baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2864034-T3 (ES)
Title: Cable estructural de doble cubierta
Inventor: FABRY NICOLAS
IPC: D07B1/14
Filed: 2016-11-18
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un cable estructural de un trabajo de construcción, comprendiendo el cable estructural: un haz de tendones (20) para soportar carga, una primera cubierta (26) que contiene el haz de tendones, una segunda cubierta (28) dispuesta alrededor de la primera cubierta, al menos un módulo (46) irradiador de luz configurado para irradiar luz, caracterizado por que la segunda cubierta comprende al menos una ventana (31), en el que cada módulo irradiador de luz está dispuesto en el interior del cable estructural para irradiar luz a través de dicha al menos una ventana hacia fuera con respecto al cable estructural.
Patent ES-2920331-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección de chinches de cama
Inventor: HALL WILLIAM JOHN
IPC: G01N33/558
Filed: 2016-10-21
Granted: 2022-08-02
Abstract: Se describen realizaciones de sistema y método para analizar un fluido de prueba para detectar infestaciones anteriores o presentes de chinches. En una realización, el método puede incluir recibir el fluido de prueba en una tira de prueba dentro del dispositivo de detección. La tira de prueba puede incluir una porción de reacción y una porción de reactivo que contiene un anticuerpo o fragmento de unión a antígeno que se conjuga con una partícula coloreada. El fluido de prueba puede incluir antígeno de chinches que reacciona con el anticuerpo conjugado. El dispositivo de detección puede incluir un primer y segundo sensor óptico para monitorear una reacción y una intensidad de color de fondo, respectivamente. Tras un transcurrido de retraso de tiempo predeterminado, el dispositivo de detección determina si el antígeno de chinches está presente en el fluido de prueba utilizando las intensidades de color monitoreadas y los umbrales de intensidad de color mínimo y máximo asociados con las chinches. Luego, el dispositivo de detección genera un resultado utilizando una pantalla visual.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2752198-T3 (ES)
Title: Zapata de llenado modular para una prensa rotativa
Inventor: KLAER INGO
IPC: B30B15/30
Filed: 2017-05-24
Granted: 2020-04-03
Abstract: Una zapata de llenado del impulsor para el suministro de material a los orificios de troquel de una prensa rotativa caracterizada por que la zapata de llenado del impulsor está construida modularmente para permitir un cambio en la función entre una zapata de llenado de 2 cámaras (9) que comprende una rueda de paletas de llenado (24) y una rueda de paletas de dosificación (17) y una zapata de llenado de 3 cámaras (38) que comprende una rueda de paletas de llenado (24), una rueda de paletas de dosificación (17) y una rueda de paletas de suministro (25), y en la que la zapata de llenado del impulsor no comprende una caja de engranajes para el accionamiento de las ruedas de paletas, en la que la zapata de llenado del impulsor comprende un módulo base (39) en el que la rueda de paletas de llenado (24) está presente en una primera cámara y la rueda de paletas de dosificación (17) está presente en una segunda cámara, en la que la zapata de llenado de 2 cámaras (9) tiene una primera estructura modular (40) que se puede montar en el módulo base (39) y tiene una primera entrada de material (11) que, en un estado montado, está situada por encima de la rueda de paletas de llenado (24) y la zapata de llenado de 3 cámaras (38) tiene una segunda estructura modular (41) en la cual la rueda de paletas de suministro (25) está presente insertada en una tercera cámara central, pudiendo montarse la segunda estructura modular (41) en el módulo base (39) y tiene una segunda entrada de material (23).
Patent ES-2930095-T3 (ES)
Title: Dispositivo de plisado
IPC: E06B9/52
Filed: 2017-11-27
Granted: 2022-12-07
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de persiana plisada (10) para proteger de los insectos la abertura de un edificio, con un tejido plisado (12) doblado varias veces y que se puede sacar en dirección horizontal, un sistema de hilos (14) para estabilizar el plisado tela (12) y sobre o en la abertura del edificio, preferiblemente como un perfil en U abierto inferior posterior acoplable, el borde superior (26) de la tela plisada (12) que recibe el riel de guía (22). De acuerdo con la invención, se propone que el borde superior (26) de la tela plisada (12) esté asegurado contra desplazamiento fuera del carril guía (22) por al menos un elemento de seguridad (24).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2817402-T3 (ES)
Title: Dispositivos de seguridad del bloqueo de la puerta del dintel del ascensor
Inventor: RENARD ALEXANDRE
IPC: B66B5/00
Filed: 2017-06-22
Granted: 2021-04-07
Abstract: Un dispositivo de seguridad del bloqueo de la puerta del dintel (400, 500, 600, 700, 800) que comprende: un marco (402, 502, 602, 702, 802) montable en un dintel (229, 329, 429, 529, 629, 729, 829) de un sistema de ascensor (101, 201); un bloqueo de la puerta del dintel del ascensor (331, 431, 531, 631, 731, 831) fijado al marco (402, 502, 602, 702, 802), el bloqueo de la puerta del dintel del ascensor (331, 431, 531, 631, 731, 831) tiene un primer elemento de bloqueo 10 (416) y un segundo elemento de bloqueo (418), donde el primer elemento de bloqueo (416) es giratorio con respecto al segundo elemento de bloqueo (418); caracterizado por el dispositivo de seguridad del bloqueo de la puerta del dintel (400, 500, 600, 700, 800) que comprende, además: una placa de contacto (412, 512, 612, 712, 812) fijada al primer elemento de bloqueo (416) y movible con ella, la placa de contacto (412, 512, 612, 712, 812) tiene al menos un contacto unido al mismo; un receptor de contacto (414, 514, 614, 714, 814) unido de forma fija al marco (402, 502, 602, 702, 802) y conectable eléctricamente a una cadena de seguridad del sistema de ascensor (101, 201), el receptor de contacto (414, 514, 614, 714, 814) tiene al menos una abertura de recepción de contacto (740, 840) dispuesta para recibir un contacto respectivo de la placa de contacto (412, 512, 612, 712, 812); y un elemento de bloqueo (404, 504, 604, 704, 804) montado de forma pivotante en el marco (402, 502, 602, 702, 802) donde una parte del elemento de bloqueo (404, 504, 604, 704, 804) es móvil entre (i) una primera posición para impedir que el al menos un contacto se acople con una abertura del receptor de contacto respectivo (740, 840) y (ii) una segunda posición que permite que el al menos un contacto se acople con la abertura del receptor de contacto respectivo ( 740, 840).
Patent ES-2937783-T3 (ES)
Title: Método de certificación de un contrato electrónico para identificación electrónica y servicios de confianza (eidas)
Inventor: SAPENA SOLER FRANCISCO
IPC: H04W12/06
Filed: 2017-09-21
Granted: 2023-03-31
Abstract: El objeto de la invención se refiere a un método en el que un operador de telecomunicaciones o un proveedor de envío electrónico puede enviar contratos por correo electrónico a uno o varios destinatarios, certificando el contenido del contrato y con un enlace a un servidor proxy de una CA. (autoridad de certificación) quien verificará el certificado digital del destinatario y su identidad, reenviando la comunicación a un servidor de contrato donde se podrá verificar, aceptar o rechazar el contrato y generar la prueba de la transacción como operador de comunicaciones donde el contrato, el contratante entidad, se encuentra el certificado emitido por la CA relativo a la entidad contratante y todos los datos transaccionales necesarios para acreditar la transacción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822170-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación de fabricación de un objeto tridimensional
Inventor: TEULET PATRICK
IPC: B33Y10/00
Filed: 2017-01-11
Granted: 2021-04-29
Abstract: Procedimiento de fabricación de un objeto tridimensional (O), en el que las capas planas (C1, C2, C3) se producen una tras otra de tal manera que cada capa recién producida se superpone, a lo largo de un primer eje (Z) perpendicular a los respectivos planos de las capas, sobre una capa previamente producida o, en ausencia de esta última, sobre un soporte metálico plano (2) perpendicular al primer eje, estando cada una de estas capas constituida por al menos una tira de metal (F1C1, F2C1, F1C2, F2C2, F3C2, F1C3, F2C3) de tal manera que la tira o tiras de cada capa ocupa todo el espesor, a lo largo del primer eje (Z), de la capa correspondiente, caracterizado porque el procedimiento prevé, para producir cada capa (C1, C2, C3): - realizar una etapa de deposición, durante toda la duración de la cual una parte (F1C1.1) de la tira o tiras (F1C1, F2C1, F1C2, F2C2, F3C2, F1C3, F2C3) de la capa que se va a producir se deposita, a lo largo del primer eje (Z), en contacto con la capa previamente producida o, en su defecto, con el soporte (2); - realiza una etapa de fusión, que se lleva a cabo durante la etapa de deposición y durante la cual solo una porción (F1C1.1.F), llamada porción fusionada, de dicha parte de la tira o tiras se fusiona soldada por fusión a la capa previamente producida o, en su defecto, al soporte, de tal manera que, al final de esta etapa de fusión, el resto (F1C1.1.NF) de dicha parte, que no ha sido fusionada, incluye los bordes (F1C1.1A, F1C1.1B, F1C1.1C) de dicha parte, que se disponen transversalmente al plano de la capa que se va a producir, y sigue en contacto con la capa previamente producida o, en su defecto, con el soporte; y - repetir varias veces las etapas de deposición y fusión aplicándolas a tantas partes correspondientes (F1C1.2) de la tira o tiras, que estén desplazadas entre sí en un segundo eje (X) perpendicular al primer eje (Z), de manera que las porciones fusionadas (F1C1.1.F, F1C1.2.F) de dos de dichas partes que se sucedan en el segundo eje se superpongan, de modo que todas las porciones fusionadas que se obtengan después de repetir las etapas de deposición y fusión relativas a la tira o tiras formen juntas una sección bidimensional del objeto que se va a fabricar (O).
Patent ES-2801779-T3 (ES)
Title: Conjunto de canal para conductos de fluidos
Inventor: SALCEDO SUNOL ELOI
IPC: H02G3/32
Filed: 2017-03-28
Granted: 2021-01-13
Abstract: Conjunto de canal para conductos de fluidos, con un perfil de base (1) y un perfil de tapa (2) que forman una canal (3) cerrada para conductos (4) de fluidos. El perfil de base (1) es una placa (5) que constituye una pared de fondo de la canal (3) y que tiene por lo menos un ala (9) que emerge desde la placa (5) hacia el interior de la canal (3). El ala (9) comprende una pared (10) ortogonal al plano principal de la placa (5). Esta pared (10) del ala (9) tiene una abertura pasante (11) de contorno cerrado, que forma un ojal para el paso de una brida (12) externa al conjunto de canal.
Patent ES-2904614-T3 (ES)
Title: Embarcación, en particular remolcador
Inventor: JÜRGENS DIRK
IPC: B63B1/32
Filed: 2017-05-19
Granted: 2022-04-05
Abstract: Embarcación (1), en particular remolcador con un casco (2) con un revestimiento (7) del barco formado por un costado (5) y un fondo (6) del barco, estando realizada la forma de la popa del casco como popa redonda o puntiaguda y estando dispuesto un dispositivo de estabilización (8) al menos en la zona de popa (3) del casco (2), caracterizada por que el dispositivo de estabilización (8) comprende en la zona de popa, en un lado del plano longitudinal central (MLE) del casco (2), un elemento (9.1, 9.2) que influye en el flujo y que se apoya a ras del revestimiento (7) del barco y partiendo de una base (B) en el fondo (6) del barco se extiende por al menos una zona parcial del revestimiento (7) del barco en la dirección de altura a lo largo de una línea de disposición teórica (A1, A2), con una superficie de entrada del flujo (10.1, 10.2) configurada alrededor de la línea de disposición (A1, A2), estando configurado el elemento (9.1, 9.2) individual que influye en el flujo como elemento de perfil sólido o elemento de perfil hueco, en particular como varilla o elemento de perfil tubular y estando configurada la superficie de entrada del flujo (A1, A2) del elemento (9.1, 1.2) individual que influye en el flujo de modo que discurre de manera curvada alrededor de la línea de disposición (A1, A2), pudiendo describirse la curvatura por un radio (r) o varios radios (r1 a rn).
Patent ES-2853727-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reciclar materiales que contienen cobalto
Inventor: SUETENS THOMAS
IPC: C22B23/02
Filed: 2017-10-16
Granted: 2021-09-17
Abstract: Procedimiento para la recuperación de cobalto de materiales que contienen cobalto, que comprende las etapas de: - proporcionar un horno convertidor; - cargar escorificantes y una o más de una mata de cobre, una mata de cobre-níquel, y una aleación impura en el horno, e inyectar un gas oxidante para fundir la carga en condiciones oxidantes, obteniéndose de ese modo un baño fundido que comprende una fase de metal en bruto, y una escoria que contiene cobalto; y, - separar la fase de metal en bruto de la escoria que contiene cobalto; caracterizado por que los materiales que contienen cobalto se cargan en el horno.
Patent ES-2899027-T3 (ES)
Title: Conjunto de sellado de cable para un recinto
Inventor: CLAESSENS BART MATTIE
IPC: H02G15/04
Filed: 2017-10-27
Granted: 2022-03-09
Abstract: Un componente de sellado de cable para un recinto (100) que comprende: un par de bloques de sellado elastoméricos que cooperan entre sí (200, 250) dispuestos dentro del recinto y operables entre una configuración de sellado y una configuración abierta; y un primer par de conjuntos de nervadura (220, 270; 230, 280), un primer conjunto de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura que es integral con un primer bloque de sellado elastomérico del par de bloques de sellado elastoméricos, un segundo conjunto de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura que es integral con un segundo bloque de sellado elastomérico del par de bloques de sellado elastoméricos, cada uno de los conjuntos de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura que comprende una pluralidad de nervaduras flexibles (220a, 220b, 220c, 220d, 220e, 220f, 220g, 220h, 230a , 230b, 230c, 230d, 230e, 230f, 230g, 230h, 270a, 270b, 270c, 270d, 270e, 270f, 270g, 280a, 280b, 280c, 280d, 280e, 280f, 280g) que tienen posiciones flexionadas y no flexionadas, y una pluralidad de ranuras (222, 272; 232, 282), las nervaduras del primer conjunto de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura que ocupan las ranuras del segundo conjunto de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura y las nervaduras del segundo conjunto de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura que ocupan las ranuras del primer conjunto de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura cuando los bloques de sellado elastoméricos están en la configuración de sellado y las nervaduras están en la posición no flexionada, caracterizado porque: cada una de las nervaduras comprende una muesca (224, 274, 234, 284), cada una de las muescas tiene un centro, y cuando los bloques de sellado elastoméricos están en la configuración de sellado, una primera línea de referencia a través de los centros de las muescas del primer conjunto de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura se desplaza desde una segunda línea de referencia a través de los centros de las muescas del segundo conjunto de nervadura del primer par de conjuntos de nervadura.
Patent ES-2866952-T3 (ES)
Title: Laminado de capas adhesivas unidas entre sí y láminas metálicas empalmadas
Inventor: GUNNINK JAN WILLEM
IPC: B32B3/14
Filed: 2017-11-23
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un laminado que comprende: - una pila de capas adhesivas y capas metálicas unidas entre sí, en donde una capa metálica exterior que define una superficie exterior de la pila comprende láminas metálicas que tienen partes extremas superpuestas y/o bordes de láminas metálicas colindantes que se extienden en una primera y una segunda dirección plana diferente del laminado y que define una primera y una segunda línea de empalme que se intersecan entre sí bajo un ángulo en una región de empalme común; y - una primera correa de empalme conectada a la superficie exterior y que cubre la primera línea de empalme sobre un ancho lateral de la primera correa de empalme; una segunda correa de empalme conectada a la superficie exterior y que cubre la segunda línea de empalme sobre un ancho lateral de la segunda correa de empalme; - en donde la primera y la segunda correas de empalme comprenden una pila de al menos una capa metálica unida a al menos una capa adhesiva para la conexión a la superficie exterior de la pila, y/o al menos una capa adhesiva reforzada con fibra, - en donde la rigidez a la flexión E*t3 en la dirección del ancho lateral de una parte del borde lateral de cada correa de empalme es menor que la rigidez a la flexión de las láminas de la capa metálica exterior, que definen la parte del borde como que se extiende desde un borde lateral exterior de una correa de empalme sobre una distancia lateral de al menos 5 veces el grosor medio de la parte del borde.
Patent ES-2867534-T3 (ES)
Title: Conductor modelado, hoja con conductor, placa calefactora, vehículo, y método de fabricación del conductor modelado
Inventor: SUETSUGU HIROTOSHI
IPC: H05B3/84
Filed: 2017-07-12
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un conductor (30) modelado que comprende un conductor (31) lineal de metal colocado sobre una superficie (21S) de colocación, en donde: el conductor (31) lineal incluye, en una sección ortogonal a una dirección longitudinal del mismo, una pluralidad de granos de cristal de metal; y el conductor (31) lineal incluye, en una sección ortogonal a la dirección longitudinal del mismo, un grano de cristal de metal o granos (20a1) de cristal de metal que tienen una longitud h0 a lo largo de una dirección normal a la superficie (21S) de colocación, cuya longitud es mayor que un tercio de una altura H del conductor (31) lineal a lo largo de la dirección normal a la superficie (21S) de colocación, en la cual un valor mínimo de una relación (h0/w0), la cual es una relación de la longitud h0 del grano de cristal de metal o granos (20a1) de cristal de metal a lo largo de la dirección normal a la superficie (21S) de colocación con respecto a una longitud w0 a lo largo de la superficie (21S) de colocación, no es menor que 1.2, en donde una pluralidad de los conductores (31) lineales están dispuestos con una brecha o con brechas (35) entre ellos en una dirección, extendiéndose cada conductor lineal en una dirección no paralela a la única dirección, y con respecto a un grano de cristal de metal o granos (20a1) de cristal de metal incluidos en la única sección y que tienen la longitud h0 a lo largo de la dirección normal a la superficie (21S) de colocación, cuya longitud es mayor que un tercio de la altura H del conductor (31) lineal a lo largo de la dirección normal a la superficie (21S) de colocación, un valor de una relación (D2/w), la cual es una relación de un D2 promedio de una dimensión de la brecha (35) a lo largo de la única dirección con respecto a un w promedio de una longitud a lo largo de la superficie (21S) de colocación en dicha sección, no es menor que 200 y no es mayor que 2400.
Patent ES-2875905-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden polipéptidos ActRIIA para su uso en el tratamiento de la hipertensión pulmonar
Inventor: KUMAR RAVINDRA
IPC: A61P11/00
Filed: 2017-07-14
Granted: 2021-11-11
Abstract: Una composición para su uso en el tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar, donde la composición comprende un polipéptido ActRIIA que comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos un % idéntica a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 32.
Patent ES-2916092-T3 (ES)
Title: Nuevos receptores de linfocitos T e inmunoterapias basadas en el uso de los mismos
Inventor: ALTEN LEONIE
IPC: C07K14/725
Filed: 2017-12-07
Granted: 2022-06-28
Abstract: Un constructo reconocedor de antígenos que se une específica y/o selectivamente a un péptido antigénico de MAGEA1 de SEQ ID N.º 133 cuando dicho antígeno es presentado por el HLA, en el que dicho constructo reconocedor de antígenos comprende las secuencias de las regiones determinantes de la complementariedad (CDR) CDR1, CDR2 y CDR3 que tienen las secuencias de aminoácidos de las SEQ ID N.º 49, SEQ ID N.º 50 y SEQ ID N.º 51, respectivamente, y las secuencias de las CDR1, CDR2 y CDR3 que tienen las secuencias de aminoácidos de las SEQ ID N.º 55, SEQ ID N.º 56 y SEQ ID N.º 57, respectivamente en el que dicho constructo reconocedor de antígenos comprende las secuencias de aminoácidos de las respectivas CDR con no más de un aminoácido modificado, en el que dicho aminoácido modificado es preferentemente el primer o el último aminoácido de la CDR respectiva y la modificación es una sustitución conservadora, y en el que dicho constructo reconocedor de antígenos no se une selectivamente a ninguno de los péptidos de las SEQ ID N.º 143 a 152.
Patent ES-2900456-T3 (ES)
Title: Geocelda reforzada y procedimiento para producir la misma
Inventor: AZARKH MIKHAIL MIKHAILOVICH
IPC: E01B2/00
Filed: 2017-03-13
Granted: 2022-03-17
Abstract: Una geocelda reforzada hecha de tiras poliméricas flexibles (1), dispuestas en filas e interconectadas en un orden escalonado longitudinalmente para formar una estructura de celda tridimensional, cuando se estira en una dirección normal a las superficies de dichas tiras (1), las tiras (1) provistas de aberturas de drenaje (4) y reforzadas mediante hilos de refuerzo (3) a lo largo de una dirección longitudinal de dichas tiras (1), caracterizada por que los hilos de refuerzo (3) consisten en al menos dos elementos fibrosos, estando cada elemento fibroso retorcido a lo largo de toda la longitud de cada elemento fibroso, estando dichos al menos dos elementos fibrosos retorcidos a lo largo de toda la longitud de un hilo de refuerzo respectivo.
Patent ES-2875880-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de clorhidrato de tiociclam
Inventor: GIBB CAMERON
IPC: A01N43/02
Filed: 2017-09-14
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un método de fabricación de clorhidrato de N,N-dimetil-1,2,3-tritian-5-ilamina que comprende las etapas de: a) proporcionar una mezcla de sal monosódica de éster de S,S'-[2-(dimetilamino)trimetileno] de ácido tiosulfúrico e hidróxido sódico; b) añadir una solución salina acuosa a la mezcla de sal monosódica de éster de S,S'-[2-(dimetilamino)trimetileno] de ácido tiosulfúrico e hidróxido sódico, en donde la solución salina acuosa se añade en el transcurso de al menos 3 horas; c) separar las fases de la mezcla; d) recoger los sólidos de la mezcla usando filtración; e) lavar los sólidos con disolvente orgánico; y f) secar los sólidos, en donde los sólidos secos son clorhidrato de N,N-dimetil-1,2,3-tritian-5-ilamina.
Patent ES-2957285-T3 (ES)
Title: Sistema de acceso a redes de acceso por radio heterogéneas
Inventor: JOBER JOHAN
IPC: H04W8/12
Filed: 2017-12-06
Granted: 2024-01-16
Abstract: Sistema de acceso a redes heterogéneas de acceso radioeléctrico, compuestas por redes de operadores celulares nacionales y redes locales, sin acuerdos de roaming. El sistema combina diferentes redes de acceso inalámbrico para usuarios individuales u organizaciones. El sistema incluye el suministro de información sobre números de teléfono. El sistema se implementa en código o hardware descargado o firmware en un teléfono móvil o computadora y en funciones del lado de la red. Los números de teléfono de un operador se combinan con los de otro operador, normalmente local.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)