baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2604029-T3 (ES)
Title: Conjunto de mecanismo de rodadura con un carril de guía para una puerta corredera
Inventor: SCHMIDHAUSER HEINZ
IPC: E05D15/10
Filed: 2010-12-17
Granted: 2017-03-02
Abstract: Conjunto de mecanismo de rodadura con dos pistas de roldanas (21) paralelas entre sí en un elemento de carril (19) para una puerta de corredera (15) y con un dispositivo de desplazamiento paralelo, para el movimiento de desplazamiento lateral y para la separación de la puerta de corredera (15) de una abertura de puerta de un armario (1), comprendiendo un dispositivo de desplazamiento (13) desplazable sobre las pistas de roldanas (21) y un soporte (33) móvil perpendicularmente al sentido de desplazamiento sobre el dispositivo de desplazamiento (13), el cual es portador de la puerta de corredera (15) en la zona de uno de los bordes de puerta superior o inferior, un elemento de guía (43, 45, 47, 48) fijado a una tapa (17) del dispositivo de desplazamiento (13), destinado a engranar en una curva de leva (53) dispuesta entre las pistas de roldanas (21) y que garantiza el avance paralelo durante el desplazamiento lateral de la puerta de corredera (15), estando previsto un dispositivo de sincronización (72) para el guiado de la puerta de corredera (15) en el otro de los bordes de la puerta superior o inferior, cuyo dispositivo de sincronización (72) comprende un árbol de transmisión (83) que se extiende verticalmente, el cual es portador en sus extremos de salientes (85) radiales a los cuales están fijados portarroldanas (77) con roldanas de sujeción (79), cuyas roldanas de sujeción (79) se apoyan contra listones de guía (81), y las roldanas de sujeción (79) guían la puerta de corredera (15) por arriba y por abajo en sentido horizontal, caracterizado porque el dispositivo de sincronización (72) es susceptible de ser aplicado a un tabique intermedio (5), al suelo (7) y al techo (9) del armario (1) o a un elemento de sujeción insertado entre suelo (7) y techo (9), y porque el dispositivo de sincronización (72) presenta placas de fijación (73) susceptibles de ser fijadas al tabique intermedio (5) o al elemento de fijación, y porque los listones de guía (81) están realizados de forma fijable a la cara interior de la puerta de corredera (15), y porque los salientes (85) en los extremos del árbol de transmisión (83) están dispuestos de forma fija contra rotación y los salientes (85) están realizados de forma retornable mediante un muelle de tracción (95), estando fijado el muelle de tracción (95) a las placas de fijación (73) mediante su primer extremo y estando vinculado el segundo extremo del muelle de tracción (95) con el portarroldanas (77).
Patent ES-2526898-T3 (ES)
Title: Composiciones de edulcorante que contienen sucralosa
Inventor: KRÜGER WILLIBERT
IPC: A23L29/00
Filed: 2010-03-15
Granted: 2015-01-16
Abstract: Composición con valor calorífico fisiológico (contenido energético) reducido para endulzar alimentos en forma de un edulcorante para esparcir o de mesa, en donde la composición se encuentra en forma de aglomerados y comprende al menos un edulcorante como agente dulcificante así como al menos un agente formador de aglomerados, - en la que el edulcorante es sucralosa y la cantidad de sucralosa se encuentra entre el 0,001 % y el 20 % en peso, con respecto a la composición; - en la que el agente formador de aglomerados se selecciona de sustancias sustitutivas del azúcar y/o polisacáridos y la cantidad de agente formador de aglomerados se encuentra entre el 50 % y el 99,999 % en peso, con respecto a la composición; - en la que la densidad aparente de la composición se encuentra en el intervalo de 50 a 120 g/l; - en donde la composición, con respecto a la composición, presenta una humedad residual total del 2 % al 5 % en peso; caracterizada por que el tamaño de partícula promedio de los aglomerados, determinado como valor D50, se encuentra en el intervalo de 50 a 250 μm y el 80 % de las partículas de aglomerado presenta diámetros de partícula en el intervalo de 75 a 175 μm.
Patent ES-2542438-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suspensión pendular de rampa de pulverización para máquina agrícola
Inventor: BALLU PATRICK JEAN MARIE
IPC: A01M7/00
Filed: 2013-06-21
Granted: 2015-08-05
Abstract: Dispositivo de suspensión pendular de rampa de pulverización (5), que comprende: - un marco fijo (1) destinado a ser llevado por una máquina agrícola, - un marco móvil (2) destinado a llevar una o varias rampas de pulverización (5), - por lo menos una biela de suspensión pendular (12) de dicho marco móvil (2) sobre dicho marco fijo (1), y - por lo menos un gato (4) para hacer variar la inclinación de dicho marco móvil (2) con respecto a dicho marco fijo (1), caracterizado por que dicho gato (4) está interpuesto entre dicho marco fijo (1) y dicha biela (12), y por que están previstos unos medios para desplazar con respecto a dicho marco móvil (2) el punto de enganche (7) de dicha biela (12) bajo la acción de dicho gato (4), de manera que se vuelve a centrar dicho marco móvil (2) con respecto al marco fijo (1) cuando dicho punto de enganche (7) está desplazado.
Patent ES-2680148-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor
Inventor: CHOI YONG HWA
IPC: F28F17/00
Filed: 2013-10-28
Granted: 2018-09-04
Abstract: Un intercambiador (10) de calor que comprende: una pluralidad de tubos (20) de refrigerante espaciados verticalmente entre sí; y una pluralidad de aletas (130) de intercambio de calor espaciadas horizontalmente entre sí, estando acopladas cada una de las aletas (130) de intercambio de calor a una superficie de al menos uno de los tubos (20) de refrigerante, en el que cada una de las aletas (130) de intercambio de calor comprende: una pluralidad de ranuras (131) de montaje formadas en un extremo lateral de la aleta (130) de intercambio de calor, dispuestas para recibir la pluralidad de tubos (20) de refrigerante, una pluralidad de surcos de guía de humedad que se extienden verticalmente para guiar hacia abajo la humedad formada sobre una superficie de la aleta (130) de intercambio de calor, en el que la pluralidad de los surcos de guía de humedad comprende un primer surco (151) de guía de humedad dispuesto a lo largo de una línea virtual que se extiende a través de un límite entre una porción (131b) curva de una de las ranuras (131) de montaje correspondiente y cada porción recta de la ranura de montaje; un primer espaciador (134) y un segundo espaciador (135) sobresalen de la superficie de la aleta (130) de intercambio de calor para espaciar la aleta (130) de intercambio de calor de otra aleta de intercambio de calor una distancia predeterminada, estando el intercambiador de calor caracterizado porque una de las ranuras (131) de montaje correspondiente está dispuesta entre el primer espaciador (134) y el segundo espaciador (135), comprendiendo los espaciadores primero y segundo: extensiones (134b, 135b) que se extienden desde una de las ranuras (131) de montaje correspondiente hacia la aleta (130) de intercambio de calor, en el que la anchura (d1) de la extensión (134b) del primer espaciador (134) es mayor que el anchura (d2) de la extensión (135b) del segundo espaciador (135).
Patent ES-2530849-T3 (ES)
Title: Proceso de tratamiento de gas con hidrólisis catalítica de COS y/o CS2
Inventor: ROISIN ERIC
IPC: B01D53/86
Filed: 2013-04-04
Granted: 2015-03-06
Abstract: Proceso para el tratamiento de un gas que contiene de 10 ppm en volumen al 0,5 % en volumen de al menos uno de los compuestos COS y CS2 y de 30 ppm en volumen al 5 % en volumen de compuestos hidrocarbonados insaturados, comprendiendo dicho proceso las siguientes etapas: a) se lleva a cabo una hidrogenación (1) de los compuestos hidrocarbonados insaturados a parafinas poniendo en contacto dicho gas con un catalizador de hidrogenación en presencia de hidrógeno a una temperatura comprendida entre 100 y 400 ºC, para así proporcionar un efluente empobrecido en compuestos hidrocarbonados insaturados, comprendiendo el catalizador de hidrogenación al menos un metal seleccionado entre paladio, platino, níquel y cobalto depositado sobre un soporte poroso, b) se lleva a cabo una hidrólisis catalítica (2) del COS y/o CS2 presentes en el efluente gaseoso procedente de la etapa a) en presencia de agua para así proporcionar un efluente rico en H2S, poniendo en contacto el efluente que procede de la etapa a) con un catalizador de hidrólisis, comprendiendo el catalizador de hidrólisis alúmina u óxido de titanio.
Patent ES-2709898-T3 (ES)
Title: Convertidor para una máquina eléctrica con control de los contactos de los componentes semiconductores
Inventor: SCHUELER HARALD
IPC: H02M7/219
Filed: 2013-04-03
Granted: 2019-04-22
Abstract: Convertidor (100) para una máquina eléctrica (103) con un componente semiconductor (107-1) conectado con al menos un contacto (105-1) para convertir una tensión, con un dispositivo medidor de la tensión (101) para medir una caída de tensión (UDS) a través del componente semiconductor (107-1) y con una unidad de mando para controlar el componente semiconductor (107-1), estando configurada la unidad de mando para determinar un estado del contacto (105-1) con ayuda de la caída de tensión (UDS) medida, presentando el convertidor (100) un primer componente semiconductor (107-1) conectado con un primer contacto (105-1) y un segundo componente semiconductor (107-2) conectado con un segundo contacto (105-3) y estando configurado el dispositivo medidor de la tensión (101) para medir una primera caída de tensión a través del primer componente semiconductor (107-1) y una segunda caída de tensión a través del segundo componente semiconductor (107-2), estando configurada la unidad de mando para comparar la primera caída de tensión y la segunda caída de tensión.
Patent ES-2693569-T3 (ES)
Title: Composiciones de aditivos y su utilización para mejorar las propiedades en frío de carburantes y combustibles
Inventor: PAPIN GÉRALDINE
IPC: C10L10/14
Filed: 2013-06-17
Granted: 2018-12-12
Abstract: Composición de aditivos que comprende : * al menos una resina de alquilfenol-aldehído modificada que puede obtenerse por reacción de Mannich de una resina de condensación de alquilfenol-aldehído - con al menos un aldehído y/o una cetona que tiene de 1 a 8 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 4 átomos de carbono - y al menos un compuesto hidrocarbonado que tiene al menos una agrupación alquilmonoamina o alquilpoliamina (alquilamina), que tiene entre 4 y 30 átomos de carbono, pudiendo obtenerse dicha resina de condensación de alquilfenol-aldehído por condensación - de al menos un alquilfenol sustituido por al menos una agrupación alquilo, lineal o ramificada, que tiene de 1 a 30 átomos de carbono, preferiblemente un monoalquilfenol, - con al menos un aldehído y/o una cetona que tiene de 1 a 8 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 4 átomos de carbono y * al menos un aditivo de filtrabilidad elegido entre: - homopolímeros de (met)acrilato de alquilo C1 a C40, preferiblemente poliacrilatos de alquilo C8 a C24, - sales de amonio de ácido mono- o policarboxílico que comprenden al menos una cadena hidrocarbonada, lineal o ramificada, saturada o insaturada y que tiene entre 4 y 30 átomos de carbono.
Patent ES-2949275-T3 (ES)
Title: Panel impreso directamente con estructura de dos capas
Inventor: Döhring Dieter
IPC: B05D7/08
Filed: 2013-06-20
Granted: 2023-09-27
Abstract: La invención se refiere a un panel (10) y a un método para producir dicho panel que tiene una base (11), que tiene una cara frontal y una cara posterior, teniendo al menos la cara frontal de dicha base (11) un sistema de capas que está constituido por varias capas de polímero que tienen diferentes valores de dureza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2725570-T3 (ES)
Title: Dispositivo de infiltración de plantas
Inventor: D'AOUST MARC-ANDRé
IPC: C12N15/82
Filed: 2013-02-15
Granted: 2019-09-24
Abstract: Un dispositivo de infiltración de plantas (10) para infiltrar plantas con un inóculo, comprendiendo el dispositivo (10): un armazón (12) que tiene uno o más bastidores de bandejas (14) adaptados para recibir una o más bandejas (11) de dichas plantas a infiltrar, estando las bandejas (11) en una posición inicial cuando están dispuestas en dichos bastidores de entrada (14); un mecanismo de manipulación automatizado (30) montado en el armazón (12) y operable para desplazar dichas bandejas de plantas (11) dentro del armazón (12), teniendo el mecanismo de manipulación (30) un manipulador robótico (32) accionable para al menos desplazar dichas bandejas de plantas (11) desde la posición inicial hasta una posición de infiltración; una pluralidad de depósitos de inóculo (20) montados en el armazón (12) y que contienen uno o más inóculos, estando los depósitos de inóculo (20) interconectados en comunicación de flujo fluido con un sistema de transporte de fluido (22), siendo el sistema de transporte de fluido (22) operable para controlar el flujo dentro y fuera de dichos depósitos de inóculo (20); un tanque de infiltración (18) dispuesto dentro del armazón (12) y dentro del cual se reciben las bandejas de plantas (11) cuando se dispone en dicha posición de infiltración, estando el sistema de transporte de fluido (22) está en comunicación de flujo fluido con dicho tanque de infiltración (18) para llenar, al menos parcialmente, dicho tanque de infiltración (18) con un inóculo seleccionado de uno de dichos depósitos de inóculo (20) para sumergir, al menos parcialmente, las hojas de planta (15) de dicha bandeja de plantas (11) cuando se dispone en dicha posición de infiltración dentro de la tanque de infiltración (18), estando el tanque de infiltración (18) encerrado en una configuración sellada dentro del armazón (12) cuando la bandeja de plantas (11) está dispuesta en dicha posición de infiltración en el mismo; y un dispositivo generador de vacío (48) en comunicación con dicho tanque de infiltración (18) para aplicar una presión negativa dentro del tanque de infiltración (18) en dicha configuración sellada, abriendo de este modo los poros de dichas hojas de planta (15) sumergidas en dicho inóculo dentro del tanque de infiltración (18) y haciendo que el inóculo se infiltre en las hojas de planta (15).
Patent ES-2745571-T3 (ES)
Title: Uso de una combinación de taurina o un derivado de la misma y un extracto de uva para mejorar la calidad de las uñas
Inventor: PICCARDI NATHALIE
IPC: A61Q3/00
Filed: 2013-09-27
Granted: 2020-03-02
Abstract: Uso cosmético oral de una combinación de agentes activos que comprende al menos taurina, ácido 4-(2- hidroxietil)-1-piperazinaetanesulfónico, N-aciltaurina, acetilhomotaurina, N,N-diacetilsaliciloxietiltaurina, acilmetiltaurina, homotaurina o sales de la misma o hipotaurina y al menos un extracto de semilla de uva, como agentes cosméticos activos para reducir y/o prevenir uñas quebradizas, frágiles, blandas, divididas o agrietadas, preferiblemente, uñas divididas, caracterizado por que la combinación comprende también, como agente activo adicional, zinc o una sal del mismo, y comprende también vitamina C y vitamina B8, en el que la combinación de agentes activos se utiliza en una composición cosmética que es adecuada para administración oral, y caracterizado además por que la taurina, ácido 4-(2-hidroxietil)-1-piperazinaetanesulfónico, N-aciltaurina, acetilhomotaurina, N,N- diacetilsaliciloxietiltaurina, acilmetiltaurina, homotaurina o sales de la misma o hipotaurina se utilizan en un contenido de entre un 1 % y un 30 % en peso, en relación al peso total de la combinación, expresado como equivalente de taurina.
Patent ES-2761258-T3 (ES)
Title: Método de colada continua
Inventor: HONDA YUUKI
IPC: B22D11/041
Filed: 2013-08-26
Granted: 2020-05-19
Abstract: Un método de colada continua para colar un metal sólido vertiendo un metal fundido de una cuchara (1) en una artesa (101) dispuesta debajo de la misma y vertiendo de forma continua el metal fundido de la artesa (101) en un molde de colada (105), comprendiendo el método de colada continua: suministrar un gas nitrógeno (4) como gas de sellado alrededor del metal fundido en la artesa (101); y verter en la artesa (101) el metal fundido de la cuchara (1) mediante una boquilla de vertido y verter en el molde de colada el metal fundido de la artesa (101), sumergiendo a la vez un borde (2a) de la boquilla de vertido, que sirve para verter en la artesa (101) el metal fundido de la cuchara (1), en el metal fundido de la artesa (101), en el que se pulveriza un polvo para artesa (5) sobre una superficie del metal fundido de la artesa (101), y el polvo para artesa (5) se interpone entre el metal fundido y el gas nitrógeno (4), y en el que el polvo para artesa (5) está constituido por un agente de escoria sintético.
Patent ES-2572081-T3 (ES)
Title: Cuchilla, en particular cuchilla oscilante, destinada al uso en un procedimiento de corte mecánico, para cortar placas sándwich
Inventor: LEDERGERBER DANIEL
IPC: B26D1/06
Filed: 2014-01-10
Granted: 2016-05-30
Abstract: Cuchilla de máquina de corte (1) para la inserción en una herramienta de corte de una máquina de corte, que está configurada y prevista exactamente para cortar una placa compuesta (20) de paredes múltiples, en particular una placa sándwich, de material de cartón o cartulina o plástico, que presenta al menos una pared superior y una pared inferior (21, 22), separada de la misma, relativamente gruesa y difícil de cortar en cada caso, y una capa intermedia (23), situada entre ambas y relativamente fácil de cortar, en particular en forma de una estructura con una altura de cinco a 60 milímetros, que está fabricada de un material con cavidades, en especial configurado como estructura de patrón celular repetitivo, o de espuma. - estando prevista la cuchilla de máquina de corte (1) para el uso en el marco de un modo de corte automático, en el que la cuchilla de máquina de corte (1) se guía mediante la máquina de corte en una dirección de avance (52) a lo largo de la placa compuesta (20), presentando - una sección de sujeción (15) para insertar la cuchilla de máquina de corte (1) en un portacuchillas de la herramienta de corte y - una hoja (10) con filo, estando prevista una primera zona (12) del filo (16), que discurre de manera inclinada respecto a la dirección de avance (52), para cortar la pared inferior (22) y estando prevista una segunda zona (11) del filo (16), que discurre de manera inclinada respecto a la dirección de avance (52), para cortar la pared superior (21), encerrando perfiles respectivos del filo (16) en el área de la primera y la segunda zona (12, 11) en cada caso un primer ángulo (41, 42) de entre aproximadamente 30º y aproximadamente 70º con la dirección de avance (52), caracterizada por que una zona intermedia (13) del filo (16) está presente entre la primera y la segunda zona (12, 11) con un perfil que con la dirección de avance (52) encierra un segundo ángulo (50) mayor que el primer ángulo (41, 42), en particular mayor que 90º.
Patent ES-2701201-T3 (ES)
Title: Facilitación de la conservación de energía en terminales de cliente inalámbricos
Inventor: SOLIMAN SAMIR
IPC: H04W68/00
Filed: 2009-02-20
Granted: 2019-02-21
Abstract: Un procedimiento operativo en un terminal de cliente (114), que comprende: determinar si una fuente de alimentación interna del terminal de cliente (114) está por debajo de un umbral; buscar un terminal anfitrión (110) dentro del alcance de transmisión del terminal de cliente si la fuente de alimentación interna está por debajo del umbral; enviar (1102) un mensaje al terminal anfitrión (110) solicitándole que opere como un proxy para el terminal de cliente (114); apagar (1104) una primera interfaz de comunicación (113) para la comunicación con un punto de acceso; escuchar (1106) mensajes de radiobúsqueda desde el terminal anfitrión (110) a través de una segunda interfaz de comunicación (119); transmitir un mensaje de ping a través de la segunda interfaz de comunicación (119) para determinar si el terminal anfitrión (110) está dentro del alcance para operar como proxy; recibir una respuesta al mensaje de ping a través de la segunda interfaz de comunicación (119) que indica que el terminal anfitrión (110) está dentro del alcance para operar como proxy; recibir al menos una porción de un mensaje de radiobúsqueda desde el terminal anfitrión (110); encender la primera interfaz de comunicación (113); y responder al mensaje de radiobúsqueda a través de la primera interfaz de comunicación (113) directamente a un punto de acceso (104) que inició el mensaje de radiobúsqueda.
Patent ES-2636828-T3 (ES)
Title: Aparato elevador para un vehículo
Inventor: BECK ADAM
IPC: B60P1/44
Filed: 2014-03-24
Granted: 2017-10-09
Abstract: Aparato (100) elevador para un vehículo que comprende una plataforma (115) elevadora y un conjunto (110) de conexión móvil, comprendiendo el conjunto de conexión móvil al menos dos pares de brazos (145, 146) de elevación accionados hidráulicamente dispuestos en cada lado de la plataforma (115) de elevación y conectados de manera pivotante en un primer extremo a la base (140) y en un segundo extremo a la plataforma (115) elevadora, caracterizado porque al menos dos actuadores (150, 155) hidráulicos están dispuestos en conexión con cada par de brazos (145, 146) para actuar sustancialmente en la misma dirección uno con respecto a otro, estando los actuadores hidráulicos alimentados mediante una fuente hidráulica habitual.
Patent ES-2651456-T3 (ES)
Title: Composición de propileno con mejor resistencia al impacto a baja temperatura
Inventor: Töltsch Wilfried
IPC: C08L23/14
Filed: 2014-07-14
Granted: 2018-01-26
Abstract: Composición de polipropileno que comprende unidades de comonómero derivadas de etileno en una cantidad de 9,0 a 52,0% en moles y unidades de comonómero derivadas de al menos una α-olefina C5-12 en una cantidad de 0,4 a 3,0% en moles, donde dicha composición de polipropileno (a) tiene una cantidad de solubles en xileno frío (XCS) de al menos 30% en peso, y (b) cumple con la ecuación (I) IV(XCS) - IV (tot) <= 0,30 (I) donde IV (XCS) es la viscosidad intrínseca (IV) de la fracción soluble en xileno frío (XCS) de la composición de polipropileno IV (tot) es la viscosidad intrínseca (IV) de la composición de polipropileno; en donde la composición de polipropileno es un copolímero de propileno heterofásico (HECO) que comprende un copolímero de propileno (C) y un copolímero elastomérico (E); en donde el copolímero de propileno (C) es un copolímero de propileno de unidades derivadas de propileno y al menos una α-olefina C5-12; en donde el copolímero elastomérico (E) es un terpolímero (T) de unidades derivadas de propileno, etileno y α- olefina C5-12; y en donde el copolímero elastomérico (E) comprende etileno en una cantidad de 20,0 a 80,0% en moles y α-olefina C5-12 en una cantidad de 0,1 a 1,5% en moles.
Patent ES-2635348-T3 (ES)
Title: Poliuretanos termoplásticos duros de recuperación rápida
Inventor: FARKAS JULIUS
IPC: C08G18/42
Filed: 2014-06-25
Granted: 2017-10-03
Abstract: Una composición de poliuretano termoplástico que comprende el producto de reacción de: a) un poliisocianato; b) un componente de poliol que comprende al menos un poliol de poliéster de policaprolactona; y c) un componente prolongador de cadena que comprende al menos un prolongador de cadena de diol de fórmula general HO-(CH2)x-OH, en la que x es un número entero de 9 a 16; en la que el poliisocianato y el prolongador de cadena constituyen un segmento duro de la composición de poliuretano termoplástico, en la que la composición de poliuretano termoplástico comprende del 59,8 al 77,0 por ciento en peso de segmento duro y en la que la composición de poliuretano termoplástico tiene una dureza Shore D medida de acuerdo con la ASTM D2240 superior a 50.