baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009142512-A (RU)
Title: Способ консервативного лечения женщин перименопаузального периода с пролапсом гениталий
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-11-19
Abstract: Способ консервативного лечения женщин перименопаузального периода с пролапсом гениталий, включающий заместительную гормональную терапию, отличающийся тем, что пациенткам определяют уровень С-концевых телопептидов, при показателях ниже 0,6 нг/мл ограничиваются назначением заместительной гормональной терапии, при показателях равных и свыше 0,6 нг/мл дополнительно к заместительной гормональной терапии назначают метаболическую терапию в виде аскорбиновой кислоты по 500 мг 3 раза в день и магнерота по 500 мг 3 раза в день в течение трех месяцев и дополнительно определяют количество иммуноглобулина Е, циркулирующих иммунных комплексов, С3- и С4-компонентов комплемента; при уровне иммуноглобулина Е свыше 150 МЕ/мл, циркулирующих иммунных комплексов более 200 единиц оптической плотности, С3-компонента комплемента меньше и равном 83 мг/дл, С4-компонента комплемента меньше и равном 18 мг/дл к заместительной гормональной и метаболической терапии дополнительно назначают вобэнзим по 3 драже 3 раза в сутки три месяца.
Patent RU-2009142880-A (RU)
Title: Холодильный аппарат с рециркуляцией воздуха
IPC: F25D17/04
Filed: 2008-04-29
Abstract: 1. Холодильный аппарат с камерой хранения для охлаждаемых продуктов, с вентилятором (3), расположенным в рабочей камере, которая соединена с камерой хранения, и с воздушным фильтром (8), отличающийся тем, что воздушный фильтр (8) расположен в канале (2) между рабочей камерой и камерой хранения в обратном потоке вентилятора. !  2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что доступ к воздушному фильтру (8) имеется со стороны камеры хранения. !  3. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что внутреннее пространство холодильного аппарата разделено посредством смонтированной в нем вентиляторной крышки (1) на камеру хранения и рабочую камеру. !  4. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что защитная решетка (4, 6) проходит между фильтром (8) и вентилятором (3). !  5. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что защитная решетка (4, 6) является частью вентиляторной крышки (1). !  6. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что фильтр (8) смонтирован на защитной решетке (4, 6). !  7. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что фильтр (8) размещен в углублении (7) защитной решетки (4, 6). !  8. Холодильный аппарат по п.7, отличающийся тем, что фильтр (8) в углублении (7) удерживается посредством крышки (9), имеющей проемы и выполненной с возможностью демонтажа. !  9. Холодильный аппарат по п.8, отличающийся тем, что крышка (9) имеет ребра (10; 11) решетки, которые непрерывно продлевают ребра (4; 6) защитной решетки (4, 6). !  10. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что защитная решетка (4, 6) выступает вовнутрь камеры хранения. !  11. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что воздушный фильтр (8) не полностью заполняет поперечное сечение потока вентил
Patent RU-2009143470-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из вишни
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: Способ стерилизации компота из вишни, характеризующийся тем, что после закатки банки устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок, и подвергают ступенчатой тепловой обработке без противодавления по режиму       в разных автоклавах или ваннах.
Patent RU-2010112998-A (RU)
IPC: H01M50/571
Filed: 2008-09-02
Abstract: The battery has juxtaposed prismatic and cylindrical cells (2) connected with each other by a contact strip and housed in a through slot of a positioner and separator compartment (1). The compartment is disposed between maintaining and contact panels (3, 4), whose internal faces are equipped with the contact strip assuring electric interconnection of the cells. The panels are fixed on the compartment by a screw (5) so that the contact strip is pressed against one terminal or pole of the cells.
Patent RU-2010113115-A (RU)
Title: Капельница с индикатором опорожнения
IPC: A61M5/168
Filed: 2010-04-05
Abstract: 1. Капельница с индикатором опорожнения, содержащая закрепляемый на держателе контейнер с лекарственным раствором, капельную камеру с полимерной иглой для прокалывания пробки контейнера и инъекционный узел, последовательно соединенные трубкой с регулятором скорости подачи раствора, отличающаяся тем, что дополнительно содержит свободно размещенный внутри капельной камеры и/или контейнера поплавок, при истечении жидкости опускающийся вниз, и своим весом замыкающий расположенный в нижней части капельной камеры или контейнера контактный узел электрической цепи, имеющей источник электропитания и средство световой и/или аудиосигнализации. !  2. Капельница с индикатором опорожнения по п.1, отличающаяся тем, что поплавок выполнен с токопроводящей поверхностью, при этом контактный узел выполнен в виде двух контактов, размещенных на расстоянии не более диаметра поплавка. !  3. Капельница с индикатором опорожнения по п.1, отличающаяся тем, что поплавок окрашен в сигнальные цвета.
Patent RU-2010114201-A (RU)
Title: Способ консервирования компота из мандаринов
IPC: A23L3/02
Filed: 2010-04-09
Abstract: Способ консервирования компота из мандаринов, характеризующийся тем, что после расфасовки в банки плоды на 2-3 мин заливают горячей водой температурой 80°C с последующей заменой воды на сироп температурой 95°C, далее банки закатывают, устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок и подвергают нагреву в воде температурой равной 80°C в течение 8 мин с последующим переносом в воду температурой 100°C на 50 минут, после чего охлаждают в потоке воздуха при его скорости 5-6 м/с в течение 10 мин с продолжением охлаждения в потоке атмосферного воздуха при его скорости 8-9 м/с и с нанесением на поверхность банки водяной пленки температурой 65-70°C в течение 12 мин, при этом в процессе тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,33 с-1.
Patent RU-2010118282-A (RU)
Title: Устройство для восстановления посадочных поверхностей подшипников качения картеров коробок передач калиброванием слоя полимерной композиции, нанесенной на изношенные отверстия корпусных деталей
IPC: B23P6/00
Filed: 2010-05-05
Abstract: Устройство для восстановления посадочных поверхностей подшипников качения картеров коробок передач калиброванием слоя полимерной композиции, нанесенной на изношенные отверстия корпусных деталей, содержащее установочную плиту со штифтами, подвижные центры и калибровочные оправки, выполненные в виде полых цилиндров, внешняя поверхность которых имеет номинальный размер восстанавливаемых отверстий и спиралеобразные канавки, нагревательные элементы в виде изолированных спиралей, установленных во внутренней полости калибровочных оправок и электрически последовательно связанных с термоконтролером, амперметром, реостатом, через диодный мост с понижающим трансформатором и источником переменного тока, и термодатчик, при этом термоконтролер выполнен в виде таймера, исполнительного устройства, электронного ключа и блока питания, отличающееся тем, что оно снабжено неподвижной стойкой прямоугольного сечения с нижней частью, имеющей круглое сечение и наружную резьбу, с закрепленными на ней посредством фиксирующих винтов с рукоятками калибровочными оправками прямоугольного сечения с насадками, и подвижной стойкой прямоугольного сечения с резьбовыми отверстиями для установки подвижных центров с насадками прямоугольного сечения и Т-образным выступом на нижней торцевой части, при этом в установочной плите выполнены отверстия с внутренней резьбой для крепления неподвижной стойки, отверстия с Т-образным пазом для размещения подвижной стойки, термодатчик установлен в полости калибровочных оправок, которые выполнены с расположенными в торцевой части рукоятками и электрическим разъемным соединением, а на
Patent RU-2010121432-A (RU)
Title: Производство выпечных изделий с высоким содержанием волокон и белка
IPC: A21D13/00
Filed: 2010-05-26
Abstract: 1. Способ получения выпечного изделия с высоким содержанием белка и с высоким содержанием волокна, включающий: !  a) смешивание белкового компонента и волокнистого компонента с получением, по меньшей мере, по существу, гомогенной предварительно смешанной смеси в виде частиц, !  b) смешивание предварительно смешанной смеси в виде частиц с водой при температуре ниже температуры денатурации белкового компонента для, по меньшей мере, по существу, однородной гидратации белкового компонента и волокнистого компонента и получения, по существу, гомогенной гидратированной массы из белкового компонента и волокнистого компонента, !  c) обработку паром гидратированной массы при температуре выше температуры денатурации белкового компонента, !  d) смешивание обработанной паром гидратированной массы с ингредиентами, включающими, по меньшей мере, одну муку, включающую крахмал, с получением теста, избегая при этом значительной желатинизации крахмала указанной, по меньшей мере, одной муки, !  e) раскатывание теста, !  f) формование теста в заготовки и !  g) выпекание заготовок с получением выпечного изделия с содержанием белка, по меньшей мере, около 4 г на 30 граммовую порцию и !  содержанием пищевых волокон, по меньшей мере, около 4 г на 30 граммовую порцию. !  2. Способ по п.1, в котором белковый компонент, волокнистый компонент и воду смешивают при температуре менее чем около 120°F (48,8°С) с получением гидратированной массы из белкового компонента и волокнистого компонента. !  3. Способ по п.2, в котором белковый компонент, волокнистый компонент и воду смешивают при температуре от около 75°F (23,8°С) до около 90°F (32,2°С) с получением гидратированной масс�
Patent RU-2010126163-A (RU)
IPC: C08B37/00
Filed: 2008-11-25
Abstract: The present invention relates to a method for utilizing a wood hydrolysate obtained from a hydrothermal treatment of a wood material method comprises the steps of providing a wood material, treating the wood material by means of an aqueous hydrothermal treatment so that a wood hydrolysate and a wood residue is formed. The wood hydrolysate comprises oligo- and polysaccharides as the main component of dry matter. The method further comprises the steps of; separating the wood hydrolysate into at least a first and a second fraction and using at least one of the at least first and second fractions for production of an intermediate or end product. Such end product may be e.g. a film, coating, package or a gel. The present invention also relates to a polymer product such as a film, a coating or a gel and its applications. The present invention provides for biodegradable and renewable polymer products and a method which utilizes and extracts a very high product value from a process.
Patent RU-2010134359-A (RU)
Title: Система и способ для предоставления возможности настройки мощности базовой станции на основе маяковых радиосигналов соседних узлов в пределах сети
IPC: H04W52/24
Filed: 2009-01-14
Abstract: 1. Способ для упрощения управления мощностью в точке доступа в беспроводной среде, содержащий этапы, на которых: !  обнаруживают присутствие, по меньшей мере, одной соседней точки доступа, причем, по меньшей мере, одна соседняя точка доступа находится в пределах досягаемости радиосвязи точки доступа; !  выявляют интенсивность сигнала соседних узлов, по меньшей мере, для одной соседней точки доступа, причем интенсивность сигнала соседних узлов является функцией от мощности передачи соседних узлов, ассоциированной с передачей сигнала, по меньшей мере, от одной соседней точки доступа; и !  изменяют внутреннюю мощность передачи как функцию от интенсивности сигнала соседних узлов, причем внутренняя мощность передачи ассоциирована с передачей сигнала из точки доступа. !  2. Способ по п.1, в котором этап обнаружения дополнительно содержит этап, на котором принимают широковещательный сигнал. !  3. Способ по п.2, в котором широковещательный сигнал включает в себя индикатор относительно мощности передачи соседних узлов и местоположения, по меньшей мере, для одной соседней точки доступа, этап выявления дополнительно содержит этап, на котором аппроксимируют интенсивность сигнала соседних узлов как функцию от индикатора относительно мощности передачи соседних узлов и местоположения, по меньшей мере, для одной соседней точки доступа. !  4. Способ по п.1, в котором этап обнаружения дополнительно содержит этап, на котором обнаруживают принимаемую мощность, причем принимаемая мощность соответствует по величине мощности, обнаруживаемой в точке доступа, из сигнала, исходящего, по меньшей мере, от одной соседней точки доступа, этап в
Patent RU-2010138037-A (RU)
Title: Способ получения теплозащитного покрытия
IPC: C23C14/48
Filed: 2010-09-13
Abstract: 1. Способ получения теплозащитного покрытия, преимущественно для рабочих лопаток турбин газотурбинных двигателей и энергетических установок, включающий нанесение жаростойкого подслоя и формирование на подслое керамического слоя, отличающийся тем, что перед нанесением жаростойкого подслоя поверхность лопатки подвергают ионно-имплантационной обработке ионами одного из следующих элементов N, Y, Yt или их комбинацией, затем ионно-плазменным методом наносят следующие слои: первый слой сплава на никелевой основе, второй алюминидный слой и третий слой из сплава на никелевой основе, а после нанесения проводят диффузионный отжиг в вакууме. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что имплантацию ионов проводят при энергии ионов 0,2-100 кэВ и плотности ионного тока от 50 мкА/см2 до 10 мА/см2, в качестве материала первого и третьего слоев, а также жаростойкого подслоя берут сплав состава: Сr - от 18% до 34%; Аl - от 3% до 16%; Y - от 0,2% до 0,7%; Ni - остальное или Сr - от 18% до 34%, Аl - от 3% до 16%, Y - от 0, 2% до 0,7%, Со - от 16% до 30%, Ni - остальное, и их сочетания, а для второго слоя используют сплав состава: Si - от 4,0% до 12, 0%; Y - от 1,0 до 2,0%; Аl - остальное, а в качестве керамического материала используют ZrO2-Y2O3 в соотношении Y2O3 - 5-9% вес, ZrO2 - остальное, причем толщина керамического слоя составляет от 20 мкм до 400 мкм, толщина жаростойкого подслоя от 15 мкм до 40 мкм, а толщины первого, второго и третьего слоев от 4 до 12 мкм каждый, но не более 28 мкм их суммарной толщины. !3. Способ по п.1, отличающийся тем, что имплантацию ионов проводят при энергии ионов 0,2-100 кэВ и плотности ионного тока от 50 мкА/см2 до 10 мА/см2, в качестве материала первого и третьего слоев, а также жаростойкого подслоя беру�
Patent RU-2010139595-A (RU)
Title: Способ обработки данных, узел-маршрутизатор и носитель информации
IPC: H04L45/17
Filed: 2009-03-31
Abstract: 1. Способ обработки данных, включающий: !  прием блока управления потоком от узла-источника по быстродействующему виртуальному каналу сети с коммутацией пакетов; !направление блока управления потоком, передаваемого по быстродействующему виртуальному каналу, непосредственно в выходную линию для передачи в узел-получатель. !  2. Способ по 1, включающий дополнительно: !  отслеживание блоков управления потоком, принимаемых из быстродействующего виртуального канала; !  включение режима устранения блокировки, если достигнуто пороговое значение блокировки; и !  передачу блока управления потоком, передаваемого по нормальному виртуальному каналу, в соседний узел. !  3. Способ по п.1, в котором быстродействующий виртуальный канал имеет фиксированную длину. !  4. Способ по п.1, в котором длина быстродействующего виртуального канала динамически изменяется. !  5. Способ по п.1, в котором быстродействующий виртуальный канал представляет собой альтернативный быстродействующий виртуальный канал, если оптимальный быстродействующий виртуальный канал недоступен. !  6. Способ по п.1, в котором быстродействующий виртуальный канал имеет фиксированный выделенный буфер. !  7. Способ по п.1, в котором быстродействующий виртуальный канал имеет динамически выделяемый буфер. !  8. Узел-маршрутизатор, содержащий: !  входную линию для приема блока управления потоком от узла-источника по быстродействующему виртуальному каналу сети с коммутацией пакетов; !  выходную линию для передачи блока управления потоком, передаваемого по быстродействующему виртуальному каналу, в узел-получатель; и !  переключатель-распределитель для направления блока управлени
Patent RU-2010139865-A (RU)
Title: Устройство для ускорения остановки кровотечения и/или заживления ран
IPC: A61L15/32
Filed: 2009-02-27
Abstract: 1. Материал основы, содержащий поверхность и множество открытых и сообщающихся полостей, указанный материал основы содержит желатин или коллаген, где поверхность указанной основы содержит по меньшей мере одну фармацевтическую композицию, нанесенную печатным способом на указанную поверхность в отдельных и дискретных участках. !  2. Материал основы по п.1, где поверхность основы содержит фармацевтическую композицию в количестве менее чем 100 МЕ/см2, таком как менее чем 95 МЕ/см2, например, менее чем 90 МЕ/см2, таком как менее чем 85 МЕ/см2, например, менее чем 80 МЕ/см2, таком как менее чем 75 МЕ/см2, например, менее чем 70 МЕ/см2, таком как менее чем 65 МЕ/см2, например, менее чем 60 МЕ/см2, таком как менее чем 55 МЕ/см2, например, менее чем 50 МЕ/см2, таком как менее чем 45 МЕ/см2, например, менее чем 40 МЕ/см2, таком как менее чем 35 МЕ/см2, например, менее чем 30 МЕ/см2, таком как менее чем 25 МЕ/см2, например, менее чем 20 МЕ/см2, таком как менее чем 15 МЕ/см2, например, менее чем 10 МЕ/см2, таком как менее чем 5 МЕ/см2, например, менее чем 1 МЕ/см2. !  3. Материал основы по п.1, где материал основы представляет собой губку. !  4. Материал основы по п.3, где губка представляет собой желатиновую или коллагеновую губку. !  5. Материал основы по п.1, где материал основы стерилен и содержится в стерильном, предварительно упакованном, готовом к использованию контейнере. !  6. Материал основы по п.1, где фармацевтическая композиция содержит одно или несколько биологически активных средств. !  7. Материал основы по п.1, где фармацевтическая композиция содержит одно или несколько биологически активных средств, которые стимулируют остановку кровотечения. !  8. Материал основы по п.1, где фармац
Patent RU-2010139954-A (RU)
Title: Система для синхронизации времени
IPC: H04J3/06
Filed: 2008-08-21
Abstract: 1. Система синхронизирующих тактовых импульсов, которая используется для реализации синхронизации между высокочастотным модулем и модулем основного диапазона в базовой станции, отличающаяся тем, что состоит из: !  одного или более тактовых генераторов, расположенных на стороне высокочастотного модуля, конфигурация которых предусматривает генерирование синхронного сигнала в соответствии с сигналом внешнего генератора тактовых импульсов, и отправку синхронного сигнала на тактовый распределитель; и !  тактового распределителя, расположенного на стороне модуля основного диапазона, и настроенного таким образом, чтобы генерировать синхроимпульсы в соответствии с синхронным сигналом от одного или одного из нескольких тактовых генераторов, корректировать синхроимпульсы в соответствии с задержкой на линии связи между тактовым генератором, который выдает синхронный сигнал, и тактовым распределителем, и отправлять откорректированные синхроимпульсы на высокочастотный модуль и модуль основного диапазона для реализации синхронизации между высокочастотным модулем и модулем основного диапазона. !  2. Система по п.1, отличающаяся тем, что тактовый генератор состоит из: !  блока приема тактовых импульсов, настроенного на прием сигнала от внешнего генератора тактовых импульсов и на отправку сигнала синхронизации на блок генерирования синхронизации; !  блока генерирования синхронизации, сконфигурированного для генерирования синхронного сигнала в соответствии с сигналом синхронизации и отправки синхронного сигнала на блок сопряжения основного диапазона и высокочастотного диапазона тактового генератора. !  3. Си
Patent RU-2010140466-A (RU)
Title: Неводный состав чернил для струйной печати
IPC: C09D11/00
Filed: 2009-01-29
Abstract: 1. Неводный состав чернил для струйной печати, содержащий пигмент, смолу, агент для диспергирования пигмента и органический растворитель вместе с противокоррозионным агентом. !  2. Неводный состав чернил для струйной печати по п.1, в котором противокоррозионный агент представляет собой летучий противокоррозионный агент. !  3. Неводный состав чернил для струйной печати п.1, в котором противокоррозионный агент представляет собой имидазольное соединение. !  4. Неводный состав чернил для струйной печати по п.1, в котором водные экстракты неводного состава чернил для струйной печати имеют pH от 6,0 до 10,0. !  5. Неводный состав чернил для струйной печати по п.2, в котором летучий противокоррозионный агент представляет собой дициклогексиламин или циклогексилкарбамат циклогексиламмония. !  6. Неводный состав чернил для струйной печати по п.3, в котором имидазольное соединение представляет собой имидазол, 2-метилимидазол, бензимидазол или 2-этил-4-метилимидазол. !  7. Неводный состав чернил для струйной печати по п.1, в котором пигмент представляет собой окись титана и содержится в чернилах в количестве от 1,0 до 20,0 вес.%. !  8. Неводный состав чернил для струйной печати по п.1, в котором противокоррозионный агент содержится в чернилах в количестве от 0,01 до 5,0 вес.%. !  9. Неводный состав чернил для струйной печати по п.1, в котором пигмент имеет средний объемный размер частиц от 50 до 400 нм. !  10. Неводный состав чернил для струйной печати по п.1, в котором агент для диспергирования пигмента представляет собой полиэфирамидную смолу, содержащую две или более амидных групп в молекуле и имеющую среднечисловой молекулярный вес от 700 до 15000. !  11. Неводный с�
Patent RU-2010141333-A (RU)
Title: Новая доза и препаративная форма
IPC: A61K9/14
Filed: 2009-03-13
Abstract: 1. Фармацевтическая композиция для ингаляции, содержащая аклидиний в форме сухого порошка фармацевтически приемлемой соли в смеси с фармацевтически приемлемым носителем в форме сухого порошка, которая содержит отмеренную номинальную дозу аклидиния, эквивалентную примерно 400 мкг аклидиния бромида. !  2. Фармацевтическая композиция по п.1 в виде однодозовой препаративной формы в виде сухого порошка, содержащей одну отмеренную номинальную дозу аклидиния, эквивалентную примерно 400 мкг аклидиния бромида. !  3. Фармацевтическая композиция по п.1 в виде мультидозовой препаративной формы в виде сухого порошка, предназначенная для введения с помощью мультидозового ингаляторного устройства для сухого порошка, которое откалибровано для обеспечения введения отмеренной номинальной дозы аклидиния, эквивалентной примерно 400 мкг аклидиния бромида. !  4. Фармацевтическая композиция по одному из предыдущих пунктов, в которой фармацевтически приемлемая соль аклидиния представляет собой аклидиния бромид. !  5. Фармацевтическая композиция по п.1, в которой фармацевтически приемлемый носитель представляет собой частицы лактозы. !  6. Фармацевтическая композиция по п.1, в которой массовое соотношение аклидиния и носителя составляет от 1:25 до 1:75. !  7. Фармацевтическая композиция по п.6, в которой массовое соотношение аклидиния и носителя составляет от 1:50 до 1:75. !  8. Фармацевтическая композиция по п.1, в которой средний диаметр частиц аклидиния составляет 2-5 мкм. !  9. Фармацевтическая композиция по п.1, в которой частицы носителя характеризуются величиной dl0, составляющей 90-160 мкм, величиной d50, составляющей 170-270 мкм, и величиной d90, составляю�