baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011018107-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de mesurer les propriétés physiques déchantillons biologiques
Inventor: SCHEIBENSTOCK MAIK
IPC: H01P3/02
Filed: 2009-08-11
Abstract: Linvention concerne un procédé permettant de mesurer les propriétés physiques déchantillons biologiques grâce à des procédés de mesure actifs ou passifs. Dans le cas des procédés actifs, des signaux de mesure sont injectés dans léchantillon au moyen dun système de capteurs approprié et on mesure les signaux de mesure modulés par léchantillon. Dans le cas des procédés passifs, on ne détecte que les signaux émis par léchantillon qui sont amenés à une unité de traitement de signaux. Linvention concerne également un dispositif permettant la mise en uvre du procédé, qui comprend un système de capteurs, un moyen dinjection et de saisie des signaux de mesure, et une unité appropriée de signalisation. Le procédé est en particulier mis en uvre en utilisant un système sondeur connu de la technologie des semi-conducteurs et qui permet la mesure rapide et économique dune pluralité déchantillons dans des conditions de mesure constantes.
Patent WO-2010055088-A1 (WO)
Inventor: MUSKAT ERICH
IPC: F42C19/08
Filed: 2009-11-12
Abstract: The invention relates to a pyrotechnic igniter for igniting pyrotechnic propellant charges or explosives, comprising a flame-directing tube 12 which is used for uniformly igniting the propellant charge, is connected to a cylindrical breech piece 1 and can be screwed into a cartridge sleeve, wherein the flame-directing tube 12 and the one cylindrical breech piece 1 have provided between them a nozzle piece 3 which fixes the ignition element 16 in the breech piece 1 and has at least a first nozzle 39, which ensures the connection to the transmission charge 49 arranged in the flame-directing tube 12.
Patent WO-2010063550-A1 (WO)
Title: Verdampfer für ein kältegerät
Inventor: PFLOMM BERTHOLD
IPC: F25B39/02
Filed: 2009-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verdampfer (10) für ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, mit zumindest einer Platine (1) und zumindest einem Kältemittelkanal, (4). Die Platine (1) weist eine Aufnahme zur Positionierung eines Rohres (2) aufweist, die durch mindestens einen eine Längsführung des Rohres (2) bildenden Vorsprung an der zumindest einen Platine (1) gebildet ist, entlang diesem es gehalten ist. Das Rohr (2) ist z.B. ein Schutzrohr für einen Temperaturfühler. Die Erfindung ist auch auf ein damit ausgestattetes Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, gerichtet.
Patent WO-2010105712-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour vérifier des rapports de mise à jour de carte à l'aide de données de sonde
Inventor: CLARYSSE PASCAL
IPC: G01S1/00
Filed: 2009-12-31
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé pour vérifier une divergence rapportée dans une carte numérique par un rapporteur non vérifié. Le système comprend une carte numérique comportant des segments de route numériques avec des caractéristiques associées. Des sondes circulent sur des segments de route réels correspondant aux segments de route numériques. Un rapporteur non vérifié rapporte une divergence entre les segments de route numériques et les segments de route réels qui concerne les caractéristiques associées au segment de route. Un moteur de vérification compare la divergence rapportée aux données des sondes. La carte numérique est mise à jour si les données des sondes confirment la divergence rapportée. Les données des sondes peuvent être employées dans une logique de validation pour acquérir une valeur des données des sondes qui est comparée à une valeur de seuil de divergence et il est prévu une déclaration qui confirme ou rejette la divergence rapportée.
Patent WO-2010086092-A1 (WO)
Inventor: BAUS MICHAEL
IPC: C10G9/00
Filed: 2010-01-15
Abstract: The invention relates to a method for removing solid particles, especially coke particles, from an aqueous phase by means of gravity in an installation for producing hydrocarbons by cracking a hydrocarbon-containing feed and to a device for carrying out said method. In contrast to the prior art, the aqueous phase is mainly removed from a point above the column bottom B via the outlet A. The first gravity separator (2), which is designed as a multi-stage sedimentation container (2), is not located below but next to the wash water column (1). The bottom of the wash water column (1) already serves as a part of the first gravity separator (2). A heavy aqueous phase can thus be removed already via the outlet (5) in the column bottom B, said phase being charged with coke particles, and is fed to the second gravity separator (3). This heavy aqueous phase is further processed together with the heavy aqueous phase, charged with coke particles, from the wells (6) of the multi-stage sedimentation container (2). In this embodiment of the invention, the feed amount into the multi-stage sedimentation container (2) does not have to be controlled like according to the prior art. The multi-stage sedimentation container (2) and the bottom of the quench column (1) form a communicating liquid system in which the aqueous phase arrives at the same level.
Patent WO-2010086161-A1 (WO)
Inventor: SCHWENK MANFRED
IPC: E05B47/06
Filed: 2010-01-27
Abstract: The invention relates to a lock-box for an electronic lock, comprising a lock-box for an electromagnetic lock having a housing (1), in a first box half (2) that is positively connected to a first handle for actuating the lock, wherein the first box half (2) has an actuating element for an unlocking linkage (20), a second box half (5) that is positively connected to a second handle for actuating the lock, restoring elements (9, 10), a coupling element (6) that (a) allows the first (2) and the second box halves (5) to move relative to one another in a rest position and (b) connects the two box halves (2, 5) to one another in an operating position, a motor (7), a control device (8) and an energy supply, wherein the coupling element (6) has a pivotable articulated arm (11) which is mounted on the housing (1) and engages in recesses (12, 13) of the two box halves (2, 5) in the operating position (b) such that the lock can be opened via the second box half (5) upon actuating the second handle.
Patent WO-2010086163-A1 (WO)
Title: Tumor markers and methods of use thereof
Inventor: GRIFANTINI RENATA
IPC: C07K16/30
Filed: 2010-01-27
Abstract: The invention provides newly identified proteins as markers for the detection of tumors, or as targets for their treatment, particularly of tumors affecting lung, colon, breast, ovary; affinity ligands capable of selectively interacting with the newly identified markers; methods of screening a tissue sample for malignancy, for determining the presence of a tumor in a subject and for screening a test compound as an antitumor candidate; a diagnostic kit.
Patent WO-2011098095-A1 (WO)
Inventor: FRANK HANS-GEORG
IPC: A61K38/04
Filed: 2010-02-09
Abstract: The invention relates to peptides capable of binding the TPO receptor of a defined amino acid sequence as well as defined uses thereof.
Patent WO-2011107120-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un dispositif accélérateur de particules et dispositif accélérateur de particules
Inventor: FRANCZAK BERNHARD
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-03-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif accélérateur de particules (1) selon lequel l'énergie des particules (23) libérées par le dispositif accélérateur de particules (1) est modifiée (27) au moins temporairement et/ou au moins en partie de manière sensiblement continuelle. L'invention concerne également un dispositif accélérateur de particules (1) dans lequel l'énergie des particules (23) libérées peut être modifiée (27) au moins temporairement et/ou au moins en partie de manière sensiblement continuelle.
Patent WO-2010136103-A1 (WO)
Inventor: UMLAUFT SEBASTIAN
IPC: B64F5/00
Filed: 2010-04-29
Abstract: The invention relates to a method for mounting interior components in an aircraft, comprising the premounting of a first interior component (14) and the premounting of a second interior component (18). The first and/or the second interior components (14, 18) are secured to a mounting device (26) and connected to form an individual module (22). A plurality of individual modules (22) secured to the mounting device (26) are interconnected to form a large module (36) which is secured to the mounting device (26). Said large module (36) is detached from the mounting device (26) and transported to an end mounting position in an aircraft fuselage element (52). Finally, the large module (36) is mounted in the aircraft fuselage element (52).
Patent WO-2010086345-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur einzahlung und/oder auszahlung zumindest von banknoten mit einem ersten nennwert und banknoten mit einem zweiten nennwert
Inventor: BREXEL DIRK
IPC: G07D9/00
Filed: 2010-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (8) zur Ein- und/oder Auszahlung zumindest von Banknoten (13) mit einem ersten Nennwert und Banknoten (13) mit einem zweiten Nennwert mit mindestens einer Ein- und/oder Ausgabeeinheit (22) zur Eingabe der einzuzahlenden Banknoten (13) und/oder zur Ausgabe der auszuzahlenden Banknoten (13). Ferner umfasst die Vorrichtung (8) eine Leseeinheit (26), mit deren Hilfe zumindest der Nennwert einer jeden einzuzahlenden oder auszuzahlenden Banknote (13) ermittelbar ist. Ferner ist mindestens eine Banknotenaufnahmeeinheit (12a bis 12d) zur Aufnahme der Banknoten (13) vorgesehen. Darüber hinaus hat die Vorrichtung (8) mindestens eine Transporteinheit zum Transport von Banknoten (13) zwischen der Ein- und Ausgabeeinheit (22) und der Banknotenaufnahmeeinheit (12a bis 12d), wobei die Transporteinheit der Banknotenaufnahmeeinheit (12a bis 12d) nur Banknoten (13) mit dem ersten Nennwert und Banknoten (13) mit dem zweiten Nennwert zuführt.
Patent WO-2010097470-A1 (WO)
Title: Detecting occlusion
Inventor: PIEK MATTHIJS
IPC: H04N7/01
Filed: 2010-02-26
Abstract: Common techniques for Motion Compensated Frame Rate Conversion (MC-FRC) suffer from occlusion which, if not taken explicitly into account, causes a visually disturbing artifact known as 'halo'. To solve this artifact, these regions have to be detected prior to performing interpolation. Several techniques exist to detect occlusion in a frame, but these are based on motion vectors, which are frequently unreliable. The invention relates to a method to detect occlusion by comparing match errors, thereby offering occlusion detection even when the motion vectors are incorrect.
Patent WO-2011116821-A1 (WO)
Title: Procédé de protection d'une identité d'une station mobile dans un réseau de communication
Inventor: KROESELBERG DIRK
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de protection d'une identité d'une station mobile dans un réseau de communication. Le réseau de communication comprend un nœud d'accès et un nœud passerelle. Le procédé consiste à recevoir une première valeur d'identifiant de station mobile au niveau du nœud d'accès, à stocker la première valeur dans le nœud d'accès, à recevoir une seconde valeur d'identifiant de station mobile, à mettre en corrélation la seconde valeur d'identifiant avec la première valeur d'identifiant dans le nœud d'accès, à envoyer au nœud passerelle les première et seconde valeurs d'identifiant provenant du nœud d'accès sur une interface, à stocker la première valeur d'identifiant et la seconde valeur d'identifiant dans le nœud passerelle et à mettre en corrélation la seconde valeur d'identifiant avec la première valeur d'identifiant dans le nœud passerelle.
Patent WO-2011003708-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection d'un transformateur pour courant continu
Inventor: ROESSLER THOMAS
IPC: H02M3/158
Filed: 2010-06-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de protection d'un transformateur pour courant continu (CC/CC) (1) en cas de survenue d'un court-circuit (9) au niveau d'une sortie du transformateur (3), voire d'une charge raccordée à cette sortie. En l'occurrence, l'alimentation de ce transformateur (1) est équipée d'un disjoncteur de protection (6) provoquant une ouverture de circuit dès qu'il se produit en entrée une surintensité de courant dépassant une valeur de seuil prédéterminée. En outre, ce transformateur (1) est connecté par un commutateur (12) à un régulateur (11), qui est lui-même connecté par des organes de détection (10) à la sortie du transformateur (3), et qui commande le commutateur (12) pour la livraison de la tension de sortie de transformateur prescrite. Ces organes de détection (10) sont configurés pour reconnaître un court-circuit (9) se produisant au niveau de la sortie, de façon à provoquer, en cas de reconnaissance d'un court-circuit (9), une fermeture durable du commutateur (12) admettant un courant d'entrée relativement élevé par rapport au courant passant par le transformateur (1) lorsque le commutateur (12) est ouvert.
Patent WO-2011012433-A1 (WO)
Title: Machine automatique pour coupler des cordons de mélange alimentaire
Inventor: FUSARI BRUNO
IPC: A21C3/08
Filed: 2010-07-12
Abstract: L'invention porte sur une machine pour coupler des cordons de mélange alimentaire (4a, 4b), laquelle machine comprend un bâti (2) adapté pour supporter des moyens de tirage (3a, 3b) pour lesdits cordons (4a, 4b), des moyens de transport (5a, 5b, 8a, 8b, 10), des moyens de vrillage (9) conçus pour vriller en va-et-vient lesdits cordons (4a, 4b) et des moyens de coupe (12) conçus pour provoquer le détachement des segments vrillés (14) à partir desdits cordons (4a, 4b). Lesdits moyens de tirage (3) comprennent deux ou plusieurs dispositifs de tirage (3a, 3b) pour des cordons de mélange alimentaire de différents types (4a, 4b), adaptés chacun pour faire avancer un cordon (4a, 4b) d'un type différent vers un dispositif de vrillage unique (9).
Patent WO-2011009835-A1 (WO)
Title: Moteur à combustion interne et installation d'air frais
Inventor: ELSAESSER ALFRED
IPC: B01F5/04
Filed: 2010-07-19
Abstract: La présente invention concerne un moteur à combustion interne (1), en particulier pour un véhicule automobile, avec un moteur à piston (2) qui possède au moins une chambre de combustion (3) et avec une installation d'air frais (6) destinée à fournir de l'air frais (7) à ladite ou auxdites chambres de combustion (3), comprenant au moins une conduite d'air frais (8 ; 65). L'admission dans la chambre de combustion (3) considérée peut être homogénéisée en montant dans la conduite d'air frais (8 ; 65) un mélangeur en forme de fleur (16) qui, lorsque le moteur à combustion interne (1) est en service, subdivise un flux d'air frais (20) arrivant dans la conduite d'air frais (8 ; 65) côté arrivée en au moins deux flux partiels (21, 23) et qui, côté aval, les réunit à nouveau en formant une turbulence (25).
Patent WO-2011009914-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum versehen von werkstücken oder bahnen mit leim
Inventor: DAHER MARCO
IPC: B05C5/02
Filed: 2010-07-22
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung (1) zum Versehen von flachen Werkstücken oder von Bahnen mit Leim, welche eine Düsenplatte (10) umfasst, an der das Werkstück (2) oder die Bahn in einer Transportrichtung (x) vorbei leitbar ist und welche mehrere Leimaustrittsöffnungen (23) umfasst, wobei an oder in der Düsenplatte (10) mehrere Leimventile (19) angeordnet sind, mit welchen ein Leimfluss zwischen einem Leimreservoir und/oder Leimzuführleitungen (20) und Leimaustrittsöffnungen (23) herstellbar und unterbrechbar ist, so dass der Leim auf die zu beleimende Fläche des Werkstücks (2) oder der Bahn in einem gewünschten Format aufbringbar ist. Die Düsenplatte (19) umfasst an ihrem, in Transportrichtung (x) der Werkstücke (2) bzw. Bahn gesehen, hinteren Ende einen hinterschnittenen Bereich (14).
Patent WO-2011147472-A1 (WO)
Title: Construction de chemise segmentée, en particulier pour une fondation destinée à une installation d'éolienne
Inventor: OESTERGAARD THOMAS
IPC: E04B1/58
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention concerne une construction de chemise segmentée (1, 6, 10, 15), en particulier pour une fondation destinée à une installation d'éolienne, comprenant au moins deux segments de grille, qui sont raccordés l'un à l'autre par des articulations (4, 13, 18, 21), de telle sorte qu'une articulation (4, 13, 18, 21) comprend deux modules de chemise tubulaire (2, 3, 7, 11, 12, 16, 17, 22, 23), qui sont liés par un matériau d'injection (5).
Patent WO-2012022372-A1 (WO)
Title: A method for determining precoding weights
Inventor: NILSSON ANDREAS
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-08-16
Abstract: The present invention relates to a method for determining precoding weights between a base station and one user equipment in a communication network. The base station is provided with an antenna structure having multiple antennas, and the antenna structure provides coverage in a coverage area. The precoding weights are stored in a codebook available to the base station and the user equipment. The method comprises: selecting to use a part of the coverage area; determining, at the base station, a subset of precoding weights stored in the codebook generating at least one precoding beam within the selected part of the coverage area; and informing the one user equipment of the determined subset of precoding weights generating the at least one precoding beam within the selected part of the coverage area.
Patent WO-2011054573-A1 (WO)
Title: Système d'antennes planaires pour un dispositif de détection radar
Inventor: GROSS VOLKER
IPC: G01S13/931
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention concerne un système d'antennes planaires (15) destiné à un dispositif de détection radar et comportant plusieurs fentes d'antenne (15a, 15b) orientées verticalement et disposées parallèlement les unes aux autres dans un plan, qui présentent chacune au moins deux éléments d'antenne (16a, 16b) alimentés en ligne, en particulier des éléments plaques, les centres de phase des fentes d'antenne étant disposés sur une droite (g) perpendiculaire aux fentes d'antenne. La ou les premières fentes d'antenne (15a) sont divisées en deux sous-fentes (15a', 15a ») non reliées l'une à l'autre qui présentent chacune le même nombre d'éléments d'antenne (16a) et un capteur de signaux séparé (17a', 17a »), les capteurs de signaux séparés (17a', 17a ») des sous-fentes (15a', 15a ») étant chacun disposés aux extrémités opposées de la ou des premières fentes d'antenne (15a).
Patent WO-2011042500-A1 (WO)
Title: Élément de turbine à vapeur muni d'un revêtement protecteur
Inventor: BARNIKEL JOCHEN
IPC: C23C4/08
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'une couche sur un composant de turbine, le composant de turbine étant constitué d'un matériau de base ferritique sur lequel est fixée une couche d'isolation thermique qui est fixée au matériau de base ferritique par l'intermédiaire d'une couche d'adhérence, la couche d'adhérence étant appliquée par projection plasma atmosphérique, et également une poudre comprenant (en % en poids) : 22 % à 26 % de chrome, 5 % à 8 % d'aluminium, 1,5 % à 3 % de terres rares, le reste étant Fe.
Patent WO-2011047976-A1 (WO)
Title: Logique de détecteurs de protection pour machine-outil électrique portative
Inventor: ROSER JOCHEN
IPC: B25F5/00
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention concerne une machine-outil électrique portative (10) comprenant un carter (20) pourvu d'une zone de préhension (40), une zone d'outil (50) pour un outil (60) pouvant être entraîné de manière linéaire et/ou oscillante, un organe de commande (30) côté carter pour l'activation côté utilisateur de l'outil (60) et/ou de la machine-outil électrique (10), une unité d'entraînement (80) servant à produire un mouvement de travail de l'outil (60), une unité électronique (200) permettant de soumettre à l'unité d'entraînement (80) au moins des signaux de commande et/ou de réglage, une unité de tension de service (90) pour fournir une tension électrique continue, l'unité d'entraînement (80) comprenant au moins un actionneur d'excitation (100) présentant un volume de matériau activé par excitation, qui est alimenté en électricité lors du fonctionnement de l'unité de tension de service (90) et commandé ou réglé par l'unité électronique (200). Selon l'invention, une unité de capteurs de protection (130), qui comprend un détecteur de proximité ou de contact (140) permettant de détecter le contact d'une partie du corps d'un utilisateur (180) avec la zone d'outil, est couplée à l'unité d'entraînement (80) de façon à interrompre l'alimentation de l'unité d'entraînement (80) en cas de rapprochement ou de contact inopiné.
Patent WO-2011054693-A1 (WO)
Title: Tubing set having a gate for the connection of vials
Inventor: REITER REINHOLD
IPC: A61M1/34
Filed: 2010-10-25
Abstract: The present invention refers to a tubing set (12) suitable for use in co-operation with a hemodialysis machine (10). The tubing set comprises: an out-tube (14) for supplying the blood from the patient to a filter (16) of the machine; an in-tube (18) for supplying the blood from the filter back to the patient; a drip chamber (20) placed along one of said tubes, adapted to let the blood drip through an air buffer (22); and a vial gate (24) for the connection of vials (26) containing drugs to be delivered into the blood. The vial gate (24) according to the invention comprises a delivery lumen (28), suitable for delivering the drug (30) from the vial to the drip chamber, and a vent lumen (32), suitable for providing air (34) inside the vial in order to replace the delivered drug.
Patent WO-2011061161-A1 (WO)
Title: Compositions contenant des copolymères de siloxane
Inventor: PFEIFFER JUERGEN
IPC: C08L75/02
Filed: 2010-11-16
Abstract: L'invention concerne des compositions contenant (A) des copolymères de la formule générale (1) ainsi que (B) un composé de la formule générale (2), formules dans lesquelles les restes et indices ont la signification indiquée dans la revendication 1. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ces compositions ainsi que leur utilisation.
Patent WO-2011076605-A1 (WO)
Title: Peptides antimicrobiens
Inventor: TASIEMSKI AURELIE
IPC: C07K14/435
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne de nouveaux peptides possédant une activité antimicrobienne et des compositions contenant ceux-ci.
Patent WO-2011131425-A1 (WO)
Title: Lamellengitter
Inventor: SCHNEIDER STEFAN
IPC: H05K7/20
Filed: 2011-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lamellengitter für ein Luftführungsgehäuse mit einer Vielzahl von Lamellen, die zueinander unter Bildung von Luftdurchthttsöffnungen beabstandet angeordnet sind, wobei sich die Lamellen in Lamellengitter-Breitenrichtung erstrecken und eine zur Außenseite hinweisende, quer zur Lamellengitter-Höhenrichtung geneigt verlaufende Lamellenoberseite aufweisen. Für einen verbesserten IP-Schutz eines solchen Lamellengitters ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Lamellenoberseite zumindest einen Teils der Lamellen sowohl in Lamellengitter-Breitenrichtung, als auch in Lamellengitter-Höhenrichtung zumindest bereichsweise konvex gewölbt ist.
Patent WO-2011120826-A1 (WO)
Title: Procédé pour déterminer la quantité de particules magnétiques dans une suspension
Inventor: HARTMANN WERNER
IPC: G01N15/06
Filed: 2011-03-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer la quantité de particules magnétiques ou ferromagnétiques dans une suspension (3) traversant un espace de contrôle (2), le flux magnétique qui représente une grandeur pour la quantité de particules magnétiques (8) contenues dans la suspension (3) étant mesuré au moyen d'une bobine de mesure (8) entourant l'espace de contrôle (2). L'invention est caractérisée en ce que des processus partiels d'une installation de traitement de minerai (10) sont commandés sur la base d'une grandeur ainsi obtenue pour une concentration de particules magnétiques (8).