baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009028792-A1 (DE)
Title: Laserbearbeitungseinrichtung und Laserbearbeitungsverfahren
Inventor: FURUTA KENJI
IPC: B23K26/00
Filed: 2009-08-21
Abstract: Eine Laserbearbeitungseinrichtung mit einer Halteeinheit zum Halten eines Werkstücks, eine Bearbeitungseinheit zum Anlegen eines Laserstrahls auf das Werkstück, das durch die Halteeinheit gehalten wird, eine Oberflächenverschiebungs-Detektionseinheit zum Detektieren einer Oberflächenverschiebung des Werkstücks und eine Brennpunktpositions-Einstellungseinheit zum Einstellen der Position einer Fokussierlinse, die in der Bearbeitungseinheit vorgesehen ist, gemäß der detektierten Oberflächenverschiebung wird offenbart. Die Oberflächenverschiebungs-Detektionseinheit enthält eine Detektionsquelle, die dazu geeignet ist, Licht mit einer Mehrzahl von Wellenlängen zu oszillieren, die von der Wellenlänge des Laserstrahls abweichen, und eine Wellenlängenauswahlsektion, die eingerichtet ist, um eine der Mehrzahl von Wellenlängen als die Wellenlänge des Detektionslichts auszuwählen. Das Detektionslicht mit der ausgewählten Wellenlänge wird durch die Fokussierlinse fokussiert und auf das Werkstück angelegt.
Patent DE-102009031043-A1 (DE)
Title: Supply system for ultra-pure water consumer, particularly dialysis equipment, comprises ultra-pure water source, particularly reverse osmosis-plant, and main supply line, particularly main supply ring circuit
Inventor: VOELKER MANFRED
IPC: A61M1/16
Filed: 2009-06-30
Abstract: The supply system comprises an ultra-pure water source, particularly a reverse osmosis-plant (1), and a main supply line (2), particularly a main supply ring circuit, which is attached to a ring circuit (26). The main supply line for the ring circuit comprises two flow restrictors (4,13) arranged in a row.
Patent DE-102009031428-A1 (DE)
Title: Holder for e.g. machine tool such as grinding disk, which is utilized for machining workpiece, has actuator support connected with spindle stock such that actuator rests relative to stock when shaft retainer rotates relative to stock
Inventor: SIMNOFSKE MARC
IPC: B23Q3/00
Filed: 2009-07-01
Abstract: The holder (10) has a shaft retainer (12) connected with a drive shaft (14) of a drive spindle (16), and a tool retainer (20) retaining a tool (22) i.e. grinding disk. An actuator (26) moves the tool retainer relative to the shaft retainer. An actuator support (34) is connected with a spindle stock (36) of the drive spindle such that the actuator rests relative to the spindle stock when the shaft retainer rotates relative to the spindle stock. The actuator shifts a tool retainer-longitudinal axis (A20) relative to a shaft retainer-longitudinal axis (A12). An independent claim is also included for a machine tool comprising a tool holder.
Patent DE-102009033664-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Flugzeugmontage
Inventor: BAUSEN DIRK
IPC: B64F5/00
Filed: 2009-07-17
Abstract: Offenbart ist ein Verfahren zur Endmontage von Flugzeugen 4a, 4b, ..., die nebeneinander auf einem Karussell 6 angeordnet sind, sowie eine Vorrichtung 2 zur Durchführung dieses Verfahrens.
Patent DE-102009034372-A1 (DE)
Title: Measuring system for diagnosis of telephone system in motor vehicle, has interface between holding device and mobile telephone provided at detector, where detector analyzes transmitted-and received power of telephone system of motor vehicle
Inventor: ALBRECHT MICHAEL
IPC: H04M3/22
Filed: 2009-07-23
Abstract: The system (1) has a measuring adapter (3) communicatively connected with a holding device (4) for a mobile telephone of a motor vehicle. The measuring adapter includes a controllable frequency selective power detector (5). A separator signal generator (6) generates and transfers test signals through an external antenna (7). An interface between the holding device and the mobile telephone is provided at the power detector. The power detector analyzes transmitted-and received power of a telephone system (2) of the motor vehicle. An independent claim is also included for a method for diagnosis of a telephone system in a motor vehicle.
Patent DE-102009036447-A1 (DE)
Title: Outer lining arrangement for e.g. Mercedes Benz sport light racing car, has outer lining part provided with outer lining region, where outer lining region forms part of outer lining in both positions
Inventor: SCHWOLOW ROGER
IPC: B62D35/00
Filed: 2009-08-06
Abstract: The arrangement has an outer lining part (12) provided with an outer lining region (18) and moved between a retracted position (IT) and an extended position (AS) during driving operation of a motor vehicle (10) i.e. sports car. The outer lining region forms a part of an outer lining (20) in both positions. The outer lining part is designed as an incident flow body (24) and moved for improving aerodynamics, where the outer lining part is designed as a starter. The outer lining part includes a cavity (23) that is changeable in volume between the retracted and extended positions.
Patent DE-102009039416-A1 (DE)
Title: Abgesenktes Zwischenschichtdielektrikum in einer Metallisierungsstruktur eines Halbleiterbauelements
Inventor: AUBEL OLIVER
IPC: H01L21/283
Filed: 2009-08-31
Abstract: In einem komplexen Metallisierungssystem wird die Wahrscheinlichkeit eines elektrischen Durchschlags verringert, indem ein kritischer Bereich hoher elektrischer Feldstärke und ein Bereich mit reduzierter Isolationsfestigkeit des dielektrischen Zwischenschichtmaterials vertikal getrennt werden. Zu diesem Zweck wird das dielektrische Zwischenschichtmaterial nach dem Herstellen der Metallgebiete ausgesenkt und/oder die Höhe der Metallgebiete wird vergrößert und die entsprechende Vertiefung wird mit einem geeigneten dielektrischen Material wieder aufgefüllt.
Patent DE-102009040120-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Aluminiumkolbens für einen Verbrennungsmotor
Inventor: RALL PHILIPP
IPC: B23P15/10
Filed: 2009-09-04
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung eines Aluminiumkolbens 1 für einen Verbrennungsmotor, der als Rundschaftkolben ausgebildet ist, und dessen Kolbenschaft 5 im Bereich der radial äußeren Stirnflächen 8, 8' der Bolzennaben 6, 6' in Richtung der Kolbenachse 10 sich erstreckende Schaftrücknahmen 9, 9' aufweist. Um hierbei der Verwendung des Kolbens 1 entsprechend beliebig geformte Schaftrücknahmen 9, 9' herstellen zu können, wird zunächst im Schmiedeverfahren unter Verwendung eines Schmiedegesenks ein Kolbenrohling hergestellt, dessen Innenfläche komplementär zur Außenform des Kolbens mit den Schaftrücknahmen 9, 9' und mit den nicht zurückgenommenen Bereichen 11, 11' des Kolbenschafts 5 gestaltet ist, wonach der Kolbenrohling zur Herstellung des Aluminiumkolbens 1 fertig bearbeitet wird.
Patent DE-102009040672-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Regeln eines hydraulischen Antriebs und Regelungsschaltung für einen hydraulischen Antrieb
Inventor: KOMSTA JAN
IPC: G05B19/46
Filed: 2009-09-09
Abstract: Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zum Regeln eines hydraulischen Antriebs bereitgestellt, wobei der Antrieb einen Zylinder (14) und ein den Zylinder (14) schaltendes Ventil (17) aufweist. Eine elektrische Spannung (u(t)) wird von dem Ventil empfangen und in eine Position des Zylinders (14) umgesetzt. Die Position wird durch Ansteuern der elektrischen Spannung mit einer Sliding-Mode Regelung geregelt. Das Stellgesetz der Regelung enthält ein äquivalentes Stellgesetz und ein diskontinuierliches Stellgesetz. Das diskontinuierliche Stellgesetz wird mit folgenden Schritten erzeugt. Es wird eine Schaltfunktion s(e,t) mittels der gewichteten Summe $I1 berechnet, wobei für e gilt: e = xr - x. xr ist dabei die Zielposition des Zylinders. lambda1, lambda2, lambda3 sind Konstanten, die alle > 0 sind. Das Verfahren enthält zusätzlich einen Schritt des Bildens einer Vorzeichenfunktion, wobei das Argument der Vorzeichenfunktion die Schaltfunktion s(e,t) enthält.
Patent DE-102009043052-A1 (DE)
Title: Zahnbehandlungs- oder -untersuchungsvorrichtung
Inventor: HAUGER CHRISTOPH
IPC: A61C1/08
Filed: 2009-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zahnbehandlungs- oder -untersuchungsvorrichtung mit einem Grundkörper 3, 6 und mit einem Zahnbehandlungs- oder -untersuchungsinstrument 37, welches drehbar in dem Grundkörper 6 gelagert ist. Die Vorrichtung beinhaltet ferner ein OCT-System zur Untersuchung eines Tiefenbereichs im Zahn, das eine Lichtleitfaser 25 mit einem ersten Faserabschnitt 50 und einem zweiten Faserabschnitt 51 umfasst, in denen ein OCT-Messstrahl führbar ist. Der erste Faserabschnitt 50 ist dem Grundkörper 3, 6 zugeordnet und und zweite Faserabschnitt 51 ist mit dem Zahnbehandlungs- oder -untersuchungsinstrument 37 verbunden, wobei der erste Faserabschnitt 50 ein Austrittsende 52 und der zweite Faserabschnitt 51 ein Eintrittsende 56 umfassen und das Austrittsende 52 des ersten Faserabschnitts 50 und das Eintrittsende 56 des zweiten Faserabschnitts 51 derart angeordnet sind, dass Licht des OCT-Messstrahls von dem Austrittsende 52 in das Eintrittsende 56 und umgekehrt transferierbar ist. Erfindungsgemäß ist ein optisches Element 57 zwischen dem Austrittsende 52 des ersten Faserabschnitts 50 und dem Eintrittsende 56 des zweiten Faserabschnitts 51 vorgesehen.
Patent DE-102009044832-A1 (DE)
Title: Schloss für eine Gepäckbox
Inventor: SCHENDEL OLAV
IPC: E05C3/34
Filed: 2009-12-09
Abstract: Beschrieben ist ein Schloss für eine in der Kabine eines Flugzeuges oben montierte Gepäckbox, die ein stationäres Gehäuses und einen um eine Drehachse beweglichen Deckel aufweist. Das Schloss umfasst eine an dem Gehäuse anbringbare Schließbolzeneinrichtung, die zwei parallel angeordnete Schließbolzen (32, 32b) trägt, eine an dem Deckel anbringbare Falle (20) mit zwei jeweils um eine Schwenkachse (22, 22b) verschwenkbaren Schließhaken (55, 55b) zum Erfassen der Schließbolzen (32, 32b) zur Verriegelung des Schlosses (10) und eine manuell betätigbare Antriebseinrichtung (60) zum gemeinsamen Wegschwenken der Schließhaken (51, 51b) von den Schließbolzen (32, 32b) zur Entriegelung des Schlosses (10). Die Antriebseinrichtung (60) umfasst eine Zahnstange (62) und ein Schiebeglied (64), die gegen den Druck eines Federelements (70) linear verschiebbar sind. Die Schließhaken (51, 51b) sind mit der Zahnstange (62) bzw. dem Schiebeglied (64) jeweils durch einen Kniehebel (74, 74b) verbunden, der an dem Schließhaken (51, 51b) neben dessen Schwenkachse (22, 22b) so angelenkt ist, dass die Verriegelung nur durch Zugkrafteinwirkung auf die Anlenkstelle des Kniehebels (74, 74b) an dem Schließhaken (51, 51b) wieder geöffnet werden kann. Das ermöglicht auf einfache Weise die in der Luftfahrtechnik verlangten Funktionen Fail-Safe und Positive Locking, wobei letzteres dadurch erreicht wird, dass die Kniehebel (74, 74b) jeweils in eine Endlagensperrstellung bringbar sind, in der sie mechanisch verriegelt sind und so ein Aufspringen des Schlosses durch Überlast oder Vibration selbsttätig verhindern.
Patent DE-102009046002-A1 (DE)
Title: Textile treating agent, useful as e.g. detergent, comprises an ingredient from at least three of e.g. proteins, amino acids, mono- or oligosaccharides, triacylglycerol of fatty acids, vitamin B group, and 4-hydroxybenzoic acid methyl ester
Inventor: DREJA MICHAEL
IPC: D06M16/00
Filed: 2009-10-26
Abstract: Textile treating agent (I) comprises at least one ingredient from at least 3 of (a) proteins or amino acids, (b) monosaccharides or oligosaccharides of 2-10 monosaccharides, (c) triacylglycerols of at least 8C fatty acids, (d) vitamins from the vitamin B group, (e) sterols and (f) 4-hydroxybenzoic acid methyl ester. An independent claim is included for preparing (I) containing royal jelly, in which the royal jelly is used in dried (preferably spray-dried) form.
Patent DE-102009051549-A1 (DE)
Title: Pneumatic valve unit comprises fluid distributor for receiving manifold valve, where fluid distributor comprises longitudinally-running feed channel and longitudinally-running vent hole
Inventor: VIETH HELMUT
IPC: F15B13/08
Filed: 2009-10-31
Abstract: The pneumatic valve unit comprises a fluid distributor for receiving a manifold valve (2a to 2n). The fluid distributor comprises a longitudinally-running feed channel (3) and a longitudinally-running vent hole (4,5), which is connected with connecting units (9,10,11) of the manifold valve over the transverse-running connection channels (6,7,8). The feed channel has a throttle valve (15).
Patent DE-102009056137-A1 (DE)
Title: Mit einem einspurigen Straßenfahrzeug koppelbares Fluggerät
Inventor: FARRAG RAINER
IPC: B60F5/02
Filed: 2009-11-27
Abstract: Fahrzeug geeignet sowohl als Straßen- als auch Luftfahrzeug, wobei es zwei miteinander koppelbare Einheiten umfasst, wobei eine erste Einheit ein mindestens einspuriges Straßenfahrzeug ausbildet und eine zweite Einheit als Fluggerät ausgebildet ist.
Patent DE-102009057079-A1 (DE)
Title: Hydrozyklonanordnung, Unterlaufdüse mit Ansatz- oder Verlängerungsstück für einen Hydrozyklon sowie Verfahren zum Betreiben einer Hydrozyklonanordnung
Inventor: NEESE THOMAS
IPC: B03B5/34
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hydrozyklonanordnung mit einem, insbesondere tangentialen Einlauf der Aufgabetrübe, einem Oberlauf für den Feinkornaustrag, einem konisch-zylindrisch ausgebildeten Unterlauf zum Grobkornaustrag sowie eine Sensorik zur Erfassung der Strahlform oder des Strahlumschlags am Grobkornaustrag. Erfindungsgemäß sind im Bereich des Übergangs vom konischen in den zylindrischen Teil des Unterlaufs Mittel zum gerichteten Zuführen von Zusatzwasser vorgesehen. Weiterhin ist fakultativ am Oberlauf ein Drosselventil ausgebildet, um den Feststoffstrom zum Unterlauf zu beeinflussen derart, dass bei einem erkannten Übergang vom Strang- zum Schirmaustrag am Unterlauf nach Aktivieren der Zusatzwasserzuführung ein nahe am Schirm liegender Strangaustragszustand eingestellt ist.
Patent DE-102009057407-A1 (DE)
Title: Method for operating vehicle equipped with tire pressure controlling device, involves determining actual loading condition of vehicle by pressure monitoring unit in automatic manner
Inventor: FISCHER FRANK
IPC: B60C23/02
Filed: 2009-12-08
Abstract: The method involves determining an actual loading condition of a vehicle (10) by a pressure monitoring unit in an automatic manner. The determined actual loading condition is automatically compared with the default loading condition. The automatic adjustment of a new tire set pressure is performed without the emission of an optical or acoustic communication at the driver of the vehicle. An independent claim is also included for a tire pressure controlling device with a changeover unit.
Patent DE-102010000169-A1 (DE)
Title: Photosensitive Substanz mit Thioxanthonen als photodeaktivierbarem Photoinitiator zur Herstellung von kleinen Strukturen
Inventor: FISCHER JOACHIM
IPC: G03F7/004
Filed: 2010-01-22
Abstract: Verfahren zur optischen Lithographie unterhalb des Beugungslimits bei dem a) ein optischer Formkörper oder ein Lack enthaltend oder bestehend aus (i) mindestens einem polymerisierbaren Monomeren, (ii) mindestens einem photodeaktiverbaren Photoinitiator, (iii) gegebenenfalls ein Lösemittel oder Lösemittelgemisch, (iv) gegebenenfalls weiteren Hilfsstoffen, bereitgestellt oder auf ein Substrat aufgebracht wird, b) die Polymerisation durch Einstrahlung von Licht, bevorzugt eines Lasers, einer ersten, den Photoinitiator aktivierenden, Wellenlänge an einem ausgewählten Ort initiiert wird, und c) die Polymerisation durch Einstrahlung von Licht, bevorzugt eines Lasers, einer zweiten, den Photoinitiator deaktivierenden, Wellenlänge in der unmittelbaren Umgebung des ausgewählten Ortes unterdrückt wird, wobei mit dem eingestrahlten Abregungslicht ein Interferenz-Muster erzeugt wird, welches an dem ausgewählten Ort ein Intensitätsminimum oder null Intensität besitzt, die Verwendung von Thioxanthonen, bevorzugt Isopropyl-thioxanthone, und/oder Cumarine, bevorzugt Cumarin-30 und/oder bis-(Di-N-alkylierte)Aminobenzophenone, insbesondere Isopropylthioxanthone, als photodeaktivierbare Photoinitiatoren in Lacken zur optischen Lithographie unterhalb des Beugungslimits, ein Verfahren zur Verkleinerung des Lithographiemaßstabs und/oder der Lithographieauflösung bei der optischen Lithographie und die Verwendung für bestimmte technische Bereiche, sowie ein Lack für optischen Lithographie unterhalb des Beugungslimits.
Patent DE-102010000400-A1 (DE)
Title: Array von Halbleiterbauelementen
Inventor: THEUSS HORST
IPC: H01L21/98
Filed: 2010-02-12
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen eines Arrays von Halbleiterbauelementen (100) umfasst das Bereitstellen eines ersten Trägers (101), der mehrere Chipausrichtungsregionen (102) aufweist. Über den mehreren Chipausrichtungsregionen (102) werden mehrere Chips (104) platziert. Dann richten sich die Chips (104) auf die mehreren Chipausrichtungsregionen (102) aus. Die mehreren Chips (104) werden dann auf einem zweiten Träger (110) platziert. Der erste Träger (101) wird von den mehreren Chips (104) abgelöst. Auf die mehreren Chips (104) wird ein Einkapselungsmaterial (120) aufgebracht, um ein eingekapseltes Array von Halbleiterchips (140) zu bilden. Der zweite Träger (110) wird dann von dem eingekapselten Array von Halbleiterbauelementen (140) abgelöst.
Patent DE-102010004094-A1 (DE)
Title: Device for redirecting view of cyclist of racing cycle in predetermined direction, has differently aligned, mirrored or reflective surfaces connected with each other and designed as hollow gutter and arranged in angle to each other
IPC: B62J29/00
Filed: 2010-01-07
Abstract: The device has differently aligned, mirrored or reflective surfaces that are connected with each other. The reflective surfaces are designed as horizontal and concave hollow gutter, and are arranged in an angle to each other. The reflective surfaces form a V-shaped gutter, inlet and/or outlet and various radii and angles that are modified by an adjustable alignment, where the device is connected with a bicycle steering wheel and is releasable connected with a bicycle frame and is detachably fastened with chip on an intermediate part.
Patent DE-102010005784-A1 (DE)
Title: Kraftwagen mit einer Abgasanlage
Inventor: SAILER UWE
IPC: F02M25/07
Filed: 2010-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraftwagen mit einer Brennkraftmaschine und einer Abgasanlage (10, 10') mit einer Abgasleitung (12), mittels welcher Abgas von der Brennkraftmaschine abführbar ist, sowie einer Abgasrückführungsleitung (14), mittels welcher Abgas aus der Abgasleitung (12) zur Brennkraftmaschine rückführbar ist. In der Abgasrückführungsleitung (14) ist ein Abgaskühler (16) sowie eine Kondensatleitung (24, 24') zum Abführen von Kondensat aus dem rückgeführten Abgas vorgesehen, wobei die Kondensatleitung (24, 24') mit einem ersten Ende (26) in Strömungsrichtung des Abgases hinter dem Abgaskühler (16) mit der Abgasrückführungsleitung (14) und mit einem zweiten Ende (30, 30') mit der Abgasleitung (12) verbunden ist. Im Betrieb des Kraftwagens entspricht der Staudruck am ersten Ende (26) der Kondensatleitung (24') demjenigen am zweiten Ende (30') der Kondensatleitung (24'), so dass anfallendes Kondenswasser abgeführt werden kann, ohne dass Abgas aus der Abgasrückführungsleitung (14) in die Abgasleitung (12) zurückströmt. Alternativ kann ein Verschlussmittel (35) zum Verschließen der Kondensatleitung (24) vorgesehen sein. Beide Varianten ermöglichen ein einfaches Abführen von Kondenswasser, ohne dass aufwendige Kondensatableiter oder Sammelbehälter nötig sind.
Patent DE-102010006153-A1 (DE)
Title: Elektrisch angetriebenes Luftfahrzeug
Inventor: BEASLEY PAUL
IPC: H01M8/00
Filed: 2010-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisch angetriebenes Luftfahrzeug (11), umfassend – einen Tank (13) für NH3 zur Bereitstellung von NH3, – eine Energiequelle (15, 17, 19, 19', 35, 37), welcher unter Verwendung und Umwandlung von NH3 elektrische Energie erzeugt, – einem elektrisch angetriebenen Antriebssystem (25, 27), welches für den Antrieb des Luftfahrzeugs (11) sorgt, und – ein Energieverteilungssystem (23), welches die erzeugte elektrische Energie dem Antriebssystem (25, 27) bereitstellt.
Patent DE-102010006261-A1 (DE)
Title: Device for attaching tablet computer on rear side of e.g. backrest of vehicle seat to e.g. read book, has support connected to clamping element and moved between positions, where computer screen is oriented horizontally to user in position
Inventor: ACKERET PETER
IPC: B60R11/02
Filed: 2010-01-28
Abstract: The device has a clamping element (2a) for attaching the device at a vehicle seat part e.g. backrest (1a), head restraint (1b) and head restraint mounting plate (1c'). A carrier element (4) is displacably connected to the clamping element by a joint (7). A support (5) is displacably connected to the clamping element for receiving a tablet computer, and moved between user positions. A screen (6a) of the computer is arranged on a side opposite to the seat part and aligned vertically in one of the positions, and oriented upwards and horizontally or oblique to the user in the other position.
Patent DE-102010008241-A1 (DE)
Title: Device for development of charge images in electrographic printing apparatus, has cleaning unit arranged in intake region of liquid developer exhibiting chamber, which is made to clean residual liquid developer of developer roll
Inventor: POHLT MICHAEL DR RER NAT
IPC: G03G15/10
Filed: 2010-02-17
Abstract: A rotary developer roll (10) is arranged near charge image carrier and liquid developer exhibiting chamber (K). A cleaning unit (RE) arranged in intake region (20) of chamber, is made to clean residual liquid developer of developer roll. A request unit (AE) is arranged in discharge region (21) of chamber. A mixing unit (ME) for mixing residual liquid developer and supplied liquid developer, is arranged near cleaning unit. The chamber is divided into mixing region (18.2) and request region (18.1), while partition wall (11) is arranged between the request and mixing regions.
Patent DE-102010014605-A1 (DE)
Title: Rotation transducer system for detecting partial or complete revolutions of engine shaft of motor, has rotational torque support assembly abutting to edge of recess during rotation of shaft such that transmitter body is not rotated
Inventor: GLATZ THOMAS
IPC: G01B21/22
Filed: 2010-04-09
Abstract: The system has grid-shaped recesses formed in a pot or U-shaped protective casing or in a transmitter body (12) of a rotation transducer (10). A rotational torque support assembly i.e. rotation bracket (28), is connected with the casing and/or the transmitter body in a torque-proof manner. Each recess is dimensioned such that the casing is inverted from outside after mechanically connecting the transducer with a measuring shaft through the assembly. The assembly abuts to an edge of each recess during rotation of the shaft such that the body is not rotated with the rotation of the shaft. An independent claim is also included for a method for connecting an external device with a rotation transducer system.
Patent DE-102010014946-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: LIMBACHER REIMUND
IPC: B62D6/00
Filed: 2010-04-14
Abstract: Kraftfahrzeug, mit einer zumindest auf die Vorderräder wirkenden Lenkeinrichtung mit einem Lenkrad, sowie mit einer Spurhalteeinrichtung umfassend eine Steuerungsvorrichtung zur Bestimmung der Position des Kraftfahrzeugs relativ zu einer erfassten seitlichen Spurbegrenzung der vom Kraftfahrzeug befahrenen Fahrspur, und ein über die Steuerungsvorrichtung ansteuerbares, mit der Lenkeinrichtung mechanisch zusammenwirkendes Aktuatorelement zum Geben eines Lenkmoments in Abhängigkeit der erfassten Relativposition des Kraftfahrzeugs zur Spurbegrenzung, wobei der Betrieb des Aktuatorelements haptisch fühlbar auf das Lenkrad rückwirkt, das Aktuatorelement (9) über die Steuerungsvorrichtung (8) in einem fahrerseitig zu- und abschaltbaren Betriebsmodus in Abhängigkeit der erfassten Relativposition des Kraftfahrzeugs (1) zur Spurbegrenzung (15, 16) derart ansteuerbar ist, dass am Lenkrad (4) eine Vibration fühlbar ist.