baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2811073-T3 (ES)
Title: Circuito de recarga de una batería eléctrica por medio de un módulo fotovoltaico
Inventor: VERVAART MARK
IPC: H02J7/35
Filed: 2018-11-21
Granted: 2021-03-10
Abstract: Circuito de recarga (205) de una batería eléctrica (101) por medio de un módulo fotovoltaico (103), que comprende: unos primer (I+) y segundo (I-) terminales de entrada destinados a estar unidos respectivamente a unos primer (M+) y segundo (M-) terminales del módulo fotovoltaico; unos primer (O+) y segundo (O-) terminales de salida destinados a estar unidos respectivamente a unos primer (B+) y segundo (B-) terminales de la batería; un convertidor de conmutación (107) que comprende unos primer (ci+) y segundo (ci-) terminales de entrada unidos respectivamente a los primer (I+) y segundo (I-) terminales de entrada del circuito de recarga y unos primer (co+) y segundo (co-) terminales de salida unidos respectivamente a los primer (O+) y segundo (O-) terminales de salida del circuito de recarga; un circuito de control (109) del convertidor de conmutación (107), que comprende unos primer (s+) y segundo (s-) terminales de alimentación unidos respectivamente a los primer (O+) y segundo (O-) terminales de salida del circuito de recarga; un interruptor de protección (K2) que une el primer terminal de salida (co+) del convertidor de conmutación al primer terminal de salida (O+) del circuito de recarga; y caracterizado por un circuito de detección de sobretensión (207) configurado para, cuando la tensión entre los primer (O+) y el segundo (O-) terminales de salida del circuito de recarga rebasa un umbral, controlar la apertura del interruptor de protección (K2) y la parada del convertidor de conmutación (107) durante un período de inhibición predeterminado.
Patent ES-2892330-T3 (ES)
Title: Compuestos de Hg-197(m) estables in vivo, método para su producción y su uso en diagnóstico por medicina nuclear y terapia con endorradionúclidos (teranóstica)
Inventor: PIETZSCH HANS-JÜRGEN
IPC: C07F3/12
Filed: 2018-02-07
Granted: 2022-02-03
Abstract: Un compuesto de 197(m)Hg según una de las siguientes fórmulas (I), (Ia), (lb), (Ic), (Iapuente), (Ibpuente), (Icpuente) o (VI) **(Ver fórmula)** en donde cada X y cada W se seleccionan independientemente de H, grupos alquilo no sustituidos o sustituidos, grupos alcoxi con la fórmula -OR1, grupos amida con la fórmula -CON(R1)2, grupos carboxi con la fórmula -COOR1, grupos arilo y heteroarilo, en donde R1 se selecciona de H, grupos alquilo C1 a C15, succinimidilo, -arilo o -heteroarilo no sustituidos o sustituidos, en donde Y se selecciona de ditiocarbamatos sustituidos, tiolatos sustituidos, fenilo y otro grupo arilo o heteroarilo no sustituido o sustituido, en donde Z se selecciona de CH, S, N y O, en donde Met se selecciona de Fe, Cr, Mn, Mo, Ru y Rh.
Patent ES-2930368-T3 (ES)
Title: Sistema de detección y obtención de imágenes de matriz lineal
Inventor: HARRIS PETER R
IPC: H04N7/18
Filed: 2018-01-25
Granted: 2022-12-09
Abstract: Se proporciona un método para monitorear un objeto en movimiento relativo. El método comprende: capturar uno o más conjuntos de datos primarios dentro de un primer campo de visión usando una cámara de matriz de primera línea que tiene una primera matriz unidimensional de píxeles, siendo cada conjunto de datos primarios una salida unidimensional de la primera matriz unidimensional de píxeles en un punto en el tiempo; determinar que un objeto en movimiento relativo con la primera cámara de matriz lineal está dentro del primer campo de visión en respuesta a al menos una de las variaciones dentro de cada conjunto de datos primarios y variaciones entre cada conjunto de datos primarios; y determinar un primer punto en el tiempo cuando el objeto ha entrado en el primer campo de visión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912382-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el posicionamiento exacto y el procesamiento de materiales textiles
Inventor: REINDERS PETER
IPC: B65H7/10
Filed: 2018-04-03
Granted: 2022-05-25
Abstract: Procedimiento para el posicionamiento exacto y el procesamiento de materiales textiles o de piezas de ajuste (1), con las etapas de procedimiento siguientes: - alimentar (3) a máquina o manualmente una primera pieza de ajuste (1) alineada y/o posicionada a un dispositivo (2) o una estación (9) del dispositivo (2), - alimentar (8) la primera pieza de ajuste (1) en un sentido de transporte (23) a una estación de procesamiento (13) que procesa la pieza de ajuste (1) o una unidad de fijación, en la que se realiza una etapa de procesamiento, - verificar (4) la alineación y/o el posicionamiento de la pieza de ajuste (1) procesada, detectándose marcas de la pieza de ajuste (1), que están dispuestas sobre la superficie de la pieza de ajuste (1) o en el tejido de la pieza de ajuste (1), de manera sensorial y comparándose el curso real de la marca con un curso teórico de la marca, - determinar (5) valores de corrección o especificaciones de corrección y proporcionar una especificación de corrección en caso de que el curso real de la marca difiera del curso teórico de la marca, - transmitir (6) el valor de corrección o la especificación de corrección a una estación de corrección (12), - corregir (7) manual o automáticamente la alineación de las piezas de ajuste (1) siguientes por medio de la estación de corrección (12) según los valores de corrección o según la especificación de corrección, haciendo coincidir el curso detectado de la marca con el curso teórico de la marca al menos aproximadamente, - dado el caso, repetir etapas de procedimiento individuales o varias etapas de procedimiento.
Patent ES-2936515-T3 (ES)
Title: Polvo de sinterización que contiene un agente ignífugo mineral para la fabricación de cuerpos de moldeo
Inventor: GABRIEL CLAUS
IPC: B33Y70/00
Filed: 2018-10-01
Granted: 2023-03-17
Abstract: La invención se refiere a un método para producir un cuerpo moldeado, según el cual, en el paso i), se proporciona una capa de un polvo de sinterización (SP) que contiene al menos un retardante de llama mineral, entre otros, y en el paso ii), se expone la capa proporcionada en el paso i). La invención también se refiere a un método para producir un polvo sinterizado (SP) ya un polvo sinterizado (SP) que se puede producir según dicho método. La invención se refiere además al uso del polvo de sinterización (SP) en un método de sinterización ya los cuerpos moldeados que se pueden producir mediante el método de acuerdo con la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2833548-T3 (ES)
Title: Conjunto de quemador de gas para un aparato de cocción de gas, y aparato de cocción de gas que incorpora dicho conjunto de quemador de gas
Inventor: BELLOMO ALBERTO
IPC: F24C3/10
Filed: 2018-07-23
Granted: 2021-06-15
Abstract: Conjunto de quemador de gas que comprende un quemador de gas (110) que comprende un cuerpo de quemador (111),un inyector (130) orientado hacia el quemador de gas (110), un conducto de gas (120) comunicado fluídicamente con el inyector (130), y un soporte de quemador (10) que comprende una base de quemador (12) acoplada al cuerpo de quemador (111), comprendiendo la base de quemador (12) un orificio (16) que comunica fluídicamente el cuerpo de quemador (111) con el inyector (130), y una base de inyector (11) dispuesta debajo de la base de quemador (12), comprendiendo la base de inyector (11) el inyector (130). El soporte de quemador (10) está formado por dos piezas (10a, 10b) independientes que se unen para formar el soporte de quemador (10), comprendiendo una primera pieza (10a) la base de inyector (11) y comprendiendo una segunda pieza (10b) la base de quemador (12).
Patent ES-2814624-T3 (ES)
Title: Método y aparato para determinar el tamaño de bloque de transporte
Inventor: LYU YONGXIA
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-06-15
Granted: 2021-03-29
Abstract: Un método para determinar un tamaño de bloque de transporte, que comprende: recibir (S24), mediante un dispositivo de terminal, información de control enviada por un dispositivo de red, en donde la información de control comprende información de indicación e información de recurso de un canal de datos; determinar, mediante el dispositivo de terminal, un esquema de modulación y una tasa de código en base a un conjunto de relación de mapeado y a la información de indicación, y determinar el número de recursos de tiempo-frecuencia en base a la información de recurso del canal de datos, en donde el conjunto de relación de mapeado comprende una correspondencia entre la información de indicación y una combinación del esquema de modulación y la tasa de código; determinar, mediante el dispositivo de terminal un segundo tamaño de bloque de transporte, TBS, en base al esquema de modulación, la tasa de código, el número de recursos de tiempo-frecuencia, y el número de capas de transporte; determinar, mediante el dispositivo de terminal, un primer TBS basado en el segundo TBS, en donde el primer TBS cumple la siguiente condición: cuando el segundo TBS es menor o igual que el primer umbral de referencia, el primer TBS es un elemento en un conjunto de valores; y descodificar (S32), mediante el dispositivo de terminal en base al primer TBS, el canal de datos portado en los recursos de tiempo-frecuencia, o enviar (S30´), mediante el dispositivo de terminal sobre los recursos de tiempo-frecuencia el canal de datos en base al primer TBS.
Patent ES-2887203-T3 (ES)
Title: Sistema de corte con sistema de fijación mejorado para cuchillas
Inventor: GRASSELLI GIORGIO
IPC: B26D1/00
Filed: 2019-09-09
Granted: 2021-12-22
Abstract: Una estación de corte de una máquina rebanadora que comprende una pluralidad de cuchillas (2) para cortar productos alimentarios y un sistema para sujetar dichas cuchillas (2) para cortar productos alimentarios, comprendiendo el sistema un marco de soporte (10, 11) que incluye al menos una cruceta (10, 11) provista de una pluralidad de elementos de agarre (12), cada uno diseñado para recibir al menos un respectivo miembro de sujeción (21, 22) provisto sobre una de dichas cuchillas (2), caracterizada por que: los elementos de agarre (12) incluyen al menos dos superficies de contacto (120, 121) rectilíneas colocadas en ángulo entre sí; y por que las cuchillas (2) están equipadas con miembros de sujeción en forma de miembros poligonales (21, 22), que tienen dos lados diseñados para entrar en contacto al mismo tiempo con dichas dos superficies de contacto (120, 121).
Patent ES-2900164-T3 (ES)
Title: Una grapa para el cierre por estrangulamiento de envolturas de embutidos
Inventor: LORENZO NOGUERA SAGAR
IPC: B65D33/16
Filed: 2019-03-05
Granted: 2022-03-16
Abstract: Una grapa (1) apta para el cierre por estrangulamiento de envolturas (5) de embutidos, siendo la grapa de configuración general en U comprendiendo dos patas (2, 3) enfrentadas y dobladas respecto a un fondo (4) de la grapa, estando caracterizada la grapa porque dicho fondo está dividido para determinar en él dos o más puentes de unión (41, 42, 43) entre las patas (2, 3) espaciados entre sí y cuyos extremos convergen en las citadas patas, entre cuyos puentes podrá quedar al menos parcialmente alojada una o varias arrugas o pliegues de la envoltura al ceñirse la grapa (1) alrededor de dicha envoltura (5).
Patent ES-2948137-T3 (ES)
Title: Fijación de tapón de control de flujo
Inventor: KARTHIKEYAN SAKTHIVEL
IPC: A61M39/10
Filed: 2019-01-03
Granted: 2023-08-31
Abstract: Un sistema de catéter puede incluir un adaptador luer, que puede incluir una superficie exterior que tiene una rosca o un rebaje. El sistema de catéter también puede incluir un tapón de control de flujo, que puede incluir un extremo proximal y un extremo distal. El extremo proximal del tapón de control de flujo puede incluir un elemento filtrante permeable al aire y no a la sangre. El extremo distal del tapón de control de flujo puede incluir un cilindro y una punta luer de forma cónica separada del cilindro. Una superficie interior del cilindro puede incluir una protuberancia enganchada en un ajuste rápido con el rebaje o la rosca correspondiente acoplada con la rosca.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899130-T3 (ES)
Title: Unidad de anillo colector con sistema de refrigeración activo
Inventor: BINDER HERBERT
IPC: H02K9/06
Filed: 2019-01-24
Granted: 2022-03-10
Abstract: Unidad de anillo colector (1) para una máquina eléctrica, estando prevista la unidad de anillo colector (1) para el alojamiento de un dispositivo portaescobillas (2), presentando el dispositivo portaescobillas (2) conductos de aire refrigerante (3) para la alimentación selectiva de aire refrigerante a escobillas de anillo colector, que se pueden disponer en el dispositivo portaescobillas (2), presentando el dispositivo portaescobillas (2) canales de aire refrigerante (6) cada uno de los cuales presenta al menos una abertura de entrada de aire (11) para la captación de aire refrigerante y cada uno de ellos al menos una abertura de salida de aire (10) para la alimentación de aire refrigerante almacenado en los canales de aire refrigerante (6), a través de los conductos de aire refrigerante (3) conectados a las aberturas de salida de aire (10), a las escobillas de anillo colector que se pueden disponer cada una de ellas en bolsas de escobilla (4) del dispositivo portaescobillas (2), caracterizada por que la unidad de anillo colector (1) presenta un ventilador (9) y/o se puede acoplar con un ventilador (9), por que el ventilador (9) está previsto para generar un caudal de aire con el fin de refrigerar el dispositivo portaescobillas (2) como sistema de refrigeración activo, por que el canal de aire refrigerante (6) está configurado como parte de un puente de escobillas (13), por que el puente de escobillas (13) presenta una primera zona parcial para el cableado eléctrico del cepillo de anillo colector y una segunda zona parcial que actúa como canal de aire refrigerante (6), y por que el puente de escobillas (13) presenta las aberturas de salida de aire (10) para la conexión de los conductos de aire refrigerante (3) con las escobillas de anillo colector que pueden disponerse cada una de ellas en bolsas de escobilla (4) del dispositivo portaescobillas (2).
Patent ES-2928631-T3 (ES)
Title: Proceso implementado por ordenador sobre una imagen de una muestra biológica
Inventor: POULAIN LAURENT
IPC: G06T7/00
Filed: 2019-06-27
Granted: 2022-11-21
Abstract: Proceso implementado por computadora sobre una imagen de una muestra biológica La presente invención se refiere a un proceso implementado por computadora para analizar automáticamente una imagen digital (103) de una muestra biológica (101). El proceso implica un cambio (203) de un primer espacio de color a un segundo espacio de color. Luego, se realizan ajustes teniendo en cuenta varias dimensiones del segundo espacio de color para clasificar los píxeles.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927358-T3 (ES)
Title: Verificación de la edad
Inventor: RODRIGUEZ FRANCISCO ANGEL GARCIA
IPC: H04L65/40
Filed: 2019-06-27
Granted: 2022-11-04
Abstract: Se prevén sistemas y métodos de tratamiento de imágenes para autorizar la realización en un terminal informático de una actividad restringida por edad. Se determina una edad humana estimada en base a las características humanas de una estructura detectada en una imagen capturada en el terminal informático. Se determina si la estructura exhibe al menos una característica de vida que indica que las características humanas a partir de las cuales se determina la edad humana estimada han sido capturadas directamente de un ser humano vivo en la terminal de la computadora. Se toma una determinación positiva en cuanto a si se autoriza la realización de la actividad restringida por edad si la edad humana estimada cumple con un requisito de edad predeterminado y se determina que la estructura exhibe al menos una característica de vida, y se toma una determinación negativa si: i) la edad humana estimada no cumple con el requisito de edad predeterminado; y/o ii) no se determina que la estructura exhiba al menos una característica de vivacidad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939861-T3 (ES)
Title: Procedimiento para generar espectros de luz y dispositivo correspondiente
Inventor: HUGUET FERRAN ADRIÀ
IPC: H05B45/20
Filed: 2019-07-31
Granted: 2023-04-27
Abstract: Método de generación de espectros de luz y dispositivo correspondiente. Partiendo de una pluralidad de fuentes de luz (2), que comprende los pasos de seleccionar un color objetivo de una región objetivo (7) de un espacio de color, y emitir una luz objetivo (6) desde dichas fuentes de luz (2) según una combinación ponderada de fuentes de luz (2) correspondientes a dicho color objetivo, utilizando un modelo de salida (3) que se optimiza según un parámetro de optimización, y previamente determinado en una etapa de modelado que comprende: - calcular una pluralidad de espectros mixtos (4), como combinaciones ponderadas de dicha pluralidad de fuentes de luz (2), sus coordenadas de color y sus parámetros de optimización; - dividir en sectores una región de modelado (5) de dicho espacio de color; - para cada sector, seleccionando el espectro mixto que tenga el mejor parámetro de optimización; obteniendo así una combinación ponderada optimizada; - utilizar las combinaciones ponderadas optimizadas, estableciendo una correspondencia entre colores y combinaciones ponderadas; - obteniendo así dicho modelo de salida (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912502-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un cuerpo de referencia de material compuesto de fibra y plástico y procedimiento de ensayo
Inventor: HÖLLER HELMUTH
IPC: G01N29/30
Filed: 2019-09-10
Granted: 2022-05-26
Abstract: Procedimiento para la fabricación un cuerpo de referencia (26) de material compuesto de fibra y plástico (FRP) para simular una delaminación (24) para el ensayo no destructivo de componentes de FRP, en particular componentes de aeronaves, que tiene los pasos: i. Fabricación de una primera pieza de inserción (3) para el cuerpo de referencia de FRP (26) mediante a. Disposición de una primera capa de FRP (1); b. Formación de una depresión (4) en la primera capa de FRP (1); c. Endurecimiento previo de la primera capa de FRP (1) para obtener la primera pieza de inserción (3) para el cuerpo de referencia de FRP; ii. Fabricación de una segunda pieza de inserción (9) para el cuerpo de referencia de FRP mediante a. Disposición de una segunda capa de FRP (25); b. Endurecimiento previo de la segunda capa de FRP (25) para obtener la segunda pieza de inserción (9) para el cuerpo de referencia de FRP; iii. Previsión de al menos un primer estrato de FRP (10) con una primera escotadura (11) y al menos un segundo estrato de FRP (12) con una segunda escotadura (13); iv. Inserción de la primera pieza de inserción (3) en la primera escotadura (11) del primer estrato de FRP (10) e inserción de la segunda pieza de inserción (9) en la segunda escotadura (13) del segundo estrato de FRP (12); v. Endurecimiento de la disposición del primer estrato de FRP (10) con la primera pieza de inserción (3) y el segundo estrato de FRP (12) con la segunda pieza de inserción (9), en donde se simula una delaminación en la depresión (4) de la primera capa de FRP (1) de la primera pieza de inserción (10).
Patent ES-2927880-T3 (ES)
Title: Disposición de compuertas frontales
Inventor: AHRENS MICHAEL
IPC: B61D17/06
Filed: 2019-10-25
Granted: 2022-11-11
Abstract: La invención se refiere a un conjunto de aleta delantera para un vehículo sobre raíles, que comprende: al menos una aleta delantera, que está suspendida para deslizarse entre una posición retraída y una posición extendida; al menos dos guías, que retienen la aleta delantera y que guían los respectivos elementos de soporte conectados a la aleta delantera para su retracción y extensión a lo largo de recorridos de desplazamiento respectivos y que están colocados a una distancia entre sí perpendicularmente a una dirección de deslizamiento de la aleta delantera. El conjunto de aleta delantera según la invención se caracteriza porque está previsto un dispositivo de sincronización, que actúa sobre los elementos de soporte y/o la aleta delantera de tal manera que las trayectorias de desplazamiento están sincronizadas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934937-T3 (ES)
Title: Componente de material compuesto de tipo sándwich para interiores de avión
Inventor: ALTER ROLF-MATHIAS
IPC: B64D11/00
Filed: 2019-11-26
Granted: 2023-02-28
Abstract: La invención se refiere a un componente compuesto sándwich (1) para el interior de un avión de pasajeros. Un problema que debe resolver la invención es el de proponer un componente de material compuesto tipo sándwich producido de forma rentable que sea adecuado para el interior de un avión de pasajeros y cumpla los requisitos actuales de protección contra incendios. La estructura de capas del componente compuesto tipo sándwich (1) según la invención comprende: una capa de núcleo (10) hecha de espuma de polímero; una capa de refuerzo (20) que comprende material compuesto de fibra; y además al menos una capa funcional (50); en el que dichas capas de la estructura de capas están unidas integralmente entre sí, en particular mediante una unión adhesiva. El material compuesto de fibras de la capa de refuerzo (20) se compone de un tejido o tendido hecho de fibras de refuerzo y una matriz polimérica, que tiene una densidad mayor que la espuma polimérica de la capa central (10). Además, la al menos una capa funcional (50) comprende una película metálica, en particular una película de aluminio, que tiene un espesor de capa más delgado que la capa de refuerzo (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928826-T3 (ES)
Title: Composición de reciclaje de alto brillo mejorada
Inventor: KAHLEN SUSANNE
IPC: C08L23/12
Filed: 2020-05-29
Granted: 2022-11-22
Abstract: Una composición de poliolefina (C) que se puede obtener mezclando: una mezcla reciclada (A) con un homopolímero de polipropileno virgen y, opcionalmente, un polietileno virgen de alta densidad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927008-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos con esfuerzo de contracción por polimerización reducido
Inventor: MOSZNER NORBERT
IPC: A61K6/889
Filed: 2020-07-03
Granted: 2022-10-31
Abstract: Material dental polimerizable por radicales libres que contiene al menos un compuesto de las fórmulas I a III: El material contiene preferiblemente además un monómero polimerizable por radicales libres, un iniciador para la polimerización por radicales libres y material de relleno. Se caracteriza en particular por un bajo estrés de contracción de polimerización.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)