baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0246298-A1 (WO)
Title: Verwendung von polyetheraminen zur dauerhaften verbesserung der klebstoff- und/oder beschichtungs-kompatibilität von polyethylen-basierten formkörpern, fasern und folien
Inventor: BIRNBRICH PAUL
IPC: D01F6/46
Filed: 2001-11-28
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung von Polyetheraminen zur dauerhaften Verbesserung der Klebstoff- und/oder Beschichtungs-Kompatibilität von Polyethylen-basierten Formkörpern, Fasern und Folien, wobei man eine Mischung enthaltend: a) überwiegend ein oder mehrere Polyethylene und b) 0,01 bis 20 Gew.-% -bezogen auf die Polyethylene- ein oder mehrere Polyetheramine bei Temperaturen im Bereich von 180 bis 330 °C auf übliche Weise einer formgebenden Verarbeitung wie Extrusions-, Kalandrier-, Spritzguß-, Blasformverfahren und dergleichen unterwirft.
Patent WO-02074412-A1 (WO)
Title: Filterkerze
Inventor: HAHN ADOLF
IPC: B01D29/50
Filed: 2002-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Filterkerze (1) für Anschwemmfilter zur Filtrierung und/oder Stabilisierung von Fluiden, insbesondere von Bier, mit einem rohrförmigen Filterkörper, der aus einem spiralförmig gewundenen Draht (17) gebildet ist, wobei Spalte (11) zwischen den Drahtwindungen als Fluiddurchlässe vorgesehen sind. Um bei einer derartigen Filterkerze die Haftung der Anschwemmschicht zu verbessern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Fläche (20) des gewundenen Drahtes (17), die auf der Außenseite des Filterkörpers (2) liegt, unter einem Winkel α in Bezug auf die Längsachse der Filterkerze (1) geneigt ist.
Patent WO-03004984-A1 (WO)
Title: Druckmittler mit vorrichtung zur erkennung von membranbrüchen und anschlussadapter mit vorrichtung zur erkennung von membranbrüchen
Inventor: WOEST WOLFGANG
IPC: G01M3/16
Filed: 2002-06-15
Abstract: Ein Druckmittler zur Übertragung eines Drucks von einem in einem ersten Medium vorherrschenden Druck auf ein zweites Medium umfaßt eine Druckkammer 11 zwischen einem Grundkörper 1 und einer Trennmembran 2, wobei die Druckkammer 11 mit dem zweiten Medium befüllbar ist und eine Druckkammeröffnung 12 aufweist, durch welche der Druck mittels des zweiten Mediums zu einer Druckmeßzelle übertragen werden kann. Der Druckmittler umfaßt einen Sensor, zur Überwachung einer Materialeigenschaft des zweiten Mediums, vorzugsweise einen Leitfähigkeitssensor mit mindestens einer Elektrode 31, 32, der Verunreinigungen des zweiten Mediums durch das erste Medium nach einem Bruch der Trennmembran 2 aufgrund von Veränderungen der überwachten Materialeigenschaft nachweisen kann. Der Sensor steht über die Druckkammeröffnung 12 mit der Druckkammer 11 in Fließverbindung.
Patent WO-03037606-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erzeugen dreidimensionaler körper oder oberflächen durch laser-bestrahlung
Inventor: HOUBERTZ-KRAUSS RUTH
IPC: G03F7/00
Filed: 2002-10-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen von dreidimensionalen selbsttragenden und/oder substratgestützten Formkörpern oder von Strukturen auf Oberflächen durch ortsselektives Verfestigen eines flüssigen bis pastösen, organisch modifizierten, polysiloxanhaltigen Materials innerhalb eines Bades aus diesem Material mit Hilfe von Zwei- oder Mehr-Photonen-Polymerisation, wobei das organisch modifizierte Polysiloxan durch Hydrolyse und mindestens teilweise Kondensation eines Ausgangsmaterials erhältlich ist, das mindestens ein Silan der Formel (I): R1aR2bSiX4-a-b enthält oder daraus besteht, worin R1 gleich oder verschieden ist und einen organischen, über Zwei- oder Mehrphotonenpolymerisation polymerisierbaren Rest darstellt, R2 gleich oder verschieden ist und einen organischen, nicht auf diese Art und Weise polymerisierbaren Rest bedeutet, und X ein unter Hydrolysebedingungen vom Silicium abhydrolysierbarer Rest ist, der Index a 1, 2 oder 3 bedeutet, der Index b 0, 1 oder 2 bedeutet und a+b zusammen 1, 2 oder 3 sind.
Patent WO-03044080-A1 (WO)
Title: Wasser-in-silikon-emulsionen
Inventor: BLECKMANN ANDREAS
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-11-21
Abstract: Wasser-in Silikon-Emulsion, enthaltend a) eine wässrige Phase, b) eine Lipidphase mit einem Silikonanteil von mindestens 50 Gewichts-%, bezogen auf die Lipidphase, c) Emulgatoren, d) Stärke und/oder Stärkederivate, neben gegebenenfalls weiteren kosmetischen und/oder dermatologischen Wirk-, Hilfs- und Zusatzstoffen.
Patent WO-03045742-A1 (WO)
Title: Verfahren zum durchführen einer passiven schlüssellosen nutzungsberechtigungskontrolle bei einem kraftfahrzeug
Inventor: LUNOVA PETER
IPC: G07C9/00
Filed: 2002-11-26
Abstract: Ein Verfahren zum Durchführen einer passiven schlüssellosen Nutzungsberechtigungskontrolle bei einem Kraftfahrzeug, bei dem auf einer drahtlosen Übertragungsstrecke eine bidirektionale Kommunikation zwischen einer dem Kraftfahrzeug zugeordneten Sende-Empfangseinrichtung und mehreren, diesem Kraftfahrzeug zugeordneten mobilen Transpondern zum Durchführen der Nutzungsberechtigungskontrolle erfolgt, wobei im Laufe des Kommunikationsprotokolls ein Auswahl- und/oder Ortungsverfahren zum Bestimmen eines Transponders aus der Gruppe der diesem Kraftfahrzeug zugeordneten Transpondern durchgeführt wird, der sich innerhalb eines zulässigen Wirkbereiches befindet, ist dadurch bestimmt, daß im Rahmen des Auswahl- und/oder Ortungsverfahrens kraftfahrzeugseitig eine das Nutzungsmuster und/oder die Nutzungshäufigkeit der Transponder im Rahmen zurückliegender Kraftfahrzeugöffnungs- und/oder Schließvorgängen berücksichtigende Einzelabfrage eines Transponders durchgeführt wird.
Patent WO-03048175-A1 (WO)
Inventor: DEBLON STEPHAN
IPC: C07F9/6584
Filed: 2002-11-30
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés du phosphore, un procédé pour les préparer ainsi que leurs produits intermédiaires. La présente invention porte également sur des catalyseurs pouvant être obtenus à partir de ces composés du phosphore et sur leur utilisation dans des processus catalytiques, notamment dans des catalyses asymétriques.
Patent WO-03058347-A1 (WO)
Title: Photoresine negative pour ultraviolet lointain
Inventor: KUDO TAKANORI
IPC: G03F7/004
Filed: 2003-01-03
Abstract: La présente invention concerne une photorésine négative pour l'ultraviolet lointain qui se développe dans une solution alcaline aqueuse, et comprend un polymère fluoré, un composé photoactif et un réticulant. Cette composition de photorésine convient particulièrement pour les tracés réalisés dans les longueurs d'ondes comprises entre 193 nm et 157 nm.
Patent WO-03065704-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur vermeidung von retrainingsvorgängen bei integrierter voice- und xdsl-datenübertragung
Inventor: KUNISCH PAUL
IPC: H04J1/12
Filed: 2003-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Datenkommunikationsverfahren sowie eine Datenkommunikationseinrichtung (14), mit welcher unter Verwendung ein- und derselben Leitung (12) unter Nutzung unterschiedlicher Frequenzbereiche (5, 6) verschiedene Signale mit einer weiteren Datenkommunikationseinrichtung (15) ausgetauscht werden können, wobei die Datenkommunikationseinrichtung (14) eine erste Signalaustauscheinrichtung (2a) aufweist, die aktiviert wird, wenn unter Nutzung eines ersten Frequenzbereichs (5) Signale mit der weiteren Datenkommunikationseinrichtung (15) ausgetauscht werden sollen, und eine zweite Signalaustauscheinrichtung (2b), die verwendet wird, um unter Nutzung eines zweiten Frequenzbereichs (6) Signale mit der weiteren Datenkommunikationseinrichtung (15) auszutauschen, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Signalaustauscheinrichtung (2a) auch dann aktiviert wird, wenn unter Verwendung der zweiten Signalaustauscheinrichtung (2b) unter Nutzung des zweiten Frequenzbereichs (6) Signale mit der weiteren Datenkommunikationseinrichtung (15) ausgetauscht werden sollen, um ansonsten beim Aktivieren oder Deaktivieren der ersten Signalaustauscheinrichtung (2a) auftretende, den Signalaustausch über den zweiten Frequenzbereich (6) störende Leitungs-Impedanzänderungen zu vermeiden.
Patent WO-03066708-A1 (WO)
Title: Polysiloxanes contenant des groupes quaternaires a atomes d'azote
Inventor: CHROBACZEK HARALD
IPC: D06M15/643
Filed: 2003-01-29
Abstract: L'invention porte sur des polyorganosiloxanes comprenant au moins une unité comportant au moins un atome d'azote quaternisé, ainsi qu'au moins un autre radical contenant de l'azote. Lesdits polyorganosiloxanes peuvent être convertis en solutions ou dispersions aqueuses stables, excellentes pour la finition des matériaux de fibres textiles, et leur conférant une souplesse intérieure.
Patent WO-03069140-A1 (WO)
Inventor: NEEF MANFRED
IPC: F01N13/08
Filed: 2003-02-10
Abstract: The invention relates to a method for producing a cover (10.7), which consists of a special steel blank (10) that can be deep-drawn and which can be placed on the end of a motor vehicle exhaust pipe. A multitude of immediately successive method steps makes it possible to economically produce a one-piece cover (10.7) without subjecting the surface to deterioration and subsequently working the same.
Patent WO-03076701-A1 (WO)
Inventor: KELLER TORSTEN
IPC: B29C48/30
Filed: 2003-02-13
Abstract: L'invention concerne une filière de fibres creuses. Un corps de base comprenant des orifices d'alimentation, une structure de buses reliée à ces orifices et dotée d'un orifice de sortie de substance et une aiguille dotée d'un orifice destiné à des précipitants. Selon l'invention, le corps de base est constitué d'au moins deux corps en forme de plaques qui sont structurées par une technique de microstructure et assemblés.
Patent WO-03080008-A1 (WO)
Title: Verwendung von extrakten des olivenbaumes als deodorant
Inventor: GRIESBACH UTE
IPC: A61K8/97
Filed: 2003-03-13
Abstract: Vorgeschlagen wird die Verwendung von Extrakten des Olivenbaumes als Deodorant. Extrakte des Olivenbaumes, insbesondere aus den Blättern des Olivenbaumes und/oder aus dem Abwasser der olivenölherstellung, haben eine antimikrobielle Wirkung gegen Mikroorganismen, die für schweißzersetzende Vorgänge verantwortlich sind.
Patent WO-2004008905-A1 (WO)
Title: Vorrichtung für eine farbbehandlung von kopfhaar mittels eines farbsprühstrahls aus einer düsenanordnung
Inventor: BURGHAUS JOHANNES
IPC: B05B14/00
Filed: 2003-06-12
Abstract: Vorrichtung (1) für eine Farbbehandlung von Kopfhaar (2, 21) mittels eines Farbsprühstrahls (3) aus einer Düsenanordnung (4), wobei die Düsenanordnung (4) mit einem zentrischen Absaugrohr (5, 23), einem dazu konzentrischen Farbsprühkanal (6, 10) und einem dazu konzentrischen, äußeren Luftmantelstrahlkanal (7, 12) versehen ist, und dass das Absaugrohr (5, 23) eine aus der Düsenanordnung (4) herausgeführte Verlängerung (8) aufweist.
Patent WO-2004000364-A1 (WO)
Inventor: TAAL LEENDERT
IPC: A61K31/198
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention porte sur une préparation vétérinaire à base de polydiméthylsiloxane pour le traitement externe de problèmes liés aux clous, cartilages, os, articulations, muscles et tendons. Ladite préparation peut également contenir de la biotine, du zinc, du vanadium, de la lysine, de la méthionine, de l'extrait de laurier, du carotène, de la caséine, du collagène, du glucose, une glucosamine et/ou de l'extrait d'arnica. L'invention porte en particulier sur une thérapie combinée où la glucosamine s'administre oralement.
Patent WO-2004039272-A1 (WO)
Title: Hochfrequenzapplikationsvorrichtung
Inventor: DESINGER KAI
IPC: A61B18/14
Filed: 2003-05-30
Abstract: Es wird eine Hochfrequenzapplikationsvorrichtung mit einem Hochfrequenzgenerator 1, einer mit dem Hochfrequenzgenerator 1 verbundenen, mindestens zwei Elektroden 8, 9 umfassenden Sondenanordnung 3 und mindestens zwei Leitungen 11, welche die Elektroden 8, 9 mit den Hochfrequenzgenerator 1 verbinden, zur Verfügung gestellt, die sich dadurch auszeichnet, dass die Leitungen 11 in einem gemeinsamen Kabel 5 zusammengefasst sind. Als Sonden sind hierbei nicht nur zum Einführen in den Körper geeignete Sonden, wie beispielsweise Katheter oder Elektrodennadeln, zu verstehen, sondern auch solche, die äusserlich am Körper anzubringen sind. Die Vorrichtung erlaubt eine Verminderung von Bildartefakten bei der Kernspintomographie.
Patent WO-2004033124-A1 (WO)
Title: Biegemaschine
Inventor: KUTSCHKER WOLFGANG
IPC: B21D5/04
Filed: 2003-06-26
Abstract: Um eine Biegemaschine umfassend ein Maschinengestell, eine Oberwange (16) mit einem Oberwangenwerkzeug (20) und eine Unterwange (18) mit einem Unterwangenwerkzeug (22), wobei die Oberwange und die Unterwange relativ zueinander bewegbar am Maschinengestell angeordnet sind, und mindestens einen Antrieb zum Aufeinanderzubewegen des Oberwangenwerkzeugs und des Unterwangenwerkzeugs, um ein zwischen diesen liegendes Werkstück (24) aus Flachmaterial zu beaufschlagen, derart zu verbessern, dass möglichst grosse, vom Oberwangenwerkzeug und Unterwangenwerkzeug auf das Werkstück wirkende Kräfte möglichst kostengünstig erreichbar sind, wird vorgeschlagen, dass der mindestens eine Antrieb mindestens einen Verfahrantrieb (56) zur Erzeugung einer Öffnungs- and Schliessbewegung der Oberwange (16) und der Unterwange (18) relativ zueinander und mindestens einen Kraftantrieb (58) zur Erzeugung einer grösseren Kraft als der Verfahrantrieb zum Umformen des zwischen dem Oberwangenwerkzeug und dem Unterwangenwerkzeug angeordneten Werkstücks umfasst, and dass der Verfahrantrieb (56) beim Umformen still steht und blockiert ist.
Patent WO-2004033945-A1 (WO)
Title: Elektromagnetventil
Inventor: SEITZ KARLHEINZ
IPC: B60T17/04
Filed: 2003-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Elektromagnetventil, mit einer Feder (6), die in der elektromagnetisch nicht erregten Ventilstellung den Magnetanker (5) in einem definierten Axialabstand vom Magnetkern (3) positioniert, so dass der Magnetanker (5) vom Magnetkern (3) durch einen Zwischenraum getrennt ist, in dem ein ringscheibenförmiges Federelement (4) angeordnet ist, das der Bewegung des Magnetankers (5) entgegenwirkt. Der Zwischenraum weist ein Mittel (10) auf, das die Umströmung des Federelements (4) unabhängig von der Schaltstellung des Magnetankers (5) begünstigt.
Patent WO-2004032628-A1 (WO)
Inventor: DIETSCHE FRANK
IPC: A61L2/18
Filed: 2003-10-06
Abstract: Disclosed is a method for destroying microorganisms in aqueous technical systems or products for water-based technical applications by adding 0.001 to 5 percent by weight of a water-soluble or water-dispersible polymer containing 30 to 100 molar percent of styrene sulfonic acid, 0 to 40 molar percent of an N-vinyllactam and/or N-vinylamine, and 0 to 30 molar percent of additional radically polymerizable monomers as a biocidal additive. Also disclosed is a method for protecting objects by applying an antimicrobially active aqueous composition comprising such an additive.
Patent WO-2004064799-A1 (WO)
Title: Flüssigkristalline wässrige tensidgele
Inventor: MUELLER MICHAEL
IPC: A61K8/60
Filed: 2003-12-19
Abstract: Vorgeschlagen werden flüssigkristalline wässrige Tensidgele, enthaltend a) Kohlenhydratester und b) amphiphile Strukturgeber ausgewählt aus der Gruppe, die gebildet wird von Fettsäuren, Fettalkoholen und Fettsäurepartialglyceriden.
Patent WO-8202245-A1 (WO)
Title: Method for supplying a heat distribution network at a long distance with the heat from a thermal power station
Inventor: SPLIETHOFF HEINZ
IPC: F24D11/00
Filed: 1981-12-23
Abstract: In this supplying method, there is used a thermal accumulator (13) located close to the power station, the calorific agent of the accumulator is reheated first at a base temperature in a heat exchanger (8) of a heat de-coupler, by using for example water at 95`C. The calorific agent is then reheated at a temperature exceeding 100`C before its introduction in the distribution network. Thereby, on the one hand the thermal accumulators may be used without pressure. and on the other hand the input temperatures may be sufficiently high so as to obtain an economical operation of the distribution network. Preferably, the additional reheating of the calorific agent coming out of the accumulator takes place by a second circulation through the heat exchanger (8) of the thermal de-coupler.
Patent WO-8300188-A1 (WO)
Title: Four-stroke, twin cylinder boxer engine, particularly cooledby a mbiant air for motorcycles
Inventor: SEIDL JIRI
IPC: F01L1/12
Filed: 1982-06-24
Abstract: The engine (1) comprises, for each cylinder (32), a camshaft (14) arranged horizontally in the upper portion of the cylinder heads (33) for driving the valves (37, 38) arranged according to a standing V. The camshafts (14) are driven each by an intermediary shaft (4) controlled from the crankshaft (3) in a ratio 1:2, arranged in parallel below the crankshaft (3), driven by its front end - when looking in the running direction - , carrying the rotor (12') of a lubricating oil pump (12) and provided at its rear end with two gears 1:1 (13) for the camshafts (14), which pass through a tunnel (36) through the cylinders (32) and the cylinder heads (33). The camshafts (14) are located in the V-chamber of the valves (37, 38) and control the latter by means of rockers (39). The suction connection pipes (28') and the exhaust gas conduits (53) are connected vertically respectively to the top or the bottom of the cylinder heads (33).
Patent WO-8402679-A1 (WO)
Inventor: HERFELD FRIEDRICH WALTER
IPC: B01F7/18
Filed: 1984-01-13
Abstract: Mélangeuse avec deux outils mélangeurs (12, 18), le diamètre de l'outil mélangeur supérieur (18) étant plus petit que le diamètre de l'outil mélangeur inférieur (12), l'outil mélangeur supérieur (18) étant essentiellement plus plat et entraîné à une plus grande vitesse de rotation que l'outil mélangeur inférieur (12). Une telle mélangeuse permet, avec une faible dépense d'énergie, d'obtenir un rendement de mélange particulièrement bon sans échauffement inadmissible.
Patent WO-8500565-A1 (WO)
Inventor: LANG ARMIN
IPC: B62D5/08
Filed: 1984-05-04
Abstract: Une installation de commande à milieu sous pression pour directions assistées, en particulier pour véhicules automobiles, possède un corps de soupape (1) avec deux soupapes de commande (8, 9) qui effectuent une rotation lorsque le volant tourne autour de l'axe du corps de soupape (1). A une extrémité des soupapes de commande (8, 9) sont disposées des chambres de rétroaction (29, 30) qui sont isolées d'une chambre d'admission (12) par un couvercle de fermeture (31, 32). Les couvercles de fermeture sont poussés contre le corps de soupape (1) par un élément à ressort (33). L'élément à ressort (33) est tenu par une cheville (34) fixée dans un trou du corps de soupape (1).
Patent WO-8802797-A1 (WO)
Inventor: VOEHRINGER FRITZ
IPC: D21F/
Filed: 1987-09-16
Abstract: Des toiles à double couche de ce genre pour machines à papier sont composées d'un ensemble de fils longitudinaux et d'au moins deux ensembles de fils transversaux tissés ensemble en rapport au moins sextuple, de sorte qu'un ensemble de fils transversaux forme un plan avancé de frottement sur le côté de roulement et les fils transversaux restants ou ensembles de fils transversaux sont agencés du côté papier, avec des flottages pouvant avoir différents diamètres et/ou longueurs. Pour des procédés modernes, rapides er performants d'impression, cependant très sensibles, on a besoin de papiers de la plus haute qualité. On n'a toutefois pas encore obtenu une optimisation des qualités décrites ci-dessus avec des toiles à double couche. Une toile à double couche pour machines à papier doit donc être améliorée de façon à satisfaire aux exigences les plus élevées, pour ce qui est de la finesse des mailles du côté papier, de leur grandeur du côté de roulement et de la résistance à l'usure. A cet effet, au moins des parties des fils transversaux (4a, 4b) du côté de roulement forment avec au moins deux fils très rapprochés et liés par différents fils longitudinaux davantage de fils longitudinaux .
Patent WO-9104890-A1 (WO)
Inventor: SIGL ALFRED
IPC: B60K28/16
Filed: 1990-09-13
Abstract: L'invention décrit un système anti-blocage ABS et/ou un système de réglage automatique du patinage ASR où la décélération longitudinale ou l'accélération transversale est déterminée à partir des modifications du rapport de charge de la roue au freinage et/ou dans un virage, au moyen d'un champ de lignes caractéristiques enregistré, et utilisée pour améliorer la régulation du système anti-blocage ABS ou du système de réglage automatique du patinage ASR.
Patent WO-9205183-A1 (WO)
Inventor: BUCHHOLZ RAINER
IPC: C12P19/02
Filed: 1991-09-14
Abstract: Glycolipide können mit Hilfe eines Membrantrennverfahrens bei saurem pH-Wert und Verwendung einer Membran mit einer Trenngrenze von 30.000 gereinigt und aufkonzentriert werden.
Patent WO-9321856-A1 (WO)
Inventor: POGLIANI GIUSEPPE
IPC: A61C17/02
Filed: 1993-04-16
Abstract: Un dispositif d'irrigation orale pour des soins dentaires est décrit. Ce dispositif comprend un récipient (10) de fluide (12) sous pression du type désinfectant ou médicamenteux ou autre, pourvu d'une soupape (16) d'alimentation à écoulement continu. Des éléments de commande sont prévus pour l'actionnement direct de la soupape (16) à écoulement continu, afin d'alimenter en fluide (12) le conduit d'alimentation (26) du dispositif d'alimentation (18a, 18b) associé audit récipient (10). Une soupape (30) à fonctionnement intermittent est placée sur le conduit (26) dudit dispositif d'alimentation (18a, 18b), cette soupape servant à convertir l'écoulement continu du fluide (12) provenant du récipient (10) et passant à travers la soupape (16) en un écoulement du type pulsé.
Patent WO-9505309-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour le traitement de la surface d'objets de grande dimension
Inventor: WANNER MARTIN
IPC: B64F5/30
Filed: 1994-08-09
Abstract: Un procédé et un dispositif permettant de nettoyer la surface d'avions (44). Un manipulateur de grande taille monté sur un châssis (10) est rapproché de l'avion (44) jusqu'à une position prédéterminée, dans les limites de sa portée, et s'arrête dans ladite position. Une tête rotative à brosse (18) est déplacée sur la surface de l'objet par un mât articulé (13) monté sur le châssis et constitué de plusieurs bras (12, 12', 12', 12''', 14) pivotants ou mobiles les uns par rapport aux autres au niveau d'articulations tournantes et/ou prismatiques et d'une articulation multiple (16) située sur le dernier bras (14). Afin d'assurer un lavage fiable et d'éviter des collisions même lorsque le manipulateur de grande taille n'est pas positionné de manière précise devant l'avion (44), le manipulateur de grandes dimensions est stationné à l'intérieur d'un champ bidimensionnel limité d'arrêt, à une certaine distance de l'avion (44), alors que les articulations (20 à 28) du mât articulé (13) et/ou de l'articulation multiple (16) sont commandées pendant le traitement de la surface de l'avion en fonction d'une série d'ensembles de coordonnées prédéterminées des articulations qui correspondent à la position réelle du manipulateur de grande taille à l'intérieur du champ d'arrêt et que la tête à brosse (18) est déplacée le long d'un trajet prédéterminé de traitement sur la surface de l'objet.
Patent WO-9510588-A1 (WO)
Title: Detergent compositions containing silver anti-tarnishing agents
Inventor: ANGEVAARE PETRUS ADRIANUS J M
IPC: C11D3/39
Filed: 1994-10-07
Abstract: A bleaching detergent composition which prevents or inhibits tarnishing of silver comprises: (a) a bleaching agent selected from a peroxygen or peroxygen-yielding compound, a hypohalite or hypohalite-yielding compound, or a salt thereof, or mixtures thereof; (b) an anti-tarnishing agent selected from: (i) a purine class compound; (ii) cyanuric acid or isocyanuric acid or a salt thereof; (iii) a 1,3-N azole compound; (iv) a mixture of any of the above compounds (i), (ii) or (iii); (c) optionally a builder; (d) optionally, a surfactant; wherein the composition exhibits a pH value in the range from 7 to 13, and wherein the anti-tarnishing agent has a pKa value below the pH value of an aqueous solution of the composition.