baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02091004-A2 (WO)
Title: Test and on-board programming station
Inventor: GORODETSKY EMANUEL
IPC: G01R31/28
Filed: 2002-04-24
Abstract: A production system (100) for electronic (circuits150) is provided. The system includes a computer (165) having an associated storage medium and an interface unit (160), coupled to the computer that provides at least one port that is adapted to be coupled to the electronic circuit. The system further includes an editable object database, stored on the storage medium. The object database includes information on system parameters selectively used by the computer and the interface unit to implement a plurality of production procedures for the electronic circuit.
Patent WO-03069810-A2 (WO)
Title: Systemes de communication a fibres optiques a amplification par effet brillouin
Inventor: FELLA PAOLO
IPC: H04B10/291
Filed: 2003-02-12
Abstract: La présente invention concerne un système de transmission à fibres optiques (10) comprenant un émetteur (11) et un récepteur (12) aux deux extrémités d'une fibre optique (13).  L'émetteur comprend un laser de signal (14) destiné à produire un signal de transmission et le récepteur comprend un laser pompe (18) destiné à produire un signal de pompe, que l'on incorpore dans la fibre (13) dans une direction opposée à celle du signal de transmission afin d'obtenir une amplification en utilisant l'effet Brillouin du signal de transmission.  La fréquence centrale, Fsign, du signal de transmission du laser de signal (14) et la fréquence centrale, Fpump, du signal de pompe du laser pompe (18) sont telles que (Fpump±20MHz)-Fsign±20MHz)=10GHz±0,1GHz, et les deux lasers sont commandés localement de sorte que la variation maximale, ?fsign, de la fréquence centrale du signal de transmission, la variation maximale, ?fpump, de la fréquence centrale du signal de pompe, et la largeur de bande, Bfsign, du signal de transmission possèdent la relation suivante : Bfsign + ?fsign + ?fpump= 100MHz.
Patent WO-2004050535-A2 (WO)
Inventor: WAUTERS ALBERT
IPC: B67D1/14
Filed: 2003-11-26
Abstract: La présente invention concerne un conduit d'acheminement pour liquide gazéifié avec limiteur de débit en ligne. Le limiteur de débit lui même comprend au moins une ouverture (voire deux ouvertures ou plus en série), conçue pour laisser passer le liquide gazéifié au travers du conduit, d'un côté amont haute pression à un côté aval à pression réduite. L'ouverture sert à atténuer le changement de pression par rapport à une pression de transition de manière à réduire la formation de pressions localisées au-dessous d'un seuil critique à partir duquel le dégagement gazeux entraîne une formation de mousse importante. Ce conduit peut se présenter sous la forme d'un tube distributeur permettant de tirer une boisson alcoolisée d'un tonneau. Il présente une paroi pouvant se déformer sous l'effet du limiteur de débit, ce qui réduit l'écrasement partiel de la paroi et donc du limiteur. Le diamètre du tube (débit) en aval du limiteur n'augmente que progressivement.
Patent IE-S990324-A2 (IE)
Title: A cable network repair control system
Inventor: HYLAND JAMES
IPC: G06Q10/00
Filed: 1999-04-19
Abstract: The system uses a job controller to update an assignment dataset with records storing a record for each repair job and resource identifiers, and indicates if the job is allocated. A report dynamically keeps a network repair status table drawing data from call, job and assignment datasets, with the status table indicating number of allocated and issued repair job on a regional basis.
Patent WO-0215816-A2 (WO)
Title: Pansement pour blessure, adhesif et elastique, permettant de limiter le saignement et de traiter des blessures avec saignement
Inventor: NAIMER SODY
IPC: A61F/
Filed: 2001-08-21
Abstract: L'invention se rapporte à un pansement compressif. Ledit pansement compressif comprend une bande de pansement élastique auto-adhésive conçue pour appliquer une force de compression lorsqu'elle est enroulée autour d'une partie corporelle, ladite force étant suffisante pour maintenir le pansement compressif en place pendant un laps de temps donné de manière à produire un effet thérapeutique sur une blessure. Le pansement comporte également un tampon absorbant fixé sur une face interne d'une partie terminale ou sur une extrémité de la bande de pansement élastique auto-adhésive.
Patent WO-2004010302-A2 (WO)
Title: Systeme de gestion d'images, appareil photo numerique, procede de gestion d'images et procede de traitement d'images d'appareil photo numerique
Inventor: HAYASHI TETSUYA
IPC: H04N5/91
Filed: 2003-07-16
Abstract: Selon l'invention, un appareil photo numérique (1) est connecté à un ordinateur personnel (2) via un câble de communication (100). Lorsqu'un utilisateur actionne une clé afin d'effacer n'importe laquelle des images enregistrées sur une carte mémoire (25) de l'appareil photo numérique (1), l'appareil photo numérique (1) demande à l'ordinateur personnel (2) d'effacer une image qui est liée à l'image effacée et est stockée dans l'ordinateur personnel (2). Lors de la réception de ladite commande, l'ordinateur personnel (2) efface l'image liée à l'image effacée de l'appareil photo numérique (1). Lesdits procédés assurent la cohérence entre une image originale stockée dans l'appareil photo numérique (1) et une image de copie stockée dans l'ordinateur personnel (2).
Patent WO-2004053544-A2 (WO)
Title: Circuit imprime photonique
Inventor: UCHIDA MAMORU
IPC: G02B6/43
Filed: 2003-12-05
Abstract: L'invention concerne un circuit imprimé photonique comprenant un circuit de réglage de connexion, un groupe de câbles électriques destinés à connecter le circuit de réglage de connexion et plusieurs dispositifs, un dispositif E/S (entrée/sortie) optique relié au circuit de réglage de connexion et deux supports de transmission optique bidimensionnels reliés au dispositif E/S optique et destinés à émettre des signaux optiques. Le circuit de réglage de connexion comprend un circuit destiné à modifier le mode de connexion du groupe de câbles électriques et du dispositif E/S optique.
Patent WO-9533379-A2 (WO)
Title: Enhancer composition for agricultural chemicals and method for enhancing the efficacy of agricultural chemical
Inventor: HASEBE KEIKO
IPC: C07C215/12
Filed: 1995-05-24
Abstract: The efficacy of an agricultural chemical can be enhanced by using an enhancer for agricultural chemicals represented by formulas (I) or (II) together with the agricultural chemical. The enhancer for agricultural chemicals according to the present invention can safely be applied to various crops without doing chemical injury thereto.
Patent WO-0022966-A2 (WO)
Title: Matelas rembourre de moutarde
Inventor: NEWELSKI WALDEMAR
IPC: A47C27/12
Filed: 1999-10-13
Abstract: Cette invention concerne un matelas rembourré de moutarde sur lequel des personnes suivant un traitement médical peuvent s'allonger ou s'asseoir. Ce matelas comprend deux enveloppes, les enveloppes externes (2, 3) étant cousues le long de leurs bords. L'insert interne (1) comprend des poches (5) qui sont remplies de graines de moutarde blanche. L'insert (1) est introduit par une ouverture (6) à l'intérieur des enveloppes (2) et du matelas (3).
Patent SI-20175-A2 (SI)
Title: Map winder
Inventor: ROGINA STANKO
IPC: A47B97/02
Filed: 1998-12-31
Abstract: The map winder according to the invention provides the possibility of quick use of preset maps (2) which can have no pulling strings (27), standard five single level winding spindles (10) or pulling strings (27) featuring five single level or nine two-level winding spindles (10). On the support of the winding spindles (8) and (9), which are at the distance determined by the distance elements (6) attached by screws (7) to the lathe (4), there are winding spindles with wound maps (2), with its individual wound location determined by fastening a tooth (32) on the freely swinging locking notch (15), inside the groove (33) on the locking ring (13), which is non-rotatingly connected to the non-rotating spindle axis (11). The winding of the map (2) is provided by a prestressed coil spring (17), which is by its bent side (42) inserted into the groove (20) of the non rotating spindle axis (11), while its other end (18) it is inserted to the opening (39) of the rotating pipe end bracket (14). The extreme position to which a map (2) can be wound by a map winder with pulling strings (27) is adjustable according to the position of the ball (30) of the pulling string (27), which leads through the open coil loop (43) on the limiter (28), attached to the winding spindles support (9).
Patent SU-693297-A2 (SU)
Title: Устройство дл регистрации сесмических сигналов
Inventor: BLYUM ALEKSANDR E
IPC: G01V1/16
Filed: 1978-04-04
Granted: 1979-10-25
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ СЕЙСМИЧЕСКИХ СИГНАЛОВ п& авт. св. : :^ № 548816, о т л и ч а ю ш е е с   тем, что, с целью повьшёни  разрешающей способности, магнитонрситель и инерционна  масса св заны между собой рычажной системой, причем плечо рычага магнитонрсител  больше плеча рычага инерционной массы. -
Patent SU-1038474-A2 (SU)
Title: Автономный донный пробоотборник
Inventor: MAMAEV SOSLAN M
IPC: E21B49/02
Filed: 1981-03-27
Granted: 1983-08-30
Abstract: АВТОНОМНЫЙ ДОННЫЙ  ПРОБООТБОРНИК по авт. св. № 791969, отличающийс  тем, что, с целью сокращени  расхода балластного груза, он снабжен  двум  обечайками, прикрепленными к  нижней крышке силового гидроцилиндра  и образующими с ней кольцевую полость,  сообщенную с внещним пространством через  обратный клапан и пробковый кран,  причем диаметр одной обечайки равен диаметру  силового гидроцилиндра, а диаметр  другой - диаметру центрального канала  силового гидроцилиндра. со 00  4
Patent SU-1085763-A2 (SU)
Title: Устройство дл управлени перемещением узла металлорежущего станка
Inventor: BORUKHMAN ILYA A
IPC: B23Q15/06
Filed: 1982-12-30
Granted: 1984-04-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ  ПЕРЕМЕЩЕНИЕМ УЗЛА МЕТАЛЛОРЕЖУЩЕГО  СТАНКА по авт. св. № 918023,  отличающеес  тем, что, с целью уменьшени  потерь на трение и износа,в корпусе  подвижного упора установлен толкатель с  возможностью взаимодействи  одним концом  с неподвижным упором, а другим -  с подпружиненным звеном. 00 ел  О)  со
Patent SU-1257697-A2 (SU)
Title: Информационное табло
Inventor: GRINBERG YAKOV S
IPC: G09F9/46
Filed: 1983-02-07
Granted: 1986-09-15
Abstract: Изобретение  вл етс  усовершенствованием  известного по авт. св. № 486349 информационного табло.Изобретение  позвол ет улучшить качество .  индикации за счет уменьшени  рассто ни  между знаконесущими пластинами 2  и уменьшени  веро тности ложного срабатывани . Магнитопроводы 12 установлены  в направлении, перпендикул рном  плоскости пластин 2 с шагом, равным  рассто нию между пластинами, а кажда  пара магнитопроводов 12 смещена  друг относительно друга в направлении , параллельном плоскости пластин  2. Аналогичным образом смещены по  верхним гран м пластин 2 друг относительно  друга вставки 4. Размещение  магнитопроводов 12 и магнитом гких  вставок 4 осуществл ют таким образом,  чтобы магнитное поле, наведенное  вставкой 4 в соседней вставке.4,было  недостаточным дл  подъема соседней  пластины 2. 3 Лл. (Л isd СП  Ьд  ;о   N) фиг г
Patent SU-1180665-A2 (SU)
Title: Устройство дл охлаждени жидкости
Inventor: TSATUROV KARL A
IPC: F28C3/06
Filed: 1984-02-06
Granted: 1985-09-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ  ЖИДКОСТИ по авт. св. № 1043460,  отличающеес   тем, что,  с целью расширени  диапазона регулировани  температуры охлаждаемой  жидкости и повышени  эксплуатационной  надежности, поверхностна  ступень  снабжена байпасным трубопроводом , соединенным с первой по ходу  воздуха частью контактной ступени  и размещенным перед последней  по ее контуру.
Patent SU-1193037-A2 (SU)
Title: Тормозной привод прицепа
Inventor: KOVBA PETR P
IPC: B60T13/26
Filed: 1984-05-23
Granted: 1985-11-23
Abstract: ТОРМОЗНОЙ ПРИВОД ПРИЦЕПА  по авт. св. № 1000318, отличающийс   тем, что, с целью повышени  надежности  путем обеспечени  возможности торможени   контуром с неисправной питающей частью,  каждый разгруженный клапан св зан с соответствующим  ресивером через защитный  одинарный клапан с обратным потоком, причем  разгруженные клапаны имеют мепьп ую  величину давлени  закрыти  по сравнению  с запдитными одинарными клапанами с обратным  потоком. (Л со оо о со   I
Patent SU-1320912-A2 (SU)
Title: Индукционна печь дл нагрева плоских слитков
Inventor: YAITSKOV SERGEJ A
IPC: C21D9/70
Filed: 1984-12-28
Granted: 1987-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к области  электротехники, в частности к скоростному  индукционному нагреву перед  прокаткой заготовок (сл бов) в форме параллелепипеда, у которых все линейные  размеры много больше глубины проникновени  тока в нагреваемый металл,  и  вл етс  усовершенствованием известной  индукционной печи, описанной в  авт.св. - 1170635. Цель изобретени  -  повышение КПД путем уменьшени  потерь  и снижени  расхода электроэнергии.  Индукционна  печь содержит индуктор  с пр мыми участками 1 обмотки, расположенными  на минимальном от заготовки  2 рассто нии. Снаружи размещен  магнитопровод 3. Боковые витки обмотки  раздвинуты через один виток и образуют  внутренний 4 и наружный 5  слои. К HPIM по крайней мере в одном  из слоев присоединены дополнительные  токопроводы. Таким образом, за счет  увеличени  активного сечени  снижаютс  потери, повьш1аетс  КПД и снижаетс  расход электроэнергии. 12 ил. (Л С 1 г фиг. г
Patent SU-1307490-A2 (SU)
Inventor: RYBALKO VLADIMIR V
IPC: H01J37/26
Filed: 1985-06-12
Granted: 1987-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к области  микрозондовой техники и  вл етс  усовершенствованием  известного способа  юстировки электромагнитной зондофор . мирующей системы по авт.св.№ 1157589.  Цель - повышение точности юстировки.  При юстировке перемещают юстируемые  элементы до положений, при которых  изображени  (И) в плоскости объекто-  держател  (О), полученные дл  пр мой и обратной пол рности тока возбуждени , смещены. Перед получением И между  юстируемыми элементами и О устанавливают  вспомогательную электромагнитную  линзу (ВЭЛ) и изменение пол рности  тока осуществл ют только ВЭЛ.  Дл  достижени  цели ВЭЛ возбуждают  до уровн , при котором ее плоскость  изображени  совмещена с плоскостью  диафрагмы, устанавливаемой- в области  фокусирующего магнитного потока этой  ВЭЛ, а плоскость О наклон ют до тех  пор, пока не исчезнет асимметри  И  полуокружностей границ И отверсти   диафрагмы. При этом в поле зрени  остаетс  тот же участок микрообъекта,  который подвергалс  исследованию до  юстировки, поэтому отпадает необходимость  в затратах времени на поиск и  совмещение этого участка с полем о б-  лучени . Изобретение может быть использовано  в электронной и ионной  микроскопии. с S сл 00 о   со
Patent SU-1362555-A2 (SU)
Title: Накатный станок
Inventor: DOLGOV SERGEJ G
IPC: B21H9/02
Filed: 1985-10-01
Granted: 1987-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к обработке  металлов давлением и может быть  использовано дл  обработки деталей  типа тел вращени  из прутковой заготовки  методом поперечно-клиновой  прокатки. Цель изобретени  - повышение  стабильности процесса прокатки  путем улучшени  условий захвата заготовки  клиновыми инструментами.  Накатный станок содержит установленные  на станине подвижную и неподвижную  головки шпинделей с рабочими инструментами  и расположенный между  ними механизм подачи заготовок. Последний  имеет корпус, проводку с основанием  и направл ющими, узел зажи--  ма заготовки с полой втулкой, в которой  расположена пустотела  штанга  с установленным в ней на подшипниках  захватом. Станок содержит дополнительно  установленную в механизме  подачи заготовки обгонную муфту,  внутреннее кольцо которой св зано с  узлом зажима заготовки посредством  шлицевого соединени . Наружное кольцо  кинематически св зано с дополни-  тельнь1м приводом вращени  захвата заготовки . Така  конструкци  позвол ет  вращать заготовку, что повышает  устойчивое протекание процесса прокатки , 2 ил. i (Л CZ  1Ч
Patent SU-1346353-A2 (SU)
Title: Устройство дл подвода смазочно-охлаждающей жидкости во вращающийс инструмент
Inventor: LAKIREV SERGEJ G
IPC: B23Q1/00
Filed: 1985-11-10
Granted: 1987-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению , в частности к устройствам  дл  подвода смазочно-охлаждающей жидкости  (СОЖ) под давлением во вращающийс  инструмент, например в ружейные  сверла. Целью изобретени   вл етс  сниже кие потерь давлени  СОЖ. В XXNNXN б S г I § 11 W /. / / г/ (Л с  О) со ел со Ю /f W 13
Patent SU-1306811-A2 (SU)
Title: Рулевое устройство судна
Inventor: BOTSAN MODEST G
IPC: B63H25/38
Filed: 1985-12-25
Granted: 1987-04-30
Abstract: ) Изобретение относитс  к области  судостроени  и может быть использовано  в рулевых устройствах судов,  эксплуатирующихс  преимущественно в  услови х мелководь . Цель изобретени  -  повышение эксплуататщонной надежности . Рулевое устройство содержит  привод с баллером 1, на котором   закреплены поводок 2 и руль, состо щий  из щарнирно сочлененных между собой  носовой 3, кормовой 4 и промежуточной  5 секций. Кормова  секци  4  снабжена установленным в нижней ее  части пальцем 7, св занным скольз щим  соединением с поводком 2 и пазом  платформы 9, закрепленной на корпусе  судна 10 с помощью стоек 11. Поводок  2 размещен под рулем, а платформа 9,  выполненна  с заостренными кромками  12 и 13, - под упом нутым поводком 2.  При возникновении ходового дифЗюрен-  та судна происходит обтекание платформы  9 потоком жидкости под соответствующим  углом атаки, что приводит  к созданию момента, компенсирующего  дифферентующий момент и выравнивающего  судно. 3 ил.  (Л с: /3 7 го 72
Patent SU-1322125-A2 (SU)
Title: Коррозиометрический преобразователь дл исследовани коррозии токопровод щих материалов
Inventor: BEREZITSKIJ LYUBOMIR B
IPC: G01N17/00
Filed: 1986-01-28
Granted: 1987-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной  технике,  вл етс    усовершенствованием изобретени  по  .авт.св. № 930079 и может быть использовано  дл  оценки коррозии токопро-  вод щих материалов в жидких и газообразных  средах. Целью дополнительного  изобретени   вл етс  расширение  функциональных возможностей преобра (Л С со 1С to N3 ел  IV)
Patent SU-1345295-A2 (SU)
Title: Трехфазный кольцевой фазовый детектор
Inventor: KORYTOV ALEKSANDR V
IPC: G01R19/22
Filed: 1986-04-25
Granted: 1987-10-15
Abstract: Трехфазный кольцевой фазовьп  детектор содержит трехфазный трансформатор  (т) 1 напр жени , переключатели  2, 6, 7, Т 3, 8, 10 тока, резисторы  (Р) 4, кольцевую диодную схему  5, Р 9, 13 нагрузки, перемножающий  блок (Б) 11, выпр мительный Б 12,  сглаживающий конденсатор 14, выключатель  15. Изобретение позвол ет определить  реактивную или активную мощность  в одной из систем трехфазного  тока. 1 ил. (Л  14)
Patent SU-1499285-A2 (SU)
Title: Устройство дл контрол генератора тактовых импульсов
Inventor: KULIKOV VLADIMIR P
IPC: G01R31/28
Filed: 1986-05-27
Granted: 1989-08-07
Abstract: Изобретение может быть использовано дл  контрол  генераторов тактовых импульсов (ГТИ). Цель изобретени  - повышение достоверности контрол  за счет достижени  возможности фиксации пропадани  импульсов одновременно на обоих выходах ГТИ и повышение надежности его работы за счет возможности контрол  третьего, неопределенного состо ни . Она достигаетс  введением в устройство дифференцирующих элементов 10, 11 и элементов ИЛИ 12, 13. Устройство дл  контрол  ГТИ 1 содержит также ждущие мультивибраторы 2, 3, RS - триггеры 4, 5, элементы НЕ 6, 7, JKRS - триггеры 8, 9. 2 ил.
Patent SU-1609562-A2 (SU)
Title: Метчик
Inventor: SVIDERSKIJ EDUARD A
IPC: B23G5/06
Filed: 1988-06-06
Granted: 1990-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к металлообработке, а именно к нарезанию резьбы метчиками. Цель изобретени  - повышение стойкости метчика за счет улучшени  стружкоотвода. Метчик состоит из хвостовика и резьбонарезной части. На метчике выполнены стружечные канавки, которые могут быть как винтовыми, так и параллельными к оси метчика. Ведущие, калибрующие и режущие зубь  затылованы по циклоиде. Стружечные канавки расположены под углом относительно вершин циклоид и на калибрующих зубь х пересекают вершины циклоид. Вершины циклоид каждого пера образуют винтовую линию с углом подъема, меньшим угла подъема стружечной канавки. 6 ил.
Patent SU-1626031-A2 (SU)
Title: Импульсный привод
Inventor: YAVICH BORIS I
IPC: F16H37/08
Filed: 1989-01-25
Granted: 1991-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению . С целью расширени  кинематических  возможностей путем увеличени  числа  скоростных режимов, импульсный привод снабжен дополнительным управл емым  блокирующим механизмом, св занным с  центральным колесом 9 планетарного механизма  и управл ющим устройством 16.  Различные скоростные режимы работы привода  реализуютс  при соответствующих  пререключени х управл ющих устройств 3,  4 и 16, обеспечивающих заклинивание или  расклинивание управл емых ими пар зубчатых  колес, в том числе конических колес 6,7  или 13. 14 основного и дополнительного  блокирующих механизмов, или центрального  конического колеса 9 и сателлитов 11  планетарного механизма. 1 ил, 1 табл.
Patent SU-1764556-A2 (SU)
Title: Шнековый валец очистител корнеплодов от примесей
Inventor: BULGAKOV VLADIMIR M
IPC: A01D33/08
Filed: 1989-09-29
Granted: 1992-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному  машиностроению, в частности к  устройствам дл  сепарации вороха корнеплодов  самоходных корнеклубнеуборочных  машин. Цель - повышение производительности  очистки корнеплодов. Шнековый валец  снабжен шнековым транспортером 10,  установленным в отвод щем лотке 8 и св занным  с независимым приводом 11. В торцовом  диске со стороны выгрузного конца  выполнены дугообразные окна, наружна   кромка которых копирует форму лотка и расположена  на его уровне. Поскольку шнеко-  вый транспортер 10 св зан с независимым  приводом 11, то примеси транспортируютс   внутри отвод щего лотка 8 в направлении  торцовой части вальца, где покидают его  пределы через дугообразные окна. 3 ил.
Patent SU-1710997-A2 (SU)
Title: Прибор дл измерени толщины защитных покрытий
Inventor: LYMAR VALENTIN I
IPC: G01B7/06
Filed: 1990-03-23
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к средствам неразрушающего  контрол , в частности к приборам  дл  контрол  немагнитных покрытий,  нанесенных на ферромагнитное основание.  Целью изобретени   вл етс  повышение  достоверности результатов измерени . При  измерении толщины защитного покрыти   вращением муфты подают магнит до соприкосновени  с измер емой поверхностью,  затем вращением муфты в противоположную  сторону производ т отрыв магнита от  поверхности. В момент отрыва магнита по  щелчку производ т считывание результатов  измерени  по шкалам 12,13 и 19. При этом  отсчет, произведенный по шкале 19,  вл етс  более достоверным благодар  раст нутости  шкалы 19. 2 ил. о о Ј О о Ч) х|  fro
Patent WO-0041654-A2 (WO)
Title: Element d'espacement intervertebraux, ouverts et tronques
Inventor: BOYD LAWRENCE M
IPC: A61F2/44
Filed: 2000-01-11
Abstract: L'invention concerne des éléments d'espacement ouverts présentant une chambre, des outils d'implantation et des procédés associés. Ces élément d'espacement (100) comprennent un corps (105) présentant une paroi (106) délimitant une chambre (130), ainsi qu'une ouverture (131) communiquant avec la chambre (130). Dans un mode de réalisation, cette paroi (106) présente une paire de segments (120, 121) se faisant face et formant une entrée (110) communiquant avec la chambre (130). Chaque segment présente une extrémité conçue pour former une région dans laquelle un élément d'espacement adjacent peut se loger. Dans un aspect de l'invention, le corps (105) constitue une cheville comprenant un morceau excentré de la diaphyse d'un os long. L'outil (300) comprend des moyens de prise de l'élément d'espacement et des moyens d'obturation servant à bloquer une ouverture définie dans l'élément d'espacement. Dans certains modes de réalisation, les moyens d'obturation (320) comprennent une plaque (321) pouvant s'étendre à partir du logement (305). Dans un mode de réalisation spécifique, la plaque (321) définit une gorge (322) disposée autour d'un élément de fixation (330) attaché au logement (305), de façon que la plaque (321) puisse coulisser par rapport au logement (305).