baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2141625-T3 (ES)
Title: Portalamparas para elementos de construccion electrotecnicos.
Inventor: HENRICI DIETER
IPC: H01R33/08
Filed: 1998-03-19
Granted: 2000-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PORTALAMPARAS PARA ELEMENTOS ELECTROTECNICOS, COMO LAMPARAS HALOGENAS, CEBADORES Y SIMILARES, CON COLISAS, SITUADAS EN UNA PARED PERPENDICULAR AL EJE CENTRAL DEL PORTALAMPARAS Y SIMETRICAS A ESTE EJE, PARA LAS CLAVIJAS DE CONTACTO DEL ELEMENTO, COMPUESTAS DE UN VASTAGO FINO Y UNA CABEZA DE DIAMETRO MAS GRANDE. CADA COLISA PRESENTA POR LO MENOS UNA ABERTURA PARA LA INTRODUCCION DE LA CABEZA DE UNA CLAVIJA Y UN TOPE TERMINAL PARA LA CLAVIJA Y EL LADO DE LA PARED DIRIGIDO AL ELEMENTO FORMA UNA SUPERFICIE DE APOYO PARA LA CARA FRONTAL DE LA BASE DEL ELEMENTO. PARA GARANTIZAR QUE EL ELEMENTO QUEDE SIEMPRE FIJO Y EN UNA POSICION REPRODUCIBLE EN EL PORTALAMPARAS, SEGUN LA INVENCION SE PROPONE MONTAR EN LA PARTE POSTERIOR DE LA PARED, EN LA ZONA DEL TOPE TERMINAL, UNA RAMPA DE CONTACTO INCLINADA RESPECTO A LA SUPERFICIE DE APOYO QUE INTERACTUA CON EL BORDE DE LA CABEZA DE LA CLAVIJA DIRIGIDO A LA BASE. CON ESTO SE CONSIGUE DEFORMAR EL ELEMENTO CONTRA EL PORTALAMPARAS DEMANERA QUE SE EXCLUYE LA POSIBILIDAD DE CAMBIOS DE POSICION CONTRAPRODUCENTES.
Patent ES-2175558-T3 (ES)
Inventor: SHIMIZU EIICHIRO
IPC: B41J2/175
Filed: 1994-05-24
Granted: 2002-11-16
Abstract: An ink jet unit includes an ink jet head for ejecting ink; an ink cartridge for containing ink to be supplied to the ink jet head; an ink supply member for introducing the ink from the ink cartridge, provided in the ink jet head; a negative pressure generating material in the ink cartridge; an opening for permitting contact between the negative pressure generating material and in the ink supply member; wherein a gap is formed in the opening when the ink supply member is in contact with the negative pressure generating material. <IMAGE>
Patent ES-2230638-T3 (ES)
Inventor: PEDAIN JOSEF DR
IPC: C09J179/02
Filed: 1998-07-13
Granted: 2005-05-01
Abstract: Mixtures of bis-(1,3,4-oxadiazolin-5-ones) of formula (I) with organic polyamines or polyamine mixtures with on average more than 2 NH and/or NH2 groups are claimed, in which R = a single bond or a 1-18C bivalent aliphatic, araliphatic or aromatic group.
Patent ES-2209074-T3 (ES)
Title: Recipiente para la limpieza o esterilizacion de dispositivos con cavidad interior.
Inventor: LIN SZU-MIN
IPC: B08B3/02
Filed: 1998-12-17
Granted: 2004-06-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LIMPIAR/ESTERILIZAR UN DISPOSITIVO QUE TIENE UN LUMEN CON AL MENOS DOS EXTREMOS ABIERTOS, Y QUE COMPRENDE LOS PASOS DE: A) PROPORCIONAR UN RECIPIENTE QUE TIENE AL MENOS UN RECINTO Y AL MENOS UNA ZONA DE CONTACTO QUE SEPARA EL RECINTO DEL RECIPIENTE, TENIENDO LA ZONA DE CONTACTO AL MENOS UNA ABERTURA EN LA MISMA, B) COLOCAR EL DISPOSITIVO A TRAVES DE LA ABERTURA CON UN EXTREMO ABIERTO EN EL RECIPIENTE Y OTRO EXTREMO ABIERTO EN EL RECINTO, C) GENERAR UN FLUJO DE UNA SOLUCION DE LIMPIEZA A TRAVES DEL LUMEN PARA LIMPIAR LA SUPERFICIE INTERIOR DEL MISMO, D) GENERAR UN FLUJO DE SOLUCION DE ENJUAGUE A TRAVES DEL LUMEN PARA ENJUAGAR LA SUPERFICIE INTERIOR DEL LUMEN, E) TRATAR EL DISPOSITIVO CON UN GERMICIDA QUIMICO, Y F) AJUSTAR LA ABERTURA DE CUALQUIERA DE LOS PASOS C) A E) PARA REDUCIR LAS AREAS DE SUPERFICIE DEL DISPOSITIVO OCLUIDO POR CONTACTO CON LA ABERTURA. SE DESCRIBE IGUALMENTE UN APARATO PARA LIMPIAR/ESTERILIZAR UN DISPOSITIVO DE LUMEN, QUE COMPRENDE UN RECIPIENTE CON UN ORIFICIO DE FLUIDO PARA PASAR Y DESCARGAR UN FLUIDO AL INTERIOR Y AL EXTERIOR DEL RECIPIENTE. AL MENOS UN RECINTO VA ACOPLADO AL RECIPIENTE PARA RECIBIR PARTE DEL DISPOSITIVO LUMINAL, DE MANERA QUE UN EXTREMO DEL DISPOSITIVO LUMINAL ESTE SITUADO EN EL RECINTO Y EL OTRO EXTREMO EN EL RECIPIENTE. UNA ZONA DE CONTACTO SEPARA EL RECIPIENTE Y EL RECINTO. A LA ZONA DE CONTACTO SE LE ACOPLA DE FORMA SELLADA AL MENOS UN SOPORTE QUE PUEDE ABRIRSE Y CERRARSE. UNA FUENTE PARA CREAR UNA DIFERENCIA DE PRESION ENTRE EL RECIPIENTE Y EL RECINTO. SE PROPORCIONA IGUALMENTE UN MECANISMO DE LIMPIEZA ADAPTADO PARA LIMPIAR EL DISPOSITIVO QUE SE ENCUENTRE EN EL RECIPIENTE O RECINTO.
Patent ES-2374460-T3 (ES)
Inventor: DE JUAN LANDABURU JULIAN
IPC: B05B7/00
Filed: 1998-01-23
Granted: 2012-02-16
Abstract: The powder injection system is comprised of a dosing chamber (2) which is directly supplied by a conventional powder supplier (7) and communicates with the barrel (1) of the detonation gun through a direct conduit (5). Thus, the pressure wave which progresses through the barrel (1) enters through the communication conduits (5) and, when reaching the dosing chamber (2), is subjected to a sudden expansion which stops the powder supply from the continuous supplier (7) and produces the complete fluidification of the powder contained in the dosing chamber (2). The fluidized powder will then be entrained by suction up to the barrel (1) where it resides until the pressure wave generated in a new detonation cycle entrains said powder to deposit it to the surface of the part to be coated. <IMAGE>
Patent ES-2306469-T3 (ES)
Inventor: EDWARDS MARK IEUAN
IPC: A61K6/896
Filed: 1998-01-14
Granted: 2008-11-01
Abstract: The invention relates to a method for treating a denture, comprising passing the denture through the air interface of an aqueous composition comprising a polymeric coating agent, especially a silicone polymer, having a weight average molecular weight of 1,000 or greater. The invention further relates to the use of a denture bath in the method. Passing the denture through the interface in this way enhances the coating of the denture with the polymer, thereby delivering improved plaque prevention.
Patent ES-2226127-T3 (ES)
Title: Sistema de cateter.
Inventor: HINCHLIFFE PETER W J
IPC: A61M39/10
Filed: 1998-05-15
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un sistema (20) de cánula arterial para transportar sangre desde una bomba extracorpórea (15) a la arteria femoral y la aorta de un paciente, comprendiendo el sistema de cánula: una primera parte (30, 70) de cánula que tiene una parte proximal, una parte distal, una parte intermedia entre las partes proximal y distal, un miembro oclusivo expansible (34) dispuesto en la parte distal, una primera luz (33) que comunica con el miembro expansible para inflar el miembro expansible a fin de ocluir el flujo sanguíneo, y una segunda luz (44) que se extiende desde la parte proximal hasta la parte intermedia para el paso de sangre desde la bomba extracorpórea hasta la arteria femoral, estando configurada la primera parte de cánula para su inserción a través de la arteria femoral; y caracterizado por: una segunda parte (50, 80) de cánula que tiene una parte distal y una abertura (56) en la parte distal, de tal modo que la abertura de la parte distal es para la comunicación con la aorta, y una luz que se extiende a través de la segunda parte de cánula en comunicación con la abertura para el paso de sangre desde la bomba extracorpórea a la aorta; y una bifurcación (24, 90) para poner en comunicación con la bomba extracorpórea, tanto la segunda luz de la primera parte de cánula como la luz de la segunda parte de cánula.
Patent ES-2161542-T3 (ES)
Inventor: SCHARPF PAUL-DIETER
IPC: B23C3/06
Filed: 1998-05-28
Granted: 2001-12-01
Abstract: The invention concerns a method of controlling the machining of a workpiece which moves during the machining operation and on which a plurality of tool units operate simultaneously at different machining locations, in particular for controlling the rotary milling of a rotating workpiece such as for example a crankshaft at a plurality of machining locations (A, B, . . . ) simultaneously by separate tool units (a, b, . . . ), which is characterised in that with knowledge of the optimum motion parameters (nkwa, na, xa, ya, . . . ; nkwb, nb, xb, yb, . . . ) of workpiece (KW) and tool (WZ), which are separate for each machining location (A, B), the speed of motion of the workpiece, in particular the rotary speed (nKWa, nKWb) of the crankshaft (KW) and the speeds of motion (na, xa, ya, . . . ;nb, xb, yb, . . . ) of the tool units (a, b . . . ) are so selected that in the sum (S) of all simultaneously machined machining locations (A, B, . . . ) an optimum machining result is achieved overall.
Patent ES-2189234-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de taxano.
Inventor: ABE ATSUHIRO KABUSHIKI KAISHA
IPC: A61K31/443
Filed: 1998-09-17
Granted: 2003-07-01
Abstract: Un derivado de taxano representado por la siguiente fórmula (1): **(Fórmula)** [en la que A representa un grupo -N NR1 (en el que R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo sustituido o sin sustituir que tiene de 1 a 10 átomos de carbono o un grupo benciloxicarbonilo) o un grupo -N -R2(en el que R2 representa un grupo amino, un grupo mono- o dialquilamino siendo el alquilo un grupo alquilo sustituido o sin sustituir que tiene de 1 a 10 átomos de carbono o un grupo amino cíclico), X representa un grupo alquilo sustituido o sin sustituir que tiene de 1 a 10 átomos de carbono, un grupo piridilo, un grupo tienilo, un grupo furilo, un grupo cicloalquiloxi de C3-C6, un grupo isopropiloxi, un grupo neopentiloxi o un grupo terc-amiloxi, Y representa un átomo de hidrógeno o un grupo tri(alquil(C1-C6)sililo, Ac representa un grupo acetilo, Bz representa un grupo benzoílo, y Ph representa un grupo fenilo] o una sal del mismo.
Patent ES-2216308-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de mezclas de mononitrilos monoolefinicos con 5 atomos de carbono mediante hidrocianado catalitico en presencia de un catalizador, que comprende al menos un complejo de metaloceno.fosforo(iii)-niquel(0).
Inventor: FISCHER JAKOB
IPC: C07C253/10
Filed: 1998-08-04
Granted: 2004-10-16
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento de producción de mezclas de mononitrilos C5 monoolefínicos con enlaces C=C- y C; N- no conjugadas por hidrocianuración catalítica de butadieno-1,3 o de una mezcla de hidrocarburo que contiene butadieno-1,3.La hidrocarburación se produce en presencia de un catalizador que contiene al menos un complejo metaloceno-fósforo(III)-níquel (O) que, a su vez, comprende un ligando metaloceno-fósforo (III) monodentado o bidentado de la fórmula general (I) o sus sales o mezclas de éstos.
Patent ES-2173622-T3 (ES)
Inventor: KING ROGER MILNER
IPC: B65D41/04
Filed: 1998-10-09
Granted: 2002-10-16
Abstract: A container closure assembly that includes a container neck having an opening and a closure for the container neck, wherein the closure has a base portion and a skirt portion. A first screw thread on one of the container neck and the closure, the first screw thread comprising one or more first thread segments and a second screw thread on the other of the container neck and the closure, the second screw thread having a plurality of second thread segments, each of the second thread segment including upper and lower thread surfaces. A seal that forms a seal between the container neck and closure when the closure is screwed down on the container neck. Mutually engageable elements on the container neck and closure to block or restrict rotation of the closure in an unscrewing direction beyond an intermediate position when the closure is under an axial pressure in a direction emerging from the container neck. The container neck and closure are constructed and arranged to provide a vent for venting gas from the container neck at least when the closure is in the intermediate position and the vent includes a recess in the other of the container neck and closure. The recess being located between and circumferentially overlapping two of the plurality of second thread segments to increase the cross-sectional area of the vent between the second thread segments.
Patent ES-2183435-T3 (ES)
Inventor: KREBS MICHAEL
IPC: C09J175/04
Filed: 1998-11-21
Granted: 2003-03-16
Abstract: Hotmelt polyurethane adhesive compositions which are solid at room temperature and capable of being cured by moisture are obtained by combining the reaction product of a polyisocyanate and a low molecular weight polymer derived from ethylenically unsaturated monomers and containing active hydrogen groups such as hydroxyl with an isocyanate-containing polyurethane prepolymer derived from one or more polyols. The low molecular weight polymer component may, for example, be obtained by free radical polymerization of mixtures of unsaturated monocarboxylic acids, alkyl esters of unsaturated monocarboxylic acids, and/or hydroxyalkyl esters of unsaturated monocarboxylic acids.
Patent ES-2251793-T3 (ES)
Title: Receptor pth y ensayo de seleccion utilizando el mismo.
Inventor: GARDELLA THOMAS J
IPC: C12N1/21
Filed: 1998-12-31
Granted: 2006-05-01
Abstract: Un método de selección de un agonista o de un antagonista de la actividad del receptor PTH, que comprende: (a) poner en contacto células con un compuesto de ensayo, en el que dichas células expresan un polipéptido róNt que tiene una secuencia de amino ácidos al menos 95% idéntica a una secuencia seleccionada a partir del grupo que consta de: (i) la secuencia de aminoácidos del polipéptido róNt que tiene la secuencia de amino ácidos completa en posiciones desde aproximadamente 1 hasta aproximadamente 435 en SEQ ID NO: 2; (ii) la secuencia de aminoácidos del polipéptido róNt que tiene la secuencia de amino ácidos completa en posiciones desde aproximadamente 2 hasta aproximadamente 435 en SEQ ID NO: 2; (iii) la secuencia de aminoácidos del polipéptido róNt que tiene la secuencia de amino ácidos completa en posiciones desde aproximadamente 23 hasta aproximadamente 435 en SEQ ID NO: 2; (iv) la secuencia de aminoácidos del polipéptido róNt que tiene la secuencia de amino ácidos completa codificada por el clon cADN contenido en ATCC Nº de Depósito PTA-1136; y (v) la secuencia de aminoácidos del polipéptido róNt maduro que tiene la secuencia de amino ácidos completa en posiciones codificadas por el clon cADN contenido en ATCC Nº de Depósito PTA-1136; y y (b) medir la respuesta biológica de dichas células.
Patent ES-2195446-T3 (ES)
Title: Dispositivo para probar un agente esterilizante para un sistema de vigilancia de esterilizacion.
Inventor: HACKLER REINER
IPC: A61L2/26
Filed: 1998-12-22
Granted: 2003-12-01
Abstract: Un dispositivo para probar un agente esterilizarte para uso en un esterilizador con el fin de determinar la eficacia de la etapa de eliminación de aire de un ciclo de esterilización, comprendiendo el dispositivo un tubo de material termoaislante, definiendo el ánima del tubo un espacio libre que está abierto en un extremo para entrada de agente esterilizarte y está cerrado en el otro extremo, y una parte disipadora de calor que rodea al tubo y que, cuando el dispositivo está en uso en un esterilizador, recibe calor preferentemente desde el ánima del tubo orientado verticalmente, por lo que la penetración de agente esterilizarte a lo largo del ánima del tubo durante un ciclo de esterilización es inhibida por la acumulación de aire y/o de gas no condensable en el espacio libre, resultante de la condensación en la pared del ánima; comprendiendo también el dispositivo medios para montar un perceptor para detectar la presencia de agente esterilizarte en o junto al extremo cerrado del tubo; caracterizado porque la pared del ánima está formada con gargantas que se extienden longitudinalmente respecto al tubo y, durante un ciclo de esterilización, dirigen el condensado que se forma sobre la pared hacia abajo, hacia el extremo abierto del ánima.
Patent ES-2210894-T3 (ES)
Inventor: LANGE CARSTEN
IPC: B60R7/04
Filed: 1999-05-26
Granted: 2004-07-01
Abstract: The cover comprises several flat elements (12) connected together for articulated movement and movable in a guide from the closed to open position. The flat elements each have at least two guide projections (22) which define a swivel axis and whose axis is off-set opposite an articulated connection (16) with the adjoining flat element. In the open position the flat elements are set zig-zag relative to each other and in the closed position they lie flat.
Patent ES-2287999-T3 (ES)
Title: Agente para retirar un componente acido, metodo para su produccion y metodo para retirar componentes acidos.
Inventor: HIRANO HACHIRO
IPC: C09K3/00
Filed: 1999-11-26
Granted: 2007-12-16
Abstract: Un agente para retirar un componente ácido que comprende polvo de hidrogenocarbonato sódico que tiene un diámetro de partícula medio basado en volumen de 1 a 9 mim medido mediante difracción de láser y un método de dispersión, en el que el polvo de hidrogenocarbonato sódico tiene una distribución del tamaño de poro medida por el método de penetración de mercurio, en el que el volumen de poros que tienen diámetros de poro dentro de un intervalo de 1 a 10 mim es de al menos 0, 4 cm3/g.
Patent ES-2267237-T3 (ES)
Inventor: CORNEC RENE
IPC: H02M7/5387
Filed: 1999-09-07
Granted: 2007-03-01
Abstract: The device includes a first unit (10) for supplying an instant measure of current (i) circulating in the resonant circuit (2,5), and a second unit (20) for evaluating the maximum current (Imax) from the instant current. There is a third unit (30) for evaluating from the instant current, the switching current for this interrupter (TB) or the free wheeling diode which is associated to become conductors (Icommut). The first control unit (55) of the interrupter (TA,TB) receives the maximum current, the switching current (Icommut) and a guide line data by the user (CU), modifies the data as a function of the maximum current, and the switching current, and supplies a periodical signal as a function of this modified guide line (C).
Patent ES-2348656-T3 (ES)
Title: Human tsc403 gene and human ing1l gene.
Inventor: OZAKI KOUICHI
IPC: C12Q1/6809
Filed: 1999-02-02
Granted: 2010-12-10
Abstract: Polinucleótido que tiene una secuencia nucleotídica que codifica la secuencia de aminoácidos mostrada en SEC ID nº: 1 o una secuencia complementaria a la misma.
Patent ES-2192830-T3 (ES)
Inventor: HATTORI TAKAO
IPC: C07H17/04
Filed: 1999-01-28
Granted: 2003-10-16
Abstract: To provide an external agent for thee skin that not only exhibits excellent effects of prevention and amelioration of skin pigmentation but also has no fear of giving adverse influences to the skin and can be used safely, there is added to an external agent for the skin one or more compound(s) selected from compounds represented by formula (I) below:(wherein R1, R2, R3, R4, and R5, independently represent a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms; and R represents a hydrogen atom, an acyl group, or a sugar residue).
Patent ES-2178429-T3 (ES)
Inventor: BAUER MICHAEL
IPC: C23C14/12
Filed: 1999-04-15
Granted: 2002-12-16
Abstract: This invention relates to a process for the preparation of UV protective coatings by plasma-enhanced vacuum deposition, using hydroxyphenyl-s-triazines as UV absorbers. This invention also relates to the use of hydroxyphenyl-s-triazines in plasma-enhanced vacuum depositions and to the substrates coated by this process.
Patent ES-2207949-T3 (ES)
Title: Instalacion de turbinas de gas y de vapor.
Inventor: GEBKE KLAUS
IPC: F01K23/10
Filed: 1999-04-29
Granted: 2004-06-01
Abstract: Instalación de turbinas de gas y de vapor (2) con un generador de vapor de calor pedido (30), que está conectado aguas abajo de la turbina de gas (4), en el lado de los gases de humo, cuyas superficies calefactoras están conectadas en el circuito de vapor y agua (26) de una turbina de vapor (22), donde el aire de refrigeración que debe alimentarse a la turbina de gas (4) para la refrigeración de las paletas es conducido como medio de calefacción a través de un evaporador (78), que está conectado, en el lado secundario, en el circuito de vapor y agua (26) y que desemboca en este caso, en el lado de salida, en un espacio colector de vapor (84), caracterizada porque el espacio colector de vapor (84) está conectado a través de un número de tubos de alimentación (86) conectados en paralelo en el lado del vapor con un tambor de vapor y agua (38), donde el espacio colector de vapor (84) presenta un número de subespacios (90) conectados entre sí, que están formados a través de la disposición de unnúmero de chapas de mamparo (88) y cada uno de los cuales está asociado, respectivamente, a un tubo de alimentación (86).
Patent ES-2368199-T3 (ES)
Inventor: COMELLI CRISTINA
IPC: A61K31/164
Filed: 1999-07-07
Granted: 2011-11-15
Abstract: The present invention relates to novel covalent derivatives of alkanolamides of monocarboxylic and dicarboxylic acids with aminoalcohols of general formula (I) which can usefully be used as agonists of the CB2 cannabinoid receptor and hence as drugs active in pathological conditions which can be controlled by stimulation and/or costimulation of this receptor
Patent ES-2272080-T3 (ES)
Inventor: MEHOS GREGORY JOHN
IPC: C09C1/46
Filed: 1999-07-22
Granted: 2007-04-16
Abstract: Methods of making a silica-coated carbon product are described. In one method, an aqueous media or solution and a carbon product are contacted with a solution comprising a silicate substantially free of metal ions, for a sufficient time and temperature to form the silica-coated carbon product. A method of making a silica-coated product by contacting the aqueous media and a carbon product with a solution comprising monosilicic acid is also described as well as exchanging metal ions in a solution comprising metallic silicate for hydrogen ions and contacting an aqueous media and a carbon product with the solution to form silica-coated carbon products. Silica-coated carbon products resulting from these methods are also described and include a plurality of silica-coated products wherein each of the silica-coated products are substantially and uniformly coated with silica and in the substantial absence of free silica. Also, elastomeric compositions and the like containing the silica-coated carbon products are described.
Patent ES-2249912-T3 (ES)
Title: Contactor de arranque con nucleo movil que comprende una tapa de cierre montada directamente.
Inventor: QUENTRIC JEAN-FRANCOIS
IPC: H01H51/06
Filed: 1999-09-03
Granted: 2006-04-01
Abstract: Contactor (30) de arranque (10) de motor de explosión, en particular de vehículo automóvil, del tipo que comprende una bobina anular (34), que rodea un núcleo magnético cilíndrico (32) montado corredizo axialmente en un diámetro interior de la bobina (34), del tipo en el que un tramo trasero del núcleo magnético móvil (32) sobresale axialmente al exterior de la bobina fija (34), del tipo en el que un resorte externo de retorno (58) del núcleo magnético móvil está en apoyo axial sobre un collarín radial exterior (56) adicional del tramo trasero del núcleo magnético móvil (32), del tipo en el que el núcleo magnético móvil (32) comprende un diámetro interior (36) que desemboca en el extremo trasero (52) que está dispuesto delante del collarín (56) y que permite el paso de una varilla de tracción (26), cuyo extremo trasero está unido a una palanca de accionamiento (20) del piñón (14) de impulsor, que es empujado elásticamente hacia la parte delantera del diámetro interior (36) por un resorte interno (38) montado comprimido axialmente entre una superficie delantera de apoyo de la varilla de tracción (26) y una superficie de apoyo trasera (42) del núcleo magnético móvil (32), y cuya superficie delantera es susceptible de tomar apoyo sobre un fondo delantero del diámetro interior (48) para ser arrastrada en traslación por el núcleo magnético móvil (32) del arranque, caracterizado por el hecho de que el fondo delantero (48) del diámetro interior (36) está realizado procedente de materia con el cuerpo del núcleo magnético móvil (36), y por el hecho de que una copita (54) añadida en el extremo trasero (52) del núcleo magnético móvil (32) comprende la superficie de apoyo trasera (42) del diámetro interior (36) del núcleo magnético móvil (32) y el collarín exterior (56).