baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2860874-T3 (ES)
Title: Red con aparato de control y sensor/actuador con dos enlaces de transmisión redundantes
Inventor: PETRAK LEO
IPC: G08C17/02
Filed: 2009-11-20
Granted: 2021-10-05
Abstract: Dispositivo, que presenta un aparato de control (1) con al menos un sensor (2) o un actuador conectados al aparato de control (1), configurado para la transmisión de datos entre el aparato de control (1) y el sensor (2) o el actuador, estando conectado el aparato de control (1) al sensor (2) o al actuador a través de al menos dos enlaces de transmisión inalámbrica (3, 4) separados entre sí, teniendo lugar la transmisión de datos entre el aparato de control (1) y el sensor (2) o el actuador a través de los dos enlaces de transmisión (3, 4) con diferentes parámetros de transmisión, presentando el aparato de control (1) una unidad de conexión (5) o estando conectado a una unidad de conexión (5) a través de una conexión por cable (6, 7), estando configurada la unidad de conexión (5) para coordinar la transmisión de datos entre el aparato de control (1) y el sensor (2) o el actuador a través de los dos enlaces de transmisión (3, 4) con diferentes parámetros de transmisión, y estando conectada, además, la unidad de conexión (5) a través de en cada caso una conexión por cable (51, 52) a una unidad de transmisión (31, 41), estando configurada la unidad de transmisión (31, 41) para coordinar la transmisión de datos entre el aparato de control (1) y el sensor (2) o el actuador a través del respectivo de los dos enlaces de transmisión (3, 4) con diferentes parámetros de transmisión, siendo los parámetros de transmisión una radiofrecuencia y/o un esquema de modulación y/o un protocolo de comunicación para los datos que se van a transmitir, caracterizado porque la transmisión de los datos entre el aparato de control (1) y el sensor (2) o el actuador tiene lugar simultáneamente a través de los dos enlaces de transmisión (3, 4).
Patent ES-2404133-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de pedidos de productos  sueltos
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G1/08
Filed: 2009-07-17
Granted: 2013-05-24
Abstract: Procedimiento para la preparación de pedidos de productos sueltos en una instalación para la preparación depedidos (30) con una máquina automática (31) para la preparación de pedidos y una estantería de flujo (1), quecontiene las reservas para rellenar la máquina automática para la preparación de pedidos con productossueltos, transportándose los productos sueltos automáticamente, preferiblemente sin mezclar, en recipientes ocajas de cartón (2) por medio de una línea de transporte (4) accionada hasta la estantería de flujo (1) ycolocándose dichos productos sueltos, tras la lectura e identificación, automáticamente a través de unmontacargas fijo (5) accionado y transelevadores (6) de la estantería de flujo (1) en canales de flujo (3)seleccionados de la estantería de flujo dotados de salidas (A) a las que accede fácilmente de forma manualcaracterizado porque una vez extraídos manualmente de los recipientes/de las cajas de cartón (2) situados en una salida (A) de uncanal de flujo (3) y desempaquetados los recipientes/las cajas de cartón, el operario introduce los productossueltos sin mezclar en las cajas a rellenar, alineando los recipientes / cajas de cartón (2) de distinta anchura,con ayuda de elementos de regulación (20), en un lado de los recipientes del transelevador (6) y colocándolosen canales de flujos (3) seleccionados cuya anchura corresponde a la anchura del recipiente / de la caja decartón (2).
Patent ES-2834173-T3 (ES)
Title: Gestión de interferencia para diferentes tecnologías de comunicación inalámbrica
Inventor: GAAL PETER
IPC: H04W16/14
Filed: 2009-09-11
Granted: 2021-06-16
Abstract: Un procedimiento de uso de una red de comunicación inalámbrica que funciona de acuerdo con una tecnología de comunicación de red, incluyendo la red de comunicación inalámbrica un punto de acceso (102), estando el procedimiento caracterizado por un dispositivo móvil (104): que recibe señales desde un transmisor de una tecnología de comunicación dispar potencialmente interferida por comunicaciones sobre adjudicaciones de recursos desde el punto de acceso; que determina si un producto de orden armónico de enésima potencia de una adjudicación de recursos desde el punto de acceso está en la banda de frecuencia del transmisor, donde n es 2, 3, ⋯; que determina (504) uno o más períodos de tiempo durante los que se comunican los dispositivos de la tecnología de comunicación dispar; y si el producto de orden armónico de enésima potencia de una adjudicación de recursos desde el punto de acceso está en la banda de frecuencia, que determina la interferencia potencial al transmisor de la tecnología de comunicación dispar durante los uno o más períodos de tiempo, y que transmite uno o más parámetros relacionados con la interferencia al punto de acceso.
Patent ES-2617323-T3 (ES)
Title: Recubrimiento de superficies hidroxiladas por injerto en fase gaseosa
Inventor: MELDAL MORTEN
IPC: C08B3/08
Filed: 2009-12-16
Granted: 2017-06-16
Abstract: Un procedimiento para recubrimiento de superficies hidroxiladas de un material con al menos un reactivo de acilación para proporcionar grupos acilo en la superficie del material, donde dicho procedimiento es un proceso en seco y donde dicho procedimiento comprende las etapas de a) suministro de un material que consiste en fibra vegetal en forma de un polvo, b) suministro de al menos un reactivo seleccionado de entre un reactivo de acilación seleccionado de entre el grupo de compuestos de la fórmula **Fórmula** donde X se selecciona de entre el grupo que consiste en - un halógeno, - OTf, - OMs, - Anhídrido carbónico mezclado, - Anhídrido mezclado, - imidazolio donde R1, R2 y R3 del reactivo de acilación se seleccionan de entre H, grupos arilo, alquilo y alquenilo con un peso molecular de menos de 150; y n >= 0-3, c) puesta en contacto de dicho material de fibra vegetal con al menos uno de dichos reactivos de acilación, donde dicho reactivo se mantiene en fase gaseosa, y d) obtención de un material que en la superficie comprende restos unidos en -O de forma covalente que comprenden un grupo acilo.
Patent ES-2742173-T3 (ES)
Title: Soportes personalizados, moldes, dispositivos y métodos de diseño y fabricación
Inventor: SUMMIT SCOTT
IPC: B33Y50/00
Filed: 2009-11-09
Granted: 2020-02-13
Abstract: Un método para fabricar un dispositivo personalizado que comprende: aplicar puntos de referencia al cuerpo de un paciente colocando marcas en el cuerpo que indiquen la ubicación de un borde del dispositivo; capturar una pluralidad de fotografías digitales con un proceso de fotogrametría del cuerpo y las marcas; procesar las fotografías digitales para obtener una representación digital de una superficie del cuerpo y la ubicación del borde del dispositivo; almacenar la representación digital de la superficie del cuerpo y el borde del dispositivo en una memoria de computadora; crear un diseño para el dispositivo que tiene una superficie exterior, una superficie interior que corresponde a la superficie del cuerpo y el borde del dispositivo que corresponde a las marcas; y fabricar el dispositivo a través de un rápido proceso de creación de prototipos que utiliza un haz de energía dirigido a un baño de material líquido o en polvo, en el que el dispositivo es de construcción modular.
Patent ES-2407183-T3 (ES)
Title: Proceso para obtener carbonato de calcio precipitado
Inventor: POHL MICHAEL
IPC: C01F11/18
Filed: 2010-04-01
Granted: 2013-06-12
Abstract: Un proceso para preparar un producto de carbonato de calcio precipitado, que comprende las etapas de: (a) preparar una suspensión acuosa de semillas de carbonato de calcio precipitado carbonatando una suspensión de Ca(OH)2 en presencia de 0,005 a 0,030 moles de Sr, en forma de Sr(OH)2, por mol de Ca(OH)2; y (b) formar una suspensión acuosa del producto de carbonato de calcio precipitado carbonatando una lechada de Ca(OH)2 en presencia de 0,5 a 5% en peso seco de las semillas del carbonato de calcio precipitado, en donde las semillas de carbonato de calcio precipitado tienen un D50 que es menor que el D50 del producto de carbonato de calcio precipitado y las semillas de carbonato de calcio precipitado tienen un contenido de polimorfo aragonítico mayor o igual que el del producto de carbonato de calcio precipitado.
Patent ES-2546291-T3 (ES)
Inventor: KIM HYUN K
IPC: C07J41/00
Filed: 2001-03-16
Granted: 2015-09-22
Abstract: The invention provides 17-alpha-substituted-11-beta-substituted-4-aryl and 21-substituted 19-norpregnadienediones as antiprogestational agents.
Patent ES-2428416-T3 (ES)
IPC: D21H21/14
Filed: 2006-01-13
Granted: 2013-11-07
Abstract: A panel (A) of wooden material (WM), having a surface coating comprising an undercoat (applied to WM) and at least one lacquer layer (LL) hardened by UV-light or an electron beam (the overall thickness of the LL('s) being less than 120 mu m), includes at least one functional component (I), integrated in LL('s) or in the form of a functional layer which is external, under LL('s) or between at least two LL's. Independent claims are included for: (1) a panel (A') of WM, having a coating of lacquer on at least part of the side opposite to the surface coated; (2) a method for coating WM by applying at least two layers of UV-hardenable lacquer, where the first layer is subjected to UV treatment to start hardening of the lacquer, the second layer(s) is/are applied before the first layer has hardened completely and complete hardening of the second layer(s) using UV light is commenced after applying the last layer; and (3) apparatus for coating (specifically lacquering) panels, in which the panels are transported to and from a processing unit, the coating is applied and the coating is partially or completely hardened, where (a) application and hardening devices arranged in direct succession are combined to a give a processing unit, (b) at least two such processing units are provided and (c) a processing unit for applying functional layer(s) is provided before, between or after processing units for applying at least two LL's.
Patent ES-2609018-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica con actividad antiobesidad que comprende una premezcla de orlistat puro y proceso de preparación
Inventor: LOS MARIO
IPC: A61K31/365
Filed: 2010-02-01
Granted: 2017-04-18
Abstract: Composición farmacéutica con actividad antiobesidad de acción periférica, caracterizada por que comprende una premezcla de baja adhesividad formada por: orlistat en forma de un principio activo puro, no peletizado, en el que el contenido de orlistat en la premezcla es inferior al 20% del peso total de la masa; una sustancia diluyente seleccionada de entre el grupo que comprende celulosa microcristalina, celulosa en polvo, celulosa modificada, carboximetilcelulosa reticulada, carboximetilcelulosa calcica, crospovidona, hidroximetil celulosa, hidroxipropilcelulosa y co-procesado de celulosa microcristalina; una sustancia para mejorar el flujo de la mezcla de polvos seleccionada de entre el grupo, que comprende lactosa, lactosa monohidrato y co-procesados de lactosa; una sustancia tensioactiva seleccionada de entre el grupo que comprende laurilsulfato de sodio y docusato de sodio; una sustancia para favorecer el mezclado de los componentes de la premezcla seleccionada de entre el grupo que comprende anhídrido silícico coloidal y sílice coloidal hidrofóbica; una sustancia lubricante seleccionada de entre el grupo que comprende estearil fumarato de sodio, estearato de magnesio, estearato de calcio, estearato de cinc y ácido esteárico; una sustancia para facilitar la disgregación y dispersión de los componentes de la composición farmacéutica final en presencia de agua seleccionada de entre el grupo que comprende carboximetil almidón, almidón y almidón modificado; componentes que confieren a la premezcla propiedades físicas adecuadas para la elaboración simple de composiciones farmacéuticas de uso oral, por incorporación a la misma de agentes espesantes, saborizantes y colorantes.
Patent ES-2745856-T3 (ES)
Title: Elemento de refuerzo para el uso con un buje de ventilador
Inventor: WITT HENRIK
IPC: F04D29/32
Filed: 2010-04-09
Granted: 2020-03-03
Abstract: Buje de ventilador (1) para un ventilador de extracción de humos con medios (2, 3) para la conexión con un árbol de ventilador y/o un núcleo de buje y una sección de fijación esencialmente cilíndrica (4) con recepciones radiales (6) para un número de aspas de ventilador, donde la sección de fijación (4) presenta una superficie envolvente interior (5), caracterizado porque está provisto con un elemento de refuerzo (7) configurado esencialmente por separado de la sección de fijación (4), cerrado esencialmente en forma anular, con medios (10) para la fijación resistente a tracción de las aspas de ventilador, donde el elemento de refuerzo (7) está fabricado esencialmente de acero y donde el buje de ventilador (1) está fabricado esencialmente de aluminio.
Patent ES-2464740-T3 (ES)
Title: Método para generar un microbio modificado genéticamente
Inventor: UBERSAX JEFFREY
IPC: C12N1/19
Filed: 2010-06-01
Granted: 2014-06-03
Abstract: Una célula de levadura diploide modificada genéticamente que comprende: (a) una alteración funcional en al menos un gen de esporulación (b) una alteración funcional en al menos un gen de respuesta a feromonas, en donde el al menos un gen de respuesta a feromonas es diferente del al menos un gen de esporulación; y (c) una secuencia de nucleótidos heteróloga integrada cromosómicamente que codifica una proteína de interés; en donde dicha célula de levadura diploide modificada genéticamente está incapacitada para la esporulación, incapacitada para el emparejamiento endógeno y es homocigota excepto en su alelo de tipo de emparejamiento.
Patent ES-2535112-T3 (ES)
Title: Redirección de servicio a partir de una arquitectura de control de política y tarificación
Inventor: CASTRO CASTRO FABIAN
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-11-16
Granted: 2015-05-05
Abstract: Un método de autorización de un servicio con una arquitectura de Control de Política y Tarificación "PCC", el método que comprende los pasos de: - tras el establecimiento (S-100) o modificación de una sesión de Red de Acceso de Conectividad IP "IP-CAN" con un equipo de usuario "UE" (3), un dispositivo de Función de Aplicación de Política y Tarificación "PCEF" (2) que solicita (S-105) reglas de control a un servidor de Función de Reglas de Control de Política y Tarificación "PCRF" (1); - determinar (S 10 -110) en el servidor de PCRF reglas de control a ser aplicadas sobre una base por servicio para la sesión de IP-CAN; - determinar (S-115) en el servidor de PCRF, en base a criterios de política de redirección, aquellos servicios para los que se requiere una redirección; - presentar (S-120) desde el servidor de PCRF al dispositivo de PCEF las reglas de control y la información de redirección sobre una base por servicio, en donde la información de redirección sobre una base por servicio incluye un identificador de redirección de servicio que indica dónde va a ser redirigido el UE para el servicio; - instalar (S-125) en el dispositivo de PCEF las reglas de control recibidas y la información de redirección sobre una base por servicio; - tras una primera solicitud de servicio (S-130, S-170) desde el UE para un servicio identificado por un identificador de destino de servicio, el dispositivo de PCEF que determina (S-135, S-175) que el servicio requiere redirección y devolver (S-140, S-180) hacia el UE un mensaje de redirección con el identificador de redirección de servicio y el identificador de destino de servicio; - tras la terminación (S-150, S-190) de redirección de servicio, la primera solicitud de servicio para el servicio identificado por el identificador de destino de servicio que alcanza (S-155, S-205) de nuevo el dispositivo de PCEF; - verificar (S-160, S-210) en el dispositivo de PCEF que se puede autorizar el servicio identificado por el identificador de destino de servicio; y - presentar (S-165, S-215) un mensaje de asignación de servicio para la primera solicitud de servicio desde el dispositivo de PCEF hacia el servidor de servicio (5) que maneja el servicio identificado por el identificador de destino de servicio.
Patent ES-2438785-T3 (ES)
Title: Accionamiento selectivo de culata y/o munición
Inventor: BUHL RAINER
IPC: F41A7/08
Filed: 2010-11-23
Granted: 2014-01-20
Abstract: Accionamiento de culata y de munición (5, 6) para una culata (2.1) de un arma (1) o para avanzar una munición(3), caracterizado por - una posibilidad de conexión y/o desconexión selectiva del respectivo accionamiento (5, 6), - presentando un cilindro de conexión (12) que actúa conjuntamente con los accionamientos (5, 6) levas (15,16) por su circunferencia, - en las que están guiados elementos (13, 14) que a su vez mueven medios (17, 18) que provocan unaconexión y/o desconexión de los accionamientos (5, 6) cuando se gire el cilindro de conexión (12).
Patent ES-2613946-T3 (ES)
Title: Método para la conexión de haces de fibras de refuerzo, método para la producción de gránulo de resina termoplástica reforzada con fibras largas, y cuerpo de enrollamiento
IPC: B65H69/06
Filed: 2010-11-05
Granted: 2017-05-29
Abstract: Un método para la conexión de haces de fibras de refuerzo (2), el método comprende conectar un extremo posterior (2a) de un haz de fibras de refuerzo de un cuerpo enrollado anterior (1) y un extremo frontal (2b) de un haz de fibras de refuerzo desenrollado de un nuevo cuerpo enrollado soplando con aire a presión a ambos extremos con el fin de desenredar y entrelazar ambos haces de fibras de refuerzo (2), comprendiendo: conectar ambos haces de fibras de refuerzo (2) después de una etapa de preparación donde se ajusta una cantidad de un agente de encolado contenido en el extremo frontal (2b) del haz de fibras de refuerzo desenrollado desde el nuevo cuerpo enrollado y el extremo posterior (2a) del haz de fibras de refuerzo del cuerpo enrollado anterior (1) en no menos del 0 % en peso y en no más del 4 % en peso, donde dicha etapa de preparación es para eliminar el agente de encolado solamente mediante el calentamiento del extremo frontal (2b) del haz de fibras de refuerzo (2) desenrollado desde el cuerpo enrollado (1) y/o del extremo posterior (2a) del haz de fibras de refuerzo (2) del cuerpo enrollado (1), o dicha etapa de preparación es para raspar el agente de encolado en una superficie del haz de fibras (2) triturando el extremo frontal (2b) del haz de fibras de refuerzo (2) desenrollado del cuerpo enrollado (1) y/o el extremo posterior (2a) del haz de fibras de refuerzo (2) del cuerpo enrollado (1).
Patent ES-2426249-T3 (ES)
Title: Aparato para apertura y cierre de tapa
Inventor: BABA NAOKI
IPC: E05D3/14
Filed: 2011-05-23
Granted: 2013-10-22
Abstract: Un aparato de apertura y cierre de tapa que abre y cierra una tapa (3) para una porción de abertura (2)formada en un cuerpo de vehículo (1), que comprende: un mecanismo de conexión (9) que se proporciona entre la tapa (3) y el cuerpo de vehículo y funciona como unabisagra cuando la tapa se abre y se cierra; y un mecanismo que mantiene la posición abierta (25) que mantiene unaposición abierta de la tapa, en donde el mecanismo que mantiene la posición abierta (25) opera de acuerdo con giros de conexión incluidos en elmecanismo de conexión, y bloquea los giros entre las conexiones, para mantener por lo tanto la posición abierta dela tapa, en donde: el mecanismo de conexión es una conexión de cuatro barras, e incluye: una estructura de soporte (4) como una primera conexión que se fija a una periferia de la porción de abertura delcuerpo de vehículo; un soporte de conexión (12) como una segunda conexión que se fija a una superficie posterior de la tapa; y un primer brazo de bisagra (10) como una tercera conexión y un segundo brazo de bisagra (11) como una cuartaconexión que se puentea entre los soportes de conexión (12) y el soporte enmarcado (4); el segundo brazo de bisagra (11) es más largo que el primer brazo de bisagra (10); el primer brazo de bisagra (10) tiene una porción de extremo superior que se acopla en forma giratoria al soporte deconexión (12) por medio de un primer pasador de acoplamiento (20), y una porción de extremo inferior que se acoplaen forma giratoria a la estructura de soporte (4) por medio de un segundo pasador de acoplamiento (19);
Patent ES-2436591-T3 (ES)
Inventor: CUCCHI DANIELE
IPC: H04J3/16
Filed: 2011-07-25
Granted: 2014-01-03
Abstract: Method for multiplexing and demultiplexing digital data from a plurality of sources (C i ) with an assigned nominal capacity (c i ), comprising the steps of: 
- defining N-1=M status variables (S i ), each associated with the corresponding source (C i ) except for the source (C max ) with maximum capacity (C max ) ; 
defining an overflow value (OV), equal to the maximum capacity (c max ) of the source (c max  OV = C max ) ; 
- at each transition clock (CKT): 
- if a status variable (S i ) is equal to 1 the corresponding source (C i ) is served. 
- (S i ) is set to 0; 
- if all the status variables (S i ) are equal to 0 the maximum capacity source (C max ) is served; 
- each status counter (V i ) is incremented by a value equal to its corresponding value (c i ) ; 
- for each status counter (V i ) which reaches, or exceeds, the overflow value (OV = C max ) ; the corresponding status variable (S i =1) is set and 
- the status counter (V i ) is forced to the value vC=R-Overflow.
Patent ES-2761813-T3 (ES)
Title: Tratamiento de úlceras cutáneas
Inventor: FEFERBERG ILAN
IPC: A61H15/00
Filed: 2011-12-22
Granted: 2020-05-21
Abstract: Un sistema de tratamiento (100) para facilitar la cicatrización de una úlcera cutánea (240) en una región de tratamiento (230) de un cuerpo, el sistema de tratamiento comprende: un aparato de ultrasonido (112), que opera para transmitir ondas de ultrasonido a dicha región de tratamiento a una frecuencia de operación entre 1 y 3 MHz y a una intensidad de operación entre 1.5 y 2.1 W/cm2; un aparato de estimulación eléctrica (108), que opera para aplicar estimulación eléctrica interferencial a dicha región de tratamiento a través de electrodos (208) unidos a dicho cuerpo cerca de dicha úlcera cutánea, dicha estimulación eléctrica interferencial se aplica de forma simultánea con la transmisión de dichas ondas de ultrasonido; un dispositivo de masaje (110), que opera para masajear dicha región de tratamiento de forma simultánea con la transmisión de dichas ondas de ultrasonido y la aplicación de dicha estimulación eléctrica interferencial; y un primer procesador (102), que opera para controlar y gestionar las operaciones de dicho aparato de estimulación eléctrica (108), dicho dispositivo de masaje (110), y dicho aparato de ultrasonido (112); que se caracteriza porque el sistema de tratamiento comprende, además: un aparato de medición (600), que opera para medir el tamaño de dicha úlcera cutánea, comprendiendo el aparato de medición (600): una cámara (601), que opera para tomar imágenes de dicha úlcera cutánea; una regla de medición de referencia (620), que se posiciona adyacente a dicha úlcera cutánea mientras dicha cámara toma imágenes de dicha úlcera cutánea; y un segundo procesador (622), que opera para calcular al menos una medición del área de superficie de una región asociada con dicha úlcera cutánea, en base a una escala de referencia comparativa que se establece utilizando dicha regla de medición de referencia.