baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2621508-T3 (ES)
Title: Método y sistema para transportar y almacenar al menos dos palas de turbina eólica
Inventor: VAN DER ZEE JACOBUS
IPC: F03D1/00
Filed: 2013-10-25
Granted: 2017-07-04
Abstract: Sistema de transporte para una pala de turbina eólica que tiene un extremo de punta y un extremo de raíz, teniendo además la pala un diámetro D de círculo de agujero de perno en dicho extremo de raíz, en el que el sistema de transporte comprende: al menos un armazón de transporte de extremo de raíz para soportar un extremo de raíz de una pala de turbina eólica; al menos un armazón de transporte de extremo de punta para soportar una parte de una pala de turbina eólica hacia el extremo de punta de dicha pala, comprendiendo dicho armazón de transporte de extremo de punta un armazón de base y una abrazadera de soporte proporcionada encima de dicho armazón de base para alojar una parte de una pala de turbina eólica; en el que el armazón de transporte de extremo de punta puede apilarse encima del armazón de transporte de extremo de raíz, de modo que el sistema de transporte puede hacerse funcionar para apilar palas de turbina eólica sucesivas en una disposición alternante de extremo de raíz a extremo de punta; en el que dicho armazón de transporte de extremo de raíz tiene una altura H; en el que dicho armazón de transporte de extremo de punta comprende un armazón de base que tiene una altura h; y en el que (H+h) es aproximadamente igual a D, de modo que un armazón de transporte de extremo de raíz y el armazón de base de un armazón de transporte de extremo de punta apilado sucesivamente se solapan con un extremo de raíz de una pala de turbina eólica soportada por dicho armazón de transporte de extremo de raíz.
Patent ES-2882890-T3 (ES)
Title: Método para aumentar el volumen hidrodinámico de polipéptidos mediante la unión a péptidos carboxi terminales de la gonadotrofina
Inventor: HERSHKOVITZ OREN
IPC: A61P7/04
Filed: 2013-11-20
Granted: 2021-12-03
Abstract: Un método para aumentar el tamaño hidrodinámico de un polipéptido recombinante, en donde dicho polipéptido es el factor VIIa de la coagulación (FVIIa), el método comprende: (i) una etapa de fusión recombinante de tres unidades del péptido carboxi terminal (CTP) de la gonadotrofina coriónica al carboxi terminal de dicho factor VIIa de la coagulación (FVIIa), (ii) seguido de una etapa de expresión del polipéptido modificado con CTP recombinante en una célula huésped de ovario de hámster chino (CHO), en donde la expresión comprende glicosilar dichas unidades de CTP.
Patent ES-2929182-T3 (ES)
Title: Globo y método de producción del mismo
Inventor: MAEDA NAOYUKI
IPC: A61F2/958
Filed: 2013-03-12
Granted: 2022-11-25
Abstract: [Problema] Se proporciona un globo en el que se puede evitar que ocurra una ruptura en una dirección circunferencial, y un método para fabricarlo. [Medios para la resolución] Proporcionó un globo (30) que está dispuesto en un catéter médico e incluye una porción cilíndrica dilatable (42) que está formada con un material polimérico birrefringente. Una relación del número de distribuciones de orientación calculada dividiendo el número de distribuciones de orientación de la porción cilíndrica (42) en una dirección circunferencial por el número de distribuciones de orientación de la porción cilíndrica (42) en una dirección axial es menor que 2.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2764386-T3 (ES)
Title: Método para determinar un indicador de matriz de precodificación, dispositivo de recepción y dispositivo de transmisión
Inventor: LIU JIANQIN
IPC: H04B7/0417
Filed: 2013-08-08
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un método para determinar un indicador de matriz de precodificación, que comprende: seleccionar (301), mediante un extremo de recepción, una matriz de precodificación W de un libro de códigos en función de una señal de referencia enviada por un extremo de transmisión, en donde la matriz de precodificación W es un producto de una matriz W1 y una matriz W2, en donde la W1 comprende NB matrices de bloques Xi, NB >= 1, y la W1 se indica como: W1 = diag {X1, ... , XNB }, en donde 1 <= i <= NB, y una columna xi,j de cada matriz de bloques Xi de las NB matrices de bloques es un producto de Kronecker de un primer vector Aij y un segundo vector Bij, es decir, xij = Aij ⊗ Bij, en donde Aij corresponde a una fase en una dirección horizontal y Bij corresponde a una fase en una dirección vertical; y enviar (302), mediante el extremo de recepción, un indicador de matriz de precodificación PMI que corresponde a la matriz de precodificación W al extremo de transmisión, de modo que el extremo de transmisión obtenga la matriz de precodificación W según el PMI.
Patent ES-2560441-T3 (ES)
Title: Célula solar múltiple monolítica
Inventor: STROBL GERHARD
IPC: H01L31/0687
Filed: 2005-12-23
Granted: 2016-02-19
Abstract: Célula solar múltiple monolítica (10) constituida esencialmente por elementos de los grupos principales III y V del sistema periódico, comprendiendo la célula solar múltiple (10) al menos tres subcélulas (12, 14, 16, 18) y estando construida sobre un sustrato de Ge caracterizada porque una de las subcélulas (12, 14, 16, 18) de la célula solar múltiple (10) es del grupo de GaInNAs y está dispuesto un espejo semiconductor (22) entre dos subcélulas (16, 18), estando incorporado el espejo (22) por debajo de la subcélula de GaInNAs (16) y porque el espejo semiconductor (22) presenta varias capas con índices de refracción y/o composiciones de materiales y/o espesores diferentes entre sí, y siendo el espesor d de las capas del espejo semiconductor (22) 10 nm <= d <= 150 nm y el espejo semiconductor (22) consiste en n capas, con 10 <= n <= 50 y la semianchura HWB del espejo semiconductor (22) es 50 nm <= HWB <= 150 nm, y el espejo semiconductor presenta en una parte del intervalo de absorción espectral de la subcélula (16) o subcélulas (12, 14, 16) dispuestas por encima del espejo semiconductor un grado de reflexión elevado y en el intervalo de absorción espectral de la subcélula (18) o subcélulas dispuestas por debajo del espejo semiconductor un grado de transmisión elevado.
Patent ES-2674814-T3 (ES)
Title: Elemento capacitivo que comprende un separador pegado sobre un complejo
Inventor: VIGNERAS ERWAN
IPC: H01M50/417
Filed: 2014-02-26
Granted: 2018-07-04
Abstract: Elemento capacitivo (24) que comprende por lo menos dos complejos (26; 30), comprendiendo cada complejo por lo menos un electrodo (31, 33), estando los complejos superpuestos, estando un separador eléctricamente aislante (28A, 28B), realizado en material plástico poroso, interpuesto entre cada par de complejos, caracterizado en que el o por lo menos uno de los separadores (28; 28A, 28B) está interpuesto entre cada par de complejos, denominados "primer" y "segundo" complejos (26, 30), por que está unido, por pegado del material plástico fundido, al primer complejo (26, 30), en particular al colector (32, 34) de este, o a un órgano unido a este primer complejo, en la proximidad de uno de sus extremos según una o por lo menos una de las direcciones predeterminadas normal a la dirección de superposición, y por que está unido al segundo complejo (30, 26), en particular al colector (34, 32) de este, o a un órgano unido a este segundo complejo, en la proximidad del otro de sus extremos según una o por lo menos una de las direcciones predeterminadas normal a la dirección de superposición.
Patent ES-2633265-T3 (ES)
Title: Órtesis de rodilla para el apoyo de una articulación de la rodilla
Inventor: BOSSHARD ADRIAN
IPC: A61F5/01
Filed: 2014-06-25
Granted: 2017-09-20
Abstract: Órtesis de rodilla para el apoyo de una articulación de la rodilla en el caso de una inestabilidad, que comprende una parte de muslo (4) que puede fijarse en el muslo mediante medios de fijación (7) con una mitad de casco superior (6) y placas de articulación (14) fijadas en la mitad de casco superior (6), una parte de pantorrilla (5) que puede fijarse en la pantorrilla mediante medios de fijación (10) con una mitad de casco inferior (9) y elementos de férula (12) instalados lateralmente en la mitad de casco inferior (9), elementos de férula (12) que están unidos mediante medios de articulación (13) con la placa de articulación respectiva (14) y elementos de férula (12) en los cuales en las zonas apartadas de los medios de articulación (13) la mitad de casco inferior (9) está montada de manera pivotante alrededor de un eje de pivotado (15) y puede hacerse pivotar mediante medios de ajuste (16) hacia la pantorrilla, estando formados los medios de ajuste (16) a partir de al menos un elemento de tracción (17) flexible, longitudinalmente estable, una de cuyas zonas extremas está sujeta en una parte de los medios de articulación (13) que puede hacerse pivotar con respecto a los elementos de férula (12) mediante un primer soporte (18), cuya otra zona extrema está sujeta en la mitad de casco inferior (9) mediante un segundo soporte (19) y elemento (17) de tracción flexible, de estabilidad longitudinal que está desviado entre el primer soporte (18) y el segundo soporte (19) alrededor de un elemento de desvío (20) instalado en el elemento de férula (12).
Patent ES-2557639-T3 (ES)
Title: Sistema de pilotaje de un equipo de red del tipo chasis modular con láminas interconectadas, especialmente del tipo ATCA
Inventor: DE TURCKHEIM GRÉGOIRE
IPC: G06F13/42
Filed: 2014-07-11
Granted: 2016-01-27
Abstract: Equipo de red, del tipo chasis modular que incluye: - una pluralidad de láminas amovibles (10), comprendiendo cada lámina medios capaces de entregar informaciones de lámina relativas a datos de estado o a parámetros eléctricos o físicos medidos o detectados en la lámina; - una tarjeta de fondo de rack (12) que recibe las láminas e incluye un enrutamiento de enlaces de red (36) capaz de acoplar las láminas entre ellas; - bloques de alimentación (18) y de ventilación (20); - una tarjeta de pilotaje general (16), capaz de: - controlar los bloques de alimentación y de ventilación; y - entregar información de chasis relativa a datos de estado o a parámetros eléctricos o físicos medidos o detectados en el chasis: - un bus en serie (30), configurado en la tarjeta de fondo de rack y acoplado a cada una de las láminas, siendo este bus un bus dedicado a la recepción y a la difusión de dicha información de lámina e información de chasis; y - medios de gestión de chasis, capaces de: - recoger en el bus dicha información de lámina e información de chasis; y - producir comandos de gestión con destino a una o varias de dichas láminas y/o de la tarjeta de pilotaje general, caracterizado porque: - las láminas montadas en la tarjeta de fondo de rack son todas láminas productivas del tipo lámina servidor; - el chasis está desprovisto de lámina(s) dedicada(s) a la interconexión de los enlaces de red entre las demás láminas del equipo; y - dichos medios de gestión de chasis están repartidos en las N láminas según una configuración punto-porpunto no jerarquizada, comprendiendo cada una de las N láminas medios (52-56) capaces de: - analizar dicha información de lámina y/o información de chasis recogida en el bus y - en función de este análisis, generar, en su caso, al menos uno de dichos comandos de gestión y aplicarlo al bus (30) para difusión hacia una o varias de las otras láminas y/o hacia la tarjeta de pilotaje general.
Patent ES-2763423-T3 (ES)
Title: Método de producción de alimentos para peces enriquecidos con lípidos polares y método para enriquecer peces cultivados
Inventor: DEMOPOULOS CONSTANTINOS
IPC: A01K61/10
Filed: 2014-02-03
Granted: 2020-05-28
Abstract: Alimento para peces de especies marinas y de agua dulce enriquecido con lípidos polares, el alimento para peces incluye sustancias procedentes de aceitunas caracterizadas porque el alimento para peces contiene además orujo de aceituna, que incluye lípidos polares con acción factor de activación anti plaquetas y el contenido en peso del orujo de aceituna en el alimento para peces está en un intervalo de 3,1% a 7,7% del peso del alimento para peces.
Patent ES-2615118-T3 (ES)
Title: Dispositivo móvil
Inventor: MAHANFAR ALIREZA
IPC: H01Q21/28
Filed: 2014-02-27
Granted: 2017-06-05
Abstract: Dispositivo móvil (600), que comprende: una antena lineal (602) operable en una pluralidad de bandas de frecuencia de comunicación no superpuestas, siendo la antena lineal (602) una de una antena L invertida planar (PILA), una antena F invertida planar (PIFA), una antena de dipolo o una antena de monopolo; y una antena de apertura (604) operable en dos o más de la pluralidad de bandas de frecuencia de comunicación no superpuestas, siendo la antena de apertura (604) una de una antena de ranura o una antena de bucle, y estando la antena lineal (602) y la antena de apertura (604) muy próximas entre sí y teniendo diferentes modos fundamentales de operación que hacen que la antena lineal (602) y la antena de apertura (604) estén substancialmente aisladas en las dos o más de la pluralidad de bandas de frecuencia de comunicación no superpuestas, caracterizado por que: el dispositivo móvil (600) comprende una primera porción (608) que contiene la antena lineal (602) y una segunda porción (610) que contiene la antena de apertura (604) y es plegable a lo largo de un eje (612) entre las porciones primera y segunda (608, 610), de tal manera que cuando el dispositivo (600) está abierto, las antenas lineal y de apertura (602, 604) están substancialmente aisladas por la distancia, y cuando el dispositivo (600) está cerrado, las antenas lineal y de apertura (602, 604) están muy próximas entre sí y están substancialmente aisladas por los modos fundamentales diferentes de las antenas lineal y de apertura (602, 604).
Patent ES-2765949-T3 (ES)
Title: Terapia que involucra anticuerpos contra la claudina 18.2 para el tratamiento del cáncer
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: C07K16/30
Filed: 2014-03-17
Granted: 2020-06-11
Abstract: Un anticuerpo que tiene la capacidad de unirse a la CLDN18.2 para su uso en un método de tratamiento de una enfermedad cancerosa de un paciente humano al evitar los eventos adversos de grado 4 y grado 5 del paciente, en donde el anticuerpo se administra a una dosis de al menos 300 mg/m2 para proporcionar un nivel sérico de al menos 40 μg/ml, en donde el anticuerpo comprende una cadena pesada de anticuerpo que comprende la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 32 y una cadena ligera de anticuerpo que comprende la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 39, y en donde la cadena pesada del anticuerpo comprende la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 17 y la cadena ligera del anticuerpo comprende una secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 24, en donde el anticuerpo se administra a una dosis de hasta 1000 mg/m2.
Patent ES-2702898-T3 (ES)
Title: Procedimiento de evaluación automática de tiras de inmunotransferencia incubadas
Inventor: MEYER WOLFGANG
IPC: G01N21/17
Filed: 2014-04-04
Granted: 2019-03-06
Abstract: Procedimiento de análisis automática de una tira de inmunotransferencia lineal incubada que comprende fragmentos de pruebas individuales adheridas, en donde las imágenes al menos de ciertas zonas de una superficie de la tira de inmunotransferencia sobre las cuales están aplicados los antígenos son registradas por una cámara (2) y las imágenes son transmitidas a una unidad de evaluación (1) en la cual se detecta una decoloración de la tira de inmunotransferencia lineal en las zonas de aplicación de los antígenos y se genera una propuesta de diagnóstico sobre la base de la decoloración detectada, caracterizado porque la cámara (2) toma cada vez al menos dos imágenes en momentos diferentes y con tiempos de exposición diferentes, y porque las tomas óptimas respectivas de los fragmentos individuales son filtradas y consideradas como una imagen global optimizada de una tira de inmunotransferencia incubada que se usa como base para la generación de una propuesta de diagnóstico.
Patent ES-2742330-T3 (ES)
Title: Máquina para moler café
Inventor: BAKKE KENT
IPC: A47J31/42
Filed: 2014-08-20
Granted: 2020-02-13
Abstract: Máquina (1) para moler café que comprende una primera muela (3) y una segunda muela (4), en la que por lo menos una (3) de entre las primera y segunda muelas (3, 4) puede girar alrededor de un eje de giro (Y-Y), en la que dichas muelas (3, 4) cooperan mutuamente para moler café, comprendiendo dicha máquina (1) un motor que hace girar por lo menos una de las muelas con respecto a la otra, no coincidiendo el eje de giro (X-X) de dicho motor con el eje de giro (Y-Y) de las muelas (3, 4), de modo que el café que es molido por las muelas (3, 4) es dirigido a una salida de un cono transportador (5) para su uso, caracterizada por que la máquina (1) también comprende unos medios antiestáticos (100) para reducir o eliminar la carga estática del café molido, comprendiendo dichos medios antiestáticos un elemento anular (100) situado aguas abajo de dichas muelas (3, 4) y comprendiendo unos elementos antiestáticos (101) discretos.
Patent ES-2715105-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para la cicatrización de heridas
Inventor: REDDELL PAUL WARREN
IPC: A61K31/336
Filed: 2014-04-17
Granted: 2019-05-31
Abstract: Un compuesto 5,6- o 6,7-epoxi-tigliano o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para uso en la promoción de la cicatrización de heridas; en el que el compuesto 5,6- o 6,7-epoxi-tigliano es un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** en la que R1 es hidrógeno y R2 es -OR17; o R1 y R2 forman juntos un grupo carbonilo (=O); R3 es hidrógeno o alquilo C1-6; R4 y R5 son independientemente hidrógeno o -OR17; o R4 y R5 forman juntos un doble enlace o un epóxido (-O-); R6 es hidrógeno o alquilo C1-6; R7 es -OH o -OR18; R8 es -OH o -OR18; siempre que R7 y R8 no sean ambos OH; R9 y R10 independientemente se seleccionan entre hidrógeno y alquilo C1-6; R11 y R12 o R12 y R13 forman juntos un epóxido y el grupo restante de R11 y R13 es hidrógeno, -OH o -OR17 R14 es hidrógeno o -R17; R15 es hidrógeno o -R17; R16 es hidrógeno o -R17; R17 es hidrógeno, -alquilo C1-6, -alquenilo C2-6, -alquinilo C2-6, -C(O)alquilo C1-6, -C(O)alquenilo C2-6 o -C(O)alquinilo C2-6; R18 es alquilo C1-20, -alquenilo C2-20, -alquinilo C2-20, -C(O)alquilo C1-20, -C(O)alquenilo C2-20, -C(O)alquinilo C2-20, - C(O)cicloalquilo, -C(O)alquilo C1-10-cicloalquilo; -C(O)alquenilo C2-10-cicloalquilo, -C(O)alquinilo C2-10-cicloalquilo, - C(O)arilo, -C(O)alquilo C1-10-arilo, -C(O)alquenilo C2-10-arilo, -C(O)alquinilo C2-10-arilo, -C(O)alquilo C1-10-C(O)R19, - C(O)alquenilo C2-10-C(O)R19, -C(O)alquinilo C2-10-C(O)R19, -C(O)alquilo C1-10-CH(OR19)(OR19), -C(O)alquenilo C2-10- CH(OR19)(OR19), -C(O)alquinilo C2-10-CH(OR19)(OR19), -C(O)alquilo C1-10-SR19, -C(O)alquenilo C2-10-SR19, - C(O)alquinilo C2-10-SR19, -C(O)alquilo C1-10-C(O)OR19, -C(O)alquenilo C2-10-C(O)OR19, -C(O)alquinilo C2-10-C(O)OR19, -C(O)alquilo C1-10-C(O)SR19, -C(O)alquenilo C2-10-C(O)SR19, -C(O)alquinilo C2-10-C(O)SR19,**Fórmula** y R19 es hidrógeno, -alquilo C1-10-, -alquenilo C2-10-, -alquinilo C2-10-, cicloalquilo o arilo; en la que cada grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo o arilo está opcionalmente sustituido; o un isómero geométrico o estereoisómero o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2657337-T3 (ES)
Title: Extensión de ancho de banda de audio mediante inserción de ruido pre-formado temporal en el dominio de frecuencia
Inventor: DISCH SASCHA
IPC: G10L19/028
Filed: 2014-10-30
Granted: 2018-03-02
Abstract: Un dispositivo decodificador de audio para decodificar un flujo de bits (BS), comprendiendo el dispositivo decodificador de audio (1): un receptor del flujo de bits (2) configurado para recibir el flujo de bits (BS) y para derivar una señal de audio codificada (EAS) del flujo de bits (BS); un módulo de decodificador central (3) configurado para derivar una señal de audio decodificada (DAS) en el dominio del tiempo de la señal de audio codificada (EAS); un generador de envolvente temporal (4) configurado para determinar una envolvente temporal (TED) de la señal de audio decodificada (DAS); un módulo de extensión de ancho de banda (5) configurado para producir una señal de extensión de ancho de banda de dominio de frecuencia (BEF), en la que el módulo de extensión de ancho de banda (5) comprende un generador de ruido (6) configurado para producir una señal de ruido (NOS) en el dominio del tiempo, en la que el módulo de extensión de ancho de banda (5) comprende un módulo de pre-formación (7), configurado para la formación temporal de la señal de ruido (NOS), dependiendo de la envolvente temporal (TED), de la señal de audio decodificada (DAS), con el fin de producir una señal de ruido formada (SNS) y en la que el módulo de extensión de ancho de banda comprende (5) un convertidor de tiempo a frecuencia (8), configurado para transformar la señal de ruido formada (SNS) en una señal de ruido de dominio de frecuencia (FNS), en la que la señal de extensión de ancho de banda de dominio de frecuencia (BEF) depende de la señal de ruido de dominio de frecuencia (FNS); un convertidor de tiempo a frecuencia (9) configurado para transformar la señal de audio decodificada (DAS) en una señal de audio decodificada de dominio de frecuencia (FDS); un combinador (10) configurado para combinar la señal de audio decodificada de dominio de frecuencia (FDS) y la señal de extensión de ancho de banda de dominio de frecuencia (BEF) con el fin de producir una señal de audio de dominio de frecuencia de ancho de banda extendido (BFS); y un convertidor de frecuencia a tiempo (11) configurado para transformar la señal de audio de dominio de frecuencia de ancho de banda extendido (BFS) a una señal de audio de dominio de tiempo de ancho de banda extendido (BAS).
Patent ES-2618072-T3 (ES)
Title: N-Cianometilamidas como inhibidores de la quinasa Janus
Inventor: DESAI RANJIT
IPC: C07D491/056
Filed: 2014-08-06
Granted: 2017-06-20
Abstract: El compuesto que tiene la estructura de fórmula general (I):**Fórmula** o sus sales farmacéuticamente aceptables; donde X en cada aparición se selecciona independientemente de N o CH; Z en cada aparición se selecciona independientemente de N o CH; n se selecciona entre 0, 1. A se selecciona independientemente de hidrógeno, halógeno, alquilo C1-4, CF3, CN, CON(R1)2, O-alquilo C1-4 El Anillo B se selecciona entre los siguientes sistemas de anillos, cada uno de los cuales puede estar sustituido:**Fórmula**