baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2342625-T5 (ES)
Inventor: SPRENGER NORBERT
IPC: A61K31/702
Filed: 2007-02-09
Granted: 2020-05-07
Abstract: An oligosaccharide mixture comprising 5-70 wt % of at least one N-acetylated oligosaccharide selected from the group comprising GalN Acα1,3Galβ1,4Glc and Galβ1,6GalN Acα1,3Galβ1,4Glc, 20-90 wt % of at least one neutral oligosaccharide selected from the group comprising Galβ1,6Gal, Galβ1,6Glβ1,4Glc Galβ1,6Galβ1,6Glc, Galβ1,Galβ1,3Glc, Galβ1,3Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,6Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,3Galβ1,4Glc, Galβ1,3Galβ1,6Galβ1,4Glc and Galβ1,3Galβ1,3Galβ1,4Glc and 5-50 wt % of at least one sialylated oligosaccharide selected from the group comprising NeuAcα2,3Galβ1,4Glc and NeuAcα2,6Galβ1,4Glc; food products comprising said oligosaccharide mixture.
Patent ES-2038056-T5 (ES)
Inventor: RUNEMAN BO
IPC: A61F13/53
Filed: 1990-05-15
Granted: 2000-03-01
Abstract: The present invention relates to a disposable absorbent article, such as a diaper or an incontinence guard, which includes an inner liquid-permeable casing sheet (1), which lies the closest to the wearer's body when the article is in use, an outer liquid-impermeable casing sheet (2), and an absorbent body (3) which is enclosed between the two casing sheets. According to the invention, the absorbent pad (3) includes, at least in the region thereof which forms the crotch part when the article is worn, a hose-like body (5) which is made of a shape-stable material and which is highly permeable to liquid. The hose-like body is positioned centrally and extends in the longitudinal direction of the article and borders on the inner casing layer and is surrounded by absorbent material (4, 6) at least on the side thereof remote from the inner casing sheet.
Patent DE-112004002564-T5 (DE)
Title: Verfahren zum Ermitteln eines Bildreferenzblocks in einem Codier-Modus mit fester Referenzvollbildanzahl
Inventor: GAO WEN
IPC: H04N19/577
Filed: 2004-07-19
Abstract: Verfahren
zum Ermitteln eines Bildreferenzblocks in einem Codiermodus mit
fester Referenzvollbildanzahl, das die folgenden Schritte aufweist:  (a)
Durchführen
einer Bewegungsschätzung
für jeden Block
eines aktuellen B-Bildes
und Ermitteln eines Bewegungsvektors MV eines entsprechenden Blocks
eines Rückwärts-Referenzvollbildes;  (b)
Entscheiden, ob der Bewegungsvektor jenseits eines maximalen Vorwärts-Referenzvollbildes
liegt, auf das das B-Bild zeigen kann, falls nicht, dann Fortfahren
mit Schritt (c); ansonsten mit Schritt (d);  (c) wobei ein Vorwärtsbewegungsvektor
und ein Rückwärtsbewegungsvektor
eines Makroblocks sich durch die folgenden Formeln berechnen lassen:  unter
der Annahme, dass MV F  und MV B  als
ein Vorwärtsbewegungsvektor
und ein Rückwärtsbewegungsvektor
eines aktuellen Blocks gelten,  wobei hier tb ein Abstand
im Zeitbereich zwischen einem aktuellen Bild und einem Vorwärtsreferenzbild,
und td ein Abstand im Zeitbereich zwischen einem Vorwärtsreferenzbild
und einem Rückwärtsreferenzbild
sind;  (d) wobei ein Vorwärtsbewegungsvektor
und ein Rückwärtsbewegungsvektor
des Makroblocks sich durch die nachfolgenden Formeln berechnen lassen:  unter
der Annahme, dass...
Patent DE-112005000364-T5 (DE)
Title: Leitfähiger Klebstoff
Inventor: TERADA NOBUTO
IPC: C08L63/00
Filed: 2005-02-09
Abstract: Ein
leitfähiger
Klebstoff aus Metallpulver als leitfähigem Medium und einer wärmehärtenden
Einkomponenten-Epoxydharzzusammensetzung als Binderharzkomponente,
wobei  das Metallpulver ein Silberpulver ist oder gemischtes
Metallpulver aus Silberpulver, vermischt mit einer geringen Menge
an anderem Metallpulver,  die wärmehärtende Einkomponenten-Epoxydharzzusammensetzung
eine flüssige
Zusammensetzung ist mit den wesentlichen Bestandteilen:  (a)
eine Epoxydharzkomponente, enthaltend zumindest eine multifunktionelle
Epoxyverbindung mit einem polycyclischen aromatischen Ringskelett
als Hauptbestandteil davon und  (b) einem cyclischen Säureanhydrid
mit einer Säureanhydrideinheit,
die eine Ringstruktur im Molekül
bildet, als Härtungsmittel,  in
einem Verhältnis
von 0,7 zu 1,1 Äquivalenten
des cyclischen Säureanhydrids
des Härtungsmittels
(b) in Bezug auf das Epoxyäquivalent
der Epoxydharzkomponente (a),  der Klebstoff eine Dispersion
ist, in der das Metallpulver in der genannten wärmehärtenden Einkomponenten-Epoxydharzzusammensetzung
dispergiert ist mit einem Inhaltsverhältnis des Metallpulvers zu
der Binderharzkomponente (Metall: Harz-Volumenverhältnis),
das innerhalb eines Bereiches zwischen 30:70 und 64:36 ausgewählt wird.
Patent DE-112005001002-T5 (DE)
Title: Beschichtetes Airbaggewebe
Inventor: SCHINDZIELORZ MICHAEL
IPC: D06M23/00
Filed: 2005-04-29
Abstract: Ein
beschichtetes Gewebe, umfassend:  ein Gewebenetz und  eine
Beschichtungslage, welche im Wesentlichen über dem Gewebenetz liegt,  wobei
ein Verhältnis
eines Gewichts der Beschichtung zu einer durchschnittlichen Stärke der
Beschichtung 1,7 oder weniger beträgt.
Patent DE-112005001644-T5 (DE)
Title: Vorrichtung, System und Verfahren zur Abänderung von Betriebseigenschaften optoelektronischer Vorrichtungen
Inventor: NELSON STEPHEN
IPC: H04B10/24
Filed: 2005-07-05
Abstract: Optisches
Sender/Empfängermodul mit
folgendem:  einer optischen Senderbaugruppe mit einer Laservorrichtung
zum Erzeugen eines optischen Signals als Reaktion auf einen Laserstrom,
wobei das optische Signal mindestens eine vordefinierte Eigenschaft
aufweist;  einer Lasertreiberschaltung zum Erzeugen des Laserstroms
zur Verwendung durch den optischen Sender;  einer optischen
Empfängerbaugruppe;
und  einer Steuerungsschaltung zum Empfangen eines Ratenauswahlsignals,
das eine Mehrzahl von Betriebsdatenraten für die optische Senderbaugruppe
anzeigt, und das zum Erzeugen mindestens eines Steuersignals zur
Verwendung durch die Lasertreiberschaltung konfiguriert ist, wobei
das mindestens eine Steuersignal die Einstellung der mindestens
einen vordefinierten Eigenschaft des optischen Signals entsprechend
dem Ratenauswahlsignal verursacht.
Patent DE-112006001940-T5 (DE)
Title: Brennstoffzellensystem und Vorrichtung zur Gaslecksuche
Inventor: KATANO KOJI
IPC: H01M8/04
Filed: 2006-07-26
Abstract: Brennstoffzellensystem,
ausgestattet mit Brennstoffzellen,  wobei das Brennstoffzellensystem
mindestens in einem gewöhnlichen
Modus zur gewöhnlichen
Energieerzeugung und in einem Gaslecksuchmodus zur Feststellung
eines Brenngaslecks betrieben wird,  wobei das Brennstoffzellensystem
Folgendes umfasst:  einen Brenngasversorger, der für die Zufuhr
von Brenngas zu den Brennstoffzellen ausgebildet ist;  ein Absperrventil,
das in einem Strömungsweg
für die
Führung
eines Brenngaszufuhrstroms vom Gasversorger zu den Brennstoffzellen
vorgesehen ist und zur Absperrung der Brenngaszufuhr ausgebildet
ist;  einen variablen Druckregler, der im Strömungsweg
zwischen dem Absperrventil und den Brennstoffzellen vorgesehen ist
und einen in Brenngaszuströmrichtung
nachgeschalteten Brenngasdruck auf einen variablen Druckwert regelt;  ein
erstes Druckregler-Steuergerät,
das so gestaltet ist, dass es den Druckwert des variablen Druckreglers
auf einen gewöhnlichen
Energieerzeugungsdruckwert für
die gewöhnliche
Energieerzeugung im gewöhnlichen
Modus einstellt;  ein Absperrventil-Steuergerät, das so
gestaltet ist, dass es im Gaslecksuchmodus das Absperrventil schließt;  ein
zweites Druckregler-Steuergerät,
das so gestaltet ist, dass es den...
Patent DE-112006002690-T5 (DE)
Inventor: HEENEY MARTIN
IPC: C08G61/12
Filed: 2006-10-30
Abstract: The invention relates to regioregular polyselenophenes, to their use as semiconductors or charge transport materials, in optical, electro-optical or electronic devices, and to optical, electro-optical or electronic devices comprising them.
Patent DE-112007000727-T5 (DE)
Title: Tragbare elektronische Vorrichtung und Verfahren zur Durchführung einer Rechtschreibprüfung während einer Texteingabe und zum Integrieren der Ausgabe der Rechtschreibprüfung in die Ausgabe einer Disambiguierung
Inventor: FUX VADIM
IPC: G06F15/02
Filed: 2007-01-26
Abstract: Verfahren
zur Ermöglichung einer Eingabe in eine tragbare elektronische
Vorrichtung mit einer Eingabevorrichtung, einem Speicher und einer
Ausgabevorrichtung, wobei die Eingabevorrichtung eine Anzahl von
Eingabeelementen aufweist, wobei zumindest einigen der Eingabeelemente
jeweils eine Anzahl von linguistischen Elementen zugewiesen ist,
wobei zumindest einige der Eingabeelemente jeweils als die Anzahl
von zugewiesenen linguistischen Elementen eine Vielzahl von linguistischen
Elementen haben, wobei der Speicher eine Anzahl von Sprachobjekten
gespeichert hat, wobei zumindest einige der Sprachobjekte jeweils
eine Anzahl der linguistischen Elemente aufweisen, wobei die Ausgabevorrichtung
eine Anzeige aufweist, wobei das Verfahren aufweist:  Erfassen
als eine vieldeutige Eingabe eine Vielzahl von Eingabeelementbetätigungen,
die aufweisen zumindest eine aktuelle Eingabeelementbetätigung
und eine vorhergehende Eingabeelementbetätigung, wobei
die aktuelle Eingabeelementbetätigung eine Betätigung
eines Eingabeelements ist, das eine Anzahl von linguistischen Elementen zugewiesen
hat, wobei die vorhergehende Eingabeelementbetätigung der
aktuellen Eingabeelementbetätigung vorhergeht und eine
Betätigung eines...
Patent DE-112007000898-T5 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur chemischen Gasphasenabscheidung
Inventor: CARLSON DAVID
IPC: C23C16/448
Filed: 2007-04-11
Abstract: Vorrichtung
zur chemischen Gasphasenabscheidung, umfassend:  eine Kammer
zur chemischen Gasphasenabscheidung, die eine Gaseinlassöffnung
und einen Flüssigreaktantenverdampfer aufweist, der eine
Auslassöffnung aufweist, die mit der Auslassöffnung
der Kammer verbunden ist, wobei der Verdampfer einen Behälter
umfasst, der einen oberen Abschnitt, einen unteren Abschnitt, innere
Seitenflächen und eine Bodenfläche beinhaltet,
wobei der Behälter einen Flüssigreaktanten enthält,
wobei der Raum zwischen den inneren Seitenflächen einen
inneren Behälterdurchmesser definiert; eine Einlassöffnung,
die mit einer Quelle eines Trägergases verbunden ist; ein
poröses Teil, das einen Außendurchmesser aufweist,
der im Wesentlichen gleich dem Innendurchmesser des Behälters
ist, und das in den unteren Abschnitt des Behälters unterhalb
des Levels des Flüssigreaktanten eingefügt ist
und das einen ausgefüllten Raum zwischen dem porösen
Teil und dem Boden des Behälters definiert; und eine Gaszufuhrleitung,
die sich durch die Gaseinlassöffnung und das poröse
Teil erstreckt.
Patent DE-112007001284-T5 (DE)
Title: Herstellung von mesoporösem Kohlenstoff mit einstellbarer Porengrösse
Inventor: HU QINGYUAN
IPC: C01B13/08
Filed: 2007-05-24
Abstract: Verfahren
zum Herstellen von Kohlenstoff mit Mesoporen, wobei das Verfahren
umfasst:  Zugabe von Saccharose zu einem Silica enthaltenden
Sol in einem Wasser enthaltenden flüssigen Medium,  Entfernen
des flüssigen
Mediums, um eine trockene Mischung aus Saccharose und Silica zu
bilden,  Carbonisieren der trockenen Mischung, um eine Kohlenstoff-Silica-Mischung zu bilden,
und  Entfernen des Silicas aus der Silica-Kohlenstoff-Mischung, um
mesoporösen
Kohlenstoff zu bilden.
Patent DE-112007002439-T5 (DE)
Title: Konfigurierbare Protokollidentifizierungsvorrichtung
Inventor: DESAI TEJAS B
IPC: B60R25/00
Filed: 2007-10-25
Abstract: Verfahren zum Vorbereiten einer Identifizierungsvorrichtung für die Kommunikation mit einem schlüssellosen Zentralverriegelungssystem, das folgende Schritte umfasst:  a) Ermitteln, welches von mindestens zwei Kommunikationsprotokollen für die Kommunikation mit dem schlüssellosen Zentralverriegelungssystem gewünscht wird, und  b) Manipulieren von physikalischen Merkmalen der Identifizierungsvorrichtung in einer vorgegebenen Reihenfolge, um das ermittelte der mindestens zwei Kommunikationsprotokolle auszuwählen.
Patent DE-112007003538-T5 (DE)
Title: Positionsverfolgungsgerät und Verfahren
Inventor: VOLLATH ULRICH
IPC: G01S5/14
Filed: 2007-06-22
Abstract: Positionsverfolgungsgerät, enthaltend  Mittel zum Empfangen von Positionierungssignalen von einer Vielzahl von Satelliten bei bekannten Positionen;  Mittel zum Bestimmen einer Positionsabschätzung unter Verwendung eines rekursiven Filters, ausgebildet zum Empfangen als Eingabe, der Positionierungssignale und eines Konvergenzparameters;  Mittel zum Erhalten einer Versatzabschätzung des Positionsverfolgungsgeräts;  wobei das Mittel zum Bestimmen der Positionsabschätzung ausgebildet ist zum Anpassen des Konvergenzparameters auf Grundlage der Versatzabschätzungen.
Patent DE-112008003774-T5 (DE)
Title: Strukturmessgerät und Strukturmessverfahren
Inventor: MATSUMOTO JUN
IPC: H01J37/22
Filed: 2008-03-10
Abstract: Strukturmessgerät, enthaltend:  eine Elektronenstrahleinheit zum Strahlen eines Elektronenstrahls auf eine Probe unter Raster,  eine Bilddatengewinnungseinheit zur Gewinnung eines Abbilds einer Struktur auf der Grundlage einer durch die Strahlung des Elektronenstrahls von der Probe, auf der die Struktur ausgebildet ist, erzeugten Elektronenmenge,  eine Messbereicheinstelleinheit zum Festlegen gepaarter Messbereiche, die jeweils im Abbild der Struktur eine Strukturkante enthalten, und  eine Steuereinheit zur Berechnung eines Abstands zwischen Strukturkanten in gepaarten Messbereichen durch jeweiliges Erfassen einer Form der Strukturkante in jedem Messbereich, wobei  die Steuereinheit einen ebenen Teilbereich in einem Kantenprofil der Struktur innerhalb eines jeden Messbereichs erfasst, wobei das Kantenprofil die Strukturkante mit Positionskoordinaten eines jeden in vorgegebenen Intervallen angeordneten Messpunkts darstellt, und eine Durchschnittsposition des ebenen Teilbereichs als eine Position der Strukturkante im jeweiligen Messbereich definiert.
Patent DE-112008003775-T5 (DE)
Title: Rechengeräte mit einstellbaren Tastaturlichtern
Inventor: SAUER KEITH A
IPC: G06F1/16
Filed: 2008-03-19
Abstract: Ein einstellbares Tastaturlicht, das folgende Merkmale umfasst:  ein Lichtmodul, das eine innere Lichtquelle umfasst;  ein Haltebauglied, das das Lichtmodul in einer anfangs geschlossenen Position hält; und  einen Freigabeknopf, der das Lichtmodul freigibt, so dass das Modul nach außen zu einer der mehreren offenen Positionen schwenken kann, wobei das Lichtmodul an jeder offenen Position eine andere Ausrichtung hat.
Patent DE-112009002072-T5 (DE)
Title: Lichtfaserkabelkonnektor mit integrierter Kabelaufteilung
Inventor: TOOTOONIAN MOHAMMAD
IPC: H04B10/40
Filed: 2009-08-26
Abstract: Lichtkabelkonnektor, aufweisend: (a) ein Gehäuse; (b) eine Apertur, welche sich durch das Gehäuse erstreckt, zum Empfangen eines optischen Kabels, welches zumindest zwei Lichtfaserkerne zum Transportieren von optischen Signalen hat, wobei jeder Lichtfaserkern optisch separiert und physikalisch verbunden ist mittels eines Ummantelungsmaterials; (c) eine scharfe Kante, welche innerhalb des Gehäuses so positioniert ist, um das Ummantelungsmaterial des Lichtkabels aufzuteilen, um dadurch zumindest zwei der Lichtfaserkerne zu separieren, wenn das Kabel durch die Apertur und in das Gehäuse eingeführt wird; und (d) elektro-optische Transceiver, welcktrische Signale zu konvertieren, wobei jeder Transceiver innerhalb des Gehäuses so positioniert ist, um in optischer Kommunikation mit einem physikalisch separierten Lichtfaserkern innerhalb des Gehäuses zu sein.
Patent DE-112009002476-T5 (DE)
Title: Einspeisungssystem für Differentialgetriebeschmiermittel in einer Antriebsachsanordnung
Inventor: BEUTLER KEVIN R
IPC: F16H48/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: Verfahren zum Schmieren einer Achsanordnung, das umfassen kann: Verbinden eines Paars von Kegelrollenlagern mit gegenüberliegenden Enden eines Differentialkorbs; Anordnen des Differentialkorbs in einer Trägergehäuseanordnung, so dass die Kegelrollenlager den Differentialkorb bei einer Drehung um eine erste Achse an dem Trägergehäuse abstützen; Sammm der Kegelrollenlager, die dem Differentialkorb gegenüber liegt; und Drehen des Differentialkorbs um die erste Achse, um zu bewirken, dass das eine der Kegelrollenlager einen Teil des gesammelten Schmiermittels durch den Differentialkorb bewegt. Eine zugehörige Achsanordnung ist ebenso vorgesehen.
Patent DE-112009005334-T5 (DE)
Title: Schalt-umschaltungssteuerungsvorrichtung eines fahrzeugs
Inventor: NOZAKI YOSHINOBU
IPC: F16H61/28
Filed: 2009-10-30
Abstract: Eine Gangsschaltungssteuerungseinrichtung für ein Fahrzeug ist derart konfiguriert, dass gute Ausgangseigenschaften eines Schrittmotors, wobei die Ausgangseigenschaften zum Umschalten der Schaltposition erforderlich sind, und eine verringerte Arbeitslast an einer CPU gleichzeitig erzielt werden. Wenn die erste Schaltpositions-Umschaltungssteuerung (Steuerung des Umschaltens von P zu Nicht-P), bei der ein höheres Drehmoment (TM) eines Antriebsmotors (50) gegenüber dem Ansprechen des Umschaltens der Schaltposition eines Automatikgetriebes (18) Priorität eingeräumt wird, durchgeführt wird, wird der Antriebsmotor (50) durch ein Ein-Zwei-Phasen-Erregungssystem angetrieben und wird die Drehzahl (NM) des Antriebsmotors (50) auf eine erste Drehzahl (NM1) eingestellt, die eine relativ niedrige Drehzahl ist. Außerdem wird, wenn eine zweite Schaltpositions-Umschaltungssteuerung (andere Schaltpositions-Umschaltungssteuerung als die Steuerung des Umschaltens von P zu Nicht-P) durchgeführt wird, bei der dem Ansprechen des Umschaltens der Schaltposition gegenüber dem hohen Drehmoment (TM) des Antriebsmotors (50) Priorität eingeräumt wird, der Antriebsmotor (50) durch ein Ein-Phasen-Erregungssystem oder ein Zwei-Phasen-Erregungssystem angetrieben, und wird die Drehzahl (NM) des Antriebsmotors (50) auf eine zweite Drehzahl (NM2) eingestellt, die eine relativ hohe Drehzahl ist.
Patent DE-112010003420-T5 (DE)
Title: Verfahren, Struktur und Entwurfsstruktur für einen Wilkinson-Leistungsteiler mit Durchkontaktierung durch Silicium
Inventor: DING HANYI
IPC: H01P5/12
Filed: 2010-08-12
Abstract: Verfahren, Struktur und Entwurfsstruktur für einen Wilkinson-Leistungsteiler (100) mit Durchkontaktierung durch Silicium. Das Verfahren umfasst das Folgende: Bilden eines Eingangs (105) auf einer ersten Seite eines Substrats (200); Bilden eines ersten Ausläufers (110a), der eine erste in dem Substrat ausgebildete Durchkontaktierung durch Silicium (120a) umfasst, wobei der erste Ausläufer den Eingang und einen ersten Ausgang (115a) elektrisch verbindet; Bilden eines zweiten Ausläufers (110b), welcher eine zweite in dem Substrat ausgebildete Durchkontaktierung durch Silicium (120b) umfasst, wobei der zweite Ausläufer den Eingang und einen zweiten Ausgang (115b) elektrisch verbindet; und Bilden eines Widerstands (125), der elektrisch zwischen den ersten Ausgang und den zweiten Ausgang geschaltet ist.
Patent DE-112010005338-T5 (DE)
Title: Steuersystem für ausrüstung an einem fahrzeug mit hybridelektrischem antriebsstrang und elektronisch gesteuertem voreilventil
Inventor: BISSONTZ JAY
IPC: B60K17/28
Filed: 2010-03-03
Abstract: Ein Steuersystem für ein Voreilventil eines hydraulischen Systems umfasst ein elektronisches Steuermodul, einen elektronischen Systemcontroller, ein Fernleistungsmodul und ein Magnetventil. Das elektronische Steuermodul überwacht eine Drehmomentabgabe eines Verbrennungsmotors und eines Elektromotors und Generators. Der elektronische Systemcontroller ist in elektrischer Verbindung mit dem elektronischen Steuermodul. Der elektronische Systemcontroller überwacht einen Drehmomentbedarf eines ersten hydraulischen Kreises des hydraulischen Systems und eines zweiten hydraulischen Kreises des hydraulischen Systems. Das Fernleistungsmodul ist in elektrischer Verbindung mit dem elektronischen Systemcontroller. Das Magnetventil ist in elektrischer Verbindung mit dem Fernleistungsmodul. Das Magnetventil ist mit dem Voreilventil verbunden und hat eine erste offener Stellung eine geschlossene Stellung. Das Voreilventil ist in Fluidverbindung mit einem ersten hydraulischen Kreis und einem zweiten hydraulischen Kreis. Das Magnetventil bewegt sich in die erste offene Stellung in Antwort auf ein Ausgangssignal des elektronischen Systemcontrollers.
Patent DE-112011102933-T5 (DE)
Title: Im Mittelohr implantierbares Mikrofon
Inventor: HORTSCHITZ WILFRIED
IPC: H04R25/00
Filed: 2011-09-02
Abstract: Ein Verfahren zum Erfassen von Schwingungen im Mittelohr wird angegeben. Das Verfahren weist das Implantieren eines Wandlers im Mittelohr auf. Der Wandler misst Schwingung innerhalb eines vorbestimmten Frequenzbereichs wenigstens eines Elements des Mittelohrs. Der Wandler hat eine Resonanzfrequenz innerhalb des vorbestimmten Frequenzbereichs und hat ferner einen beschränkten Frequenzgang in einem Teil des Frequenzbereichs. Das Implantieren umfasst das Koppeln des Implantats mit dem wenigsten einen Element des Mittelohrs, so dass der beschränkte Frequenzgang des Wandlers komplementär zu den Frequenzmerkmalen des wenigsten einen Elements des Mittelohrs ist und von diesen ausgeglichen wird.
Patent DE-112011103106-T5 (DE)
Title: Lenkvorrichtung und Rückschlagbestimmungsvorrichtung
Inventor: EBIHARA YUJI
IPC: B62D5/04
Filed: 2011-09-15
Abstract: Es wird eine Lenkvorrichtung geschaffen, die ein Lenkteil (2) umfasst, das in einem Fahrzeug vorgesehen ist und das dazu fähig ist, gedreht zu werden, um das Fahrzeug zu lenken; und eine Bestimmungsvorrichtung (8, 208, 308), die dazu aufgebaut ist, zu bestimmen, dass ein Rückschlagzustand vorliegt, wenn ein Arbeitspunkt, der basierend auf dem Lenkwinkel des Lenkteils (2) und dem Lenkmoment, das auf das Lenkteil (2) wirkt, bestimmt wird, außerhalb einer vorab bestimmten Kriteriumsregion liegt. Die Lenkvorrichtung und die Rückschlagbestimmungsvorrichtung sind dazu fähig, geeignet mit dem Rückschlag umzugehen.
Patent DE-112011104752-T5 (DE)
Title: Optische Abnehmereinrichtung und optische Datenträgereinrichtung
Inventor: NAKAHARA HIRONORI
IPC: G11B7/09
Filed: 2011-12-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine optische Datenträgereinrichtung mit verringerten Abmessungen bereit. Die optische Datenträgereinrichtung (220) bewegt sich in einer Transportrichtung parallel zu einer radialen Richtung des optischen Datenträgers, der sich um eine Drehachse (211) dreht, und zeichnet Informationen auf eine Informationsaufzeichnungsfläche des optischen Datenträgers auf oder liest Informationen von einer Informationsaufzeichnungsfläche des optischen Datenträgers. Die optische Abnehmereinrichtung weist eine erste Lichtquelle (1), welche Licht einer ersten Wellenlänge aussendet, eine zweite Lichtquelle (2), die Licht einer zweiten Wellenlänge aussendet, die sich von der ersten Wellenlänge unterscheidet, eine erste Objektivlinse (3) zum Fokussieren des Lichts von der ersten Lichtquelle auf die Informationsaufzeichnungsfläche, eine zweite Objektivlinse (4) zum Fokussieren des Lichts von der zweiten Lichtquelle auf die Informationsaufzeichnungsfläche, ein optisches System zum Führen des Lichts von der ersten und zweiten Lichtquelle entsprechend zur ersten und zweiten Objektivlinse und einen Objektivlinsenaktuator zum Betätigen der ersten und zweiten Objektivlinse auf. Betrachtet aus der Richtung der Drehachse sind die erste und zweite Objektivlinse und die erste Lichtquelle auf einer Linie (LX) ausgerichtet, welche durch die Drehachse tritt und parallel zur Transportrichtung liegt.