baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2837773-T3 (ES)
Title: Control de movimientos de turbinas eólicas flotantes
Inventor: NIELSEN FINN GUNNAR
IPC: F03D13/25
Filed: 2013-12-20
Granted: 2021-07-01
Abstract: Un controlador de movimientos para una turbina eólica flotante (1) con una pluralidad de álabes de rotor, en donde el controlador está dispuesto para ajustar el cabeceo de cada álabe del rotor para así crear una fuerza neta que controle un movimiento de la turbina eólica flotante en una dirección de guiñada, en donde el controlador incluye una acción de control que es proporcional a un ángulo de desvío de guiñada y/o una acción de control que es proporcional a una integral del ángulo de desvío de guiñada, en donde el controlador está adaptado para calcular un cabeceo dinámico y colectivo de toda la pluralidad de álabes del rotor para contrarrestar un movimiento axial de la turbina eólica flotante para obtener un primer ajuste; calcular un cabeceo dinámico e individual de cada una de la pluralidad de álabes para contrarrestar un movimiento de guiñada de la turbina eólica flotante para obtener un segundo ajuste; calcular un cabeceo dinámico e individual de cada uno de la pluralidad de álabes y/o una variación en el par del rotor para contrarrestar un movimiento en el plano de la turbina eólica flotante para obtener un tercer ajuste; y combinar el primer, segundo y tercer ajustes para provocar un control simultáneo de los movimientos axiales, los movimientos de guiñada y los movimientos en el plano de la turbina eólica flotante.
Patent ES-2895043-T3 (ES)
Title: Método para descargar un programa de aplicación, equipo de usuario y servidor de aplicaciones
Inventor: HE ZHIQIN
IPC: G06F8/61
Filed: 2013-07-08
Granted: 2022-02-17
Abstract: Un método para descargar una aplicación, que comprende: enviar (S520), por medio de un segundo equipo de usuario (503), una segunda solicitud de descarga de una aplicación a un servidor (501), en donde la segunda solicitud de descarga lleva información de capacidad del segundo equipo de usuario (503), y el servidor (501) proporciona al segundo equipo de usuario (503) la aplicación para descargar; recibir (S530), por medio del segundo equipo de usuario (503), la aplicación desde el servidor (501); recibir (S550), por medio de un primer equipo de usuario (502), una notificación de descarga desde el servidor (501), en donde el primer equipo de usuario (502) tiene una relación de asociación con el segundo equipo de usuario (503) en base a una información de cuenta común; aprender, por medio del primer equipo de usuario (502), de acuerdo con la notificación de descarga, la aplicación descargada por el segundo equipo de usuario (503); enviar automáticamente (S560), por medio del primer equipo de usuario (502), al servidor (501), una primera solicitud de descarga para una aplicación que corresponde con la información de capacidad del primer equipo de usuario (502), en donde una versión de la aplicación descargada por el segundo equipo de usuario (503) es diferente de una versión de la aplicación que corresponde con la información de capacidad del primer equipo de usuario (501); y recibir (S570), por medio del primer equipo de usuario (502), la aplicación que corresponde con la información de capacidad del primer equipo de usuario (502) desde el servidor (501).
Patent ES-2771357-T3 (ES)
Title: Dispositivo
Inventor: HU LIN
IPC: G01N33/487
Filed: 2013-09-26
Granted: 2020-07-06
Abstract: Un dispositivo para la recolección y prueba de especímenes de fluidos, comprendiendo una primera cavidad (512) y una segunda cavidad (511); en el que, la primera cavidad (512) está ubicada dentro de la segunda cavidad (511); además, las primera y segunda cavidades están interconectadas; en el que dicha primera cavidad (512) está disponible para rotación mutua con la segunda cavidad (511) para facilitar el flujo de fluido entre ellas; y en el que la primera cavidad (512) puede girar entre una primera posición y una segunda posición dentro de la segunda cavidad (511), caracterizado porque el volumen de la primera cavidad (512) girado a la segunda posición se reduce en comparación con el volumen de la primera cavidad (512) girado a la primera posición para facilitar que el fluido dentro de ella fluya hacia la segunda cavidad (511).
Patent ES-2773302-T3 (ES)
Title: Chapa de acero aleado y galvanizado por inmersión en caliente y método de fabricación de la misma
Inventor: FUJITA SOSHI
IPC: C22C38/06
Filed: 2013-11-05
Granted: 2020-07-10
Abstract: Una chapa de acero aleado y galvanizado por inmersión en caliente que comprende una chapa de acero base, en donde la chapa de acero base consiste en, en % en masa, C: más del o igual al 0,05 % y menos del o igual al 0,50 %, Si: más del o igual al 0,2 % y menos del o igual al 3,0 %, Mn: más del o igual al 0,5 % y menos del o igual al 5,0 %, Al: más del o igual al 0,001 y menos del o igual al 1,0 %, P: menos del o igual al 0,1 %, S: menos del o igual al 0,01 %, N: menos del o igual al 0,01 %, y opcionalmente uno o más de, en % en masa, Cr: más del o igual al 0,05 % y menos del o igual al 1,0 %, Ni: más del o igual al 0,05 % y menos del o igual al 1,0 %, Cu: más del o igual al 0,05 % y menos del o igual al 1,0 %, Nb: más del o igual al 0,005 % y menos del o igual al 0,3 %, Ti: más del o igual al 0,005 % y menos del o igual al 0,3 %, V: más del o igual al 0,005 % y menos del o igual al 0,5 %, B: más del o igual al 0,0001 % y menos del o igual al 0,01 %, Ca: más del o igual al 0,0005 % y menos del o igual al 0,04 %, Mg: más del o igual al 0,0005 % y menos del o igual al 0,04 %, La: más del o igual al 0,0005 % y menos del o igual al 0,04 %, Ce: más del o igual al 0,0005 % y menos del o igual al 0,04 %, y Y: más del o igual al 0,0005 % y menos del o igual al 0,04 %; y el resto incluye Fe e impurezas inevitables, en donde la chapa de acero aleado y galvanizado por inmersión en caliente está provista de una capa aleada y galvanizada por inmersión en caliente sobre una superficie de la chapa de acero base, la capa aleada y galvanizada por inmersión en caliente consiste en, % en masa, Fe: más del o igual al 5 % y menos del o igual al 15 %, opcionalmente Al: más del o igual al 0,02 % y menos del o igual al 1,0 %; y el resto incluye Zn e impurezas inevitables, y tiene un espesor de más de o igual a 3 μm y menos de o igual a 30 μm, y en donde la chapa de acero aleado y galvanizado por inmersión en caliente comprende una capa A inmediatamente debajo de la superficie de la chapa de acero base, formándose la capa A en la chapa de acero base y con un espesor de más de o igual a 2 μm y menos de o igual a 20 μm desde la superficie de la chapa de acero base, la capa A contiene más del o igual al 50 % en volumen de una estructura de ferrita basado en un volumen de la capa A y el resto incluye estructuras inevitables, y contiene, basado en una masa de la capa A, más del o igual al 90 % en masa de Fe no oxidado, menos del o igual al 10 % en masa de un total de contenidos de óxidos de Fe, Si, Mn, P, S y, Al, y menos del 0,05 % en masa de C.
Patent ES-2673571-T3 (ES)
Title: Método para procesar datos en Ethernet, circuito integrado de capa física y dispositivo de Ethernet
Inventor: SU WEI
IPC: H04Q11/00
Filed: 2013-01-04
Granted: 2018-06-22
Abstract: Un método de procesamiento de datos de Ethernet, aplicable al procesamiento de datos en un extremo de transmisión, que comprende: * la realización de una codificación de línea sobre datos procedentes de una capa de control de acceso al soporte, con el fin de obtener bloques de código de datos en serie (S101); * la realización de una codificación de Corrección de Errores sin Vía de Retorno, FEC, en los bloques de código de datos en serie, con el fin de obtener tramas FEC, que comprende, concretamente: la inserción de Y bits de control cada X bits de datos consecutivos, en donde los Y bits de control se generan cuando se realiza la codificación FEC en los X bits de datos consecutivos, y cada una de las tramas FEC comprende los X bits de datos consecutivos y los Y bits de control, que se generan cuando se realiza una codificación FEC en los X bits de datos consecutivos, en donde X e Y son ambos números enteros positivos (S102); y * la distribución, en una granularidad de distribución de bits, de Q tramas FEC sucesivamente a N canales virtuales, en donde a, Q y N son números enteros positivos (S103), siendo a menor que una cantidad de bits comprendidos en cada una de las tramas FEC, caracterizado por cuanto que la distribución, en la granularidad de la distribución de los bits, de Q tramas FEC sucesivamente a N canales virtuales comprende, concretamente: * la inserción, cada (Q×(X+Y))/(N×a)-ésima de la granularidad de distribución, de al menos una palabra de alineación en cada canal virtual, en donde un valor de Q permite que los datos de las Q tramas FEC sean distribuidos uniformemente a los N canales virtuales.
Patent ES-2664105-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un panel
Inventor: HECHT HENDRIK
IPC: E04F15/02
Filed: 2014-06-12
Granted: 2018-04-18
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un panel (2), en particular de un panel de suelo, que presenta un lado superior (4), un lado inferior (6) opuesto al lado superior (4) y al menos una superficie lateral (8), en la que está dispuesto al menos un elemento de enclavamiento (18), caracterizado porque en al menos un elemento de enclavamiento (18) se imprime al menos parcialmente mediante una impresora 3D sobre la superficie lateral (8).
Patent ES-2711352-T3 (ES)
Title: Dispositivo de almacenamiento de información, dispositivo extraíble, contenedor de revelador y aparato de formación de imágenes
Inventor: TAKAHASHI YASUFUMI
IPC: G03G21/18
Filed: 2011-06-13
Granted: 2019-05-03
Abstract: Un dispositivo extraíble que está configurado para ser instalado de forma extraíble en el cuerpo de un aparato de formación de imágenes (100), que comprende: un dispositivo de almacenamiento de información (35) que incluye una unidad de almacenamiento de información (35c) que está configurada para almacenar información comunicada entre el cuerpo de aparato de formación de imágenes (100) y el dispositivo extraíble, y un terminal (35a) que está configurado para entrar en contacto con un terminal del lado del cuerpo instalado en el cuerpo de aparato de formación de imágenes (100) y configurado para comunicar la información al cuerpo de aparato de formación de imágenes (100), caracterizado por que el dispositivo de almacenamiento de información (35) comprende además: un sustrato (35b) en el que están dispuestos la unidad de almacenamiento de información (35c) y el terminal (35a), e incluye al menos uno de un agujero y una hendidura que permiten que una sección sobresaliente instalada en el cuerpo de aparato de formación de imágenes (100) se inserte en el mismo, y por que una sección de sujeción (34k) sujeta el dispositivo de almacenamiento de información (35) de tal forma que el sustrato (35b) se proporciona en un plano virtual que intersecta ortogonalmente con una dirección de movimiento en la que el terminal (35a) se aproxima y entra en contacto con el terminal del lado del cuerpo, y el sustrato (35b) puede moverse en relación con dicha sección de sujeción (34k) en dicho plano virtual.
Patent ES-2851328-T3 (ES)
Title: Disposición para líneas eléctricas montadas en un vehículo automóvil
Inventor: SCHRÖER FRANK
IPC: B60R16/027
Filed: 2014-08-20
Granted: 2021-09-06
Abstract: Disposición con un conector rotativo que presenta una línea eléctrica (7) que discurre formando espiras y que está conectada de manera eléctricamente conductora con uno de sus extremos a elementos funcionales de pulsadores (2) que están montados en un volante, asentado sobre un módulo de interruptores de columna de dirección, de un vehículo automóvil equipado con una red de a bordo, caracterizada por que - la disposición presenta otras dos líneas (12, 13) que están situadas por fuera del conector rotativo, instaladas en el módulo de interruptores de columna de dirección y conectadas de manera eléctricamente conductora con uno de sus extremos a sendos componentes eléctricos, estando dispuestos los componentes eléctricos en unas palancas (3, 4) que están montadas en el módulo de interruptores de columna de dirección, - todas las líneas (7; 12, 13) están conectadas con su otro extremo libre a unos contacto eléctricos (14, 15) que están dispuestos en al menos un cuerpo de acoplamiento (10) de material aislante de tal manera que sean accesibles en un lado de enchufe (21) del cuerpo de acoplamiento (10) para enchufar un elemento de enchufe eléctrico (22), - el cuerpo de acoplamiento (10) con el lado de enchufe (21) accesible desde fuera está montado en o sobre el módulo de interruptores de columna de dirección (5) del vehículo y - una línea eléctrica (24) que conduce a la red de a bordo del vehículo automóvil está conectada al cuerpo de acoplamiento montado (10) a través del elemento de enchufe (22) instalado en la línea eléctrica (24).
Patent ES-2670804-T3 (ES)
Title: Aparato para calentar líquidos y métodos de operación
Inventor: HOWITT JAMES
IPC: A47J31/56
Filed: 2014-01-22
Granted: 2018-06-01
Abstract: Un método para hacer funcionar un aparato (1) que comprende medios (27) de calentamiento y medios para dispensar un volumen predeterminado de un líquido caliente, comprendiendo dicho método los pasos de: la medición de la temperatura del líquido anterior a los medios (27) de calentamiento; y caracterizado por: calcular una cantidad de energía requerida para que los medios (27) de calentamiento calienten el volumen predeterminado del líquido desde la temperatura anterior hasta una temperatura final deseada; calcular un período de tiempo de "ENCENDIDO" requerido para la activación de los medios (27) de calentamiento para suministrar la cantidad calculada de energía; energizar los medios (27) de calentamiento durante el período calculado de tiempo "ENCENDIDO"; dispensar un primer volumen de líquido directamente calentado desde una salida (14) del aparato durante un primer período de tiempo calculado, en donde el primer período de tiempo es al menos parcialmente contemporáneo con el período calculado de tiempo "ENCENDIDO"; desenergizar los medios de calentamiento (27); y dispensar un segundo volumen de líquido desde la salida (14) del aparato (1) durante un segundo período de tiempo calculado posterior al primer período de tiempo, el segundo volumen de líquido que se calienta indirectamente eliminando el calor residual de los medios (27) de calentamiento, proporcionando juntos el primer volumen y el segundo volumen predeterminado; en donde la temperatura promedio del primer y segundo volúmenes del líquido es la temperatura final deseada después de que se haya dispensado el volumen predeterminado.
Patent ES-2881379-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento a base de alimentos colorantes
Inventor: LEFEBVRE SANDRA
IPC: A23L5/42
Filed: 2014-03-12
Granted: 2021-11-29
Abstract: Composición de recubrimiento que comprende, para el 100% de su masa: - del 10% al 90% en masa de dos polímeros filmógenos: la hidroxipropilmetilcelulosa, y la carboximetilcelulosa de sodio. - del 10% al 40% en masa de al menos un colorante, y - del 0% al 50% en masa de al menos un agente auxiliar de recubrimiento seleccionado entre los opacificantes de color blanco, los diluyentes, los tensioactivos, los plastificantes, los antiespumantes.
Patent ES-2755809-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica de hidrocloruro de S-ketamina
Inventor: BASSTANIE ESTHER D G
IPC: A61K47/28
Filed: 2014-03-14
Granted: 2020-04-23
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende clorhidrato de S-ketamina y agua; en la que la composición farmacéutica no contiene un conservante antimicrobiano, y en la que la composición contiene además un agente penetrante que es ácido tauroursodesoxicólico.
Patent ES-2632249-T3 (ES)
Title: Máquina de envasado con un medio de sellado
Inventor: PAUL REINER
IPC: B65B61/06
Filed: 2014-06-04
Granted: 2017-09-12
Abstract: Máquina de envasado (1) con una estación de sellado (15), que con un medio de sellado (11, 12, 20) sella una hoja continua superior (14) a una hoja continua inferior (8), presentando el medio de sellado (11, 12, 20) al menos una abertura (22), que está unida con una fuente de vacío y/o una fuente de gas de intercambio, caracterizada por que en el medio de sellado (11, 12, 20) o una boquilla en la estación de sellado está prevista al menos una válvula (23), con la que puede ajustarse el flujo en la abertura (22).
Patent ES-2935060-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación de los agregados de proteínas utilizando la superficie FIDA
Inventor: WILLBOLD DIETER
IPC: G01N33/68
Filed: 2014-06-25
Granted: 2023-03-01
Abstract: La invención se refiere a un método para detectar indicadores para detectar enfermedades (indicadores de enfermedades), proteínas mal plegadas en los agregados de las mismas que juegan un rol. La invención también se refiere a un método para cuantificar y/o caracterizar selectivamente dichos indicadores de enfermedad.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834113-T3 (ES)
Title: Purificación de anticuerpos y monitorización de la pureza
Inventor: LATHAM JOHN
IPC: B01D15/32
Filed: 2014-03-17
Granted: 2021-06-16
Abstract: Un proceso de fermentación para producir un polipéptido recombinante deseado y purificar el polipéptido recombinante deseado del medio de fermentación, en donde el proceso incluye: (i) cultivar células o microbios huésped en condiciones que den como resultado la expresión y secreción del polipéptido recombinante y una o más impurezas en el medio de fermentación; (ii) obtener periódicamente una o más muestras del medio de fermentación a medida que avanza el proceso de fermentación o después de que se realicen diferentes ciclos de fermentación; (iii) detectar la cantidad y/o tipo de impurezas glicosiladas en la o las muestras usando una lectina que se une a dichas impurezas glicosiladas, y (iv) en función de la cantidad de impurezas glicosiladas detectadas en la o las muestras, modificar uno o más de los parámetros de operación o condiciones del proceso de fermentación, en donde las células o microbios huésped son levaduras u hongos filamentosos, en donde el polipéptido recombinante es un anticuerpo o fragmento de anticuerpo, en donde en función de la cantidad de impurezas glicosiladas detectadas, se altera uno o más de los siguientes parámetros o condiciones del proceso de fermentación: temperatura, pH, constituyente gaseoso, constituyente de alimentación, agitación, aireación, antiespumante y duración, en donde el proceso incluye además recuperar o purificar el polipéptido recombinante del medio de fermentación, y en donde el proceso de purificación comprende además la combinación de diferentes muestras o eluatos o fracciones de los mismos que contienen el polipéptido recombinante deseado en función de la cantidad y/o tipo de impurezas glicosiladas detectadas en relación con la cantidad del polipéptido recombinante deseado.
Patent ES-2635629-T3 (ES)
Title: Refrigerador
Inventor: KANG HYUNGJOO
IPC: F25D29/00
Filed: 2014-04-22
Granted: 2017-10-04
Abstract: Un refrigerador que comprende: un compartimento de almacenamiento (22) formado en una caja del refrigerador por una pared de aislamiento fija, estando el compartimento de almacenamiento (22) dotado de una abertura de acceso (14); una puerta (20) proporcionada de forma rotatoria en la caja y dispuesta para abrir y cerrar la abertura de acceso (14); un conmutador de puerta (100) dispuesto para detectar la apertura o el cierre de la puerta (20); caracterizado por una cámara (70) proporcionada de forma fija en un techo del compartimento de almacenamiento (22) dispuesta para fotografiar la parte interior del compartimento de almacenamiento (22) para actualizar información acerca de alimentos en el compartimento de almacenamiento (22); un sensor de puerta (120) dispuesto para detectar un ángulo de apertura de la puerta (20); y un controlador (100) dispuesto para conmutar la cámara (70) entre un modo de reposo y un modo de accionamiento para comenzar una operación de realización de fotografías sobre la base de la detección por el conmutador de puerta (110) y dispuesto para seleccionar una fotografía, de entre una pluralidad de fotografías tomadas, sobre la base de la detección por el sensor de puerta (120).
Patent ES-2791729-T3 (ES)
Title: Motor de avión
Inventor: THOUAULT NICOLAS
IPC: F01D25/30
Filed: 2015-04-09
Granted: 2020-11-05
Abstract: Motor de avion que comprende una carcasa de salida (12) situada aguas abajo de una turbina de baja presion (10) y al menos una rueda directriz (16) colocada en un espacio anular (14) de la carcasa de salida (12) para desviar una corriente de gas caliente arremolinado (18) que sale de la turbina de baja presion (10), en donde la rueda directriz (16) comprende al menos una paleta (20) que esta colocada en el espacio anular (14) con un borde de ataque aguas arriba (22), y el borde de ataque (22) esta disenado para extenderse aguas abajo partiendo de su extremo interior radial en direccion a una pared de carcasa (24) ubicada en el exterior radial de la carcasa de salida (14), caracterizado porque, el borde de ataque (22) se forma en un angulo ε de entre 15° y 35° con respecto a una radial r que se encuentra en un plano (38) formado perpendicular a un eje del motor (26), las paletas (20) de la rueda directriz (16) estan libres de conductos de suministro y una relacion entre una extension axial maxima y una extension radial maxima de al menos una paleta (20) de la rueda directriz (16) es inferior a 0,6.
Patent ES-2818628-T3 (ES)
Title: Entorno de usuario basado en micronúcleo, arquitectura de red y motor interno seguro para impedir la pérdida de información
Inventor: PEYLO CHRISTOPH
IPC: G06F9/455
Filed: 2015-06-22
Granted: 2021-04-13
Abstract: Entorno de usuario para el uso en una arquitectura de red, que comprende: un sistema operativo de micronúcleo, un entorno en tiempo de ejecución correspondiente, y varios dispositivos, donde los varios dispositivos son dominios y/o aplicaciones de micronúcleo originados por virtualización y los dispositivos están aislados entre sí, donde un primer dispositivo está configurado para proporcionar al menos un servicio aislado y proporcionar acceso a al menos un servicio a otros dispositivos, donde un segundo dispositivo presenta un dominio que presenta un sistema operativo propio que está configurado para ejecutar solo funciones y programas predefinidos en un modo de usuario, donde un tercer dispositivo presenta un dominio que está configurado para comunicar con un servidor de envío externo dedicado y para recibir solicitudes de comunicación de uno o varios otros dominios del entorno de usuario y/o una o varias aplicaciones de micronúcleo, para procesar las solicitudes de envío y trasmitirlas al servidor de envío y recibir las respuestas a las solicitudes de envío del servidor de envío, donde un cuarto dispositivo presenta un sistema cortafuegos, que está configurado para impedir cualquier tipo de comunicación entrante o saliente del entorno de usuario fuera de la comunicación a través del expedidor, y donde un quinto dispositivo presenta un dominio, que está configurado para ejecutar de forma aislada cada controlador del entorno de usuario y poner a disposición los servicios y/o interfaces correspondientes del controlador a los otros componentes del entorno de usuario.