baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AU-2017203055-A2 (AU)
Title: Lighting system
Inventor: WALK LANCE ROBERT
IPC: F21Y115/10
Filed: 2017-05-08
Abstract: An LED lighting system including: a plurality of LED lighting elements; wherein the LED lighting elements can be installed by someone without electrical qualifications; and wherein the system is arranged to extend from a power supply box. LO) Lf) LO) C) LO) 4-P c 4-P 4-P C) m toU LO) Fiur 9
Patent WO-2016197752-A2 (WO)
Title: Cooperative playback volume adjustment method and device, and cooperative playback device
Inventor: ZHANG HUI
Filed: 2016-05-03
Abstract: A cooperative playback volume adjustment method, comprising: after a portable terminal establishes a connection with a cooperative terminal, allocating a frequency of a high frequency detection fragment for each speaker within a plurality of speakers on the cooperative terminal, and correspondingly sending an allocation result to the cooperative terminal where each speaker is located; collecting audio data during cooperative playback, and calculating the current sound pressure of the high frequency detection fragment of each speaker according to the collected audio data and the frequency of the high frequency detection fragment of each speaker; adjusting the volume of each speaker according to a preset sound pressure of each speaker and the current sound pressure of the high frequency detection fragment.
Patent WO-2016202269-A2 (WO)
Title: Data packet forwarding
Inventor: HUANG LIWEI
IPC: H04L45/74
Filed: 2016-06-16
Abstract: An SDN controller obtains and stores network address translation (NAT) mapping relations of private network addresses and public network addresses of host computers in each SDN; receives from a virtual extensible local area network tunnel endpoint (VTEP) device a flow table request in respect of a data packet and, upon determining to perform cross-SDN forwarding of the data packet, queries the NAT mapping relations on the basis of the target IP address of the data packet; and, on the basis of network topology information and identified NAT mapping relations corresponding to the target IP address, generates a flow table for forwarding the data packet and sends said table to the VTEP device, the flow table comprising encapsulation information and NAT processing commands for a source IP address, and the target IP address in the encapsulation information being a public network address in the identified NAT mapping relations.
Patent WO-2019072313-A2 (WO)
Title: System and method for information protection
Inventor: ZHANG WENBIN
Filed: 2018-12-29
Abstract: A computer-implemented information protection method comprises: obtaining a plurality of encrypted transaction amounts associated with transactions among a plurality of accounts, wherein each of the encrypted transaction amounts is associated with one of the accounts that sends or receives one of the transaction amounts, and the encryption of each of the transaction amounts at least conceals whether the one account sends or receives the one of the transaction amounts; generating a sum proof based on the obtained encrypted transaction amounts, the sum proof at least indicating that the transaction amounts are balanced; and transmitting the encrypted transaction amounts and the sum proof to one or more nodes on a blockchain network for the nodes to verify the transactions.
Patent WO-2020228862-A2 (WO)
Inventor: QIAN YUDI
Filed: 2020-07-31
Abstract: 本实用新型公开了一种物料摊平装置，包括套筒，所述套筒两端均滑动插接有连杆，所述套筒和连杆下表面均安装有分摊组件且为可拆卸连接，所述分摊组件分别包括摊杆、橡胶球套、套环和凸齿，所述摊杆底端套设有橡胶球套，所述连杆的自由端固定连接滑块，所述滑块插接在导向板内部且为滑动连接，所述导向板下表面固定连接支腿，所述支腿底端固定连接吸盘，本实用新型通过吸盘吸附固定在支撑周转框的两侧的支撑面上，导向板向连杆和套筒提供支撑力，推动套筒带动连杆同步移动，在反复推拉套筒的过程中，分摊组件对堆积的物料进行分摊铺展，操作省时省力，通过相对套筒向两侧推拉连杆并锁紧固定，调节摊平的面积，适用性更加广泛。
Patent WO-2023186192-A2 (WO)
Inventor: WANG XIULI
IPC: H04N21/426
Filed: 2023-07-12
Abstract: 本发明公开一种由FM-CDR唤醒应急广播的DTMB机顶盒，涉及应急广播技术领域。本发明提供的由FM-CDR唤醒应急广播的DTMB机顶盒包括FM-CDR接收解调模块、解码解析验签模块、控制器、DTMB接收解调模块、DTMB解码解密解析模块和输出模块；控制器执行用户指令待机或将广播电视节目的视音频数据传给输出模块播放，接收应急指令和应急内容，按时执行应急指令将应急内容传给输出模块播放，其中应急指令优先级高于用户指令。本发明实现DTMB机顶盒实时监测FM-CDR传输的应急广播信号，并得到应急指令、应急内容，在待机和播放时都能插播应急广播，以及时准确地预警受众，减小损失。
Patent CO-2019008606-A2 (CO)
Title: Dispositivo auxiliar para procedimiento odontológico
Inventor: LLORO BOADA VICTOR ALEJANDRO
IPC: A61G13/10
Filed: 2019-08-08
Abstract: El dispositivo (1) comprende un soporte previsto para ser ubicado en una zona perioral de un paciente y comprende un miembro generador (10) de un flujo de un fluido gaseoso que ejerce un efecto de barrera entre un área interior de la boca del paciente y el exterior de la boca;, en donde el miembro generador (10) está formado por al menos un conducto que incluye en uno de sus extremos una abertura (12) que queda ubicada en el exterior de la zona perioral por delante del citado soporte (11) y se une al soporte (11) en una porción central de este.
Patent CO-2019011573-A2 (CO)
Title: Material multi-capa resistente al arco eléctrico de poco grosor
Inventor: OLIVEROS MALENA ESTHER
IPC: B32B25/20
Filed: 2019-10-18
Abstract: La presente invención se refiere a un material multi-capa con bajo espesor, teniendo propiedades de aislamiento térmico y eléctrico, capacidad retardante de llama y alta resistencia mecánica, útil para la fabricación de equipo de protección personal y más en general de elementos de trabajo para la protección contra los efectos de arco eléctrico, que conjuga un alto grado de protección contra el arco eléctrico con una buena flexibilidad y comodidad para el usuario, el cual entonces queda protegido sin verse obstaculizado en sus movimientos.
Patent CO-2019011941-A2 (CO)
Title: Sistemas y métodos para optimización de consulta e índice para recuperar datos en casos de una estructura de datos de formulación desde una base de datos
Inventor: ALTIZER ELIZABETH MICHELE
Filed: 2019-10-25
Abstract: RESUMEN Se proporcionan sistemas y métodos para optimización de consulta e índice para recuperar datos en casos de una estructura de datos de formulación desde una base de datos. Los métodos incluyen presentar una fuente de información para buscar la presencia de formulaciones y generar datos de formulación a partir de entradas de campo. Los datos de formulación están asociados con formulaciones encontradas. Los métodos incluyen generar un caso de una estructura de datos de formulación. El caso de la estructura de datos de formulación asocia la fuente de información con las formulaciones encontradas. Los métodos incluyen crear datos de índice optimizado a partir de datos recuperados en el caso de la estructura de datos de formulación. Los datos de índice optimizado incluyen un mapeo entre términos de campo de búsqueda potenciales y los datos de formulación, y se agrupan con base en un patrón de acceso predicho. Los métodos incluyen ejecutar una consulta de búsqueda a través de los datos de índice optimizado y proporcionar información asociada con una fuente de información asociada con datos recuperados en un caso de una estructura de datos de formulación.
Patent CO-2021004445-A2 (CO)
Title: Cimentaciones de entramado optimizadas, adaptadores para cimentaciones de entramado optimizadas, y sistemas y métodos relacionados
Inventor: WEST JACK
IPC: H02S30/10
Filed: 2021-04-09
Abstract: Un sistema de cimentación de entramado en forma de estructura en A para un seguidor de eje único con patas moderadamente inclinadas que trasladan las cargas laterales en tensión y compresión sin aumentar sustancialmente la magnitud de la fuerza de carga lateral mientras optimiza el uso de material. Varios de estos sistemas de cimentación de entramado se instalan en una fila para soportar un tubo de torsión de un seguidor solar de eje único. Un adaptador une los extremos de las patas superiores adyacentes y separa las patas de entramado en un ángulo de más de 35 grados hasta 70 grados.
Patent CO-2022011168-A2 (CO)
Title: Aplicación de solventes verdes a base de enzimas para la recuperación de líquidos subsuperficiales
Inventor: SALAHSHOOR SHADI
IPC: C09K8/32
Filed: 2022-08-08
Abstract: Un método para recuperar el líquido subsuperficial de formaciones rocosas mediante la adición de un solvente verde a base de enzimas a un líquido portador e inyectar el solvente verde a base de enzimas y el líquido portador en un pozo de producción. El solvente verde a base de enzimas y el líquido portador se dirigen por una trayectoria de flujo del pozo de producción. El solvente se remoja en el pozo de producción antes de invertir la trayectoria de flujo del pozo de producción. El solvente verde a base de enzimas y el líquido portador viajan por la trayectoria de flujo con una pluralidad de yacimientos recuperados del pozo de producción en el solvente verde a base de enzimas.
Patent CO-2023006823-A2 (CO)
Title: Método para realizar mediciones de resistividad direccional de una formación subterránea
Inventor: SUN KELI
IPC: G01V3/38
Filed: 2023-05-25
Abstract: Un método para realizar mediciones de resistividad direccional electromagnética incluye la rotación de una herramienta de registro electromagnético en un pozo subterráneo que penetra en la formación. La herramienta de registro incluye una antena transmisora y una antena receptora espaciadas a lo largo de un cuerpo de herramienta con al menos una de la antena transmisora y la antena receptora es represuna antena inclinada. La herramienta de registro electromagnético se utiliza para realizar una pluralidad de mediciones electromagnéticas en una pluralidad correspondiente de frecuencias mientras gira en el pozo. La pluralidad de mediciones realizadas en la correspondiente pluralidad de frecuencias se procesa para calcular una resistividad aparente combinada de la formación subterránea. El procesamiento incluye minimizar una diferencia entre una pluralidad de mediciones modeladas y la pluralidad de mediciones del pozo en el que las mediciones modeladas se calculan utilizando un modelo que asume una formación homogénea.
Patent CO-2023008283-A2 (CO)
Title: Métodos y formulaciones para recuperación mejorada de aceite
Inventor: PIRI MOHAMMAD
IPC: C09K8/60
Filed: 2023-06-23
Abstract: Las modalidades de la presente divulgación se refieren en general a métodos y formulaciones para recuperación mejorada de aceite. En una modalidad, un método para tratar medios porosos que contienen aceite para recuperación de aceite incluye introducir medios porosos que contienen aceite con una formulación de agente tensioactivo descrita en la presente. Se pueden utilizar métodos para, por ejemplo, inversión de humectabilidad o recuperación de aceite. También se describen formulaciones de agente tensioactivo.
Patent CO-2023010599-A2 (CO)
Title: Composiciones y métodos para tratar la enfermedad de fabry
Inventor: ARMOUR SEAN
IPC: C12N9/24
Filed: 2023-08-14
Abstract: Se describen polinucleótidos, incluidos los ácidos nucleicos que codifican la α-galactosidasa A (GLA). También se describen casetes de expresión, vectores, células y líneas celulares que contienen los polinucleótidos, así como los métodos de uso de los polinucleótidos para tratar trastornos de almacenamiento lisosomal como la enfermedad de Fabry.
Patent WO-2010020202-A2 (WO)
Title: Vorrichtung mit einer halbleiterbauelement-anordnung und einem kühlelement
Inventor: LORENZEN DIRK
IPC: H01S5/024
Filed: 2009-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einer Halbleiterbauelement-Anordnung (2), welche auf einer Aufnahmefläche (2a) eines Kühlelements (1) angeordnet ist, und sich zumindest über einen Teil der Breite des Kühlelements (1) erstreckt. Das Kühlelement (1) umfasst zumindest eine Kühlmittelführungsstruktur. Die Kühlmittelführungsstruktur umfasst zumindest eine erste Ausnehmung (4) für den Zu- oder Ablauf des Kühlmittels, die eine geringere Breite (bAN1) als die Halbleiterbauelement-Anordnung (2) aufweist. Des Weiteren umfasst die Kühlmittelführungsstruktur eine erste Anzahl n an sich fächerförmig erstreckenden, ersten Kanalabschnitten (5), welche der ersten Ausnehmung (4) strömungstechnisch nachgeschaltet sind. Die Kühlmittelführungsstruktur umfasst zumindest eine zweite Ausnehmung (6) für den Ab- oder Zulauf des Kühlmittels, die eine geringere Breite als die Halbleiterbauelement-Anordnung (2) aufweist. Schließlich umfasst die Kühlmittelführungsstruktur eine zweite Anzahl an sich fächerförmig erstreckenden zweiten Kanalabschnitten (9), welche der zweiten Ausnehmung strömungstechnisch vorgeschaltet sind. Die ersten und zweiten Kanalabschnitte (5, 9) überkreuzen sich in unterschiedlichen Ebenen und sind einander strömungstechnisch nachgeschaltet. Die ersten und zweiten Kanalabschnitte (5, 9) verlaufen unterhalb der Halbleiterbauelement-Anordnung (2).
Patent WO-2012079569-A2 (WO)
Inventor: ESPER STEPHAN
IPC: F16B39/30
Filed: 2011-11-24
Abstract: Selbstsicherndes Gewinde (16; 116), bei dem die bei der Verschraubung des Gewindes (16; 116) belasteten Flanken (18; 118) mit einer Aufwölbung (20; 120) versehen sind.
Patent WO-2013067987-A2 (WO)
Title: Élément de fixation
Inventor: HAAS ROMAN
Filed: 2012-10-26
Abstract: L'invention concerne un élément de fixation composé d'un corps d'écrou, ledit corps d'écrou comportant un collet et une surface d'appui, et d'une rondelle pourvue d'une surface de contact. Selon l'invention, la surface d'appui ou la surface de contact sont courbées vers l'extérieur, sous la forme d'une calotte sphérique, respectivement en direction de la surface de contact ou en direction de la surface d'appui.
Patent WO-2014005570-A2 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb einer rührwerkskugelmühle sowie rührwerkskugelmühle dafür
Inventor: NIED ROLAND
IPC: B02C17/16
Filed: 2013-07-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum trockenen Betrieb einer Rührwerkskugelmühle (1) mit einem Mühlengehäuse (2), das einen Mahlraum (3) umschließt, in dem eine drehbare Rührwelle (4) horizontal zwischen einer Eintragsseite (5) und einer Austragsseite (6) verläuft und in dem sich Mahlkörper (M) befinden, wobei auf der Eintragsseite (5) durch einen Produkteinlauf (5') zu mahlendes Mahlgut (7) in den Mahlraum (3) zugeführt wird, das zu mahlende Mahlgut (7) von der Eintragsseite (5) längs der Rührwelle (4) in einer Transportrichtung (T) parallel zur Axialrichtung (A) der Rührwelle (4) zur Austragsseite (6) transportiert und dabei durch die Mahlkörper (M) gemahlen wird, gemahlenes Mahlgut (7') auf der Austragsseite (6) bezüglich der Transportrichtung (T) aus dem Mahlraum (3) austritt, indem es radial durch ein Trennsystem (8) hindurch geht, das die Mahlkörper (M) abhält, und das gemahlene Mahlgut (7') danach die Rührwerkskugelmühle (1) durch einen dem Trennsystem (8) nachgeschalteten Produktauslauf (61) verlässt, und wobei ferner ein Austragsgas (9) auf der Austragsseite (6) im Bereich des Trennsystems (8) in den Mahlraum (3) geleitet wird, zusammen mit gemahlenem Mahlgut (71) bezüglich der Transportrichtung (T) radial durch das Trennsystem (8) hindurch geht und so den Mahlraum (3) zusammen mit gemahlenem Mahlgut (7') durch das Trennsystem (8) und weiter durch den Produktauslauf (6') verlässt. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Rührwerkskugelmühle (1) zur Durchführung des Verfahrens, wobei das Trennsystem (8) ein statisches Sieb (12) mit einer freien Lochfläche hat, die so gewählt ist, dass die Durchtrittsgeschwindigkeit des die Rührwerksmühle (1) durch das Trennsystem (8) und den Produktauslauf (6') verlassenden Gases etwa 10 m/s bis 30 m/s, bevorzugt 15 m/s bis 25 m/s beträgt.
Patent WO-2014036991-A2 (WO)
Title: Serrure de porte de véhicule automobile
Inventor: SCHOLZ MICHAEL
IPC: E05B85/26
Filed: 2013-09-05
Abstract: L'invention concerne une serrure de porte de véhicule automobile, qui est munie dans sa configuration de base d'un dispositif de blocage (1, 2) composé essentiellement d'un pêne pivotant (1) et d'un cliquet (2), et qui est par ailleurs munie d'un élément de déclenchement (3) du dispositif de blocage (1, 2) et d'un élément d'accumulation (4). L'élément d'accumulation (4) permet au pêne pivotant (1) d'effectuer sans obstacle un mouvement d'ouverture en passant d'une position fermée à une position ouverte. Selon l'invention, l'élément d'accumulation (4) maintient à cette fin l'élément de déclenchement (3) dans une position inactive par rapport au dispositif de blocage (1, 2) pendant le mouvement d'ouverture du pêne pivotant (1).
Patent WO-2022156872-A2 (WO)
Title: Flexible endoscopes
Inventor: FATHALLA ISMAIL
Filed: 2021-01-20
Abstract: Endoscopy related infections represent an important threat for healthcare systems worldwide. Recent outbreaks of infections with multidrug resistant micro-organisms have highlighted the problems of contaminated endoscopes. Endoscopes at highest risk for contamination have intricate mechanisms, multiple internal channels and narrow lumens that are especially problematic to clean. In light of raised awareness about the necessity for meticulous reprocessing of all types of endoscopes, a call for international collaboration is needed. An overview is presented on current practices for endoscope reprocessing in facilities worldwide.
Patent WO-2004069948-A2 (WO)
Title: Verfahren zur haftfesten, eine metallische schicht umfassenden beschichtung eines substrats
Inventor: KOENIG KLAUS-PETER
IPC: C23C18/20
Filed: 2004-02-05
Abstract: Es wird ein Verfahren zur haftfesten Beschichtung eines Substrats, um diesem ein metallisches Aussehen zu verleihen, offenbart, bei dem ein Kunststoffsubstrat oder eine Grundierlackschicht auf einem beliebigen Substrat einer Flammen-, Plasma-, Korona-, einer Fluorierungsbehandlung und/oder einer Spülbehandlung unterzogen, anschließend mit einem Sensibilisator behandelt und danach in einem reduzierenden Naßverfahren mit einer Metallschicht (vorzugsweise Silberschicht) beschichtet wird. Als Deckschicht wird ein Schutzlack aufgebracht. Das Verfahren kann zusätzlich ein Tempern vor der Flammen und/oder Spülbehandlung und die Auftragung eines anorganischen Haftvermittlers nach dem Aufbringen der Metallschicht umfassen. So behandelte Substrate weisen eine einwandfreie Haftung zwischen Metallschicht und Substrat bzw. Grundierlackschicht auf.
Patent WO-2004076166-A2 (WO)
Inventor: HORNIK KARL
IPC: H01L21/02
Filed: 2004-02-11
Abstract: La présente invention se rapporte à une couche formant barrière qui protège, par exemple, un condensateur ferroélectrique de l'hydrogène. La couche formant barrière comprend un oxyde d'aluminium et des dopants améliorant la fonction barrière. Les dopants améliorant la fonction barrière sont sélectionnés parmi Ti, Hf, Zr, leurs oxydes ou une combinaison de ces derniers.
Patent WO-2004092770-A2 (WO)
Title: Kryo-detektorvorrichtung
Inventor: HOEHNE JENS
IPC: G01T1/12
Filed: 2004-04-16
Abstract: Es wird eine Kryo-Detektorvorrichtung mit einem auf einem Tieftemperatureffekt basierenden Sensor bereitgestellt, bei dem die durch einen Energieeintrag, beispielsweise durch ein Röntgenquant, erzeugte Temperaturerhöhung gemessen wird. Je kleiner die Wärmekapazität des Sensors ist, desto grösser ist die aus dem Energieeintrag resultierende Temperaturerhöhung und folglich desto grösser ist die Energieauflösung des Sensors. Da die Wärmekapazität temperaturabhängig ist, werde solche Sensoren üblicherweise im Bereich zwischen 50 und 400 mK d.h. im Bereich kleinerer Wärmekapazitäten betrieben. Es hat sich überraschend herausgestellt, daß auch bei höheren Betriebstemperaturen der Sensoren, d.h. bei höheren spezifischen Wärmekapazitäten, im Bereich zwischen 2,4 und 4,2 K noch 'vernünftige' Messergebnisse zu erzielen sind, vorausgesetzt, das Bauvolumen der einzelnen Sensoren wird klein genug gewählt und die effektive Sensorfläche wird zusätzlich vergrössert.
Patent WO-2005049063-A2 (WO)
Inventor: ONICHTCHOUK DARIA
IPC: A61K38/17
Filed: 2004-11-19
Abstract: La présente invention se rapporte à des protéines sécrétées par le pancréas en développement, ainsi qu'à des polynucléotides qui identifient et codent ces protéines. L'invention se rapporte également à l'utilisation de ces séquences pour le diagnostic, l'étude, la prévention et le traitement de maladies pancréatiques (par exemple le diabète), de l'obésité et/ou d'un syndrome métabolique.
Patent WO-2005110097-A2 (WO)
Inventor: FOEGLER JENS
IPC: A22C11/02
Filed: 2005-05-12
Abstract: L'invention concerne une installation connue pour fabriquer des produits alimentaires (4) à charge pâteuse, notamment des saucisses, avec une enveloppe (10) pouvant être remplie de charge, par l'intermédiaire d'un tube de remplissage (8) d'un dispositif de remplissage (6). La zone de l'enveloppe en train d'être remplie entraîne une autre partie de l'enveloppe (10), prélevée dans un réservoir (14). Ladite installation comprend un dispositif de détection (20) qui identifie des repères (16, 16') récurrents, à des intervalles, sur l'enveloppe (10), dans chaque cas, lorsqu'une position d'activation est atteinte. Le dispositif de détection (20) délivre alors un signal d'activation. Ladite installation comprend également un dispositif de fermeture (36) qui ferme l'extrémité (34) de l'enveloppe remplie précédemment et le début (12) de l'enveloppe (10) à remplir immédiatement à la suite, une fois le remplissage d'une quantité de remplissage final terminé. Selon l'invention, il est prévu un frein d'immobilisation (24) qui peut adopter une position d'arrêt empêchant entièrement le dévidage de l'enveloppe (10) et une première connexion (22) entre le dispositif de détection (20) et le frein de stationnement (24), par l'intermédiaire de laquelle le rein d'immobilisation (24) est poussé par le signal d'activation, à adopter la position d'arrêt, jusqu'à ce que le dispositif de remplissage ((6) signale au frein d'immobilisation (24), par un signal terminal, la fin du remplissage d'une quantité de remplissage prédéterminable, par l'intermédiaire d'une seconde connexion (32), ladite quantité de remplissage prédéterminable correspondant à la quantité de remplissage final ou à des parties de ladite quantité. L'invention concerne également un procédé de production correspondant, ainsi qu'une enveloppe pour produits alimentaires à utiliser dans ce contexte, ainsi que le produit alimentaire ainsi obtenu.
Patent WO-2006079399-A2 (WO)
Inventor: BARGHEER CLAUDIO
Filed: 2005-12-20
Abstract: The invention relates to a vehicle seat which comprises a fan.  Said fan is embedded in a ventilation layer (7) as a radial fan (8), such that fresh air can be suctioned from the front side (4) of the vehicle seat.
Patent WO-2006045836-A2 (WO)
Inventor: ABATANGELO GIOVANNI
IPC: A61L27/20
Filed: 2005-10-27
Abstract: L'invention concerne une structure tubulaire dont la paroi présente une surface continue essentiellement réalisée à partir de dérivés d'acide hyaluronique et éventuellement d'un autre polymère d'origine naturelle, synthétique ou semi-synthétique. Ladite structure tubulaire fabriquée au moyen d'un procédé très simple est employée dans la fabrication de greffes vasculaires et urétrales.
Patent WO-2006094808-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung ultrafeiner submicron-suspensionen
Inventor: MOESCHWITZER JAN
IPC: C09K23/00
Filed: 2006-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung ultrafeiner Suspensionen, bei dem eine bei 20°C als Feststoff vorliegende Substanz in einem Lösungsmittel gelöst wird, dieser Lösung sehr schnell das Lösungsmittel im Wesentlichen entzogen wird, das dabei erhaltene Pulver, dessen Partikel eine durchschnittliche Partikelgröße im Bereich von 1 bis 50 µm (gemäß Laserdiffraktometrie) aufweisen, in einem Dispersionsmedium dispergiert wird und die so erhaltene Suspension unter Anwendung von mittleren bis hohen Kräften zu einer Suspension weiterverarbeitet wird, deren Feststoffpartikel eine durchschnittliche Partikelgröße (gemäß Photonenkorrelationsspektroskopie PCS) unter 3 µm, bevorzugt unter 1 µm (1000 nm) , und insbesondere unter 400 nm, speziell unterhalb von 200 nm aufweisen.