baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1633778-A1 (EP)
Inventor: SCHNEERSON RACHEL
IPC: C07K14/32
Filed: 2004-06-04
Abstract: La présente invention concerne des compositions immunogènes et des procédés permettant de solliciter une réponse immunitaire dirigée contre B. anthracis, et d'autres bacilles. Il s'agit essentiellement de conjugués immunogènes de polypeptides d'un acide poly-η-glutamique (ηPGA) de B. anthracis ou d'un autre bacille qui exprime un polypeptide (ηPGA). En l'occurrence, ces conjugués de ηPGA sollicitent une réponse immunitaire effective dirigée contre B. anthracis, ou d'autres bacilles, chez des hôtes mammifères auxquels ces conjugués sont administrés. Le conjugué préféré est fait de η-D-PGA et d'antigène protégeant contre les bacilles.
Patent EP-1740836-A1 (EP)
Inventor: HANCOCK STEPHEN S
IPC: F04D17/02
Filed: 2004-07-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un pan coupé destiné à un boîtier de soufflante. Ce pan coupé se présente comme un pan coupé ayant un bord, ledit bord comprenant une première et une seconde extrémité et une section intermédiaire. La section intermédiaire inclut une section de réduction acoustique. Chaque extrémité inclut une partie améliorant le rendement qui est incurvée d'une première dimension radiale inférieure à une seconde dimension radiale supérieure à proximité de la section de réduction acoustique. Ladite section de réduction acoustique est située entre la première et la seconde extrémité et elle présente une troisième dimension radiale qui est supérieure à la première ou à la seconde dimension radiale.
Patent EP-1680210-A1 (EP)
Title: Procedes ameliores de nettoyage de modules membranaires
Inventor: ZHA FUFANG
IPC: B01D63/04
Filed: 2004-09-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil qui permettent de laver à contre-courant un système de filtrage membranaire, procédé selon lequel on utilise le perméat qui reste dans le système de filtrage après que le processus de filtrage s'est arrêté ou a été interrompu comme liquide de nettoyage pour laver à contre-courant les pores membranaires au cours d'un processus de lavage à contre-courant.
Patent EP-1667937-A1 (EP)
Inventor: SCHWERTFEGER FRITZ
IPC: C03C23/00
Filed: 2004-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un corps moulé en SiO2 recouvert de Si3N4 à partir d'un corps vert en SiO2 . L'invention est caractérisée en ce qu'un précurseur qui convient à la formation d'une couche frittée Si3N4, est appliqué sur la surface du corps vert SiO2 à pores ouverts et amorphe puis le précurseur se transforme en une couche frittée Si3N4 in suti dans le faisceau.
Patent EP-1663694-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur erkennung von spurwechselvorg      ngen f r ein fahrzeug
Inventor: BREUEL GABI
IPC: G01S17/931
Filed: 2004-09-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erkennung von Spurwechselvorgängen für ein Fahrzeug. Hierbei wird wenigstens eine Beobachtungsgrösse ermittelt, die das Spurwechselverhalten eines beobachteten Fremdfahrzeugs (15) beschreibt, wobei in Abhängigkeit der wenigstens einen Beobachtungsgrösse eine Spurwechselgrösse (CV) bestimmt wird, die eine Spurwechselabsicht des Fremdfahrzeugs (15) ausgehend von einer dem Fremdfahrzeug (15) zugeordneten Fahrbahnspur charakterisiert.
Patent EP-1635882-A1 (EP)
Title: Device and method for treating odours of a stuffy gas stream with a cold plasma
Inventor: PARISSI LUDOVIC
IPC: B01D53/32
Filed: 2004-06-10
Abstract: The device has a pipe (2), with a humidifier, in which an uncontaminated gas flow is to be introduced. A pipe (4) in which a contaminated gas flow is to be introduced has a mixing chamber (42) in series with a plasma generating primary unit. An intermediate module arranges a plasma generating secondary unit. The pipe (4) has an outlet for treated gaseous flow and placed relative to the chamber and the primary unit. The plasma generating secondary unit (48) is traversed by the humidified non-contaminated gas flow coming from the pipe (2) and directed towards the mixing chamber (42) of the pipe (4). An independent claim is also included for a process of treating odors by cold plasma of a contaminated gas flow.
Patent EP-1665667-A1 (EP)
Title: Facturation pour encombrement inter-domaines
Inventor: RUDKIN STEVEN
IPC: H04L12/14
Filed: 2004-09-13
Abstract: l'invention concerne un procédé et un système permettant la production de signaux de facturation pour encombrement ainsi que l'application de frais pour encombrement sur une base inter-domaines, sur une base agrégée et non sur une base par flux. Chaque domaine de réseau facture à son domaine voisin toute indication ECN qui lui est renvoyée. Un flux pouvant récolter des indications au fur et à mesure qu'il progresse dans le réseau, le dernier domaine de réseau (typiquement un prestataire de services Internet (ISP) situé à la limite des domaines de réseau) prélèvera des frais sur la base d'un plus grand nombre d'indications que pour tout autre frais prélevé par d'autres domaines impliqués dans la transmission du flux ; ces frais plus importants peuvent être répercutés sur l'utilisateur final, de préférence sous la forme de frais agrégés uniques par abonné par période comptable. Chaque domaine de réseau (soit un prestataire de services Internet limite ou tout autre domaine, tel qu'un prestataire de services Internet intermédiaire) réachemine le trafic vers d'autres domaines de réseau, ce qui permet de produire des frais agrégés uniques par domaine connecté.
Patent EP-1676119-A1 (EP)
Inventor: WILLIAMS LEONARD FREDRICK GEOR
IPC: G01N1/22
Filed: 2004-09-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé permettant de détecter, dans un gaz, des particules transitoires présentes en une quantité supérieure à zéro ou à un niveau acceptable, à l'intérieur d'un conduit (4). Ledit appareil comprend : au moins un émetteur (2) produisant un éclairement lumineux sélectionné parmi les rayonnements infrarouge, ultraviolet et visible, qui peut être projeté sur sensiblement la totalité de la section transversale du conduit (4) ; et au moins un détecteur (8, 18, 25) destiné à détecter la brillance de l'éclairement issu des particules. L'appareil et le procédé selon l'invention sont particulièrement utiles pour détecter et surveiller des particules dans des zones où l'accumulation ou la présence de particules peuvent s'avérer désavantageuses, par exemple dans les hôpitaux et les stations de production d'électricité.
Patent EP-1775649-A1 (EP)
Inventor: TACHIBANA KATSUYOSHI
IPC: B60K6/26
Filed: 2004-08-06
Abstract: The production system of the present invention includes a single main conveying line (10) capable of defining a plurality of manual work areas (A) and capable of conveying workpieces (W), a shuttle (30) that holds a workpiece thereon and that reciprocates along the main conveying line, a shuttle conveying line (20) on which the shuttle is reciprocated over a predetermined distance, a plurality of automatic processing machines (40) that are disposed along the shuttle conveying line on the side opposite to the side on which the main conveying line is laid and that automatically apply a variety of process operations to the workpiece, and a plurality of display units (60) that are disposed adjacent to the manual work areas and that display information about process operations to be applied to the workpiece. According to this production system, a worker is prevented from performing an improper process operation, and the entire system process can be smoothly performed. Additionally, an increase or decrease in the number of pieces of equipment or the replacement of the equipment with another can be easily achieved in response to an increase or decrease in the amount of production or a change in the machine model.
Patent EP-1633725-A1 (EP)
Inventor: LIM JAE-HONG
IPC: C07D495/04
Filed: 2004-06-09
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés utiles pour le traitement ou la prévention de l'hépatite C, leur procédé de préparation, et une composition destinée au traitement ou à la prévention de l'hépatite C comprenant ces composés comme principe actif.
Patent EP-1662861-A1 (EP)
Inventor: WIPPERFURTH STUART
IPC: A01J5/08
Filed: 2004-08-23
Abstract: Cette invention concerne un gobelet-trayeur d'application et de traite qui est conçu pour recevoir le trayon d'un animal à l'intérieur d'un manchon situé dans un étui. Un applicateur, situé au niveau des ouvertures du manchon et de l'étui, à l'endroit où le trayon est inséré, est conçu pour délivrer un désinfectant, une solution de conditionnement et/ou une solution lavante au trayon de l'animal. L'applicateur est destiné à libérer la solution horizontalement par les ouvertures du manchon et de l'étui. Ce gobelet-trayeur peut être intégré dans un système de traite comprenant d'une part un collecteur de soupape couplé à un certain nombre de gobelets-trayeurs et commandant l'écoulement de lait depuis les gobelets-trayeurs et l'écoulement de fluide vers les applicateurs, et d'autre part une unité de commande comprenant une logique conçue pour envoyer des signaux au collecteur de soupape. L'unité de commande envoie des signaux de commande au collecteur de soupape pour qu'il précharge un tuyau ou une conduite acheminant le fluide vers l'applicateur et indique au collecteur de soupape la fin de la traite et le début de la libération du fluide par l'applicateur.
Patent EP-1675633-A1 (EP)
Inventor: ALHEIDT THOMAS A
IPC: A61M5/315
Filed: 2004-09-03
Abstract: L'invention concerne un ensemble seringue de rinçage I.V. (20), lequel ensemble comprend un cylindre (22) pourvu d'une surface intérieure (32) définissant une chambre (33) de retenue de fluide, d'une extrémité proximale ouverte (28) et d'une extrémité distale (30) présentant une paroi distale (31) pourvue d'une pointe allongée (36), s'étendant en sens distal de ladite paroi et traversée par un passage (38) en communication fluidique avec la chambre (33). Cet ensemble comprend un piston (24) présentant un partie corps allongée (25) et un bouchon (54) positionné de façon à pouvoir glisser, en contact étanche avec la surface intérieure (32) du cylindre (22). Ledit ensemble comporte également une structure anti-reflux permettant de contrôler la déflexion du bouchon lorsque le fluide a été éjecté de la chambre (33) et le bouchon (54) est en contact avec la paroi distale (31). Cette structure anti-reflux comprend le bouchon (54) présentant une surface distale de forme conique (59), la surface intérieure (32) du cylindre (22) et la paroi distale (31) de forme conique (35), l'angle d'ouverture total (A) de la surface intérieure (32) du cylindre (22) au niveau de la paroi distale (31) étant supérieur à l'angle d'ouverture total (B) de la surface distale (59) du bouchon (54) d'au moins 6°.
Patent EP-1675486-A1 (EP)
Inventor: SCHROEDL BERTHOLD
IPC: A61B19/04
Filed: 2004-10-15
Abstract: The invention relates to a glove, especially a work glove, an examining glove or an operating glove, comprising a homogeneous body with a hand part (1) and a cuff (2) that is adjacent to the hand part, at least one gripping aid (3, 3a) being provided on the outer surface of the cuff and at a distance from the rear edge (4) of the cuff (2). The aim of the invention is to be able to remove the gloves in an ergonomic and simple manner without any auxiliary means, even with a very short cuff, without the soiled or contaminated outer side coming into contact with the skin of the person wearing the glove. To this end, at least one gripping aid (3, 3a) is arranged in the region of the glove covering the outer region of the wrist, when seen in the peripheral direction of the cuff (2). Alternatively, at least one gripping aid (3, 3a, 5) can extend over at least 180 DEG of the periphery of the cuff (2), at a distance from the rear edge (4) of the cuff (2), or each glove in a pair is provided with at least one gripping aid (3, 3a, 5) on adjacent peripheral sections of the cuff (2), said gripping aids being at an angular distance of at least approximately 30 DEG .
Patent EP-1549106-A1 (EP)
Inventor: KURIBAYASHI RYO
IPC: H04R7/10
Filed: 2004-10-14
Abstract: The present invention provides a diaphragm for a loudspeaker which
suppresses divided resonance and shows a stable sound-pressure-frequency
characteristic, and a loudspeaker using the diaphragm. The diaphragm
includes three or more thick parts (11c) of odd numbers formed radially from a
center part to an outer periphery, and semi thick part (11d) formed between the
thick parts so as to become thinner gradually from the outer periphery to the
center part. Web shaped thin part (11e) is formed at an inner part of the semi
thick part.
Patent EP-1681069-A1 (EP)
Inventor: NEMOTO SHIGERU
IPC: A61M5/14
Filed: 2004-10-28
Abstract: A chemical liquid injector (100), wherein various data on normal infusion is inputted from and displayed on a large and high-resolution main touch-panel (104) mounted on an infusion control unit (101) so that complicated input operation and data display for normal infusion can be accurately performed. Since various data on test infusion can be inputted and displayed on a small and low-resolution sub touch-panel (118) mounted on an infusion head (110), input operation and data check for test infusion can be easily performed while one worker monitors an extension tube (230) near the infusion head (110). Thus, the chemical liquid injenctor (100) enabling the test infusion to be easily and securely performed by one worker can be provided.
Patent EP-1680388-A1 (EP)
Inventor: AYOUB PAUL MARIE
IPC: C07C29/16
Filed: 2004-10-14
Abstract: L'invention concerne des systèmes et procédés pour fabriquer des alcools aliphatiques ramifiés. Ces systèmes peuvent comprendre une unité de déshydrogénation, une unité de déshydrogénation / isomérisation, une unité d'hydroformylation et/ou leurs combinaisons. Des procédés de fabrication d'alcools aliphatiques ramifiés peuvent comprendre l'isomérisation d'oléfines dans un flux de processus. Les oléfines isomérisées peuvent être hydroformylées pour produire des alcools aliphatiques. Après l'hydroformylation des alcools aliphatiques, les composants non réagis provenant du processus d'hydroformylation peuvent être séparés des produits d'alcools aliphatiques. Les composants non réagis provenant du processus d'hydroformylation peuvent être réinjectés dans le circuit de traitement principal ou envoyés vers d'autres unités de traitement. L'addition de flux multiples aux unités peut être effectuée de manière à réguler les conditions de réaction dans les unités.
Patent EP-1711034-A1 (EP)
Inventor: KUKINO HIROSHI
IPC: B28B17/00
Filed: 2004-12-22
Abstract: A ceramic heater is provided that has a heat generating resistor and a lead member which supplies electric power to the heat generating resistor buried in a ceramic body, and exhibits excellent durability by controlling the cross sectional shape and plan configuration of the heat generating resistor.
Patent EP-1682442-A1 (EP)
Inventor: KROON ARIE
IPC: B67D1/16
Filed: 2004-11-15
Abstract: A cleaning system for cleaning a water supply apparatus includes a cleaning agent vessel containing a cleaning agent that is supplied to the water supply apparatus. The water supply apparatus has a recirculation circuit for recirculating water within the water supply apparatus. The recirculation circuit is controlled by a first control unit. The cleaning system also includes a cleaning system control unit configured to cause recirculation of the supplied cleaning agent through the recirculation circuit of the water supply apparatus by controlling the first control unit.
Patent EP-1716119-A1 (EP)
Title: Analogues d' ansamycine comprenant une benzoquïnone pour le traitement du cancer.
Inventor: ADAMS JULIAN
IPC: A61K31/395
Filed: 2004-12-23
Abstract: L'invention concerne des analogues d'ansamycines contenant de la benzoquinone et leurs utilisations dans le traitement et la modulation de troubles associés à une hyperprolifération, tel que le cancer. L'invention concerne également des analogues d'ansamycines contenant de la benzoquinone dans lesquels la benzoquinone est réduite à une hydroquinone et piégée par réaction avec un acide approprié, de préférence des acides qui augmentent la solubilité et la stabilité de l'air de l'analogue d'ansamycines contenant de l'hydroquinone et du 17-ammonium ainsi obtenu.
Patent EP-1723683-A1 (EP)
Inventor: MORALI ANTHONY
IPC: H01L31/048
Filed: 2004-11-12
Abstract: Selon l'invention, un panneau destiné à une balustrade ou un système de balustrade solaire comprend un premier et un second panneau de verre trempé transparent ou translucide, un réseau de cellules solaires (24) espacées connectées les unes aux autres sur un film transparent ou translucide pris en sandwich entre les panneaux de verre, une traverse inférieure (22) servant à supporter les panneaux de verre et le film au niveau d'une partie d'un bâtiment, ainsi qu'une traverse supérieure (20) destinée à un conduit de sortie pour la connexion électrique des cellules solaires.
Patent EP-1733589-A1 (EP)
Inventor: ASOKAN RAM
IPC: H04W76/04
Filed: 2004-11-10
Abstract: L'invention concerne des procédés, des systèmes et des produits-programmes informatiques selon lesquels un terminal sans fil participant à une session de communication à commutation par paquets peut temporairement suspendre la session, par exemple, après réception d'un appel à commutation de circuits entrant. Ledit terminal sans fil peut indiquer à un serveur associé à la session à commutation par paquets la réception de l'appel à commutation de circuits entrant, et peut également indiquer au serveur lorsque la session commutation par paquets peut être reprise. Dans des modes de réalisation de l'invention mis en oeuvre dans des réseaux GSM, un ou plusieurs des messages de notification peuvent être transmis au serveur par le support de donnée SMS.
Patent EP-1817211-A1 (EP)
Inventor: SPAHR TIMOTHY JAMES
IPC: B60R21/20
Filed: 2004-11-23
Abstract: An inflatable restraint system ( 10 ) having a deployable trim panel ( 60 ) and a method of manufacturing the same is provided. The inflatable restraint system ( 10 ) includes a deployable trim panel ( 60 ) that is coupled to a support structure ( 12 ) and conceals an airbag. Upon the deployment of the airbag, the entire trim panel ( 60 ) is configured to move. A separate reaction surface ( 80 ) is mounted to the trim panel and is configured to receive the force of the inflating airbag. Use of a separate reaction surface may simplify the design of an instrument panel by allowing the instrument panel to be configured as a single substrate layer.
Patent EP-1533712-A1 (EP)
Inventor: KITAOKA MASAHARU
IPC: G06F17/28
Filed: 2001-01-10
Abstract: A translation server system of the present invention
provides a function of translating a document without
placing a load on a user's own terminal device. A
relay device (2) for relaying request data from a
terminal device (5) to a server device (7) and response
data from the server device (7) to the terminal device
(5) in response to the request data, includes a control
unit (51) for performing communications with a
translation server (3) for translating text information
contained in the response data. The translation server
(3) translates the text information contained in the
response data received from the server device (7), and
a result of this translation is transmitted as response
data to the terminal device (5). The system may be
applied to automated translation of E-mails delivered
via the Internet.
Patent EP-1574302-A1 (EP)
Inventor: INOUE TOSHIHIKO
IPC: B25J19/00
Filed: 2005-03-07
Abstract: An umbilical-member managing system for an
industrial robot. The embodiment of the umbilical-member
managing system provided in an arc welding robot serves
to lay and manage, along a manipulator, a torch cable (26)
connected to a welding torch (18) attached to the manipulator.
This umbilical-member managing system includes a support
unit (24) provided on the manipulator movably toward and away
from the welding torch (18) to support the torch cable (26); and a
biasing mechanism (38) continually biasing the support unit (24) on
the manipulator in a direction away from the welding
torch (18). In this arrangement, the support unit (24) may be
composed of a wire feeding device for feeding a welding
wire (25) in the torch cable (26) toward the welding torch. A
guide unit (44) is provided on the manipulator, which can
guide the wire feeding device in a direction toward and
away from the welding torch.
Patent EP-1588877-A1 (EP)
Inventor: LEOPOLD GUNTER
IPC: B60H1/34
Filed: 2005-03-24
Abstract: The nozzle (1a) is assembled of a cylindrical housing (2a), a spherical nozzle head (3a), a closing element (4a) and a ring-shaped holding element (5a) made of spring steel. The nozzle head (3a) comprises crosswise arranged partitions (8) as air outlets which can be moved by rotation into the appropriate position. The unit (3a) is held in place by the elastic ring (5a), in one version fitted with elastic arms (13) engaging with depressions (14) at the lower side of the sphere (3a). The closing element (4a) is in this version joined to the arms (13) and the sphere (3a) and has to be simply pressed down in order to prevent air from being released.
Patent EP-1602291-A1 (EP)
Inventor: HANSCH MANUEL
IPC: A24C5/18
Filed: 2005-05-04
Abstract: The method for the manufacture of at least one tobacco strand entails compacting a tobacco stream (4) containing tobacco fibers in the chamber (3) of a fluidized bed (2) in the direction of a fiber accelerating element. The fibers of the tobacco stream are accelerated in the effective area of a fiber acceleration element in the direction of a suction strand device. All the air carried into the fluidized bed chamber is led out through the suction strand device (14). The compacting of the tobacco stream is created through braking on the fluidized bed. An independent claim is included for a device (1) for the manufacture of at least one tobacco strand by the proposed method.
Patent EP-1598818-A1 (EP)
Inventor: KIBE TAKESHI
IPC: G11B7/257
Filed: 2005-05-13
Abstract: An optical recording medium including a substrate (1), a bottom
protective layer (2) located overlying the substrate (1), an optical
recording layer (4) located overlying the bottom protective layer (2), a
top protective layer (6) located overlying the optical recording layer
(4), an intermediate layer (7) located overlying the top protective
layer (6), comprising carbon and at least one element (M) selected from
the group consisting of Ti, Nb and Ta, an optical reflective layer (8)
comprising Ag in an amount not less than 95 atomic %, located overlying
the intermediate layer (7). The optical recording medium is recordable
even in one of the following recording conditions (1) to (3): (1) when a
recording time for a shortest recording mark is not greater than 34 ns;
(2) when a recording time of a channel bit length is not greater than 11 ns;
and (3) when a recording linear velocity is not less than 11 m/s.
Patent EP-1597953-A1 (EP)
Inventor: KRONE BERNARD DR-ING E H
IPC: A01B59/06
Filed: 2005-05-20
Abstract: The machine has a supporting mechanism on a ground support member (5), positioned over a support frame (1) connected to a three point lifting gear (4) and attached to a drive engine. The support frame in the working and operating position is freely tiltable in relation to the three point lifting gear around a vertical axle and around a horizontal and axle aligned transverse to the driving direction. Struts (10, 11) extend between drive places of a cultivation framework (3) of the three point lifting gear and drive places of the support frame. The struts are linked at the support frame to a common supporting arrangement (14). A shifting and a lagging permitting connection at the support frame are provided. The supporting arrangement permits a lagging linking the struts at the support frame in the working and operating position around a vertical axle. The supporting arrangement is made possible for linking the struts at the support frame in the transport position with member (5) aligned in driving direction.