baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2265256-A1 (EP)
Inventor: KENNEDY THOMAS
IPC: A61K33/244
Filed: 2009-03-16
Abstract: L’invention concerne des compositions utiles dans le traitement et la prévention antinéoplasiques. Les compositions sont composées (a) d’un chélate de métal de dithiocarbamate et (b) d’un amphiphile, la quantité d’amphiphile étant suffisante pour produire un liposome ou une micelle. Des procédés d’utilisation des compositions dans le traitement et la prévention antinéoplasiques sont également décrits ici.
Patent EP-2272205-A1 (EP)
Title: Multicast to unicast conversion system
Inventor: BANERJEA RAJA
IPC: H04L45/74
Filed: 2009-04-16
Abstract: A network device includes a first interface that receives multicast packets (322) and a control module that determines that N of the multicast packets have a common multicast address (328). The network device also includes a packet aggregation module that uses the N of the multicast packets to form aggregate data (334). The network device also includes a packet format module that adds a header to the aggregate data to form a unicast packet (336). The network device also includes a second interface that transmits the unicast packet (338). N is an integer greater than or equal to 1.
Patent EP-2340162-A1 (EP)
Inventor: PACARY JEAN-LUC
IPC: B32B1/00
Filed: 2009-08-21
Abstract: The invention relates to a composite sandwich panel (1) comprising at least a web (2) provided between an inner skin (3) and an outer skin (4), each skin being made of a composite material from a plurality of fibrous plies (5, 6, 7, 8), characterised in that a portion of the plies of the inner skin and/or of the outer skin each extends at least partially through the web at an uninterrupted area thereof in order to form together a through-reinforcement (9) extending from the inner skin to the outer skin of the composite sandwich panel. The invention further relates to an aircraft element including such a composite sandwich panel.
Patent EP-2279563-A1 (EP)
Title: Gestion de complexité dans un système de communications à utilisateurs multiples
Inventor: SHEPHERD DAVID
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-04-28
Abstract: L'invention concerne la gestion de complexité d'un récepteur dans un système de communication à accès multiples/utilisateurs multiples dans lequel il existe un brouillage. Par exemple, cette gestion n'est pas limitée à une détection d'utilisateurs multiples au niveau du récepteur dans la liaison montante d'un système d'accès multiple par répartition en code à séquence directe (DS/CDMA). L'invention porte sur un procédé de gestion d'énergie et d'optimisation de programmation de décodage, ledit procédé comprenant les étapes consistant à obtenir (40) une fonction de transfert d'information extrinsèque (EXIT) pour un annuleur de brouillage et une pluralité de décodeurs; puis à déterminer (42) un niveau de puissance pour chacun de la pluralité d'utilisateurs sur la base des fonctions EXIT obtenues; et ensuite à obtenir (44) un programme de décodage pour la pluralité de décodeurs sur la base des fonctions EXIT obtenues et des niveaux de puissance déterminés. L'avantage de cette invention repose sur le fractionnement de l'optimisation en deux parties. Il n'existe pas pas de compromis entre la complexité de calcul (nombre d'itérations) et l'amélioration des performances en termes de taux d'erreur binaire à un rapport signal sur bruit donné. Linvention permet d'obtenir simultanément de grands gains de sensibilité de récepteur (c'est-à-dire de rendement énergétique et/ou de rendement spectral réduisant ainsi le brouillage des terminaux) et de complexité de calcul.
Patent EP-2356016-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour commander un véhicule à auto-équilibrage dynamique
Inventor: FIELD DOUGLAS J
IPC: B60N2/04
Filed: 2009-10-26
Abstract: L'invention porte sur un appareil et sur un procédé pour transporter une charge utile sur une surface. Un véhicule (1600) supporte une charge utile à l'aide d'un support (1604) partiellement enfermé dans une enceinte (1602). Deux éléments (1610) en contact avec le sol, disposés latéralement, sont accouplés à l'enceinte et/ou au support. Un entraînement motorisé est accouplé aux éléments en contact avec le sol. Un dispositif de commande couplé à l'entraînement commande le fonctionnement de l'entraînement au moins en réponse à la position du centre de gravité du véhicule afin de commander dynamiquement l'équilibrage du véhicule. L'accouplement de l'enceinte et/ou du support permet à ladite enceinte et/ou audit support de se déplacer par rapport aux éléments en contact avec le sol, ce qui permet de faire varier la position du centre de gravité (1640).
Patent EP-2350256-A1 (EP)
Title: Ensemble de transport de fluide prémonté pour un système d'expansion de cellules et procédé d'utilisation associé à celui-ci
Inventor: DODD JON A
IPC: C12M3/06
Filed: 2009-10-27
Abstract: Un ensemble de transport de fluide prémonté destiné à être utilisé avec une machine d'expansion de cellules comprend un organiseur de tube et un système de transport de fluide. Le système de transport de fluide est au moins partiellement attaché à l'organiseur de tube, et le système de transport de fluide comprend un oxygénateur ou un module de transfert de gaz, une longueur de tube et un bioréacteur tous interconnectés fluidiquement. L'ensemble de transport de fluide prémonté est adapté pour être attaché de façon détachable à la machine d'expansion de cellules. En conséquence, après utilisation d'un ensemble de transport de fluide prémonté, il est retiré de la machine d'expansion de cellules en le désengageant de la machine d'expansion de cellules. Par la suite, un autre ensemble de transport de fluide prémonté peut être attaché à la place de l'ensemble de transport de fluide prémonté préalablement utilisé.
Patent EP-2344907-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour commander des flûtes marines
Inventor: SEALE DANIEL B
IPC: G01V1/38
Filed: 2009-11-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système pour commander la forme et la séparation d’un arrangement de flûtes marines remorquées derrière un navire hydrographique. Chaque flûte marine est guidée latéralement par des dispositifs de guidage latéral positionnés le long de sa longueur en des nœuds spécifiques. Chaque flûte marine est commandée par ses dispositifs de guidage latéral afin d’être séparée de manière spécifiée d’une flûte marine voisine. Une de ces flûtes marines réelles, utilisée en tant que référence par les autres flûtes marines réelles, est guidée afin d’obtenir d’être séparée de manière spécifiée d’une flûte marine imaginaire, ou fantôme, remorquée virtuellement avec les flûtes marines réelles.
Patent EP-2350163-A1 (EP)
Title: Procédé de recyclage d'un catalyseur aminé dans un procédé interfacial de fabrication de polycarbonate
Inventor: JUEPTNER GUENTER
IPC: C08G64/24
Filed: 2009-11-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré permettant de recycler un catalyseur de couplage, de préférence un catalyseur aminé, dans un procédé interfacial de fabrication de polycarbonate. Spécifiquement, le catalyseur aminé est recyclé dans une solution aqueuse de lavage acide.
Patent EP-2296756-A1 (EP)
Title: Système de distribution de rayonnement tenu à la main permettant d'avancer un câble de source de rayonnement
Inventor: VERMEERE BILL
IPC: A61N5/10
Filed: 2009-06-03
Abstract: La présente invention concerne un système de distribution de rayonnement tenu à la main comprenant un module de distribution en deux parties comprenant une partie réutilisable contenant un câble de source radioactive et une partie jetable comprenant un ensemble moteur pour déplacer le câble de source radioactive entre des positions de rangement et de traitement. Un embout d’applicateur jetable est prévu et il comprend une canule pouvant recevoir le câble de source radioactive dans la position de traitement et un mécanisme de limitation du nombre d’utilisations du dispositif. Un actionneur de câble tenu à la main est relié en fonctionnement à la partie jetable de la pièce manuelle pour transmettre un mouvement au câble de source.
Patent EP-2349243-A1 (EP)
Inventor: CHESNOY SOPHIE
IPC: A61K47/32
Filed: 2009-10-21
Abstract: L’invention concerne une solution formant un film renfermant : 10 à 20 % d’urée, 5 à 15 % de polymère formant un film, 45 à 65 % d’un solvant polaire, 1 à 20 % d’un cosolvant, 0,01 à 5 % d’un agent plastifiant choisi dans la liste constituée de phtalate de diéthyle, citrate de triéthyle, sébacate de dibutyle, sébacate de diéthyle, phtalate de dibutyle, citrate d’acétyltriéthyle et de polyéthylène glycols, et d’eau pour compléter à 100 %, prévue pour le traitement des infections fongiques unguéales et du psoriasis des ongles.
Patent EP-2283642-A1 (EP)
Title: Procédé, appareil et programme informatique permettant de présenter des images en rafale
Inventor: LEVOY MARC
IPC: G06T5/50
Filed: 2009-05-25
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de présenter des images en rafale. L'appareil peut comprendre un processeur qui peut être configuré pour recevoir une pluralité d'images en rafale. Chaque image en rafale peut différer des autres en fonction d'un paramètre variable, comme, mais sans s'y limiter, l'exposition, la mise au point et/ou le temps, ou l'état d'un objectif, comme l'expression faciale changeante d'une personne. Le processeur peut être configuré pour fournir une présentation d'un exemple d'image en rafale. A cet égard, l'exemple d'image en rafale peut figurer parmi une pluralité d'images en rafale. Le processeur peut également être configuré pour recevoir un emplacement sélectionné au sein de la présentation de l'exemple d'image en rafale et fournir une présentation d'une pluralité de fragments d'images en rafale associée à chacune de la ou des images en rafale. A cet égard, les fragments d'images en rafale peuvent être des parties de la ou des images en rafale, les zones de chaque image en rafale pouvant être déterminées en fonction de l'emplacement sélectionné. La présente invention peut également concerner des procédés et programmes informatiques associés. 15
Patent EP-2442957-A1 (EP)
Title: Système d'injection et/ou de dosage amélioré
Inventor: WILSON NEIL
IPC: B65D83/62
Filed: 2009-06-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil d’injection ou de dosage (10) comportant au moins un premier ensemble enceinte-piston (12) pour recevoir un premier matériau fluide et au moins un second ensemble enceinte-piston (12) pour recevoir un second matériau fluide. L’invention se caractérise en ce que les premier et second ensembles enceinte-piston (12) sont montés sur un actionneur ou des actionneurs (36) pour déplacer les pistons dans les enceintes (12). La présente invention concerne également un système d’évacuation de bidon ou seau (figures 5 à 13) destiné à être utilisé avec un appareil d’injection ou de dosage (10), qui distribue le contenu d’un seau ou bidon (200) du matériau ou constituant de moulage par injection.
Patent EP-2293476-A1 (EP)
Inventor: KUSANO YOSHIMASA
IPC: H04B7/10
Filed: 2009-06-25
Abstract: A radio base station (100) is provided with a stream determination unit (141) for determining whether communication quality of a radio communication channel between the radio base station (100) and a receiving device is lower than a predetermined threshold, and an antenna selector (142) for selecting, from among transmitting antennas (131-134), transmitting antennas such that the distance between the transmitting antennas (131-134) becomes shorter than that before the communication quality is determined to be lower than the predetermined threshold when the communication quality is determined to be lower than the predetermined threshold.
Patent EP-2297748-A1 (EP)
Inventor: KASTLER MARCEL
IPC: C07D495/02
Filed: 2009-06-25
Abstract: La présente invention porte sur le poly(5,5'-bis(thiophén-2-yle)-benzo[2,1-B;3,4-B']dithiophène) comprenant comme motifs répétés le groupe de la formule (I) dans laquelle R est indépendamment choisi parmi a) un groupe alkyle en C 1-2O , b) un groupe alcényle en C 2-2O , c) un groupe alcynyle en C 2-2O , d) un groupe alcoxy en C 1-2O , e) un groupe cycloalkyle en -Y-C 3-10 , f) un groupe aryle en -Y-C 6-14 , g) un groupe cyclohétéroalkyle à -Y-3-12 éléments, ou h) un groupe hétéroaryle à -Y-5-14 éléments. Chaque groupe parmi le groupe alkyle en C 1-2O , le groupe alcényle en C 2-2O , le groupe alcynyle en C 2-2O , le groupe cycloalkyle en C 3-10 , le groupe aryle en C 6-14 , le groupe cyclohétéroalkyle à 3-12 éléments et le groupe hétéroaryle à 5-14 éléments est facultativement substitué avec 1-4 groupes R 1,  R 1  étant indépendamment choisi parmi a) un groupe alkyle en S(O) m -C 1-20 , b) un groupe alkyle en S(O) m -OC 1-20 , c) un groupe aryle en S(O) m -OC 6-14 , d) un groupe alkyle en C(O)-OC 1-20 , e) un groupe aryle en C(O)-OC 6-14 , f) un groupe alkyle en C 1-20 , g) un groupe alcényle en C 2-20 , h) un groupe alcynyle en C 2-20 , i) un groupe alcoxy en C 1-20 , j) un groupe cycloalkyle en C 3-10 , k) un groupe aryle en C 6-14 , l) un groupe cyclohétéroalkyle à 3-12 éléments, ou m) un groupe hétéroaryle ayant à 5-14 éléments, Y étant indépendamment sélectionné parmi un groupe alkyle divalent en C 1-6 , ou une liaison covalente ; et m étant indépendamment choisi entre 0, 1 ou 2 et ayant un poids moléculaire moyen M n  dans la plage allant de 5 000 à 200 000 g/mol.
Patent EP-2409443-A1 (EP)
Inventor: TIIROLA ESA TAPANI
IPC: H04L1/16
Filed: 2009-03-18
Abstract: A method of transmitting uplink control signals/status bits from a user equipment, said user equipment having multiple transmit antennae, and said control signals correspond to a plurality of previous downlink transmissions, wherein said control signals are transmitted over a plurality of PUCCH resources and over said multiple antennae, and transmitted during a single uplink sub-frame. Use of multiple PUCCH resources and multiple antennae allow greater spatial diversity.
Patent EP-2328878-A1 (EP)
Inventor: ULMSCHNEIDER SARAH
IPC: A61P31/10
Filed: 2009-09-03
Abstract: The present invention relates to compounds of formula (I), wherein the variables have the meanings defined in the claims and the specification, and use thereof as fungicides and in an antimycotic agent.
Patent EP-2304427-A1 (EP)
Inventor: LYNN CRAIG
IPC: G01N27/49
Filed: 2009-06-25
Abstract: There is herein described a device and a methodfor measuring and/or monitoring gas levels. More particularly, there is described a device and a method for measuring and/or monitoring pollution levels in the atmosphere and wherein the measured pollution levels are capable of being displayed in a format equivalent to a number of cigarettes per day value.
Patent EP-2314061-A1 (EP)
Title: Amplificateur de puissance pour systèmes de câble
Inventor: SAMUEL MOSHE
IPC: G05F1/14
Filed: 2009-08-16
Abstract: L'invention porte sur un dispositif et un procédé pour réguler le niveau de tension au niveau d'une section d'un réseau de télécommunications, le dispositif comprenant un port d'entrée qui reçoit un signal de télécommunications RF d'entrée avec une tension alternative d'entrée en provenance d'une partie de réseau, un circuit d'isolement qui isole la tension alternative d'entrée, un transformateur qui reçoit la tension alternative isolée, des relais qui fournissent un gain de tension sélectionné par la mise en circuit sélective d'une connexion à partir d'un enroulement secondaire du transformateur, obtenant ainsi une tension alternative régulée à un niveau prédéterminé, un circuit de contrôle qui surveille la tension alternative d'entrée et qui active sélectivement un relais sélectionné tout en désactivant d'autres relais afin de fournir le gain de tension sélectionné, un circuit de recombinaison qui recombine la tension alternative régulée avec le signal de télécommunications RF d'entrée isolé, et un port de sortie qui fournit la tension alternative régulée et le signal de télécommunications RF recombinés à une autre partie du réseau.
Patent EP-2346788-A1 (EP)
Title: Dispositif de décantation, épurateur comportant un dispositif de décantation et procédés de purification anaérobie ou aérobie d eau usée
Inventor: VELLINGA SJOERD HUBERTUS JOSEF
IPC: C12M1/00
Filed: 2009-09-23
Abstract: L'invention concerne un séparateur triphasique, un dispositif de décantation (2) ou un digesteur (1) comportant le dispositif de décantation (2). Le dispositif de décantation peut recevoir un fluide contenant du liquide, du gaz et des matières particulaires. Le dispositif de décantation (2) comporte une chambre de décantation (3) prévue pour être remplie du fluide en question. Le dispositif peut également comporter une évacuation de liquide (5) servant à évacuer le liquide de la chambre de décantation et installée près du niveau du liquide (30), une entrée de fluide (6) servant à amener le fluide dans la chambre de décantation (3), un dispositif de séparation des matières particulaires (7) et une sortie de boues (8) de la chambre de décantation (3). Selon un procédé de l’invention, on établit un écoulement de fluide entrant et sortant dans le dispositif de décantation (2) et la chambre de décantation (3). Selon un aspect de l’invention, l’entrée (6) de la chambre de décantation (3) comporte un dispositif de séparation de gaz (4) servant à séparer le gaz du fluide et comportant des conduits, ladite entrée (6) étant positionnée près du niveau du liquide (30). Selon un autre aspect, l’entrée (6) et la transition (75) vers la chambre de décantation sont agencées de manière à créer un profil d’écoulement pré-séparé comportant un écoulement généralement laminaire du liquide.
Patent EP-2398830-A1 (EP)
Title: Élargissement de la distribution de la masse moléculaire de matières de type polyoléfines fabriquées dans un réacteur en phase gazeuse agité horizontal
Inventor: KROEZEN TON
IPC: C08L23/00
Filed: 2009-02-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de polymérisation d'oléfines comprenant la polymérisation en phase gazeuse d'au moins un monomère oléfine dans plus d'une zone de polymérisation dans un ou plusieurs réacteurs de polymérisation à l'aide d'un catalyseur à haute activité injecté dans l'extrémité avant du réacteur pour donner des particules de polymère solide. Selon le procédé de l'invention, différents rapports de l'hydrogène aux oléfines sont appliqués au réacteur, ce qui conduit à la production de masses moléculaires très différentes et élargit par conséquent la distribution de la masse moléculaire du polymère produit.
Patent EP-2322009-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour déclencher une procédure d'accès aléatoire dans des réseaux sans fil
Inventor: MEYLAN ARNAUD
IPC: H04W36/30
Filed: 2009-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour des communications sans fil. Le procédé comprend la réception d'informations d'écart de mesure et la réception d'informations de procédure d'accès aléatoire. Le procédé comprend également la programmation d'une procédure d'accès aléatoire sur la base des informations d'écart de mesure et des informations de procédure d'accès aléatoire. Par la programmation des procédures d'accès aléatoire au vu des informations d'écart de mesure, la bande passante du réseau peut être conservée.
Patent EP-2353233-A1 (EP)
Title: Procédés de mappage de ports dans des dispositifs de réseau à fibres optiques
Inventor: CONNER MARK E
IPC: H04L49/111
Filed: 2009-09-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé de mappage de ports dans un dispositif de réseau à fibres optiques. Le procédé comprend les étapes consistant à fournir un premier dispositif de réseau à fibres optiques et à configurer le premier dispositif de réseau à fibres optiques en disposant à l'intérieur une première pluralité de ports et une pluralité de fibres optiques couplées de manière optique à un câble de distribution. Le procédé comprend également une étape consistant à acheminer des fibres optiques prédéterminées de la pluralité de fibres optiques à des ports prédéterminés respectifs de la pluralité de ports. La première pluralité de ports peut comprendre un premier port de dérivation et un premier port traversant. Au moins une des fibres optiques prédéterminées de la pluralité de fibres optiques conduit au premier port de dérivation et au moins une des fibres optiques prédéterminées de la pluralité de fibres optiques conduit au premier port traversant. Le procédé peut également comprendre l'étape consistant à fournir et à configurer un deuxième dispositif de réseau à fibres optiques couplé de manière optique au premier dispositif de réseau à fibres optiques par l'intermédiaire du premier port traversant. L'étape de configuration peut également comprendre une étape consistant à disposer un ou plusieurs diviseurs dans les premier et deuxième dispositifs de réseau à fibres optiques.
Patent EP-2338008-A1 (EP)
Title: Éléments de renfort pour des réflecteurs utilisés dans un appareil de concentration d'énergie solaire et leur procédé de fabrication
Inventor: VANDAL ROBERT A
IPC: F24S23/70
Filed: 2009-09-22
Abstract: L'invention concerne un système de capteur solaire comprenant une pluralité de réflecteurs. Chaque réflecteur comprend une nervure de renfort (60a) associée qui est attachée à ce réflecteur sur un côté opposé au soleil. Au moins une zone sur chaque nervure de renfort est adaptée pour recevoir un adhésif à base de polymère permettant de fixer la nervure sur un côté du réflecteur associé, à l'opposé du soleil. Chaque nervure de renfort est formée de façon à épouser sensiblement un contour du réflecteur associé. Au moins deux éléments parmi la nervure, le réflecteur associé et l'adhésif ont des coefficients respectifs de dilatation thermique d'environ la moitié de celui de l'autre. Chaque nervure de renfort est dimensionnée et positionnée sur le réflecteur associé de façon à augmenter une valeur EI de celui-ci d'environ 10 fois ou jusqu'à au moins environ 9180 pascals mètre 4 . L’invention concerne également des procédés de fabrication desdits éléments de renfort.
Patent EP-2380164-A1 (EP)
Title: Traitement d'un signal de conversation
Inventor: SRINIVASAN SRIRAM
IPC: G10L21/02
Filed: 2009-12-10
Abstract: L'invention concerne un système de traitement de signaux de conversation comprenant un processeur audio (103) destiné à obtenir un premier signal représentant un signal de conversation acoustique d'un orateur. Un processeur EMG (109) obtient un second signal qui représente un signal électromyographique pour l'orateur capté en même temps que le signal de conversation acoustique. Un processeur de conversation (105) est agencé pour traiter le premier signal en réponse au second signal dans le but de générer un signal de conversation modifié. Le traitement peut être par exemple une formation de faisceaux, une compensation de bruit ou un codage de conversation. Un traitement de conversation amélioré peut être obtenu en particulier dans un environnement bruyant d'un point de vue acoustique.
Patent EP-2391602-A1 (EP)
Title: Composés carbazole carboxamide utiles comme inhibiteurs de kinases
Inventor: LIU QINGJIE
IPC: C07D401/04
Filed: 2009-12-17
Abstract: La présente invention concerne les composés de formule (I), et les énantiomères, et diastéréoisomères, sels pharmaceutiquement acceptables, de ceux-ci, qui sont utiles comme modulateurs de kinases, y compris la modulation de la Btk.