baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-169914-A (MY)
Title: Traffic monitoring and enforcement system and a method thereof
Inventor: AHMAD SAIFIZUL BIN ABDULLAH
Filed: 2009-09-07
Abstract: An integrated traffic monitoring and enforcement system is defined in this present invention as a system that is comprised of a set of sensors for providing signals in response to vehicle travel across the sensors, a signal conditioning component and a data acquisition component to digitize the signal, and a processor unit and a software for processing and computing the digitized signals to determine various traffic and vehicle parameters. This invention is a system and a method for an integrated quartz sensor based traffic data-collection and monitoring, and variable speed limit enforcement and weigh-in-motion based weight enforcement. The proposed invention is developed using a quartz sensor as a primary sensor for acquiring traffic and vehicle parameters.
Patent MY-146379-A (MY)
Title: Method of recovering valuable metals from izo scrap
Inventor: YUICHIRO SHINDO
IPC: C25C1/22
Filed: 2008-12-09
Abstract: PROVIDED IS A METHOD OF RECOVERING VALUABLE METALS FROM IZO SCRAP IN WHICH VALUABLE METALS ARE RECOVERED AS INDIUM AND ZINC METALS OR SUBOXIDES BY PERFORMING ELECTROLYSIS USING AN INSOLUBLE ELECTRODE AS AN ANODE AND AN IZO SCRAP AS A CATHODE. SPECIFICALLY, THIS METHOD ENABLES THE EFFICIENT RECOVERY OF INDIUM AND ZINC FROM IZO SCRAP SUCH AS AN INDIUM-ZINC OXIDE (IZO) SPUTTERING TARGET OR IZO MILL ENDS THAT ARISE DURING THE MANUFACTURE OF SUCH A SPUTTERING TARGET.
Patent MY-157455-A (MY)
Title: Method and apparatus for performing a handover in an evolved universal terrestrial radio access network
Inventor: WANG PETER S
IPC: H04W36/08
Filed: 2009-06-25
Abstract: A METHOD AND AN APPARATUS FOR PERFORMING A HANDOVER IN AN EVOLVED UNIVERSAL TERRESTRIAL RADIO ACCESS NETWORK (E-UTRAN) ARE DISCLOSED. A WIRELESS TRANSMIT/RECEIVE UNIT (WTRU) SENDS A MEASUREMENT REPORT TO A SOURCE EVOLVED NODE B (ENB), AND RECEIVES A HANDOVER COMMAND FROM THE SOURCE ENB. THE WTRU (510) INITIATES RECEPTION AND PROCESSING OF A PRIMARY BROADCAST CHANNEL (P-BCH) AT THE TARGET CELL AFTER RECEIVING THE HANDOVER COMMAND. THE WTRU (510) THEN SENDS A RANDOM ACCESS PREAMBLE TO THE TARGET ENB, RECEIVES A RANDOM ACCESS RESPONSE FROM THE TARGET ENB, AND SENDS A HANDOVER COMPLETE MESSAGE TO THE TARGET ENB. THE RECEPTION AND PROCESSING OF THE P-BCH MAY BE INITIATED IMMEDIATELY AFTER RECEIVING THE HANDOVER COMMAND OR AFTER SENDING THE HANDOVER COMPLETE MESSAGE. THE WTRU (510) MAY APPLY DEFAULT CONFIGURATION OR SOURCE CELL CONFIGURATION IN THE TARGET CELL UNTIL A TARGET CELL SFN AND/OR P-BCH INFORMATION ARE ACQUIRED. THE MOST ILLUSTRATIVE DRAWING IS
Patent MY-134975-A (MY)
Title: Multi-function exerciser
Inventor: LAT SHU-CHTUNG
Filed: 2000-01-07
Abstract: AN EXERCISER INCLUDES TWO ELONGATED BARREL MEMBERS (21 ), EACH FORMED WITH A LONGITUDINAL SLIT (2131) THAT EXTENDS PARALLEL TO AND THAT PERMITS ACCESS TO A LONGITUDINAL SLIDE CHANNEL (213), AND AN ANCHORING BLOCK (214) DISPOSED ADJACENT TO ONE END OF THE SLIDE CHANNEL (213). EACH OF TWO FORCE-BEARING MEMBERS ( 22,22' ) HAS A SLIDABLE BLOCK PORTION (220) DISPOSED IN AND SLIDABLE ALONG THE SLIDE CHANNEL (213) OF ONE BARREL MEMBER (21), AND A FORCE-BEARING PORTION (222,222') EXTENDING LATERALLY FROM THE SLIDABLE BLOCK PORTION (220) AND OUT OF THE SLIDE CHANNEL (213) VIA THE SLIT (2131). EACH OF TWO ELASTICS UNITS (23) IS DISPOSED IN THE SLIDE CHANNEL (213 ) OF ONE BARREL MEMBER (21) , AND HAS ONE END CONNECTED TO THE ANCHORING BLOCK (214), AND AN OPPOSITE END CONNECTED TO THE SLIDABLE BLOCK PORTION (220) IN THE SLIDE CHANNEL (213). A BARREL-CONNECTING MEMBER (30,40) HAS A PAIR OF INSERT POSTS (320,41), EACH INSERTED INTO AN INSERT HOLE (211) IN A RESPECTIVE BARREL MEMBER ( 21)FIGURE 2.
Patent OA-13070-A (OA)
Inventor: BAHATHIE ABDOURAHMANE
IPC: E03C1/00
Filed: 2004-12-06
Abstract: The invention concerns a novel device for facilitating ablutions in the context of acts prior to prayer among Islamic devotees. It consists of a single piece which can be mobile or fixed and made of several elements among which a mobile seat, a waste water receptacle, a box supporting the receptacle, a drinking water tank and a device for discharging and recuperating wastewater derived from the ablutions which is either a reservoir in the case of a mobile device or a pipe in the case of a fixed device. The operation of the device is based on the manner of using the mobile seat and the washing of all the body parts concerned by the ablution in the water receiving chamber. The novel device significantly improves conditions of ablutions. It solves the problems related to user safety and facilitates the recuperation of the wastewater derived form the ablutions whereof the upgrading enables water-savings.
Patent OA-13087-A (OA)
Title: A cable duct device in a swelling packer.
Inventor: FREYER RUNE
IPC: E21B33/12
Filed: 2003-12-09
Abstract: A cable duct device in a swellable packer (1) of the kind in which the packer (1) is adapted to be able of sealing an annulus (3), and in which the swellable packer (1) is provided with at least one opening (6) therethrough adapted to constitute a duct for a cable (12).
Patent RU-2002116952-A (RU)
IPC: A61K8/49
Filed: 2002-06-25
Abstract: Compositions containing a 1,3,5-triazine and an N-acylated ester of an amino acid (II).  Compositions containing a 1,3,5-triazine and an N-acylated ester of an amino acid of formula R'1C(O)N(R'2)CH(R'3)-(CH2)nCOOR'4 (II).  n = 0-2; R'1 = 5-21C alkyl or alkenyl; R'2 = H or 1-3C alkyl; R'3 = H, or 1-4C alkyl; and R'4 = 1-10C alkyl, 2-10C alkenyl, or a sterol residue.
Patent RU-2003134146-A (RU)
IPC: C09B35/031
Filed: 2002-04-30
Abstract: The present invention relates to pyridone dyes of formula (1), wherein R is a radical -(CR'H)<SUB>n</SUB>-W, R' is hydrogen, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>2</SUB>alkyl or phenyl, Y is cyano, -CONH<SUB>2 </SUB>or -CH<SUB>2</SUB>SO<SUB>3</SUB>H, W is hydrogen, a radical -NR<SUB>1</SUB>R<SUB>2 </SUB>or a radical -OR<SUB>3</SUB>, R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>2 </SUB>are each independently of the other hydrogen, unsubstituted or hydroxy- or phenyl-substituted C<SUB>1</SUB>-C<SUB>6</SUB>-alkyl, it being possible for the alkyl chain from C<SUB>3 </SUB>upwards to be interrupted by one or more oxygen atoms, or a radical of formula (3), (4) or (5), or R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>2 </SUB>together with the nitrogen atom in -NR<SUB>1</SUB>R<SUB>2 </SUB>form a heterocyclic ring, R<SUB>3 </SUB>is hydrogen, unsubstituted or hydroxy-substituted C<SUB>1</SUB>-C<SUB>6</SUB>alkyl, phenyl or a radical of formula (6), R<SUB>4 </SUB>is alkyl or aryl, R<SUB>5 </SUB>and R<SUB>6 </SUB>are each independently of the other alkyl, aryl or heteroaryl, n is an integer from 2 to 6, and m is an integer from 1 to 6, a process for the preparation thereof and their use in the production of coloured plastics or polymeric colour particles
Patent RU-2004104011-A (RU)
IPC: H01C7/12
Filed: 2004-02-11
Abstract: The device has two connection fittings (10,20) at a distance apart along an axis, at least one cylindrical varistor column (30) between them and at least one insulating loop (41,42) supported on one or both fittings and a connecting piece that holds the varistor column or a section of the varistor column bounded by the connection fittings and the connecting piece together with a contact force. At least one of the connection fittings has an electrode (11,12) perpendicular to the axis with a current connection (12,22) and an arrangement for supporting one end of the insulating loop : An independent claim is also included for the following: (a) a surge absorber.
Patent RU-2005141547-A (RU)
IPC: A61P9/00
Filed: 2004-09-03
Abstract: According to a first aspect the invention relates to the use of fumaric acid derivatives selected from the group consisting of dialkyl fumarates, monoalkyl hydrogen fumarates, fumaric acid monoalkyl ester salts, fumaric acid monoamides, monoamido fumaric acid salts, fumaric acid diamides, monoalkyl monoamido fumarates, carbocyclic and oxacarbocyclic oligomers of these compounds and mixtures thereof for preparing a drug for the treatment or prevention of cardiac insufficiency, in particular left ventricular insufficiency, myocardial infarction and angina pectoris.  According to a second aspect the invention relates to the use of fumaric acid derivatives, selected from the group consisting of dialkyl fumarates, monoalkyl hydrogen fumarates, fumaric acid monoalkyl ester salts, fumaric acid monoamides, monoamido fumaric acid salts, fumaric acid diamides, monoalkyl monoamido fumarates, carbocyclic and oxacarbocyclic oligomers of these compounds and mixtures thereof for preparing a drug for the treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary diseases, especially asthma caused by allergies, infections, analgesics, job conditions or physical effort, mixed forms of asthma, or asthma cardiale.
Patent RU-2006133564-A (RU)
Title: Плодосъемник
IPC: A01D46/00
Filed: 2006-09-19
Abstract: Плодосъемник, включающий режущий орган и прикрепленный к нему плодосборник в виде цилиндрического рукава из мягкого материала с горловиной, стенками и раскрываемым днищем, отличающийся тем, что раскрываемое днище плодосборника выполнено в виде перегиба, образуемого временно прикрепляемой выше линии перегиба нижней частью рукава длиной не менее длины его полуокружности.
Patent RU-2007114507-A (RU)
Title: Способ лечения последствий ошибочно введенного подкожно склерозирующего препарата
IPC: A61M5/00
Filed: 2007-04-17
Abstract: Способ лечения последствий ошибочно введенного подкожно склерозирующего препарата путем снижения концентрации склерозирующего вещества, отличающийся тем, что осуществляют оттеснение образовавшегося инфильтрата путем введения раствора анестетика между инфильтратом и дермой до ее отслойки.
Patent RU-2007121390-A (RU)
Title: Гидродинамическая установка для утилизации энергии текущей среды
IPC: F03B9/00
Filed: 2007-06-08
Abstract: 1. Гидродинамическая установка для утилизации энергии текущей среды, содержащая несущий каркас, с установленными в нем с возможностью вращения как минимум двумя вертикальными валами, с приводными колесами, охватываемыми как минимум одним гибким тяговым элементом, к которому, образуя замкнутый конвейер, жестко прикреплены лопасти, как минимум одной ветвью замкнутого конвейера взаимодействующие с потоком текущей среды, а на несущем каркасе размещен электрогенератор, связанный приводом с одним из валов замкнутого конвейера, отличающаяся тем, что лопасти выполнены в виде объемных геометрических фигур, боковые поверхности которых образованы двумя вертикальными, симметрично расположенными цилиндрическими поверхностями, а основания лопастей имеют форму лепестков, на которых в местах пересечения их осей симметрии закреплены скользящие опоры, контактирующие с замкнутыми направляющими, выполненными в верхнем и нижнем основаниях несущего каркаса.2. Гидродинамическая установка для утилизации энергии текущей среды по п.1, отличающаяся тем, что объемные геометрические фигуры, образующие лопасти, имеют положительную плавучесть.3. Гидродинамическая установка для утилизации энергии текущей среды по п.2, отличающаяся тем, что объемные геометрические фигуры выполнены полыми.
Patent RU-2007122567-A (RU)
Title: Устройство для имплантации искусственных ресниц
IPC: A61F2/10
Filed: 2007-06-08
Abstract: 1. Устройство для имплантации искусственных ресниц, включающее хирургическую иглу с укрепленным в ней телом ресницы, выполненным в виде по крайней мере одной нити биологически инертного материала, на которой выполнена по крайней мере одна корневая часть ресницы в форме утолщения.2. Устройство для имплантации искусственных ресниц по п.1, отличающееся тем, что в хирургической игле укреплены 2-3 нити биологически инертного материала.3. Устройство для имплантации искусственных ресниц по п.2, отличающееся тем, что на нитях выполнено утолщение, общее для всех нитей.4. Устройство для имплантации искусственных ресниц по п.1, отличающееся тем, что на нити биологически инертного материала выполнено 2-15 утолщений на расстоянии 10-20 мм друг от друга.5. Устройство для имплантации искусственных ресниц по п.1, отличающееся тем, что тело ресницы имеет сужение, направленное к хирургической игле.6. Устройство для имплантации искусственных ресниц по п.1, отличающееся тем, что корневая часть ресницы выполнена в форме узла.7. Устройство для имплантации искусственных ресниц по п.1, отличающееся тем, что корневая часть ресницы выполнена в форме шарика.8. Устройство для имплантации искусственных ресниц по п.1, отличающееся тем, что корневая часть ресницы выполнена в форме шляпки гвоздя.9. Устройство для имплантации искусственных ресниц по п.1, отличающееся тем, что корневая часть ресницы выполнена в форме ребристой пластины.
Patent RU-2007137577-A (RU)
Title: Способ приготовления керамической массы
IPC: C04B33/132
Filed: 2007-10-10
Abstract: Способ приготовления керамической массы путем дозирования кислых суглинок, керамзитовой вспучивающейся глины, мелкодисперсных железо- и органоминеральных отходов, с последующим их смешением, отличающийся тем, что дозирование всех компонентов осуществляют из расчета получения в этой смеси содержания оксидов Al2O3 в пределах 13,4-14,5 мас.% и оксидов Fe2О3 6,8-7,6 мас.% на прокаленное вещество, а в качестве мелкодисперсного железо- и органоминеральных отходов вводят сверх 100% глиносмеси - осадок с фильтров от обезжелезования пресной воды из расчета на прокаленное вещество недостающего количества Fe2О3 в указанном пределе, причем осадок содержит мас.%: Fe(ОН)3 44-50 - в пересчете на Fe2О3, органические примеси 10 - остатки растений, остальное - минеральная составляющая: СаСО3, MgCO3, CaSO4.
Patent RU-2007145718-A (RU)
Title: Полимерное производное антиметаболита цитидина
IPC: C08G65/08
Filed: 2006-04-27
Abstract: 1. Полимерное производное антиметаболита цитидина, в структуре которого аминогруппа антиметаболита цитидина связана амидной связью с карбоксильной группой в боковой цепи полимерного соединения, состоящего из полиэтиленгликолевой части и цепи полиглутаминовой кислоты, при этом вышеуказанное производное является соединением, выраженным общей формулой (1) ! Формула 1 !  ! где R означает атом водорода или С1-С6 алкильную группу; А означает атом водорода, С1-С6 ацильную группу или С1-С6 алкоксикарбонильную группу; m означает число от 3 до 200 в виде среднего значения; n означает число от 5 до 2000 в виде среднего значения; Х означает остаток антиметаболита цитидина, гидроксильную группу или гидрофобный заместитель, причем Х означает остаток антиметаболита цитидина в количестве 3-100% m, гидроксильную группу в количестве 0-95% m и гидрофобный заместитель в количестве 0-80% m. ! 2. Полимерное производное антиметаболита цитидина по п.1, в котором R означает С1-С3 алкильную группу; А означает С2-С4 ацильную группу; m означает число от 5 до 100 в виде среднего значения; n означает число от 50 до 1000 в виде среднего значения и остаток антиметаболита цитидина означает группу, выраженную формулой (2): ! Формула 2 !  ! где Z означает атом водорода или атом фтора; Rf означает группу, выбранную из группы, состоящей из заместителей формулы (3): ! Формула 3 !  ! 3. Полимерное производное антиметаболита цитидина по п.1, в котором R означает метильную группу; А означает ацетильную группу; m означает число от 10 до 60 в виде среднего значения; n означает число от 100 до 300 в виде среднего значения; Х означает остаток антиметаболита цитидина или гидроксильную группу и антиметаболит ци�
Patent RU-2007147466-A (RU)
Title: Асинхронная аудиовизуальная связь
IPC: H04W4/20
Filed: 2006-05-22
Abstract: 1. Мобильное устройство для асинхронной связи, содержащее ! блок обработки, сконфигурированный с возможностью формирования исходящего сообщения с ассоциативно связанными метаданными, указывающими уровень приоритета; и ! блок передачи, связанный с блоком обработки и сконфигурированный с возможностью передачи исходящего сообщения с ассоциативно связанными метаданными в пункт назначения, соответствующий номеру телефона. ! 2. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее ! пользовательский интерфейс, сконфигурированный с возможностью приема данных, уровня приоритета и номера телефона; ! при этом блок обработки использует данные для формирования исходящего сообщения с ассоциативно связанными метаданными. ! 3. Устройство по п. 1, причем исходящее сообщение содержит любое одно или комбинацию из речевого сообщения и аудиовизуальных данных. ! 4. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее ! блок приема, связанный с блоком обработки и сконфигурированный с возможностью приема входящего сообщения с ассоциативно связанными метаданными; и ! при этом блок обработки управляет диалоговой последовательностью, сформированной исходящим и входящим сообщениями, на основании метаданных. ! 5. Процессор для асинхронной связи, причем процессор сконфигурирован с возможностью контроля: ! формирования исходящего сообщения с ассоциативно связанными метаданными, указывающими уровень приоритета; и ! передачи исходящего сообщения с ассоциативно связанными метаданными в пункт назначения, соответствующий номеру телефона. ! 6. Процессор по п. 5, причем исходящее сообщение содержит любое одно или комбинацию из речевого сообщения и аудиовизу�
Patent RU-2008101587-A (RU)
Title: Колесо обозрения
IPC: A63G27/00
Filed: 2008-01-23
Abstract: 1. Колесо обозрения, содержащее кольцевой элемент, несущий пассажирские места и установленный с возможностью вращения в двух разнесенных по высоте узлах, отличающееся тем, что на кольцевом элементе смонтированы тела качения, а узлы выполнены с криволинейными опорными поверхностями для них. ! 2. Колесо по п.1, отличающееся тем, что верхний узел закреплен на опоре, а нижний связан с ней посредством вантов. ! 3. Колесо по п.1, отличающееся тем, что узлы непосредственно закреплены по крайней мере на одной опоре. ! 4. Колесо по п.3, отличающееся тем, что нижний узел закреплен в трех опорах. ! 5. Колесо по п.1, отличающееся тем, что привод выполнен реечным или цевочным, а его ведомые элементы смонтированы на кольцевом элементе.
Patent RU-2008110262-A (RU)
Title: Композитный функциональный материал
IPC: C22F1/00
Filed: 2008-03-19
Abstract: 1. Композитный функциональный материал, включающий, по крайней мере, два слоя материалов, один из которых чувствителен к воздействию внешнего поля и его деформация обратимо изменяется под воздействием внешнего поля в пределах рабочего диапазона изменения внешнего поля, причем слои прочно соединены друг с другом по плоскости, отличающийся тем, что второй слой выполнен из упругопластического материала и его предел текучести достигается в интервале деформаций композитного функционального материала, которые возникают в нем в рабочем диапазоне изменения внешнего поля. ! 2. Композитный функциональный материал по п.1, отличающийся тем, что чувствительный к внешнему полю слой выполнен из материала с эффектом памяти формы, предварительно, до соединения с упругопластическим слоем деформированного на сжатие или растяжение, в качестве внешнего поля используется температурное поле, мартенситный переход материала с эффектом памяти формы происходит в рабочем диапазоне температур, а предел текучести упругопластического слоя наступает в процессе перехода мартенсит - аустенит чувствительного слоя композитного функционального материала. ! 3. Композитный функциональный материал по п.2, отличающийся тем, что чувствительный к внешнему полю слой выполнен из предварительно деформированного на сжатие или растяжение ферромагнитного материала с эффектом памяти формы, а в качестве внешнего поля используется магнитное поле, а индуцированный магнитным полем переход мартенсит аустенит происходит в рабочем интервале изменения внешнего поля. ! 4. Композитный материал по п.1, отличающийся тем, что чувствительный к внешнему полю сл�
Patent RU-2008113701-A (RU)
Title: Интегрированная система мониторинга
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-04-10
Abstract: 1. Интегрированная система мониторинга, включающая: ! множество локальных систем мониторинга, каждая из которых состоит из локальных технических средств мониторинга ситуации на объектах, обеспечивающих получение информации; локальных узлов мониторинга, имеющих аппаратные средства приема, преобразования и формирования потоков информации первого уровня в виде цифровых данных; локальных центров мониторинга, оснащенных аппаратными и программными средствами, принимающими и обрабатывающими через сеть пограничных шлюзов потоки информации первого уровня, формирующими в едином стандарте интерфейсов потоки информации второго уровня в виде цифровых данных для сохранения их на серверах территориально распределенных архивов и предоставления пользователям; ! главный телекоммуникационный центр мониторинга, имеющий: ! главный шлюз, агрегирующий потоки информации второго уровня и формирующий потоки информации третьего уровня, серверы оперативных и ретроспективных баз данных, сохраняющие потоки информации второго уровня; ! сервер геоинформационной системы, обеспечивающий топографическую привязку объектов и локальных технических средств мониторинга к электронной карте геоинформационной системы; ! маршрутизатор доступа к потокам информации и к информации, сохраняемой в серверах главного телекоммуникационного центра и локальных систем мониторинга; ! центры пользователей, оснащенные аппаратными и программными средствами, включающими маршрутизаторы, соединенные каналами связи с маршрутизатором доступа и АРМами центра пользователей, обеспечивающими доступ к информационным потокам третьего уровня; ! сеть во�
Patent RU-2008115358-A (RU)
Title: Втягивающее устройство
IPC: A47B88/04
Filed: 2006-09-28
Abstract: 1. Втягивающее устройство, в частности, для выдвижных ящиков, содержащее корпус (2), по которому проходит поводок (3), выполненный с возможностью перемещения из втянутого положения в конечное положение против силы, создаваемой пружиной, причем поводок (3) выполнен с возможностью присоединения к закрываемому элементу мебели, чтобы удерживать этот элемент мебели в закрытом положении, при этом поводок (3) во втянутом положении предварительно напряжен посредством по меньшей мере двух пружин (6, 7, 16), соединенных друг с другом соединительным элементом (9, 9', 90), отличающееся тем, что по меньшей мере две пружины (6, 7, 16) расположены таким образом, что одна из них вставлена в другую. ! 2. Втягивающее устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одна пружина выполнена в виде пружины (7, 16) растяжения, а по меньшей мере одна пружина - в виде пружины (6) сжатия. ! 3. Втягивающее устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что пружина (6) сжатия расположена вокруг пружины (7) растяжения, и эти пружины соединены друг с другом посредством соединительного элемента (9, 9', 90). ! 4. Втягивающее устройство по п.1, отличающееся тем, что пружины (6, 7, 16) расположены коаксиально относительно друг друга. ! 5. Втягивающее устройство по п.1, отличающееся тем, что пружины (6, 7, 16) выполнены в виде винтовых пружин, при этом находящиеся рядом пружины имеют противоположную навивку. ! 6. Втягивающее устройство по п.1, отличающееся тем, что предусмотрены две пружины, при этом одна пружина выполнена в виде пружины (7) растяжения, а вторая пружина - в виде пружины (6) сжатия. ! 7. Втягивающее устройство по п.2, отличающееся тем, что пружина (7, 16) растяжения прикреплена к поводку (3), а �