baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009155903-A2 (WO)
Title: Einrichtung und verfahren zur steuerung des brennstoff-luft-verhältnisses bei der verbrennung gemahlener kohle in einer kohlekraftwerksfeuerungsanlage
Inventor: CONRADS HANS GEORG
IPC: F23N5/20
Filed: 2009-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zur Steuerung des Brennstoff-Luft-Verhältnisses bei der Verbrennung gemahlener Kohle in einer Kohlekraftwerksfeuerungsanlage, die Mittel zur pneumatischen Förderung der gemahlenen Kohle zu den Brennern der Kohlekraftwerksfeuerungsanlage sowie Mittel zur Zuführung von Verbrennungsluft zu den Brennern bzw. in den Feuerungsraum der Kohlekraftwerksfeuerungsanlage aufweist und bei der eine Steuerung der Verbrennungsluftmenge und der Tragluftmenge erfolgt. Ziel der Erfindung ist eine hohe Zuverlässigkeit der Steuerung bei geringem Wartungsaufwand der Luftmengenmesseinrichtungen zur Messung der Verbrennungsluft- und der Tragluftmengen. Erfindungsgemäß wird dieses Ziel mit einer Messeinrichtung zur Verbrennungsluftmengenmessung erreicht, die triboelektrische Effekte an in Strömungsrichtung der Verbrennungsluft hintereinander im Verbrennungsluftstrom angeordneten Sensoren nach der Korrelationsmessmethode auswertet und so die Strömungsgeschwindigkeit der Verbrennungsluft misst. Dazu werden in die angesaugte Frischluft zwischen 0,1 mg bis 10 mg feinkörnige Partikel je m 3  Luft mit einem Partikeldurchmesser zwischen 20 μm bis 200 μm eingetragen. Der Partikeleintrag in die angesaugte Frischluft erfolgt insbesondere nur während der Anfahrphase einer Kohlekraftwerksfeuerungsanlage. Bevorzugt erfolgt auch die Tragluftmengenmessung mittels einer triboelektrische Effekte an in Strömungsrichtung der Tragluft hintereinander im Tragluftstrom angeordneten Sensoren auswertenden Korrelationsmesseinrichtung.
Patent WO-2020007408-A2 (WO)
Title: Silberelektrolyt zur abscheidung von dispersions-silberschichten und kontaktoberflächen mit dispersions-silberschichten
Inventor: STADLER ANDREAS
IPC: H01H1/027
Filed: 2019-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Silberelektrolyt zur Abscheidung von Silberschichten auf Substraten, welcher Kaliumsilbercyanid, Kaliumcyanid mit einem Gehalt von mindestens 10 g/L, wenigstens einen Kornverfeinerer mit einem Gehalt von 0,2 bis 10 g/L, wenigstens ein Dispergiermittel mit einem Gehalt von 1 bis 10 g/L und wenigstens einen Feststoffbestandteil mit einem Gehalt von 1 bis 150 g/L umfasst, wobei die Partikel des Feststoffbestandteils eine mittlere Partikelgröße (dso), von 10nm - 100μm aufweisen. Außerdem werden Kontaktoberflächen und Verfahren zur Abscheidung solcher Kontaktoberflächen gezeigt und die Verwendung des erfindungsgemäßen Elektrolyts in der Bandgalvanisierung.
Patent WO-2004083362-A2 (WO)
Title: Modification of subtilases using protein modelling based on the jp170 three-dimensional structure
Inventor: SVENDSEN ALLAN
IPC: C12N9/54
Filed: 2004-03-22
Abstract: The present invention relates to methods for producing variants of a parent JP170 subtitlase and of a parent BPN' subtilase and to JP170 and BPN' variants having altered proper-ties as compared to the parent JP170/BPN' subtilase.
Patent WO-2012100783-A2 (WO)
Title: Procédés et appareils de transmission hydraulique pour éoliennes
Inventor: LINDHOLDT NIELSEN PER
Filed: 2012-01-30
Abstract: La présente invention se rapporte à une transmission hydraulique destinée à une éolienne qui comprend un rotor, une ou plusieurs pales montées sur le rotor, une pompe hydraulique mécaniquement reliée au rotor, et un moteur hydraulique. La pompe hydraulique et le moteur hydraulique sont reliés l'un à l'autre par un circuit haute-pression. La pompe hydraulique peut être une pompe hydraulique à déplacement variable et le moteur hydraulique peut comprendre un moteur hydraulique à déplacement variable. L'éolienne, comprenant le rotor, les pales du rotor, la pompe hydraulique et le moteur hydraulique, peut être commandée selon différentes approches.
Patent WO-2004084241-A2 (WO)
Inventor: KLOTH GUENTER
IPC: H01H9/00
Filed: 2004-03-10
Abstract: The invention relates to an on-load tap changer for a sequence switch. The inventive on-load tap changer comprises two pairs of main contacts for each switched phase, the fixed contacts being bridged by a permanent movable main contact, respectively. Said permanent main fixed contacts consist of a plurality of contact segments which are pivoted by means of contact springs in such a way that the elongation direction of said individual contact segments corresponds to the direction of the impact of the permanent movable main contact.
Patent WO-2005018910-A2 (WO)
Inventor: ULRICH HERBERT
IPC: B29C48/90
Filed: 2004-08-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de produire des tuyaux en matière plastique. Selon l'invention, différents manchons de calibrage peuvent être introduits dans une chambre de calibrage. La ligne de tuyaux peut être sectionnée et le manchon de calibrage peut être introduit dans la chambre de calibrage, dans le sens axial, par l'intermédiaire du tube, ou bien l'installation d'extrusion est exploitée en mode d'avance lente et le manchon de calibrage est placé autour du tuyau, de sorte à l'enserrer, du fait qu'il est par exemple divisé en segments, et ledit manchon de calibrage est ensuite introduit dans la chambre de calibrage.
Patent WO-2005012061-A2 (WO)
Title: Verfahren zum lenken eines fahrzeugs mit einer überlagerungslenkung
Inventor: BOEHM JUERGEN
IPC: B62D5/04
Filed: 2004-07-21
Abstract: Ein Verfahren zum Lenken eines Fahrzeugs mit einem Überlagerungslenkungssystem, bei dem ein vom Fahrer eingegebener Lenkwinkel und ein weiterer Winkel (Zusatzlenkwinkel) ermittelt wird und bei dem der eingegebene Lenkwinkel durch den Zusatzlenkwinkel nach Massgabe weiterer Grössen, insbesondere fahrdynamischer Grössen, mittels eines Überlagerungaktuators, insbesondere mittels eines Elektromotors, und über ein Überlagerungsgetriebe überlagert werden kann, zwecks Einstellung eines resultierenden Lenkwinkels, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Wert für einen Getriebeeingangswinkel (A) (53) des Überlagerungsgetriebes nach Massgabe eines resultierenden Lenkwinkels des Lenksystems und nach Massgabe einer Grösse ermittelt wird, welche von dem Zusatzlenkwinkel direkt abhängig ist oder den Zusatzlenkwinkel beschreibt.
Patent WO-2005090993-A2 (WO)
Title: Produits de diagnostic et de traitement de maladies associees au recepteur a sept domaines transmembranaires des poumons
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2005-02-25
Abstract: Cette invention concerne un LUSTR1 humain associé aux maladies cardiovasculaires, infections, maladies respiratoires, maladies dermatologiques, maladies endocrinologiques, maladies métaboliques, cancers, maladies gastroentérologiques, maladies hématologiques, maladies squeletto-musculaires, maladies neurologiques et maladies urologiques. L'invention concerne également des dosages destinés à l'identification de composés utiles dans le traitement ou la prévention de maladies cardiovasculaires, d'infections, de maladies respiratoires, de maladies dermatologiques, de maladies endocrinologiques, de maladies métaboliques, de cancers, de maladies gastroentérologiques, de maladies hématologiques, de maladies squeletto-musculaires, de maladies neurologiques et de maladies urologiques. L'invention concerne en outre des composés qui se lient à et/ou activent ou inhibent l'activité de LUSTR1, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant lesdits composés.
Patent WO-2007039458-A2 (WO)
Title: Conjugues peptidiques du vih et leurs utilisations
Inventor: BACHMANN MARTIN
IPC: A61K39/21
Filed: 2006-09-20
Abstract: La présente invention concerne les domaines de la médecine, de la santé publique, de l'immunologie, de la biologie moléculaire et de la virologie. L'invention porte sur une composition comprenant une pseudo-particule virale (VLP) liée à au moins un antigène, l'antigène étant le peptide gp160 du VIH. Cette invention concerne également un procédé de production de la composition. Les compositions de cette invention sont utiles dans la production de vaccins utiles, en particulier, dans la prévention et le traitement de maladies. Ces compositions induisent, de plus, des réponses immunes efficientes, notamment des réponses anticorps.
Patent WO-2007122264-A2 (WO)
Inventor: FREUND ANNETTE
IPC: A01P3/00
Filed: 2007-04-26
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet d'améliorer la santé d'une plante agricole en appliquant sur la plante, sur le lieu où la plante pousse ou s'apprête à pousser et/ou sur les semences qui donneront naissance à la plante, une quantité non phytotoxique de mélanges d'ingrédients actifs comprenant un composant (A) et un composant (B), le composant (A) étant un glucane ou un dérivé de glucane ou un extrait d'algue et le composant (B) étant tel que défini dans la description.
Patent WO-2008049833-A2 (WO)
Title: Dispositif de filtration au sable
Inventor: VENUTI GIOVANNI
IPC: B01D24/46
Filed: 2007-10-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtration au sable comprenant un lit filtrant monocouche ou tout simplement un filtre qui permet d'obtenir une eau parfaitement propre et une longue vie utile à des vitesses de filtration élevées. Une corrélation appropriée obtenue expérimentalement entre la hauteur de la couche filtrant, la granulométrie du sable utilisé et la vitesse de filtration présente l'avantage de permettre un dimensionnement du lit filtrant tel qu'il permet de garantir des conditions de filtration optimales. Le dispositif de l'invention permet en outre d'obtenir un lavage à contre-courant du filtre qui rétablit l'efficacité du filtre.
Patent WO-2008071658-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de filage par fusion et de refroidissement de filaments synthetiques
Inventor: HARRIS WILEY SCOTT
IPC: D01D5/092
Filed: 2007-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de filage par fusion et de refroidissement de filaments synthétiques. Une pluralité de filaments sont extrudés à partir d'un polymère fondu au moyen d'une pluralité d'orifices de buse de filière puis conduits, après l'extrusion, dans un conduit de refroidissement pour être refroidis, une partie de l'air de refroidissement étant évacuée par une extrémité d'entrée du circuit de refroidissement au moyen d'un équipement d'évacuation opposé au sens de circulation des filaments, de sorte à évacuer les composants volatils se formant pendant le filage par fusion afin d'empêcher les dépôts sur la plaque de filière. Pour obtenir l'effet de rinçage le plus uniforme possible en dessous de la filière, la taille de l'orifice d'aspiration au niveau de l'extrémité d'entrée du conduit de refroidissement est modifiée de sorte à régler l'évacuation de l'air de refroidissement, les filaments étant conduits ensemble à travers l'orifice d'aspiration après l'extrusion.
Patent WO-2009033729-A2 (WO)
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P25/28
Filed: 2008-09-09
Abstract: The present invention is directed to the use of the peptide compound Pyr-Gly-Pro-Trp- Leu-Glu-Glu-Glu-Glu-Glu-Ala-Tyr-Gly-Trp-Met-Asp-Phe-NH2 as a therapeutic agent for the prophylaxis and/or treatment of cancer, autoimmune diseases, fibrotic diseases, inflammatory diseases, neurodegenerative diseases, infectious diseases, lung diseases, heart and vascular diseases and metabolic diseases. Moreover the present invention relates to pharmaceutical compositions preferably in form of a lyophilisate or liquide buffer solution or artificial mother milk formulation or mother milk substitute containing the peptide Pyr-Gly-Pro-Trp-Leu-Glu-Glu-Glu-Glu- Glu-Ala-Tyr-Gly-Trp-Met-Asp-Phe-NH2 optionally together with at least one pharmaceutically acceptable carrier, cryoprotectant, lyoprotectant, excipient and/or diluent.
Patent WO-2008107398-A2 (WO)
Title: Composés de pyrazine
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: C07D403/04
Filed: 2008-02-29
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés de pyrazine, leur utilisation pour lutter contre des champignons nocifs, leur utilisation dans le traitement du cancer et des compositions fongicides ou pharmaceutiques comprenant au moins un de ces composés comme principe actif.
Patent WO-2009027348-A2 (WO)
Title: Schaltungsanordnung zum schutz vor elektrostatischen entladungen und verfahren zum betreiben einer solchen
Inventor: MAIER DIETER
IPC: H03K17/16
Filed: 2008-08-22
Abstract: Eine Schaltungsanordnung zum Schutz vor elektrostatischen Entladungen weist eine Ableitstruktur (ESD1) auf, welche ein Ableitelement (DE1) und ein schaltbares Element (SW1) umfasst. Das Ableitelement (DE1) ist eingerichtet, eine elektrostatische Entladung zwischen einem ersten und einem zweiten Anschluss (K1, K2) abzuleiten. Das schaltbare Element (SW1) kann einen ersten und einen zweiten Schaltzustand einnehmen, wobei eine Funktion des Ableitelements (DE1) in Abhängigkeit des Schaltzustands des schaltbaren Elements (SW1) aktivierbar ist.
Patent WO-2009090082-A2 (WO)
Title: Bakteriophagenpräparation und verwendung
Inventor: DAHLEN NEITHARD
IPC: A61K35/76
Filed: 2009-01-16
Abstract: Die Erfindung zeigt eine Bakteriophagenpräparation mit mindestens einem gegen mindestens einen Bakterienstamm spezifisch wirksamen Bakteriophagen in alkalischer Pufferlösung in Kombination mit mindestens einem oberflächenaktiven Mittel, das vorzugsweise ein im alkalischen Bereich zwischen pH 7,5 und pH 9,0 stabilisiertes Polyhexamethylbiguanid (Polyhexanid) ist. Weiter zeigt die Erfindung die Verwendung einer solchen Bakteriophagenpräparation zur Herstellung eines Arzneimittels, insbesondere für therapeutische, präventive und desinfizierende antibakterielle Anwendung. Schließlich zeigt die Erfindung ein Desinfektionsverfahren unter Verwendung der Bakteriophagenpräparation mit niederfrequentem Ultraschall.
Patent WO-2010006931-A2 (WO)
Title: Werkzeugmaschine, insbesondere tischkreissäge
Inventor: FUCHS RUDOLF
Filed: 2009-07-03
Abstract: Bei einer Werkzeugmaschine, insbesondere einer Tischkreissäge, ist eine in Vorschubrichtung (6) mit dem Werkstück (7) verschiebbare, zum Arbeitstisch (2) höhenfest geführte Spannvorrichtung (12, 19, 27) vorgesehen, über die das Werkstück im Bereich der Spannvorrichtung gegenüber dem Arbeitstisch (2) tragend abgestützt ist.
Patent WO-2010081700-A2 (WO)
Inventor: KOHNZ HARALD
IPC: C07C31/10
Filed: 2010-01-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré permettant d'hydrater en alcools correspondants des oléfines en C 2 -C 5 , par extraction hétérogène en réaction avec des catalyseurs à résines échangeuses d'ions. Les améliorations découlent, d'une part de la constitution de blocs catalytiques structurés, d'autre part de l'extraction simultanée des produits en plusieurs phases condensées afin d'améliorer le vitesse globale de production des alcools, et enfin de la simplification de la procédure de purification des produits.
Patent WO-2010091804-A2 (WO)
Title: Verfahren zum verflüssigen eines kohlenwasserstoff-reichen stromes
Inventor: BAUER HEINZ
IPC: F25J1/02
Filed: 2010-02-02
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Verflüssigen einer Kohlenwasserstoff-reichen Fraktion unter gleichzeitiger Abtrennung einer C 2+ -reichen Fraktion beschrieben, wobei die Abkühlung und Verflüssigung der Kohlenwasserstoff-reichen Fraktion im indirekten Wärmetausch gegen das Kältemittelgemisch eines Kältemittelgemischkreislaufes, in dem das Kältemittelgemisch wenigstens zweistufig verdichtet wird, und die Abtrennung der C 2+ - reichen Fraktion auf einem einstellbaren Temperaturniveau erfolgt, wobei das Kältemittelgemisch in eine gasförmige und eine flüssige Fraktion aufgetrennt wird, beide Fraktionen unterkühlt, im Wesentlichen auf den Saugdruck der ersten Verdichterstufe entspannt und zumindest teilverdampft werden. Erfindungsgemäß wird zumindest zeitweilig wenigstens ein Teilstrom (19, 24) der verflüssigten, vormals gasförmigen Fraktion des Kältemittelgemisches (15) entspannt (j, h) und der entspannten Flüssigfraktion des Kältemittelgemisches (21) zugemischt.
Patent WO-2010142382-A2 (WO)
Inventor: HAEUSSLER STEFAN
IPC: A41D13/04
Filed: 2010-05-27
Abstract: The invention relates to a disposable surgical apron (10) for protection against fluids or microorganisms, comprising a flat material web section forming an apron part (12), said surgical apron (10) having a pocket part (14) with an opening (27) through which the apron part (12) can be received in the pocket part (14) in a first position and can be withdrawn from said pocket part in a second position. Said apron part (12) is joined to the pocket part (14) when it is in the received and withdrawn state. The invention also relates to a kit consisting of a surgical jacket and an apron and to a method for producing an apron.
Patent WO-2011012232-A2 (WO)
Title: Vergasungsreaktor
Inventor: KUSKE EBERHARD
IPC: C10J3/48
Filed: 2010-07-16
Abstract: Bei einem Vergasungsreaktor (1) zur Herstellung von CO- oder H 2 -haltigem Rohgas mit einem Druckbehälter (2) und einem durch eine Membranwand (3) aus Kühlrohren gebildeten Reaktionsraum (4), wobei zwischen der Innenwand des Druckbehälters (2) und der Membranwand (3) ein Ringraum gebildet ist, wobei Elemente, wie Brenner (17) od. dgl., vorgesehen sind, die die Druckbehälterwand und die Membranwand im Wesentlichen auf derselben Ebene (18) horizontal durchsetzen, soll insbesondere innerhalb des Druckbehälters ein Kühlschirm bereitgestellt werden mit konischen Bereichen für den Gas- bzw. Schlackeaustritt, wobei die Aufhängung bzw. Verbindung zwischen Kühlschlamm und Druckbehälter (Lastabtragung) unter Vermeidung von Differenzdehnungen optimiert wird. Dies wird dadurch erreicht, dass zur Abtragung der Last der Membranwand (3) eine Abstützung direkt oder indirekt an den Kühlmitteleintrittsleitungen (5) oder Gemischaustrittsleitungen (14) erfolgt.
Patent WO-2010125189-A2 (WO)
Title: Method for preparing a metallised substrate, the resulting substrate and the uses thereof
Inventor: BERTHELOT THOMAS
IPC: C23C18/16
Filed: 2010-04-30
Abstract: The invention relates to a method for preparing a metallised substrate, comprising the following steps consisting in: grafting a polymer-type compound to the substrate, said compound optionally having a group capable of chelating at least one metal ion; bringing the aforementioned compound, which is capable of chelating at least one metal ion, into contact with at least one metal ion, exposing said polymer-type compound to conditions that allow the reduction of the chelated metal ion(s) and repeating the chelation/reduction steps until a metallised substrate is obtained. The invention also relates to the resulting substrates and to the uses thereof.
Patent WO-2011141138-A2 (WO)
Inventor: TEUTSCH DAVID
IPC: H02G11/02
Filed: 2011-05-05
Abstract: A device (1) for storing and dispensing infusion tubing (2) comprises a casing (6, 81), a spool (3, 84) for storing the tubing (2), rotatably mounted (35, 64) on the casing (6), and a locking structure (31, 311, 312) for positively locking a central portion (21) of a tubing (2) on the spool (3, 84). A ratchet-like locking mechanism (5, 52, 81, 82) locks a rotation of the spool (3) in regard to the casing (6) in at least one direction (A, B).
Patent WO-2012034782-A2 (WO)
Title: Verteilergetriebe
Inventor: SOLKA ULRICH
IPC: B60K17/36
Filed: 2011-08-03
Abstract: Ein Verteilergetriebe für einen Antrieb einer ständig angetriebenen ersten Radachse und zumindest einer weiteren zuschaltbaren Radachse eines Kraftfahrzeuges weist eine von einem Schaltgetriebe antreibbare Eingangswelle (1) und eine gleichachsig zu dieser verlaufende erste Ausgangswelle (3) auf. Die erste Ausgangswelle (3) dient zum Antrieb der ständig angetriebenen Radachse. Ferner ist im Vorgelege zu der Eingangswelle (1) und der ersten Ausgangswelle (3) eine Zwischenwelle (6) angeordnet, die über ein Räderpaar (11, 12b) eine zweite Ausgangswelle (12) antreibt, wobei die erste Ausgangswelle (3) über eine erste Schaltkupplung (2) wahlweise mit einer Direktübertragung oder einer Untersetzung antreibbar ist. Dabei soll die erste Schaltkupplung (2) unmittelbar auf der Eingangswelle (1) angeordnet sein und in einer ersten Schaltstellung zur Direktübertragung die Eingangswelle (1) direkt mit der ersten Ausgangswelle (3) oder einem auf dieser angeordneten ersten Abtriebsrad (4) verbinden. Weiterhin soll die erste Schaltkupplung (2) in einer zweiten Schaltstellung ein auf der Eingangswelle (1) frei drehbar gelagertes erstes Antriebsrad (5) mit dieser kuppeln und die erste Ausgangswelle (3) über das auf der Zwischenwelle (6) ausgebildete Vorgelege antreiben, wodurch die erste Ausgangswelle (3) mit untersetzter Drehzahl angetrieben wird.
Patent WO-2012022763-A2 (WO)
Title: VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM VERSCHWEIßEN VON ELEKTRISCHEN LEITERN
Inventor: RUEHL SEBASTIAN
IPC: H01R4/02
Filed: 2011-08-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verschweißen von aus metallischen Litzen oder Adern bestehenden Leitungen zu einem End- oder Durchgangsknoten durch Einbringen von jeweils einem ersten Abschnitt jeder Leitung in einen Verdichtungsraum einer Ultraschallschweißvorrichtung, in dem die ersten Abschnitte entlang einer Geraden verlaufen, wobei zumindest eine Leitung im Abstand zu dem zu schweißenden End- oder Durchgangsknoten ein Bauelement aufweist und zumindest die das Bauelement aufweisende Leitung zwischen dem Verdichtungsraum und dem Kontaktelement in einem zweiten Abschnitt durch mittels einer Umlenkeinrichtung erzwungene Verlaufsänderung der Leitung gedämpft wird. Hierzu wird die das Bauelement aufweisende Leitung in Verlängerung der Geraden ausgerichtet. Ferner wirkt auf den zweiten Abschnitt auf gegenüberliegende Seiten von diesem die Umlenkeinrichtung ein, wobei durch Verstellen der Umlenkeinrichtung zu dem zweiten Abschnitt dieser abschnittsweise eine Verlaufsänderung erfährt.
Patent WO-2012052467-A2 (WO)
Title: Capuchon protecteur pour raccord
Inventor: RAHIMY ISMAEL
IPC: A61M39/20
Filed: 2011-10-19
Abstract: L'invention concerne un capuchon protecteur destiné à obturer un raccord pour récipients contenant une substance active médicinale, un système de raccord et un procédé de nettoyage et/ou de désinfection d'une surface d'une membrane d'un raccord placée en retrait. Ce capuchon protecteur (1, 1') comprend une partie capuchon externe (2) et une partie capuchon interne (3), un espace creux (4) sensiblement annulaire, pour l'insertion d'une pièce de raccordement annulaire (21) d'un raccord (20), étant formé entre la partie capuchon externe (2) et la partie capuchon interne (3), et la partie capuchon interne (2) comportant un tampon (5, 5', 5'') pour le nettoyage ou la désinfection d'une membrane (23) du raccord (20), placée en retrait du bord (22) de la pièce de raccordement (21).
Patent WO-2012072453-A2 (WO)
Title: Appareil ménager comprenant des parois intérieures en verre
Inventor: GRUETZKE JOACHIM
Filed: 2011-11-23
Abstract: L'invention concerne un appareil ménager qui comporte un corps définissant un espace intérieur. Dans une forme de réalisation exemplaire, le corps peut comprendre une pluralité de parois internes, au moins une de la pluralité des parois internes étant faite d'une matière de verre. De plus, l'espace intérieur peut être soumis à une condition de réfrigération.
Patent WO-2013041192-A2 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb einer windenergieanlage
Inventor: BOEHME SEBASTIAN
IPC: F03D7/04
Filed: 2012-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Windenergieanlage mit wenigstens einem Rotorblatt, dessen Blattwinkel einstellbar ist, wobei die Windenergieanlage mit einem vorgebbaren reduzierten Sollenergieertrag betrieben wird. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass zum Bestimmen des Ertragspotentials (y4) wenigstens ein vorgebbarer Betriebsparameter (X1, Y1, X2, Y2, Y3, X4, Y4, Z4, X5, Y5) der Windenergieanlage gemessen wird und auf wenigstens eine gespeicherte Kennlinie (21, 22, 23, 24, 30-30"', 31 -31"', 35, 36) für den reduzierten Sollenergieertrag angewendet wird, wobei außerdem der Istenergieertrag bestimmt wird und der Ertragsausfall aus der Differenz des Ertragspotentials (Y4) und des Istenergieertrags gebildet wird.