baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9808384-A (BR)
Title: Modem de modo de milti-modulação para operação com um processador de finalidade geral
Inventor: HOANG MINH
IPC: H04M11/06
Filed: 1998-02-24
Abstract: <B>MODEM DE MODO DE MULTI-MODULAçãO PARA OPERAçãO COM UM PROCESSADOR DE FINALIDADE GERAL<D> Uma implementação de software de um modem, particularmente projetado para ser executado em um processador host de finalidade geral, controlado por um sistema operacional (OS) de multitarefas que não é em tempo real, como o OS Windows 95. O model de software é redimensionável e portável. Desse modo, protocolos de comunicação (particularmente transmissores de pulsos) podem ser facilmente adicionados a, ou removidos dos sistema, e o modem pode ser facilmente adaptado para uso em outros tipos de processadores e sistemas operacionais. As porções de transmissor de pulsos e controlador são executadas como diversos subsistemas de interação, cada um dos quais pode ser executado em pelo menos um dentre vários níveis de prioridade. Uma rotina de nível HRT é responsável por manipular um ASIC que armazena amostras de transmissão e recepção destinadas a e recebidas das linhas telefónicas. Uma tarefa de nível SRT inclui lógica que necessita de funcionalidade de tempo, porém que não é crítica em tempo, porém que não é crítica em tempo como a lógica HRT. As rotinas BRT são executadas em uma base acionada por evento e são utilizadas para muitas funções de controlador.
Patent BR-9808926-A (BR)
Title: Derivados de 5-aril-3-(8-azabiciclo[3.2.1] oct-3-il)-1,3,4-oxadiazol-2 (3h)-ona como ligantes dos receptores 5-ht4
Inventor: JEGHAM SAMIR
IPC: C07D451/04
Filed: 1998-04-15
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DERIVADOS DE 5-ARIL-3-(8-AZABICICLO[3.2.1]0CT-3-IL)-1,3,4-OXADIAZOL-2(3H)- ONA COMO LIGANTES DOS RECEPTORES 5-HT~ 4~"<D>. A invenção refere-se a um composto de fórmula geral (I) em que R~ 1~ representa um grupo alquila ou cicloalquil-metila, X~ 1~ representa um átomo de hidrogênio ou de átomo de halogênio ou um grupo alcóxi ou OR~ 1~ e X~ 1~ junto representa um grupo -OCH~ 2~O-, -O(CH~ 2~)~ 2~-, -O(CH~ 2~)~ 3~-, -O(CH~ 2~)~ 2~O- ou O(CH~ 2~)~ 3~O-, X~ 2~ representa um átomo de hidrogênio ou átomo de halogênio e, R~ 2~ representa ou um átomo de hidrogênio, ou um grupo alquila opcionalmente substituído, ou grupo fenilalquila opcionalmente substituído, ou um grupo -(CH~ 2~)~ n~CO-Z onde n representa um número de 1 a 6 e Z representa um grupo piperidin-1-ila. A invenção é aplicável em terapia.
Patent BR-9810696-A (BR)
Title: Unidade de rádio de assinante para múltiplos serviços, sistema de comunicação, e, cartão de circuito para um computador pessoal
Inventor: ZENDLE ALAN M
IPC: H04W84/14
Filed: 1998-07-09
Abstract: "UNIDADE DE RáDIO DE ASSINANTE PARA MúLTIPLOS SERVIçOS, SISTEMA DE COMUNICAçãO, E, CARTãO DE CIRCUITO PARA UM COMPUTADOR PESSOAL". Uma unidade de rádio de assinante para múltiplos serviços inclui uma antena e um transceptor que está operativamente acoplado com a antena. A unidade de rádio adicionalmente inclui um modem que é acoplado com o transceptor e uma unidade de controle de pacote. A unidade de controle de pacote proporciona dados em pacote de múltiplos serviços para transmissão (enlace ascendente) para o modem e recebe dados em pacote de múltiplos serviços do modem (enlace descendente). A unidade de controle de pacote extrai dados em pacote específicos de serviço dos dados em pacote de múltiplos serviços recebidos e também gera os dados em pacote de transmissão a partir de uma pluralidade de dados específicos de serviço recebidos do equipamento nas dependências do assinante. Uma pluralidade de unidades de interface de serviço são incluídas que proporcionam uma interface elétrica apropriada entre o equipamento nas dependências do cliente e a unidade de rádio. Uma unidade de controle de distribuição é interposta entre a unidade de controle de pacote e a pluralidade de unidades de interface de serviço. A unidade de controle de distribuição direciona dados específicos de serviço para e das unidades de interface de serviço.
Patent BR-9813836-A (BR)
Title: Compostos reduzidos de benzo [c] quinoliozina, processo para preparaçao dos citados compostos reduzidos de benzo [c] quinolizina, composição farmacêutica baseada em composto reduzidos de benzo [c] quinolizina, método para o tratamento de patologias relacionadas com enzimas 5&-reductase, composição agrìcola baseada em compostos reduzidos de benzo [c] quinolizina e processo para regular o crescimento de plantas.
Inventor: GUARNA ANTONIO
IPC: A61P5/24
Filed: 1998-12-21
Abstract: "COMPOSTOS REDUZIDOS DE BENZO[C]QUINOLIZINA, PROCESSO PARA PREPARAçãO DOS CITADOS COMPOSTOS REDUZIDOS DE BENZO[C]QUINOLIZINA, COMPOSIçãO FARMACêUTICA BASEADA EM COMPOSTOS REDUZIDOS DE BENZO[C]QUINOLIZINA, MéTODO PARA O TRATAMENTO DE PATOLOGIAS RELACIONADAS COM ENZIMAS 5<244>-REDUCTASE, COMPOSIçãO AGRìCOLA BASEADA EM COMPOSTOS REDUZIDOS DE BENZO[C]QUINOLIZINA E PROCESSO PARA REGULAR O CRESCIMENTO DE PLANTAS", sendo que a presente invenção refere-se a derivados de benzo[c]quinolizinas, totalmente ou parcialmente saturados, que possuem uma fórmula (1), e seus sais farmaceuticamente aceitáveis que provaram serem úteis para uso farmacêutico e na agricultura sendo capazes de inibir a enzima 5<244>-reductase, ou de forma seletiva com relação à enzima 5<244>R-I e 5<244>R-II ou em ambas as iso-enzimas.
Patent BR-9900124-A (BR)
Title: Máquina elétrica de comutação de fluxo.
Inventor: AKEMAKOU DOKOU ANTOINE
IPC: H02K1/27
Filed: 1999-01-21
Abstract: ''MáQUINA ELéTRICA DE COMUTAçãO DE FLUXO''. Uma máquina elétrica de comutação de fluxo compreende um estator (1) e um rotor (2), o estator comportando enrolamentos de induzido (14) alojados em pares de entalhes (13), o rotor comportando meios capazes de estabelecer seletivamente circuitos magnéticos fechados que passam em volta das hastes dos enrolamentos de induzido. Esses meios comportam, de acordo com a invenção, imãs permanentes de excitação (225) capazes de estabelecer fluxos magnéticos em uma direção circunferencial do rotor, e enrolamentos de excitação (214)  capazes de estebelecer fluxos magnéticos regualáveis na mesma direção circunferencial que os imãs; são alojados nas primeiras partes de rotor (22)  que definem primeiros pares de pólos do rotor; os enrolamentos  são colocados nas segundas partes de rotor (21) que definem os segundos pares de pólos do rotor; as partes de rotor (22, 21) são separadas uma das outras por zonas (30) que são essencialmente não magneticamente condutoras.
Patent BR-9900647-A (BR)
Title: Cartucho de medicação com rosca.
Inventor: WATTS LENNOX
IPC: A61M5/24
Filed: 1999-02-12
Abstract: "CARTUCHO DE MEDICAçãO COM ROSCA". Trata-se de um cartucho de medicação para uso com uma caneta de liberação de medicação possuindo um corpo do cartucho com roscas em sua extremidade distante para receber a agulha da caneta. As roscas são ou inteiriçamente moldadas no cartucho ou na superfície externa de um tampa utilizada para reter uma membrana na extremidade distante do corpo do cartucho. O corpo do cartucho do cartucho de medicação também inclui roscas ou um anel de pressão em sua extremidade próxima para prender o cartucho de medicação diretamente em um invólucro do corpo da caneta da caneta de liberação de medicação sem a necessidade de um suporte para o cartucho de medicação.
Patent BR-9902446-A (BR)
Title: Cilindro para laminador.
Inventor: HARTUNG HANS GEORG
IPC: B62D6/00
Filed: 1999-03-18
Abstract: <B> CILINDRO PARA LAMINADOR <D>. Em um cilindro para um laminador abrangendo um eixo de cilindro com ao menos um anel de cilindro ali disposto, sendo o eixo do cilindro axialmente deslocável, as superfícies de ao menos dois componentes de cilindro internos, encerrados por um anel de cilindro externo, apresentam contornos axialmente curvados, girados um em relação ao outro em 180°.
Patent BR-9905752-A (BR)
Title: Encaixe vedado de evaporador em forma de "c" em refrigerador de uma e duas portas com sistema de resfriamento por convecção natural
Inventor: LOPES CARLOS GUZMAN
IPC: F25D17/04
Filed: 1999-11-26
Abstract: <B> ENCAIXE VEDADO DE EVAPORADOR EM FORMA DE "C" EM REFRIGERADOR DE UMA E DUAS POERTAS COM SISTEMA DE RESFRIAMENTO POR CONVECçãO NATURAL<D>. Um encaixe vedado de evaporador em forma de "C" para u soem refrigeradores de uma e duas portas, com sistema de resfriamento por convecção natural, caracterizado por um conjunto de: uma estrutura de três faces unidas em forma de "C" em cuja face superior externa se integra o evaporador sendo a referida unidade acoplada por seu extremo inferior a uma mangueira para formar o módulo do congelador o qual se acopla no gabinete superior da zona de congelamento.
Patent BR-9906883-A (BR)
Title: "montagem de bomba submergìvel para uso em furo de descida"
Inventor: EITLER JOERG
IPC: F04B47/02
Filed: 1999-10-22
Abstract: Patente de Invenção:<B>"MONTAGEM DE BOMBA SUBMERGìVEL PARA USO EM FURO DE DESCIDA"<D>. Uma montagem de bomba submergível compreende uma transmissão de engrenagem (10) e um compensador (24). A transmissão de engrenagem (10) inclui um alojamento de transmissão (12) cheio com um fluido lubrificante no qual um eixo de entrada (14, 102, 120) adaptado para ser acionado e um eixo de saída (16) para o acionamento de uma bomba são suportados. Um estágio de transmissão (22) é provido a fim de reduzir a velocidade rotacional do eixo de entrada (14, 102, 120). O compensador (24) adapta a pressão de fluido lubrificante do alojamento de transmissão (12) à pressão ambiente. O compensador (24) fica disposto dentro do alojamento de transmissão (12) próximo ao estágio de transmissão
Patent BR-9908850-A (BR)
Title: Biciclo [2.2.1]|heptanos e compostos relacionados
Inventor: CHENARD BERTRAND LEO
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-03-04
Abstract: Patente de Invenção: <B>"BICICLO [2.2.1]|HEPTANOS E COMPOSTOS RELACIONADOS "<D>. A presente invenção refere-se a compostos de fórmula (I) em que n é 0-6; X é CH~ 2~, CH~ 2~CH~ 2~ ou oxigênio; Z é CHR² ou NR²; R¹ e R² são selecionados independentemente dentre hidrógenio, (C~ 1~-C~ 6~)alquila, arila e heteroarila, sendo que a dita arila é selecionada dentre fenila e naftila e a dita heteroarila é selecionada dentre anéis heterocíclicos aromáticos de 5 e 6 membros que contêm de um a quatro heteroátomos selecinados, independentemente, dentre nitrogênio, oxigênio e enxofre, e sendo que as ditas frações arila e heteroarila podem, opcionalmente, ser substituídas com um ou mais substituintes que são selecionados independentemente, dentre halo, -S(C~ 1~-C~ 6~)alquila, -S(O)(C~ 1~-C~ 6~)alquila, -S(O~ 2~) (C~ 1~-C~ 6~) alquila, (C~ 1~-C~ 6~) alquila opcionalmente substituída com de um a sete átomos de flúor, (C~ 1~-C~ 6~) alcóxi opcionalmente substituído com de um a sete átomos de flúor, amino, nitro, ciano, carbóxi, -CO~ 2~(C~ 1~-C~ 6~)alquila, (C~ 1~-C~ 6~) alquilamino, di-[(C~ 1~-C~ 6~)alquil]amino fenóxi, anilino e feniltio; composições farmacêuticas contendo tais compostos (I) e o uso de tais compostos (I) para tratar distúrbios neurológicos e psiquiátricos.
Patent BR-9911414-A (BR)
Title: Formulações de filtro solar
Inventor: LUTHER HELMUT
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-06-10
Abstract: Patente de Invenção: <B>"FORMULAçõES DE FILTRO SOLAR"<D>. Descreve-se uma formulação de filtro solar que compreende: (a) um absorvedor de UV orgânico micronizado; e (b) um carreador aceitável consmeticamente, em que o absorvedor de UV orgânico micronizado está presente na fase oleosa da formulação. A composição de filtro solar da invenção proporciona uma excelente proteção da pele humana contra os efeitos prejudiciais da luz solar, enquanto permitindo um bronzeamento seguro da pele.
Patent BR-9912269-A (BR)
Inventor: PAUL HARBHAJAN S
IPC: A61P17/00
Filed: 1999-07-19
Abstract: Increased production of skin lipids, increased barrier function, hydrogen peroxide neutralization, prevention of loss of the natural moisturizing factor from the stratum corneum and moisturization of the skin is provided by a topically applicable composition which includes one or more components selected from the group consisting of branched chain amino acids, derivatives of branched chain amino acids and mixtures thereof, which one or more components are capable of being catabolized in epidermal cells to form lipid precursors for epidermal lipid synthesis. The composition can also include one or more enzyme activators which increase the rate of catabolism of the one or more components.
Patent BR-9913527-A (BR)
Title: Processo microbiano para a preparação de ácido acético bem como solvente para a sua extração do caldo de fermentação
Inventor: GADDY JAMES L
IPC: C07C/
Filed: 1999-09-07
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO MICROBIANO PARA A PREPARAçãO DE áCIDO ACéTICO BEM COMO SOLVENTE PARA A SUA EXTRAçãO DO CALDO DE FERMENTAçãO"<D>. Solvente não-miscível em água modificado útil na extração de ácido acético de correntes aquosas é uma mistura substancialmente pura de isómeros de dialquil aminas ramificadas. Este solvente é substancialmente destituído de monoalquil aminas e álcoois. Misturas de solvente formadas a partir de tal solvente modificado com um co-solvente desejado, de preferência um hidrocarboneto de baixo ponto de ebulição que forma um azeótropo com água são úteis na extração de ácido acético de correntes de gás aquosas. Um processo de fermentação microbiana anaeróbico para a produção de ácido acético emprega tais solventes, sob condições que limitam a formação de amida pelo solvente e desse modo aumenta a eficiência de recuperação do ácido acético. Métodos para a extração direta de ácido acético e fermentação extrativa de ácido acético também empregam os solventes modificados e aumentam a eficiência de produção de ácido acético. Tais aumentos na eficiência são também obtidos onde a fonte de energia para a fermentação microbiana contém dióxido de carbono e o método inclui uma etapa de descarga de dióxido de carbono antes da extração de ácido acético no solvente.
Patent BR-9914176-A (BR)
Inventor: BASTIOLI CATIA
IPC: C08L71/12
Filed: 1999-09-22
Abstract: Hydrophobic polymers incompatible with starch containing, as a filler, a starch complex dispersed in the polymer matrix in the form of particles with numeric mean dimension of less than 3 microns, bound to the polymer matrix by coupling agents containing groups compatible with the matrix and with the complex, in which the starch complex is characterized by second-derivative IR absorption in the region of 940-952 cm -1  are described or wherein the starch complex is bound to the polymeric matrix through reactive groups contained in the complex capable of being fixed to the polymeric matrix.  The starch complex in the case of biodegradable polymers such as the aliphatic or aliphatic aromatic polyesters is formed with complexing agents different from the polymer forming the matrix and from EVOH copolymers.
Patent BR-9916470-A (BR)
Title: Elemento de resfriamento de reator pirometalúrgico e sua fabricação
Inventor: HUGG EERO
IPC: F27D9/00
Filed: 1999-12-14
Abstract: <B>"ELEMENTO DE RESFRIAMENTO DE REATOR PIROMETALúRGICO E SUA FABRICAçãO"<D> A presente invenção se refere a um método de fabricação de um elemento de resfriamento de reator pirometalúrgico com canais de fluxo. De maneira a reforçar a capacidade de transferência de calor do elemento, a área de superfície de parede de canal de fluxo, que é tradicionalmente redonda em seção transversal, é aumentada sem aumentar o diâmetro ou comprimento do canal de fluxo. A invenção se refere ao elemento manufaturado por este método.
Patent CH-535868-A (CH)
Title: Asymmetric substd bis-triazinylaminostilbene cpds - used as optical brighteners outside textile industry, esp for paper
Inventor: CHRISTOPHER JOHANNES DR TSCHAR
IPC: D06L3/12
Filed: 1969-09-30
Abstract: Optical brighteners for org. materials with the exception of textile fibres in the textile industry, pref. for brightening paper and also cellulose, polyamide and protein fibres in textiles outside textile industry, e.g. by incorporating to detergents and fabric softeners, have the general formula (I):- (where X is morpholino, 2,6-dimethylmorpholino, N-benzyl-N-hydroxy-lower-alkylamino, N-hydroxyethyl-N-lower-alkylamino, N-hydroxyalkyl-N-cyclohexylamino and Y is H or alkali- or alkaline earth metal cation or a quat. alkylammonium cation and Z and Z' each is H or 1-4C alkyl).
Patent CH-505077-A (CH)
Title: Hypolipaemic aryloxy(thio)acetic acid derivs
Inventor: BASCHANG GERHARD DR
IPC: A61K31/19
Filed: 1969-03-26
Abstract: Hypolipaemic aryloxy(thio)acetic acid derivs. .M3A. are new cmpds. of formula (I) (where R1 is 1-10C opt. branched alkyl, 5-7C cycloalkyl or benzyl; R2 is H or Me; R3 is H or 1-3C alkyl; X is O or S) including the alkali and alkaline earth salts of the free acids. Prefd. cpds. are: 2-(fluorene-2-yloxy)-heptanoic and decanoic and 2-(fluorene-2-ylthio)-heptanoic and dodecanoic acids.
Patent CH-546776-A (CH)
Title: Cyclo-adducts of vinylpyridines with dienophiles - useful as medicaments and inters
IPC: C07D471/22
Filed: 1971-03-11
Abstract: New cyclo-addn. products are obtd. by reacting an opt. ring-substd. vinylpyridine with a dienophilic cpd., pref. in the presence of a polymsn. inhibitor in a solvent at high temp. The prepd. products are 1:3 adducts of 4-vinylpyridine with N-substd. maleimides and 1:2 adducts of 2-vinylpyridine with N-substd. maleimides. The 1:3 adducts can be treated with mineral acids to give cleavage products. The cyclo-adducts and their cleavage products are useful as medicaments and intermediates thereof.
Patent GB-2358592-A (GB)
Title: Exercise apparatus with two orientations
Inventor: AHMED ROBIUL
IPC: A63B21/068
Filed: 2000-01-27
Abstract: An exercise machine has a padded bench 1 which can run up and down poles 3, which are vertical in use. The machine may have a main frame 4 which is horizontal in use, and a sub-frame 9 hingedly attached to the main frame, pivoting about tube 13. The poles 3 can pivot relative to the sub-frame 9 about point 10. In use, when in a folded flat position (fig 9), the user can secure themselves to the slidable bench 1, and a helper can rotate the poles 3 to the vertical position about point 10 (fig 3) or 13 (fig 6), depending on the exercise to be performed. The poles 3 may have handles 2 at one end of the sliding bench track. In the position with the bench 1 above the handles 2, the user can perform hand-stand shoulder presses whilst secured to the sliding bench 1 to work the triceps, deltoids and trapezius muscles, without needing careful balance. In the other position, with the handles 2 above the bench 1 (fig 6), the user can pull themselves up to exercise the lats and biceps. The user can work against their own body weight and use a removable additional weight loading device 8. The user can be secured to the bench with seat belts.
Patent GB-2347346-A (GB)
Title: Hinged mattress
Inventor: WELCH ROBERT JOHN DUDLEY
IPC: A61G7/057
Filed: 2000-03-03
Abstract: A mattress assembly comprises a base portion 2 having an undulating upper surface and an upper portion 3 having contoured upper and lower surfaces. The lower surface of the upper portion is contoured in such a way that it couples with the undulations of the base portion. The base portion is further provided with a hinge area 25 for enhancing bending of the mattress. The assembly is preferably provided with a zipped cover 4 and firm foam edges 7.
Patent GB-2356270-A (GB)
Title: A personal database of reference data related to broadcasts or published information
Inventor: KOSHIBA KEIICHI
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-07-05
Abstract: Reference data for audio or video broadcasts, or for printed information, is stored in a personal database accessible by mobile phone 15 or personal computer 16. A viewer may identify a program or advertisement for which reference data is desired. The channel and time, or an identification code, is then sent to the remote database 3, where appropriate reference data is associated with the viewer. The viewer can subsequently access the database to inspect the reference data. The programme itself may be stored, and the programme may comprise music. Upon hearing a broadcast music track, the listener may indicate an interest in it, but may defer a purchase decision.
Patent GB-2352499-A (GB)
Title: Method for monitoring the level of refrigerant in a refrigeration system
Inventor: WIESZT HERBERT
IPC: B60H1/32
Filed: 2000-07-17
Abstract: In a method for monitoring the level of refrigerant in a refrigeration circuit, for a motor vehicle air-conditioning system, having a compressor subdividing the refrigeration circuit into a high-pressure side and a low-pressure side, the evaporator temperature is determined at short intervals by means of an evaporator temperature sensor. A time meter is activated when the evaporator temperature Tv exceeds a predetermined threshold temperature Ts. When the time meter has reached a predetermined time limit GZ2, and the evaporator temperature has not fallen below the threshold temperature Ts, then an alert signal is given, or the compressor is switched off. Another earlier enquiry GZ1 can be made, at which point a condenser blower is activated.
Patent GB-2365091-A (GB)
Title: Wheel nut assembly
Inventor: LEES SYDNEY JOHN
IPC: F16B39/16
Filed: 2000-07-21
Abstract: A wheel nut assembly comprises a wheel stud (1) having a first external thread (2), which is adapted to co-operate with an internal thread on a wheel nut (3), and a second portion (4) having a thread of the opposite hand to the first thread, which co-operates with a threaded retaining member (6). A locking member (8) in the form of a cap engages both the retaining member (6) and the wheel nut (3) to prevent relative movement therebetween. The locking member (8) is constructed to allow the location of the retaining member (3) to be visually identified whilst the locking member (8) is in place.
Patent GB-2366474-A (GB)
Title: A geophone with a magnet and a coil concentrically arranged around a central pole
Inventor: KAMATA MASAHIRO
IPC: G01H11/02
Filed: 2000-09-01
Abstract: A vibration transducer 100 such as a geophone, comprising a central pole piece 110 with a magnet 112 and coil 118 concentrically arranged around it. The position of the magnet is fixed relative to the pole piece and the coil is movable relative to the magnet. A method of manufacturing a vibration transducer is characterised in that a bobbin 114 carrying the coil is formed from a substantially tubular body which is positioned on a mandrel and at least one coil is wound around its outer surface, the mandrel being removed from the bobbin when the coil is complete. Another method is characterised in that the coil is formed separately and the bobbin is formed from a substantially tubular body which is positioned inside the coil and expanded to contact the coil when in position. Applications include seismic surveying equipment for use on land, on the seabed and in boreholes.
Patent GB-2367891-A (GB)
Title: Sensor array of absorbing and reflecting thermopiles for measuring heat flux in an oven
Inventor: ROLSTON ROBERT MITCHELL
IPC: G01K17/20
Filed: 2000-10-09
Abstract: A device and method for measuring the heat flux within a heated chamber, such as a tunnel over for baking, comprises a device that can be transported through the chamber and has an array of sensor elements 11 a-h, preferably thermopiles, where a first plurality of these elements 11b,d,e,g are radiation absorbing and a second plurality of these elements 11a,c,f,h are radiation reflecting. Each type of sensor element is substantially equally distributed in the array along both a mid-line ML of the device in the direction of travel and along a mid-line MT transverse to the direction of travel. Each sensor (referring to figure 3) comprises an exposed surface, made either reflecting 11f,h (by layer 13) or absorbing 11e,g (by layer 14), and has a thermally insulating layer 11 placed between the exposed surface and a second surface 16 which is in thermal contact with a heat sink 15, preferably aluminium. A signal is produced which is an indication of the temperature difference between the two surfaces and thus across the insulating layer.