baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3078297-B1 (FR)
Title: Piece d'equipement interieur de vehicule automobile, vehicule et procede de fabrication associes
Inventor: JEUNEHOMME FRANCK
IPC: B60R21/16
Filed: 2018-02-27
Granted: 2020-03-13
Abstract: La présente invention concerne une pièce d'équipement intérieur (10) d'un véhicule automobile, destinée à être fixée sur un plancher du véhicule, la pièce (10) comprenant un élément de plancher (14) comprenant une première partie (16) destinée à s'étendre dans un plan sensiblement horizontal et une deuxième partie (18) destinée à s'étendre dans un plan incliné par rapport à la première partie. La pièce (10) comprend en outre un repose-talon (20) gonflable fixé sur la deuxième partie (18), le repose-talon (20) étant déployable de manière réversible entre une position rétractée de repos dans laquelle le repose-talon (20) affleure sensiblement au niveau de la deuxième partie (18), et une position déployée dans laquelle le repose-talon (20) s'étend en saillie par rapport à la deuxième partie (18).
Patent FR-3079519-B1 (FR)
Title: Nouvelles solutions a base d'une charge thixotrope et nouveaux materiaux polymeriques obtenus a partir de ces solutions utilisables pour le piegeage d'agents toxiques chimiques
Inventor: CADRA STEPHANE
IPC: C11D3/37
Filed: 2018-03-27
Granted: 2020-04-24
Abstract: L'invention a trait à une solution utilisable pour le piégeage d'u moins un agent toxique chimique, ladite solution comprenant ladite solution comprenant au moins un solvant protique, au moins un monomère comportant un groupe (alkyl)acrylique, (alkyl)acrylate ou (alkyl)acrylamide, au moins un agent de réticulation comprenant au moins deux groupes choisis parmi les groupes (alkyl)acrylique, (alkyl)acrylate ou (alkyl)acrylamide, au moins un amorceur de photopolymérisation, au moins une charge thixotrope et au moins un agent choisi parmi les halogénures alcalins, les phosphates alcalins, les sulfates alcalins et les mélanges de ceux-ci.
Patent FR-3082856-B1 (FR)
Title: Dalle de revetement de sol avec systeme d'eclairage integre
Inventor: FERLAY CHARLES
IPC: F21S8/08
Filed: 2018-06-26
Granted: 2020-11-27
Abstract: L'invention concerne une dalle de revêtement de sol avec système d'éclairage intégré. Selon l'invention, la dalle comprend : - une couche d'envers (2) ; - un support flexible (3) collé sur la couche d'envers (2) et présentant sur une face supérieure une matrice de diodes électroluminescentes (4) reliées électriquement les unes aux autres, et alimentées électriquement par au moins un connecteur (8) ; - une couche intermédiaire (5) collée sur le support flexible (3) et perforée d'une pluralité d'orifices traversants (6), en correspondance avec les diodes électroluminescentes (4) de sorte que chaque diode (4) est logée dans un orifice (6), les diodes (4) étant en outre noyées dans un polymère transparent (15) coulé dans chaque orifice (6) ; - une couche de surface (7) transparente collée sur la couche intermédiaire (5).
Patent FR-3083612-B1 (FR)
Title: Dispositif de collecte de particules
Inventor: REVOL-CAVALIER FREDERIC
IPC: G01N1/02
Filed: 2018-07-04
Granted: 2021-06-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1, 10) de collecte de particules (P) présentes sur une surface (S1, S2), ledit dispositif comprenant un support (2, 20) présentant une surface de collecte (30) et comportant un matériau de type hydrosoluble déposé sur ladite surface de collecte (30) du support, ledit matériau hydrosoluble étant constitué d'un gel (3) présentant une viscosité comprise entre 500 mPa s et 50000 mPa s.
Patent FR-3085369-B1 (FR)
Title: Modulateur electro-optique
Inventor: BAUDOT CHARLES
IPC: G02F1/035
Filed: 2018-08-31
Granted: 2021-01-08
Abstract: La présente description concerne un modulateur électro-optique (1) comprenant un guide d'onde (101) comportant de multiples puits quantiques (103) dans une cavité (105) du guide d'onde (101).
Patent FR-3087440-B1 (FR)
Title: Composes polysaccharidiques, et leur utilisation pour stimuler des reponses de defense des plantes contre les microorganismes pathogenes
Inventor: WENDEHENNE DAVID
IPC: C08B37/06
Filed: 2018-10-22
Granted: 2020-12-25
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux oligogalacturonanes possédant un degré de méthylation de 0 et un degré de polymérisation de 1 à 10, et leur utilisation pour stimuler des réponses de défense des plantes contre des microorganismes pathogènes.
Patent FR-3091125-B1 (FR)
Title: dispositif et procédé de communication d’un contenu sensible, dispositif et procédé de sécurisation d’un contenu sensible.
Inventor: BOUVET BERTRAND
IPC: H04W4/30
Filed: 2018-12-21
Granted: 2021-10-01
Abstract: Dispositif et procédé de communication d’un contenu sensible, dispositif et procédé de sécurisation d’un contenu sensible. Le procédé de communication d’un contenu sensible à un utilisateur comprend des étapes de : - obtention du contenu sensible, ce contenu étant destiné à être envoyé à un premier numéro de l’utilisateur dans un premier type de message, un message du premier type ne pouvant pas être transféré à un autre numéro ; - détermination que les messages du premier type ne peuvent pas être acheminés jusqu’au premier numéro ; et - établissement d’un appel vocal vers un deuxième numéro autorisé par l’utilisateur, pour acheminer un message vocal obtenu à partir du contenu sensible, en s’assurant que cet appel ne peut pas être transféré à un numéro autre que le deuxième numéro. Figure pour l’abrégé : Fig. 1.
Patent FR-3089229-B1 (FR)
Title: Collage d’un monobrin en composite verre-résine à une matrice thermoplastique
Inventor: FEDURCO MILAN
IPC: C09J179/04
Filed: 2019-02-05
Granted: 2020-11-06
Abstract: Utilisation d’une résine benzoxazine (12) pour le collage d’un monobrin (10) en composite verre-résine comportant des filaments de verre (101) noyés dans une résine polyester thermodurcie (102), à une matière thermoplastique (14), notamment polyester ; procédé pour faire adhérer un tel monobrin à la matière thermoplastique (14), comportant au moins les étapes suivantes : - imprégner le monobrin (10) par une résine benzoxazine (12) à l’état liquide ; - après imprégnation, traiter thermiquement le monobrin (10) ainsi imprégné, afin de polymériser au moins en partie la résine benzoxazine (12) ; - déposer, sur le monobrin (10) ainsi encollé, la matière thermoplastique (14) à l’état fondu ; - après refroidissement, optionnellement traiter thermiquement le monobrin ainsi revêtu (R-1, R-2) pour polymériser totalement la résine benzoxazine (12) au contact de la matière thermoplastique (14).
Patent FR-3093501-B1 (FR)
Title: Siège d'aéronef muni d'une cremaillère montée sur une portion déformable
Inventor: CHERON CHRISTOPHE
IPC: B64D25/04
Filed: 2019-03-08
Granted: 2021-02-12
Abstract: La présente invention porte sur un siège d'aéronef comportant: - un rail de guidage (26), - une crémaillère (34), - un actionneur (30) muni d'un pignon (31), - au moins une portion de liaison (35) assurant une liaison mécanique entre le rail de guidage (26) et la crémaillère (34), caractérisé en ce que la portion de liaison (35) comporte une zone de faiblesse mécanique (36) et en ce qu'un premier élément d'appui (37) et un deuxième élément d'appui (38) sont disposés de part et d'autre de la crémaillère (34), de sorte qu'en cas de déformation du siège engendrant un déplacement du pignon (31), ledit pignon (31) ou l'arbre (32) correspondant vient en appui contre un des éléments d'appui (37, 38), de façon à déformer la portion de liaison (35) suivant la zone de faiblesse mécanique (36). Figure pou r abrégé : Figure 4
Patent FR-3094855-B1 (FR)
Title: Puce électronique comportant des interfaces de communication
Inventor: TRAMONI ALEXANDRE
Filed: 2019-04-08
Granted: 2022-04-08
Abstract: Puce électronique comportant des interfaces de communication La présente description concerne un dispositif électronique comprenant une puce (4) électronique comportant plusieurs interfaces (47, 48) normalisées ISO/IEC 7816.  Figure pour l'abrégé : Fig. 4
Patent FR-3095337-B1 (FR)
Title: Ensemble a usage biopharmaceutique comprenant une poche et un cadre
Inventor: MONTENAY NELLY
IPC: A61J1/10
Filed: 2019-04-26
Granted: 2021-05-28
Abstract: Ensemble (20) à usage biopharmaceutique comprenant une poche (22) adaptée pour recevoir un produit biopharmaceutique et un cadre (24), la poche (22) étant une enveloppe plastique souple munie d’au moins un port d’entrée/sortie (27) de fluide biopharmaceutique et comprenant une première paroi latérale (28) et une deuxième paroi latérale (30), la première paroi latérale (28) et la deuxième paroi latérale (30) étant en partie solidarisées par une soudure (32), la soudure (32) définissant un pourtour soudé (34) de la poche (22) et délimitant un espace interne (36) de la poche (22), le cadre (24) enserrant la poche (22) sur un parcours continu le long du pourtour soudé (34) au moins dans une zone de la soudure (32). Figure pour l’abrégé : Figure 1
Patent FR-3096595-B1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d’une aube de turbine métallique monocristalline
Inventor: AGUILAR ORTIZ JULIO-ALEJANDRO
IPC: B23P15/02
Filed: 2019-05-29
Granted: 2021-05-14
Abstract: Procédé de fabrication d’une aube de turbine métallique monocristalline L’invention concerne un procédé de fabrication d’une aube de turbine métallique monocristalline comprenant au moins les étapes suivantes : l’obtention, par fabrication additive, d’un modèle métallique polycristallin de l’aube (12) et d’un modèle métallique polycristallin d’un conduit sélecteur de grain monocristallin (11) relié au modèle de l’aube, la formation d’une carapace en céramique autour des modèles ainsi obtenus pour former un moule, la fusion des modèles présent dans le moule, la solidification dirigée du métal en fusion présent dans le moule, et le retrait du moule pour obtenir l’aube monocristalline. Figure pour l’abrégé : Fig. 3.
Patent FR-3097886-B1 (FR)
Title: Système constructif en BFUP / Element tubulaire composite
Inventor: BRUGEAUD YVES
IPC: E02D27/12
Filed: 2019-06-25
Granted: 2021-06-11
Abstract: Système constructif (1) comprenant : - un premier élément de construction (10) ; - un deuxième élément de construction (30) - un mamelon intérieur tubulaire (50) ; - un manchon extérieur (70). Elément composite comprenant les éléments du système constructif (1) Procédé de construction d’un élément composite FIGURE DE L’ABREGE : Fig. 1
Patent FR-3098557-B1 (FR)
Title: Bouterolle de rivetage à revêtement de surface antifriction
Inventor: BONAY ELODIE
IPC: F16B19/10
Filed: 2019-07-12
Granted: 2021-06-11
Abstract: Bouterolle de rivetage (10), notamment pour l’assemblage par rivetage d’au moins deux pièces (1, 2) à l’aide d’un rivet (3), notamment auto-poinçonneur, comprenant une tige (11) dont une extrémité est reliée à une tête (12) comprenant une surface dite active (13) formée par un bourrelet annulaire (14) entourant une zone (15) destinée à l’appui du rivet (3). La surface de la zone active (13) est recouverte d’un revêtement de surface antifriction. Figure pour l’abrégé : Fig 2
Patent FR-3100683-B1 (FR)
Title: Procede de transferts intercellulaires
Inventor: PANAITOPOL DORIN
IPC: H04W84/04
Filed: 2019-09-05
Granted: 2022-06-03
Abstract: L’invention concerne un procédé pour gérer le changement de cellule d’un utilisateur mobile au sein d’un système de communication dans lequel on utilise une boucle de prédiction  - lorsque la condition de sortie de l’utilisateur mobile n’est pas vérifiée (26b), l’utilisateur mobile détermine (31) la valeur de puissance du signal estimée à partir d’une valeur prédite à l’instant futur t+Δt, l’utilisateur mobile compare la valeur de puissance prédite du signal émis par la station de base de desserte et la valeur de puissance prédite du signal émis par une station de base voisine,   - l’utilisateur mobile vérifie si la condition de sortie est vérifiée, et si elle est vérifiée (32a), l’utilisateur mobile reste connecté à la station de base de desserte,  - si la condition de sortie n’est pas vérifiée, (32b), l’utilisateur mobile compare l’instant t mes de mesure de la puissance à une valeur seuil t seuil et   - retourne (27a) à la mesure de puissance des signaux (25) si l’instant de mesure est inférieur à la valeur du seuil   - transmet la valeur de puissance mesurée pour le signal émis par la station de base de desserte et/ou par la station de base voisine, (28), afin que la station de base de desserte déclenche un changement de cellule, (29).  Figure pour l’abrégé : Fig. 3
Patent FR-3101668-B1 (FR)
Title: Procede de diagnostic d’un systeme de post-traitement d’un moteur a allumage commande
Inventor: ALONSO-RODRIGUEZ MANUEL
IPC: F01N11/00
Filed: 2019-10-07
Granted: 2022-06-24
Abstract: L’invention propose un procédé de diagnostic d’un système de post-traitement d’un moteur à allumage commandé de véhicule automobile, comprenant un catalyseur trois voies associée à une sonde à oxygène amont proportionnelle et à une sonde aval binaire.  Pour diagnostiquer le catalyseur, on calcule sa capacité de stockage en oxygène (OSC). Selon l’invention, ce calcul est réalisé pendant les phases de lever de pied de la pédale d’accélérateur du véhicule, au début desquelles on constate que le catalyseur est chargé à moins de 10% de sa capacité de stockage en oxygène. A cet instant on coupe l’injection de carburant et on ouvre le boîtier-papillon du moteur. La capacité de stockage en oxygène(OSC) est calculée jusqu’à ce que la sonde aval bascule en mélange pauvre.  Préalablement, au diagnostic du catalyseur on diagnostique que les sondes amont et aval sont en bon état, pour éviter des fausses détections
Patent FR-3102964-B1 (FR)
Title: Procédé de commande d’un groupe motopropulseur pour véhicule automobile comprenant au moins deux sources de puissance motrice.
Inventor: DUVIVIER VINCENT
IPC: F02D28/00
Filed: 2019-11-08
Granted: 2022-07-01
Abstract: Procédé de commande d’un groupe motopropulseur pour véhicule automobile comprenant au moins deux sources de puissance motrice et au moins une roue motrice, comprenant les étapes suivantes :  - on détermine des tolérances maximales et minimales de couple à la roue par rapport à des règles prédéterminées,  - on détermine une consigne de couple à la roue fonction d’une requête de couple à la roue du conducteur ou d’au moins un système d’aide à la conduite,  - on détermine une répartition de la consigne de couple à la roue entre les sources de puissance motrice,  - on vérifie que la somme des consignes de couple à la roue des sources de puissance motrice est comprise dans les tolérances précédemment déterminées par rapport à la requête de couple à la roue du conducteur,   - on vérifie, pour chaque source de puissance motrice, que le couple effectif ramené à la roue est compris dans les tolérances précédemment déterminées par rapport à la consigne de couple pour la source de puissance motrice,  - on vérifie que la somme des couples effectifs ramenés à la roue de chaque source de puissance motrice est également comprise dans les tolérances précédemment déterminées par rapport à la requête de couple du conducteur,  - si au moins une des vérifications n’est pas validée, on émet un signal de défaut.  Figure pour l’abrégé : Pas de figure
Patent FR-3104820-B1 (FR)
Title: Cellule electrochimique a structure d’electrode tridimensionnelle
Inventor: BESNARD NICOLAS
IPC: H01M50/10
Filed: 2019-12-17
Granted: 2022-08-05
Abstract: La présente invention a pour objet une cellule électrochimique électrique (10), caractérisée en ce qu’elle comprend un boîtier (12) qui comporte une cuve (14) dont la surface interne est recouverte au moins partiellement d’une couche (15) de cuivre pour constituer un collecteur de courant pour l’électrode négative (60) et un couvercle supérieur (18), qui loge une structure tridimensionnelle d’électrode positive (+), et qui contient un électrolyte solide, et en ce que la structure tridimensionnelle d’électrode positive comporte une série d’électrodes (50) positives dont chacune est un barreau vertical (50).  Figure pour l'abrégé : 6
Patent FR-3105281-B1 (FR)
Title: Dispositif de projection d’un produit d’isolation
Inventor: MICHEL ALEXIA
IPC: E04F21/12
Filed: 2019-12-20
Granted: 2022-01-21
Abstract: L’invention concerne un dispositif de préparation d’un produit d’isolation à base de laine comprenant une enceinte comprenant une ouverture d’entrée par laquelle un flux de gaz porteur et une laine sous forme de nodules ou de flocons sont introduits, au moins un moyen susceptible de générer un écoulement gazeux turbulent dans ladite enceinte, et une ouverture de sortie par laquelle des flocons mélangées à un flux gazeux de sortie sont expulsés, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend en outre un système d’ajustement de l’ouverture de sortie permettant de contrôler la surface de l’ouverture de sortie.  Fig 2
Patent FR-3105222-B1 (FR)
Title: Inhibiteur du transporteur MCT7/SLC16A6 pour son utilisation pour la régulation de la pigmentation cutanée et une composition comprenant ledit inhibiteur
Inventor: GAUDEL CÉLINE
IPC: C07D209/18
Filed: 2019-12-20
Granted: 2022-06-03
Abstract: Inhibiteur du transporteur MCT7 /SLC16A6 pour son utilisation dans la régulation de la pigmentation cutanée et une composition comprenant ledit inhibiteur L’invention concerne un inhibiteur du transporteur membranaire MCT7 /SLC16A6 pour son utilisation pour la régulation de la pigmentation cutanée. Selon un autre aspect, l’invention concerne une composition pour son utilisation pour la régulation de la pigmentation cutanée comprenant une quantité efficace d'un inhibiteur du transporteur membranaire MCT7 /SLC16A6 ou d'un sel cosmétiquement ou pharmaceutiquement acceptable de celui-là.  Elle trouve pour application particulièrement avantageuse le domaine des soins de la peau et tout particulièrement pour la régulation de la pigmentation cutanée dont la dépigmentation cutanée ou bien le blanchiment cutané.
Patent FR-3106633-B1 (FR)
Title: Actionneur à port d’alimentation déporté
Inventor: COURTOIS DE LOURMEL YVES
IPC: F15B15/20
Filed: 2020-01-24
Granted: 2022-02-04
Abstract: L’invention concerne un actionneur comprenant un corps (2) et au moins un premier port de raccordement (4.1) déporté qui est relié au corps (2) par un premier conduit (5.1) s’étendant en saillie dudit corps (2). Le premier port de raccordement (4.1) est relié mécaniquement au corps par au moins une première membrure (6) et une deuxième membrure (7), la première membrure et la deuxième membrure s’étendant depuis le premier port de raccordement jusqu’à respectivement un premier tronçon du corps et un deuxième tronçon du corps axialement distant du premier tronçon.  L’invention concerne également un atterrisseur comprenant un tel actionneur comme actionneur de verrouillage ou de déverrouillage.  FIGURE DE L’ABREGE: Fig.1
Patent FR-3108045-B1 (FR)
Title: Installation comportant un pulvérisateur et procédé associé
Inventor: BEAUDOIN CAMILIEN
IPC: B05C5/02
Filed: 2020-03-11
Granted: 2023-02-10
Abstract: Installation comportant un pulvérisateur et procédé associé L’invention concerne une installation (10) comportant un pulvérisateur (20) configuré pour projeter un fluide (F), un robot (15) et une première station (35), le robot (15) étant configuré pour déplacer le pulvérisateur (20) dans un référentiel prédéterminé entre au moins une première position et une deuxième position, le pulvérisateur (20) étant configuré pour projeter le fluide (F) lorsque le pulvérisateur (20) est dans la première position, une distance étant définie entre le pulvérisateur (20) et la première station (35), la distance lorsque le pulvérisateur (20) est dans la deuxième position étant strictement inférieure à la distance lorsque le pulvérisateur (20) est dans la première position.   La première station (35) comporte au moins un capteur configuré pour mesurer au moins une valeur d’un paramètre du pulvérisateur (20) lorsque le pulvérisateur (20) est dans la deuxième position.  Figure pour l'abrégé : Figure 7
Patent FR-3110468-B1 (FR)
Title: Dispositif de tri d’insectes permettant la séparation d’insectes rampants du reste d’un mélange
Inventor: ESCALANTE PEDRO
IPC: B65G47/76
Filed: 2020-05-19
Granted: 2022-09-30
Abstract: L’invention porte sur un dispositif de tri d’insectes, comportant un convoyeur (2) à bande présentant une surface supérieure (5) et une surface inférieure (6) formée par la bande (3) du convoyeur (2). Lorsque la bande (3) est retournée pour passer sur la surface inférieure (6) du convoyeur (2) tout ou partie des insectes d’un mélange qui y a été déposé restent accrochés à la bande (3) tandis que le reste du mélange tombe par gravité. La surface supérieure (5) du convoyeur (2) étant sensiblement plate et horizontale sur une majorité de sa longueur entre la première extrémité (7) et la deuxième extrémité (8), elle comporte une portion extrême (14), adjacente à la deuxième extrémité (8), présentant une inclinaison vers le bas, comprise entre 20° et 90° vis-à-vis du reste de la surface supérieure (5) du convoyeur (2).Cela améliore l’efficacité du tri en incitant les insectes à s’agripper à la bande.L’invention porte aussi sur une machine et une utilisation associées.Figure pour l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3117141-B1 (FR)
Title: Parking préfabriqué à vélos
Inventor: LENDAIS JEAN-FRANÇOIS
IPC: E04H6/42
Filed: 2020-12-04
Granted: 2022-12-09
Abstract: Parking préfabriqué à vélos comprenant quatre faces (F1, F2) opposées par paire et quatre coins (K) diagonalement opposés par paire, ainsi qu’un toit (T), de manière à définir un espace intérieur, caractérisé en ce qu’il comprend une cloison de séparation intérieure (W) qui s’étend sensiblement diagonalement entre deux coins (K) diagonalement opposés, la cloison de séparation intérieure (W) délimitant ainsi, dans l’espace intérieur, deux compartiments sensiblement identiques (C1, C2) qui sont disposés tête-bêche.  « figure pour l’abrégé : figure  3 »
Patent FR-3118648-B1 (FR)
Title: Pompe à vide sèche et procédé de fabrication
Inventor: FORESTIER IGOR
IPC: F04B15/00
Filed: 2021-01-05
Granted: 2023-10-27
Abstract: Pompe à vide (1) sèche comportant un stator (2) et deux rotors (5) reçus dans au moins une chambre de compression (3) du stator (2), les rotors (5) étant configurés pour tourner de façon synchronisée en sens inverse pour entraîner un gaz à pomper entre une aspiration (4) et un refoulement de la pompe à vide (1), le corps (9) du stator (2) et/ou les corps (10) des rotors (5) étant réalisés en fonte grise, la paroi interne du corps (9) du stator (2) d’au moins une chambre de compression (3) et/ou les parois des corps (10) des rotors (5) étant revêtus d’un revêtement à base de nickel (11), le revêtement à base de nickel étant obtenu par :- une première étape d’amorçage du dépôt du revêtement à base de nickel (11) par électrodéposition sur la paroi interne du corps (9) du stator (2) et/ou les parois des corps (10) des rotors (5), suivi d’- une deuxième étape de dépôt du revêtement à base de nickel (11) par nickelage chimique sur la paroi interne du corps (9) du stator (2) et/ou les parois des corps (10) des rotors (5).  Figure d’abrégé : fig 3
Patent FR-3122037-B1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d'un dispositif optoélectronique ou photovoltaïque, et dispositif réalisé par ce procédé
Inventor: DUPONT FLORIAN
IPC: H01L33/14
Filed: 2021-04-20
Granted: 2023-04-14
Abstract: Procédé de fabrication d'un dispositif optoélectronique ou photovoltaïque, et dispositif réalisé par ce procédé La présente description concerne un procédé de fabrication d'un dispositif optoélectronique ou photovoltaïque, comprenant les étapes successives suivantes : a) former, par dépôt PLD, une couche active (107) comprenant un matériau pérovskite sur la face supérieure d'une première couche de transport de charges (105) ; b) déposer, par dépôt PLD, une deuxième couche de transport de charges (109) en un matériau inorganique sur la face supérieure de la couche active.  Figure pour l'abrégé : Fig. 1