baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0211320-A2 (WO)
Title: Connexion intelligente
Inventor: HINDS MARK R
IPC: H04B10/2581
Filed: 2001-08-01
Abstract: Pour automatiser la gestion de la connexion des fibres dans des systèmes optiques, une voie de communication à faible débit binaire est attribuée de manière unique à chaque connexion de fibres. Cette voie de communication dédiée simplifie la gestion de la connexion des fibres du fait qu'elle supporte l'échange des informations d'identification de port d'un composant optique à un autre, après quoi un traitement détermine si la connexion spécifique est une association désirée. La voie de communication dédiée supporte la surveillance d'interconnexion optique pour toutes les connexions carte à carte au sein d'un groupe de cartes apparentées ou au sein d'une liaison de réseau optique. Un telle automatisation de la gestion de connexion des fibres améliorera les produits futurs en simplifiant le processus de validation de connexion de fibres et en faisant en sorte que toute connexion spécifique entre des composants optiques constitue l'association voulue. Cela sera particulièrement utile dans des environnements optiques complexes avec de nombreux dispositifs interconnectés, dans lesquels le dépistage de mauvaises connexions prendrait beaucoup de temps et serait par conséquent très onéreux.
Patent WO-03036786-A2 (WO)
Inventor: WITTEVEEN BONNY
IPC: H01L41/09
Filed: 2002-10-18
Abstract: The invention relates to a piezoelectric motor (1), comprising an inner piece (2), surrounded by an outer piece (3). The inner piece (2) comprises at least one piezo element (9), which co-operates with a vibration element (5). The vibration element (5) comprises a middle piece (6) around which at least one arm (7, 15) is arranged. The arm (15) co-operates with the outer piece (3) in an interaction region (16) and is embodied such that the above is set in vibration by the at least one piezo element (9) and drives the outer piece (3) relative to the inner piece (2).
Patent CH-719438-A2 (CH)
Title: Vorrichtung zum Versetzen von Fugenabdichtungsbändern zwischen Boden- und Wandteilbauten aus Beton.
Inventor: PINO ALBANESE
IPC: E04B1/68
Filed: 2022-02-18
Abstract: Die Vorrichtung zum Versetzen von Fugenabdichtungsbändern (19), welche zwischen Boden- und Wand-Teilbauten aus Beton eingesetzt werden und das Hindurchtreten von Wasser durch die Verbindungsstelle zwischen der Oberfläche einer Boden- oder Wandplatte und der darauf aufgebauten Wand dienen. Es wird ein Fugenband-Halter (21) vorgeschlagen, welcher vorzugsweise aus einer Mehrzahl nebeneinander angeordneter, im Wesentlichen M-förmigen Trägerelementen besteht und welche durch entlang der Trägerelemente verlaufenden Verbindungsstangen miteinander verbunden sind. Das Fugenabdichtungsband (19) kann von oben in den Fugenband-Halter (21) eingelegt werden, bevor die Bodenplatte betoniert wird.
Patent CH-712546-A2 (CH)
Title: Mundhygienemittel.
Inventor: MARTIN ZWIMPFER
IPC: A46B15/00
Filed: 2016-06-15
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Mundhygienemittel, insbesondere einem Reisemundhygienemittel, insbesondere einer Reisezahnbürste, mit zumindest einer Anwendungseinheit (10) und mit zumindest einer Griffeinheit (12), welche zumindest eine Unterschale (14) und zumindest eine beweglich an der Unterschale (14) gelagerte Oberschale (16) umfasst, die gemeinsam zumindest einen Verstauraum (18) für die Anwendungseinheit (10) definieren. Es wird vorgeschlagen, dass die Griffeinheit (12) zumindest eine Längsachse (19) der Anwendungseinheit (10) in zumindest einer Verstaustellung und in zumindest einer Anwendungsstellung zumindest abschnittsweise vollständig umgreift.
Patent CH-706625-A2 (CH)
Title: Optical sensor e.g. stationary code reader for detecting bar code, has window that is provided in portion of surface camera whose pixel is selectively read within the window and used for detecting code in the evaluation unit
Inventor: WOERNER JOERG
IPC: G06K7/14
Filed: 2013-05-15
Abstract: The optical sensor (1) has surface camera (9) with pixels (9a) arranged along upstream of optical element, by which re-reflected light beams (4) of code on surface camera are imaged. An evaluation unit (12) is arranged in which output signals of pixels of surface camera are evaluated. The distance measuring unit is arranged to determine detected code distance value dependence on calculated distance value. The window is provided in portion of surface camera. The pixel is selectively read within the window, and used for detecting code in the evaluation unit.
Patent WO-9858569-A2 (WO)
Inventor: RUEDT-STURZENEGGER SYLVIA
IPC: A47D13/08
Filed: 1998-06-23
Abstract: Das vorzugsweise als Liege-, Lagerungs- und Stillkissen zu verwendende Kissen (1) ist vorteilhafterweise in der Grösse und Festigkeit variabel einstellbar. So kann beispielsweise während der Schwangerschaft ein entsprechend ausgebildetes schlauch- und u-förmiges Kissen (1) in voller Länge und somit mit lockerer Füllung als Lagerungs- bzw. Liegekissen verwendet werden. Für das Stillen kann das Kissen (1) durch eine vorzugsweise an einem Ende des Kissenbezuges (2) angeordnete Lasche (4), welche mit einer vorzugsweise an der Innenseite des Kissenbezuges (2) angeordneter Verankerungsstelle (5) verbunden werden kann, variabel verkleinert und damit die Füllung gefestigt werden. Das Kissen (1) befriedigt zwei Bedürfnisse mit einem einzigen Produkt. Ebenfalls kann das Kissen (1) für den physiotherapeutischen- und den Krankenpflegebereich verwendet werden. Auch hier bietet die variable Verstellungsmöglichkeit von Grösse und Festigkeit die optimale Möglichkeit, den Bedürfnissen des Patienten bzw. der Therapie gerecht zu werden.
Patent WO-0127997-A2 (WO)
Title: Leistungshalbleitermodul
Inventor: WOLF KUNO
IPC: H01L25/07
Filed: 2000-10-07
Abstract: Um bei einem Leistungshalbleitermodul, welches einen Stapel aus in mehreren Lagen übereinander angeordneten Trägersubstraten umfaßt, die auf zumindest einer Hauptoberfläche mit wenigstens einer Leiterbahn versehen sind, wobei zwischen zwei benachbarten Trägersubstraten des Stapels wenigstens ein elektronisches Halbleiterbauelement angeordnet ist, das mit wenigstens einer Leiterbahn eines im Stapel über dem Halbleiterbauelement angeordneten Trägersubstrats und mit wenigstens einer weiteren Leiterbahn eines im Stapel unter dem Halbleiterbauelement angeordneten Trägersubstrats elektrisch und wärmeleitend kontaktiert ist, eine verbesserte Wärmeabgabe bei gleichzeitig möglichst kompaktem Aufbau zu realisieren, wird vorgeschlagen, die beiden äußeren Trägersubstrate des Stapels als eine obere und eine untere Gehäusewand eines geschlossenen das wenigstens eine Halbleiterbauelement umgebenden Gehäuseteils auszubilden und die Zwischenräume zwischen den gestapelten Trägersubstraten durch eine an den Trägersubstraten befestigte umlaufende Wandung dicht zu verschließen.
Patent WO-03038201-A2 (WO)
Inventor: HUMMEL EMANUEL
IPC: E04B2/02
Filed: 2002-10-23
Abstract: L'invention concerne un corps de construction (2) destiné à ériger des murs et présentant un certain nombre de surfaces latérales de juxtaposition (10, 10', 10'), de surfaces latérales externes (11) et de deux surfaces horizontales (12). Les surfaces horizontales (12) présentent respectivement au moins un trou borgne (13) doté d'une surface paroi périphérique fermée. Le ou chaque trou borgne (13) est pratiqué à une distance du bord d'une surface latérale de juxtaposition (10') correspondant à la moitié d'une distance de quadrillage. Au moins un trou borgne (13) est réalisé avec une surface paroi dotée de sections plates effilées vers l'intérieur et en contact les unes avec les autres le long de bords. Des surfaces de bordure (14) destinées à un joint de pose sont réalisées le long d'une ligne qui est parallèle à une surface latérale externe (11) à une distance correspondant à la moitié de l'épaisseur de la paroi. On obtient ainsi une construction de murs qui est modulaire, très stable et plus précise en termes d'alignement des joints de pose.
Patent WO-8705800-A2 (WO)
Inventor: HEYNOLD WOLFGANG
IPC: A61K6/893
Filed: 1987-03-27
Abstract: La masse polymérisable décrite est constituée d'un mélange de: a) oligomères d'uréthane avec un ou plusieurs groupes d'acrylate et/ou de méthacrylate provoquant la polymérisation; b) un ou plusieurs C1-C14-alkylacrylates, -méthacrylates, -bi- ou -tri(méth)acrylates; c) constituants provoquant la polymérisation sélectionnés dans le groupe des cétales de benzyle, esters de cétoxime, benzophénones, quinones de camphre, en particulier les dérivés d'acétophénone et les composés d'oxyde de phosphine d'acyle, les constituants a) et b) étant contenus dans la masse dans un rapport tel que cette dernière présente une dureté Shore comprise entre 20 et 80, de préférence entre 40 et 60 et une résistance à la rupture minimale de 0,3 N/m2 à l'état polymérisé. Cette masse est mise en oeuvre de telle manière que l'élément moulé demeurant souple est fabriqué séparément et est introduit, sous la forme finale polymérisée, dans la cavité pour la fabrication de la prothèse complète, et le reste de la cavité du côté positionnement de la prothèse est rempli de plastique à polymérisation dure et polymérisé.
Patent WO-0126621-A2 (WO)
Inventor: DE NIJS HENRIK
IPC: A61P25/24
Filed: 2000-10-09
Abstract: L'invention concerne une nouvelle forme galénique orale, comprenant en tant que principe actif l'antidépresseur mirtazapine, et conçue pour être du type à délitement oral. Cette forme galénique, à capacité rapide de délitement lors d'une administration orale, possède les mêmes effets biologiques que des comprimés classiques, mais elle peut induire des avantages par rapport à ceux-ci, notamment sous l'angle des effets secondaires, de l'efficacité, des effets anxiolytiques, de l'amélioration du sommeil et du début de son action.
Patent WO-0154707-A2 (WO)
Inventor: SCHUBERT WALTER
IPC: A61K31/40
Filed: 2001-01-24
Abstract: The invention concerns the utilization of at least one aminopeptidase inhibitor for the production of a medicament used in the treatment of tumor diseases and/or immune diseases, whereby the at least one aminopeptidase inhibitor causes blocking of polarization of invasive human or animal tumor and/or immune cells by modifying at least one surface protein CD13 as member of a protein network on the surface of the tumor and/or immune cell, whereby the protein network comprises up to 30 surface proteins from a defined group. The invention also concerns a pharmaceutical preparation and a method for identifying at least one additional inhibitor acting in combination with the at least one aminopeptidase inhibitor.
Patent WO-0157167-A2 (WO)
Title: Duftstofftabletten
Inventor: KISCHKEL DITMAR
IPC: C11D3/50
Filed: 2001-01-26
Abstract: Vorgeschlagen werden Duftstofftabletten bestehend aus a) 69 bis 99 Gew.-% Sprengmitteln, b) 1 bis 31 Gew.-% Duftstoffen, c) 0 bis 10 Gew.-% Buildern und d) 0 bis 10 Gew.-% Tensiden, mit der Maßgabe, daß sich die Mengenangaben zu 100 Gew.-% ergänzen.
Patent WO-0177805-A2 (WO)
Title: Verfahren zum erstellen und ausgeben eines dokuments
Inventor: SCHWIER HARTWIG
IPC: G06F3/12
Filed: 2001-04-09
Abstract: Die Erfinding betrifft ein Verfahren zum Erstellen und Ausgeben mindestens eines Dokuments. Mit Hilfe eines Erstellungs-Programmoduls (14) wird ein Dokument mit mindestens einer Druckseite (36, 38, 40, 42) erstellt. Das enthält: Dokument erster Bilddaten von Bildelementen, wobei Abschnitte (28, 30, 32, 34) des Dokuments jeweils ein Darstellungsparameter P zugeordnet wird, der einen Ausgabeparametersatz festlegt. Eine Ausgabeeinheit (18, 20) gibt auf der Grundlage zweiter Bilddaten Bildelemente aus, deren Bildeigenschaften durch diesen Ausgabeparametersatz festgelegt werden. Ein Ansteuerprogrammodul (16) zum Ansteuern der Ausgabeeinheit (18, 20) erzeugt Abschnitt für Abschnitt (28, 20, 32, 34) aus den ersten Bilddaten zweite Bilddaten entsprechend dem Ausgabeparametersatz der Ausgabeeinheit (18, 20). Der Darstellungsparameter P legt dabei eine Auswahl von Ausgabeparametern unter einer Vielzahl möglicher Ausgabeparameter für diese Ausgabeeinheit (18, 20) fest.
Patent WO-02061693-A2 (WO)
Inventor: REITMEIER WILLIBALD
IPC: G07C9/00
Filed: 2002-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à entrer des informations de commande dans un appareil électroménager (3), un utilisateur donné étant identifié biométriquement notamment au moyen d'une empreinte digitale. L'invention concerne également un système de commande correspondant. Afin de perfectionner un tel procédé, un dispositif correspondant et un système de commande, un utilisateur est affecté par l'identification biométrique à un parmi plusieurs niveaux d'utilisateurs ou de droits.
Patent WO-03017991-A2 (WO)
Inventor: ECKERT RALPH E
IPC: A61P15/10
Filed: 2002-09-02
Abstract: The invention relates to a drug containing an aqueous formulation of dihydropyridin derivatives with at least one water-miscible solubilizer.
Patent WO-03047017-A2 (WO)
Title: Platte wie bipolarplatte sowie verfahren zum herstellen einer solchen
Inventor: BANHARDT VOLKER
IPC: H01M8/0297
Filed: 2002-11-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Platte (14), die aus zumindest zwei miteinander verbundenen Abschnitten (16, 18) zusammengefügt ist, von denen zumindest ein Abschnitt aus einem Kunststoff und einem Kohlenstoff-Füllstoff besteht, wobei die Platte zumindest bereichsweise durch zum Beispiel offene oder geschlossene Kanäle (22) zum Führen bzw. Durchströmen eines Fluids strukturiert ist. Um auf einfache Weise die Platte mit gewünschten Konturen zu versehen, wird vorgeschlagen, dass die die Platte bildenden Abschnitte durch Erwärmen und anschließendes Erhärten des in zumindest einem der Abschnitte vorhandenen aushärtbaren Kunststoffs verbunden sind.
Patent WO-03104799-A2 (WO)
Title: Bildgebendes verfahren und vorrichtung zu dessen durchführung
Inventor: PETER JOERG
IPC: A61K51/12
Filed: 2003-06-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein bildgebendes Verfahren zur gleichzeitigen Bestimmung von in vivo Verteilungen biolumineszenter und/oder fluoreszenter Marker und radioaktiver Marker unter gleichen Projektionswinkeln, wobei die Verteilung der biolumineszenten und/oder fluoreszenten Marker durch separaten Nachweis von Photonen mit einer ersten mittleren Energie, die die Biolumineszenten und/oder fluoreszenten Marker emittieren, mittels mindestens einem ersten Detektor bestimmt wird und die Verteilung der radioaktiven Marker durch gleichzeitigen separaten Nachweis von Photonen mit einer zweiten mittleren Energie, die die radioaktiven Marker emittieren, mittels mindestens einem zweiten Detektor bestimmt wird. Ferner bezieht sie sich auf eine Vorrichtung zur Durchführung des bildgebenden Verfahrens enthaltend mindestens eine CCD-Kamera (1, 2) als ersten Detektor, mindestens einen Einzelphotonenemissions-Computertomographie (SPECT)-Detektor (3) als zweiten Detektor und eine Schicht (5), die die Photonen der biolumineszenten und/oder fluoreszenten Marker im wesentlichen reflektiert und die Photonen der radioaktiven Marker im wesentlichen transmittiert.
Patent WO-2004000653-A2 (WO)
Title: Banderolieren von banknotenstapeln
Inventor: HILDEBRANDT THOMAS
IPC: B65B57/12
Filed: 2003-06-24
Abstract: Ein System zum Banderolieren von Banknotenstapeln bestehend aus einer oder mehreren Banknotenbearbeitungsvorrichtungen (10, 20) mit einer Mehrzahl von Staplerfächern (11-14, 21-24) zum Abstapeln bearbeiteter Banknoten und einem diesen Staplerfächern gemeinsam zugeordneten Banderolierer (2), umfassend eine Kommunikationseinrichtung (1), über die dem Banderolierer (2) spezifische Informationen über den als nächstes zu banderolierenden Banknotenstapel übermittelt werden. Nach der Übergabe des betreffenden Banknotenstapels wird dieser in dem Banderolierer (2) abhängig von der spezifischen Information banderoliert. In der Zwischenzeit werden die übrigen Staplerfächer gegen irrtümlichen Zugriff gesichert, insbesondere mechanisch gesperrt.
Patent WO-2004064459-A2 (WO)
Inventor: KORNFELD GUENTER
IPC: H05H15/00
Filed: 2003-12-10
Abstract: Für eine Ionenbeschleuniger-Anordnung wird eine Kombination aus einem Magnetfeld mit Cusp-Strutkur und einem quer zur Längsachse in eine Richtung verlängerten Ionisationskammer-Querschnitt vorgeschlagen. Dies ermöglicht auf vorteilhafte Weise eine Skalierung des Ionenstroms.
Patent WO-9324364-A2 (WO)
Inventor: GELHARD EGON
IPC: B64B1/14
Filed: 1993-06-01
Abstract: An airship for the transport of goods and passengers has a lattice body made of nodes (12) and circular and longitudinal beams (13, 15) stuck in or on receptions of the nodes, as well as tensioning ropes (14) which brace the circular and longitudinal beams in or on the receptions, are held on the nodes and form with the lattice body a three-dimensional framework. The lattice body consists of circular and longitudinal beams precisely cut to length with small tolerance and the nodes are braced by tensioning ropes provided with hooks (30) and cut with tight tolerance to the length needed to achieve the required pretensioning, so that a structure made of uniform components suitable for lattice bodies of various sizes is obtained. The lattice body can have a cargo bay (7) in its lower area, buoyant gas cells suspended on rings within the lattice body, a rope bracing of the gas cell enveloppe that substantially extends in the radial and axial directions in at least one gas cell and a winch drive that engages the rope bracing in order to adjust the gas cell volume. At least one inherently stiff, movable and lowerable cargo pallet secured to the lattice body which closes the cargo bay and forms its bottom, can be arranged in the lower area of the lattice body and allows the airship to be quickly loaded and unloaded, in particular with containers.
Patent WO-9613583-A2 (WO)
Title: Hetero-association ciblee de proteines recombinees et de complexes fonctionnels
Inventor: PACK PETER
IPC: C12N1/19
Filed: 1995-10-20
Abstract: On décrit un procédé d'assemblage ciblé de domaines peptidiques ou protéiques distincts et actifs dans un seul complexe, de même que les complexes ainsi obtenus. On décrit notamment la fusion de domaines peptidiques ou protéiques à des domaines d'association complémentaire dérivés d'une seule structure tertiaire ou quaternaire par segmentation. Ces domaines d'association sont conçus pour s'assembler de manière complémentaire, constituant ainsi des (poly)peptides multifonctionnels.
Patent WO-9813534-A2 (WO)
Title: Procede pour la phosphatation d'un feuillard d'acier
Inventor: RIESOP JOERG
IPC: C23C22/00
Filed: 1997-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la phosphatation d'un feuillard d'acier ou d'un feuillard d'acier galvanisé ou pourvu d'un dépôt d'alliage sur une face ou sur ces deux faces, consistant à traiter par pulvérisation ou par immersion, pendant 2 à 15 secondes, au moyen d'une solution de phosphatage acide contenant du zinc et du manganèse, présentant une température comprise entre 40 et 70 °C, ledit procédé se caractérisant en ce que la solution de phosphatage contient 1 à 4 g/l d'ions zinc, 0,8 à 3,5 g/l d'ions manganèse, 10 à 30 g/l d'ions phosphate, 0,1 à 3 g/l d'hydroxylamine sous forme libre, ionique ou liée, et au maximum 1 g/l d'ions nitrate, et présente une teneur en acide libre comprise entre 0,4 et 4 points et une teneur totale en acide comprise entre 12 et 50 points. Ladite solution de phosphatation peut éventuellement contenir 0,8 à 3,5 g/l de nickel ou 0,002 à 0,2 g/l de cuivre.
Patent WO-9963813-A2 (WO)
Inventor: ZURFLUEH RENE
IPC: A01N37/50
Filed: 1999-06-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de lutter contre des maladies phytopathogènes affectant des plantes de grande culture. Ce procédé consiste en un traitement des plantes de grande culture considérées ou du siège de l'infection de la maladie phytopathogène considérée au moyen d'une quantité suffisante d'une combinaison associant d'une part a) un méthylester-O-méthyloxime d'acide 2-[α{[(α-méthyl-3-trifluorométryl-benzyl)imino]-oxy}-o-tolyl]-glyoxalique (I), et d'autre part b) une large gamme de fongicides pour végétaux. Ce procédé est d'autant plus efficace contre des maladies ou dans leur prévention que ces combinaisons font preuve d'une activité fongicide synergique.
Patent ES-2038897-A2 (ES)
Title: Method and device to regulate the output bit rate in variable bit rate video coders.
Inventor: ARIAS GUTIERREZ-ACEITUNO JAIME
IPC: H04N7/32
Filed: 1991-06-07
Abstract: Applicable in compressed video transmission where the bandwidth availability of the transmission system varies with time and which has the object of continuously matching the video compressor output rate to the occupancy conditions of the transmission system. The method has a first phase in which the level of filling of the output memory (7) of the video compressor (6) is analized, obtaining the number of reading and writing commands made on said output memory and calculating its variation in filling. In a second phase, the information concerning the output memory filling is processed, determining from the latter data and another data, the new statistical parameters that condition the operation of the video compressor, and which are sent to the latter in a third phase. The device carries out the different phases of the method.
Patent ES-2094675-A2 (ES)
Title: Recyclable folding pallet
Inventor: FARRES FARRES FRANCESC
IPC: B65D19/00
Filed: 1993-11-23
Abstract: Pallet whose structure is a repetition of elements formed by previously machined strips given weakening lines capable of being formed into an extendible structure by means of a traction force adopting two positions, the first for storage and non-use and the second for work and transfer, being manufactured from recyclable material.
Patent WO-0166454-A2 (WO)
Title: Procede pour l'affectation immediate des appels de palier
Inventor: YLINEN JARI
IPC: B66B1/20
Filed: 2001-03-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'affectation des appels faits via les dispositifs d'appel de palier d'ascenseurs appartenant à un groupe d'ascenseurs de façon qu'il y ait simultanément au moins un niveau à signaler selon les routes de desserte des ascenseurs. La décision d'affectation se fait selon un procédé d'affectation génétique. La décision d'affectation est introduite dans une unité de contrôle de fixation d'appel, qui prend soin, d'une part de la réservation et de la libération des appels de palier, et d'autre part de la commande de signalisation. Dans le cas d'un appel de palier réservé, la plage de valeur du gène est limitée.
Patent WO-03023759-A2 (WO)
Inventor: MARINESCU MIRIAN
IPC: H04L12/44
Filed: 2002-09-03
Abstract: Le système comporte un module maître (1) et des modules esclaves (2) pouvant être connectés en chaîne et/ou en étoile par l'intermédiaire d'un réseau de communication numérique, par exemple de type Ethernet. Le système est synchronisé sur l'horloge du module maître qui fournit des informations de synchronisation à toutes les trames de données qu'il envoie sur le réseau. Chaque module esclave reconstitue l'horloge à partir des trames qu'il reçoit. Les trames de données comportent des paquets de données, qui peuvent notamment être des données de commande, des données audio ou des données video. Chaque paquet comporte un en-tête décrivant le contenu du paquet. Chaque module esclave sait à quel emplacement d'un paquet se trouvent les données qui lui sont destinées et dans quel emplacement d'un paquet il peut introduire des données.
Patent FR-2317754-A2 (FR)
Title: Gas blast circuit breaker - has telescopic double piston for extended blow out
IPC: H01H33/90
Filed: 1975-07-11
Abstract: A gas blast circuit breaker using liquid sulphur hexafluoride in its arc chamber, has a moving contact (8') with a hole (22) down the middle and forming part of a piston (56) which slides inside an annular piston (58) which provides arc blow-out and slides in a bore (23). The parts form the auxiliary variable volume chamber (32') connected by the hole (22) to the blow-out chamber (4). During release, the gas pressure moves the two pistons (56, 58) until full travel of the moving contact (8'). The second piston (58) travels further to increase the volume of the auxiliary chamber (32') and provides an extended blow-out.