baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2437793-C2 (RU)
Inventor: KODAJRA TAKAKHIRO
IPC: B62D5/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises first and second computing devices, receiving device and device to apply force in steering. Said first computing device computes the first primary auxiliary force in steering mechanism. Second computing device computes first and second correcting forces in steering mechanism. Receiving device allows producing transverse force at each front and rear wheel. Force application device applies target auxiliary force in steering mechanism. Target auxiliary force is produced by adding first correcting force and second correcting force to main auxiliary force in steering mechanism. ^ EFFECT: improved controllability. ^ 8 cl, 10 dwg
Patent RU-2475973-C2 (RU)
Inventor: JANO TETSUJA
IPC: H04W28/04
Filed: 2007-08-10
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: section (1a) of coding processing with detection of errors of a base radio station performs a coding process with detection of errors in respect of data including both the first control data required to receive a signal of a downlink, and the second control data required to send a signal of an upperlink, as a block. The section (1b) of sending sends data, over which the coding process with detection of errors was completed by the section (1a) of coding processing with detection of errors, to a mobile station. 
     EFFECT: development of a base radio station and a mobile station, by means of which a base radio station may receive data of an upperlink in a proper manner. 
     14 cl, 32 dwg
Patent RU-2458132-C2 (RU)
Title: Регулирующий высоту растений ген и его применения
Inventor: KHEH TSZUKHUA
IPC: A01H5/00
Filed: 2008-08-11
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и может быть использовано в сельском хозяйстве. Предложен способ получения растения, предусматривающий введение гена из Arabidopsis thaliana, который кодирует полипептид, обладающий функцией подавления роста растений. Введение указанного гена может быть использовано не только с целью регуляции высоты растений, но и для повышения кущения и/или урожайности сельскохозяйственных культур. 2 н. и 5 з.п.ф-лы, 8 ил., 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2497057-C2 (RU)
Inventor: CHERNICHENKO VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: F27B15/02
Filed: 2010-03-29
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: furnace includes a heating chamber with a gas-distributing grid, which is equipped with a feeder and connected to a sanitary cyclone, a burning chamber with an annular gas-distributing grid, which has fuel burners and an overflow device inside the cylindrical cavity, from which there installed is a hot cyclone, and a cooling chamber with a gas-distributing grid, which is equipped with and air duct. In order to increase uniform burning, the furnace is provided with fuel burners with tangential input at least of one of fuel components. 
     EFFECT: fuel burners have maximum atomisation flame diameter equal to thickness of fluidised material bed, and flame length equal to width of fluidised material bed. 
     5 dwg
Patent RU-2482822-C2 (RU)
Title: Инструменты для вставления и извлечения лакримальных имплантатов
Inventor: DE DZHUAN JUDZHIN ML
IPC: A61F9/007
Filed: 2008-09-05
Granted: 2013-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и включает инструменты для вставления и извлечения лакримальных имплантатов, а также системы и способы для применения с лакримальными имплантатами. Инструмент для вставления имплантата содержит корпус, дальняя часть которого выполнена с возможностью удержания имплантата за его внешнюю поверхность и имеет внутреннюю полость с внутренним ограничителем глубины. Инструмент содержит поршень. Поршень выполнен с возможностью перемещения во внутренней полости для сцепления с имплантатом и его выталкивания. Поршень содержит упор. Упор имеет возможность взаимодействия с внутренним ограничителем глубины. Сцепление упора с внутренним ограничителем глубины определяет глубину вставления имплантата в слезную точку. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2489169-C2 (RU)
Inventor: ALJAMKINA EKATERINA ANATOL EVNA
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-10-12
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано для комплексного лечения пациентов с онкологическими заболеваниями. Для этого в организм пациента вводят препарат цитостатической группы и препарат фрагментированной двуцепочечной ДНК с фрагментами, имеющими биологически активный размер и составляющими полный геном физиологически и генетически здорового донора в виде таблеток. Таблетку, содержащую 5 мг активного вещества, используют по схеме через 30 мин и на 2, 3 и 5 сутки после введения циклофосфана в количестве одна таблетка в первые 30 минут после введения циклофосфана, далее в указанные дни по одной таблетке каждые 2-3 часа в течение суток во время бодрствования, но не более 30 мг активного вещества в сутки. Использование данного способа позволяет достичь повышения количества зрелых дендритных клеток в организме, что позволяет достичь максимального проявления регрессирующего эффекта на опухоль. 1 з.п. ф-лы, 1 пр., 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2462620-C2 (RU)
Inventor: MURAKAMI TSUTOMU
IPC: F01D5/28
Filed: 2009-03-27
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: during manufacture of gas turbine engine blade using multiple prepreg sheets of composite material, which contain reinforced fibre and have thermoplastic polymer as their matrixes, there formed is laminated material by means of lamination of prepreg sheets on flat surface in thickness direction. Manufactured laminate is subject to heating and action of pressure and moulded to laminated shape. Then, the laminate moulded to laminated shape is subject to heating again and moulded to blade part with three-dimensional shape of curved surface. Multiple blade parts are put on each other and after that interconnected till complete part is obtained by heat supply and application of pressure for obtaining the three-dimensional surface of the blade. 
     EFFECT: invention allows simplifying the manufacture of gas turbine engine blade from composite material. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2486026-C2 (RU)
Title: Способ получения металлического слитка (варианты)
Inventor: VAGSTAFF ROBERT BRJUS
IPC: B22D11/00
Filed: 2011-01-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии, в частности к получению металлических слитков, пригодных для горячей прокатки без предварительной гомогенизации. Способ включает заливку расплавленного металла в форму непрерывного литья, формирование слитка, охлаждение поверхности слитка охлаждающей жидкостью. С поверхности слитка, имеющего жидкую сердцевину, удаляют охлаждающую жидкость и выдерживают слиток в течение, по меньшей мере, 10 минут при температуре более высокой, чем температура фазовых превращений, для осуществления гомогенизации слитка в процессе литья. Обеспечивается получение слитка, обладающего микроструктурой без неоднородностей или микроструктурой с изломами. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 35 ил., 6 пр.
Patent RU-2467188-C2 (RU)
Inventor: MALIOVANOV MIKHAIL VENIAMINOVICH
IPC: F02K7/02
Filed: 2011-02-01
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to electric power engineering and may be used as electric power source or drive of various transport facilities. Proposed power plant comprises heat engine with dynamotor fitted on its output shaft coupled with electric generator. Additionally, power plant incorporates wave reduction gearbox arranged between dynamotor and heat engine. Heat engine housing is shaped to barrel with disc shaft running in bearings. Disc outer surface accommodates paired opposed supersonic air intakes of air jet working circuits made up of inlet diffusers arranged tangentially on disc inner surface, combustion chambers and supersonic nozzles. Inlet diffusers are communicated with high-pressure liquid or gas fuel source via ejector with its active nozzle communicated with fuel source. Mixing chamber is composed of axially symmetric channel in the shaft communicated via radial pipelines arranged on disc inner surface with initial sections of inlet diffusers the walls of which have holes. Heat- and noise-resistant coating is applied on heat engine housing surface and disc inner surface. 
     EFFECT: simplified nonpolluting design, higher efficiency. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2520932-C2 (RU)
Title: Поглощающее изделие, включающее в себя поглощающую сердцевину, имеющую расположенные концентрически поглощающие зоны
Inventor: EHRNANDES FRANSISKU KH V
IPC: A61F13/533
Filed: 2009-08-05
Granted: 2014-06-27
Abstract: Поглощающее изделие содержит покрывающий слой; барьерный слой; поглощающую сердцевину, расположенную между покрывающим слоем и барьерным слоем; транспортирующий слой, расположенный между покрывающим слоем и сердцевиной; проходящую в продольном направлении осевую линию; проходящую в поперечном направлении осевую линию. Поглощающая сердцевина имеет первую зону и вторую зону, концентрически окружающую первую зону. Первая зона имеет первый основной вес и вторая зона имеет второй основной вес, при этом первый основной вес меньше второго основного веса, где первый основной вес находится в диапазоне от 7,5 г/м 2  до 385 г/м 2  и второй основной вес находится в диапазоне от 150 г/м 2  до 450 г/м 2 . Основной вес первой зоны составляет от приблизительно 5% до приблизительно 85% от основного веса второй зоны. Первая зона имеет первую концевую часть, расположенную на первой боковой части осевой линии, проходящей в поперечном направлении, и вторую концевую часть, расположенную на противоположной стороне осевой линии, проходящей в поперечной направлении. Первая зона и вторая зона имеют один и тот же идентичный состав материала и образованы из одного слоя материала. Поглощающая сердцевина имеет, по существу, одинаковую толщину. Обеспечивается улучшенное прилегание к телу и повышение характеристик обработки текучих сред. 6 з.п. ф-лы, 16 ил., 1 табл.
Patent RU-2512889-C2 (RU)
Title: Аппарат и способы оптической эмиссионной спектроскопии
Inventor: VINSENT FRANSUA
IPC: H03K3/53
Filed: 2009-12-04
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к эмиссионной спектроскопии. 
     Технический результат заключается в повышении точности количественного определения исследуемых составов с возможностью работы в режиме спектроскопии с временным разрешением. 
     В заявке описан генератор зажигания для генерирования искрового разряда оптической эмиссионной спектроскопии (OES), в котором искровой разряд обладает формой кривой тока, содержащей первый модулированный участок, который включает множество пиков относительно большого тока и высокого градиента с переменной амплитудой и(или) длительностью между пиками, и второй модулированный участок относительно малого тока и низкого градиента, который по существу не имеет модулированных пиков. Искровой разряд предпочтительно генерируется от двух или более программируемых источников тока. По настоящему изобретению также предлагается оптический эмиссионный спектрометр, содержащий генератор зажигания, и способ оптической эмиссионной спектроскопии с использованием генератора зажигания. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2553199-C2 (RU)
Title: Пылесборник пылесоса
Inventor: UOTERS Richard
IPC: A47L9/16
Filed: 2009-12-23
Granted: 2015-06-10
Abstract: Настоящее изобретение в целом относится к области вакуумных мусороуборщиков - пылесосов. Пылесос состоит из пылесборника или пылеотделяющего и пылеулавливающего устройства. Пылесборник пылесоса состоит из пылеулавливающей камеры с отверстием для входа пыли, при этом входное отверстие для пыли связано с потоком воздуха в направлении источника всасывания; и прессующего устройства, состоящего из прессующего элемента, перемещающегося в пределах камеры для утрамбовки содержащейся в ней пыли, и полого расширяемого элемента, приводящего в движение прессующий элемент внутри камеры, при этом расширяемый элемент расширяется тогда, когда в его внутренней части устанавливается давление воздуха, превышающее давление внутри камеры, действующее на его наружную часть, и сжимается тогда, когда на его внутреннюю часть действует более низкое давление воздуха, при этом периоды действия на расширяемый элемент более высокого давления и последующего снижения давления одинаковы, что обуславливает поочередное расширение и сжатие расширяемого элемента во время эксплуатации пылесоса. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2481907-C2 (RU)
Inventor: BENDER KHANS-JURGEN
IPC: B21B45/08
Filed: 2009-12-17
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: method of producing flat rolled stock from continuously cast ingots of mean or large thickness or from continuously cast billets comprises reduction and feeding through rough and finish lines whereat scale is removed from its edges before reduction. Proposed method is implemented at rolling line comprising, at least, one first reduction device 1, roughing and finishing rolling lines whereat first scale removal device is arranged ahead of first reduction device to remove scale from flat rolled stock edges. Norte here that fluid is fed to both edges of rolled stock via several atomisers arranged at rulers of side guides of rolling rile and made integral with said rulers adjusted over rolled stock width. 
     EFFECT: efficient scale removal. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2507074-C2 (RU)
Title: Кассета с лентой и ленточное печатающее устройство
Inventor: JAMAGUTI KOSIRO
IPC: B41J11/00
Filed: 2009-12-22
Granted: 2014-02-20
Abstract: Кассета с лентой включает в себя корпус кассеты, который вмещает ленту. Часть индикатора рычага предусмотрена на передней поверхности рычага корпуса кассеты. Часть индикатора рычага включает в себя вертикальные информационные участки и окно, сформированное на по меньшей мере одном из вертикальных информационных участков, и указывает тип ленты. Человек может идентифицировать тип ленты, визуально проверяя, сформировано ли окно в каждом из вертикальных информационных участков. Ленточное печатающее устройство включает в себя ключи детектирования. Часть ключей детектирования, которая находится напротив части поверхности, иной, чем окно в части индикатора типа, нажимается. Ленточное печатающее устройство может идентифицировать такой же тип ленты, как идентифицируется визуальной проверкой, на основании результатов детектирования ключей детектирования. Технический результат - обеспечение возможности идентификации типа ленты как визуальной проверкой внешнего вида кассеты с лентой, так и на основании результатов детектирования ключей детектирования. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 31 ил., 3 табл.
Patent RU-2554839-C2 (RU)
Title: Модуль линейного перемещения
Inventor: Dobzhinskij Daniil Pavlovich
IPC: B23Q1/01
Filed: 2011-07-27
Granted: 2015-06-27
Abstract: Модуль линейного перемещения содержит стойку (1), две рельсовые направляющие (2), четыре каретки (3), ползун (4). Соединения ползуна (4) с двумя каретками  выполнены в виде сферического шарнира (5), установленного между ползуном и корпусом каждой из этих двух кареток, а соединение ползуна с третьей и четвертой каретками выполнено в виде промежуточного звена (6) и трех сферических шарниров, один из которых установлен между промежуточным звеном и корпусом третьей каретки, второй сферический шарнир установлен между промежуточным звеном и корпусом четвертой каретки, а третий сферический шарнир установлен между промежуточным звеном и ползуном. Обеспечивается полная самоустанавливаемость модуля за счет исключения появления избыточных нагрузок и деформаций, связанных с неточностями изготовления, сборки и монтажа компонентов модуля. 1 ил.
Patent RU-2501143-C2 (RU)
Title: Анализ распределительной системы, использующий данные электросчетчиков
Inventor: TAFT DZHEFFRI D
IPC: H02J3/00
Filed: 2010-01-12
Granted: 2013-12-10
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение точности. Система контроля включает в себя первый датчик (112, 200), расположенный в некотором первом месте на линии фазового провода (104, 602), и второй датчик (112, 200), расположенный в некотором втором месте на линии фазного провода. Первый датчик содержит средства для генерирования первого набора данных синхронизированного фазора. Второй датчик содержит средства для генерирования второго набора данных синхронизированного фазора. Система контроля включает в себя процессор, содержащий средства для приема первого и второго наборов данных синхронизированного фазора. Кроме того, процессор содержит средства для определения напряжения (Vp) на стороне первичной обмотки по меньшей мере одного распределительного трансформатора (110, 600), имеющего электрическое соединение с линией фазового провода, на основе напряжения (V S ) на стороне вторичной обмотки распределительного трансформатора. Напряжение на стороне первичной обмотки определяется на основе данных электросчетчика, поступающих от множества измеренных нагрузок (608, 610), имеющих электрическое соединение со стороной вторичной обмотки распределительного трансформатора. Кроме того, процессор содержит средства для того, чтобы определять по меньшей мере одно условие работы линии фазового провода, основываясь на первом и втором наборах данных синхронизированного фазора и напряжении на стороне первичной обмотки. 6 н. и 39 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2510393-C2 (RU)
Title: Способ получения фенилзамещенного гетероциклического производного посредством сочетания с использованием переходного металла в качестве катализатора
Inventor: KOMIJAMA MASATO
IPC: C07D213/79
Filed: 2010-02-26
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу, включающему взаимодействие соединения, представленного следующей формулой (1), где Rпредставляет собой атом водорода или атом галогена; Rпредставляет собой атом водорода, циано группу, нитро группу, атом галогена, формильную группу или галогенметильную группу; A представляет собой атом водорода, C-Cалкильную группу, C-Cциклоалкильную группу, фенильную группу, атом фтора (только когда X представляет собой связь), или защитную группу для гидроксильной группы (только когда X представляет собой атом кислорода), где A может быть замещено от 1 до 3 заместителями, такой заместитель, представляющий группу, выбран из группы, состоящей из атома галогена, С-Cалкильной группы, C-Cалкоксигруппы, C-Cалкилтиогруппы, C-Cциклоалкильной группы, фенильной группы, феноксигруппы и пиридильной группы; X представляет собой связь (только когда A представляет собой фенильную группу или атом фтора) или атом кислорода; и Y представляет собой уходящую группу и соединения, представленного следующей формулой (2): H представляет атом водорода; Rпредставляет собой COORили COR; Rпредставляет собой атом водорода, C-Cалкильную группу или защитную группу сложноэфирного типа для карбоксильной группы; R3b представляет собой защитную группу амидного типа для карбоксильной группы, защитную группу образующую амид с соседней карбонильной группой; Rпредставляет собой атом водорода, атом галогена или C-Cалкильную группу; в присутствии соединения переходного металла, выбранного из группы, состоящей из палладия нулевой валентности и соли моно- и дивалентного палладия и (n) лиганда фосфинового типа, способного к координированию соединения п�
Patent RU-2543972-C2 (RU)
Title: Привод с изогнутым линейным асинхронным двигателем
Inventor: SAPP Dzhoshua
IPC: H02K41/025
Filed: 2010-03-09
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к приводу, оснащённому изогнутым линейным асинхронным электродвигателем. Технический результат заключается в повышении надёжности конструкции системы привода для работы при повышенном весе и инерции вращающейся рамы, а также в возможности увеличения центрального отверстия гентри. Предлагается прямой привод с изогнутым линейным асинхронным двигателем. Ротор двигателя механически прикреплен к вращающейся раме и может содержать два слоя: алюминиевое кольцо и стальное кольцо. Статор двигателя содержит один или несколько сегментов, выполненных изогнутыми и управляемых приводным блоком. Изогнутые сегменты статора расположены внутри окружности кольца ротора, причём внешняя кривая изогнутых сегментов статора близко совпадает с внутренней кривой кольца ротора. 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2531237-C2 (RU)
Title: Производство белкового продукта из канолы без тепловой обработки (с200сас)
Inventor: MEDINA Sara
IPC: A23J3/14
Filed: 2010-04-23
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Белковый продукт из канолы получают частичным концентрированием надосадочной жидкости, полученной при осаждении белковой мицеллярной массы канолы, до концентрации 50 г/л или меньше или концентрированием надосадочной жидкости, полученной при осаждении белковой мицеллярной массы канолы до концентрации по меньшей мере 50 г/л. Добавляют соль кальция к надосадочной жидкости, полученной без стадии концентрирования, для обеспечения проводимости от 5 до 30 мСм или к частично концентрированной надосадочной жидкости для обеспечения проводимости от 2 до 30 мСм до образования осадка кальция фитата. Удаляют осажденный кальций фитат из полученного раствора до получения прозрачного раствора. Необязательно регулируют рН прозрачного раствора до значения от 2,0 до 4,0. При отсутствии стадии концентрирования или присутствия стадии частичного концентрирования осуществляют концентрирование прозрачного раствора до концентрации по меньшей мере 50 г/л. Возможен вариант добавления исходного количества соли кальция к надосадочной жидкости, полученной при осаждении белковой мицеллярной массы канолы, до обеспечения проводимости от 1 до 3,5 мСм, недостаточной для стимуляции осаждения кальция фитата. Регулируют рН до значения от 2,0 до 4,0, осуществляют частичное концентрирование до концентрации 50 г/л или меньше. Добавляют дополнительное количество соли кальция для обеспечения проводимости от 4 до 30 мСм для формирования осадка. Удаляют осадок из полученного раствора и концентрируют прозрачный раствор до концентрации по меньшей мере 50 г/л, необязательно диафильтруют  и обесцвечивают. Суш�
Patent RU-2549132-C2 (RU)
Title: Способ сбережения ресурсов во время передачи обслуживания беспроводной связи многорежимного мобильного устройства
Inventor: SAJEEDI SHAKHAB M
IPC: H04L12/70
Filed: 2010-05-10
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение  относится к передаче обслуживания между технологиями для многорежимных мобильных устройств и предназначено  для передачи обслуживания многорежимного мобильного устройства от первой сетевой технологии ко второй сетевой технологии. Технический результат - повышение пропускной способности. Для этого способ включает в себя инициирование многорежимным мобильным устройством первого пакетного сеанса связи в первой беспроводной сети в области покрытия беспроводной связи с множеством технологий и обнаружение многорежимным мобильным устройством второй беспроводной сети, поддерживающей технологию сети доступа иную, чем в первой беспроводной сети, определение требования к качеству обслуживания для услуг, поддерживаемых сеансом связи, осуществление процедур начального входа в сеть, установления сеанса связи многорежимным мобильным устройством для второго сеанса связи во второй беспроводной сети, когда первый сеанс связи включает в себя по меньшей мере одну из услуг, чувствительных к QoS, и услуг в режиме реального времени, первой беспроводной сетью и мобильным устройством, и неосуществление процедур начального входа в сеть и установления сеанса связи многорежимным мобильным устройством, когда ни одна из услуг, чувствительных к QoS, и услуг в режиме реального времени не поддерживаются мобильным устройством и первой беспроводной сетью. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.