baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2784148-T3 (ES)
Title: Método y aparato para proporcionar entorno virtual personalizado
Inventor: STRANDELL TONI
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-04-08
Granted: 2020-09-22
Abstract: Un método realizado por una plataforma de servicios para proporcionar acceso a una comunidad de servicios (103) que comprende: comparar la información de identificación de un visitante no registrado (113) que ha sido proporcionada por el visitante no registrado a la plataforma de servicios con entradas de contacto de una pluralidad de usuarios registrados (101a) de una comunidad de servicios (103); determinar uno o más usuarios registrados de la pluralidad de usuarios registrados de la comunidad de servicios (103), cuya entrada de contacto coincide con la información de identificación del visitante no registrado (113); e identificar el contenido (603) del determinado uno o más usuarios registrados, en el que el contenido identificado (603) se usa para proporcionar un entorno virtual personalizado (600) del visitante no registrado (113) por la plataforma de servicios en la comunidad de servicios; comprendiendo el método, además: comparar el determinado uno o más usuarios registrados (101a) con las entradas de contacto almacenadas en un dispositivo (113) del visitante no registrado (113); y etiquetar el contenido identificado (603) del determinado uno o más usuarios registrados que coincida con las entradas de contacto almacenadas en el dispositivo del visitante no registrado (113) en el entorno virtual personalizado (600) utilizando las entradas de contacto del visitante no registrado (113) identificado en el dispositivo del visitante no registrado.
Patent ES-2437445-T3 (ES)
Title: Enfriamiento indirecto de una herramienta de corte
Inventor: ROZZI JAY CHRISTOPHER
IPC: B23B27/10
Filed: 2010-04-05
Granted: 2014-01-10
Abstract: Un dispositivo para enfriar indirectamente un elemento de herramienta de corte que se monta en un soporte deherramienta de corte, teniendo el elemento de herramienta de corte (12) al menos un borde de herramienta de corte(18), comprendiendo el dispositivo: un intercambiador de calor (19) montado en el extremo del soporte de herramienta de corte (13) entre elelemento de herramienta de corte (12) y el soporte de herramienta de corte (13), teniendo el intercambiador decalor (19) una superficie externa y una superficie interna; y una fuente de refrigerante para el suministro derefrigerante por debajo de la temperatura ambiente a la superficie interna del intercambiador de calor (19); por loque la superficie externa del intercambiador de calor (19) está en relación de intercambio de calor con elelemento de herramienta de corte (12) y el refrigerante que se suministra a la superficie interna delintercambiador de calor (19) elimina el calor del intercambiador de calor (19) para enfriar el elemento (12),caracterizado por un colector (22) del intercambiador de calor y una placa de cubierta (38) que comprende el intercambiador de calor(19), por lo que cuando la placa de cubierta (38) está montada en el colector (22) del intercambiador de calor, seforma una cavidad (26) en el interior del intercambiador de calor (19).
Patent ES-2830153-T3 (ES)
Title: Aislado de proteína de soja con pH ajustado y sus usos
Inventor: GREEN BRENT E
IPC: A23J1/14
Filed: 2010-12-22
Granted: 2021-06-03
Abstract: Un producto de proteína de soja que tiene un contenido proteico de al menos 60 % en peso (N x 6,25) p.s. con un pH natural de 6, el cual no tiene un sabor a judía, y que es: escasamente soluble en agua durante un intervalo de pH de 4 a 7, o básicamente insoluble en agua durante un intervalo de pH de 2 a 7, obtenible por el proceso de la reivindicación 6.
Patent ES-2406763-T3 (ES)
Inventor: LIN CHANG HUI
IPC: B62L3/02
Filed: 2011-01-18
Granted: 2013-06-10
Abstract: A hydraulic brake is used to a handle of a two wheel vehicle and contains a body (20) including two first tabs (22), the handle (50) including an axial hole (51) and a through bore (52) to receive an adjustable nut (53) having a screw aperture (54) to be screwed with first threads (312) of a connecting post (311) of a hydraulic piston (31), the body (20) including a retaining sleeve (25) and two second tabs (26), a hydraulic cylinder (30) including an oil chamber (33) and fitted to a holder (40), a positioning nut (32) having an orifice (321) screwed with second threads (35) of the hydraulic cylinder (30), the holder (40) including a receiving room (41) to receive an oil cup (43), a pore (42), and a cover (44), an outer diameter of the pore (42) of the holder (40) being equal to that of the hydraulic cylinder (30), the hydraulic piston (31) including the connecting post (311), and the connecting post (311) including the first threads (312) to screw the connecting post (311) with the orifice (321) of the positioning nut (32).
Patent ES-2660171-T3 (ES)
Title: Aparato para el secado y descontaminación de mampostería, hormigón, madera y otros sólidos
Inventor: ROLAND ULF
IPC: E04B1/70
Filed: 2011-01-24
Granted: 2018-03-21
Abstract: Dispositivo para secar y/o descontaminar un sólido (12), que contiene al menos un fluido (10) y/o una sustancia peligrosa (11), comprendiendo - al menos un electrodo (14, 16) que comprende un primer lado (15) y un segundo lado (17), en el que el primer lado (15) está expuesto y forma una parte exterior del dispositivo, y al menos un electrodo (14, 16) está conectado a un medio de suministro (18) para suministrar una tensión de alta frecuencia, - una estructura (34) que comprende una sustancia (22), que es adecuada para contener un fluido (10) y/o una sustancia peligrosa (11), en la que la estructura (34) está dispuesta y diseñada de tal manera que se permite el flujo de sustancia desde la sustancia sólida (12) a tratar a la estructura (34), - al menos un medio de control (30) para controlar los medios de suministro (18) para suministrar la tensión de alta frecuencia, en el que los medios de control (30) están conectados a los medios de suministro (18), caracterizado en que el al menos un electrodo (14, 16) para al menos un fluido (10) y/o la sustancia peligrosa (11) está diseñado para ser permeable, preferiblemente perforado, o es un electrodo de celosía.
Patent ES-2582036-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad, en particular cordaje de seguridad
Inventor: WIDMESSER FLORIAN
IPC: A63B71/00
Filed: 2011-02-02
Granted: 2016-09-08
Abstract: Dispositivo de seguridad (10) para manipular, conducir y/o asegurar una cuerda de escalada (12) a lo largo de una ruta de escalada, en donde la cuerda de escalada (12) está unida con un extremo con una persona (8) escaladora y a asegurar y al menos en un punto o por encima de la posición en la que se encuentra la persona (8) a asegurar, está desviada, y que en el otro extremo está unida con el dispositivo de seguridad (10), que comprende un polipasto de escalada estacionario dotado de un accionamiento a motor y que coopera con un dispositivo de freno (30), comprendiendo el dispositivo de freno (30) al menos dos sistemas de accionamiento (36, 38) acoplados entre sí, pero activables independientemente uno de otro, que frenan y/o bloquean en caso necesario a la cuerda de escalada (12) conducida, caracterizado por que el dispositivo de freno (30) comprende al menos un freno de fricción mecánico, estando formado el freno de fricción por un freno de cinta que presenta un tambor (32) rotatorio, en cuya superficie envolvente externa cilíndrica se apoya una cinta de freno (34) que rodea al tambor (32), al menos por tramos, y en donde el primer sistema de accionamiento (36) y el segundo sistema de accionamiento (38) están acoplados con un elemento de ajuste (48), y la cinta de freno (34), a través del elemento de ajuste (48), puede ser llevada a contacto de superficie con el tambor (32) rotatorio.
Patent ES-2705228-T3 (ES)
Title: Negro de carbón, procedimiento para su fabricación y su uso
Inventor: SCHINKEL ARNDT-PETER
IPC: C09C1/50
Filed: 2011-02-17
Granted: 2019-03-22
Abstract: Negro de carbón de horno, caracterizado por que la superficie de CTAB es de 20 - 49 m2/g, el COAN superior a 90 ml/ (100 g) y la suma de OAN y COAN superior a 235 ml/ (100 g).
Patent ES-2568650-T3 (ES)
Title: Dispositivo para encolar el borde final de una bobina de un material en forma de banda
Inventor: GAMBINI GIOVANNI
IPC: B65H19/29
Filed: 2011-05-10
Granted: 2016-05-03
Abstract: Dispositivo para encolar el borde final de una bobina de un material en forma de banda, que comprende: un plano de rodadura (2) para soportar y hacer rodar por lo menos una bobina (3) de un material en forma de banda (4), presentando dicho plano de rodadura (2) por lo menos una abertura pasante (7) para la aplicación de un adhesivo (8) sobre una superficie exterior de dicha bobina (3); por lo menos una lámina de aplicación (9) funcionalmente asociada a dicho plano de rodadura (2) para la aplicación de dicho adhesivo (8) sobre la superficie exterior de dicha bobina (3), presentando dicha lámina de aplicación (9) por lo menos un borde de aplicación (9a) capaz de sostener por lo menos una capa predefinida (8a) de un adhesivo (8) y pudiendo moverse, a lo largo de una dirección de manipulación (DM) transversal a dicho plano de rodadura (2), entre una primera posición, en la que dicho borde de aplicación (9a) de dicha lámina de aplicación (9) está separado de dicha abertura pasante (7), y una segunda posición, en la que dicho borde de aplicación (9a) de dicha lámina de aplicación (9) está dispuesto próximo a dicha abertura pasante (7) de dicho plano de rodadura (2) de manera que la rodadura de dicha bobina (3) determine el contacto entre la superficie exterior de este último y el borde de aplicación (9a) de dicha lámina de aplicación (9), caracterizado por que comprende por lo menos un contenedor a presión (10) para alojar dicho adhesivo (8) que se va a suministrar a dicha lámina de aplicación (9), estando dicho contenedor de alojamiento (10) separado de dicha lámina de aplicación (9) y dispuesto según una posición sustancialmente flanqueada por la misma, presentando dicho contenedor de alojamiento (10) por lo menos una ranura (12) encarada a dicho borde de aplicación (9a) de dicha lámina de aplicación (9) y cerca del mismo cuando esta última se encuentra en su primera posición, definiendo dicha ranura (12) una dirección de expulsión de dicho adhesivo (8), transversal a la dirección de manipulación (DM) de dicha lámina de aplicación (9) de manera que dicho adhesivo (8), expulsado a través de dicha ranura (12), se disponga sobre dicho borde de aplicación (9a) según una cantidad predefinida.
Patent ES-2539369-T3 (ES)
Title: Sistema de absorción de energía
Inventor: GUKKENBERGER MICHAEL
IPC: B60R19/22
Filed: 2011-02-01
Granted: 2015-06-30
Abstract: Sistema de absorción de energía para su incorporación entre el parachoques (1) y la traviesa (2) de un vehículo, en el que el sistema de absorción de energía se compone de una pieza blanda (3) anterior orientada hacia el parachoques (1) y que actúa de componente blando y de una pieza dura (4) posterior orientada hacia la traviesa (2) y que actúa de componente duro, la pieza blanda (3) y la pieza dura (4) se extienden en cada caso por todo el ancho del vehículo y ambas piezas (3, 4) están engranadas entre sí, en el que la pieza dura (4) se compone de una pieza de soporte (5) en cuya cara orientada hacia la pieza blanda (3) están dispuestos múltiples segmentos (6) individuales situados a una distancia (b) entre sí y que sobresalen de la pieza de soporte (5), caracterizado porque cada segmento (6) se extiende verticalmente por toda la altura del sistema de absorción de energía y porque los segmentos (6) están configurados con una sección transversal triangular, en los que un primer lado transversal (7) está dispuesto sobre la pieza de soporte (5) y/o una zona parcial de él es idéntica a esta y, partiendo de este lado transversal (7), se extienden dos lados de distribución (8, 9) en dirección de la pieza blanda (3).
Patent ES-2531842-T3 (ES)
Title: Nuevo apósito que comprende un velo de microfibras o de nanofibras capaz de gelificarse o solubilizarse
Inventor: PERNOT JEAN-MARC
IPC: A61L15/58
Filed: 2011-01-13
Granted: 2015-03-20
Abstract: Apósito que comprende una masa adhesiva que comprende hidrocoloides, caracterizado porque comprende, en al menos una parte de la superficie de la masa adhesiva que entrará en contacto con la herida en posición de utilización, un velo de microfibras o de nanofibras constituidas para el 90% al menos, y preferentemente el 95% al menos de ellas, por uno (o varios) material(es): - seleccionado(s) entre alcohol polivinílico (PVA); poli(vinilpirrolidona) (PVP); polietilenimina (PEI); óxidos de polietileno (PEO); carboximetilcelulosa alginatos y las mezclas de estos compuestos; y - apto(s) para solubilizarse o gelificarse en menos de 10 segundos y, más preferentemente, en menos de 1 segundo en contacto con los exudados de la herida.
Patent ES-2690720-T3 (ES)
Title: Acoplador de comunicaciones de una línea de corriente eléctrica
Inventor: DIETRICH KARL
IPC: H04B3/56
Filed: 2011-03-28
Granted: 2018-11-22
Abstract: Procedimiento para el acoplamiento y desacoplamiento de señales y/o datos de diferentes frecuencias de entrada y/o de salida de una red de energía eléctrica, en donde las señales y/o los datos se ponen a disposición en la entrada de un dispositivo de acoplamiento y a través de una salida del dispositivo de acoplamiento se acoplan en la red de energía eléctrica o se desacoplan de la red de energía eléctrica, caracterizado porque en función de la frecuencia de las señales y/o de los datos, se realiza, mediante diferentes transformadores (13, 14) del dispositivo de acoplamiento (11) , un acoplamiento de entrada o bien de salida de la red de energía eléctrica; y donde están definidos un rango de alta frecuencia y uno de baja, donde los rangos de frecuencia se encuentran respectivamente en el espectro de frecuencia a una frecuencia de 1 MHz, y donde se realiza adicionalmente una compensación de frecuencia (31) para señales y/o datos de baja y/o alta frecuencia.
Patent ES-2559703-T3 (ES)
Title: Embarcación flotante que convierte la energía undimotriz en el mar en energía eléctrica
Inventor: MCGRATH BRENDAN
IPC: F03B13/20
Filed: 2011-06-09
Granted: 2016-02-15
Abstract: Un aparato para convertir la energía undimotriz en energía eléctrica, que comprende: un primer casco (201) flotante interconectado a un segundo casco (202) flotante, un mecanismo (302) de cabrestante sobre al menos un casco para su uso para elevar un peso (220) suspendido en un cable (14), en el que dicho mecanismo de cabrestante es operado en respuesta al movimiento de dicho primer casco con relación a dicho segundo casco, y un generador (304) accionado por el movimiento descendente del peso.
Patent ES-2529374-T3 (ES)
Title: Un método de estabilización de bebidas fermentadas con levadura
Inventor: NOORDMAN TOM REINOUD
IPC: C12H1/07
Filed: 2011-07-18
Granted: 2015-02-19
Abstract: Método de preparación de una bebida fermentada con levadura, dicho método comprende los pasos de: a. fermentar mosto con una levadura biológicamente activa para producir un líquido fermentado que contiene levadura, alcohol, polifenoles y proteínas; b. eliminar opcionalmente la levadura del líquido fermentado; c. combinar el líquido fermentado con partículas de polivinilpolipirrolidona (PVPP) para enlazar como mínimo una fracción de los polifenoles y/o las proteínas contenidas en el líquido fermentado a dichas partículas de PVPP, al menos un 80% en peso de dichas partículas de PVPP tienen un diámetro en la gama de 5-300 μm; d. someter la combinación de líquido fermentado y partículas de PVPP a la filtración de membrana y eliminar un compuesto acuoso que contiene las partículas de PVPP del líquido fermentado, dicho compuesto acuoso siendo obtenido como el retenido de la filtración de membrana; e. filtrar el compuesto acuoso a través de un filtro con un tamaño de poro en la gama de 0.1-80 μm para producir un retenido enriquecido en PVPP y un filtrado empobrecido en PVPP; f. regenerar las partículas de PVPP contenidas en el retenido enriquecido en PVPP mediante la desorción de polifenoles y/o proteína de dichas partículas de PVPP y separar los polifenoles desorbidos y/o la proteína desorbida de las partículas de PVPP; y g. después de otra refinación opcional de las partículas de PVPP regeneradas, recircular las partículas de PVPP regeneradas al paso c.
Patent ES-2653683-T3 (ES)
Title: Recipiente de envasado de un compuesto de forma plana con combinación mejorada de capa de adherencia e interior
Inventor: WOLTERS MICHAEL
IPC: B32B27/00
Filed: 2011-08-04
Granted: 2018-02-08
Abstract: Un recipiente (3), que delimita un espacio interior de recipiente (1) del entorno (2), que está formado al menos en parte por un compuesto de forma plana (4), incluyendo el compuesto (4) de forma plana como constituyentes de compuesto al menos como capas de compuesto: - una capa exterior de polímero (4_1) dirigida hacia el entorno (2); - una capa de soporte (4_2) que sigue a la capa exterior de polímero (4_1) hacia el espacio interior de recipiente (1); - una capa de barrera de oxígeno (4_3) que sigue a la capa de soporte (4_2) hacia el espacio interior de recipiente (1); - una capa de adherencia (4_4) que sigue a la capa de barrera de oxígeno (4_3) hacia el espacio interior de recipiente (1); - una capa interior de polímero (4_5) que sigue a la capa de adherencia (4_4) hacia el espacio interior de recipiente (1); siendo el espesor de capa de la capa de adherencia (4_4) SDHS mayor que el espesor de capa de la capa interior de polímero (4_5) SDPIS; presentando la capa de soporte (4_2) un orificio (6) que está cubierto al menos con la capa de barrera de oxígeno (4_3), la capa de adherencia (4_4) y la capa interior de polímero (4_5) como capas de cubierta de orificio.
Patent ES-2610906-T3 (ES)
Title: Filtro espectral de ancho de banda con fuerte selectividad y polarización controlada
Inventor: VINCENT GRÉGORY
IPC: G02B5/20
Filed: 2011-09-15
Granted: 2017-05-04
Abstract: Filtro espectral de ancho de banda (100), optimizado para la transmisión de una onda incidente con al menos una primera longitud de onda central λ0 dada, caracterizado porque comprende. - una red metálica (101) de espesor (t) superior a alrededor de λ0 /50 y que comprende al menos un primer conjunto de hendiduras sensiblemente idénticas, paralelas, de anchura (w) inferior a alrededor de λ0 /10, espaciadas de manera periódica o casi periódica según un primer periodo (d, d1) inferior a la citada primera longitud de onda central, - una capa de material dieléctrico (102) de espesor (h) e índice de refracción (ng) dados, acoplado con la red metálica para formar una guía de ondas de las ondas difractadas por la red, estando adaptado el primer periodo de la red para que solo las órdenes 0 y +/- 1 de una onda con incidencia normal y longitud de onda λ0 sean difractadas en la capa de material dieléctrico y estando suspendida la red en un fluido de índice de refracción próximo a 1.
Patent ES-2523934-T3 (ES)
Title: Derivados novedosos de guanidinas de la serie cinámica
Inventor: LANCELOT JEAN CHARLES
IPC: C07D249/18
Filed: 2011-09-06
Granted: 2014-12-02
Abstract: Derivados de guanidinas de la serie cinámica, de la siguiente fórmula general (I): **Fórmula** en la que: - R representa un átomo de hidrógeno o un grupo alcoxilo C1-C4, - R1 representa un átomo de hidrógeno, un grupo alcoxilo C1-C4, un grupo NO2 o un grupo OH, - R2 representa un átomo de hidrógeno, un grupo alcoxilo C1-C4 o un grupo OH, - R1 y R2 también pueden formar juntos un grupo OCH2O, - R3 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alcoxilo C1-C4, - no pudiendo R, R1, R2 y R3 representar simultáneamente un átomo de hidrógeno, y - R4 representa un átomo de hidrógeno, así como sus sales y sus isómeros.
Patent ES-2661981-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de una proteína
IPC: C12P21/08
Filed: 2011-12-14
Granted: 2018-04-04
Abstract: Procedimiento para producir un anticuerpo, que comprende introducir en una célula de CHO en suspensión: (a) un vector de expresión que comprende un fragmento génico que comprende un ADN que codifica una cadena H de un anticuerpo y comprende asimismo un par de secuencias de transposón en ambos extremos del fragmento génico, un vector de expresión que comprende un fragmento génico que comprende un ADN que codifica una cadena L de un anticuerpo y comprende asimismo un par de secuencias de transposón en ambos extremos del fragmento génico y un vector de expresión que comprende un fragmento génico que comprende un gen marcador seleccionable y comprende asimismo un par de secuencias de transposón en ambos extremos del fragmento génico, o (b) un vector de expresión que comprende un fragmento génico que comprende un ADN que codifica una cadena H de un anticuerpo y un gen marcador seleccionable y comprende asimismo un par de secuencias de transposón en ambos extremos del fragmento génico y un vector de expresión que comprende un fragmento génico que comprende un ADN que codifica una cadena L de un anticuerpo y comprende asimismo un par de secuencias de transposón en ambos extremos del fragmento génico, o (c) un vector de expresión que comprende un fragmento génico que comprende un ADN que codifica una cadena L de un anticuerpo y un gen marcador seleccionable y comprende asimismo un par de secuencias de transposón en ambos extremos del fragmento génico y un vector de expresión que comprende un fragmento génico que comprende un ADN que codifica una cadena H de un anticuerpo y comprende asimismo un par de secuencias de transposón en ambos extremos del fragmento génico, en el que cada par de secuencias de transposón son secuencias de nucleótidos de Tol1 o secuencias de nucleótidos de Tol2; permitir que una transposasa actúe sobre las secuencias de transposón integrando así los fragmentos génicos en un cromosoma de la célula de CHO para obtener una célula de CHO que expresa el anticuerpo; y cultivar en suspensión la célula de CHO.
Patent ES-2587502-T3 (ES)
Title: Lubricación central de árboles articulados
Inventor: BÜRLING UWE
IPC: F16N21/02
Filed: 2012-01-26
Granted: 2016-10-25
Abstract: Lubricación central para lubricar un árbol telescópico (1, 101, 201), comprendiendo un dispositivo de lubricación (10, 110, 210) y un tubo interior perfilado (2, 102, 202) del árbol telescópico (1, 101, 201), en el cual puede introducirse el dispositivo de lubricación (10, 110, 210), y que presenta al menos un canal de alimentación (11,111,211) para la alimentación de lubricante hacia la zonas del árbol telescópico (1, 101, 201) a lubricar, presentando el dispositivo de lubricación (10, 110, 210) un elemento de llenado (12, 112, 212) para alimentar medio lubricante en el dispositivo de lubricación (10, 110, 210), un elemento de descarga (13, 113, 213) para la alimentación del lubricante a las zonas del árbol telescópico (1, 101, 201) a lubricar, y un primer canal de lubricante (14, 114, 214) entre el elemento de llenado (12,112, 212) y el elemento de descarga(13, 113, 213), caracterizada por que el elemento de descarga (13, 113, 213) presenta una ranura perimetral (15, 115, 215), la cual configura, junto al tubo interior perfilado (2, 102, 202), un canal perimetral de distribución (16, 116, 216), que se comunica tanto con el primer canal de lubricante (14, 114, 214) como también con el canal de alimentación (11,111,211).
Patent ES-2579554-T3 (ES)
Title: Anticuerpos para el receptor de productos terminales de glicación avanzada (RAGE) y usos de los mismos
Inventor: GU JIJIE
IPC: C07K16/46
Filed: 2009-05-08
Granted: 2016-08-12
Abstract: Un anticuerpo monoclonal aislado que comprende un dominio de unión a antígeno, siendo dicho anticuerpo capaz de unirse a un epítopo de una molécula de RAGE humano, comprendiendo dicho dominio de unión a antígeno: un conjunto de CDRs de cadena pesada de SEQ ID NO: 10, 11 y 12 para CDR 1, 2 y 3 de cadena pesada, respectivamente, y un conjunto de CDRs de cadena ligera de SEQ ID NO: 14, 15 y 16 para CDR 1, 2 y 3 de cadena ligera, respectivamente.