baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2551886-A1 (FR)
Title: Dispositif de couplage de cables de fibres optiques
Inventor: MOIREZ JACQUES
IPC: G02B6/293
Filed: 1983-09-09
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE A UN DISPOSITIF DE COUPLAGE DE CABLES DE FIBRES OPTIQUES DESTINE AU MULTIPLEXAGE ET AU DEMULTIPLEXAGE. IL EST CARACTERISE PAR LE FAIT QU'IL COMPORTE, POUR COUPLER UN CABLE DE FIBRES 1 DIT PRINCIPAL ET DEUX CABLES DE FIBRES 2, 3 DITS SECONDAIRES, DEUX SYSTEMES OPTIQUES 61, 62, 63, 4 OU 7,5 CONSTITUES PAR D'UNE PART UN ELEMENT REFLECTEUR DICHROIQUE 4 OU 5QUI RECEVANT, DE CHAQUE FIBRE DU CABLE PRINCIPAL 1, UN FAISCEAU LUMINEUX LE SCINDE EN DEUX FAISCEAUX LUMINEUX DONT LES DOMAINES DE LONGUEURS D'ONDE SONT DISTINCTS ET QUI SONT ENVOYES SUR DEUX FIBRES DES DEUX CABLES SECONDAIRES 2, 3 OU QUI RECEVANT DE DEUX FIBRES DES DEUX CABLES SECONDAIRES DEUX FAISCEAUX LUMINEUX DONT LES DOMAINES DE LONGUEURS D'ONDE SONT DISTINCTS, LES GROUPE EN UN SEUL FAISCEAU LUMINEUX ENVOYE SUR UNE FIBRE DU CABLE PRINCIPAL ET PAR D'AUTRE PART AU MOINS UN OBJECTIF CONVERGENT 61, 62, 63 OU 7 DE MANIERE QU'UN OBJECTIF 61 OU 7 SOIT PLACE ENTRE LEDIT ELEMENT REFLECTEUR DICHROIQUE 4 OU 5 ET LE CABLE PRINCIPAL 1.
Patent FR-2552358-A1 (FR)
Title: Advance control system for a rotary-spindle machine tool
Inventor: MAZUE JACQUES LOUIS PIERRE
IPC: B23Q5/26
Filed: 1983-09-23
Abstract: The spindle 12 of the machine tool (for example, a drill) rotates in a sleeve 8 fixed to a hydraulic piston 30 and to a pneumatic piston 24. When the compressed air is supplied via 29 in order to cause 12 to advance, the oil contained between the bottom 2 and the partition 20 first circulates through the perforations 37b and then, once these are closed off by 30, through the needle 39 and the perforations 37a, thus braking the movement in an adjustable manner. Since the position of the tube or plunger 37 can be adjusted (screw 38), the point along the advance stroke where braking begins can be determined. The rapid return is ensured by the valve 36 which then lifts.
Patent FR-2552613-A1 (FR)
Title: Microwave heating device
IPC: H05B6/68
Filed: 1983-09-28
Abstract: The present invention relates to a microwave heating device. This device is characterised essentially in that it comprises: a generator 1 capable of emitting microwaves at a specified frequency value, a first waveguide 3 whose entrance 4 is coupled to the exit of the said generator, a matched load 6 looping back the output of the said first waveguide, a second resonating ring waveguide 7 matched to the said specified frequency, means 9 of coupling the said first to the said second waveguides, and an applicator 8 capable of receiving a material to be heated, inserted in series in the said second waveguide 7. This device finds a particularly advantageous application in the heat treatment of wafers of semiconductors such as silicon.
Patent FR-2534823-A1 (FR)
Title: Jouet a roues mu par moteur, a essieu mene flottant
Inventor: JAWORSKI EUGENE
IPC: A63H31/02
Filed: 1983-10-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN JOUET A ROUES MU PAR MOTEUR COMPORTANT UN ESSIEU MENE 42 QUI PIVOTE DANS UN PLAN VERTICAL TRANSVERSAL A LA DIRECTION DE MOUVEMENT DU VEHICULE. LE MOTEUR 18 ENTRAINE UN ARBRE OBLONG 30 TRANSVERSAL A L'ESSIEU. DES ELEMENTS D'ENGRENAGES 38, 40, 48 SONT CALES SUR L'ARBRE ET SUR L'ESSIEU POUR TRANSMETTRE LE MOUVEMENT DU PREMIER AU SECOND. UN ORGANE D'ACCOUPLEMENT 52 PORTE L'ESSIEU AVEC LIBERTE DE ROTATION AUTOUR DE L'AXE DE L'ESSIEU ET DE PIVOTEMENT AUTOUR DE L'AXE DE L'ARBRE.
Patent FR-2553383-A1 (FR)
Title: Bottle comprising a stopper device oriented angularly with respect to the said bottle
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: B65D41/04
Filed: 1983-10-13
Abstract: The means provided for ensuring the angular positioning of the stopper device which is assembled by screwing on the bottle 1 comprise at least a stop-piece 9a, 9b carried by the neck 6 above the threaded zone and at least one protuberance 30a, 30b carried by the stopper device, this protuberance or these protuberances being positioned and dimensioned such that at the end of screwing they bear against a stop-piece 9a, 9b. In the case in which the stopper device is constituted by a cap 2 made of flexible material, providing the screwing and sealing function, and by a display cap 3 made of rigid material, provision is made for the protuberances 30a, 30b to consist of fins which lodge in slots 22a, 22b of the cap 2, each stop-piece 9a, 9b being constituted in particular by a radial wall situated at the start of a thread 8a, 8b of the neck 6. Bosses 11a, 11b are provided to ensure a brake on the unscrewing and which the fins 30a, 30b must pass over at the end of screwing.
Patent FR-2554909-A1 (FR)
Title: Chaudiere pour combustibles solides
Inventor: GIRARDEAU GERARD HENRI ANTOINE
IPC: F23M3/12
Filed: 1983-11-10
Abstract: CHAUDIERE POUR COMBUSTIBLES SOLIDES COMPRENANT: A.UNE TREMIE D'ALIMENTATION 1; B.UN FOYER INTEGRE 2 COMPORTANT UNE GRILLE FIXE 3, UN POUSSOIR 4, UNE ARRIVEE D'AIR PRIMAIRE 5, UN RECEPTACLE A RESIDUS 6 ET UNE VOUTE 7, ET C.UN ECHANGEUR DE CHALEUR 8. LA FACE 7A DE LA VOUTE 7 EN REGARD DE LA GRILLE 3 EST AU MOINS PARTIELLEMENT CONVEXE. APPLICATION A LA COMBUSTION DES CHARBONS.
Patent FR-2555492-A1 (FR)
Title: Method for fine-positioning articulated systems by the association of actuators of different powers
Inventor: FONTAINE JEAN-GUY
IPC: B25J17/02
Filed: 1983-11-24
Abstract: This method allows, by associating an imprecise low-range power actuator 5 with an actuator 3 of low power in comparison with the first, the play of the power actuator to be taken up to ensure good quality positioning 1 by acting on one and the same articulation 2. The method according to the invention can be applied to mechanical systems where good precision in the positioning of a spindle is required (manipulation arm, industrial robot spindle).
Patent FR-2537360-A1 (FR)
Title: Generateur d'ondes ultracourtes a deux oscillateurs
Inventor: MCPHERSON HUGH
IPC: G01S7/285
Filed: 1983-12-01
Abstract: LE GENERATEUR DE FREQUENCE D'ONDES ULTRACOURTES COMPREND UN PREMIER VCOA ET UN SECOND CVOB OSCILLATEUR D'ONDES ULTRACOURTES ACCORDES PAR TENSION, DES MOYENS DE COMMUTATION SWA ET SWB UTILISABLES POUR RELIER LA SORTIE DE L'UN OU L'AUTRE DES OSCILLATEURS A UNE CONNEXION DE SORTIE, DES MOYENS DE COMMANDE DE COMMUTATEUR SWS UTILISABLES POUR SELECTIONNER LA SORTIE DE CHAQUE OSCILLATEUR A TOUR DE ROLE ET DES MOYENS DE COMMANDE DE FREQUENCE UTILISABLES POUR REGLER LA FREQUENCE D'OSCILLATION DE CHAQUE OSCILLATEUR A UNE VALEUR CHOISIE PENDANT QUE LA SORTIE DE L'AUTRE OSCILLATEUR EST SELECTIONNEE PAR LES MOYENS DE COMMUTATION.
Patent FR-2556312-A1 (FR)
Title: Alternative, two-blade rudder with angular position which can be fixed or adjustable and acting by greater or lesser immersion of one or the other in order to obtain the chosen action
Inventor: FONTAINE JEAN-FRANCOIS
IPC: B63H25/44
Filed: 1983-12-13
Abstract: Alternative, two-blade rudder with angular position which can be fixed or adjustable and acting by greater or lesser immersion of one or the other in order to obtain the chosen action. The main aim of the invention is to remedy the drawbacks of conventional rudders operating by rotation of a single blade. This rudder acts by greater or lesser immersion of one or the other blade in order to give the boat the chosen heading. The principal advantage of this rudder is always having the minimum wetted surface, which is exactly suitable for the desired action, which, needless to say, optimises its performance.
Patent FR-2557048-A1 (FR)
Title: Porte-bagages pour toiture de vehicule
Inventor: QUINET JEAN-CLAUDE
IPC: B60R9/045
Filed: 1983-12-23
Abstract: LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UN PORTE-BAGAGES POUR TOITURE DE VEHICULE FORME DE DEUX UNITES SEPAREES IDENTIQUES 1A ET 1B. SELON L'INVENTION, CHACUNE DE CES UNITES COMPORTE UN ELEMENT ANNULAIRE PERIPHERIQUE QUI A EN PLAN UNE FORME SENSIBLEMENT RECTANGULAIRE, DONT LES COTES COURTS OPPOSES 2 ET 3 SONT MUNIS DE MOYENS DE FIXATION 4 SUR LE TOIT, ET DONT LES COTES LONGS OPPOSES 6 ET 7 SONT RELIES AUX COTES COURTS PAR DES PORTIONS DE RACCORDEMENT 8 ET 9 CINTREES OU CAMBREES DANS LE PLAN VERTICAL, DE MANIERE A ETRE SURELEVEES PAR RAPPORT AU PLAN DEFINI PAR LES COTES COURTS, LES CAMBRURES DES PORTIONS 8 ET 9 ETANT DIFFERENTES POUR LES DEUX COTES LONGS, DE SORTE QUE LA SURELEVATION DE L'UN DE CES COTES SOIT SUPERIEURE A CELLE DE L'AUTRE.
Patent FR-2565112-A1 (FR)
Title: Safety strap with damper for mountaineering
IPC: A63B29/02
Filed: 1984-01-23
Abstract: The invention relates to a damper device fastened onto the straps used by mountaineers during their advance for their safety in the event of a possible fall. It consists of an additional strap 12 connected by sewing at two points 15 and 16 of the central part 6 of the basic strap, whose ends are folded over in order to form two loops 7 and 8. The additional strap 12 is shorter than the basic strap 6 between the 2 connection points 15 and 16 in order to act as a damper in the event of violent traction on 6 caused by the fall of the climber. The device according to the invention is intended particularly for the safety of mountaineers.
Patent FR-2542567-A1 (FR)
Title: Increasing anthocyanin content of fruit and plants
Inventor: KADKADE PRAKASH G
IPC: A01G7/00
Filed: 1984-03-16
Abstract: Specifically the fruits and plants treated are apples, such as Red Delicious and McIntosh, grapes such as Emperor, blueberries such as Vaccinium macrocarpon AIT, and poinsettias such as Euphorbia pulcherrima V-14. The fruits and plants are pref. exposed to the blue and red light of high intensity discharge lamps or fluorescent lamps for 1-4 hrs. daily at night for up to 40 days before harvesting. The lamps have an intensity of 1-200 milli watts/sq.cm. and the emissions have peaks at 448 nm for the blue light and 660 nm for the red light. In an alternative process, apples that have been picked are stored in the cold and exposed to red light continuously for 4 days.
Patent FR-2551674-A1 (FR)
Title: Reacteur pour la production de gaz de reaction
Inventor: LANGLITZ KARLHEINZ
IPC: C01B3/32
Filed: 1984-08-13
Abstract: A.L'INVENTION CONCERNE UN REACTEUR POUR LA PRODUCTION DE GAZ DE REACTION. B.REACTEUR CARACTERISE EN CE QUE LA CUVE 1 EST COMPOSEE D'UNE PARTIE DE CUVE INFERIEURE 2 REVETUE D'UN MATERIAU RESISTANT 6 ET RECEVANT LE CATALYSEUR 3 ET D'UNE PARTIE DE CUVE SUPERIEURE 5, METALLIQUE, REFROIDIE, UNE GARNITURE D'ETANCHEITE ANNULAIRE 7 ETANT PREVUE ENTRE LES DEUX PARTIES DE CUVE 2, 5 ET UNE CONDUITE D'EVACUATION DES GAZ 8 ETANT RACCORDEE A LA PARTIE SUPERIEURE DE CUVE METALLIQUE 5. C.L'INVENTION CONCERNE UN REACTEUR POUR LA PRODUCTION DE GAZ DE REACTION, NOTAMMENT CO ET H, SURTOUT DES DECHETS TELS QUE NOTAMMENT ORDURES, BOUES DE CLARIFICATION, OXYDE DE FER OU ANALOGUES.
Patent FR-2557373-A1 (FR)
Title: Systeme de refroidissement pour une pile electrochimique a combustible
Inventor: BREAULT RICHARD DAVID
IPC: H01M8/24
Filed: 1984-12-24
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME DE REFROIDISSEMENT POUR UNE PILE ELECTROCHIMIQUE A COMBUSTIBLE. CE SYSTEME DE REFROIDISSEMENT24 COMPREND DES ASSEMBLAGES REFROIDISSEURS30 ESPACES L'UN DE L'AUTRE. DES CONDUITES 32 DESTINEES A ACHEMINER UN FLUIDE REFRIGERANT AUX ASSEMBLAGES REFROIDISSEURS COMPRENNENT DES JEUX DE TUBES DE REFROIDISSEMENT EN COMMUNICATION D'ECOULEMENT EN SERIE. L'INVENTION EST UTILISEE POUR REFROIDIR UN EMPILAGE DE PILES ELECTROCHIMIQUES A COMBUSTIBLE EN EVITANT UNE OBSTRUCTION DU SYSTEME DE REFROIDISSEMENT LORS D'UNE MISE EN SERVICE PROLONGEE.
Patent WO-8602743-A1 (WO)
Title: Photosensitive polymers, preparation thereof and film-forming compositions containing them for photoengraving
Inventor: CHIRON GERARD
IPC: C08F16/06
Filed: 1985-10-29
Abstract: Photosensitive film-forming polymers obtained by the action of alkylating agents such as benzyl and alkyl sulphates or halides on polyvinylic alcohol derivatives. The latter result from the esterification of the alcohol by carboxylic or sulphonic acids comprising an azido or azidosulphonylphenyl group, so that free acid functions are present. The esterification takes place with an aminopyridine as catalyst. Said polymers are used in compositions for photoengraving on metals.
Patent FR-2576006-A1 (FR)
Title: Fastening device of the hook and ring type and handling system provided with such a device
Inventor: GRASSET MICHEL
IPC: B65G47/61
Filed: 1985-01-14
Abstract: Fastening device and handling system provided with such a device. According to the invention, there are provided two hooks 3, 4 directed towards each other and a ring 8 pivoting freely about an axis X-X. Load handling.
Patent FR-2560065-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour melanger des liquides boueux
Inventor: HARSANYI JOZSEF
IPC: B01F33/40
Filed: 1985-02-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN DISPOSITIF POUR MELANGER DES EAUX BOUEUSES OU LIQUIDES BOUEUX ANALOGUES. LE DISPOSITIF MELANGEUR D'EAU BOUEUSE COMPREND UN RECIPIENT A FOND CONIQUE ET UN TUBE MAMMOUTH DISPOSE AU MILIEU DU RECIPIENT ET IL EST POURVU A SA PARTIE INFERIEURE D'UNE TETE INFERIEURE D'ADMISSION D'AIR COMPRIME RELIEE A UN RESEAU D'ALIMENTATION EN AIR COMPRIME; IL EST PREVU, DANS LE TUBE MAMMOUTH 2, ENTRE SON TIERS SUPERIEUR ET SON HUITIEME SUPERIEUR, UNE TETE SUPERIEURE D'ADMISSION D'AIR COMPRIME ADDITIONNELLE 8 QUI EST RELIEE AU RESEAU D'ALIMENTATION EN AIR COMPRIME; CETTE TETE SUPERIEURE 8 EST RELIEE A UN CONDUIT D'ALIMENTATION EN AIR COMPRIME 6 DONT LA PRESSION EST PLUS FAIBLE QUE CELLE DU CONDUIT D'ALIMENTATION 4 DE LA TETE INFERIEURE D'ADMISSION3.
Patent FR-2580048-A1 (FR)
IPC: F16D13/75
Filed: 1985-04-05
Abstract: IL S'AGIT D'UNE TIMONERIE 11 QUI, DESTINEE A ETRE ATTELEE A UN MOYEN DE MANOEUVRE 10, COMPORTE, EN AMONT D'UN LEVIER 14 FORMANT SON ELEMENT DE SORTIE, UN RATTRAPEUR D'USURE 15. SUIVANT L'INVENTION, CE RATTRAPEUR D'USURE 15 EST GLOBALEMENT DANS L'ALIGNEMENT DU LEVIER 14 FORMANT ELEMENT DE SORTIE, LEDIT LEVIER 14 PROLONGEANT GLOBALEMENT LEDIT RATTRAPEUR D'USURE 15. APPLICATION NOTAMMENT A LA COMMANDE D'UN EMBRAYAGE, EN PARTICULIER POUR VEHICULE AUTOMOBILE.
Patent FR-2582897-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'accroissement du temps d'utilisation d'une source de lumiere.
Inventor: QUEUDRAY PIERRE
IPC: H05B44/00
Filed: 1985-05-31
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF D'ACCROISSEMENT DU TEMPS D'UTILISATION D'UNE SOURCE DE LUMIERE1, ALIMENTEE PAR UNE SOURCE DE TENSION13, CARACTERISE EN CE QU'IL CONSISTE A PLACER UN DETECTEUR DE LUMIERE3 AU VOISINAGE DE CETTE SOURCE DE LUMIERE ET A INSERER CELLE-CI DANS UNE BOUCLE D'ASSERVISSEMENT. APPLICATION A L'ECLAIRAGE DE TABLEAUX DE BORD D'AVIONS.
Patent FR-2583162-A1 (FR)
Title: Installation for measuring the weighting parameters of a wheeled vehicle
IPC: G01G19/02
Filed: 1985-06-07
Abstract: The invention relates to an installation for measuring the weighting parameters of a motor vehicle which includes: - a first device 3a, 3b for blocking and supporting the wheels 1a, 1b of an axle 1 of the vehicle and, - a second device 11 which is adjustable in position A with respect to the first, for supporting the wheels 2a, 2b of the second axle 2 and to raise the latter around the first axle blocked on the first support device, this first device being associated with a means 9a, 9b for determining the load which it supports, the second being associated with a means 19 for measuring its distance with respect to the first, and with a means 18 for measuring the raising height. Application to testing motor vehicles.
Patent FR-2583600-A1 (FR)
Title: Automatic method of calling telephone call numbers and dialler of numbers allowing implementation of the method
IPC: H04M1/27
Filed: 1985-06-17
Abstract: The invention relates to a method and an installation for the automatic calling of telephone numbers. A computer O managing a list of telephone numbers is coupled by way of a dialler N to a telephone set P. After selecting on the computer the number to be called, the computer generates a signal travelling towards the dialler N via the low-frequency output 5 of the computer. The invention offers an attraction for the automatic dialling of telephone call numbers without handling the set's number pad.
Patent FR-2583685-A1 (FR)
Inventor: MOURETTE ANDRE
IPC: B60K15/077
Filed: 1985-06-25
Abstract: 1. A fuel tank of synthetic material comprising an anti-unpriming reserve container (7) and carburettor feed and return conduits (21 and 20 respectively) characterized in that the container (7) is held in position in the tank (1) by the conduits (20, 21) which are preferably moulded with the container (7) and the plug (10) sealingly fitting the outlet of said conduits and the wall of the tank (1) out of which they are extended.
Patent FR-2584742-A1 (FR)
Title: Procede de traitement de surface d'un acier en vue de realiser un revetement colore
Inventor: ARIES LUCIEN
IPC: C23C22/50
Filed: 1985-07-12
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE TRAITEMENT DE SURFACE D'UN SUBSTRAT EN ACIER, EN VUE DE REALISER UN REVETEMENT COLORE STABLE. CE PROCEDE CONSISTE: A.A CHOISIR UN SUBSTRAT EN UN ALLIAGE FERREUX CONTENANT DU CHROME ET A ELABORER SUR CELUI-CI UNE COUCHE POREUSE DE CONVERSION CHIMIQUE, NOIRE OU GRISE, EN DISPOSANT LEDIT SUBSTRAT DANS UN BAIN, NOTAMMENT ACIDE CONTENANT DE L'OXYGENE ET SOUS FORME DISSOUTE UN CHALCOGENE, EN PARTICULIER DU SOUFRE; B.A OXYDER LADITE COUCHE POREUSE EN DISPOSANT LE SUBSTRAT DANS UN MILIEU OXYDANT A FAIBLE POUVOIR DE DISSOLUTION VIS-A-VIS DE LADITE COUCHE; C.LE CAS ECHEANT, A FIXER UN COLORANT DANS LADITE COUCHE OXYDEE EN IMMERGEANT LE SUBSTRAT DANS UN BAIN DE COLORATION APPROPRIE; D.ET PREFERENTIELLEMENT, A IMPREGNER ET RECOUVRIR LA COUCHE AINSI TRAITEE D'UN FILM DUR PROTECTEUR TRANSPARENT.
Patent FR-2590922-A1 (FR)
Title: Manufacture of a standard chimney
IPC: E04D13/03
Filed: 1985-07-22
Abstract: The standard chimney consists of a combination of: - a chimney outlet; - a flue with opening cover, the said flue being laid on the outlet; - a double-walled rigid stainless steel pipe with rockwool insulation; and - a flap placed at the front of the outlet.
Patent FR-2585858-A1 (FR)
Title: Commande d'un moteur reversible quelconque par un moteur pas a pas.
IPC: H02P5/00
Filed: 1985-07-30
Abstract: DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN MOTEUR REVERSIBLE, A VITESSE VARIABLE, COMMANDE PAR UN SYSTEME OPTOELECTRONIQUE MU PAR UN MOTEUR PAS A PAS. L'INVENTION CONCERNE LE DISPOSITIF OPTOELECTRONIQUE CONSTITUE PAR 2 DISQUES, L'UN MU PAR LE MOTEUR PAS A PAS, L'AUTRE SOLIDAIRE DU MOTEUR OU DE L'ARBRE, OU D'UN MECANISME A COMMANDER. CHAQUE DISQUE EST DIVISE EN ZONES LAISSANT PASSER LA LUMIERE VERS DES CELLULES DISPOSEES EN COURONNES, CHAQUE COURONNE CORRESPONDANT A CHAQUE ZONE DE TRANSMISSION DE LUMIERE. LE MOTEUR PAS A PAS EN TOURNANT DEPLACE LA LUMIERE DANS DES ZONES CORRESPONDANT AU DEMARRAGE, A L'ACCELERATION DU MOTEUR, A L'INVERSION DE MARCHE OU A L'ARRET.
Patent FR-2587744-A1 (FR)
Title: Modular metal frame elements and constructions obtained by assembling them with prefabricated panels
IPC: A01G9/14
Filed: 1985-09-26
Abstract: The metal frame comprises portal frames formed by columns and rafters consisting of beams of identical structure. The beams comprise a beam body made up by assembling two half-bodies 23, 24 which are separated by an assembling gusset plate 29. A cap 10 is fitted to the body of the beam, the assembly defining lateral housings 19, 21 for clamping prefabricated panels 20, 22.
Patent FR-2588254-A1 (FR)
Title: Taping machine having an opening ring
Inventor: HEYMES JACQUES
IPC: B65B11/00
Filed: 1985-10-07
Abstract: The taping machine includes a ring intended to be rotationally driven about its axis and carrying a roll of tape to be wound around a member 12 placed inside the ring 14. The ring includes a retractable section, for example by rocking over the rest of the ring or an elastic open ring and the device 21 for driving the ring is provided for maintaining and bringing back the ring section into the closed position when this device is active. The machine enables, especially, cables to be taped.
Patent FR-2572582-A1 (FR)
Title: Berceau de support pour le scellement d'un tube cathodique
Inventor: KORNAKER WALTER
IPC: H01J9/26
Filed: 1985-10-14
Abstract: 1. BERCEAU SUPPORTANT UN TUBE CATHODIQUE COMPRENANT UNE PLAQUE FRONTALE ET UNE AMPOULE REUNIES PAR DU VERRE BRASE (FRITTE) APPLIQUE ENTRE CES DEUX ELEMENTS LORS DU PASSAGE A TRAVERS UN FOUR CONTINU, LE BERCEAU ETANT RELIE A UNE TUBULURE PENETRANT DANS LE COL DE L'AMPOULE, CARACTERISE EN CE QUE LA PARTIE 5 DE LA TUBULURE 6 PENETRANT DANS LE COL EST FLEXIBLE, ET EN CE QUE L'ENTREE 7 DE LA TUBULURE 6 EST SITUEE AU-DESSUS DU BERCEAU 1.
Patent FR-2592331-A1 (FR)
Title: Mould which can be dismantled by horizontally or vertically sliding connector and/or partition parts on the longitudinal members of the female portion of the said mould for concrete products
Inventor: PUGGIONI JEAN-PAUL
IPC: B28B7/00
Filed: 1985-12-27
Abstract: The subject of the invention is a dismantleable mould. The wearing parts (rebates 7, separating plates) slide in horizontal slideways 13; the said wearing parts are fixed and locked by interlocking and clamping of a means acting as cover plate 14, fixed by clamping means to the upper part of each longitudinal member 1, 2, the clamping of the said cover plate 14 against the longitudinal member 1, 2 secures the wearing parts 7, 8 and takes up the play between the sliding parts. The invention is particularly applied to the female portion of a mould for vibrated concrete products.
Patent FR-2593944-A1 (FR)
Title: Method and device for measuring the surface temperature of a transparent door closing off a thermostatically controlled enclosure, and for regulating the internal temperature of the enclosure
Inventor: PASTY ALAIN
IPC: G05D23/20
Filed: 1986-02-03
Abstract: The invention relates to a method for measuring the surface temperature of the transparent inner door 14 closing off a thermostatically controlled enclosure 10 and for regulating the internal temperature, which enclosure is furthermore provided with an outer door 20 which is applied, in the closed position, over the inner door. The method consists in continuously measuring the surface temperature of the inner door 14 by means of a temperature sensor 26 which is integrated into the outer door 20 of the enclosure and which is applied onto the inner door when the outer door is closed, and, when the temperature detected is found to be lower than the normal temperature of the enclosure, in reheating the interior of the latter.
Patent FR-2578264-A1 (FR)
Title: Composition liquide non aqueuse pour le traitement des tissus et le blanchissage du linge contenant un sel d'aluminium d'acide gras et procede l'utilisant.
Inventor: OUHADI TRAZOLLAH
IPC: C11D17/00
Filed: 1986-02-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION DE TRAITEMENT DES TISSUS. LA COMPOSITION COMPREND DES PARTICULES MINERALES INSOLUBLES, TELLES QUE DES PARTICULES D'ADJUVANT DE DETERGENCE, EN SUSPENSION DANS UN LIQUIDE NON AQUEUX, TEL QU'UN SURFACTIF NON IONIQUE LIQUIDE ET SA STABILITE EST AMELIOREE PAR LE FAIT QU'ELLE CONTIENT UNE FAIBLE QUANTITE D'UN SEL D'ALUMINIUM D'ACIDE GRAS SUPERIEUR TEL QUE LE TRISTEARATE D'ALUMINIUM. APPLICATION AUX DETERGENTS.
Patent FR-2595975-A1 (FR)
Title: Rotational moulding (rotomoulding) process and installation
Inventor: HERLIN MICHEL
IPC: B29C33/36
Filed: 1986-03-21
Abstract: The present invention relates to a rotational moulding (rotomoulding) installation for the manufacture of products made from synthetic material. This installation includes a main carrousel equipped, for example, with four carriages 11, 12, 13 and 14 and associated with a charging and demoulding (load-unload) station 12, an oven 16 and two cooling chambers 17 and 18. It also includes a secondary carrousel 20 equipped with two carriages 21 and 22 and associated with a charging and demoulding (load-unload) station 23 and having two cooling chambers 24 and 25. The oven can move between a position 16 and a position 16' so as to be able to receive either the carriages of the main carrousel 10 or those of the secondary carrousel 20. This installation makes it possible to eliminate the dead time during which the oven has to be kept at temperature when empty.