baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2425113-A1 (EP)
Title: Groupe filtre à air pour véhicules à moteur et élément de filtre
Inventor: GIRONDI GIORGIO
IPC: F02M35/024
Filed: 2010-04-14
Abstract: L'invention porte sur un groupe filtre à air (10) pour véhicules à moteur, lequel groupe comprend un corps de boîte (11), comportant au moins une ouverture d'entrée d'air et une ouverture de sortie d'air, et comprenant en outre un élément de filtre destiné à être positionné à l'intérieur du corps de boîte (11), l'ouverture de sortie d'air étant façonnée de façon à recevoir l'élément de filtre depuis l'extérieur du corps de boîte (11), et l'élément de filtre présentant un joint d'étanchéité (16) sur un côté d'extrémité de celui-ci, le joint d'étanchéité comportant une bordure destinée à être au moins partiellement en appui sur le bord de l'ouverture de sortie d'air et étant telle qu'elle permet la fixation de l'élément de filtre au corps de boîte, l'élément de filtre étant maintenu en position par compression directement par le transporteur de la sortie d'air propre. L'invention comprend un groupe filtre dans lequel une partie du corps de boîte est constituée par une surface façonnée (12) servant de protection esthétique. L'invention comprend également une paroi de filtre ayant une forme sensiblement parallélépipédique, la paroi de filtre présentant au moins une feuille de papier plié (21), la feuille étant pliée sur elle-même en une première et une seconde couches (22, 23), opposées l'une à l'autre, et chacune des couches présentant une configuration ondulée constituée par une pluralité de plis.
Patent EP-2429809-A1 (EP)
Title: Enceintes légères, durables et stratifiés destinés à leur fabrication
Inventor: DWYER MATTHEW J
IPC: B32B5/18
Filed: 2010-04-16
Abstract: La présente invention se rapporte à une enceinte légère qui comporte une surface de film extérieur. L'enceinte légère comprend un stratifié comportant un film extérieur poreux. Le stratifié peut transmettre la vapeur d'humidité et est ininflammable (norme CPAI-84 satisfaite), et présente une résistance à l'abrasion sur la surface de film extérieur, ce qui lui permet de rester durablement étanche aux liquides. L'enceinte légère peut être une tente à une seule paroi et est formée à partir d'un stratifié présentant une perméabilité à l'oxygène suffisante pour rendre la vie possible lorsque les ouvertures de l'enceinte sont fermées.
Patent EP-2421884-A1 (EP)
Title: Peptide hydrolysate proteasome activators and compositions containing same
Inventor: DAL FARRA CLAUDE
IPC: C07K14/395
Filed: 2010-04-22
Abstract: The present invention relates to a peptide hydrolysate enriched with bioactive peptides, said hydrolysate being a proteasome activator. Furthermore, the present invention relates to a cosmetic or pharmaceutical composition including said hydrolysate in a physiologically acceptable medium, as well as to the use thereof in preventing or treating the signs of skin aging and photoaging, and to protect the skin against damage from UV rays. The invention finally relates to a cosmetic treatment method for preventing and/or controlling the signs of skin aging and of photoaging.
Patent EP-2421764-A1 (EP)
Title: Ensemble récipient avec aménagements d'empilage
Inventor: DOLS MERIJN
IPC: B65D21/02
Filed: 2010-04-23
Abstract: L'invention concerne un ensemble récipient (1) comportant une partie récipient (3) dotée d'une paroi circonférentielle et d'une paroi de fond, ainsi qu'une partie couvercle (2) comportant une partie de raccordement destinée à se raccorder à un rebord de ladite paroi circonférentielle et un couvercle (4) relié pivotant avec ladite partie de raccordement, ladite partie de raccordement comportant une paroi supérieure munie d'une ouverture d'accès (6) pouvant être fermée hermétiquement à l'aide dudit couvercle, et ladite partie de raccordement étant munie d'aménagements d'empilage (4) qui entourent ladite ouverture d'accès et qui sont complémentaires d'aménagements d'empilage au fond de ladite partie récipient.
Patent EP-2422518-A1 (EP)
Inventor: BUTTERER ALBRECHT
IPC: H04N7/18
Filed: 2010-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine besonders leistungsfähige und zugleich vielseitig einsetzbare Vorrichtung zur Übertragung von Videodaten an ein Fahrzeug (10, 20), mit stationären Videokameras (160, 170) zum Erfassen von Videodaten, zumindest einer stationären Sendeeinrichtung (180) zum funkbasierten Senden der erfassten Videodaten, wobei die zumindest eine Sendeeinrichtung (180) derart ausgebildet ist, dass die Videodaten für zumindest einen Teil der Videokameras (160, 170) auf unterschiedlichen Funkkanälen (26, 181) gesendet werden, einer Positionsbestimmungseinrichtung zum Bestimmen der Position des Fahrzeugs (10, 20), einer fahrzeugseitigen Steuereinrichtung (22) zum Auswählen zumindest eines der Funkkanäle (26, 181) in Abhängigkeit von der bestimmten Position des Fahrzeugs (10, 20) und einer fahrzeugseitigen Empfangseinrichtung (23) zum funkbasierten Empfangen der auf dem zumindest einen ausgewählten Funkkanal (26, 181) gesendeten Videodaten zumindest einer der Videokameras (160, 170). Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Übertragung von Videodaten an ein Fahrzeug (10, 20).
Patent EP-2422011-A1 (EP)
Title: Dispositif pour permettre le lavage d'une chaussure à l'intérieur de machines à laver
Inventor: CONTI GIAMPAOLO
IPC: D06F95/00
Filed: 2010-04-19
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif pour permettre le lavage, dans des machines à laver, d'une chaussure en général, et en particulier d'une chaussure de sport. Selon les aspects essentiels de la présente invention, le dispositif comprend des moyens (1 ; 201 ; 301 ; 401) conçus pour permettre de suspendre au moins une chaussure sur le tambour de la machine à laver, de telle sorte que la chaussure peut être lavée en maintenant sensiblement la position correspondant à l'endroit où elle est suspendue.
Patent EP-2445871-A1 (EP)
Inventor: HIERSE WOLFGANG
IPC: C09D7/47
Filed: 2010-06-01
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés avec des groupes terminaux fluorés, leur utilisation comme substances actives en surface et un procédé de fabrication pour ces composés.
Patent EP-2456963-A1 (EP)
Title: Einspritzdüse zur zufuhr von reduktionsmittel und vorrichtung zur behandlung von abgasen
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: F02M61/18
Filed: 2010-06-22
Abstract: Einspritzdüse (1) zur Zufuhr von Reduktionsmittel (2) zu einem Abgassystem (3) aufweisend eine Mehrzahl von Auslassöffnungen (4, 5), mit denen jeweils verschiedene Tropfen (6, 7) des Reduktionsmittels (2) erzeugbar sind. Weiter wird auch eine Vorrichtung (14) zur Behandlung von Abgasen mit einer Abgasbehandlungseinrichtung (15) und mindestens einer entsprechenden Einspritzdüse (1) vorgeschlagen, wobei die zumindest zwei Gruppen (11, 12) von Auslassöffnungen (4, 5) verschiedene Auftreffbereiche (16, 17) auf der Abgasbehandlungseinrichtung (15) bilden.
Patent EP-2430081-A1 (EP)
Title: Fibrous substrate, manufacturing process and uses of such a fibrous substrate
Inventor: GAILLARD PATRICE
IPC: D06M15/55
Filed: 2010-05-07
Abstract: The invention relates to a fibrous substrate such as woven fabrics, felts, nonwoven fabrics that may be in the form of strips, laps or braids, said substrate being preimpregnated with an organic polymer or a blend of organic polymers containing carbon nanotubes (CNTs). Another subject of the invention is a process for manufacturing said substrate, and the various uses thereof for the manufacture of 3D mechanical components.
Patent EP-2516289-A1 (EP)
Title: Emballages pour produits de consommation et leurs procédés d'utilisation
Inventor: WILMERS KIMBERLY ANN
IPC: B65D75/32
Filed: 2010-07-12
Abstract: L'invention concerne des emballages (10) permettant de loger des produits de consommation et leurs procédés d'utilisation. L'invention concerne également des procédés permettant d'apprendre aux enfants à se nourrir seuls. Dans un mode de réalisation général, la présente invention concerne un emballage comprenant des parois latérales définissant un corps (34, 36), une première paroi d'extrémité (40), une seconde paroi d'extrémité inclinée (42), et un compartiment intérieur allongé présentant une largeur prédéterminée permettant de loger des produits de consommation. Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne un emballage qui comprend des parois latérales définissant un corps, une paroi inférieure (38), une première paroi d'extrémité (40) orientée à 90° par rapport à la paroi inférieure, une seconde paroi d'extrémité (42) inclinée en formant un angle avec la paroi inférieure (38), et un compartiment intérieur permettant de loger des produits de consommation, l'emballage étant construit et agencé pour reposer de manière sensiblement verticale.
Patent EP-2452509-A1 (EP)
Title: Système de couplage pour coupler des boîtiers de haut-parleur, boîtier de haut-parleur et procédé de hissage de boîtiers de haut-parleur
Inventor: KEMPER DANKER
IPC: H04R1/02
Filed: 2010-07-08
Abstract: L'invention porte sur un système de couplage (10, 110) comprenant un moyen de couplage (11, 111) pour coupler au moins deux boîtiers de haut-parleur (2, 102) l'un à l'autre, conçu pour coupler les boîtiers de haut-parleur (2, 102) de telle manière que les boîtiers de haut-parleur (2, 102) s'étendront à un angle prédéterminé (3, 103) l'un par rapport à l'autre dans une position hissée, comprenant en outre un moyen de réglage (12, 112) pour régler ledit angle prédéterminé (3, 103) lorsque les boîtiers de haut-parleur (2, 102) sont dans une position étirée non hissée, le système de couplage (10, 110) étant en outre conçu pour coupler les boîtiers de haut-parleur (2, 102) de telle manière que lesdits boîtiers de haut-parleur (2, 102), lorsqu'ils sont déplacés de la position non hissée à la position hissée, se déplaceront sous l'effet de la gravité de la position étirée à la position dans laquelle les boîtiers de haut-parleur (2, 102) s'étendent audit angle prédéterminé (3, 103).
Patent EP-2459005-A1 (EP)
Title: Procédé pour le poudrage d'aliments pour animaux
Inventor: CORRIGAN PATRICK JOSEPH
IPC: A23K1/00
Filed: 2010-07-21
Abstract: La présente invention concerne un granule daliment pour animaux poudré et un procédé pour le poudrage dun granule daliment pour animaux comprenant la production dun granule daliment pour animaux sous la forme dune matrice centrale, la production dune poudre comprenant un premier composant qui peut comprendre une substance active, telle que des particules de micro-organisme probiotique, et le poudrage de la poudre sur le granule daliment pour animaux pour former un granule poudré. Le poudrage peut se produire sensiblement sans liant. L'invention concerne également un aliment pour animaux comprenant un granule sous la forme dun noyau poudré avec des substances actives.
Patent EP-2470301-A1 (EP)
Title: Katalysator-precursor für die herstellung von maleinsäureanhydrid und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: ALTWASSER STEFAN
IPC: C07C51/25
Filed: 2010-08-23
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Vanadium, Phosphor und Sauerstoff enthaltenden Katalysator-Precursors für die Herstellung von Maleinsäureanhydrid durch heterogenkatalytische Gasphasenoxidation eines Kohlenwasserstoffs mit mindestens vier Kohlenstoffatomen, dadurch gekennzeichnet, dass man (a) Vanadiumpentoxid in Gegenwart von iso-Butanol und gegebenenfalls in Gegenwart eines primären oder sekundären, nichtcyclischen oder cyclischen, unverzweigten oder verzweigten, gesättigten Alkohols mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen mit 102 bis 110 %iger Phosphorsäure in einem Temperaturbereich von 80 bis 160°C umsetzt; (b) den gebildeten Niederschlag isoliert; (c) (i) den isolierten Niederschlag bis zu einem Rest-iso-Butanolgehalt von weniger als 5 Gew.-% trocknet; (ii) dann den getrockneten Niederschlag, unmittelbar oder nach Isolierung, im Temperaturbereich von 130 °C bis 200 °C mit einem Gas, welches neben einem oder mehreren inerten Gasen, 0.1 Vol.-% bis 9 Vol.-% Sauerstoff enthält, durchströmt.
Patent EP-2467181-A1 (EP)
Title: Ensemble seringue comprenant une collerette souple ou coulissante
Inventor: LUM CHEE LEONG
IPC: A61M5/00
Filed: 2010-08-20
Abstract: La présente invention concerne un ensemble seringue (10) comprenant une collerette souple (12) et/ou coulissante (212). À l'état avant utilisation ou sous emballage, la collerette est positionnée sensiblement parallèlement au cylindre de la seringue, ce qui produit un ensemble seringue emballé de moindre dimension. L'emballage de moindre dimension permet de réduire l'espace de stockage de l'ensemble seringue. Lorsqu'on sort l'ensemble seringue de l'emballage et/ou de l'espace de stockage, la collerette peut être coulissée et verrouillée en place de sorte qu'elle se prolonge dans une direction perpendiculaire par rapport à un axe longitudinal du cylindre de seringue afin de permettre le fonctionnement classique de ladite seringue.
Patent EP-2403412-A1 (EP)
Inventor: LOW PHILIP STEWART
IPC: A61B9/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: The invention relates to methods of detecting active atherosclerotic plaques associated with blood vessel walls wherein the plaques comprise activated macrophages having accessible binding sites for a ligand. In one embodiment, plaques that block from about 2% to about 60% of the lumen of a blood vessel can be detected.
Patent EP-2601959-A1 (EP)
Inventor: IINO MASATO
IPC: A61K8/44
Filed: 2010-08-06
Abstract: An elastase inhibitor that contains as active ingredients thereof raspberry extract and hydroxyproline, and optionally further contains yeast extract.
Patent EP-2415858-A1 (EP)
Inventor: ISAWA KAKUHEI
IPC: C12N1/20
Filed: 2010-03-26
Abstract: Protein in an aqueous whey solution is degraded by adding a protease to the aqueous whey solution. After that, a whey degradation medium is prepared by adding yeast extract or the like to the aqueous whey solution. The whey degradation medium is inoculated with bacteriocin-producing lactic acid bacterium and the lactic acid bacterium is cultured while the whey degradation medium is maintained at pH of not lower than 5 and not higher than 6. After the completion of the culture, the whey degradation medium (culture solution) is centrifuged to thereby separate a concentrated cell suspension containing the lactic acid bacterium in a concentrated form. The concentrated cell suspension has extremely high antibacterial activity (several tens of thousands AU) and is usable as a food preservative. Further, yogurt is produced by fermenting a yogurt mix to which 0.01% to 0.1% by weight of the concentrated cell suspension is added. With this process, it is possible to suppress an increase in the acidity of the yogurt.
Patent EP-2424314-A1 (EP)
Inventor: NAKATA ATSUSHI
IPC: H04W84/10
Filed: 2010-02-22
Abstract: Base station 101 sets, when a transmission power value set in advance is smaller than a threshold set in advance, the threshold as a power value to be notified, sets a value obtained by subtracting the threshold from the transmission power value as a compensation power value, and transmits the power value to be notified and the compensation power value to UE 301. UE 301 receives the power value to be notified and the compensation power value transmitted from base station 101.
Patent EP-2423132-A1 (EP)
Inventor: YUASA KAZUYUKI
IPC: B65G15/30
Filed: 2010-04-09
Abstract: Ends 14A and 14B of a belt body 14 are detachably joined together by a first slide fastener 21 so that a curved conveyor belt 13 forms an endless loop. The outer circumferential edge of the curved conveyor belt 13 can be separated as a detachable belt edge 15. A bead 26 extending along the outer circumferential edge of the belt is mounted to the detachable belt edge 15. The detachable belt edge 15 is detachably attached to the belt body 14 by a second slide fastener 22
Patent EP-2428781-A1 (EP)
Inventor: NAKAYAMA NORIYUKI
IPC: G01K7/22
Filed: 2010-03-18
Abstract: Provided is a temperature sensor capable of stably keeping the accuracy of detected temperatures. The temperature sensor of the present invention comprises a sensor element (1) comprising a temperature sensing element (2) whose electrical resistance changes according to temperature; a pair of lead wires (4) electrically connected to the temperature sensing element (2); and a covering material (5) which seals the temperature sensing element (2) and portions of the lead wires (4) in a prescribed range; wherein the lead wires (4) are led out of the sealed ends (6) of the covering material (5). The temperature sensor further comprises a metallic protective tube (20) which houses the sensor element (1) except part of the lead wires (4); and a shield comprising a ceramic sealed end closing element (7) which encloses the sealed ends (6), and a lead wire protective tube (8). The shield is loosely fitted inside the metallic protective tube (20).
Patent EP-2432083-A1 (EP)
Inventor: ENYA YOHEI
IPC: H01L21/205
Filed: 2010-02-26
Abstract: Provided is a Group III nitride semiconductor laser diode with a cladding layer capable of providing high optical confinement and carrier confinement. An n-type Al 0 . 08 Ga 0.92 N cladding layer 72 is grown so as to be lattice-relaxed on a (20-21)-plane GaN substrate 71. A GaN optical guiding layer 73a is grown so as to be lattice-relaxed on the n-type cladding layer 72. An active layer 74, a GaN optical guiding layer 73a, an Al 0 . 12 Ga 0 . 88 N electron blocking layer 75, and a GaN optical guiding layer 73c are grown so as not to be lattice-relaxed on the optical guiding layer 73a. A p-type Al 0 . 08 Ga 0 . 92 N cladding layer 76 is grown so as to be lattice-relaxed on the optical guiding layer 73c. A p-type GaN contact layer 77 is grown so as not to be lattice-relaxed on the p-type cladding layer 76, to produce a semiconductor laser 11a. Dislocation densities at junctions 78a-78c are larger than those at the other junctions.
Patent EP-2438776-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé destinés à détecter un spectre de télévision inutilisé pour des systèmes de communication sans fil
Inventor: WU SHIQUAN
IPC: H04L27/00
Filed: 2010-06-02
Abstract: Cette invention se rapporte à des détecteurs de spectre d'espace blanc de télévision et à des procédés destinés à détecter et à gérer l'espace blanc. Le détecteur est doté d'un détecteur/analyseur de spectre qui détecte et analyse les signaux sans fil présents dans un spectre qui présente un intérêt, identifie l'espace blanc et attribue l'espace blanc à des services secondaires. Afin de réduire le temps de détection d'espace blanc, le capteur utilise un procédé de détection de groupe qui permet de détecter de manière simultanée des canaux multiples. Afin de réduire le coût du capteur, la plage dynamique du capteur est réduite en actionnant le capteur en saturation pour des signaux qui présentent une énergie supérieure à un seuil. Le capteur est également doté d'un gestionnaire/planificateur de spectre capable de comprendre une pluralité de normes d'interface radio, de réserver et de fournir la bonne quantité de spectre d'espace blanc à chaque application, sur la base des besoins respectifs des normes. Les architectures particulières utilisées par le capteur se traduisent par un ajout abordable apporté à n'importe quel dispositif sans fil.
Patent EP-2513585-A1 (EP)
Inventor: GARRET PAUL
IPC: F28D7/16
Filed: 2010-12-02
Abstract: The invention relates to a heat exchanger comprising fluid exchange and flow elements (2, 2', 3), at least one fluid-collecting box (11, 11') into which the exchange elements (2, 2', 3) lead, at least one collecting plate (10) holding the exchange elements (2, 2', 3) and a casing (4) for housing the exchange elements (2, 2', 3). The exchanger is characterized in that it comprises a flange (5) for attaching the collecting box (11, 11') to the casing (4). Owing to the invention, stresses are prevented from being transmitted from the flange (5) to the collecting plate (10), thereby enabling a thinner collecting plate (10) to be produced.
Patent EP-2504999-A1 (EP)
Title: Mesure de temps d'événement configurable pour le test automatisé d'un décodeur
Inventor: BRUCE-SMITH JEREMY
IPC: G06F11/34
Filed: 2010-11-25
Abstract: La présente invention concerne un système de test configurable par un utilisateur pour la détection automatique d'événements sur un décodeur (STB) et la détermination de leur synchronisation. Le système repose sur l'exécution de calculs de métrique sur la sortie audiovisuelle du décodeur et la mesure de la durée de l'événement avec référence à un ensemble de métriques définies par un utilisateur satisfaisant à un ensemble de conditions définies par un utilisateur. Le système est particulièrement approprié pour la mesure du temps de passage d'une chaîne à une autre.
Patent EP-2517421-A1 (EP)
Title: Procédé pour gérer un réseau de communication opportuniste
Inventor: MTIBAA ABDERRAHMEN
IPC: H04L12/58
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne une propagation de message dans un réseau de communication opportuniste (100). Des nœuds du réseau possèdent chacun un classement (RV) qui est comparé lorsque les nœuds se connectent, et un message est transféré d'un nœud à l'autre de façon dépendante des valeurs relatives de leurs classements respectifs. Le classement dépend d'une pluralité de paramètres. Un paramètre est un paramètre social déterminé par les contacts sociaux d'un utilisateur associé à un nœud, par exemple déterminé à partir de l'annuaire de contacts de cette personne localement ou à partir d'une base de données centrale telle que celle située sur un administrateur Face book. Un autre paramètre est le nombre de connexions physiques établies par un nœud. Les valeurs de classement de nœuds de connexion sont actualisées lorsqu'ils se connectent. En associant les deux paramètres, un chemin d'acheminement plus efficace pour des messages est obtenu.
Patent EP-2454736-A1 (EP)
Title: Détection de clones multimédia par appairage non autonome simple
Inventor: MARKING AARON
IPC: G06F11/277
Filed: 2010-07-19
Abstract: Un dispositif de reproduction comporte un port conçu pour recevoir un contenu provenant dun dispositif de mémoire externe, une mémoire résidant dans le dispositif et un contrôleur programmé pour exécuter des instructions qui amènent le contrôleur à lire un diagramme de données dans la région définie du dispositif de mémoire externe et à déterminer la corrélation ou non corrélation du diagramme de données avec un diagramme de données attendu, ce dernier étant dérivé au moins en partie dune carte de défauts. Un procédé de validation dun dispositif de mémoire consiste à écrire, à laide dun contrôleur dans un dispositif de reproduction, un diagramme de données connu dans une région définie dans le dispositif de mémoire, lire un diagramme de données dans la région définie, comparer le diagramme de données lu à un diagramme de données attendu dérivé du diagramme de données connu et dune carte de défauts de la région définie, et valider le dispositif de mémoire sur la base dun résultat de corrélation provenant de la comparaison.
Patent EP-2509748-A1 (EP)
Inventor: TIRRE PAUL ANTHONY
IPC: B24B39/02
Filed: 2010-12-08
Abstract: The subject invention provides for a device (20) coupled to a machine (22) for cutting and burnishing (24) a surface of a work piece and a tool attachment assembly for the device. The device includes a cap (84) movable between an engaged position preventing removal of a first modular insert (60) from a cavity (38) when in a cutting mode and a second modular insert (68) from the cavity (38) when in a burnishing mode and a disengaged position allowing independent removal of the first modular insert from the cavity when in the cutting mode and the second modular insert from the cavity when in the burnishing mode. The tool attachment assembly (58) includes a biasing apparatus (148) engaging a support (140) to apply a first force to the support (140) and a burnishing member (7) with the support (8) being rotatable relative to a modular insert (68) in response to a reaction force.