MECHANISM OF ACTION : Histamine degradation promoter.
Patent ES-2433478-T3 (ES)
Title: Soporte de barras colectoras
Inventor: HAUBACH ULRICH
IPC: H02G5/02
Filed: 2005-06-18
Granted: 2013-12-11
Abstract: Soporte de barras colectoras con una parte inferior (2) que se puede montar con su lado inferior sobre una base,en cuyo lado superior están practicados varios alojamientos de barras colectoras (2.3) distanciados entre sí endirección longitudinal, configurados para la inserción aislada de barras colectoras que se extienden en direccióntransversal, y con una parte superior (1) desmontable que cierra los alojamientos y fija en posición las barrascolectoras insertadas, caracterizado porque están presentes unas correderas (3) separadas para la limitación de losalojamientos de las barras colectoras (2.3) en una dirección del espesor que se extiende desde el lado inferior haciael lado superior e insertos de cojinete (4) para la limitación de los alojamientos de barras colectoras (2.3) en unadirección de la anchura que se extiende transversalmente a la extensión longitudinal de barras colectoras insertadasy porque el soporte de barras colectoras esté provisto en sus zonas que rodean los alojamientos de barrascolectoras (2.3) con estructuras de guía (2.2, 2.4), en las que las correderas (3) y los insertos de cojinete (4) estánalojados de forma regulable.
Patent ES-2325216-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la instantaneizacion de polvos, especialmente de leche de coco en polvo.
Inventor: STEIGER DANIEL
IPC: A23L29/256
Filed: 2005-08-09
Granted: 2009-08-28
Abstract: Procedimiento para la instantaneización de polvos para la utilización en la fabricación de alimentos y piensos cuyas partículas presentan grasa superficial libre, especialmente de leche de coco en polvo, en el que sobre las partículas de polvo se pulveriza lecitina y alginato en agua o un líquido acuoso y a continuación se secan.
Patent ES-2335117-T3 (ES)
Inventor: ROELFSEMA MARCEL
IPC: F16L37/092
Filed: 2005-10-10
Granted: 2010-03-22
Abstract: The invention relates to a pipe coupling comprising a coupling body (2) and an outer ring (10) partially disposed around the coupling body, which together form a chamber for accommodating a pipe end. The chamber has an insertion opening for the respective pipe end at the axially outermost end in the outer ring. A passage opening and stop means (4) are provided at the axially innermost end in the coupling body in order to limit the insertion length of the pipe end inside the coupling. The outer ring is provided with a radially inwardly directed narrowing wall section (14). Furthermore, the pipe coupling comprises a clamping ring (50) which is arranged in the chamber and which, in use, engages on the exterior of the pipe end, and has an outer surface which is designed to interact with the narrowing wall section of the outer ring in such a manner that the gripper ring engages on the pipe wall more tightly when the clamping ring is moved axially outwards. In addition, the pipe coupling comprises a tubular core part (40) which is arranged inside the chamber so as to be coaxially movable with the clamping ring and which is designed to be received in a pipe end. The core part, at one end, has a flange section (41) which has a larger diameter than the tubular part. The flange section is retained by the stop means near the axially innermost end of the chamber and the clamping ring in the axial direction.
Patent ES-2312025-T3 (ES)
Inventor: LINDBLOM JONAS
IPC: G10L19/00
Filed: 2005-10-04
Granted: 2009-02-16
Abstract: A multi-channel encoder/decoder scheme additionally preferably generates a waveform-type residual signal. This residual signal is transmitted together with one or more multi-channel parameters to a decoder. In contrast to a purely parametric multi-channel decoder, the enhanced decoder generates a multi-channel output signal having an improved output quality because of the additional residual signal.
Patent ES-2321639-T3 (ES)
Title: Dispositivo aplicador para aplicar un fluido multicomponente.
Inventor: GOLDBERG EDIT
IPC: A61B17/00
Filed: 2005-11-22
Granted: 2009-06-09
Abstract: Un dispositivo aplicador para aplicar un fluido multicomponentes, especialmente una goma de tejido multicomponentes, que comprende - una pluralidad de contenedores de suministro sustancialmente cilíndricos (12) para respectivamente un componente del fluido que va a ser aplicado, teniendo cada uno de dichos contenedores de suministro (12) un extremo frontal (16) con una abertura de salida (18), un extremo posterior (22) opuesto al extremo frontal (16), y un pistón desplazable deslizable (24) dispuesto dentro de dicho contenedor de suministro (12) que tiene una varilla de pistón (26) que se extiende fuera de dicho extremo posterior (22) para operar el pistón (24), - un distribuidor (72) que tiene extremos terminales (50, 58) con un primer puerto para conexión fluida con los extremos frontales (16) de dichos contenedores de suministro (12), teniendo dicho soporte (72) canales internos adicionales (62) que se extienden desde dichos primeros puertos de dichos extremos terminales (50, 58) hasta un sitio de salida, - un elemento de soporte (38) para soportar dichos contenedores de suministro (12), y - un elemento de acoplamiento (74) que se extiende desde dicho elemento de soporte (38) y tiene un extremo de conexión (76) conectado a dicho soporte (72), caracterizado porque dicho extremo de conexión (76) de dicho elemento de acoplamiento (74) está unido a dicho distribuidor (72).
Patent ES-2306264-T3 (ES)
Inventor: HOFMANN GUNTER
IPC: H04B1/707
Filed: 2005-12-12
Granted: 2008-11-01
Abstract: A device for determining a time of arrival of a receive sequence in a receiver includes a correlation for determining a correlation value sequence from a correlation of the receive sequence with a transmit sequence, wherein the correlation sequence includes a peak shape having a main maximum and at least one local side maximum. The device further includes a processor to determine a point of the correlation sequence which lies within an interval which is on the one side bounded by the local side maximum and on the other side by the peak shape, and which is implemented to determine the time of arrival depending on the point.
Patent ES-2312047-T3 (ES)
Inventor: SLOTTA GEORG
IPC: F04B35/00
Filed: 2005-12-22
Granted: 2009-02-16
Abstract: An axially driven piston/cylinder unit comprising a cylinder, a piston being movable between first and second piston positions in the axial direction of the cylinder, a fluid bearing between the piston and the cylinder and defining a bearing surface on the piston side enclosing said piston over a part of the axial length of the piston, and a drive element mechanically-connected to the piston by means of a piston rod. The piston rod is embodied to permit and compensate for a radial offset, or an inclination between the cylinder axis and the longitudinal axis, defining the movement direction of the drive element. The piston rod is provided with a first drive-side joint section, the piston rod is also provided with a second piston-side joint section and that the second piston-side joint section is provided in the rear region of the piston, away from the piston crown.