baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009114310-A (RU)
Title: Способ и устройство для измерения проницаемости газа через пленку или стенки тары
IPC: G01N15/08
Filed: 2007-09-14
Abstract: 1. Способ измерения проницаемости образца газа через тонкую пленку или стенку, включающий следующие стадии: !  стадию, на которой указанную тонкую пленку или стенку герметичным образом размещают как мембрану между первой и второй камерами, причем указанной мембраной разделяют указанные первую и вторую камеры; !  стадию, на которой обеспечивают протекание указанного образца газа в указанную первую камеру и обеспечивают протекание указанного газообразного носителя в указанную вторую камеру, причем определенное количество указанного образца газа проникает в тару в указанной второй камере через указанную мембрану и его уносит указанный газообразный носитель; !  стадию, на которой измеряют часть указанного образца газа, проникшего в указанную вторую камеру и присутствующего в потоке указанного газа-носителя, который выпускают из указанной второй камеры, !  отличающийся тем, что указанную стадию, на которой обеспечивают протекание указанного образца газа и указанного газа-носителя, осуществляют под полным давлением указанного образца газа и газа-носителя в указанных первой и второй камерах при заданном значении, значительно большим давления окружающей среды, причем разность полных давлений между указанными первой и второй камерами оставляют практически равной нулю. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанное заданное значение полного давления газа устанавливают в пределах между 2 и 15 бар, предпочтительно между 3 и 7 бар. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что предусматривают еще одну стадию, на которой указанное полное давление в указанных первой и второй камерах снижают до значения ниже указанного зада
Patent RU-2009119084-A (RU)
Title: Способ концентрирования основных аминокислот электродиализом
IPC: B01D61/44
Filed: 2009-05-20
Abstract: 1. Способ концентрирования аминокислот электродиализом включает внесение исходного раствора, содержащего основную аминокислоту в низкой концентрации, в дилюатные камеры электродиализатора, с расположенными между электродами чередующимися катионообменными и биполярными мембранами, характеризующимися высокими числами переноса, при рН исходного раствора, равном рI соответствующей основной аминокислоты, перед началом процесса камеру концентрирования заполняют исходным раствором, а в электродные камеры подают раствор сульфат натрия с концентрацией 0.025 моль/дм3, причем образовавшиеся в дилюатных камерах катионы аминокислот переносятся через катионообменные мембраны в камеры концентрирования и, если они являются непроточными, процесс осуществляется в периодическом режиме, а если являются проточными, то процесс осуществляется в непрерывном режиме. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что исходный раствор имеет концентрацию не менее 10-4 моль/дм3. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что процесс электродиализа ведут при плотности тока 0.1-10 мА/см2. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве исходного раствора используют растворы лизина, аргинина и гистидина. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что используют биполярные мембраны, например, МБ-3 или FBM, и катионообменные мембраны, например, МК-40.
Patent RU-2009123978-A (RU)
Title: Провод линии электропередачи
IPC: H01B5/08
Filed: 2009-06-23
Abstract: Провод линии электропередачи, содержащий один или несколько повивов проволок, отличающийся тем, что стальные проволоки провода как и сердечника термозакаленные отдельными участками и с увеличенным диаметром расположены полностью в наружном повиве в количестве не более половины проволок полного повива с равномерным их распределением по окружности внешнего повива.
Patent RU-2009126368-A (RU)
Title: Система прерывистой связи, устройство базовой станции и устройство мобильной станции
IPC: H04W4/00
Filed: 2007-01-22
Abstract: 1. Система прерывистой связи, в которой прерывистая связь может выполняться между устройством базовой станции и устройством мобильной станции, причем !  устройство мобильной станции содержит !  передающий блок, выполненный с возможностью передачи запроса на запуск нормальной связи после останова прерывистой связи в интервале времени, отличном от прерывистой связи, если определяется, что требуется передача обслуживания, !  блок перехода, выполненный с возможностью перехода из прерывистой связи в нормальную связь, после того как передающий блок передаст запрос, и !  блок выполнения передачи обслуживания, выполненный с возможностью выполнения передачи обслуживания при завершении перехода в нормальную связь посредством блока перехода. !  2. Система прерывистой связи по п.1, в которой: !  запрос конфигурируется посредством запроса на передачу обслуживания, включающего в себя информацию идентификации устройства базовой станции для идентификации устройства базовой станции в точке назначения передачи обслуживания; и !  блок перехода запускает переход с прерывистой связи в нормальную связь, если распознается запрос на передачу обслуживания. !  3. Система прерывистой связи по п.1 или 2, в которой !  запрос передается с устройства мобильной станции на устройство базовой станции посредством использования общего канала. !  4. Система прерывистой связи по п.3, в которой !  запрос генерируется в виде информации физического уровня и передается передающим блоком, если период выполнения прерывистой связи больше, чем предварительно определенное пороговое значение, или запрос генерируется в виде информации сетевого уровня и перед
Patent RU-2009126621-A (RU)
Title: Полиуретановый клей для каширования
IPC: C08G18/42
Filed: 2007-09-26
Abstract: 1. Полиуретановый клей для каширования пленок, причем клей содержит, по крайней мере, один NCO-реактивный полиуретановый форполимер и/или полиизоцианаты, отличающийся тем, что полиуретановый клей содержит от 0,5 до 20 мас.% низкомолекулярного соединения (А) с молекулярной массой ниже 2000 г/моль, которая содержит, по меньшей мере, одну реактивную группу с первичной аминогруппой, выбранную из эпоксидной, (мет)акрильной групп или группы ангидрида карбоновой кислоты. !  2. Полиуретановый клей по п.1, отличающийся тем, что низкомолекулярное соединение (А) имеет молекулярную массу ниже 1000 г/моль и содержит 2-10 реактивных групп. !  3. Полиуретановый клей по п.1, отличающийся тем, что низкомолекулярное соединение (А) дополнительно содержит ОН-группы. !  4. Полиуретановый клей по п.1, отличающийся тем, что полиуретановый клей содержит ароматические полиизоцианаты и/или, по крайней мере, один полиуретановый форполимер на основе ароматических полиизоцианатов. !  5. Полиуретановый клей по п.1, отличающийся тем, что полиуретановый клей является 2К-полиуретановым клеем, сшивающим с полиолами. !  6. Полиуретановый клей по п.1, отличающийся тем, что полиуретановый клей является 1K-полиуретановым клеем, сшивающим с влагой. !  7. Полиуретановый клей по п.1, отличающийся тем, что низкомолекулярное соединение (А) имеет несколько (мет)акрилатных групп, а клей дополнительно содержит, по крайней мере, один катализатор для реакции присоединения амин-двойные связи. !  8. Полиуретановый клей по п.1, отличающийся тем, что низкомолекулярное соединение (А) имеет несколько эпоксидных групп. !  9. Полиуретановый клей по п.1, отличающийся тем, что функциональные группы соеди�
Patent RU-2009127718-A (RU)
Title: Раневой или тканевой перевязочный материал, содержащий молочнокислые бактерии
IPC: A61L15/32
Filed: 2007-12-19
Abstract: 1. Раневой или тканевой перевязочный материал, содержащий бактерии, продуцирующие молочную кислоту, где указанный перевязочный материал содержит абсорбирующее соединение для поглощения раневого экссудата, где абсорбирующее соединение и продуцирующие молочную кислоту бактерии присутствуют в различных отсеках перевязочного материала, где продуцирующие молочную кислоту бактерии или их метаболиты могут мигрировать из отсека, содержащего продуцирующие молочную кислоту бактерии в раневую среду. !  2. Раневой или тканевой перевязочный материал по п.1, где молочнокислые бактерии являются лиофилизированными. !  3. Раневой или тканевой перевязочный материал по п.1, где молочнокислые бактерии инкапсулированы инкапсулирующим соединением. !  4. Раневой или тканевой перевязочный материал по п.1, где абсорбирующее соединение содержит, по меньшей мере, одну адгезионную поверхность, подходящую для контакта с раной. !  5. Раневой или тканевой перевязочный материал по п.1, где абсорбирующее соединение содержит или состоит из желатина и/или коллагена. !  6. Раневой или тканевой перевязочный материал по п.1, где раневой или тканевой перевязочный материал дополнительно содержит гиалуроновую кислоту или ее производное. !  7. Раневой или тканевой перевязочный материал по п.1, где молочнокислые бактерии выбраны из группы, состоящей из Carnobacterium, Enterococcus, Lactobacillus, Lactococcus, Leuconostoc, Oenococcus, Pediococcus, Streptococcus, Tetragenococcus, Vagococcus and Weissella. !  8. Раневой или тканевой перевязочный материал по п.1, где продуцирующие молочную кислоту бактерии присутствуют в указанном другом отсеке посредством физического захвата. !  9. Раневой или тканевой перевязочный материал по �
Patent RU-2009130147-A (RU)
Title: Аутентификация в сетях связи
IPC: H04L9/40
Filed: 2007-12-03
Abstract: 1. Способ аутентификации, включающий !  прием запроса на начальный запуск аутентификации, связанной с абонентом, !  запрашивание информации аутентификации упомянутого абонента из абонентской базы данных, !  запрашивание установочных параметров безопасности упомянутого абонента из базы данных установочных параметров безопасности, !  прием ответа от абонентской базы данных и/или базы данных установочных параметров безопасности, и !продолжение начального запуска аутентификации по меньшей мере частично на основе полученного ответа или ответов. !  2. Способ по п.1, дополнительно включающий запрашивание упомянутой информации аутентификации из упомянутой абонентской базы данных через интерфейс, не основанный на протоколе Diameter. !3. Способ по п.1, дополнительно включающий запрашивание упомянутой информации аутентификации из упомянутой абонентской базы данных через интерфейс MAP/SS7. !  4. Способ по любому из пп.1-3, дополнительно включающий запрашивание адресной информации для абонентской базы данных и/или базы данных установочных параметров безопасности из запоминающего устройства для адресов. !  5. Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что !  база данных установочных параметров безопасности является базой данных GUSS (базой данных установочных параметров безопасности пользователя GBA). !  6. Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что абонентская база данных является опорным регистром местоположения. !  7. Элемент для начального запуска, содержащий !  входное устройство, принимающее запрос на начальный запуск аутентификации, связанной с абонентом, и процессор, сконфигурированный так, чтобы !  запрашивать информацию а�
Patent RU-2009130577-A (RU)
Title: Предварительно накладываемая защитная обшивка для изоляции труб и блоков
IPC: F16L9/04
Filed: 2007-12-06
Abstract: 1. Способ предотвращения коррозии трубопровода, включающий следующие этапы, на которых: !  a) формируют пористую изоляцию с приданием ей удлиненной дугообразной формы; !  b) наносят слой раствора сополимера - силиката натрия по меньшей мере на внешнюю поверхность изоляции и по меньшей мере частично вводят его в поры изоляции; !  c) отверждают слой сополимера - силиката натрия до порогового состояния; !  d) после указанного отверждения приклеивают к слою раствора сополимера - силиката натрия внешнюю защитную оболочку; !  e) устанавливают изделие, сформированное на этапах (а) - (d), на внешней поверхности трубопровода или единицы оборудования и !  f) герметизируют открытые края или швы между смежными изделиями, установленными на этапе (е), или между перекрывающимися листами упомянутой защитной оболочки. !  2. Способ по п.1, в котором изоляция содержит силикат кальция, минеральное волокно, каменную минеральную вату, шлаковую минеральную вату, перлит, стекловолокно или комбинацию из этих материалов. !  3. Способ по п.1, в котором на этапе приклеивания приклеивают непрерывную внешнюю защитную оболочку к слою сополимера - силиката натрия без использования какого-либо промежуточного слоя. !  4. Способ по п.1, в котором на этапе формирования формируют первый и второй удлиненные дугообразные изолирующие элементы, которые могут быть соединены для формирования трубы. !  5. Способ по п.3, в котором первый и второй удлиненные изолирующие элементы по меньшей мере частично взаимно соединены внешней защитной оболочкой. !  6. Способ по п.3, включающий дополнительный этап, на котором скрепляют посредством связующего первый и второй удлиненные изолирующ�
Patent RU-2009134182-A (RU)
IPC: D01F6/60
Filed: 2009-09-11
Abstract: Disclosed are wholly aromatic polyamide filament and a method of manufacturing the same, characterized in that, in the process of preparing the wholly aromatic polyamide polymer, the aromatic diamine, aromatic diacid chloride and polymerization solvent put into the reactor (20) are agitated by an agitation device which is installed in the reactor (20) and consists of: (i) a rotor (3) driven by a motor (2) and having a plurality of pins (3a); and (ii) a stator (4) having a plurality of pins (4a), wherein spin speed of the rotor (3) is controlled to 10 to 100 times of both of feeding rates for the aromatic diacid chloride and the aromatic diamine in the polymerization solvent into the reactor and, at the same time, contact frequency between the pins (3a) and the pins (4a) is regulated within a range of 100 to 1,000 Hz. The present invention is effective to progress uniform and homogeneous polymerization over all of area of a polymerization reactor (20), thereby reducing deviation in degree of polymerization, since polymeric monomers are miscible and react together very well in the reactor (20). Accordingly, the wholly aromatic polyamide filament produced exhibits narrow PDI and lowered paracrystalline parameter /g  leading to reduction of defects of a crystal itself, so as to considerably improve strength and modulus thereof.
Patent RU-2009137024-A (RU)
Title: Система и устройство, содержащие объединенные конденсатор и испаритель
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-10-06
Abstract: 1. Система для охлаждения и/или нагрева, которая содержит контур (2) хладагента с, по меньшей мере, одним компрессором (3), одним конденсатором (4), одним испарителем (7) и одним расширительным средством (6), причем испаритель (7) и конденсатор (4) объединены/совмещены для образования единого общего узла (16), отличающаяся тем, что, по меньшей мере, один внутренний теплообменник (19) совмещен с тем же общим узлом (16). !  2. Система по п.1, отличающаяся тем, что испаритель (7) охлаждается жидкостью и выполнен с возможностью охлаждения жидкости в дополнительном вторичном контуре (12). !  3. Система по п.1 или 2, отличающаяся тем, что конденсатор (4) охлаждается жидкостью и выполнен с возможностью нагрева жидкости в дополнительном вторичном контуре (8). !  4. Система по п.1, отличающаяся тем, что внутренний теплообменник (19) выполнен с возможностью теплообмена между холодной и теплой сторонами контура (2) хладагента. !  5. Система по п.1, отличающаяся тем, что холодный частичный контур (20) внутреннего теплообменника (19) присоединен между выходом (18е) испарителя (7) и входом компрессора (3), и теплый частичный контур (21) внутреннего теплообменника (19) присоединен между выходом (18h) конденсатора (4) и входом сухого газоочистителя (5). !  6. Система по п.1, отличающаяся тем, что внутренний теплообменник (19) выполнен с возможностью теплообмена между холодной стороной контура (2) хладагента и охлаждающей жидкостью, которая охлаждает конденсатор (4). !  7. Система по п.1, отличающаяся тем, что холодный частичный контур (20) внутреннего теплообменника (19) присоединен между выходом (18е) испарителя (7) и входом компрессора (3), и его теплый частичный контур (21) присоединен между выходо
Patent RU-2009138046-A (RU)
IPC: H04L7/00
Filed: 2008-03-12
Abstract: What is described is a circuit arrangement and a method for synchronizing the communication signals between a repeater station (S) of a single-frequency simulcast radio communication network (N) and user terminals (T) with respect to a universal reference signal sent by a central station (M) of the network (N) communicating with the repeater station (S). A frequency offset is determined between a universal frequency reference signal received from the central station (M) and a local frequency reference signal of the repeater station (S), and in the repeater station (S) there are provided a first feedback control loop for supplying a signal for controlling a local oscillator of the repeater station (S) on the basis of the said determined frequency offset, and a second direct control loop for supplying a signal for compensating the residual synchronization difference of the local oscillator (16) to which the transmitter device of the station (S) is tuned.
Patent RU-2009140751-A (RU)
IPC: A47J31/44
Filed: 2008-03-28
Abstract: A support to hold a beverage receiving container in a machine for the preparation of beverages designed to position the container at two different heights with respect to a dispensing spout of the machine.
Patent RU-2010112857-A (RU)
Title: Устройство и способ разложения вредных веществ в жидкости, а также применение такого устройства
IPC: C02F1/467
Filed: 2008-09-01
Abstract: 1. Устройство (100) для разложения вредных веществ в жидкости (F), в частности для разложения органических вредных веществ в водной среде, посредством действующих окислительно ОН-радикалов, с !  системой положительно и отрицательно заряженных электродов (104а-104n, 105а-105n), которые отделены друг от друга с образованием рабочего пространства (А), и !  подводом и выпуском (101, 102), через которые рабочее пространство (А) может снабжаться жидкостью (F) для ее непрерывной обработки, причем !  по меньшей мере один из положительно или отрицательно заряженных электродов (104а-104n, 105а-105n) по меньшей мере в области контакта между жидкостью (F) и электродами (104а-104n, 105а-105n) окружен разделителем (107) с образованием электродной зоны (109), которая уменьшает рабочее пространство (А) между электродами (104а-104n, 105а-105n), и !  электродная зона (109) наполнена проводящим электролитом (Е). !  2. Устройство (100) для разложения вредных веществ по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере один отрицательно заряженный электрод (105а-105n) окружен разделителем (107), и электродная зона (109) наполнена щелочным электропроводящим электролитом (Е). !  3. Устройство (100) для разложения вредных веществ по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере один положительный электрод (104а-104n) окружен разделителем (107), и электродная зона (109) наполнена кислым электропроводящим электролитом (Е). !  4. Устройство (100) для разложения вредных веществ по п.2 или 3, отличающееся тем, что все положительно или все отрицательно заряженные электроды окружены разделителем (107). !  5. Устройство (100) для разложения вредных веществ по п.2 или 3, отличающееся тем, что разделитель (107) выполнен из микропористого материала. !  6. Устр
Patent RU-2010119771-A (RU)
Title: Строительная система для строительства высотных сооружений
IPC: E04B1/348
Filed: 2008-12-01
Abstract: 1. Модульная строительная система для строительства высотных сооружений, отличающаяся тем, что она содержит предварительно изготовленные прямоугольные панели (1) пола или потолка и опор или стоек (7), расположенные или выполненные с возможностью размещения на углах панелей, между соответствующими панелями пола и потолка. !  2. Строительная система по п.1, отличающаяся тем, что пространственные модули, сформированные из панелей пола и потолка, а также из расположенных между ними на углах панелей опор или стоек, выполнены с возможностью штабелирования друг на друга, при этом панель пола соответственно верхнего пространственного модуля расположена на панели или на панелях потолка соответственно нижнего пространственного модуля или нескольких нижних пространственных модулей. !  3. Строительная система по п.1, отличающаяся тем, что панели (1) пола и потолка содержат обшитую или выполненную с возможностью обшивки с верхней и нижней стороны деревянными брусками деревянную раму, содержащую продольные и поперечные балки (2, 3), формирующие ее края, и дополнительные или внутренние поперечные балки (4), расположенные в виде лестничных ступеней между поперечными балками, проходящими по краю. !  4. Строительная система по п.1, отличающаяся тем, что полости между обшивками (5) заполнены или выполнены с возможностью заполнения изолирующими материалами. !  5. Строительная система по п.1, отличающаяся тем, что проходящие по краю поперечные и продольные балки (2, 3) на краях рамы наложены друг на друга и соединены посредством штифтового соединения. !  6. Строительная система по п.1, отличающаяся тем, что дополнительные поперечные балки (4) соеди
Patent RU-2010134364-A (RU)
Title: Шасси коляски, в частности, для перевозки ребенка
IPC: B62B7/08
Filed: 2009-01-16
Abstract: 1. Шасси (2) коляски, в частности, для перевозки ребенка, содержащее: !  - два задних лонжерона (14D, 14G) и единственный передний лонжерон (12), которые неподвижно соединены друг с другом и соответственно оборудованы, по меньшей мере, одним колесом (20, 22D, 22G) для опоры на землю (S), !  - средства перемещения задних и переднего колес относительно соответствующего лонжерона, выполненные с возможностью одновременного перемещения всех колес соответственно между развернутым рабочим положением, в котором оси (Y20-Y20, Y22D-Y22D, Y22G-Y22G) вращения всех колес расположены по существу перпендикулярно к одной центральной продольной плоскости (Р) шасси, и убранным положением хранения, в котором оси вращения всех колес расположены по существу параллельно этой плоскости, при этом продольное расстояние (Δ) между задними колесами и передним колесом или передними колесами в этом случае меньше, чем когда колеса находятся в развернутом положении; и !  - специальную рукоятку (60) ручного привода средств перемещения, выполненную на переднем конце переднего лонжерона (12). !  2. Шасси коляски по п.1, отличающееся тем, что, когда задние колеса (22D, 22G) находятся в убранном положении, они располагаются по существу в одной плоскости, перпендикулярной к центральной продольной плоскости (Р) шасси и могут катиться по земле (S) в этой одной плоскости. !  3. Шасси коляски по п.1, отличающееся тем, что средства перемещения содержат главный вал (34), который установлен на переднем лонжероне (12) с возможностью вращения вокруг своей оси и передний конец (341) которого кинематически связан одновременно с рукояткой (60) и со ступицей переднего колеса или каждого переднего колеса (20), тогда ка