baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008045966-A1 (DE)
Title: Erfassung und Steuerung eines leistungsinduzierten Springens während einer Antriebssteuerung in einem Fahrzeug
Inventor: LUEHRSEN ERIC
IPC: B60T8/1755
Filed: 2008-09-05
Abstract: Erfassung und Steuerung eines leistungsinduzierten Springens während einer Antriebssteuerung in einem Fahrzeug, wobei ein Verfahren bereitgestellt wird zum Steuern eines Antriebs eines mit Rädern versehenen Fahrzeugs während eines Antriebssteuerungsereignisses. Das Verfahren beinhaltet das Korrigieren eines Raddrehmomentes auf Basis einer Amplitude einer bandpassgefilterten Antriebsraddrehzahl und einer Beschleunigungsrichtung von Antriebsrädern (Figur 1).
Patent DE-102008048714-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Konservierung von Getränken
Inventor: HOFFMANN MANFRED
IPC: A23L2/44
Filed: 2008-09-24
Abstract: Verfahren zur Stabilisierung von Getränken, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man A) das Getränk mit Limonen oder Limonen-haltigen Formulierungen versetzt und B) nachfolgend dem Getränk Dialkyldicarbonat, insbesondere Dimethylcarbonat zugibt.
Patent DE-102008048971-A1 (DE)
Title: Connecting element for flexible connection between e.g. longitudinal chassis beam of vehicle body and longitudinal chassis beam of chassis frame, has casing comprising resilient geometries resiliently deformable by axial compressive force
IPC: F16B5/00
Filed: 2008-09-25
Abstract: The element (1) has an elastically-flexible rigid medium (13) surrounding a fastening element (10) i.e. screw, and arranged between a head (10') of the fastening element and a component region (20). The medium is contractible under movement damping in its axial direction and/or is outwardly extensible in its radial direction in an assembled condition of the element by developed forces. A casing is made of an elastically flexible material and/or has resilient geometries resiliently deformable by an axial compressive force that is exerted on the medium and causes deformation of the medium.
Patent DE-102008049232-A1 (DE)
Title: Aufnahmeeinheit für einen Schaltungsträger, Anschlusssystem, elektrische Maschine mit Aufnahmeeinheit sowie Kraftfahrzeug mit derartiger elektrischer Maschine
Inventor: FRANKE TORSTEN
IPC: H05K7/14
Filed: 2008-09-27
Abstract: Es wird eine Aufnahmeeinheit für einen Schaltungsträger angegeben, bei der die Aufnahmeeinheit mindestens einen elektrischen Kontakt aufweist, wobei der Schaltungsträger schräg zu einer Endstellung des Schaltungsträgers in die Aufnahmeeinheit einführbar ist und wobei die Aufnahmeeinheit derart eingerichtet ist, dass in einem eingeführten Zustand des Schaltungsträgers im Wesentlichen über den mindestens einen elektrischen Kontakt keine Biegekräfte auf den Schaltungsträger wirken. Weiterhin werden ein Anschlusssystem und eine elektrische Maschine mit einer solchen Aufnahmeeinheit sowie ein Kraftfahrzeug mit einer entsprechenden elektrischen Maschine vorgeschlagen.
Patent DE-102008056857-A1 (DE)
Title: Method for operating hybrid vehicle, involves providing partially or completely power required to ensure minimum speed by electric machine in some operating conditions
Inventor: HUMMEL HOLGER
IPC: B60W10/08
Filed: 2008-11-12
Abstract: The method involves providing partially or completely the power required to ensure the minimum speed by an electric machine in some operating conditions. The electric machine is rotationally coupled with an internal combustion engine permanently. The power required to ensure the minimum speed by the electric machine is provided in an operating condition, in which the internal combustion engine is not fired. The fuel supply to the internal combustion engine is prevented in an overrun phase. An independent claim is included for a hybrid vehicle with an internal combustion engine having a crank shaft.
Patent DE-102008059109-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verschließen oder Öffnen des Strömungsquerschnitts von Rohrleitungen, insbesondere in Vakuumanlagen
Inventor: KOLLECKER HANS
IPC: F16K1/20
Filed: 2008-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen oder Öffnen des Strömungsquerschnitts von Rohrleitungen, insbesondere in Vakuumanlagen zur metallurgischen Behandlung von flüssigen Metallen, die eine exzentrisch in einem an bestehende Rohrleitungen anschließbaren Rohrkörpergehäuse auf eine Dichtwelle angeordnete, in der Schließstellung gegen das Rohrkörpergehäuse abgedichtete Schwenkklappe aufweist, zu deren Schwenkbewegungen ein Antriebsmittel an die Drehwelle angreift. Bei einer solchen Vorrichtung soll eine einfachere und betriebssicherere Schwenkklappe geschaffen werden. Hierzu ist das die Schwenkklappe abdichtende Dichtmittel als in der Schließstellung der Schwenkklappe radial aufweitbare, an eine Druckmedium-Versorgung angeschlossene aufblasbare Dichtung ausgebildet.
Patent DE-102008060808-A1 (DE)
Inventor: HERZIG MARKUS
IPC: H05K5/00
Filed: 2008-12-01
Abstract: The box (10) has two housings (12) and a cover (14) movable relative to each other, where the cover is inserted in the housings that are partially made of an electrical conductive material. Electrical conductive sliding contacts (26, 28) are provided between the housings and cover, where the housings and cover are provided with parallel claddings (30, 32, 34, 36, 38, 40) in an opening direction of the housings. The sliding contacts are arranged at the claddings, and include a spring tongue that is fixed to the claddings of the housings.
Patent DE-102008062526-A1 (DE)
Title: Phasenregelkreis mit adaptivem Filter für die Synchronisation eines digital gesteuerten Oszillators
Inventor: JIN GARY Q
IPC: H03L7/10
Filed: 2008-12-16
Abstract: Ein digitaler Phasenregelkreis umfasst einen digital gesteuerten Oszillator, eine Rückkopplungsschleife, die an den Ausgang des digital gesteuerten Oszillators gekoppelt ist, einen Phasendetektor zum Vergleichen eines Rückkopplungssignals aus der Rückkopplungsschleife mit einem Referenzsignal, um ein Phasenfehlersignal zu erzeugen, und einen Tiefpassfilter zum Filtern des Phasenfehlersignals zum Steuern des digital gesteuerten Oszillators. Eine Recheneinheit für die Bandbreite berechnet die erforderliche Bandbreite des Filters, basierend auf dem Phasenfehler. Die Recheneinheit für die Bandbreite steuert dann die Bandbreite des Tiefpassfilters, die somit entsprechend dem Phasenfehler adaptiv angepasst wird.
Patent DE-102008062673-A1 (DE)
Inventor: FRIEDEL JOERG
IPC: F01N3/10
Filed: 2008-12-17
Abstract: The removal device (1) has a liquid container (2) for storing the solution and a delivery unit (3) for delivery of the solution from the liquid container. Another container (5) formed for collection from the liquid container is arranged in the liquid container. The latter container has a heating unit for heating the solution to be delivered. The delivery unit is formed to deliver the solution from the latter container.
Patent DE-102008063779-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Übergabe einer zumindest zeitweise einen Gaseinschluss aufweisenden Flüssigkeit und zur Bestimmung der übergebenen Flüssigkeitsmenge
Inventor: BOEHM ALFRED
IPC: B67D7/08
Filed: 2008-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übergabe einer zumindest zeitweise einen Gaseinschluss aufweisenden Flüssigkeit und zur Bestimmung der übergebenen Flüssigkeitsmenge, bei dem die Flüssigkeit durch eine Leitung gefördert wird, eine Füllgradmessung in der Leitung durchgeführt wird, eine Durchflussmessung in der Leitung durchgeführt wird und das Ergebnis der Füllgradmessung mit dem Ergebnis der Durchflussmessung verrechnet, insbesondere multipliziert, wird, wobei ein Fördermengenwert erhalten wird. Dabei ist vorgesehen, dass der Fördermengenwert, der durch Verrechnung des Ergebnisses der Füllgradmessung mit dem Ergebnis der Durchflussmessung erhalten wird, mit einem Wert korrigiert wird, der ein Lösen des Gaseinschlusses in der Flüssigkeit berücksichtigt, wodurch ein korrigierter Fördermengenwert erhalten wird, und dass der korrigierte Fördermengenwert als Maß für die übergebene Flüssigkeitsmenge herangezogen wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Übergabe einer Flüssigkeit und zur Bestimmung der übergebenen Flüssigkeitsmenge, welche insbesondere zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ausgebildet sein kann.
Patent DE-102009001111-A1 (DE)
Title: Method for operating adsorption drier, involves guiding dry air flow in closed circuit by heater, where dry air flow guided in closed circuit is alternatively guided in opposite direction
Inventor: KOHLRUSCH FRANK
IPC: D06F58/48
Filed: 2009-02-24
Abstract: The method involves storing or hanging drying goods (9) by a receiver, and producing a dry air flow by a blower (8). The dry air flow is guided in a closed circuit by a heater (5) and an adsorption apparatus. The dry air flow guided in the closed circuit is alternatively guided in opposite direction, and a direction of the dry air flow is reversed after fixed predetermined time intervals. The direction reversal is controlled depending on progress of the drying process. An independent claim is also included for an adsorption drier with a receiver for drying goods.
Patent DE-102009002230-A1 (DE)
Title: Härtbare Zusammensetzung
Inventor: BOLTE ANDREAS
IPC: C08L71/02
Filed: 2009-04-06
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind härtbare Zusammensetzungen, enthaltend a) ein alkoxy- und/oder acyloxysilanterminiertes Polymer mit mindestens einer Endgruppe der allgemeinen Formel (I) -A-R-SiXYZ, worin - A für eine zweibindige Bindegruppe, - R für einen zweibindigen, gegebenenfalls ein Heteroatom enthaltenden Kohlenwasserstoffrest mit 1-12 C-Atomen und - X, Y, Z jeweils unabhängig voneinander für einen C-C-Alkyl-, C-C-Alkoxy- oder C-C-Acyloxyrest stehen, wobei mindestens einer der Reste X, Y, Z ein C-C-Alkoxy- oder C-C-Acyloxyrest ist, und - n für 0 oder 1 steht; und b) Mikrohohlkugeln aus einem Copolymer, das durch Polymerisation von Methacrylnitril und mindestens einem Monomer M2, ausgewählt aus Acrylsäure, Methacrylsäure, Acrylsäurealkylestern und Methacrylsäurealkylestern erhältlich ist, wobei das Copolymer maximal 5 Gew.-% Einheiten enthält, die auf den Einbau weiterer Monomere zurückgehen und von chlorhaltigen Einheiten ist, ein Verfahren zu deren Herstellung, sowie deren Verwendung als silanvernetzende Kleb-, Dicht- oder Beschichtungsstoffe.
Patent DE-102009002457-A1 (DE)
Title: Suchvorrichtung und Suchprogramm
Inventor: KAWAUCHI HIROSHI
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-04-17
Abstract: Wo Zielkandidaten, die durch eine Suche ausgewählt sind, in einer bestimmten Anzeigereihenfolge angeordnet sind, werden die Kandidaten in zwei Untergruppen beruhend auf einem Medianwert unterteilt, und ein erster Zielkandidat, ein Median-Zielkandidat und ein letzter Zielkandidat werden angezeigt. Ist ein gewünschter Kandidat unter den drei angezeigten Kandidaten enthalten, wählt ein Benutzer den gewünschten Kandidaten. Wird der gewünschte Kandidat nicht angezeigt, wählt der Benutzer eine erste Untergruppentaste oder eine zweite Untergruppentaste jeweils zur Anzeige der Zielkandidaten in den Untergruppen vor und nach dem Medianwert. Werden zweihundertdreiundfünfzig Kandidaten in einer sequenziellen Liste in fünf Kandidatenanzeigeräumen angezeigt, sind maximal fünfzig Operationen zur Betrachtung aller Kandidaten erforderlich. Dagegen ordnet die geteilte Anzeige die zweihundertdreiundfünfzig Kandidaten in sechs Stufen an, so dass der gewünschte Kandidat mit maximal sechs Operationen ausgewählt werden kann.
Patent DE-102009002520-A1 (DE)
Title: High-pressure pump, particularly radial piston pump or in-line piston pump for fuel injection systems of air-compressing, self-ignited internal combustion engines, has pump assembly and drive shaft
Inventor: VALLON WERNER
IPC: F02M59/10
Filed: 2009-04-21
Abstract: The high-pressure pump (1) has a pump assembly (8) and a drive shaft (3). The drive shaft has a cam (7) which is assigned to the pump assembly. The pump assembly has a roller (30) which runs on a cam running surface (32). The running surface of the cam is formed in concave or convex manner. A roller running surface (31) is adjustably formed at the concave or convex arrangement of the running surface of the cam.
Patent DE-102009003912-A1 (DE)
Title: Kocher für eine Diffusionsabsorptionsanlage
Inventor: HIJENGA SIPCO MAX
IPC: F25B15/00
Filed: 2009-01-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kocher für eine Diffusionsabsorptionsanlage mit einer Beheizungseinrichtung (1) mit darüberliegendem Abgaskamin (3), einem umgebenden, flüssigkeitsführenden Mantel, mehreren vertikal ausgerichteten, um eine zentrale Beheizungseinrichtung (1) angeordneten Kocherrohren (4) als Austreiber oder Gasblasenpumpe sowie einem unteren Ansaugraum mit einem Reservoir für reiche Ammoniak-/Wasser-Lösung als unterer Teil eines abgeschlossenen, druckbeständigen Behälters. Es liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Aufbau eines Kochers für eine Diffusionsabsorptionsanlage zu optimieren, dabei insbesondere die Leistungsverteilung auf die Kocherrohre optimal zu gestalten und eine einfache Überwachung zu ermöglichen. Der erfindungsgemäße Kocher ist dadurch gekennzeichnet, dass die um eine gemeinsame Beheizungseinrichtung (1) angeordneten Kocherrohre (4) von einem mit einem Wärmeträgermedium gefüllten Raum (5) eingefasst sind.
Patent DE-102009004551-A1 (DE)
Title: Ratschenschlüssel mit einem Schaltelement
Inventor: HU BOBBY
IPC: B25B13/46
Filed: 2009-01-14
Abstract: Ratschenschlüssel mit einem Schaltelement und einem Antriebsteil (20), der in einem Körper drehbar aufgenommen ist, wobei der Körper einen Aufnahmeraum (14) aufweist, der sich von einer ersten Seite her in den Körper hinein erstreckt. Zum Ändern der Antriebsrichtung des Ratschenschlüssels ist ein Steuerelement (40) zwischen drei Arbeitspositionen verstellbar. Das Steuerelement (40) weist einen ersten Endabschnitt (74), der mit dem Antriebsteil (20) drehbar gekuppelt ist, und einen zweiten Endabschnitt (76) auf, der den Aufnahmeraum (14) abdeckt. Das Steuerelement (40) weist ferner einen Steuerabschnitt (42) auf, der wahlweise mit einer von zwei Klinken (30) in Eingriff ist, welche in dem Aufnahmeraum (14) verschiebbar aufgenommen und mit Zähnen (22) des Antriebsteils (20) in lösbarem Eingriff sind. Wenn das Steuerelement (40) in einer zweiten Arbeitsposition ist, sind die Klinken (30) mit den Zähnen (22) des Antriebsteils (20) in Eingriff, so dass das Antriebsteil (20) zum Drehen eines Befestigungselements in beide Richtungen gedreht werden kann, und das Antriebsteil nicht frei gedreht werden kann.
Patent DE-102009006372-A1 (DE)
Title: Schaltnetzteil mit Schaltkreisen
Inventor: KAWASE YOSHIYUKI
IPC: H02M3/158
Filed: 2009-01-28
Abstract: Ein Schaltnetzteil weist eine erste und eine zweite Schalteinheit und eine Steuereinheit auf. Jede Schalteinheit weist ein Schaltelement auf, das einen Schaltvorgang ausführt, um periodisch einen elektrischen Strom von einer Batterie zu empfangen, während es elektrische Energie in einer Spule speichert und diese Energie zu einem Ausgangsanschluss hin entlädt. Ein auf Masse gelegter Widerstand ist in Reihe mit jedem Schaltelement geschaltet. Der Widerstandswert des ersten Widerstands, welcher den ersten Strom vom ersten Schaltelement empfängt, liegt unter dem des zweiten Widerstands, welcher den zweiten Strom vom zweiten Schaltelement empfängt. Ein Höchstwert des ersten Stroms liegt über dem des zweiten Stroms, bedingt durch die Differenz zwischen den Widerständen. Die Steuereinheit steuert die Schaltvorgänge der Elemente, um die Spannung der Batterie zu verstärken, und stoppt die Schaltvorgänge, wenn der erste Strom einen oberen Grenzwert überschreitet.
Patent DE-102009009147-A1 (DE)
Title: Friction clutches for use in double clutch that is utilized between driving motor and transmission, have lever elements arranged in circumference direction, and springs extended in radial direction before operating friction clutches
Inventor: SCHEUFLER CHRISTIAN
IPC: F16D13/75
Filed: 2009-02-16
Abstract: The clutches (2, 3) have pressure plates (7, 8) axially shifted opposite to a housing (4) in a torque-proof manner. Friction linings (10, 11) of clutch disks (12, 13) are prestressed between the pressure plates and a counter pressure plate (9) against the effect of lever springs (5, 6) supported at the housing. The springs have lever elements (16) distributed over the circumference, where the lever elements are arranged at a distance to each other in the circumference direction of a force edge. The springs are extended in a radial direction before operating the friction clutches.
Patent DE-102009010625-A1 (DE)
Title: Device for drying a printed print carrier web, comprises a revolvably arranged drying roller with a mantle area made of inductively-heatable material that contacts the print carrier web to be dried, and a magnetic field generator
Inventor: OBERNEDER STEFAN
IPC: B41J2/005
Filed: 2009-02-26
Abstract: The drying device comprises a revolvably arranged drying roller (14) with a mantle area (20) made of inductively-heatable material that contacts a print carrier web (12) to be dried, a temperature sensor (26) and a magnetic field generator, which is arranged in such a way that the drying roller is heatable through induced eddy current. The distance of the magnetic field generator to longitudinal axis of the drying roller is larger than the radius of the drying roller. The magnetic field generator comprises a permanent magnet and induction coils (22a, 22b, 22c, 22d, 22e, 22f). The drying device comprises a revolvably arranged drying roller (14) with a mantle area (20) made of inductively-heatable material that contacts a print carrier web (12) to be dried, a temperature sensor (26) and a magnetic field generator, which is arranged in such a way that the drying roller is heatable through induced eddy current. The distance of the magnetic field generator to longitudinal axis of the drying roller is larger than the radius of the drying roller. The magnetic field generator comprises a permanent magnet and induction coils (22a, 22b, 22c, 22d, 22e, 22f) applied with an alternative current voltage for generating alternating magnetic field. The middle points of the induction coil are arranged on a straight line running parallel to longitudinal axis of the drying roller and pole axes of the induction coil pass parallel to each other. The middle point of the two adjoining induction coils has same interval and the induction coils are distributed over the total length of the drying roller in the direction of the longitudinal axis. The induction coils are arranged on a circle, whose middle point lies on the longitudinal axis of the drying roller. The two induction coils are arranged on two straight lines passing parallel to longitudinal axis of the drying roller and the straight lines have same interval to longitudinal axis of the drying roller. The drying roller has tubular cross-section. A layer made of thermally insulated material is arranged on the surface of the drying roller turned away the print carrier web. The mantle area of the drying roller has a preset minimum throatiness. The temperature sensor is arranged for detecting the temperature of the drying roller and/or the temperature of the print carrier web. A control unit is adapted to control the induction coils in dependent upon the detected temperature. A blower is adapted for the production of an air flow. Two identical drying rollers are arranged in such a way that its longitudinal axis lies on the straight line. An independent claim is included for a method for drying a printed print carrier web.
Patent DE-102009012535-A1 (DE)
Title: Filtereinrichtung für eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine
Inventor: SPITZER MICHAEL
IPC: D01H11/00
Filed: 2009-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Filtereinrichtung für eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine mit einer Filterkammer, einer durch eine Trennwand von der Filterkammer separierten Zwischenkammer sowie einer an die Zwischenkammer angeschlossenen Unterdruckquelle, wobei in der Trennwand wenigstens eine Luftdurchtrittsöffnung vorgesehen ist, die durch ein Absperrorgan definiert verschließbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Luftdurchtrittsöffnung (8) eine nahezu vollständig freigebbare lichte Querschnittfläche aufweist und bezüglich eines Einlaufringes (21) der Unterdruckquelle (4) seitlich versetzt angeordnet ist, dass im Bereich der Luftdurchtrittsöffnung (8) ein kompaktes Absperrorgan (10) angeordnet ist, das auf einer Längsführung (14) zwischen zwei Endstellungen (I, II) axial verstellbar gelagert ist, wobei in der ersten Endstellung (I) des Absperrorgans (10) die Luftdurchtrittsöffnung (8) sicher verschlossen ist und in der zweiten Endstellung (II) des Absperrorgans (10) dieses außerhalb einer im Bereich der Luftdurchtrittsöffnung (8) wirksamen Saugluftströmung positioniert ist.
Patent DE-102009019205-A1 (DE)
Title: Nut clamping device for use during assembling of plate, has nut-like insertion part provided with internal thread shaft, clamping part made of plastic material and insertion part made of metal
Inventor: LEON JEAN-PIERRE
IPC: F16B37/04
Filed: 2009-04-28
Abstract: The device (1) has a clamping part (2) provided with shanks (5, 6), which are penetrated into axial aligned openings. A nut-like insertion part (3) e.g. bar, is provided with an internal thread shaft (12), and is inserted between two shanks of the clamping part in such a manner that the shaft engages with an opening of a clamp and an edge of a plate engages between sides of the nut-like insertion part, opposite to the shaft and the shank of the clamping part. The clamping part is made of plastic material, and the nut-like insertion part is made of metal.
Patent DE-102009020295-A1 (DE)
Title: Turbine-flowmeter, has flow conditioner arranged upstream of turbine wheel and comprising adjusting device for changing flow-conditions of fluid within flow conditioner based on volume flow of fluid entered into flow conditioner
Inventor: HOCH TORALF
IPC: F15D1/02
Filed: 2009-05-07
Abstract: The flowmeter (10) has a housing (11) comprising a passage (16) that is flowed-through by fluid, and a turbine wheel (12) supported in the housing in a rotatable manner. A flow conditioner (15) is arranged upstream of the turbine wheel. The flow conditioner has an adjusting device for changing flow-conditions of the fluid within the flow conditioner based on volume flow of the fluid entered into the flow conditioner. A flow cross-section of the flow conditioner is changed by the adjusting device, where the flow conditioner has two flow channels.
Patent DE-102009020299-A1 (DE)
Title: Kammpolymere und deren Verwendung in Wasch- und Reinigungsmitteln
Inventor: MORSCHHAEUSER ROMAN
IPC: C08F220/02
Filed: 2009-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kammpolymer, bestehend aus einer Polymerhauptkette und mit dieser Polymerhauptkette über Estergruppen verknüpften Polyesterseitenketten, dadurch gekennzeichnet, (i) dass die Polymerhauptkette eine Polycarbonsäure oder eine Copolymer-Polycarbonsäure (A) ist, (ii) dass die Polyesterseitenketten die Bestandteile (B1) C-Dicarbonsäuren, die gegebenenfalls sulfoniert sind, (B2) Diole und/oder Polyolether mit 2 OH-Gruppen, sowie (C) nichtionische Endgruppen der Formel -O-(AO)R, wobei A Ethylen, Propylen oder Butylen, x eine Zahl von 1 bis 100, und R ein Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 30 C-Atomen bedeuten, enthalten; (iii) dass der Gesamtmassenprozentanteil der Polyesterseitenketten B1+B2+C 80 bis 99,9%, bezogen auf die Gesamtmasse des Kammpolymers, ist; (iv) dass die Polyesterseitenketten durch eine Veresterungsreaktion der Komponenten B1, B2 und C im Massenverhältnis B1+B2 / C von 2:1 bis 100:1 erhalten werden.