baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2523321-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de la posición y procedimiento para la medición de la posición
Inventor: MAYER ELMAR
IPC: G01D5/245
Filed: 2008-06-21
Granted: 2014-11-24
Abstract: Instalación de medición de la posición con - un código (C), que está constituido por una secuencia de elementos de códigos (C1, C2, C3) dispuestos unos detrás de los otros en la dirección de medición X, en el que varios elementos de códigos (C1, C2, C3) sucesivos forman, respectivamente, una palabra de código (CW) con una información de la posición absoluta; - una instalación de exploración (AE) con una unidad de detector (D) con varios elementos detectores (D1 a D11) para la exploración de los elementos de códigos (C1, C2, C3) que forman, respectivamente, una palabra de código (CW) y para la formación de al menos una señal de exploración analógica (S1A a S3B) dentro de un elemento de código (C1, C2, C3), respectivamente; - una unidad de evaluación (AW) con instalaciones de evaluación (T1 a T12), en la que, respectivamente, a una de las instalaciones de evaluación (T1 a T12) es alimentada la al menos una señal de exploración (S1A a S3B) de un elemento de código (C1, C2, C3), y con la que se puede formar una información (B1, B2, B3, F) para el elemento de código (C1, C2, C3) correspondiente por medio de al menos un valor de referencia (+V, -V); caracterizada por al menos una instalación de adaptación (R) para la determinación del valor de referencia (+V, -V) en función de señales de exploración (S1A a S3B) de los elementos de código (C1, C2, C3), en la que los elementos de código (C1, C2, C3) presentan propiedades configuradas complementarias entre sí, y los elementos de código (C1, C2, C3) están configurados y dispuestos de tal manera que al menos sobre la longitud de una zona de exploración respectiva, a partir de la cual se obtiene el valor de referencia (+V, -V), existe una relación al menos aproximadamente igual de estas propiedades diferentes
Patent ES-2370364-T3 (ES)
Inventor: DENKERT UWE
IPC: B26B21/22
Filed: 2008-05-23
Granted: 2011-12-14
Abstract: The razor blade unit (01) has a blade housing (02) and a coupling section (20) that is attached to a handle in detachable manner, where multiple blades (04) are provided in the blade housing. An integral hinge (21) is positioned between limitations of a foam edge (09), where the integral hinge runs in shaving direction.
Patent ES-2360838-T3 (ES)
Inventor: BOURENNANE FAICEL
IPC: B60Q1/04
Filed: 2008-06-16
Granted: 2011-06-09
Abstract: The batch has modules (35) with support parts (30) demolded along a unique demolding direction. The support parts have receiving zones for receiving adaptation parts (34). The adaptation parts have interface zones interfaced with the support parts and fixation zones (38) fixed with functional components, where the functional component can be an absorption device, an anti-blistering device or a wheelhouse screen fixation unit. The adaptation parts are different or identical and the support parts are identical or different. The adaptation and support parts are made of plastic material.
Patent ES-2344817-T3 (ES)
Title: Lamina de transferencia termica.
Inventor: FUKUI DAISUKE
IPC: B41M5/42
Filed: 2005-11-02
Granted: 2010-09-07
Abstract: Una lámina de transferencia térmica, en la que una capa intermedia (2) formada usando partículas ultrafinas de pigmento inorgánico coloidales y silicato o alcoholato de aluminio y una capa de colorante (3) se forman en orden en una cara en un lado de una base (1), en la que dicho silicato es alcóxido de silicio o un oligómero que tiene un esqueleto de siloxano que se obtiene mediante condensación por hidrólisis de alcóxido de silicio.
Patent ES-2379556-T3 (ES)
Inventor: SHARIFI BAHRAM
IPC: A61M5/145
Filed: 2008-01-09
Granted: 2012-04-27
Abstract: A syringe assembly for use with an infusion pump having a drive piston. The syringe assembly comprises a substantially hollow syringe housing and a plunger axially movable within the syringe housing to dispense a fluid therefrom. The plunger has a body with a portion thereof configured to engage a radially elastic member associated with the drive piston such that the plunger is releasably axially secured relative to the drive piston.
Patent ES-2715767-T3 (ES)
Title: Dosis farmacéutica y vacunal sólida
Inventor: POTTER CHARLES
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-02-20
Granted: 2019-06-06
Abstract: Un cuerpo alargado para inyección parenteral sin aguja a baja velocidad desde un dispositivo, el cuerpo tiene al menos un extremo puntiagudo y comprende al menos un material activo, el cuerpo se caracteriza por tener una resistencia a la compresión mayor o igual a 5 Newton y el extremo puntiagudo tiene un ángulo incluido de aproximadamente entre 10-50°, y en donde el cuerpo es una formulación de vacuna sólida que es al menos parcialmente cristalina, dicho cuerpo comprende uno o más agentes antigénicos o inmunogénicos y opcionalmente uno o más adyuvantes.
Patent ES-2394386-T3 (ES)
Title: Agente blanqueante suave
Inventor: MALET CARLOS
IPC: C11D3/36
Filed: 2008-07-07
Granted: 2013-01-31
Abstract: Blanqueante líquido acuoso que contiene hipoclorito y además cera de poliolefina, una fragancia elegida entre elgrupo formado por el difenilmetano, óxido de difenilo, éter de 2-metil-naftilo y mezclas de los mismos, un agentequelante elegido entre ácidos organofosfónicos y/o fosfonatos, y un tensioactivo.
Patent ES-2385417-T3 (ES)
Inventor: LEE KWANG-SIK
IPC: A61L2/20
Filed: 2008-06-27
Granted: 2012-07-24
Abstract: A mixed sterilization apparatus using hydrogen peroxide and ozone, comprising: 
a sterilization chamber (2) which holds a sterilization subject and is sealed from outside; 
an ozone provider (3) which converts an oxygen-containing substance outside the sterilization chamber (2) or oxygen contained inside the sterilization chamber (2) and provides the converted ozone into the sterilization chamber (2); 
a vacuumization accelerator (4) which vacuumizes the inside of the sterilization chamber (2); and 
a hydrogen peroxide vaporizer (51) which vaporizes hydrogen peroxide and provides it into the sterilization chamber (2), 
wherein the vacuumization accelerator (4) comprises: 
an ozone decomposer (7) which decomposes the ozone inside the sterilization chamber (2); and 
a hydrogen peroxide decomposer (6) which decomposes the hydrogen peroxide inside the sterilization chamber (2).
Patent ES-2370941-T3 (ES)
Title: Anticuerpo monoclonal anti-cd20.
Inventor: NUMAZAKI MASANORI
IPC: A61K39/395
Filed: 2006-03-31
Granted: 2011-12-23
Abstract: Un anticuerpo monoclonal anti-CD20 de murino que tiene actividades inhibidoras de crecimiento celular que incluyen apoptosis contra células que expresan el antígeno CD20 humano en el cultivo de células que expresan el antígeno CD20 sin células efectoras, en donde las secuencias de aminoácidos de la región variable de cadena H y la región variable de cadena L son la SEQ ID NOS: 2 y 8.
Patent ES-2486306-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de combustión para horno de tratamiento térmico de combustión regenerativa
Inventor: KIMOTO YASUYUKI
IPC: F23D14/66
Filed: 2009-12-10
Granted: 2014-08-18
Abstract: Procedimiento de control de la combustión para un horno (10) de tratamiento térmico de combustión regenerativa que está provisto de varios pares de quemadores (20) regenerativos dispuestos en una dirección de desplazamiento de un material (1) objeto dentro del horno (10) de tratamiento térmico, incluyendo el quemador (20) regenerativo, una porción (21) de quemador equipada con una tobera de inyección de combustible y un regenerador (22) que contiene en su interior un material (22a) de acumulación de calor y en el que cada par (20a, 20b) de quemadores (20) regenerativos alterna entre operaciones de forma que un quemador (20) regenerativo del par lleva a cabo la combustión mediante la introducción de un aire de combustión en la porción (21) de quemador a través del regenerador (22) e inyecta un combustible gaseoso procedente de la tobera de inyección de combustible de este quemador mientras que el otro quemador (20) regenerativo introduce un gas de escape de la combustión dentro del regenerador (22) que contiene el material (22a) de acumulación de calor y hace posible que el material de acumulación de calor acumule el calor procedente del gas de escape de la combustión antes de descargar el gas de escape de la combustión, comprendiendo el procedimiento de control de la combustión las siguientes etapas operativas al conmutar el al menos un par (20a, 20b) de quemadores (20) regenerativos entre la combustión y la parada de la combustión: - introducir el gas de escape de la combustión dentro del regenerador (22) que contiene el material (22a) de acumulación de calor y permitir que el material (22a) de acumulación de calor acumule el calor procedente del gas de escape de la combustión antes de descargar el gas de escape de la combustión, llevándose a cabo estas etapas en ese un quemador (20) regenerativo del par que lleva a cabo la combustión al reinicio de la combustión mediante la introducción del aire de la combustión en el quemador por medio del regenerador (22) e inyectando el gas de combustible procedente de la tobera de inyección de este quemador, aun cuando la combustión en los quemadores del par de quemadores regenerativos se detenga, - impedir la introducción del gas de escape de la combustión dentro del regenerador (22) del otro quemador (20) del par de quemadores que no lleva a cabo la combustión al reinicio de la combustión.
Patent ES-2734439-T3 (ES)
Title: Método para producir paneles de revestimiento
Inventor: CAPPELLE MARK
IPC: E04F15/10
Filed: 2009-12-22
Granted: 2019-12-05
Abstract: Método para producir paneles para formar un revestimiento, más particularmente paneles de suelo para formar un revestimiento de suelo, que comprenden un sustrato (34) a base de PVC blando y que, al menos en dos bordes opuestos (4-5), comprende partes de acoplamiento (8-9) del tipo que permite acoplar dos de dichos paneles (1) entre sí mediante un movimiento hacia abajo de un panel con respecto al otro; en donde estas partes de acoplamiento (8-9) forman un primer sistema de bloqueo, que realiza un bloqueo en el plano de los paneles (1) y perpendicularmente a dichos bordes, así como forman un segundo sistema de bloqueo, que realiza un bloqueo perpendicular al plano de los paneles (1); en el que el primer sistema de bloqueo está formado al menos por una parte inferior en forma de gancho dirigida hacia arriba (18) que está situada en uno de dichos dos bordes (5), así como por una parte superior en forma de gancho dirigida hacia abajo (19) que está situada en el borde opuesto (4); en donde la parte inferior en forma de gancho (18) consiste en un labio (20) con un elemento de bloqueo dirigido hacia arriba (21), mientras que la parte superior en forma de gancho (19) consiste en un labio (23) con un elemento de bloqueo dirigido hacia abajo (24); caracterizado por que dichas partes de acoplamiento (8-9) están hechas integralmente del sustrato (34), como resultado de lo cual las partes de acoplamiento (8-9) se realizan de PVC blando (cloruro de polivinilo), así como al menos parcialmente en forma de una parte perfilada molida de este PVC blando; y que el extremo distal de la parte inferior en forma de gancho (18) está libre de piezas de bloqueo que realizan un bloqueo perpendicular al plano de los paneles (1).
Patent ES-2612114-T3 (ES)
Title: Nuevas proteínas de unión a inmunoglobulina con especificidad mejorada
Inventor: SPECTOR SHARI
IPC: C07K14/31
Filed: 2009-08-11
Granted: 2017-05-12
Abstract: Una proteína aislada de unión a inmunoglobulina que comprende uno o más dominios E, A o B aislados de la proteína A de Staphyloccocus, en donde los uno o más dominios aislados comprenden al menos el resto de glicina en la posición 29 de los dominios E, A o B, reemplazados por un resto de aminoácido distinto de la alanina, treonina y triptófano, en donde la proteína de unión a inmunoglobulina se une a una porción Fc de una inmunoglobulina, pero exhibe una unión reducida a una porción Fab de la inmunoglobulina en relación con una proteína de unión a inmunoglobulina que incluya alanina o glicina en la posición 29.
Patent ES-2363068-T3 (ES)
Inventor: HOSSLER TODD
IPC: B21J9/02
Filed: 2009-03-26
Granted: 2011-07-19
Abstract: Multi-station forging machine having a stationary die breast (18) and a reciprocating slide (12) moveable in a direction towards and away from the die breast (18), the slide (12) carrying a tool holder (31) at a workstation, a tool case (37) moveable back and forth on the tool holder (31) in the direction of slide movement, tool segments (43) carried in the tool case (37) and moveable between open and closed positions, a pivotal lever (46) carried on the slide (12) having one portion engaging a rearwardly facing surface adjacent a rear of the tool case (37), a pivot surface around which said lever pivots, and another portion (46a) on a part of the lever extending from the pivot surface remote from the one portion, a high force spring (19) mounted on the die breast (18), the spring (19) being arranged to apply a high biasing force to said other lever portion (46a) when the slide (12) is near or at front dead center, the lever (46) transferring said biasing force to said tool case to bias said tool case forwardly.
Patent ES-2374144-T3 (ES)
Inventor: PERRIN DENIS
IPC: H01H1/50
Filed: 2009-04-27
Granted: 2012-02-14
Abstract: The device has a cage (11) compressing an end (14a) of a compression spring (14), when a mobile contact (5) is in contact with a fixed contact (3). A piston (15) assures pressurization of contact of the mobile contact with the fixed contact, during the compression of the end of the spring. The piston compresses another end (14b) of the spring, when the mobile contact is in contact with a fixed contact (4). The cage assures pressurization of contact of the mobile contact with the fixed contact (4), during the compression of the end (14b) of the spring.
Patent ES-2380889-T3 (ES)
Inventor: BERNINI FABRIZIO
IPC: B62D55/12
Filed: 2009-11-26
Granted: 2012-05-21
Abstract: A track-driven device for lawn-mowers comprises a case (2), a pair of pulleys (3, 4) mounted on the case (2) and a track (5) disposed along a closed line around the pulleys (3, 4). Each pulley (3, 4) exhibits a plurality of radial projections (10) angularly distributed around the axes of rotation (X, Y) of pulleys (3, 4), said projections (10) being engageable with said track (5) for moving same track (5) forward along said closed line. Each projection (10) exhibits a pair of side flanks (10a) and an end portion (11) extending between the side flanks (10a) in a substantially radial direction opposite to the axes of rotation (X, Y) of pulleys (3, 4), the end portion (11) defining a support portion (11) able to engage the track (5) to move it forward along said closed line.
Patent ES-2399834-T3 (ES)
Title: Paño hidrófilo para cuidados de la piel
Inventor: MARTIN JUERGEN ANTON
IPC: A61Q19/00
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-04-03
Abstract: Paño para cuidados de la piel de una sola capa de tela hidrófila, que comprende una superficie textil (1) conuna estructura de celosía (10) y espacios intermedios (11), con una acción abrasiva que permite microdermoabrasiónmecánica, y es fabricado a partir de una mezcla de material hidrófilo y de material hidrófobo, en el que la superficie textil(1) se compone de microfibras (13) que tienen un diámetro de menos de 50 mm, es rugada en un proceso de partición ytiene una serie de ganchos (14), habiéndose cargado la superficie textil (1) con un cantidad definida de al menos unasustancia activa (2) mecánicamente retenida dentro de la superficie textil (1) caracterizado porque el paño paracuidados de la piel se realiza como producto desechable de un solo uso, en el que la superficie textil (1) del paño tieneuna masa por unidad de superficie de menos de 200 gramos por metro cuadrado, en la que se ha almacenado lasustancia activa (2) en forma de nano-partículas con tamaños de entre algunos cientos de nanómetros y algunasdecenas de nanómetros, y por medio de la administración de algún fluido de deformación mecánica de la superficie textil(1) puede ser liberado desde el interior de la superficie textil (1) y puede aplicarse sobre la piel.
Patent ES-2558960-T3 (ES)
Title: Composición nutricional para la prevención de infecciones
Inventor: KNOL JAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-06-12
Granted: 2016-02-09
Abstract: Proceso para la producción de una preparación que comprende los pasos de: a: incubar un sustrato acuoso con bifidobacterias, donde el sustrato comprende al menos un elemento seleccionado del grupo consistente en leche, proteína de la leche, suero de leche, proteína de suero de leche, hidrolizado proteico de suero de leche, hidrolizado de caseína, y lactosa para obtener una mezcla incubada; b: inactivar las bifidobacterias por calentamiento de la mezcla incubada y/o eliminar células de bifidobacterias de la mezcla incubada mediante centrifugado y/o filtración; c: combinar una composición que comprende la mezcla obtenida en el paso a u obtenida en el paso b, preferiblemente obtenida en el paso b con al menos dos carbohidratos no digeribles diferentes, donde al menos uno, preferiblemente dos, es/son seleccionado(s) del grupo consistente en fructo-oligosacáridos, galacto-oligosacáridos, gluco-oligosacáridos, arabino-oligosacáridos, manano- oligosacáridos, xilooligosacáridos, fuco-oligosacáridos, arabinogalacto- oligosacáridos, glucomanno-oligosacáridos, galactomanno-oligosacáridos, rafinosa, lactosacarosa, ácido siálico que comprende oligosacáridos y oligosacáridos de ácido urónico.
Patent ES-2586308-T3 (ES)
Title: Procedimiento de purificación de un hidrato de carbono de Streptococcus del grupo A
Inventor: COSTANTINO PAOLO
IPC: C12P19/00
Filed: 2009-10-27
Granted: 2016-10-13
Abstract: Un procedimiento de preparación de una composición farmacéutica que comprende las etapas de mezclar un hidrato de carbono de Streptococcus del grupo A (GAS) con un vehículo farmacéuticamente aceptable, en el que el hidrato de carbono GAS se purifica en un procedimiento que comprende una etapa de cromatografía de intercambio aniónico.
Patent ES-2552240-T3 (ES)
Title: Diferenciación de las células madre pluripotentes
Inventor: LIU JIAJIAN
IPC: C12N5/07
Filed: 2009-06-30
Granted: 2015-11-26
Abstract: Un método para diferenciar células madres pluripotentes a células que expresan marcadores característicos del linaje endodérmico definitivo, que comprende el tratar a las células madres pluripotentes con un medio que no contiene activina A, y que contiene GDF-8, durante un periodo de tiempo suficiente para que las células madres pluripotentes se diferencien a células que expresan marcadores característicos del linaje endodérmico definitivo, donde el método no involucra el uso de embriones humanos para propósitos industriales o comerciales.
Patent ES-2442948-T3 (ES)
Title: Aparato pequeño de accionamiento eléctrico con dispositivo de retención
Inventor: KRUEGER TOBIAS
IPC: A47J43/07
Filed: 2009-07-28
Granted: 2014-02-14
Abstract: Aparato pequeño de accionamiento eléctrico, en particular aparato electrodoméstico o aparato de herramientamanual, con un dispositivo de retención (10) para conservar el aparato pequeño (1, 1') colgado, en el que eldispositivo de retención (10) está fijado en el aparato pequeño (1, 1') y presenta una escotadura (14) en forma deanillo para el alojamiento de un elemento de retención (20), en particular un gancho, en el que el dispositivo deretención (10) presenta una cavidad (15) abierta en el borde para el alojamiento de al menos un arrollamiento de uncable de conexión (6), en el que la cavidad (15) está configurada de tal forma que el cable de conexión (6) retenidoen la cavidad (15) se puede deslizar a lo largo de su dirección axial libremente en la cavidad (15), en el que elaparato pequeño (1, 1') comprende un cable de conexión (6) para la conexión del aparato pequeño (1, 1') con unafuente de corriente, que sale desde una carcasa (2) del aparato pequeño )1,1') y está rodeado en la zona de salida(8) desde la carcasa (2) por una funda de cable (9), y porque el dispositivo de retención (10) está formadointegralmente en la funda de cabe (9), en el que el dispositivo de retención (10) está configurado en una sola piezacon la funda de cable (9), caracterizado porque la cavidad (15) abierta en el borde presenta un orificio de inserción(22), cuya anchura (22) es menor que la sección trasversal mínima (25) del cable de conexión (6), en el que lacavidad (15) presenta una sección transversal (25), que es mayor que la sección transversal máxima (26) del cablede conexión (6).
Patent ES-2447741-T3 (ES)
Title: Nuevo compuesto basado en vainillina y etilvainillina, su preparación y sus aplicaciones
Inventor: LE-THIESSE JEAN-CLAUDE
IPC: A23L27/20
Filed: 2009-10-08
Granted: 2014-03-12
Abstract: Compuesto de vainillina y etilvainillina a una relación molar de vainillina/etilvainillina de 2 que tiene un punto defusión de 60 ± 2 ºC y presenta un espectro de difracción de rayos X con varias líneas características a los ángulos2θ (en º)>= 20,7-25,6-27,5-28,0 (medidas con relación a la línea del cobre K-5 alfa1 >= 1,54060 Å).
Patent ES-2378217-T3 (ES)
Title: Método para la filtración de leche
Inventor: HUISMAN INGMAR HARALD
IPC: A23C9/142
Filed: 2009-07-23
Granted: 2012-04-10
Abstract: Proceso para preparar un concentrado de proteína de la leche comprendiendo los pasos de: a. disminución del pH de la leche a un valor en el intervalo de 5, 9 a 6, 3; b. incubación de la leche obtenida del paso a. durante 1 -20 horas; c. aumento del pH de la leche obtenida del paso b. a un valor en el intervalo de 6, 4 a 7, 0 d. sometimiento de la leche obtenida del paso c. dentro de 2 horas a un paso de ultrafiltración;e. obtención del retenido.
Patent ES-2443949-T3 (ES)
Title: Sistema, método y cápsula para preparar una bebida
Inventor: KAMERBEEK RALF
IPC: A23L11/00
Filed: 2009-12-30
Granted: 2014-02-21
Abstract: Sistema (1) para preparar una cantidad de bebida determinada adecuada para su consumo utilizando un productoextraíble, que comprende: una cápsula intercambiable (2), y un aparato (4) que comprende un receptáculo (6) para contener la cápsula intercambiable (2) y un dispositivodispensador defluido (12) para suministrar una cantidad de un fluido, tal como agua, a presión, a la cápsulaintercambiable, donde la cápsula intercambiable comprende una pared circunferencial (14), un fondo (16) que cierra la paredcircunferencial en un primer extremo (18) y una tapa (20) que cierra la pared circunferencial en un segundoextremo (22) opuesto al fondo, donde la pared, el fondo y la tapa encierran un espacio interior (24) quecomprende el producto extraíble, donde el fondo (16) comprende una zona de entrada (32) para suministrar una cantidad de un fluido por eldispositivo dispensador de fluido (12) a través de la zona de entrada a la cápsula, donde la tapa (20) comprende una zona de salida (34) para suministrar una bebida preparada a través de lazona de salida de la cápsula (2) a un contenedor (30), caracterizado por que una resistencia al flujo de la zonade entrada de la cápsula es menor que la resistencia al flujo de la zona de salida, cuando la cápsula comprendeel producto extraíble.