baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2913552-B1 (JP)
Title: 音響法による空調用フアン及びポンプの異常機器識別方法
IPC: F04D27/00
Filed: 1998-06-23
Granted: 1999-06-28
Abstract: 【要約】
【課題】空調用のフアンやポンプの異常を発見した際 に、異常な機器を特定し、故障による停止を未然に防止 することを可能にする診断方法の提供。
【解決手段】機器の周囲に複数のマイクロホンを設置 し、正常時の音圧信号を測定し各マイクロホンについて 線形予測法を適用したＡＲモデルを作成しておく。異常 時に各マイクロホンで音圧信号を測定し、ＡＲモデルの フイルタを通して残差信号と信号間の相互相関関数を算 出し、各機器からマイクロホンに到達する時間差に該当 する相互相関関数の変化が最も大きい機器を異常と判定 する。
【効果】異常信号が微弱であっても正常信号に埋もれた 異常信号成分だけを取り出して異常な機器を特定するこ とができる。
Patent JP-2946464-B1 (JP)
Title: ポリエステル樹脂化粧板の製造方法
IPC: B05D7/00
Filed: 1998-07-22
Granted: 1999-09-06
Abstract: 【要約】
【課題】 スチレン臭の少ないポリエステル樹脂化粧板 の簡便な製造方法を提供することを目的とする。
【解決手段】  基材にパターン紙を接着しその上に不飽 和ポリエステルとビニル化合物を主剤とする常温硬化型 の塗装樹脂を流し、その上面をフイルムで被覆させた状 態でゴムロールで塗装樹脂を均一に広げながらフイルム と塗装樹脂を密着させて気泡を除去してから硬化処理さ せるポリエステル樹脂化粧板の製造方法において、上記 の硬化処理を約４０℃以上の加熱下での高キュアー状態 と常温下での低キュアー状態の二段に分けて硬化させた 後で、被覆フイルムをセパレートすることを特徴とす る。
Patent JP-3007336-B1 (JP)
Title: 難燃性樹脂組成物
IPC: C08L69/00
Filed: 1998-10-12
Granted: 2000-02-07
Abstract: 【要約】
【課題】  成形性および難燃性に優れかつ熱劣化しにく い難燃性スチレン系樹脂組成物の提供。
【解決手段】  少なくともスチレン系及び不飽和ニトリ ル系単量体より成る重合体を海相成分（Ｓ）として、更 にこれらの単量体をグラフト及び上記単量体の共重合体 をオクルードしたゴム状重合体成分よりなる島相成分を ５〜３５重量部含み、（Ｓ）中の不飽和ニトリル系単量 体（Ａ）の２重連鎖であるＡＡ連鎖成分が１５％以上の 割合で、（Ｓ）のη sp/c が０．２〜０．６５ｄｌ／ｇで あるスチレン系重合体１００重量部に対して燐酸エステ ル系化合物１〜３０重量部を混合してなる難燃性樹脂組 成物またはこれとポリカーボネートよりなる樹脂組成物 の提供。
Patent JP-3159211-B1 (JP)
Title: ブラシレスモータ
IPC: H02K3/38
Filed: 1999-11-12
Granted: 2001-04-23
Abstract: 【要約】
【課題】  極めて小型なモータのステータコアにおける 線処理に好適であって、自動線処理の可能なシンプルな 線処理構造を得る。
【解決手段】  巻線端末を保持する端末保持部２２２１ を備えた線処理部材２２０１を樹脂フィルムにより形成 し、巻線端末２３１１を対応する接続端子に接続した。 また接続端子３１１１はモータベース３１０１のステー タコア側の表面よりくぼんだ高さに形成され、線処理部 材の端末保持部を、モータベースの表面を超えて軸方向 に接続端子の位置まで突出させ、巻線端末を対応する接 続端子に端末保持部で接続した。
Patent JP-3012626-B1 (JP)
Title: 無線選択呼出装置
IPC: H04W52/02
Filed: 1998-12-09
Granted: 2000-02-28
Abstract: 【要約】
【課題】  無線選択呼出装置における同期確立するまで の消費電力の低減を図ることである。
【解決手段】  非同期状態において、同期信号検出をお こなう前に周波数チャネルでの受信電界があるかを確認 し、電界を検出した周波数チャネルに対して引き続き同 期信号の検出を行って、同期確立を的確に行う。各周波 数チャネルのスキャン状態において、同期信号検出する のに、同期パターンをある程度の時間監視して、無線部 １２への電源供給時間を増やす。電界レベルを先に検出 することにより、短い時間内で電界レベルを確認し、エ ラーなどが多発しやすい状況下での同期検出を避けて、 消費電力の低減を図る。
Patent JP-3036698-B1 (JP)
Title: 物理乱数生成方法及び装置
IPC: G01R31/3183
Filed: 1998-12-24
Granted: 2000-04-24
Abstract: 【要約】
【課題】  隣り合う乱数間の相関の小さい乱数を高速に 生成し、且つ乱数発生源の正常動作の検査を簡略化す る。
【解決手段】  乱数発生源にカオス生成回路１１０を使 用し、その出力をＡ／Ｄ変換回路を介してデジタル乱数 とし、データ圧縮回路１３０によりデータを圧縮すると ともに、データ間の相関をなくする。圧縮したデータの 必要ビット数を読み出すことにより乱数を高速に生成す る。Ａ／Ｄ変換回路の出力のカオスの判断を行うことに より検査を簡略化する。
Patent MD-4085-B1 (MD)
Title: Process for maturation of wine distillates
Inventor: PRIDA Ivan
IPC: C12G3/07
Filed: 2010-08-03
Abstract: The invention relates to the wine industry, namely to a process for maturation of wine distillates. The process, according to the invention, provides for the maturation of wine distillates in contact with used oak staves with renewed contact surface, the renewal of contact surface of the staves being carried out by making grooves of a width of 2à5 mm, a depth of 3à10 mm and a distance between them of 5à20 mm. The result consists in the rational use of the technological stock of oak wood and improvement of quality of the finished product.
Patent MD-4449-B1 (MD)
Title: Device for stuffing into the net
Inventor: ROLAND ETZEL
IPC: B65B25/06
Filed: 2013-01-04
Abstract: The invention relates to devices for stuffing into the net.The device for stuffing into the net comprises a stuffed form (2) for the meat, equipped with a conveying member (6) and a tube (8) for the net, on the outer lateral surface (21) of which there is a corrugated mesh material (22). The device also comprises a tube (4) for the film, which is placed coaxially inside the tube (8) for the net and on the outer lateral surface (10) of which there is a collagen film (24). Between the stuffed form (2) and the inlet (12) of the tube (8) for the net there is a nozzle (7) for the collagen film (24), inside which or, respectively, on it there is a roll (23) of collagen film for unreeling therefrom the collagen film (24), and a guide device (25).
Patent NO-317337-B1 (NO)
Inventor: HELDMANN HEINRICH
IPC: F42C17/04
Filed: 2000-01-17
Abstract: A device for adjusting a fuse in the tip of a large-caliber projectile without actually touching it. The device is provided with a programming station that has an annular or cylindrical programming coil mounted on it coaxially with the longitudinal axis of the resting projectile and communicating with electric controls. The tip of the projectile extends into the coil at least while the fuse is being adjusted. The programming coil slides back and forth axially paralleling the resting projectile relative to the programming station. A Y shaped grip that secures the projectile is positioned facing the side of the coil toward the projectile. The grip is shaped to accommodate the tip of the projectile. The grip moves along with and axially parallels the coil. The tip of the projectile fixes the projectile grip when it is accommodated therein. The coil can be moved out of a disengaged position relative to the projectile grip and into a fuse-measuring position wherein the distance between the projectile grip and the coil is established by stops.
Patent NO-318939-B1 (NO)
Inventor: DIAS CLIVE
IPC: H01R9/24
Filed: 2000-02-04
Abstract: A modular terminal block for connection between an electrical distribution system and the processing circuitry of a protective relay. The terminal block includes multiple separable tiers, each which is provided with a set of terminal connections and signal contacts. The tiers are of different lengths such that each set of terminal connections are located at different distances from the protective relay to improve accessibility. The terminal block can be mounted in different orientations, and allow shorting between any two adjacent terminal connections.
Patent NO-318331-B1 (NO)
Inventor: KANDIN PATRICE
IPC: F24F7/02
Filed: 2000-02-18
Abstract: The invention relates to a device for preventing insertion from the outside of instruments that could pivot the control bar situated on the inside of the skylight. The device is constituted by a box and two narrow strips positioned in an offset manner so as to form a baffle preventing any instrument being inserted while leaving a free passage for ventilation air. Spacers serve to stiffen the assembly. A cap protects the control lever for opening the lock of the skylight, and a fork enables the latch existing on the skylight to be moved.
Patent NO-314656-B1 (NO)
Inventor: LABRIE FERNAND
IPC: A61K31/57
Filed: 2000-07-10
Abstract: Sex steroid precursors such as dehydroepiandrosterone and dehydroepiandrosterone sulphate, and compounds converted in vivo to either of the foregoing, are utilized for the treatment and/or prevention of vaginal atrophy, hypogonadism, diminished libido, osteoporosis, urinary incontinence, ovarian cancer, uterine cancer, skin atrophy, for contraception, and, in combination with an estrogen and/or progestin, for the treatment of menopause. The precursors may be formulated for percutaneous or transmucosal administration. Gels, solutions, lotions, creams, ointments and transdermal patches for the administration of these precursors are provided, as are certain pharmaceutical compositions and kits which can be used for the prevention and treatment of a wide variety of conditions related to decreased secretion of sex steroid precursors by the adrenals.
Patent NO-317532-B1 (NO)
Inventor: AGIER FRANCOIS
IPC: B65G15/20
Filed: 2001-06-20
Abstract: Device for conveying flat objects (1), held vertically, at high speed between processing equipment items, and in particular for conveying mail envelopes. This device comprises: a stationary baseplate (3) extending from one equipment item to the other, a motorized reference belt (4) stretched over a set of vertical pulleys (7) and extending above the baseplate along the conveying path between equipment items; a motorized press belt (5) mounted in such a way that it can be pressed against the reference belt along the conveying path; a series of defonnable wheels (6) along the conveying path between equipment items, which can come to bear against the press belt in the zone where the latter presses against the reference belt, so as to grip the conveyed envelopes appropriately in spite of the differences in thickness between envelopes.
Patent NO-318526-B1 (NO)
Inventor: TAINIO LIISA
IPC: C05G5/14
Filed: 2001-12-05
Abstract: The invention relates to a substrate for the cultivation of seedling and particularly to substrate blocks, about half of the weight of which is sphagnum peat dried to a moisture content of 25 - 30 per cent by weight. According to the invention, the sphagnum peat is sieved when dry, so that at least half remains on a 1-mm and at least 15 per cent by weight on an over 4-mm sieve, and it contains 5 - 50 per cent by weight of coarse material, for example fibres. The invention also relates to a method for manufacturing substrate blocks from such dried peat, in which the sphagnum peat is sieved after drying and the blocks obtained are covered with a stretchable net, film, or glue membrane.
Patent NO-333750-B1 (NO)
Title: Granuler basert pa stivelse og laktose
Inventor: LUHN OLIVER
IPC: A23L29/00
Filed: 2002-03-21
Abstract: Granuler bestående av laktose og stivelse med en sprøhet på lik mindre enn 80% og fortrinnsvis 60% i henhold til en test A. Det beskrives videre en fremgangsmåte for fremstilling av slike granuler samt deres anvendelse for preparater i faste former i den farmasøytiske eller i næringsmiddelindustrien.
Patent NO-331567-B1 (NO)
Inventor: WORRALL ROBERT NICHOLAS
IPC: E21B36/00
Filed: 2003-12-04
Abstract: A method is provided of in-situ casting well equipment wherein a metal is used which expands upon solidification. A body of such metal is placed in a cavity in a well. Before or after placing the metal in the cavity in the well, the body is brought at a temperature above the melting point of the metal. The metal of the body in the cavity is solidified by cooling it down to below the melting point of the metal.
Patent NO-331310-B1 (NO)
Inventor: SAWICKI MARCIN
IPC: H04L12/18
Filed: 2004-02-25
Abstract: Server-based collaboration is initiated by an email. When the user creates the email message with attachments, a collaboration website is provisioned. The collaboration website allows collaborations on the attached documents by the recipients of the message. The ease of collaboration with email and the advantages of the collaboration server are thus both available to the user. <IMAGE>
Patent NO-325317-B1 (NO)
Inventor: TORÄNG CHRISTIAN
IPC: B07C5/342
Filed: 2004-03-04
Abstract: The present invention relates to a method and an arrangement for sorting waste sacks provided with means of identification, the waste sacks with different means of identification containing different types of waste sorted at a source. The waste sacks are conveyed ranged in a row one after another on a first conveyor belt 5 past at least one first sorting station 6, which is arranged along the conveyor belt 5. The first sorting station 6 comprises sensors, which detect when waste sacks having a predetermined means of identification reach and pass a predetermined position at the first sorting station 6 and actuate elements for moving waste sacks having the predetermined means of identification from the conveyor belt 5. The separated waste sacks are received and conveyed onwards on a second conveyor belt 7. A second sorting station 8, which in the same way as the first sorting station 6 identifies and separates waste sacks having a means of identification other than the predetermined means of identification, is arranged in connection with the second conveyor belt 7.
Patent NO-330504-B1 (NO)
Inventor: CESTA MARIA CANDIDA
IPC: C12N9/96
Filed: 2004-04-21
Abstract: A coprecipitate of protein or polypeptide and stabiliser obtained by a process for the co-precipitation of a substance with a stabiliser therefor, by a gas anti solvent process comprising introducing into a particle formation vessel a supercritical fluid pure or mixed with a modifier; and a solution comprising said substance and said stabiliser dissolved in a solvent; so as said solvent is extracted from the solution by said supercritical fluid and co-precipitation of the substance and stabiliser occurs. The process may be carried out using an apparatus comprising a particle formation vessel and a nozzle having a central orifice serving to introduce a solution of the substance and a plurality of outer orifices serving to carry a flow of supercritical fluid into the particle formation vessel, such that the solvent is extracted from the solution by the supercritical fluid and precipitation of micron sized particles of the substance/stabiliser occurs.
Patent NO-328739-B1 (NO)
Title: Tank for lagring av LNG eller andre kryogene fluider
Inventor: SKOVHOLT OTTO
IPC: F17C/
Filed: 2004-10-25
Abstract: Tank (1) for lagring av LNG eller andre kryogene fluider, omfattende en indre tank (2) med en bunn (2a), en indre sidevegg (2b) som strekker seg oppover til et eventuelt isolerende tak (2f), en ytte tank (3) med en bunn (3a), en ytte sidevegg (3b) som strekker seg oppover rundt den indre tank til nivå over denne, en ytte gasstett kledning (3c) på eller i den ytte sidevegg, og en ytte takkonstruksjon (3d) over den indre tank, isolasjonsmateriale (4) mellom den indre og den ytre tank, og minst en gjennomføring (5) for fylling og tømming. Tanken er særpreget ved at sideveggen (3b) i den ytre tank (3) er støpt i betong som en homogen enhet med tilstrekkelig integrert ringstyrke i en øvre ende slik at den ytte takkonstruksjon (3d) kan anordnes direkte på den ytre sidevegg. Ytterligere tanker er også beskrevet.
Patent NO-335433-B1 (NO)
Title: Gruspakningsfremgangsmåte
Inventor: CORBETT THOMAS G
IPC: E21B43/04
Filed: 2005-02-09
Abstract: En gruspakkingsmetode og tilsvarende anordning er beskrevet og angir da hvor pakkingen (14') skal plasseres, når en kule (46') slippes ned på et sete (16') som er isolert fra virkningene av formasjonstrykk ved forsøk på å innstille pakkingen. Dette oppnås ved å isolere gruspakkingens utløpsport (20') ved innstilling av pakkingen og kulesetet plasseres i en posisjon hvor virkningene av formasjonstrykk er uten betydning. Ved i tillegg evakueringportenes plassering over en tetningsutboring (28') i filterforlengelsen under strømningssirkuleringen for å avsette grus og videre innsetting av tilbakeslagsventiler (66) i evakueringsporter (60'), vil evakueringstrinnet etter sirkuleringen utføres uten å måtte omplassere overkrysseren.
Patent NO-330840-B1 (NO)
Inventor: LAY STUART MASEFIELD
IPC: F16D11/10
Filed: 2005-12-13
Abstract: The present invention provides a motorized valve actuator wherein the drive from the motor to the output shaft of the actuator is via a worm and worm wheel or other gear mesh which is incapable of being back driven, the actuator having an alternative manual drive, the manual drive comprising a hand wheel and a clutch and lever to change from motor power drive to hand drive mode, the actuator further having an intermediate shaft between the motor and output shaft, the hand wheel being carried by or at least operatively linked to the intermediate shaft to drive the intermediate shaft, the clutch mechanism being associated with/mounted on the intermediate shaft, the intermediate shaft being positioned between the motor and the worm/worm wheel drive whereby the clutch mechanism associated with/mounted on the intermediate shaft operates substantially freely when the lever is operated to bring the actuator into hand drive mode, the output shaft torque generated by the previous motor powered run and locked into the output shaft by the non-back driving worm/worm wheel mesh not being locked into the clutch mechanism.
Patent NO-325546-B1 (NO)
Title: Modulbasert lyssystem
Inventor: JOHANSEN THORE-JAN
IPC: F21V21/14
Filed: 2006-02-20
Abstract: Fleksibelt belysningssystem som omfatter en eller flere modul(er) (10) som er laget for å ha flere ulike funksjoner. Modulen har innføringsspor 25 for å bære PCB'er (125) med høyeffekts lamper, samt kjøleanordninger (35) for disse.
Patent NO-335234-B1 (NO)
Title: En hydraulisk koplingsmontasje med en trykkutløpsstyring, posisjonerbar mellom en hydraulisk krets ombord i et teknisk kjøretøy og et avtakbart hydraulisk utstyr
Inventor: POLGATI IGOR
IPC: F16L37/28
Filed: 2009-02-24
Abstract: Det er beskrevet en hydraulisk tilkoplingsmontasje med en trykkutslippsstyring, som er posisjonerbar mellom en hydraulisk krets ombord i et teknisk kjøretøy og et avtakbart hydraulisk utstyr. Den hydrauliske sammenstillingen omfatter et legeme i ett stykke (1, 51) festbar på utsiden av den hydrauliske maskinen i nærheten av det hydrauliske utstyret og tilveiebrakt med minst en hydraulisk forbindelse (4, 5; 52) ved innløpet, som kan koples til en trykkledning av den hydrauliske kretsen til kjøretøyet, minst én kopling (7, 8; 54) egnet for tilkopling med et mateinnløp av et avtakbart utstyr og en hydraulisk forbindelse (6; 53) for trykkutslipp som kan koples til en dreneringsledning, minst én normalt lukket utslippsventil (21, 22; 55) posisjonert mellom lenkingen (4, 5; 52) til en trykkledning og lenkingen (6; 53) til en dreneringsledning og en trykkutslippsstyring (35; 56) opererbar for så å forårsake åpningen av den minst ene normalt lukkede ventilen (21, 22; 55) for tilkopling av den ovenfornevnte trykkledningen til dreneringsledningen for utslipp av trykket som er i den hydrauliske kretsen til kjøretøyet. Utslippsventilen (21, 22; 55) er av en type med glidende stempel (31) og trykkutslippsstyringen (35; 56) dannes av en spak (35) roterbar rundt en tverrliggende akse (36) mellom en stabil hvileposisjon og en arbeidsposisjon hvor en side (37) av spaken (35) utøver en aksiell kraft på det glidende stemplet (31) for åpningsstyring av ventilen (21, 22; 55).
Patent NO-341502-B1 (NO)
Inventor: HOGNALAND INGVAR
IPC: B65G65/23
Filed: 2016-01-14
Abstract: The present invention provides a method of retrieving at least one selected article (13) from at least one compartment in a multi-compartment storage bin (4) comprising a bottom plate (15), multiple walls defining multiple compartments (16), 5 and an open face, suen that each compartment has a compartment opening (25) opposite the bottom plate, the method comprises the steps of: a) retrieving the multi-compartment storage bin (4) from a storage column (7) in a storage system (1); b) covering a part of the open face by a selecting element (17), such that only the compartment opening of the at least one compartment containing the at least one 10 selected article (13) is open; c) rotating the multi- compartment storage bin (4) following step b), such that the open face is arranged in a downwards direction; and d) allowing the at least one selected article (13) to exit the at least one compartment in which it was contained.
Patent PL-149828-B1 (PL)
Title: Method of obtaining novel alkanol amine derivatives
IPC: A61P9/06
Filed: 1986-02-11
Abstract: A …<CHEM>… wherein R<1> and R<2> each is alkyl, alkenyl or alkoxyalkyl, wherein R<3> and R<4> each is alkyl, wherein benzene ring A is unsubstituted or bears one or more additional substituents selected from halogeno, cyano, nitro, trifluoromethyl and alkyl, or bears the substituent =N-O-N= attached to the 5-and 6-positions, wherein Ar is phenyl, naphthyl, tetrahydronaphthyl, indanyl or indenyl which is unsubstituted or which bears one or more substituents, or Ar is a 5- or 6-membered heterocyclic ring containing 1, 2 or 3 heteroatoms selected from oxygen, nitrogen and sulphur, which ring is saturated or unsaturated, which ring is unsubstituted or bears one or more substituents and which ring may also be fused to a benzene ring, wherein p is 0 or 1, wherein X is -O- or -S-, and wherein Y is straight-or branched-chain alkylene or alkenylene each of 2 to 12 carbon atoms which may optionally be interrupted by one or two groups selected from oxygen, sulphur, imino, substituted imino, phenylene, substituted phenylene, pyridylene, cycloalkylene, 1,4-piperazinediyl, 1,4-piperidinediyl and amido groups, or an acid-addition salt thereof, processes for their manufacture and pharmaceutical compositions containing them. The compounds possess either beta-adrenergic blocking or calcium ion slow channel blocking properties, or both such properties, and may be used in the treatment of hypertension.
Patent PL-148336-B1 (PL)
Title: Method of simultaneously evaporating and granulating extracted substances from calf's blood
IPC: A61K9/16
Filed: 1986-10-03
Abstract: The invention relates to a fluidized-bed method for simultaneously obtaining the dry matter from aqueous solutions of extract substances from deproteinized calves blood and producing granules which can be compressed to give solid medicament forms and contain at least 50% by weight of extract substances, relative to the total dry weight of the granules, a binder and pharmaceutically acceptable fillers and carriers, by spraying an aqueous solution of the extract substances and of the binder on to the fillers and carriers and granulating the mixed material at a defined water content in the fluidized bed. After drying, granules ready for compression are obtained, and they are used for producing solid medicament forms of high stability and constant quality.
Patent PL-159211-B1 (PL)
Title: Luminescent transducer of neodyme laser radiation
IPC: G02F/
Filed: 1988-05-12
Abstract: 1. Luminescent converter converting the rays of a neodymium laser into visible light, containing inorganic compounds activated by ions of ytterbium and erbium, characterized in that the matrix for compounds of ytterbium and erbium is a multi-component inorganic glass, whose principal component is tellurium dioxide, the modifiers being oxides of alkaline metals and of alkaline earth metals and zinc oxide, in particular composed of 85 percent to 94 percent by weight of TeO2, 2 percent to 8 percent by weight of BaO, 2 percent to 5 percent by weight of Na2O, 1 percent to 2 percent by weight of MgO and up to 1 percent by weight of ZnO.
Patent PL-160679-B1 (PL)
Title: Mandrel machine tool
IPC: B23B5/16
Filed: 1989-03-24
Abstract: 1. Mandrel machine tool composed of an expanding mandrel and of an axial drive unit of the toolhead mounted on it in a sliding manner, which units are connected with each other by means of a manually operated axial feed mechanism characterised in that it has an intermediate sleeve (7) fastened to the body of the fast headstock (2), where, on the sleeve (7) and in the body (2), there is a spindle (8) of the toolhead (3) placed on bearings, and, inside the sleeve (7), there is an expanding mandrel (1) mounted in a sliding manner.<IMAGE>
Patent PL-159502-B1 (PL)
Title: Circuit arrangement for generation of sinewave lf voltage for identification of parameters to synchronous machines
IPC: H03B28/00
Filed: 1989-07-28
Abstract: System for generating low frequency sinusoidal voltage of high power output for identifying synchronous machines parameters, comprising of sinusoidal function generator, three-stage transistor amplifier and output filter, characterised in that the sinusoidal function generator (1) in a form of low frequency digital generator is connected to positive inputs of the differential amplifiers of positive (3) and negative (4) voltage lines, and their negative inputs are connected through a voltage divider (5), (6) with joined together output clamps of the transistor amplifiers of positive (7) and negative (8) voltage lines. Output clamps of differential amplifiers of positive (3) and negative (4) voltage lines are connected with the input clamps of respective stages of indirect amplification of positive (9) and negative (10) voltage lines, while the output clamp of indirect amplification of positive (9) voltage lines is connected with the input clamp of the positive voltage line transistor amplifier (7) and with one input of thermal compensation system (11), second clamp of which is connected with output clamp of indirect amplification stage of negative voltage lines (8). Moreover, transistor amplifiers output clamps of positive (7) and negative (8) voltage lines are connected with each other and through an output filter (12) connected to one clamp of the tested winding of...<IMAGE>