baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010069694-A1 (WO)
Title: Brühsieb, kaffeemaschine und verfahren zum herstellen eines brühsiebs
Inventor: HERREN PETER
IPC: A47J31/06
Filed: 2009-11-17
Abstract: Ein Brühsieb für Kaffeemaschinen weist eine aus einer Metallfolie bestehende Filterscheibe (2) zum Filtern eines Kaffeeextrakts und einen Stützkörper (4) auf. Weiterhin ist ein Halteteil (3) vorgesehen, das einen Innenrand der Filterscheibe (2) klemmend auf der Vorderseite des Stützkörpers (4) fixiert. Das Halteteil (3) ist von der Rückseite (12) her mit dem Stützkörper (4) verschweisst. Die Filterscheibe (2) ist im Bereich des Aussenrands (17) des Stützkörpers (4) mit diesem verschweisst.
Patent WO-2010066864-A1 (WO)
Title: Système de freinage de direction de tracteur
Inventor: BRENNINGER MARTIN
IPC: B60T11/21
Filed: 2009-12-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de freinage de tracteur (10) comportant des circuits de freinage indépendants (L,R) pour chacune des roues gauche et droite. Chaque circuit est activé par une pédale de frein respective (16,17). Le système comprend un mécanisme de blocage relâchable (25) pour bloquer les deux pédales ensemble et des capteurs (50) pour détecter l’enfoncement des pédales respectives (16,17). En réponse à une détection de l’enfoncement d’une seule pédale, un moyen d’avertissement est utilisé pour indiquer à un conducteur que les pédales sont dans un état débloqué. Une détection d’enfoncement simultané des pédales peut être utilisée pour indiquer que les pédales sont dans un état bloqué.
Patent WO-2010069893-A1 (WO)
Title: Container containing fluorinated organic carbonates
Inventor: OLSCHIMKE JENS
IPC: C07D317/36
Filed: 2009-12-14
Abstract: The invention provides a container containing a fluorinated organic carbonate and a gas atmosphere which contains cover gas selected from the group consisting of a noble gas, e.g., argon, xenon, a gaseous fluorinated aliphatic carbon which is heavier than air and does not interfere with the fluorinated organic compound, and SF 6 , or any mixture thereof,. Fluorinated organic carbonates are highly suitable as solvents or additives for solvent in Li ion batteries and consequently, must be kept in a very pure state even during expanded times of storage. The argon or xenon gas atmosphere prevents the intrusion of air or moisture even if the container is opened and the liquid handled in an environment of common air. The invention also provides for a method of storing fluorinated organic carbonates in a safe manner.
Patent WO-2010097211-A1 (WO)
Title: Method and device for monitoring the state of a traffic light
Inventor: DAVIS CLINT A
IPC: G08G1/097
Filed: 2010-02-24
Abstract: The invention relates to a method of monitoring the state of a signal, in particular a traffic light, comprising the steps of capturing an image of the signal, determining a color of the signal in the captured image, and generating an output signal in response to the determined color. The method further includes capturing the image such that it includes a plurality of colors, determining an intensity of at least some of the colors in the captured image, monitoring variations in the determined color intensities, and generating the output signal in response to the variations in the color intensities. The invention also relates to a device for carrying out this method, comprising image capturing means, color determining means connected to the image capturing means, and output signal generating means connected to the color determining means. The image capturing means may include a series of lenses and optical filters, and the color determining means may comprise a plurality of photo detectors. The output signal generating means may comprise a microcomputer.
Patent WO-2010108611-A1 (WO)
Inventor: DIETRICH HANSJOERG
IPC: C07D239/42
Filed: 2010-03-13
Abstract: The invention relates to compounds of the formula (I) and the N-oxides, tautomers, and agrochemically compatible salts thereof. The invention further relates to a method for the production thereof, and to the use thereof as herbicide and plant growth regulators, particularly as a herbicide for selectively treating weeds in commercial plant cultures.
Patent WO-2010121687-A1 (WO)
Title: Système de prévention de relâchement pour armoires murales
Inventor: CATTANEO CARLO
IPC: A47B95/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: L'invention porte sur un système de prévention de relâchement pour armoires murales, dans lequel système une armoire (40, 70, 105, 110, 150) est accrochée à un support (47, 76, 97, 115, 155) fixé au mur (48, 77, 98, 114, 154) à l'aide d'un crochet (41, 73, 91, 125, 162) d'un dispositif de support d'armoire (40, 90, 124, 163), lequel système est caractérisé en ce que, entre ledit crochet (41, 73, 91, 125, 162) et ledit support (47, 76, 97, 115, 155), se trouvent des moyens de détachement (51, 79, 101, 121, 160, 167) d'une attache réciproque.
Patent WO-2011012280-A1 (WO)
Title: Ensemble de sondes oligonucléotidiques, procédés et utilisation dudit ensemble
Inventor: BERGMANN FRANK
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-07-26
Abstract: Linvention concerne un ensemble de sondes oligonucléotidiques comprenant au moins 100 sondes oligonucléotidiques différentes simple brin dirigées contre une séquence génomique cible dintérêt, un procédé de détection de la séquence génomique cible dintérêt au moyen de lensemble de sondes oligonucléotidiques, un procédé de génération de lensemble de sondes oligonucléotidiques, et une trousse comprenant lensemble de sondes oligonucléotidiques et au moins un autre composant.
Patent WO-2010079219-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de réception de mots de commande, et dispositif d'envoi de ceux-ci
Inventor: HENRY JEAN-BAPTISTE
IPC: H04N7/167
Filed: 2010-01-08
Abstract: L'invention porte sur la distribution de données d'accès conditionnel (CA) à un récepteur (410) qui est capable de se connecter à une pluralité de programmes brouillés. Un accès conditionnel à un canal courant est géré (310) en utilisant des ECM classiques distribués avec le canal. En parallèle, le récepteur (410) récupère (320) un ECM pour un flux séparé comportant des mots de commande pour chaque canal. Le mot de commande de cet ECM est utilisé pour désembrouiller (330) le flux séparé afin d'accéder aux mots de commande pour chaque canal. Dans un mode de réalisation préféré, ces mots de commande sont surchiffrés en utilisant des clés de canal et le récepteur ne peut qu'obtenir des clés de canal pour des canaux pour lesquels il possède des droits d'accès. Dans le cas où les mots de commande sont surchiffrés, ils sont déchiffrés (340). Lors d'un changement de canal, le mot de commande récupéré pertinent est utilisé pour désembrouiller (350) le nouveau canal. L'invention porte également sur un dispositif récepteur (410) et un dispositif émetteur (420). Selon une variante, les mots de commande reçus dans le flux séparé sont traités seulement lors d'un changement de canal. L'invention permet une réduction ou une élimination du retard d'accès conditionnel lors d'une commutation entre canaux.
Patent WO-2010084171-A1 (WO)
Title: Procédé pour contrôler temporairement l'activité biologique de protéines chez les vertébrés, et ses applications
Inventor: METZGER DANIEL
IPC: C12N9/00
Filed: 2010-01-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour un contrôle temporaire ferme de l'activité biologique d'une protéine intéressante chez un vertébré, lors de l'induction de l'activité d'une protéine de fusion comprenant ladite protéine intéressante et un polypeptide ERM contenant un domaine de liaison au ligand muté du récepteur α des œstrogènes humains, celui-ci étant un ligand synthétique qui n'interfère pas avec la signalisation des œstrogènes. En particulier, la présente invention concerne un procédé pour générer des mutations somatiques ciblées avec un contrôle temporaire ferme chez un vertébré, de préférence une souris, en induisant l'activité d'une protéine de fusion comprenant une protéine recombinase régio-spécifique et un polypeptide ERM, avec un ligand synthétique dépourvu des activités œstrogénique et anti-œstrogénique.
Patent WO-2010089333-A1 (WO)
Title: Kunststoffsubstrat, umfassend eine flexible, transparente schutzschicht sowie verfahren zur herstellung eines solchen kunststoffsubstrates
Inventor: SALZ DIRK
IPC: B05D3/14
Filed: 2010-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten der Oberfläche eines Kunststoffsubstrates, mit folgenden Schritten: A. Bereitstellen des Kunststoffsubstrates und gegebenenfalls Säubern der zu beschichtenden Substratoberfläche, B. Beschichten der gegebenenfalls in Schritt A gesäuberten Substratoberfläche in einem Hochfrequenzplasmapolymerisationsreaktor mittels Plasmapolymerisation, wobei in Schritt B als Precursor(en) für das Plasma eine oder mehrere siliciumorganische sowie (a) keine weiteren oder (b) weitere Verbindungen eingesetzt werden und in Schritt B das Kunststoffsubstrat im Hochfrequenzplasmapolymerisationsreaktor so angeordnet wird, dass es (i) sich zwischen der Zone, in der das Plasma gebildet wird, und der Kathode befindet, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren so geführt wird, dass die durch das Verfahren hergestellte Beschichtung eine Rissdehnung von ≥ 2,5 % einen nach ASTM D 1925 bestimmten Gelbindex (Yellow Index) von ≤ 3, vorzugsweise ≤ 2,5 und eine mittels Nanoindentation zu messende Härte im Bereich von 2,5 bis 6 GPa, vorzugsweise 3,1 bis 6 GPa aufweist.
Patent WO-2010106114-A1 (WO)
Title: Pneumatique à appliqués de protection
Inventor: LARREGAIN ARNAUD
IPC: B60C13/00
Filed: 2010-03-17
Abstract: L'invention porte sur un pneumatique (10) comprenant: une bande de roulement (40) présentant une surface de roulement, et au moins un évidement (90) formé dans la bande de roulement, s'ouvrant dans la surface de roulement et délimité par une paroi inférieure et par une seule paroi latérale. Le pneumatique comprend également au moins un appliqué (100; 1001-1002) s'insérant dans l'évidement et étant fixé par un adhésif (110) à au moins une partie de la paroi inférieure ou de la paroi latérale de l'évidement. L'invention porte également sur une méthode et une trousse rendant un pneumatique plus résistant aux agressions extérieures.
Patent WO-2010124954-A1 (WO)
Title: Verfahren zur abtrennung metallischer verunreinigungen
Inventor: FUNK RUEDIGER
IPC: A61L15/24
Filed: 2010-04-19
Abstract: Verfahren zur Abtrennung metallischer Verunreinigungen aus einem wasserabsorbierende Polymerpartikel enthaltenden Produktmassenstrom mittels Stabmagneten, wobei die wasserabsorbierenden Polymerpartikel ein Tensid enthalten und unmittelbaren Kontakt mit den Stabmagneten haben.
Patent WO-2011160687-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'optimisation et de mise à jour dynamique d'informations d'itinéraire
Inventor: THOMASSEN ERIK
IPC: G01C21/34
Filed: 2010-06-23
Abstract: L'invention décrit des systèmes et procédés d'optimisation et de mise à jour dynamique d'informations d'itinéraire qui combinent et optimisent le routage tant embarqué que débarqué afin de transmettre des informations de trafic en temps réel et prévisionnelles à un dispositif de navigation. Un serveur optimise un itinéraire calculé par un dispositif de navigation au moyen d'informations de trafic non disponibles pour le dispositif du fait de contraintes matérielles, et transmet l'itinéraire optimisé au dispositif au moyen de techniques de compression qui minimisent l'utilisation de la bande passante.
Patent WO-2011023491-A1 (WO)
Inventor: GRASS MICHAEL
IPC: C07D307/68
Filed: 2010-07-30
Abstract: The invention relates to mixtures of isodecyl furan-2,5-dicarboxylate of formula I, methods for producing said mixtures of isodecyl furan-2,5-dicarboxylate of formula I, compositions containing mixtures of isodecyl furan-2,5-dicarboxylate of formula I, uses of the mixtures of isodecyl furan-2,5-dicarboxylate of formula I as plasticizers, and uses of the aforementioned compositions containing isodecyl furan-2,5-dicarboxylate of formula I.
Patent WO-2011020785-A1 (WO)
Title: Roue pour un véhicule sur rails
Inventor: KIENER WALDEMAR
IPC: B60B17/00
Filed: 2010-08-13
Abstract: L'invention concerne une roue pour un véhicule sur rails, laquelle présente un moyeu (2), une couronne de roulement (3) et un dispositif d'absorption de bruit qui est disposé dans la zone entre le moyeu (2) et la couronne de roulement et qui présente au moins un élément d'absorption de bruit (8). L'élément d'absorption de bruit (8) est conçu sous forme de tissu (9) avec des fils de chaîne (10) et des fils de trame et des points de frottement (12) se trouvant sur les points de contact des fils de chaîne avec les fils de trame (11) ou sous forme d'une tôle de métal étiré dotée de fentes.
Patent WO-2011026790-A1 (WO)
Title: Weighted vest
Inventor: ROIBIN JEAN-ERIC
IPC: A63B21/065
Filed: 2010-08-27
Abstract: The invention relates to a weighted vest comprising: a vest (20) that can be worn by the user, said vest comprising: a posterior portion (21) having a neck (33), and means for securing at least one weight element (32) to the vest (20). According to the invention, the securing means can maintain said at least one weigh element (22) in the posterior portion (21) and in the transverse axis of the vest above a line at a distance of between 10 to 15 cm below the neck (33).
Patent WO-2011036179-A1 (WO)
Title: Authentication method, payment authorisation method and corresponding electronic equipments
Inventor: COLOMBO DANILO
IPC: H04W4/00
Filed: 2010-09-22
Abstract: The authentication method is based on the exchange of text messages between an User electronic equipment, in the form of a mobile phone terminal, and an Intermediary electronic equipment, and between a Manager electronic equipment and an Intermediary electronic equipment; upon a request of authentication of a User by a Manager to an Intermediary, the Intermediary electronic equipment sends to the mobile phone terminal an authentication key by means of an encrypted text message; the mobile phone terminal decrypts the encrypted text message via a cryptography key; the cryptography key has been previously encrypted via a PIN and stored inside the mobile phone terminal; if the mobile phone terminal correctly replies to the encrypted text message by sending to the Intermediary electronic equipment an appropriate encrypted text message, authentication is successful; typically, SMS or MMS and asymmetric encryption are used for implementing this method. The payment authorisation method is based on such authentication method and may involve also a Payer electronic equipment.
Patent WO-2011061054-A1 (WO)
Title: Analyse de données xml
Inventor: BHIDE MANISH
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-11-03
Abstract: L'invention concerne, dans différents modes de réalisation, un procédé, un système et un progiciel informatique destinés à découvrir automatiquement des connaissances dans des données XML en générant un résultat de requête en réponse à une interrogation de données à l'aide d'une requête, les données se présentant sous un format de langage de balisage, et en identifiant une signature associée au résultat de requête, les données au format du langage de balisage étant utilisées pour l'identification de signatures.
Patent WO-2011064300-A1 (WO)
Title: Orthoester derivatives of crown ethers as carriers for pharmaceutical and diagnostic compositions
Inventor: BOTTI PAOLO
IPC: C07D493/10
Filed: 2010-11-25
Abstract: This invention relates to A crown ether of formula (I) wherein m is 4, 5, 6, 7, or 8 and i is, independently for each occurrence, 1 or 2; at least one occurrence in the crown ether of R 1 , R 2  and the carbon to which R 1  and R 2  are attached, said carbon being bound directly to an ether oxygen of formula (I), form together a group of formula (II) wherein L is a linker which is absent or selected from a covalent bond and (CR 5 R 6 ) n , useful as carriers for pharmaceutical and diagnostic compositions.
Patent WO-2011082985-A1 (WO)
Title: Unité de réception de secours pour des forces opérationnelles
Inventor: STAEHLIN ULRICH
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne une unité de réception de secours pour un véhicule, l'unité de réception de secours présentant : une unité de détection pour la détection d'un événement de déclenchement d'un véhicule en détresse ; une unité de commande pour produire un signal de localisation ; une unité émettrice pour transmettre plusieurs fois le signal de localisation à un récepteur, et la transmission du signal de localisation est déclenchée par l'événement de déclenchement, et le signal de localisation permet de trouver le véhicule. En fonction de l'intensité de champ de réception du signal de localisation lors de la recherche d'au moins un véhicule en détresse, un numéro du manuel de sauvetage du véhicule en question et une indication de l'intensité du signal reçu (RSSI) pour le signal de sauvetage sont reçus.
Patent WO-2011085938-A1 (WO)
Title: Procédé de régulation du niveau du métal dans une lingotière de coulée continue
Inventor: WEISSHAAR BERNHARD
IPC: B22D11/18
Filed: 2010-12-28
Abstract: L'afflux de métal liquide (3) dans une lingotière de coulée continue (1) est réglé au moyen d'un dispositif de fermeture (4). La barre de métal (7) partiellement solidifiée est extraite de la lingotière de coulée continue (1) au moyen d'un dispositif d'extraction (8). Une valeur effective (hG) mesurée de la surface du bain (9) est transmise à un régulateur de surface du bain (18) qui détermine sur la base de la valeur effective (hG) et d'une valeur de consigne (hG*) correspondante une position de consigne (p*) pour le dispositif de fermeture (4). La valeur effective (hG) mesurée et une position de consigne (p) du dispositif de fermeture (4) sont transmises à un compensateur de grandeurs perturbatrices (20). Une valeur escomptée (hE) pour la surface du bain (9) est déterminée dans le compensateur de grandeurs perturbatrices (20) et soustraite de la valeur effective (hG) mesurée de la surface du bain (9). La différence (e) est transmise à l'intérieur du compensateur de grandeurs perturbatrices (20) à un régulateur de différence (23) qui détermine à partir de celle-ci un signal de sortie (e') du régulateur. Le signal de sortie (e') du régulateur est multiplié par un facteur de compensation (k). Le signal de sortie (e') du régulateur multiplié par le facteur de compensation (k) est appliqué comme valeur de compensation de grandeurs perturbatrices (z) à la position de consigne (p*). Un signal d'afflux (Z) dérivé de la position effective (p) est en outre appliqué au signal de sortie (e') du régulateur. Le résultat est transmis à l'intérieur du compensateur de grandeurs perturbatrices (20) à un intégrateur (21) dont le signal de sortie (hE) correspond à la valeur escomptée (hE) pour la surface du bain (9).
Patent WO-2011091951-A1 (WO)
Inventor: MORPER MANFRED
IPC: C02F1/20
Filed: 2011-01-11
Abstract: The invention relates to a method for generating export steam in an industrial installation, wherein the export steam is produced by treating process condensate developing in the industrial installation. According to the invention, the process condensate is subjected to a multistage treatment process that comprises at least one treatment in a membrane bioreactor (2) and a reverse osmosis (3). Export steam of high purity can be formed by evaporation of the process condensate treated in this manner.
Patent WO-2011101133-A1 (WO)
Title: Grue à tour à flèche relevable
Inventor: WAGNER ANDREAS
IPC: B66C23/88
Filed: 2011-02-16
Abstract: L'invention concerne une grue à tour à flèche relevable, comprenant une tour et une flèche raccordée par l'intermédiaire d'une articulation à la tour et maintenue par un câble de relevage dont la longueur peut être modifiée par un dispositif de relevage sur le tambour duquel le câble de relevage est enroulé ou déroulé, l'angle de la flèche par rapport au plan horizontal (première valeur angulaire) étant mesuré au moyen d'un premier capteur monté sur la flèche. Selon l'invention, un dispositif de mesure mesure la longueur du segment déroulé de câble de relevage, longueur à partir de laquelle l'angle minimal de la flèche par rapport au plan horizontal (deuxième valeur angulaire) peut être calculé, et la première valeur angulaire peut être comparée à la deuxième valeur angulaire.
Patent WO-2011120677-A1 (WO)
Title: Bearings with uncoated crush relieves
Inventor: LAING IAN
IPC: C23C4/08
Filed: 2011-03-30
Abstract: There is disclosed a split bearing comprising a semi-cylindrical bearing member having a concave bearing surface extending throughout the length thereof to a parting face at each opposed circumferential end of the bearing member. The bearing surface has formed thereon a sprayed bearing overlay extending over the whole bearing surface except for crush relief regions adjacent to the parting faces. The bearing member has a substantially constant outer diameter and inner diameter except at the crush relief regions, where the inner diameter is larger than at other regions of the bearing surface. There is also disclosed a method of making such a bearing. Less overlay material is required than in conventional split bearings.
Patent WO-2011138056-A1 (WO)
Title: Filière, dispositif et procédé pour filer des filaments
Inventor: GERKING LUEDER
IPC: D01D4/02
Filed: 2011-05-04
Abstract: L'invention concerne une filière pour filer des filaments à partir d'une matière de filage sous forme de masse fondue ou de solution, d'origine naturelle ou synthétique, qui comprend une partie intérieure de filière, à symétrie de rotation, présentant dans sa direction longitudinale un canal pour acheminer de la matière de filage jusqu'à une partie située à la pointe de la filière et munie d'au moins un trou de sortie. La partie de filière à symétrie de rotation est entourée au moins en partie par une partie extérieure à symétrie de rotation, une chambre d'isolation étant formée dans la direction longitudinale entre la partie intérieure de filière et la partie extérieure, chambre d'isolation destinée à recevoir un gaz, de préférence de l'air, pour former une couche gazeuse isolante. L'invention concerne également un dispositif de filage pour filer des filaments à partir d'une matière de filage, qui comporte une partie filière et une partie buse de gaz disposée à distance de la partie filière, une pluralité de filières selon l'invention étant introduites dans ladite partie filière, lesdites filières faisant saillie de la partie filière et faisant face à la partie buse de gaz, ladite partie buse de gaz présentant quant à elle une pluralité de buses de gaz associées aux filières, qui se présentent sous forme de buses d'accélération d'un flux gazeux guidé à travers chaque buse de gaz et comprenant les monofilaments. Ces filières sont utilisées dans un procédé pour produire des non tissés ou des fils en polymères d'origine naturelle ou synthétique, de manière qu'ils soient constitués de filaments aussi fins que possible, de diamètre moyen inférieur à 1 μm. Les filaments sortant des filières individuelles peuvent également être collectés, sous forme de fils sur des bobines,avec des enrouleurs classiques.
Patent WO-2012048889-A1 (WO)
Inventor: IHLEFELD JOACHIM
IPC: G01B11/25
Filed: 2011-10-14
Abstract: The aim of the invention is to provide a method and a device for capturing objects in a three-dimensional manner, said method and device allowing a very quick preparation of a 3D model of an object. The height information can generally be calculated on the basis of a single camera image using the invention.