baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2311328-C2 (RU)
Inventor: LARIONOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: B65D41/34
Filed: 2003-01-14
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: packages, particularly caps for vessels adapted to store foamed beverages. 
     SUBSTANCE: cap for vessel neck sealing comprises sealing gasket to be fixed on bottle neck and provided with convexity in central part thereof. The convexity and plug bottom define hollow space, which act as impact damping means to absorb impacts caused by gas releasing from beverage in bottle. Round sealing gasket is protected from turning with teeth. Tearable safety belt is perforated at an angle to vertical plug axis. Cap production method involves producing round sealing gasket of heat-processing plastic material and deforming thereof by gasket impressing in cap body with the use of cylindrical pressing means provided with heating device. 
     EFFECT: increased reliability of beverage storage and prevention of beverage foaming and splashing during vessel opening. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2314812-C2 (RU)
IPC: A61K9/20
Filed: 2005-11-22
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: chemical-pharmaceutical industry, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to diosmin solid medicinal formulation possessing the vein-tonic and angioprotective activity. Invention proposes the diosmin solid medicinal formulation comprising an active substance, red grape leaves extract as a special additive and accessory substances. Tablet consists of a core and envelope. Therapeutic effect in using tablet exceeds that of the known diosmin formulations as 95-97% of active substance is released from tablet for 45 minutes. 
     EFFECT: improved and valuable pharmaceutical properties of formulation. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2345059-C2 (RU)
Inventor: KOVAL CHIK JORG
IPC: C07C59/105
Filed: 2004-05-04
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to method of selective oxidation of aldoses on C1-carbon atom to corresponding aldoses in presence of catalyst, which includes nanodispersively distributed gold particles on carrier. 
     EFFECT: elaboration of novel efficient method of aldoses oxidation to corresponding aldonic acids with high output and purity degree. 
     6 cl, 7 ex, 8 tbl, 5 dwg
Patent RU-2380093-C2 (RU)
Title: Treatment and prevention of cardiovascular diseases
Inventor: SASMAL BADAL KUMAR
IPC: A61K31/401
Filed: 2004-07-28
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: pharmaceutical unit dosage form for treatment or prevention of cardiovascular episodes contains therapeutic amount of: antagonist of β-adrenergic receptor, diuretic or both; an agent lowering cholesterol level; an inhibitor of renin-angiotensin system; and aspirin. The pharmaceutical unit dosage form can be made in a two-layered tableted form. The first layer thereof contains simvastatin and aspirin, the second layer contains athenolol and lisinopril, or the second layer contains hydrichlorothiazide and lisinopril. 
     EFFECT: according to the invention pharmaceutical unit dosage form combines a number of drugs for oral intake once a day that improves compliance by the patient with prescribed regimen due to elimination of inconveniences related to intake of several doses of drugs during the day, and reduces probability of missing the dose. 
     24 cl, 5 ex
Patent RU-2333223-C2 (RU)
IPC: C07K17/12
Filed: 2004-08-12
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns aldehyde derivatives and conjugates of di-, oligo- or polysaccharide, of the general formula (I), methods of obtaining them, and pharmaceutical composition based on them and capable of staying in blood flow for prolonged time.   , where R is -CH(CHO)CH 2 OH, -CH 2 CHO, -CH(CH 2 NHR 1 )CH 2 OH, -CH(CH 2 NHNHR 1 )CH 2 OH, -CH(CH=NNHR 1 )CH 2 OH, -CH 2 CH 2 NHR 1 , -CH 2 CH=N-NHR 1 , -CH 2 CH 2 NHNHR 1 ; R 1  is polypeptide or albumen; GlyO is a sialic acid bond; R 3  is H; R 4  is OH; n is 2 or more. 
     EFFECT: obtaining pharmaceutical composition based on aldehyde derivatives of sialic acid capable of staying in blood flow for prolonged time. 
     20 cl, 7 tbl, 22 dwg, 10 ex
Patent RU-2337444-C2 (RU)
Title: Щипцы для снятия изоляции с автоматической подгонкой к различному сечению проводников
Inventor: KHOFMAN KHORST
IPC: H02G1/12
Filed: 2005-01-24
Granted: 2008-10-27
Abstract: Изобретение относится к клещам-щипцам с двумя парами поворотных губок, из которых губки одной, внешней пары, выполнены в виде захватывающих губок (33) могут двигаться над первой рукояткой клещей (1) и захватывающей частью (3), которые имеют совместную точку вращения (5), а губки другой, внутренней пары, выполнены в виде режущих губок (41) с лезвиями (37), проникающими в изоляцию и режущими ее, а также с прикрепленной к режущим губкам (31), двигающимся в корпусе клещей-щипцов в продольном направлении, вызывающим сдирающие движения приводной штанги (43), которая через рычаг связана со второй рукояткой клещей-щипцов (7). В соответствии с содержанием изобретения в первой рукоятке клещей-щипцов (1) или в части губок (3) размещен как минимум один скользящий клин (13, 23), а именно в пазе, имеющем форму этого клина, причем обращенная к режущим губкам (41) первая плоскость скользящего клина (15, 25) является ровной, а другая прилегающая к пазу плоскость скользящего клина (17, 27) имеет такую форму, что расстояние между обеими плоскостями уменьшается от средней части скользящего клина (13, 23) как минимум к одному из обоих концов скользящего клина. Благодаря такому оформлению открытие клещей-щипцов для снятия изоляции вызывает смещение скользящего клина (13, 23) в продольном направлении с одновременным приспосабливанием положения скользящего клина (13, 23) вертикально по отношению к продольному направлению, что имеет следствием установку глубины разреза режущих губок (41) и закрепленных на них режущих лезвий (37). 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2334600-C2 (RU)
Inventor: RAMFJORD GARAL D
IPC: B23D61/18
Filed: 2004-01-15
Granted: 2008-09-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано при распиливании конструкций. Режущий ремень имеет алмазы в качестве режущего элемента и содержит сплошную армированную резиновую сердцевину. На ней расположены в порядке чередования сердечники ячеек с алмазами на внешней поверхности и резиновые прокладки. Во всех сердечниках ячеек и резиновых прокладках выполнены прорези, через которые пропускаются резиновые полосы с армирующими волокнами внутри. Резиновые полосы предназначены для соединения друг с другом сердечников ячеек и резиновых прокладок. Режущий ремень вулканизирован в замкнутую петлю без нарушения относительных положений резиновой сердцевины, сердечников ячеек, резиновых прокладок и резиновых полос для использования в зажимном приспособлении при распиливании конструкций. Такая конструкция исключает растяжение ремня в течение всего срока службы алмазов. 1 ил.
Patent RU-2372105-C2 (RU)
Inventor: GAMAST ANAND V
IPC: A61M15/02
Filed: 2005-02-23
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to acoustically controlled for respiratory activation assistance. An air inhalation device for medicine delivery to the user comprises an acoustic controller accommodating an acoustic sensitive element detecting noise of air flow in the device and generating signals of detected noise, and a signal processing circuit to identify the direction and amplitude of air flow, as well as a high-frequency discharging a medicine into air flow when the processed signals identify inhalation by the user. The direction of air flow stream is identified with the circuit by measuring the instantaneous voltage offset generated by the acoustic sensitive element. 
     EFFECT: invention allows improving application of the preparation owing to ensured release of the medicine in a proper point of time. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2365618-C2 (RU)
Inventor: VOROB EV JURIJ VALENTINOVICH
IPC: C10L1/32
Filed: 2007-01-26
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel water-fuel emulsions. Described is water-fuel emulsion, intended for explosion engines, working on liquid hydrocarbon fuel. It includes dispersion medium - hydrocarbon fuel, and dispersion phase - water, different in the following: emulsifying system, intended for obtaining of said water-fuel emulsion, contains: first group of components, represented by low molecular anionic surface-active substance and nonionic surface-active substance in ratio from 3:1 to 6:1 respectively, component or mixture of components from second group, represented by repellent and highly molecular surface-active substance, substance from third group, selected from betaine, propanol-2, sorbitol, oil distillates and substance or substance mixture from fourth group, which are oil-compensating agents. 
     EFFECT: obtaining of stable water-fuel emulsions. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2359032-C2 (RU)
Inventor: JAO DONSHEN
IPC: A23L5/20
Filed: 2005-01-13
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: there described is the obtained and purified new protein called aflatoxin-detoxifizyme (ADTZ), which has activity of conversion of aflatoxin into non-toxic. There found is the gene coding ADTZ, as well as recombinant expression vector. There described is the transformant obtained by transforming a host cell using the above recombinant expression vector. There developed is the method for obtaining detoxifizyme, which provides for cultivation of the above transformant, obtaining, purification and reduction of expression detoxifizyme with activity of conversion of aflatoxin into non-toxic. 
     EFFECT: obtaining new protein that can be used for producing fodders and food products. 
     8 cl, 14 dwg, 12 ex
Patent RU-2428562-C2 (RU)
Title: Интегрированный инструмент для контролирующего песок завершения скважин и способ завершения скважин
Inventor: UITSITT DZHON
IPC: E21B43/11
Filed: 2007-04-13
Granted: 2011-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к системам завершения скважин, а именно к интегрированным инструментам для контролирующего песок завершения скважины. Технический результат - ограничение времени размещения оборудования и потерь текучей среды. Интегрированный инструмент для контролирующего песок завершения скважины, который может быть размещен в скважине за одну спуско-подъемную операцию, и способ контролирующего песок завершения скважины. Вариант осуществления данного инструмента включает в себя обсадную секцию, имеющую стенку, по меньшей мере, один заряд взрывчатого вещества, соединенный со стенкой, узел фильтра, подсоединенный внутри обсадной секции и образующий кольцевой зазор между фильтром и обсадной секцией, имеющий отверстия, образованные вдоль его части, и коммуникационное отверстие в избирательном сообщении с кольцевым зазором между фильтром и обсадной секцией. Способ включает в себя этапы размещения указанного инструмента в скважине, подрыва заряда взрывчатого вещества и набивки материалом кольцевого зазора между фильтром и обсадной секцией. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2378619-C2 (RU)
Title: Способ функционального контроля датчика
Inventor: PEKHSHTAJN TORSTEN
IPC: G01D3/08
Filed: 2005-11-29
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для функционального контроля потенциометрического датчика. Согласно изобретению, способ включает в себя следующие этапы: повторную регистрацию наборов специфических для датчика калибровочных данных, запоминание зарегистрированных наборов специфических для датчика калибровочных данных, анализ временного развития калибровочных данных с помощью запомненных наборов данных. Особенность способа заключается в том, что определяют отрезок времени, оцененного нагрузочным коэффициентом, в который входят рН-значение и/или температура, до следующей калибровки, по меньшей мере, с помощью временного развития калибровочных данных. Это позволяет избежать ненужных калибровок датчика. 10 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2405218-C2 (RU)
Title: Способ встраивания цифрового водяного знака в полезный сигнал
Inventor: RAJN KHANSPETER
IPC: G10L19/00
Filed: 2006-01-16
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к технике встраивания цифрового «водяного знака» в полезный сигнал, в частности в звуковой сигнал, к технике обнаружения таких встроенных знаков и соответствующих устройств. Технический результат - повышение надежности защиты от несанкционированного доступа к полезному сигналу. Способ заключается в том, что битовая последовательность водяного знака встраивается в область частот полезного сигнала с использованием адаптивной частотной модуляции двух заданных частот посредством отслеживания амплитуд выбранных частот первоначального сигнала и их модификации в соответствии с текущим битом битовой последовательности водяного знака. 4 н. и 31 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2384921-C2 (RU)
Title: Зажимное устройство для клеммы
Inventor: REVOLLON NOEHL
IPC: H01R4/48
Filed: 2006-03-23
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение относится к зажимным клеммам низковольтных устройств. Зажимное устройство (2) для клеммы, прижимающее проводящий провод (3) к проводящей соединительной шине (4), содержит часть, образующую гнездо (5) для проводника, имеющую по меньшей мере одно направленное вверх отверстие (34), предназначенное для введения по меньшей мере одного присоединяемого проводящего провода (3) и проводящей соединительной шины (4), прижимную пружину (13), удерживающую проводящий провод (3), введенный внутрь части, образующей гнездо, в требуемом положении вплотную к соединительной шине (4) за счет силы упругости, причем прижимная пружина (13) имеет первое, соединительное, плечо (15), образованное продолжением стенки, ограничивающей часть, образующую гнездо (5), и соединенное посредством перегиба (16) со вторым, прижимным, плечом (17), имеющим свободный прижимной конец (18). Изобретение обеспечивает упрощенную сборку и изготовление устройства при обеспечении требуемой жесткости пружины. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2397524-C2 (RU)
Inventor: GARSIA GALARRAGA MIGUEHL
IPC: G03B35/04
Filed: 2006-03-09
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: camera has a camera obscura. The said camera obscura contains the following: a diaphragm in form of a horizontal slit whose length is much greater than its height; an obturator consisting of a slit made in an opaque element which enables transmission of light with simultaneous movement along the horizontal slit of the said diaphragm; a focusing system formed by one or more lenses or mirrors and a mechanism for regulating focus by shifting the lens forward and backwards; a focus position sensor which generates a signal which is the focal length on which the focused object lies, and the degree of the aperture angle of the camera; a high-speed image signal conditioner. 
     EFFECT: obtaining a three-dimensional image. 
     4 cl, 9 dwg
Patent RU-2394534-C2 (RU)
Title: Способ лечения открытоугольной глаукомы
Inventor: ZOLOTAREV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-12-27
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к офтальмологии, и может быть использовано для лечения открытоугольной глаукомы (ОУГ). Выполняют наложение уздечного шва на верхнюю прямую мышцу, разрез конъюнктивы параллельно лимбу, отсепаровку конъюнктивального лоскута основанием к лимбу, выбор участка склеры, свободного от крупных сосудов, гемостаза в месте предполагаемых операционных разрезов, выкраивания поверхностного лоскута склеры на 1/2-1/3 толщины склеры. Осуществляют отсепаровывание поверхностного склерального лоскута до роговичной части лимба на 1,0 мм в прозрачные слои роговицы основанием к лимбу, накладывание на вершину лоскута провизорного шва, выполнение тщательного гемостаза сосудов, отсепаровывание глубокого склерального лоскута с обнажением пигментированных и непигментированных отделов трабекулярной сети, крайней периферии десцеметовой оболочки, удаление слоя эндотелия шлеммова канала с юкстаканаликулярной тканью. После того как удаляют эндотелий шлеммова канала с юкстаканаликулярной тканью, микрошпателем входят в пространство между корнеосклероувеальными и увеальными трабекулами, формируют таким образом «тоннель» с меридиональной порцией цилиарной мышцы в экваториальную сторону и таким образом открывают ходы в межмышечные щели. В новообразованное пространство вводят иглу с нитью, выкол производят в 1,0-6,0 мм от склеральной шпоры. В склеральное ложе укладывают дренаж, шов кладут крест-накрест, одновременно фиксируя дренаж, и подтягивают склеральную шпору с корнеосклероувеальными трабекулами. После чего на поверхностный склеральный лоскут накладывают два узловых шва, а конъюнктиву ушивают непрерывным швом. Способ позволяет повысить гипотензивный эффект хирургического лечения открытоугольной глаукомы.
Patent RU-2396895-C2 (RU)
Title: Способ диагностики псевдонормального типа диастолической дисфункции левого желудочка сердца
Inventor: GRIGORICHEVA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-01-17
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к кардиологии, и может быть использовано для диагностики нарушений диастолической функции при проведении эхокардиографического исследования. Для этого производят сопоставления результатов эхокардиографического исследования в покое и при изометрической нагрузки. В начале выявляют время изоволемического расслабления (ВИР), время раннего снижения скорости наполнения левого желудочка (DT), соотношение скорости позднего и раннего диастолического наполнения (V2/V1) в покое и при показателях, соответствующих ВИР>120 м/сек, DT>240 м/сек, V2/V1<1 (0,5 у лиц старше 50 лет). Диагностируют нарушение процессов расслабления; затем рассчитывают прирост показателей после проведения пробы с пассивным поднятием ног под углом 45° в течение 3 минут и при снижении скорости позднего диастолического наполнения на 30% и больше на 3-й минуте диагностируют пседонормальный тип диастолической дисфункции левого желудочка сердца.
Patent RU-2414317-C2 (RU)
Inventor: LODREN JANN-ANRI
IPC: G09G5/00
Filed: 2006-07-18
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly, to tube bending. Proposed method comprises the stage of computing, at least, one cycle of instructions related to, at least, one parametre of tube production process depending upon set of data on a tube and set of process data. At least, one 3D geometrical model of, at least, one tube bending machine and appropriate tools is produced governed by, at least, one production parametre derived from cycles of computed bending instructions. To comply with thus computed bending instructions, 3D and kinematic simulation of tube bending is performed, the tube being described by set of data on tube and bending performed by bending machine and appropriate mechanical tools described by appropriate 3D geometrical model. Possibility of producing tube by, at least, one bending machine and appropriate tools is checked up. 
     EFFECT: higher quality of tube bending. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2372466-C2 (RU)
Inventor: NAJDA VASILIJ GRIGOR EVICH
IPC: E21B7/00
Filed: 2008-03-17
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention relates to drilling field and can be used for drilling of ultradeep well. Drilling rig includes tower, winch with motor and gearbox, polyspast system with load hook, connected to self-loading cartridge for bearing out from well to the surface of rock destroyed by means of explosive gear, bottom of which is implemented in the form of two leafs, merely supported in its bottom part, with ability of its return rotating in vertical plane and support on bearing elements with formation of mentioned bottom. Installation is outfitted by hand truck for supplying to wellhead of hollow container and transportation from mouth of container with rock. Hand truck allows additional area for location on it and supplying to wellhead of exploding charge, implemented in the form of bomb, placed in depth charge thrower, containing draw tube, release and retraction lock for bomb, connected to electric drive. In container it is installed tank, allowing in cross-section shape of rectangle, and container by means of pins is suspended to cross bar, shape and dimensions of which repeat shape and dimensions of container. Cross bar in top part is implemented with pot for catching of rock during explosive charging of container, on pot of cross bar it is fixed pin, connected to load hook of polyspast system, and for self-loading of container in bottom under bottom of container, in channel, allowing semicircular shape, throughout the perimetre of container from internal side it is placed supported by bars explosive. Two container leaves are fixed on opposite sides of inner walls of container, and before charging of container there are inclined suspended on hooks with ability of its release and recess action. 
     EFFECT: invention provides for reduction of costs for drilling of ultradeep wells of high diametre. 
     20 dwg, 1 tbl
Patent RU-2404529-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для мультиплексирования пилот-сигнала в системе беспроводной связи
Inventor: KIM BIOUNG-KHOON
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-01-19
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи. В одном аспекте передающая станция генерирует множественные последовательности пилотных сигналов для множественных передающих антенн, причем каждая последовательность содержит пилотные символы, передаваемые во временном измерении на отдельном множестве поднесущих. Передающая станция дополнительно генерирует множественные пилотные сигналы передачи для передающих антенн на основании последовательностей. В другом аспекте передающая станция генерирует множественные последовательности для множественных передающих антенн на основании мультиплексирования с кодовым разделением в частотном измерении (FD-CDM) последовательности Чу, заданной значением, характерным для передатчика. Передающая станция также генерирует множественные пилотные сигналы передачи для передающих антенн на основании последовательностей. В еще одном аспекте передающая станция генерирует множественные пилотные сигналы передачи для множественных передающих антенн на основании первой схемы мультиплексирования и генерирует множественные передачи данных на основании второй схемы мультиплексирования, которая отличается от первой схемы мультиплексирования. Техническим результатом является улучшение производительности обработки данных. 6 н. и 21 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2439066-C2 (RU)
Inventor: NAPOLITANO EHLIO
IPC: C07D265/30
Filed: 2007-02-12
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a method of producing 2-(4-hydroxy-3-morpholinyl)-2-cyclohexenone (BTG-1675A), which involves the following steps: 1) reaction of N-hydroxymorpholine with cyclohexenone in the presence of an oxidising agent consisting of an ester and an amide of azadicarboxylic acid to obtain isoxazolidine of formula IV and 2) conversion of the isoxazolidine of formula IV to 2-(4-hydroxy-3-morpholinyl)-2-cyclohexenone. The invention also discloses use of an ester or amide derivative of azodicarboxylic acid to oxidise N-hydroxymorpholine, which is used in production of BTG-1675A. ^ EFFECT: method enables to obtain a large amount of BTG-1675A and is suitable for use on an industrial scale. ^ 21 cl, 2 ex
Patent RU-2405129-C2 (RU)
Title: Trap-detector
Inventor: TAT JANKO DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01J1/42
Filed: 2008-09-15
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: instrument making. ^ SUBSTANCE: proposed detector comprises several LEDs arranged in series at different angles to each other. One of selected LEDs, except for 1st and 2nd as seen along optical ray straight direction, is arranged so that its active surface is perpendicular to bisector 5 of angle between directions from selected LED to previous LED and 1st LED. This allows the ray reflected from selected LED active surface to be directed onto active surface of 1st LED to increase the number of reflections of optical rays from active surfaces of LEDs. ^ EFFECT: increased amount of optical power converted into electric power and higher accuracy of measurements. ^ 6 cl, 4 dwg