baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010069611-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour manipuler une nacelle d'une éolienne
Inventor: POULSEN HENNING
IPC: F03D1/00
Filed: 2009-04-15
Abstract: L'invention concerne un système (100) pour manipuler une nacelle (190) d'une éolienne. Le système (100) comprend un premier dispositif de support (110) et un deuxième dispositif de support (110). Chaque dispositif de support comprend (a) une traverse (120) qui s'étend entre une section d'extrémité gauche de la traverse (120) et une section d'extrémité droite de la traverse (120), la traverse (120) étant adaptée pour supporter la nacelle (190) entre la section d'extrémité gauche et la section d'extrémité droite, (b) un pylône gauche (130) étant attaché à la section d'extrémité gauche d'une façon détachable, et (c) un pylône droit (130) étant attaché à la section d'extrémité droite d'une façon détachable. L'invention concerne en outre un procédé pour manipuler une nacelle (190) d'une éolienne en utilisant le système de manipulation de nacelle (100) décrit ci-dessus.
Patent WO-2009130171-A1 (WO)
Title: Improved membrane, especially for an optical device having a deformable membrane
Inventor: BOLIS SEBASTIEN
IPC: G02C7/08
Filed: 2009-04-17
Abstract: The invention relates to an optical device having a deformable membrane (2) comprising a flexible film (20) having at least one peripheral anchoring zone (2.3), a central zone (2.1) and an intermediate zone (2.2) between the central zone (2.1) and the anchoring zone (2.3). The membrane also includes one or more movable parts (5.1) of electrostatic actuating means (5), each movable part being formed from a leg (5.11) terminating on one side in a foot (5.12) mechanically fastened to a film-fastening region (200) located in the intermediate zone (2.2) and terminating on the other side in a free end (5.13). The legs (5.11) incorporate a movable electrode (5.2), the free end (5.13) having to be attracted by a fixed electrode (6.2) of the actuating means (5). The free end is placed facing the free end (5.13) so as to deform at least the central zone (2.1) of the membrane (2).
Patent WO-2009132977-A1 (WO)
Title: Reliable resource integrated in a biometric data control device ensuring inspection security and data security
Inventor: SALIBA ERIC
IPC: G06F21/32
Filed: 2009-04-17
Abstract: The invention relates to a reliable resource (1) arranged in between the carrier (40) of a secure document (2) including a chip and a terminal used by the inspector (41) of a person’s identity, characterised in that it comprises at least the following members: a secure processor (10) comprising the following modules: a module (11) for reading the information contained in the chip of the secure document (2), an authentication, ciphering and/or deciphering module (15) for establishing reliable channels with the document chip or with any other external reliable element, a module (19) for comparing the biometric data read by acquisition and the biometric reference data contained in the chip of the secure document (2), means for erasing the data after transmission of the results from the comparison module and ensuring the deletion of the reference biometric data after an inspection, a clock module (21) for providing a reliable time to the secure document, a module for coupling to the document readers (18), a secure temporary storage module (16) for the biometric data, a secure persistent storage module for the cryptographic data (14), a module for managing the communication peripheral devices (22), and a module (25) for displaying the comparison results.
Patent WO-2010003780-A1 (WO)
Inventor: STAMPFER MATTHIAS
IPC: F02D41/14
Filed: 2009-06-16
Abstract: In order to prevent in particular the arbitrary and uneconomical replacement of components of an injection system of an internal combustion engine in the event of a failure of the injection system, according to the invention a method for detecting a malfunction of an injection system of an internal combustion engine, particularly of a motor vehicle, is proposed, wherein for the detection of the malfunction in the injection system a regular injection quantity of a fuel is increased at least temporarily using an additional injection quantity of fuel, a measurement value of an exhaust gas temperature and/or a rise in the exhaust gas temperature are determined based on an increase in the injection quantity, and the measurement value determined is compared to an expected value.
Patent WO-2010015705-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques comprenant des anticorps se liant au domaine intracellulaire de la protéine de membrane latente de ebv (virus d'epstein-barr) 1 (lmp1)
Inventor: OOKA TADAMASA
IPC: C07K16/08
Filed: 2009-08-07
Abstract: L'invention porte sur des compositions pharmaceutiques et de vaccin comprenant un anticorps se liant spécifiquement au domaine intracellulaire de la protéine de EBV LMP1.
Patent WO-2010040604-A1 (WO)
Title: Antriebsvorrichtung
Inventor: MAYER STEPHAN
IPC: B60S1/18
Filed: 2009-09-03
Abstract: Es ist eine Antriebsvorrichtung für eine Scheibenwischereinrichtung zur Bewegung einer Abtriebswelle (32) vorgesehen, mit einer über einen Motor (10) antreibbaren Antriebswelle (12), die drehfest mit einem Linearbewegungselement (20) verbunden ist, wobei das Linearbewegungselement (20) über genau eine Koppel (24) und genau eine Schwinge (28) mit der Abtriebswelle (32) verbunden ist, wobei die Koppel (24) gelenkig zwischen dem Linearbewegungselement (20) und der Schwinge (28) gelagert ist und die Schwinge (28) drehfest mit der Abtriebswelle (32) verbunden ist. Auf diese Weise können bei kleiner Bauform hohe Kräfte mit Selbsthemmung übertragen werden.
Patent WO-2010034783-A1 (WO)
Title: Peptides antimicrobiens
Inventor: DURNER JOERG
IPC: C07K7/08
Filed: 2009-09-24
Abstract: L'invention concerne un peptide comprenant une séquence de formule (I) (A-B-C-D-E-F) ou constitué d'une telle séquence; ou concerne l'un de ses composés peptidomimétiques. Dans la formule (I), A désigne un peptide constitué de trois résidus d'acides aminés hydrophobes; B désigne un résidu d'acides aminés sélectionné dans un groupe constitué de résidus d'acides aminés hydrophobes et basiques; C désigne un peptide constitué de deux résidus d'acides aminés hydrophobes; D désigne un peptide constitué de deux résidus d'acides aminés basiques; E désigne un peptide constitué de deux résidus d'acides aminés hydrophobes; et F désigne un peptide constitué de deux résidus d'acides aminés basiques; les résidus d'acides aminés basiques étant sélectionnés dans le groupe comprenant: l'arginine, la lysine et l'histidine; les résidus d'acides aminés hydrophobes étant sélectionnés dans le groupe comprenant: la leucine, l'alanine, la valine, l'isoleucine, la méthionine et la phénylalanine; et, ledit peptide ou l'un de ses composés peptidomimétiques présentant une activité antimicrobienne. En outre, l'invention concerne une molécule d'acide nucléique codant le peptide selon l'invention, un vecteur comprenant ladite molécule d'acide nucléique, ainsi qu'une cellule hôte comprenant ladite molécule d'acide nucléique ou ledit vecteur. L'invention concerne également un procédé pour produire le peptide selon l'invention, une composition comprenant ledit peptide ou l'un de ses composés peptidomimétiques, ainsi qu'un peptide selon l'invention ou que l'un de ses composés peptidomimétiques à utiliser pour traiter des maladies infectieuses.
Patent WO-2010052115-A1 (WO)
Inventor: FAUTH MICHAEL
IPC: A47L15/48
Filed: 2009-10-16
Abstract: The invention relates to a method for operating a dishwasher (GS), especially a household dishwasher, wherein a liquid is heated to an end temperature (T2) by a first heating means. According to the invention, a second heating means is used to heat the liquid to a temperature (T1, T1') that is lower than the end temperature (T2).
Patent WO-2010060898-A1 (WO)
Inventor: ZORN HOLGER
IPC: C12N1/14
Filed: 2009-11-24
Abstract: L'invention concerne un polypeptide présentant une séquence aminoacide conforme à SEQ ID No. 1 ou une variante, caractérisé en ce que jusqu'à 10% des aminoacides sont modifiés par des insertions, des délétions ou par substitution.
Patent WO-2010079096-A1 (WO)
Title: Plaque renforcée pour échangeur de chaleur
Inventor: VAENNMAN ERIK
IPC: F28F3/04
Filed: 2009-12-22
Abstract: L'invention concerne une plaque (1) convenant pour faire fonction de cloison séparatrice entre deux fluides circulant dans un échangeur de chaleur à plaques, ladite plaque (1) comportant une pluralité d'ondulations (2) dont chacune possède une ligne de crête inférieure et une ligne de crête supérieure, tout ou partie des ondulations (2) de la plaque (1) comportant localement des raidisseurs (5) formés par une réduction substantielle et locale de la hauteur de la ligne de crête supérieure, lesdits raidisseurs (5) étant agencés en un premier groupe (20) de raidisseurs (5) répartis sur la plaque (1) le long d'au moins une première ligne (6) parallèle à une diagonale (10) de la plaque (1), ladite diagonale (10) étant perpendiculaire aux lignes (3, 4) de crête des ondulations (2), lesdits raidisseurs (5) dudit premier groupe (20) étant agencés de façon alternée de part et d'autre de ladite première ligne (6) sur chaque ondulation consécutive (2), caractérisé en ce que la distance mesurée perpendiculairement à la première ligne (6) entre le centre des raidisseurs (5) du premier groupe (20) et la première ligne (6) est la même pour chaque raidisseur (5) du premier groupe (20).
Patent WO-2010081669-A1 (WO)
Title: Beidseitig telezentrisches vergrösserungssystem
Inventor: WINTEROT JOHANNES
IPC: G02B13/22
Filed: 2010-01-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein beidseitig telezentrisches Vergrößerungssystem, bestehend aus einem objektseitigen und einem bildseitigen optischen Teilsystem, in denen jeweils mindestens eine Linsengruppe zwecks Variation der Brennweite entlang der optischen Achse verschiebbar ist, während die Übertragungslänge von der Objektebene bis zur Bildebene konstant bleibt. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf beidseitig telezentrische Vergrößerungssysteme mit fester, unveränderlicher Brennweite. Erfindungsgemäß fällt der bildseitige Brennpunkt des objektseitigen Teilsystems mit dem objektseitigen Brennpunkt des bildseitigen Teilsystems zusammen, und dieser Brennpunkt liegt für alle Vergrößerungen im gleichen Luftraum zwischen zwei Linsengruppen.
Patent WO-2010083961-A1 (WO)
Title: Procédé et installation pour la production d'oxyde métallique à partir de sels métalliques
Inventor: MISSALLA MICHAEL
IPC: C01F7/445
Filed: 2010-01-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'oxyde métallique à partir de sels métalliques, en particulier à partir d'hydroxyde d'aluminium, lequel procédé consiste à sécher le sel métallique dans un moyen de séchage, le préchauffer dans au moins une étape de préchauffage, et le calciner en oxyde métallique dans un réacteur à lit fluidisé, puis refroidir l'oxyde métallique obtenu. Pour réduire les besoins énergétiques de l'installation de calcination, le sel métallique est nettoyé dans au moins un filtre avant d'être séché, et la vapeur formée dans le moyen de séchage est remise en circulation dans le filtre.
Patent WO-2010108593-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une multicouche anisotrope à l'aide d'un alignement de faisceau de particules
Inventor: PARRI OWAIN LLYR
IPC: B32B37/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation d'une multicouche comprenant deux couches anisotropes ou plus avec différents axes optiques à l'aide d'une technique de gravure par faisceau de particules, sur une multicouche obtenue par ledit procédé, sur l'utilisation d'une telle multicouche en tant que compensateur optique ou retardateur optique dans des dispositifs optiques et électro-optiques, et sur des dispositifs comprenant une telle multicouche.
Patent WO-2010102811-A1 (WO)
Inventor: KUEHNERT SVEN
IPC: A61K31/47
Filed: 2010-03-11
Abstract: The invention relates to substituted 2-mercaptoquinoline-3-carboxamides, methods for the production thereof, medicaments containing said compounds, and the use of said compounds for producing medicaments.
Patent WO-2011003487-A1 (WO)
Title: Procédé de mise en uvre correcte de freinages durgence autonomes pour véhicule routier
Inventor: BREUER KARSTEN
IPC: B60T8/172
Filed: 2010-05-03
Abstract: Linvention concerne un procédé de mise en uvre correcte de freinages durgence autonomes pour un véhicule routier (1) qui permet de diminuer la gravité dun accident, la vitesse du véhicule étant déterminée pendant le freinage durgence autonome. Le procédé utilise également un moyen de détermination de la vitesse indépendant des vitesses de rotation des roues du véhicule. Ainsi, il est possible de déterminer de manière suffisamment précise la vitesse du véhicule également dans le cas où, suite à un freinage autonome important, cette dernière est supérieure aux vitesses de rotation des roues.
Patent WO-2010145826-A1 (WO)
Title: Anneau de friction et son procédé de fabrication
Inventor: BERGHEIM MICHAEL
IPC: F16D13/62
Filed: 2010-06-17
Abstract: L'invention concerne un anneau de friction comportant un support (1) et un revêtement de friction. L'anneau de friction est caractérisé en ce que le revêtement de friction (5) est composé d'un mélange de résine, de charges et de fibres, les fibres ne contenant sensiblement pas de fibres fibrillées. Un tel anneau de friction peut être employé dans des systèmes de friction à lamelles à fonctionnement humide. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un anneau de friction comportant un support (1) et un revêtement de friction (5). Le procédé consiste d'abord à fournir un support (1) et à préparer la surface du support (1) à pourvoir du revêtement de friction (5); à appliquer un moule (3) sur le support (1) et à remplir le moule de mélange de revêtement de friction (5') essentiellement exempt de fibres fibrillées; et à traiter le mélange de revêtement de friction (5') pour obtenir un revêtement de friction (5).
Patent WO-2011029559-A1 (WO)
Title: Baugruppe mit zwei synchronringen
Inventor: ECHTLER PETER
IPC: F16D23/02
Filed: 2010-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Baugruppe für eine Synchronisierung eines Schaltgetriebes, mit einem ersten und einem zweiten Synchronring (30), die miteinander verbunden sind, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die beiden Synchronringe durch eine Formschlussverbindung (40, 42) miteinander verbunden sind.
Patent WO-2010149627-A1 (WO)
Title: Procédé pour commander une opération de déconnexion et de connexion automatique d'une unité d'entraînement dans un véhicule automobile
Inventor: HERBOLZHEIMER ROBERT
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-06-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander une opération de déconnexion et de connexion automatique d'une unité d'entraînement dans un véhicule automobile au moyen d'un dispositif d'arrêt-redémarrage, par lequel l'unité d'entraînement est déconnectée automatiquement lors de l'arrêt du véhicule lorsque des conditions de déconnexion prédéfinies sont remplies et par lequel une unité d'entraînement déconnectée automatiquement est connectée de façon automatique lorsque survient au moins une demande de mise en circuit. Selon l'invention, une durée d'arrêt possible de l'unité d'entraînement, compte tenu de grandeurs de fonctionnement actuelles du véhicule et/ou de grandeurs d'état et/ou d'autres paramètres, est pronostiquée avant la mise en uvre d'une opération de déconnexion automatique de l'unité d'entraînement. En fonction de la durée d'arrêt pronostiquée, une opération de déconnexion automatique est amorcée lorsque toutes les autres conditions de déconnexion sont remplies.
Patent WO-2010149725-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de recalage de la commande d'un equipement a geometrie variable pour turbomachine
Inventor: GAULLY BRUNO ROBERT
IPC: F01D17/16
Filed: 2010-06-23
Abstract: Dispositif de commande du positionnement d'un équipement à géométrie variable (1) d'une turbomachine, comportant un calculateur (2), un actionneur (5) de ladite géométrie variable piloté par le calculateur (2), ledit actionneur (5) comportant un ensemble mobile (6) muni d'un capteur (8) de mesure de son élongation, le dispositif comportant en outre une cinématique (7) reliée à une extrémité à un point d'accrochage (12) dudit ensemble mobile (6) et à l'autre extrémité à un point d'attache (13) de l'équipement (1), le point d'attache (13) se déplaçant sous l'action de l'actionneur (5) le long d'une course limitée par une butée (11) et la cinématique (7) étant déformable élastiquement sous l'action de l'actionneur (5) lorsque le point d'attache (13) est sur la butée (11), caractérisé par le fait que le calculateur comporte un module de recalage de la valeur de l'élongation de l'ensemble mobile (6) qui correspond au contact du point d'attache (13) avec la butée (11), ledit module réalisant l'envoi à l'actionneur (5) d'au moins une consigne de déplacement de son ensemble mobile (6) au delà de la position correspondant à la mise sur butée du point d'attache (13).
Patent WO-2011003772-A1 (WO)
Title: Polymer-bound bisacylphosphine oxides
Inventor: GRUETZMACHER HANSJOERG
IPC: C08F8/40
Filed: 2010-06-29
Abstract: The invention pertains to an oligomer or polymer substituted by one or more bisacylphosphine oxide moieties, characterized in that said bisacylphosphine oxide moiety is linked via the phosphorous atom, optionally via a spacer group, to the oligomer or polymer backbone; as well as to specifically functionalized bisacylphosphine oxides, suitable to prepare said polymers or oligomers.
Patent WO-2011023446-A1 (WO)
Title: Peintures sensibles
Inventor: KLIMANT INGO
IPC: C09D7/65
Filed: 2010-07-12
Abstract: L'invention porte sur une peinture sensible qui est sensible par rapport à un paramètre physique, de préférence la pression, la température, la concentration en CO 2 , etc., comprenant un luminophore qui est incorporé dans des billes polymères et qui a au moins une propriété de luminescence, c'est-à-dire l'intensité ou la décroissance, qui dépend dudit paramètre physique. Les billes polymères sont des nanoparticules comprenant un noyau hydrophobe, contenant ledit luminophore, et une enveloppe hydrophile permettant la dispersion desdites nanoparticules dans de l'eau. Le luminophore contenu dans ledit noyau hydrophobe est par exemple un luminophore sensible à la pression, un luminophore sensible à la température ou un luminophore qui est sensible par rapport au pH ou à une concentration ionique.
Patent WO-2012007037-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faciliter l'ajustage d'un élément de couverture sur un article de literie au moyen d'un dispositif d'ajustage
Inventor: SEGNESTAM ROSENGREN HELENA
IPC: A47G9/02
Filed: 2010-07-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de faciliter l'ajustage d'un élément de couverture (106) définissant une cavité (108) sur un article de literie (104) au moyen d'un dispositif d'ajustage (104). Le dispositif d'ajustage (104) est inséré dans la cavité (108) au moyen d'une configuration de trous (113, 114) dans l'élément de couverture (106) de façon à ce qu'au moins une partie d'au moins un dispositif de couplage du dispositif d'ajustage dépasse d'au moins un trou dans l'élément de couverture, la ou les parties du ou des dispositifs de couplage pouvant être couplées de manière détachable à l'article de literie. Le dispositif d'ajustage est couplé de manière libérable à l'article de literie au moyen de la ou des parties du ou des dispositifs de couplage. Le dispositif d'ajustage est extrait de la cavité via un trou d'accès/d'extraction dans l'élément de couverture.
Patent WO-2011032784-A1 (WO)
Title: Élément optique en forme de barre, notamment en association avec une source lumineuse et un guide d'ondes, ainsi que procédé pour fabriquer un tel élément
Inventor: MORGENBROD NICO
IPC: G02B6/42
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention concerne un élément optique en forme de barre, notamment en association avec une source lumineuse et un guide d'ondes ainsi qu'un procédé pour fabriquer un tel élément. Il est proposé une barre à enveloppe et noyau, donc un élément optique en forme de barre comprenant un noyau (20) en matériau transparent avec un premier indice de réfraction et une enveloppe (22) avec un indice de réfraction qui est plus élevé que le premier indice de réfraction, la barre à enveloppe et noyau présentant un renflement, donc présentant dans sa région médiane un diamètre plus grand qu'à ses extrémités. Un tel élément optique en forme de barre peut être utilisé notamment dans des dispositifs dans lesquels une diode électroluminescente (10) émet de la lumière qui est injectée dans un guide d'ondes (14). L'élément optique en forme de barre (18) est fabriqué par étirage (de préférence double) et compression successive d'une barre conventionnelle à enveloppe et noyau. En variante, le noyau est tout d'abord fabriqué et est ensuite enrobé par injection.
Patent WO-2011054575-A1 (WO)
Inventor: SOMMER ANDREAS
IPC: B21D37/16
Filed: 2010-09-14
Abstract: The invention relates to a process for producing components made of sheet steel having regions of differing ductility, wherein either a component is produced from a sheet-metal blank made of a hardenable steel alloy by deep-drawing, and the deep-drawn component is then at least partially austenitized by heat treatment and then quench-hardened in a mould, or the blank is at least partially austenitized by heat treatment and is deformed in the hot state and quench-hardened at the same time or subsequently, wherein the sheet-metal blank has a zinc-based cathodic corrosion-resistant coating, characterized in that at least one further sheet applied to the blank is arranged in regions of the component having a desired, relatively high ductility, such that, during the heat treatment, the blank is heated to a lesser degree at these points than in the rest of the region.
Patent WO-2011048173-A1 (WO)
Inventor: KAS KOEN
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-10-21
Abstract: The application discloses MCAM as a new biomarker for fluid homeostatic imbalance; methods for predicting, diagnosing, prognosticating and/or monitoring fluid homeostatic imbalance based on measuring said biomarker; and kits and devices for measuring said biomarker and/or performing said methods.
Patent WO-2011067193-A1 (WO)
Title: Catalyseur noyau-enveloppe constitué d'une enveloppe poreuse en silicate et de nanoparticules d'un composé de ruthénium orientées dans l'espace se trouvant dans celle-ci
Inventor: WOLF AUREL
IPC: B01J37/02
Filed: 2010-11-29
Abstract: L'invention concerne un nouveau catalyseur constitué d'enveloppes en silicate à l'intérieur desquelles se trouvent des agencements orientés dans l'espace de nanoparticules d'un composé de ruthénium, ainsi que son utilisation dans des procédés d'oxydation sous catalyse hétérogène de chlorure d'hydrogène en chlore. L'enveloppe en silicate est perméable aux gaz et aux liquides.