baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2862468-T3 (ES)
Title: Purificador de agua con energía solar y eólica
Inventor: OPPO STEFANO
IPC: B01D5/00
Filed: 2017-03-31
Granted: 2021-10-07
Abstract: Sistema de purificación de agua que comprende una estructura tridimensional que consiste en múltiples placas interconectadas para formar paredes, de manera que dicha estructura tenga al menos un espacio abierto que coincida con su parte inferior, en el que dicha estructura es apta para ser colocada sobre la superficie del agua en un lago o mar, de manera que la superficie del agua donde se coloca dicha estructura contribuya al sellado hermético de esta última, en el que el sistema comprende: al menos una fuente de calor, apta para ser colocada, durante el uso, debajo de la superficie del agua, capaz de calentar la parte de agua circundante y capaz de generar una cantidad correspondiente de vapor de agua, al menos un conducto apto para conectar dicho vapor de agua con una fuente de aire frío para transformar dicho vapor de agua en agua purificada; al menos un depósito para almacenar dicha agua purificada; caracterizado porque el sistema comprende al menos un elemento que soporta dicha estructura tridimensional, en el que dicho elemento de soporte está anclado al fondo de dicho lago o mar, o está anclado a una superficie de soporte adecuada colocada a una profundidad determinada de dicho lago o mar, porque dicha fuente de calor está constituida por al menos una resistencia eléctrica, porque dicha fuente de calor está asociada con una fuente de energía adecuada, y porque la estructura tridimensional consiste en un prisma triangular rectángulo, que tiene una primera cara (y1) rectangular, que es la superficie del agua sobre la que puede colocarse dicha estructura tridimensional, una segunda cara (y2) rectangular, ortogonal a la primera cara rectangular, una tercera cara (y3) rectangular que une los extremos lejanos de dicha primera cara (y1) rectangular y la segunda cara (y2) rectangular, y dos caras laterales cerradas en forma de triángulo rectángulo, en el que dicha primera superficie (y1) rectangular tiene una anchura de 6 a 10 metros y una longitud mínima de 10 metros y dichas placas están realizadas en un material seleccionado de entre el grupo que comprende plexiglás, vidrio, paneles fotovoltaicos.
Patent ES-2944607-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para la expresión selectiva de receptores quiméricos para el antígeno
Inventor: GOLOSOV ANDREI
IPC: C07K14/725
Filed: 2017-04-14
Granted: 2023-06-22
Abstract: En el presente documento se proporcionan proteínas de fusión que incluyen dos dominios de proteína separados por un sitio de escisión de proteasa heterólogo, en el que el primero de los dominios de proteína es un dominio de expresión condicional. Por lo tanto, las proteínas de fusión comprenden tres elementos esenciales: un dominio de expresión condicional, un dominio que contiene la proteína de interés y un dominio de escisión de proteasa que separa a los dos. También se proporcionan en este documento métodos para tratar enfermedades o afecciones mediadas por autoanticuerpos y aloanticuerpos en un sujeto dirigiendo células B con células T modificadas anti-células B. En una realización, una célula T modificada con receptor de antígeno quimérico (CAR) se extirpa selectivamente en un sujeto después de la transferencia adoptiva. Las composiciones farmacéuticas que comprenden la célula T modificada con CAR regulada temporalmente también se describen en el presente documento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2858798-T3 (ES)
Title: Método de comunicación y estación base para conectividad dual que usa un espectro sin licencia
IPC: H04W76/16
Filed: 2017-01-30
Granted: 2021-09-30
Abstract: Un método de comunicación que comprende: iniciar, por una estación base (21) que se conecta a un terminal (10) de comunicación, un procedimiento para agregar otra estación base (22) que se conecta al terminal (10) de comunicación que usa un espectro sin licencia para formar conectividad dual o agregación de comunicación; y enviar, desde la estación base (21), un tipo de tecnología de acceso de radio, RAT, en el espectro sin licencia usado para conectarse al terminal (10) de comunicación por dicha otra estación base (22), a un aparato (80) de gestión de movilidad.
Patent ES-2957234-T3 (ES)
Title: Preparación de parche con características de prevención del uso incorrecto de sustancias
Inventor: HAMAMOTO HIDETOSHI
IPC: A61K9/70
Filed: 2017-03-16
Granted: 2024-01-15
Abstract: Se proporciona una preparación de parche que tiene un rendimiento de prevención de mal uso. La preparación de parche comprende un soporte y un yeso, en donde el yeso contiene 2-35% en peso de un disolvente que tiene una presión de vapor de 1 kPa o mayor a 20ºC. Cuando se expone a la atmósfera hasta que se vaporiza al menos una cantidad preestablecida del disolvente, el yeso pierde su fuerza adhesiva. Cuando el disolvente se vaporiza a través de un soporte permeable al disolvente durante la aplicación de la preparación del parche a la piel, entonces el parche también pierde su fuerza adhesiva. Debido a estas características, se puede impedir la readhesión de la preparación del parche a la piel, de modo que se puede evitar el mal uso de la preparación. También se describe un método para fabricar la preparación de parche.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2892281-T3 (ES)
Title: Vehículo así como resistencia de frenado para un vehículo
Inventor: AMLER GERALD
IPC: H01C1/08
Filed: 2018-02-14
Granted: 2022-02-03
Abstract: Vehículo que presenta al menos un dispositivo de frenado electrodinámico (20) con al menos una resistencia de frenado (30), caracterizado por que la al menos una resistencia de frenado (30) comprende al menos un conductor eléctrico (31) que está incrustado en un material eléctricamente no conductor (32), en donde un lado exterior del material no conductor constituye una sección permanentemente cerrada (A) de la envolvente del vehículo (11) alrededor de la cual fluye el viento relativo (F) por fuera cuando el vehículo está en movimiento, y la resistencia de frenado (30) disipa el calor hacia el exterior al ambiente a través de la sección permanentemente cerrada (A), y la energía de frenado alimentada a la al menos una resistencia de frenado (30) durante la duración de un frenado a fondo del vehículo por medio del dispositivo de frenado electrodinámico (20) es mayor que el calor que se puede disipar al ambiente a través de la sección permanentemente cerrada (A) durante la duración del frenado, en donde una duración máxima del frenado por medio del dispositivo de frenado electrodinámico (20) está limitada por la capacidad máxima de absorción de calor de la resistencia de frenado (30).
Patent ES-2811348-T3 (ES)
Title: Procedimiento, dispositivo y producto de programa informático para la selección de un maestro de anclaje utilizado para mantener la sincronización temporal entre dispositivos en una red sensible al contexto
Inventor: DU ZHENGUO
IPC: H04L45/122
Filed: 2014-12-02
Granted: 2021-03-11
Abstract: Un aparato (700) para la selección de maestro de anclaje, AM, en el que el aparato comprende: un módulo receptor de trama baliza (701), configurado para recibir una trama baliza de red sensible al contexto, NAN, en el que la trama baliza NAN transporta la primera información de AM y la información de la primera función de sincronización temporal, TSF, y la primera información de AM comprende: una primera categoría de maestro de anclaje, AMR, un primer contador de saltos, HC, y un primer tiempo de transmisión de baliza maestra de anclaje AMBTT; y la segunda información de AM y la segunda información de TSF se registran en el aparato, en el que la segunda información de AM comprende: un segundo AMR, un segundo HC y un segundo AMBTT; un módulo de conmutación de rol (702), configurado para: conmutar un rol del aparato a un AM cuando la trama baliza NAN se utiliza para la selección de AM, el primer AMR es menor que el segundo AMR, y una categoría de maestro, MR, del aparato es mayor que el primer AMR; y un módulo de actualización de información (703), configurado para: actualizar la segunda información de AM y la segunda información de TSF que se registran en el aparato según la trama baliza NAN cuando se utiliza la trama baliza NAN para la selección de AM, el primer AMR es menor que el segundo AMR, y el MR del aparato es menor que el primer AMR.
Patent ES-2796483-T3 (ES)
Title: Aparato de bloqueo y vehículo que utiliza el mismo
Inventor: HUANG JUNG-CHI
IPC: B62H5/06
Filed: 2018-05-23
Granted: 2020-11-27
Abstract: Un aparato de bloqueo (200), que comprende: un soporte (210); un módulo de acoplamiento (220) soportado en el soporte (210) y que tiene un elemento de acoplamiento (221) configurado para moverse a una primera posición o una segunda posición en la primera dirección axial (A1) con respecto al soporte (210) sustancialmente a lo largo de la primera dirección axial (A1); y un módulo de accionamiento (230) conectado al soporte (210) y que comprende un elemento de empuje (231), en que el módulo de accionamiento (230) acciona el elemento de empuje (231) para moverse a una primera posición o una segunda posición en la segunda dirección axial (A2) en relación con el módulo de acoplamiento (220) sustancialmente a lo largo de la segunda dirección axial (A2) que no es paralela a la primera dirección axial (A1), en que el módulo de accionamiento (330) es un interruptor electromagnético y además comprende un manguito (333), una varilla móvil (332), un anillo de tope (337) y un elemento elástico (336), en que la varilla móvil (332) pasa a través del manguito (333), en que el elemento de empuje (331) está acoplado a un extremo de la varilla móvil (332), en que el anillo de tope (337) está montado en otro extremo de la varilla móvil (332) alejado del elemento de empuje (331), y en que el elemento elástico (336) hace tope entre el manguito (333) y el anillo de tope (337), en que cuando el elemento de empuje (231) está ubicado en la primera posición en la segunda dirección axial (A2), el elemento de acoplamiento (221) está ubicado en la primera posición en la primera dirección axial (A1), y cuando el elemento de empuje (231) está ubicado en la segunda posición en la segunda dirección axial (A2), el elemento de acoplamiento (221) está ubicado en la segunda posición en la primera dirección axial (A1).
Patent ES-2927971-T3 (ES)
Title: Composiciones inmunológicas que contienen Histophilus Somni atenuado
Inventor: KOLANDER TAMMY
IPC: A61K39/102
Filed: 2015-03-25
Granted: 2022-11-14
Abstract: Esta descripción proporciona cepas atenuadas, composiciones que las comprenden y métodos de producción y uso de las mismas. Las cepas atenuadas pueden expresar niveles inferiores o nulos de diversos genes asociados con la virulencia, en relación con las bacterias patógenas correspondientes. Ventajosamente, las cepas atenuadas pueden administrarse por vía oral, intranasal, intratraqueal o subcutánea.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928598-T3 (ES)
Title: Artículo revestido con un revestimiento de baja emisividad que tiene una capa protectora de plata dopada o de cobre dopado para proteger la(s) capa(s) reflectante(s) de IR a base de plata, y método de fabricación del mismo
Inventor: LU YIWEI
IPC: C03C17/36
Filed: 2018-02-28
Granted: 2022-11-21
Abstract: Un artículo revestido incluye un revestimiento de baja emisividad (low-E) soportado por un sustrato de vidrio. El revestimiento de baja emisividad incluye al menos una capa reflectante infrarroja (IR) basada en plata (Ag) que se proporciona junto a y en contacto con al menos una capa protectora de plata dopada metálica o sustancialmente metálica para mejorar las características de durabilidad química del revestimiento de baja emisividad. La capa reflectante de IR a base de plata y la capa protectora de plata dopada adyacente son parte de un revestimiento de baja emisividad (baja E) y pueden intercalarse entre al menos capas dieléctricas transparentes. Se puede proporcionar una capa de barrera que incluya Ni y/o Cr sobre y en contacto directo con la capa protectora de plata dopada para mejorar aún más la durabilidad del revestimiento de baja emisividad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936161-T3 (ES)
Title: Configuración de señalización para redes de acceso de radio
Inventor: ZHANG JIANWEI
IPC: H04W76/19
Filed: 2018-06-29
Granted: 2023-03-14
Abstract: Se divulga un método para operar un equipo de usuario (10), UE, en una red de acceso de radio, el UE está configurado con una configuración específica de UE para transmitir señalización en un canal físico, el UE (10) tiene además una configuración general para transmitir señalización en el canal físico, en el que el método comprende transmitir señalización en el canal físico basándose en la configuración general ignorando la configuración específica del UE. La divulgación también se refiere a métodos y dispositivos relacionados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911630-T3 (ES)
Title: Artículo de polietileno espumado
Inventor: VAN HOUCKE DANIEL
IPC: C08J5/18
Filed: 2018-11-06
Granted: 2022-05-20
Abstract: Una composición polimérica que comprende del 40 al 80 % en peso de un polietileno lineal de baja densidad (LLDPE), del 10 al 50 % en peso de un polietileno de baja densidad (LDPE), del 2 al 49,9 % en peso de al menos una resina de hidrocarburos y del 0,1 al 15,0 % en peso de componente espumante sobre la base de la cantidad total (100% en peso) de la composición polimérica.
Patent ES-2955269-T3 (ES)
Title: Variantes de alfa-amilasa y polinucleótidos que codifican las mismas
Inventor: STALLINGS KENDRA
IPC: C12N9/28
Filed: 2018-12-07
Granted: 2023-11-29
Abstract: La presente invención se refiere a variantes de alfa-amilasa que comprenden una sustitución en una posición correspondiente a la posición 188 y al menos una sustitución adicional en una posición correspondiente a la posición 242 o 279 o 275 de SEQ ID NO: 1, en particular una o más combinaciones de sustituciones seleccionadas del grupo que consiste en E188P+S242Y, E188P+S242F, E188P+S242H, E188P+S242W, E188P+S242P, E188P+S242I, E188P+S242T, E188P+S242L, E188P+K279W, E188P +K279Y, E188P+K279F , E188P+K279H, E188P+K279I, E188P+K279L, E188P+K279D, E188P+K279M, E188P+K279S, E188P+K279T E188P+K279N, E188P+K279Q, E188P+K279V, E 188P+K279A, E188P+N275F, E188P+ N275Y, E188P+N275W y E188P+N275H, en donde la variante tiene al menos 60 %, al menos 65 %, al menos 70 %, al menos 75 %, al menos 80 %, al menos 85 %, al menos 90 %, al menos 95 %, al menos 96 %, al menos 97 %, al menos 98 % o al menos 99 %, pero menos del 100 % de identidad de secuencia con una alfa amilasa original seleccionada del grupo que consiste en: SEQ ID NO: 1 , SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3, SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 5, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 7, SEQ ID NO: 8, SEQ ID NO: 9, SEQ ID NO: 10, SEQ ID NO: 11, SEQ ID NO: 12, SEQ ID NO: 13, SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 17, SEQ ID NO: : 18 y SEQ ID NO: 27. La presente invención también se refiere a polinucleótidos que codifican las variantes; construcciones de ácidos nucleicos, vectores y células huésped que comprenden los polinucleótidos; y métodos de uso de las variantes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898269-T3 (ES)
Title: Sistema de bolsa de reanimación con una unidad de control de gas
Inventor: BOULANGER THIERRY
IPC: A61M16/20
Filed: 2019-05-23
Granted: 2022-03-04
Abstract: Sistema de bolsa de reanimación (1) que se puede utilizar para reanimar a una persona en parada cardíaca, que comprende: - una bolsa flexible hueca (54) que comprende una entrada (54a) y una salida (54b), - un primer elemento de conducción (56) conectado de forma fluida a la entrada (54a) de la bolsa flexible hueca (54) para proporcionar gas a dicha bolsa flexible (54), y - un conducto principal (5) conectado de forma fluida a la salida (54b) de la bolsa flexible hueca (54) para transportar el gas proporcionado por dicha bolsa flexible (54), caracterizado por que comprende además una unidad de control de gas (90) que comprende una primera válvula (92) conectada de forma fluida a un primer conducto (922) y a un segundo conducto (923), estando dispuestos dichos conductos primero (922) y segundo (923) en paralelo y conectados además de forma fluida al primer elemento de conducción (56), comprendiendo el primer conducto (922) unos primeros medios de restricción de flujo (924) configurados para limitar el flujo de gas a un primer caudal, y comprendiendo el segundo conducto (923) unos segundos medios de restricción de flujo (925) configurados para limitar el flujo de gas a un segundo caudal, siendo dicho segundo caudal inferior que el primer caudal.
Patent ES-2954683-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recubrimiento y procedimiento para el recubrimiento metálico de piezas de trabajo
Inventor: MARTIN CARLOS
IPC: B05B12/12
Filed: 2019-09-27
Granted: 2023-11-23
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de revestimiento y a un procedimiento para el revestimiento metálico de piezas de trabajo, con una carcasa que encierra un espacio de trabajo, un dispositivo de sujeción para sujetar al menos una pieza de trabajo en el espacio de trabajo, al menos un dispositivo de aplicación con una boquilla de aplicación para aplicar un polvo metálico a la superficie de la pieza de trabajo a recubrir y un láser para fundir localmente el polvo metálico sobre la superficie de la pieza de trabajo para formar un recubrimiento, y al menos un dispositivo de movimiento con el que se puede mover el al menos un dispositivo de aplicación con respecto a la superficie de la pieza de trabajo durante el recubrimiento. Un recubrimiento especialmente eficaz es posible porque en el espacio de trabajo de la carcasa están dispuestos al menos dos dispositivos de aplicación, que están diseñados para aplicar y fundir simultáneamente polvo metálico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910067-T3 (ES)
Title: Engranaje de instalación de energía eólica y procedimiento para fabricar un engranaje de instalación de energía eólica
Inventor: HÖLZL JOHANNES SEBASTIAN
IPC: F03D15/00
Filed: 2019-03-20
Granted: 2022-05-11
Abstract: Engranaje de instalación de energía eólica (7), en particular, un engranaje planetario, con al menos una rueda dentada (14) que está soportada sobre un eje (19), estando dispuesta entre la rueda dentada (14) y el eje (19) o entre el eje (19) y un alojamiento de eje (24) una superficie de deslizamiento (26), estando dispuesta la superficie de deslizamiento (26) en al menos una capa (25, 33, 34) de una materia para cojinetes de deslizamiento, caracterizado porque la capa (25, 33, 34) de la materia para cojinetes de deslizamiento está formada por un material soldado por recargue, estando aplicada la capa (25, 33, 34) del material soldado por recargue directamente sobre una superficie envolvente exterior (29) del eje (19).
Patent ES-2932007-T3 (ES)
Title: Cable tractor carenado
Inventor: WARNAN FRANÇOIS
IPC: B63B21/66
Filed: 2019-12-11
Granted: 2023-01-09
Abstract: La presente invención se refiere a un cable de remolque carenado utilizado en un barco para remolcar un cuerpo sumergible lanzado desde el mar. El cable (14) comprende un alma (24) y un carenado (26, 28) montados sobre el alma (24). El carenado (26, 28) está perfilado de forma que se reduzca el arrastre hidrodinámico del cable (14). El carenado comprende varios bordes de ataque (26) y varios bordes de salida (28) montados sobre los bordes de ataque (26). Un borde posterior (28) se mantiene directamente sobre dos bordes anteriores adyacentes (26).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2915604-T3 (ES)
Title: Composiciones de complejos de quelatos de cobre para la protección antiincrustante
Inventor: NAKAE TAKASHI
IPC: C09D5/00
Filed: 2019-12-06
Granted: 2022-06-23
Abstract: Una composición antiincrustante que comprende Cu(ETFAA)2 y uno o más agentes biocidas seleccionados entre el grupo que consiste en 2-piridintiol-1-óxido de cobre (piritiona de cobre, CuPT), 2-piridintiol-1-óxido de cinc (piritiona de cinc, ZnPT), 4,5-dicloro-2-n-octil-4-isotiazolin-3-ona (DCOIT), óxido cuproso (Cu2O), óxido de cinc (ZnO), 4-bromo-2- (4-clorofenil)-5-(trifluorometil)-1H-pirrol-3-carbonitrilo (tralopirilo), etano-1,2-diilbis(ditiocarbamato) de cinc (zineb), N,N-dimetilcarbamoditioato de cinc (ziram), 3-(3,4-dicloclorofenil)-1,1-dimetilurea (diurón), tiocianato de cobre(I) (CuSCN), 4-[1-(2,3-dimetilfenil)etil]-1H-imidazol (medetomidina), triazinas, fluanidas y 2,4,5,6-tetracloroisoftalonitrilo (clorotalonil).
Patent ES-2936268-T3 (ES)
Title: Zapatos flexibles para maniquí y método para fabricarlos
Inventor: JUNG HYUNJU
IPC: A63H3/52
Filed: 2019-09-17
Granted: 2023-03-15
Abstract: Se proponen zapatos de maniquí flexibles y un método para fabricarlos. Los zapatos de maniquí flexibles de la presente invención se caracterizan por comprender: un miembro de guía frontal que tiene una estructura para rodear una porción de punta de un pie de maniquí; un miembro de guía trasero que tiene una estructura para rodear una porción de talón del pie de maniquí; y un miembro de cubierta que tiene una estructura para cubrir partes que incluyen el miembro de guía delantero y el miembro de guía trasero que se insertan sobre el pie del maniquí. De acuerdo con la presente invención, se puede proporcionar el efecto práctico de hacer que los zapatos de maniquí flexibles parezcan zapatos reales cuando se ven desde el exterior, y los zapatos se pueden usar en varios zapatos y pies de maniquí nuevos cambiando el miembro de cubierta y el miembro de guía. . De este modo,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944660-T3 (ES)
Title: Conjunto de cámara y dispositivo electrónico
Inventor: TANG WEI
IPC: H04M1/02
Filed: 2019-12-02
Granted: 2023-06-23
Abstract: En realizaciones de la presente solicitud se describe un conjunto de cámara que comprende un módulo de tiempo de vuelo y una placa de circuito. La placa de circuito cuenta con un espacio reservado. El módulo de tiempo de vuelo comprende un módulo de transmisión y un módulo de recepción. El módulo de transmisión se usa para transmitir una señal óptica de detección, y el módulo de recepción se usa para recibir una señal óptica de detección formada por la señal óptica de detección reflejada por un objeto a detectar. El módulo receptor está ubicado en el espacio reservado y un extremo de conexión del módulo receptor está fijado a la placa de circuito. El módulo transmisor está ubicado en la periferia del módulo receptor y está fijado a la placa de circuito. El conjunto de la cámara tiene una viabilidad relativamente alta.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946035-T3 (ES)
Title: Unidad de cuidado del cabello
Inventor: LELIEVELD MARK
IPC: A45D20/10
Filed: 2020-12-04
Granted: 2023-07-12
Abstract: Un aspecto de la presente invención proporciona un dispositivo para el cuidado del cabello (10) configurado para usarse al peinar el cabello. El dispositivo para el cuidado del cabello que comprende un cuerpo hueco (101), una entrada de aire (102) a través de la cual el aire puede entrar en el cuerpo hueco y una parte receptora del cabello (103) en el exterior del cuerpo hueco, en el que la parte receptora del cabello comprende múltiples salidas de aire (104) a través de las cuales el aire puede salir del dispositivo para el cuidado del cabello. el dispositivo para el cuidado del cabello comprende además un ventilador (105) configurado para transportar aire desde la entrada de aire hasta las salidas de aire. La porción receptora de cabello comprende múltiples listones (106) provistos entre respectivos pares de salidas de aire bajo un ángulo obtuso con la porción receptora de cabello, donde los listones y las salidas de aire están posicionados a lo largo de una línea recta (109),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)