baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2205211-C2 (RU)
Inventor: BOLLOEV T K
IPC: C12C5/00
Filed: 2001-10-25
Granted: 2003-05-27
Abstract: FIELD: brewing industry. SUBSTANCE: method involves using 73 wt% of amber malt, 20 wt% of caramel malt and 7 wt% of rye malt; mashing said malts by infusion or single cooking method; before cooling of hopped wort, directing it to hydraulic cyclone-type apparatuses for clarifying, with boiling of wort with hop products being carried out for 1.0-1.25 hours with alpha acid bitter substances being set at the rate of 0.00070 kg/dacaliter; using bitter granulated hop, which is set in a single portion at initial boiling stage; fermenting at yeast feeding rate of 0.3-1.8 kg/hectoliter of cooled wort; directing wort for primary fermentation at set temperature in the range of from 10 C to 17 C to cylindrical-conical tanks equipped with jackets for cooling beer at temperature of 10 C to 19 C until final apparent fermentation extent is reached for 3-6 days; providing secondary fermentation and maturation of new beer for 2-3 days to temperature of -2 C to 2 C; holding cooled beer for at least one day; using coffee syrup as flavor additive and introducing it into beer flow at filtering stage in an amount effective for providing extractiveness of finished beer of 12.6% and carbohydrate content below 3.44%; clarifying beer in several stages, one of said stages being clarifying on separators followed with deep cooling to temperature of -1 C to -3 C; providing second clarifying stage by filtering through kieselguhr layer fixed on carton support or metal grids; directing dosed amounts of protein-colloid stability regulators into flow of beer filtered through kieselguhr layer; prior to bottling, keeping finished beer at temperature of -1 C to 2 C. EFFECT: wider range of novel alleviated beverages and reduced production time. 5 cl
Patent RU-2235957-C2 (RU)
Inventor: BOBROVSKIJ V M
IPC: F28F25/04
Filed: 2002-02-28
Granted: 2004-09-10
Abstract: FIELD: heat-exchange or heat-transfer apparatus. 
     SUBSTANCE: sectional vortex water catcher has curved baffles provided with the central opening for receiving rods, spacers with openings for rods interposed between them, and fastening members. The baffles are made of C-shaped swirlers. The spacers are made of bushings made of polymeric pipes whose length is equal to the radius of the cross-section of the baffle. The baffles are mounted to provide smooth increase of the cross-section of the passage for air-vapor flow from the inlet to the axis of symmetry of the baffle and its increase toward the outlet. This results in the generation of vortex flows in the passage space. 
     EFFECT: enhanced efficiency and prolonged service life. 
     1 cl, 6 dwg
Patent RU-2263878-C2 (RU)
Inventor: LE BIAN JAN
IPC: G01B7/06
Filed: 2001-06-28
Granted: 2005-11-10
Abstract: FIELD: measuring engineering. 
     SUBSTANCE: method comprises applying two poles of the magnet core of a detector of vortex currents to the wall of the blade parallel to the baffles mounted behind the wall whose thickness should be measured.  The poles of the pickup are provided with coils connected in series.  The detector moves over the wall perpendicular to the baffles.  The thickness of the wall is determined from the signal from the detector according to the preliminary calibration. 
     EFFECT: enhanced precision. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2225787-C2 (RU)
Inventor: VIGOVSKAJA T V
IPC: B26B21/54
Filed: 2002-05-21
Granted: 2004-03-20
Abstract: FIELD: processes and apparatuses for making cutting devices, namely for making blades designed for removing hairs from human skin. SUBSTANCE: blade is made of rigid monocrystalline material and it has n working zones with wedge-shaped cutting edges arranged in different mutually parallel areas one over another. Each successive working zone has thickness increased by value h = d/n, where d - thickness of substrate, n = 2, 3,.. . Edge of each area is shifted relative to edge of previous area to one side. Method for making blade comprises steps of forming substrate having sharpened wedge- shaped cutting edges and made of rigid monocrystalline material; forming n cutting edges on back side of substrate by anisotropic etching in crystallographic planes along the whole thickness of substrate in specially formed windows; then forming by isotropic etching through windows arranged on upper surface of substrate over each working zone with cutting edge, except last one, working areas with stepwise increased thickness in such a way that increase of thickness of each subsequent area corresponds to value h = d/n, where d - thickness of substrate, n = 2, 3... . EFFECT: increased useful life period of blades, lowered labor consumption for making them due to use of standard manufacturing procedures, enhanced comfortability of using blades. 2 cl, 8 dwg
Patent RU-2230365-C2 (RU)
Inventor: IGNATOV G M
IPC: G07D11/00
Filed: 2002-06-13
Granted: 2004-06-10
Abstract: FIELD: trade-cash equipment, concerns the construction of a device for reception and return of paper money installed as adapters or components of trade, information-injury, jack pot and other machines. SUBSTANCE: according to the first modification, the unit of preliminary transference of bond paper, piling unit and unit for return of paper bond are made as a single module in the form of a round chamber representing reception areas in the form of blades installed on a pivot in parallel with the direction of transference of the bond, at a confirmation of the payment operation the pivot turns to the inlet window of the piling unit, and at a cancellation of the payment operation by the user - to the inlet window of the return unit. According to the second modification, the unit of preliminary transference of the bond is made in the form of a carriage, and the carriage is made for motion from the position of its arrangement opposite the piling window to the position opposite the inlet window of the return unit at a cancellation of the payment operation by the user. EFFECT: enhanced reliability and simplicity of transference of a bond from the reception unit to the preliminary accumulation unit and further to the piling unit of the return unit. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2237081-C2 (RU)
Inventor: OPPENLEHNDER KNUT
IPC: C10L10/04
Filed: 2000-11-10
Granted: 2004-09-27
Abstract: FIELD: petroleum processing and petrochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to employment of fatty acid salts of alkoxylated oligoamines having general formula I:  , wherein A represents C 2 -C 8 -alkylene group, R C 7 -C 23 -alkyl group or mono- or polyunsaturated C 7 -C 23 -alkenyl groups, C 3 -C 8 -cycloalkylene or C 6 -C 12 -arylene or arylalkylene group; m is equal to 0 or integer from 1 to 5 and sum of all variables x is equal to 50-100% of (m+3). Additive is, in particular, appropriate for gasolines and middle distillates. Additive concentrate and petroleum products containing them are also described. 
     EFFECT: increased lubrication-improving ability of additive. 
     8 cl, 4 tbl, 5 ex
Patent RU-2228788-C2 (RU)
Inventor: KUDRJAVTSEV V A
IPC: B01D61/14
Filed: 2002-07-24
Granted: 2004-05-20
Abstract: FIELD: food-processing industry. SUBSTANCE: the invention presents the method and the device, that are pertinent to the technological processes of separation of solutions with the help of ultrafiltration with tangential feeding of the separated solution and may be used in the food-processing industry. The method provides, that at separation of a solution it is passed through the intermembranous positive allowance and using a vibrating device is introduce into the being separated stream pulsations of pressure and consumption of the maximum allowable amplitude and the resonant frequency. The device contains: the membranous apparatus with the filtering elements; a line of delivery the solution to be separated; a line of the concentrate and filtrate withdrawal with the shut-off means and a tool for the filtering element membranes cleansings. The line of a solution delivery includes the vibrating device introducing into the being separated stream pulsations of pressures and consumption generated by the generator of vibrations connected to the vibrating device. The tool for membranes cleansing is made in the form of the hydropneumatic accumulator linked to the line of the filtrate withdrawal by a pipeline with the check valve and the vibration breaker linked to the hydropneumatic accumulator through an inlet line and through an outlet line through the line of filtrate withdrawal between the membranous apparatus and the pipeline of the hydropneumatic accumulator into the delivery line of the initial solution. The given invention allows to increase specific output of the membranous apparatuses. EFFECT: the invention allows to increase specific capacity of the membranous apparatuses. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2244744-C2 (RU)
Title: Method for preparing liquid lactobacterin
Inventor: GLUSHANOVA N A
IPC: C12Q1/04
Filed: 2002-11-27
Granted: 2005-01-20
Abstract: FIELD: biotechnology, microbiology. 
     SUBSTANCE: method for preparing liquid lactobacterin involves regeneration, culturing passages of lyophilized culture and culturing ferment of lactobacilli in liquid lyophilized nutrient medium containing dry defatted milk enzymatic hydrolyzate with the content of amine nitrogen 1 485 mg%, 30.0 ± 3.0 g/l; yeast concentrated autolyzate, 110.0 ± 10 g/l; food agar, 0.8 g/l, and distilled water, up to 1 l. Culturing ferment is carried out up to accumulation of biomass of lactobacilli 10 9 -10 10  CFU/ml. Then 10-30% of supernatant liquid is removed from the ready product and replaced it with equal volume of fresh nutrient medium. Invention provides simplifying technology in preparing liquid lactobacterin and to elevate the storage period of viable lactobacilli. Invention can be used in producing probiotic preparations. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2243073-C2 (RU)
Inventor: RYBIN V V
IPC: B23K35/362
Filed: 2003-02-18
Granted: 2004-12-27
Abstract: FIELD: restoration of articles of aluminum bronzes operated in corrosion media, such as pumps, propellers and so on. 
     SUBSTANCE: flux contains next ingredients, mass. %: potassium chloride, 37 -51; lithium chloride,25 - 29; zinc chloride, 4 - 8, ammonium chloride, 4 -6; sodium fluoride, 8 - 10; calcium fluoride, 8 - 10. Flux causes destruction of corrosion products and effective removal of oxide films and inclusions out of seam metal. 
     EFFECT: improved fusion of base metal, enhanced forming of seam metal. 
     1 tbl
Patent RU-2258390-C2 (RU)
Title: Способ приготовления мягкой карамели
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23G3/00
Filed: 2003-03-27
Granted: 2005-08-20
Abstract: Изобретение относится к области производства конфет и может быть использовано в кондитерской промышленности. Способ приготовления мягкой карамели предусматривает смешивание и уваривание до заданного содержания сухих веществ сладкого вещества, пластификатора, эмульгатора и структурообразователя. В качестве двух последних компонентов используют смесь кислых полисахаридов и препарата, полученного из биомассы микромицета Mortierella verticillata по заданной технологии. Изобретение обеспечивает снижение расхода технологических добавок.
Patent RU-2252609-C2 (RU)
Title: Способ приготовления молочного желе
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L29/20
Filed: 2003-04-01
Granted: 2005-05-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ заключается в приготовлении желе путём ультразвукового смешивания творожной сыворотки, обезжиренного молока, сахара, ароматизатора, воды, культуральной жидкости и структурообразователя. При этом культуральная жидкость получена в результате лимоннокислого брожения окрашенного растительного сырья. А структурообразователь используют в виде препарата, полученного из биомассы микромицета Mortierella pulchella по заданной технологии. После чего проводят пастеризацию, охлаждение, розлив и формование. Целевой продукт имеет анизотропные по вертикали, плавно изменяющиеся органолептические свойства.
Patent RU-2249088-C2 (RU)
Inventor: CHERKASOV V I
IPC: E21B10/16
Filed: 2003-05-30
Granted: 2005-03-27
Abstract: FIELD: mining industry. 
     SUBSTANCE: cutter has cone-shaped body, on which main crowns and peripheral calibrating crown with rock-destroying elements are positioned, while axis of rock-destroying element, positioned on peripheral calibrating crown, is directed at an angle to chisel portion axis. Peripheral calibrating crown is placed on conical surface, vertex of which lies beyond well limits. Axis of rock-destroying element, positioned on peripheral calibrating crown, passes through point, lying on a circle, formed by intersection of well wall with face plane. 
     EFFECT: higher durability of chisel. 
     2 dwg
Patent RU-2322245-C2 (RU)
Title: Гепарин со средней молекулярной массой
Inventor: VEL TSEL DITER
IPC: A61K31/44
Filed: 2000-12-22
Granted: 2008-04-20
Abstract: Предложен гепарин со средней молекулярной массой от 10 до 11,5 кДа, прежде всего 10,5 кДа. Такой гепарин получали путем контролируемой деполимеризации нефракционированного гепарина и последующего выделения методами молекулярной фильтрации. Он предназначен для получения лекарственного средства для профилактики и терапии тромбоэмболических процессов и, в частности, для торможения свертывания крови при экстракорпоральном кровообращении. Заявленный гепарин отличает отсутствие по сравнению с известными гепаринами кровоточивости при наибольшей активности против фактора IIa, что достоверно повышает его терапевтический индекс. 1 з.п. ф-лы, 8 ил., 3 табл.
Patent RU-2264319-C2 (RU)
Inventor: NIGMATULLIN N F
IPC: B60T1/16
Filed: 2003-09-29
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: road transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to road vehicles with wagon type body, particularly, to intercity service buses.  Proposed vehicle contains running gear, mechanisms and instruments of control, internal combustion engine, power transmissions, electrical equipment, wheels with brake mechanisms, wagon-type body, driver's cab, windows, doors, and seats rationally arranged in body.  Aerodynamic wing is installed on load-bearing beam over body roof with angle of attack of aerofoil-section chord equal to 10-15 degrees in zone of rear axle on area up 1/3 in length of body longitudinal axis.  Ends of wing are turned downwards at right angle.  Wing is made with concave upper and flat lower surfaces and with flap provided with fins on ends in rear part of aerodynamic wing and installed on their axle on hinge supports for tilting upwards through 35-45 degrees, when driver pushes control lever coupled with springs of roller-and-cable mechanisms, and returning in initial position when control lever at right hand of driver is pulled. 
     EFFECT: improved reliability and increased service life of brake mechanisms and use of systems decelerating inertia forces of wheeled vehicle. 
     2 dwg
Patent RU-2267175-C2 (RU)
Inventor: VATULIN A V
IPC: G21C3/32
Filed: 2003-10-14
Granted: 2005-12-27
Abstract: FIELD: nuclear power engineering; production of heat-generating elements and heat-generating assemblies for research reactors. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of nuclear power engineering, in particular, to production of heat-generating elements (further - fuel elements) and the heat-generating assemblies (further - fuel elements assemblies) for research reactors using a low (less than 20 %) enriched nuclear material. The technical result of the invention is enhancement of production capabilities for upgrading the existing research reactors, the fissile regions of which differ in dimensions and forms, using the universal rod-shaped fuel element and the based on it fuel elements assembly. The fuel element is made in the form of a tubular sealed on its end faces by plugs shell made out of an aluminum alloy of 0.30 up to 0.45 mm thick with four distancing screw-type ribs on the outer surface. The diameter of a circumscribed circle of a fuel element cross section makes from 4.0 - 8.0 mm. Each rib protrudes above the shell from 0.4 up to 1,0 mm in height and is placed in the cross section plane at an angle of 90° to the neighboring rib and twisted  in spiral with a step from 100 up to 400 mm, predominantly from 300 up to 340 m. Inside the shell there is a fuel core made out of a dispersive composition of uranium-containing particles and an aluminum alloy, in which a volumetric content of uranium-containing particles makes up to 45 %, the uranium-containing particles dimension makes from 63 up to 315 microns, and the shell and the core have a diffusion cohesion among themselves, formed at the fuel elements manufacture by the method of a joint extrusion through a forming array of a composite cylindrical blank consisting of the fuel element core, the plugs and the shell. On the basis of the aforesaid fuel element the versions of the heat-generating assemblies are developed for research reactors of different types with various geometrical forms of the fissile regions. 
     EFFECT: the invention ensures enhancement of production capabilities to upgrade the existing research reactors with different dimensions and forms of their fissile regions with the help of the universal rod-shaped fuel element and the based on it fuel elements assembly. 
     9 cl, 6 dwg
Patent RU-2338878-C2 (RU)
Inventor: OMERADZHIK DZEVAT
IPC: G01V3/30
Filed: 2003-10-17
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to oil industry and is meant for measuring or discovering magnetic field (MF) inside the well's drive pipe (DP) in order to determine DP parameters or medium parameters around well. Magnetic receiver with magnetic permeable core is located inside the well's DP and is operated in feedback mode in order to decrease the measured MF attenuation. Feedback device (FD) is used in receiver for decreasing the relationship between core and DP, which allows for decrease in normal attenuation of electromagnetic signals otherwise appearing inside DP. In this case FD can be made in the form of additional winding and feedback winding, which efficiently suppresses MF induced inside the core and decreases the attenuation otherwise induced by interaction of core and DP. Alternatively, amplifier circuit with feedback as to the current can be used as FD in magnetic receiver. It is designed for attenuating MF induced inside the core. In particular, this circuit is used for generating additional MF that basically suppresses MF inside the core. 
     EFFECT: increasing the efficiency of development and control of hydrocarbon sources. 
     41 cl, 12 dwg
Patent RU-2310664-C2 (RU)
Inventor: MERTENS RIKHARD
IPC: C09K23/52
Filed: 2002-09-16
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: polymer materials. 
     SUBSTANCE: invention relates to inverter mixture and application thereof, to "water in oil" polymer dispersion, and to a methods for preparation and use of the latter. Inverter mixture contains at least one oxyethylated fatty alcohol and at least one oxyethylated mono- and/or dialkanolamide of fatty acid or at least one oxyethylated fatty alcohol and at least one alkylpolyglycoside. Inverter mixtures finds use as additives for "water in oil" polymer dispersions to convert them into "oil in water" polymer dispersions when being diluted with large amount of water. "Water in oil" polymer dispersion, consisting of continuous essentially water-immiscible organic phase and, finely distributed therein, water-soluble and/or water-swellable polymers and, optionally, auxiliary substances, contains inverter mixture. Such a dispersion is prepared via emulsion polymerization inducing inversion of phases by adding to polymers inverter mixture when polymerization process is ended. Inverted dispersion is used as flocculant in sedimentation of solids, especially in water, industrial water, and waste water treatment processes, in mining operations, especially in production of coal, aluminum, and oil, or as supplements in paper manufacture industry and sugar industry. 
     EFFECT: reduced environmental toxicity of inverter mixtures and increased their dispersibility and solubility in "water in oil" polymer dispersions. 
     12 cl, 13 tbl, 18 ex
Patent RU-2289272-C2 (RU)
Title: Method for feeding of broiler chickens
Inventor: DAVYDOV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2004-08-04
Granted: 2006-12-20
Abstract: FIELD: feed production. 
     SUBSTANCE: method involves using brine worm cysts treated with water in the ratio of 1:2-1:2.25; 1:3; mixing and holding during 2-3 min; thereafter, dropping brine worm cysts onto sieve having diameter of openings of 0.01 mm and spreading in 0.5 cm thick layer; drying to moisture content of 14-16% at temperature of 30-40 C; introducing into chicken's ration in an amount of 10-20% by weight of feed mixture. 
     EFFECT: intensified of growing of broiler chickens. 
     4 tbl, 1 ex
Patent RU-2288593-C2 (RU)
Title: Method for preparing of groats concentrates of first and second courses
Inventor: DOTSENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A23L11/00
Filed: 2004-11-05
Granted: 2006-12-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, food concentrates industry. 
     SUBSTANCE: method involves forming binary groats compositions by providing paired dosing of soya groats with ground groats; introducing food additives and vegetables. 
     EFFECT: increased nutrient value of concentrates and reduced production costs. 
     5 tbl, 1 ex
Patent RU-2283251-C2 (RU)
Title: Устройство для предотвращения скатывания автомобиля во время движения
Inventor: RYBKIN ANATOLIJ PETROVICH
IPC: B60T1/14
Filed: 2004-12-08
Granted: 2006-09-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к автомобилестроению, и может быть использовано при эксплуатации автомобильного транспорта в сложных климатических и погодных условиях на рельефной местности. Устройство содержит откидные штанги с закрепленными на концах штанг плавающими колодками с шипами, защелки-фиксаторы штанг. Опорные кронштейны штанг размещены на неподвижных частях заднего моста автомобиля. Штанги выполнены в виде механических подъемников или подъемников, подключенных к источнику энергии через переключатель штанг. Подача энергии к штангам-подъемникам производится через переключатель циклически и поочередно. Переключатель работает в двух режимах: ручном и автоматическом. Устройство содержит барабан с натяжным механизмом и фрикционной лентой, замыкаемой в кольцо вокруг заднего колеса соединительным звеном. Барабан установлен на кузове. Техническим результатом является улучшение технических характеристик устройства, а также повышение безопасности движения автомобиля в условиях рельефной местности в сложных климатических и погодных условиях. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2304166-C2 (RU)
Inventor: RYBAK KONSTANTIN VJACHESLAVOVI
IPC: C12N1/21
Filed: 2005-01-19
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to method for production of L-threonine using bacterium belonging to genus Escherichia with inactivated ItaE gene. 
     EFFECT: high effective method for production of L-threonine. 
     2 cl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2326385-C2 (RU)
Inventor: LARSEN MARTHA J
IPC: C12N15/12
Filed: 2003-08-06
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: genetic engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to polypeptides GPCR Drosophila melanogaster (DmGPCR) and polynucleotides detecting and coding such polypeptides. Construction of expressing vectors based on specified polynucleotides and production of containing host cells enables to apply DmGPCR as insecticides. Besides, invention refers to methods of DmGPCR-bindnig, method of DmGPCR expression and activity modulator identification, method of insect population control using DmGPCR-antibody, DmGPCR antisense polynucleotides, DmGPCR binding partner or modulator. 
     EFFECT: new application of polypeptides. 
     35 cl, 7 tbl, 10 ex