baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004053599-A2 (WO)
Inventor: VOGT MICHAEL
IPC: G04B19/28
Filed: 2003-12-08
Abstract: The invention relates to a mechanical world timepiece, comprising a transfer mechanism which permits the direct adjustment of the time display, for example a 12-hour hour hand or a 24-hour hour hand using a turning ring with 24 time zones. The timepiece serves for the manual adjustment of the time zone, or for reading off the time in another time zone. Operation could not be simpler. After opening a lever the mechanism in fig 1 is automatically engaged. The toothed ring (6), fixed to the turning ring, drives a vertical drive wheel (5), connected to a coupling wheel (4), by means of a shaft. When the drive (4) is engaged, the above drives one or two gears (8, 9), which move a 12-hour wheel (10) and a 24-hour wheel (11) in a 1h cycle. The turning ring is thus simply turned to give the desired destination at 12 o'clock and the local time can be immediately read off. The turning ring is either now returned to the starting position, or the lever is simply locked. In the second case the time now continues to run according to the set destination. The slider (2) disengages the mechanism by means of a rocker (3) and in the closed state simultaneously fixes the toothed ring (6) and prevents an inadvertent adjustment of the time. The transfer mechanism can also be used for the adjustment or changing of other time displays, such as date, day of the week, month, year, minutes or for other functions such as an alarm.
Patent CH-714713-A2 (CH)
Title: Mehrstufiges adiabates Niedertemperatur-Druckluftspeicherkraftwerk mit Wasserspeicher.
Inventor: WERNER ZUMBRUNN
IPC: F28D20/00
Filed: 2018-03-03
Abstract: Das mehrstufige adiabate Niedertemperatur-Druckluftspeicherkraftwerk arbeitet mit dem Wärmespeichermedium Wasser und hat nur einen einzigen, nicht druckbeaufschlagten Wärmespeicher (1) mit einer Wärmedämmung (7). Sein Inneres hat die Form eines Prismas. Er wird durch eine vertikal bewegliche, wärmegedämmte Platte (2) komplett in zwei Teile (3, 4) unterteilt. Im oberen Teil (3) befindet sich das heisse Wasser, im unteren Teil (4) das kalte Wasser. Während der Kompressionsphase wird das kalte Wasser zu den Wärmetauschern (5) des Druckluftspeicherkraftwerks gepumpt, von wo es, erhitzt, in den oberen Teil (3) des Tanks fliesst; während der Expansionsphase wird das heisse Wasser zu den Wärmetauschern (5) des Druckluftspeicherkraftwerks gepumpt, von wo es, abgekühlt, in den unteren Teil (4) des Tanks fliesst. Wenn die mittlere spezifische Dichte der Platte (2) derjenigen des Wassers entspricht, kann ihre Verschiebung allein von der Differenz des Wasserdruckes zwischen der Ober- und Unterseite bewerkstelligt werden.
Patent CH-706296-A2 (CH)
Title: Steam power plant i.e. steam turbine system, for conversion of thermal energy into mechanical energy, has rotor comprising rotor shaft, turbine wheel and multi-function running wheel and completely surrounding stator
Inventor: ACHERMANN PATRICK
IPC: F01K11/02
Filed: 2012-03-26
Abstract: The plant (1) has a rotor (9) comprises a rotor shaft (12), a turbine wheel (13) and a multi-function running wheel (25) and rotatable around a rotational axis, where the plant comprises a heat input chamber (3), a connecting device (26), a guide device (7), a flash chamber (8), a condensation chamber (10) and a coolant supply chamber (11). A vaporization chamber (4) partially vaporizes a working medium (5). The rotor completely surrounds a stator (2). The heat input chamber surrounds the vaporization chamber. A wall (15) separates the input chamber from the vaporization chamber.
Patent WO-03039436-A2 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques contenant de l'oxybutine
Inventor: VERGEZ JUAN A
IPC: A61K9/22
Filed: 2002-11-06
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique et une forme de dosage pour le traitement de l'incontinence utilisant de l'oxybutynine et une seconde substance. La seconde substance peut être tout type de substance utilisée dans le traitement de l'incontinence. Selon la voie d'administration, la forme de dosage utilisée, et la seconde substance utilisée, la forme de dosage peut comprendre indépendamment des quantités thérapeutiques ou sous-thérapeutiques d'oxybutynine et de la seconde substance. Dans des modes de réalisation particuliers, on utilise une forme de dosage assurant une libération contrôlée d'oxybutynine et de la seconde substance de façon à maintenir les niveaux thérapeutiques efficaces d'oxybutinine et/ou de la seconde substance chez un mammifère pendant une période prolongée. L'invention concerne également un dispositif osmotique comprenant un noyau bicouche. Ledit dispositif osmotique assure une libération contrôlée duale des deux substances depuis le noyau. L'invention concerne en outre une méthode de traitement de l'incontinence urinaire (par stress ou urgence) utilisant une composition pharmaceutique et une forme de dosage. Conjointement, l'oxybutynine et la seconde substance assurent un bénéfice clinique général amélioré par rapport à la même dose de tout autre agent administré tout seul.
Patent WO-0108448-A2 (WO)
Title: Piezoelektrischer akustischer alarmgeber
Inventor: HAENISCH THOMAS
IPC: H04R17/00
Filed: 2000-07-18
Abstract: Bei einem piezoelektrischen akustischen Alarmgeber sind in einem Resonanzhohlraum (1) jeweils durch eine Rechteckspannung erregte Piezoelemente (2a, 2b) einander gegenüberliegend und jeweils in entgegengesetzter Richtung schwingend angeordnet. Die beiden von einem Mikroprozessor (8) gesteuerten Rechteckspannungen (Va, Vb) sind um eine Rechteckimpulslänge phasenverschoben und positiv bzw. negativ. Ein derart ausgebildeter und erregter Piezo-Schallgeber zeichnet sich bei geringer Stromentnahme und kleiner Baugrösse durch ein hohes Schallvolumen aus.
Patent WO-0205593-A2 (WO)
Inventor: NEUHAUS HANS-JUERGEN
IPC: H04S1/00
Filed: 2001-06-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Übertragen von Audiosignalen (SI) von mindestens einer HiFi-Signalquelle (20, 30) zu mindestens einer HiFi-Signalsenke (40, 50), bei dem die Audiosignale (SI) von der mindestens einen HiFi-Signalquelle (20, 30) zu der mindestens einen HiFi- Signalsenke (40, 50) komprimiert in einem digitalen Funkstandard übertra-gen werden. Um bei einem solchen Verfahren zu ermöglichen, dass Audiosignale mehrere Hifi-Signalquellen zu einer mehrerer Hifi-Signalsenken übertragbar sind, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass die Audiosignale im MP3-Kompressionsstandard komprimiert und in einem einzigen Bluetooth-Funkkanal übertragen werden.
Patent WO-03074692-A2 (WO)
Inventor: BLOCK ANDREAS
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de mettre en oeuvre une expression génique spécifique dans des lignées cellulaires du carcinome du côlon, par l'utilisation de vecteurs adénoviraux recombinants. Cette expression génique est induite par un promoteur DF3/mucine 1 et une protéine hybride Gal4/VP16 est produite pour permettre l'amplification de ladite expression.
Patent WO-2004028562-A2 (WO)
Inventor: JUNGHANS CLAAS
IPC: A61P31/14
Filed: 2003-09-19
Abstract: The invention relates to a vaccine which can induce protection against illnesses caused by a lentivirus infection, especially an infection caused by the feline leucosis virus (FeLV). One such vaccine contains codon-optimised DNA sequences which code for structural proteins and the most important membrane protein of the FeLV.
Patent WO-0179812-A2 (WO)
Title: Procede pour l'analyse optique d'un fluide
Inventor: DIRAC HOLGER
IPC: G02B6/032
Filed: 2001-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'analyse optique d'un fluide, qui présente un premier indice de réfraction, entouré par un fluide auxiliaire présentant un second indice de réfraction, le premier étant supérieur au second, et de la lumière étant transmise à travers le fluide. L'objectif est de réaliser une encapsulation du fluide dans le fluide auxiliaire à faible coût. A cet effet, on introduit d'abord le fluide auxiliaire dans un canal de mesure jusqu'à remplir celui-ci, puis dans le fluide auxiliaire à l'intérieur des limites de la section transversale selon une vitesse de flux engendrant un profil de flux parabolique.
Patent WO-0114548-A2 (WO)
Title: Nouveau recepteur couple a la proteine g et sequences d'adn dudit recepteur
Inventor: DUECKER KLAUS
IPC: A61P3/04
Filed: 2000-08-09
Abstract: Polypeptides et polynucléotides HGRL101 et procédé de production desdits polypeptides par des techniques de recombinaison. Des procédés permettant d'utiliser lesdits polypeptides et polynucléotides HGRL101 dans des analyses à des fins de diagnostic sont également décrits.
Patent WO-0116280-A2 (WO)
Inventor: PAATZ KATHLEEN
IPC: C11D17/06
Filed: 2000-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la production de corps moulés de parfum, en particulier de perles parfumées, ayant une densité apparente supérieure à 700 g/l. Dans le procédé selon l'invention, on soumet à une granulation ou à une agglomération par pressage un mélange préalable solide et pratiquement anhydre constitué de a) 65 à 94,5 % en poids d'un ou de plusieurs supports, b) 0 à 10 % en poids d'un ou de plusieurs agents auxiliaires et c) 5 à 25 % en poids d'un parfum. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que le mélange préalable contient 0,5 à 20 % en poids d'une substance qui améliore l'absorption du parfum sur des surfaces. L'invention concerne également des nettoyants et détergents contenant les corps moulés produits selon ce procédé, ainsi qu'un procédé pour parfumer des textiles dans un lave-linge.
Patent WO-0116357-A2 (WO)
Title: Nouvelle cible pour des agents antiparasitaires et inhibiteurs de ladite cible
Inventor: THEVELEIN JOHAN
IPC: A01N61/00
Filed: 2000-08-29
Abstract: Utilisation d'une enzyme trouvée dans des champignons, bactéries, insectes, nématodes, vers, acariens, protozoaires, etc. en tant que cible dans une analyse de criblage à l'aide de laquelle des agents capables d'inhiber la fonction de cette enzyme peuvent être identifiés. Ladite analyse peut reposer sur la cellule complète ou sur des enzymes purifiées. En particulier, la présente invention concerne une analyse de criblage destinée à identifier des inhibiteurs ou suppresseurs de phosphatases de sucre-alcool ou de phosphatases de sucre, et plus particulièrement des inhibiteurs ou suppresseurs de la tréhalose-6-phosphate phosphatase, ainsi que des préparations, en particulier des préparations pharmaceutiques, qui contiennent les inhibiteurs ou suppresseurs obtenus à l'aide de l'analyse de criblage. Des inhibiteurs ainsi que des applications dans des biocides et des produits pharmaceutiques antifongiques sont également décrits.
Patent WO-0171838-A2 (WO)
Title: Kombinationsanlage mit einer brennstoffzelle und einem verbrennungsmotor und/oder brenner
Inventor: HAMELMANN ROLAND
IPC: H01M8/0612
Filed: 2001-03-16
Abstract: Anlage zur gleichzeitigen Erzeugung von Strom und einer weiteren Energieform, nämlich mechanischer Energie und/oder extern nutzbarer Wärme, aus einem Ausgangsbrennstoff (2) auf Kohlenwasserstoffbasis, aufweisend: (a) einen Reformer (4), der für ein partielles Reformieren eines ihm zugeführten Ausgangsbrennstoffstroms (2a) unter Entstehung von Wasserstoff ausgebildet ist; (b) eine mit dem Reformer (4) in Strömungsverbindung stehende Trenneinrichtung (10), mit der sich Wasserstoff von dem partiell reformierten Brennstoffstrom (8) abtrennen läßt; (c) eine mit der Trenneinrichtung (10) in Strömungsverbindung stehende Brennstoffzelle (16), mit der sich Strom (20) aus von der Trenneinrichtung (10) zugeführtem Wasserstoff (14) und einem zugeführten Oxidationsmittel (18) erzeugen läßt; (d1) einen Verbrennungsmotor (6), dem sich an Wasserstoffatomen reduzierter, von der Trenneinrichtung (10) stammender Brennstoff (12) zuführen läßt und mit dem sich mechanische Energie (22) erzeugen läßt; und/oder (d2) einen Brenner (6), dem sich an Waserstoffatomen reduzierter, von der Trenneinrichtung (10) stammender Brennstoff (12) zuführen läßt und mit dem sich extern nutzbare Wärme (22) erzeugen läßt.
Patent WO-0197560-A2 (WO)
Title: Dispositifs audio portables
Inventor: EVES DAVID A
IPC: H04H20/88
Filed: 2001-06-07
Abstract: Les éléments d'un système audio personnel portable comprennent un premier et un deuxième dispositifs sources de signaux audio, tels qu'un lecteur MP3 (14) et un téléphone (16). Ces dispositifs sont connectés par des conducteurs (12) respectifs à un étage (22) de commande et de commutation, et ensuite à des dispositifs (26) de sortie audio gauche et droit. L'utilisateur est capable, par des commandes d'entrée de l'étage (22) de commande et de commutation, de diriger de manière sélective les signaux audio de l'un et/ou l'autre des dispositifs (14, 16) sources de signaux vers le ou les dispositif(s) (26) sélectionné(s) de sortie audio gauche et/ou droit.
Patent WO-0205432-A2 (WO)
Title: Modulateur sigma-delta a facteur de retroaction ajustable
Inventor: LOCHER MATTHIAS
IPC: H03M3/02
Filed: 2001-06-26
Abstract: L'invention concerne un modulateur sigma-delta dont le circuit de rétroaction (4, 5) comporte un facteur de rétroaction ajustable, commandé par un élément de réglage (6) qui permet d'ajuster le facteur de rétroaction de ce circuit.
Patent WO-0229467-A2 (WO)
Title: Anordnung und verfahren zur steuerung und/oder anzeige von mikroskopfunktionen
Inventor: DOERING GERHARD
IPC: G02B21/24
Filed: 2001-10-02
Abstract: Anordnung zur Steuerung und/oder Anzeige von Mikroskopfunktionen, vorzugsweise eines inversen Mikroskops, wobei in oder in der Nähe der Augenhöhe einer Bedienperson ein Display vorgesehen ist, das vorteilhaft abnehmbar ist. Über das Display können die Einstellung und/oder Speicherung von Mikroskopfunktionen vorgenommen werden. In einem Verfahren zur Ansteuerung von Mikroskopfunktionen wird bei einer Umschaltung eines Reflektorrevolvers eine automatische Umschaltung der Lichtquelle und/oder Beleuchtungsoptik in vorgespeicherte Werte und/oder Positionen vorgenommen.
Patent WO-0235493-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur durchführung eines signaltransfers
Inventor: GENGER HARALD
IPC: H04B10/80
Filed: 2001-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung eines Signaltransfers. Erfindungsgemäss wird nach Massgabe eines auf einem kartenartigen Element definierten oder Bereitgestellten Datensatzes eine elektromagnetische Welle generiert oder moduliert und diese elektromagnetische Welle von dem kartenartigen Element mittels einer in das kartenartige Element integrierten Sendeeinrichtung, emittiert. Durch die erfindungsgemässe Lösung wird es möglich, mittels eines scheckkartenartigen Elementes eine spezifische Datensequenz beispielsweise eine elektronische Unterschrift zu leisten, indem diese spezifische vorzugsweise verschlüsselte Datensequenz über eine grössere Entfernung zu einem manuell selektierbaren Leseort übertragen wird.
Patent WO-02056237-A2 (WO)
Inventor: REBSAMEN ALDO
IPC: G07B15/02
Filed: 2001-12-14
Abstract: Bei der Erfassung von elektronische Billetten (10) durch eine in einem Eisenbahnwagen (20) befindliche Sende-/Empfangseinheit (32) werden für die Verrechnung in einem abgesetzten Rechnersystem (40) Daten angelegt, die ein Bewegungsprofil der solche Billette (10) benutzenden Personen hinterlassen. Für eine anonyme Prepaid-Erfassung von Billetten (10) wird vorgeschlagen, auf den Billetten (10) ein Schattenkonto zu führen, auf dem mit in übermittelten Informationseinheiten (INF1) enthaltene provisorische Tarifeinheiten Buchungen vorgenommen werden. Im abgesetzten Rechnersystem (40) erfolgt mittels definitiver in Tariftabellen enthaltener Tarifeinheiten eine Buchung auf einem dem jeweiligen Billett (10) zugeordneten Konto. Bei einer Vorauszahlung oder zu bestimmten Zeitpunkten wird der Stand des Schattenkontos mit dem Stand auf dem abgesetzten Rechnersystem (40) abgeglichen. Der Wert der provisorischen Tarifeinheit kann höher als jener der definitiven Tarifeinheit sein und/oder auf dem Konto des abgesetzten Rechnersystems (40) kann eine Rabattierung vorgenommen werden.
Patent WO-2004025293-A2 (WO)
Title: Antikörper zur isolierung und/oder identifizierung mesenchymaler stammzellen und verfahren zur isolierung und/oder identifizierung mesenchymaler stammzellen
Inventor: BUEHRING HANS-JOERG
IPC: C12N5/06
Filed: 2003-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen monoklonalen Antikörper oder Fragmente davon zur Isolierung und/oder Identifizierung von mesenchymalen Stammzellen. Der Antikörper oder Fragmente davon bindet dabei an ein gleiches Antigen wie ein Antikörper, der von der am 14. 08. 2002 bei der DSMZ unter der Nummer DSM ACC2567 hinterlegten Hybridomzellinie W8B2 produziert wird.
Patent WO-9834726-A2 (WO)
Title: Wabenkörper mit im inneren eingerahmtem querschnittsbereich, insbesondere für kleinmotoren
Inventor: RECK ALFRED
IPC: B01J35/00
Filed: 1998-02-03
Abstract: Die Erfindung schafft einen Katalysator (1) in einer Behausung (3) für ein Abgassystem eines Verbrennungsmotors, insbesondere eines Kleinmotors, wobei der Katalysator (1) zumindest ein strukturiertes, mit einem katalystisch aktiven Material versehenes Blech (2) hat, welches verwunden ist, mit Abgas durchströmbare Kanäle (5) ausbildet und zumindest teilweise an der Behausung (3) anliegt. Die Strukturierung des Bleches (2) ist so, daß über einen Querschnitt der Behausung (3) betrachtet eine durch geschlossene Kanäle (5) eingerahmte Querschnittsfläche mindestens die Hälfte des Gesamtquerschnittes der Behausung (3) ausmacht, wobei der Katalysator (1) höchstens zwei Lagen (11) hat. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung eines Katalysatorträgerkörpers, der in einem Abgassystem eines Verbrennungsmotors, insbesondere in einem Schalldämpfer eines Kleinmotors angeordnet wird, geschaffen, wobei ein strukturiertes Blech um einen zumindest teilweise gewölbten, länglichen Körper schräg aufgewickelt, nachfolgend zumindest ein Teil des länglichen Körpers mit dem aufgewickelten Blech in mehrere Abschnitte zertrennt und jeweils ein Abschnitt ein Katalysatorträgerkörper wird.
Patent WO-9850599-A2 (WO)
Title: Quarzglas-bauteil für ein reaktorgehäuse sowie herstellungsverfahren und anwendung dafür
Inventor: HELLMANN DIETMAR
IPC: C03B19/09
Filed: 1998-05-07
Abstract: Es wird von einem bekannten Quarzglas-Bauteil in Form einer Glocke für eine Reaktorkammer, insbesondere für die Reaktorkammer einer Plasma-Ätzvorrichtung ausgegangen. Das bekannte Quarzglas-Bauteil umfaßt einen Substratkörper aus einer ersten Quarzglas-Qualität, mit einer einem Reaktor-Innenraum zugewandten Innenoberfläche, die in mindestens einem Aufrauhungsbereich eine mittlere Rauhtiefe Ra von mehr als 1νm aufweist. Um hiervon ausgehend ein Quarzglas-Bauteil für ein Reaktorgehäuse anzugeben, das möglichst keine Partikel in der Reaktorkammer erzeugt, und dessen dem Reaktorinnenraum zugewandte Innenoberfläche sich durch hohe Haftfestigkeit für darauf abgeschiedene Materialschichten und eine besonders lange Lebensdauer auszeichnet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Aufrauhungsbereich von einer auf dem Substratkörper ausgebildeten Blasenschicht aus einer zweiten Quarzglas-Qualität gebildet wird, die offene Poren aufweist. Ein einfaches Verfahren zur Herstellung eines derartigen Quarzglas-Bauteils, das die reproduzierbare Einstellung einer vorgegebenen Oberflächenrauhigkeit ermöglicht, umfaßt die folgenden Verfahrensschritte: Formen eines Rohlings aus SiO2-haltiger Körnung, teilweises oder vollständiges Verglasen des Rohlings durch Erhitzen auf eine Temperatur oberhalb von 1000 °C, wobei der SiO2-haltigen Körnung beim Formen der Innenoberfläche des Rohlings in einem Aufrauhungsbereich eine beim Verglasen unter Freisetzung eines Gases reagierende Zusatzkomponente zugemischt wird, wodurch beim Verglasen im Aufrauhungsbereich eine porenhaltige Blasenschicht erzeugt wird.
Patent ES-2044771-A2 (ES)
Title: Adjustable chair having swing-out foot rest
Inventor: GIESLER
IPC: A47C1/0355
Filed: 1991-10-16
Abstract: In order to provide an adjustable chair having a swing-out foot rest, the foot rest being actuated by means of a scissor-type linkage, the arms of which are hinged, on the one hand, on to the chair or chair frame and, on the other hand, on to the foot rest member, a member (10) of an additional foot rest (11) is hinged on to the foot rest member (9) via link chains (12, 13) which are positively controlled by hinged levers (14) hinged on to each arm (e.g. 3) of the linkage of the foot rest (2), such that when the foot rest (2) is in the swung-in position, the additional foot rest (11) is swung in a concealed manner by the foot rest (2) and, when the foot rest (2) is in the swung-out position, the additional foot rest (11) is swung out, so that it projects out with respect to the edge of the foot rest (2) remote from the seat of the chair and forms a stepped support therewith.
Patent ES-2082677-A2 (ES)
Title: Public works machine.
Inventor: CREMER PHILIPPE
IPC: E02F9/06
Filed: 1992-04-23
Abstract: PURPOSE: To obtain a public works machine which has a simple structure and has a low center of gravity and the indispensable members of which are accessible for repair. CONSTITUTION: A public works machine is characterized in that a chassis 2 is constituted in the form of a tight caisson and a turret 4 is rotatably mounted on a turret-holder base 41 fitted by a transverse pivot pin 43 on the front part of the chassis-caisson. A drive and energy producing means is organized in the form of a motor-pump unit 30 mounted in the chassis-caisson in the vicinity of the rear part of the chassis-caisson. This machine is more applicable to mechanical shovels.
Patent ES-2046133-A2 (ES)
Title: Process and installation for the transmission of information, parameters and data to an electromagnetic member for receiving or control associated with an underground channel of great length
Inventor: SOULIER
IPC: G08C19/00
Filed: 1992-06-23
Abstract: Applicable basically for increasing, in an oil well, the depth from which an emitter can transmit, from the bottom, information intended, on the surface, to facilitate the ascertaining of the parameters which prevail at a specific level, or to transmit therefrom the control instructions most suited to apparatuses located at the well bottom, such as valves, inner capsules and other various apparatuses, which is characterized in that it consists in emitting the electrical signal which transmits the information between two very distant points without having to interpose an insulating (isolating) connection, this being replaced by the low (but not zero) resistance of the metallic channel joining the aforesaid two points of application of the emitted signal.
Patent WO-9732406-A2 (WO)
Inventor: JAENTTI ARTO
IPC: H04B7/212
Filed: 1997-02-28
Abstract: The invention relates to a method for controlling a base station as well as a base station used in a cellular radio system employing TDMA multiple access method and comprising terminals, sectors and at least one base station which transmits one or more carriers, and which comprises a number of baseband parts, and at least one transmitter/receiver unit, and which is connected to the rest of the system by a digital transmission line. In the transmission line, the information is transmitted in timeslots. The base station comprises control means for allocating the timeslots as required to different carriers and for allocating the baseband parts as required to different sectors.