baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020114859-A1 (WO)
Inventor: STADLER PETER
IPC: F21V29/71
Filed: 2019-11-27
Abstract: Kühlkörper (1, 100) für eine Lichtquelle eines Kraftfahrzeuglichtmoduls, wobei der Kühlkörper (1, 100) einen Grundkörper (2) und an dem Grundkörper (2) anordbare Kühlbleche (3, 300) umfasst, wobei - wenn die Kühlbleche (3, 300) mit dem Grundkörper (2) verbunden sind - die Kühlbleche (3, 300) mit dem Grundkörper (2) in wärmeleitendem Kontakt stehen, wobei jedes Kühlblech (3, 300) eine Grundseite (31, 310) aufweist, wobei der Grundkörper (2) Befestigungselemente (21) an einer Oberfläche (22) aufweist, wobei die Oberfläche (22) den Grundseiten (31, 310) der Kühlbleche (3, 300) zugewandt ist, wobei an jeder Grundseite (31, 310) mit den Befestigungselementen (21) korrespondierende Gegenelemente (32) angeordnet sind, wobei die Befestigungselemente (21) ausgebildet sind, in die Gegenelemente (32) einzugreifen, wobei die Befestigungselemente (21) in einem Raster (23) angeordnet sind, wobei die Gegenelemente (32) an den jeweiligen Grundseiten (31, 310) in regelmäßigen Abständen (d1) zueinander angeordnet sind und der Raster (23) einen Rasterabstand (d2) aufweist, wobei der Rasterabstand (d2) größer als der Abstand (d1) zwischen den Gegenelementen (32) ist.
Patent WO-2021104661-A1 (WO)
Title: Procédé et ensemble pour traiter un mélange de matière solides minérales
Inventor: STRAETMANS CHRISTOPH
IPC: B09B3/00
Filed: 2020-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour traiter un mélange de matières solides minérales, notamment de matériaux issus de la démolition de chaussées, qui contiennent des impuretés contenant des hydrocarbures aromatiques et/ou aliphatiques, le mélange de matières solides étant chauffé à une température inférieure à 570 °C. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que le mélange de matières solides est chauffé dans au moins un appareil (3a) de type tambour rotatif chauffé et amené à passer par au moins un récipient (4a, 5, 5b), le mélange de matières solides est soumis à une dépression pendant ou après le chauffage, et les hydrocarbures sont extraits du mélange de matières solides chauffé sous l'effet de la dépression et rendus inoffensifs par combustion thermique.
Patent WO-2020211984-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for treating a gas mixture
Inventor: GUZMANN MARCUS
IPC: B01D53/14
Filed: 2020-04-20
Abstract: The present invention relates to a method (100) for treating a starting gas mixture comprising hydrogen sulphide and carbon dioxide, wherein the method comprises a gas conditioning step (10) and a gas separation step (20), wherein the gas separation step (10) comprises at least partially separating the starting gas mixture. According to the invention, the gas conditioning step (10) comprises providing the starting gas mixture at an absorption pressure level of 4 to 10 bar (abs.) and at an absorption temperature level of -30 to -50 °C, and the gas separation step (20) comprises a physical absorption (21) at the absorption pressure level and at the absorption temperature level using an absorption liquid and generating at least two fractions, one of which predominantly or exclusively comprising carbon dioxide. A corresponding apparatus is also part of the present invention.
Patent WO-2020178273-A1 (WO)
Inventor: SPROGØE KENNETT
IPC: A61P5/06
Filed: 2020-03-03
Abstract: La présente invention concerne une hormone de croissance à action prolongée ou une formulation pharmaceutique comprenant une telle hormone de croissance à action prolongée destinée à être utilisée dans un procédé de traitement d'une déficience en hormone de croissance avec des résultats améliorés.
Patent WO-2020182781-A1 (WO)
Title: Curable epoxy composition and its use in prepregs and core filling
Inventor: SIMON HUBERT
IPC: C08G59/68
Filed: 2020-03-10
Abstract: A curable composition comprising: i) a glycidyl ether of a novolac, comprising or consisting of moieties having the formula (I), wherein - R a  is either always hydrogen or always methyl; - B is either always *-CH2-** or always formula (A); - a fraction of 0.8 to 0.99 of the Y moieties are essentially -O-glycidyl, this fraction being designated as x, and the remainder of the Y moieties, this fraction being designated as (1-x), are divalent bridging spacers of the structure *-O-CH 2 -CH(OH)-CH 2 -O-** connecting two moieties according to above formula (I); and - n is a number in the range of 0.1 to 3.0; and wherein said novolac glycidyl ether has an epoxy equivalent weight EEW in the range of 160 to 270 g/eq. and the average number of epoxy groups per molecule of novolac glycidyl ether (I), designated as f, is in the range of 2.1 to 5.0; ii) dicyandiamide; and iii) an urea derivative of the formula (II). This composition is stable upon storage at room temperature and fire-retardant. It can be used for preparation of prepregs and in core filling, particularly in the aerospace field.
Patent WO-2020182993-A1 (WO)
Inventor: DE KOKER STEFAAN
IPC: A61K31/7105
Filed: 2020-03-13
Abstract: The present invention in general relates to a combination of mRNA molecules encoding functional immunostimulatory proteins and a CTLA4 pathway inhibitor. In particular, it relates to a combination of one or more mRNA molecules encoding at least one functional immunostimulatory protein selected from the list comprising: CD40L, CD70 and caTLR4; and a CTLA4 pathway inhibitor, optionally also in the form of an mRNA molecule. The present invention further relates to vaccines comprising such combination, as well as uses of the combinations and vaccine of the present invention in human or veterinary medicine, in particular in the prevention and/or treatment of cell proliferative disorders.
Patent WO-2020216897-A1 (WO)
Inventor: SELLEN STEPHAN
IPC: F17C5/06
Filed: 2020-04-24
Abstract: The invention is directed to a valve (2) for compressed gas, comprising a body (4) extending longitudinally, with a gas inlet (15) at a lower end of said body, a gas outlet (6) and a gas passage (12) fluidly interconnecting said gas inlet and said gas outlet; a shut-off device (16) housed in the body (4) and configured for selectively shutting-off and opening the gas passage (12); a lever (8) pivotally mounted on the body (4), at an upper end of said body, and configured for actuating the shut-off device (16); a hook (10) pivotally mounted on the lever for engaging with a counter- shape on the body (4) and thereby holding said lever in a folded position along the body; wherein the upper end of the body (4) comprises a cylindrical wall (4.3) delimiting an upper bore, the counter-shape being an upper edge (4.3.1) of said cylindrical wall (4.3).
Patent WO-2020225022-A1 (WO)
Title: Reinigungsvorrichtung zum beaufschlagen einer oberfläche mit einem mediumspuls nach dem venturi-prinzip, druckluftsystem, reinigungsverfahren, steuerungssystem und fahrzeug
Inventor: DIECKMANN THOMAS
IPC: B60S1/54
Filed: 2020-04-28
Abstract: Reinigungsvorrichtung (100) zum Abgeben eines gasförmigen Mediums (M1), insbesondere Druckluft (DL), und/oder eines Mediumsgemisches (MG) aus dem gasförmigen Medium (M1) und einem flüssigen Medium (M2), insbesondere Wasser, vorzugsweise als eine Mediumssequenz (MS), aufweisend: ein Mischelement (110) und mit einem ersten Zuführungsanschluss (111) in einer Haupt-Mediumszuleitung (MZ1) zum Zuführen des gasförmigen Mediums (M1) zur Durchführung durch das Mischelement (110), und einem zweiten Zuführungsanschluss (112) in einer Zweig- Mediumszuleitung (MZ2) zum Zuführen des flüssigen Mediums (M2) quer zur Durchführung in das Mischelement (110), und mit einem Abgabeanschluss (113) zum Abgeben des gasförmigen Mediums (M1) und/oder des Mediumsgemisches (MG), und mit einem Druckraum (240) an der Haupt-Mediumszuleitung (MZ1).
Patent WO-2021013394-A1 (WO)
Title: Aktivstoffhaltige formkörper und verfahren zu deren herstellung
Inventor: HAETZELT ANDRE
IPC: C11D17/00
Filed: 2020-05-06
Abstract: Formkörper, umfassend a) eine erste gelförmige Phase b) mindestens eine zweite, von der ersten gelförmigen Phase verschiedene gelförmige Phase, welche wenigstens anteilsweise von der ersten gelförmigen Phase umschlossen ist, wobei die zweite gelförmige Phase Wirkstoffpartikel mit einem maximalen Durchmesser zwischen 1 und 200 µm enthält, deren Verwendung und Verfahren zur deren Herstellung.
Patent WO-2020234083-A1 (WO)
Inventor: LIPPITSCH STEFAN
IPC: B32B3/12
Filed: 2020-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines flexibel formbaren Wabenkerns, insbesondere ein Verfahren und seine maschinelle Umsetzung zur Umformung eines herkömmlichen Hexagonalwabenkerns zu einem flexibel formbaren Wabenkern, sowie die Verwendung eines mit dem Verfahren hergestellten flexibel formbaren Wabenkerns. Insbesondere sieht das Verfahren vor, einen Wabenkern durch Überexpandieren zu strecken und die Stege, die sich dabei in eine Maschinenlaufrichtung bewegen, durch Stauchen entlang der Maschinenlaufrichtung stochastisch zu falten bzw. zu knicken. Die Falten und Knicke bilden Materialreserven aus, die das flexible Formen des Wabenkerns ermöglichen.
Patent WO-2020234140-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT BARBARA
IPC: B33Y80/00
Filed: 2020-05-15
Abstract: Dans l'optique d'une fabrication simplifiée d'un siège de véhicule automobile (1) à usages multiples, comprenant une partie de siège (10), un dossier (15) et un appui-tête (20), il est prévu que la partie de siège (10) et/ou le dossier (15) et/ou l'appui-tête (20) présentent une pluralité de chambres (25) fabriquées par un processus additif à partir d'un matériau élastique, particulièrement préférablement à partir de silicone et/ou d'un polyuréthane, lesquelles chambres sont à chaque fois prévues pour être remplies au moins temporairement avec un fluide.
Patent WO-2020245025-A1 (WO)
Title: Dispositif d'application de pulvérisation
Inventor: CHAPPLE CHARLES
IPC: A01M7/00
Filed: 2020-05-28
Abstract: La présente invention concerne un/des dispositif(s) d'application de pulvérisation pour l'application d'un/des ingrédient(s) actif(s) à des cultures agricoles, un/des véhicule(s) comprenant un/des dispositif(s) d'application de pulvérisation, le/les procédé(s) d'application de pulvérisation par le/les dispositif(s) d'application de pulvérisation, un/des élément(s) de programme informatique pour commander le dispositif d'application de pulvérisation, et pour un/des élément(s) de programme(s) informatique(s) pour commander un/des véhicule(s) comprenant un/des dispositif(s) d'application de pulvérisation.
Patent WO-2020245223-A1 (WO)
Inventor: KASONDE MAWEJA
IPC: E21B10/43
Filed: 2020-06-03
Abstract: A cutting element (30) includes a substrate (40) having a peripheral side edge, the peripheral side edge having an associated radius of curvature; and a body of superhard polycrystalline material bonded to the substrate along an interface, the body of superhard polycrystalline material (39) having a peripheral side edge and a longitudinal axis. The body of superhard polycrystalline material (39) has a working surface (54); and a plurality of spaced apart cutting edges extending to the working surface (54) through respective chamfer portions (62), the cutting edges (61, 76) being spaced around the working surface by a further region. The cutting edges (61, 76) have an associated radius of curvature, the radius of curvature of one or more of the cutting edges being less than the radius of curvature of the substrate. A method of making such a cutting element is also disclosed.
Patent WO-2020245264-A1 (WO)
Inventor: ANDERSEN MADS HALD
IPC: A61P35/00
Filed: 2020-06-04
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polypeptides dérivés du TGFb1. L'invention concerne également des utilisations des polypeptides, des polynucléotides codant pour les peptides et leurs utilisations, ainsi que des compositions comprenant les polypeptides et leurs utilisations.
Patent WO-2020249712-A1 (WO)
Title: Traitement d'une carence en fer chez des sujets présentant un risque d'événements cardiovasculaires néfastes
Inventor: STROM CLAES CHRISTIAN
IPC: A61K33/26
Filed: 2020-06-12
Abstract: La présente invention concerne le domaine du traitement de la carence en fer par des complexes de carbohydrates de fer intraveineux tels que l'isomaltoside de fer chez des sujets présentant un risque d'événement cardiovasculaire néfaste, le traitement de la carence en fer réduisant l'incidence ou le risque d'événement cardiovasculaire néfaste chez le sujet.
Patent WO-2020249727-A1 (WO)
Inventor: POESELT ELMAR
IPC: C08G18/48
Filed: 2020-06-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines thermoplastischen Polyurethans, mindestens umfassend die Umsetzung von mindestens einer Isocyanatzusammensetzung (ZI) enthaltend ein Isocyanat (I1) ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus 1,5-Naphthylendiisocyanat (NDI), 4,4'-Diphenylmethandiisocyanat (MDI), p-Phenyldiisocyanat (PPDI) und o-Tolidindiisocyanat (TODI), Ethylendiphenyldiisocyanat (EDI) oder Mischungen davon und einer Polyolzusammensetzung (ZP) enthaltend ein Polytetrahydrofuran oder ein Derivat davon unter Erhalt eines Isocyanatgruppen aufweisenden Prepolymers, und die Umsetzung des erhaltenen Prepolymers mit mindestens einem Kettenverlängerer (KV). Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein thermoplastisches Polyurethan erhalten oder erhältlich nach einem derartigen Verfahren sowie ein geschäumtes Granulat umfassend ein derartiges thermoplastisches Polyurethan. Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin die Verwendung eines erfindungsgemäßen geschäumten Granulats zur Herstellung eines Formkörpers.
Patent WO-2020260127-A1 (WO)
Inventor: DREYER ROGER
IPC: E06B11/08
Filed: 2020-06-18
Abstract: The disclosure relates to a revolving door (1) for providing a draft-proof passageway through a building wall (2), the revolving door (1) comprising: a circular outer wall structure (3), a central shaft (4) rotably arranged in the centre of the circular wall structure (3) and arranged to be rotated by a motor, a number n doors (5a,5b,5c,5d), wherein the circular outer wall structure (3) comprises a first opening (6) and a second opening (7) for allowing users to pass into the revolving door (1), the openings being separated by a first wall section (8) and a second wall section (9), at least one of the first opening (6) and the second opening (7) comprises a separator section (10) dividing the first opening (6) and/or the second opening (7) into two sub-openings (61,62;71,72).
Patent WO-2021013777-A1 (WO)
Inventor: SKORSKI RICHARD
IPC: F16D65/18
Filed: 2020-07-20
Abstract: L'invention concerne un frein électromagnétique (20) comprenant un corps de carter (21) et un disque d'armature (25). Selon l'invention, le disque d'armature (25) est guidé axialement dans le corps de carter (21) par le biais d'un assemblage à rainure et ergot (32), au moins une rainure de guidage (21a) et au moins un ergot de guidage (25a) associé étant prévus, la rainure de guidage concernée (21a) étant située de préférence dans le corps de carter (21).
Patent WO-2021018961-A1 (WO)
Title: Module et dispositif de refroidissement pour batterie et batterie correspondante
Inventor: BECKER NICOLAS
IPC: H01M10/6567
Filed: 2020-07-29
Abstract: La présente invention a pour objet un module de refroidissement (1) pour cellules de batterie électrique comprenant un corps principal (3) sous forme de plaque composite et intégrant au moins un circuit (4) pour la circulation d'un fluide caloporteur, entre une plaque de base (6) en un matériau rigide à faible conductivité thermique et au moins une plaque de recouvrement (8) en une matière à conductivité thermique élevée, qui est destinée à venir en contact surfacique avec des cellules de la batterie à refroidir, chaque ensemble [plaque de recouvrement (8)/circuit de conduit(s) (4)] formant un site de réception contrôlé en température. Module (1) caractérisé en ce qu'il comprend également, le long de l'un des côtés latéraux (3') de la plaque composite (3), une formation (10) qui est proéminente, qui intègre des portions de conduit(s) d'amenée et d'évacuation (11, 11') reliées respectivement à l'entrée et à la sortie de fluide du ou de chacun des circuit(s) de conduit(s) (4) de la plaque composite (3), qui est réalisée en une matière à faible conductivité thermique, et dont au moins une partie est réalisée d'un seul tenant avec la plaque de base (6) du corps principal (3).
Patent WO-2021032732-A1 (WO)
Title: Schienenfahrzeug mit sicherheitsschleifen
Inventor: ZIEGLER THOMAS
IPC: B61L15/00
Filed: 2020-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug mit einer Mehrzahl Wagen, welches eine erste fahrzeugweite elektrische Sicherheitsschleife aufweist, mittels welcher zustandsabhängig eine Sicherheitsmaßnahme auslösbar ist. die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Schienenfahrzeug eine zweite fahrzeugweite elektrische Sicherheitsschleife aufweist, mittels welcher ebenfalls zustandsabhängig eine Sicherheitsmaßnahme auslösbar ist, wobei die Sicherheitsmaßnahme nur ausgelöst wird, wenn die erste und die zweite Sicherheitsschleife jeweils einen Zustand aufweisen, mittels welchem die Sicherheitsmaßnahme auslösbar ist.
Patent WO-2021043811-A1 (WO)
Title: System und verfahren zum verstellen einer fahrzeugtür relativ zu einer fahrzeugkarosserie
Inventor: UEBEL WOLFGANG
IPC: E05F15/43
Filed: 2020-09-02
Abstract: Ein System zum Verstellen einer Fahrzeugtür (11) relativ zu einer Fahrzeugkarosserie (10) umfasst eine elektromotorische Verstelleinrichtung (2), eine Steuereinrichtung (4) zum Steuern der Verstelleinrichtung (2), wobei die Steuereinrichtung (4) ausgebildet ist, einen Bedienbefehl zu empfangen und die Verstelleinrichtung (2) in Abhängigkeit von dem Empfangen eines Bedienbefehls zum Verstellen der Fahrzeugtür (11) zu steuern, und eine Sensoreinrichtung (3) zum Erfassen eines Objekts (O1, O2, O3), wobei die Steuereinrichtung (4) für eine Kollisionsschutzüberwachung ausgebildet ist, ein durch die Sensoreinrichtung (3) in einem Erkennungsbereich (Z1, Z2, E) erfasstes Objekt (O1, O2, O3) als Kollisionshindernis zu erkennen. Dabei ist vorgesehen, dass die Steuereinrichtung (4) ausgebildet ist, bei Erkennung eines Kollisionshindernisses ein Verstellen der Fahrzeugtür (11) auf einen vom Ort des Kollisionshindernisses abhängigen Verstellweg (β) zu begrenzen, indem die Steuereinrichtung (4) eine Projektion (P) des Kollisionshindernisses bestimmt und den Verstellweg in Abhängigkeit von der Projektion (P) festlegt.
Patent WO-2021073911-A1 (WO)
Inventor: KRATZER PHILIPP
IPC: C08L91/06
Filed: 2020-10-05
Abstract: L'invention concerne des oxydates de cire de son de riz présentant une faible valeur acide, à un procédé pour leur production et à leur utilisation à des fins agricoles ou forestières, en tant qu'additif dans le traitement de matières plastiques, dans des produits de soins, dans des encres d'impression et/ou dans des peintures, et sur des oxydates de cire de son de riz saponifié produites par saponification des oxydates de cire de son de riz revendiquées.
Patent WO-2021074086-A1 (WO)
Inventor: MOLZBERGER FABIAN
IPC: B65D51/28
Filed: 2020-10-12
Abstract: L'invention concerne un biberon destiné à recevoir du lait pour jeunes enfants, qui comprend une bouteille d'eau, une tétine et au moins un élément chauffant externe. Le but de l'invention est de créer un nouveau biberon destiné à recevoir du lait pour jeunes enfants, qui peut être utilisé à tout moment pour nourrir un enfant avec un faible délai de temporisation. À cet effet, ledit biberon présente un réservoir de poudre de lait séparé et un élément chauffant doté d'un capteur de température.
Patent WO-2021089679-A1 (WO)
Title: Solaranlage zum erzeugen von solarstrom
Inventor: STÖBER MARCEL
IPC: H02S20/10
Filed: 2020-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Solaranlage zum Erzeugen von Solarstrom, mit mindestens drei einen Halterahmen (4) und Solarzellen (6) aufweisenden Solarmodulen (8), mit mindestens zwei Basiselementen (12), mit Verbindungselementen (14) zum Verbinden der Halterahmen (4) untereinander und mit Tragelementen (16) zum Verbinden von Halterahmen (4) mit einem der Basiselemente (12), wobei die Halterahmen (4) jeweils zwei parallel zu den Basiselementen (12) verlaufende erste Seitenkanten (18) und mindestens zwei weitere zweite Seitenkanten (20) aufweisen, wobei die Verbindungselemente (14) jeweils zwei erste Seitenkanten (18) von mindestens zwei Paaren von Halterahmen (4) unter einem vorgegebenen Winkel von weniger als 180° miteinander verbinden und wobei mindestens drei Halterahmen (14) entlang der ersten Seitenkanten (18) miteinander verbunden sind und einen gewölbten Solarmodulabschnitt (22) bilden. Die Erfindung löst das technische Problem, eine Solaranlage zum Erzeugen von Solarstrom mit einer verbesserten Flächennutzung des Untergrundes anzugeben.
Patent WO-2021110732-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung sprühgefriergetrockneter partikel und entsprechend hergestellte partikel
Inventor: LAMPRECHT ALF
IPC: A61K31/165
Filed: 2020-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung sprüh-gefriergetrockneter pharmazeutischer Partikel, umfassend die folgenden Schritte: a) Bereitstellen einer Lösung umfassend wenigstens einen pharmazeutischen Wirkstoff und ein Lösemittel, b) Versprühen der Lösung in eine kalte Umgebung, wodurch erstarrte Tröpfchen erhalten werden, und c) Entfernen des Lösemittels durch atmosphärische Sublimation oder Vakuum-Gefriertrocknung, wodurch sphärische sprüh-gefriergetrocknete Partikel erhalten werden, wobei in Schritt a) das Lösemittel ausgewählt ist aus tert.-Butanol, Dimethylsulfoxid, Wasser und deren Gemischen und die Lösung einen Feststoffgehalt im Bereich von ≥ 1,5 % bis ≤ 60 %, bezogen auf das Gesamtvolumen der Lösung (m/V) aufweist, und in Schritt b) Tropfen mit einem mittleren Durchmesser im Bereich von ≥ 30 μm bis ≤ 700 μm erzeugt werden und wobei die Tropfen in eine Umgebung mit einer Temperatur im Bereich von ≥ -100 °C bis ≤20 °C μm versprüht werden.
Patent WO-2021115940-A1 (WO)
Inventor: TELLIS RANJITH
IPC: G06Q10/06
Filed: 2020-12-04
Abstract: Selon l'invention, un appareil (10) permettant de produire des métriques d'analyse comparative de performance actuelle de flux de travail des opérations d'un service hospitalier comprend au moins un processeur électronique (20) programmé pour : produire un profil de service (34) identifiant des ressources du service hospitalier comprenant au moins un stock d'équipement médical actif et un profil de personnel ; récupérer des statistiques actuelles du service hospitalier comprenant au moins un élément parmi la ponctualité d'arrivée de patients, la non-présence de patients et des statistiques d'arrivées du service des urgences (ED) ; calculer des valeurs d'une ou de plusieurs métriques d'indicateur de performance clé (KPI) (40) pour les statistiques actuelles ; produire un modèle de flux de travail exécutable (44) pour des processus de flux de travail du service hospitalier comprenant des aspects temporels des processus de flux de travail, le modèle de flux de travail ayant des variables représentant au moins la ponctualité d'arrivée de patients, la non-présence de patients et l'arrivée aux ED ; simuler le meilleur scénario possible (50) en exécutant le modèle de flux de travail sur des entrées comprenant le profil de service et des valeurs de meilleur cas pour les variables du modèle de flux de travail et calculer des valeurs de la ou des métriques de KPI pour le meilleur scénario possible simulé ; simuler le scénario le plus défavorable (52) en exécutant le modèle de flux de travail sur des entrées comprenant le profil de service et des valeurs de cas le plus défavorable pour les variables du modèle de flux de travail et calculer des valeurs de la ou des métriques de KPI pour le scénario le plus défavorable simulé ; et fournir, sur au moins un dispositif d'affichage (24), les valeurs de la ou des métriques de KPI calculées pour le meilleur scénario possible, les valeurs de la ou des métriques de KPI calculées pour le scénario le plus défavorable simulé, et les valeurs de la ou des métriques de KPI calculées pour les statistiques actuelles.