baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2362668-C2 (RU)
Title: Ручной инструмент для разметки или черчения и разметочное устройство на его основе
Inventor: MKKRISH RORI
IPC: B26B25/00
Filed: 2004-08-10
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к ручным инструментам. Ручной инструмент для разметки и черчения содержит первый элемент, имеющий первую часть и вторую часть. Второй элемент присоединен ко второй части первого элемента с возможностью скольжения и шарнирного поворота относительно нее. Соединительный узел шарнирно соединяет второй элемент со второй частью первого элемента. Второй элемент может скользить и шарнирно поворачиваться относительно второй части между первым положением, вблизи первого конца второй части, в котором ручной инструмент может использоваться для выполнения первой операции разметки или черчения, и вторым положением, вблизи второго конца второй части, противоположного первому ее концу, в котором ручной инструмент может использоваться для выполнения второй операции разметки или черчения, отличной от первой операции разметки или черчения. Обеспечивается повышение точности и сокращение временных затрат разметки заготовок. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2395104-C2 (RU)
Inventor: CHESSER SKOTT S
IPC: H01Q5/15
Filed: 2006-02-27
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: electromagnetic logging device has a base which can be put into a well, at least one transmitter and receiver antenna mounted on the base, and several balancing coils mounted on the base in the immediate proximity of the transmitter or receiver antenna. The several balancing coils are designed for selective connection to at least one antenna. The balancing method involves measuring mutual coupling between the transmitter antenna and the receiver antenna on the electromagnetic logging device and selective connection of a subset of the several balancing coils to the transmitter or receiver antenna based on the measured mutual coupling. 
     EFFECT: easy control of the effective number of windings of the receiving or transmitting coil without using moving parts, shorter balancing time. 
     3 cl, 15 dwg
Patent RU-2367976-C2 (RU)
Inventor: GRUDKOVSKI TOMAS V
IPC: H01Q3/04
Filed: 2004-12-01
Granted: 2009-09-20
Abstract: Активная система формирования изображения в миллиметровом диапазоне волн относится к радиолокации и системам телекоммуникации. Система содержит антенное устройство, сконфигурированное для передачи в направлении к объекту, находящемуся в местоположении объекта, и приема от объекта, находящегося в местоположении объекта, электромагнитного излучения, устройство управления, состоящее из приемопередатчика, сконфигурированного для осуществления работы антенного устройства и генерирования выходного сигнала, характерного для принятого излучения, а также процессор, приспособленный для преобразования выходного сигнала приемопередатчика в видеоданные, характерные для изображения объекта. Антенное устройство может перемещаться, совершая частичный или полный виток вокруг объекта, в направлении к объекту, или в сторону от объекта, или в противоположном направлении к связанному с ним антенному устройству. Антенные блоки в антенном устройстве могут быть расположены вдоль антенной решетки под разными углами. Антенные решетки могут быть также образованы из нескольких сегментов антенной решетки, а группа антенных решеток может применяться в комбинированном виде для образования антенного устройства. Достигаемым техническим результатом является обеспечение наблюдения и измерения в областях, отдаленных от местоположения объектов. 14 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2375726-C2 (RU)
Title: Acoustic radiator between well radiators and receivers
Inventor: SUGIJAMA KHITOSI
IPC: G01V1/52
Filed: 2005-01-26
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: physics; acoustics. ^ SUBSTANCE: invention can be used for acoustic insulation between radiators and receivers in a well acoustic device. An acoustic insulator, lying between an acoustic source and an acoustic receiver, has: an outer casing, an element which runs inside the outer casing, a spring assembly which lies between the element and the inner wall of the outer casing, where the element is made with possibility of axial sliding and rolling across the inside of the outer casing. The element and spring assembly are made with possibility of attenuating acoustic energy passing through the device. ^ EFFECT: provision for acoustic insulation when measuring longitudinal and bending waves at given frequencies, as well as provision for high mechanical strength of the acoustic insulator. ^ 45 cl, 4 dwg
Patent RU-2346998-C2 (RU)
Title: Alloy on titanium base and item made out of this alloy
Inventor: KABLOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: C22C14/00
Filed: 2007-01-17
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to structural high strength welded titanium alloys designed for fabricating large-size power details and welded units of aircraft engineering. There is suggested an alloy on titanium base and an item made out of this alloy. The alloy contains components at the following ratio, wt %: aluminium - 4.3 -6.0, molybdenum - 4.0 - 5.6, vanadium - 4.0 - 5.6, chromium - 0.5 - 1.5, iron - 0.5 - 1.5, zirconium - 0.03 - 0.5, copper - 0.003 - 0.15, nickel - 0.003 - 0.15, oxygen - 0.02 - 0.2, carbon - 0.01 - 0.1, nitrogen - 0.01 - 0.05, hydrogen - 0.003 - 0.015, hafnium - 0.03 - 0.5, titanium - the rest. Total contents of oxygen, carbon and nitrogen in the alloy preferably meets the condition 0.15%≤[(%O)+0.5(%C)+1.7(%N)]≤0.24%. 
     EFFECT: upgrading low-cycle fatigue of welded units and thermal stability of the base metal. 
     3 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2383906-C2 (RU)
Inventor: NOVIKOV IGOR STANISLAVOVICH
IPC: G01V99/00
Filed: 2007-01-31
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention is related to methods for dating of Cainozoic underground structures. Rock samples are extracted along borders of underground structures and coal-bearing basins, which occurred as a result of coal beds lifting to surface. Dating is carried out by high temperature pyrometamorphic rocks, which underwent complete processing during pyrogenic processes. 
     EFFECT: improved validity and expansion of mountain age detection geography. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2447077-C2 (RU)
Inventor: AKILA BRAJAN
IPC: C07D513/04
Filed: 2005-08-16
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to (R)-N-(3-amino-propyl)-N-[1-(5-benzyl-3-methyl-4-oxo-4,5-dihydro-isothiazolo[5,4-d]pyrimidin-6-yl)-2-methyl-propyl]-4-methyl-benzamide substantially free from (S)-N-(3-amino-propyl)-N[1-(5-benzyl-3-methyl-4-oxo-4,5-dihydro-isothiazolo[5,4-d]pyrimidin-6-yl)-2-methypropyl]-4-methyl-benzamide, or its pharmaceutically acceptable salt which shows the properties of Eg5 inhibitor. 
     EFFECT: invention also refers to a pharmaceutical composition containing said compound and its pharmaceutically acceptable salt. 
     4 cl, 27 ex
Patent RU-2369840-C2 (RU)
Title: Определение левого и правого собственных векторов в кориолисовом расходомере в режиме с расходом
Inventor: SHARP TOMAS DIN
IPC: G01F1/84
Filed: 2004-09-27
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретения относятся к измерительной технике и могут быть использованы для создания кориолисовых расходомеров. Способ и устройство позволяют периодически вычислять относительную фазу левого собственного вектора для колеблющегося трубопровода. В нормальном режиме работы два устройства возбуждения применяются в тандеме для возбуждения основной моды колебаний трубопровода. Периодически, сначала одно, затем второе из двух устройств возбуждения выключают, что предоставляет возможность выполнения измерений, которые позволяют определять относительную фазу левого собственного вектора для колеблющегося трубопровода. Технический результат заключается в повышении точности измерений расхода благодаря калибровке сдвига при нулевом расходе. 5 н. и 25 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2377128-C2 (RU)
Title: Способ и установка для производства шин для колес транспортного средства
Inventor: MANCHINI DZHANNI
IPC: B29D30/20
Filed: 2004-12-16
Granted: 2009-12-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу производства шин для колес транспортных средств, а также к установке для производства шин для транспортных средств, которую можно использовать для осуществления указанного выше способа. Техническим результатом является создание способа изготовления высококачественной шины с согласованием разных темпов производства в пункте сборки каркасной конструкции и в завершающем пункте. Технический результат достигается в способе изготовления шин для колес транспортных средств, который содержит этап а) сборки в сборочном пункте цилиндрической каркасной конструкции, содержащей, по меньшей мере, один каркасный слой, соединенный с кольцевыми закрепляющими конструкциями, отнесенными в осевом направлении друг от друга. Затем идет этап b) изготовления в завершающем пункте цилиндрического рукава, содержащего протекторный браслет, наложенный в радиально-наружном положении относительно ленточной конструкции, содержащей, по меньшей мере, один ленточный слой, включающий армирующие корды, параллельные направлению окружной протяженности рукава. Причем этап b) содержит операцию b1) сборки первой ленточной конструкции в первом рабочем положении на первом вспомогательном барабане завершающего пункта. Операцию b2) наложения протекторного браслета в, по меньшей мере, одном втором рабочем положении в радиально-наружном положении относительно второй ленточной конструкции, предварительно собранной на, по меньшей мере, одном втором вспомогательном барабане завершающего пункта. Причем операцию наложения осуществляют посредством укладки согласно кольцевым виткам заданного маршрута, по меньшей мере, одного непрерывного удлиненного элемента из невулканизированного эластомерного материала в радиально-наружном положении относительно второй ленточной конструкции. Операцию b3) позиционирования первого вспомогательного барабана, удерживающего первую ленточную конструкцию, в, по меньшей мере, одно второе рабочее положение. И операцию b4) позиционирования, по меньшей мере, одного второго вспомогательного барабана, удерживающего таким образом полученный цилиндрический рукав, в положение подхвата завершающего пункта. Затем следует этап с) передачи цилиндрического рукава из положения подхвата завершающего пункта в радиально-наружное положение относительно каркасной конструкции, собранной тем временем в сборочном пункте. При этом операции от b1) до b4) циклически повторяют, операции b1) и b2) осуществляют, по меньшей мере, частично одновременно друг с другом, а операции b3) и b4) осуществляют, по меньшей мере, частично одновременно друг с другом. 3 н. и 54 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2411119-C2 (RU)
Title: Способ обработки древесины
Inventor: AKHLNJAS TOMAS
IPC: B27K3/50
Filed: 2006-01-04
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности. Способ обработки древесины включает пропитку консервирующей композицией, содержащей жидкий или водорастворимый органический карбоксилат аммония формулы (1)  !     !  где R1, R2 и R3 выбраны из группы, включающей водород, замещенные или незамещенные алкилы, содержащие 1-6 атомов углерода, R4 представляет собой замещенный или незамещенный алкил, содержащий 1-6 атомов углерода, R5 представляет собой водород, замещенный или незамещенный гидрокарбил, содержащий 1-6 атомов углерода, и n представляет собой целое число от 1 до 6. При этом древесину импрегнируют органическим карбоксилатом аммония формулы (1) до содержания в ней органического карбоксилата аммония по меньшей мере 100 кг/м3, в расчете на первоначальный объем древесины. Консервирующая композиция дополнительно содержит микроцидный активный ингредиент, который представляет собой смесь или продукт реакции органической соли и органической кислоты активного ингредиента. При этом органическая соль активного ингредиента выбрана из группы, включающей соли щелочных, щелочно-земельных металлов и аммония с ароматическими кислотами, соли щелочных, щелочно-земельных металлов и аммония с алифатическими и ароматическими сульфокислотами и кислотные соли аминов. Органическая кислота активного ингредиента выбрана из группы, включающей ароматические карбоновые и сульфоновые кислоты, жирные кислоты, органические гидроксикислоты и их олигомеры и хелатирующие кислоты. Предложенный способ обеспечивает повышение биозащитных свойств древесины. 14 з.п. ф-лы, 4 табл., 6 ил.
Patent RU-2366894-C2 (RU)
Inventor: ZHILKIN ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: G01C1/00
Filed: 2007-08-09
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: physics, measurements. 
     SUBSTANCE: invention is related to metering equipment and may be used to obtain monitoring and specific data on spatial position of different objects of natural and artificial origin, and also on deviations of their surfaces from linearity. Device for measurement of instability of spatial position of lenses and detection of their shape deviation from linearity comprises laser, optical shaper of laser beam that creates referent direction, optical element that reflects and receives laser radiation, coordinate-sensitive receiver and unit of information processing; optical element that reflects and receives laser radiation is cassette with plastic film located in it along diagonal of thickness from 0.05 to 0.125 mm, required even tension of which is realised with the help of rollers with collet clamp, besides one end of film is fixed on one of rollers rigidly, and the other one - movably by axial rotation with the possibility of rigid fixation. 
     EFFECT: simplified design of device and improved accuracy of measurements. 
     2 dwg
Patent RU-2453059-C2 (RU)
Inventor: RAKUSHIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: H04W12/06
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: one or more messages on the person of a user receiving information are first generated in the device of the user receiving information. These messages are sent to the address of an intermediate network device which is regional for the user receiving information, where the messages and network address of the device of the user receiving information are stored. A message on the person of the user receiving information and a message on the region of location of that user are generated in the device of the user transmitting information and these messages are sent to the address of the intermediate network device which is regional for the user transmitting information, where the address of the intermediate device which is regional for the user receiving information is determined. A message on the address of the device of the user transmitting information is generated and the received and generated messages are sent to the address of a second regional intermediate network device. In the intermediate device which is regional for the user receiving information, the message on the person of the user, received from the user transmitting information, is compared with previously received messages on the person of the user receiving information. The address of the device of the user receiving information is determined from the comparison results. A message on that address is generated and that message is sent to the address of the device of the user transmitting information. In the device of the user transmitting information, an information message for the device of the user receiving information and a message on the person of that user are generated and the generated messages are sent to the address of the device of the user receiving information. 
     EFFECT: allowing a network user to organise their own address space and ensure protection from unauthorised information transmission. 
     12 cl, 1 dwg
Patent RU-2373484-C2 (RU)
Inventor: DRONOV-DUVALDZHI NIKOLAJ DMITRIEVICH
IPC: F42B10/34
Filed: 2008-01-25
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: invention relates to ammunition. Proposed method uses ogival body comprising head part, hollow casing and tail part. Aforesaid casing accommodates preliminary compression chamber and Laval nozzle with its confuser housing the blades. Aforesaid head part has a reversed cone with its height approximates the start of Laval nozzle critical section, and is connected to hollow casing via thin webs representing blades arranged along the radius and resting upon reversed cone side surface to form circular gap between head part and hollow casing. Blades arranged inside confuser are coupled with it side walls and reversed cone side surface at its apex. Note that tail part is furnished with a pan and represents a ogival shape with holes made along its diametre to eject outside air into diffuser rarefaction zone. Aforesaid holes and diffuser outlet are closed by aforesaid pan. 
     EFFECT: increased speed and range of fire. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2399293-C2 (RU)
Title: Способ получения корма для птицы
Inventor: MIROSHNIKOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A23K1/175
Filed: 2008-02-11
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к отрасли сельского хозяйства. Способ получения корма для птицы заключается в том, что смешивают пшеничные отруби с клинкерной пылью в соотношении по сухому веществу, мас.%: пшеничные отруби - 98,5; клинкерная пыль - 1,5, и подвергают эту смесь экструзии при температуре 100°С и давлении 10 МПа. Полученный экструдированный продукт вносят в основной рацион в количестве 10-18%. Изобретение позволяет повысить питательную ценность рациона птицы. 2 табл.
Patent RU-2385708-C2 (RU)
Inventor: RIKAR ODREH
IPC: A61K8/37
Filed: 2008-06-20
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicine, more specifically to a cosmetic composition containing: 0.1 to 70 wt % of the weight of the cosmetic composition of at least one polyester which can be produced from reaction of: at least one polyol with 3 to 6 hydroxyl groups; at least one nonaromatic branched monocarboxylic acid; at least one aromatic monocarboxylic acid and at least one polycarboxylic acid with at least 2 carboxylic groups COOH, and/or one cyclic anhydride such as polycarboxylic acid, 1 to 90 wt % of the weight of the cosmetic composition of at least one branched compound with fusion temperature within 20 to 50C and molecular weight within 500 to 100000 g/mol. ^ EFFECT: invention also refers to the method of cosmetic treatment with using said composition, and to use of said composition in lips care or make-up The cosmetic composition exhibits good shine, colour setting. ^ 24 cl, 2 tbl, 9 ex
Patent RU-2520088-C2 (RU)
Title: Антитела к ох-2/сd200 и их применение
Inventor: BOUDISH KEHTRIN S
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-01-11
Granted: 2014-06-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к иммунологии и биотехнологии. Предложены: фармацевтическая композиция и способ, основанные на введении пациенту терапевтически эффективного количества антитела против CD200, содержащего константный участок G2/G4, для лечения больного злокачественным новообразованием, содержащим положительные по CD200 злокачественные клетки. При этом указанное антитело против CD200 ингибирует взаимодействие между CD200 и CD200R. Использование изобретения обеспечивает лучшее ингибирование роста опухолей при пониженной эффекторной функции, по сравнению с использованием антитела, содержащего константный участок G1, что может найти применение в медицине. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 29 ил., 6 пр.
Patent RU-2396968-C2 (RU)
Inventor: KRUCHINA-BOGDANOV IGOR VADIMOVICH
IPC: A61K35/66
Filed: 2008-09-24
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to agents for treating gastrointestinal disorders (GID) based on probiotics, and their metabolites. There is offered a preparation containing (wt %): zeolite - 70÷80; soya flour hydrolysate - 15÷25; calcium stearate - 0.5÷1.5; lytic enzymes - 0.05÷3.5; microorganism cell lysate - the rest. The method involves microorganism cultivation, mixing of a metabolite mixture with zeolite and adjuvants, sterilisation and packing of an end product; and the prepared producing microorganism cells are treated with lytic enzymes for 2-10 hours at temperature +20-50°C. If necessary, the composition additionally contains enzymatic preparations to the preset parametres. An agent represents a preparation of broad clinical effectiveness; it is recommended in treatment regimens for the patients suffering from intestinal dysbacteriosis of various geneses. 
     EFFECT: when implementing the technology, constant biochemical characteristics of the composition of the declared agent are provided; living producing cells are eliminated from the end product; storage-stability of the agent is improved; preparation of the end agent is simplified due to eliminated drying stage. 
     8 tbl, 16 ex
Patent RU-2440651-C2 (RU)
Title: Предохранительное устройство для полупроводникового выключателя
Inventor: RUSSE DAVID
IPC: H02H9/00
Filed: 2007-04-18
Granted: 2012-01-20
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат заключается в повышении надежности защиты. Усовершенствованное устройство (1) полупроводникового устройства выключателя, управляющего вторичной линией (2), оборудованной предохранителем (3) на входе устройства выключателя, содержит компонент (4) короткого замыкания вторичной линии, чтобы размыкать предохранитель (3), и средство (5, 6, 7) активации этого компонента (4) при обнаружении тока перегрузки во вторичной линии. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2429026-C2 (RU)
Title: Method of skin enhancement and rejuvenation
Inventor: SHUSHARDZHAN SERGEJ VAGANOVICH
IPC: A61F13/02
Filed: 2008-12-29
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: skin enhancement and rejuvenation is ensured by music and sound therapy. It is combined with acoustic analyzer and "problem" skin area exposure to the same is music sound signals of 20-20000 Hz . Each exposed area is covered with a dry or wet napkin with acoustic dynamics attached from above. It may be combined with applications of cosmetics and medicines. 
     EFFECT: effective skin enhancement and rejuvenation ensured by stimulation of regenerative processes and subcutaneous microcirculation, including by of sound signal amplification and sound energy transformation into electromagnetic waves having a positive effect on skin condition. 
     4 cl, 1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2464300-C2 (RU)
Title: Способ управления устройством для выработки электроэнергии и устройство для использования в соответствии с данным способом
Inventor: GEEST KLAUS
IPC: F02B43/08
Filed: 2007-06-29
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретения относятся к способу управления устройством для выработки электроэнергии из биомассы, установке для выработки электроэнергии и могут быть использованы в энергетике. Устройство для выработки электроэнергии содержит газогенератор (1) шахтного типа с восходящим потоком и с фиксированным слоем для биомассы, в котором образуется топливный газ, приводящий в действие газовый двигатель (5). Сверху в газогенератор загружают сырье для газификации, снизу подают агент газификации. Газовый двигатель (5) приводит в действие электрогенератор (6). Топливный газ подают непосредственно из газогенератора (1) в газовый двигатель (5) без использования газгольдера и регулируют образование топливного газа в газогенераторе (1) для поддержания постоянного количества вырабатываемой электроэнергии. Вырабатываемую энергию регулируют посредством управления положением газового вентиля, установленного между газогенератором (1) и газовым двигателем (5). Регулируют вентилятор (9), установленный между газогенератором (1) и газовым вентилем, для поддержания постоянного давления в газовом вентиле. Регулируют подачу агента газификации для поддержания постоянного давления топливного газа. Изобретения позволяют подавать получаемый газ в регулируемом количестве непосредственно в газовый двигатель без использования газгольдера и поддерживать постоянную или регулируемую выработку электроэнергии. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 пр.