baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2446003-C2 (RU)
Title: Способ получения изотопов иттербия и устройство для его осуществления
Inventor: DERZHIEV VASILIJ IVANOVICH
IPC: B01D59/34
Filed: 2010-03-19
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к технике лазерного разделения изотопов и может быть использовано для промышленного производства изотопов иттербия, а также в радиационной медицине. Способ получения изотопов иттербия включает нагревание металлического иттербия до температуры его испарения, ионизацию полученного атомного пара, внеосевой ввод составного пучка лазерного излучения трех длин волн в зону пучка атомного пара, разделение изотопов иттербия и извлечение целевого изотопа из плазмы, причем воздействие лазерным излучением в зоне фотоионизации производят многократно. Устройство для получения изотопа иттербия включает лазерную систему и оптически соединенную с ней разделительную камеру, причем в разделительной камере размещены два модуля, каждый из которых содержит формирователь пучка пара атомов иттербия в виде испарителя с коллиматором, электростатический экстрактор и многопроходовую оптическую систему в виде двухзеркального резонатора. Электростатический экстрактор выполнен в виде корпуса с входной щелью, в котором размещены катод и съемный сборник ионов целевого изотопа, при этом корпус является анодом. Изобретение позволяет повысить эффективность накопления ионов целевого изотопа и селективность разделения изотопов, а также увеличить производительность установки и увеличить ресурс работы устройства. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2469853-C2 (RU)
Inventor: MARKOVSKI ANAIS
IPC: B64C1/06
Filed: 2008-09-04
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: rib comprises a substantially flat circular main part. The main part comprises the first sets of unidirectional fibres, forming an angle that is substantially within 25° - 35° relative to the circumferential axis of the rib, and the second sets (35) of unidirectional fibres, forming an angle that is substantially from -35° to -25° relative to the circumferential axis of the rib. Besides, the first and second sets are evenly distributed along thickness of the main part. 
     EFFECT: invention provides for high mechanical characteristics of a rib with simplification of its manufacturing process. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2450310-C2 (RU)
Title: Способ испытания педальной системы воздушного судна и устройство для осуществления этого способа
Inventor: KNOP SVEN
IPC: G05B23/02
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу испытания педальной системы воздушного судна и к устройству для его осуществления. Техническим результатом является повышение надежности и оперативности при проверке правильности функционирования педальной системы воздушного судна. Устройство для испытания педальной системы воздушного судна содержит устройство приведения в действие педали, предназначенное для воздействия на педаль воздушного судна, датчик усилия, предназначенный для измерения усилия воздействия, приложенного к педали воздушного судна при воздействии на педаль воздушного судна, а также для подачи сигнала, соответствующего усилию воздействия, устройство измерения отклонения, предназначенное для измерения углового отклонения компонента, который отклоняется в ответ на воздействие на педаль воздушного судна, и блок управления, предназначенный для обработки сигналов датчика усилия и устройств измерения отклонения с целью генерирования выходных сигналов, показывающих угловое отклонение компонентов, которые отклоняются в ответ на воздействие на педаль воздушного судна в зависимости от усилия воздействия, приложенного к педали воздушного судна. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2556583-C2 (RU)
Inventor: POP DZHULIAN DZH
IPC: E21B49/08
Filed: 2010-06-17
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: oil-and-gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to sampling of formation fluids. A method of fluid sampling in a position inside the borehole passing in underground layer where the sampling tool fitted with a packer is placed, in the borehole on the transportation unit the packer expansion is provided with formation of the sampling zone between the top restrictive interval and the bottom restrictive interval, fluid is taken from the top and the bottom restrictive intervals, and fluid is taken from the sampling zone. And at least two among the top restrictive interval, the bottom restrictive interval and the sampling zone have liquid isolation from each other by means of one or more packer sections. 
     EFFECT: decrease of pollution of fluids during injection into the downhole tool and/or during passing through the downhole tool. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2466840-C2 (RU)
Title: Установка для лазерной обработки материалов
Inventor: KORCHAGIN ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: B23K26/06
Filed: 2010-06-30
Granted: 2012-11-20
Abstract: Установка предназначена для обработки материалов лазерным излучением. Лазер (2), установленный на основании (1), содержит активный элемент (3) с выходным торцом (4) и зеркала (5, 6) резонатора, по меньшей мере, два фокусирующих объектива (7, 8), устройство (10) переключения направления лазерного излучения к фокусирующим объективам и оптическую систему ввода лазерного излучения в торец оптического волокна. Объектив (7) соединен с оптическим волокном (9). Оптическая система выполнена в виде устройства переноса изображения с торца активного элемента (4) в торец (12) оптического волокна и содержит линзу (11) и линзу (13). Устройство (10) переключения направления лазерного излучения выполнено в виде установленной подвижно относительно основания (1) платформы (14), параллельно закрепленных на платформе входного (15) и выходного (16) зеркал, и фиксатора положении платформы. Поворотное зеркало (17) установлено на основании (1) за входным зеркалом (15) с возможностью отражения лазерного излучения к первому фокусирующему объективу (7) и с возможностью прохождения отраженного луча между входным (15) и выходным (16) зеркалами. Фокусирующий объектив (8) жестко скреплен с основанием (1). Поворотное зеркало (19) размещено перед линзой (11). Достигается точность позиционирования луча на поверхности торца оптического волокна, а следовательно повышается надежность и долговечность устройства при одновременном повышении точности лазерной обработки материалов. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2452934-C2 (RU)
Title: Способ препарирования тонких пленок висмута на слюде для выявления границ блоков методом атомно-силовой микроскопии
Inventor: GRABOV VLADIMIR MINOVICH
IPC: G01N1/30
Filed: 2010-06-30
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу препарирования тонких пленок висмута на слюде - мусковит - для выявления межкристаллитных границ методом атомно-силовой микроскопии. Способ включает предварительное декорирование поверхности с помощью оксидирования. При этом предварительная обработка поверхности производится декорированием, в качестве декорирующего агента используется кислород. Достигаемый при этом технический результат заключается в обеспечении возможности выявления межкристаллитных границ и определения размеров кристаллитов субмикронных пленок. 2 ил.
Patent RU-2498535-C2 (RU)
Title: Способ обеспечения мобильности в режиме ожидания без передачи сигналов в интегральной сети 3gpp и 3gpp2
Inventor: BOS PETER
IPC: H04W68/12
Filed: 2009-01-06
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в обеспечении согласования функций поискового вызова и уточнения местоположения между абонентами сетей с разными технологиями радиосвязи. Описан способ работы контроллера поискового вызова в системе беспроводной связи, в которую входит первая сеть, действующая согласно первой технологии радиосвязи с абонентами, и вторая сеть, действующая согласно второй технологии радиосвязи с абонентами. Первая сеть имеет первый объект плоскости управления, а вторая сеть имеет второй объект плоскости управления. При осуществлении способа запрашивают, по меньшей мере, у одной первой базовой станции первой сети передачу поискового вызова в первую область слежения, к которой относится мобильное устройство. Первая область слежения задана в первой сети. При осуществлении способа также посредством интерфейса между первым объектом плоскости управления и вторым объектом плоскости управления запрашивают передачу поискового вызова во вторую область слежения, к которой относится мобильное устройство. Вторая область слежения задана во второй сети. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2457159-C2 (RU)
Title: Способ одноосной ориентации космического аппарата вытянутой формы
Inventor: BABKIN EVGENIJ VJACHESLAVOVICH
IPC: B64G1/34
Filed: 2010-08-30
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к управлению ориентацией космического аппарата (КА) и может быть использовано при выполнении экспериментов и исследований на его борту. Способ включает гравитационную ориентацию КА, после которой производят закрутку КА вокруг выставленной на центр Земли оси КА. Закрутку осуществляют с угловой скоростью ω х =(I yz /5·I х )ω 0  до требуемого момента времени, где I yz  - среднее значение близких по величине моментов инерции КА вокруг поперечных осей OY и OZ; I x  - момент инерции КА вокруг продольной оси; ω 0  - модуль абсолютной угловой скорости орбитальной системы координат. Техническим результатом изобретения является повышение точности одноосной ориентации КА и снижение уровня микроперегрузок, действующих на КА в полете.
Patent RU-2563862-C2 (RU)
Title: Атрибут напряжения в горных породах
Inventor: PRIEZZHEV IVAN IVANOVICH
IPC: G01V1/50
Filed: 2010-10-06
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к атрибуту напряжения в горных породах, обеспечивающему проведение анализов геологических сред. Технический результат заключается в эффективном определении атрибута напряжения, обеспечивающего понимание напряжений в пласте горной породы и, как следствие, принятие верного решения о месте и методе извлечения ресурса. Считываемый компьютером носитель содержит исполняемые компьютером инструкции для инструктирования вычислительной системы для расчета напряжения для поверхности, связанной с пластом горной породы, на основании радиусов кривизны двух поверхностей, связанных с пластом горной породы, расчета напряжения для другой поверхности, связанной с пластом горной породы, и расчета одного или более напряжений в пласте горной породы на основании рассчитанного напряжения для поверхности и рассчитанного напряжении для другой поверхности. Способ преобразования трехмерного атрибута напряжения пласта горной породы в пласте горной породы заключается в том, что принимают информацию о геологической среде, включающей в себя пласт горной породы. Выбирают трехмерный атрибут напряжения пласта горной породы, причем трехмерный атрибут напряжения пласта горной породы зависит, по меньшей мере частично, от радиусов кривизны двух или более поверхностей, связанных с пластом горной породы. Моделируют геологическую среду и преобразуют трехмерный атрибут напряжения пласта горной породы для пласта горной породы геологической среды. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2496556-C2 (RU)
Inventor: NEL SON SIDNI
IPC: B01D53/10
Filed: 2009-04-15
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in processing the gas flow by particles of mercury carbonaceous sorbent. It includes collection of mercury carbonaceous sorbent at collection plates arranged at hot side of electrostatic precipitator. Besides it comprises ticking collection plates for removal of major part of collected particles of mercury carbonaceous sorbent into bin. It comprises periodical emptying of the bins. Note here that ticking and removal are performed at the rate to allow at 70% of mercury adsorbed at mercury sorbent to be desorbed from said sorbent into gas flow. 
     EFFECT: higher efficiency of mercury removal. 
     7 cl, 13 dwg
Patent RU-2460611-C2 (RU)
Title: Способ получения порошка дисперсно-упрочненной ферритной стали
Inventor: SKACHKOV OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: C22C33/02
Filed: 2010-12-07
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии и может быть использовано в химической промышленности, авиационном машиностроении и энергетике. Для получения порошка дисперсно-упрочненной ферритной стали, обладающего повышенной прочностью, распыляют расплав стали, суммарно содержащий 25-40 мас.% хрома и алюминия. Перед распылением в расплав вводят иттрий, исходя из соотношения между содержанием кислорода в распыленном порошке, предварительно определенного на опытной плавке, к содержанию иттрия в расплаве стали, равного 0,2-0,35. 1 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2546872-C2 (RU)
Title: Иммуногенный эпитоп вируса гриппа
Inventor: KUTJUR MANON
IPC: A61K39/145
Filed: 2009-07-15
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и вирусологии. Предложен способ получения вирусоподобных частиц вируса гриппа (ВПЧ) в растении или его части. Способ включает экспрессию нового белка НА вируса гриппа в растениях и его очистку. Изобретение также направлено на ВПЧ, включающие белок НА вируса гриппа и растительные липиды. Изобретение также относится к нуклеиновой кислоте, кодирующей усовершенствованный НА вирус гриппа, а также к векторам. Такие ВПЧ могут быть использованы при разработке вакцин против гриппа или для обогащения уже существующих вакцин. Предложенная группа изобретений может быть использована в медицине. 6 н. и 12 з.п. Ф-лы, 44 ил., 1 пр.
Patent RU-2502862-C2 (RU)
Title: Способ совместной добычи и переработки углеводородов из коллекторов гидратов природного газа и обычных коллекторов углеводородов (варианты) и система для его осуществления
Inventor: DZHOUNS EHMRIS
IPC: E21B43/16
Filed: 2009-08-24
Granted: 2013-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к способам и системам добычи и переработки углеводородов из множества подземных коллекторов и, конкретно, к добыче природного газа из обычных коллекторов и коллекторов, содержащих гидраты природного газа. Обеспечивает повышение эффективности добычи. Сущность изобретений: способ добычи углеводородов из множества коллекторов, содержащих углеводороды, включает: добычу первой смеси воды и углеводородов, включающих в себя, по меньшей мере, нефть и/или природный газ, по меньшей мере, из одного обычного коллектора углеводородов и транспортировку первой смеси на пункт сбора, включающий в себя сепаратор воды для переработки первой смеси воды и углеводородов; одновременную добычу второй смеси воды и природного газа, по меньшей мере, из одного коллектора гидратов природного газа и транспортировку второй смеси на пункт сбора для переработки второй смеси воды и природного газа; и переработку первой и второй смеси с использованием пункта сбора, по меньшей мере, для частичного сепаририрования воды и углеводородов из первой и второй смеси. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2570562-C2 (RU)
Title: Последовательности crispr бифидобактерий
Inventor: BARRANGU RODOL F
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-11-06
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой выделенную нуклеиновую кислоту для типирования и/или маркировки штаммов Bifidobacterium lactis, состоящую из последовательности локуса CRISPR В.lactis, выбранной из группы, состоящей из a) Balal (SEQ ID NO: 1); b) последовательности повтора Balal, выбранной из последовательности SEQ ID NO: 2 и ее вариантов; c) последовательности спейсера Balal, выбранной из SEQ ID NO:3-24; где варианты последовательности SEQ ID NO: 2 выбраны из группы, состоящей из: замены Т в положении 12, замены Т в положении 14 и замены А в положении 36. Изобретение относится также к вектору, содержащему нуклеиновую кислоту, клетке, трансформированной нуклеиновой кислотой, и к способу типирования штаммов B. lactis. Изобретение позволяет эффективно проводить типирование микроорганизмов.  14 н. и 1 з.п. ф-лы, 12 ил., 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2547650-C2 (RU)
Title: Система и способ индикации насыщения впитывающих изделий
Inventor: KIM Dzhaekho
IPC: A61F13/42
Filed: 2009-11-22
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к впитывающим изделиям. Тампон содержит: сжатую вставку, имеющую периферию, удаленный конец для вставки и противоположный ему ближний конец; ленту для извлечения, имеющую эталонную длину, лента для извлечения присоединена к и продолжается от ближнего конца сжатой вставки; и измерительную ленту, содержащую активируемую влагой, дающую усадку нить, измерительная лента с внутренним участком и свешивающимся участком, причем внутренний участок находится в контакте со сжатой вставкой и продолжается от удаленного конца до ближнего конца и свешивающийся участок продолжается от ближнего конца сжатой вставки с примыканием к ленте для извлечения. Способ сигнализации о заполненности тампона во влагалище предусматривает следующие этапы: обеспечение тампона лентой для извлечения и измерительной лентой, продолжающейся от его ближнего конца, причем лента для извлечения имеет эталонную длину; вставку тампона во влагалище и сравнение длины измерительной ленты с эталонной длиной. Обеспечивается индикация насыщения впитывающих изделий без необходимости их удаления. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил., 2 табл.
Patent RU-2490083-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного литья заготовок
Inventor: KAZAKOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: B21D11/12
Filed: 2011-09-29
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Способ включает подачу металла из сталеразливочного ковша в промежуточный ковш и далее в кристаллизатор, вытягивание из кристаллизатора заготовки, охлаждение ее в зоне вторичного охлаждения с мягким обжатием в твердожидком состоянии посредством пар роликов. Мягкое обжатие заготовки на участке с относительным содержанием жидкой фазы f L  в двухфазной зоне в центре заготовки в пределах 0,1≤f L ≤0,5 производят со скоростью 1,26-1,65 мм/мин. На участке с относительным содержанием жидкой фазы f L  в двухфазной зоне в центре заготовки в пределах 0,5≤f L ≤0,9 мягкое обжатие производят со скоростью 0,5-1,25 мм/мин. Обеспечивается повышение качества заготовок благодаря снижению образования внутренних трещин, осевой рыхлости и химической неоднородности. 1 табл.
Patent RU-2470689-C2 (RU)
Title: Тренажер для парашютистов
Inventor: KRASIL NIKOV ROMAN VALENTINOVICH
IPC: A63B22/00
Filed: 2011-11-09
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике, в частности к тренажерам для парашютистов. Тренажер содержит поддерживающие элементы и стержни регулируемой длины, соединенные между собой шаровыми шарнирами и прикрепляемые с помощью быстроразъемных ремней с регулируемой длиной к туловищу и конечностям обучаемого парашютиста. Внутри шарниров и стержней расположены стопорные элементы, которые позволяют жестко фиксировать конкретное положение соединяемых стержней относительно друг друга, а также легко изменять его при необходимости, тем самым изменяя положение частей тела обучаемого. Технический результат заключается в обеспечении контроля над правильностью положения туловища и конечностями обучаемого парашютиста, а также обеспечении их длительного поддержания в этом положении. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2552768-C2 (RU)
Inventor: ZEJDAN FUAD J
IPC: F16C17/06
Filed: 2010-06-04
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to the bearings, in particular to the designs of the bidirectional thrust bearings with self-centring segments. The bidirectional thrust bearing with the shifted inclination axis of the thrust segments (12) contains load carrying ring element (16); on the ring element a group of longitudinal shoulders (20) is provided, they are directed such that each shoulder longitudinal axis passes through axis of the load carrying element (16); at that each of the shoulders (20) is rigidly connected with the load carrying element (16). Group of segments (12) is in sliding contact with the longitudinal shoulders (20), at that the segments (12) can move between the first and the second angle positions. The support segments (12) automatically incline in the first direction with coincide inclination axis, when they are at the first angle position, and in the second direction with coincide inclination axis when they are at the second angle position. The support segments (12) are inclined with axis shifting with approximate ratio 60%:40%, at that the drive side of the support segments is 60% both at the first angle position of the segments, and at their second angle position. There is also a cage (14) holding the support segments (12) in interaction with the shoulders (20) with the possibility of sliding relatively to them.EFFECT: creation of the bidirectional thrust bearing with optimised load carrying surface, having increased load carrying capacity, its design ensures its use both during rotation in forward and reverse directions, and back, and to change rotation direction of this device to reverse direction with keeping of the optimal load carrying capacity.15 cl, 9 dwg
Patent RU-2556726-C2 (RU)
Title: Узел штока для поворотного клапана и способ его сборки
Inventor: LANNING WILLIAM
IPC: F16K27/06
Filed: 2011-01-31
Granted: 2015-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к арматуростроению и предназначена для использования в качестве запорного клапана в трубопроводах. Поворотный клапан содержит корпус, ограничивающий отверстие для клапанного штока, и проточный канал, проходящий через указанный клапан. Клапанный шток содержит увеличенную часть большего размера, чем отверстие для клапанного штока, обеспечивая, тем самым, закрепление штока в корпусе клапана путем ограничения радиального наружного перемещения указанного штока относительно корпуса клапана. Поворотный элемент содержит верхний и нижний выступы. Для обеспечения опоры с возможностью поворота для верхнего и нижнего выступов используются верхний и нижний разрезные держатели с разрезными элементами, которые могут быть вставлены с противоположных сторон корпуса клапана, обеспечивая поворот поворотного элемента с одновременным предотвращением осевого перемещения вдоль оси проточного канала. Имеются варианты выполнения поворотного клапана и варианты способов их сборки. Группа изобретений направлена на повышение надежности работы клапана. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2507416-C2 (RU)
Title: Мембранный гидропневмоприводной насос
Inventor: KAUSHNJAN EVGENIJ ANATOL EVICH
IPC: F04B43/06
Filed: 2012-02-21
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к области насосостроения. Насос содержит герметичные корпуса, сообщенные с нагнетательными и всасывающими патрубками через обратные клапаны. Полости корпусов разделены мембранами на насосные и приводные камеры. Мембраны связаны штоком, установленным с возможностью возвратно-поступательного перемещения через блок управления, выполненный с возможностью попеременного подвода сжатого воздуха в приводные камеры герметичных корпусов и попеременного сброса сжатого воздуха из них в окружающую среду. Содержит двухпозиционный распределитель. Первое приемное отверстие сжатого воздуха сообщено с полостью расточки. Торен полости расточки выполнен плоским и на него выведены устье первого воздухосбросного канала, а также устья первого и второго управляющих каналов. К торну полости расточки плотно прижата рабочая поверхность двухпозиционного распределителя. Двухпозиционный распределитель скреплен с управляющим штоком. Выходы управляющих каналов открыты в цилиндрический канал, в котором размещен с возможностью возвратно-поступательного перемещения двухпозиционный воздухораспределительный клапан. Концевые участки цилиндра выполнены в виде цилиндрических выступов. На торцы выступов выведены открытые в полость соответствующих приводных камер устья первого и второго глухих каналов. В средней части цилиндра выполнены первая и вторая кольцевые канавки. На верхнюю часть поверхности полости цилиндрического канала выведено устье второго приемного отверстия сжатого воздуха, а в ее нижнюю часть выведены устья второго и третьего воздухосбросных каналов, сообщенных с атмосферой. Кольцевые канавки размещены друг от друга на расстоянии. Уменьшается металлоемкость конструкции и массогабаритные характеристики. 1 ил.