baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012152264-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour la détermination de la position relative et de l'orientation d'objets
Inventor: MACKE CHRISTIAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2012-04-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour déterminer la position relative et l'orientation relative de deux objets mobiles l'un par rapport à l'autre dans un champ opératoire, par exemple des segments osseux, sur lesquels est disposé à chaque fois un module capteur (1, 2), de manière transitoire ou permanente. Chaque module capteur comprend un capteur de position doté d'un accéléromètre à trois axes ainsi qu'un capteur optique doté d'une caméra infrarouge sur une face frontale. De plus, chaque module capteur (1, 2, 3) est équipé de deux sources de lumière conçues sous forme de DEL à IR, d'une part sur une face supérieure, d'autre part sur une face frontale du module capteur (1, 2, 3). Les deux modules capteur (1, 2) sont captés par un module capteur (3), appelé module Topview, disposé dans l'espace au-dessus de ces modules capteurs (1, 2). Simultanément, les modules capteurs (1, 2, 3) sont orientés l'un par rapport à l'autre de manière telle que le capteur optique d'un module capteur (2) peut saisir les deux sources de lumière sur la face frontale de l'autre module capteur (1). Sur base des données de mesure déterminées grâce à cette disposition des trois modules capteurs (1, 2, 3), on détermine la distance dans l'espace et la position angulaire mutuelle des modules capteurs (1, 2, 3).
Patent WO-2013139326-A1 (WO)
Title: Beschichtung von flächen im druckverfahren
Inventor: BUESTGENS BURKHARD
IPC: B05B1/16
Filed: 2013-03-20
Abstract: Es wird ein Verfahren beschrieben zum Auftragen einer homogenen Schicht eines Beschichtungsstoffes auf eine Fläche mit einem manuell geführten Auftraggerät (1), welches eine Reihe von Drop-on-Demand-Druckdüsen enthält, die senkrecht zu einer Hauptbewegungsrichtung (6) angeordnet ist, welches Mittel zur Messung der Bewegung relativ zur Fläche enthält und welches eine elektronische Druckdüsenansteuerung enthält, gekennzeichnet durch die Schritte, dass ein Operator eine Auswahl an Druckdüsen trifft, dass das Auftraggerät dem Operator Rückmeldung über die getroffene Auswahl gibt, dass der Operator sodann das Auftraggerät über die Fläche bewegt, wobei kontinuierlich die Bewegung des Auftraggerätes gemessen wird, dass die ausgewählten Druckdüsen mit einer Taktrate angesteuert werden, die auf der jeweiligen Geschwindigkeit basiert und so bemessen ist, dass sich aufeinander folgende Druckpunkte überlappen, und dass diejenigen Düsen der Auswahl, die bezüglich der Hauptbewegungsrichtung eine negative Geschwindigkeitskomponente aufweisen, nicht aktuiert werden.
Patent WO-2015120833-A1 (WO)
Title: Robot volant destiné au traitement et au nettoyage de surfaces lisses, courbes et modulaires
Inventor: AZAIZ RIDHA
IPC: A47L3/04
Filed: 2015-02-11
Abstract: Les robots volants peuvent couvrir de grandes distances entre des agencements de surfaces lisses ou courbes sans nécessiter de déplacement manuel. Cela diminue les besoins en personnel et permet la maintenance entièrement automatisée de grandes surfaces, par exemple de centrales solaires. Le robot volant est constitué d'une unité d'entraînement composée d'au moins deux rotors et il est équipé d'un module de nettoyage. Celui-ci comporte une brosse et d'un côté des cellules solaires et de l'autre des électrodes pour l'absorption de courant. Le robot volant est adapté à l'utilisation dans des centrales solaires, photovoltaïques ou à miroir. La configuration du module de nettoyage permet au robot volant de se charger lui-même au moyen de la lumière solaire ou d'effectuer un chargement rapide par le biais d'électrodes.
Patent WO-2017190728-A1 (WO)
Title: Matériel de travail du sol pour l'agriculture
Inventor: KRÜGER JENS
IPC: F16C35/077
Filed: 2017-04-20
Abstract: Dans l'agriculture, de nombreux outils de travail du sol sont utilisés, en particulier pour préparer des terres arables pour la culture. Les outils correspondants sont généralement tirés par des tracteurs sur les surfaces cultivées. Des outils de ce type sont d'une part fortement sollicités par l'utilisation prévue, et ils sont en outre fortement sollicités lors du fonctionnement en raison de l'encrassement. L'invention vise à proposer un matériel de travail du sol pour l'agriculture, lequel est de construction particulièrement simple. À cet effet, l'invention concerne un matériel de travail du sol (1) pour l'agriculture comprenant une partie axe (2), un dispositif palier (4) et une partie moyeu (3), la partie moyeu (3) étant montée sur la partie axe (2) par le biais du dispositif palier (4), le dispositif palier (4) comprenant une bague extérieure (5), le matériel de travail du sol (1) comprenant un anneau de retenue (25), la bague extérieure (5) comprenant une rainure de réception (22) et la partie moyeu (3) comprenant une rainure complémentaire (23), lesquelles forment un espace de réception (24), l'anneau de retenue (25) étant disposé dans l'espace de réception (24), de telle sorte que la partie moyeu (3) soit disposée sur la bague extérieure (5) de manière bloquée en déplacement dans la direction axiale.
Patent WO-2018130253-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant en radiothérapie d'adresser au patient un retour d'informations concernant sa respiration
Inventor: MACHMER TIMO
IPC: A61B17/00
Filed: 2018-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'augmenter la précision de la radiation en radiothérapie, selon lequel des informations sont transmises au patient par des signaux spatiaux sur son état respiratoire instantané et/ou des consignes d'action concernant sa respiration. L'invention concerne également un dispositif permettant la mise en œuvre dudit procédé.
Patent WO-2020114561-A1 (WO)
Inventor: KLOSE RALPH
IPC: G01N21/954
Filed: 2019-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messsystem (2) zur Vermessung eines Messobjektes, insbesondere eines Kunststoff profils (3), wobei das Messsystem (2) aufweist: - eine Antennenanordnung (4) aus mehreren THz- Transceivern (5), die jeweils zeitweise aktiv einen THz-Sendestrahl (6) aussenden und zeitweise passiv reflektierte THz-Strahlung (11) aufnehmen, - wobei die Antennenanordnung (4) Messsignale (S1) der Messungen der THz-T ransceiver (5) ausgibt, - eine Verstelleinrichtung (12) zum Verstellen der Antennenmatrix (4) in mehrere Messpositionen (MP1, MP2, MP3) entlang einer Verstellrichtung (m1, m2), z.B. einer Kreisbogenbahn um das Messobjekt (3), - eine Steuer- und Auswerteeinrichtung (14) zur Aufnahme und Auswertung der Messsignale (S1), die derartig eingerichtet ist, dass die Messsignale (S1) der mehreren THz-Transceiver (5) in den mehreren Messpositionen (MP1, MP2,...) durch ein SAR-Auswerteverfahren ausgewertet werden und ein virtuelles Modell (VM) der Grenzflächen (8) des Messobjekts (3) ausgebildet wird, und - nachfolgend die Steuer- und Auswerteeinrichtung (14) aus dem virtuellen Modell (VM) Schichtdicken (d, d4) zwischen den Grenzflächen (8) ermittelt.
Patent WO-2022258098-A1 (WO)
Title: Antriebsstrang für ein hybridkraftfahrzeug
Inventor: LEHMANN STEFFEN
IPC: B60K6/40
Filed: 2022-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang (1) für ein Hybridkraftfahrzeug aufweisend: - eine erste elektrische Maschine (5) mit einem Rotor (6), der einen Rotorträger (7) umfasst, sowie mit einem Stator (8), - wobei die erste elektrische Maschine (5) einen Bauraum (B1) aufweist, welcher von den äußeren Abmessungen (L, B, H) des Stators (8) gebildet wird und innerhalb welchem der Rotorträger (7) angeordnet ist, - eine erste Übertragungseinrichtung (9) zur Übertragung eines Drehmoments und einer Drehzahl, - wobei die erste Übertragungseinrichtung (9) einen Bauraum (B2) aufweist, welcher von den äußeren Abmessungen (L, B, H) der ersten Übertragungseinrichtung (9) gebildet wird, - wobei die erste Übertragungseinrichtung (9) so am Rotorträger (7) angeordnet ist, dass sich der Bauraum (B2) der ersten Übertragungseinrichtung (9) und der Bauraum (B1) der ersten elektrischen Maschine (5) überschneiden, und - wobei die erste Übertragungseinrichtung (9) als schaltbare Kupplungsvorrichtung und/oder als Übersetzung zur Wandlung eines Drehmoments und einer Drehzahl ausgebildet ist.
Patent WO-2007059783-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la conversion d’un materiau organique par excitation micro-onde
Inventor: IVERSEN STEEN BRUMMERSTEDT
IPC: C10G3/00
Filed: 2006-11-24
Abstract: La présente invention concerne des procédés et dispositifs pour la conversion d'un matériau organique en hydrocarbures, ainsi que le produit obtenu. L’invention concerne notamment des méthodes et dispositifs selon lesquels au moins une partie du chauffage du matériau organique est réalisé par micro-ondes.
Patent WO-2015165474-A1 (WO)
Title: Instrument d'anse ayant une structure d'anse distale
Inventor: UIHLEIN BERNHARD
IPC: A61B17/3205
Filed: 2015-04-29
Abstract: L'invention concerne un instrument d'anse ayant une zone de tige, une structure d'anse dans une zone de capture adjacente de façon distale à la zone de tige, et une pluralité de fils de nœud coulant. La structure d'anse peut être tirée pour être fermée à partir d'une position ouverte ayant une anse ouverte de façon distale, et a une pluralité de tubes de courbure souples qui s'étendent de façon distale vers l'avant et radialement vers l'extérieur dans une forme rayonnante pour former l'anse, et dont les extrémités distales peuvent être déplacées radialement vers l'intérieur l'une vers l'autre de façon à tirer la structure d'anse pour être fermée. Chaque fil de nœud coulant s'étend au moyen d'une première partie de base à partir de la zone de tige, de façon lâche à travers l'un des tubes de courbure, jusqu'à son extrémité distale, à partir de celle-ci au moyen d'un arc de nœud coulant jusqu'à son extrémité distale ou un autre tube de courbure, et à partir de celle-ci au moyen d'une seconde partie de base, de façon lâche à travers celui-ci, vers l'arrière de la zone de tige. Au moins une des parties de base de fil de nœud coulant s'étend à travers chaque tube de courbure.
Patent WO-2018184644-A1 (WO)
Title: Améliorations apportées à la fabrication d'une pale d'éolienne
Inventor: SMITH JONATHAN
IPC: B29L31/08
Filed: 2018-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pale d'éolienne. La pale d'éolienne comprend des première et seconde demi-coques jointes l'une à l'autre et une bande de cisaillement liée entre des surfaces internes des demi-coques respectives. La pale est réalisée dans un processus d'assemblage en une étape, qui consiste à supporter les demi-coques dans des moitiés de moule respectives et à disposer l'une des demi-coques au-dessus de l'autre demi-coque avec la bande de cisaillement disposée entre les deux demi-coques. Un adhésif est disposé entre la bande de cisaillement et les surfaces internes des demi-coques respectives. Pendant le processus d'assemblage, la bande de cisaillement est supportée par des stabilisateurs. L'utilisation de stabilisateurs évite la nécessité d'un gabarit pour supporter la bande de cisaillement. Des stabilisateurs fixés à une extrémité intérieure de la bande de cisaillement peuvent rester accessibles après la jonction et peuvent être retirés.
Patent WO-2021148093-A1 (WO)
Title: Method and electric vehicle with co2 warning system, and use of a sensor system therefore
Inventor: BANG MADS
IPC: H01M8/00
Filed: 2021-01-12
Abstract: A method for increasing safety in the surroundings of an electric vehicle comprising a fuel cell system and batteries, wherein the vehicle is configured for charging the batteries by power from the fuel cell system and e.g. produces CO2 during this operation, even when the vehicle is turned-off and in a parked situation, wherein the method comprises the steps of providing a sensor system having a gas intake and configured for warning against elevated CO2 levels in the surroundings of the vehicle, mounting the sensor system on the vehicle with the gas intake outside the vehicle's cabin, providing an alarm when the sensor system evaluates that the CO2 levels in the surroundings of the vehicle are elevated and surpass a predetermined threshold level.
Patent WO-2004105943-A1 (WO)
Title: Mikrostruktur mit kerbentlastung
Inventor: HODGSON JAN
IPC: B01J35/04
Filed: 2004-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Blechfolie (1) umfassend mindestens einen Schlitz (2), der in einen Innenbereich (3) der Blechfolie (1) angeordnet ist, wobei der mindestens eine Schlitz (2) zumindest teilweise eine Mikrostruktur (4) der Blechfolie (1) begrenzt, die aus einer Oberflächenstruktur (5) der Blechfolie (1) herausragt, und zeichnet sich dadurch aus, dass der mindestens eine Schlitz (2) in wenigstens einem Randbereich (6) eine Ausnehmung (7) aufweist. Weiter wird ein Trägerkörper (21) für eine Komponente zum Reinigen von Abgasen vorgeschlagen, der eine Mehrzahl von zumindest teilweise strukturierten Blechfolien (1) umfasst, die so gestapelt und/oder gewunden sind, dass dieser für ein Fluid durchströmbar ist, wobei zumindest eine der Blechfolien (1) wie oben beschrieben ausgeführt ist.
Patent WO-2005028812-A1 (WO)
Title: Labyrinthdichtung in einer stationären gasturbine
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F01D11/00
Filed: 2004-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein segmentierter Innenring zum Halten von Leitschaufeln, wobei eine der Stirnseite des Innenrings gegenüberliegende Seitenwand eines auf der Rotorwelle augebildeten Wellenabsatzes sich radial erstreckt und wobei anders Stirnseite des Innenrings und am Wellenabsatz jeweils eine Hälfte einer Labyrinthdichtung ausgebildet ist. Um eine aus der Flugzeugtriebwerkstechnik bekannte Anordnung von gestapelten Labyrinthdichtungen (28) auf eine stationäre Gasturbine (1) mit einer Teilungsebene (61) zu übertragen, wird eine Verfahren zum Montieren eines Innenrings (30) einer Gasturbine (1) vorgeschlagen. Ferner wird eine stationäre Gasturbine mit einem segmentierten Innenring (30) vorgeschlagen.
Patent WO-2005039752-A1 (WO)
Title: Fabrication de resines
Inventor: BUNCE TIMOTHY REX
IPC: B01J8/18
Filed: 2004-10-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une poudre et/ou de particules de gel discrètes d'un composé choisi dans le groupe constitué d'oxyde métallique, d'oxyde métalloïde, d'oxyde mélangé, d'oxyde organométallique, d'oxyde organométalloïde, résine d'oxyde organomélangé, et/ou de résine organique provenant d'un ou plusieurs précurseur(s) organométallique(s), précurseur(s) organométalloïde(s) et/ou précurseurs organiques et mélange de ceux-ci. Ce procédé comprend les étapes consistant à passer un gaz dans des moyens de fabrication d'espèces de gaz (1a) excités et/ou instables, généralement des moyens de génération de plasma atmosphérique; à traiter ce gaz de sorte que lors de la sortie de ces moyens, le gaz comprenne des espèces de gaz excités et/ou instables sensiblement dépourvus de charges électriques à une température comprise entre 10°C et 500°C. Un précurseur liquide et/ou gazeux est ensuite introduit (50a, 50b) dans les espèces de gaz excités et instables dans une zone en aval externe (20) aux moyens de fabrication dudit gaz. L'interaction entre le précurseur et les espèces de gaz excités et instables entraîne la formation d'une poudre et/ou de particules gelés discrètes collectées ultérieurement. Ces particules préparées au moyen de ce procédé peuvent ensuite être fonctionnalisées.
Patent WO-2005070405-A1 (WO)
Title: Derives d'alpha-aminoamide qui conviennent pour le traitement des troubles des voies urinaires inferieures
Inventor: BARBANTI ELENA
IPC: C07D313/08
Filed: 2005-01-20
Abstract: La présente invention concerne des techniques d'utilisation de certains dérivés d'?-aminoamide destinés à traiter des troubles des voies urinaires inférieures. Les agents thérapeutiques de cette invention sont capables de réduire et même de stopper des troubles des voies urinaires inférieures sensiblement sans effets secondaires.
Patent WO-2005073266-A1 (WO)
Title: Flammfest ausgerüstetes aminoplastharzsystem
Inventor: MACHHERNDL MARKUS
IPC: C08K5/00
Filed: 2005-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein flammfest ausgerüstetes Aminoplastharzsystem, insbesondere ein Melamin-Formaldehyd, Melamin-/Harnstoff-Formaldehyd oder Harnstoff-Formaldehydharzsystem, mit a) einer modifizierten Aminoplastharzmatrix, wobei im modifizierten Aminoplastharz die primären Aminoplastkondensationsprodukte mindestens teilweise in veretherter Form vorliegen und das modifizierte Aminoplastharz aus einer im wesentlichen lösungsmittelfreien Aminoplastharzschmelze erhalten wurde und b) mindestens einer Phosphor und/oder Stickstoff und/oder Bor in chemisch gebundener Form enthaltenden und in verkapselter Form in der Aminoplastharzmatrix vorliegenden Verbindung als flammhemmender Komponente. Damit ist es möglich, ein thermoplastisch verarbeitbares Aminoplastharzsystem zu entwickeln, das ausgezeichnete flammfeste Eigenschaften besitzt und darüber hinaus optimale Aushärtungs-, Verarbeitungs- und Oberflächeneigenschaften aufweist.
Patent WO-2005083010-A1 (WO)
Title: Utilisation d'une composition de pigments avec des cristaux mixtes a base de pigment c.i. jaune 74
Inventor: SCHWEIKART KARL-HEINZ
IPC: C09D11/10
Filed: 2005-02-11
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une composition de pigments contenant entre 86,0 et 99,9 % en poids molaire total de molécules de pigment C.I. jaune 74 et entre 14,0 et 0,1 % en poids molaire total d'au moins un pigment monoazoïque de formule (1) dans laquelle R1 représente CI, OCH3, CH3 ou NO2, en tant que colorant pour pigmenter des encres d'impression à jet d'encre et des filtres colorés.
Patent WO-2005122341-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum anschluss mindestens einer elektrischen komponente an ein leitungsnetz, insbesondere eines kraftafhrzeugs
Inventor: BIELESCH THOMAS
IPC: H01R31/06
Filed: 2005-06-14
Abstract: Die Vorrichtung weist ein Gehäuse auf, bei dem an einer ersten Gehäuse­seite eine erste Kontakteinheit, an welche das Leitungsnetz anschließbar ist, und an einer zweiten Gehäuseseite eine zweite Kontakteinheit, an welche die elektrische Komponente anschließbar ist, angeordnet ist. Die erste Kon­takteinheit ist unter Verwendung von mindestens einem Kontaktleiter derart mit der zweiten Kontakteinheit verbunden ist, dass eine elektrische Leitungs­verbindung zwischen dem Leitungsnetz und der elektrischen Komponente herstellbar ist.
Patent WO-2006002986-A1 (WO)
Title: Kühlregal
Inventor: HAEHN THOMAS
Filed: 2005-07-05
Abstract: Es wird ein zumindest teilweise gekühltes, nach vorne offenes Regal, bei dem die Kühlung des Regalwarenraumes mittels eines durch die zumindest teilweise perforierte Warenraumrückwand in den Warenraum strömenden Kühlluftschleiers und/oder mittels eines entlang der Warenraumöffnung strömenden Kühlluftschleiers bewirkt wird, und in dessen Warenraum ein oder mehrere Warenpräsentationsböden angeordnet sind, wobei die Warenpräsentationsböden derart ausgebildet sind, dass über sie zumindest ein Teilstrom des Kühlluftschleiers in den Bereich der Vorderfront der Warenpräsentationsböden geführt wird, und die Warenpräsentationsböden Mittel zum Stabilisieren wenigstens eines Teilstromes des entlang der Warenraumöffnung strömenden Kühlluftschleiers aufweisen, beschrieben. Erfindungsgemäß sind die Warenpräsentationsböden (3) luftdicht mit der Warenraumrückwand (6) verbunden und die Mittel zum Stabilisieren des entlang der Warenraumöffnung strömenden Kühlluftschleiers derart ausgebildet, dass der Kühlluftschleier in Richtung des Warenraumes (2) umgelenkt wird.
Patent WO-2007003216-A1 (WO)
Title: Anticorps anti-récepteur ccr7 pour le traitement du cancer
Inventor: MUNOZ CALLEJA CECILIA
IPC: A61K39/395
Filed: 2005-07-06
Abstract: L'invention concerne des anticorps, ou un fragment de liaison à l’antigène de ceux-ci, qui se lient au récepteur CCR7 et qui sont capables de tuer, d'empêcher la migration et/ou de bloquer sélectivement la dissémination de cellules tumorales exprimant un récepteur CCR7. L'invention présente l'utilisation de ces anticorps pour traiter le cancer, particulièrement un cancer dont les cellules tumorales expriment un récepteur CCR7.
Patent WO-2006021455-A1 (WO)
Title: Composition a liberation rapide comprenant des granules fondus d'un medicament sensible a l'humidite et procede de production correspondant
Inventor: KOWALSKI JAMES
IPC: A61K9/20
Filed: 2005-08-26
Abstract: L'invention concerne des formes solides pour dosage par voie orale, comprenant des granulés fondus d'un composé thérapeutique sensible à l'humidité et un constituant fondu hydrophobe. Les granulés fondus protègent mieux le composé thérapeutique de la décomposition hydrolytique. Les formes solides pour dosage par voie orale présentent également des caractéristiques de libération immédiate, plutôt que celles associées aux produits pharmaceutiques à libération prolongée ou à libération contrôlée.
Patent WO-2006045443-A1 (WO)
Title: Procede de production de composant en verre de quartz pour laser et composant laser
Inventor: VYDRA JAN
IPC: C03B37/027
Filed: 2005-10-13
Abstract: Dans un procédé connu de production d'un composant en verre de quartz pour laser, un élément de forme cylindrique produit comporte un coeur de verre de quartz actif au laser qui présente une surface de gaine cylindrique et une extrémité de sortie frontale de rayonnement laser, est façonné de manière à former un dispositif d'enroulement et fixé dans cette forme. L'invention concerne un procédé simple et peu coûteux de production d'un composant laser en verre de quartz actif au laser, dans lequel la lumière de pompe peut être couplée très efficacement à travers la gaine du cylindre dans la région de coeur. Pendant la formation du dispositif d'enroulement (3), l'élément de forme cylindrique (6) présente une température supérieure à la température de déformation à laquelle le verre de quartz subit une déformation plastique. Le composant laser de l'invention est caractérisé en ce que le dispositif d'enroulement (9) est fait à partir d'un élément (11) façonné qui est déformé plastiquement de manière stable.
Patent WO-2006048121-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb einer brennkraftmaschine
Inventor: HERWEG RUEDIGER
IPC: F02D35/02
Filed: 2005-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Brennkraftmaschine mit einer Steuereinrichtung, einem in einem Zylinder zwischen einem Zylinderkopf und einem Kolben gebildeten Brennraum, in dem während eines Verbrennungszyklus ein Brennraumdruck erfasst wird, wobei ein erster Brennraumdruck (p<SUB>l</SUB>) vor Beginn der Verbrennung, ein zweiter Brennraumdruck <SUB>(P2) </SUB>nach Ende der Verbrennung und ein dritter Brennraumdruck (p<SUB>3</SUB>) während der Verbrennung erfasst werden, so dass mit Hilfe der Steuereinrichtung und unter Heranziehung der drei ermittelten Brennraumdrücke eine Verbrennungslage des jeweiligen Verbrennungszyklus bestimmt wird.
Patent WO-2006058577-A1 (WO)
Inventor: ZIELKE DIETMAR
IPC: A24B3/00
Filed: 2005-10-20
Abstract: L'invention concerne une installation de préparation de tabac (10) comprenant plusieurs unités fonctionnelles de traitement (19 à 51) pour le tabac et des produits intermédiaires de traitement du tabac. L'installation de traitement du tabac selon l'invention se caractérise en ce que les unités fonctionnelles de traitement du tabac (19 51) ou des unités secondaires (19 à 51) des unités fonctionnelles de traitement du tabac (19 à 51) sont essentiellement adaptées à la taille de conteneurs normalisés (52).