baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2072201-B1 (ES)
Title: Sistema de canalizacion sobre tabiques, para instalaciones electricas, de telefonia y similares.
Inventor: SELLES IVORRA JOSE LUIS
IPC: E04C1/39
Filed: 1993-06-24
Granted: 1998-03-01
Abstract: SISTEMA DE CANALIZACION SOBRE TABIQUES, PARA INSTALACIONES ELECTRICAS, DE TELEFONIA Y SIMILARES. CONSISTE EN UTILIZAR PIEZAS ESPECIALES DE CONSTRUCCION (2), (5), (7), (10) Y (13), GENERALMENTE PRISMATICO-RECTANGULARES, CON UNA VOLUMETRIA SIMILAR A LA DEL RESTO DE LOS LADRILLOS O PIEZAS DE CONSTRUCCION (1) CON LA QUE SE VAN A UTILIZAR COMBINADAMENTE, CONTANDO DICHAS PIEZAS CON ACANALADURAS HORIZONTALES (3), (11) Y (14), Y CON ACANALADURAS VERTICALES (6), (8), (12) Y (15), QUE CONVENIENTEMENTE INTERRELACIONADAS TALES PIEZAS PERMITEN LA OBTENCION SIMULTANEAMENTE AL TABIQUE, MURO O PARED DE QUE SE TRATE, DE LAS ROZAS CORRESPONDIENTES A LA INSTALACION PREVISTA. ADEMAS LAS PIEZAS (2) PROVISTAS DE UNA ACANALADURA LONGITUDINAL Y MEDIA (3), ESTAN TAMBIEN PROVISTAS EN SU CARA FRONTAL DE DEBILITAMIENTOS MARGINALES (4) QUE PERMITEN ENSANCHAR LA CITADA ACANALADURA MEDIA (3), PARA IMPLANTACION DE LAS CAJAS DE REGISTRO O DE MECANISMOS.
Patent ES-2082696-B1 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion para la elaboracion de pimientos, guindillas y similares.
IPC: A23L19/00
Filed: 1993-10-04
Granted: 1998-05-16
Abstract: PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA LA ELABORACION DE PIMIENTOS, GUINDILLAS Y SIMILARES, CUYO PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS ETAPAS DE ASAR, PELAR Y DERABAR LOS FRUTOS. ANTES DE LA ETAPA DE ASADO SE SOMETEN LOS FRUTOS A UNA OPERACION DE PRECALENTADO, POR INMERSION EN UN BAÑO DE ACEITE. LA INSTALACION COMPRENDE UNA MESA DE CARGA (1), COMPUESTA POR UNA CADENA DE CANGILONES DIMENSIONADOS PARA RECIBIR CADA UNO UN FRUTO; UNA CADENA TRANSPORTADORA (2), QUE INCLUYE PINZAS ARTICULADAS A LOS ESLABONES DE LA CADENA; UN BAÑO DE PRECALENTADO (3); UN TUNEL DE ASADO (4), UNA UNIDAD DE PELADO (5) COMPUESTA POR AL MENOS UNA PAREJA DE RODILLOS FRICCIONADORES; Y UN EQUIPO DE DERABADO QUE INCLUYE UNA ESTACION DE CORTE (6) Y UNA PAREJA DE RODILLOS REACCIONADORES (7).
Patent ES-2103647-B1 (ES)
Title: Dispositivo de conexion para cables coaxiales.
Inventor: GARCIA CUESTA JUAN MANUEL
IPC: H01R9/05
Filed: 1994-07-21
Granted: 1998-05-01
Abstract: DISPOSITIVO DE CONEXION PARA CABLES COAXIALES. PERMITE LA CONEXION DE CABLES COAXIALES EN CIRCUITOS IMPRESOS DE MANERA MAS FACIL Y BARATA, SIMPLIFICANDO EL PROCESO DE MONTAJE DEL DISPOSITIVO AL QUE SE APLIQUE. CUENTA CON UN CASQUILLO CONECTOR MACHO (1) QUE SE ENROSCA DIRECTAMENTE EN EL CABLE COAXIAL (4) HACIENDO CONTACTO CON LA MALLA (7) Y DEJANDO EL CONDUCTOR CENTRAL (5) AISLADO Y DESCUBIERTO. EL CIRCUITO IMPRESO (9) CUENTA CON UN CHASIS (10) PROVISTO DE CASQUILLOS CONECTORES HEMBRA (11) O (12), Y CON PEQUEÑAS PIEZAS METALICAS (18) QUE EFECTUAN UN PINZAMIENTO SOBRE EL CONDUCTOR CENTRAL (5) EN EL ACOPLE DE LOS CONECTARES MACHO (1) Y HEMBRA (11 O 12).
Patent ES-2114444-B1 (ES)
Title: Procedimiento hidrometalurgico para la recuperacion de cobre de residuos metalurgicos oxidados.
Inventor: ALGUACIL PRIEGO FRANCISCO JOSE
IPC: C22B7/00
Filed: 1995-07-14
Granted: 1999-07-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA RECUPERACION DE COBRE A PARTIR DE RESIDUOS METALURGICOS OXIDADOS MEDIANTE UNA LIXIVIACION CON UNA DISOLUCION DE HIDROXIDO AMONICO, QUE PERMITE LA FORMACION DE LOS COMPLEJOS AMONIACALES DE COBRE (II) Y SEPARACION DE ESTE METAL DE LA DISOLUCION FERTIL QUE SE OBTIENE MEDIANTE CEMENTACION (CON HIERRO O CINC) O MEDIANTE EXTRACCION CON DISOLVENTES (CON AGENTES DE EXTRACCION ACIDOS), REGENERANDOSE LA DISOLUCION DE LIXIVIACION POR NEUTRALIZACION DE ACIDO PRODUCIDO EN LA EXTRACCION DEL COBRE CON EL AMONIACO DEL COMPLEJO METALICO.
Patent ES-2128232-B1 (ES)
Title: Separador de cerebro con aspiracion incorporada
Inventor: SEVILLANO FERNANDEZ MANUEL
IPC: A61M1/00
Filed: 1996-03-13
Granted: 2000-01-01
Abstract: Separador de cerebro con aspiración incorporada.Incorpora a la pletina (1), en su cara superior un regulador (2) de aspiración de aire, provisto de un corte curvo (3) de bordes (4) redondeados, perforado (5), para paso regulable de aire exterior al interior (6) y, de allí, al conducto de aspiración (7), o bien estrangulándolo y obligándole a entrar, procedente del tubo de aspiración (11), que se embute progresivamente en la pletina (1), hasta integrarse en ella y disponer su boca (14) elíptica al nivel del eje transversal extremo de la misma. Figura 1.
Patent ES-2138484-B1 (ES)
Title: Nueva disposicion automatica para el refrentado y cilindrado de piezasde revolucion.
Inventor: RUIZ OSTA PEDRO
IPC: B24B5/01
Filed: 1996-03-27
Granted: 2000-09-16
Abstract: Nueva disposición automática para el refrentado y cilindrado de piezas de revolución. Nueva disposición automática para el refrentado y cilindrado de piezas de revolución que consiste en fijar sobre un plato de torno de revolución (7), instalado en una máquina automática para el mecanizado de muelas (1), una muela (20) situada en sentido horizontal al plato fijándose mediante un elemento de sujeción (8), y actuando directamente sobre su lado (21), un cabezal (9), y al mismo tiempo, sobre su cara (24), un cabezal (10), posicionándose la muela (20) sobre un lado (22), y actuando directamente sobre este lado (22), el cabezal (9), y opcionalmente al mismo tiempo, el cabezal (10) sobre su cara (24).
Patent ES-2130055-B1 (ES)
Title: Sistema avisador y de ayuda al automovilista y al automovil.
Inventor: GALVEZ VERBO ANTONIO
IPC: B60R25/10
Filed: 1996-12-18
Granted: 2000-02-16
Abstract: Sistema avisador y de ayuda al automovilista y al automóvil caracterizado por la prevención que dotara al conductor y vehículo actuando como sistema de seguridad activa ante los riesgos de cansancio sueño, perdidas de conocimiento, avisando al conductor y demás conductores para que extremen precauciones , mediante luces y piezoeléctricos dé sonido , y parando progresivamente el vehículo si fuese necesario. En caso de colisión el riesgo de incendio quedará reducido al haber cortado inyección y/o carburante. Actúa también a modo de selector velocidad máxima, ejemplo si el propietario dejase el vehículo a otra persona podrá restringirle la velocidad. Otra función es la de convertirse en inmovilizador y alarma a fin de proteger el vehículo contra robos. Para todo ello dispone de 4 placas circuito impreso alojadas en 4 cajas- Bloque Central Placa Central, 2 mandos infrarrojos, tetón contacto, placa contacto sensor fabricado a fin de no cambiar el volante ni enfundarle.
Patent ES-2155307-B1 (ES)
Title: "cojinete amortiguador hidraulico de caucho".
Inventor: MEYER HEINRICH
IPC: F16F13/14
Filed: 1997-08-22
Granted: 2001-12-16
Abstract: Cojinete amortiguador hidráulico de caucho, compuesto de un tubo interior, un tubo exterior y una pieza de caucho colocada entre ambos, en la que hay por lo menos dos cámaras unidas hidráulicamente entre sí y llenas de un medio de amortiguación, con un cuerpo en cada una de las mismas de tope, estando los cuerpos de tope unidos entre sí por un elemento de unión que tiene una conexión para el paso del líquido y el elemento de unión tiene una ranura abierta radialmente hacia afuera y está situado en el lado interior del tubo exterior, formando la ranura, junto con el lado interior del tubo exterior, la conexión para el paso del líquido, estando el elemento de unión configurado en una sola pieza y teniendo este elemento a lo largo de toda su longitud axial un orificio, cuyo diámetro interior neto es mayor que el diámetro del tubo interior.
Patent ES-2152140-B1 (ES)
Title: Instalacion para el desnatado estatico de la nata de la leche.
Inventor: PIERALISI GENNARO
IPC: A01J11/12
Filed: 1998-01-22
Granted: 2001-08-16
Abstract: Instalación para el desnatado estático de la nata (1) de la leche (2) que comprende por lo menos un depósito (10) dotado de medios (12) de alimentación/descarga de la leche y medios (20) de recogida de la nata (1) que comprenden dispositivos (30; 300; 3000) de volumen variable dispuestos en el interior del depósito (10) y aptos para elevar el nivel de la leche (2), estando además previstos medios (41, 42), dispuestos en el interior del depósito (10), aptos para determinar el nivel superior de desnatado y para recoger y conducir la nata (1) hacia dichos medios (20) de recogida de la misma.
Patent ES-2161103-B1 (ES)
Title: Un sistema de accionamiento electromecanico de los compresores en las prensas para montaje de muebles.
Inventor: BONACIN NADZA
IPC: B27M3/18
Filed: 1998-03-10
Granted: 2002-07-01
Abstract: "Un sistema de accionamiento electromecánico de los compresores en las prensas para montaje de muebles". Entre los montantes (4- 5-6-7) del armazón de la prensa se mueve, gracias al motor reductor eléctrico, la cinta transportadora (2) que sitúa el mueble (1) en la zona de prensado o bien entre el compresor (8) y los montantes (6) y (7). Tanto los desplazamientos horizontales del compresor (8) como los verticales (9) y (11), actuando cada uno de ellos sobre cuatro unidades operativas, cada una de ellas consistente en una correa dentada ("A" o "B"), cuyos extremos se fijan en dos lados opuestos del armazón, cerca de los soportes de las dos poleas "P", a las cuales llega la correa pasando por las dos garruchas "C" sujetas con pernos en el compresor.
Patent ES-2156059-B1 (ES)
Inventor: ECHEPARE FERNANDEZ ENRIQUE
IPC: B67B5/03
Filed: 1998-10-28
Granted: 2002-02-01
Abstract: The capping head is designed to fix a capsule (11) on the top of a bottle neck by deformation. The capping head has a series of planetary rollers (4) which rotate around the capsule on rods (2). The rods are mounted on the cylindrical head by articulated joints (3) situated at the opposite end to the rollers. The head also has an intermediate outer member for applying a pressure to the rods, made in the form of a ring with a series of balance arms (6). The balance arms have their own pivots (7), are able to apply a pressure to the individual rollers, and equipped with springs. The ring which supports them is able to move up and down the head and be locked in the required position by spring-loaded balls.
Patent ES-2145722-B1 (ES)
Title: Junta homocinetica fija.
Inventor: WERNER JACOB
IPC: F16D3/223
Filed: 1998-11-05
Granted: 2001-02-01
Abstract: Junta homocinética fija con una parte exterior que porta un elemento de apoyo, con una parte interior que presenta una superficie de control en forma de bola hueca, con una jaula guiada en la parte interior y que sujeta bolas engranadas para la transmisión de momento de giro entre la parte interiory la parte exterior, en pistas de rodadura exteriores de laparte exterior y pistas de rodadura interiores de la parteinterior y con un elemento de control, que apoya mediante una superficie de apoyo esférica la parte interior, en el cual se apoya el que tiene la superficie de control en la superficie de apoyo, estando además apoyado el que tiene la superficie de sujeción contra una superficie de apoyo del elemento de apoyo para mantener centrada la parte interior a lo largo del eje longitudinal de la parte exterior sobre el centro de flexión de la articulación O.
Patent ES-2157175-B1 (ES)
Title: Plegador perfeccionado para cajas de carton.
Inventor: MUR GIMENO EMILIO
IPC: B31B100/00
Filed: 1999-12-22
Granted: 2001-12-01
Abstract: Plegador perfeccionado para cajas de cartón. Específicamente destinado al plegado de cajas de cartón cuyos testeros (2) se prolongan en una solapa (5), que se repliega sobre la cara interna de los mismos, solapas (5) dotadas a su vez de pequeñas solapas (6), definidas por líneas de debilitamiento (8) y destinadas a adosarse y adherirse a la cara interna de la solapa lateral (4) del propio testero, el plegador centra sus características en la incorporación, en correspondencia con el borde superior de las solapas (4), de sendos topes (9), preferentemente cilíndricos, sobre los que inciden las citadas aletas (6) durante la fase de plegado, para facilitar el acodamiento de las mismas a través de las líneas de debilitamiento (8). Cada tope (9) esta montado sobre un soporte (11) a través de un resorte (12) que permite la retracción temporal de dicho tope (9).
Patent FR-2830421-B1 (FR)
Inventor: GUERET JEAN LOUIS H
IPC: A46B3/18
Filed: 2001-10-10
Granted: 2004-08-27
Abstract: The mascara application brush has a first brush (2) with a twisted frame (3) carrying radial bristles in a first section. A second brush (6) has a twisted frame (7) with a second bristle carrying portion also having radial bristles. The two brushes are wound around each other so that the bristle carrying portions are twisted over each other for a constant relative spacing.
Patent FR-2834763-B1 (FR)
Inventor: BOSTBARGE GUY
IPC: F16H55/17
Filed: 2002-01-16
Granted: 2004-07-09
Abstract: A one piece extruded differential side gear comprising internal splines which are used to connect to a drive shaft. The differential side gear includes outer circular gear teeth and defines a rectilinear blind hole in which an end portion of the drive shaft is received. The circular gear teeth and the blind hole are coaxially oriented along an axis of the differential side gear.
Patent FR-2842969-B1 (FR)
Inventor: CHEVANNE MICHEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-07-25
Granted: 2004-12-17
Abstract: A data processing device (4) includes an interpreter (5) that provides a set of conversion rules, arranged under shape of 'scripts' related to different primary formats of event. Such arrangement converts of the primary data rules, received in one of the primary formats, into secondary data in the interpretable secondary format by a control device (2).  An Independent claim is included for: (a) a method for processing of data
Patent FR-2856741-B1 (FR)
Inventor: BARRILLON PASCAL
IPC: F01N3/08
Filed: 2003-06-30
Granted: 2005-09-30
Abstract: The invention relates to a method of estimating a nitrogen oxide mass stored in a catalytic nitrogen oxide trapping device ( 1 ) which comprises a catalytic phase and which is traversed by the exhaust gases ( 2 ) from the internal combustion engine ( 3 ) of a motor vehicle ( 4 ) comprising an electronic control unit ( 5 ). The inventive method consists in: discretising the geometry of the catalytic trapping device ( 1 ) into several (n) perfectly-stirred, successive individual reactors ( 6, 7 ); and combining a thermal model, which can be used to calculate the temperature variation of the catalytic phase of the catalytic trapping device ( 1 ) during the traversing movement of the exhaust gases, and an absorption model, which can be used at any moment to calculate the nitrogen oxide mass stored in the catalytic trapping device ( 1 ) on the basis of the characteristics of said device ( 1 ), the temperatures from the thermal model for each individual reactor and the exhaust gas mass flow from the engine ( 3 ).
Patent FR-2877233-B1 (FR)
Inventor: BUQUET THIERRY
IPC: A63C9/00
Filed: 2004-10-28
Granted: 2007-01-19
Abstract: The device has a base (1) comprising a bar (3) with a toothed part (6) cooperating with a complementary toothed part (16) of a unit (15) integrated to a gliding board. The bar has one degree of freedom and an end (7) contacting a bent part of a rotating crank (8) connected to a lever (9), so that one position of the lever corresponds to a low position of the part (6) and another position corresponds to a high position of the part (6). The toothed part (6) is positioned at a central zone of the base. Independent claims are also included for the following: (A) a ski binding heelpiece comprising a device for its longitudinal fastening on a gliding board (B) a ski comprising a ski binding heelpiece fastening device.
Patent FR-2897957-B1 (FR)
Title: Dispositif pour determiner une trajectoire de vol d'un aeronef suiveur lors d'un vol en patrouille, ainsi qu'un systeme d'aide a un vol en patrouille comportant un tel dispositif.
Inventor: WINKLER FALK
IPC: B64D45/04
Filed: 2006-02-28
Granted: 2011-08-05
Abstract: - Dispositif pour déterminer une trajectoire de vol d'un aéronef suiveur lors d'un vol en patrouille, ainsi qu'un système d'aide à un vol en patrouille comportant un tel dispositif.- Le dispositif (2A) comporte des moyens (7) pour déterminer une trajectoire de vol d'un aéronef suiveur qui permet à cet aéronef suiveur de voler le long d'une même trajectoire de vol qu'un aéronef suivi, mais à une durée postérieure égale à un décalage temporel particulier.
Patent FR-2913652-B1 (FR)
Inventor: CATHALA FRANCK
IPC: B60S1/40
Filed: 2007-03-16
Granted: 2009-05-01
Abstract: The invention relates to a brush-bearing arm (1) with pantograph kinematics that comprises a main rod (10) bearing a device (20) for attaching a wiping brush (30), and a secondary rod (40) connected to the main rod by a linking mechanism (21) including a first articulation (11) on an articulation point of the main rod (10) and a second articulation (41) on an articulation point of the secondary rod (40) in order to allow a variation of the brush orientation. According to the invention, the attachment area (22) of the wiping brush (30) on the attachment device (10) is located between the articulation point of the main rod (10) and the articulation point of the secondary rod (40) so that, when the arm (1) is at rest, the attachment device (20) and the wiping arm (30) are aligned along the axis of the main rod (10), the main rod (10) being shaped and sized so that, in the rest position, the assembly comprising the linking mechanism (21) and the attachment device (20) is included in the width, and preferably partially in the height of the main rod (10).
Patent FR-2923312-B1 (FR)
Title: Procede de traitement d'images sismiques du sous-sol
Inventor: KESKES NOOMANE
IPC: G06T7/00
Filed: 2007-11-06
Granted: 2009-12-18
Abstract: Le traitement comprend une analyse une image sismique pour estimer des horizons sismiques dans une zone du sous-sol et le calcul d'une valeur d'accumulation associée à chaque pixel de l'image sismique par accumulation le long d'un ensemble d'horizons sismiques estimés, pour former une image de synthèse composée des valeurs d'accumulation. Cette image de synthèse est transformée pour obtenir une représentation sismique dans laquelle des amplitudes signées sont affectées aux pixels de l'image de synthèse. La transformation peut comprendre une combinaison avec l'image sismique d'origine ou encore une convolution avec une ondelette ou un autre noyau de convolution.
Patent FR-2936661-B1 (FR)
Title: Architecture de reseau electrique pour milieux confines incorporant des sources d'energie electrique.
Inventor: CARRILLO JEAN JACQUES
IPC: H02J4/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2015-05-01
Abstract: L'architecture de réseau électrique pour milieux confinés, comprend : - un réseau (1) constitué de plusieurs conducteurs électriques (10) aptes à distribuer l'énergie électrique le long du milieu confiné, - un ensemble de distribution primaire (2) comprenant au moins un sous ensemble de distribution primaire constitué d'un moyen sélecteur (20), connecté d'une part à l'un au moins des conducteurs (10) et d'autre part à une source d'énergie électrique (5) dédiée, - au moins un ensemble de distribution secondaire (30) connecté à au moins une partie du réseau principal (1) et à alimenter au moins une charge dédiée (4), chaque ensemble de distribution secondaire comprenant au moins un moyen sélecteur (30) connecté à une borne de sortie (32) à laquelle une charge électrique (4) est destinée à être connectée, ledit moyen sélecteur étant apte à fermer ou ouvrir la liaison électrique établie entre ladite borne de sortie et l'un au moins des conducteurs du réseau principal.
Patent FR-2949761-B1 (FR)
Inventor: LASFARGUES LEANDRE
IPC: A45D34/00
Filed: 2009-09-10
Granted: 2011-12-02
Abstract: The device has a distribution head (2) welded on a body (10) of a container (1), where the body comprises a layer made of a mixture of polypropylene and polyethylene e.g. low density linear polyethylene. The distribution head comprises a base plate (20) provided with a distribution opening (200) and a flap (21) that is movable between a closing position and a releasing position of the opening. The distribution head is made of polypropylene by injection molding, and the base plate comprises a reinforcement unit provided with curved profile ribs.
Patent FR-2966700-B1 (FR)
Inventor: MOMPON BERNARD
IPC: A23L35/00
Filed: 2010-10-29
Granted: 2013-01-11
Abstract: The present invention relates to a method for producing articles impregnated with at least one plant substance from at least one plant, characterized in that it comprises the following steps: a) Extraction and/or pressing of at least one plant (V1), or at least one part of said plant, producing a liquid plant extract (E1)) and a solid fibrous residue (R1), then b) Separation of said plant extract (E1) from said fibrous residue (R1), and c) Destructuring of said fibrous residue (R1), d) Production of a fibrous web or of an article made from the fibrous residue (R1) obtained in step c), and e) Impregnation of said fibrous residue (R1) with (i) at least said plant extract (E1), which is optionally concentrated, purified, flavored and/or fragranced, with (ii) at least one water-soluble or liposoluble plant substance isolated from said plant extract (E1), with (iii) at least one composition comprising at least one optionally concentrated, purified, flavored and/or fragranced water-soluble or liposoluble substance of said plant extract (E1), or with (iv) at least one plant extract (E2) or at least one composition comprising at least one optionally concentrated, purified, flavored and/or fragranced water-soluble or liposoluble substance of said plant extract (E2), resulting from an extraction or pressing of a plant (V2) different from said plant (V1).
Patent FR-2983597-B1 (FR)
Inventor: BARAU EMMANUEL
IPC: G06F11/10
Filed: 2011-12-01
Granted: 2014-01-24
Abstract: The invention relates to a datum reading error detection method, comprising: a) recording a first copy of the datum in a first area of an electronic storage and recording a second copy of the datum in a second area of an electronic storage; b) reading (68) the values of the first and second copies of the datum in, respectively, the first and second areas; c) comparing (74) the values read from the first and second copies of the datum; e) if the values read from the first and second copies are different, then the preceding Steps b) and c) are repeated (78, 80); f) if the values read during step e) are identical, then an error in reading said datum is detected (82), and if the values are not identical, then no error in reading said datum is detected.
Patent FR-3029689-B1 (FR)
Title: Antenne sans contact, structure de support et connecteur correspondant
Inventor: BONNET ERIC
IPC: H01Q1/24
Filed: 2014-12-03
Granted: 2018-02-16
Abstract: L'invention se rapporte à une pièce de structure d'une architecture interne d'un terminal de paiement, ladite pièce de structure étant constituée d'un matériau rigide. Selon l'invention ladite pièce de structure interne comprend, sur son pourtour, des moyens de préhension et de guidage d'un câble électrique formant antenne.
Patent FR-3032677-B1 (FR)
Title: Dispositif d'absorption de choc pour un dispositif d'attelage de vehicule ferroviaire
Inventor: SICOT PATRICK
IPC: B61G11/18
Filed: 2015-02-17
Granted: 2017-03-31
Abstract: Le dispositif (16) d'absorption de choc comporte un organe de support (30), destiné à être fixé sur une partie structurelle (12) de la voiture (10), au moins une barre de guidage, s'étendant dans une direction longitudinale (X) entre une première extrémité fixée à l'organe de support (30) et une seconde extrémité, un premier plateau d'appui (34), destiné à coopérer avec le dispositif d'attelage (14), déplaçable le long de la barre de guidage, un second plateau d'appui (36), agencé à distance du premier plateau d'appui (34) dans la direction longitudinale (X), des moyens de fixation fusibles (38), fixant de manière fusible la seconde extrémité de chaque barre de guidage avec le second plateau d'appui (36), et des moyens (46) d'absorption de l'énergie d'un choc par déformation, distincts des barres de guidage, s'étendant dans la direction longitudinale (X) entre le premier plateau d'appui (34) et le second plateau d'appui (36).