baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9739350-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de determiner la qualite d'une culture
Inventor: VAN KOOTEN OLAF
IPC: G01N33/48
Filed: 1997-04-09
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de déterminer la qualité d'une culture, lequel procédé consiste à mesurer un ou plusieurs paramètres caractéristiques du processus de photosynthèse de la plante. Ce paramètre est utilisé en qualité d'indicateur pour cette culture, et provient du photosystème I (PSI) qui est naturellement connu. Le processus de mesure de ce paramètre comprend les étapes suivantes: (a) faire passer à l'état oxydé au moins quelques types de molécules, parmi d'autres, qui se situent sur le côté donneur du PSI; (b) laisser réduire au moins quelques-unes des molécules oxydées; et (c), mesurer un paramètre de relaxation qui comprend des informations relatives à la vitesse de réduction. L'étape (c) comprend au moins les étapes secondaires suivantes: (1) mesurer pendant la réduction et dans une plage de longueurs d'onde prédéterminée, l'absorption de la lumière par les molécules oxydées de la plante; et (2), calculer le paramètre vitesse qui contient des informations sur la rapidité de changement dans l'absorption mesurée, et qui est fonction du temps, ce paramètre vitesse étant le paramètre de relaxation. Cette invention concerne également un système permettant de déterminer un indicateur de qualité pour une récolte, lequel fait appel au paramètre de relaxation obtenu à l'aide de ce procédé.
Patent WO-9936016-A1 (WO)
Title: Protecteur d'oreilles
Inventor: TIEMANN RUDI PETER
IPC: A61F11/08
Filed: 1999-01-18
Abstract: L'invention porte sur un protecteur d'oreilles qui comprend un corps d'étanchéité muni d'un canal (4) et un dispositif d'assourdissement du bruit (3) fixé au corps d'étanchéité, et dans lequel, une fois un corps d'étanchéité placé dans un conduit auditif, le canal s'étend entre le conduit auditif et l'atmosphère. Le canal présente une partie d'extrémité distale côté conduit auditif et une partie d'extrémité proximale côté atmosphère. Le dispositif d'assourdissement du bruit se fixe à la partie d'extrémité proximale du canal et comprend un élément de commande rotatif (7) muni d'au moins une ouverture traversante (14, 15). Le dispositif d'assourdissement du bruit comprend en outre un élément de boîtier (6) muni d'au moins une ouverture traversante (18). L'élément de commande et l'élément de boîtier peuvent pivoter, l'un relativement à l'autre, sur deux ou plusieurs positions de rotation discrètes ayant chacune une valeur d'assourdissement du bruit respective. Ainsi, les ouvetures ménagées dans l'élément de commande et dans l'élément de boîtier se chevauchent plus ou moins en fonction d'un angle de rotation réciproque.
Patent WO-0100961-A1 (WO)
Title: Elargisseur et procede d'utilisation de cet elargisseur
Inventor: BJOERNSTAD THOR
IPC: E21B7/28
Filed: 2000-06-16
Abstract: L'invention concerne un élargisseur (10) destiné à être installé dans un train de forage pourvu d'un outil de forage aval et comportant deux parties concentriques en forme de manchon (12, 14) mobiles axialement l'une par à l'autre et traversées par un trou, ainsi que des organes coupants (28) mobiles radialement qui sont commandés par un dispositif d'activation mécanique conçu pour mettre à profit le mouvement relatif des parties en forme de manchon afin de pousser les organes coupants (28) dans le sens radial, de sorte qu'ils passent d'une position rétractée à une position active, le dispositif d'activation utilisant le mouvement relatif opposé afin de ramener les organes coupants (28) dans leur position rétractée inactive.
Patent WO-03104608-A1 (WO)
Title: Dispositif destine a un outil de coupe hydraulique
Inventor: LUND PER
IPC: E21B29/12
Filed: 2003-06-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à un outil de coupe hydraulique
(30) permettant de couper au moins un tuyau (16, 18, 20) ou un objet tubulaire sous
l'eau (10), la coupe étant réalisée à partir d'une
installation de surface (2). L'outil de coupe (30) est fixé de façon
étanche dans le tuyau (16), le gaz sous pression (86) étant pompé
dans la section du tuyau (80) immédiatement au-dessous de l'outil
de coupe (30). Ainsi, du liquide (8), et par la suite du gaz sous pression (86),
vont s'écouler hors de la section de tuyau (80) via un tuyau de drainage
court (86) à travers l'outil de coupe (30), de manière à
créer un volume de tuyau rempli de gaz (90) comprenant la profondeur de coupe
nécessaire (32) dans la section de tuyau (80). L'invention diffère
de l'art antérieur en ce que le liquide d'écoulement est
déplacé vers l'avant de l'installation de surface (2)
via un tuyau d'évacuation (92). La partie d'extrémité
supérieure du tuyau d'évacuation (92) est reliée à
au moins un dispositif étrangleur réglable (102, 104). Ceci permet
à la surpression de gaz dans le volume du tuyau (90) d'être commandée
lors de la coupe, ce qui permet d'obtenir des conditions de fonctionnement
optimales au cours de la coupe hydraulique.
Patent WO-8502217-A1 (WO)
Inventor: MOGREN JOERN
IPC: E04C2/06
Filed: 1984-11-09
Abstract: Invention et procédé de coulage et d'armature d'une construction en béton, et préparation permettant la mise en oeuvre du procédé. Procédé et préparation destinés essentiellement au coulage et l'armature de zones de passage supérieures dans des constructions en béton telles que paroi/plafond, plancher/paroi, paroi/paroi. Pour mettre en oeuvre ce procédé, il est nécessaire d'utiliser un élément d'armature plié où le bras (1) est moulé dans le béton, l'autre bras (2) étant recouvert par une toile épaisse (3) pour empêcher que le béton ne s'y attache. La toile (3) peut également être utilisée pour rattacher un élément d'armature à un élément de planchéiage.
Patent WO-9506145-A1 (WO)
Title: Procede et appareil destines au sechage et au prechauffage electrique de cuves d'electrolyse
Inventor: MOEN ASBJOERN
IPC: C25C7/06
Filed: 1994-08-29
Abstract: Lorsqu'on met en marche des cuves restaurées ou de nouvelles cuves pour l'électrolyse de l'aluminium, notamment, il est nécessaire de sécher et de préchauffer la cuve avant de la remettre en marche et de la réutiliser. Jusqu'ici, ceci a généralement été effectué au moyen d'une chaleur directe provenant de différentes sources, gaz ou huile. Un autre procédé consistait à disposer une couche de charbon dans la cuve, à abaisser l'anode jusqu'au charbon, et à faire passer le courant principal dans la couche de charbon, qui est ainsi chauffée. Certains producteurs chauffent la cuve en y déversant de l'aluminium liquide. Tous ces procédés ont leurs inconvénients et présentent de gros désavantages. Le principal facteur négatif réside dans la qualité médiocre du revêtement cathodique, conduisant ainsi à une durée de vie utile inférieure. L'invention consiste à utiliser un procédé de chauffage électrique avec des éléments en forme d'équerre. En outre, ces éléments sont fixés à un bâti (3) par l'intermédiaire de paliers verticaux. Ce bâti est fixé - verticalement mobile - à un autre bâti (2), lui-même horizontalement mobile dans le bâti principal (1). Le bâti principal est disposé à côté de l'anode. Les éléments peuvent être horizontalement déplacés le long de l'anode, abaissés à travers la fente et tournés de 90° vers l'avant sous l'anode tel qu'illustré dans les figures. Au cours de la période de chauffage, les bâtis (2 et 3) et les éléments peuvent être horizontalement déplacés vers l'avant et vers l'arrière sous l'anode, ce qui assure qu'une température uniforme soit maintenue dans la cathode.
Patent WO-9840602-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'agencement et d'installation d'une structure sur un fond marin
Inventor: HESLE LEIF BOTOLF
IPC: E21B41/10
Filed: 1998-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé ainsi qu'un dispositif de lancement et d'immersion d'une structure (1), de positionnement et d'installation de celle-ci sur un autre équipement sous-marin. La structure (1) doit être fixée dans une position et une orientation correctes par rapport à l'équipement (2). On a fixé préalablement au moins une corde de guidage (3) sur l'équipement sous-marin (2), dans un dispositif de fixation (4) agencé à cet effet, et on a guidé cette corde dans des ouvertures (5) appropriées ménagées dans la structure (1), laquelle est conçue pour être abaissée le long de ladite corde (3) en direction de l'équipement sous-marin (2). Lorsque l'on exécute le procédé de l'invention, avant de procéder aux étapes de lancement et d'immersion, on dote la structure (1) d'au moins une autre corde de commande (6), pourvue à son tour de moyens tendeurs (7), et, après l'étape d'abaissement de la structure, on attache les extrémités de la (des) corde(s) de commande (6) à des points d'ancrage appropriés (8, 9) conçus sur l'équipement sous-marin (2), ce qui permet de commander les moyens de tension (7) afin de tendre les cordes de commande (6). Puis on guide la structure (1) le long des cordes de commande (6), vers le bas, on l'installe sur l'équipement sous-marin (2) et on la fixe dans une position et une orientation correctes par rapport à cet équipement, par exemple au moyen de poteaux de fixation (10, 11) préalablement installés.
Patent WO-0176363-A1 (WO)
Inventor: WEEKES HAROLD
IPC: A01M23/34
Filed: 2001-04-02
Abstract: Animal trap comprises trigger arrangement (26) associated with bait hook (25) positioned such that animal must engage head through noose (20) to gain access to bait on bait hook (25), noose tightening means applying tightening action to noose (20) after tripping by trigger arrangement (26), noose tightening means including spring loaded lever (21) pivotally connected to support structure whereby force applied by animal caught in noose (20) cannot cause return action of lever (21) to effect loosening of noose (20).
Patent PA-8548901-A1 (PA)
Title: Ligandos del receptor 5-ht y sus usos
Inventor: GUZMAN-PEREZ ANGEL
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-06-21
Abstract: SE DESCRIBEN AQUI COMPUESTOS DE FORMULA (IA), QUE ACTUAN COMO LIGANDOS DEL RECEPTOR DE 5-HT, Y SUS USOS PARA TRATAR ENFERMEDADES RELACIONADAS CON LA ACTIVACION DE RECEPTORES 5-HT2 EN ANIMALES.
Patent PA-8659801-A1 (PA)
Title: Sal de monopotasio de un inhibidor de ikb-quinasa
Inventor: LANGEVIN BEVERLY C
IPC: A61K31/00
Filed: 2006-01-12
Abstract: LA PRESENTE INVENCION ESTA DIRUGIDA AL COMPUESTO DE FORMULA II, O UNA DE SUS SOLVATOS. LA INVENCION TAMBIEN ESTA DIRIGIDA AL USO FARMACEUTIUTICO DEL COMPUESTO COMO UN INHIBIDOR DE IKB-QUINASA, LAS FORMAS CRISTALINAS ANHIDRAS E HIDRATADAS DEL COMPUESTO, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE COMPRENDEN LOS COMPUESTOS DE LA INVENCION, Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS ESTABLES QUE COMPRENDEN EL COMPUESTO. COMO UN INHIBIDOR DE IKB-QUINASA, EL COMPUESTO DE LA INVENCION FUNCIONA POR MEDIO DE LA INHIBICION SELECTIVA DE IKK, PARTICULARMENTE UN INHIBIDOR DE IKK-2; ADEMAS DE EXHIBIR ACTIVIDAD LOCALIZADA, EN OPOSICION A LA ACTIVIDAD SISTEMATICA. DICHO INHIBIDOR ES PARTICULARMENTE UTIL PARA TRATAR UN PACIENTE QUE SUFRE O ESTA SOMETIDO A ENFERMEDADES O PROCESOS PATOLOGICOS MEDIADOS POR IKK-2, POR EJEMPLO, ASMA, RINITIS, TRASTORNOS PULMONAR OBSTRUCTIVO CRONICO (COPD) O EXACERBACIONES DE COPD, QUE PUEDEN MEJORARSE MEDIANTE LA ADMINISTRACION DIRIGIDA DEL INHIBIDOR.
Patent PA-8682001-A1 (PA)
Title: Sistema de control electronico para carburador
Inventor: MAEKAWA YOSHINORI
IPC: F02M47/00
Filed: 2006-06-23
Abstract: UN SISTEMA DE CONTROL ELECTRÓNICO PARA UN CARBURADOR, INCLUYE: UN DISPOSITIVO DE TRANSMISIÓN 24, 25 UNIDO A UNA VÁLVULA 7, 8; UN ACCIONADOR ELÉCTRICO 20, 21 PARA ACCIONAR LA VÁLVULA 7, 8; Y UNA UNIDAD DE CONTROL ELECTRÓNICO 12A PARA CONTROLAR EL FUNCIONAMIENTO DEL ACCIONAR ELÉCTRICO 20, 21. EL DISPOSITIVO DE TRANSMISIÓN 24, 25, EL ACCIONADOR ELÉCTRICO 20, 21 Y LA UNIDAD DE CONTROL ELECTRÓNICO 12A SE ENCUENTRAN ALOJADOS Y SOSTENIDOS EN UNA CARCASA 10 MONTADA SOBRE EL CARBUTRADOR C. LOS MEDIOS DE VENTILACIÓN 72, 74, 74', 89, 90 PARA QUE UN INTERIOR DE LA CARCASA 10 SE COMUNIQUE CON EL EXTERIOR, SE ENCUENTRAN CONECTADOS A LA CARCASA 10. POR CONSIGUIENTE, ES POSIBLE ALOJAR EL DISPOSITIVO DE TRANSMISIÓN, EL ACCIONADOR ELÉCTRICO Y LA UNIDAD DE CONTROL ELECTRÓNICO DE MANERA EFICAZ EN UNA CARCASA COMÚN DE MANERA TAL DE REDUCIR EL TAMAÑO DEL SISTEMA DE CONTROL ELECTRÓNICO PARA UN CARBURADOR Y MEJORAR LA DURABILIDAD DE LA UNIDAD DE CONTROL ELECTRÓNCIO Y EL ACCIONADOR ELÉCTRICO
Patent PA-8749101-A1 (PA)
Title: Composición sin sabor metálico
Inventor: MARYLENE FAYET
IPC: A23L27/00
Filed: 2007-09-28
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA NUEVA COMPOSICION ORAL SIN SABOR METALICO QUE COMPRENDE UNA FUENTE LA CUAL ES PIROFOSFATO FERRICO Y CITRATO DE COBRE COMO FUENTE DE COBRE, SU PROCESO DE PREPARACION Y A SU USO PARA EQUILIBRAR LA PROVISION DE HIERRO COMO COMPLEMENTO NUTRICIONAL.
Patent WO-9747930-A1 (WO)
Title: Unite thermoelectrique de refroidissement
Inventor: ARAKELOV GRIGORY ARAMOVICH
IPC: H01L35/30
Filed: 1997-01-29
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine des techniques de réfrigération et plus particulièrement au refroidissement ou au réglage de la température d'un objet qui s'effectuent en ayant recours à l'effet Peltier de refroidissement et de chauffage. Cette invention concerne essentiellement une unité thermoélectrique de refroidissement, laquelle comprend deux modules thermiques, ou plus, sur les jonctions chaudes et froides desquels sont montés des radiateurs (4, 7). Cette unité comprend également des ventilateurs (5, 8) envoyant de l'air sur ces derniers. Le ventilateur (8) et le radiateur (7) des jonctions chaudes sont disposés dans un boîtier (9) qui se présente sous forme d'un diffuseur se rétrécissant du côté du radiateur (7). Ce dernier se présente sous forme de sections indépendantes qui sont chacune fixées à un seul module thermique. Des orifices (10, 11) d'admission et d'évacuation de l'air sont pratiqués  dans le boîtier sur les côtés extrêmes et opposés. Les cavités qui séparent les jonctions chaudes et froides dans les modules thermiques ainsi que les radiateurs (4, 7), sont remplies d'un matériau d'isolation thermique à l'épreuve de l'humidité.
Patent WO-0039778-A1 (WO)
Title: Article de type souvenir
Inventor: BATIN MIKHAIL ALEXANDROVICH
IPC: G09B29/00
Filed: 1999-12-29
Abstract: Cette invention se rapporte à des objets de la vie courante, et peut être utilisée dans le domaine du tourisme ou de la publicité comme un souvenir représentant l'architecture d'une ville. Cet article de type souvenir comprend une base (1) possédant une surface close, courbe et convexe sur laquelle est appliquée une représentation cartographique consistant en un plan schématique de la ville ou d'une de ses parties. Le point supérieur (2) de la base représente le centre de la ville, ou de la partie de la ville, qui correspond au centre géographique, historique, commercial ou économique. Cet article peut également comprendre de la publicité ou des informations utiles, ainsi que des informations concernant les monuments historiques et/ou d'architecture. La surface de la base peut être lisse ou en relief. La base possède la forme d'une boule ou d'une ellipsoïde. Cet article de type souvenir est monté sur un pied (4) par l'intermédiaire d'un support en forme d'arc (5), et de manière à pouvoir entrer en rotation.
Patent WO-0175903-A1 (WO)
Title: Materiau conducteur
Inventor: HJORTSTAM OLOF
IPC: H02K3/02
Filed: 2001-03-30
Abstract: L'invention concerne un matériau conducteur destiné à un conducteur électrique comprenant des nanostructures (31) et un agent de transfert de charge qui décale le niveau de Fermi des nanostructures de telle façon que ces nanostructures aient une conductivité accrue.
Patent WO-0214848-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de mesure de la teneur en humidite pendant l'optimisation d'un procede de sechage
Inventor: CLAESSON BRITH
IPC: G01N22/04
Filed: 2001-08-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de la teneur en humidité lors du séchage d'un matériau organique. Selon ce procédé,  la teneur en humidité du matériau est déterminée sur la base de ses propriétés diélectriques; des rayons électromagnétiques sont émis sur une surface du matériau et la teneur en humidité est déterminée sur la base de l'action du matériau sur ces rayons électromagnétiques. Un changement de l'action du matériau sur les rayons électromagnétiques dans le temps est détecté et entré dans un modèle mathématique destiné à déterminer la teneur en humidité du matériau lors du séchage sur la base de la quantité d'énergie consommée pour l'évaporation du liquide en relation avec le procédé de séchage pendant un temps donné.
Patent WO-0239022-A1 (WO)
Title: Agencement dans un four, notamment un four a usage domestique
Inventor: CARLSSON LENNARTH
IPC: F24C15/16
Filed: 2001-11-12
Abstract: L'invention concerne un agencement dans un four, de préférence, un four à usage domestique, comprenant une cavité (10) et des moyens de support (22) agencés dans le four et destinés à supporter une charge sous forme d'une ou de plusieurs plaques de cuisson, grils ou analogue placés les uns sur les autres, les moyens de support (22) étant montés pivotants de manière à permettre à la charge d'être déplacée entre une première position d'extrémité de la cavité du four (10) et une seconde position d'extrémité à l'extérieur de celui-ci, où la charge est élevée par rapport à sa position dans la cavité du four (10). L'agencement comprend un dispositif de verrouillage (52, 54) conçu de manière à verrouiller les moyens de support (22) dans la position d'extrémité respective, le dispositif de verrouillage (52, 54) présentant une conception telle que le mouvement des moyens de support (22) en dehors de la position d'extrémité respective annule l'action de verrouillage du dispositif de verrouillage (52, 54) et permet le mouvement vers la position d'extrémité opposée.
Patent WO-02070153-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif destines a ameliorer le rapport signal sur bruit
Inventor: GREFVE KENNETH
IPC: G01L5/04
Filed: 2002-02-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif (145) destinés à améliorer le rapport signal sur bruit dans un système (40) de mesure de la planéité d'une bande (1) de matériau laminé, ledit dispositif comportant un rouleau de mesure (2) présentant une pluralité d'appareils de mesure (22) pour l'enregistrement d'une force/pression. Lesdits appareils (22) produisent des signaux de sortie de mesure Upi dépendant du contact entre la bande et le rouleau de mesure. Le dispositif selon l'invention (145) détermine et produit des fenêtres temporelles présentant une longueur temporelle définie, et synchronise lesdites fenêtres temporelles en tant que composants de force sur une entrée d'au moins un processeur de quantité (62) de processeurs de signal (60). Le dispositif selon l'invention commande au moins un desdits processeurs de quantité (62) de manière que ce dernier soit ouvert pour l'enregistrement d'un signal de composant de force entrant au sein de ladite fenêtre temporelle, et fermé jusqu'à apparition de la fenêtre temporelle suivante. La présente invention concerne également un programme informatique et un signal de détermination de planéité destinés à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
Patent WO-03040581-A1 (WO)
Title: Element annulaire d'un dispositif de freinage et dispositif de commande d'une roue de vehicule comprenant cet element annulaire
Inventor: KINGSTON TIMOTHY
IPC: F16H1/28
Filed: 2002-11-05
Abstract: L'invention porte sur un élément annulaire (20') destiné à un dispositif de freinage (16') se présentant sous la forme d'un frein à disques multiples. Cet élément annulaire comprend une première partie (18') qui forme une pièce du corps du dispositif de freinage et une seconde partie (22') qui forme une surface de pression des disques du dispositif de freinage. L'invention porte également sur un dispositif de commande d'une roue de véhicule comprenant cet élément annulaire.
Patent WO-03080655-A1 (WO)
Title: Proteine de liaison a l'immunoglobuline mutee
Inventor: HOBER SOPHIA
IPC: G01N30/88
Filed: 2003-03-20
Abstract: La présente invention concerne une protéine de liaison à l'immunoglobuline, dans laquelle au moins un résidu d'asparagine a été muté en un amino acide différent de la glutamine ou d'un acide aspartique, cette mutation conférant une stabilité chimique accrue à des valeurs de pH allant jusqu'à 13-14 environ comparé à la molécule parente. Cette protéine peut par exemple être dérivée d'une protéine capable de se lier à d'autres régions de la molécule d'immunoglobuline différentes des régions de détermination complémentaire (CDR), telles que la protéine A, et de préférence le domaine B de la protéine A du staphylocoque. Cette invention concerne aussi une matrice destinée à la séparation par chromatographie d'affinité, qui comprend une protéine de liaison à l'immunoglobuline sous forme de ligand couplé à un support solide, ligand protéine dans lequel au moins un résidu d'asparagine a été muté en un amino acide différent de la glutamine.
Patent WO-2004029908-A1 (WO)
Title: Systeme ameliore de simulation informatisee d'une intervention chirurgicale peu invasive
Inventor: HYLTANDER ANDERS
IPC: G09B23/28
Filed: 2003-09-30
Abstract: L'invention concerne un système de simulation informatisée d'une intervention chirurgicale peu invasive. Ce système comprend un simulateur d'environnement anatomique virtuel (2) permettant de simuler un environnement anatomique virtuel (1); un simulateur d'instrument chirurgical (3) permettant de simuler un instrument chirurgical dans cet environnement anatomique virtuel (1); un dispositif d'entrée (4) destiné à un instrument chirurgical et conçu pour être manipulé par un utilisateur du  système, cette manipulation entraînant la manipulation correspondante de l'instrument simulée par ce simulateur d'instrument chirurgical (3). Ce système comprend également un dispositif d'entrée de paramètre d'instrument chirurgical (5) permettant l'entrée par l'utilisateur de paramètres permettant de commander l'instrument chirurgical simulé; un dispositif de simulation d'interaction (6) permettant de simuler l'interaction entre l'environnement anatomique virtuel (1) et l'instrument chirurgical simulé, cette interaction étant adaptée aux effets des paramètres entrés pour les actions de l'instrument chirurgical et enfin un dispositif d'affichage (7) permettant d'afficher l'interaction simulée entre l'instrument simulé et l'environnement anatomique virtuel.
Patent SE-1450966-A1 (SE)
Title: Brytskydd
Inventor: NILSSON PEDER
IPC: E06B5/11
Filed: 2014-08-20
Abstract: Brytskydd för en dörr (100) innefattande en karm (110) och ett sig utåt öppnande, dörrblad (120), vilket dörrblad innefattar en med gångjärn (130) försedd första kant (122) samt en motsatt andra kant (121), vilken karm innefattar en första karmdel (113) och en andra karmdel (112), vilket brytskydd innefattar en första långsträckt metallprofil (140), vilken är anordnad att vara fast monterad på dörrbladet så att den skjuter ut ett stycke utanför nämnda andra kant i dörrens huvudplan och täcker såväl en dörrspringa (103) som en del av den andra karmdelen.Uppfinningen utmärks av att den första metallprofilens profilform innefattar en första plan profildel (146), som är anordnad att anligga mot dörrbladet, såväl som en andra krökt profildel (142), som är anordnad att löpa kring en utskjutande del (111,144) av den andra karmdelen så att åtminstone en längsgående del av nämnda utskjutande del döljs av nämnda andra profildel.