baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2587744-T3 (ES)
Title: Codificación y descodificación de secuencias de video que comprenden conjuntos de imágenes de referencia
Inventor: STRÖM JACOB
IPC: H04N19/70
Filed: 2013-07-01
Granted: 2016-10-26
Abstract: Un método (1000) de codificación en una secuencia de video de Codificación de Video de Alta Eficiencia, HEVC, que comprende Conjuntos de Imágenes de Referencia (905), RPSs, comprendiendo el método: disponer (1001) los RPSs (905) en orden de descodificación en un Conjunto de Parámetros de Secuencia (901), SPS, asignando un índice a cada RPS (905) comprendido en el SPS (901), estando el índice comprendido en la gama desde 0 hasta el número de RPSs comprendidos en el SPS menos uno, determinar (1002) si se usa interpredicción para un RPS de una imagen actual (904) de la secuencia de video, determinar (1003) si se usa transmisión explícita de RPS para el RPS de la imagen actual (904), y solamente si se usan interpredicción y transmisión explícita de RPS para el RPS de la imagen actual (904), codificar (1004) información (908; 1220) que especifica la diferencia entre un índice del RPS de la imagen actual (904) y un índice de un RPS (905) usado para interpredicción.
Patent ES-2740958-T3 (ES)
Title: Composiciones de liberación controlada y sus procedimientos de uso
Inventor: AL ALAWI FADIL
IPC: A61K9/10
Filed: 2013-02-27
Granted: 2020-02-07
Abstract: Una composición para administración intramamaria, incluyendo la composición una cantidad terapéuticamente eficaz de al menos un agente activo, y una base configurada para proporcionar una liberación controlada del al menos un principio activo, incluyendo la base una cantidad de sílice coloidal hidrófoba; al menos un aceite, y al menos un tensioactivo, en la que el agente activo es un antibiótico; en la que la viscosidad de la composición está por debajo de 1000 mPas a una velocidad de cizallamiento de 100 1/s y a una temperatura de 20 °C, y en la que la sílice coloidal hidrófoba y el agente activo se dispersan en el aceite.
Patent ES-2638610-T3 (ES)
Title: Cartucho para una máquina estereolitográfica, máquina estereolitográfica que comprende dicho cartucho y método para fabricar dicho cartucho
Inventor: COSTABEBER ETTORE
IPC: B29C67/00
Filed: 2013-07-25
Granted: 2017-10-23
Abstract: Cartucho (2; 2'; 2'') para una máquina (1) de estereolitografía, que comprende: - un recipiente (3) provisto de una abertura (4) de acceso; - un depósito (5) que contiene un material base (6), líquido o pastoso, adecuado para solidificarlo a través de una exposición a una radiación predefinida (7), estando dicho depósito (5) permanentemente asociado con dicho recipiente (3); - unos medios (8) de alimentación adecuados para alimentar dicho material base (6) de dicho depósito (5) hacia dicho recipiente (3), en donde el fondo (9) de dicho recipiente (3) es al menos parcialmente transparente a dicha radiación predefinida (7) y está situado enfrente de dicha abertura (4) de acceso.
Patent ES-2613096-T3 (ES)
Title: Planta de fundición y laminación continúa de flejes
Inventor: EICHHOLZ HELLFRIED
IPC: B21B1/46
Filed: 2013-07-03
Granted: 2017-05-22
Abstract: Planta de fundición y laminación continua con una regulación de tensión de una banda formada por una unidad de fundición con un contenedor de llenado con la colada correspondiente con un canal de colada horizontal y un sector de vertido diseñado como inyector y una zona primaria de enfriado que presenta dos rodillos de desvío (2) y una cinta transportadora (1) rotativa refrigerada y al menos una unidad de laminación (4) subsiguiente compuesta por al menos dos rodillos que se pueden propulsar, en donde para la minimización de la tensión a la banda fundida (5) la unidad de fundición y la unidad de laminación (4) subsiguiente se desacoplan mecánicamente, en donde para el desacople se presenta una unidad de accionamiento (3, 3', 3") ubicada entre la cinta transportadora (1) y la unidad de laminación (4) que presenta al menos dos rodillos para el accionamiento de la banda (5) caracterizado porque la unidad de accionamiento (3, 3', 3") se encuentra montada excéntricamente para la rotación, en donde los rodillos de la unidad de accionamiento (3, 3', 3") se pueden desplazar durante el proceso de fundición y laminación esencialmente en paralelo al eje longitudinal de la banda (5) en sentido de la colada o en sentido contrario a la colada.
Patent ES-2603265-T3 (ES)
Title: Método PPP-RTK y sistema para la determinación de posición a base de señal de GNSS
Inventor: DE JONG CORNELIS DICK
IPC: G01S19/43
Filed: 2013-10-25
Granted: 2017-02-24
Abstract: Método para el cálculo de correcciones de GNSS para la transmisión a un móvil (30), utilizando un sistema de corrección de señales de GNS (2) que comprende una estación de referencia (4a) y un transmisor de señales del sistema (16) , donde el método comprende: - adquirir en la estación de referencia (4a) datos de GNSS que comprenden observaciones del sistema de pseudodistancia (Pr) y observaciones del sistema de la fase portadora (Φr) de una pluralidad de satélites de GNSS (26a-c) transmitidos por épocas múltiples; - aplicar datos de GNSS recibidos de la estación de referencia a un modelo estático del sistema dinámico (60) teniendo las observaciones del sistema de pseudodistancia y las observaciones del sistema de la fase portadora como mediciones; caracterizado por - estimar dinámicamente retardos de hardware del sistema de código y fase combinados de valor flotante de diferencia única del satélite (dr) para distintas observaciones de la fase portadora por medio del modelo estático del sistema dinámico, donde cada retardo de hardware del sistema de código y fase combinados de valor flotante de diferencia única del satélite se obtiene a partir de una operación matemática entre un retardo de hardware del sistema de código de diferencia única del satélite y un retardo de hardware del sistema de fase de diferencia única del satélite, y - transmitir los retardos de hardware del sistema de código y fase combinados al móvil en tiempo real por medio del transmisor de señales del sistema.
Patent ES-2738848-T3 (ES)
Title: Abridor para realizar aberturas de gran tamaño en cápsulas
Inventor: ZINGG SANDRO
IPC: A47J31/36
Filed: 2013-11-12
Granted: 2020-01-27
Abstract: Sistema que comprende una cápsula (30) y una unidad (10, 10', 20) de extracción de cápsula, en el que: - la cápsula tiene una pared (32, 33); y - la unidad de extracción tiene un soporte (20) de cápsula para sujetar la cápsula y un abridor (10, 10') para formar una abertura (37, 38) en la pared (32, 33) de la cápsula, en particular, una abertura que tiene la forma de una hendidura (37, 38) recta o curva o en ángulo, en el que el abridor (10, 10') comprende un borde (151) de corte que forma la abertura (37, 38) en la pared (32, 33) mediante el corte de la misma, el abridor (10, 10') comprende además un elemento (152) de empuje que hunde una parte (39) de la pared (32, 33) adyacente a la abertura (37, 38) después de la formación de la misma mediante el corte de la pared (32, 33) por parte del borde (151) de corte, en el que el borde (151) de corte tiene al menos una rampa (151a, 151b, 151c) de corte que corta la pared (32) de la cápsula para formar la abertura (37, 38), en el que el elemento (152) de empuje tiene al menos una superficie (152a) de empuje que hunde la pared (32) de la cápsula para formar la parte (39) hundida, caracterizado porque la superficie (152a) de empuje tiene una forma que se extiende generalmente de manera continua respecto a una forma de la rampa (151a, 151b, 151c) de corte, opcionalmente, en el que las formas de la superficie (152a) de empuje y de la rampa (151a, 151b, 151c) de corte están generalmente enrasadas.
Patent ES-2904329-T3 (ES)
Title: Composiciones selectivamente polimerizables
Inventor: RANNEY JESSE
IPC: A61L27/56
Filed: 2013-06-28
Granted: 2022-04-04
Abstract: Una composición otológica inyectable fotopolimerizable que comprende: i) un 2% en peso de quitosano metacrilado que tiene un grado de metacrilación de aproximadamente un 40%; ii) un 2% en peso de ácido hialurónico metacrilado que tiene un grado de metacrilación de aproximadamente un 90% o aproximadamente un 30% o un 1% en peso de ácido hialurónico; iii) sal sódica de riboflavina 5'-monofosfato 30 μM como iniciador; y iv) agua como disolvente.
Patent ES-2940887-T3 (ES)
Title: Método de preparación de oligonucleótidos quirales
Inventor: BUTLER DAVID
IPC: C12N15/11
Filed: 2013-07-12
Granted: 2023-05-12
Abstract: La presente invención se refiere a oligonucleótidos controlados quiralmente, composiciones de oligonucleótidos controlados quiralmente y el método para fabricar y usar las mismas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2670971-T3 (ES)
Title: Notificación de mediciones de canales WiFi a una red celular de radiocomunicaciones
Inventor: RICHARDS CHRISTOPHER
IPC: H04W48/12
Filed: 2013-12-18
Granted: 2018-06-04
Abstract: Método para proporcionar mediciones de uno o más canales de una red WiFi a una red celular de radiocomunicaciones, comprendiendo el método: preparar, en un nodo (28) de la red celular de radiocomunicaciones, una solicitud de medición de por lo menos un canal WiFi (S100), siendo proporcionada la medición por al menos un equipo (32) de usuario que tiene un transceptor WiFi (38) y un transceptor (36) de radiocomunicaciones celulares, seleccionándose el por lo menos un canal WiFi de entre una lista de canales WiFi notificados por al menos uno del por lo menos un equipo (32) de usuario; transmitir, desde el nodo (28) de la red celular de radiocomunicaciones, la solicitud al por lo menos un equipo (32, S102) de usuario; y recibir, en el nodo (28) de la red celular de radiocomunicaciones, desde el por lo menos un equipo (32) de usuario, al menos una medición del por lo menos un canal WiFi (S104).
Patent ES-2666854-T3 (ES)
Title: Máquina de envasado termoformadora con estación formadora de lámina superior y método correspondiente
Inventor: EHRMANN ELMAR
IPC: B65B65/02
Filed: 2014-01-21
Granted: 2018-05-08
Abstract: Máquina de envasado termoformadora (1) con una estación formadora de lámina superior (15) para formar una lámina superior (10), comprendiendo la estación formadora de lámina superior (15) un mecanismo elevador (20), un sistema de travesaños (19), una parte superior de herramienta formadora (17) y una parte inferior de herramienta formadora (18), estando dispuestas la parte superior de herramienta formadora (17) y la parte inferior de herramienta formadora (18) por encima de un plano de transporte de lámina inferior (E), caracterizada porque el mecanismo elevador (20) está dispuesto por debajo del plano de transporte de lámina inferior (E), estando unidas la parte superior de herramienta formadora (17) y la parte inferior de herramienta formadora (18) por medio del sistema de travesaños (19) al mecanismo elevador (20).
Patent ES-2711656-T3 (ES)
Title: Dispositivo de agarre desmontable de un recipiente culinario provisto de medios anti-retorno de una pata de apriete giratoria
Inventor: CUILLERY PASCAL
IPC: A47J45/10
Filed: 2014-02-06
Granted: 2019-05-06
Abstract: Dispositivo de agarre desmontable de un recipiente culinario, comprendiendo el citado recipiente una pared lateral, que comprende: - una pata (3) superior de apoyo interno y una pata inferior (4) de apoyo externo, adaptadas para cooperar de manera que, en posición de agarre, la pata superior (3) y la pata inferior (4) queden, respectivamente, en apoyo contra una cara interna y contra una cara externa de la pared lateral; - una pata de apriete (5) móvil en rotación alrededor de un eje (6) entre una posición aflojada y una posición apretada, en la cual la pata de apriete (5) está en apoyo contra la pared lateral y coopera con una de las dos patas, inferior (4) y superior (3), de manera que empuja la pared lateral contra al menos una de las patas; - medios de desplazamiento (7, 70) adaptados para ser mandados manualmente entre una posición de apertura y una posición de cierre y para provocar una rotación de la pata de apriete (5) durante el paso de la posición de apertura a la posición de cierre; medios anti-retorno (8), distintos de los medios de desplazamiento, adaptados para bloquear la rotación de la pata de apriete (5) en el sentido inverso al sentido de apriete cuando la citada pata de apriete (5) está en posición apretada, funcionando los medios anti-retorno (8) por apuntalamiento; caracterizado por que los medios antiretorno (8) comprenden elementos rodantes (81) interpuestos entre el eje (6) de rotación de la pata de apriete (5), siendo el citado eje fijo, y un anillo (80), solidario en rotación de la pata de apriete (5) y conformado para ser bloqueado en rotación en el sentido inverso al sentido de apriete por acuñamiento de los elementos rodantes (81) entre el anillo (80) y el eje de rotación (6).
Patent ES-2676918-T3 (ES)
Title: Método para producir un compuesto de amida
Inventor: KUGIMOTO JUNICHI
IPC: C07D225/02
Filed: 2011-03-15
Granted: 2018-07-26
Abstract: Un procedimiento para producir laurolactama que comprende impurezas que tienen una estructura en puente cíclica en 50 ppm en peso o menos mediante la transposición de Beckmann de una oxima de ciclododecanona, en el que las impurezas que tienen una estructura em puente cíclica en una solución de reacción de transposición de Beckmann están contenidas en 300 ppm en peso o menos en base a laurolactama presente en la solución de reacción de transposición de Beckmann, en el que la oxima de ciclododecanona se produce haciendo reaccionar una ciclododecanona con hidroxilamina, y en el que la ciclododecanona se produce a partir de un producto de reacción de adición de butadieno y se purifica mediante recristalización de tal manera que una cetona que tiene una estructura en puente cíclica está contenida en la ciclododecanona en 500 ppm en peso o menos.
Patent ES-2696277-T3 (ES)
Title: Sistema para ajustar los perfiles de estructuras aeronáuticas
Inventor: PIRRO NICOLA
IPC: B64F5/10
Filed: 2014-03-19
Granted: 2019-01-14
Abstract: Plantilla de montaje (AJ), que comprende una pluralidad de soportes (S), y una pluralidad de accesorios de interconexión (10) para soportar un componente (B) de una estructura (W) que va a ser ensamblada sobre los soportes (S) de la plantilla de montaje (AJ), comprendiendo cada accesorio de interconexión una parte (12) del lado del componente adaptada para ser sujetada a una superficie inferior del componente (B), y una parte (16) del lado de la plantilla dispuesta bajo la parte (12) del lado del componente y configurada para apoyar de forma orientable sobre el soporte (S) respectivo sin estar asegurada al mismo, comprendiendo dicha parte del lado de la plantilla un rebaje (17) que apoya sobre una superficie esférica (SS) formada en un extremo superior del soporte (S) respectivo, en donde al menos uno de los accesorios de interconexión comprende además un miembro espaciador (20) intercalado entre dicha parte del lado del componente y la parte del lado de la plantilla, siendo dicho miembro espaciador operable para ajustar la distancia entre dicha parte del lado del componente y dicha parte del lado de la plantilla.
Patent ES-2674971-T3 (ES)
Title: Composición de polipropileno nucleado
Inventor: WANG JINGBO
IPC: C08L23/12
Filed: 2014-06-27
Granted: 2018-07-05
Abstract: Composición de polipropileno nucleado que comprende a) al menos un homopolímero de propileno y b) un agente de nucleación polimérico en la que dicha composición de polipropileno nucleado se caracteriza por tener una 5 suma de [módulo de almacenamiento G' (medido por análisis mecánico dinámico de acuerdo con la norma ISO 6721-7) + módulo de flexión (determinado de acuerdo con la norma ISO178)], cada uno expresado en MPa, de al menos 2040 MPa, y en donde la composición de polipropileno nucleado y/o el homopolímero de propileno está libre de ésteres de ácido ftálico, así como sus respectivos productos de descomposición.
Patent ES-2607683-T3 (ES)
Title: Transmisor, método de transmisión, receptor, método de recepción, programa, y circuito integrado
Inventor: OUCHI MIKIHIRO
IPC: H04J11/00
Filed: 2010-12-22
Granted: 2017-04-03
Abstract: Un transmisor (100A) que comprende: un generador de datos de señalización de L1, capa 1, (1021A) configurado para generar, a partir de unos parámetros de transmisión de una señal principal, unos datos de señalización de L1 que almacenan los parámetros de transmisión y que incluyen unos datos de pre señalización de L1 y unos datos de post señalización de L1; una primera unidad de codificación de corrección de errores (1031) configurada para realizar una codificación de corrección de errores sobre los datos de pre señalización de L1; caracterizado por una unidad de dispersión de energía (121A) configurada para realizar o no una dispersión de energía sobre los datos de post señalización de L1; una segunda unidad de codificación de corrección de errores (1032) configurada para realizar una codificación de corrección de errores sobre los datos de post señalización de L1 con dispersión de energía o sobre los datos de post señalización de L1 sin someterse a dispersión de energía; y una unidad de establecimiento de correspondencia (1023, 1026) configurada para realizar un establecimiento de correspondencia sobre i) los datos de pre señalización de L1 codificados de corrección de errores y los datos de post señalización de L1 con dispersión de energía y codificados de corrección de errores, o ii) los datos de pre señalización de L1 codificados de corrección de errores y los datos de post señalización de L1 codificados de corrección de errores sin someterse a dispersión de energía, en el que los datos de pre señalización de L1 se proporcionan a la primera unidad de codificación de corrección de errores sin someterse a dispersión de energía, y el generador de datos de señalización de L1 (321A) almacena, en los datos de pre señalización de L1, una información de dispersión de energía que indica que se ha realizado una dispersión de energía, y la unidad de dispersión de energía (121A) realiza la dispersión de energía sobre los datos de post señalización de L1, o el generador de datos de señalización de L1 (321A) almacena, en los datos de pre señalización de L1, la información de dispersión de energía que indica que no se ha realizado una dispersión de energía, y la unidad de dispersión de energía (121A) no realiza la dispersión de energía sobre los datos de post señalización de L1, y la unidad de dispersión de energía (121A) realiza la dispersión de energía usando una PRBS, secuencia binaria pseudo aleatoria (Pseudo Random Binary Sequence), e inicializa la PRBS en un inicio de los datos de post señalización de L1.
Patent ES-2645137-T3 (ES)
Title: Nuevo papel encolante hecho de fibra de vidrio no tejida que comprende grafito de carbono
Inventor: KETZER MICHAEL
IPC: H01M50/491
Filed: 2014-10-01
Granted: 2017-12-04
Abstract: Una batería de plomo-ácido que comprende: (i) un electrodo positivo; (ii) un electrodo negativo; (iii) un separador situado entre el electrodo positivo y el electrodo negativo, de manera que aísla eléctricamente los electrodos positivos y negativos; y (iv) una esterilla de fibra no tejida posicionada adyacente al electrodo positivo o al electrodo negativo, comprendiendo la esterilla de fibra no tejida: (a) Una mezcla de fibras de vidrio gruesas que comprende: - Múltiples primeras fibras de vidrio con diámetros de entre 8 μm y 13 μm; y - Múltiples segundas fibras de vidrio con diámetros de al menos 6 μm, comprendiendo la pluralidad de segundas fibras de vidrio un apresto de material silano; (b) un aglutinante resistente a los ácidos que une las múltiples primeras y segundas fibras de vidrio para formar la esterilla de fibras no tejidas; (c) un componente humectante aplicado a la esterilla de fibras no tejidas para aumentar la humectabilidad del separador de fibras no tejidas de forma que la esterilla de fibras no tejidas tiene o presenta una altura media de absorción de agua de al menos 1,0 cm después de la exposición al agua durante 10 minutos, según el método ISO 8787; y (d) un material conductor dispuesto sobre al menos una superficie de la esterilla o a través de la esterilla de fibras no tejidas de forma que cuando la esterilla de fibras no tejidas está situada adyacente al electrodo positivo o al negativo, el material conductor está en contacto con el electrodo positivo o con el negativo, teniendo la esterilla de fibras no tejidas una resistencia eléctrica menor que 100.000 ohmios por cuadrado para permitir el flujo de electrones de la esterilla de fibras no tejidas.
Patent ES-2663277-T3 (ES)
Title: Luminaria con cartuchos de LED
Inventor: BASTOS VICTOR JOSE FERNANDEZ
IPC: F21V5/00
Filed: 2014-11-07
Granted: 2018-04-11
Abstract: Luminaria, que comprende: una carcasa electrónica, un brazo de montaje y una serie de cartuchos de diodos emisores de luz ("LED"), comprendiendo cada uno de la serie de cartuchos de LED: una pieza de fundición; por lo menos, una placa de circuito impreso ("PCB") llena con, por lo menos, un LED y montada en la pieza de fundición; y una óptica, que tiene, por lo menos, una lente, colocada sobre la PCB de modo que, por lo menos, una lente dirige la luz emitida desde, por lo menos, un LED, en la que cada uno de la serie de cartuchos está montado en el brazo de montaje que está conectado a la carcasa electrónica y los cartuchos son separables del brazo de montaje y caracterizada por que la carcasa electrónica incluye, por lo menos, dos compartimentos, conteniendo cada compartimento un controlador y la electrónica asociada, para alimentar y controlar, por lo menos, un LED ubicado en el interior, por lo menos, de uno de la serie de cartuchos de LED, estando posicionados los dos compartimentos en caras opuestas del brazo de montaje.
Patent ES-2682476-T3 (ES)
Title: Proceso para la producción de olefinas ligeras y compuestos aromáticos a partir de una materia prima hidrocarbonada
Inventor: WARD ANDREW MARK
IPC: C10G69/06
Filed: 2014-06-30
Granted: 2018-09-20
Abstract: Un proceso para la producción de olefinas ligeras y compuestos aromáticos a partir de una materia prima hidrocarbonada, que comprende las siguientes etapas de: (a) alimentar una materia prima hidrocarbonada a una unidad de FCC (b) separar productos de reacción, que se generan a partir de la reacción de FCC, en una corriente inferior, y una corriente central y una corriente superior; (c) alimentar la corriente central de (b) a una unidad de hidrocraqueador de gasolina (GHC), siendo las condiciones de proceso que prevalente en dicha unidad de hidrocraqueador de gasolina (GHC) una temperatura de 300-450ºC, una presión de 300-5000 kPa manométricos y una velocidad espacial horaria en peso de 0,1-10 h-1; (d) separar los productos de reacción de dicho GHC de la etapa (c) en una corriente de gas superior que comprende hidrógeno, metano y parafinas C2-C4, una corriente rica en BTX y una corriente de aceite de ciclo pesado; (e) separar las parafinas C2-C4 de dicha corriente de gas superior que procede de la unidad de hidrocraqueador de gasolina (GHC), y alimentar solo dichas parafinas C2-C4 de dicha corriente de gas superior de la unidad de hidrocraqueador de gasolina (GHC) directamente a la sección de horno de una unidad de craqueador a vapor; (f) combinar la corriente inferior de FCC de (b) y la corriente de aceite de ciclo pesado de GHC de (d); (g) separar los productos de reacción de dicha unidad de craqueo a vapor en una sección de separación en una corriente superior, que contiene alcanos C2-C6, una corriente central, que contiene olefinas C2, olefinas C3 y olefinas C4, una primera corriente inferior que comprende hidrocarburos C9+, y una segunda corriente inferior que comprende compuestos hidrocarbonados aromáticos y compuestos hidrocarbonados no aromáticos; (h) combinar la corriente superior de (b) con los productos de reacción de dicha unidad de craqueo a vapor y enviar la corriente combinada a la sección de separación de (g).