baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2516216-C2 (RU)
Title: Установка лазерного скрайбирования для поверхностной обработки трансформаторных листов посредством пятен эллиптической формы
Inventor: BAJSTROKKI MATTEO
IPC: B23K26/08
Filed: 2009-07-13
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к обработке трансформаторных листов с направленной структурой в виде полосы (26) в направлении продольного движения лазерным скрайбированием. Установка (22) содержит лазерный генератор для лазерного пучка (46a, 46b), цилиндрическую телескопическую оптическую систему (38a, 38b) с изменяемым фокусным расстоянием для формирования лазерного пучка (49a, 49b) с сечением эллиптической формы с изменяемой эллиптичностью как функции фокусных расстояний и вращающееся зеркальное сканирующее устройство (39a, 39b) для перемещения пучка лазерного излучения на заданный угол. Параболический отражатель (54) установки установлен поперек относительно полосы (26) для приема сканирующего лазерного пучка (51a, 51b) и фокусирования пучка на полосу (26) в виде пятна (55) вытянутой эллиптической формы по пути обработки (53a, 53b). Телескопическая система (38a, 38b) является регулируемой для изменения длины одной из осей лазерного пучка (52a, 52b) эллиптической формы при падении на полосу (26). Технический результат заключается в снижении потерь обработки скрайбированием участков небольшого по размерам поперечного сечения и максимальным проникновением на глубину. 7 н. и 13 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2491107-C2 (RU)
Title: Способ проведения облучения злокачественных опухолей поджелудочной железы пучком адронов
Inventor: BELOKRYLOV VALERIJ DENISOVICH
IPC: H05H13/04
Filed: 2011-03-16
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано при выполнении лучевой терапии злокачественных опухолей поджелудочной железы пучками адронов. Способ включает проведение предлучевой подготовки, заключающейся в фиксации больного, определении топометрических параметров злокачественных опухолей, разработке плана конформного облучения. Проведение сеанса конформного облучения проводят с контролем получаемой злокачественной опухолью дозы, допустимых значений параметров источника облучения, радиационного фона, температуры различных участков источника облучения и магнитооптических цепей доставки пучка к злокачественной опухоли. Во время предлучевой подготовки и при проведении сеанса конформного облучения больного фиксируют в идентичном отюстированном положении, определяют топометрические параметры злокачественных опухолей и доставляют пучок адронов к злокачественной опухоли больного в идентичный момент паузы между вдохом и выдохом больного при отсутствии пика пульсовой волны сердечных сокращений при неизменных размерах грудной клетки. Использование изобретения позволяет более точно облучать злокачественные опухоли поджелудочной железы в процессе дыхания больных, не травмируя здоровые ткани поджелудочной железы и близлежащие ткани и органы. 2 ил.
Patent RU-2498161-C2 (RU)
Title: Ступенчатый завихритель для динамического управления
Inventor: KHABBARD FILLIP
IPC: F23R3/14
Filed: 2009-08-05
Granted: 2013-11-10
Abstract: Завихряющее устройство для впрыска среды в турбину имеет центральную ось, центральный канал, проходящий в осевом направлении вдоль центральной оси, и наружный периметр. Также оно содержит базовую пластину с торцевой поверхностью, в которой сформированы первый проход и второй проход. Проходы выполнены с возможностью направления среды из области, окружающей наружный периметр, к центральному каналу и расположены попеременно в круговом направлении завихряющего устройства. Первый проход содержит первую базовую область, образующую первую плоскость, перпендикулярную центральной оси. Второй проход содержит вторую базовую область, образующую вторую плоскость, перпендикулярную центральной оси. Первый проход имеет первую глубину в осевом направлении, а второй проход имеет вторую глубину в осевом направлении. Первая глубина и вторая глубина отличаются друг от друга и образованы за счет разной толщины материала базовой пластины. Другим объектом настоящего изобретения является способ впрыска среды в турбину посредством завихряющего устройства, описанного выше, согласно которому направляют среду из области, окружающей наружный периметр, к центральному каналу завихряющего устройства. Изобретение позволяет создать устойчивую систему впрыска топлива. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2477988-C2 (RU)
Title: Способ восстановления слезного канальца при отрыве нижнего века от внутреннего угла
Inventor: BIKBOV MUKHARRAM MUKHTARAMOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2011-06-08
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности офтальмологии, и может быть использовано для хирургического лечения отрыва нижнего века с повреждением слезного канальца. Проводят зондирование слезных путей через верхнюю слезную точку иглой Джонсона и нитью. Выход иглы совпадает с внутренней частью поврежденного нижнего слезного канальца. Иглу Джонсона удаляют, оставляя проведенную нить в просвете канальцев. Через нижнюю слезную точку аналогично проводят иглу Джонсона, из области ранения выводят свободный участок нити через нижнюю слезную точку. Свободные концы выходят через слезные точки верхнего и нижнего век. На свободный край нити, проходящей через нижнюю слезную точку, надевают зонд и, согнув нить, проводят ее обратно с образованием петли. Рану ушивают послойно таким образом, что поврежденная область нижнего слезного канальца поддается визуальному контролю. Подтягивают нить, проведенную через верхний слезный каналец, проводят зонд в нижнюю слезную точку. Погружение осуществляют до тех пор, пока трубка полностью не входит в нижний слезный каналец до уровня петли. Нить в области верхнего слезного канальца отсекают в области верхней слезной точки. Зонд вместе с нитью удаляют через один месяц. Использование изобретения улучшает эстетический эффект положения нижней слезной точки и проходимости слезных путей за счет восстановления просвета канальца и формирования нежной рубцовой ткани. 1 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2489939-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из яблок
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2011-07-26
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение предназначено для использования в консервной промышленности для производства компота из яблок. Процесс нагрева компота из яблок в банках СКО 1-82-1000 осуществляют в потоке воздуха температурой 140°C и скоростью 3,5-4 м/с в течение 17 мин с последующей выдержкой в течение 10-20 мин в ванне с водой температурой 92°C. Охлаждение осуществляют последовательно в ваннах с водой температурой 70°C в течение 4 мин, 50°C в течение 4 мин и 30°C в течение 4 мин. При этом в течение всего процесса тепловой обработки банки вращаются с «донышка на крышку» с частотой 0,166 с -1 . Способ обеспечивает значительную экономию тепловой энергии и воды, сохранение биологически активных компонентов сырья, улучшение органолептических и структурно-механических показателей готового продукта.
Patent RU-2491426-C2 (RU)
Title: Выходное устройство турбины
Inventor: KANAKHIN JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F01D25/30
Filed: 2011-11-01
Granted: 2013-08-27
Abstract: Выходное устройство турбины содержит полые аэродинамические профилированные стойки. Стойки размещены в проточной части турбины за рабочим колесом последней ступени турбины и закреплены в положении, при котором средние линии выходных участков профилей направлены вдоль продольной оси турбины. Выходное устройство снабжено профилированными лопатками, выполненными с длиной хорды, равной 1/3-2/3 от длины хорды полой стойки. Лопатки установлены между стойками и закреплены в положении, при котором средние линии входных участков повернуты в сторону направления вращения рабочего колеса последней ступени турбины на угол 1-10° к ее продольной оси. Средние линии их выходных участков направлены вдоль продольной оси турбины, а средние линии входных участков профилированных стоек повернуты в сторону направления вращения рабочего колеса последней ступени турбины на угол 20-40° к продольной оси турбины. Количество лопаток, установленных между стойками, выбрано из соотношения расстояния между стойками к густоте решетки. При этом густота решетки определяется как отношение длины хорды лопатки к расстоянию между лопатками и составляет от 1 до 3. Изобретение позволяет повысить коэффициент полезного действия и исключить закрутку выходящего потока. 2 ил.
Patent RU-2495589-C2 (RU)
Inventor: KTSOEVA ZARINA ALEKSANDROVNA
IPC: A23K1/175
Filed: 2011-12-26
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the sphere of agriculture and is intended for usage in cattle breeding for young pigs fattening. The method for feeding young pigs involves usage of zeolite-containing clay as an additive. Dialbelkulit clay is used in an amount of 1-2% of the basic ration dry substances. Prior to usage clay is soaked in a warm water solution of 0.1% p-amino-benzoic acid at a temperature of 30-40°C. 
     EFFECT: increase of young pigs productivity and animals livability combined with simultaneous reduction of coast and fodder quality improvement. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2522752-C2 (RU)
Title: Стационарное устройство исполнительного механизма для регулирования шага лопастей вентилятора в турбовинтовом двигателе
Inventor: BEL MONT OLIV E
IPC: B64C11/30
Filed: 2010-04-16
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к конструкциям турбовинтовых двигателей. Турбовинтовой двигатель содержит,  по меньшей мере, один набор лопастей (26) вентилятора с изменяемым шагом, устройство для регулирования шага лопастей вентилятора, выполненного с принудительным вращением при помощи поворотного кольца (28b), центрированного по продольной оси (12) и механически присоединенного к ротору турбины. Каждая лопасть набора является присоединенной для настройки шага к кольцу (30) синхронизации. Устройство дополнительно содержит диск (44), установленный через поворотное соединение на тягу исполнительного механизма (38), который прикреплен к неподвижному конструктивному элементу турбовинтового двигателя. Диск (44) является механически присоединенным к кольцу синхронизации посредством множества соединительных рычагов (46), шарнирно установленных на диске и присоединенных к кольцу синхронизации таким образом, чтобы продольное перемещение диска под управлением привода заставляло кольцо синхронизации поворачиваться вокруг продольной оси. Устройство позволяет исключить применение гидросистемы для управления шагом лопастей. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2493099-C2 (RU)
Title: Способ получения графита и композитов на его основе из водяной суспензии частиц углеродосодержащих материалов и устройство для его осуществления
Inventor: SEMENOV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C04B35/52
Filed: 2011-12-30
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности и в электротехнике. Во внутренней полости емкости 3 размещают водяную суспензию, содержащую, об.%: частицы кокса 4 с размерами 1-8 мкм - 50-70%; остальное - вода. В суспензию дополнительно вводят частицы окиси алюминия и/или окиси кремния с такими же размерами в количестве 1-10 об.%. На суспензию воздействуют переменным вращающимся магнитным полем напряженностью 5×10 4 ÷1×10 6  А/м и частотой 40-70 Гц, которое формируют рабочие элементы 1, выполненные в виде состыкованных между собой пластин из магнитопроводящего материала, образующих замкнутый прямоугольный контур. В теле составляющих контур отдельных деталей размещены три обмотки-катушки 2, каждая из которых соединена с соответствующей фазой внешнего трехфазного источника электрического питания. На верхнем торце емкости 3 установлена изолирующая крышка 8. На дне емкости 3 проложен заглушенный с торца патрубок 6, в стенках которого выполнены отверстия перфорации 7 для подачи в придонные слои струй сжатого воздуха под избыточным давлением 0,1÷0,6 кгс/см 2 , создающих «кипящий слой». Время обработки 6-20 минут. Изобретение позволяет получать различные композиционные материалы из дешевого и доступного сырья, снизить затраты, упростить конструкцию устройства и процесс за счет сокращения количества стадий. 2 н.п. ф-лы, 3 ил., 6 пр.
Patent RU-2532586-C2 (RU)
Inventor: KELLONIEMI ANTTI
IPC: H04R1/10
Filed: 2010-02-24
Granted: 2014-11-10
Abstract: FIELD: physics.SUBSTANCE: device for outputting an acoustic signal comprises a speaker for converting an input electrical signal into an output acoustic signal, a connection part designed for alternate connection with a first adapter or a second adapter. The first adapter is designed to be placed in the ear canal of a user and the second adapter is designed to be placed in the auricle of the user. The device also includes a regulator for regulating the sound pressure level generated by the output acoustic signal on the eardrum of the user depending on whether the first or the second adapter is connected to the connection part, wherein said regulator includes a detector for detecting if the first adapter or second adapter is connected to the connection part, and is configured to filter, in response to said detection, the input electrical signal transmitted to the speaker to control the output acoustic signal of the speaker depending on whether the first or second adapter is connected to the connection part. The method comprises converting an input electrical signal into an output acoustic signal, regulating the sound pressure level depending on the type of adapter and filtering the signal transmitted to the speaker.EFFECT: easier use of the device and high quality of the audio signal.13 cl, 11 dwg
Patent RU-2577637-C2 (RU)
Title: Шарнирно-сочлененное запястье робота
Inventor: AMPARORE MAURO
IPC: B25J9/10
Filed: 2012-02-22
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к шарнирно-сочлененному запястью (10) робота, которое содержит первый корпус (12), второй корпус (14) и третий корпус (16). Первый корпус (12) содержит первый и второй конец, при этом первый конец первого корпуса (12) выполнен с возможностью установки на элементе робота, выполненном с возможностью вращения вокруг первой оси (IV). Второй корпус (14) содержит первый и второй конец, причем первый конец второго корпуса (14) установлен на втором конце первого корпуса (12) с возможностью вращения вокруг второй оси (V), наклоненной относительно первой оси (IV). Третий корпус (16) содержит первый и второй конец, при этом первый конец третьего корпуса установлен на втором конце второго корпуса (14) с возможностью вращения вокруг третьей оси (VI), наклоненной относительно второй оси (V). Причем первая и третья оси (IV, VI) ортогональны второй оси (V), при этом по меньшей мере в одном положении запястья робота первая и третья оси выровнены друг с другом. Изобретение направлено на усовершенствование запястья робота путем создания компактной и простой конструкции. 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2544987-C2 (RU)
Title: Соединитель или соединительный зажим для воздушных кабелей с покрытием
Inventor: DEPKA Petr Matsej
IPC: H01R4/24
Filed: 2010-07-15
Granted: 2015-03-20
Abstract: Соединительный зажим для воздушных кабелей с покрытием содержит верхнюю секцию (1) корпуса и нижнюю секцию (2) корпуса, контактные зубья (3) в каждой секции корпуса, зажимной винт (4) для перемещения секций корпуса и их контактных зубьев друг к другу и срывную гайку (5), выполненную с точкой (6) разрыва, которая находится в зацеплении посредством ее внутренней резьбы с наружной резьбой зажимного винта (4) над верхней секцией (1) корпуса. Контактные зубья (3) прикреплены к секциям (1, 2) корпуса и покрыты пластиковым материалом, предпочтительно эластомером (8), более мягким, чем секции корпуса, так  что этот   материал, даже перед  прикреплением соединителя или   соединительного зажима к  проводу, продолжается на наружные боковые поверхности секций (1, 2) корпуса.  Технический  результат - улучшение  удерживания  зажима  за  счет  повышения  трения захвата. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2596925-C2 (RU)
Title: Гуманизированные антитела, специфические для пептида-6, полученного из hsp65, способы их использования
Inventor: NAPARSTEK YAAKOV
IPC: A61P37/00
Filed: 2010-09-06
Granted: 2016-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к гуманизированным антителам и их фрагментам, которые специфически связывают полипептид, включающий пептид-6, обозначенный SEQ ID NO: 15, который является пептидом, полученным из HSP65. Более конкретно изобретение относится к композициям, способам и их использованию для лечения иммунных нарушений. Кроме того, в группу изобретений входят объединенные композиции и набор, объединяющий гуманизированные антитела и по меньшей мере один противовоспалительный агент. Использование гуманизированных антител по изобретению позволяет модулировать баланс Th1/Th2 цитокинов. 8 н. и 21 з.п. ф-лы, 31 ил., 13 табл., 25 пр.
Patent RU-2551922-C2 (RU)
Title: Рентгеновское устройство
Inventor: NORDUK NIKOLAS JAN
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-09-01
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений характеризует рентгеновское устройство, способ управления рентгеновским устройством и машиночитаемый носитель. Рентгеновское устройство содержит рентгеновское устройство формирования изображения, кронштейн для поддержания рентгеновского устройства формирования изображения, контроллер для управления рентгеновским устройством формирования изображения и кронштейном. Контроллер управляет первым перемещением кронштейна таким образом, что рентгеновское устройство формирования изображения проходит по первому пути в прямом направлении (F) вокруг объекта. Рентгеновское устройство формирования изображения снимает первое множество изображений объекта во время первого перемещения. Контроллер генерирует первые объемные данные из первого множества изображений. Контроллер управляет вторым перемещением кронштейна таким образом, что рентгеновское устройство формирования изображения проходит по второму пути в обратном направлении (В). Рентгеновское устройство формирования изображения снимает второе множество изображений объекта во время второго перемещения. Контроллер генерирует вторые объемные данные из второго множества изображений. Контроллер ожидает в течение заданного периода времени между первым перемещением и вторым перемещением. Использование изобретения обеспечивает более точное отображение или распознавание физических особенностей. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2511429-C2 (RU)
Title: Приемопередатчик последовательного интерфейса с элементом гальванической развязки
Inventor: KUSHELEV BORIS VLADIMIROVICH
IPC: H03K17/16
Filed: 2012-07-19
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к области электроники, в частности к устройствам приема и передачи информации по проводным линиям связи. Технический результат заключается в создании простого и надежного устройства приемопередатчика с элементом гальванической развязки и малым током потребления. Приемопередатчик последовательного интерфейса с элементом гальванической развязки содержит элемент гальванической развязки, последовательно включенные кодирующее устройство входной информации, формирователь длительности импульсов, оконечный усилитель передатчика, а также последовательно включенные входной усилитель приемника и декодирующее устройство, причем элемент гальванической развязки включен между оконечным усилителем передатчика и линий связи, а вход усилителя приемника подключен к выходу оконечного усилителя передатчика, при этом входные сигналы, поступающие на элемент гальванической развязки, кодируются двумя разнополярными импульсами, соответствующими фронту и спаду входного сигнала. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2593854-C2 (RU)
Title: Ребро крепи для крепления и армирования горной выработки
Inventor: BONOMI Kristiano
IPC: E21D11/18
Filed: 2011-01-31
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к ребру крепи для крепления и армирования горной выработки, а также к конструкции и способу крепления и армирования горной выработки на основе использования одного или нескольких ребер крепи согласно настоящему изобретению. Технический результат заключается в создании крепи с высокой устойчивостью. Ребро для крепления и армирования горной выработки содержит по меньшей мере первый конструктивный элемент, имеющий трубчатый корпус с внутренней полостью, приспособленной для заполнения бетоном после установки ребра крепи, и средство  заполнения, функционально соединяемое со средством нагнетания бетона в полость. При этом ребро крепи содержит вентиляционное средство для отвода воздуха во время нагнетания бетона, причем вентиляционное средство выполнено с возможностью закрытия по время нагнетания, что вызывает увеличение внутреннего давления бетона. Способ крепления и армирования горной выработки, содержащий этапы установки первого ребра, выполненного согласно изобретению, заполнение внутренних полостей конструктивных элементов первого ребра крепи бетоном до, по меньшей мере, полного их заполнения. Продолжают нагнетание бетона при закрытом вентиляционном средстве с целью увеличения внутреннего давления бетона. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2575930-C2 (RU)
Title: Улучшенные водорастворимые пленки на основе смеси пвс-полимеров и пакеты из них
Inventor: DENOME FREHNK VILL JAM
IPC: C08L29/04
Filed: 2011-01-28
Granted: 2016-02-27
Abstract: Изобретение относится к пластифицированной водорастворимой пленке и изготовленным из нее упаковочным материалам, таким как мешки и пакеты. Водорастворимая пленка содержит, по меньшей мере, 50 мас.%, водорастворимой смолы на основе поливинилового спирта (ПВС-смола), представляющей собой сополимер винилового спирта и винилацетата с вязкостью в диапазоне от приблизительно 13,5 сП до приблизительно 20 сП и степенью гидролиза в диапазоне от приблизительно 84% до приблизительно 92%. Причем ПВС-смола содержит смесь первого и второго полимеров на основе поливинилового спирта, представляющих собой сополимеры винилового спирта и винилацетата. Первый ПВС-полимер имеет вязкость в диапазоне от приблизительно 8 сП до приблизительно 40 сП, второй ПВС-полимер имеет вязкость в диапазоне от приблизительно 10 сП до приблизительно 40 сП, причем вязкость первого ПВС-полимера меньше, чем вязкость второго ПВС-полимера. Пленка по изобретению имеет не более 30 мас.% ПВС-полимера с вязкостью меньше чем 11 сП  и обладает повышенной растворимостью в холодной воде, улучшенными характеристиками при обработке во влажных условиях и при термоформовании. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил., 15 табл.
Patent RU-2541434-C2 (RU)
Title: Внутренний блок кондиционера воздуха
Inventor: ZHANG HUI
IPC: F24F13/08
Filed: 2011-03-25
Granted: 2015-02-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к структуре внутреннего блока кондиционера воздуха. Внутренний блок кондиционера воздуха, содержащий панельный корпус, задний кожух и переднюю панель, при этом панельный корпус заключает боковые части и верхнюю часть кондиционера воздуха и приспособлен для установки передней панели, задний кожух заключает заднюю часть кондиционера воздуха, передняя панель выполнена в передней части и плотно соединяется с панельным корпусом; задний кожух, панельный корпус и передняя панель определяют внутреннюю камеру кондиционера воздуха, в которой установлены теплообменник, компоненты управления и вентиляционные части; выход для воздуха выполнен в нижней части передней панели, при этом выход для воздуха открыт или закрыт плитой направляющей потока воздуха, установленной в передней панели или расположенной на панельном корпусе; при этом в нижней части выхода для воздуха расположена зубчатая поверхность, содержащая множество вогнутых желобков. Это позволяет препятствовать конденсации воды, образуемой вследствие разницы локальной температуры. 8 з.п. ф-лы, 9 ил.