baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-5154-U1 (RU)
Title: Система охранной автомобильной сигнализации
IPC: B60R25/00
Filed: 1996-02-27
Granted: 1997-10-16
Abstract: 1. Система охранной автомобильной сигнализации, содержащая блок концевых выключателей, генератор прямоугольных импульсов, передающий блок и переносной блок, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит приемный блок, первый, второй, третий и четвертый D-триггеры, первый, второй и третий логические блоки, блок коммутаторов, блок дистанционного запуска двигателя, первый, второй, третий, четвертый, пятый и шестой формирователи импульсов, первую, вторую и третью линии задержки, первый, второй и третий логические элементы 2И, первый и второй логические элементы 2ИЛИ, датчик объема, датчик запуска двигателя, схему запрета запуска двигателя и сейсмодатчик, переносной блок выполнен в виде приемопередающего устройства, при этом первый выход приемного блока соединен с первым входом первого логического блока, с R-входом третьего триггера, первым входом второго логического элемента 2ИЛИ и первым входом блока дистанционного запуска двигателя, второй выход приемного блока соединен с R-входом второго триггера и вторым входом блока дистанционного запуска двигателя, первый выход первого логического блока соединен с C-входом первого триггера, а его второй выход - с R-входом того же триггера, прямой выход которого соединен с D-входом второго триггера, с управляющим входом генератора, первым входом блока коммутаторов, а также с входами первого и второго формирователей импульсов, выходы которых соединены соответственно с вторым входом блока коммутаторов и первым входом первого логического элемента 2ИЛИ, выход генератора соединен с первыми входами второго и третьего логических блоков, при этом выход второго логического блока �
Patent RU-5667-U1 (RU)
Title: Щит рекламный
IPC: G09F7/00
Filed: 1996-12-25
Granted: 1997-12-16
Abstract: 1. Щит рекламный, содержащий Л-образный каркас и две основные панели, отличающийся тем, что каркас выполнен из двух гнутых труб П-образной формы, а выше основных панелей установлены дополнительные трапециевидные панели с радиусными скруглениями.2. Щит по п.1, отличающийся тем, что две гнутые трубы П-образной формы соединены по меньшей мере одной петлей.3. Щит по п.1, отличающийся тем, что выполнены две петли, открывающиеся на 30.
Patent RU-6990-U1 (RU)
Title: Устройство для рентгенологического исследования таза и тазобедренных суставов
IPC: A61B6/02
Filed: 1997-05-20
Granted: 1998-07-16
Abstract: Устройство для рентгенологического исследования таза и тазобедренных суставов, содержащее основание со стойками, отличающееся тем, что основание снабжено измерительными шкалами в виде сектора круга с канавкой для герметично закрытой трубки со спиртосодержащей жидкостью и пузырьком воздуха.
Patent RU-8676-U1 (RU)
Title: Корпус судна
IPC: B63B3/14
Filed: 1998-04-21
Granted: 1998-12-16
Abstract: Корпус судна, имеющий форму многоугольника в поперечном сечении, с четырьмя скулами по каждому борту, отличающийся тем, что скулы расположены в нижней трети корпуса, причем три нижние из них, на участке от точек их пересечения грузовой ватерлинии в сторону подводной части до сопряжения с форштевнем, не выходят за указанную ватерлинию.
Patent RU-11956-U1 (RU)
Title: Траловая доска донная
IPC: A01K73/02
Filed: 1999-05-13
Granted: 1999-12-16
Abstract: Траловая доска донная, содержащая обшивку, стрингер и киль, отличающаяся тем, что киль состоит из двух частей, при этом одна часть жестко закреплена на стрингере и имеет отверстия для крепления съемной части, которая выполнена в виде башмаков с накладками, при этом доска снабжена съемным балластом, который выполнен с возможностью закрепления на стрингере.
Patent RU-12708-U1 (RU)
Title: Гидравлическая насосная станция
IPC: F04B23/00
Filed: 1999-07-23
Granted: 2000-01-27
Abstract: 1. Гидравлическая насосная станция, содержащая силовую установку и насосный узел, установленный между гидробаком и гидравлическим узлом, отличающаяся тем, что она снабжена теплообменником с системой охлаждения, установленным между гидробаком и насосным узлом.2. Станция по п.1, отличающаяся тем, что она снабжена гидравлическим толкателем, соединенным с напорной магистралью гидравлического блока и установленным с возможностью взаимодействия с рычагом подачи топлива силовой установки.3. Станция по п.1 или 2, отличающаяся тем, что система охлаждения выполнена в виде вентилятора с натяжным шкивом и ременной передачей, связанной с силовой установкой.4. Станция по п.2 или 3, отличающаяся тем, что гидравлический толкатель выполнен в виде корпуса с размещенным в нем поршнем, подпружиненным со стороны штока, бесштоковая полость корпуса соединена с напорной магистралью, а наружный конец штока является исполнительным органом толкателя.5. Станция по любому из пп.1 - 4, отличающаяся тем, что гидравлический блок включает предохранительный клапан, соединенный с выходным патрубком насосного узла, дроссель и трехпозиционный золотниковый распределитель, выполненный с возможностью перекрытия в одной позиции, соединения выходного патрубка насосного узла через дроссель с гидробаком в другой позиции, и с напорной магистралью - в третьей позиции.6. Станция по любому из пп.1 - 5, отличающаяся тем, что она снабжена гидроаккумулятором, соединенным с напорной магистралью.
Patent CZ-23089-U1 (CZ)
Title: Stable, granulated pharmaceutical composition of solifenacin or a salt thereof
Inventor: UMEJIMA HIROYUKI
IPC: A61K31/439
Filed: 2005-12-26
Abstract: The utility model refers to obtaining a stable pharmaceutical composition with particles of soliphenacine or of its salt, as it has a spherical form suitable for covering and its disintegration in time can be inhibited when a pharmaceutical preparation of soliphenacine or of its salt is being supplied to hospital areas. More specifically the model refers to a pharmaceutical composition with particles which can be obtained by using a binding substance whose Tg or melting point is lower than 174 oC when the composition is being set up of a pharmaceutic preparation with particles of soliphenacine. Besides that, under a treatment promoting crystallization, after the pharmaceutical composition with particles is performed, a more stable composition with particles of soliphenacine, or of its salt,can be obtained.
Patent CL-2011003319-U1 (CL)
Title: Disposicion constructiva de un dispositivo de compensacion para la suspension en tandem de camiones, remolques y semirremolques, con resortes mecanicos de ballestas, y un dispositivo de compensacion que comprende una estructura metalica, cuyos costados tienen una region sobresaliente, y una cubierta superior con dos protuberancias.
Inventor: DAL BO ERMILO RODRIGUES JOAO FELIPE SUSIN
IPC: B60G21/04
Filed: 2011-12-27
Abstract: Disposición constructiva introducida en un dispositivo de compensación para la suspensión de tandem usada de preferencia en las suspensiones de camiones, remolques y semiremolques con dos o más ejes, que comprende dicho dispositivo de compensación una estructura metálica con costados provistos al menos con una región sobresaliente unida en la región central.
Patent CL-2021003079-U1 (CL)
Title: Brazos retráctiles en hidroanclajes para aumentar la fuerza de agarre, en la zona litoral, con fondos blandos
Inventor: CARLOS FRANCISCO CÁCERES RUBIO
IPC: A01K63/00
Filed: 2021-11-19
Abstract: EL BRAZO RETRÁCTIL ES UN DISPOSITIVO ADOSADO A UN HIDROANCLAJE DE FORMA SEMICILÍNDRICA Y ESTÁ INSTALADO SOBRE UN PIVOTE SOLDADO A UNA PLATINA DE HIERRO, COMO REFUERZO EN SU PARTE INFERIOR. AL SER HINCADO EL HIDROANCLAJE, LOS BRAZOS ESTÁN YUXTAPUESTOS SIGUIENDO LA FORMA CILÍNDRICA DE ÉSTE, FACILITANDO LA PENETRACIÓN EN EL LECHO MARINO. UNA VEZ INSTALADO A UNA PROFUNDIDAD DE 1,0 A 2,0 MT. SE EXTRAE EL INYECTOR Y SE TIRA EL CABLE DE FONDEO, DE TAL MANERA QUE LOS BRAZOS COMIENZAN A ABRIRSE, AUMENTANDO LA FUERZA DE AGARRE AL FONDO, POR SOBRE LOS 3.750 KG, LO QUE PERMITE SOSTENER ESTRUCTURAS FLOTANTES DE MEDIANA CAPACIDAD, COMO LOS “LONG-LINE” UTILIZADOS EN LA PRODUCCIÓN DE CHORITOS. LOS “BRAZOS RETRÁCTILES”, ESTÁN CONSTRUIDOS CON UN SEMICILINDRO DE TUBO DE HIERRO, CON UNA BASE TERMINADA EN UN PIVOTE CON ABERTURA DE 45º, EL DISEÑO COMPRENDE: BRAZO RETRÁCTIL, DIÁMETRO 76,2 MM; LONGITUD DE 385 MM; ESPESOR 5 MM; PLATINA DE ACERO RECTANGULAR SOLDADA EN LA BASE DEL BRAZO DE 50 MM DE ANCHO, 75 MM DE LARGO Y 5 MM DE ESPESOR. LA PARTE INFERIOR DEL RECTÁNGULO ESTÁ TERMINADA EN SEMICÍRCULO PARA PERMITIR EL GIRO DEL BRAZO, CON UNA PERFORACIÓN DE 21 MM DE DIÁMETRO, A TRAVÉS DEL CUAL PASA EL PERNO DE GIRO. BASE COMPUESTA POR DOS PLATINAS RECTANGULARES SOLDADAS DE MANERA PARALELA SOBRE UNA PLATINA DE REFUERZO EN LA PARTE INFERIOR DEL HIDROANCLAJE. LA PIEZA COMPLETA ESTÁ HECHA CON PLATINA DE ACERO DE 5 MM DE ESPESOR, DE 40 MM DE LARGO Y 40 MM DE ANCHO CON UNA PERFORACIÓN DE 21 MM EN SU CENTRO GEOMÉTRICO. EN EL EXTREMO IZQUIERDO DE LA BASE DEL RECTÁNGULO TIENE UN CORTE SIGUIENDO LA TRAYECTORIA DE UN SEGMENTO INICIADO A UN 1/3 DEL LADO INFERIOR Y TERMINANDO A 1/3 DEL LADO IZQUIERDO, SOBRE EL PERFIL DE LOS SEGMENTOS ESTÁ SOLDADA UNA PLATINA RECTANGULAR DE TOPE DE 50 MM LARGO, 30 MM DE ANCHO Y 5 MM DE ESPESOR. PLATINA DE ACERO DE REFUERZO EN LA SECCIÓN INFERIOR DEL HIDROANCLAJE, LA PLATINA ES DE 5 MM DE ESPESOR Y 50 MM DE ANCHO Y ESTÁ SOLDADA ALREDEDOR DEL HIDROANCLAJE.
Patent CL-2022002668-U1 (CL)
Title: Dispensador de alimentos inteligente
Inventor: FELIPE ANDRES PINOCHET OSSES
IPC: A01K5/02
Filed: 2022-09-29
Abstract: Dispensador de alimentos inteligente que se ocupa de toda la alimentación que necesita una mascota, a través de un sistema que entrega la alimentación en unos platos diseñados especialmente para la comida y agua de la mascota. Al mismo tiempo el usuario puede comunicarse con el dispensador de alimentos mediante una aplicación para Smartphone diseñado específicamente para el uso con el dispensador inteligente, así como también enlaces a veterinarias para el cuidado de la mascota. El dispensador de comida posee sensores y actuadores conectados mediante cables a chips de microcontroladores.
Patent CO-2019000163-U1 (CO)
Title: Dosificador de nutrientes para sistemas de riego
Inventor: DELGADO CASTAÑO LUIS FERNANDO
IPC: B05B1/00
Filed: 2019-01-10
Abstract: La presente invención se refiere al campo de la ingeniería, más específicamente a sistemas de riego, y consiste en un dispositivo que permite dosificar e inyectar nutrientes mezclándolos in situ con el fin de ser administrados a un cultivo determinado que puede estar o no automatizado.
Patent RS-1563-U1 (RS)
Title: Tubular electrode for cutting and drilling using burning method in the oxygen mixture
Inventor: STANEK JOSIP
IPC: B23K35/22
Filed: 2016-04-12
Abstract: Device for drilling and cutting with improved electrode enables simpler construction and easier handling and can therefore be constructed as the portable handheld device, i.e. it can be used for cutting and drilling under the water. It consists at least of the following parts: tank (300) for oxygen under pressure, oxygen Inlet hose (320), coupling (6), holding fixture, body of the device (1), valve (7), tubular electrode holding shank (20) and tubular electrode (330), provided that the tubular electrode is made of iron tube, into which are inserted the alloy and non-alloy rods which burn down in the oxygen mixture during the drilling/cutting procedure. Essential part of the present invention is a tubular electrode for cutting and drilling using burning method in the oxygen mixture which is made of iron tube, inside of which there are non-alloy metal rods and alloy rods with content of aiuminium and magnesium.
Patent RU-14742-U1 (RU)
Title: Смесительная головка для приготовления вспененных композиций
IPC: E21F5/04
Filed: 2000-02-14
Granted: 2000-08-20
Abstract: Смесительная головка для приготовления вспененных композиций, включающая цилиндрический корпус с фланцами и смотровым окном, выдвижную пеногенераторную кассету с шлюзовым каналом в корпусе, распылитель и каналы для подвода ингредиентов смеси, отличающаяся тем, что к фланцу сменной выдвижной кассеты закреплены два патрубка по периферийной от корпуса головки, с ориентацией ее веерообразно направленных распылителей вдоль сетки встречно движению основного первичного компонента смеси, при этом патрубки кассеты снабжены за наружным фланцем штуцерами для подвода композиционных материалов наполнителя.
Patent RU-15373-U1 (RU)
Title: Устройство для регулирования жесткости и демпфирования крутильных колебаний
IPC: F16D3/00
Filed: 2000-03-20
Granted: 2000-10-10
Abstract: 1. Устройство для регулирования жесткости и демпфирования крутильных колебаний, содержащее две полумуфты, подпружиненные фрикционные кольца, причем одна полумуфта содержит фрикционные обкладки, отличающееся тем, что фрикционные кольца охватывают полумуфты и выполнены с возможностью горизонтального перемещения друг относительно друга, посредством прижимных роликов, которые взаимодействуют с диафрагмой.2. Устройство для регулирования жесткости и демпфирования крутильных колебаний по п.1, отличающееся тем, что к одной из полумуфт прикреплена труба.
Patent RU-16822-U1 (RU)
Title: Трансформируемый стол-тумба
IPC: A47B17/03
Filed: 2000-08-07
Granted: 2001-02-20
Abstract: 1. Трансформируемый стол-тумба, содержащий корпус со стойками, тумбу со столешницей, боковыми и задней стенками, имеющую опорные ролики, и поворотный механизм, отличающийся тем, что тумба снабжена дополнительной столешницей, которая одним концом закреплена шарнирно со столешницей тумбы, а вторым соединена при помощи поворотного механизма со стойкой корпуса с возможностью размещения вдоль задней стенки тумбы, либо размещения в одной плоскости с ее столешницей, при этом на стойке корпуса установлен упор.2. Трансформируемый стол-тумба по п.1, отличающийся тем, что поворотный механизм дополнительной столешницы выполнен в виде Г-образного рычага, закрепленного одним концом со стенкой корпуса с возможностью вращения, а вторым - неподвижно с дополнительной столешницей.3. Трансформируемый стол-тумба по п.1, отличающийся тем, что поворотный механизм дополнительной столешницы выполнен в виде неподвижно установленного на свободном ее конце пальца, взаимодействующего с радиальным пазом, выполненным в стойке корпуса.
Patent RU-19917-U1 (RU)
Title: Устройство для измерения массы искусственных кристаллов в процессе их выращивания в автоклавах высокого давления
IPC: G01G7/00
Filed: 2001-02-26
Granted: 2001-10-10
Abstract: 1. Устройство для измерения массы искусственных кристаллов в процессе их выращивания в автоклавах высокого давления, содержащее герметичную камеру, две взаимодействующие магнитные системы, одна из которых установлена в герметичной камере и связана с изменяющейся массой, а другая, связанная с измерительным устройством, установлена в стакане из немагнитного материала, закрепленном в крышке герметичной камеры, отличающееся тем, что магнитная система, связанная с изменяющейся массой, закреплена на одном из плеч трехплечего рычага, при этом на двух других плечах рычага закреплены изменяющаяся масса и противовес, а магнитная система, установленная в стакане из немагнитного материала, связана с регистрирующим устройством и уравновешена грузиком.2. Устройство для измерения массы кристалла в процессе их роста по п.1, отличающееся тем, что регистрирующее устройство выполнено в виде неподвижно закрепленной шкалы и стрелки, установленной на шкиве.3. Устройство для измерения массы кристаллов в процессе их роста по п.1, отличающееся тем, что трехплечий рычаг закреплен на кронштейне, установленном на стакане из немагнитного материала посредством гибких элементов.4. Устройство для измерения массы кристаллов в процессе их роста, по п. 3, отличающееся тем, что гибкие элементы выполнены в виде стальных лент.
Patent RU-26362-U1 (RU)
Title: Комбайн для дифференцированной уборки растений
IPC: A01D41/04
Filed: 2002-01-25
Granted: 2002-12-10
Abstract: Комбайн для дифференцированной уборки растений, содержащий сегментно-пальцевый режущий аппарат, шнек, питающие вальцы, измельчающий аппарат барабанного типа, силосопровод, отличающийся тем, что комбайн дополнительно оборудован роторным режущим аппаратом, снабженным шарнирно закрепленными на его поверхности по винтовой линии Г-образными ножами молоткового типа, вращающимся навстречу его движения, установленным впереди комбайна, за которым перед питающими вальцами и измельчающим аппаратом барабанного типа расположен шнек с лентами левого и правого направления, причем сегментно-пальцевый режущий аппарат размещен сзади комбайна по ходу его движения.
Patent RU-38569-U1 (RU)
Title: Устройство визуализации венозного кровотока
IPC: A61B5/00
Filed: 2004-03-17
Granted: 2004-07-10
Abstract: Полезная модель относится к медицине, а именно к устройствам визуализации венозного кровотока. Устройство содержит источник инфракрасного излучения ближнего диапазона для облучения венозных сосудов, оптическую систему для восприятия, фильтрации и фокусирования сигнала, поступающего от облучаемых сосудов на приемную систему, чувствительную к инфракрасному излучению в заданном рабочем диапазоне, преобразующую сигнал в изображение и отличается тем, что источник инфракрасного излучения имеет максимум спектральной характеристики в рабочем диапазоне 770-880 им, а приемной системой служит телевизионная камера, соединенная с монитором. Устройство позволяет визуализировать венозный кровоток в реальном масштабе времени. Малые габариты повышают мобильность устройства и позволяют использовать его в условиях операционной. Отсутствие прямого контакта с кожей пациента повышает возможность использования устройства в операционной.
Patent RU-42326-U1 (RU)
Title: Мачтовое подъемно-поворотное устройство для проведения спутниковых геодезических измерений
IPC: G01S7/36
Filed: 2004-03-26
Granted: 2004-11-27
Abstract: 1. Мачтовое подъемно-поворотное устройство для проведения спутниковых геодезических измерений, содержащее цилиндрический шток, расположенный внутри подвижной стойки, снабженной в своей верхней части выносной горизонтальной штангой для установки спутникового датчика (интеллектуальной антенны), отличающееся тем, что цилиндрический шток в своей верхней части, а подвижная стойка в своей нижней части снабжены центрирующими втулками, при этом цилиндрический шток выполнен заодно с опорной стойкой, включающей в верхней части опорный фланец, ограничивающий нижнее положение подвижной стойки.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что на внешнюю поверхность цилиндрического штока нанесена линейная шкала.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что боковая поверхность опорной стойки снабжена панелью с зажимами для крепления электронных блоков.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что опорная стойка в своей оконечной части снабжена наконечником и опорной пятой.
Patent RU-41856-U1 (RU)
Title: Патрон
IPC: F42B5/145
Filed: 2004-06-15
Granted: 2004-11-10
Abstract: Патрон, содержащий гильзу и размещенный в ней контейнер с метаемой массой, герметично закрытое сопло в дульной части, дно с капсюлем-воспламенителем и стопорным элементом и регулятор метаемой массы, отличающийся тем, что гильза выполнена укороченной, а сопло размещено снаружи гильзы и выполнено с площадью поперечного сечения, меньшей площади поперечного сечения дна, при этом контейнер закреплен в гильзе в месте выхода из нее сопла.
Patent RU-42375-U1 (RU)
Title: Устройство приема широкополосных сигналов в космических системах связи
IPC: H04L27/00
Filed: 2004-07-22
Granted: 2004-11-27
Abstract: Изобретение относится к технике радиосвязи и может быть использовано для приема, информации по космическим каналам связи с широкополосными сигналами. Технический результат - повышение быстродействия устройства при большой длительности информационного сигнала. Это достигается тем, что в устройство приема введены четыре генератора опорных сигналов 3.3-3.6, четыре перемножителя 1.3-1.6, четыре полосовых фильтра 7.3-7.6 и весть пороговых блоков 10.1-10.6. Кроме того, второй фазовращатель 12, первый 14 и второй 15 ключи, три сумматора 13, 16 и 17, усилитель высокой частоты 2, смеситель 4, усилитель промежуточной частоты 5, гетеродин 6, а также первая 8 и вторая 9 схемы сравнения.
Patent RU-43604-U1 (RU)
Title: Электропневматическое управляющее устройство
IPC: F15B9/02
Filed: 2004-10-22
Granted: 2005-01-27
Abstract: Полезная модель относится к области пневмоавтоматики и может быть использована для управления приводами запорнорегулирующей арматуры магистральных трубопроводов. Управляющее устройство содержит электромагниты и герконы во взрывозащитной оболочке, установленные на колодке пневмоклапаны, рычажный механизм с постоянными магнитами, а также шток с поводком, связанный с рычажными механизмом и выходным валом устройства. С поводком жестко связаны два кронштейна, в каждом из которых выполнен продольный паз, сквозь который пропущены направляющие винты, установленные в колодке. Каждый из кронштейнов установлен с возможностью взаимодействия с рычажным механизмом.
Patent RU-54638-U1 (RU)
Title: Устройство для нагнетания газожидкостных смесей
IPC: F04B19/06
Filed: 2004-11-04
Granted: 2006-07-10
Abstract: Предполагаемое изобретение относится к устройствам для нагнетания газожидкостных смесей с применением нагнетателей возвратно-поступательного действия, преимущественно для бурения, освоения и эксплуатации нефтегазовых скважин. Устройство для нагнетания газожидкостных смесей включает нагнетатель возвратно-поступательного действия, рабочую камеру, сообщенную с нагнетателем, устройство для ввода жидкости в рабочую камеру, устройство для ввода в нее газа, снабженное впускным газовым клапаном тарельчатого типа, и нагнетательный клапан для подачи газожидкостной смеси потребителю. Характерной особенностью устройства является то, что впускной газовый клапан выполнен с кольцевым насадком, закрепленным на седле. Этот насадок может иметь в поперечном сечении круглую форму. При этом диаметр его сечения (d сеч ) составляет: 
        где 
     h - высота подъема тарели клапана; 
     α - угол наклона нижней конической поверхности тарели к горизонтали; 
     а расстояние между выходным срезом щели и центром сечения насадки (l уд ) составляет 
     
       
     
     Насадок может иметь в сечении форму правильного многоугольника. Он может быть скреплен с седлом по периметру последнего с помощью нескольких перемычек или сплошной перегородкой.
Patent RU-43733-U1 (RU)
Title: Кормушка
IPC: A01K5/00
Filed: 2004-11-18
Granted: 2005-02-10
Abstract: Полезная модель относится к сельскому хозяйству. Цель изобретения состоит в снижении энергозатрат на создание микроклимата и повышении эффективности использования корма. Кормушка содержит желоб 1, перфорированную трубу 2, связанную с желобом 1. Перфорированная труба 2 связана с приточным магистральным трубопроводом 4 подачи воздуха. За счет локальной подачи воздуха в зону кормления и локального удаления из нее воздуха, выдыхаемого животным, достигается повышение эффективности использования корма и повышение продуктивности животных.
Patent RU-46012-U1 (RU)
Title: Электролизная ванна
IPC: C25D17/02
Filed: 2005-02-21
Granted: 2005-06-10
Abstract: Полезная модель решает задачу повышения эффективности работы ванны. В ванне бортовое ребро жесткости выполнено в виде гофра 4, выпуклого наружу, а устройство охлаждения 5 установлено по контуру ванны во внутренней полости гофра. За счет гофра обеспечивается жесткость борта ванны, а размещение устройства охлаждения во внутренней полости гофра освобождает полезный объем ванны для электродов и обеспечивает за счет охлаждения по контуру сверху равномерное и глубокое охлаждение электролита, повышающее эффективность электролиза.