baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2396691-A1 (EP)
Title: Système laser d'affichage d'images
Inventor: LACOSTE LILIAN
IPC: G02B6/00
Filed: 2010-02-16
Abstract: L'invention concerne des techniques optiques de reproduction d'une image qui agrandissent la pupille de sortie d'un système laser frontal d'affichage d'images. Le système comprend un système optique de reproduction d'image qui reproduit une image portée par un faisceau sensiblement collimaté, le système optique de reproduction d'image comprenant deux surfaces optiques réfléchissantes sensiblement planes qui définissent des plans sensiblement parallèles, espacés dans une direction perpendiculaire aux plans parallèles. Le système est conçu pour lancer le faisceau collimaté dans une région se situant entre les plans parallèles, de sorte que les surfaces optiques réfléchissantes guident le faisceau à la manière d'un guide d'onde entre les surfaces, dans une pluralité de réflexions successives sur les surfaces optiques avant et arrière. La surface optique avant est conçue pour transmettre une proportion du faisceau collimaté lors de la réflexion du faisceau afin de produire, sur chaque réflexion du faisceau collimaté sur la surface optique avant, une reproduction de l'image provenant du système optique de reproduction d'image.
Patent EP-2409489-A1 (EP)
Title: Présentation de contenu vidéo
Inventor: KWISTHOUT CORNELIS W
IPC: H04N5/445
Filed: 2010-03-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage comprenant un écran d'affichage sur lequel un premier contenu vidéo d'un signal vidéo est présenté. Par ailleurs, un second contenu vidéo est présenté en même temps ; formulé autrement, il est superposé sur le premier contenu vidéo. Un processeur de présentation (209) détermine une première caractéristique pour la présentation du premier contenu vidéo, et un processeur de caractéristique (211) détermine une caractéristique de présentation pour le second contenu vidéo à partir de la première caractéristique. Un transmetteur (213) transmet la caractéristique de présentation à une source externe du second contenu vidéo. Un dispositif unique (401) peut générer le signal vidéo contenant à la fois le premier et le second contenus vidéo. Dans ce cas, une caractéristique de recouvrement est ajustée en réponse à la caractéristique de présentation. L'invention peut permettre de réaliser une adaptation avantageuse d'informations secondaires (de recouvrement) par rapport aux caractéristiques actuelles rencontrées lors de la présentation d'un contenu vidéo principal.
Patent EP-2421846-A1 (EP)
Inventor: WUNBERG TOBIAS
IPC: C07D401/14
Filed: 2010-04-21
Abstract: The present invention encompasses compounds of general Formula (I), wherein R 1  to R 4 , m and n are defined as in claim 1, which are suitable for the treatment of diseases characterised by excessive or abnormal cell proliferation, and the use thereof for preparing a medicament having the above-mentioned properties.
Patent EP-2417372-A1 (EP)
Inventor: LAFITTE ARNAUD
IPC: B64C25/50
Filed: 2010-04-06
Abstract: L'invention est relative à un atterrisseur d'aéronef équipé d'un dispositif de transmission sélective d'effort comportant un premier élément (1; 101; 201) et un deuxième élément (2; 102; 202) qui est monté mobile sur le premier élément, un organe frotteur (4; 104; 204) étant disposé entre le premier élément et le deuxième élément pour exercer entre les deux éléments un effort de friction ayant une valeur maximale dépendant d'une précontrainte installée par un organe presseur (12; 112; 212). Le dispositif comporte des moyens de commande (10, 11, 13; 110; 210) de variation de la précontrainte installée par l'organe presseur sur l ' organe frotteur qui sont agencés pour le cas échéant relâcher substantiellement la précontrainte installée par l'organe presseur de sorte que celle-ci devienne substantiellement nulle.
Patent EP-2424675-A1 (EP)
Inventor: MACKEL WILFRIED
IPC: B04B1/14
Filed: 2010-04-27
Abstract: Separator mit einer Schleudertrommel (1) mit vertikaler Drehachse, in der ein Trenntellerpaket (2) angeordnet ist, das aus einer Vielzahl von übereinander gestapelten Trenntellern besteht (3), das in einen unteren Trenntellerpaketabschnitt (6) und einen oberen Trenntellerpaketabschnitt (7) unterteilt ist, wobei der eine Trenntellerpaketabschnitt (6) als Trenneinrichtung zur Trennung eines zulaufenden Schleudergutes im Zentrifugalfeld in zwei Flüssigkeitsphasen (L1, L2) oder als kombinierte Trenn- und Kläreinrichtung zur Trennung eines zulaufenden Schleudergutes im Zentrifugalfeld in zwei Flüssigkeitsphasen (L1, L2) und zur Klärung von einer Feststoffphase ausgelegt ist und der andere Trenntellerpaketabschnitt (7) als Kläreinrichtung zur Klärung einer Flüssigkeitsphase von Feststoffen (S1) ausgelegt ist.
Patent EP-2417551-A1 (EP)
Title: Fourniture d'informations à une application de sécurité
Inventor: STAAHLBERG MIKA
IPC: G06F21/56
Filed: 2010-04-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil servant à fournir des informations à une application de sécurité dans un dispositif client. Un serveur reçoit une demande du dispositif client pour des informations d'un objet dans le dispositif client. La demande comprend les informations de signature requises par le serveur pour identifier l'objet. Le serveur demande à une base de données de déterminer les informations requises de l'objet et de déterminer les informations d'au moins un objet supplémentaire, et une réponse est envoyée au dispositif client. La réponse comprend les informations concernant l'objet, une identité du ou des objets supplémentaires, et les informations concernant le ou les objets supplémentaires.
Patent EP-2413759-A1 (EP)
Inventor: DESSUISE PATRICE
IPC: A47L5/16
Filed: 2010-03-31
Abstract: A pneumatic suction device (1) intended to be connected to a container (50/50'), comprising a nozzle (10), called the main nozzle, through which the expansion of a compressed gas is able to generate, by reaction, suction having a given flow rate and suction rate, said device comprising a secondary nozzle (20) through which the expansion of compressed gas is able to generate, by reaction, suction having a respectively lower flow rate and greater suction rate than the flow rate and suction rate obtained with the main nozzle, wherein the secondary nozzle is mounted such that it can be displaced axially with respect to the main nozzle, between a passive position, in which the effective expansion of the compressed gas takes place through the main nozzle, and an active position, in which the effective expansion of the compressed gas takes place through said secondary nozzle, wherein the device has control means (40) for determining the suction rate generated and able to control the displacement means (30) of the secondary nozzle, wherein said device includes detection means which enable it to know to which type of container it is connected and to implement the appropriate type of suction, in order to secure operation.
Patent EP-2378686-A1 (EP)
Inventor: NAGATA SATOSHI
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-01-06
Abstract: To improve the frequency diversity effect and enhance reception quality characteristics in a mobile terminal apparatus even when the system bandwidth is extended, provided are a base station apparatus which maps transmission data to each user to a single or plurality of group bands among group bands configured by dividing a system band into a plurality of bands, and transmits the mapped transmission data on downlink, and a mobile terminal apparatus which receives the transmission data mapped to the group bands and demaps the transmission data.
Patent EP-2449445-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes pour une sélection de tension consciente du cas d'utilisation
Inventor: SVENSSON JIM
IPC: G06F1/32
Filed: 2010-06-28
Abstract: Les systèmes et les procédés selon ces modes de réalisation illustratifs permettent d'optimiser l'utilisation de la tension dans des circuits numériques. Cela peut être réalisé en créant des situations pour les circuits numériques telles que le trajet critique effectif (ECP) peut être utilisé comme, par exemple, le cas dans lequel un circuit numérique comprend une pluralité de domaines de tension alimentés par des sources de tension individuelles et éventuellement différentes. Cela peut alors réduire l'utilisation de la tension dans les circuits numériques.
Patent EP-2452344-A1 (EP)
Inventor: LOPES JOSE HUMBERTO
IPC: H01B3/20
Filed: 2010-07-02
Abstract: The present invention relates to a composition suitable for use in electrical equipment containing a dielectric fluid including an oil component, the oil component including one or both of crambe oil and high erucic acid rapeseed oil and one or both of esterified crambe oil and esterified high erucic acid rapeseed oil.
Patent EP-2555645-A1 (EP)
Inventor: ROSSO PATRICK
IPC: A42B3/00
Filed: 2010-06-23
Abstract: An interchangeable casing (1), for helmets (2), for attenuating the traumatizing effects of rotational impacts, in the event of a fall, in particular for motorcycling helmets, of the type having a rigid external shell comprising a region (2A) intended to cover the cranium and a region (2B) intended to cover the nape, characterized in that the casing is produced from two separate flexible elements which are independent of one another, namely: a first, upper element (3) shaped to cover the cranial region (2A) of the rigid shell of said helmet; and a second, lower element (4) for covering the region (2B) protecting the nape.
Patent EP-2467665-A1 (EP)
Title: Wärmeübertrager
Inventor: HIRSCH STEFAN
IPC: F28F9/02
Filed: 2010-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager (2), insbesondere Gaskühler, mit mindestens einem in einer Längsrichtung (4) erstreckten Sammeikasten (6), der einen Boden (8) und einen Deckel (10) umfasst, wobei der Boden (8) an mindestens einem seiner in Längsrichtung (4) verlaufenden Randbereiche (12) ein Bord (18) aufweist, mit dem der Boden (8) einen in Längsrichtung (4) verlaufenden Randbereich (12) des Deckels (10) außen übergreift oder wobei der Deckel (10) an mindestens einem seiner in Längsrichtung (4) verlaufenden Randbereiche (12) ein Bord (18) aufweist, mit dem der Deckel (10) einen in Längsrichtung (4) verlaufenden Randbereich des Bodens (8) außen übergreift Er zeichnet sich dadurch aus, dass das jeweilige Bord (18) in Längsrichtung (4) eine Vielzahl von Verstemmungen (20) aufweist, durch die es im Bereich jeder einzelnen Verstemmung (20) in Richtung auf die Sammelkastenmitte verformt ist und den Boden (8) und den Deckel (10) gegeneinander festlegt.
Patent EP-2456718-A1 (EP)
Inventor: BELOT DOMINIQUE
IPC: C01B33/04
Filed: 2010-06-28
Abstract: The invention relates to a method for preparing a compound or mixture of compounds of the formula Si n H 2n+2 , where n is an integer greater than or equal to 1 and less than or equal to 3, said method including a step a) of reacting at least one silicide or silicon alloy in powder form and having the formula M 1 
 x M 2 
 y Si z , where M 1  is a reducing metal, M 2  is an alkaline metal or alkaline earth metal, and x, y, and z vary from 0 to 1, z being different from 0 and the sum x+y being different from 0, with chlorhydric acid being pre-dissolved in an ether aprotic solvent.
Patent EP-2462127-A1 (EP)
Title: Procédés de préparation de vardénafil
Inventor: MITTAL ANU
IPC: C07D249/12
Filed: 2010-08-09
Abstract: Cette invention concerne des procédés de préparation de vardénafil, ainsi que de sels, hydrates et intermédiaires pharmaceutiquement acceptables de celui-ci.
Patent EP-2462076-A1 (EP)
Inventor: BERTAIL CAROLINE
IPC: B01J20/10
Filed: 2010-07-19
Abstract: The invention relates to a porous ceramic material, including: a microstructure including a material having a crystalline xonotlite and/or tobermorite structure, said material being crystallized in the form of needles connected to each other so as to provide a pore diameter D95 therebetween that is greater than or equal to 0.4 μm and less than 5 μm, and a mean pore diameter D50 that is greater than or equal to 0.4 μm and less than 1.5 μm, preferably 0.4 to 1 μm; and a continuous macrostructure consisting of channels that are interconnected in the microstructure.
Patent EP-2473577-A1 (EP)
Inventor: EZELL RYAN G
IPC: C09K8/40
Filed: 2010-08-27
Abstract: The invention relates to compositions and methods relating to treatment fluids that comprise transient polymer networks in subterranean applications. In one aspect, the invention provides a method comprising: providing a treatment fluid comprising an aqueous base fluid and a transient polymer network, and placing the treatment fluid in a subterranean formation. In another aspect, the invention provides a subterranean treatment fluid comprising: an aqueous-base fluid and a transient polymer network.
Patent EP-2409434-A1 (EP)
Title: Insertion de signaux de référence de démodulation de liaison descendante dans des trames ofdm
Inventor: PHAM DUONG
IPC: H04J1/14
Filed: 2010-02-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'insertion de signaux de référence de démodulation de liaison descendante dans des blocs de ressources d'intervalles de temps dans des trames de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM) au niveau d'un émetteur OFDM faisant partie d'un système OFDM, l'émetteur ayant au moins une antenne et le système ayant au moins une couche d'émission, lequel procédé consiste à : pour chaque antenne, insérer des signaux de référence spécifiques à une cellule à des indices de sous-porteuses régulièrement espacés par un espacement de sous-porteuses fixe ; et insérer sélectivement des signaux de référence spécifiques à un équipement utilisateur dans des nœuds d'une matrice rectangulaire formée à partir d'éléments de ressources non utilisés dans un groupe de blocs de ressources de deux intervalles de temps consécutifs, les nœuds étant situés au niveau des mêmes indices de sous-porteuse que les signaux de référence spécifiques à une cellule et en outre étant également espacés par un nombre fixe d'indices de symbole dans le groupe de blocs de ressources.
Patent EP-2408582-A1 (EP)
Inventor: SMITH FRANK L II
IPC: B23C1/00
Filed: 2010-03-17
Abstract: A gear spindle includes a shaft having a first gear cavity at a first end, an oil delivery path for delivering oil to the first gear cavity and an oil return path for carrying oil away from the first gear cavity. A first seal assembly is associated with the first end of the shaft for limiting leakage of oil from the first gear cavity, the first seal assembly including a sealing interface having one side in fluid communication with the first gear cavity and an opposite side in fluid communication with a fluid delivery path. The fluid delivery path may be connected to a source of pressurized air for reducing pressure differential across the sealing interface.
Patent EP-2416293-A1 (EP)
Inventor: NISHIMURA HIROFUMI
IPC: G06T1/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: A stereo image processor (1) performs image matching, in an image matching section (6), on partial images of the same object included in a base image and a comparative image respectively and detects pixel-precision partial displacement between the base image and the comparative image based on a result of the image matching. Next, in an inverted phase filter processing section (9) in a second matching section (8), pixel values from the comparative image are filtered with an inverted phase filter using, as a filter coefficient, pixel values from the base image with the order thereof reversed, given the partial images of the same object that have minimum pixel-precision partial displacement. Then, in a peak detecting section (10), a peak position where an output value of the filtering with the inverted phase filter is maximum is detected and sub-pixel-precision partial displacement between the base image and the comparative image is detected based on the peak position. In this way, there is provided a stereo image processor that has improved accuracy of disparity calculation and analytical resolution and that requires less computation for disparity calculation and is capable of fast processing.
Patent EP-2411071-A1 (EP)
Inventor: STROBL GEOFFREY S
IPC: A61M5/50
Filed: 2010-09-28
Abstract: A dual one-way check valve arrangement (300) that may be used for assessing an operating condition of at least one of first and second check valves (304, 308) situated in series along/within a section of a patient-specific section of tubing (244). A pressure sensor (332) may be associated with at least part of the flow path between the first and second check valves (304, 308) and may be operable to provide an indication of a failed condition of at least one of the first and second check valves (304, 308). In one embodiment, the pressure sensor (332) may change from a first state to a second state upon fluid pressure within the flow path between the first and second check valves (304, 308) falling below a predetermined level. For instance, the predetermined level may be a cracking pressure of at least one of the first and second check valves (304, 308). The change in state may be visually discernible on an exterior of the pressure sensor (332).
Patent EP-2501654-A1 (EP)
Title: Zsm-12 à petits cristaux et à grande activité
Inventor: LAI FRANK WENYIH
IPC: B01J29/70
Filed: 2010-11-15
Abstract: La présente invention concerne une substance cristalline poreuse dont la structure est celle de la zéolithe ZSM-12, ainsi qu'une composition respectant la relation molaire : X 2 O 3  :(n)YO 2 , où X est un élément trivalent, Y est un élément tétravalent et n est inférieur à environ 45, par exemple inférieur à environ 40, la taille moyenne des cristaux étant inférieure à environ 0,1 micron, et ladite substance étant essentiellement exempte d'impuretés. Ladite substance est obtenue de la façon suivante : (a) préparation d'un mélange capable de donner ladite substance, ledit mélange comprenant des sources d'alcalis ou de métaux alcalino-terreux (M), un oxyde d'un élément trivalent (X), un oxyde d'un élément tétravalent (Y), des ions hydroxyle (OH »), de l'eau et un agent structurant organique de type cation ammonium monoquaternaire (R), ainsi qu'un agent inhibiteur de la structuration de type ammonium diquaternaire organique (R') ; (b) le maintien du mélange dans des conditions adaptées jusqu'à la formation de cristaux de ladite substance ; et (c) le recueil de la substance cristalline de l'étape (ii). Ladite substance peut être utilisée en tant que catalyseur dans un processus de conversion des hydrocarbures.
Patent EP-2486626-A1 (EP)
Inventor: LEVI BRUNO
IPC: H01R13/68
Filed: 2010-09-28
Abstract: Cette invention concerne une boîte de jonction, en particulier pour lignes d'éclairage de tunnels. Ladite boîte comprend un corps de boîtier doté d'un couvercle ; le corps de boîtier comprend une prise électrique ; un dispositif de jonction à l'intérieur du corps de boîtier relie la prise électrique à une paire de fils d'alimentation d'une ligne d'alimentation affectée par la boîte de jonction ; le dispositif de jonction comprend un ou plusieurs contacts dénudants ; chaque contact dénudant entre en contact avec un fil d'alimentation sans le couper.
Patent EP-2649813-A1 (EP)
Title: Prothèse auditive et procédé pour améliorer la reproduction de données audio
Inventor: CEDERBERG JORGEN
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention se rapporte à une prothèse auditive comprenant un translateur de fréquence (20). La prothèse auditive selon l'invention comprend des moyens (22) adaptés pour détecter une première fréquence et une seconde fréquence dans un signal d'entrée. Le translateur de fréquence (20) transpose une première plage de fréquences du signal d'entrée à une seconde plage de fréquences du signal d'entrée sur la base de la présence d'une relation fixe entre la première et la seconde fréquence détectée. Des moyens (34, 35, 36) adaptés pour détecter la relation fixe entre la première et la seconde fréquence sont utilisés pour commander le translateur de fréquence (20). Un détecteur de parole (26), configuré de façon à détecter la présence de sons de parole voisés et de sons de parole non voisés, est adapté pour supprimer la transposition des signaux de sons de parole voisés dans le but de préserver les formants de la parole. Ce type de transposition de bandes de fréquences dans une prothèse auditive a pour objectif de rendre audibles des fréquences autrement inaudibles à un utilisateur de la prothèse auditive tout en préservant l'enveloppe originale, la cohérence harmonique et l'intelligibilité de sons de parole du signal. L'invention se rapporte d'autre part à un procédé adapté pour transposer une plage de fréquences d'un signal d'entrée dans une prothèse auditive.
Patent EP-2493219-A1 (EP)
Inventor: XIE FANG
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-05-11
Abstract: A method and system for implementing debit card service based on callback. The method is applied to a mobile terminal set with an automatic dialing function unit, automatic dialing function of the automatic dialing function unit is activated, and a number corresponding to the mobile terminal is bound with one debit card. The method includes the following steps: a preset callback access number is dialed before the called number by the automatic dialing function unit in the mobile terminal to connect the call to a debit card service platform when the mobile terminal calls the called number; the debit card service platform releases the call and calls back the mobile terminal; the called number is continued by the debit card service platform after the mobile terminal answers the callback; the debit card service based on callback is implemented. The method and system can support two callback modes, based on the hardware and the software synchronously, to overcome the secondary charging problem in the debit card service and improve the user experience.
Patent EP-2434684-A1 (EP)
Inventor: LIU XINQIANG
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-06-23
Abstract: The invention provides a system and a method for providing a value-added service, the method including: after receiving a service request sent by a user terminal, a value-added service engine sending to a value-added service authentication charging center a traffic start request message, which carries a user identifier and a value-added service identifier; the value-added service authentication charging center performing billing and calculating used money amount according to traffic information of the value-added service, and sending to a prepaid device a freezing request, which carries a money amount to be frozen and the user identifier; the prepaid device judging whether a balance of the user is enough to freeze a corresponding money amount, if not, returning to the value-added service authentication charging center a freezing failure message, which carries the user identifier and the balance of the user; the value-added service authentication charging center inversely calculating a traffic quota available to the user according to the balance of the user and returning to the value-added service engine a traffic start response message, which carries the user identifier and the traffic quota available to the user; the value-added service engine providing a value-added service for the user after receiving the traffic start response message.
Patent EP-2450455-A1 (EP)
Title: Method for determining presence or absence of epithelial cancer-origin cell in biological sample, and molecular marker and kit therefor
Inventor: TAI KAYA
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-06-30
Abstract: The present invention provides a method for determination of presence or absence of an epithelial cancer-derived cell in a biological sample obtained from a subject comprising the steps of: extracting DNA from the biological sample, analyzing methylation status of a CpG site located in at least one region represented by base sequences SEQ ID NOs: 1, 2, 3 and 4 in the DNA obtained from the step of extracting, and determining presence or absence of the epithelial cancer-derived cell in the biological sample based on an analysis result obtained from the step of analyzing.