baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2404662-T3 (ES)
Title: Telero para una abertura de carga que se puede cerrar de una carrocería de vehículo
Inventor: KLEIN CLAUS-JUERGEN
IPC: B62D33/02
Filed: 2007-12-20
Granted: 2013-05-28
Abstract: Telero para una abertura de carga de una carrocería de vehículo, que está provisto en su parte inferior de unadisposición de palanca (11, 12, 14) para enclavar el telero (2) en un estribo de telero (10) fijo en el vehículo y de unelemento de protección (35), caracterizado porque en la posición de enclavamiento del telero (2), mediante elelemento de protección (35), está cubierta hacia el exterior una sección longitudinal del telero (2) dispuesta pordetrás, siendo la anchura del elemento de protección (35) al menos igual a la anchura (BR) del telero (2) en lasección de telero cubierta por el elemento de protección (35).
Patent ES-2342331-T3 (ES)
Inventor: HELLBERG DANIEL
IPC: G05B5/01
Filed: 2007-01-16
Granted: 2010-07-05
Abstract: A system for suppressing frequency variant disturbances in a feedback control system, wherein the system is a inner feedback loop in the feedback control system comprising a real system connected to a first filtering means, which is connected to a frequency estimation means and a system modelling means, wherein said system modelling means is connected to a second filtering means via a subtraction means, characterized in that the frequency estimation means comprises means for estimating the main frequency of a disturbance, the first filtering means removes the frequency content in a first feedback signal around the estimated main frequency, the second filtering means removes the frequency content in a second feedback signal around the estimated main frequency, the system modelling means comprises means arranged to use an second input signal from the first filtering means and the estimated main frequency for modelling and compensating for the damping and the phase loss of the real system, and the subtraction means is arranged to subtract an first output signal from the second filtering means from an second output signal from the system modelling means to get an estimated disturbance signal added to the first input signal of the inner feedback loop.
Patent ES-2350602-T3 (ES)
Title: Conjunto de conector eléctrico.
Inventor: SUEMITSU YOSHIUFMI
IPC: H01R12/18
Filed: 2007-05-30
Granted: 2011-01-25
Abstract: Un conjunto (1) de conector eléctrico que comprende un conector (10) de tipo hembra y un conector (40) de tipo macho que se acopla con este conector (10) de tipo hembra, comprendiendo este conector (10) de tipo hembra un alojamiento (20) de tipo hembra que tiene una parte rebajada (21) que recibe un conector de tipo macho, y un contacto (30) que está fijado a este alojamiento (20) de tipo hembra, y comprendiendo el conector (40) de tipo macho un alojamiento (50) de tipo macho que es recibido por la parte rebajada (21) que recibe el conector de tipo macho del alojamiento (20) de tipo hembra, y un contacto (91, 95) que está fijado a este alojamiento (50) de tipo macho, en el que se proporciona una proyección (25) del lado hembra que se extiende en una dirección (C) de acoplamiento del conector en un interior de una pared inferior (23) de la parte rebajada (21) que recibe el conector de tipo macho del alojamiento (20) de tipo hembra, hay formadas respectivamente partes rebajadas (27) del lado hembra que se extienden en la dirección (C) de acoplamiento del conector y que están rebajadas en una dirección perpendicular a la dirección (C) de acoplamiento del conector en un interior de las paredes laterales (26a, 26b) de la parte rebajada (21) que recibe el conector de tipo macho del alojamiento (20) de tipo hembra, hay formada una ranura (66a, 66b, 66c) que se extiende en la dirección (C) de acoplamiento del conector y que tiene una forma de corte transversal que es complementaria de una forma de corte transversal de la proyección (25) del lado hembra en una superficie inferior (51d) del alojamiento (50) de tipo macho, se proporcionan respectivamente proyecciones (62) de tipo macho que se extienden en la dirección (C) de acoplamiento del conector y que tienen una forma de corte transversal que es complementaria de una forma de corte transversal de las partes rebajadas (27) del lado hembra en superficies laterales (51e, 51f) del alojamiento (50) de tipo macho, el desplazamiento del alojamiento (50) de tipo macho está limitado en la dirección vertical por medio de proyecciones (62) del lado macho del alojamiento (50) de tipo macho que son recibidas por las partes rebajadas (27) del lado hembra en el alojamiento (20) de tipo hembra, caracterizado porque la proyección del lado hembra tiene una parte (25a) que sobresale en una dirección perpendicular a la dirección (C) de acoplamiento del conector y en una dirección perpendicular a la propia proyección (25), por lo que el desplazamiento del alojamiento (50) de tipo macho en una dirección vertical también está limitado por la parte (25a) de proyección del lado hembra del alojamiento (20) de tipo hembra que encaja en la ranura (66a, 66b, 66c) en el alojamiento (50) de tipo macho.
Patent ES-2346919-T3 (ES)
Inventor: SINZIG PETER
IPC: A47J31/36
Filed: 2007-09-12
Granted: 2010-10-21
Abstract: The device has a brewing cylinder (6) and pistons (3, 4) movably held in a frame (2) relative to each other. A coffee powder feeding device is provided for filling a brewing chamber (12) with coffee powder. A stripping unit leads away a coffee-powder cake into a collection container, where the cake is produced from the brewing chamber through the piston (4) after the brewing process. A supporting element (28) is inserted into one of bearing rings (26, 27). The supporting element is radially pressable against a bearing pin (25) by a spring element.
Patent ES-2374453-T3 (ES)
Inventor: OISHI AKIFUMI
IPC: B62M7/02
Filed: 2007-05-11
Granted: 2012-02-16
Abstract: A V-belt-type continuously variable transmission (CVT) of an engine unit has a secondary sheave shaft 62, which rotates with a clutch housing 78 of a centrifugal clutch 41. The secondary sheave shaft 62 is supported in a cantilever fashion via bearings 75 and 76. The engine unit has a gear 80, which rotates with a clutch boss 77. Between the secondary sheave shaft 62 and the gear 80, bearings 81 (81a and 81 b) formed with cage-and-roller needle bearings, a type of a needle bearing, are inserted. Such an arrangement can prevent abrasions and deterioration of a bearing inserted between a rotational shaft supported in a cantilever fashion and a body of rotation while avoiding enlargement of the unit.
Patent ES-2440957-T3 (ES)
Title: Conjunto de distribución que comprende aparatos eléctricos de formato modular
Inventor: GAYMARD GILLES
IPC: H02B1/20
Filed: 2007-09-05
Granted: 2014-01-31
Abstract: Conjunto de distribución para instalación eléctrica, que comprende: - al menos un peine (40, 41; 111) de repartición horizontal que comprende al menos una fila de dientes (43, 155)dispuestos según un paso igual a una distancia predeterminada, denominada módulo; y - una pluralidad de aparatos eléctricos de formato modular, cada uno de forma globalmente paralelepipédica con doscaras principales (12) y caras laterales (13-16) que se extienden de una a otra de las caras principales (12), con unaanchura, es decir la separación entre las dos caras principales (12), igual a un número entero de dichos módulos, ycon una de las citadas caras laterales (16) que presenta un orificio que da acceso a un borne adaptado para recibirun diente (43; 155) del citado peine (40, 41; 111) dispuesto entonces según una dirección izquierda-derecha; caracterizado por que la citada pluralidad de aparatos comprende al menos dos aparatos (10, 54, 56; 125, 127) deuna anchura de 1 módulo, cada uno provisto de un par (24) de dos citados bornes, eléctricamente al mismopotencial y dispuestos uno a continuación de otro, estando previsto un citado orificio (22A, 22B; 80A, 80B)individualmente para cada borne del citado par (24), cuyos orificios individuales están alineados según la citadadirección izquierda-derecha y están dispuestos, tanto uno con respecto a otro como con respecto a una y a otra delas caras principales (12), de modo que si se forma con los citados aparatos de 1 módulo (10, 54, 56; 125, 127) unafila en la que queden dispuestos cara principal (12) contra cara principal (12) salvo para dos citados aparatos de 1módulo que están distantes 0,5 módulos entre caras principales, el citado peine (40, 41; 111) puede quedarcolocado en la citada fila, recibiendo ciertos aparatos de 1 módulo un diente en un citado orificio individual que daacceso a un borne situado a la izquierda en el citado par (24) y los otros aparatos en un citado orificio individual queda acceso a un borne situado a la derecha en el citado par (24).
Patent ES-2344238-T3 (ES)
Inventor: DREWES OLAF
IPC: B60G9/00
Filed: 2007-02-27
Granted: 2010-08-20
Abstract: The invention relates to a suspension unit for a vehicle, in particular a motor vehicle, having a rigid axle, comprising a longitudinal member or axle member having a suspension section, a support section and an axle receptacle section, wherein the suspension section is designed to be rotatably or pivotably articulatedly mounted on a frame element of the vehicle, the longitudinal member can be supported on the frame element by means of the support section, and the vehicle axle can be coupled to the axle receptacle section and to a hollow cylindrical element. The longitudinal member is formed from a cast or composite material and the hollow cylindrical element is formed from a weldable material. The hollow cylindrical element is arranged in the axle receptacle section and is connected to the longitudinal member in a form-fitting or force-fitting manner.
Patent ES-2360100-T3 (ES)
Inventor: FOSTER DAVID
IPC: A61F2/46
Filed: 2007-04-25
Granted: 2011-05-31
Abstract: A delivery apparatus for delivering material to a medical treatment site which comprises a plurality of containers for containing the material, a dispensing outlet and means for bringing each container into communication with the outlet and means for transferring material from the containers and through the outlet. The plurality of containers may be removably mounted within a removable cartridge. The apparatus is arranged so that the cartridge is biased to sequentially move each of the containers into communication with the outlet. The outlet may be provided at the end of a dispensing nozzle where the dispensing nozzle has an inner cross-sectional area that is uniform and the same as the containers so that no taper is provided as the material is dispensed from the containers and out of the outlet.
Patent ES-2429907-T3 (ES)
Title: Dispositivo de punción
Inventor: FLAHERTY JOSEPH
IPC: A61B5/151
Filed: 2007-04-10
Granted: 2013-11-18
Abstract: Un dispositivo de punción (101; 201; 301; 401; 501; 601; 701, 801), par su uso en una aguja a modo de lanceta(109; 209, 709), para punzar un tejido corporal, como resultado de una herida, para que ésta sangre, el cualcomprende: (a) una caja (103, 203, 303, 403, 503, 603, 703) que tiene un canal interno (105; 205; 305; 405), el cual se extiendeen el interior de la caja, desde un primer extremo de punción (104, 204; 204; 604), hacia un segundo extremo (106;206; 606), de la caja; (b) un portador de aguja a modo de lanceta, (107; 207, 207; 307, 407, 707), montado de traslacionalmente en elinterior de un canal interno (105; 206; 207; 307; 407; 707), para arrastrar una aguja a modo de lanceta, (109; 209;709), a lo largo de una trayectoria de ataque del portador de aguja a modo de lanceta (107; 207; 207, 307; 407; 707),iniciándose, dicha trayectoria de ataque, en una posición cebada, hacia el segundo extremo de la caja, y que seextiende a una posición de punción, en el primer extremo de punción de la caja; (c) un dispositivo de accionamiento de la aguja a modo de lanceta, en forma de un resorte, para almacenar energíay, entonces, conducir el portador de la aguja a modo de lanceta (107; 207; 207; 307; 407; 707) a lo largo de latrayectoria de ataque, desde la posición cebada, a la posición de punción, caracterizado por el hecho de que, (d) un primer brazo de cebado provisto de palanca (111; 211; 613; 713), el cual comprende una primera porción debrazo (113, 213: 613; 713), la cual es generalmente paralela al canal interno (105, 205; 305; 405), y una segundaporción de brazo, (115; 215; 615; 715), la cual es generalmente perpendicular al canal interno (105, 205, 305, 405),en donde, la segunda porción de brazo 115, se encuentra conectada al portador o soporte de aguja a modo delanceta (107; 207; 207; 307; 307; 407; 707), en donde, el movimiento de la primera porción de brazo (113; 213; 613; 713), hacia el canal interno (105; 205; 305; 405), a laposición cebada, arrastra al portador de la aguja a modo de lanceta, a una posición cebada, y almacena energía enel dispositivo de accionamiento de la aguja a modo de lanceta, en donde, el movimiento de la primera porción debrazo (113; 213; 613; 713), hacia el canal interno (105; 205; 305; 405), arrastra al portador de la aguja a modo delanceta (107; 207; 207; 307), 407; 707), a una posición cebada, y almacena energía en el dispositivo deaccionamiento de la aguja a modo de lanceta.
Patent ES-2610602-T3 (ES)
Title: Aditivo antioxidante para composiciones lubricantes, que comprende compuestos de organotungstato, diarilamina y organomolibdeno
Inventor: TYNIK ROBERT JOHN
IPC: C10M173/02
Filed: 2007-05-03
Granted: 2017-04-28
Abstract: Una composición de aceite lubricante que comprende una porción principal de un aceite base lubricante y un aditivo antioxidante que comprende: una diarilamina secundaria presente al 0,1-0,5 % en masa en la composición de aceite, un compuesto de organomolibdeno elegido como uno o más en combinación de dialquilditiocarbamato de molibdeno, carboxilato de molibdeno, molibdato de amonio y éster de molibdato presentes en la composición de aceite en una cantidad suficiente para proporcionar 50 a 350 ppm de molibdeno, y un compuesto de tungstato de organoamonio presente en la composición de aceite en una cantidad suficiente para proporcionar 100 a 3000 ppm de tungsteno.
Patent ES-2352411-T3 (ES)
Title: Compuesto de relleno para neumáticos recauchutados en frío.
Inventor: RICCARDI ANDREA
IPC: B29D30/56
Filed: 2007-07-25
Granted: 2011-02-18
Abstract: Un compuesto de relleno para neumáticos recauchutados en frío, que comprende una base polimérica, una carga de refuerzo, un sistema de curado y una resina fijadora; estando caracterizado dicho compuesto de relleno por que dicha resina fijadora es una resina de para-t-butilfenolacetileno y está presente en una cantidad que varía entre 4 y 8 phr.
Patent ES-2340549-T3 (ES)
Inventor: BRAMATI VALERIO
IPC: A01N25/02
Filed: 2007-10-11
Granted: 2010-06-04
Abstract: The invention relates to a concentrated phytosanitary formulation containing an active ingredient. The composition includes two solvents. It is stable and can be readily used by farmers. The present invention also relates to a solvent composition useful and essentially preferred for preparing the phytosanitary formulation.
Patent ES-2614643-T3 (ES)
Title: Técnicas para transmitir eficazmente mensajes de control a usuarios en el modo activo y en el modo de espera en redes inalámbricas basadas en el acceso múltiple por división ortogonal de la frecuencia OFDMA
Inventor: MOHANTY SHANTIDEV
IPC: H04W52/02
Filed: 2007-10-10
Granted: 2017-06-01
Abstract: Un sistema que comprende: una estación base, BS, (410) y al menos una estación móvil, MS, (405) que puede estar en un modo de inactividad o en un modo de espera para poder comunicarse en donde dicha estación base está adaptada para utilizar un canal común siempre que sea necesario para la transmisión de mensajes de control (120; 125) a dicha al menos una estación móvil MS en dicho modo de inactividad o en dicho modo de espera; y en donde dicha al menos una estación móvil MS en dicho modo de inactividad o en dicho modo de espera está adaptada para efectuar la lectura de la información de control en dicho canal común mediante dicha al menos una estación móvil MS en dicho modo de inactividad o modo de espera mediante decodificación de una Cabecera de Control de Trama, FCH, (110) de una trama OFDMA que contiene el canal común con el fin de tener conocimiento sobre la presencia de cualesquiera mensajes de control (120; 125), luego si y solamente si tiene conocimiento de la presencia de mensajes de control que le son dirigidos en la trama OFDMA, adaptada para decodificar un Código Lógico de Control de Estado de Inactividad/Espera, LISCC, que sigue inmediatamente a dicha cabecera FCH y para determinar la longitud de dicho canal común y luego, decodificar la información de control en dicho canal común.
Patent ES-2343218-T3 (ES)
Inventor: VELLUTINI FREDERIC
IPC: B62K23/06
Filed: 2007-10-17
Granted: 2010-07-26
Abstract: A manual control device including a handle configured to be grasped by a hand with a thumb, and a trigger configured to be subjected to a pressure from the distal phalanx of the thumb. The trigger is placed relative to the handle so as to be able to be subjected to a pressure from the distal phalanx while the proximal phalanx from the thumb is resting along the handle.
Patent ES-2382056-T3 (ES)
Inventor: WURZER ROBERT
IPC: B21D5/08
Filed: 2008-12-04
Granted: 2012-06-04
Abstract: This invention pertains to a process for producing shaped components from high-strength and ultra high-strength steels with tensile strengths > 780 MPa, wherein a steel sheet-metal strip 2 is fed to a roll-forming installation and in the roll-forming installation is passed through roll stands (11, 12) and deformed by means of deformation rollers acting on the steel sheet, and wherein to avoid hydrogen embrittlement in plastically deformed regions of the deformed steel sheet-metal strip compressive stresses are introduced by stamping and/or upset-forging and/or bending and/or overbending and bending-back or by machining the strip edges.
Patent ES-2377757-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para verificar y controlar la eliminación del fluoruro de hidrógeno de un gas de proceso.
Inventor: WEDDE GEIR
IPC: B01D53/10
Filed: 2008-10-28
Granted: 2012-03-30
Abstract: Procedimiento para la eliminación del fluoruro de hidrógeno de un gas de proceso producido en la fabricación de aluminio a partir de alúmina, comprendiendo este procedimiento las fases de mezclar el gas de proceso con unas partículas de alúmina dentro de una cámara de lavado (8, 10, 12) y de transportar el gas de proceso - que lleva arrastrada en el mismo por lo menos una parte de las partículas de alúmina - desde la cámara de lavado (8, 10, 12) hasta un dispositivo de filtración (24, 26, 28) en el cual es eliminada del gas de proceso por lo menos una parte de los productos de reacción, formados por la reacción entre las partículas de alúmina y el fluoruro de hidrógeno; procedimiento éste que está caracterizado porque la magnitud de la concentración de dióxido sulfuroso dentro del gas de proceso es medida en un punto situado corriente abajo del dispositivo de filtración (24, 26, 28) así como caracterizado porque la medida magnitud de la concentración del dióxido sulfuroso dentro del gas de proceso es empleada con la finalidad de evaluar la eficiencia en la eliminación del fluoruro de hidrógeno.
Patent ES-2388009-T3 (ES)
Title: Aparato de alimentación de cinta de grafito y de recogida de papel de soporte
Inventor: HAGMAN THOMAS J
IPC: B29C70/38
Filed: 2008-12-31
Granted: 2012-10-05
Abstract: Un aparato (10), que comprendeun carrete de suministro (14L):un carrete de recogida (16L) dispuesto adyacente al carrete de suministro (14L);un rodillo oscilante (22L) montado para movimiento lateral con respecto a los carretes de suministro y derecogida (14L, 16L);un miembro de separación dispuesto entre el rodillo oscilante (22L) y el cabezal de laminación (12);un rodillo de compactación (28L) adaptado para movimiento rodante sobre una superficie de una pieza detrabajo; y una cinta (20L) que comprende filamentos primero y segundo (20LS, 30L) adheridos entre sí yenrollados sobre el carrete de suministro (14L), teniendo el primer filamento (20LS) un extremo exterior quese extiende desde el carrete de suministro (14L), alrededor del rodillo oscilante (22L) y del miembro deseparación y por debajo del rodillo de compactación (28L), teniendo el segundo filamento (30L) un extremoexterior que se extiende desde el carrete de suministro (14L), alrededor del rodillo oscilante (22L) y delmiembro de separación y acoplado a un núcleo del carrete de recogida (16L);caracterizado porque el miembro de separación es un rodillo de separación (24L), y porque el aparatocomprende además un mecanismo para controlar de forma activa la rotación de los carretes de suministro yde recogida (14L, 16L) y el movimiento lateral del rodillo oscilante (22L) de tal manera que la tensión en almenos el primer filamento (20LS) se mantiene sustancialmente constante durante el movimiento del rodillo decompactación (28L) sobre la superficie de la pieza de trabajo y un posterior corte del primer filamento (20LS).
Patent ES-2346111-T3 (ES)
Inventor: DUBOURG HELENE
IPC: A41D31/00
Filed: 2008-03-28
Granted: 2010-10-08
Abstract: The complex has laps of nonwoven fibers (1, 2) associated with respect to one another by spunlacing of fibers for forming an outer or inner textile layer. A relief structure (3) is interposed between the laps of fibers for being coated by the laps of fibers, where the fibers and the structure are made of heat stable material. The structure is arranged for forming a relief system on an outer surface of the outer or inner textile layer. The outer or inner textile layer is arranged opposite to the relief system.
Patent ES-2398304-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para separar una mezcla de medio fluida con un ciclón estacionario
Inventor: SCHOOK ROBERT
IPC: B04C3/06
Filed: 2008-01-08
Granted: 2013-03-15
Abstract: Dispositivo (1) para separar una mezcla de medio fluida en al menos dos fracciones distintas con diferentedensidad másica promedio, que comprende: - un espacio de separación alargado que es circularmente simétrico en la dirección axial y que está encerradopor una carcasa estacionaria (2), en el cual la carcasa (2) está provista de una alimentación (3) para unamezcla que se va a separar y de al menos dos descargas (9, 11) para descargar al menos dos fracciones condiferente densidad másica, de las cuales la descarga (11) para la fracción pesada está conectada centralmenteal espacio de separación, y - un medio de rotación (6) situado en el espacio de separación para hacer que la mezcla gire como un vórticeen el espacio de separación, en el cual la alimentación (3) para una mezcla que se va a separar conecta inicialmente por medio de una primeraparte de alimentación con el espacio de separación y se transpone (5) en una tercera parte (Z2) de alimentación queforma el medio de rotación (6) y desemboca de manera sustancialmente tangencial en el espacio de separación,caracterizado porque la primera parte de alimentación conecta de manera sustancialmente radial con la carcasaestacionaria (2) mediante una pluralidad de primeras partes de alimentación (3) que están dispuestas como unnúmero de aberturas de alimentación (3) en la carcasa estacionaria (2) y conectan así con el espacio de separacióndesde diferentes direcciones radiales.
Patent ES-2392308-T3 (ES)
Title: Método para inhibir incrustación en sistemas básicos de lavado
Inventor: GU ZHENNING
IPC: B01D53/50
Filed: 2008-04-04
Granted: 2012-12-07
Abstract: Un método para la prevención o mitigación de incrustación en sistemas básicos de lavado que comprende tratar unfase líquida de lavado usada en el sistema básico de lavado con un aditivo que comprende un miembro seleccionadodel grupo consistente en dihidrazida de oxalilo, clorobenzhidrazida, aminohidrazida, y mezclas de los mismos.