baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2499444-A1 (FR)
Title: Nouvel appareil pour un enfoncement de chevilles ou d'objets analogues
IPC: B25C1/02
Filed: 1981-02-11
Abstract: APPAREIL POUR ENFONCER LES CHEVILLES OU LES ORGANES ANALOGUES DANS DES MATERIAUX TELS QUE DES MURS, DU TYPE COMPORTANT UNE TIGE-POUSSOIR SUR LAQUELLE L'UTILISATEUR FRAPPE AVEC UN MARTEAU OU UNE MASSETTE ET QUI EN COULISSANT L'INTERIEUR DU CORPS DE L'APPAREIL ENFONCE LA CHEVILLE DANS LE MATERIAU, APPAREIL CARACTERISE PAR LE FAIT QUE SON CORPS EST CONSTITUE PAR UNE PARTIE FIXE 1 DONT L'EXTREMITE S'APPUIE CONTRE LE MATERIAU DANS LEQUEL ON DESIRE ENFONCER LA CHEVILLE ET PAR UNE PARTIE MOBILE 2 SUSCEPTIBLE DE COULISSER PAR RAPPORT A LA PARTIE FIXE, UN RESSORT DE RAPPEL 9 ETANT DISPOSE A L'INTERIEUR DU CORPS DE L'APPAREIL POUR ECARTER LA PARTIE MOBILE DE LA PARTIE FIXE, LA PARTIE MOBILE POUVANT SE DEPLACER EN DIRECTION DU MATERIAU DANS LEQUEL ON ENFONCE LA CHEVILLE EN COMPRIMANT LE RESSORT DE RAPPEL AU FUR ET A MESURE QUE LA CHEVEILLE S'ENFONCE SOUS L'ACTION DES CHOCS EXERCES PAR L'UTILISATEUR SUR LA TIGE-POUSSOIR 8.
Patent FR-2479824-A1 (FR)
Title: 5-Substd. 1,3-dioxan-2-yl-benzonitrile derivs. - useful as liquid crystals, in watches etc.
Inventor: SORKIN HOWARD
IPC: G02F1/13
Filed: 1981-04-03
Abstract: New liq. crystal cpds. are 4-(5-R-1,3-dioxan-2-yl) benzonitriles of formula (I), (where R is alkyl, alkoxy, aryl, aryloxy, aroyloxy or opt. esterified COOH). (I) are stable liq. crystals with low viscosities, relatively low transition temps., and low threshold voltages on In oxide surfaces. Prefd. cpds. (I) are those where R is 1-8C n-alkyl. (I) can be prepd. by reacting HOCH2CH(R1)CH2OH with (III) to obtain (I, R=R1) (where R1 is alkyl).
Patent FR-2481129-A1 (FR)
Title: Corde perfectionnee pour cordages de raquettes et procede de fabrication de cette corde
Inventor: RIJSWIJK JACOB VAN
IPC: A63B51/02
Filed: 1981-04-21
Abstract: A.CORDE POUR CORDAGES DE RAQUETTES ET PROCEDE DE FABRICATION DE CETTE CORDE. B.CORDE CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPREND UN NOYAU CONSTITUE D'UN OU PLUSIEURS MONOFILAMENTS EN MATIERE SYNTHETIQUE POLYMERE 1, L'UN AU MOINS DE CES MONOFILAMENTS COMPORTANT UN TROU LONGITUDINAL 2, PERCE, SUIVANT SA LONGUEUR, D'UNE OU PLUSIEURS OUVERTURES 3 DE PASSAGE D'UN FLUIDE LUBRIFIANT SORTANT DU TROU LONGITUDINAL 2, LE NOYAU 1 ETANT RECOUVERT D'UN ENROULEMENT D'ENVELOPPE 9 EN MATIERE SYNTHETIQUE POLYMERE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX CORDAGES DES RAQUETTES DE SPORT.
Patent FR-2481226-A1 (FR)
Title: Appareil et procede de bourrage en continu d'articles mous dans des longueurs discontinues d'enveloppe tubulaire souple, notamment jambons et autres morceaux de viandes entiers
Inventor: HAETTINGER GEORGE CONRAD
IPC: B65B9/15
Filed: 1981-04-22
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE BOURRAGE D'UN JAMBON ENTIER SANS OS DANS UNE LONGUEUR D'ENVELOPPE. LE JAMBON 32, APRES AVOIR ETE PLACE DANS UNE CHAMBRE 34 DE CHARGEMENT, EST POUSSE DANS UN TUBE CENTRAL 30 DE SUPPORT AU MOYEN DUQUEL IL PEUT ETRE INTRODUIT DANS UNE LONGUEUR D'ENVELOPPE 60 QUI EST DEPLISSEE AU FUR ET A MESURE DU BOURRAGE, EN MEME TEMPS QUE L'AIR EST VENTILE EN CONTINU DE L'INTERIEUR DE CETTE LONGUEUR D'ENVELOPPE 60. CETTE DERNIERE, UNE FOIS BOURREE, EST FERMEE AU MOYEN D'UNE ATTACHE ET SECTIONNEE. DOMAINE D'APPLICATION: EMBALLAGE DE JAMBONS ET AUTRES MORCEAUX DE VIANDE ENTIERS.
Patent FR-2482014-A1 (FR)
Title: Driven steerable vehicle wheel - has ball bearing with rotating inner ring and non-rotating outer ring carrying brake cylinders
IPC: F16D65/18
Filed: 1981-05-12
Abstract: The driven steerable motor vehicle wheel (17) with disc brake (2,12; 3,9) comprises a wheel bearing (13) whose rotatable inner race (11) is driven, whilst its outer race (1), or a component connected with it, is provided with recesses which form the cylinders for the brake-operating pistons (4). These recesses may be arranged on both faces of a radial flange portion of the outer race, whilst the driven inner race carries the two rotating discs (9,12) of the disc brake, secured via bolts (10). The outside disc (9) may be formed as a closed cover having projections radially outward of the brake surface, to which the wheel rim can be secured.
Patent FR-2483876-A1 (FR)
Title: Procede de montage d'un module complet de coque d'un navire a plusieurs ponts et module de coque ainsi obtenu
IPC: B63B3/04
Filed: 1981-06-03
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES CONSTRUCTIONS NAVALES. LE PROCEDE FAISANT L'OBJET DE L'INVENTION EST CARACTERISE EN CE QU'ON MET EN PLACE AU POSTE DE MONTAGE LE TRONCON DE PONT SUPERIEUR 1, ENSUITE ON LE LEVE JUSQU'A UNE HAUTEUR DEPASSANT LA HAUTEUR DU PREMIER PONT INTERMEDIAIRE 2, ON AMENE CE DERNIER SOUS LE TRONCON DE PONT SUPERIEUR 1 ET ON LES ASSEMBLE, ENSUITE ON LEVE LA PARTIE ASSEMBLEE DU MODULE A OBTENIR JUSQU'A UNE HAUTEUR SUPERIEURE A CELLE DU DEUXIEME PONT INTERMEDIAIRE 3, ON AMENE LE DEUXIEME PONT INTERMEDIAIRE 3 SOUS LA PARTIE ASSEMBLEE DU MODULE ET ON ASSEMBLE LEDIT DEUXIEME PONT INTERMEDIAIRE A LADITE PARTIE ASSEMBLEE DU MODULE, ENSUITE ON MET EN PLACE LES TRONCONS DES AUTRES PONTS INTERMEDIAIRES ET ON LES ASSEMBLE A LA PARTIE DEJA ASSEMBLEE DU MODULE SUIVANT LE MEME ORDRE DE SUCCESSION DES OPERATIONS. L'INVENTION PERMET NOTAMMENT DE SEPARER LES OPERATIONS D'ARMEMENT DES TRONCONS DE PONTS, DE FOND ET DE BORDS D'AVEC LES OPERATIONS D'ASSEMBLAGE DU MODULE A OBTENIR, ET DE REDUIRE AINSI LE TEMPS DE FABRICATION DU MODULE COMPLET.
Patent FR-2509442-A1 (FR)
Title: Pompe a chaleur air-exterieur-eau
Inventor: GOUYOU-BEAUCHAMPS JACQUES
IPC: F25B30/02
Filed: 1981-07-08
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE A UNE POMPE A CHALEUR PRELEVANT DES CALORIES SUR L'AIR EXTERIEUR. LE CONDENSEUR 13, LE DETENDEUR 14 ET LE COMPRESSEUR 12 SONT NOYES DANS UN ISOLANT 19. DE PLUS, LE COMPRESSEUR 12, ETANT EQUIPE D'UN REFROIDISSEUR D'HUILE, EST PARCOURU PAR LE DEBIT DE FLUIDE FRIGORIGENE DETENDU. APPLICATION AUX POMPES A CHALEUR POUR LE CHAUFFAGE DES LOCAUX.
Patent FR-2486647-A1 (FR)
Title: Odometre
Inventor: ICHIMURA ETSUO
IPC: G01C22/02
Filed: 1981-07-10
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ODOMETRE. SELON L'INVENTION, IL COMPORTE UN LOGEMENT CREUX 12, UN CERTAIN NOMBRE DE ROUES ANNULAIRES A CHIFFRES 34 DISPOSEES ROTATIVES SUR LE LOGEMENT CREUX, UN ROTOR 14 AYANT UN ARBRE DISPOSE ROTATIF DANS LE LOGEMENT, UN TRAIN D'ENGRENAGES 40 INTERCONNECTANT DE FACON MOTRICE L'ARBRE ET LES ROUES A CHIFFRES POUR LES FAIRE TOURNER EN REPONSE A LA ROTATION DU ROTOR; ET UN MOYEN 20 POUR INDUIRE LE ROTOR A TOURNER EN REPONSE A UN SIGNAL ELECTRONIQUE INDIQUANT LA VITESSE D'UN VEHICULE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.
Patent FR-2487624-A1 (FR)
Title: Dispositif de porte-electrode
Inventor: KROGSRUD HARALD
IPC: H05B7/103
Filed: 1981-07-24
Abstract: A.DISPOSITIF DE PORTE-ELECTRODE 2 POUR ELECTRODE 1 DE FOUR DE FUSION ELECTROTHERMIQUE DANS LEQUEL LE PORTE-ELECTRODE 2 EST SUSPENDU DE MANIERE MOBILE PAR DES MOYENS DE SUSPENSION 11 ET COMPORTE UN CERTAIN NOMBRE DE PATINS DE CONTACT 3 POUSSES CONTRE L'ELECTRODE 1 PAR DES MOYENS DE COMPRESSION 4, ET UN ELEMENT EXTERIEUR DE FORME ANNULAIRE 5, LE PORTE-ELECTRODE 2 ETANT EQUIPE DE MOYENS D'ALIMENTATION DE L'ELECTRODE EN COURANT ELECTRIQUE. B.DISPOSITIF DE PORTE-ELECTRODE CARACTERISE EN CE QUE L'ELEMENT ANNULAIRE EXTERIEUR 5 CONSTITUE UN ELEMENT DE POUSSEE, CET ELEMENT DE POUSSEE SERVANT D'ECRAN DE REFROIDISSEMENT MUNI, SUR SA SURFACE INTERIEURE, D'UN CERTAIN NOMBRE DE RAILS 7 CONDUCTEURS DU COURANT, RAILS 7 CONTRE LESQUELS VIENT GLISSER UNE PARTIE DE CONTACT 10 DES MOYENS DE COMPRESSION 4. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX FOURS DE FUSION ELECTROTHERMIQUE.
Patent FR-2491366-A1 (FR)
IPC: B23Q16/02
Filed: 1981-09-28
Abstract: The rotary head carrying the tools and the rotary head carrying the limit stops are adjustably mounted on sliding guides of the machine tool. Each of the two rotary heads has a solid body, a shaft connected to it, a support for the tools or for the limit stops, which support is rotatably mounted on the shaft, and also cylinders which are acted upon by flow medium and are controlled via a solenoid valve by manually actuated control means. The control means actuate the rotatable body via a piston rod which is designed as a toothed rack and meshes with a gear which is allocated to the rotatable body via an actuating ratchet. For the further automation of this device, provision is made for the control means for each tool or each limit stop to consist of a pushbutton which is connected to electrical switching means. Connected to the latter are transductors which detect the working position of each of the tools, as a result of which the cylinder is controlled.
Patent FR-2491178-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'un embrayage electromagnetique pour vehicule automobile
Inventor: SAKAKIYAMA RYUZO
IPC: F16H63/00
Filed: 1981-09-28
Abstract: CE DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN EMBRAYAGE ELECTROMAGNETIQUE D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE D'UN VEHICULE EST ADAPTE POUR SUPPRIMER L'AIMANTATION RESIDUELLE LORS DE L'ACTIONNEMENT DU LEVIER DE CHANGEMENT DE RAPPORT. L'EMBRAYAGE ELECTROMAGNETIQUE COMPORTE UN ORGANE MENANT CALE SUR UN VILEBREQUIN DU MOTEUR, UN BOBINAGE D'AIMANTATION PREVU DANS L'ORGANE MENANT, UN ORGANE MENE ADJACENT A L'ORGANE MENANT; UN INTERRUPTEUR DE POINT MORT 50 EST PREVU POUR CAPTER LA POSITION DU LEVIER DE CHANGEMENT EN POSITION DE POINT MORT, ET UN INTERRUPTEUR 51 POUR CAPTER L'ACCELERATION EST ADAPTE POUR PRODUIRE UN SIGNAL LORSQUE LE MOTEUR N'EST PAS ACCELERE. LES DEUX SIGNAUX DES INTERRUPTEURS 50, 51 SONT APPLIQUES A UN CIRCUIT DE COMMANDE. CE CIRCUIT EST AGENCE DE MANIERE QUE LE COURANT CIRCULANT DANS LE BOBINAGE D'AIMANTATION 7 SOIT INVERSE EN FONCTION DES SIGNAUX DE SORTIE DE TELLE SORTE QUE L'AIMANTATION RESIDUELLE DE L'EMBRAYAGE PUISSE ETRE SUPPRIMEE.
Patent FR-2493532-A1 (FR)
Title: Procede de controle d'un depot sur une bande circulante
Inventor: VAUGHAN ROGER
IPC: A24C5/47
Filed: 1981-11-02
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LE CONTROLE DE LA PRESENCE D'UNE LIGNE D'ADHESIF 12 DEPOSEE SUR UNE BANDE CIRCULANTE 10 POUR DETECTER L'OMISSION D'ADHESIF SUR LA BANDE. SUIVANT L'INVENTION, ON CHOISIT UN ADHESIF 12 AYANT UNE PERMITTIVITE RELATIVE QUI PERMET DE LE DISTINGUER DU MATERIAU DE LA BANDE 10 AU MOYEN D'UN DETECTEUR CAPACITIF DE PROXIMITE 13. APPLICATION NOTAMMENT A LA FABRICATION DE CIGARETTES ET AUTRES ARTICLES A FUMER.
Patent FR-2493236-A1 (FR)
Title: Pneumatique radial pour sols grossiers
Inventor: TAMURA AKIRA
IPC: B60C9/20
Filed: 1981-11-05
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN PNEUMATIQUE RADIAL POUR SOLS GROSSIERS. L'INVENTION A POUR BUT DE FOURNIR UN PNEUMATIQUE AMELIORE EN CE QUI CONCERNE LES RESISTANCES A LA COUPURE ET LA PERFORATION DE LA BANDE DE ROULEMENT, LA RUPTURE DES CABLES DE CEINTURE ET LA SEPARATION DES EXTREMITES DE CES CABLES. POUR CE RESULTAT, UNE PAIRE DE CEINTURES PRINCIPALES 12, 13, EN CROISEMENT MUTUEL ET DONT LES CABLES DE LA PLUS ETROITE FONT AVEC UNE LIGNE EQUATORIALE UN ANGLE PLUS PETIT DE 2 A 9 QUE CEUX DE L'AUTRE CEINTURE, SONT RENFORCEES INTERIEUREMENT ET EXTERIEUREMENT PAR DES CEINTURES SUPPLEMENTAIRES 11, 14 COMPORTANT DES CABLES D'ALLONGEMENT A LA RUPTURE SUPERIEURS D'AU MOINS DE 40, LES CABLES DE LA CEINTURE SUPPLEMENTAIRE INTERIEURS 11 FAISANT UN ANGLE DE 35 A 60 AVEC CEUX DU PLI DE CARCASSE 2.
Patent FR-2494197-A1 (FR)
Title: Structure de pavillon pour vehicule automobile
Inventor: YAOTANI KOUICHI
IPC: B60R13/02
Filed: 1981-11-13
Abstract: LA STRUCTURE DE PAVILLON POUR VEHICULE AUTOMOBILE SUIVANT LA PRESENTE INVENTION COMPREND UN PANNEAU DE PAVILLON, UN LONGERON DE PAVILLON ET UNE GARNITURE DE PAVILLON. LA GARNITURE DE PAVILLON EST SUPPORTEE PAR UN ELEMENT DE SUPPORT 1 FIXE AU LONGERON DE PAVILLON AU MOYEN D'UN CHAPEAU DE FIXATION 5. LE CHAPEAU DE FIXATION EST FORME DE MANIERE TELLE QUE L'ELEMENT DE SUPPORT NE PUISSE PAS TOURNER PAR RAPPORT AU LONGERON DU PAVILLON LORSQUE L'ELEMENT DE SUPPORT EST FIXE A CE LONGERON AU MOYEN DE CE CHAPEAU.
Patent FR-2516640-A1 (FR)
Title: Linear focus solar collector with automatic tracking - uses photocells to guide collector and automatic back-up system to maintain fluid circulation collector is lowered
IPC: F24S23/74
Filed: 1981-11-18
Abstract: The appts. has a reflector, placed in the open air without a protective glass, formed as a half parabola, with a heat absorbing element placed on the axis of symmetry of the half-parabola. The lower generating tube is placed at the focus of the reflector and vanes are placed to absorb the rays reflected onto the focus. A tracking system using two photoresistors placed above the edge of collector tube is used to control the orientation of the collector to maximise energy gathered. An emergency system provides for continuation of the working fluid circulation during the time in which the collector is turned away from the sun in the event of failure of the electric supply, and an automatic restart is provided despite the non-restoration of the electric supply.
Patent FR-2498558-A1 (FR)
Title: Dispositif de formage pour une machine d'emballage du type a emballages " blisters "
Inventor: ROMAGNOLI ANDREA
IPC: B65B9/04
Filed: 1981-12-11
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE FORMAGE POUR UNE MACHINE D'EMBALLAGE DU TYPE A EMBALLAGES "BLISTERS". CE DISPOSITIF EST CARACTERISE EN CE QUE LA OU LES CAVITES 12 DE LA MATRICE 5A PRESENTENT, DANS LA PARTIE DE LEUR PROFONDEUR VOISINE DU PLAN DE JOINT DESTINEE A DONNER NAISSANCE A LA PARTIE OU AU TRONCON DE BASE DES CELLULES OU ALVEOLES DE CONDITIONNEMENT DU PRODUIT A EMBALLER, UN CONTOUR, DES DIMENSIONS ET UNE HAUTEUR EGALES QUELS QUE SOIENT LE CONTOUR, LES DIMENSIONS ET LA HAUTEUR DE LA PARTIE RESTANTE DE LA CAVITE ET EN CE QUE LE CONTOUR DE DELIMITATION, DANS LE PLAN DE JOINT, DE LADITE SURFACE CONTREPARTIE 5C COINCIDE AVEC CELUI DE LA PARTIE OU DU TRONCON DE BASE DES ALVEOLES OU CELLULES DE CONDITIONNEMENT.
Patent FR-2518802-A1 (FR)
Title: Ligne a retard pour tube a onde progressive
Inventor: FLEURY GEORGES
IPC: H01J23/26
Filed: 1981-12-22
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE LIGNE A RETARD POUR TUBE A ONDE PROGRESSIVE. CETTE LIGNE A RETARD COMPORTE DEUX PARTIES : -UNE PREMIERE PARTIE 1 CONSTITUEE D'UN TRONCON DE LIGNE A RETARD COMPORTANT UN CONDUCTEUR CENTRAL 3 MONTE DANS UN FOURREAU CYLINDRIQUE 5 A L'AIDE DE BAGUETTES DIELECTRIQUES 4. CETTE PREMIERE PARTIE EST SITUEE DU COTE DE L'ENTREE HAUTE FREQUENCE DU TUBE ET SE TROUVE FOCALISEE PAR UNE SUITE D'AIMANTS PERMANENTS 7, D'ORIENTATIONS ALTERNEES; -UNE DEUXIEME PARTIE 2 SUIVANT LA PREMIERE, QUI EST CONSTITUEE D'UN TRONCON DE LIGNE A RETARD ENTIEREMENT METALLIQUE ET QUI EST FOCALISEE PAR UN SOLENOIDE 13 OU PAR UN AIMANT PERMANENT.
Patent FR-2505441-A1 (FR)
Title: Dispositif a actionnement automatique destine a etre utilise dans un champ de radiations, notamment pour commander l'ecoulement d'un fluide
Inventor: HECHT SAMUEL LEON
IPC: G21C15/02
Filed: 1982-01-05
Abstract: DISPOSITIF A ACTIONNEMENT AUTOMATIQUE DESTINE A ETRE UTILISE DANS UN CHAMP DE RADIATIONS, NOTAMMENT POUR COMMANDER L'ECOULEMENT D'UN FLUIDE. LE DISPOSITIF A ACTIONNEMENT AUTOMATIQUE SELON LA PRESENTE INVENTION CONVIENT PARTICULIEREMENT POUR ETRE UTILISE COMME SOUPAPE OU ORIFICE D'ASSEMBLAGE COMBUSTIBLE ET D'ASSEMBLAGE FERTILE DE REACTEUR NUCLEAIRE. LA SOUPAPE COMPREND UN OBTURATEUR 3 RELIE PAR UNE TIGE 2 A UN SOUFFLET 1 DANS LEQUEL EST DISPOSE UNE MATIERE 6 QUI, LORSQU'ELLE EST SOUMISE A UN FLUX DE NEUTRONS, EMET UN GAZ QUI DILATE LE SOUFFLET ET AGIT AINSI SUR LA SOUPAPE, COMMANDANT LE DEBIT DU REFRIGERANT PENETRANT DANS L'ASSEMBLAGE.
Patent FR-2520087-A1 (FR)
Title: Coupling for undulating pipes - has cylindrical sleeve placed over pipe and deformed into hexagonal section for use of spanner
Inventor: SENECHAL ALAIN
IPC: F16L33/26
Filed: 1982-01-21
Abstract: The coupling prevents the twisting of pipes of undulating section when fastening to another pipe. A cylindrical sleeve (5) is placed over the pipe (1) to leave one trough (4) of the undulating surface free to take the ring (3) of the nut (2). The sleeve is then squeezed into a hexagonal shape which enables it to be held with a spanner whilst the nut (2) is tightened, preventing twisting of the pipe (1). Some of the undulations of the pipe surface are permanently deformed by the squeezing action of the sleeve (5), but this is not detrimental.
Patent FR-2520632-A1 (FR)
Title: Filter or micro:filter - where fluid to be filtered is fed tangentially into cyclone filtration chamber, so filtration is aided by centrifugal force
Inventor: SCHAEGIS PIERRE
IPC: B04C7/00
Filed: 1982-02-01
Abstract: The fluid to be filtered is fed tangentially into a chamber, the wall of the latter consisting of a filter, so that centrifugal force drives the fluid onto the filter. In one of several pref. degins of filter, the fluid to be filtered enters the top part of a conical chamber which tapers downwards to a sludge removal inlet. The conical wall of the chamber is formed by a filter and surrounded by a chamber employed to collect the filtrate. The filter may also consist of a porous wall carrying a bed of filter material, which can be held in position by ribs. The fluid to be filtered can be driven against the filter without loss of pressure.
Patent FR-2502638-A1 (FR)
Inventor: CHASE JOHN DONALD
IPC: C10G3/00
Filed: 1982-03-24
Abstract: Tertiary-amyl methyl ether is admixed to gasoline to improve the octane number, the mixture in general containing methanol which can be undesirable in such mixtures. The invention describes the extraction of methanol from the mixture with ether, using glycol, before the ether is admixed to the gasoline product.
Patent FR-2504688-A1 (FR)
Title: Panneau feuillete reflechissant
Inventor: DUCHENE ELOI
IPC: F24S23/70
Filed: 1982-04-15
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PANNEAU FEUILLETE REFLECHISSANT. CE PANNEAU EST FORME D'UN MIROIR 1 CONSTITUE D'UNE FEUILLE DE VERRE PORTANT UN REVETEMENT REFLECHISSANT 2 SUR SA FACE ARRIERE, ASSEMBLE SOUS FORME FEUILLETEE A UNE FEUILLE DE VERRE DORSALE PLANE 7. LE MIROIR 1 A UNE EPAISSEUR INFERIEURE A 2MM. LA FEUILLE DORSALE 7 EST PLUS EPAISSE QUE LE MIROIR. LES PANNEAUX SELON L'INVENTION CONVIENNENT PARTICULIEREMENT COMME SURFACES REFLECHISSANTES DANS LES HELIOSTATS.
Patent FR-2505206-A1 (FR)
Title: Bol centrifuge a vidange automatique
Inventor: ZETTIER KARL-HEINZ
IPC: B04B1/18
Filed: 1982-05-05
Abstract: LE BOL COMPREND UN PISTON-TIROIR 6 MOBILE EN DIRECTION AXIALE POUR OUVRIR ET FERMER DES OUVERTURES D'EJECTION 12, COMPRENANT SUR SON COTE INFERIEUR UNE CHAMBRE DE FERMETURE 10 DESTINEE A UN FLUIDE DE FERMETURE ET POUVANT ETRE VIDEE AU MOYEN D'UNE SOUPAPE 14 ACTIONNEE PAR LA FORCE CENTRIFUGE. UNE AUTRE SOUPAPE 18 ACTIONNEE PAR LA FORCE CENTRIFUGE ET COMMANDEE PAR UN FLUIDE, RELIEE A LA CHAMBRE DE FERMETURE 10 ET A UNE CHAMBRE DE RESERVE 22 PREVUE DANS L'ENVELOPPE DU BOL ET CONTINUELLEMENT REMPLIE DE FLUIDE DE FERMETURE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DU BOL CENTRIFUGE EST EGALEMENT SOUMISE A LA PRESSION DU FLUIDE. LORS DU VIDAGE DE LA CHAMBRE DE FERMETURE, UNE LIAISON EST ETABLIE ENTRE LA CHAMBRE DE FERMETURE ET LA CHAMBRE DE RESERVE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CONE DE SOUPAPE 34 QUI S'OUVRE, CE QUI FAIT QU'APRES UN VIDAGE BRUSQUE, LA CHAMBRE DE FERMETURE SE REMPLIT EGALEMENT BRUSQUEMENT DE FLUIDE DE FERMETURE.
Patent FR-2505537-A1 (FR)
Title: Cassette a bande magnetique comportant un dispositif de fixation de tampon de maintien de bande
Inventor: ABE SHUICHI
IPC: G11B23/08
Filed: 1982-05-05
Abstract: LA CASSETTE A BANDE SELON LA PRESENTE INVENTION COMPREND UN DISPOSITIF 7 DE FIXATION DE TAMPON 1 DESTINE A MAINTENIR LA BANDE MAGNETIQUE 12 EN CONTACT AVEC UNE COLONNETTE 15 FAISANT CORPS AVEC LA DEMI-CASSETTE INFERIEURE 6. LE DISPOSITIF 7 EST PROFILE DE MANIERE A DELIMITER UN PASSAGE COURBE DANS LEQUEL ON PEUT INSERER FACILEMENT L'EXTREMITE DU TAMPON 1.
Patent FR-2505506-A1 (FR)
Title: Appareil pour mesurer la concentration de radio-activite de gaz
Inventor: KREINER HANS-JURG
IPC: G01T7/02
Filed: 1982-05-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL POUR MESURER LA CONCENTRATION DE RADIO-ACTIVITE DE GAZ, EN PARTICULIER D'IODE GAZEUX OU DE COMPOSES D'IODE GAZEUX, COMPRENANT UNE CHAMBRE DE PASSAGE POUR LE GAZ, CONTENANT UN MATERIAU D'ADSORPTION ET UN DETECTEUR DE RAYONNEMENT CONSTITUE POUR MESURER LA CONCENTRATION DE RADIO-ACTIVITE DU MATERIAU D'ADSOPRTION, QUI SE CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LE MATERIAU D'ADSORPTION A UNE STRUCTURE GRANULAIRE OU PULVERULENTE AYANT LA CAPACITE DE S'ECOULER, ET PAR LE FAIT QU'UN DISPOSITIF TRANSPORTEUR 15, 29 LE TRANSPORTE SELON UN DEBIT CONSTANT DANS LE TEMPS PAR L'INTERMEDIAIRE DE PARCOURS DE TRANSPORT 21, 25 ETANCHES AUX GAZ, PARTANT D'UN RESERVOIR ETANCHE AUX GAZ 27 ET EN PASSANT PAR LA CHAMBRE DE PASSAGE 3 POUR PARVENIR DANS UN CONTENEUR COLLECTEUR 23 ETANCHE AUX GAZ.
Patent FR-2512114-A1 (FR)
Title: Piston comportant une piece rapportee
Inventor: JONES KENNETH JOHN
IPC: F16J9/00
Filed: 1982-08-27
Abstract: UN PISTON COMPORTE UNE PIECE RAPPORTEE 12 TELLE QU'UNE PIECE RAPPORTEE POUR SEGMENT DE PISTON OU QU'UNE PIECE RAPPORTEE FORMANT TETE DE PISTON. POUR EVITER QUE LA PIECE RAPPORTEE NE GLISSE HORS DU CORPS DE PISTON EN DIRECTION AXIALE, LA PIECE RAPPORTEE PRESENTE UNE OU DES ENCOCHES 19A, 19B QUI VIENNENT S'INTERVERROUILLER AVEC DES BOURRELETS EN SAILLIE SUR LE CORPS DU PISTON DE FACON QUE L'INTERVERROUILLAGE MECANIQUE ENTRE EUX MAINTIENNE LA PIECE RAPPORTEE EN SECURITE SUR LE CORPS DE PISTON. ON PEUT DE PLUS PREVOIR DES ENCOCHES ET DES BOURRELETS EN SAILLIE D'INTERVERROUILLAGE 20 DISPOSES POUR INTERDIRE UNE ROTATION RELATIVE ENTRE LA PIECE RAPPORTEE ET LE CORPS DE PISTON.
Patent FR-2514698-A1 (FR)
Title: Machine d'impression a pression de frappe variable
Inventor: UEDA HIROYUKI
IPC: B41J9/48
Filed: 1982-08-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE D'IMPRESSION A PRESSION DE FRAPPE VARIABLE. ELLE COMPORTE UNE UNITE A CLAVIER KBU COMPRENANT UN COMMUTATEUR A CURSEUR IMPSW AU MOYEN DUQUEL IL EST POSSIBLE DE REGLER LA PRESSION DE FRAPPE. CETTE PRESSION DE FRAPPE DEPEND EGALEMENT DE DONNEES SUPPLEMENTAIRES ASSOCIEES A CHAQUE OEIL DE CARACTERE ET EMMAGASINEES DANS DES MEMOIRES. DEUX MICROPROCESSEURS MPU1, CONNECTES L'UN A L'AUTRE PAR UNE INTERFACE ITF, COMMANDENT L'ENTREE, LA SORTIE ET LE TRAITEMENT DES DONNEES. DOMAINE D'APPLICATION: IMPRIMANTES ET AUTRES MACHINES D'IMPRESSION.
Patent FR-2513237-A1 (FR)
Title: Dispositif de securite pour un equipement de levage
Inventor: FLAIG HEINZ
IPC: B66D5/04
Filed: 1982-08-30
Abstract: DISPOSITIF DE SECURITE POUR UN EQUIPEMENT DE LEVAGE, AVEC UN BLOCAGE DE DESCENTE REAGISSANT EN CAS D'UNE VITESSE DE DESCENTE EXCESSIVE, ET DANS LEQUEL UN CLIQUET S'ENCLENCHE DANS UN EMPLACEMENT D'ENCLENCHEMENT D'UNE ROUE DENTEE TOURNANT AVEC UN TAMBOUR A CABLE OU UN ORGANE ANALOGUE. DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QUE LA ROUE DENTEE 1A, 1B EST UN ANNEAU DE FREINAGE CONSTITUE DE PLUSIEURS SEGMENTS RELIES ENSEMBLE DE FACON AMOVIBLE PAR L'INTERMEDIAIRE DE VIS 2, TANDIS QU'ENTRE CES SEGMENTS ET UN TAMBOUR DE FREIN 3 RELIE AU TAMBOUR A CABLE, UN REVETEMENT DE FREINS EST PREVU ET EST RELIE A L'UNE DE CES PIECES. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX EQUIPEMENTS DE LEVAGE.
Patent FR-2513391-A1 (FR)
Title: Dispositif d'actionnement de lentilles de focalisation
Inventor: TANAKA YOSHIHARU
IPC: G11B7/09
Filed: 1982-09-21
Abstract: LE BUT DE L'INVENTION EST D'EVITER LES DEPLACEMENTS LATERAUX ET D'INCLINAISON D'UNE LENTILLE DE FOCALISATION 4 TOUT EN PERMETTANT LE REGLAGE DE SA POSITION DANS UNE DIRECTION PERPENDICULAIRE A UNE SURFACE DE LECTURE A. LE SUPPORT DE LENTILLE 3, MUNI D'UN DISPOSITIF DE COMMANDE ELECTROMAGNETIQUE COMPRENANT UNE BOBINE 9 RELIEE AU SUPPORT ET UN AIMANT CYLINDRIQUE 8 RELIE AU CHASSIS 1, EST SUPPORTE PAR LEDIT CHASSIS PAR AU MOINS DEUX PLAQUES MINCES 11 DISPOSEES AUTOUR DE SA PARTIE SUPERIEURE ET, DE PREFERENCE, UNE TROISIEME PLAQUE MINCE VERS SA PARTIE INFERIEURE. AVANTAGEUSEMENT, IL S'AGIT DE DISQUES D'ACIER AVEC DES EVIDEMENTS EN SPIRALE.