baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010092589-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation du phosphate de carvédilol amorphe
Inventor: JITENDRA KOUNDINYA
Filed: 2009-05-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation du phosphate de carvédilol amorphe comprenant les étapes consistant à ; ajouter la base de carvédilol ou le phosphate de carvédilol à un solvant consistant en un(des) éther(s) cyclique(s) ou nitrile(s) aliphatique(s) miscible(s) à l'eau ou un mélange de ceux-ci et éventuellement ajouter de l'eau ; éventuellement, ajouter de l'acide orthophosphorique ou sa solution diluée à ce qui précède ; et sécher par pulvérisation la solution ainsi obtenue afin d'obtenir du phosphate de carvédilol amorphe.
Patent WO-2010004583-A2 (WO)
Title: Séquence polynucléotidique de ramollissement de fruit associées à une b-d-n- acétylhexosaminidase et ses utilisations pour améliorer la durée de vie des fruits
Inventor: DATTA ASIS
IPC: C12N15/82
Filed: 2009-07-09
Abstract: L'invention concerne des séquences polynucléotidiques isolées codant pour une β-D-N-acétylhexosaminidase. L'invention concerne également une construction d'ADN comprenant la séquence polynucléotidique codant pour une β-D-N-acétylhexosaminidase dans une orientation sens ou antisens, une construction d'ADNi, un vecteur recombinant comprenant la construction et des cellules hôtes comprenant le vecteur recombinant décrit dans l'invention. L'invention concerne enfin une plante transgénique, une cellule végétale, une descendance et des graines transgéniques exprimant le polynucléotique avec une accumulation de protéine de β-D-N-acétylhexosaminidase limitée et présentant une durée de vie des fruits améliorée.
Patent WO-2011095991-A2 (WO)
Title: Nouvelle composition pour lutter contre les moustiques
Inventor: SONI SAURABH SURESHCHANDRA
IPC: A01N25/30
Filed: 2011-02-03
Abstract: L'invention concerne une composition pour tuer, combattre et repousser les moustiques comprenant une quantité efficace d'au moins un composé organosiloxane acyclique dans un système à base aqueuse. Elle agit comme un larvicide, pupicide et adulticide efficace pour tous les types de moustiques.
Patent WO-2019175911-A2 (WO)
Title: Mesh or membrane covering based on biological or biosynthetic material for prosthesis, provided with fixing system for fixing to the same prosthesis, and corresponding manufacturing process thereof
Inventor: NANNI FLAVIO
IPC: A61F2/12
Filed: 2019-03-13
Abstract: The present invention relates to a mesh or membrane covering (2) based on biological material, for example collagen, or biosynthetic material for prostheses (1), in particular for a breast prosthesis (1), said prosthesis (1 ) having a rear surface that, when applied, is faced towards the person on whom (1) is applied, said covering (2) being characterized in that it provides a fixing system (4; 3) for fixing to said prosthesis (1), said fixing system providing a plurality of teeth or petals (4) or outer perimeter edge foldable on said rear surface of the prosthesis (1) by means (5). The invention further relates to a method for fixing said covering to a prosthesis, a prosthesis comprising said covering and a process for making said covering.
Patent WO-2006059764-A2 (WO)
Title: Amplificateur de l'effet d'un adrenocorticoide, contenant de la gomme arabique
Inventor: MATSUDA HIDEAKI
IPC: A61K31/573
Filed: 2005-11-29
Abstract: L'invention concerne un amplificateur de l'effet d'un adrénocorticoïde sur la néphrite, qui n'amplifie pas les effets secondaires indésirables de l'adrénocorticoïde, et contient une gomme hydrosolube obtenue à partir de la tige et/ou branche de l'espèce Acacia, par exemple la gomme arabique. La combinaison de l'adrénocorticoïde et de cette gomme hydrosoluble amplifie l'effet de l'adrénocorticoïde sur la néphrite, sans amplifier les effets secondaires indésirables de l'agent hormonal.
Patent WO-2013077457-A2 (WO)
Title: Adhésif pour plaques arrière de batteries solaires
Inventor: ITO SHOKO
IPC: C08G18/63
Filed: 2012-11-21
Abstract: Un objet de la présente invention est de fournir un adhésif uréthane pour plaques arrière de batteries solaires qui présente une bonne adhérence initiale à un film dans la production d'une plaque arrière de batterie solaire, un bon pouvoir adhésif initial après durcissement et un pouvoir adhésif élevé à haute température, et qui présente également une résistance à l'hydrolyse suffisante sur le long terme et d'excellents résultats en termes d'équilibre général. L'invention concerne également une plaque arrière de batterie solaire pouvant être obtenue au moyen de cet adhésif, ainsi qu'un module de batterie solaire. L'adhésif pour plaques arrière de batteries solaires selon l'invention comprend une résine uréthane pouvant être obtenue par réaction d'un polyol acrylique avec un composé isocyanate, le polyol acrylique pouvant être obtenu par polymérisation de monomères polymérisables, lesquels monomères polymérisables comprennent un monomère ayant un groupe hydroxyle et d'autres monomères, le monomère ayant un groupe hydroxyle comportant un (méth)acrylate d'hydroxyalkyle, et les autres monomères comportant de l'acrylonitrile et un ou plusieurs esters (méth)acryliques.
Patent WO-2014168192-A2 (WO)
Title: 医療画像生成システム、医療画像生成方法、及び医療画像生成プログラム
Inventor: CHINO SHUSUKE
IPC: A61B5/055
Filed: 2014-04-10
Abstract: 画像の撮像タイミングと造影剤の注入タイミングとを容易に把握することができる医療画像生成システム、医療画像生成方法、及び医療画像生成プログラムを提供する。　医療画像生成システムは、被写体の断面画像を管理する画像管理情報に対応づけて断面画像を取得する断面画像取得部と、造影剤に関する情報である造影剤注入情報を取得する注入情報取得部と、造影剤注入情報に基づいて、造影剤の注入状況を示す注入状況画像を生成する注入状況画像生成部と、造影剤注入情報と画像管理情報とに基づいて、断面画像に造影剤注入情報を関連付ける関連構築部と、断面画像を出力すると共に、断面画像に関連付けられている造影剤注入情報と、当該造影剤注入情報に基づいて生成された注入状況画像と、断面画像に対応づけられている画像管理情報とを重畳して出力する出力部とを備える。
Patent WO-2007035010-A2 (WO)
Title: 5,6-dimethylthieno[2,3-di] pyrimidine derivatives, the preparation method thereof and the pharmaceutical composition comprising the same for anti-virus
Inventor: HAN CHEOL KYU
IPC: C07D495/04
Filed: 2005-09-23
Abstract: Disclosed herein are 5, β-dimethylthieno [2, 3- d]pyrimidine derivatives useful as antiviral agents. More particularly, disclosed are 5, β-dimethylthieno [2, 3- djpyrimidine derivatives represented by Formula 1, having an excellent inhibitory effect on the proliferation of hepatitis C virus (HCV) , pharmaceutically acceptable salts thereof, a preparation method thereof, and a pharmaceutical composition for the prevention and treatment of hepatitis C virus (HCV) , containing, as active ingredients, these compounds. The 5, 6-dimethylthieno [2, 3-d] pyrimidine derivatives represented by Formula 1 have an excellent effect of inhibiting the proliferation of hepatitis C virus and also have low toxicity. Thus, these compounds are available as agents for the prevention and treatment of hepatitis C.
Patent WO-2009031802-A2 (WO)
Title: Nanocomposite et son procédé de production
Inventor: KIM SANG-HYEOB
IPC: B82B3/00
Filed: 2008-09-03
Abstract: La présente invention concerne un nanocomposite et un procédé de production de ce dernier. De manière plus spécifique, cette invention porte sur un nanocomposite qui comprend un substrat, une première couche formée de nanostructures en carbone située sur le substrat et une seconde couche formée de nanostructures en oxyde métallique déposée sur la première couche et porte sur un procédé de production de ce nanocomposite. Lorsqu'on utilise le nanocomposite selon l'invention, on peut produire un dispositif présentant une caractéristique d'émission de champ plus efficace que celle d'un dispositif classique et on peut produire le dispositif à une température plus basse et à une pression réduite. On peut, par conséquent, réduire les coûts de production et assurer la production en masse.
Patent WO-2009088181-A2 (WO)
Title: Rouleau a cheveux pourvu d'un aimant rotatif
Inventor: LEE BEOM-JUN
IPC: A45D2/10
Filed: 2008-12-31
Abstract: L'invention concerne un rouleau à cheveux sur lequel est fixé rotatif un aimant. Cet aimant est placé rotatif dans le rouleau à cheveux, de sorte que des rouleaux adjacents puissent être facilement reliés par une force magnétique, ce qui permet de réaliser de façon rapide et pratique une permanente. Le rouleau à cheveux selon l'invention comprend une partie d'enroulement de cheveux non magnétique (11) autour de laquelle sont enroulés les cheveux (h). Une partie de contact (12) en matériau non magnétique est formée sur les extrémités opposées de la partie d'enroulement de cheveux. Un espace de maintien d'aimant (13) est formé dans la partie de contact et comprend un espace isolé de l'extérieur. Un aimant (14) est maintenu rotatif dans l'espace de maintien d'aimant. Grâce au rouleau à cheveux selon l'invention, il n'est plus nécessaire de changer l'orientation des rouleaux respectifs pendant l'opération de fixation des rouleaux à cheveux, ce qui permet de réaliser de façon très pratique une permanente.
Patent WO-2009113764-A2 (WO)
Title: Method and system for providing furigana layer and chinese character reading layer in japanese dictionary service and computer-readable recording medium
Inventor: KIM DO YOUN
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-01-14
Abstract: Provided is a method for providing results of a search to a terminal through the use of a Japanese dictionary service including (a) a step of receiving a query from the terminal, and receiving selection information on whether or not to mark Furigana onto search result data, (b) a step of searching search result data by referring to the query received in the previous step, and (c) a step of displaying search result data including the Furigana onto the terminal if the selection information received in step (a) includes information requesting marking of the Furigana, and displaying search result data in which the Furigana is deleted onto the terminal if the selection information received in the step (a) includes deletion of the Furigana. The method of the present invention makes it possible to set whether or not to mark Furigana in the result of a search and easily read a wide variety of information including radicals, and to read Chinese characters by their traditional pronunciation, and enables the Korean reading of Chinese characters for a specific Chinese character, thereby providing a Japanese dictionary service for a user’s convenient use.
Patent WO-2009096736-A2 (WO)
Title: Roll film cutting device and roll film packaging container employing the same
IPC: B65D25/52
Filed: 2009-01-30
Abstract: The invention relates to a roll film cutting device and a roll film packaging container employing the same. The roll film cutting device disclosed in an embodiment of the invention comprises: a base on which the roll film is placed and a wrapper of the roll film is detachably attached; a fixing unit which is hinge-coupled to one end of the base, and is close to the base to prevent the film placed on the base from being moved; and a cutting unit which is movable in a longitudinal direction and cuts the roll film inserted between the base and the fixing unit in a width direction. In the disclosed invention, the roll film is stably and easily cut and of industry standard size, therefore the number of equipment and processes for manufacturing the roll film can be reduced. In addition, the roll film cutting device is detachably installed in the packaging container so that the cutting device may be repetitively used in other packaging containers.
Patent WO-2010027153-A2 (WO)
Title: Pilot transmission method in a wireless communication system
Inventor: IHM BIN CHUL
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-08-26
Abstract: The present invention relates to a pilot transmission method in a wireless communication system, including the steps of: transmitting a first pilot for channel measurement through a first transmission period; and transmitting a second pilot for channel measurement through a second transmission period subsequent to the first transmission period. The first transmission period and the second transmission period include a plurality of sub-bands, and parts of the plurality of sub- bands use a predetermined pre-coding and the residual sub-bands use a non-predetermined pre-coding. One of the first pilot and the second pilot is carried on the sub-band which uses the predetermined pre-coding, and the other of the first pilot and the second pilot is carried on the entirety of the plurality of sub-bands.
Patent WO-2010024626-A2 (WO)
Title: 영상 표시 장치 및 사용자 별 시청 환경 설정 방법
Inventor: KIM IN HEE
IPC: H04N5/445
Filed: 2009-08-28
Abstract: 본 발명은 영상 표시 장치 및 사용자 별 시청 환경 설정 방법에 관한 것으로, 조회 스캔/응답을 통해 주변 블루투스 단발기를 검색하는 단계; 상기 검색된 블루투스 단말기의 어드레스 정보를 수신하여 상기 단말기의 등록 여부를 판단하는 단계; 상기 판단 결과로부터 상기 단말기가 등록되지 않은 경우, 상기 블루투스 단말기의 등록을 위한 사용자 프로파일 설정 메뉴를 디스플레이하는 단계; 및 상기 디스플레이된 사용자 프로파일 설정 메뉴를 이용하여 상기 블루투스 단말기의 어드레스 정보 및 사용자 시청 환경 설정 값을 포함하는 상기 블루투스 단말기의 사용자 프로파일을 생성하는 단계를 포함하여 이루어진다. 따라서, 본 발명은 블루투스 기기 특히 핸드폰과 같은 모바일 단말기를 이용하여 영상 표시 장치에서 시청자를 자동으로 인지하도록 하여 시청자의 평소 시청 패턴이나 취향을 고려한 사용자별 시청 환경을 제공함으로써 하나의 티브이를 다수의 사용자가 개인화하여 사용할 수 있도록 제공한다.
Patent WO-2010038980-A2 (WO)
Title: Procédé de commande d'un écran d'affichage à plasma du type à ca
Inventor: LEE YOUNG JUN
IPC: G09G3/288
Filed: 2009-09-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de commande d'un écran d'affichage à plasma du type à CA. En faisant flotter une électrode de balayage ou en appliquant une tension sous la forme d'une onde carrée ou d'une onde rampée immédiatement après qu'une dernière impulsion de maintien soit appliquée au cours d'une période de maintien préalablement à une période de réinitialisation, il est possible de prévenir la formation d'une quantité excessive de charge de paroi ou la génération d'une quantité excessive de particules d’amorçage durant une décharge de maintien.
Patent WO-2010107215-A2 (WO)
Title: Bandstop filter
Inventor: PARK NAM SHIN
IPC: H01P1/20
Filed: 2010-03-15
Abstract: The present invention relates to a bandstop filter comprising: a resonating bar; a housing on the inside of which is formed a receiving space where the resonating bar is positioned, and which is made in a stepped form such that at least one part of an upper-end part is narrower than a lower-end part in terms of the internal width of the receiving space during the formation of the receiving space; a lower cover which has the resonating bar fitted thereto, is joined to the lower part of the housing and, when so joined, is assembled such that the resonating bar is inserted into the receiving space, and which forms the floor surface of the receiving space; and a hermetic-sealing cover which is provided within a recess pre-made in the housing in such a way as to couple with a resonator formed by the receiving space and the resonating bar on the inside of the receiving space, and is designed to hermetically seal the recess in the housing where a transmission line has been provided.
Patent WO-2011007976-A2 (WO)
Inventor: SUNG BAEK WOO
IPC: E02B15/04
Filed: 2010-07-05
Abstract: The present invention relates to a sea-cleaning ship which can remove oil and miscellaneous articles from a sea, a harbor, and the surface of inland waters. The ship of the present invention comprises: a hull having a waterway for draining water which is introduced from the stem of the hull and flows toward the stern of the hull, and a guide floodgate which vertically penetrates through the center of the waterway; a screen member installed at the stem of the hull to remove miscellaneous articles introduced through the waterway and to maintain a wave at a constant height; a floating floodgate movably arranged in a vertical direction in the guide floodgate by buoyant force to drain water while shutting off the flow of the floating oil passing through the screen member; at least one oil skimmer interposed between the floating floodgate and the screen member to suction the oil shut off by the floating floodgate; and an oil separator connected to the oil skimmer to separate water from the oil suctioned by the oil skimmer. Consequently, the present invention removes miscellaneous articles from a sea, a harbor, and the surface of inland waters, and removes the oil shut off by the floating floodgate using the oil skimmer, thereby automatically and conveniently removing oil and miscellaneous articles.
Patent WO-2011074791-A2 (WO)
Title: 텔미사르탄 및 히드로클로로티아지드를 함유하는 약제학적 조성물
Inventor: RHEE JAE-KEOL
IPC: A61K31/4422
Filed: 2010-11-19
Abstract: 본 발명은 텔미사르탄(telmisartan) 및 히드로클로로티아지드(hydrochlorothiazide)를 함유하는 약제학적 조성물에 관한 것으로, 구체적으로 본 발명은 안지오텐신 Ⅱ 수용체 길항제인 텔미사르탄 및 이뇨제인 히드로클로로티아지드가 함유된 약제학적 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 약제학적 조성물은 텔미사르탄 코어에 불활성 수용성 폴리머인 폴리비닐피롤리돈이 함유된 혼합물로 1차 코팅하고 그 위에 이뇨제인 히드로클로로티아지드 및 폴리비닐피롤리돈의 혼합물로 2차 코팅함으로써 우수한 이뇨제의 용출율을 가질 수 있고, 종래 시판제제에 비해 약제학적 조성물의 크기와 중량이 훨씬 작아, 환자의 복용이 보다 용이하므로, 의료 산업에 보다 효과적으로 이용될 수 있다.
Patent WO-2011065774-A2 (WO)
Title: Bracket for correcting teeth
Inventor: PARK JIN KYU
IPC: A61C7/12
Filed: 2010-11-26
Abstract: The present invention relates to a bracket for correcting teeth used in tooth correction, and the bracket comprises: a main body adhered to teeth wherein one side of an upper surface is cut to form a vertical plane and a horizontal plane, an insertion groove is formed on the vertical plane, a groove is formed on the horizontal plane so as to communicate a front surface and a back surface, and a penetration hole is formed so as to penetrate through both lateral sides; a rectangular "U"-shaped slot portion formed at the groove wherein both ends are bent to provide an accommodation groove for accommodating a correcting wire; a base plate installed inside the bottom surface of the main body; and a clip for coming in point-contact with the correcting wire and simultaneously holding the correcting wire wherein one end penetrates through the penetration hole, the other end is inserted into the insertion groove, and one or more arc-shaped protrusions are formed in the position corresponding to the correcting wire accommodated in the rectangular "U"-shaped slot portion.
Patent WO-2011081390-A2 (WO)
Title: Uplink demodulation reference signal design for mimo transmission
Inventor: ZHANG JIANZHONG
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-12-28
Abstract: A base station capable of communicating with a plurality of subscriber stations is provided. The base station transmits control information and data to at least one of the plurality of subscriber stations in a subframe using a subset of antenna ports corresponding to a subset of antenna port numbers. The base station maps reference signals corresponding to the subset of antenna ports according to a transmission rank R. The base station indicates, via a cyclic shift indicator (CSI) field in an uplink grant, an assigned resource index corresponding to the mapped reference signal. The CSI field includes a cyclic shift and an orthogonal cover code (OCC) index. The subscriber station uses a resource mapping table to identify the assigned resource index based on the transmission rank, cyclic shift and OCC index.
Patent WO-2011111961-A2 (WO)
Title: Method and apparatus for determining size of transport block transmitted by base station to relay node in radio communication system
Inventor: KIM HAKSEONG
IPC: H04J11/00
Filed: 2011-03-07
Abstract: A method for receiving a Relay node dedicated Physical Downlink Shared Channel (R-PDSCH) from a base station by a relay node in a radio communication system is disclosed. The method includes receiving, from the base station, a Modulation and Coding Scheme (MCS) index and the number NR-PDSCHPRB1 of first resource blocks to which the R-PDSCH is transmitted, under the assumption that a Relay node dedicated Physical Downlink Control Channel (R-PDCCH) is not transmitted, estimating the number NR-PDSCHPRB2 of second resource blocks to which the R-PDSCH is actually transmitted, using the number NR-PDSCHPRB1 of the first resource blocks and using the number NR-PDCCHPRB of resource blocks to which the R-PDCCH is transmitted, selecting the size of a transport block mapped to the R-PDSCH, using the number NR-PDSCHPRB2 of the second resource blocks and using a transport block index corresponding to the MCS index, and decoding the R-PDSCH, using the size of the transport block and using a modulation order corresponding to the MCS index.
Patent WO-2012030162-A2 (WO)
Title: 카드 결제 방법, 카드 결제 시스템 및 그를 위한 이동 단말기
Inventor: SUNG KIYUNE
IPC: G06Q20/00
Filed: 2011-08-31
Abstract: 본 발명은 사용자가 소지하는 이동 단말기를 통해서 가맹점 단말로부터 가맹점 정보 및 구매 정보를 수신하고, 수신한 가맹점 정보 및 구매 정보에 근거하여 무선 네트워크를 통해 직접 카드사 서버에 결제 요청을 함으로써, VAN의 역할을 축소하여 승인 수수료를 절감하고, 카드의 부정 사용에 대한 불안을 감소하기 위한 카드 결제 방법, 카드 결제 시스템 및 그를 위한 이동 단말기에 관한 것이다. 본 발명의 일실시예와 관련하여 카드 결제 방법은 이동 단말기의 무선 통신부가 가맹점 정보 및 구매 정보를 수신하는 단계; 상기 이동 단말기의 사용자 입력부가 사용자로부터 카드 선택 입력을 수신하는 단계; 상기 이동 단말기의 무선 통신부가 상기 가맹점 정보, 구매 정보 및 사용자가 선택한 카드 정보에 근거하여 카드사 서버에 결제 요청을 하는 단계; 상기 이동 단말기의 무선 통신부가 상기 카드사 서버로부터 상기 결제 요청에 대한 승인 결과를 수신하는 단계; 및 상기 이동 단말기의 무선 통신부가 상기 수신한 승인 결과를 상기 가맹점 단말에 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
Patent WO-2012030183-A2 (WO)
Inventor: LEE SUNG HO
IPC: G09G3/20
Filed: 2011-09-01
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil de détection tactile qui détecte un phénomène de décalage de niveau qui se produit lors d'une variation de tension lorsqu'une capacité tactile est ajoutée, par une entrée tactile, à une capacité d'électrode commune générée entre une électrode commune et un motif de capteurs, et qui acquiert un signal tactile sur la base de la détection, ce qui permet d'acquérir de façon stable le signal tactile malgré les bruits extérieurs, et de réduire à un minimum les influences exercées par une capacité parasite.
Patent WO-2012086949-A2 (WO)
Title: 레벨보정 기능 갖는 진공컵 어셈블리
Inventor: CHO HO-YOUNG
IPC: B66C1/02
Filed: 2011-12-07
Abstract: 본 발명은 레벨보정 기능을 갖도록 설계된 진공컵 어셈블리에 관한 것이다. 본 발명에서 진공컵은 체결구와 흡착패드로 이루어지며, 가압력을 제공하는 탄력부재에 의하여 압착 결합된다. 한편 진공컵의 체결구가 결합되는 상측 몸체에는 레벨 슬라이더가 동축적으로 구비되며, 상기 탄력부재가 상측 슬라이더를 탄력적으로 지지하도록 설계된다. 본 발명에 따르면, 흡착패드의 제거 및 장착이 신속하고 용이하게 이루어지는 동시에 간단한 구조로 높낮이 레벨보정 기능이 구현되는 효과가 있다.
Patent WO-2012086958-A2 (WO)
Title: Control system for a four-wheel drive vehicle
Inventor: KIM GYU TAK
IPC: B60W10/12
Filed: 2011-12-13
Abstract: The present invention relates to a control system for a four-wheel drive vehicle. In the control system for a four-wheel drive vehicle, when the four-wheel drive vehicle is four-wheel driven full time (that is, at all times), the difference in rotation of each wheel occurring due to the difference in air pressure within each tire, is differentiated from the difference in rotation of each wheel occurring due to cornering or the state of the road surface, and is correspondingly corrected so as to distribute the driving force to the four wheels. Thus, even if the difference in rotation of each wheel occurs due to the air pressure within each tire, the malfunction in which four-wheel driving is controlled based on the erroneous determination that the difference in rotation of each wheel is due to cornering or the state of the road surface can be prevented from occurring.
Patent WO-2012087042-A2 (WO)
Inventor: LEE YONG JU
IPC: H04N21/434
Filed: 2011-12-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil de transmission de programme audiovisuel et à un procédé de transmission de programme audiovisuel adaptés pour fournir un signal audio basé objet au moyen d'un codage et d'un décodage de programme audio multivoie. L'invention se rapporte d'autre part à un appareil de lecture de programme audiovisuel et à un procédé de lecture de programme audiovisuel. L'appareil de transmission de programme audiovisuel selon l'invention est apte à générer des données d'identification audio dans le but d'identifier si un signal audio multivoie est un signal audio basé objet, ou non. Ensuite, si le signal audio multivoie est identifié comme étant un signal audio basé objet, sur la base des données d'identification audio, l'appareil de lecture de programme audiovisuel peut contrôler des signaux audio multivoie pour chaque voie et délivrer les signaux en sortie.