baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010110619-A3 (WO)
Title: Procédé et appareil de planification de ressources de support sans fil
Inventor: SEOK YONGHO
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-03-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de planification d'un accès à un support radio. Le procédé comprend l'émission, vers une première station, d'une première information sur l'heure d'émission en liaison descendante signalant une heure planifiée pour une première émission en liaison descendante visant à émettre une trame de données vers la première station, et l'émission d'une seconde information sur l'heure d'émission en liaison descendante signalant une heure planifiée pour la seconde émission en liaison descendante visant à émettre une trame de données vers une seconde station. La première information de flux spatial en liaison descendante, signalant le nombre de flux spatiaux alloués à la première émission en liaison descendante, est émise vers la première station, la seconde information de flux spatial en liaison descendante signalant le nombre de flux spatiaux alloués à la seconde émission en liaison descendante est émise vers la seconde station et l'heure planifiée pour la première émission en liaison descendante est égale à celle planifiée pour la seconde émission en liaison descendante.
Patent WO-2011043612-A3 (WO)
Title: Élément plaque pour écran tactile et son procédé de fabrication, et écran tactile
Inventor: KIM BYUNG SOO
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne un élément plaque pour écran tactile et son procédé de fabrication, et un écran tactile. L'élément plaque pour écran tactile comprend : un substrat de base; une couche intermédiaire disposée sur un premier côté du substrat de base; et une couche conductrice transparente disposée sur la couche intermédiaire.
Patent WO-2011122897-A3 (WO)
Title: 사용주체의 가중치를 이용한 개념격자 기반 질의용어 매핑지원 시스템 및 방법
Inventor: KIM HONG GEE
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-04-01
Abstract: 다수의 사용주체에 의해 서로 관련 있게 사용되는 용어(사용용어)들을 수집하여, 특정 용어(질의용어)와 관련된 용어들을 관계 그래프로 표시하는 개념격자 기반 질의용어 매핑지원 시스템에 관한 것으로서, 각 사용주체에 의해 사용되는 사용용어를 집합(용어집합)으로 입력받아 용어집합과 사용주체 집합을 노드로 구성하는 개념격자 그래프를 형성하고, 개념격자 그래프를 이용하여 질의용어에 대한 관련용어 그래프를 생성하는 구성을 마련한다. 상기와 같은 시스템 및 방법에 의하여, 사용주체에 의해 서로 관련 있게 사용되는 용어 간의 관계를 자동으로 분석하여 그래프로 표시함으로써 사용용어 사이에 내재되어 있는 관계를 직관적으로 표시할 수 있다.
Patent WO-2012057500-A3 (WO)
Title: Appareil et procédé de commande de synchronisation de cycle de sommeil pour un service d'alerte d'urgence dans un système de communication sans fil
Inventor: SON YEONG-MOON
IPC: H04W4/90
Filed: 2011-10-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fonctionnement d'une station mobile (MS) dans un état de mode sommeil dans un système de communication sans fil. Le procédé consiste à transmettre un message de requête à une station de base (BS) pour demander un emplacement d'une fenêtre d'écoute planifiée suivante en réponse à un échec de réception d'un message d'indication de trafic et de données d'envoi individuel durant une fenêtre d'écoute, à recevoir un message de réponse d'envoi individuel en réponse au message de requête, à réaliser une synchronisation de cycles de sommeil par utilisation d'informations de synchronisation incluses dans le message de réponse, et à déterminer si un message relatif à un service d'alerte d'urgence est ou non transmis par utilisation d'informations relatives à un service d'alerte d'urgence comprises dans le message de réponse.
Patent WO-2012064128-A3 (WO)
Title: 터치스크린장치 및 그 제어방법
Inventor: CHAE SANG-WOO
IPC: G06F3/048
Filed: 2011-11-10
Abstract: 터치스크린 제어방법을 개시한다. 본 발명의 방법은 터치패널 상의 손가락 터치위치로부터 일정 거리 떨어지고 손가락에 의해 시각적으로 가려지지 않은 표시패널 상에 포인터를 표시하고, 터치위치에 손가락을 터치한 상태로 유지하면서 손가락을 이동할 경우에 손가락 이동에 연동하여 일정 거리를 유지하면서 포인터를 이동 표시하고, 포인터의 표시위치가 선택하고자 하는 객체 상에 위치시킨 상태에서 손가락을 터치해제하면 객체를 선택 대기시키고, 포인터의 표시가 소거되기 전에 선택명령이 입력되면 대기 중인 객체를 선택한다. 따라서 터치스크린 상에서 터치 드래그 하는 동안에 오조작에 의한 선택오류를 방지할 수 있다.
Patent WO-2012121545-A3 (WO)
Title: Method for fixing electronic components
Inventor: CHOI KOOK HOI
IPC: H05K1/18
Filed: 2012-03-07
Abstract: The present invention is a method for fixing electronic components. Since the invention removes a step for coupling an existing metal printed circuit board (Metal PCB) and a thermally conductive compound to a heat sink by directly fixing electronic components to the heat sink using the thermally conductive compound, a manufacturing process can be simplified and thus manufacturing costs can be reduced. In addition, the invention can more efficiently transfer heat generated from the electronic components to the heat sink.
Patent WO-2013009143-A3 (WO)
Inventor: KIM YOUNG SOO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-07-13
Abstract: The present invention relates to a composition and a kit comprising an agent for measuring a gene or a protein level that can be used to diagnose and determine the progression of a diabetic retinopathy patient, for diagnosing diabetic retinopathy, a method for providing information for diagnosing diabetic retinopathy, and to a method for diagnosing diabetic retinopathy using the composition and the kit.
Patent WO-2016143936-A3 (WO)
Title: 다중검침기능이 적용된 단말기 무선검침 시스템과 단말기 무선 검침 제어방법
Inventor: YOUN YEON SOON
IPC: G08C15/00
Filed: 2015-03-27
Abstract: 본 발명은 PDA 단말기를 이용한 무선검침 시스템에 관한 것으로, 더 상세하게는 검침원의 PDA단말기와 각 수용가에 설치된 검침단말기의 검침제어과정 및 검침단말기에서 PDA단말기로의 검침데이터 전송 방법에 관한 것이다. 본 발명에서는 현재의 PDA단말 수단으로부터 소정의 거리에서 정해지는 구역 내의 검침단말기에 대하여 순차적으로 검침준비시간을 요청하여 검침 전 미리 동작모드로 변경이 이루어질 수 있도록 하여 각 검침단말기 마다 검침데이터 요청과 이에 응답하는 검침데이터 전송과정이 이루어질 수 있도록 하여 무선 검침시간을 단축시킬 수 있도록 한 다중검침기능이 적용된 단말기 무선검침 시스템을 제공하고자 하며, 또한 검침값 조회를 위한 기간별 검침데이터 요청에 응답하여 검침데이터를 PDA단말수단에 전송함에 있어서, 전송해야할 검침데이터의 개수를 설정된 단위로 묶어서 전송하도록 함으로써, 검침단말기의 검침데이터 전송시간을 단축하여 검침값 조회시간을 단축시킬 수 있도록 한 다중데이터 전송기능이 적용된 단말기 무선검침 시스템을 제공하고자 한다.
Patent WO-2017095034-A3 (WO)
Inventor: CHUNG SOOYON
IPC: B62D41/00
Filed: 2016-11-07
Abstract: L'invention concerne un terminal mobile de type montre et son procédé de commande. La présente invention comprend une unité d'affichage, une unité de détection, une unité de communication configurée pour transmettre un signal à un dispositif d'enregistrement d'accident de véhicule et recevoir un signal de celui-ci, et un contrôleur qui contrôle l'unité d'affichage, l'unité de détection et l'unité de communication. Selon l'invention, si un changement d'état d'un utilisateur est détecté, un signal de demande d'image demandant une image est transmis au dispositif d'enregistrement d'accident de véhicule, l'image correspond à une image animée et/ou à une image fixe d'un premier instant de détection du changement d'état. En outre, si l'image est reçue du dispositif d'enregistrement d'accident de véhicule, une notification indiquant que l'image est reçue est fournie. Une image photographiée est ainsi reçue d'un dispositif d'enregistrement d'accident de véhicule en cas de détection d'un changement d'état de l'utilisateur.
Patent WO-2018084484-A3 (WO)
Inventor: BAE SEUNG YONG
IPC: C08L53/02
Filed: 2017-10-24
Abstract: A thermoplastic resin composition of the present invention is characterized by comprising about 100 parts by weight of a thermoplastic resin and about 0.5 to about 30 parts by weight of zinc oxide, wherein in the photo luminescence measurement of the zinc oxide, the intensity ratio (B/A) of peak A at a region of 370-390 nm and peak B at a region of 450-600 nm is about 0.01 to less than about 0.1. The thermoplastic resin composition has excellent deodorization and impact resistance.
Patent WO-2018101788-A3 (WO)
Title: 바이알기능의 주사약병 내장 수액세트
Inventor: LEE YOUNG JAE
IPC: A61J1/20
Filed: 2017-12-01
Abstract: 본 발명은 파우치용기(10) 출구(12)에 설치된 배출구(20); 및 파우치용기(10) 입구(14)에 설치된 주입구(30)를 포함하며; 주입구(30)는 파우치용기(10) 입구(14)에 융착되는 주사침홀더(42)에 주사침(44)이 수직상부로 설치된 주사침부(40); 주사침부(40)의 주사침홀더(42)에 결합되며 내부에 주사침(44)을 수용하고 하강시 주사침이 통과하는 실링막(52)을 가지는 내캡(50); 내캡(50)과 동축으로 상하이동 가능하도록하고 내부에 주사약병(70)을 뒤집어 수용하는 외캡(60); 및 내캡(50)의 실링막(52) 상부에 수직 이동 가능하도록 결합되며, 하부는 주사약병(70) 입구마개(72)와 실링막(52)을 밀폐결합하며 중앙에 수직통공(82)을 가지는 패킹(80)을 수용하는 패킹홀더(90)를 포함하는 바이알기능의 약제용기 내장 수액세트이다.
Patent WO-2021182941-A3 (WO)
Inventor: TOUZANI IBRAHIM
IPC: C01B32/342
Filed: 2021-03-12
Abstract: The present invention relates to an activated carbon prepared using a new biomaterial and to the method for the manufacture thereof based on the chemical/thermal activation of the kernel of the JUJUBE ZIZIPHUS LOTUS (sidr) and the use thereof as a new adsorption support for wastewater treatment, biogas purification, abatement of metallic trace elements, reduction of the organic and microbial load.
Patent WO-2022255871-A3 (WO)
Inventor: WASSERMAN ERNESTO ISAAC
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2022-06-01
Abstract: The disclosure relates to the field of neuregulin-1 (NRG1) fusions, methods for detecting such, identifying or diagnosing patients with such fusions and methods of treatment of a cancer, a tumor or an aberrant cell comprising an NRG1 fusion. Also, it relates to the field of therapeutic (human) compounds for the treatment of subjects with an ErbB-2/ErbB-3 positive cancer that comprise a NRG1 fusion.
Patent WO-2019108068-A3 (WO)
Title: Disque pour fixer et sceller un revêtement et procédé pour fournir une suspension étanche aux fluides d'une membrane sur des parois de tunnel
Inventor: OLDROYD CHEETHAM JOHN
IPC: E21D11/38
Filed: 2018-11-29
Abstract: La présente invention concerne un disque (1) pour la fixation et le support étanches d'un revêtement ou d'une plaque ou d'un tapis d'isolation (11) sur une surface de support, telle qu'une paroi et/ou un plafond dans un tunnel (10), le revêtement (11) étant destiné à être fixé à la surface de support par un nombre de boulons (12) fixés dans la surface de support, fixé aux boulons (12) au moyen d'un ou de plusieurs disques (1) et d'un joint d'étanchéité (2, 2') qui fournissent une surface de verrouillage et d'étanchéité autour du boulon (12) et la perforation du revêtement (11), chacun avec un trou traversant, destiné à être enfilé sur le boulon correspondant (12) et positionné sur au moins un côté du revêtement (11). Le disque (1) est caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (2, 2') forme une unité intégrée avec le disque (1), le joint d'étanchéité (2, 2') faisant saillie seulement sur un côté du disque (1) destiné à être tourné vers le revêtement (11) où un joint d'étanchéité intérieur (2), pour assurer l'étanchéité vers le boulon (12), fait saillie, dans la direction axiale, à l'extérieur d'un joint d'étanchéité périphérique extérieur (2').
Patent WO-2012057658-A3 (WO)
Title: Воздушно-тепловая завеса транспортного средства
Inventor: MOISEEV IGOR MIKHAILOVICH
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-10-26
Abstract: Полезная модель относится к транспортному машиностроению, преимущественно к системам отопления и вентиляции салонов транспортных средств. Технический результат от использования полезной модели заключается в расширении функциональных возможностей за счет размещения в наддверном пространстве транспортного средства элементов воздушно-тепловой завесы без ограничения пространства для размещения механизма привода двери и места для его обслуживания. Устройство имеет меньшие габариты за счет уменьшения размеров нагревательного блока. Устройство имеет кожух, прикрепленный в верхней части дверного проема кузова транспортного средства, размещенный в нем блок вентиляции с воздухораздаточным диффузорным коробом, блок управления вентиляторами и защитный фильтр. Подогреватель представляет собой термоблок из нагревательных стержневых элементов, выполненных для электротранспортных средств в виде электронагревателей - блока ТЭНов, выполненных в виде оребренных изолированных электрических сопротивлений, а для автотранспортных средств выполненных в виде оребрённых трубчатых теплообменников в корпусе из электротермостойкого пластического материала.
Patent WO-2012158067-A3 (WO)
Title: Аппарат вертикального взлёта и посадки
Inventor: DUROV PETR IVANOVICH
IPC: B64C29/00
Filed: 2012-05-15
Abstract: Изобретение относится к области авиастроения, а именно к летательным аппаратам вертикального взлёта и посадки. Летательный аппарат содержит корпус круглой формы или в форме эллипса, с выпуклой верхней поверхностью и плоской нижней поверхностью с выступающей вниз его центральной частью, где расположены кабина с системой управления и силовой отсек. В корпусе имеются четыре вертикальных кольцевых сквозных отверстия, в которых установлены горизонтально четыре воздушных винта с возможностью поворота из горизонтальной плоскости в вертикальную плоскость. С лобовой и кормовой сторон корпуса имеются два воздушных винта установленных вертикально с возможностью поворота из вертикальной плоскости к горизонтальной плоскости. Все воздушные винты с изменяемым общим шагом, как совместно, так и раздельно и приводятся во вращение через трансмиссию от двух двигателей. Летательный аппарат снабжён гидравлической системой, автопилотом, аварийным парашютом, системой обзора и пороховыми аварийными двигателями. Достигается повышение маневренности летательного аппарата и более высокого уровня безопасности полёта.
Patent WO-2019040023-A3 (WO)
Title: Appareil de préhension bipied utilisé dans des carabines à air comprimé
Inventor: İNNECİ SALIH
IPC: F41A23/08
Filed: 2018-04-12
Abstract: L'invention concerne un appareil de préhension bipied (A) monté sur un système de rail sous la crosse de carabines à air comprimé. L'invention concerne en particulier un appareil de préhension bipied (A) conçu pour permettre à l'utilisateur de tirer avec la carabine dans une position couchée ou de tirer en fixant la carabine à une position prédéterminée et de tenir la carabine pendant le tir sans inconfort.
Patent WO-2020005172-A3 (WO)
Inventor: GUNBAS GORKEM
IPC: G01N21/64
Filed: 2018-06-25
Abstract: La présente invention concerne des photosensibilisateurs destinés à être utilisés dans l'imagerie et le traitement du cancer en thérapie photodynamique.
Patent WO-2005017659-A3 (WO)
Title: Analyseur ct : systeme logiciel pour evaluation d'urgence haute fidelite immediate de menaces chimiques, biologiques et radiologiques (cbr) aeriennes
Inventor: BORIS JAY P
IPC: G06F19/00
Filed: 2004-01-29
Abstract: Cette invention concerne un analyseur CT (100, 101) chargé de fournir des prévisions graphiques précises concernant les menaces chimiques, biologiques et radiologiques (CBR) dans les milieux urbains. L'analyseur CT utilise les meilleurs calculs 3D possibles ou des données de réalité de terrain préparées bien à l'avance et stocke les résultats prépondérants de ces calculs dans une base de données hautement comprimée en vue de leur manipulation et de leur affichage. Tous les calculs et les résultats internes obtenus par l'analyseur CT sont produits et affichés instantanément de manière virtuelle. Cette possibilité est ensuite immédiatement mise à la disposition des premiers intervenants et des gestionnaires des mesures d'urgence sous une forme interactive visuelle facile à comprendre. L'analyseur CT peut supporter une réaction d'urgence face à des menaces CBR à la fois civiles et militaires ainsi que le contrôle et l'intégration de réseaux de capteurs. Le personnel sur le terrain et le personnel du bureau central peuvent utiliser cet outil pour fusionner les données afin d'évaluer la situation minute par minute et d'indiquer, par exemple, les issues prévues. Cet outil peut également être utilisé dans les jeux de guerre, les entraînements en réalité virtuelle, la planification de la défense de sites, ainsi que pour l'optimisation des réseaux de capteurs. Des relevés de capteurs (301) peuvent servir à faire un retour arrière (303) en amont du vent et à localiser une source inconnue tandis que la zone de couverture en aval du vent de la bouffée expansive peut être déterminée. La mise en oeuvre présente également des possibilités de fusion de capteurs ainsi qu'une unité de commande (100) 'pointer-et-cliquer' permettant de sélectionner, de créer un morphe et de manipuler directement des scénarios CBR élaborés par l'utilisateur ou dirigés par le capteur.
Patent WO-2004064306-A3 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de fournir des informations de service de reseau a une station mobile au moyen d'un reseau local sans fil
Inventor: WILD JOHANNA
IPC: H04L9/00
Filed: 2004-01-13
Abstract: L'invention concerne un système de communications (300) de réseau local sans fil (WLAN) comprenant un point d'accès (308) en communication avec une station mobile (302), et au moins un serveur (314, 318) d'authentification, d'autorisation et de comptabilisation (AAA) qui met en oeuvre un processus d'authentification permettant à un utilisateur de la station mobile de sélectionner un fournisseur de services WLAN parmi un ou plusieurs fournisseur(s) de services WLAN et un ou plusieurs fournisseur(s) de services (322, 324) 3GPP avant d'authentifier ladite station mobile; et de prendre une décision d'abonnement aux services du fournisseur de services sélectionné en fonction d'informations de service de réseau différentes ou ajoutées à un identificateur SSID associé au fournisseur de services sélectionné.
Patent WO-2004072778-A3 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'evaluer et de surveiller des creances gagees
Inventor: SUOK J NOH SUOK
IPC: G06Q40/06
Filed: 2004-02-02
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des procédés, des appareils, un code de programme informatique et des moyens permettant d'évaluer et de surveiller des créances gagées (CDO) et consistant à identifier un premier investissement comprenant des intérêts dans une première pluralité d'actifs, à identifier un second investissement comprenant des intérêts dans une seconde pluralité d'actifs, à identifier une caractéristique commune associée aux première et seconde pluralités d'actifs et à identifier une exposition relative à un risque associé à la caractéristique commune.
Patent WO-2004080054-A3 (WO)
Title: Regulation de la divulgation personnelle, clips video heberges dans un hote et mecanisme de transport
Inventor: ENETE NOEL
IPC: G06F15/16
Filed: 2004-03-03
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réguler le niveau de divulgation personnelle au cours d'une session de communication par messagerie instantanée. Ce procédé consiste à permettre à l'utilisateur de choisir, dans un premier système participant à une messagerie instantanée, entre un premier et un second mode disponibles. Le premier mode disponible divulgue une quantité d'informations différente concernant un premier participant à la messagerie instantanée, de la quantité d'informations divulguée par le second mode. Dans le premier système participant à la messagerie instantanée, la création d'un clip message est activée conformément au mode de communication sélectionné, et la transmission du clip message est effectuée du premier système participant à la messagerie instantanée vers un second système participant à une messagerie instantanée. L'acquisition d'un clip vidéo dans une session de communication par messagerie instantanée est rendue possible par la mémorisation d'un ou de plusieurs clips vidéo dans un système hôte, la réception dans le système hôte d'une demande portant sur un clip vidéo sélectionnée devant être transmis à un système participant à une messagerie instantanée, l'accès au clip vidéo sélectionné mémorisé dans le système hôte, et la transmission par le système hôte du clip vidéo sélectionné au système participant de messagerie instantanée, afin que le clip puisse être présenté dans une application de messagerie instantanée exécutée dans le système participant à la messagerie instantanée.
Patent WO-2004079403-A3 (WO)
Title: Routeur de paquets optiques pour noeud optique dans un reseau optique wdm a commutation par paquets
Inventor: ANTONIADES NEOPHYTOS A
IPC: H04Q11/00
Filed: 2004-03-03
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif routeur optique, qui est adapté pour acheminer des paquets optiques dans un réseau optique TDM/WDM. Le dispositif optique est placé dans un noeud du réseau optique WDM. Le réseau optique WDM est adapté pour loger une pluralité de canaux de longueur d'onde. Chaque canal de la pluralité des canaux de longueur d'onde est adapté pour propager des paquets optiques dans un agencement à multiplexage temporel (TDM). Chaque paquet optique contient des données utiles de bande de base et un en-tête à modulation de sous-porteuse (SCM). Le dispositif selon l'invention comprend un démultiplexeur WDM optique, adapté pour démultiplexer la pluralité de canaux de longueur d'onde. Un élément de récupération d'en-tête est couplé au démultiplexeur WDM optique. L'élément de récupération d'en-tête est adapté pour récupérer l'en-tête SCM de chaque paquet optique se propageant sur chaque canal de longueur d'onde démultiplexé. Un processeur de commande d'acheminement (RCP) est couplé à l'élément de récupération d'en-tête. Le RCP est adapté pour analyser l'en-tête SCM, afin de déterminer quels paquets optiques sont destinés au noeud.
Patent WO-2004099579-A3 (WO)
Title: Systeme de refroidissement pour systeme generateur de gaz inerte embarque
Inventor: JONES PHILIP E
IPC: A62C99/00
Filed: 2004-03-05
Abstract: Le système générateur de gaz inerte de l'invention comprend une source d'air comprimé, une source d'air de refroidissement, et un module de séparation. Le module de séparation comprend un premier et un second orifices d'admission et un premier et un second orifices de sortie. Le premier orifice d'admission est couplé à la source d'air comprimé. Le premier orifice de sortie est couplé au premier orifice d'admission par un faisceau de membranes à fibres creuses. Le second orifice d'admission est couplé à la source d'air de refroidissement et le second orifice de sortie est couplé au second orifice d'admission par un espace entourant le faisceau de membranes à fibres creuses.
Patent WO-2004092831-A3 (WO)
Title: Photoresists et leurs procedes d'utilisation
Inventor: CAMERON JAMES F
IPC: H01L21/302
Filed: 2004-04-09
Abstract: L'invention concerne de nouveaux photorésists qui peuvent être appliqués et soumis à un processus d'imagerie s'accompagnant d'un dégazage indésirable réduit et/ou utilisés en tant que couches de revêtement épaisses. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, ces résists sont des résists positifs amplifiés chimiquement qui contiennent des composants photoactifs ainsi qu'une composante résine.
Patent WO-2004101749-A3 (WO)
Title: Procedes pour amplifier des sequences d'acides nucleiques par ligature decalee
Inventor: GETTS ROBERT C
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-05-07
Abstract: L'invention concerne des procédés et des nécessaires servant à produire des molécules d'ARN sens. Ces molécules d'ARN sens peuvent être utilisées dans diverses applications de recherche et de diagnostic, par exemple dans des études d'expressions génétiques impliquant des jeux ordonnés de microéchantillons d'acides nucléiques.
Patent WO-2004101511-A3 (WO)
Title: Anticorps anti-ip-10 et methodes d'utilisation pour le traitement d'affections intestinales inflammatoires
Inventor: BALASA BALAJI
IPC: C07K16/46
Filed: 2004-05-07
Abstract: La présente invention concerne des anticorps anti-humains IP-10 ou des fragments de ces anticorps se liant à l'antigène, dont des anticorps humanisés, des anticorps anti-humains IP-10 ou des fragments de ces anticorps se liant à l'antigène. L'invention concerne également une méthode propre à réduire la gravité d'au moins un symptôme d'une affection intestinale inflammatoire chez un sujet, consistant à administrer audit sujet une dose efficace d'un antagoniste de IP-10. De plus, la présente invention concerne une méthode permettant de diagnostiquer une affection intestinale inflammatoire chez un patient, consistant é détecter un niveau sérique élevé de IP-10 chez ce patient par rapport à un sujet sain.