baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2417767-C1 (RU)
Inventor: KIRGIZOV IGOR VITAL EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-08-14
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to surgery, and can be applied for surgical management of chronic constipations associated with colon sphincter hypertonia in children. Internal sphincterotomy is carried out. A scalpel is used to make a puncture within 7 o'clock of an agreed dial plate in an intersphincter skin sulcus at a depth of 1.5-2 cm that matches with an average length of the interior sphincter muscle of anus. The scalpel is turned to direct a blade onto a rectal lumen; the interior sphincter muscle is gradually dissected from the outside toward the interior up to a mucous membrane. 
     EFFECT: method enables avoiding the risk of developing fecal allows incontinence, purulent complications of chronic constipations treatment in children.
Patent RU-2414577-C1 (RU)
Title: Device (for leaf or frame)
Inventor: LOOS KHORST
IPC: E05C9/00
Filed: 2007-10-25
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: device on leaf or fixed frame of door with Stulp plate arranged on leaf or fixed frame and connecting rod moved in longitudinal direction relative to it with blocking element of blocking device of window or door. Blocking element is arranged with the possibility of displacement by means of connecting rod from locking position into unlocking position. At lower side of Stulp plate, which is distanced from locking element, there is a U-shaped retention element. Retention element is joined with Stulp plate and is located along path of blocking element movement, and also covers U-shaped connecting rod near external side edges of connecting rod passing perpendicular to Stulp plate. ^ EFFECT: invention provides for development of device, which helps to accept higher forces for blocking element. ^ 6 cl, 3 dwg
Patent RU-2415813-C1 (RU)
Title: Device to clean water of impurities
Inventor: BABIN VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: C02F1/22
Filed: 2009-11-06
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices intended for cleaning water of impurities by freezing, and may be used for sea water desalination. Proposed device comprises, at least, two chambers for water freezing and its defrosting made up of vertical hollow cylindrical tanks (1) and (2) arranged in heatproof cases (3) and (4), while freezing and defrosting device represents a Ranque-Hilsch vortex tube (5) generating hot and cold airflows intermittently fed into cases (3) and (4) of cylindrical tanks (1) and (2). Note here that each said tank is provided with pipeline (6) of treated water, pipeline (7) to discharge water with impurities and pipeline to drain purified melt water, all pipelines being equipped with controlled shut-off valves. 
     EFFECT: increased efficiency of cleaning. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2426966-C1 (RU)
Inventor: KHIMMEL SBAKH JOKHANN
IPC: F28F1/12
Filed: 2008-04-11
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике и может быть использовано в устройствах отопления-кондиционирования салона легковых автомобилей. Отопительный теплообменник высокой мощности, содержащий паяную матрицу переноса тепла, состоящую из расположенных со стороны охлаждающего средства плоских труб и расположенных со стороны воздуха ребер с множеством следующих друг за другом в направлении воздушного потока, создающих турбулентность пазов, обтекаемых отопительным воздухом, причем матрица переноса тепла имеет такой объем V-Matrix матрицы, такое межцентровое расстояние t-Rippe между расположенными со стороны воздуха ребрами, а также такое межцентровое расстояние t-Rohr между плоскими трубами для охлаждающего средства, что образованный из них удельный объем V-Spec теплообменника, вычисляемый по формуле V-Spec=V-Matrix/(t-Rohr+(4·t-Rippe)), превышает нижнее предельное значение 0,140 м. Технический результат - создание отопительного теплообменника, обеспечивающего требуемую мощность при снижении стоимости изготовления и уменьшении расхода топлива. 4 н. и 29 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2425351-C1 (RU)
Title: Procedure for analysis of damping properties of materials and device for its implementation
Inventor: LODUS EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: G01N3/32
Filed: 2009-11-12
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: sample of analysed material is loaded with cycles of damped oscillations of mechanical load; during repeated cycles level of loads is changed. Damped oscillations in a cycle are alternately performed at different ends of the sample; during repeated cycles there are changed levels and ratios of loads on different ends of the sample. The device for analysis of damping properties of materials consists of a base, of mounted on it one stationary and two movable sample grippers, of rotation axis, of a rod set on rotation axis, of a load secured on the rod, and of a device for connection of the rod with movable grippers. According to the invention the device for connection of the rod with the movable grippers is made in form of a rocker arm positioned on axis of the rod and rigidly connected to it. The movable grippers are secured on different ends of the rocker arm. The stationary gripper is fixed on rod axis. Rod axis turns relative to the base. An arrester of rod axis turn is located between axis and the base; also, the rod is flexible. 
     EFFECT: analysis of damping properties on one sample with application of load to different ends of sample. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2413068-C1 (RU)
Title: Development method of heavy oil or bitumen mine field with control of well production extraction
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2009-11-18
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: method involves construction of upper injection well and lower production well with horizontal sections located one above the other, pumping of heat carrier through horizontal injection well with warming-up of formation by developing the steam chamber and extraction of product through horizontal production well, picking-up of thermogramme of steam chamber, analysis of the warming state for uniform warming-up and availability of thermal spikes, and considering the obtained thermogrammes, uniform warming-up of steam chamber is performed by changing product extraction zones. Horizontal sections of wells are equipped with filters. Pump shank is arranged inside the filter in production well. Shank is equipped with inlet holes separating the filter into extraction zones. Shank is equipped from the inner side with the stock the inner space of which is interconnected with the pump inlet. Pump is lowered to production well on pipe string which is equipped at the well head with double-action hydraulic jack. Space between stock and shank between inlet holes of the shank are separated with annular inserts prior to lowering. 
     EFFECT: reducing financial and material costs for method's implementation, improving development efficiency of heavy oil or bitumen mine field with control of the well product extraction. 
     1 dwg
Patent RU-2416974-C1 (RU)
Title: Method for production of flavoured coffee beverage "rostokinsky" (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to manufacturing technique of coffee substitutes. Methods provide for preparation of recipe components, extraction of the aromatic vegetable raw material envisaged by the method versions by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, scorzonera cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, barley grains, rye grains frying, mixing of scorzonera, barley grains, rye grains, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: methods make it possible to produce new flavoured coffee drink with improved organoleptic properties by means of its enrichment with extractive substances of miscella and their preservation. 
     28 cl
Patent RU-2420144-C1 (RU)
Title: Method for production of grapes compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-12
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of preserved compotes production. The method provides for recipe components preparation, cutting chicory, its drying in microwave field as preset process parametres, frying and mincing acorns, frying barley grains and soya. Chicory, barley grains, acorns and soya are mixed. Obtained mixture is extracted with drinking water at preset process parametres. The produced extract is filtered. Syrup is cooked out of it. Grapes and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2432436-C1 (RU)
Inventor: KHISAMOV RAFAIL IBRAGIMOVICH
IPC: E04C3/08
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: through joist comprises an upper belt, a lower belt and a triangular grid. The upper belt is made of through section from two bars. The lower belt and triangular grid are made of single bars aligned with shelves down. Assembly joints of the joist are made with overlapping of the rods. Slot holes are made in the wall of the lower belt bar, and bar shelves of adjacent braces are inserted in it. 
     EFFECT: reduced labour intensity of manufacturing. 
     3 dwg
Patent RU-2422074-C1 (RU)
Title: Устройство для кипячения воды
Inventor: VAKHRUSHIN LEONID ALEKSANDROVICH
IPC: A47J27/00
Filed: 2010-03-26
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для кипячения воды. Устройство содержит резервуар для нагреваемой воды, выполненный с возможностью нагревания воды в его донной части, и средство для создания вихревого потока нагреваемой воды в резервуаре. Причем указанное средство для создания вихревого потока выполнено в виде по меньшей мере одного преграждающего элемента, вызывающего завихрение восходящего потока нагреваемой воды. Преграждающий элемент расположен по периферии резервуара, в плоскости, перекрывающей вертикальный подъем воды, при этом в центральной части резервуара, в области расположения указанного средства для создания вихревого потока, образован проход для нисходящего потока нагреваемой воды. Изобретение позволяет обеспечить более равномерные закручивающиеся потоки нагреваемой воды при одновременном снижении стоимости производства устройства. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2430507-C1 (RU)
Title: Method to cultivate potatoes, mostly for areas of risk farming
Inventor: NAVITNJAJA AL BINA ANATOL EVNA
IPC: A01G1/00
Filed: 2010-04-26
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture. The method includes zonal main and pre-planting treatment of soil, selection of early-ripe kinds, planting of tubers, post-planting and vegetation watering, maintaining the threshold of least moisture capacity in the active layer at the level of 80% minimum water capacity, taking care of soil and plants, harvesting tubers in industrial ripeness. At the same time the date of tubers planting is determined from the following expression: C n =A i -B n -D n , where C n  - time of planting, month and date; A i  - calendar time of the first stable frosts, days; B n  - vegetation period until ripening of tubers to industrial ripeness, days; D n  - preemergence period, days, at the same time in the period from planting to start of budding phase in the layer of 0-0.2-0.3 m, the lower threshold of moisture is maintained at the level of 80% minimum water capacity, and further in the layer of 0-0.6 m. 
     EFFECT: method provides for harvesting of guaranteed crop in industrial ripeness before stable frosts start. 
     3 tbl
Patent RU-2427543-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/08
Filed: 2010-05-04
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение касается состава шликера, используемого дня глазурования термостойкой керамической плитки, печных изразцов. Шликер для получения глазурного покрытия включает фритту, глину, циркон, воду и дополнительно кварц, пегматит и костяную золу при следующем соотношении компонентов, вес.ч.: фритта 100; глина 2,5-3,5; циркон 2,5-3,5; вода 40-50; кварц 2,5-3,5; пегматит 6,0-9,0; костяная зола 6,0-9,0. Для приготовления фритты используют следующие компоненты, вес.ч.: циркон 12-16; пегматит 12-16; кварц 30-35; бой тарного стекла 38-41. Технический результат изобретения - получение термостойкого глазурного покрытия на керамических изделиях. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2431756-C1 (RU)
Title: Liquid propellant engine with controlled thrust vector, and nozzle block of roll
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F02K9/88
Filed: 2010-05-18
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: liquid propellant rocket engine with controlled thrust vector, which contains power frame, combustion chamber having head, cylindrical part and nozzle fixed on power frame by means of suspension assembly, drives attached to power ring made on combustion chamber, gas generator and turbine pump unit, with turbine, oxidiser pump, gas line connecting the turbine outlet to combustion chambers head through suspension assembly; at that, roll nozzles are grouped into blocks in pairs and mounted on ring header installed in lower part of the nozzle the diameter of which is more than the nozzle cross section diameter; to ring header there connected is gas-generator gas extraction pipeline the other end of which is connected to gas line; ring header is fixed by means of two hinged rods to turbine pump unit and by means of two hinged rods to damping bracket installed on extraction pipeline of gas-generator gas. In the area of critical section of combustion chamber, concentrically to it and with a gap there installed is additional power ring to which through damping support there attached is extraction pipeline of gas-generator gas, and two hinged rods are attached, the ends of which are connected to ring header. To each roll nozzle there supplied from fuel pump is fuel supply tube; at that, each of them is equipped with start-up cut-off valve. All roll nozzles are equipped with ignition device. Block of roll nozzles includes two roll nozzles combined into one assembly; at that, pair of roll nozzles is installed opposite and equipped with three-way valve installed between them; three-way valve is equipped with the drive connected to the shaft. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2441627-C1 (RU)
Title: Method for determination of intraocular pressure in patients with pathologic corneal changes
Inventor: AVETISOV SERGEJ EHDUARDOVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2010-06-02
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention is referred to the field of ophthalmology and serves for measurement of intraocular pressure (IOP) in the patients with pathologic corneal changes. Soft hydrogel contact lens is put on the cornea of the patient. IOP is measured using dynamic bidirectional process of cornea applanation using Ocular response analyzer. 
     EFFECT: method provides for objective IOP measurement including the one performed in patients with keratoconus (stages 3 and 4), epithelial-endothelial cornea dystrophies, keratitis and keratouveitis of herpes, bacterial and other etiology appearing after traumas and keratoplastic surgeries.  
     1 tbl, 2 ex, 1 dwg
Patent RU-2437263-C1 (RU)
Title: Способ рекультивации болотных земель
Inventor: PANKOV DMITRIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B09B1/00
Filed: 2010-06-17
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и рекультивации. Способ включает вывоз отсортированных отходов за пределы жилого массива и их укладку. При этом первоначально на поверхности болотных земель формируют слой отсортированных бытовых отходов. Затем на поверхности слоя отходов формируют прослойку древесной золы высотой 0,2-1,0 см и далее третий слой из плодородной почвы мощностью 5-15 см, в который высевают травы с высокой генеративной продуктивностью, например бобовые - донник желтый, эспарцет песчаный, которые способствуют насыщению отходов и почвы азотом и снижению кислотности болотных земель. Способ позволяет облагораживать болотные земли с одновременным использованием бытовых отходов. 3 ил.
Patent RU-2432036-C1 (RU)
Title: Способ получения диабетических вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-09
Granted: 2011-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Предложены варианты способа получения диабетических вафель, которые предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку якона, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из якона, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование перца душистого жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку скорцонера, овсяного корня или корня одуванчика (в зависимости от конкретного варианта), его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией, кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2440676-C1 (RU)
Inventor: ALESHIN MIKHAIL GENNAD EVICH
IPC: H04B7/00
Filed: 2010-08-31
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи и может быть использовано в системах передачи цифровой информации по сетям связи между удаленными корреспондентами с применением ретрансляторов. Достигаемый технический результат - возможность размещения ретранслятора на объекте, имеющем пространственную нестабильность, например воздушное или морское транспортное средство, и повышение эффективности использования частотного ресурса. Одночастотная система радиосвязи с ретранслятором содержит первую 1 и вторую 3 радиостанции, каждая из которых состоит из блока коммутации и сопряжения 4, 36, блока ввода и хранения служебной информации 5, 37, кодера 6, 36, модулятора 7, 39, передатчика 8, 40, высокочастотного ключа 9, 41, приемника 10, 42, демодулятора 11, 43, декодера 12, 44, приемо-передающей антенны 13, 35 и контроллера 14, 45, а также ретранслятора 2, который состоит из двух приемо-передающих фазированных антенных решеток 15, 16, двух высокочастотных ключей 17, 33, двух приемников 18, 19, двух демодуляторов 20, 21, двух декодеров 22, 23, контроллера 24, блока ввода и хранения служебной информации 25, блока определения пространственного положения 26, двух кодеров 27, 28, двух преобразователей (модуляторов) 29, 30, двух усилителей мощности 31, 32 и блока управления фазированными антенными решетками 34. 5 ил.
Patent RU-2445763-C1 (RU)
Title: Способ повышения урожайности сельскохозяйственных культур
Inventor: KHUDJAKOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: A01G7/04
Filed: 2010-09-10
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства. В способе в грунт вводят органические и/или минеральные удобрения, природный цеолит в количестве 2-5 т/га; создают на почве по глубине корневой системы растения разность потенциалов постоянного электрического поля. При этом в грунт вводят природный цеолит в виде гранул размером 10 -3 -2,5·10 -3  м в количестве 2-5 т/га, кварцевый песок в виде порошка с размером частиц 10 -4 -10 -7  м в количестве 2-5 т/га. На глубину корневой системы горизонтально помещают электрод-катод; накладывают на поверхность почвы заземленную электропроводную сетку с отверстиями для стволов растений. Засыпают на заземленную электропроводную сетку слой грунта, возвышающийся над заземленной электропроводной сеткой по всей поверхности почвы, кроме приствольной части растения, на высоту, меньшую в 5-20 раз расстояния по высоте от электрода-катода до заземленной электропроводной сетки. На слой грунта, возвышающегося над заземленной электропроводной сеткой, накладывают электропроводную сетку электрод-анод. На катод и анод подают напряжение постоянного тока, достаточное для создания в межэлектродном пространстве напряженности электрического поля величиной 50-500 В/м. Причем на анод подают потенциал электрического поля в 5-20 раз меньший, чем на катод. Способ позволяет повысить урожайность сельскохозяйственных культур. 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2437851-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C17/06
Filed: 2010-10-01
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: method to produce a glass decorative facing tile includes laying tiles of transparent glass onto a furnace floor. Application of a layer of a fusible alloy ground to a powder-like condition on a tile with subsequent thermal treatment at 148-155C for 10 min. The fusible alloy is a "three-component eutectic" that contains the following components, wt %: tin - 51.4; lead - 30.4; cadmium - 18.2. ^ EFFECT: reduced temperature of thermal treatment of a glass decorative facing tile. ^ 3 ex
Patent RU-2441916-C1 (RU)
Inventor: SIDORUK KONSTANTIN VASIL EVICH
IPC: C12N15/55
Filed: 2010-10-06
Granted: 2012-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к биотехнологии и генной инженерии. Сконструирована рекомбинантная плазмидная ДНК pACYC_LANS(KM) для экспрессии в клетках Escherichia coli полипептида L-аспарагиназы Erwinia carotovora (rec-ASP-ECAR), предложен штамм-продуцент rec-ASP-ECAR, который получают путем трансформации компетентных клеток E.coli BL21(DE3) сконструированной рекомбинантной плазмидной ДНК pACYC_LANS(KM), разработан способ выращивания штамма с выделением и очисткой из полученной биомассы рекомбинантной L-аспарагиназы Erwinia carotovora. Изобретение позволяет обеспечить повышенный уровень биосинтеза полипептида rec-ASP-ECAR и достигнуть высокого выхода и чистоты целевого продукта при простом способе получения рекомбинантной аспарагиназы. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 табл.
Patent RU-2442960-C1 (RU)
Title: Лазерный нивелир
Inventor: GULUNOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: G01C5/00
Filed: 2010-12-03
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к области геодезического приборостроения, в частности к лазерным приборам для построения плоскостей. Техническим результатом является упрощение усилий и затрат и повышение эксплуатационных качеств нивелира. Лазерный нивелир содержит самовыравнивающую платформу с установленными на ней источниками лазерного излучения, призмами разложения лучей лазера в плоскость и лазерным отвесом. Также содержит систему питания и управления, узел крепления на штатив, через центр которого проходит оптическая ось лазерного отвеса. Источники лазерного излучения, призмы разложения лучей лазера в плоскость выделены в, по меньшей мере, один излучающий модуль, снабженный корпусом. Внутри корпуса установлены механизм точной установки горизонтального уровня, дополнительная система питания и управления, дополнительная самовыравнивающая платформа для установки источников лазерного излучения и призм разложения лучей лазера в плоскость. Лазерный отвес с самовыравнивающей платформой, система питания и управления и узел крепления на штатив выделены в крепежный модуль, снабженный корпусом. Корпус, по меньшей мере, одного излучающего модуля и корпус крепежного модуля выполнены с возможностью соединения излучающего модуля с крепежным модулем и с возможностью соединения с, по меньшей мере, одним дополнительным излучающим модулем. 5 ил.