baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2536785-T3 (ES)
Title: Procedimiento para enriquecer cultivos con yodo, y cultivos obtenidos de este modo
Inventor: ZANIRATO VALERIA
IPC: A01G1/00
Filed: 2009-01-07
Granted: 2015-05-28
Abstract: Procedimiento para enriquecer un cultivo con yodo durante su cultivo en el suelo, caracterizado por que: a) dicho cultivo se selecciona de entre el grupo que consiste en patatas, zanahorias y cebollas; b) dicho procedimiento comprende administrar una disolución acuosa que comprende: i) una sal de yodo con una concentración de yodo comprendida entre 2 y 45 g/l; ii) una cantidad de ácido fosfórico que ajusta el pH de dicha disolución en el intervalo comprendido entre 1,5 y 5; c) dicha disolución acuosa se aplica al cultivo en un volumen tal que una cantidad comprendida entre 1,8 y 20 kg de yodo es administrada por hectárea de suelo.
Patent ES-2391370-T3 (ES)
Title: Acristalamiento antisolar que presenta un coeficiente de transmisión luminosa mejorado
Inventor: GOUARDES ERIC
IPC: C03C17/36
Filed: 2009-02-25
Granted: 2012-11-23
Abstract: Sustrato vítreo transparente, que comprende al menos una hoja de vidrio dotado de un apilamiento de capasdelgadas que actúan sobre la radiación solar, que presenta una transmisión luminosa superior o igual a 10% y unaemisividad inferior o igual a 50% tras un tratamiento térmico tal como una flexión o un temple, caracterizado porque dicho apilamiento comprende:- una capa funcional de niobio Nb, de espesor comprendido entre 5 nm y 35 nm,- al menos una capa de otro material, elegido en el grupo constituido por Ti, Mo, B, Al o una aleación quecomprende al menos uno de estos elementos, dispuesta con respecto al sustrato vítreo por encima de lacapa funcional, presentando dicha capa un espesor comprendido entre 1 nm y 5 nm.
Patent ES-2692291-T3 (ES)
Title: Ácidos grasos vinil sustituidos
Inventor: FREEMAN BRUCE
IPC: C07C205/50
Filed: 2009-04-30
Granted: 2018-12-03
Abstract: Un compuesto que comprende un ácido graso insaturado o poliinsaturado que tiene una cadena alifática que comprende un número impar de átomos de carbono y uno o más grupos supresores de electrones seleccionados entre el grupo que consiste en aldehído (-COH), acilo (-COR), carbonilo (-CO), ácido carboxílico (-COOH), éster (- COOR), 1°, 2° y 3° amonio (-NR3 +), y nitro (-NO2), en la que R es un átomo de hidrógeno, metilo o alquilo C2-C6, y en la que al menos un grupo supresor de electrones se coloca en un átomo de carbono alfa, beta o gamma de al menos un doble enlace carbono-carbono del ácido graso insaturado o poliinsaturado, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2594436-T3 (ES)
Title: Tubo de reacción y método para su manejo
Inventor: NUOTIO VESA
IPC: G01N35/04
Filed: 2009-05-27
Granted: 2016-12-20
Abstract: Una cubeta (10) para una incubadora automática (30), comprendiendo dicha cubeta (10): al menos dos tubos (20), conectados por una pared de separación (22), cuyo número es uno menos del total del número de los al menos dos tubos (20), permitiendo dichas paredes (22) el arqueamiento elástico de la cubeta (10) alrededor de su eje vertical, y soportes (24), que están dispuestos en los tubos más exteriores (20) y adaptados para guiar la cubeta (10) para que siga una forma curva, caracterizada por que los soportes (24) comprenden salientes flexibles, que se curvan hacia fuera desde los bordes superiores de las esquinas exteriores de los tubos más exteriores (20) y están curvados uno hacia otro, siendo la dirección orientada hacia el exterior la dirección horizontal orientada desde la pared de separación (22) hacia el borde exterior de un tubo más exterior (20), por lo que los soportes (24) están adaptados a ser elásticos en la dirección de orientación de los tubos y a ser rígidos a la torsión en la dirección vertical.
Patent ES-2576032-T3 (ES)
Title: Polietileno para la producción de tambores de cabeza hermética
Inventor: NOOIJEN GODEFRIDUS ARNOLDUS HENRICUS
IPC: C08F10/02
Filed: 2009-12-01
Granted: 2016-07-05
Abstract: Un polímero de etileno granulado que tiene - una densidad > 954 kg/m3 y <= 959 kg/m3 (de acuerdo con ISO 1183) - un índice de fusión de alta carga >= 1,7 g/10 min y <= 10 g/10 min (de acuerdo con ISO 1133; 190 ºC; 21,6 kg) - una resistencia al impacto Izod (-30 ºC) >= 40 kJ/m2 y <= 90 kJ/m2 (de acuerdo con ISO 180/A) y - Pm / Mn >= 8 y <= 17 (de acuerdo con la cromatografía de exclusión por tamaño).
Patent ES-2647565-T3 (ES)
Title: Conjunto de cojinete
Inventor: ISBERG PETER
IPC: F16C21/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2017-12-22
Abstract: Conjunto de cojinete para un motor eléctrico (1), comprendiendo el conjunto de cojinete un árbol (2), una carcasa y un cojinete principal (3) entre el árbol (2) y la carcasa, estando el árbol (2) rodeado por un manguito rígido (11) que funciona como un cojinete auxiliar en caso de avería del cojinete principal (3), siendo la holgura entre el manguito (11) y el árbol (2) más pequeña que el entrehierro (15) entre un estator (14) y un rotor (13) del motor (1), estando el manguito (11) situado entre el cojinete principal (3) y el interior de la carcasa, caracterizado por que el manguito (11) tiene una parte de una superficie interna cónica (12) orientada hacia el árbol (2) y presenta un diámetro creciente hacia el cojinete principal (3) para proporcionar junto con el efecto centrífugo de un árbol giratorio (2) una acción de bombeo que dirige grasa desde la región de la superficie interior cónica (12) hacia el cojinete principal (3).
Patent ES-2521674-T3 (ES)
Title: Métodos de tratamiento de hiperuricemia y estados patológicos asociados
Inventor: CEDARBAUM JESSE
IPC: A61P3/00
Filed: 2009-09-15
Granted: 2014-11-13
Abstract: Escilo-inositol para utilizar en un método para disminuir los niveles de ácido úrico de un paciente con necesidad del mismo en uno o más tejidos u órganos, sangre, suero, orina o combinaciones de los mismos, que comprende: administrar al paciente una cantidad eficaz de escilo-inositol para disminuir el nivel de ácido úrico en el paciente en comparación con el nivel de ácido úrico del paciente antes de la administración
Patent ES-2400836-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte para recipientes de material de plástico
Inventor: ZOPPAS MATTEO
IPC: B29C49/42
Filed: 2009-07-17
Granted: 2013-04-12
Abstract: Un sistema de transporte para recipientes de material de plástico, en particular preformas (30), teniendo losrecipientes un punto de referencia predeterminado; comprendiendo el sistema: - una cadena de transporte (4) para los recipientes, que define un circuito de transporte cerrado, girandoalrededor de una rueda de transporte (7), - una rueda de carga (1) de los recipientes sobre el circuito de transporte cerrado, dispuesta cerca de dicharueda de transporte (7), - una pluralidad de cojinetes (40) para agarrar unos recipientes (30) respectivos en una zona de funcionamientoconjunto con la rueda de carga (1), con el fin de definir unos pares de cojinete-recipiente en una sola pieza,estando los cojinetes provistos sobre la cadena de transporte (4), - por lo menos una zona de paso (5) de los recipientes, dispuesta a lo largo de dicho circuito cerrado, en el quedichos pares de cojinete-recipiente en una sola pieza son libres de girar alrededor de un eje de rotación, en elque están comprendidos: - unos primeros medios (2, 2') para definir la posición angular de los recipientes (30) sobre dicha rueda de carga(1), - unos segundos medios (22, 22', 23) para definir la posición angular de los cojinetes (40) sobre dicha rueda detransporte (7), para orientar los cojinetes antes de agarrar los recipientes correspondientes, - unos terceros medios (16", 27, 25) para definir la posición angular de los pares de cojinete-recipiente en unasola pieza para orientar los recipientes después de salir de dicha por lo menos una zona de paso (5).
Patent ES-2560782-T3 (ES)
Title: Compuestos y métodos para el tratamiento de enfermedades inflamatorias del SNC
Inventor: BANDHOLTZ LISA CHARLOTTA
IPC: C12N15/117
Filed: 2009-11-04
Granted: 2016-02-22
Abstract: Un oligonucleótido aislado y sustancialmente purificado elegido entre SEQ ID n.º 1 [IDX9045], SEQ ID n.º 2 [IDX9054], SEQ ID n.º 4 [IDX9004], SEQ ID n.º 8 [IDX9060] y SEQ ID n.º 5 [IDX9052].
Patent ES-2554652-T3 (ES)
Title: Endoglucanasas fúngicas, su producción y su uso
Inventor: VALTAKARI LEENA
IPC: D06M16/00
Filed: 2009-12-28
Granted: 2015-12-22
Abstract: Un polipéptido de endoglucanasa de hongo, que pertenece a la familia 45 de las glucosilhidrolasas y que tiene un funcionamiento relativo (%) a 30 ºC en comparación con 50 ºC de al menos el 72% o un funcionamiento relativo (%) a 40 ºC en comparación con la temperatura óptima de al menos el 80%, cuando se analiza en la aplicación sobre tela vaquera, y que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene una identidad de secuencia de al menos el 65% con la SEQ ID n.º 13, una identidad de secuencia de al menos el 90% con la SEQ ID n.º 17, o una identidad de secuencia de al menos el 90% con la SEQ ID n.º 19.
Patent ES-2373305-T3 (ES)
Inventor: FINCK WILLIAM
IPC: B62D65/08
Filed: 2005-09-14
Granted: 2012-02-02
Abstract: A winder unit (1) is disclosed for use with a cutting wire in cutting out a vehicle glazing panel. The unit is capable of being mounted to the glazing panel and includes first and second winder spools (4,5) for winding cutting wire. At least one wire wrap around guide element (typically a pulley) is positioned away from the mounting means wherein 
i) the wire is secured to a single spool only of the unit and, with the wire connected to the single connected spool only, a cut is effected with the unit in a first mounted position; and the unit is moved to a second mounted position with the wire remaining connected to the single connected spool only, prior to further cutting; and/or 
ii) one or both spools are provided with a respective ratchet mechanism, the ratchet mechanism being released during the procedure such that the wire becomes slackened. 
The unit (1) may be used in various techniques either alone or with an auxiliary guide arrangement (2).
Patent ES-2560284-T3 (ES)
Title: Aparato para formación de tortas
Inventor: SANDBERG GLENN
IPC: A23L7/10
Filed: 2004-09-16
Granted: 2016-02-18
Abstract: Una estructura de bastidor (500) para un aparato de formación de producto alimenticio (20) del tipo placa del molde alternativo, en el que el aparato de formación de producto alimenticio (20) comprende al menos una bomba accionada hidráulicamente (61, 62) que incluye un pistón de bomba (66, 68) accionada en el interior de un cilindro de bomba (69, 89) mediante un mecanismo de accionamiento, y un accionamiento alternativo (138) conectado a una placa del molde (32), que comprende: a) una parte de bastidor (516) que soporta la placa del molde alternativo (32); b) una estructura base (21a); caracterizada por c) un primer tirante angular (510a) que se extiende desde una localización posterior (506a) sobre dicha estructura base (21a) hacia delante y hacia arriba a una localización central elevada y fija a dicha parte de bastidor (516); d) un segundo tirante angular (512a) que se extiende desde una localización delantera (508a) sobre dicha estructura base (21a) hacia atrás y hacia arriba hasta dicha localización central elevada y fijada a dicha parte del bastidor (516), y siendo dichos primer y segundo tirantes (510a, 512a) suficientemente rígidos para soportar las fuerzas alternativas provocadas por dicha placa del molde alternativo (32); e) en el que al menos uno de dichos tirantes angulares (510a, 512a) está fijado a dicha localización central y a dicha estructura de base (21a) para ser extraíble.
Patent ES-2581238-T3 (ES)
Title: Prensa anular con motor de par
Inventor: BIHLER MATHIAS
IPC: B21J7/14
Filed: 2010-05-04
Granted: 2016-09-02
Abstract: Prensa anular, que comprende un mandril (24), a través del cual se puede alimentar una pieza de trabajo en forma de anillo a prensar en la dirección axial (BA) de la prensa anular (18) y en el que se puede apoyar la pieza de trabajo, varios elementos de prensa móviles (44) guiados en dirección radial (R) con los que se puede ejercer presión (24) sobre la pieza de trabajo, y una disposición de generación de presión (26) giratoria en dirección circunferencial con relación a los elementos de prensa (44), durante cuya rotación con relación a los elementos de prensa (44) se mueven los elementos de prensa (44) desde una posición de liberación hacia una posición de prensado, en la que la disposición de generación de presión (26) comprende varios rodillos (42), que son rodados para la generación de presión sobre una trayectoria circunferencial continua (60) formada por los bordes exteriores radiales (50) respectivos de los elementos de prensa (44) y en la que la disposición de generación de presión (26) comprende un anillo de rodadura (32), en cuyo lado interior radial ruedan los rodillos (42), caracterizada porque comprende un accionamiento (36), que está configurado de tal manera que se puede acoplar o está acoplado libre de engranaje con el anillo de rodadura (32), para transmitir el número de revoluciones generado por el accionamiento (36) o el par de torsión generado normalmente inalterado sobre el anillo de rodadura (32).
Patent ES-2621530-T3 (ES)
Title: Sistema de control para un generador eléctrico y método para controlar un generador eléctrico para una turbina eólica
Inventor: Cao shu yu
IPC: F03D9/00
Filed: 2010-06-24
Granted: 2017-07-04
Abstract: Método para validar un sistema de control (500) para un generador eléctrico (401, 701) conectado a un convertidor de potencia en una turbina eólica (100), comprendiendo el método: generar un primer valor de parámetro (505) que representa una señal de control (504) para controlar el flujo de estator de un estator del generador eléctrico (401, 701), en el que el primer parámetro vector de tensión de estator (us*), medir un segundo valor de parámetro (506) que especifica una característica operativa eléctrica del generador eléctrico (401, 701), en el que la característica operativa eléctrica es una tensión de línea de estator del generador (401, 701), y determinar un tercer valor de parámetro (507) que especifica un nivel de precisión de la señal de control (504), en el que el tercer parámetro indica si la diferencia del primer valor de parámetro (505) y el segundo valor de parámetro (506) está dentro de un umbral predefinido, en el que el nivel de precisión de la señal de control (504) tiene que estar dentro del umbral predefinido para que el sistema de control (500) se valide; en el que el método comprende además obtener un cuarto valor de parámetro (509) que especifica una característica operativa mecánica del generador eléctrico (401, 701), en el que la característica operativa mecánica incluye la posición y la velocidad de rotación de un rotor del generador eléctrico (401, 701); en el que el nivel de precisión de la señal de control (504) se determina basándose en el primer valor de parámetro (505), el segundo valor de parámetro (506) y el cuarto valor de parámetro (509).
Patent ES-2589608-T3 (ES)
Title: Motor anidado, motor de reducción, engranaje reductor y bomba con opciones seleccionables de montaje
Inventor: SODERSTROM HARRY
IPC: F04C15/00
Filed: 2010-09-21
Granted: 2016-11-15
Abstract: Una combinación de motor, de engranajes reductores, de bomba de lóbulos que comprende: una bomba (10) de lóbulos que tiene un alojamiento (74) de bomba, una entrada (88), una salida (90) y un eje motor (46) y un eje auxiliar (76) con engranajes rodeados al menos parcialmente por el alojamiento (74) de la bomba, teniendo dicho alojamiento (74) de la bomba una brida trasera (36) y un eje (78) en relación con un centro del alojamiento (74) de la bomba que se extiende en paralelo a los ejes motor y auxiliar (46; 76) con engranajes, siendo dicho eje (78) no colineal con ninguno de los ejes motor y auxiliar (46; 76) con engranajes; engranajes reductores (12) acoplados de forma operativa con el eje motor (46) de la bomba (10) de lóbulos en un eje (48) de salida, teniendo también dichos engranajes reductores (12) un eje de entrada y un alojamiento (50) que rodea al menos una porción del eje (48) de salida y el eje de entrada, teniendo dicho alojamiento (50) de los engranajes reductores una brida frontal (26) conectada con la brida trasera (36) de la bomba (10) de lóbulos con el eje (48) de salida de los engranajes reductores (12) anidados con respecto al eje motor (46) de la bomba (10) interno a al menos uno de la brida frontal (26), de la brida trasera (36), del alojamiento (50) de los engranajes reductores y del alojamiento (74) de la bomba; y un motor (14) conectado por medio de un eje accionado con el eje de entrada de los engranajes reductores (12); girando el eje accionado a una velocidad mayor que el eje de salida de los engranajes reductores (12); caracterizada porque las bridas frontal (26) y trasera (36) tienen una pluralidad de orificios (92-98), y dicho eje motor (46) y dicho eje (48) de salida se acoplan mutuamente de forma operativa en al menos dos posiciones angulares, alineando los orificios (92-98) de las bridas frontal (26) y trasera (36) en las al menos dos posiciones angulares, orientando, de ese modo, la salida (90) de la bomba (10) en al menos dos direcciones distintas.
Patent ES-2639749-T3 (ES)
Title: Arquitectura de capa de control de acceso al medio para soportar un enlace ascendente mejorado
Inventor: DICK STEPHEN G
IPC: H04W28/04
Filed: 2005-04-29
Granted: 2017-10-30
Abstract: Unidad (100) de transmisión/recepción inalámbrica, WTRU, que comprende: medios (122) para transmitir información relativa a un volumen de datos del canal dedicado mejorado, E-DCH; medios para recibir información de concesión en respuesta a la información transmitida; medios (126) para multiplexar flujos de control de acceso al medio para canal dedicado, MAC-d, en una unidad de datos de protocolo, PDU, de control de acceso al medio para enlace ascendente mejorado, MAC-e; unos medios (126) de selección de combinaciones de formatos de transporte, TFC, para seleccionar una TFC para la transmisión de la PDU MAC-e basándose en la información de concesión recibida; y unos medios (128) de solicitud automática híbrida de repetición, H-ARQ, para transmitir la PDU MAC-e, recibir información de retroalimentación de transmisión y retransmitir la PDU MAC-e a condición de que la retroalimentación de transmisión indique un acuse de recibo negativo, caracterizada por que los medios de multiplexación realizan dicha multiplexación sujeta a combinaciones permitidas de flujos MAC-d configurados por un controlador (300) de red de radiocomunicaciones.
Patent ES-2560207-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para la limpieza de tuberías de aguas residuales de sistemas de inodoros de vacío
Inventor: HARTL ANDREA
IPC: B64F5/00
Filed: 2010-02-25
Granted: 2016-02-17
Abstract: Dispositivo para la limpieza de una tubería (3) de desagüe de una instalación de inodoros de vacío, en especial en un avión (1), un tren o un autobús con al menos un inodoro (2, 2'), un depósito (4) colector y con una tubería (3) de desagüe, que une los dos así como con una conexión (5) al menos temporal en la zona de uno de los extremos y con una conexión (6) al menos temporal en la zona del otro extremo de la tubería (3) de desagüe, que es con preferencia un dispositivo (7) de limpieza móvil con al menos un depósito (9) y al menos una bomba (8), que dispone de una conexión (16) de alimentación para ceder medio de limpieza a una de las conexiones (5, 6) de la tubería (3) de desagüe y de una conexión (15) de aspiración para la aspiración de medio a través de la otra conexión (5, 6) de la tubería (3) de desagüe, disponiendo de una bomba (P2) adicional, que impulsa el medio de limpieza desde el depósito (9) a la conexión (16) de alimentación y siendo regulable la presión de impulsión de la bomba (P2) adicional, caracterizado por que la bomba (8) está dispuestas entre la conexión (15) de aspiración y el depósito (9).
Patent ES-2598490-T3 (ES)
Title: Disolución farmacéutica bebible de telmisartán
Inventor: MOHR DETLEF
IPC: A61K47/26
Filed: 2010-05-19
Granted: 2017-01-27
Abstract: Disolución farmacéutica con un valor del pH de 10 o superior, que contiene telmisartán, caracterizada por que están contenidos uno o varios azúcares-alcoholes hasta una concentración total de 40% en peso a 70% en peso, preferiblemente 60% en peso a 70% en peso, presentando el o los azúcares-alcoholes, antes de su adición a la disolución, un contenido máximo de 1000 ppm de azúcar reductor.
Patent ES-2569221-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de navegación
Inventor: GEELEN PIETER
IPC: G01C21/34
Filed: 2010-06-17
Granted: 2016-05-09
Abstract: Un dispositivo de planificación de ruta (200; 302), que comprende: una sección de almacenamiento (230; 306) que almacena información de mapa, la información de mapa que incluye información que identifica posiciones de una pluralidad de plazas de aparcamiento, la información de mapa que además incluye información de probabilidad dependiente del tiempo para cada plaza de aparcamiento, la información de probabilidad que corresponde a la probabilidad de que la plaza de aparcamiento sea encontrada vacía en una pluralidad de diferentes intervalos de tiempo; y un módulo de ruta de búsqueda (490) dispuesto para determinar una ruta de búsqueda desde una posición de inicio a una hora de salida actual o futura visitando al menos una de las plazas de aparcamiento, la determinación de la ruta de búsqueda que comprende maximizar o minimizar una función de coste predeterminada en base al menos a la información de probabilidad para la hora de llegada estimada a cada plaza de aparcamiento para determinar una ruta de búsqueda que tenga una oportunidad mejor de encontrar una plaza de aparcamiento vacía en el tiempo más corto o con la menor distancia recorrida, caracterizado por que además comprende: una sección de actualización dispuesta a recibir información de probabilidad temporal para al menos una plaza de aparcamiento desde un servidor, la información de probabilidad temporal a ser usada en lugar de la información de probabilidad en la información de mapa durante un tiempo predeterminado antes de revertir escalonada o gradualmente a la información de probabilidad en la información de mapa, en donde la información de probabilidad temporal para una plaza de aparcamiento se fija en el servidor en base a información recibida desde otro dispositivo que indica que la plaza de aparcamiento se encontró o no encontró que estaba vacía.