baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2371651-C2 (RU)
Inventor: KHISAEV INIS ABZALOVICH
IPC: F26B17/04
Filed: 2007-09-11
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к области сельхозмашиностроения и пищевой промышленности и может быть использовано для сушки различных сыпучих и твердых материалов. Сушильная установка непрерывного действия содержит раму с каркасом, газораспределительную решетку, замкнутый ленточный скребковый транспортер, расположенный над верхней ветвью газораспределительной решетки, и короб, расположенный между ветвями транспортера, и трехслойную камеру из листовой стали и из теплоизоляции с расположенными между первым и вторым, вторым и третьим слоями по поверхности сушильной камеры двумя полостями, одна из которых - внутренняя - сообщается с сушильной камерой через отверстия, выполненные в первом слое, а другой стороной через короб и вентилятор - с атмосферой, притом наружная полость сообщается с атмосферой, а другая соединяется через короб и вентилятор с теплогенератором. Поддон в первых трех зонах имеет подогрев отходящими газами теплогенератора для рекуперации, а в горелку теплогенератора часть воздуха поступает из короба использованного теплого отходящего газа в атмосферу. Изобретение позволяет получить экологически чистые продукты при сушке и повышение коэффициента полезного действия сушилки из-за повторного использования тепла отходящих газов. 2 ил.
Patent RU-2381179-C2 (RU)
Title: Способ получения чистого пентахлорида ниобия и устройство для его осуществления
Inventor: MENGAZIEV SERGEJ KONSTANTINOVICH
IPC: B01D3/16
Filed: 2007-10-30
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение может быть использовано при производстве чистых соединений ниобия и тантала. Устройство для получения чистого пентахлорида ниобия состоит из электропечи 1, куба-испарителя 2, снабженного узлом непрерывной загрузки исходного сырья 6, эмалированной царги 3, кварцевой ректификационной колонны 4, Г-образного дефлегматора с разделителем флегмы 5, к которому присоединена вторая ректификационная колонна 7 с обогреваемым кубом-испарителем 8, выполненным из кварцевого стекла и снабженным узлом отбора чистого пентахлорида ниобия 9. Сырье непрерывно подают в куб-испаритель 2 первой колонны через узел непрерывной загрузки 6. Обогащенный низкокипящими компонентами конденсат, содержащий пентахлорид ниобия, разделяют в дефлегматоре 5 на три части. Одну часть конденсата возвращают в кварцевую ректификационную колонну 4. Накапливающиеся высококипящие компоненты, содержащие тантал, периодически выводят из куба-испарителя 2. Вторую часть конденсата, обогащенного низкокипящими компонентами, отбирают в виде промежуточного продукта из дефлегматора 5. Третью часть конденсата направляют во вторую ректификационную колонну 7 для очистки от низкокипящих компонентов. Чистый пентахлорид ниобия поступает в кварцевый куб-испаритель 8 и непрерывно отбирается через узел отбора 9. Изобретение позволяет обеспечить очистку пентахлорида ниобия до уровня стабильного содержания тантала в основных фракциях не более 0,0015% в течение всего процесса ректификации. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2383799-C2 (RU)
Inventor: BILETSKIJ VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: F16G13/18
Filed: 2007-12-27
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to mechanical engineering, particularly to drive chains. The crossing-doubled chain consists of links arranged at angle to each other. Each link consists of several layers of two assembled in pairs rows of fingers of connecting plates. External and internal fingers are spaced in a closed chain in two rows; also external fingers form an external row, while internal fingers form the internal one. Each level of the link consists of two tiers of connecting plates. The external row of fingers joins upper parts of the connecting plates at the lower tier of the link; while the internal row of the fingers joins lower parts of neighbour connecting plates with a set off by one plate. At the next tier of the link the external row of fingers joins upper parts of the connecting plates; while the internal row of the fingers joins lower parts of neighbour connecting plates with a set off by one plate to another side. Above and below each link contains support flanges. 
     EFFECT: decrease of impact loads experienced by link and of losses for friction of link-sprocket coupling. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2412976-C2 (RU)
Inventor: GERE KRISTOF
IPC: C10G47/00
Filed: 2006-05-29
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of cracking hydrocarbon material. The invention pertains to a method of processing hydrocarbon material containing a vacuum distillate fraction or deasphalted oil or a mixture of these two fractions, in which crude oil undergoes distillation at atmospheric pressure to extract a gasoil cut and a distillation residue at atmospheric pressure; said distillation residue at atmospheric pressure undergoes vacuum distillation to extract a vacuum distillate which is taken for mild hydrocracking, and a vacuum distillation residue; deasphalted oil and asphalt are obtained through additional deasphalting of at least a portion of the vacuum distillation residue; said vacuum distillate and/or deasphalted oil, called the main raw material, undergo mild hydrocracking in the presence of hydrogen and a catalyst, as well as a lighter hydrocarbon fraction which is called secondary raw material; effluent formed from mild hydrocracking is separated in order to tap a fraction having initial boiling point higher than 320°C, which contains less than 0.25 wt % sulphur, and a fraction whose distillation interval lies between 130 and 390°C, having the following characteristics: D15/4: 0.845-0.855, sulphur content: 5-200 parts per million, by weight, cetane number: 48-52; said fraction which has initial boiling point higher than 320°C is fed into the catalytic cracking zone to obtain catalytic cracking light gasoil and heavy gasoil. The invention also relates to apparatus for realising this method. 
     EFFECT: obtaining gasoil with low content of sulphur, having higher cetane number. 
     23 cl, 3 ex, 5 tbl, 4 dwg
Patent RU-2387091-C2 (RU)
Title: Способ установления связи с мобильного телефона
Inventor: FERREBEF JUG
IPC: H04M15/16
Filed: 2006-06-08
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Предложен способ автоматического установления связи с мобильного телефона. Вызов может быть установлен стандартным способом или через промежуточное устройство, представляющее собой узел местного доступа, подсоединенный в местной телефонной сети, или межсетевой шлюз. Мобильный телефон принимает сообщение о своем местонахождении, находит в своей памяти номер-идентификатор промежуточного устройства, соответствующий своему местонахождению, анализирует вызываемый номер для определения стратегии вызова и осуществляет запрос на установление связи в зависимости от результата анализа. Технический результат заключается в определении и выборе лучшей процедуры вызова в зависимости от местонахождения мобильного телефона. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2388599-C2 (RU)
Inventor: JORN PAUL
IPC: B29C33/30
Filed: 2006-07-24
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to device designed to produce fibrous workpiece with whatever preset geometry of surface using TFH-technologies. Technical result is accomplished by the device designed to produce fibrous workpiece with whatever preset geometry of surface using TFH-technologies. Note here that said device places fibrous strand by guide appliance along any preset trajectory on elastic and flexible bearing layer. Device secures said strand on bearing layer by one fixing thread with the help of sewing head. Proposed device arranges bearing layer in "xy"-direction with respect to guide appliance with sewing head. Proposed device arranges bearing layer in "z"-direction with respect to guide appliance with sewing head. Device varies bearing layer surface geometry with the help of multiple plungers arranged under bearing layer to make a matrix and furnished with support means. ^ EFFECT: device designed to produce fibrous workpiece with whatever preset geometry of surface using TFH-technologies that requires minor modifications in known TFP-techniques. ^ 12 cl, 1 dwg
Patent RU-2382708-C2 (RU)
Inventor: DUSHKIN VIKTOR SOLOMONOVICH
IPC: B61D35/00
Filed: 2008-03-18
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: device comprises nozzles (1), which are installed under upper edge of toilet bowl (2). Each nozzle (1) comprises head arranged in the form of disk with outlet slot for attachment to internal surface of bowl (2), and extended part for attachment of nozzle (1) to pipe that supplies washing liquid. Extended part is provided with internal channel that communicates to outlet slot. Side walls of outlet slot create angle ε in between, which makes 40°-85°. Between nozzle and internal surface of bowl, and also between external surface of bowl and nut there might be washers installed from additional set of washers of various thickness, flat or wedge-like shape, for instance, from elastic polymer material, for correction of nozzles (1) position versus bowl (2). During adjustment of flushing system, flat jets of washing liquid are supplied under pressure so that their axes are inclined towards horizon at the angle α, which makes 10-30°, and plane of each jet symmetry creates angle β with value from 5 to 15° with plane, which is tangential to internal surface of bowl in point of this bowl surface crossing with axis of this jet symmetry. 
     EFFECT: invention improves quality of flushing with saving of washing liquid. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2453642-C2 (RU)
Title: Стиральная машина с датчиком веса загрузки
Inventor: KAZAGRANDE STEFANO
IPC: D06F34/18
Filed: 2008-04-30
Granted: 2012-06-20
Abstract: Стиральная машина содержит внешний корпус, расположенный в нем колеблющийся стиральный узел, упруго подвешенный в корпусе посредством по меньшей мере одной пружины и по меньшей мере одного демпфера, расположенного между внешним участком стирального узла и соответствующей упруго соединенной с корпусом точкой крепления. Кроме того, стиральная машина содержит средство измерения перемещения стирального узла, выполненное с возможностью генерирования и передачи сигнала, соответствующего вертикальной составляющей перемещения стирального узла. Предпочтительно в нижней части корпуса расположено упругое средство, выполненное с возможностью занятия заданного положение покоя. Средство измерения перемещения установлено между жестко соединенной с корпусом заданной точкой и позиционирующим рычагом, соединенным с упругим средством. Один конец демпфера соединен с нижней частью стирального узла, а его противоположный конец соединен с точкой крепления, соединенной с рычагом. Обеспечивается точность и надежность взвешивания загрузки белья. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2393857-C2 (RU)
Title: Лекарственное средство, оказывающее противосудорожное и антигипоксическое действие
Inventor: JUNTSEV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: A61P25/08
Filed: 2008-05-12
Granted: 2010-07-10
Abstract: Предложено применение ингибитора ангиотензин-превращающего фермента трандолаприла в качестве противосудорожного средства. Показано, что средство предупреждает развитие симптоматических тонико-клонических судорог и способствует ускоренному восстановлению деятельности мозга в постсудорожный период. 5 табл.
Patent RU-2453943-C2 (RU)
Title: Рабочее устройство для перемещения двух элементов в контакт друг с другом и из контакта и электрическое устройство, содержащее одно такое устройство
Inventor: PERREHN DENI
IPC: H01H3/30
Filed: 2008-05-14
Granted: 2012-06-20
Abstract: Рабочее устройство обеспечивает перемещение двух элементов (5, 6) в контакт и из контакта друг с другом за счет того, что, по меньшей мере, один из этих элементов способен перемещаться относительно другого. Устройство содержит рабочий вал (1), установленный шарнирно относительно рамы (2), вал (1) может приводиться во вращение между первым и вторым положениями, пружину сжатия (4), способную сжиматься при помощи указанного вала (1) и действовать на подвижный элемент (6) при снижении сжимающей нагрузки таким образом, чтобы вводить его в положение контакта с неподвижным элементом (5), и средства для разъединения двух элементов (5, 6), способные перемещать их в разъединенное положение. Пружина (4) взаимодействует через свой первый конец (4а) с рабочим валом (1) и через свой второй конец (4b) с подвижным элементом (6). Устройство содержит также передаточные средства для передачи усилия, приложенного к рабочему валу (1) первым концом (4а) пружины 4, когда происходит снижение сжимающей нагрузки последней, на подвижный элемент (6), так что указанный подвижный элемент (6) воспринимает два усилия, приложенные соответственно двумя концами пружины 4, при этом результирующее усилие обеспечивает прочное закрепление между указанными двумя элементами. Технический результат - приведение двух элементов в контакт со скоростью, независимой от оператора, и обеспечение большого контактного давления. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2413254-C2 (RU)
Inventor: SIL VER DZHOSHUA DEHVID
IPC: G02B3/14
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: variable focus lens (10) has a rigid ring (22), a flexible membrane (20) attached to the front surface of the ring, a rigid transparent front cover (40), attached to the flexible membrane (50), and a rear cover (20) on the rear surface of the ring (22). A cavity (60), which is filled with liquid, is formed between the flexible membrane (50) and the rear cover (20). The amount of liquid in the cavity (60) can be varied in order to vary the curvature of the flexible membrane (50) and therefore vary optical characteristics of the lens. The rear cover (20) can be integral with the ring (22), or formed separately. A second flexible membrane can be placed between the rear cover and the ring. Various parts of the lens can be held together by an adhesive. ^ EFFECT: simpler design. ^ 13 cl, 6 dwg
Patent RU-2419029-C2 (RU)
Title: Труба парогенератора, прямоточный парогенератор и способ изготовления трубы парогенератора
Inventor: FRANKE JOAKHIM
IPC: F28F13/08
Filed: 2006-11-22
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике и может быть использовано в парогенераторах при изготовлении труб парогенераторов. Труба парогенератора, в которой для образования создающего завихрение внутреннего профиля во внутреннем пространстве трубы расположена, по меньшей мере, одна вставка, содержащая множество проволок, прилегающих к внутренней стенке трубы парогенератора и имеющих одинаковый подъем и выполненных с возможностью изгиба по типу многозаходной резьбы винтообразно вдоль на внутренней стенке трубы. Технический результат - упрощение и снижение стоимости изготовления труб парогенератора при сохранении характеристик теплопередачи. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2389802-C2 (RU)
Inventor: TITOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: C21C7/00
Filed: 2008-07-22
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure consists in melting, metal heating, tapping metal into steel ladle, oxidising metal into steel ladle, in adding materials, in out-of-furnace treatment, and in finishing metal by chemical composition. Further slag is formed, metal is blasted with argon and tapped. After production of a sectional work-piece, it is heated, rolled into rod for further re-rolling, cooled in a line of water cooling, wound with a laying coiler and cooled on a roller conveyor. Out-of-furnace treatment is carried out in terms of presence of the following components in finished metal, in interval 0.82-0.90 % of carbon, not more 0.015% of phosphorus, and 0.50-0.65 % of manganese. Upon out-of-furnace treatment contents of carbon, manganese and phosphorus is determined in metal with a ladle sample. The sectional work-piece is rolled to required dimensions; also modes of rolling are specified on base of contents of carbon, manganese, phosphorus, diametre of rod and required ultimate strength. 
     EFFECT: production of steel with required ultimate strength, minimal contents and dimension of non-metallic inclusions. 
     1 ex
Patent RU-2407655-C2 (RU)
Title: Система и способ индикации расстояния
Inventor: NORDMEJER DEHNIEHL L
IPC: G01S11/02
Filed: 2007-01-19
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к области автомобилестроения. Система индикации расстояния для системы подвески транспортного средства включает первый и второй приемопередатчики, установленные на кузове и конструкционном элементе подвески транспортного средства. Первый приемопередатчик формирует первую электромагнитную волну, получаемую вторым приемопередатчиком. На основании первой электромагнитной волны второй приемопередатчик определяет расстояние до первого приемопередатчика. Второй приемопередатчик формирует вторую электромагнитную волну, которую отправляет на первый приемопередатчик. При этом он модулирует вторую электромагнитную волну, чтобы передать информацию об указанном расстоянии, а также данные, например, значения давления и температуры. Достигается ускорение сбора и передачи данных, а также повышение надежности оборудования. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2439410-C2 (RU)
Inventor: VULKAN OMER
IPC: B60K15/035
Filed: 2007-02-04
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: fuel valve includes the main valve and auxiliary valve responding to pressure changes. The main and auxiliary valves are provided with possibility of axial movement inside common body. Body is equipped with fluid medium inlet and fluid medium outlet and partition between the main and auxiliary valves. Partition has a channel passing between the main channel on lower surface of partition and auxiliary valve on upper surface of partition. The main channel has the possibility of being closed tightly with sealing element of the main valve. Auxiliary channel has the possibility of being closed tightly with sealing element of the auxiliary valve. Auxiliary valve includes piston element and non-return valve. Piston element moves in axial direction inside the body and is equipped with one or more holes. Non-return valve contributes to fluid medium flow only in the direction from fluid medium outlet to auxiliary channel. Sealing element of auxiliary valve has the possibility of close contact with one or more of the above piston holes in case of the available flow in the direction from auxiliary channel to the above outlet. There is fuel tank equipped with the above fuel valve. 
     EFFECT: improvement of blowdown valve with double non-return valve, which actuates at turnover, which allows space saving, reducing manufacturing and installation costs and working hours. 
     8 cl, 6 dwg
Patent RU-2400360-C2 (RU)
Title: Low-waste die mould and method for production of parts with its help
Inventor: ANDRJAKOV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: B29C33/00
Filed: 2008-08-25
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of designing die moulds for manufacturing of rubber items according to low-waste technology, by combined casting-pressing method, and also to method of manufacturing parts in this die mould. Technical result is achieved in die mould made of 4 or more plates, out of which one plate with intakes is chamber for loading rubber mix, another is plunger plate, and parts of seats that shape parts are arranged in other plates, including plate for removal of items from seats. At the same time plate with loading chamber and plunger plate are made with the possibility of their simultaneous disconnection from other plates of die mould. At lower part of plate with loading chamber there are parts of seats with larger volume compared to parts of seat in upper plate of die mould. 
     EFFECT: production of part with minimum wastes and labour expenses, and optimised mode of its manufacturing. 
     6 cl, 7 dwg
Patent RU-2402535-C2 (RU)
Title: Способ получения 1-дихлорметилизохинолина
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07D217/04
Filed: 2008-10-06
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения 1-дихлорметилизохинолина, который заключается в том, что изохинолин подвергают взаимодействию с CCl 4  и МеОН в присутствии катализатора на основе соединений железа, предпочтительно ацетилацетоната железа (III) (Fe(acac) 3 ) или ферроцена (Fe[C 5 H 5 ] 2 ) при температуре 145-155°С в течение 4-6 ч при мольном соотношении [катализатор]:[C 9 H 7 N]:[CCl 4 ]:[метанол]=1-5:100:700-1000:800-1100. Технический результат - увеличение выхода 1-дихлорметилизохинолина, удешевление его себестоимости, упрощение технологии в целом. 1 табл.
Patent RU-2427550-C2 (RU)
Title: Легкий гипсокартон и состав гипсовой суспензии для его производства
Inventor: RIGODON MISHEL
IPC: C04B111/20
Filed: 2007-03-27
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к гипсовой суспензии, легкому гипсокартону, в котором сердцевина изготовлена из указанной суспензии, и к способу получения указанного гипсокартона. Гипсовая суспензия содержит гипс, воду и крахмал, который обладает вязкостью по Брукфилду менее 60 сантипуаз при температуре менее 60°С и вязкостью по Брукфилду более 10000 сантипуаз при температуре от 70°С. Гипсокартон содержит сердечник из затвердевшей указанной выше гипсовой суспензии. Способ приготовления гипсокартона включает стадии: приготовление гипсовой суспензии путем смешивания ее компонентов в мешалке; нанесение полученной таким образом суспензии на, по меньшей мере, один облицовочный лист с последующим приданием формы ленты и, что необязательно, покрытием верхней поверхности суспензии вторым облицовочным листом, при необходимости, придание формы краям полученной ранее ленты путем формовки профильными полосами, гидравлическое схватывание гипса на производственной линии во время движения ленты по ленточному конвейеру. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы изобретения. Технический результат - повышение механической прочности. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 ил.
Patent RU-2399587-C2 (RU)
Inventor: SAFRYGIN JURIJ STEPANOVICH
IPC: C01D3/04
Filed: 2008-12-04
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in production of potassium chloride using a halurgic method. The method of controlling this process involves controlling flow of water into the solution for crystallisation depending on the concentration of potassium chloride and its temperature. Flow of the solution and content of crystalline sodium chloride and magnesium chloride, flow of water for diluting the clarified saturated solution, flow of evaporated water in housings of the vacuum-crystallisation installation and temperature of the liquid phase in the said installation housings are also measured. Flow of water into the solution for crystallisation in the housing of the installation is calculated from the obtained parametres and the calculated values are entered as settings into the water flow control system:   where   is flow of water in the i-th housing or groups of housings of the vacuum-crystallisation installation, where i=1, 2, 3, 4…N depends on the number of housings,   is flow of evaporated water in the i-th housing, t;   is flow of water in housings which should be removed from the solution to obtain potassium chloride saturation α KCl =1 and sodium chloride saturation α NaCl =1, t;   is flow of evaporated water in housing 1 until potassium chloride saturation α KCl  and sodium chloride saturation α NaCl  equal 1, t. 
     EFFECT: invention simplifies the process owing to real-time control of automation equipment. 
     2 cl, 6 tbl, 3 ex