Patent WO-2013034942-A2 (WO)
Inventor: SCHUSTER PETER
IPC: C02F11/121
Filed: 2012-09-07
Abstract: La présente invention concerne une petite installation destinée au traitement biologique d'eaux usées présentant une efficacité élevée, assurant un travail ininterrompu pour 3 à 50 personnes avec une faible charge d'alimentation en boues, permettant également une séparation aisée et simple ainsi que l'élimination du contenu en substances sèches de la boue stable après le passage de la boue stable à travers un sac de boues situé dans la partie appropriée de la petite installation, ou l'élimination aisée de la boue stable d'un espace donné de la petite installation. La petite installation selon l'invention comprend un espace anaérobie, un espace anoxique, et un espace aérobie qui est doté d'une soufflante de microbulles d'air, un espace post-décantation, un espace pour l'épaississeur de boues, espaces comprenant des passages, sorties, pompes à émulsion d'air, déversoirs supérieurs et inférieurs. Ladite petite installation est en outre caractérisée en ce que les eaux usées à purifier arrivent au niveau de l'espace anaérobie (2) de la petite installation (1) de manière gravitationnelle avec une entrée d'eau supérieure. De plus, lorsque les eaux usées passent à travers la cage de filtration (12) située au niveau de la partie supérieure de l'espace anaérobie (2), les parties granulaires présentes dans les eaux usées sont désintégrées à l'aide de l'air fourni par la pompe à émulsion d'air (15), les parties solides se déposant au fond de l'espace anaérobie (2). Les eaux usées circulent ensuite de l'espace anoxique (3) vers le fond de l'espace aérobie (4) à travers des conduites de circulation (20) situées de manière symétrique ayant une entrée supérieure et une sortie inférieure, les eaux usées se déplaçant vers le haut dans la section de l'espace qui est saturé en microbulles produites par la soufflante de microbulles d'air (13). Les eaux usées circulent ensuite à travers les deux ouvertures d'entrée (31) situées de manière symétrique dans les parois inclinées (9) et à travers la conduite de circulation (21) ayant une entrée supérieure et une sortie inférieure, et ayant une section transversale triangulaire correspondant aux deux parois inclinées (9) de l'espace post-décantation (5), vers le fond de l'espace post-décantation (5). Dans cet espace post-décantation (5), la boue de densité élevée se dépose au fond, et la fraction aqueuse est située au dessus de la fraction de boue, et la boue est aspirée hors de l'espace post-décantation (5), de sorte que le raccord en T (30) comprenant un dispositif d'étranglement (32) sur la conduite de sortie (14) située dans l'espace post-décantation (5) diminue le débit de l'eau en sortie, (jusqu'à environ 3 litres/min). La hauteur de la colonne d'eau dans l'espace post-décantation (5) augmente alors. A cause de la pression élevée de la colonne d'eau, la pompe à émulsion d'air (16) ne libère l'eau dans l'espace anaérobie (2) que dans le cas d'une faible quantité d'eau après dérivation dans les deux directions de la surface. Par contre, dans le cas d'une grande quantité d'eau, l'eau boueuse circule à l'intérieur de l'espace pour l'épaississeur d'eau (6) après circulation dans le coude d'aspiration de la boue (29) dont le niveau est ajustable et entraînant un débordement plus important. Celle-ci est ensuite transportée de l'espace pour l'épaississeur d'eau (6) vers l'espace de précipitation de la boue (70) à l'aide de la pompe à émulsion d'air (17) travaillant avec une capacité maximale (grâce à un changement avec le déflecteur d'air) pendant environ 15 minutes par jour, à condition qu'une quantité suffisante de boue liquide se soit accumulée, la partie liquide de la boue étant filtrée à travers le sac de boues perméable (71) et circulant à l'intérieur de l'espace anaérobie (2) à travers le plateau de trop-plein (73) et le séparateur de purge connecté à celui-ci (27). Le contenu en substances sèches de la boue est ensuite collecté dans le sac de boues (71), où il commence à sécher.