baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2493849-C2 (RU)
Title: Способ приготовления лекарственного средства, содержащего варденафила гидрохлорида тригидрат
Inventor: BRJUK SANDRA
IPC: A61K31/53
Filed: 2008-06-12
Granted: 2013-09-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу приготовления лекарственного средства, содержащего варденафила гидрохлорида тригидрат, в твердом виде, в котором варденафила гидрохлорида тригидрат подвергают обработке с подходящими фармацевтическими вспомогательными средствами при температуре от, приблизительно, 20°С до, приблизительно, 45°C. Относительная влажность окружающей атмосферы технологического процесса составляет от 30% до 90%. Обработанное лекарственное средство покрывают оболочкой в виде пленочного слоя при температуре от 40°C до 55°C. Способ по изобретению исключает дополнительную стадию повторной гидратации с целью получения тригидратной формы варденафила гидрохлорида. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 3 ил., 10 пр., 1 табл.
Patent RU-2443877-C2 (RU)
Title: Роторный двигатель внутреннего сгорания
Inventor: PIKULEV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: F02B55/16
Filed: 2010-04-12
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к отрасли транспортного машиностроения. Роторный двигатель внутреннего сгорания содержит цилиндр, выполненный прямоугольного сечения, вал, компрессор, коллектор газоудаления с эжектором и гермопояс. В полости цилиндра размещены поршневые лопасти и подпружиненные заслонки с уплотнителями, делящие цилиндр на секции, один конец которых закреплен в кармане цилиндра, а другой опирается на поршневые лопасти. Заслонки взаимодействуют с клапаном-дозатором и свечой зажигания, размещенными в кармане. Вал установлен в подшипниковых узлах боковых стенок. Эжектор соединен с компрессором. Гермопояс жестко закреплен на диске, проходящем через щель внутренней стенки цилиндра и закрепленном ступицей на валу. Гермопояс оснащен кольцевыми канавками, в которых размещены графитовые сегменты компрессионных колец. Кромки заслонок и поршневых лопастей оснащены Т-образными уплотнителями, размещенными в Т-образных канавках, установленных под углом к кромке. Гермопояс оснащен отверстиями, соединяющими полость компрессора с внутренней полостью цилиндра. Изобретение направлено на повышение надежности герметизации и эффективности охлаждения двигателя. 4 ил.
Patent RU-2479936-C2 (RU)
Title: Способ кодирования, способ декодирования, устройство кодирования, устройство декодирования, программа и интегральная схема
Inventor: LIM CHONG SOON
IPC: H04N19/593
Filed: 2010-01-19
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу кодирования и декодирования мультимедийных данных, а более конкретно, к способу кодирования и декодирования многовидового видео по стандарту H.264/MPEG-4 AVC (MVC). Техническим результатом является задание контейнера или единицы доступа, когда каждое из изображений различных видов кодируется по-разному с помощью кадрового кодирования или полевого кодирования. Указанный технический результат достигается тем, что предложен способ кодирования, включающий: задание единицы доступа (этап S502-S508); и кодирование каждого из изображений, включенных в единицу доступа, для каждой единицы доступа (этап S526). Задание (этап S502-S508) включает в себя: определение единицы кодирования для определения того, должны ли изображения, включенные в единицу доступа, равномерно кодироваться на пополевой основе или на покадровой основе (этап S502); и определение типа поля для определения того, должны ли изображения равномерно кодироваться как верхние поля или нижние поля (этап S504-S508), когда определяется то, что изображения, включенные в единицу доступа, должны кодироваться на пополевой основе. При кодировании (этап S526) каждое из изображений кодируется для каждой единицы доступа в формате, определенном при определении единицы кодирования (этап S502) и при определении типа поля (этап S504-S508). 2 н.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2452900-C2 (RU)
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F24F3/06
Filed: 2010-08-20
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: in a direct-flow multizone air conditioning system, comprising services zones in a room, in every of which there is an exhaust controlled gate connected by a manifold via a noise suppressor with a recirculation-exhaust fan, multizone systems include, apart from the main conditioner, local heaters equipped with control valves with servomotors installed on manifolds of coolant supply, and control valves installed at heated air supply manifolds into serviced zones accordingly via controlled gates, besides, local heaters are installed in accordance with the number of serviced zones in rooms, as a rule, in close proximity to the main conditioner, which comprises a supply chamber with valves, an air filter, sections of the first and second heating and a reserve heating section with control valves, which is necessary to prevent freezing of the first heating section, and a spray chamber comprises a header with nozzles, a tray with a filter and a pump set connected to a header via a controlled valve with the possibility of supplying cold water from a refrigerating machine, besides, the spray chamber via a guide vane is connected with a supply fan, which via a control gate and a noise suppressor is connected to the supply manifold connecting local heaters to each other, and each nozzle comprises a vessel, each nozzle of the nozzle spray chamber comprises a vessel, which is made hollow, axisymmetric, its axis is perpendicular to the axis of the header pipe hole, and the vessel shape is arranged in the form of a solid of revolution formed by a second-order curve, for instance, as spherical, in the form of a truncated ellipsoid or paraboloid of revolution, and at the side of a flow hole of the header pipe in the nozzle there is a straightening element, arranged in the form of a ring having a central bushing, with at least three rigidly connected radial blades joined with a nozzle vessel, besides, the vessel is arranged with two opposite ledges perpendicular to the axis of the nozzle, by means of the ledges the nozzle is fixed on the header via yokes with locks, at the same time in the lower part of the nozzle vessel there is a conical throttling hole connected with a mixing chamber, which is arranged between the throttling hole and the straightening element, and on the inner surface of the mixing chamber there are helical grooves, which are formed by contour turning or by casting, at the same time the pressure range is in the optimal range of values: from 1.2 to 7.0 m of water column, at the same time water flow via a nozzle (m 3 /hr) is determined using the following formula:  where H - water head upstream a nozzle (m of water column). 
     EFFECT: higher efficiency and reliability of a dust catching process by increasing extent of liquid spraying by nozzles. 
     3 dwg
Patent RU-2450513-C2 (RU)
Title: Способ борьбы с повиликой на семенных посевах люцерны
Inventor: ADAEV NURBEK LOMALIEVICH
IPC: A01M21/04
Filed: 2010-08-31
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства. Способ включает очистку семян, посев и уборку. В процессе очистки на магнитной машине семена увлажняют паром, обогащенным ионами селената натрия и марганцовокислого калия с концентрацией водного раствора каждого 0,01%. После очистки семена высевают в летний период с повышенной нормой высева в пределах 20-25 кг/га и в год посева перед уходом в зиму травостой скашивают на высоте 7-10 см. Способ позволяет повысить эффективность борьбы со злостным сорняком повиликой. 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2452548-C2 (RU)
Title: Настольное устройство для игры в мяч
Inventor: KAMMERL GERKHARD
IPC: A63F9/02
Filed: 2008-02-13
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к настольному устройству (1) для игры в мяч с игровым столом, имеющим игровое поле (2) и бортик (3) игрового поля. По меньшей мере, на одной узкой стороне (4) настольного устройства (1) установлено с возможностью поворота, по меньшей мере, одно спусковое устройство (5) для стрельбы шариками (6) по игровому мячу (7). Кроме того, по меньшей мере, с одним спусковым устройством (5) согласовано устройство (8) подачи для автоматической подачи шариков, по меньшей мере, к одному спусковому устройству (5). Технический результат - обеспечение возможности полностью автоматизированной непрерывной подачи шариков к спусковому устройству. 13 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2480910-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для сложения разнесенных повторяющихся сигналов в системах ofdma
Inventor: PARK DZONG KHIEON
IPC: H04B7/08
Filed: 2008-06-18
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системе множественного доступа с ортогональным частотным разделением (OFDMA). Технический результат состоит в повышении пропускной способности. Для этого в системе множественного доступа с ортогональным частотным разделением (OFDMA) могут быть выполнены выравнивание и сложение разнесенных с повторениями сигналов в отношении принятых сигналов OFDMA. Кроме того, могут быть выполнены выравнивание и сложение разнесенных сигналов с антенн приемника в отношении принятых сигналов OFDMA. Выравнивание и сложение разнесенных с повторениями сигналов и выравнивание и сложение разнесенных сигналов с антенн приемника могут быть выполнены в соответствии со схемой сложения по максимальному отношению (MRC). 4 н. и 32 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2502637-C2 (RU)
Title: Опорный узел
Inventor: PARKER SAJMON
IPC: B64C9/16
Filed: 2009-06-02
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к опорному узлу для направления закрылка во время развертывания на крыле самолета. Опорный узел содержит направляющую дорожку, задающую двухмерный путь, цилиндрический подшипниковый ведомый элемент, имеющий продольную ось, вал и сферическую опору. Ось подшипникового ведомого элемента ограничена для того, чтобы следовать по указанному пути во время развертывания закрылка. Вал проходит от подшипникового ведомого элемента. Сферическая опора соединяет конец вала с подшипниковым ведомым элементом таким образом, что подшипниковый ведомый элемент является вращаемым относительно вала вокруг продольной оси подшипникового ведомого элемента, когда он перемещается по дорожке. Сферическая опора обеспечивает угловой поворот вала вокруг центральной точки сферической опоры так, что закрылок, поддерживаемый указанным узлом, является свободным для перемещения во многих направлениях. Направляющая дорожка может быть прикреплена к элементу конструкции авиационного крыла или к закрылку, а линейный опорный элемент может быть прикреплен к закрылку или к крылу на валу соответственно. Достигается возможность направления закрылка по трехмерной траектории во время развертывания, уменьшение проскальзывания и истирания подшипникового ведомого элемента. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2473222-C2 (RU)
Title: Сырокопченая колбаса с использованием многоцелевого функционального модуля и способ ее производства
Inventor: SHIPULIN VALENTIN IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2011-02-25
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к мясной промышленности, а именно к технологии получения твердых колбас, таких как сырокопченые полусухие и сухие. При производстве сырокопченых колбас в фаршевые системы добавляют многоцелевой функциональный модуль, включающий стартовую культуру, глюконо-дельта-лактон и в качестве углеводной составляющей - лактулозосодержащий препарат «Лаэль». При составлении фарша компоненты берут в определенном количественном соотношении. Осадку колбас осуществляют в течение 24 ч при температуре 4-8°С и относительной влажности воздуха 92-95%. Копчение осуществляют в течение 7 сут при постепенном снижении температуры от 24°С до 15°С и относительной влажности воздуха от 90% до 80% без проточного воздуха. Первые 3-5 сут батон сушат при температуре 13±2°С и относительной влажности воздуха 82±3%. Дальнейшую сушку проводят при температуре 11±2°С и относительной влажности воздуха 77±3% до достижения стандартной влажности. Изобретение обеспечивает сокращение сроков созревания сырокопченых колбас с высокими органолептическими, функционально-технологическими, структурно-механическими и цветовыми характеристиками и длительным сроком хранения. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2556265-C2 (RU)
Title: Редуктор и электрический привод, включающий в себя такой редуктор
Inventor: PEZE Zherom
IPC: E06B9/72
Filed: 2011-03-18
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к электрическому приводу с редуктором. Редуктор электрического привода содержит понижающую ступень, имеющую солнечную шестерню (42), входящую в зацепление с одной планетарной передачей (46), вращающейся вокруг соответствующего вала (47), расположен в барабане (45). Планетарная передача входит в зацепление с неподвижным колесом (48), чтобы приводить во вращение барабан вокруг оси вращения (Х 4 ). Редуктор дополнительно содержит первое направляющее средство (43), служащее и для приведения во вращение солнечной шестерни (42), и для приведения во вращение барабана(45) вокруг оси вращения (Х 4 ). Достигается уменьшение шума и повышение надежности устройства. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2503981-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для определения во время бурения насыщения водой пласта
Inventor: MONTARON BERNAR
IPC: G01V11/00
Filed: 2009-08-04
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к области геофизики и может быть использовано для определения насыщения флюидом порового пространства пород исследуемых пластов. Способ определения насыщения водой в подземном пласте включает в себя определение глубины проникновения в пласт на основании множества измерений, выполняемых в стволе скважины, пробуренном сквозь пласт. Измерения имеют различные глубины исследования в пласте. Углерод и кислород в пласте измеряют в по существу том же продольном положении, как положение определения глубины проникновения. Измеренные углерод, кислород и глубину проникновения используют для определения насыщения водой в по существу не затронутой проникновением фильтрата части пласта. Технический результат: повышение точности данных относительно насыщения пластовых пород флюидами. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2480470-C2 (RU)
Title: Трициклические производные n,n'-замещенных 3,7-диазабицикло[3.3.1]нонанов, обладающие фармакологической активностью, и лекарственные средства на их основе
Inventor: ZEFIROV NIKOLAJ SERAFIMOVICH
IPC: A61P25/28
Filed: 2011-04-06
Granted: 2013-04-27
Abstract: Описываются новые производные N,N'-замещенных 3,7-диазабицикло[3.3.1]нонанов общей формулы 1: 
     
       
     
     где X означает С(=O); R 2  означает фрагменты (1.1a), (1.2a), (1.3а) или (1.4а), представляющие собой фенил, замещенный алкокси и вторым заместителем, выбранным из группы, состоящей из пиразолилметила, пиперидинилметила, тиазолиламинометила и феноксиметила, которые, в свою очередь, могут быть также замещены. R 1 , R' 1  R 3 , R' 3 , R 4 , R' 4 , R 5 , R' 5 , R 6 , R' 6 , R 7 , R' 7 , R 8 , R' 8 , R 9 , R' 9 , R 10 , R' 10 , R 11 , R' 11 , R 15  и R' 15  независимо означают H, C 1-6  алкил, C 1-6 алкокси; R 12 -C 1-6  алкил; R 13  и R' 13  независимо означают H, C 1 -С 6  алкил, C 1 -С 6  алкокси, галоген; Z=CH; E=N, Y означает -(CR 16 R' 16 ) m -, где m=1-2; R 16  и R' 16  независимо означают H, C 1 -С 6  алкил, C 1 -С 6  алкокси, обладающие фармакологической активностью, в частности ноотропным действием, и могут быть использованы для лечения нейродегенеративных патологий. 9 з.п.ф-лы, 7 ил., 3 табл., 6 прим.
Patent RU-2480010-C2 (RU)
Inventor: BEREZINA NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: A21D8/02
Filed: 2011-05-31
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The method envisages brew preparation by way of blending wheat flour, malt and 95-97°C water, cooling the mixture to a temperature equal to 63-65°C, the brew saccharification, dough preparation by way of blending an acidifier, rye-wheat flour, the saccharified brew, salt and water according to the formula, fermentation, dividing into pieces, placing the dough pieces into moulds, proofing and baking. Millet brew is dried with 90°C air during 8 hours till final moisture content is equal to 10-12%, milled till production of a powder with dispersity equal to no more than 200 mcm and mixed with rye-wheat flour and milk whey. The acidifier is represented by ascorbic acid. 
     EFFECT: invention allows to improve the brew quality and extend the brew storage duration as well as enhance nutritive and biological value of cooked bakery products of rye and wheat flour mixture. 
     4 tbl, 2 ex
Patent RU-2490856-C2 (RU)
Inventor: MITRAKOV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: A01C17/00
Filed: 2011-06-29
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: self-loading fertiliser distributor comprises a hopper-feeder, a distributing device, and a lifting device fixed on the bearing elements of the tractor, which hydraulic cylinders of the lever elements drive of loading boom are connected to the hydraulic system of the tractor. The hopper-feeder through the frame is pivotally mounted on the lifting bars of the tractor hydraulic hinge. In its lower part the hopper frame is made in the form of supports. Four triangular knives are located inside the hopper and mounted on the supporting frame. The frame is equipped with elements with a sieve mesh. The agitator blade is located at the upper part of the hopper for secured provision of the hole in the bottom, fed into the hopper, the container with fertilisers and breaking the fertiliser caked lumps. 
     EFFECT: improving the operational and technological properties of self-loading fertiliser distributor, improvement of its performance. 
     5 dwg
Patent RU-2555281-C2 (RU)
Title: Способ и аппарат для послойного изготовления объемного объекта
Inventor: VERMER ANDRIANUS JOKHANNES PETRUS MARIA
IPC: B29C67/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2015-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к послойному изготовлению объемных объектов. Способ включает обеспечение гибкой пленки и повторное осуществление циклов, включающих следующие этапы. Обеспечивают слои жидкого отверждаемого материала на гибкой пленке, которая не контактирует с объемным объектом. Перемещают гибкую пленку в предварительно заданное положение относительно изготавливаемого объемного объекта и наносят слой жидкого отверждаемого материала на изготавливаемый объемный объект. Отверждают предварительно заданную область слоя жидкого отверждаемого материала. Удаляют неотвержденные части указанного слоя от изготавливаемого объемного объекта с получением твердого слоя предварительно заданной формы. Причем для по меньшей мере одного из упомянутых циклов перемещение упомянутой гибкой пленки и отверждение упомянутой предварительно заданной области осуществляют одновременно. Предложена также система для осуществления способа. Обеспечивается увеличение скорости послойного изготовления объемных объектов. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2495659-C2 (RU)
Title: Способ получения левомицетиновой мази с глутаровым альдегидом и этонием
Inventor: EVGLEVSKIJ ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61K9/06
Filed: 2011-07-25
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения левомицетиновой мази с глутаровым альдегидом и этонием на основе модифицированного левомицетина, заключающийся в том, что 100 мг/мл левомицетина после детоксикации и полимеризации вначале 0,1-0,2% раствором глутарового альдегида при 38-40°C в течение 3-5 суток, а затем 0,2% раствором этония при 38-40°C в течение 2-3 суток используют для изготовления 1-3% мази на основе вазелина. Полученная мазь обладает сниженной токсичностью и повышенной бактерицидной активностью. 3 пр.
Patent RU-2489558-C2 (RU)
Title: Опора клиновая регулируемая
Inventor: GROMAKOV JURIJ GEORGIEVICH
IPC: E04G25/06
Filed: 2011-09-21
Granted: 2013-08-10
Abstract: Опора клиновая регулируемая, предназначенная для расклинивания и юстировки строительных элементов и систем, монтажа и выравнивания окон, дверей, различного рода перегородок и их элементов и для других целей. Опора содержит установленные на неподвижном основании с возможностью взаимного перемещения по скошенным плоскостям клинья и помимо этого имеет винтовое устройство, в виде неподвижной относительно перемещаемого изделия опорной части с внутренним резьбовым отверстием, перпендикулярным направлению перемещения изделия и перемещающимся в этом отверстии винтом с головкой, соприкасающейся внутренней (тыльной) своей поверхностью с клином, установленном на неподвижном основании, а в самих клиньях выполнены цилиндрические выемки таким образом, что в собранном состоянии опоры образуют отверстие для осевого перемещения винта. Плавность изменения уровня подъема изделия при использовании предлагаемого изобретения определяется соответствующим выбором шага резьбового соединения. При этом чем мельче резьба, тем на меньшую высоту поднимается изделие при одном обороте головки винта. Подъем изделия при любом шаге резьбы можно осуществлять абсолютно плавно. 3 ил.
Patent RU-2549874-C2 (RU)
Inventor: MAKAROV MAKSIM
IPC: F02P15/08
Filed: 2010-03-24
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to ignition of the mix of oxidiser and fuel with the help of spark plug arranged to fit in the heat engine combustion chamber. Proposed method comprises first step of said spark plug with the help of the first alternating electric signal with frequency exceeding 1 MHz. Proposed method comprises second step of said spark plug with the help of the second alternating electric signal with frequency exceeding 1 MHz. Note here that said second step is carried out after said first step in definite time interval relative to said first step. 
     EFFECT: increased volume of ignited plug. 
     7 cl, 7 dwg
Patent RU-2541749-C2 (RU)
Title: Устройство для стирки белья
Inventor: DEL POS MAURITSIO
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-04-27
Granted: 2015-02-20
Abstract: Устройство для стирки белья, содержащее корпус (105), в котором размещается моечный бак для белья и дозирующее устройство для подачи моющих средств. Дозирующее устройство содержит: выдвижной ящик (125), выполненный с возможностью скольжения внутри посадочного места (227) в корпусе (105). Выдвижной ящик образует, по меньшей мере, один контейнер (201а, 201b) для моющих средств, по меньшей мере, один всасывающий насос (265а, 265b), соединенный, по меньшей мере, с одним контейнером и соединенный по жидкости с моечным баком для белья для подачи в него дозированного количества моющих средств,  по меньшей мере, один клапан (235а, 235b, 310, 343а, 343b, 310а, 310b, 343a, 343b) для соединения по жидкости, по меньшей мере, одного контейнера, по меньшей мере, с одним всасывающим насосом. Клапан выполнен с возможностью автоматического закрывания и прекращения сообщения по жидкости между контейнером и всасывающим насосом, когда выдвижной ящик даже частично выдвинут из посадочного места, и автоматического открывания и установки сообщения по жидкости между одним контейнером и всасывающим насосом, когда выдвижной ящик задвинут в посадочное место. 24 з. п. ф-лы, 19 ил.