baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1750747-A1 (SU)
Title: Устройство дл разделени вложенных одна в другую газет
Inventor: SELIKHOV FEDOR F
IPC: B07C3/20
Filed: 1990-03-21
Granted: 1992-07-30
Abstract: Сущность изобретени : устройство дл   разделени  вложенных одна в другую газет  содержит смонтированные на основании  механизм подачи неразделенных и сформированных  в пачки газет, механизм дл  их  разделени  и накопители внутренних и  внешних газет. Механизм подачи и накопители  выполнены в виде смонтированных с возможностью перемещени  вдоль вертикали  приводных столов, снабженных фотодатчиками  дл  поддержани  заданного  уровн  верхних ra set. Механизм разделени  газет включает смонтированные над  столом механизма подачи вакуумные присо-  сы дл  подъема верхней половины внешней  газеты, установленный на валу соосно с неподвижным  кулачком рассекатель ножевого  типа дл  смещени  сдвоенных газет  относительно одна другой и переноса  внешней газеты в накопитель, закрепленный  на рассекателе подпружиненный ползун , контактирующий с кулачком, обеспечивающим  в процес сё вр ЩеЯЙИ рассекател  поступательное перемещение ползуна  вдоль рассекател , и подъемно-опускную  лапку дл  прижати  в нутрен ей газеты к  неподвижной опоре. Накопители установлены  по спирали, повтор ющей профиль кулачка . 2 ил. сл С
Patent SU-1762366-A1 (SU)
Title: Концева заделка двухпол рного охлаждаемого токоподвода
Inventor: KOZLOV ALEKSANDR N
IPC: H02G15/02
Filed: 1990-04-17
Granted: 1992-09-15
Abstract: Сущность изобретени : каждый из двух  одинаковых наконечников предварительно  сформован с запрессованными и обжатыми меднымижилами Степень дефс зцни ж л  неравномерна по длине и уменьшаетс  до  нул  по мере выхода жилы из наконечника  Оба наконечника соединены за счет эластичной  изол ционной оболочки и ст гивающего  хомута с детал ми зат жки  Соединение наконечников осуществл етс   через изол ционную прокладку и изол ционную  эластичную прокладку. Подвод охлаждающей  среды в оба наконечника  осуществл етс  за счет штуцера, расположенного  в полуцилиндрических выемках,  выполненных по плоскости разъемов, и установленного  на изол ционных шайбах Уплотнение  штуцера осуществл етс  за счет  зат жки болта с шайбой и упорной шайбы  на эластичной оболочке. 2 з п ф-лы, 2 ил
Patent SU-1755933-A1 (SU)
Title: Устройство дл магнитного разделени шаров
Inventor: DUBROV VLADIMIR A
IPC: B03C1/10
Filed: 1990-07-03
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: разделение мелющих  тел мельниц по магнитным свойствам, Сущность  изобретени : рабочий орган выполнен  в виде наклонной плоскости (1),  установленной под углом от 15 до 30 градусов . В ее верхней части закреплена непод-  вижно магнитна  система (3) в виде  цилиндра. Шары подают по транспортирующему  органу (4). Под совместным воздействием  магнитных сил и гравитации шары  обкатываютс  по поверхности магнитной  системы. Чем больше магнитные свойства  шара, тем больше его отклонение от приемника  (7), который предназначен дл   немагнитных шаров. 1 з.п. ф-лы. 2 ил. J  ел ел ю со со
Patent SU-1747903-A1 (SU)
Title: Стенд дл измерени теплофизических параметров пористых тел
Inventor: UMERKIN GEORGIJ KH
IPC: G01D7/00
Filed: 1990-07-19
Granted: 1992-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к теплофизиче-  ским измерени м. Цель изобретени  - ускорение  и упрощение процесса измерений за  счет сохранени  посто нства параметров в замкнутом объеме кожуха и конструкции  компенсаторов веса. При включении источника  8 теплового воздействи  происходит  перенос влаги в осевом направлении образца  6, что вызывает изменение веса частей  образца 6, которое компенсируетс  в течение  времени эксперимента навесками, устанавливаемыми  на пластину 5 компенсатора  веса образца. В процессе эксперимента  производитс  замер температур, дл  чего в  точках 15 - 18 на оси образца 6 установлены  термопары, подключенные к измерителю 20  температур. По результатам измерений рассчитываютс  потенциал массопереноса,  градиент влагосодержани , поток влаги, коэффициенты  термоградиентный, потенциале-  и температуропроводности, теплопроводность  исследуемого материала.
Patent SU-1764969-A1 (SU)
Title: Устройство дл дорновани отверстий в детал х
Inventor: SOROKIN ALEKSEJ V
IPC: B24B39/02
Filed: 1990-08-13
Granted: 1992-09-30
Abstract: Использование: изготовление деталей  точным пластическим деформированием.  Сущность изобретени : устройство содержит  дорн 1 с приводом и стол 4 с установленным  на нем вспомогательным кольцом 5.  Повышение производительности труда достигаетс  тем, ччо вспомогательное кольцо  выполнено в виде кольцевой обоймы 6, жестко  закрепленной на столе и по меньшей  мере трех кольцевых секторов, размещенных  внутри обоймы, поджатых кольцевой  пружиной 8, установленной в пазе 9 на наружной  поверхности секторов, и сопр женных  с кольцевой обоймой по конической  поверхности, вершина которой направлена  к столу, при этом кольцева  обойма оснащена  упором 10, жестко закрепленным на противоположном  столу торце обоймы с осевым  зазором относительно кольцевых секторов,  величина которого соответствует выражению:  а  Од  Do / 2tg«, где а - величина  осевого зазора, мм; Од - диаметр калибрующей  части дорна, мм; D0 - диаметр отвер-  сти , образованного внутренними  поверхност ми кольцевых секторов, м; а -  половина угла конуса сопр гаемых поверхностей  кольцевой обоймы и кольцевых секторов , град. Трудоемкость операции  дорновани  снижаетс  благодар  исключению  необходимости установки и удалени   вспомогательного кольца при дорновании  каждой детали. 3 и/;. .: (Л с VI ON  4 Ю Os Ю Out I
Patent SU-1728648-A1 (SU)
Title: Способ измерени толщины тонких слоев
Inventor: STRINADKO MIROSLAV T
IPC: G01B11/06
Filed: 1990-08-21
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике и может быть использовано дл   измерени  толщин тонких слоев. Цель изобретени  - расширение диапазона измер емых  толщин и повышение точности за счет  определени  толщины по новым параметрам  провзаимодёйствовавшего излучени .  Исследуемый слой освещаетс  под разными  углами частотно-модулированным излучением , а о толщине сло  суд т по частоте  биений отраженного тонким слоем излучени . Способ обеспечивает возможность измерени , согласно теоретическим оценкам,  толщин слоев не менее 0,05 мкм, 4 ил.
Patent SU-1762848-A1 (SU)
Title: Устройство дл филетировани рыбы
Inventor: MIFTAKHOV YURIJ M
IPC: A22C25/16
Filed: 1990-06-27
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: изобретение относитс   к рыбной промышленности, а именно к устройствам  дл  филетировани  рыбы. Сущность  изобретени : дл  обеспечени  более  экономичного реза путем надежного центрировани  рыбы тушки рыбы подают спинкой  вниз на транспортирующий орган 1 с 4 7 5 двум  зубчатыми ветв ми 4, между которыми  смонтирована направл юща  6 V-образ-  ного профил  переменного сечени . Под  действием силы т жести тушка отклон ет  центрирующие планки 8, при этом опуска-   сь, лрихвостовой спинной плавник попадает  в широкую часть У-образной  направл ющей, а толста  часть тушки опираетс  на профильные выступы 5 и перемещаетс  ими до эластичного диска 11.  Эластичный диск 11 центрирует тушку по  брюшку, проталкивает ее спинным плавником  на ножи 9 филетирующего узла, причем  спинка прорезаетс  ими до позвоночника. С  помощью распластывател  16, эластичного  диска 12 реберные кости сжимаютс  и вырезаютс  ножами 10 филетирующего узла. Отделение  филейчиков осуществл етс  узлом  17. Филейчики выход т из машины по лотку  32, а отходы - по лотку 31. 1 з.п.ф-лы. 9 ил. П сл С 19 4J  Ю 09 Jb 3 15 10 18 J7
Patent SU-1751661-A1 (SU)
Title: Испытательна свеча калильного зажигани
Inventor: GRIGOREV PETR F
IPC: G01N25/50
Filed: 1990-08-27
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: двигателестроение,  оборудование дл  испытани  эксплуатационных  свойств топлив Цель  повышение  точности определени  температуры воспламенени  топливной смеси. Сущность изобретени :  свеча состоит из корпуса, выполненного в виде полого цилиндра и  размещенных в нем центрального элемента , элемента накаливани , имитатора калильного  зажигани . Центральный элемент  установлен в корпусе на изол торе. Нижней  своей частью центральный элемент соединен  с элементом накаливани , выполненным  из тугоплавкого материала с высоким  удельным электрическим сопротивлением в  виде трубки, соединенной своим другим  концом с имитатором калильного зажигани  В имитаторе калильного зажигани  выполнено  заполненное нагаром гнездо, в  котором расположена дополнительна  термопара . Центральный элемент выполнен из  материала с низким удельным электрическим  сопротивлением в виде цилиндра, имеющего  в центре сверление, в котором  размещены провода термопары имитатора  калильного зажигани . 2 ил.
Patent SU-1761728-A1 (SU)
Title: Керамзитобетонна смесь
Inventor: BUDALOVA VIKTORIYA L
IPC: C04B38/08
Filed: 1990-07-31
Granted: 1992-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к составам ке-  рамзитопенобетонной смеси на шлакоще-  лочном в жущем и может найти  применение в жилищном и промышленном строительстве. Керамзитобетснна  смесь  содержит, мас.%: сода кальцинированна  в  пересчете на NaaO 2,1-2,3; молотый гранулированный  шпак 13-19; керамзит фракции  5-20 мм 25-27; керамзит фракции 2-5 мм  13,3-16,93; шлакопортландцемент 17-22;  гидроокись кальци  в пересчете на СаОО,5-  0,6; древесна  омыленна  смола 0,1-0,6; вода  остальное. Способ включает  измельчение граншлака совместно с минеральными  добавками и цементом, перемешивание  полученного комплексного  в жущего с предварительно увлажненным  керамзитовым гравием, введением в перемешиваемую  смесь пены на основе водного  раствора древесной омыленной смолы и известкового  молока. Объемна  масса бетона  в сухом состо нии 900-971 кг/м3, прочность  11.2-15 МПа. 1 табл. со С
Patent SU-1815871-A1 (SU)
Title: Способ получения ступенчатых отверстий
IPC: B21J5/06
Filed: 1991-03-19
Granted: 2000-05-27
Abstract: Способ получения ступенчатых отверстий, при котором в заготовке получают предварительное отверстие, опирают заготовку одной стороной на матрицу с рабочим отверстием, имеющим режущую кромку, с другой стороны заготовки заполняют предварительное отверстие, к кольцевому участку ее поверхности, охватывающему отверстие, прилагают осевую нагрузку и путем пластического деформирования образуют большую ступень отверстия и получают меньшую ступень отверстия путем пробивки, отличающийся тем, что, с целью снижения затрат на выполнение способа, предварительное отверстие получают глухим и заполняют его жидкой средой на неполную высоту.
Patent TN-SN00248-A1 (TN)
Title: Prepaeation synthese et utilisation de cette biomolecule et derives dans le domaine agroalimentaire, cosmetique et pharmaceutiques
Inventor: MOHAMED MANAI
Filed: 2000-12-20
Abstract: UNE SUBSTANCE (BIOMOLECULE) NATURELLE ISOLEE A PARTIR DES BACTERIES LACTIQUES ET QUI PEUT ETRE SYNTHELISEE CHIMIQUEMENT. CETTE BIOMOLECULE EST DE NATURE PEPTIDIQUE, DE FAIBLE POIDS MOLECULAIRE, COMPOSEE DE 37 RESIDUS D'ACIDES AMINES, THERMOSTABLE, LYOPHILISABLE SOUS FORME DE POUDRE BLANCHE. ELLE EST DOUEE D'ACTIVITE CONTRE CERTAINES BACTERIES PATHOGENES CONTAMINANT LES PRODUITS AGROALIMENTAIRES ET POSSEDERAIT DES POTENTIALITES D'APPLICATIONS COSMETIQUES, PHARMACEUTIQUES, MEDICALES
Patent TN-SN87145-A1 (TN)
Inventor: SERVANT JACQUES
IPC: H01H71/04
Filed: 1987-12-22
Abstract: The interrupter comprises a control mechanism with handle and differential release (46) comprising a totalising transformer and a release relay (98) cooperating by means of a release rod (142) with the main lock of the mechanism, and with a signalling lock (158) of a fault-indicating lever (152). Automatic resetting of the relay (98) is performed with a resetting lever (144) mounted with limited swivel on the spindle (146) of the indicator lever (152). A projection of the plate for driving the moving contacts causes, during the closing travel of the handle, the displacement of the resetting lever (144) to a neutral position, and the passage of the indicating lever (152) to a passive position. Applications: range of differential interrupters from 25 A to 63 A, and with sensitivities from 10 mA to 500 mA. <IMAGE>
Patent TN-SN89090-A1 (TN)
Title: Procede et systeme pour controler le rapport gaz-liquide dans une pompe
Inventor: PIERRE ALAIN MARIE
Filed: 1989-08-17
Abstract: - EXTRACTION D'UNE QUANTITE CHOISIE DE LIQUIDE A PARTIR D'UNE CONDUITE D'ECOULEMENT SITUEE EN AVAL DE LA POMPE, - DETECTION DE LA TENEUR EN GAZ DU MELANGE FLUIDE A L'ADMISSION DE LADITE POMPE, ET - ALIMENTATION EN RETOUR DU LIQUIDE EXTRAIT A L'ADMISSION DE LA POMPE PAR L'INTRMEDIAIRE D'UNE CONDUITE D'ALIMENTATION EN RETOUR SI LA TENEUR EN GAZ DETECTEE DEPASSE UNE VALEUR PREDETERMINEE
Patent TN-SN96083-A1 (TN)
Title: 5, 6-DIHYDRO-9H-PYRAZOLO (3,4-C) -1, 2, 4-TRIAZOLO ( 4,3-α ) PYRIDINES TRICYCLIQUES, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET COMPOSITIONS LES CONTENANT
Inventor: ALLEN JACOB DUPLANTIER
IPC: C07D249/00
Filed: 1996-06-05
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN COMPOSE DE FORMULE : DANS LAQUELLE R1, R2, R3, R9, R10 REPRESENTENT L'HYDROGENE OU DIVERS SUBSTITUANTS ORGANIQUES. CE COMPOSE EST UTILE DANS L’INHIBITION DE LA PDE DE TYPE IV ET DE LA PRODUCTION DU TNF. APPLICATION : TRAITEMENT DE MALADIES INFLAMMATOIRES AVEC DES COMPOSITIONS CONTENANT CE COMPOSE.
Patent TN-SN99189-A1 (TN)
Title: Procede pour la preparation de pyrazolo (4,3-d) pyrimidine-7- ones, et intermediaires pour ce procede
Inventor: PETER JAMES DUNN
IPC: C07D401/02
Filed: 1999-10-11
Abstract: -L'INVENTION CONCERNE UN J183PROCEDE POUR LA PREPARATION D'UN COMPOSE DE FORMULE (IA) ET D'UN COMPOSE DE FORMULE (IB) : ELLE CONCERNE EGALEMENT LES INTERMEDIAIRES UTILISES POUR CETTE PREPARATION. APPLICATION : UTILISATION DE CES COMPOSES DANS LA PREPARATION DE MEDICAMENTS POUR LE TRAITEMENT DE DIVERSES MALADIES, NOTAMMENT D'UN DYSFONCTIONNEMENT DE L'ERECTION MASCULINE.
Patent UA-8756-A1 (UA)
Title: electric cleaner of dielectric liquids
Filed: 1986-10-15
Abstract: An electric cleaner of dielectric liquids contains a housing with flat insulated electrodes and non-insulated electrodes, between which a dielectric filler is placed. Conic ledges are made on the non-insulated electrodes, and dielectric spacers with openings are installed between flat isolated and non-insulated electrodes. The dielectric filler is placed between spacers and flat isolated electrodes.
Patent UA-7531-A1 (UA)
Title: Method for cleaning inner surface of tube system of barrel boiler
Filed: 1986-12-29
Abstract: Method for cleaning inner surface of tube system of barrel boiler includes filling of zone of cleaning tube system with acid washing solution, its soaking and following washing with water. Zone of clean surface is filled with inert solution, at that tube system over cleaning zone is filled with inert solution with density smaller than density of washing solution, and lower that cleaning zone – with inert solution with larger density of washing solution.
Patent UA-7333-A1 (UA)
Title: Method for control of two-ray photometer with synchronous detection
Filed: 1988-01-04
Abstract: Method for control of two-ray photometer with synchronous detection is in fact that one measures intensity of radiation in support and measuring channels before and after placement of sample under investigation to measuring channel, one places reducer of flow of radiation to measuring channel before and after placement of sample under investigation and by change of readings of photo-receiver one makes conclusion on operation of photometer. To increase reliability of control for preservation of linearity of readings in process of measurement of optical characteristic of sample under investigation with coefficient of transmission for radiation rx, before placement of reducer intensity of radiation in support channel is set smaller than intensity of radiation in measured channel before placement of sample under investigation, though larger or equal to intensity of reduced by sample under investigation radiation.
Patent UA-73445-A1 (UA)
Title: Method for obtaining the antimicrobial complex
Inventor: DYKYI IHOR LEONIDOVYCH
IPC: A61K35/60
Filed: 1989-09-07
Abstract: This invention relates to medicine and veterinary and to the method for obtaining antimicrobial complex. The purpose of invention consists in increasing antibacterial activity and extending the activity spectrum. The method consists in the fact that the lipid substrate obtained of the waste of microbiologic tuberculins' production is used as the raw material. Tuberculolipids are obtained by the bacterial mass successive extraction with organic solvents. Then the lipid substrate is oxidized with hydrogen peroxide and hydrolyzed with aspartic acid at 38-40 DEGREE C during 16-30 days. The final product has increased antibacterial activity and antifungous effect.
Patent UA-5625-A1 (UA)
Title: Executive equipment of excavator
Filed: 1990-11-27
Abstract: The invention relates to earth-moving machines. Equipment includes boom that is hinged to handle on which through two-arm lever, con-rod and holder with possibility of motion buchet is installed, bulldozer blade and control hydro-cylinders. Bulldozer blade is installed at outer side of handle and is connected to it hy means of correcting its angular position hydro-cylinders and con-rods and has hydro-cylinder of vertical displacement that is hinged with eyes of blade and handle holder, at that the bucket, control hydro-cylinder and connecting links are placed at side of basic machine, with movable connection with front part of the holder by means of con-rod and two-arm lever, and with back part – with the lower end.
Patent WO-0041633-A1 (WO)
Inventor: GITTINGS DARIN C
IPC: A61F2/06
Filed: 2000-01-14
Abstract: Methods, and devices (10) for forming an anastomosis utilize a graft vessel (18) secured to a vessel coupling (130) that is fixed to a target vessel without using suture. The vessel coupling (130) may be collapsed, and then expanded. The vessel coupling (130) may be a stent (132) attached to a graft vessel (18) to form a stent/graft assembly (22).
Patent WO-0155113-A1 (WO)
Title: Processus servant a dechlorer des pyridines
Inventor: LAWIN PHILLIP B
IPC: C07D213/61
Filed: 2000-01-28
Abstract: L'invention concerne des processus préférés servant à déchlorer des composés de pyridines chlorés en présence de zinc, d'un réactif alcalin et d'un catalyseur de transfert de phase. Plus précisément, les processus préférés fournissent des méthodes synthétiques avantageuses permettant d'obtenir une 2,3,5-trichloropyridine à partir d'une 2,3,5,6-tetrachloropyridine.
Patent WO-0051609-A1 (WO)
Title: Modulateurs de l'activite recepteur des chimiokines, a base de pyrrolidine a substitution 3-alkyle
Inventor: BAO JIANMING
IPC: C07D405/14
Filed: 2000-03-01
Abstract: La présente invention concerne des composés pyrrolidiniques représentés par la formule générale (I) dans laquelle les R?1, R2, R3, R4c, R4d et R4f¿ sont tels que définis dans les revendications. Ces composés conviennent particulièrement comme modulateurs de l'activité récepteur des chimiokines. De façon plus spécifique, ces composés conviennent surtout comme modulateurs des récepteurs CCR-3 et/ou CCR-5 des chimiokines.
Patent WO-0144398-A1 (WO)
Title: Film gaufre a dechirure controlee
Inventor: PEREZ MARIO A
IPC: C09J7/22
Filed: 2000-03-15
Abstract: La présente invention concerne un film gaufré orienté qui peut être utilisé comme doublure dans une bande adhésive. Le film peut être facilement et rapidement déchiré à la main sans faire intervenir l'utilisation d'outils de découpage ou d'un distributeur, et présente un bord qui reste sensiblement droit et ne gondole pas après déchirure.
Patent WO-0074033-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif destines a faciliter un traitement de la parole reparti dans un systeme de communication
Inventor: URS KAMALA
IPC: G10L15/28
Filed: 2000-03-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé destinés à effectuer et à faciliter un traitement de la parole réparti dans un système de communication sans fil (100, 200). La présente invention comprend des modes de réalisation d'infrastructure de communication (101, 201) facilitant le traitement de la parole réparti grâce à la création de chemins de données et de voix destinés à supporter des services de traitement de la parole réparti. La présente invention comprend également une unité de communication (102, 202) effectuant une reconnaissance vocale et une synthèse de la parole réparties via l'infrastructure de communication (101, 201). L'unité de communication (102, 202) demande des services de communication, à partir de l'infrastructure de communication (101, 201), supportant à la fois une communication vocale et une communication de données, et utilise une connexion de données à une unité de traitement de la parole réparti (116, 216) pour effectuer une reconnaissance vocale et une synthèse de la parole réparties.
Patent WO-0058496-A1 (WO)
Title: 50 proteines humaines secretees
Inventor: ROSEN CRAIG A
IPC: A61K35/76
Filed: 2000-03-23
Abstract: L'invention concerne de nouvelles protéines humaines sécrétées et de nouveaux acides nucléiques isolés contenant les régions de codage des gènes codant pour ces protéines. Font aussi l'objet de cette invention des vecteurs, des cellules hôtes, des anticorps et des techniques recombinantes de production des protéines humaines sécrétées. L'invention concerne encore des diagnostics et des traitements utiles pour diagnostiquer et traiter des maladies, des troubles et/ou des pathologies associés aux nouvelles protéines humaines sécrétées.
Patent WO-0059609-A1 (WO)
Title: Preseparateur possedant une admission d'air faiblement limitee
Inventor: DECKER WILLIAM K
IPC: B01D45/08
Filed: 2000-03-24
Abstract: Préséparateur (10) d'air comprenant un ensemble base (12), un capot (18) monté sur cet ensemble base (12) et éloigné de ce dernier, de manière à définir un espace périphérique (63), ainsi qu'un ensemble rotor (20) monté afin d'effectuer une rotation à l'intérieur de l'espace entre le capot (18) et l'ensemble base (12). Cet ensemble base (12) possède un orifice de sortie (16) pouvant être relié à l'admission moteur. Des orifices d'entrée (14) peuvent être placés entre des cloisons de support (28) reliant une paroi périphérique extérieure (22) à une paroi périphérique intérieure (24) de l'ensemble base (12). Un série d'ailettes (64) est montée dans l'espace entre le capot (18) et l'ensemble base (12) dans une position angulaire entre une position radiale et tangentielle afin de définir entre ces ailettes des canaux servant à diriger l'air vers l'intérieur de l'espace situé entre le capot (18) et l'ensemble base (12), deux composantes de vitesse, tangentielle et dirigée vers l'intérieur, exerçant un impact sur le rotor, ce qui permet de maintenir une efficacité élevée de séparation de particules.
Patent WO-0071142-A1 (WO)
Inventor: MAMIDI RAJA R
IPC: C07K16/06
Filed: 2000-05-17
Abstract: A process for producing an intravenously-administrable gamma globulin solution substantially free of contaminating viruses by fractionating an impure gamma globulin solution and then treating the purified gamma globulin, in any order, with a solvent-detergent for viral inactivation and a heat treating for viral inactivation. Thereafter, denatured impurities, residual solvent and aggregate generated by the heat treatment are removed from the gamma globulin.