baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2435715-T3 (ES)
Title: Procedimiento y planta para la producción de harina precocida y gelatinizada para la especificación de productos alimentarios
Inventor: STORCI ANZIO
IPC: A23L7/10
Filed: 2008-12-24
Granted: 2013-12-23
Abstract: Una planta para precocer y gelatinizar harinas alimentarias, que comprende: - un dispositivo mezclador 10, que comprende un tornillo medidor 14, una cámara de mezcla cilíndrica 11, unrotor 12 provisto de aspas y un motor 13 para accionar el rotor de aspas y controlar el tornillo medidor, detal manera que dicho tornillo medidor está situado aguas arriba con respecto a la cámara de mezcla con elfin de introducir ingredientes dentro de la cámara de mezcla; - una primera tolva para cargar la harina en bruto, no tratada, premezclada con otros ingredientes, dentrodel tornillo medidor 14; - un conducto 16 de suministro de agua para hidratación, destinado a suministrar agua de hidratación alinterior de la cámara de mezcla; - una primera cinta transportadora 17, próxima al dispositivo mezclador 10, de tal manera que la harinahidratada que se descarga desde el dispositivo mezclador 10 cae sobre la primera cinta transportadora 17para formar una primera capa de harina hidratada; - un dispositivo 19 separador de grano, que está situado próximo al extremo del elemento transportador 17 ydestinado a separar la primera capa de harina hidratada en gránulos independientes 18a, - una tolva de un dispositivo 20 formador de capa, que está situada para recibir gránulos independientesprocedentes del final de la primera cinta transportadora; estando configurado dicho dispositivo formador decapa para formar una segunda capa de harina hidratada a partir de dichos gránulos, y - una segunda cinta transportadora 31, que está situada para recibir dicha segunda capa de harina hidratadaformada desde dicho dispositivo formador de capa, de manera que dicha segunda cinta transportadora 31es permeable al vapor, y - un aparato de tratamiento con vapor, que comprende un túnel 22, un sistema de conducciones parasuministrar vapor saturado desde un generador de vapor al interior del túnel, caracterizado por que dicho túnel 22 está configurado para recibir dicha segunda cinta transportadora 31, de talmanera que dicha segunda capa de harina hidratada es transportada a través de un entorno saturado en vapor,y la harina hidratada es precocida y gelatinizada por dicho vapor saturado.
Patent ES-2501966-T3 (ES)
Title: Nueva composición farmacéutica para uso como laxante
Inventor: MORICK WOLFGANG
IPC: A61K36/482
Filed: 2008-03-18
Granted: 2014-10-02
Abstract: Composición farmacéutica particularmente para el uso como laxante (purgante), presentándose la composición como granulado, conteniendo la composición, en combinación y respectivamente en cantidades farmacéuticamente eficaces: (A) del 1 al 15 % en peso de extracto seco de fruto de senna, referido a la composición, presentando el extracto seco de fruto de senna una proporción droga/extracto de al menos 2 : 1, (B) del 20 al 90 % en peso de semillas de plantago (Plantaginis ovatae Semen), referido a la composición, prescindiéndose de la incorporación de cáscaras de semillas de plantago y utilizándose solo semillas de plantago, y (C) del 3 al 30 % en peso de al menos un agente de granulación, referido a la composición, y presentando la composición un tamaño de partículas (tamaño de grano) y/o una distribución de tamaño de partículas (distribución de tamaño de grano) definido, de manera que más del 99 % en peso de las partículas de la composición son más pequeñas de 2.000 μm y más del 94 % en peso de las partículas son más pequeñas de 1.000 μm, refiriéndose todos los datos de peso nombrados anteriormente respectivamente al peso en seco de la composición total.
Patent ES-2413062-T3 (ES)
Title: Vehículo grúa
Inventor: LINTZ GERARD
IPC: E01B29/00
Filed: 2008-04-03
Granted: 2013-07-15
Abstract: Grúa de pórtico (1) con un bastidor de vehículo (3), con un dispositivo elevador (26) regulable en la altura para eltransporte de traviesas, con una cabina de mando (4) y con mecanismos de traslación sobre carriles (2) para eldesplazamiento sobre una vía férrea (8), que se extiende sobre al menos dos vehículos ferroviarios (7), que estáformada, en parte, por puentes de carriles (9) posicionados entre vehículos ferroviarios (7) individuales y equipadoscon una articulación (10) para el movimiento desde una posición elevada hasta una posición de empleo,caracterizada por que en el vehículo grúa (1) está dispuesto un manipulador (12) con un órgano de agarre (15),móvil por medio de accionamientos (13, 14), para agarrar y mover los puentes de carriles (9) desde una posiciónelevada hasta una posición de empleo, en la que los accionamientos (13, 14) son controlables por medio de unainstalación de control (16) dispuestas en la cabina de mando (4) y porque el manipulador (12) está dispuesto conrelación a una dirección de la marcha (11) en un extremo delante de los mecanismos delanteros de traslación de loscarriles (2) en el bastidor del vehículo (3).
Patent ES-2543423-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para clarificación de bebidas fermentables
Inventor: DUAN DAVID W
IPC: C12H1/056
Filed: 2008-06-04
Granted: 2015-08-19
Abstract: Un método para clarificación de bebidas fermentables que comprende tratar la bebida con una pectina pobre en ésteres metílicos o pobre en metoxi (LM) que tiene un grado de esterificación (de E) de 50% o menos y un carra-genano antes de la fermentación.
Patent ES-2466916-T3 (ES)
Title: Complejos de IL-15 e IL-15R alfa y usos de los mismos
Inventor: PAVLAKIS GEORGE N
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-06-27
Granted: 2014-06-11
Abstract: Una composición que comprende células cancerosas humanas irradiados modificadas genéticamente para coexpresar de manera recombinante IL-15 humana y receptor alfa de IL-15 humano ("IL-15Ra") para su uso en un método para el tratamiento de cáncer en un sujeto humano.
Patent ES-2365192-T3 (ES)
Inventor: BENZ WINFRIED
IPC: B23Q1/62
Filed: 2008-08-07
Granted: 2011-09-26
Abstract: A machine tool has, on a machine bed, two stands which can be moved in the horizontal x- and z-direction, on which y-slides carrying tool spindles can be vertically moved. Arranged on one of the stands directly above a bridge projecting over its upper side is at least one tool magazine, with which a tool changer is associated for each stand. The drives for the y-slides are attached below the upper side of the stands to the stands.
Patent ES-2430068-T3 (ES)
Title: Proteínas de unión a antígeno del factor de crecimiento de tipo factor de crecimiento epidérmico de unión a heparina
Inventor: ROTHE MIKE
IPC: A61K33/24
Filed: 2008-09-26
Granted: 2013-11-18
Abstract: Un anticuerpo aislado o fragmento de anticuerpo del mismo que se une específicamente con HB-EGF, quecomprende a) una CDRL1 de SEC ID Nº: 207, una CDRL2 de SEC ID Nº: 225, una CDRL3 de SEC ID Nº: 257, unaCDRH1 de SEC ID Nº: 292, una CDRH2 de SEC ID Nº: 323 y una CDRH3 de SEC ID Nº: 361 o b) una CDRL1 de SEC ID Nº: 210, una CDRL2 de SEC ID Nº: 221, una CDRL3 de SEC ID Nº: 260, unaCDRH1 de SEC ID Nº: 292, una CDRH2 de SEC ID Nº: 320 y una CDRH3 de SEC ID Nº: 362 o c) una CDRL1 de SEC ID Nº: 213, una CDRL2 de SEC ID Nº: 230, una CDRL3 de SEC ID Nº: 263, unaCDRH1 de SEC ID Nº: 293, una CDRH2 de SEC ID Nº: 324 y una CDRH3 de SEC ID Nº: 364.
Patent ES-2617739-T3 (ES)
Title: Aparato de enfriamiento y/o congelación
Inventor: ROTHMUND ANTON
IPC: F25D23/02
Filed: 2008-10-02
Granted: 2017-06-19
Abstract: Aparato de enfriamiento y/o congelación con un cuerpo, y una puerta (10) o tapa pivotante con respecto al cuerpo, presentando la puerta (10) o tapa una primera zona, que con la puerta (10) o tapa cerrada está limitada por una junta (40) circundante, la puerta (10) o tapa presenta una segunda zona (18) que discurre por fuera de esta primera zona (16), en la que está dispuesto un elemento (50) de alojamiento, y en el elemento de alojamiento están dispuestos varios elementos funcionales del aparato de enfriamiento y/o congelación, caracterizado porque la puerta (10) o tapa presenta un medio para influir en el comportamiento de cierre de la puerta (10) o de la tapa, y el elemento (50) de alojamiento presenta un espacio hueco, en el que se inserta el medio para influir en el comportamiento de cierre de la puerta (10) o tapa.
Patent ES-2546850-T3 (ES)
Title: Película con bordes y cantos reforzados
Inventor: JÄGER NORBERT
IPC: B32B37/22
Filed: 2008-10-08
Granted: 2015-09-29
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una película con cantos (3) y/o bordes reforzados, en el que durante su procedimiento de fabricación antes de su primer enrollamiento se aplica respectivamente en los bordes de la película (A) una tira (B') de otra película de modo que la película (A) es al menos de doble capa al menos en la zona de los cantos, caracterizado por que las tiras (B') se aplican de modo que las tiras (B') terminan casi al mismo nivel con los cantos de la película (A).
Patent ES-2392123-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-hepcidina y usos de los mismos
Inventor: CAI YUPING
IPC: C07K16/18
Filed: 2008-10-29
Granted: 2012-12-04
Abstract: Un anticuerpo aislado que une hepcidina-25 humana con una KD de 800 pM o menos determinada por resonancia de plasmón superficial (SPR) a 25 °C y comprende seis CDR seleccionados del grupo constituido por: (i) LCDR1, LCDR2, LCDR3, HCDR1, HCDR2 y HCDR3 que tienen las secuencias de aminoácidos como se muestran en SEC ID N.ºs: 52, 60, 62, 65, 71 y 75, respectivamente; (ii) LCDR1, LCDR2, LCDR3, HCDR1, HCDR2 y HCDR3 que tienen las secuencias de aminoácidos como se muestran en SEC ID N.ºs: 42, 76, 62, 79, 87 y 46, respectivamente; (iii) LCDR1, LCDR2, LCDR3, HCDR1, HCDR2 y HCDR3 que tienen las secuencias de aminoácidos como se muestran en SEC ID N.ºs: 41, 53, 31, 63, 84 y 46, respectivamente; (iv) LCDR1, LCDR2, LCDR3, HCDR1, HCDR2 y HCDR3 que tienen las secuencias de aminoácidos como 10 se muestran en SEC ID N.ºs: 43, 30, 31, 32, 44 y 46, respectivamente; (v) LCDR1, LCDR2, LCDR3, HCDR1, HCDR2 y HCDR3 que tienen las secuencias de aminoácidos como se muestran en SEC ID N.ºs: 43, 53, 61, 63, 85 y 46, respectivamente; y (vi) LCDR1, LCDR2, LCDR3, HCDR1, HCDR2 y HCDR3 que tienen las secuencias de aminoácidos como se muestran en SEC ID N.ºs: 43, 57, 61, 63, 84 y 46, respectivamente.
Patent ES-2374117-T3 (ES)
Inventor: ROVATI LUCIO
IPC: A61K31/357
Filed: 2008-11-14
Granted: 2012-02-13
Abstract: The invention relates to a silibinin component for use in the treatment of hepatitis C in a patient who does not respond to ribavirin/interferon therapy.
Patent ES-2663657-T3 (ES)
Title: Sistema de generación de electricidad eólica del tipo que tiene un acumulador, y dispositivo para controlar la carga y descarga del acumulador
Inventor: BANDO MATSUO
IPC: H02J7/34
Filed: 2008-12-26
Granted: 2018-04-16
Abstract: Un dispositivo para controlar la carga y descarga de un acumulador (4) en un sistema de generación de electricidad eólica, del tipo que tiene un acumulador con un generador de electricidad eólica (1) accionado por energía eólica, para generar energía con la que se alimentará un circuito eléctrico, y donde el acumulador (4) para la carga/descarga de una parte de la energía producida por el generador de electricidad eólica (1), comprende lo siguiente: una porción de detección de respuesta instantánea (11), para detectar secuencialmente, como elemento de respuesta instantánea, un valor instantáneo de una cantidad de un energía producida por el generador de electricidad eólica (1); una porción de cálculo de la variación, para calcular la variación por unidad de tiempo del elemento de respuesta instantánea que detecta la porción de detección de respuesta instantánea (11); una porción de control de carga y descarga (14), para controlar la carga y descarga del acumulador (4), dependiendo de la fluctuación del elemento de respuesta instantánea detectada por la porción de detección de respuesta instantánea (11); una porción de almacenamiento de la información de patrones (15), para almacenar varias clases de información de patrones relacionados con una región de control de respuesta instantánea que representa la capacidad del acumulador (4) que debe asignarse al control de la carga y descarga del acumulador, dependiendo de la fluctuación reinante en el elemento de respuesta instantánea y una porción de selección de la información de patrones (16), para seleccionar una de las diversas clases de información de patrones (A, B, C) almacenadas en la porción de almacenamiento de la información de patrones (15) y aplicar la información de patrones al control de la carga y descarga del acumulador mediante la porción de control de la carga y descarga (14), según la variación por unidad de tiempo del elemento de respuesta instantánea, cuyo cálculo está a cargo de la porción de cálculo de la variación (13).
Patent ES-2556594-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza de palas de turbinas eólicas
Inventor: SIEBERS THOMAS
IPC: F03D1/00
Filed: 2009-06-24
Granted: 2016-01-19
Abstract: Una pala del rotor de una turbina eólica que comprende un aparato (200, 200a, 200b) de limpieza de una superficie (145) exterior de la pala (140) del rotor, comprendiendo el aparato un primer bastidor (210, 210a, 210b) y un dispositivo (240, 240a, 242) de limpieza, estando el dispositivo de limpieza adaptado para conformar la superficie exterior y conectado al primera bastidor, en el que el aparato se adapta para situarse de forma deslizante sobre la superficie exterior de la pala del rotor, para deslizarse a lo largo de, y presionar sobre, la superficie exterior para limpiar dicha pala (140), y caracterizado porque dicho aparato se adapta además para mantenerse en una configuración plegada dentro de una protección (149) dispuesta en un borde (145) delantero de la pala (140) del rotor.
Patent ES-2398009-T3 (ES)
Inventor: MEADE CHRISTOPHER JOHN MONTAGUE
IPC: A61K31/56
Filed: 2001-12-12
Granted: 2013-03-13
Abstract: A medicament (A) comprises a combination of anticholinergic agent(s) (I) and the corticosteroid ST-126 (II), optionally together with pharmaceutical auxiliaries. ACTIVITY : Antiinflammatory; Antiasthmatic; Antiallergic. MECHANISM OF ACTION : Anticholinergic.
Patent ES-2369174-T3 (ES)
Inventor: TREFZ MICHAEL
IPC: B05C5/00
Filed: 2009-08-18
Granted: 2011-11-28
Abstract: The device comprises coating units, drying systems, a web turning apparatus arranged in connection between two means (7, 8) forming function layers under formation of a first web guiding path, and means (15) for bypassing the web turning apparatus arranged between the means forming the function layers under formation of a second web guiding path. The means for bypassing the web turning apparatus comprises conducting- and/or guiding elements for guiding carrier webs that are arranged and implemented in order to produce a branching (11) in the web guidance behind the first function layer. The device comprises coating units, drying systems, a web turning apparatus arranged in connection between two means (7, 8) forming function layers under formation of a first web guiding path, and means (15) for bypassing the web turning apparatus arranged between the means forming the function layers under formation of a second web guiding path. The means for bypassing the web turning apparatus comprises conducting- and/or guiding elements for guiding carrier webs that are arranged and implemented in order to produce a branching (11) in the web guidance behind the first function layer under formation of a bypass for web turning apparatus and a junction (13) of the both web guidance path before the means forming second function layer. The coating units and the drying systems are formed and arranged in the means forming function layers in such a way that the carrier web is freely implemented by a return of the curve direction in longitudinal direction of the device observed within the means forming function layers. The coating units and the drying systems are arranged in means forming function layers in a horizontal plain or in a vertical plain. The curtain coating tool comprises coating nozzles extending itself in breadth-direction of the carrier web. The coating nozzle is connected over a coating medium supply with a coating medium supply system (16). An individual curtain coating tool is assigned two coating medium supply system for different coating mediums, which are alternatively coupled. The coating medium supply system consists of a thermosensitive coating medium. The drying systems of the means forming function layers comprise a coating unit, which is formed as hot air drying unit. An independent claim is included for a method for the production of coated paper, cardboard or other fiber material web.
Patent ES-2650264-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control del estado de una pipeta, procedimiento de pipeteado, dispositivo de pipeteo y tubo de succión para un dispositivo de pipeteo
Inventor: WASSERMEIER MATTHIAS
IPC: G01N29/11
Filed: 2009-01-22
Granted: 2018-01-17
Abstract: Procedimiento para el control del estado de una pipeta (10), que incluye un tubo (12) de succión y una punta (14) de pipeta, en el cual - Se aplica ultrasonido a la pared del tubo (12) de succión generándose el ultrasonido con un piezoactuador (18) y estando el piezoactuador fijado a la pared del tubo (12) de succión y estando fijado un peso adicional (19) en el lado opuesto al tubo (12) de succión del piezoactuador (18) para incrementar la sensibilidad, - la atenuación de la señal ultrasónica se mide en función de la frecuencia en un rango de frecuencias, - se determina si la pipeta (14) contiene o entra en contacto con el fluido mediante comparación de la atenuación medida y dependiente de la frecuencia en el rango de frecuencias con al menos una medición referencial de la atenuación dependiente de la frecuencia o una curva de calibración basada en mediciones referenciales.
Patent ES-2388482-T3 (ES)
Title: Descubrimiento y selección de redes de acceso en un sistema celular de comunicaciones de tecnología multiacceso
Inventor: ZISIMOPOULOS HARIS
IPC: H04W48/16
Filed: 2009-02-16
Granted: 2012-10-15
Abstract: Unidad de comunicaciones inalámbricas (302, 405, 505, 605) con capacidad de comunicarse con una pluralidad de redes de comunicación que están acopladas operativamente a una pasarela en un sistema celular de comunicaciones, utilizando la pluralidad de redes de comunicación una pluralidad respectiva de tecnologías de acceso de radiocomunicaciones, comprendiendo la unidad de comunicaciones inalámbricas (302, 405, 505, 605): un receptor para recibir un mensaje desde un dispositivo de red en el sistema celular de comunicaciones; y lógica de procesado de señales, acoplada operativamente al receptor, para determinar a partir del mensaje recibido una política jerárquica de información de red que se aplica a la pluralidad de tecnologías de acceso de radiocomunicaciones, en la que la unidad de comunicaciones inalámbricas (302, 405, 505, 605) está unida a una primera red de comunicaciones y caracterizada porque la política jerárquica de información de red está segmentada de acuerdo con el índice geográfico de gestión de movilidad de la primera red de comunicaciones.
Patent ES-2555968-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de derivados de ciclopropano
Inventor: THATHAGAR MEHUL
IPC: C07D333/78
Filed: 2009-11-12
Granted: 2016-01-11
Abstract: Un proceso para la preparación de un derivado de ciclopropano de Fórmula (I),**Fórmula** por reacción de una olefina de Fórmula (II),**Fórmula** con un carbeno de fórmula: CR1R2, en un recipiente de reacción, opcionalmente en presencia de un disolvente, donde R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo de C1-C6, alquenilo de C2-C6, arilo, heteroarilo, heterociclilo, carbociclilo, heterociclilo, -C(O)R7 o -NR8 2; R3, R4, R5 y R6 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo de C1-C6, alcoxi de C1-C6, alquenilo de C2-C6, arilo, ariloxi, heteroarilo, heterociclilo, carbociclilo, heterociclilo, -C(O)R9 o -NR10 2, -SR11, -S(O)R11, o -SO2R11, o R3 y R6 se definen como arriba y R4 y R5 forman juntos un anillo, anillo que es carbociclilo, heterociclilo, aromático o heteroaromático; R7 es hidrógeno, hidroxi, alquilo de C1-C6, alcoxi de C1-C6, arilo, ariloxi, heteroarilo o -NR10 2; R8 es hidrógeno, alquilo de C1-C6, alquenilo de C1-C6, arilo, heteroarilo, carbociclilo o heterociclilo; R9 es hidrógeno, hidroxi, alquil-C1-C6, alcoxi de C1-C6, arilo, ariloxi o heteroarilo; R10 es hidrógeno, alquilo de C1-C6, alquenilo de C2-C6, arilo, heteroarilo, carbociclilo, heterociclilo, -C(O)R12; R11 es hidrógeno, alquilo de C1-C6, alquenilo de C2-C6, arilo, heteroarilo, carbociclilo o heterociclilo; y R12 es hidrógeno, hidroxi, alquilo de C1-C6, alcoxi de C1-C6, arilo o ariloxi, en presencia de cobre metálico u óxido de cobre, en el que el proceso es un proceso continuo.
Patent ES-2608486-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar isocianatos
Inventor: CARR ROBERT HENRY
IPC: C07C265/14
Filed: 2009-11-05
Granted: 2017-04-11
Abstract: Procedimiento para fabricar isocianatos a partir de un compuesto de amina, comprendiendo el procedimiento las etapas de a) proporcionar cloro; b) proporcionar monóxido de carbono; c) hacer reaccionar dicho cloro y dicho monóxido de carbono para proporcionar fosgeno, proporcionándose el monóxido de carbono en un exceso molar ajustable; d) proporcionar un compuesto de amina y fosgenar dicho compuesto de amina usando dicho fosgeno proporcionando de ese modo dicho isocianato; en el que el procedimiento comprende además ajustar dicho exceso molar ajustable para ajustar el color del isocianato, la razón en moles de monóxido de carbono con respecto a cloro en la etapa c está en un intervalo de por encima de 1,000:1,000 hasta o igual a 1,025:1,000.
Patent ES-2406805-T3 (ES)
Title: Elemento de construcción de materia derivada de la madera con decoración impresa y diferentes grados de brillo
Inventor: REHKER STEPHAN
IPC: B44C5/04
Filed: 2009-12-01
Granted: 2013-06-10
Abstract: Elemento de construcción en forma de plancha o listón (1.1, 1.2; 1.1'), en particular para su uso como elementode construcción de muebles o panel de pared, de techo o de suelo, con un material de soporte (10) de materiaderivada de la madera, una decoración (11) impresa sobre el material de soporte, una capa de laca brillante ytransparente (13) que sigue a la decoración y una capa de laca de cubierta (14) que sigue a la misma, que presentauna estructura tridimensional, caracterizado porque la capa de laca de cubierta (14) provoca una estructura desuperficie con grado de brillo variable, en donde la superficie del elemento de construcción (1.1, 1.2; 1.1') en almenos una dirección que discurre de forma paralela a la misma presenta una diferencia de grado de brillo de almenos 25 unidades de brillo referido a una distancia lineal de la superficie de 20 mm.