baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009045883-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Abgasnachbehandlungsvorrichtung
Inventor: KOLITSCH MICHAEL
IPC: F01N11/00
Filed: 2009-10-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Abgasnachbehandlungsvorrichtung (13) eines Verbrennungsmotors (11), die einen Oxidationskatalysator (29) aufweist. Eine zur exothermen Reaktion im Oxidationskatalysator (29) fähige Abgasatmosphäre (30) wird durch eine Dosierung von Kohlenwasserstoffen zum Abgas vor dem Oxidationskatalysator (29) erzeugt. Eine Maßzahl für einen Istwert einer bei der Reaktion freiwerdenden Wärmemenge wird gebildet und mit einem Erwartungswert verglichen. Die Funktionsfähigkeit wird dabei auf der Basis des Vergleichs beurteilt. Die Abgasatmosphäre (30) wird zunächst durch eine Dosierung von Kraftstoff zum Abgas über eine zwischen dem Verbrennungsmotor (11) und dem Oxidationskatalysator (29) angeordnete Dosiervorrichtung (26) erzeugt. Wenn der daraus resultierende Istwert den Erwartungswert nicht erreicht, wird die Abgasatmosphäre (30) durch in wenigstens einen Brennraum des Verbrennungsmotors (11) erfolgende Nacheinspritzungen erzeugt. Wenn der daraus resultierende Istwert den Erwartungswert erreicht, wird die Dosiervorrichtung (26) als fehlerhaft beurteilt, und wenn der Istwert den Erwartungswert nicht erreicht, wird der Oxidationskatalysator (29) als fehlerhaft beurteilt. Ein unabhängiger Anspruch richtet sich auf eine zur Durchführung des Verfahrens eingerichtete Steuer- und/oder Regeleinrichtung (17).
Patent DE-102009046016-A1 (DE)
Title: Verwenden von Ansaugdruckluft zum Reinigen des Motorabgasrückführungskühlers
Inventor: PEARSON GAVIN JAMES ROBERT
IPC: F02B29/04
Filed: 2009-10-27
Abstract: Es werden hierin Systeme und Verfahren zum Verwenden von Ansaugdruckluft, die frei von Rußpartikeln ist, zum Reinigen des AGR-Kühlers eines Verbrennungsmotors mit einem Turbolader bereitgestellt. Ein beispielhaftes System enthält: ein AGR-Ventil zum selektiven Umleiten eines Teils des Abgases durch einen AGR-Kanal zu einer Ansaugseite des Verbrennungsmotors, einen in dem AGR-Kanal angeordneten AGR-Kühler, wobei der AGR-Kühler eine Abgasseite und eine Ansaugseite aufweist, und ein Ansaugdruckluftzufuhrsystem mit einem Druckluftkanal, wobei das Ansaugdruckluftzufuhrsystem konfiguriert ist, einen Teil der von dem Turbolader komprimierten Ansaugdruckluft selektiv durch den AGR-Kühler umzuleiten, um in dem AGR-Kühler abgeschiedene Rußpartikel zu entfernen.
Patent DE-102009048106-A1 (DE)
Title: Determining the coloring of a granular or powdery substance, comprises placing the substance on a flatbed scanner, carrying out optical scanning of the substance and using the scanning result for the determination of color
Inventor: PAUL CLAUDIA
IPC: G01N33/02
Filed: 2009-10-02
Abstract: Determining the coloring of a granular or powdery substance, comprises placing the substance on a flatbed scanner, carrying out optical scanning of the substance and using the scanning result for the determination of color. Independent claims are also included for: (1) a device for carrying out the above mentioned method, comprising at least one flatbed scanner and a mold (11) in which the substance is placed, where the mold is made of a flat plate (12) and exhibits an aperture (13) perpendicular to its flat side. The dimensions of the aperture are such that the placed substance is held in the aperture; and (2) mold for receiving the granular or powdery substance, and to measure the coloring of the substances with a flatbed scanner, where the mold exhibits a size such that the substance placed on the plate is held by scraping the plate in the aperture.
Patent DE-102009050581-A1 (DE)
Title: Compaktierungsaggregat für ein Streckwerk zum Verziehen von Stapelfasern
Inventor: DIEDRICH JOACHIM
IPC: D01H5/72
Filed: 2009-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Compaktierungsaggregat für ein Streckwerk zum Verziehen von Stapelfasern, wobei das Streckwerk Eingangs-, Mittel- und Ausgangswalzenpaare aufweist, die jeweils durch Unterwalzen und Oberwalzen gebildet werden, und die von den Unterwalzen reibschlüssig antreibbaren Oberwalzen in einem schwenkbar gelagerten Pendelträger angeordnet sind, an dem begrenzt drehbar das Compaktierungsaggregat festgelegt ist, das mit Klemmwalzen ausgestattet ist und über ein mechanisches Verdichtungselement mit Führungsansätzen verfügt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Führungsansätze (14, 16) so ausgebildet und angeordnet sind, dass sich während des Schließens des Streckwerkes (1) zwischen den Führungsansätzen (14, 16) und einer Ausgangsunterwalze (4u) ein erster Berührungspunkt (17) ergibt, der in Faserlaufrichtung (F) gesehen, hinter einer ersten gedachten Verbindungslinie (18) liegt, die sich beim Aufsetzen der Führungsansätze (14, 16) auf die Ausgangsunterwalze (4u) zwischen der Mittellängsachse (20) einer Ausgangsoberwalze (4o) und der Mittellängsachse (19) der Ausgangsunterwalze (4u) erstreckt und dass das Compaktierungsaggregat (10) während des Schließens des Streckwerkes (1) mit einem in Rotationsrichtung der Ausgangsoberwalze (4o) wirksamen Drehmoment (M) beaufschlagt und schonend in eine Betriebsstellung (II) geschwenkt wird.
Patent DE-102009052233-A1 (DE)
Title: Fahrzeugscheinwerfer
Inventor: WEZEL THOMAS
IPC: B60Q1/04
Filed: 2009-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft Fahrzeugscheinwerfer (13) umfassend mindestens ein erstes Lichtmodul (15) zum Erzeugen einer ersten Lichtverteilung mit einer ersten Helldunkelgrenze und ein zweites Lichtmodul (17) zum Erzeugen einer zweiten Lichtverteilung mit einer zweiten Helldunkelgrenze, wobei das erste Lichtmodul als ein erstes Projektionsmodul (15) ausgebildet ist und Justiermittel (63) zum Justieren der Lage des ersten Blendenelements (37) aufweist. Um einen Fahrzeugscheinwerfer (13) bereitzustellen, der einfach und kostengünstig mit einer geringen Teilezahl hergestellt werden kann und nach seinem Zusammenbau besonders einfach und schnell justiert werden kann, wird vorgeschlagen, dass das zweite Lichtmodul als ein Projektionsmodul (17) ausgebildet ist und dass die Justiermittel (63) zum Justieren der Lage des ersten Blendenelements (37) relativ zum zweiten Blendenelement (65) eingerichtet sind, wobei die Lage der ersten Helldunkelgrenze derart festlegbar ist, dass eine vorgegebene Gesamtlichtverteilung durch Überlagerung der ersten Lichtverteilung mit der zweiten Lichtverteilung erzeugbar ist.
Patent DE-102009054293-A1 (DE)
Title: Rear carriage controlling method for use in long goods-transporter i.e. long timber truck, involves controlling steering cylinder by controller i.e. electronic controller, depending on shaft angle of carriage axle at carriage-chassis
Inventor: HAAS CHRISTIAN
IPC: B60P3/40
Filed: 2009-11-23
Abstract: The method involves detecting a rotational position of a rear pivotal plate (3) opposite to a chassis of a rear carriage (2) by a slave cylinder. Fluid dynamic is transmitted to steering cylinder that adjusts rotational position of controlled rear carriage axle. The steering cylinder is controlled by a controller i.e. electronic controller, depending on angle of a front pivotal plate (11) at a chassis of a towing vehicle (12), angle of the rear pivotal plate at the carriage-chassis, and shaft angle of the carriage axle at the carriage-chassis. An independent claim is also included for a long goods-transporter comprising a towing vehicle.
Patent DE-102009060196-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Propylen-Blockcopolymer
Inventor: FUJIWARA YASUKI
IPC: C08F4/64
Filed: 2009-12-23
Abstract: Ein Herstellungsverfahren eines Propylenblockcopolymers, umfassend die Schritte (I) Inkontaktbringen einer festen Katalysatorkomponente, welche Titanatome, Magnesiumatome und Halogenatome enthält, mit einer Organoaluminiumverbindung und einem externen Elektronendonor, dargestellt durch die definierte Formel, wobei ein Polymerisationskatalysator gebildet wird, (II) Polymerisieren von Propylen in der Gegenwart des Polymerisationskatalysators, wodurch ein Polymerbestandteil (1) gebildet wird, der eine Grenzviskosität [η]1 aufweist, und (III) Copolymerisieren von Propylen mit einem von Propylen verschiedenen Olefin in Gegenwart des Polymerbestandteils (1), wodurch ein Polymerbestandteil (2) gebildet wird, welcher eine Grenzviskosität [η]2 aufweist, die das Dreifache oder mehr von [η]1 beträgt.
Patent DE-102009060917-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anlage zum Transport von beleimten Fasern in einem Transportrohr im Zuge der Herstellung von Faser-, MDF, Holzwerkstoff- oder Kunststoffplatten aus Fasern oder faserähnlichem Material
Inventor: HAAS GERNOT VON DR
IPC: B27N1/02
Filed: 2009-12-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Transport von beleimten Fasern in einem Transportrohr im Zuge der Herstellung von Faser-, MDF, HDF, Holzwerkstoff- oder Kunststoffplatten aus Fasern oder faserähnlichem Material, in der Fasern aus einem Defibrator (1) über eine Transportstrecke (22) durch ein Transportrohr (2) in einen Rohrtrockner (3) transportiert werden und in dem Transportrohr (2) die Fasern mittels zumindest einer Düse (5) einer Beleimvorrichtung mit einem Bindemittel, bestehend aus einer Klebstoffflotte mit/oder ohne Zuschlagstoffe, beaufschlagt werden, wobei das Transportrohr (2) der Transportstrecke (22) durch die angeordneten Düsen (5) der Beleimvorrichtung in eine Transportzone (20) und eine Mischzone (21) unterteilt ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde mittels einfacher Mittel Anbackungen, insbesondere bei der Anwendung von Zerstäubungstechniken im zweistelligen unteren Mikronbereich, wirksam zu vermeiden. Die Erfindung besteht darin, dass die Fasern ab den Düsen (5) der Beleimvorrichtung in der Mischzone (21) der Transportstrecke (22) des Transportrohres (2) im Wesentlichen entlang einer linearen Strecke und/oder entlang zumindest eines Umlenkwinkels (4) kleiner 30° und/oder entlang zumindest eines Umlenkradius (9) von mehr als 2 m geführt werden.
Patent DE-102010000767-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing machine elements i.e. large gear wheels, for wind energy plants, involves bringing machine element into near net shape state by deformation i.e. rolling, by molding roller i.e. ring roller
Inventor: KUHFUS BERND PROF DR ING
IPC: B21H5/00
Filed: 2010-01-11
Abstract: The method involves bringing a machine element into a near net shape state by deformation i.e. rolling, by a molding roller (11) i.e. ring roller. The machine element is processed by the ring roller in the near net shape state and is transformed by incremental setting of the roller. A tooth profile is formed as the roller at an inner surface or an outer surface of a ring (10) for manufacturing a gear wheel, while the outer surface of the ring is supported as a counter pressure element by a counter roller (13). Axial front surfaces of the ring are deformed by ball-shaped rollers (18, 19). An independent claim is also included for a device for manufacturing machine elements i.e. large gear wheels.
Patent DE-102010007551-A1 (DE)
Title: Reinforcement steel mesh is provided in combination with multiple photovoltaic modules and multiple fastening units, where fastening units are connected with reinforcement steel mesh in force-fit manner on one side
Inventor: BECK BERNHARD
IPC: F16M11/00
Filed: 2010-02-11
Abstract: The reinforcement steel mesh is provided in combination with multiple photovoltaic modules (5) and multiple fastening units. The fastening units are connected with the reinforcement steel mesh in a force-fit manner on one side and with the photovoltaic modules on the other side. A grid of different-sized rectangles forms its longitudinal rods and transverse rods. The fastening unit has a cavity for partially receiving a crossing point or a section of the longitudinal- and transverse rods of the reinforcement steel mesh.
Patent DE-102010008436-A1 (DE)
Title: Gerät zur Duftausbringung in einem Kraftfahrzeug
Inventor: NEHRIG OLIVER
IPC: A61L9/12
Filed: 2010-02-18
Abstract: Beschrieben wird ein Gerät zur Duftausbringung in einem Kraftfahrzeug, mit einem Duftstoffbehälter und mit einer elektrischen Einrichtung zur Erzeugung eines Luftstroms zur Verteilung eines in dem Duftstoffbehälter enthaltenen Duftstoffs, mit einem Gehäuse, welches die elektrische Einrichtung enthält, und das einen Adapter aufweist, an den der Duftstoffbehälter anfügbar ist, wobei der Duftstoffbehälter eine Ventilkappe aufweist, die ein federbelastetes Ventil ausbildet, das beim Anfügen an den Adapter geöffnet wird und den Duftstoffbehälter strömungsleitend mit der elektrischen Einrichtung verbindet.
Patent DE-102010011543-A1 (DE)
Title: Sputtering target comprises a support and a sputtering material fixed on the support by a solder layer formed from a solder material, where the solder layer is formed as foam and tube target
Inventor: PREISLER PETER
IPC: B23K1/00
Filed: 2010-03-15
Abstract: The sputtering target comprises a support and a sputtering material fixed on the support by a solder layer formed from a solder material, where the solder layer is formed as foam and tube target. Independent claims are included for: (1) a method for producing a sputtering target; and (2) a method for producing a solder material.
Patent DE-102010011816-A1 (DE)
Title: Suspension strut slide bearing for use in strut arrangement of car, has radial sliding member supported between two supporting portions, and housing portions held together, so that supporting portions are axially held together
Inventor: WOELLNER ANDREAS
IPC: F16C33/74
Filed: 2010-03-18
Abstract: The bearing has upper and lower housing portions (6, 7) comprising first and second radially extending supporting portions (8, 11). An axial sliding member (3) is supported between the supporting portions. The housing portions comprise a third supporting portion (13) and a fourth supporting portion that are axially extended from the first and second supporting portions. A radial sliding member (4) is supported between the third and fourth supporting portions. The housing portions are held together, so that the third and fourth supporting portions are positively and axially held together.
Patent DE-102010012684-A1 (DE)
Title: Überspannungsschutzgerät
Inventor: BIRKHOLZ CHRISTIAN
IPC: H01T4/04
Filed: 2010-03-24
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Überspannungsschutzgerät zum Schutz von elektrischen Niederspannungsinstallationen, mit einem Geräteunterteil (2) und mindestens einem Geräteoberteil (3), wobei das Geräteunterteil (2) Eingangs- und Ausgangsklemmen (4, 5) für die anzuschließenden elektrischen Leiter und mit den Eingangs- und Ausgangsklemmen (4, 5) verbundene, insbesondere als Steckerbuchsen ausgebildete, Kontaktelemente (6, 7) aufweist, und wobei das Geräteoberteil (3) mindestens ein Überspannungsschutzelement (8, 9) aufweist. Bei dem Überspannungsschutzgerät (1) ist eine große Typenvielfalt mit einer geringen Anzahl von unterschiedlichen Komponenten und ein impedanzneutrales Stecken und Ziehen des Geräteoberteils (3) dadurch erreichbar, dass zusätzlich ein Gerätezwischenteil (10) vorgesehen ist, das einerseits auf das Geräteunterteils (2) aufsteckbar ist und auf das andererseits das Geräteoberteil (3) aufsteckbar ist, wobei das Gerätezwischenteil (10) zu den Kontaktelementen (6, 7) des Geräteunterteils (2) korrespondierende Gegenkontaktelemente (11, 12) und mit den Gegenkontaktelementen (11, 12) verbundene Kontaktelemente (13, 14) aufweist, dass das Gerätezwischenteil (10) mindestens ein zwischen zwei Gegenkontaktelementen (11, 12) geschaltetes Längselement (15) aufweist, und dass das Geräteoberteil (3) zu den Kontaktelementen (13, 14) des Gerätezwischenteil (10) korrespondierende Gegenkontaktelemente (16, 17) aufweist.
Patent DE-102010012790-A1 (DE)
Title: Inkubatoreinrichtung und Verfahren zu deren Betrieb
Inventor: RAPOPORT DANIEL DR
IPC: C12M1/12
Filed: 2010-03-25
Abstract: Eine transportable Inkubatoreinrichtung umfasst eine Kulturkammer, die zur Aufnahme mindestens einer Zellkultur eingerichtet ist, eine Temperierungseinrichtung, mit der die Temperatur in der Kulturkammer einstellbar ist, eine Gaszufuhreinrichtung, mit der mindestens ein Gas in die Kulturkammer einführbar ist, und eine Energiespeichereinrichtung, die zur Versorgung der Temperierungseinrichtung und/oder der Gaszufuhreinrichtung mit elektrischer Energie angeordnet ist.
Patent DE-102010013376-A1 (DE)
Title: Support plate for concentrator module of optical system, has lens made of silicone material, and plate made of glass material, where lens is formed on plate by injection moulding process
Inventor: LUCE THOMAS DR
IPC: G02B3/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: The plate (5) has a lens (6) at a planar side of the plate, where the plate and the lens are transparent in sections. The lens is made of silicone material, and the plate is made of glass material, where the lens is formed on the plate by an injection moulding process. A fresnel lens (7) is provided in a lateral edge area (8) of the plate. A lateral enclosure in a form of a lateral wraparound is provided on a front end of the plate. A seal is attached in the lateral edge area on the planar side of the plate. An independent claim is also included for a method for applying of lens on a support plate.
Patent DE-102010017529-A1 (DE)
Title: Phasenschnellanpassung zur Takt- und Datenrückgewinnung
Inventor: WENSKE HOLGER
IPC: H04L7/033
Filed: 2010-06-23
Abstract: Es sind hier Systeme und Verfahren zur Phasenschnellanpassung und Takt- und Datenrückgewinnung offenbart. Systeme und Verfahren können eine Phasenschnellanpassungskomponente (104) zum Erzeugen eines ausgewählten Phasensignals auf Grundlage einer Eigenschaft eines ankommenden Signals umfassen. Auch kann eine Takt- und Datenrückgewinnungskomponente (106) zum Empfangen des ausgewählten Phasensignals und Durchführen einer Takt- und Datenrückgewinnungsfunktion an dem ankommenden Signal unter Verwendung des ausgewählten Phasensignals aufgebaut sein.
Patent DE-102010017767-A1 (DE)
Title: Combustion engine for motor car, has axially displaceable gear wheel located on main shaft or on crankshaft, fixedly meshing with another associated gear wheel in one position and decoupling crankshaft from main shaft in another position
Inventor: BAUM MICHAEL
IPC: F02B73/00
Filed: 2010-07-06
Abstract: The engine (1) has power units (2, 3) comprising pistons (6) acting on crankshafts (4, 5). One of the crankshafts is permanently connected with a main shaft (7) in a rotationally fixed manner, and the other crankshaft is connectable with the main shaft in a rotationally fixed manner. An axially displaceable gear wheel (8) is located on the main shaft or latter crankshaft, fixedly meshes with another associated gear wheel in one position and decouples the latter crankshaft from the main shaft in another position. The latter gear wheel is connected with the latter crankshaft or main shaft.
Patent DE-102010018872-A1 (DE)
Title: Bildgebendes Verfahren zur hervorgehobenen Darstellung von Gefäßen in einem Untersuchungsbereich eines Patienten und Medizinsystem zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: KLINGENBECK KLAUS DR
IPC: A61B6/02
Filed: 2010-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein bildgebendes Verfahren zur hervorgehobenen Darstellung von Gefäßen in einem Untersuchungsbereich eines Patienten insbesondere während einer Intervention mit folgenden Schritten: – Verwendung eines präoperativ aufgenommenen 3-D-Bilddatensatzes des Untersuchungsbereichs zur Erzeugung eines 3-D-Rekonstruktionsbildes des Untersuchungsbereichs, – Aufnahme wenigstens eines aktuellen 2-D-Fluoreszenz-Bildes des Untersuchungsbereichs mittels Fluoreszenz-Angiographie, – Identifizierung der Gefäße, – Registrierung des 3-D-Bilddatensatzes mit dem Bilddatensatz des 2-D-Fluoreszenz- oder Ultraschall-Bildes aufgrund des Ergebnisses der Identifizierung, – Überlagerung des 3-D-Rekonstruktionsbildes und des 2-D-Bildes und – 3-D-Wiedergabe der überlagerten Bilder.
Patent DE-102010020817-A1 (DE)
Title: Method for transmission of information about polarization state of photons to stationary system used in e.g. quantum cryptography field, involves assigning states based on polarizations, and arranging quantum system in superposition state
Inventor: ZRENNER ARTUR PROF DR
IPC: G01J4/00
Filed: 2010-05-18
Abstract: The method involves exciting a quantum system with photons in a polarization state. Two states of the quantum system are excited with linear horizontal and vertical polarizations that are orthogonal to each other, where the states exhibit an energetic gap smaller than energetic bandwidth of photons. The states are assigned based on the polarizations, where the quantum system is arranged in a superposition state. The quantum system is formed by a quantum bit that is formed as a two-level system.
Patent DE-102010022755-A1 (DE)
Title: Industrial lorry i.e. counterbalance forklift lorry, has vehicle body provided with electrical actuator, where vehicle body is latched against lateral bending when thrust carriage is moved from alternate position into operational position
Inventor: SPAHN HOLGER
IPC: B60S5/06
Filed: 2010-06-04
Abstract: The lorry (1) has a power supply unit (7) arranged in a battery box (6) e.g. battery pack, within a vehicle body (5). The body is provided with a lateral opening (8), and the battery box is relatively movable to the power supply unit through the lateral opening in a horizontal direction. The body is provided with an electrical jackscrew actuator when driving a thrust carriage (9) from an operational position into an alternate position. The body is latched against a lateral bending when the thrust carriage is automatically moved from the alternate position into the operational position.
Patent DE-102010026705-A1 (DE)
Title: Fitting for vehicle seat, particularly for motor vehicle seat, has two fitting sections, which stay in gear connection with each other and are twisted relative to each other
Inventor: RABBACH ANDREAS
IPC: A47C1/024
Filed: 2010-07-08
Abstract: The fitting (10) has two fitting sections, which stay in gear connection with each other and are twisted relative to each other for adjusting the deviation of a backrest (4) of the vehicle seat relative to a seat part (3) of the vehicle seat. The former fitting section is fastened to the backrest and a third fitting section is fastened to the seat part.
Patent DE-102010028236-A1 (DE)
Title: Bleichmittelpartikel umfassend Natriumpercarbonat und einen Bleichaktivator
Inventor: LEININGER STEFAN DR
IPC: C11D3/39
Filed: 2010-04-27
Abstract: Bleichmittelpartikel mit einem Kern aus Natriumpercarbonat, einer inneren Hüllschicht mit mindestens 50 Gew.-% Natriumsulfat in Form von Thenardit oder Burkeit und einer äußeren Hüllschicht, enthaltend ein wasserlösliches Bindemittel und eine perhydrolysierbare N-Acylverbindung oder O-Acylverbindung als Bleichaktivator, sind lagerstabil, eignen sich für eine Silolagerung und können auch in einem heißen und feuchten Klima sicher transportiert und gehandhabt werden.
Patent DE-102010032709-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von synthetischem Erdgas
Inventor: WALTER STEFAN
IPC: C10L3/08
Filed: 2010-07-29
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Erzeugung von synthetischem Erdgas (SNG), das in energieeffizienter Weise bei dem Eintrittsdruck in ein nachgeschaltetes Pipelinesystem bereitgestellt wird. Dazu wird ein Kohlenoxide und Wasserstoff enthaltenden Synthesegas durch mehrstufige, katalytische Methanisierung in einer Hauptreaktionszone und einer Nachreaktionszone in ein methanreiches Produktgas überführt, wobei das Einstellen des Zieldrucks durch Verdichten vor der Hauptreaktionszone und/oder vor oder in der Nachreaktionszone erfolgt.