baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1268464-A1 (EP)
Inventor: LEE HEE-KYUNG
IPC: C07H23/00
Filed: 2001-02-01
Abstract: La présente invention concerne un complexe contenant un ou plusieurs radio-isotopes choisis dans le groupe comportant ?99mTc, 188Re et 186¿Re, lesdits radio-isotopes formant des chélates avec un dérivé de glucose ayant un atome d'azote ou de soufre intramoléculaire. Le complexe selon l'invention est particulièrement utile en tant qu'agent de détection de tumeurs. L'invention concerne également un ensemble de fabrication de ce complexe, comportant le dérivé de glucose et un agent de réduction.
Patent EP-1259141-A1 (EP)
Inventor: DURIN JACQUES
IPC: A47C17/16
Filed: 2001-02-16
Abstract: Le canapé convertible en lit comporte: trois panneaux (81, 82, 83) articulés entre eux et formant le sommier du lit, un premier panneau (81) constituant l'assise du canapé, un deuxième panneau (82) constituant le dossier du canapé, et un troisième panneau (83) constituant une face arrière du dossier; un bâti (1) auquel est lié le troisième panneau, et un châssis (2) mobile par rapport au bâti et qui supporte le premier panneau; un cadre pivotant (4) articulé d'une part sur le bâti et d'autre part sur le troisième panneau, au niveau de l'axe d'articulation (C) entre le deuxième et le troisième panneau ou à proximité de cet axe; un premier ensemble de vérins (5) reliant le bâti au troisième panneau, agencé de manière à pouvoir modifier la hauteur du premier bord du troisième panneau situé à proximité de son axe d'articulation (C) avec le deuxième panneau, en faisant pivoter le dit cadre pivotant; un deuxième ensemble de vérins (7) reliant le bâti au troisième panneau, agencé de manière à pouvoir modifier l'inclinaison du troisième panneau, en le faisant pivoter par rapport au dit cadre pivotant.
Patent EP-1289676-A1 (EP)
Title: Composant de carte de circuit imprime
Inventor: SCHNEIDER BERND
IPC: H05K3/02
Filed: 2001-04-06
Abstract: Procédé servant à constituer un stratifié (50) utilisé pour fabriquer des cartes de circuit imprimé et consistant à appliquer une couche de chrome (18) possédant une épaisseur de 30-160 grammes au m2 à chaque côté d'un substrat en acier (16) présentant une épaisseur de 0,10-020 mm; à appliquer une couche de cuivre (42) d'épaisseur de 2-70 microns sur la couche de chrome (18); à placer le substrat en acier (16) entre deux couches diélectriques (72) au moyen d'un adhésif (74) placé entre les couches de cuivre (42) et les couches diélectriques (72); à appliquer de la chaleur et de la pression à ces couches afin de coller les couches de cuivre (42) aux couches diélectriques (72); à séparer le substrat en acier (16) des couches de cuivre (42) et à éliminer le substrat en acier (16).
Patent EP-1283913-A1 (EP)
Title: Method for producing spheroidal graphite cast iron
Inventor: KELLER KARL
IPC: C21C1/10
Filed: 2001-05-16
Abstract: A method for producing high-purity spheroidal graphite cast iron. The method comprises at least the steps of pretreating the melt in a closed converter and adding an inocculant when casting it into the mold. The solubility of the substances formed during the pretreatment and during the addition of the inocculant an be adjusted. The nucleation in the melt and the solidification in the mold can be brought into conformity by coordinating the pretreatment and the addition of inocculant.
Patent EP-1274627-A1 (EP)
Inventor: DUSCHEK DETLEF
IPC: B65C9/10
Filed: 2001-04-05
Abstract: The device (1) comprises individual stations, which are passed through in succession, and consisting of: a removal station (4) for labels (2), whereby one label (2) at a time is removed from a label stack (7); an application station (5), in which at least one securing element (3 is applied to the label (2), and of; a storage station (6) for the labels (2) provided with the securing elements (3), whereby said labels (2) provided with the securing elements (3) are placed in a label stack (9).
Patent EP-1301378-A1 (EP)
Inventor: KONING RICHARD W
IPC: A44B11/25
Filed: 2001-05-01
Abstract: Ce dispositif de rappel (50) de ceintures de sécurité comprend une bobine (56) autour de laquelle la ceinture est enroulée. Un mécanisme de blocage (60) bloque au moins initialement la bobine, afin de l'empêcher de tourner. Un premier mécanisme de limitation de force, tel qu'une barre de torsion (58), permet à la bobine de tourner de manière commandée, après qu'elle ait été bloquée. Un second mécanisme de limitation de force, monté dans un évidement (100) ménagé dans la bobine, comprend des portions de la bobine ainsi qu'une portion adjacente du mécanisme de blocage, afin d'accroître la force de retenue exercée sur la ceinture de sécurité avant que le premier mécanisme de limitation de force ne devienne opérationnel. La barre de torsion (58) est reliée à la bobine, au niveau d'une de ses extrémités, et au niveau de son autre extrémité, elle est reliée au mécanisme de blocage. Le second mécanisme de blocage comprend un évidement, une rainure de clavette ou fente (102), un élément saillant (104) formé sur l'un des alésages, et une partie d'enclenchement du mécanisme de blocage.
Patent EP-1314202-A1 (EP)
Inventor: BOIS PHILIPPE
IPC: H01L31/0232
Filed: 2001-05-11
Abstract: Ce détecteur optique polarimétrique comporte: un premier élément détecteur actif à photoconducteur (1) auquel est associé un premier réseau de diffraction (3) permettant de coupler une lumière incidente d'une première direction de polarisation déterminée dans le premier élément détecteur et permettant à celui-ci de détecter la lumière ayant cette première direction de polarisation; un deuxième élément détecteur actif à photoconducteur (1') auquel est associé un deuxième réseau de diffraction (3') permettant de coupler une lumière incidente d'une deuxième direction de polarisation dans le deuxième élément détecteur et permettant à celui-ci de détecter la lumière ayant cette deuxième direction de polarisation. De plus, il est prévu un détecteur (2) permettant d'éliminer le bruit de fond détecté par les détecteurs précédents.
Patent EP-1286914-A1 (EP)
Inventor: GOETSCH DUANE A
IPC: H01M8/06
Filed: 2001-05-10
Abstract: L'invention concerne la décomposition autothermique de l'ammoniac, aux fins de production d'un hydrogène très pur. Elle concerne également un système de pile à combustible dans laquelle l'hydrogène qui est produit à partir de la décomposition autothermique de l'ammoniac est utilisé en tant que combustible destiné à cette pile.
Patent EP-1287009-A1 (EP)
Inventor: WINKLER UWE F
IPC: C07F7/00
Filed: 2001-06-01
Abstract: Chiral metallocenes are prepared by reacting a salt of an asymmetric bis(cyclopentadienyl)-moiety-containing ligand with a tertiary heteroaromiatic amine adduct of a transition, lanthanide, or actinide metal halide in an organic solvent or diluent so as to produce said chiral metallocene.
Patent EP-1290325-A1 (EP)
Inventor: BISCHOFBERGER ULRICH
IPC: F02F3/26
Filed: 2001-05-22
Abstract: The invention relates to a piston for a diesel engine comprising a combustion cavity. The piston crown and the cavity are plasma-sprayed with a coating. The aim of the invention is to produce the coating in a cost-effective manner. To achieve this, the layer thickness of the coating is uneven, being thicker in the border region of the cavity.
Patent EP-1297170-A1 (EP)
Title: Technique relative a une integration a copies multiples chromosomique stable de genes
Inventor: JORGENSEN STEEN TROELS
IPC: C12N1/19
Filed: 2001-06-21
Abstract: Cette invention vise à résoudre le problème soulevé par l'intégration de plusieurs copies d'un gène à étudier par recombinaison homologue dans des positions bien définies contiguës à des gènes essentiels dans un chromosome de souche hôte bactérienne, comportant déjà au moins une copie du gène à étudier dans une position différente.
Patent EP-1335384-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI HIROYUKI
IPC: G11C8/08
Filed: 2001-07-24
Abstract: There are provided a voltage level control circuit with a reduced
power comsumption and a method of controlling the same. When a signal
"A" is in a "L" level and a signal PL entered from the outside of the voltage
level control circuit becomes "H" level, a latch signal La outputted from a
latch (11) becomes "H" level, whereby NFETs (14, 17, 24) turn ON. A
voltage dividing circuit comprising resistances (12, 13) and current mirror
differential amplifiers (20, 27) are placed in active states to output "H" as a
signal A which controls a boost voltage Vbt (word line driving voltage).As
the boost voltage Vbt is increased and reaches a reference voltage Vref2,
a voltage V2 becomes "H", whereby the signal A becomes "L". After the
signal A become "L", the latch (11) is made through. At this time, the
signal PL is "L", the latch signal La outputted from the latch (11) becomes
"L", whereby the NFETs (14, 7, 24) turn OFF. As described here, the
NFETs (14, 7, 24) are kept OFF in the other time period than when needed,
in order to reduce the power consumption.
Patent EP-1305971-A1 (EP)
Inventor: DEINZER ARNULF
IPC: H04W4/90
Filed: 2001-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de messages d'appel de détresse dans un système de radiocommunication. Selon ce procédé, des informations parole et/ou données sont transmises en mode connexion par une interface radio dans une première série de cellules radio (C1). Des informations parole et/ou données sont transmises exclusivement en mode paquets par une interface radio dans une deuxième série de cellules radio (C2). Quand un appel de détresse est lancé par un poste de réseau (TS1) d'une première cellule radio (C1), une liaison parole et/ou données est établie entre ce poste de réseau (TS1) et un centre de contrôle d'urgence (EC). Quand un appel de détresse est lancé par un poste de réseau (TS2) d'une deuxième cellule radio (C2), au moins une information d'appel de détresse caractérisant cette cellule radio (C2) est transmise à un centre de contrôle d'urgence (EC).
Patent EP-1305118-A1 (EP)
Title: Device for supplying a powdery coating product to a sprayer and spray installation comprising same
Inventor: DI GIOIA MICHEL
IPC: B05B7/14
Filed: 2001-08-01
Abstract: The invention concerns a device (10) for supplying a powdery coating product to a sprayer (1) in an installation spraying such a product. The invention is characterised in that it comprises at least two modules (11, 14) connected each to a source (B1-B4) of coating product and forming each part (112, 113) of a common manifold (C) connected to said sprayer (1) for circulating said product (P1-P4).
Patent EP-1311694-A1 (EP)
Inventor: CIRPUS PETRA
IPC: C12N15/82
Filed: 2001-08-11
Abstract: La présente invention concerne des polynucléotides codant pour le Pyruvate: NADP+ (PNO) ainsi que des procédés d'obtention desdits polynucléotides. L'invention concerne également des vecteurs comprenant lesdits polynucléotides, dans lesquels les polynucléotides sont liés en fonctionnement à des séquences de contrôle d'expression permettant l'expression dans des cellules hôtes procaryotes et/ou eucaryotes. L'invention concerne en outre des polypeptides codés par lesdits polynucléotides, des anticorps auxdits polypeptides and leurs procédés de production. L'invention concerne encore des procédés permettant d'accroître la synthèse d'acétyl-CoA ainsi que des procédés de production d'acides gras, de caroténoïdes, d'isoprénoïdes, de vitamines, de lipides, des esters cireux, des (poly)saccharides et/ou des polyhydroxyalcanoates, ou ses produits de métabolisme, notamment des hormones stéroïdes, la prostaglandine, le cholestérol, les triacylglycérols, les acides biliaires ou les corps cétoniques, comprenant l'expression dudit polynucléotide ou polypeptide dans une cellule hôte ou une cellule végétale, dans un tissu végétal ou une plante. L'invention concerne aussi des procédés d'identification de composés capables d'activer ou d'inhiber les PNO. Par ailleurs, l'invention a trait à une composition pharmaceutique comprenant lesdits composés inhibiteurs et lesdits anticorps décrits plus haut. L'invention a aussi trait à des plantes transgéniques, des tissus végétaux et des cellules végétales contenant lesdits polynucléotides et lesdits vecteurs ainsi que l'utilisation des polynucléotides, des vecteurs, des polypeptides, des anticorps et/ou des composés identifiés par le procédé de l'invention dans la production de produits de métabolisme de l'acétyl-CoA, par exemple, des acides gras, des caroténoïdes, des isoprenoïdes, des vitamines, des lipides, des (poly)saccharides, des esters cireux, et/ou des polyhydroxyalcanoates, et/ou ses produits de métabolisme, notamment des hormones stéroïdes, la prostaglandine, le cholestérol, les triacylglycérols, les acides biliaires et/ou des corps cétoniques et des  compositions pharmaceutiques.
Patent EP-1388243-A1 (EP)
Title: Controleur de services de communications
Inventor: FITZGERALD RIORDAN JOHN
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-08-31
Abstract: L'invention concerne un contrôleur de services de communications (2) connecté à une ressource de réseau (3) pour servir un grand nombre de systèmes de communication, des dispositifs d'utilisateurs (35) étant raccordés à ladite ressource de réseau (3). Un contrôleur logique des rôles et privilèges (15) contrôle l'utilisation et l'accès aux systèmes de communication conformément à diverses règles. Le procédé de l'invention présente trois couches fonctionnelles: une première couche de répertoire utilisateur et de contacts utilisée par l'utilisateur pour accéder aux systèmes de communication (téléphone, bases de données de visioconférence, etc.); une couche commerciale fournie par le contrôleur logique des privilèges (15); et enfin une couche d'interface utilisateur pour faciliter les communications effectives.
Patent EP-1319149-A1 (EP)
Inventor: SEVOLA MAURI
IPC: H02K5/173
Filed: 2001-09-17
Abstract: A lubricant discharge device for discharging lubricant from a bearing housing (1) of an electric motor includes a tubular element (3) consisting of components (3a, 3b) arranged at a lubricant discharge opening (2) in the bearing housing. A piston (4) is arranged inside the tubular element (3) being connected to an arm section (5). The tubular element comprises a first end (3d) placed at the grease discharge opening and a second end (3c) that is opposite to the first end and is situated at the outer edge of an end shield of the electric motor. An opening (6) is provided in the casing of the tubular element close to the second end (3c) of the tubular element, and a closing means (7) is arranged inside the tubular element to open and close the opening (6).
Patent EP-1322148-A1 (EP)
Title: Appareil pour la pose automatique de liens torsades
Inventor: DOMBRAY FREDDY
IPC: A01G17/08
Filed: 2001-10-04
Abstract: Appareil comportant un corps (2) équipé de moyens d'alimentation en fil continu, et d'amenée de ce fil à un bec courbe (3) pouvant être refermé sur lui-même, un torsadeur (29) et un dispositif de coupe (30) du fil pour former un lien. Cet appareil comporte en outre un premier moteur (4) destiné à réaliser l'entraînement du fil (6) ainsi que la fermeture et l'ouverture du bec de guidage (3) et un second moteur (35) destiné à actionner le torsadeur (29) et le dispositif de coupe (30) du fil. Des moyens de commande commandent successivement l'entraînement du fil et la fermeture du bec (3) par l'intermédiaire du premier moteur (4), puis, le premier moteur (4) étant arrêté, l'entraînement simultané du dispositif de coupe (30) du fil et du torsadeur (29) à l'aide du second moteur (35), et enfin, après arrêt du second moteur (35), l'ouverture du bec (3) et l'amenée de fil à ce dernier.
Patent EP-1337601-A1 (EP)
Inventor: LI YUZHUO
IPC: C23F3/00
Filed: 2001-10-05
Abstract: La présente invention concerne une suspension épaisse de polissage chimio-mécanique destinée à être utilisée pour enlever le cuivre recouvrant une couche barrière à base de tantale pendant la fabrication d'une structure damascène en cuivre, et un procédé de retardement de la corrosion de lignes de cuivre au cours du polissage chimio-mécanique d'une structure damascène en cuivre, faisant appel à ladite suspension épaisse. La suspension épaisse selon l'invention comprend un agent oxydant qui libère des radicaux libres et un extincteur à radicaux libres à action non complexante qui est efficace pour retarder la corrosion des lignes de cuivre au cours du polissage chimio-mécanique. Les agents oxydants préférés, qui libèrent les radicaux libres, utilisés dans la suspension épaisse selon l'invention, incluent les peroxydes, les peroxydiphosphates, et les persulfates. Les extincteurs à radicaux libres à action non complexante préférés utilisés dans la suspension épaisse selon l'invention incluent l'acide ascorbique, la thiamine, l'isopropanol, et les alkylglycols, l'acide ascorbique étant idéal.
Patent EP-1327345-A1 (EP)
Title: Procede de controle d'acces a des adresses de sites internet
Inventor: HENAFF MARI-MAI
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-10-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle d'accès à un site Internet à partir de l'adresse de ce site. Selon l'invention le procédé consiste à: enregistrer lesdits sites dans un service d'hébergement; enregistrer des informations d'identification d'utilisateurs du service d'hébergement et des informations pour chacun desdits utilisateurs comprenant des droits d'accès à un ou plusieurs des sites hébergés; vérifier pour toute demande d'accès à une adresse d'un site hébergé si cette demande émane d'un utilisateur enregistré et si cet utilisateur à des droits pour l'accès à cette adresse.
Patent EP-1395348-A1 (EP)
Inventor: WOLFE WILLIAM W
IPC: A63F3/08
Filed: 2001-10-09
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé améliorés permettant d'offrir des jeux de loterie du type instantané.  Les jeux de type instantané de l'invention sont présentés sur un ordinateur de jeu portable (2).  Des résultats prédéterminés sont préprogrammés dans l'ordinateur de jeu (2) avant ce dernier soit remis au joueur.  L'ordinateur de jeu comporte une fonctionnalité de blocage qui peut être activée par le joueur et qui, lorsqu'elle est activée, suspend le jeu sur l'ordinateur de jeu.  Les quelconques sommes qui ont été gagnées par le joueur restent bloquées dans l'ordinateur de jeu, par exemple sur un écran d'affichage (6) et dans une mémoire.  La fonctionnalité de blocage donne au joueur un sentiment de sécurité, étant donné qu'il ne risque pas de perdre ce qu'il a gagné en continuant à jouer ou par un fonctionnement défectueux de l'ordinateur de jeu.
Patent EP-1330311-A1 (EP)
Inventor: BRATTON TERENCE
IPC: B02C1/10
Filed: 2001-11-01
Abstract: A jaw crusher unit for use in crushing stone and other crushable material has a fixed jaw and a movable jaw which define a crushing zone therebetween. A drive mechanism coupled with the movable jaw operates to rock the movable jaw to and fro to crush material in the crushing zone. A link mechanism sets a space between the lower end of the movable jaw and the fixed jaw and thereby controls the discharge of crushed material from the lower end of the crushing zone. A removable wear plate is mounted on a mounting face of at least one of the jaws by a wedge arrangement coupled with a power-operated linear actuator. The linear actuator moves the wear place into and out of engagement with the mounting face to facilitate replacement of the wear plate.
Patent EP-1335381-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA TAKASHI
IPC: G11B33/02
Filed: 2001-11-13
Abstract: Side frame plates 20, 20 are mounted on both the sides 13a, 13b of an
external storage device 10. One side frame plate 20 is furnished with leaf
springs 29 which lie in touch with one side wall surface 53 of an
accommodation housing 50 and which push the external storage device 10
toward the other side wall 53. Besides, the upper ends of frame plates
proper 21 are formed with protrusions 26 which make the full width Wa
of the side frame plates 20 longer than the spacing H between the top and
bottom wall surfaces 51, 52 of the accommodation housing 50. The
protrusions 26 are collapsed by plastic deformation in the process of
accommodating the external storage device into the accommodation
housing 50. 
     Owing to the above construction, reduction in the size of the
accommodation housing 50 for accommodating the external storage
device 10 can be achieved.
Patent EP-1334268-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI HIDEO
IPC: F02F1/00
Filed: 2001-11-13
Abstract: L'invention concerne une surface cylindrique (3) dégrossie afin d'être préparée pour recevoir une pellicule de pulvérisation (11), par découpe d'ondulations brutes (21) sous forme filetée, au moyen d'un outil de découpe (20) laissant une partie de sillon (21a) d'une ondulation respective (21) dans une direction prédéfinie ou une forme découpée, afin de casser ou d'arracher partiellement une partie de crête (21b) de l'ondulation brute (21) en vue d'avoir un reste de la partie de crête (21b) formée d'ondulations plus fines (22).
Patent EP-1333793-A1 (EP)
Inventor: LIM MU-III
IPC: A61K8/41
Filed: 2001-11-16
Abstract: Les coupleurs pour des compositions de coloration des cheveux pour la coloration oxydante des cheveux, sont des composés de formule (1) dans laquelle X est choisi parmi halogène et R5SO4, R3 est choisi parmi hydroxyéthyle et alkyle C¿1? à C2; et R, R?1, R2 et R5¿ sont choisis chacun séparément parmi alkyle C¿1? à C22 ou mono ou dihydroxyalkyle C1 à C22.
Patent EP-1349830-A1 (EP)
Inventor: GEORGES GUY
IPC: C07C259/06
Filed: 2001-12-06
Abstract: L'invention se rapporte à des composés représentés par la formule (I) dans laquelle R1, R2, R3, R4, R5, X et Y ont les significations données ci-dessous, à un procédé de fabrication de ces composés et à des produits pharmaceutiques contenant ce type de composés et dotés d'une activité inhibitrice de l'histone désacétylase (HDAC). Dans la formule (I), R1 est sélectionné parmi l'hydrogène, alkyle (C1-4), COOH, COO-alkyle(C1-4); R2, R3, R4, R5 sont indépendamment sélectionnés parmi l'hydrogène, un atome halogène, un alkyle (C1-4)-, trifluorométhyle-, hydroxy-, alcoxy(C1-4)-, aryloxy-, nitro-, amino-, alkylamino(C1-4)-, di[alkyl(C1-4)]-amino, pypéridino, morpholino, pyrrolidino, alcalnoylamino(C1-4)-, ou un groupe aryle, ou un groupe hétéroaryle ou bien R2 et R3 conjointement ou R3 et R4 conjointement ou R4 et R5 conjointement, peuvent former respectivement un noyau alkylènedioxy(C1-3), ou encore R2 et R3 conjointement ou R3 et R4 conjointement ou R4 et R5 conjointement, peuvent former, respectivement, une chaîne alkylène(C3-5); Y est -CH2-CH2-; X est une chaîne alkylène comportant 4 à 10 atomes de carbone, qui peut être saturée ou insaturée avec une ou deux doubles liaisons ou une ou deux triples liaisons ou une double et une triple liaison et qui peut être ramifiée ou non ramifiée ou interrompue par un noyau cycloalkyle(C3-7).
Patent EP-1345101-A1 (EP)
Inventor: GRUEHN MICHAEL
IPC: G05B23/02
Filed: 2002-03-08
Abstract: The diagnosis system (1) for a technical installation (5) comprises the following components: a data acquisition unit (17) for capture of measurement data (MD) recorded using measurement sensors within the installation; a storage unit (20) that is connected to the acquisition unit for storing the measurement data; a diagnosis unit (25) for evaluation of the measurement data; and a server unit connected to the storage unit with which HTML format data are generated.
Patent EP-1350863-A1 (EP)
Inventor: KAAS PATRICK
IPC: C23C14/56
Filed: 2002-03-19
Abstract: Targeted application of deposition material on a substrate comprises feeding the deposition material through a filter (90) having several channel-like individual structures (60) onto the substrate (30). The deposition material is applied at an angle to the substrate surface, in which the angle remains constant during the process. An Independent claim is also included for a device for targeted application of deposition material on a substrate comprising a filter positioned between a source of the deposition material and the substrate, and units for applying the deposition material at a constant angle to the substrate surface. Preferred Features: The individual structures of the filter have a square, rectangular or circular cross-section.