baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9308647-A1 (WO)
Inventor: SCHENKYR DIETER
IPC: H01Q1/32
Filed: 1992-10-16
Abstract: Un procédé de réception par antenne, notamment de réception par installation mobile, permet d'obtenir une bonne réception sans qu'il soit nécessaire de procéder à des mesures additionnelles de déparasitage du véhicule. A cet effet, au moins un signal parasite survenant dans le voisinage du site de réception est additionné au signal de réception de manière à compenser les signaux parasites. Cette mesure permet notamment de sélectionner avec un grand degré de liberté les formes et les sites de montage des antennes de réception, en particulier sur des véhicules à moteur. De préférence, au moins une sonde d'antenne capable de prélever le signal parasite propre au véhicule est prévue.
Patent WO-9310072-A1 (WO)
Inventor: TRIUS OLIVA ANTONIO
IPC: C07C41/03
Filed: 1992-11-04
Abstract: Ester von Fettsäuren mit ethoxylierten Polyolen werden erhalten, indem man a) Polyole in Gegenwart basischer Katalysatoren bei erhöten Temperaturen mit 80 bis 150 mol Ethylenoxid pro mol Polyol ethoxyliert und b) das Reaktionsprodukt anschließend in Gegenwart saurer Katalysatoren mit 1 bis 1,3 mol Fettsäure pro mol der im ursprünglichen Polyol enthaltenen Hydroxylgruppen umsetzt. Die Ester eignen sich als Verdickungsmittel für wäßrige Tensidlösungen.
Patent WO-9322357-A1 (WO)
Inventor: SCHADE CHRISTIAN
IPC: C09K23/52
Filed: 1993-04-14
Abstract: Utilisation de copolymérisats obtenus par polymérisation amorcée par des radicaux, de A) 50 à 99,9 % en poids d'un acide monocarboxylique en C3 à C5 oléfiniquement insaturé, d'un acide dicarboxylique en C4 à C8 oléfiniquement insaturé ou de son anhydride, ou d'un mélange de tels acides ou anhydrides carboxyliques avec B) 0,1 à 50 % en poids d'un ou de plusieurs composés à chaînes longues à liaisons multiples C-C isolés appartenant à l'un des groupes suivants: 1) acides monocarboxyliques en C8 à C30 monoinsaturés ou polyinsaturés pouvant porter des groupes hydroxyle supplémentaires, ainsi que leurs sels de métaux alcalins et alcalino-terreux, leurs alkyesters, amides, sorbitane-esters, esters glycériniques et polyglycérimiques, 2) amines aliphatiques en C8 à C30 monoinsaturées ou polyinsaturées, 3) alcools en C8 à C30 monoinsaturés ou polyinsaturés, ainsi que leurs esters avec des acides monocarboxyliques saturés en C1 à C4, 4) (alkyle en C8 à C30) vinyléthers pouvant contenir jusqu'à 25 motifs d'alkylène-oxyde, et 5) alcènes en C13 à C30 en position finale et en position centrale, C) 0 à 49,9 % en poids d'autres monomères copolymérisables, et D) 0 à 10 % en poids d'un ou plusieurs composés renfermant au moins deux groupes oléfiniquement insaturés dans leur molécule et utilisés comme agents de réticulation, comme épaississants ou comme dispersants, notamment dans des préparations cosmétiques et pharmaceutiques.
Patent WO-9501248-A1 (WO)
Title: Procede de depot de deux couches superposees d'un materiau thermoplastique sur une matrice de moule
Inventor: RAVERA GIORGIO
IPC: B29C49/00
Filed: 1994-06-13
Abstract: Procédé de dépôt de deux couches superposées d'un matériau thermoplastique sur une matrice inférieure (10) d'un dispositif de moulage par thermocompression, par l'intermédiaire d'un dispositif de transport et de dépôt (14) qui comprend un chariot mobile (16) portant une bande transporteuse (18). Le dispositif de dépôt dépose une première couche d'un matériau thermoplastique (26), au cours du mouvement vers l'avant du chariot mobile (16), par l'actionnement de la bande transporteuse (18) dans un sens coïncidant avec le sens de déplacement du chariot (16), et effectue le dépôt d'une seconde couche de matériau thermoplastique (28), au cours du mouvement de retour du chariot mobile (16), par l'actionnement de la bande (18) dans le sens contraire au sens de déplacement du chariot (16).
Patent WO-9506644-A1 (WO)
Title: Derives d'amide en tant qu'antagonistes du recepteur de 5ht1d
Inventor: DUCKWORTH DAVID MALCOLM
IPC: C07D271/06
Filed: 1994-08-09
Abstract: L'invention se rapporte à des nouveaux dérivés d'amide, à leurs procédés de préparation, aux compositions pharmaceutiques les contenant et à leur utilisation comme médicaments.
Patent WO-9515356-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de mousses rigides de polyurethane
Inventor: DE VOS RIK
IPC: C08J9/14
Filed: 1994-10-31
Abstract: Procédé de préparation de mousse rigide à alvéoles fermées et fines de polyisocyanurate modifié par polyuréthane ou uréthane, consistant à faire réagir une composition réagissant avec l'isocyanate polyfonctionnel, avec une composition de polyisocyanate, dans lequel la composition formant la mousse comporte du noir de carbone.
Patent WO-9523370-A1 (WO)
Title: Procede de commande d'un ordinateur dote d'un generateur d'horloge reglable ainsi que d'un systeme de microprocesseur
Inventor: ROTTGER NORBERT
IPC: H03L7/183
Filed: 1995-02-13
Abstract: Ce système de microprocesseur est doté d'une horloge (14, 12) destinée à générer une fréquence variable d'horloge. Un tableau (19) des processus contient les informations relatives aux processus du système de microprocesseur, les informations relatives à chaque processus comprenant des informations spécifiques à la charge du processus. Une fréquence d'horloge est calculée d'après les informations spécifiques à la charge des processus appelés et arrêtés. L'horloge est réglée pour générer une fréquence d'horloge correspondant à la fréquence d'horloge calculée, réduisant ainsi le besoin en consommation de courant à la valeur minimum requise pour les processus appelés.
Patent WO-9522311-A1 (WO)
Inventor: HAGUE JONATHON DAVID
IPC: A61Q5/00
Filed: 1995-02-16
Abstract: Personal washing compositions which contain a cationic deposition polymer of charge density in the range 0.0001 to 0.005 eq/g and average molecular weight greater than 2 x 106 daltons in combination with a surfactant to increase deposition of a benefit agent dispersed in the composition onto the skin or hair.
Patent WO-9522902-A1 (WO)
Title: Composition termicide synergique a base de pyrethroide et de n-phenyl-pyrazole
Inventor: KODAMA HIROSHI
IPC: A01N47/02
Filed: 1995-02-20
Abstract: Composition destinée à la lutte contre les termites par traitement du sol, contenant un dérivé de pyrazole 3-cyano-1-(phényle substitué) ainsi qu'un composé pyréthroïde, en tant que principes actifs, et procédé de lutte contre des parasites tels que les termites, à l'aide de ladite composition. Cette composition de lutte contre les termites est améliorée quant au traitement du sol et à sa capacité d'empêcher les termites de passer à travers la couche de sol traitée avec le pesticide.
Patent WO-9528589-A1 (WO)
Title: Systeme de remplissage pour systeme hydraulique d'actionnement d'embrayage
Inventor: SEEGERS HANNS
IPC: B60T11/18
Filed: 1995-03-22
Abstract: Pour remplir de fluide hydraulique le système hydraulique d'actionnement d'embrayage d'une automobile, la soupape de pression d'admission dudit système comporte un dispositif de retenue qui maintient un élément de fermeture (21) à distance de son siège de fermeture (19). Afin que le dispositif de retenue puisse être actionné à plusieurs reprises, il est prévu un élément d'actionnement (25) qui adopte, en cas de chutes de pression déterminées, une position dans laquelle l'élément d'actionnement (25) maintient l'élément de fermeture (21) à distance de son siège de fermeture.
Patent WO-9602305-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une carre de ski
Inventor: JUNIUS HANS-TONI
IPC: A63C5/056
Filed: 1995-07-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une carre de ski en matériau laminé et trempé, préparée pour être incorporée dans un ski, et dont la surface est recouverte au moins en partie, par un agent adhésif (5). Afin de diminuer la complexité en termes de travail et de coûts, ainsi que les incidences sur l'environnement, qu'entraîne la production de carres de ski, et afin de renforcer la solidité de l'assemblage entre les carres et le corps du ski, il est prévu selon l'invention, que la bande de matériau (2) servant à réaliser les carres de ski, soit recouverte par un agent adhésif (primaire) (5), au moins dans la zone des surfaces d'adhérence, dans le cadre d'un processus continu suivant la trempe. La bande de matériau (2) servant à réaliser les carres de ski est maintenue immédiatement avant l'opération de recouvrement dans des conditions à action réductrice, de manière à ce que la surface de ladite bande de matériau (2) soit exempte d'oxyde avant le recouvrement.
Patent WO-9604305-A1 (WO)
Title: Molecules hybrides convenant au traitement de tumeurs, preparation desdites molecules, et leur utilisation dans des compositions pharmaceutiques
Inventor: MELE ANTONIO
IPC: A61K38/00
Filed: 1995-08-01
Abstract: La présente invention concerne des molécules hybrides convenant au traitement des tumeurs, lesquelles molécules comprennent la molécule du facteur de stimulation des colonies de granulocytes (G-CSF) d'origine humaine, liée, soit à un anticorps monoclonal, soit à des fragments de cet anticorps monoclonal, soit encore à un ligand qui reconnaît un antigène spécifique. L'invention concerne également l'utilisation de telles molécules hybrides pour stimuler in vivo une réponse immunitaire contre les cellules tumorales exprimant l'antigène cible.
Patent WO-9606026-A1 (WO)
Title: Raccord d'accouplement detachable de conteneurs
Inventor: DONNER JULIUS
IPC: B65D21/02
Filed: 1995-08-02
Abstract: Un raccord sert à accoupler de manière détachable les cornières de conteneurs empilés à bord de navires. Les opérations mises en ÷uvre pour réduire l'effort manuel lors de l'accouplement de conteneurs sont souvent semi-automatiques. Le bon fonctionnement de ces raccords dépend essentiellement du respect de différentes particularités de manipulation. Si celles-ci ne sont pas respectées, il en résulte des défauts de fonctionnement. Afin d'éviter de tels défauts de fonctionnement, le raccord décrit est simple et facile à manipuler sans fausse man÷uvre. A cet effet, un dispositif d'actionnement (22) qui met en rotation un boulon de verrouillage (21) avec des traverses (32, 33) d'accouplement des conteneurs comprend un câble (49) avec deux brins de traction (57, 58) reliés au milieu du boulon de verrouillage (21). Les deux brins de traction (57, 58) permettent de mettre en rotation le boulon de verrouillage (21) aussi bien dans le sens des aiguilles d'une montre qu'en sens contraire. On peut ainsi d'une part corriger les erreurs de manipulation et d'autre part monter le raccord avec une traverse (32) située aussi bien en haut qu'en bas entre les conteneurs à relier. Finalement, ce raccord permet de défaire à volonté la liaison entre les conteneurs, en laissant le raccord sur le conteneur inférieur ou en le soulevant du conteneur inférieur avec le conteneur supérieur.
Patent WO-9618763-A1 (WO)
Title: Selbstklebendes verstärkungsmaterial für textilfaservliese
Inventor: PELZER HELMUT
IPC: B32B7/027
Filed: 1995-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein selbstklebendes bändchen- oder faserartiges Verstärkungsmaterial mit Bindemitteleigenschaft für Textilfaservliese, ein Verfahren zu seiner Herstellung, die Verwendung des Verstärkungsmaterials zur Herstellung von Textilfaservliesen, die so hergestellten Textilfaservliese sowie die Verwendung dieser Textilfaservliese im Automobilbereich. Das erfindungsgemäß einzusetzende selbstklebende bändchen- oder faserartige Verstärkungsmaterial besteht aus Laminaten wenigstens zweier oder mehrerer coextrudierter Lagen aus wenigstens einem hochtemperaturfesten Kunststoffmaterial (A) und wenigstens einem niedrig schmelzenden Kunststoffmaterial (B). Das niedrig schmelzende Kunststoffmaterial (B) weist selbstklebende Bindemitteleigenschaften auf, während das hochtemperaturfeste Kunststoffmaterial (A) geeignet ist, Textilfaservliesen, insbesondere im Automobilbereich, gewünschte erhöhte Festigkeitseigenschaften zu verleihen.
Patent WO-9631545-A1 (WO)
Title: Macromere de perfluoroalkylether polymerisable
Inventor: MEIJS GORDON FRANCIS
IPC: C08G18/73
Filed: 1996-03-22
Abstract: On décrit des macromonomères de la formule Q-B(L-B)nT. Dans cette formule, n est égal au moins à 1,0; Q est un groupe polymérisable; B peut être le même ou différent et est un bloc bifonctionnel dont le poids moléculaire se situe dans la plage de 100 à 4000 et au moins B est un polyéther perfluoré de la formule -OCH2CF2O(CF2CF2O)x(CF2O)yCF2CH2O-. Dans cette formule, les unités CF2CF2O et CF2O peuvent être réparties de manière aléatoire sous forme de blocs à travers la chaîne et x et y peuvent être identiques ou différents, de telle sorte que le poids moléculaire du polyéther perfluoré est dans la plage de 242 à 4000; L est un groupe de liaison bifonctionnel; et T est un groupe terminal. Ces macromonomères peuvent être utilisés dans la production de substrat pour la culture de cellules, de verres de contact, de greffons cornéens et d'autres implants médicaux.
Patent WO-9634105-A1 (WO)
Inventor: FASEL NICOLAS JOSEPH
IPC: C12N15/85
Filed: 1996-04-25
Abstract: The invention relates to a recombinant polypeptide showing enhanced immunogenicity, comprising a glycosyl-phosphatidylinositol structure. The polypeptide is for example an antigen, such as a parasite polypeptide, in particular a Plasmodium falciparum polypeptide, such as the circumsporozoite protein (CSP). The invention further relates to a recombinant DNA vector for expressing the polypeptide, methods of inducing an immune response directed to one or more epitopes of the polypeptide, and methods for the production of the modified polypeptides vaccines, comprising the polypeptide.
Patent WO-9637460-A1 (WO)
Title: Procede visant a la production d'un dichlorure d'acide dicarboxylique
Inventor: MAURO MARINA
IPC: C07C231/02
Filed: 1996-05-17
Abstract: Cette invention a trait à un procédé visant à la production d'un dichlorure d'acide S-(-)-5-[[2-(acétyloxy)-1-oxopropyl]-amino]-2,4,6-triiodo-1,3-dicarboxylique benzène de la formule (I), consistant à faire réagir un chlorure d'acide S-(-)-2-[(acétyloxy)]propionique avec un dichlorure 5-amino-2,4,6-triiodo-1,3-dicarboxylique benzène dans un solvant aprotique dipolaire et en présence d'un acide halogénhydrique.
Patent WO-9724344-A1 (WO)
Inventor: CROCKER MARK
IPC: C07D303/04
Filed: 1996-12-18
Abstract: A process for the preparation of an oxirane compound by reacting an olefinically unsaturated hydrocarbon with an organic hydroperoxide, in the presence of a catalyst comprising a titanasilsesquioxane of the general formula TiLR7Si7O12 and structural formula (I) wherein R is chosen from the group of cyclopentyl, cyclohexyl and cycloheptyl and L is chosen from the group of alkyl, cycloalkyl, alkylaryl, alkoxy, aryloxy, siloxy, amido and OH.
Patent WO-9734147-A1 (WO)
Title: Procede et bande d'essai pour determiner la presence d'un analyte
Inventor: BAUSBACK JOERG
IPC: G01N33/58
Filed: 1997-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination immunologique de la présence d'un analyte sur une bande d'essai convenant à la chromatographie, qui contient une ou plusieurs matrices absorbantes se trouvant mutuellement en contact sur un matériau support, de manière à effectuer des transfert de fluide. Les matrices constituent une zone d'alimentation à une extrémité et une zone d'absorption à l'autre extrémité du matériau support, une zone de conjugué située dans la zone d'alimentation ou adjacente à la zone d'alimentation, qui contient un partenaire de liaison d'analyte marqué par particules, détectable visuellement, une zone de chromatographie adjacente à la zone de conjugué et une zone collectrice située entre la zone de chromatographie et la zone d'aspiration. La zone collectrice contient des partenaires de liaison pour l'analyte, qui sont liés en phase solide, ou pour un partenaire de liaison non marqué spécifique de l'analyte. Selon ce procédé, la solution d'analyte est amenée sur la zone d'alimentation et le marquage lié dans la zone collectrice est mesuré et sert de grandeur pour l'analyte. Ce procédé se caractérise en ce que sur la zone d'alimentation ou sur une matrice située entre la zone d'alimentation et la zone collectrice, il est appliqué un colorant fluorescent susceptible de migrer par chromatographie à travers la zone collectrice. La présence des partenaires de liaison marqués directement est mesurée visuellement et le colorant fluorescent situé à proximité de la zone collectrice est stimulé simultanément.
Patent WO-9801496-A1 (WO)
Inventor: MUELLER EGBERT
IPC: C07K17/08
Filed: 1997-06-24
Abstract: The invention concerns the preparation of azlactone-derivatized polyamides which are obtained by reacting polyamides with a solution containing an azabicyclo compound and a vinyl azlactone derivative of formula (I), in which R?1, R2 and R3¿, independently of one another, designate H or CH¿3?; and R?4 and R5¿, independently of each other, designate H or C¿1? to C5 alkyl. These azlactone-derivatized polyamides can be used to bond amino-group-containing compounds to a matrix. Examples of these polyamides include affinity carriers and immobilized enzymes.
Patent WO-9833053-A1 (WO)
Title: Ameliorations concernant la mesure des proprietes des materiaux ou des structures
Inventor: ALBERTINI CARLO
IPC: G01N3/00
Filed: 1997-09-26
Abstract: La figure 3 est une vue simplifiée d'une barre d'Hopkinson ou d'un système de faisceau de barres de pression (101), comprenant un faisceau de barres d'entrée (103) avec des barres d'entrée (103a), et un faisceau de barres de sortie (104) avec des barres de sortie (104a). Une éprouvette fragile (102) est positionnée entre les faisceaux (103, 104). Des moyens sont prévus pour induire une force de compression dimensionnelle C dans les faisceaux de barres d'Hopkinson. L'instrumentation est introduite sur les barres (103a et 104a) pour mesurer les valeurs de l'onde de cisaillement ou de la propagation des fissures. L'éprouvette (102) peut être placées dans des conditions de contraintes différentes mesurées par une instrumentation appropriée sur les faisceaux de barres (103, 104). La figure 6 illustre une jauge (500), en forme de tige; collée à un massif rocheux R; et permettant de mesurer les effets d'ondes générées dans le massif rocheux. D'autres systèmes assurent l'amplification de ces effets d'ondes avant leur mesure par l'instrumentation (par exemple 502) sur la jauge (500).
Patent WO-9824787-A1 (WO)
Title: Thienylsulfonylamino(thio)carbonylverbindungen
Inventor: MUELLER KLAUS-HELMUT
IPC: C07D413/12
Filed: 1997-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Thienylsulfonylamino(thio)carbonylverbindungen der Formel (I), in welcher Q für Sauerstoff oder Schwefel steht, R1 für Cyano, Halogen oder jeweils gegebenenfalls durch Cyano, Halogen oder C¿1?-C4-Alkoxy substituiertes Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Alkoxy, Alkenyloxy oder Alkinyloxy mit jeweils bis zu 6 Kohlenstoffatomen steht, R?2¿ für Cyano, Halogen oder jeweils gegebenenfalls durch Cyano, Halogen oder C¿1?-C4-Alkoxy substituiertes Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Alkoxy, Alkenyloxy oder Alkinyloxy mit jeweils bis zu 6 Kohlenstoffatomen steht, und R?3¿ für jeweils gegebenenfalls substituiertes Heterocyclyl mit 5 Ringgliedern steht, von denen mindestens eines für Sauerstoff, Schwefel oder Stickstoff steht und ein bis drei weitere für Stickstoff stehen können, sowie Salze von Verbindungen der Formel (I), Verfahren und neue Zwischenprodukte zur Herstellung der neuen Verbindungen und deren Verwendung als Herbizide.
Patent WO-9828245-A1 (WO)
Inventor: SCHWAB PETER
IPC: C07C6/06
Filed: 1997-12-19
Abstract: Procédé de préparation de mélanges oligomères dérivés de cyclopentène de formule (I) qui consiste à transformer un cyclopentène ainsi qu'un mélange hydrocarbure contenant des monooléfines acycliques provenant du traitement du pétrole par craquage (coupure C5) en une réaction de métathèse catalysée homogène ou hétérogène, oligomères de cyclopentène de formule (I) obtenus selon ledit procédé, et utilisation desdits oligomères.
Patent WO-9825456-A1 (WO)
Title: Utilisation d'acide peracetique en pisciculture
Inventor: DEVOS CHRISTINE
IPC: A01N59/00
Filed: 1997-12-05
Abstract: L'objet de l'invention est un procédé qui permet de traiter une eau stagnante pour enrayer la prolifération de parasites et/ou éliminer lesdits parasites. Pour réaliser le procédé, on ajoute des quantités efficaces d'acide peracétique et de peroxyde d'hydrogène, simultanément ou en deux opérations espacées dans le temps. L'invention concerne aussi une composition permettant de mettre en oeuvre un procédé de traitement thérapeutique destiné aux poissons.
Patent WO-9832664-A1 (WO)
Title: Zusammenlegbare kühlbox
Inventor: TRAPP RUEDIGER
IPC: F25D3/10
Filed: 1998-01-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine im wesentlichen kastenförmige tragbare Box (1), bei der formsteife Boxteile nämlich Seitenwände (6, 7), Deckel, Boden (5), Front- (4) und Rückwand (3) mittels Gelenken oder Scharnieren derart beweglich miteinander verbunden sind, daß die Boxteile auf eine Fläche etwa des Bodens, der Rück-, Seiten- oder Frontwand zusammenlegbar sind, wobei mindestens eine Gelenk- oder Scharnierverbindung zwischen mindestens zwei Boxteilen durch mindestens eine sich entlang des ersten Boxteiles erstreckende Führungsschiene und jeweils einem darin linear verschieblich aufgenommenen Gelenkelement des zweiten Boxteiles gebildet ist, wobei das zweite Boxteil mit seiner dem Gelenkelement fernen Gelenk- oder Scharnierverbindung zu einem weiteren Boxteil unter parelleler Zubewegung des ersten Boxteiles auf das weitere Boxteil um eine unverschiebliche Gelenkachse schwenkbar ist.
Patent WO-9904022-A1 (WO)
Title: Spezielle virus-dna-fragmente und ihre verwendung als promotor
Inventor: ROHDE WOLFGANG
IPC: C12N1/21
Filed: 1998-07-13
Abstract: Beschrieben wird die Charakterisierung und Verwendung starker viraler Promotoren zur Expression von Genen insbesondere in Pflanzen. Die Erfindung beruht auf der überraschenden Feststellung, daß spezielle, von der CFDV-DNA (coconut foliar decay virus DNA) abgeleitete DNA-Fragmente, die die 'stem-loop'-Struktur, nicht jedoch den oder die Translationsstart(s) für die offenen Leseraster ORF1 und/oder ORF2 umfassen, eine deutlich höhere Promotoraktivität in Pflanzen aufweisen als von CFDV-DNA abgeleitete Promotoren, die diesen Maßgaben nicht entsprechen.
Patent WO-9905055-A1 (WO)
Title: Verfahren und changiereinrichtung zum verlegen eines fadens
Inventor: LIEBER REINHARD
IPC: B65H54/28
Filed: 1998-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Changiereinrichtung zum Verlegen eines Fadens (13). Hierbei wird der Changierfadenführer (3) mittels eines Elektromotors (7) bewegt, wobei die Soll-Position des Changierfadenführers durch eine Stellung des Elektromotors bestimmt ist. Erfindungsgemäß wird die Ist-Position des Changierfadenführers mittels einer Meßeinrichtung (8, 10) fortlaufend erfaßt und einer Steuereinrichtung (11) aufgegeben, die einen Ist-Soll-Vergleich der Position des Changierfadenführers durchführt und ein entsprechendes Differenzsignal zur Steuerung der Stellung des Elektromotors erzeugt.
Patent WO-9919041-A1 (WO)
Title: Filtermodul
Inventor: DIEMER WOLFGANG
IPC: B01D29/41
Filed: 1998-09-29
Abstract: Ein Filtermodul besteht aus mehreren aufeinandergeschichteten scheibenförmigen Filterzellen (10). Diese weisen jeweils eine zentrale Öffnung auf, durch die sich mindestens ein Zuganker (33) erstreckt. Dieser ist endseitig mit an dem Filtermodul vorgesehenen Abschlußringen (12) verbunden. Zur universellen Verbindung mit weiteren Filtermodulen oder anderen flüssigkeitsführenden Bauteilen sind die Abschlußringe (12) mit je einem Adapter (24) verbindbar, wobei der Adapter einen hohlzylindrischen Abschnitt und zur axialen Anlage eine Dichtfläche (38) aufweist, wobei der hohlzylindrische Abschnitt zur Verbindung mit dem flüssigkeitsführenden weiteren Bauteil dient und die radiale Dichtfläche (38) gegen die Flachdichtung (36) am Abschlußring (12) anpressbar ist.