baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011118464-A1 (DE)
Title: Three-way electrical valve for fluid supply circuit, particularly for coffee or beverage manufacturing machine, has electrical valve provided with valve body, which defines space or compartment
Inventor: BERLUSCONI GIORDANO
IPC: F16K11/24
Filed: 2011-11-14
Abstract: The three-way electrical valve has an electrical valve (8) provided with a valve body, which defines a space or a compartment. Two inlet lines are provided to the space. A discharge line is provided at the space. Two locking devices are provided for interrupting a connection between the space and the discharge line and between the latter inlet line and the space. An electromagnetic controlling element is provided for regulating or controlling the position of the former locking device.
Patent DE-102011122037-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Hochfrequenz-Verbindung zwischen zwei Plattenabschnitten sowie eine zugehörige elektrische Hochfrequenz-Verbindung
Inventor: FROEHLER CHRISTIAN
IPC: B21D39/03
Filed: 2011-12-22
Abstract: Ein verbessertes Verfahren zur Herstellung einer elektrischen kapazitiven oder galvanischen Verbindung zwischen zwei Plattenabschnitten 10, 20 zeichnet sich unter anderem durch folgende Merkmale aus – die elektrische Verbindung wird im Sinne einer Durchsetz-Fügeverbindung hergestellt, und – die zu verbindenden Plattenabschnitte (10, 20) werden dazu in einer Tiefzieh-Öffnung (49) tiefgezogen, wobei der tiefgezogene Flächenabschnitt unter Begrenzung der Ausdehnung in zueinander abgewandten Querrichtungen und in Tiefziehrichtung breit gequetscht wird und dabei zum formschlüssigen Verhaken der Plattenabschnitte (10, 20) ein tiefgezogener und quer gequetschter Flächenanteil einer topfförmigen Vertiefung (100) eines Plattenabschnitts (10) den anderen Plattenabschnitt (20) im Bereich einer topfförmigen Vertiefung (200) hintergreift, so dass unter plastischer Verformung des Plattenmaterials des ersten und des zweiten Plattenabschnitts (10, 20) ein Fügeverbindungsbereich (30) entsteht, in welchem Material des ersten und zweiten Plattenabschnittes (10, 20) form- und kraftschlüssig miteinander verbunden sind.
Patent DE-102012004342-A1 (DE)
Title: Ausstattungsteil für einen Fahrzeugsitz und Fahrzeugsitz
Inventor: EVELS SEBASTIAN
IPC: B60N2/75
Filed: 2012-03-07
Abstract: Ausstattungsteil für einen Fahrzeugsitz aufweisend ein an einer Rückenlehne des Fahrzeugsitzes drehbar befestigtes Klappelement, welches zwischen einer im Wesentlichen horizontalen Gebrauchsposition und einer Nichtgebrauchsposition verschwenkbar ist, und ein Halteelement zur Arretierung des Klappelements in der Gebrauchsposition, wobei ein erster Bereich des Halteelements drehbar an der Rückenlehne befestigt ist und wobei ein zweiter Bereich des Halteelements drehbar an einem Schieber befestigt ist, welcher in einer Schiene des Klappelements verschiebbar gelagert ist und mittels eines Befestigungselements relativ zur Schiene fixierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausstattungsteil eine Mehrzahl von Befestigungselementen zur Arretierung des Klappelements in einer Mehrzahl von Gebrauchspositionen aufweist.
Patent DE-102012004802-A1 (DE)
Title: Kransteuerung mit Aufteilung einer kinematisch beschränkten Größe des Hubwerks
Inventor: SCHNEIDER KLAUS
IPC: B66C13/18
Filed: 2012-03-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kransteuerung für einen Kran, welcher ein Hubwerk zum Heben einer an einem Seil hängenden Last aufweist, mit einer aktiven Seegangskompensation, welche durch eine Ansteuerung des Hubwerks die Bewegung des Seilaufhängepunkts und/oder eines Lastabsetzpunktes aufgrund des Seegangs zumindest teilweise ausgleicht, und einer Bedienersteuerung, welche das Hubwerk anhand von Vorgaben des Bedieners ansteuert, wobei die Aufteilung mindestens einer kinematisch beschränkten Größe des Hubwerks zwischen Seegangskompensation und Bedienersteuerung einstellbar ist.
Patent DE-102012009519-A1 (DE)
Title: Apparatus for reducing formation of pollutants caused by combustion of flame in combustion chamber of heater, has heat conducting medium, which has component or composite material having specific ratio of thermal conductivity
Inventor: BECHEM HERBERT
IPC: F23D99/00
Filed: 2012-05-14
Abstract: The apparatus has a heat conducting medium (2) in an area of flame formation, where the heat conducting medium is designed to uniformly distribute the temperature in a combustion chamber (4). The heat conducting medium has a component or composite material having a specific ratio of thermal conductivity to heat capacity. The heat conducting medium is formed by a heat pipe or a thermal superconductor, and is designed in the form of a wire, a tube, a foam or a composite.
Patent DE-102012017288-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Saugfiltration von Fluiden
Inventor: LAUER VIKTOR
IPC: B01D29/00
Filed: 2012-08-31
Abstract: Eine Einrichtung zur Saugfiltration von Fluiden, wie Harnstofflösungen für Abgas-Nachbehandlungssysteme, mit einem das Fluid bevorratenden Tank (2) und einem in diesem angeordneten Filterelement (34), das ein Filtermedium (32) aufweist, das die Tankfüllung von einem reinseitigen inneren Filterhohlraum (20) trennt und sich vom Bodenbereich (10) des Tanks (2) bis zu einer Füllstandshöhe (28) erstreckt, die einem Teil des Füllvolumens des Tanks (2) entspricht, wobei am Filterhohlraum (20) ein Sauganschluss (22) vorgesehen ist, über den durch einen einem betrieblichen Systemdruck entsprechenden Saugdruck das abgereinigte Fluid abführbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (34) ein Filtermedium (32) aufweist, das bei innerhalb des Bereichs eines niedrigen betrieblichen Systemdruckes liegenden Saugdrücken luftundurchlässig ist.
Patent DE-102012019113-A1 (DE)
Title: Device for opening motion of furniture flap from closed state into opening direction, has release unit brought into release position as long as release unit is actuated from outside, where position is condition to release opening element
Inventor: HENSCHEID HEINZ-JOSEF
IPC: A47B96/00
Filed: 2012-09-28
Abstract: The device (4) has an opening element (6) e.g. ejector lever, experiencing releasing motion against an opening direction, so that a safety element (17) is released. The motion is realized by pressing force on a furniture flap (1) by a user during a regulating operation. A release unit acting on a safety mechanism is provided at the opening element for the safety mechanism. The release unit is brought into a release position as long as the release unit is actuated from outside. The release position is a condition in order to release the opening element by motion against the opening direction.
Patent DE-102012019371-A1 (DE)
Title: Sitzmöbel
Inventor: JOHANSEN MADS K
IPC: A47C3/00
Filed: 2012-10-02
Abstract: Sitzmöbel mit einem Gestell (2) und mit einem am Gestell (2) befestigten Stuhlrücken oder einer am Gestell (2) befestigten Stuhlschale (3), wobei das Gestell (2) Träger (4) aufweist, die Aufnahmen für das Einsetzen von zusätzlichen Verbindungselementen (7) zur Verbindung von Gestell (2) und Stuhlrücken oder Stuhlschale (3) aufweisen, wobei die zusätzlichen Verbindungselemente (7) als Holz-Formfedern mit jeweils einem Setzkopf (8) und einem länglichen Federschaft ausgebildet sind, der den Stuhlrücken oder die Stuhlschale (3) vereinzelt durchdringt und in jeweils eine als Formfedernut ausgebildete Aufnahme des Trägers (4) einklebbar ist, so dass der Setzkopf (8) jeweils einen Schließkopf bildet, der die Verbindung von Gestell (2) und Stuhlrücken oder Stuhlschale (3) lokal unter Flächenpressung hält.
Patent DE-102012024418-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum berührungslosen Bestimmen der Temperatur eines bewegten Gegenstands mit unbekanntem Emissionsgrad
Inventor: SIKORA HARALD
IPC: G01J5/00
Filed: 2012-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum berührungslosen Bestimmen der Temperatur eines bewegten Gegenstands mit unbekanntem Emissionsgrad, insbesondere eines entlang seiner Längsachse geförderten Metalldrahts, umfassend die Schritte: der Gegenstand wird durch mindestens eine Wärmestrahlung emittierende Strahlungsquelle geführt, wobei der Gegenstand überwiegend oder vollständig von der mindestens einen Strahlungsquelle umgeben ist, mit mindestens einem Strahlungsdetektor wird eine ortsaufgelöste Wärmestrahlungsmessung in einem von dem Gegenstand bei seiner Führung durch die Strahlungsquelle durchlaufenen Bereich vorgenommen, auf Grundlage der ortsaufgelösten Wärmestrahlungsmessung wird die Temperatur des bewegten Gegenstands bestimmt. Die Erfindung betrifft außerdem eine entsprechende Vorrichtung.
Patent DE-102012100975-A1 (DE)
Title: Lineares Stellglied
Inventor: NAKAMURA MANABU
IPC: F16H25/22
Filed: 2012-02-07
Abstract: Es wird ein lineares Stellglied (100, 1100, 2100) angegeben, das einen Motor und eine Gewindespindel (10) als Abtriebswelle umfasst, und in dem eine Rotationsbewegung des Motors in eine Linearbewegung der Gewindespindel (10) umgewandelt wird, wobei mindestens ein Käfig (12, 112, 212) zur Halterung einer Vielzahl von Kugeln (13, 113, 213) an einem inneren Umfang des hohlen Rotors des Motors angeordnet ist, ein Kugelgewinde (10a) an einem äußeren Umfang der Gewindespindel (10) ausgebildet ist, wobei die Kugeln (13, 113, 213) so mit dem Kugelgewinde (10a) in Eingriff sind, dass die Gewindespindel (10) gleichachsig mit dem Rotor positioniert ist, und worin die mit dem Kugelgewinde (10a) versehene Gewindespindel (10) durch eine Rotation der Kugeln (13, 113, 213), die umfänglich am inneren Umfang des Rotors angeordnet sind, linear bewegt wird.
Patent DE-102012103531-A1 (DE)
Title: Textilmaschine mit einer Aufnahmevorrichtung für eine zweite Schleppkettenführung
Inventor: WIDNER HARALD
IPC: B65H54/26
Filed: 2012-04-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Textilmaschine (1), insbesondere eine Offenendspinnmaschine, mit einer Vielzahl in Längsrichtung der Textilmaschine (1) nebeneinander angeordneter Arbeitsstellen (3), mit wenigstens einer in Längsrichtung der Textilmaschine (1) entlang der Arbeitsstellen (3) verfahrbaren Wartungseinrichtung (10) sowie mit einer Einrichtung zur Energieversorgung (18) der Wartungseinrichtung(en) (10). Die Wartungseinrichtung(en) (10) umfassen eine Schleppkette (15) je Wartungseinrichtung (10) und eine sich in Längsrichtung der Textilmaschine (1) erstreckende Schleppkettenführung (17), wobei die Textilmaschine (1) eine Aufnahmevorrichtung (21) für eine Schleppkettenführung (17) mit zwei Führungsbahnen (16) aufweist. Die Textilmaschine (1) weist eine zweite Aufnahmevorrichtung (21’) für eine zweite Schleppkettenführung (17’) mit wenigstens drei Führungsbahnen (16) auf, wobei die erste oder die zweite Schleppkettenführung (17, 17’) wahlweise zueinander an der Textilmaschine (1) befestigbar sind. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Schleppkettenführung (17’) einer Textilmaschine (1), insbesondere einer Offenendspinnmaschine, welche sich in Einbaulage in der Textilmaschine (1) in Längsrichtung der Textilmaschine (1) erstreckt. Die Schleppkettenführung (17’) weist wenigstens drei Führungsbahnen (16) und eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung an einer zweiten Aufnahmevorrichtung (21’) der Textilmaschine (1) auf.
Patent DE-102012103554-A1 (DE)
Title: Coordinate measuring apparatus for determining geometry or coordinates of workpieces, has measuring head, X-table or Y-table designed as cast piece, where X-table is movably guided over recirculating ball bearing guide along coordinate axis
Inventor: MATZKOVITS BERTHOLD
IPC: G01B5/008
Filed: 2012-04-23
Abstract: The coordinate measuring apparatus (10) has a measuring head (34) for determining spatial coordinates in a measuring workpiece. An X-table (22) or a Y-table (24) is designed as cast piece. The X-table is arranged on the Y-table and is movably guided over a recirculating ball bearing guide along a coordinate axis (18). A recirculating ball bearing guide has an X-guide rail and a linear ball bearing unit interacting with the X-guide rail. The X-guide rail is arranged on the Y-table. The linear ball bearing unit is arranged on the X-table, particularly is embedded in the X-table.
Patent DE-102012105069-A1 (DE)
Title: Hybrid vehicle, has compressor driven by electric machine that is operated as generator in operating range or partial loading range of combustion engine, and another electric machine connected with crankshaft of engine
Inventor: KAPUS PAUL
IPC: B60K6/20
Filed: 2012-06-12
Abstract: The vehicle has an electric machine (13) connected with a crankshaft (12) of a combustion engine (11). The combustion engine comprises outlet lines (24, 25) and an inlet line (14) that is arranged in a compressor (16). The compressor is driven by another electric machine (17) that is operated as a generator in an operating range or a partial loading range of the combustion engine. An air filter (15), a throttle valve (18) and an intake manifold are arranged in the inlet line. Inlet channels (20-23) are guided from the intake manifold to cylinders (1-4). Independent claims are also included for the following: (1) a combustion engine (2) a method for operating a hybrid vehicle.
Patent DE-102012106746-A1 (DE)
Title: Schutzausstattung, Fahrzeug sowie Verfahren zum Schutz eines Objekts
Inventor: WEBER JUERGEN
IPC: E04H9/04
Filed: 2012-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzausstattung (10) zum Schutz eines Objekts (1) gegen angreifende Flugkörper mit mehreren Schutzelementen (11, 12), die zur Bekämpfung eines Flugkörpers einzeln auslösbar sind, wobei die Schutzelemente (11, 12) derart angeordnet sind, dass ein ausgelöstes Schutzelements (11) durch ein gegenüber diesem redundant angeordnetes Ersatz-Schutzelement (12) ersetzt wird. Weitere Gegenstände der Erfindung bilden ein Fahrzeug (1) mit einer Schutzausstattung (10) sowie ein Verfahren zum Schutz eines Objekts (1) gegen angreifende Flugkörper.
Patent DE-102012109615-A1 (DE)
Title: Verwendung eines Manifest zur Präsenzaufzeichnung von gültiger Software und Kalibrierung
Inventor: BALTES KEVIN M
IPC: G05B19/042
Filed: 2012-10-10
Abstract: Ein System und Verfahren zum Verifizieren, dass Betriebssoftware und Kalibrier-Files vorhanden und gültig sind, nachdem ein Bootloader die Files in den Speicher einer ECU eines Fahrzeugs flashprogrammiert hat, bevor erlaubt wird, dass die Betriebssoftware ausgeführt wird. Der ECU-Speicher definiert ein Speichersegment für die Betriebssoftware und die Kalibrier-Files. Ein Softwaremanifest wird in einen Speicherplatz vor dem Betriebssoftwaresegment in dem Speicher bereitgestellt. Analog dazu wird ein Kalibrier-Manifest in einem Speicherplatz vor dem Kalibrier-Segment in dem ECU-Speicher bereitgestellt. Nachdem die Software in den ECU-Speicher flashprogrammiert wurde, wird ein Software-Flag in dem Softwaremanifest-Speicherplatz gesetzt und jedes Mal, wenn ein Kalibrier-File flashprogrammiert wird, wird ein Kalibrier-Flag für das jeweilige Kalibrier-File in dem Kalibriermanifest gesetzt.
Patent DE-102012110061-A1 (DE)
Title: Electronic device e.g. computer system has control circuit adapted to compare operating temperature measured by temperature sensor with predetermined maximum temperature of electronic componenet when maximum temperature is exceeded
Inventor: FINSINGER MICHAEL
IPC: G06F1/26
Filed: 2012-10-22
Abstract: The electronic device has a system component that includes an electric load and the electronic componenet (6) for a display component (2), and a temperature sensor (13). A control circuit (7) is adapted to compare an operating temperature measured by the temperature sensor with a predetermined maximum temperature of the electronic componenet, when the maximum temperature of the electronic componenet is exceeded to reduce electrical power. The power supply circuit (9) is adapted to supply a backlight unit (10) of a display component. An independent claim is included for method for operating an electronic device.
Patent DE-102012201641-A1 (DE)
Title: Conveying device e.g. trolley for transporting sheet or plate-like goods such as corrugated board, has drive motor that is arranged in support frames and is connected with conveying elements supported in support construction
Inventor: STEHR ROLAND
IPC: B65G21/10
Filed: 2012-02-03
Abstract: The conveying device has drivable conveying elements (3) that are supported in a support construction. A planar support surface of the conveying elements includes two support frames (1) that are releasably and mechanically connected with one another. A drive motor (4) is provided with associated power control and supply, is arranged in the support frames and is connected with the conveying elements.
Patent DE-102012205133-A1 (DE)
Title: Container, preferably fermentation- or digestion container, comprises a peripheral container wall enclosing an interior space, and an upper cover sealing the interior space, comprising a sheet-like material formed as frictional connection
Inventor: LIPP MANUEL
IPC: C12M1/107
Filed: 2012-03-29
Abstract: Container (1) comprises a peripheral container wall (2) enclosing an interior space, and an upper cover (3) sealing the interior space, comprising a sheet-like material, which is attached on the container wall in the transitional region from the container wall to the cover, where the attachment is at least partially formed as two-dimensional frictional connection by radially inwardly directed holding force.
Patent DE-102012211448-A1 (DE)
Title: Support device for use in parabolic trough receiver for supporting reflector, has elongated plate-shaped support arm comprising recesses, which include beveled edge area, where edge area forms rib protruding from main plane of support arm
Inventor: KRUEGER JOACHIM
IPC: F24S23/74
Filed: 2012-07-02
Abstract: The device (1) has an elongated plate-shaped support arm (3) comprising triangular shaped recesses (9), which are spaced from each other and include a beveled edge area and form a framework. The edge area forms a rib protruding from a main plane of the support arm. The support arm is provided with a lower bent section and an upper bent section of an upper edge, which forms a support surface for a reflector (110). The support arm is provided with a flange (7) at a front end (5) for fastening at a central support (120) of a parabolic trough receiver (100).
Patent DE-102012212763-A1 (DE)
Title: Planetary gear integrated multi-speed transmission for automatic gear box of commercial motor vehicle such as city bus, has drive shaft, driven shaft, and clutches that are assembled into blocks by closing of third planetary gear train
Inventor: BECK STEFAN
IPC: F16H3/66
Filed: 2012-07-20
Abstract: The transmission has a drive shaft (1), a driven shaft (2) and four planetary gear trains (P1-P4) that are arranged in a housing (G). A set of transmission ratios is engaged between the drive shaft and the driven shaft so as to provide eight forward gears and reverse gears. A sun wheel of first planetary gear train is connected with one of the shafts. Another sun wheel of third planetary gear train and the driven shaft is connected with a bar of fourth planetary gear train. A set of clutches (78) is assembled into blocks by closing of the third planetary gear train.
Patent DE-102012220808-A1 (DE)
Title: Facettengelenkprothese
Inventor: HEYLAND MARK
IPC: A61B17/70
Filed: 2012-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Facettengelenkprothese für Wirbel einer Wirbelsäule, mit – einem ersten Gelenkkörper, der ein Befestigungsmittel zur kraft- und/oder formschlüssigen Verbindung mit einem ersten Wirbel umfasst, – einem zweiten Gelenkkörper, der ein Befestigungsmittel zur kraft- und/oder formschlüssigen Verbindung mit einem zu dem ersten Wirbel benachbarten zweiten Wirbel umfasst, sowie – einer den ersten Gelenkkörper mit dem zweiten Gelenkkörper entlang einer Trennebene zueinander koppelnden Verbindungsanordnung. Es ist vorgesehen, dass – die Verbindungsanordnung ein mit dem ersten Gelenkkörper verbundenes erstes Verbindungselement umfasst, – die Verbindungsanordnung ein mit dem zweiten Gelenkkörper verbundenes zweites Verbindungselement umfasst, – die Verbindungselemente korrespondierende entlang einer Trennebene in Kontakt bringbare Gleitflächen aufweisen, und – die Verbindungselemente über wenigstens ein elastisches Element miteinander gekoppelt sind.
Patent DE-102012221466-A1 (DE)
Title: Bauteilverbund zwischen zwei der Stromführung dienenden Bauteilen und Verfahren zur Herstellung eines Bauteileverbunds
Inventor: GUENTER FRIEDHELM
IPC: F16B5/04
Filed: 2012-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bauteilverbund (10; 10a; 10b; 10c) zwischen zwei der Stromführung dienenden Bauteilen (1, 2), mit einer an dem ersten Bauteil (1) ausgebildeten Aufnahmeöffnung (11) und einem in der Aufnahmeöffnung (11) angeordneten Verbindungsabschnitt (13) des zweiten Bauteils (2), wobei der Verbindungsabschnitt (13) des zweiten Bauteils (2) stiftförmig ausgebildet ist, und wobei zwischen der Aufnahmeöffnung (11) und dem Verbindungsabschnitt (13) eine Presspassverbindung ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die Aufnahmeöffnung (11) als Sackloch (12; 12b; 12c) ausgebildet ist.
Patent DE-102012223931-A1 (DE)
Title: Tool i.e. hand-held power tool, e.g. rechargeable battery nut runner, has housing with two housing half-casings, which are combined together to form guide way for housing and form captured locking switch between half-casings
Inventor: ULLRICH ANDRE
IPC: B24B23/00
Filed: 2012-12-20
Abstract: The tool has a switch device (4) for switching ON and OFF of a drive motor. The switch device is provided with a main switch (5), which is held between a switch-ON position and a switch-OFF position, and a locking switch (6) of a housing (2) movably held between a release position and a locking position. The locking switch is locked in the locking position of the main switch in the switch-ON position. The housing is provided with two housing half-casings, which are combined together to form a guide way for the housing and form a captured locking switch between the half-casings.
Patent DE-102013003763-A1 (DE)
Title: Regeleinrichtung für ein Getriebe
Inventor: STEPHAN HELMUT
IPC: F16H55/56
Filed: 2013-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Regeleinrichtung (10a, 10b, 10c) für ein Getriebe mit einem auf einer drehbaren Antriebswelle (12) angeordneten, zur Aufnahme eines Keilriemens oder einer Lamellenkette bestimmten Kegelscheibenpaar (14), das zwei Kegelscheiben (18, 20) aufweist, wobei eine erste Kegelscheibe (18) in axialer Richtung unverschieblich auf der Antriebswelle (12) montiert ist und wobei eine zweite Kegelscheibe (20) bezüglich der ersten Kegelscheibe (18) axial verschieblich ist, mit einem einen Zuleitungsanschluss (32) und einen Ableitungsanschluss (34) für ein Druckmedium aufweisenden Gehäuse (28), das einen Druckraum (30) zur Aufnahme des Druckmediums aufweist, wobei die zweite Kegelscheibe (20) durch einen im Druckraum (30) herrschenden Druck in Richtung auf die erste Kegelscheibe (18) zu kraftbeaufschlagt wird, und mit mindestens einem drehfest mit der Antriebswelle (12) verbundenen Fliehkraftgewicht (42), das bei Drehung der Antriebswelle (12) abhängig von der Drehzahl einen in axialer Richtung zur Sperrung einer Verbindung zwischen dem Zuleitungsanschluss (32) und dem Ableitungsanschluss (34) gegen eine Rückstellkraft verschieblichen Schieber (38) kraftbeaufschlagt.
Patent DE-102013008650-A1 (DE)
Title: Kippsperrvorrichtung für Kippbedienelemente
Inventor: MAMI KARIM
IPC: H01H9/20
Filed: 2013-05-21
Abstract: Bedienvorrichtung für eine Funktionseinheit eines Fahrzeugs, mit einem ersten Kippbedienelement (1) und einem zweiten Kippbedienelement (2), mittels welchen abhängig von Kippstellungen Betriebsfunktionen der Funktionseinheit verknüpft sind, mit einer Kippsperrvorrichtung (15) für die beiden Kippbedienelemente (1, 2), welche durch die in einer Kippstellung eines Kippbedienelements (1, 2) direkt miteinander in Verbindung stehenden Kippbedienelemente (1, 2) selbst gebildet ist, wobei eine Kippsperrung für ein Kippbedienelement (1, 2) automatisch durch das Einstellen einer von einer unverkippten Grundstellung unterschiedlichen Kippstellung des anderen Kippbedienelements (1, 2) eingestellt ist.