baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent TR-201816072-A2 (TR)
Title: Su Reforming Kullanılarak Fosil Yakıt Yakma Sistemi
Inventor: MUHAMMED ENES YOLARTIRAN
IPC: C01B3/00
Filed: 2018-10-26
Abstract: Buluş; iç boru (2), nozzle (3), rezistans 1 (4), rezistans 2 (5), termostat (6), reaktör (7), elektronik kontrol sistemi (EKS) (8), çıkış borusu (9), valf (10), sensör (11) ve su tankı (12) unsurlarını içeren kullanılan yakıttan tasarruf etmeyi sağlayan, yakıtın daha uzun süre kullanılmasını sağlayan, yakıtın enerji verimliliğini artıran, yakıtın saflaştırılmasını sağlayan, birim alanın az yakıt ile ısınmasını sağlayan, ısıtma sistemlerine uygulanan sistem (1) ile ilgilidir.
Patent TR-201817655-A2 (TR)
Title: Bi̇r soğutucu ci̇haz
Inventor: İBRAHİM CANİGÜR
IPC: F25D23/00
Filed: 2018-11-22
Abstract: Bu buluş, bir gövde (4), gövde (4) içinde yer alan ve gıdaların yerleştirildiği en az bir bölme (13), bölmeye (13) erişime imkân veren bir kapı (2), kullanıcının kapıyı (2) tutmasını ve kapının (2) açılıp kapanmasını sağlayan bir kapı kolu (3) içeren bir soğutucu cihaz (1) ile ilgilidir.
Patent TR-202002072-A2 (TR)
Inventor: MÜGE DİDEM ORHAN
IPC: C07D471/00
Filed: 2020-02-11
Abstract: Buluş yeni bir BCL-2 inhibitörü olarak kullanılmak üzere formül I ile gösterilen bileşik veya bunun farmasötik olarak kabul edilebilir bir türevi ile ilgilidir
Patent TR-202007210-A2 (TR)
Title: Hi̇droli̇k basinçli elektri̇k üreti̇m tesi̇si̇
Inventor: TAHSİN YAPICI
IPC: E02B9/00
Filed: 2020-05-08
Abstract: Ekteki projede gösterildiği gibi hidrolik yağ basıncıyla elde edilen elektrik enerjisidir. Projedeki amacımız akarsuya ihtiyaç olmadan hidrolik pompa basıncıyla elde edilecek elektrik enerjisidir. İstenilen yerde rahatlıkla uygulanabilen sürdürülebilir ve yüksek kapasiteli elektrik enerjisi ü r e t im projesidir .Projede alt su rezervi (2) su ile doldurularak devir daim su tahliye borularıyla (5) pompalanmak suretiyle yukarda depolanır 1 metre çapındaki borularla aşağıdaki ana enerji üretim jeneratörüne(4) basınçlı su sağlamak suretiyle elektrik üretim sistemidir.
Patent TR-202100386-A2 (TR)
Title: Balik tantuni̇ üreti̇m ve yöntemi̇
Inventor: EREN KILIÇ
IPC: A23L17/00
Filed: 2021-01-12
Abstract: Buluş gıda sektöründe balıkla hazırlanan besleyici özelliklere sahip balık tantuni ile ilgili olup; özellikle balık tüketiminde kullanılan malzemelerle tüketiciye farklı tatlarda deneme olanağı sunan besleyici, lezzetli balık tantuni üretimiyle ilgilidir.
Patent AR-119823-A2 (AR)
Title: Un método para aumentar el rendimiento, biomasa y/o tasa de crecimiento, y/o reducir el tiempo hasta la floración de una planta, constructo, polinucleótidos, polipéptidos y célula
Inventor: PORATY-GAVRA LIMOR
IPC: C12N5/10
Filed: 2020-08-25
Abstract: El presente consiste en un método para aumentar el rendimiento, la biomasa, la tasa de crecimiento, el vigor, el contenido de aceite, el rendimiento de fibras, la calidad de las fibras, la tolerancia al estrés abiótico y/o la eficacia en el uso de nitrógeno, y/o para reducir el tiempo hasta la floración y/o el tiempo hasta la aparición de la inflorescencia de una planta, caracterizado porque comprende: (a) transformar una célula de la planta con un polinucleótido exógeno que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica un polipéptido al menos un 80% idéntica a la SEQ ID Nº 484, 5193 - 5208, 624, 480 - 483, 485 - 623, 625 - 648, 650 - 793, 795 - 812, 5174 - 5192, 5209 - 7015, 7017 - 7021, 7024, 7026 - 7522, 7537 - 8510, 8512, 8514, 8516, 8518, 8520, 8522, 8524, 9143 - 9176 ó 9177, y (b) generar una planta madura a partir de dicha célula, en donde la planta obtenida mediante el método se excluye de la protección, aumentando así el rendimiento, la biomasa, la tasa de crecimiento, el vigor, el contenido de aceite, el rendimiento de fibras, la calidad de las fibras, la tolerancia al estrés abiótico y/o la eficacia en el uso de nitrógeno, y/o reduciendo el tiempo hasta la floración y/o el tiempo hasta la aparición de la inflorescencia de la planta.
Patent WO-2007095658-A2 (WO)
Inventor: GLATZ WOLFGANG
IPC: C22C33/02
Filed: 2007-02-23
Abstract: The invention relates to a porous body with a density of 40 to 70%, made from an iron alloy, with 0.01 to 2 wt. % of mixed oxide made up of at least one oxide compound of one or metals from the group Y, Sc, or rare earth metals and at least one further oxide compound of one or more metals of the group Ti, Al, or Cr. The porous body shows no degradation at application temperatures of 900°C, is further characterised by an exceedingly high resistance to corrosion and is particularly suitable as support substance for application in high temperature fuel cells.
Patent WO-2010045664-A2 (WO)
Title: Wärmetauscher für einen glühofen zum wärmetausch zwischen zwei fluiden
Inventor: EBNER PETER
IPC: F28F1/10
Filed: 2009-10-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher (1) für einen Glühofen zum Wärmetausch zwischen zwei Fluiden mit einem rohrförmigen, an seinem Außenmantel Wärmetauscherrippen aufweisenden Profil, dem an wenigstens einer Stirnseite (3) ein Anschlussflansch (4) mit wenigstens einer Strömungsöffnung (8) für eines der beiden Fluide, insbesondere ein Heißgas, zugehört. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass das Profil ein Profilrohr aus einem gefalteten Blech ist, dessen in Profilrohrlängsrichtung ausgerichtete Wärmetauscherrippen (7) vom Wellprofil, insbesondere von den Wellenflanken, des gefalteten Bleches gebildet sind.
Patent AU-2011350652-A2 (AU)
Title: Ink-jet printer for printing on cards
Inventor: CAPPELLO PAOLO
IPC: B41J2/165
Filed: 2011-12-28
Abstract: Ink-jet printer for printing on cards comprising a printing station (50) including: at least one ink-jet printhead (51) for printing on a card (11), the printhead (51) being coupled to a reservoir (52) containing an ink comprising: a medium consisting of a low-boiling organic solvent, an auxiliary solvent consisting of a high-boiling organic solvent, and a colouring component soluble in said medium; a driving system (54) adapted to drive the printhead (51) between a first operative condition (OCl) wherein the ink ejected by the printhead (51) impinges on the card (11), and a second operative condition (OC2) wherein the ink ejected by the printhead (51) does not impinge on the card (11); a control unit (55) for commanding ejections and movement of the printhead (51). The control unit (55) is configured for commanding an ink ejection in the second operative condition (OC2) before every ink ejection in the first operative condition (OCl).
Patent WO-2016044889-A2 (WO)
Title: Method and apparatus for determining aortic valve opening
Inventor: GRANEGGER MARCUS
IPC: A61M60/523
Filed: 2015-09-22
Abstract: Apparatus for determining opening of an aortic valve of a biological subject, the apparatus including an electronic processing device that determines a pump speed of a ventricular assist device that is assisting cardiac function of the biological subject, analyses the pump speed to determine a pump speed indicator at least partially indicative of changes in pump speed and uses the pump speed indicator to determine an opening indicator indicative of opening of the aortic valve.
Patent WO-2020098826-A2 (WO)
Inventor: JIANG HONG
IPC: C12N15/85
Filed: 2020-01-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction des coûts d'élevage du bétail par génie génétique, dans lequel des gènes correspondants d'animaux à sang froid sont implantés dans le bétail, de telle sorte que, après que les animaux d'élevage deviennent des animaux à sang froid, en raison du fait qu'il n'y a pas de température corporelle, il n'y a pas de consommation de chaleur, ce qui diminue la consommation d'alimentation, et réduit naturellement les coûts d'élevage.
Patent CO-2017007244-A2 (CO)
Title: Conjugados de ácidos grasos y apelina sintética con mayor vida media
Inventor: USERA AIMEE RICHARDSON
IPC: A61P9/04
Filed: 2017-07-19
Abstract: Ver anexo
Patent CO-2017012217-A2 (CO)
Title: Material de transferencia para la impresión por sublimación de materias colorantes con un sustrato y una capa de absorción de color
Inventor: SCHMIDT WOLFGANG
IPC: B41M5/025
Filed: 2017-11-28
Abstract: Un material de transferencia para el procedimiento de transferencia por sublimación de materias colorantes de una imagen de impresión por chorro de tinta, con un sustrato y una capa de absorción de color en el anverso del material de transferencia, comprende una capa de absorción de color porosa y contiene una capa barrera, que o bien está dispuesta en el reverso del material de transferencia o bien entre el sustrato y la capa de absorción de color porosa.
Patent CO-2018001471-A2 (CO)
Title: Un método para limpiar una pieza de equipo en su lugar por pulverización de múltiples ciclos de composiciones generadoras de gas
Inventor: FERNHOLZ J PETER
IPC: B08B9/093
Filed: 2018-02-14
Abstract: Un método para limpiar una pieza de equipo en su lugar incluye una pluralidad de ciclos de limpieza y opcionalmente un enjuagado, donde cada ciclo de limpieza incluye aplicar una primera solución de limpieza desde un primer tanque de suministro a través de un primer conjunto de boquillas; y aplicar una segunda solución de limpieza desde un segundo tanque de suministro a través de un segundo conjunto de boquillas. La primera solución de limpieza se puede aplicar durante aproximadamente (20) s a aproximadamente (10) minutos, y la segunda solución de limpieza durante aproximadamente 1 minuto a aproximadamente (60) minutos. El ciclo de limpieza puede repetirse de (5) a (150) veces, y la primera y la segunda solución de limpieza pueden recircularse durante el proceso.
Patent CO-2018004938-A2 (CO)
Title: Tecnologias de rastreo de punto de utilizacion de energia maxima
Inventor: SHUY GEOFFREY WEN-TAI
IPC: H02J7/34
Filed: 2018-05-09
Abstract: Cuando uno opera un sistema de energía en su punto de utilización de energía máxima (MEUP) de manera constante, uno puede recibir la mayor cantidad de beneficio de energía del sistema. Las tecnologías de rastreo de MEUP practicas operan generador a un voltaje para extracción de energía máxima y también para producir energía casi máxima; incorpora los dispositivos de extracción de energía excedentes inventados para extraer casi perfectamente toda la energía generada; almacena temporalmente la energía excedente en los depósitos de energía diseñados; agrega los dispositivos de suministro inventados para combinar la energía del extractor y de los depósitos; prepara y entrega la cantidad correcta de energía para cumplir exactamente con la demanda instantánea todo el tiempo. Esto efectúa el hallazgo y rastreo del MEUP del sistema de energía.
Patent CO-2018007221-A2 (CO)
Title: Heteroarilhidroxipirimidinonas como agonistas del receptor de apelina (apj)
Inventor: FINLAY HEATHER
IPC: C07D417/14
Filed: 2018-07-11
Abstract: La presente invención proporciona compuestos de la Fórmula (I): (I) en donde todas las variables son como se definen en la memoria descriptiva, y composiciones que comprenden cualquiera de tales compuestos novedosos. Estos compuestos son agonistas de APJ que se pueden usar como medicamentos.
Patent CO-2018011633-A2 (CO)
Title: 6-aminopiridin-3-il tiazoles como moduladores de rorγt
Inventor: MCCLURE KELLY
IPC: C07D498/08
Filed: 2018-10-29
Abstract: RESUMEN La presente invención comprende compuestos de la Fórmula (I) en donde: A1, A2, A3, A4, A5, R1 y R2 se definen en la especificación. La invención comprende, además, un método para tratar o mejorar un síndrome, trastorno o enfermedad, en donde el síndrome, trastorno o enfermedad son artritis reumatoide o soriasis. La invención comprende, además, un método para modular la actividad de RORγt en un mamífero por medio de la administración de una cantidad terapéuticamente eficaz de al menos un compuesto de la Fórmula I.
Patent CO-2019002091-A2 (CO)
Title: Cartucho y aparato de formación de imágenes
Inventor: HIRAYAMA AKINOBU
IPC: G03G21/18
Filed: 2019-03-05
Abstract: Un cartucho incluye un elemento fotosensible, una abertura de descarga para descargar un revelador retirado del elemento fotosensible, hacia un elemento de aflojamiento provisto en el montaje principal de un aparato; un elemento que imparte vibración para impartir vibración al elemento de aflojamiento. El elemento que imparte vibración se puede mover entre una primera posición para impartir la vibración al elemento de aflojamiento y una segunda posición retraída desde la primera posición.
Patent CO-2019008498-A2 (CO)
Title: Diseño de múltiples gráficos base de control de paridad de baja densidad (ldpc)
Inventor: SORIAGA JOSEPH BINAMIRA
IPC: H03M13/11
Filed: 2019-08-02
Abstract: RESUMEN Los aspectos de la presente divulgación se refieren la codificación del control de paridad de baja densidad (LDPC) mediante el uso de gráficos base de LDPC. Dos o más gráficos base de LDPC pueden mantenerse, lo cuales están asociados con diferentes rangos de longitudes de bloque de información de superposición. Un gráfico base de LDPC particular se puede seleccionar para un bloque de información en función de la longitud de bloque de información del bloque de información. Las métricas adicionales que se pueden considerar cuando se selecciona el gráfico base de LDPC pueden incluir la tasa de código utilizada para codificar el bloque de información y/o el tamaño de elevación aplicado a cada gráfico base de LDPC para producir la longitud de bloque de información del bloque de información.
Patent CO-2019011622-A2 (CO)
Title: Método y sistema de accionador de neumáticos
Inventor: BASEL LOUIS HONG
IPC: H02S20/32
Filed: 2019-10-21
Abstract: Un accionador que incluye una placa inferior, una placa superior y un primer y segundo montaje de concentrador que se extiende entre la placa inferior y superior. El accionador además puede incluir un primer y segundo fuelle colocado en lados opuestos de los montajes de concentrador, cada uno del primer y segundo fuelle se extiende entre y está acoplado con la placa superior y placa inferior. El accionador también puede incluir una pluralidad de arandelas colocadas entre las placas superior e inferior, con cada una de las arandelas acoplada con el primer y segundo montaje de concentrador, un primer conjunto de la pluralidad de arandelas rodea el primer fuelle y un segundo conjunto de la pluralidad de arandelas rodea el segundo fuelle.
Patent CO-2021010894-A2 (CO)
Title: Filtro de control de arena flexible no metálico
Inventor: YUN JUSHIK
IPC: E21B43/10
Filed: 2021-08-18
Abstract: Un aparato de cribado de arena para uso en una operación de fondo de pozo para la recuperación de hidrocarburos incluye un material no metálico y un retenedor mecánico. El material no metálico tiene un estado comprimido y un estado expandido, e incluye un polímero base y uno o una pluralidad de rellenos inteligentes dispersos con una matriz polimérica del material no metálico. El retenedor mecánico comprime el material no metálico en el estado comprimido. El uno o la pluralidad de rellenos inteligentes reaccionan con el polímero base en el estado expandido después de la exposición a una condición del pozo.
Patent WO-2008104173-A2 (WO)
Title: Organische solarzelle
Inventor: RUSU MARIN
IPC: H01L51/44
Filed: 2008-02-29
Abstract: Für eine organische Solarzelle, aufweisend zwei Elektroden und zwischen diesen angeordnet mindestens eine mindestens zwei Teilschichten aufweisende photoaktive Schicht, von denen mindestens eine Teilschicht Elektronen abgibt (Donator) und mindestens eine andere Teilschicht Elektronen aufnimmt (Akzeptor), wobei zwischen jeweils einer Elektrode und der photoaktiven Schicht eine Zwischenschicht angeordnet ist, wird eine Anordnung angegeben, mit der eine höhere Effizienz und bessere Stabilität als mit bisher bekannten Solarzellenanordnungen erreicht werden soll. In der erfindungsgemäßen Anordnung ist die dem Lichteinfall zugewandte Kathode (Kath) als transparentes Fenster in einer Mehrschichtanordnung ausgebildet ist, die photoaktive Schicht als Homo- oder Heterostruktur derart zwischen der Kathode (Kath) und der Anode (An) ausgebildet ist, dass eine Trennung der Ladungsträger an zwei Grenzflächen erfolgt, die Elektronen aufnehmende Teilschicht (LAkz) der photoaktiven Schicht der Kathode (Kath) benachbart und die Elektronen abgebende Teilschicht (LDon) der photoaktiven Schicht der Anode (An) benachbart angeordnet. Die energetischen Eigenschaften der Materialien einer solchen Anordnung sind definiert.
Patent WO-2012003825-A2 (WO)
Title: Procédé pour compenser un décalage de phase entre un capteur de position de rotor et la position de rotor d'un moteur à commutation électrique
Inventor: RAPP MARTIN
Filed: 2011-06-24
Abstract: L'invention concerne un procédé pour compenser un décalage de phase entre un capteur de position de rotor et une position de rotor d'un moteur à commutation électrique, procédé selon lequel le capteur de position de rotor mesure une position du rotor dudit moteur à commutation électrique qui est comparée avec une position escomptée. La différence entre la position mesurée et la position escomptée constitue un décalage de phase qui est utilisé pour commander le moteur à commutation électrique. Pour corriger un décalage de phase de manière optimale dans le temps, sans grande complexité technique, la position du rotor est mesurée au moyen d'un capteur de position de rotor à valeur absolue, puis mise en relation avec un paramètre du moteur caractérisant la position escomptée du rotor.
Patent WO-2015062585-A2 (WO)
Title: Système de raccordement électrique
Inventor: BADEWICZ THOMAS
Filed: 2014-10-28
Abstract: L'invention concerne un système de raccordement électrique notamment pour véhicules électriques, comprenant un connecteur (1, 2) composé sensiblement d'un socle (1) de prise de courant et d'une fiche (2), ainsi qu'une unité de verrouillage (4, 5) pourvue d'au moins un élément de blocage (4) et d'un élément de transmission (5) pour le couplage amovible du socle de prise de courant (1) et de la fiche (2), et enfin un actionneur (6) destiné à la commande de l'élément de transmission (5) par son élément de blocage (4) disposé en bout, au moins l'unité de verrouillage (4, 5) et l'actionneur (6) étant conçus en tant que module (4, 5, 6) connexe et de préférence rendu étanche.
Patent WO-2015067269-A2 (WO)
Title: Commande de soupapes à course variable dans un moteur à combustion interne
Inventor: ENGELHARDT HELMUT
IPC: F01L13/00
Filed: 2014-11-04
Abstract: L'invention porte sur une commande de soupapes à cames coulissantes DOHC pour un moteur à combustion interne à quatre cylindres en ligne comportant une mise hors circuit des cylindres. L'un des deux arbres à cames (8, 9) possède deux parties de came communes (10, 11) pour les cylindres mutuellement voisins (I, II et III, IV) du moteur.
Patent WO-2019161854-A2 (WO)
Inventor: CHRISTENSEN KEVIN
Filed: 2019-02-21
Abstract: L'invention concerne des accessoires pour un équipement d'haltérophilie, ledit équipement d'haltérophilie comprenant deux supports avec un crochet, ledit support étant monté sur une barre. Les supports sont constitués d'un corps tubulaire et d'un crochet, le corps tubulaire pouvant être déplacé sur la barre, des haltères pouvant être montés sur le crochet. Ainsi, il est possible de faire varier rapidement la charge de poids sur la barre, puisque les haltères sont faciles à monter et à démonter du crochet.
Patent WO-2004106548-A2 (WO)
Inventor: FISCHER DIRK
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-06-03
Abstract: The invention relates to a method for the multiparallel detection of nucleotide polymorphisms on a polydimensional array. The invention also relates to a method for detecting many individual nucleotide polymorphisms, during which the nucleotide polymorphisms of multiple individuals can be multiparallelly detected on the array. According to the invention, the hybridization of a probe molecule with a sample molecule ensues in a hybridization field on the array that is separated from surrounding hybridization fields.
Patent WO-2005058934-A2 (WO)
Title: Derives steroides glycosyles a activite anti-migratoire
Inventor: BRAEKMAN JEAN-CLAUDE
IPC: A61K31/575
Filed: 2004-12-17
Abstract: Cette invention concerne de nouveaux composés stéroïdes glycosylés présentant une activité anti-migratoire. Cette invention concerne également un procédé de préparation de ces composés stéroïdes glycosylés, une composition pharmaceutique comprenant une quantité efficace de ces composés stéroïdes glycosylés, ainsi que l'utilisation de ces composés stéroïdes glycosylés d'une part comme médicament et d'autre part dans la préparation d'un médicament servant au traitement de maladies associées à la migration cellulaire et en particulier dans le traitement du cancer. Cette invention concerne en outre l'utilisation du composé stéroïde glycosylé ou de la composition pharmaceutique renfermant le composé stéroïde glycosylé de cette invention dans le traitement de maladies associées à la migration cellulaire et en particulier dans le traitement du cancer.
Patent WO-2005115306-A2 (WO)
Inventor: BARG HEIKO
IPC: C07K14/47
Filed: 2005-05-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Keratin-bindende Proteinwirkstoffe, ihre Herstellung und Verwendung. Besonders gut geeignete Keratin-bindende Polypeptide sind solche Sequenzen, die im humanen Desmoplakinpolypeptidsequenzen wie Aminosäure-Insertionen, -Substitutionen oder -Deletionen daraus abgeleitet wird. Die Polypeptidsequenz des humanen Desmoplakins ist SEQ ID NO:1 dargestellt. Eine geeignete Keratin-bindende Domäne (Domäne B) ist die Polypeptidsequenz SEQ ID NO:1 Position 2193 bis 2481 sowie deren funktionelle Äquivalente. Eine weitere Keratin-bindende Domäne (Domäne C) ist die Polypeptidsequenz SEQ ID NO:1 Position 2606 bis 2871 sowie deren funktionelle Äquivalente.
Patent WO-2007104422-A2 (WO)
Title: Wirkstoffbeladene nanopartikel auf basis hydrophiler proteine
Inventor: KREUTER JOERG
Filed: 2007-02-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft wirkstof fbeladene Nanopartikel auf Basis eines hydrophilen Proteins oder einer Kombination hydrophiler Proteine, bei denen funktionelle Proteine oder Peptidfragmente über Polyethylenglykol-α-maleimid-ω-NHS-ester an die Nanopartikel gebunden sind, Verfahren zur ihrer Herstellung und ihre Verwendung.
Patent WO-2007107255-A2 (WO)
Inventor: WENZ ECKHARD
IPC: C08L69/00
Filed: 2007-03-09
Abstract: La présente invention concerne des compositions de polycarbonate à résilience modifiée contenant A) 40 à 95 parties en poids d'un polycarbonate aromatique ramifié et/ou d'un carbonate de polyester aromatique ramifié, B) 1 à 25 parties en poids d'un polymère greffé contenant une ou plusieurs bases de greffe (B.2) choisies dans le groupe comprenant les caoutchoucs de silicone (B.2.1) et les caoutchoucs de silicone/acrylate (B.2.2), C) 9 à 18 parties en poids de talc, D) 11 à 20 parties en poids d'un agent ignifuge phosphoré, E) 0 à 3 parties en poids d'agents anti-égouttement et F) 0 à 1,5 parties en poids d'un ou de plusieurs (co)polymères vinyliques thermoplastiques F.1 et/ou de téréphtalates de polyalkylène F.2. Ces compositions répondent à de hautes exigences en matière de protection contre l'incendie. L'invention concerne également un procédé de production de ces compositions, leur utilisation pour produire des corps façonnés, ainsi que des corps façonnés thermoformés pouvant être obtenus à partir de ces compositions.
Patent WO-2008061906-A2 (WO)
Inventor: KRIESE OLAF
IPC: E05F11/48
Filed: 2007-11-12
Abstract: The invention relates to a motor vehicle window winder for controlling a window pane of a motor vehicle, comprising: a long guiding rail (2) along which a driving element M to be attached to the window pane is longitudinally guided; a flexible traction means Z which has a section extending along the guiding rail (2) and is used to transfer sliding forces generated by means of a window winder drive mechanism to the driving element M, in order to move the driving element along the guiding rail (2); and at least one deflection element (3) arranged on the guiding rail for deflecting the flexible traction means (2) such that a section 2A of the traction means extends along the guiding rail (2). According to the invention, the deflection element (3) is mounted and/or supported both on the guiding rail (2) and on another carrying component (1) of a motor vehicle door, which differs from the guiding rail (2).