baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2497318-A1 (FR)
IPC: F16K11/06
Filed: 1980-12-30
Abstract: 1. Four-way stop slide valve, more particularly but not exclusively intended to control the diversion of a liquid such as water circulating in a main circuit towards a secondary circuit (10), comprising : - on the one hand one body (1), along which four connection ports (2, 3, 4, 5) with definite widths (D2, D3, D4 and D5) and definite distances between themselves (La, Lb and Lc) are spaced out. The two intermediate ports (2, 3), called "central ports", are intended to be connected one (2) to the inlet of the main circuit liquid (6), the other (3) to the outlet of the liquid towards the continuation of the main circuit, whereas the two extreme ports (4, 5) are intended to be connected to the secondary circuit (10), the one (4) contiguous to the inlet (2) of the main circuit being connected to the outlet (8) towards the secondary circuit, whereas the one (5) contiguous to the outlet port (3) towards the continuation of the main circuit is connected to the return of the aforesaid secondary circuit (10) ; - on the other hand one slide (12) axially sliding in the body (1) and made of one control rod (15), on which two valves (16, 17) are locked with such a definite space (Ld) that, when the slide has been pushed on one side, these valves (16, 17) are situated in the body (1) respectively between, on the one hand, one of the two central ports (2, 3) and, on the other hand, one of the extreme ports (4, 5), whereas, where the slide has been pushed on the other side, position it achieves after one (17) of the valves has passed over a port (2) leading to the main circuit and the other (16) has passed over a port (5) leading to the secondary circuit, in order that one (17) of these valves should place itself between the two central ports (2, 3), while the other valve (16) moves beyond the four ports and becomes inoperative, this valve being characterized in the fact that : - on the one hand, the distance (La ) measured between the center lines of the return (9) port (5) of the secondary circuit (10) and the outlet port (3) towards the continuation of the main circuit is higher than the distance (Lc) measured between the center lines of the outlet (8) port (4) towards the secondary circuit (10) and the inlet port (2) of the main circuit, and, - on the other hand, the distance (Ld) between the center lines of the two valve (16, 17) gaskets is both higher than the sum of the distance (La) measured between the center lines of the return (9) port (5) of the secondary circuit and the outlet (3) port towards the main circuit, increased by the half of the widths (D3, D5) of the same ports, and also lower than the sum (La plus Lb) of the distances measured the first one (La) between the return port (5) of the secondary circuit (10) and the outlet port (3) towards the main circuit and the second one (Lb) between the inlet and outlet ports (2, 3) of the main circuit.
Patent FR-2476199-A1 (FR)
Title: Cadre de vantail avec ferrure a tiges de commande
Inventor: MAYER SIEGFRIED
IPC: E05D15/52
Filed: 1981-01-15
Abstract: CADRE DE VANTAIL AVEC FERRURE A TIGES DE COMMANDE POUR FENETRE ROTOBASCULANTE, DU TYPE SUR LEQUEL LES BRANCHES DU CADRE SONT EN METAL OU NOTAMMENT CONSTITUEES DE PROFILES EN MATIERE SYNTHETIQUE QUI COMPORTENT SUR LEUR COTE RAINURE UN CONDUIT OUVERT DES TIGES DE COMMANDE. UN RAIL INVERSE 16 EST FIXE DANS LA PARTIE EXTERIEURE 178 DU CONDUIT DANS LA ZONE DU BRAS DE PROJECTION SITUEE DANS LA PARTIE SUPERIEURE DE LA BRANCHE 190, ET CE PAR LE FAIT QUE LE RAIL 16 EST MUNI D'UNE FIXATION, DE PREFERENCE D'AU MOINS UN ORGANE DE RETENUE 202 EN FORME DE T VU EN COUPE; UNE SECTION SUPERIEURE OUVERTE 44 DES TIGES DE COMMANDE EST GUIDEE SUR LE COTE INTERIEUR DU RAIL 16 DANS LA PARTIE MEDIANE 176.
Patent FR-2476821-A1 (FR)
Title: Unites de construction prefabriquees pour four electrothermique et four construit avec ces unites
Inventor: KROGSRUD HARALD
IPC: F27D27/00
Filed: 1981-01-30
Abstract: A.L'INVENTION CONCERNE LES FOURS DE FUSION ELECTRIQUE ET PLUS PARTICULIEREMENT UN CREUSET EN PLUSIEURS PARTIES QUE L'ON PEUT UTILISER POUR LA PRODUCTION DE FERRO-ALLIAGES, DE FONTE DE FER OU DE CARBURE DE CALCIUM. B.CE FOUR EST CARACTERISE EN CE QU'AU MOINS DES SECTIONS DE LA GARNITURE SONT FERMEES PAR UNE PLURALITE D'UNITES 5 SEPAREES, PREFABRIQUEES QUI SONT MONTEES, MOBILES, AU MOINS SUR LA SECTION SUPERIEURE DE LA PAROI. C.CE PROCEDE DE CONSTRUCTION PERMET DE DIMINUER BEAUCOUP LES TEMPS D'ARRET DUS AUX REPARATIONS ET A L'ENTRETIEN DU FOUR.
Patent FR-2503875-A1 (FR)
Title: Procede de jonction de cables sous-marins a fibres optiques
Inventor: GUAZZO LUCIEN
IPC: H02G15/14
Filed: 1981-04-08
Abstract: PROCEDE DE JONCTION DE CABLES SOUS-MARINS A FIBRES OPTIQUES. DANS UN PREMIER TEMPS ON DECOUPE SUR CHACUN DES CABLES UNE CERTAINE LONGUEUR DE LA VOUTE PORTEUSE 1, 2 ENTOURANT L'AME 3, 4 DU CABLE COMPORTANT AU MOINS UNE FIBRE OPTIQUE 5, 6 DE SORTE A DEGAGER UNE LONGUEUR SUFFISANTE DE LADITE FIBRE 5, 6, ON INTRODUIT DANS CHAQUE EXTREMITE DESDITS CABLES ENTRE LES BRINS DE LA VOUTE PORTEUSE UNE PIECE 9, 10 COMPORTANT AU MOINS UNE OUVERTURE 11, 12 DANS LAQUELLE ON INTRODUIT LADITE FIBRE OPTIQUE 5, 6, ON AMENE ET ON ASSUJETTIT LES EXTREMITES DESDITES VOUTES PORTEUSES 1, 2 SENSIBLEMENT AU CONTACT L'UNE DE L'AUTRE, ON SOUDE LES EXTREMITES DES FIBRES OPTIQUES 5, 6 DE CHACUN DESDITS CABLES, ON ETIRE LA SURLONGUEUR AINSI FORMEE PUIS ON L'ENROULE AUTOUR D'UN MANCHON 14. L'INVENTION EST MISE EN OEUVRE DANS LES CABLES SOUS-MARINS A FIBRES OPTIQUES.
Patent FR-2506174-A1 (FR)
Title: Downflow centrifugal separator - with concentric tubes defining annular channel swirl vanes, discharge slots and a collection chamber
Inventor: WILSON JOSEPH G SR
IPC: B01D45/16
Filed: 1981-05-22
Abstract: A centrifugal separator comprises a pair of concentric metallic tubes which define an annular channel. The inner tube has a closed top and an open bottom and the channel has an open top for receiving gas and a closed bottom. Swirling vanes are positioned proximate to the top of the channel for imparting a swirling movement to gas within the channel. The inner tube has a series of angled slots directly inwardly towards the tube centre to provide communication between the annular channel and the space within the inner tube. An annular collection chamber is formed at the bottom of the channel and communicates with a discharge port. Used for sepg. particles of catalyst from hydrocarbon vapours issuing from a catalytic process and removing suspended solids from gases fed to boilers.
Patent FR-2487902-A1 (FR)
Title: Encadrement pour glace fixe de vehicule automobile
Inventor: HAESTERS HERMANN
IPC: B60J10/70
Filed: 1981-07-24
Abstract: UNE GLACE FIXE 1 DE VEHICULE AUTOMOBILE EST MONTEE A JOINT ETANCHE DANS LA BAIE DE LA CAISSE PAR UNE GARNITURE D'ETANCHEITE CLASSIQUE LE LONG DE SES BORDS LATERAUX ET DE SON BORD SUPERIEUR. LE LONG DE SON BORD INFERIEUR, ELLE EST APPUYEE SUR UN EPAULEMENT 9 DE LA CAISSE PAR DES BLOCS TAMPONS 6 A PROFIL DE CORNIERE QUI L'EMPECHENT DE S'AFFAISSER ET COLLEE SUR LA TOLE DE LA CAISSE PAR UNE BANDE 10 D'UN POLYMERE ADHESIF.
Patent FR-2510799-A1 (FR)
Title: Ecran thermique composite et procede de fabrication
Inventor: TESTARD OLIVIER
IPC: B32B15/14
Filed: 1981-07-30
Abstract: ECRAN THERMIQUE COMPOSITE ET PROCEDE DE FABRICATION. CET ECRAN COMPRENANT AU MOINS UN ENSEMBLE THERMIQUEMENT ISOLANT FORME D'UNE COUCHE REFLECTRICE 1 ET D'UNE COUCHE D'ESPACEMENT 2, SE CARACTERISE EN CE QUE LA COUCHE D'ESPACEMENT EST EN TRICOT. DE PREFERENCE, CE TRICOT EST DU TULLE, PAR EXEMPLE DE POLYESTER OU DE POLYIMIDE, REALISE A L'AIDE D'UN FIL MONOBRIN. LE PROCEDE DE FABRICATION CONSISTE DE PREFERENCE A EFFECTUER SIMULTANEMENT UN DECOUPAGE DE LA COUCHE REFLECTRICE ET DE LA COUCHE D'ESPACEMENT DE FACON A FORMER DES BORDS 3, 4 POUR CES COUCHES, ET UN SOUDAGE DE CELLES-CI L'UNE A L'AUTRE SUR LES BORDS, CE DECOUPAGE ET CE SOUDAGE ETANT EFFECTUES A CHAUD. APPLICATION A L'ISOLATION THERMIQUE D'INSTRUMENTS CRYOGENIQUES EMBARQUES SUR LES ENGINS SPATIAUX.
Patent FR-2488571-A1 (FR)
Title: Appareil de traitement par immersion comprenant de nombreuses etapes
IPC: C23F1/00
Filed: 1981-08-12
Abstract: LES OBJETS SONT TRANSPORTES EN GROUPES, A TRAVERS UNE RANGEE DE STATIONS 1-7 PAR DES TRANSPORTEURS 11A-11F ACTIONNABLES INDIVIDUELLEMENT, A RAISON D'UN POUR CHAQUE PAIRE DE STATIONS ADJACENTES, QUI COMPREND UN GUIDAGE 12 LE LONG DUQUEL UN ORGANE COULISSANT 19 VA ET VIENT SOUS L'ACTION D'UN CYLINDRE DONT LE PISTON EST ENTRAINE A UNE VITESSE CONTROLEE PAR UN ECOULEMENT DE LIQUIDE A TRAVERS UN ETRANGLEMENT VARIABLE. CHAQUE ORGANE 19 PORTE UN CULBUTEUR PIVOTANT AUTOUR D'UN AXE HORIZONTAL ET COMPRENANT DEUX BRAS 23 AYANT A LEURS EXTREMITES INFERIEURES DES MOYENS POUR SAISIR LES DIVERS GROUPES D'OBJETS A TRAITER ET LES FAIRE PASSER D'UNE STATION A LA SUIVANTE, L'AXE DE PIVOTEMENT DU CULBUTEUR ETANT TOUJOURS AU-DESSUS DU NIVEAU AUQUEL LES DIFFERENTS GROUPES D'OBJETS SONT SAISIS ET DEPOSES. LORGANE 19 PORTE EN OUTRE UN PROTECTEUR CONTRE LES PROJECTIONS ENTRE DEUX STATIONS VOISINES QUI REDUIT L'OSCILLATION DES GROUPES D'OBJETS PENDANT LEUR TRANSPORT.
Patent FR-2493899-A1 (FR)
Inventor: SCHMIDT KARL HEINZ
IPC: E05F7/08
Filed: 1981-11-06
Abstract: The ends of coupling pieces (26, 29), on which the espagnolettes engage, are guided on the two legs (4', 4'') of an angle piece (3). The mutually confronting ends of the coupling pieces (26, 29) are connected to one another by means of a stirrup-shaped articulated piece (22) which is guided displaceably in longitudinal slots (8, 13) of the legs (4', 4'') via bolts (23, 24). For the purpose of improving the corner deflection, the longitudinal slots (8, 13) have a differing curvature (8', 8''; 13', 13'') and a differing length. Moreover, they extend at an inclination relative to the longitudinal direction of the legs (4', 4''). The slot ends (10', 18') assigned to one end position of the articulated piece (22) are at a greater distance from the inside of the leg (4' or 4'') than the slot ends (10'', 18'') assigned to the other end position.
Patent FR-2517716-A1 (FR)
Title: Pedestrian crossing for roads - is constructed at pavement level and linked to road surface by shallow ramps
IPC: E01F9/529
Filed: 1981-12-08
Abstract: The pedestrian crossing is constructed at the same level as the pavements on either side of the road to assist road crossing by physically handicapped. The road surface is linked to the raised crossing level by ramps having a gradient of 2.5-4.5%.
Patent FR-2517964-A1 (FR)
Title: Chrysalis oil prodn. from pupae - by storage and pressing at low temp.
IPC: A61K35/63
Filed: 1981-12-10
Abstract: Prodn. of crystalis oil (I) is carried out by removing the living pupae from the cocoons, storing them at 0-4 deg.C for at least 4 days, and pressing them at low temp. to recover oil and aq. fluid. (I) may be used for cosmetic purposes. The process does not damage the biologically active materials in the oil, e.g. metamorphic and juvenile hormones, sterols, protein-synthesis activators and enzymes such as protein kinase.
Patent FR-2520115-A1 (FR)
Title: Analysing gas/air mixtures for seal monitoring system - using intensity variations caused by infrared or ultraviolet absorption
IPC: G01N21/37
Filed: 1982-01-15
Abstract: The mixture to be analysed is input to an operating chamber where it is subjected to infrared or ultraviolet radiation which becomes modulated by the absorption band of the gas. The contents are evaluated from the intensity variation. The gas-air mixture is fed into the chamber until the pressure exceeds atmospheric. The pressure is held constant during three or more radiation cycles. The effect of the radiation commences immediately the pressure exceeds the atmospheric pressure. Before the mixture is fed in, a gas which does not absorb the infrared or ultraviolet radiation is passed through the chamber which is then evacuated to a pressure below atmospheric so as to increase the gas conc. in the mixture. The method for analysing gas-air mixtures is applicable to monitoring the sealing of many different objects in widely different areas of application, e.g. in the aircraft and motor vehicle industries.
Patent FR-2503035-A1 (FR)
Title: Construction de stratifies pour moulures et leur procede de fabrication
Inventor: NUSSBAUM JOEL HERBERT
IPC: B60R13/04
Filed: 1982-03-09
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN STRATIFIE EXTRUDE ET UN PROCEDE DE FABRICATION DU STRATIFIE. LES MOULURES ET LES BANDES DE PROTECTION ET DE DECORATION POUR VEHICULES AUTOMOBILES ET ANALOGUES PEUVENT ETRE CONSTITUEES D'UN STRATIFIE QUI COMPREND UN CORPS 31, EN MATERIAU THERMOPLASTIQUE EXTRUDE TEL QUE LE CHLORURE DE POLYVINYLE ET UNE COUCHE EXTERIEURE EXTRUDEE 35 EN MATERIAU DIFFERENT ET INCOMPATIBLE AVEC UNE FEUILLE DE LIAISON 34 PLACEE ENTRE EUX. LA FEUILLE DE LIAISON EST UN STRATIFIE FIN 40, 41 D'UNE COUCHE COMPATIBLE AVEC LE MATERIAU THERMOPLASTIQUE DU CORPS ET UNE COUCHE COMPATIBLE AVEC LE MATERIAU DE LA COUCHE EXTERIEURE. EN OPTION, UNE COUCHE DECORATIVE 36 EN POLYESTER METALLISE ETOU AUTRE MATERIAU PEUT ETRE ENFERMEE ENTRE LA FEUILLE DE LIAISON ET LE CORPS OU LA COUCHE EXTERIEURE.
Patent FR-2523746-A1 (FR)
Title: Dispositif associe a un calculateur pour commander des transferts de donnees entre un systeme d'acquisition de donnees et un ensemble comportant un appareil d'enregistrement et de lecture
Inventor: THEROND JEAN-FRANCOIS
IPC: G06F13/12
Filed: 1982-03-17
Abstract: DISPOSITIF ASSOCIE A UN CALCULATEUR POUR COMMANDER DES TRANSFERTS DIRECTS D'INFORMATIONS ENTRE UN SYSTEME D'ACQUISITION DE DONNEES 13 ET UN ENSEMBLE COMPORTANT UN ENREGISTREUR-LECTEUR ETOU DES MOYENS DE TRAITEMENT 6 ETOU UNE MEMOIRE M. IL COMPORTE ESSENTIELLEMENT UN REGISTRE 2 CONTENANT DEUX ENSEMBLES DE SIGNAUX DE COMMANDE SPECIFIQUES, UN MULTIPLEXEUR 1 PERMETTANT DE CHOISIR L'UN DES DEUX ENSEMBLES DE SIGNAUX ET DE LES APPLIQUER AUX ENTREES DE COMMANDE D'UN SYSTEME DE CONNEXION 12 FAISANT COMMUNIQUER L'ENREGISTREUR-LECTEUR 8 AVEC LE SYSTEME D'ACQUISITION, LES MOYENS DE TRAITEMENT ET LA MEMOIRE M. DEUX COMPTEURS C, C ACTIONNES PAR LE CALCULATEUR 3, PERMETTENT D'EFFECTUER SUR COMMANDE DES TRANSFERTS EN CHAINE DE MOTS NUMERIQUES. APPLICATION A L'ENREGISTREMENT ET AU TRAITEMENT DE DONNEES SISMIQUES.
Patent FR-2525551-A1 (FR)
Title: Reflector for two wheeled vehicle - has reflective surfaces fixed at right angles on wheel spokes
IPC: B62J6/20
Filed: 1982-04-26
Abstract: The reflectors for a two wheeled vehicel to aid night visibility has two surfaces at right angles. Each surface is reflective to a light ray falling upon it laterally or from the rear. The two surfaces are planar and are fixed to the wheel spokes, with one in the diametral plane and one extending perpendicularly to this. The surfaces may alternatively be cylindrical or semi-cylindrical.
Patent FR-2528878-A1 (FR)
Title: Monocrystalline aluminium garnet jewellery material - contains one or more of europium, ytterbium, zirconium, hafnium or silicon as colouring agent
Inventor: PETROSIAN A G
IPC: C30B11/00
Filed: 1982-06-18
Abstract: Monocrystalline jewellery material comprises a garnet with a colouring additive having the formula R(3-x-2y-z)A(x)A(y)A(z) B(y)Al(5-z)Si(z)O12 where R=Y, Dy, Ho, Er, Tm or Lu; A=Eu or Yb; and B=Zr or Hf. Where A=Yb, x=0-2.996; where A=Eu, x=0-0.17; y=0-0.144; z=0-0.2; and x+2y+z is less than 3; y and z may not both be zero. Materials may be obtd. by known methods and may be obtd. in a wide range of clear, bright and uniform colours imitating aq. aquamarine, sapphire, amethyst, emerald, etc.
Patent FR-2511380-A1 (FR)
Title: Copolymeres stabilisants, a base d'un derive de polyalkylpiperidine insaturee, et polymeres contenant un tel agent de stabilisation a l'egard des effets de la lumiere
Inventor: KARRER FRIEDRICH
IPC: C08F222/38
Filed: 1982-08-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES COPOLYMERES QUI SONT DES STABILISANTS DE POLYMERES A L'EGARD DES EFFETS DE LA LUMIERE. LES COPOLYMERES PROVIENNENT D'UN DERIVE DE POLYALKYLPIPERIDINE INSATUREE: (CF DESSIN DANS BOPI) ET D'UN COMONOMERE: (CF DESSIN DANS BOPI) (R: POLYALKYLPIPERIDINE; R:R OU H, ALKYLE, ALCENYLE, ARALKYLE OU CYCLOALKYLE; X, Y:O OU NR; R: H, CH; R: H, ALKYLE, PHENYLE, CL, CN, ALCOXY, ALCANOYLOXY, CONH). APPLICATION : PROTECTION DE DIVERS POLYMERES A L'EGARD DES EFFETS DE LA LUMIERE ET DE L'ULTRAVIOLET.
Patent FR-2532291-A1 (FR)
Title: Obtention d'une solution d'hypochlorite de sodium a haute concentration par un procede continu
Inventor: DUGUA JACQUES
IPC: C01B11/06
Filed: 1982-08-24
Abstract: PROCEDE DE PREPARATION CONTINUE D'HYPOCHLORITE DE SODIUM A HAUTE CONCENTRATION CONSISTANT A FAIRE REAGIR EN DEUX STADES DU CHLORE PUR OU DILUE PAR DES GAZ INERTES AVEC UNE SOLUTION D'HYDROXYDE DE SODIUM AYANT UNE CONCENTRATION COMPRISE ENTRE 20 ET 50 EN POIDS, DANS LEQUEL LE PREMIER STADE DE LA CHLORATION DE LA SOLUTION D'HYDROXYDE DE SODIUM EST EFFECTUE DANS UNE COLONNE D'ABSORPTION DANS LAQUELLE LES CONCENTRATIONS EN NACLO ET NAOH DANS LA SOLUTION D'HYPOCHLORITE DE SODIUM SONT LIMITEES A RESPECTIVEMENT 15 ET 4,5 EN POIDS ET DANS LEQUEL LE DEUXIEME STADE DE LA CHLORATION DE LA SOLUTION D'HYPOCHLORITE DE SODIUM SORTANT DE LA COLONNE D'ABSORPTION EST EFFECTUE AVEC DU CHLORE PUR OU DILUE PAR DES GAZ INERTES DANS UN CRISTALLISOIR ADAPTE CONVENABLEMENT AGITE. LE PROCEDE DE L'INVENTION PERMET D'ATTENUER FORTEMENT LES RISQUES D'ENCRASSEMENT DE L'ECHANGEUR DE CHALEUR PLACE EXTERIEUREMENT SUR LE CIRCUIT DE RECIRCULATION D'EAUX-MERES DU CRISTALLISOIR. LE PROCEDE DE L'INVENTION CONDUIT EN OUTRE A L'OBTENTION D'UN CHLORURE DE SODIUM DE GRANULOMETRIE D'AU MOINS 400 MICRONS, CE QUI FACILITE L'OPERATION DE FILTRATION ET DIMINUE LA RETENTION D'EAUX-MERES DANS LE SEL.
Patent FR-2513819-A1 (FR)
Title: Ruban de matrice pour pile a combustible au carbonate fondu et procede d'assemblage de cette pile
Inventor: VINE RAYMOND WILLIAM
IPC: H01M8/02
Filed: 1982-09-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN RUBAN DE MATRICE POUR PILE A COMBUSTIBLE AU CARBONATE FONDU ET UN PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE CETTE PILE. CE RUBAN DE MATRICE EST CONSTITUE DE PARTICULES INERTES VIS-A-VIS D'UN ELECTROLYTE DE CARBONATE FONDU ET AYANT UNE GRANULARITE INFERIEURE A ENVIRON 1MM, DE PARTICULES CERAMIQUES D'UNE GRANULARITE SUPERIEURE A ENVIRON 25MM, AINSI QUE D'UN LIANT POLYMERE ORGANIQUE PRESENT EN UNE QUANTITE D'AU MOINS ENVIRON 35 EN VOLUME. CE RUBAN EST FLEXIBLE, PLIABLE ET SOUPLE A LA TEMPERATURE AMBIANTE. L'INVENTION EST UTILISEE POUR AMELIORER LA MANIABILITE DES ELEMENTS D'UNE PILE A COMBUSTIBLE ET EN FACILITER L'ASSEMBLAGE.
Patent FR-2704325-A1 (FR)
Title: Dispositif de balayage optique.
Inventor: GIL SILLITTO HILLARY
IPC: G02B26/12
Filed: 1983-02-14
Abstract: Système de balayage optique qui comprend des moyens de balayage pouvant explorer un champ objet et comprenant un tambour rotatif (10) comportant un ensemble de faces planes réfléchissantes (11) toutes parallèles à l'axe de rotation. Un détecteur (16) est prévu, ce détecteur étant sensible au rayonnement dirigé sur lui par les moyens de balayage. Des moyens de stabilisation dirigent une ligne de visée à travers les moyens de balayage vers tout point choisi du champ objet. De préférence, les moyens de stabilisation comportent un deuxième tambour rotatif (20) ayant le même nombre de faces planes réfléchissantes que le premier. Les deux tambours sont agencés pour tourner à la même vitesse, bien que l'angle de phase entre eux puisse être modifié à volonté. Application aux dispositifs de formation d'images, notamment en infra-rouge.
Patent FR-2542664-A1 (FR)
Inventor: THEVENET GUY
IPC: H01B17/38
Filed: 1983-03-18
Abstract: A metal end fitting (13) is hermetically sealed to an end fin (4) of an insulator component (1) which includes an insulating rod (2) surrounded by fins (4) of vulcanized elastomer by coating at least one layer of rubber/metal gluing agent on the bottom portion (12) of the metal end fitting (13), then disposing an intermediate washer (10) of raw elastomer between the metal end fitting (13) and the end fin (4), fixing the end fitting (13) to the rod (2) in such a manner that the intermediate washer (10) ring is cmopressed between the end fin (4) and the bottom portion (12) of the end fitting (13), and then vulcanizing the washer (10).
Patent FR-2523981-A1 (FR)
Title: Matieres pour lentilles de contact contenant des silicones et lentilles de contact faites avec ces matieres
Inventor: ELLIS EDWARD JAMES
IPC: C08F290/00
Filed: 1983-03-29
Abstract: A.MATIERE POUR LENTILLES DE CONTACT CONTENANT DES SILICONES ET LENTILLES DE CONTACT FAITES AVEC CES MATIERES. B.MATIERE CARACTERISEE EN CE QU'ELLE EST CONSTITUEE D'UN SILOXANE CONTENANT UN OU PLUSIEURS GROUPES INSATURES POLYMERISABLES REPONDANT A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) C.L'INVENTION S'APPLIQUE A LA PREPARATION DES PRODUITS CHIMIQUES ENTRANT DANS LA COMPOSITION DES LENTILLES DE CONTACT.
Patent FR-2545945-A1 (FR)
Inventor: BALUTEAU JEAN-MICHEL
IPC: G02B27/02
Filed: 1983-05-11
Abstract: An observation apparatus enabling alternative sighting of two objects (11, 21) placed in two intersection planes (1, 2). The apparatus comprises, in front of its objective lens (42), a reflector (6) comprising a single flat reflecting surface capable of pivoting around the optical axis (41) of the objective, this axis being positioned substantially in the bisector plane (5) or a plane parallel to the bisector plane of the dihedron formed by the two object planes (1, 2) while forming a specified angle with a ridge (3) of the dihedron. The apparatus applies particularly to an audiovisual device for sighting, using a camera, a person or a document placed before him or her so as to be readable in a normal fashion.
Patent FR-2528260-A1 (FR)
Title: Perfectionnements concernant des circuits amplificateurs lineaires
Inventor: ROSS DAVID GENE
IPC: H03G3/30
Filed: 1983-06-01
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES AMPLIFICATEURS LINEAIRES. UN CIRCUIT AMPLIFICATEUR LINEAIRE COMPREND NOTAMMENT DES ACCES D'ENTREE 55 ET DE SORTIE 32 DE SIGNAL ET UNE PAIRE DE CIRCUITS AMPLIFICATEURS DE SIGNAL 11, 12. CHAQUE CIRCUIT AMPLIFICATEUR TRANSMET UN SIGNAL D'ENTREE DE L'ACCES DE SIGNAL D'ENTREE VERS L'ACCES DE SIGNAL DE SORTIE. UNE SOURCE DE POLARISATION 13, 14, 18, 30, 43, 44, 48, 50 PEUT ETRE CONNECTEE AUX CIRCUITS AMPLIFICATEURS DE SIGNAL POUR LEUR FOURNIR DES COURANTS DE POLARISATION. LES ACCES D'ENTREE ET DE SORTIE DE SIGNAL SONT ISOLES DE LA SOURCE DE POLARISATION SANS UTILISER DE CONDENSATEURS NI D'INDUCTANCES. APPLICATION AUX REPETEURS DES SYSTEMES DE TRANSMISSION A FIBRES OPTIQUES.
Patent FR-2547622-A1 (FR)
Title: Machine volumetrique a surface statorique particuliere
IPC: F01C21/10
Filed: 1983-06-16
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE A UNE MACHINE VOLUMETRIQUE A SURFACE STATORIQUE PARTICULIERE ET NOTAMMENT A UNE TELLE MACHINE A PALETTES OU A ROULEAUX. ELLE EST CARACTERISEE EN CE QUE LA COURBE STATORIQUE, D'ORDRE DE SYMETRIE ENTIER S, APPARTIENT A UNE SEULE HYPERTROCHOIDE RACCOURCIE QUI DELIMITE LES CHAMBRES DE TRAVAIL, AINSI QU'A SON NOYAU QUI DELIMITE LES ZONES D'ETANCHEITE ROTOR-STATOR D'OUVERTURE ANGULAIRE TH, L'ORDRE DE SYMETRIE S DE L'HYPERTROCHOIDE, RATIONNEL SANS ETRE ENTIER, ETANT DEFINI PAR:AVEC APPLICATION A L'INDUSTRIE DES MOTEURS ET RECEPTEURS ECHANGEURS D'ENERGIE.
Patent FR-2547832-A1 (FR)
Title: New compounds having a very high cleaning power
IPC: C11D7/60
Filed: 1983-06-23
Abstract: New compositions having a high cleaning power. These compositions consist 40 to 80% of alkali metal and alkaline-earth metal carbonates and bicarbonates, 3 to 15% of persalts and/or peroxides and 5 to 25% of nontoxic alkaline-earth metal complexing agents, all these components being rigorously anhydrous. Application of these compositions which have a rapid detergent power, of exceptional quality, to the treatment of any surface, especially continuous, and of any material.