baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2276542-A1 (EP)
Inventor: GAVIOT-BLANC FRANCK
IPC: A62C17/00
Filed: 2009-04-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif portable d'extinction d'incendie qui comporte une lance manuelle de projection d'un fluide aqueux comprenant en combinaison: une conduite d'alimentation en fluide (3); deux buses à orifices (9, 10) adaptées à produire deux jets de configurations différentes; des moyens de distribution (6) de l'alimentation en fluide vers l'une ou l'autre des buses, lesdits moyens comprenant des moyens de rappel pour alimenter en fluide par défaut une des deux buses; une commande de contrôle (2) du débit de fluide d'alimentation.
Patent EP-2294538-A1 (EP)
Title: Application d'effets haptiques à des utilisateurs dans un système sans fil de courte portée
Inventor: FLAHERTY NATASHA MARGERET MINENKO
IPC: G06F3/01
Filed: 2009-03-19
Abstract: L'invention porte sur des systèmes, des procédés et un logiciel associé qui permettent d'appliquer un effet haptique à un utilisateur. Selon l'invention, un dispositif utilisateur, fonctionnant dans un système d'interaction sans fil selon un mode de mise en oeuvre, comprend un émetteur-récepteur conçu pour communiquer sans fil avec un dispositif hôte. Le dispositif utilisateur comprend en outre un processeur conçu pour déterminer si un événement d'interaction spécifique se produit, l'événement d'interaction pouvant être, par exemple, lié à une interaction avec le dispositif hôte. Le dispositif utilisateur comprend également un actionneur haptique conçu pour appliquer un effet haptique à l'utilisateur lorsque le processeur détermine que l'événement d'interaction spécifique s'est produit.
Patent EP-2271895-A1 (EP)
Inventor: CHILSON GERALD EDWARD
IPC: G05D1/02
Filed: 2009-04-28
Abstract: L’invention concerne un procédé et un système pour charger et décharger automatiquement un véhicule. Un système de guidage suit un parcours jusqu’à une position près du véhicule, puis un capteur profile un véhicule de sorte qu’un parcours de véhicule soit déterminé pour un AGV à suivre dans le véhicule, pour placer une charge et pour sortir du véhicule lors du placement de la charge.
Patent EP-2347244-A1 (EP)
Inventor: SCHRAUWEN CORNELIS PETRUS GERARDUS
IPC: G01N17/02
Filed: 2009-10-14
Abstract: L'invention porte sur une électrode pouvant être montée, sur des procédés de préparation de ladite électrode pouvant être montée, sur un procédé de surveillance des propriétés protectrices contre la corrosion d'un revêtement sur un substrat métallique, sur un procédé de mesure de la vitesse de corrosion d'un substrat métallique non revêtu, sur un appareil pour mesurer une spectroscopie d'impédance électrochimique de substrats métalliques revêtus, et sur l'utilisation de ladite électrode pouvant être montée. L'électrode pouvant être montée de l'invention comprend : - un support comprenant une couche soluble dans l'eau, ladite couche soluble dans l'eau comprenant un polymère soluble dans l'eau; et – un motif perméable à l'eau d'un métal inerte sur ladite couche soluble dans l'eau.
Patent EP-2345158-A1 (EP)
Inventor: CARRILLO JEAN-JACQUES
IPC: H02H3/08
Filed: 2009-10-01
Abstract: The novel type of circuit breaker is characterized in that it consists of several elementary circuit breakers (1) arranged as several segments (2), each suitable for powering several independent loads (3). These provisions make it possible to improve the thermal equilibrium on each segment by distributing the heating over all the segments. The segmental circuit breakers are more particularly suitable for multi-wire networks which power one and the same load through a multitude of wires of the network in parallel.
Patent EP-2294833-A1 (EP)
Title: Haut-parleur dipôle muni d un guide d ondes acoustique
Inventor: PEDERSEN JAN ABILDGAARD
IPC: H04R1/34
Filed: 2009-05-26
Abstract: L’invention concerne un haut-parleur basé sur un élément dipôle (DE) possédant au moins un diaphragme conçu pour générer un signal sonore dipôle en fonction d’un signal électrique. Cet élément dipôle (DE) peut être par exemple un moteur dipôle dédié tel qu’un transformateur de mouvement d’air, ou une combinaison de deux moteurs unipolaires, comme des haut-parleurs d’aigus à dôme montés dos à dos et proches l’un de l’autre. Un guide d’ondes acoustique (WG) est placé par rapport à l’élément dipôle (DE) de manière à ce que l’une de ses surfaces (S) se trouve à proximité du ou des diaphragmes dudit élément dipôle (DE). Ce guide d’ondes acoustique (WG) s’étend dans les deux directions d’un axe principal (MA) de l’élément dipôle (DE), afin que les signaux sonores dipôles puissent être guidés à l’écart dudit élément dipôle (DE). De préférence, l’inclinaison globale de la surface (S1, S2) du guide d’ondes acoustique (WG) par rapport à l’axe principal (MA) est de moins de 30°. Il est ainsi possible d’obtenir un champ sonore diffus tandis que la profondeur nécessaire à l’inclusion du guide d’ondes acoustiques (WG) n’est pas très importante. La propagation du son hors de l’axe est régulière, et presque inexistante sur l’axe. Grâce à ces propriétés, ce haut-parleur peut être utilisé comme haut-parleur arrière ou comme haut-parleur d’ambiance dans des systèmes d’ambiance, afin de couvrir les fréquences audio moyennes et/ou supérieures.
Patent EP-2286024-A1 (EP)
Title: Procédé de blanchiment de la pâte à papier
Inventor: DOURNEL PIERRE
IPC: D21C9/16
Filed: 2009-05-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé de blanchiment de la pâte à papier. Le procédé consiste à soumettre une suspension aqueuse de pâte à papier à un traitement de blanchiment par peroxyde d'hydrogène en présence d'hydroxyde de magnésium et d'au moins un acide poly-α-hydroxyacrylique, son sel ou leur mélange.
Patent EP-2296892-A1 (EP)
Title: Device and method for coupling a color transfer roller
Inventor: KOOPMANN DIETMAR
IPC: B41F31/36
Filed: 2009-05-26
Abstract: A coupling device facilitates coupling of an ink transfer roller in an inking unit or printing unit of a printing machine. The ink transfer roller includes at least a roller body to which an end pin is connected, with each end pin of the roller being mounted to rotate in a bearing housing of the inking unit or printing unit via at least one bearing. The end pins of the roller include couplings with which the roller can be coupled and fastened in the inking unit or printing unit, with at least one end pin of the roller being splined to a shaft piece of a drive. The coupling device includes an actuator, with which at least one end pin of the ink transfer roller can be positioned against the shaft piece of the drive.
Patent EP-2307348-A1 (EP)
Title: Synthèse enzymatique d esters d acétoacétate et dérivés associés
Inventor: HENDERSON SAMUEL T
IPC: C07C69/72
Filed: 2009-07-02
Abstract: Cette invention concerne un procédé de synthèse d’un dérivé ester d’acétoacétate. Le procédé comprend l’apport d’un premier ester d’acétoacétate et l’apport d’un alcool. Le procédé comprend par ailleurs l’association du premier ester d’acétoacétate et de l’alcool en présence d’une enzyme capable de transestérification dans un solvant non aqueux pour former le dérivé ester d’acétoacétate. Le procédé entraîne la formation du dérivé ester d’acétoacétate qui, dans un mode de réalisation, est le composé monoacétoacétine.
Patent EP-2424350-A1 (EP)
Title: Formulations agrochimiques de microcapsules pour composés contenant des groupes carboxamides
Inventor: CASANA GINER VICTOR
IPC: A01N43/40
Filed: 2009-04-30
Abstract: La présente invention porte sur des microcapsules, sur des utilisations et sur un procédé de micro-encapsulation avec des propriétés améliorées concernant l'agglomération, la diffusion et le contrôle de la réaction. L'invention est particulièrement appropriée pour les composés chimiques possédant au moins un groupe carboxamide, de préférence pour une micro-encapsulation de ces composés, le groupe carbonyle étant lié à un atome d'azote ou à un hétérocycle azoté, et la réaction de micro-encapsulation pouvant être trop vigoureuse. Les microcapsules sont caractérisées en ce que leur paroi contient une glycoluril-polyurée polymère mixte, les groupes polyurée provenant d'une résine d'urée-formaldéhyde et non d'isocyanates sous la forme de monomères ou de prépolymères, un dispersant en phase huileuse du type copolymère séquencé de vinylpyrrolidone/vinylalcène et/ou vinylpyrrolidone/acétate de vinyle étant utilisé dans le processus de fabrication de ces microcapsules et la réaction de micro-encapsulation pouvant être effectuée sans la présence d'un quelconque polyamide/polyol jouant le rôle de catalyseur de la réaction de polyurée/polyuréthane, comme c'est le cas dans l'état de la technique.
Patent EP-2377093-A1 (EP)
Inventor: JEANGUILLAUME CHRISTIAN
IPC: G06T5/00
Filed: 2009-01-09
Abstract: The present invention relates to a method and apparatus for deconvolving a noisy measured signal obtained from a sensor device (100), said noisy measured signal ( y(t) ) being the sum of the convolution product (  x(t ) ⊗  N ( t ) ) of an input signal (x (t) ) of the sensor device, representative of a feature of physical quantity, by a convolution kernel (N(t)) defined by the response function of the sensor device (100) and a noise which interfere with the measure. The method is characterised in that said method comprises an estimate computation step (400) in the course of which a minimal estimate (x   min   (t) ⊗  N (t) ) of the convolution product of the input signal by the convolution kernel of the sensor device is computed in order that said minimal estimate stays below the noisy measured signal (y(t)) and has at least one point in common with the noisy measured signal ( y(t) ).
Patent EP-2307912-A1 (EP)
Title: Nouveaux procédés et appareil pour les mesures de concentrations de radon en intérieur, dans le sol, dans l'eau et/ou dans des milieux aqueux
Inventor: TOMMASINO LUIGI
IPC: G01T1/178
Filed: 2009-07-31
Abstract: L'invention concerne de nouveaux moniteurs passifs qui rendent possible la résolution de la plupart des problèmes existants pour les mesures de radon à long et court termes. Lesdits moniteurs exploitent les propriétés de sorption de radon des solides, qui sont utilisés comme éléments rayonnants fins contre des détecteurs de traces de particules alpha, formant ainsi des moniteurs passifs compacts. La stratégie clé adoptée pour ces éléments rayonnants est d'exploiter l'équilibre type de sorption de radon. La sorption d'un gaz par un solide inclut l'absorption et l'adsorption comme cas spéciaux. En utilisant un film de matière plastique avec des caractéristiques appropriées d'absorption, on peut augmenter la linéarité de réponse des moniteurs passifs, telle que requise pour les mesures à long terme de grandes concentrations de radon. A cause de leur compacité, outre la facilitation des mesures dans le sol, lesdits nouveaux moniteurs passifs permettent d'obtenir une évaluation correcte de la concentration de radon dans le sol. Une fois enfermés dans des sacs plastiques hermétiquement fermés avec une faible perméabilité à la vapeur d'eau et une grande perméabilité au radon, lesdits moniteurs passifs sont utiles de façon unique pour des mesures passives de concentrations de radon dans des spas thermaux, dans l'eau et/ou dans des milieux aqueux. En contraste, des éléments rayonnants basés sur des processus d'adsorption rendent finalement possible l'obtention de moniteurs avec une sensibilité de réponse suffisamment grande pour les mesures à court terme (environ une semaine) de concentrations basses de radon dans les habitations. Les moniteurs à exposition à court terme sont d'utilité faible ou n'ont pas d'utilité s'ils ne sont pas protégés contre des expositions accidentelles au cours de leur stockage et de leur déploiement. L'invention concerne des contenants sans radon pour le stockage et/ou le transport desdits moniteurs passifs de radon.
Patent EP-2323622-A1 (EP)
Inventor: DOKOU ELENI
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-08-28
Abstract: An immediate release formulation of an active ingredient, wherein the active ingredient is a co-crystal of VX-950 and a 4-hydroxybenzoic acid.
Patent EP-2303013-A1 (EP)
Title: Nouveaux composés, compositions pharmaceutiques les contenant, et leurs procédés d'utilisation et de préparation
Inventor: TOWNSEND CRAIG A
IPC: A01N41/06
Filed: 2009-07-07
Abstract: Cette invention concerne une nouvelle classe de composés de formule I. Dans la formule I, n vaut 0 ou 1 ; A est NR 1 , O, ou S, R 1  étant H, un hydroxyle, alkyle C 1 -C 10 , alcoxy C 1 -C 10 , alcényle, aryle, alkylaryle ou arylalkyle ; X est un résidu carboxylate, phosphonate, ou phosphate, ou un résidu alkyle C 1 -C 10  éventuellement substitué par un résidu carboxylate, phosphonate, ou phosphate ; Y est un alkyle C 1 -C 20 , alcényle, halogénure, hydroxyle, alcoxy  C 1 -C 20 , aryle, alkylaryle, arylalkyle, cycloalkyle, cycloalcényle, ou un cycle hétérocyclique et est éventuellement substitué par un ou plusieurs halogénures ; Z est H, un groupe hydroxyle, un halogénure, un groupe aryle, un groupe alkylaryle, un groupe arylalkyle, un groupe cycloalkyle, un groupe cycloalcényle ou un cycle hétérocyclique et est éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes alkyle C 1 -C 10 , groupes alcoxy C 1 -C 10 , groupes hydroxyle, groupes cyano, groupes carboxylate, halogénures, groupes aryle, groupes alkylaryle, groupes arylalkyle, groupes cycloalkyle, groupes cycloalcényle ou cycles hétérocycliques.
Patent EP-2321939-A1 (EP)
Title: Compensation d ondulation intrabande
Inventor: WOLFF GUNTER
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-08-19
Abstract: La présente invention concerne une technique servant à compenser l’ondulation intrabande de filtres au niveau de l’IFFT avant un filtrage dans l’émetteur (100) ou, pour le récepteur (200), dans le FFT après le filtrage. Un émetteur (100) comprend un multiplicateur (128) servant à multiplier au moins un coefficient d’émetteur (130a, 130b) par un signal d’entrée (103a, 103b) d’un transformateur de Fourier inversé (104) qui est suivi d’une chaîne de traitement de signal ultérieure (108), réduisant ainsi une ondulation sur la sortie (110) de ladite chaîne de traitement de signal (108). Un récepteur servant à recevoir un signal de transmission comprend une chaîne de traitement de signal servant à traiter le signal de transmission d’un multiplicateur pour multiplier au moins un coefficient du récepteur par un signal de sortie d’un transformateur de Fourier auquel la sortie de la chaîne de traitement du signal est fournie, réduisant ainsi une ondulation sur ledit signal de sortie dudit transformateur de Fourier.
Patent EP-2347896-A1 (EP)
Inventor: TAKANE NOBUAKI
IPC: C09D7/61
Filed: 2009-10-13
Abstract: Provided is a film having a low refractive index, which can be formed under normal temperature and pressure while obtaining a lower refractive index, has excellent adhesion with a solid substrate, and does not lose geometric optical properties, such as the diffusibility or light-harvesting capability attributed to the microstructure. Also disclosed is a method for producing the same. The film having a low refractive index is obtained by causing an electrolyte polymer and microparticles to be alternately adsorbed on the surface of a solid substrate and bringing the resulting microparticle-laminated film into contact with a silicon compound solution in order to bond the solid substrate with microparticles and microparticles with microparticles. The silicon compound solution is selected from (1) the hydrolysis product of alkoxysilane (I) wherein the functional groups are formed from hydrolyzable groups and non-hydrolyzable organic groups, and the condensation reaction product thereof, (2) the hydrolysis product of a mixture of alkoxysilane (I) and alkoxysilane (II) wherein the functional groups are formed from hydrolyzable groups alone, and the condensation reaction product thereof; and (3) a mixture of hydrolysis product and condensation product thereof according to (1) and alkoxysilane (II).
Patent EP-2343875-A1 (EP)
Inventor: AKUZAWA MARI
IPC: H04M3/00
Filed: 2009-10-21
Abstract: There are provided a call control system, a call controller, a terminal device, and a call control method capable of selecting an optimum communication network without overly complicating the configuration of the terminal device and the call controller. A call controller accesses information representing present conditions including a failure of a communication network held in a communication network present condition data holding unit, and information held in an applicable priority order data holding unit on the terminal device and which is information of the priority order for communication network selection acquired and held in the call-originating side information acquiring and holding unit on the call controller side. A call control unit on the call controller side selects an optimum communication network for setting up a call.
Patent EP-2393998-A1 (EP)
Title: Maison conteneur préfabriquée
Inventor: GERMERAAD COEN
IPC: E04B1/343
Filed: 2009-10-29
Abstract: La présente invention concerne une maison conteneur préfabriquée comprenant un corps principal et un corps formant maison. Le corps principal peut être transporté/déplacé vers un site de montage. Le corps formant maison est configuré de façon à être logé dans le corps principal, transporté/déplacé vers le site de montage conjointement au corps principal, et extrait du corps principal sur le site de montage de sorte à être déployé/assemblé.
Patent EP-2401159-A1 (EP)
Title: Substrat précontraint pour papier photographique
Inventor: FU XULONG
IPC: B41M5/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: La présente invention porte sur un substrat précontraint pour papier photographique. Le substrat précontraint comprend (a) un papier de base, (b) un revêtement précontraint supérieur sur la surface avant dudit papier de base, le revêtement précontraint supérieur comprenant un premier mélange précontraint contenant au moins un premier pigment, un premier matériau de liaison ; et (c) un revêtement précontraint arrière sur la surface arrière dudit papier de base, le revêtement précontraint arrière comprenant un second mélange précontraint contenant au moins un second pigment, un second matériau de liaison. Le substrat précontraint a un degré de courbure prédéterminé vers la surface arrière et est apte à s'opposer à des forces d'ondulation qui se produisent lorsque le substrat précontraint est utilisé.
Patent EP-2413531-A1 (EP)
Inventor: KOMATSU YOSHIHIDE
IPC: H04L7/04
Filed: 2009-09-04
Abstract: An interface circuit including an LSI (10) in a host device (I), and an LSI (20) in a sub device (2), respectively. The LSI (10) generates a first transmission clock signal (TC1) and a first reception clock signal (RC1) separately in accordance with a first reference clock signal (RFC1). The LSI (10) also generates a second reference clock signal (RFC2) for a sub device (2). The reference clock signal (RFC2) is converted into a differential clock signal, and then transmitted to the sub device (2). An LSI (20) of the sub device (2) generates a second transmission clock signal (TC2) and a second reception clock signal (RC2) separately in accordance with a third reference clock signal (RFC3) converted from the differential clock signal.
Patent EP-2429115-A1 (EP)
Inventor: PUIGGALI ALLEPUZ JORGE
IPC: H04L9/32
Filed: 2009-12-11
Abstract: The present invention describes a verification method which allows ensuring that the decryption process has been done honestly by the entity in charge of that. 
     The method described in this invention is  characterized by  basing the verification of the correctness of the decryption of a set of encrypted messages in a proof demonstrating that the result of the operation with an operator Φ of blocks of encrypted messages is equal to the encryption of the result of operating with the operator Θ blocks composed by the same messages, decrypted. In order to do that, a first input integrity proof is generated for each block of encrypted messages based on the operation Φ of the encrypted messages, and the link with the output integrity proofs generated with the operation Θ of the decrypted messages composing each block is verified.
Patent EP-2429248-A1 (EP)
Inventor: WANG XIANGUANG
IPC: H04M3/537
Filed: 2009-12-18
Abstract: A telephone notification method and system, a signaling monitoring unit and a server are disclosed. The telephone notification method comprises that: acquiring a hang-up signal of a target user terminal from a signaling network and then sending a notification message to a server; and after receiving the notification message, the server calls the target user terminal when determining there is a telephone notification task for the target user terminal. According to the embodiments of the present invention, a server can timely initiate a telephone notification for the target user, and the success rate of the telephone notification can be increased.
Patent EP-2494726-A1 (EP)
Title: Perfectionnements apportés à des réseaux de communication optiques
Inventor: CHEN JIAJIA
IPC: H04J14/02
Filed: 2009-10-26
Abstract: L'invention porte sur un réseau de communication optique (10) comprenant une terminaison de ligne optique (12) et un premier multiplexeur/démultiplexeur (MUX/DEMUX) optique (14) comprenant N ports d'entrée et N ports de sortie. Le réseau (10) comprend en outre une pluralité de réseaux de distribution de réseau optique passif à multiplexage par répartition en longueur d'onde (WDM PON) (22) couplés à un port respectif des ports de sortie du MUX/DEMUX et comprenant des unités de réseau optique (20). Des fibres d'alimentation (16) sont couplées entre la terminaison de ligne optique et un port respectif des ports d'entrée du MUX/DEMUX. Des fibres d'interconnexion (18) sont couplées entre les unités de réseau optique de paires respectives des unités de réseau optique.
Patent EP-2514945-A1 (EP)
Inventor: MATSUYAMA YOSHIMITSU
IPC: F02B37/24
Filed: 2009-12-17
Abstract: A variable geometry turbocharger includes a bearing housing rotatably supporting a turbine impeller; and an exhaust nozzle changing the flow rate of an exhaust gas supplied to the turbine impeller, wherein the exhaust nozzle has an exhaust inlet wall disposed at the bearing housing side, the turbocharger has a seal member exhibiting a ring shape and sealing a gap formed between the bearing housing and the exhaust inlet wall, and an inner circumferential edge of the seal member firmly contacts the bearing housing and an outer circumferential edge of the seal member firmly contacts the exhaust inlet wall.
Patent EP-2520056-A1 (EP)
Title: Procédé destiné à un noeud b et à un équipement d'utilisateur pour la commande de puissance en cas de segmentation, et ledit noeud b
Inventor: LIU JINHUA
IPC: H04W52/12
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé (200, 400) destiné à un nœud B (102) et à un équipement d'utilisateur (106) pour commande de la puissance d'un canal de données (100, 112) entre le nœud B (102) et l'équipement d'utilisateur (106) dans un système de communication cellulaire, en cas de segmentation d'une unité de données sous le protocole de commande de la liaison radio (RLC) en m segments de commande d'accès au support (MAC), et sur ledit nœud B. Le procédé (200, 400) comprend les étapes suivantes consistant à : déterminer (202, 402) une amplification de la puissance d'émission pour la transmission des segments MAC et appliquer (204, 404) l'amplification de la puissance d'émission pour la transmission des segments MAC. L'invention concerne également un procédé (500) destiné à un nœud B (102) pour la commande de la puissance sur un canal de données montant (112) dans le cas d'une segmentation, et ledit nœud B. Le procédé (500) comprend la détermination (504) d'un objectif d'amélioration du rapport signal sur interférences (SIR) et l'application (506) de l'objectif d'amélioration du rapport signal sur interférences pour la commande de la puissance.