baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2445770-C2 (RU)
Title: Адсорбционная подстилка для птицы (варианты)
Inventor: KANTALINSKIJ VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: A01K1/015
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства подстилочного материала. Предложенная подстилка для птицы представляет собой насыпной ковер, в состав которого входят термомодифицированные опилки, верховой торф и мука цеолитовая. Изобретение обеспечивает повышение адсорбционных свойств, способствующих эффективному поглощению влаги и запахов, возможность утилизации использованной подстилки в качестве высокоэффективного удобрения. 1 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2454262-C2 (RU)
Title: Способ разделения нефтеводогазовой смеси из нефтяных скважин и четырехпродуктовый отстойник для его осуществления
Inventor: SAFAROV RAUF RAKHIMOVICH
IPC: B01D17/038
Filed: 2010-07-07
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для разделения продукции нефтяных скважин на фракции: нефть, эмульсию, воду и газ. Способ включает: цикл одновременного накопления, отстоя среды и сбора продуктов в отстоявшихся по вертикали, согласно плотности, и ограниченных межпродуктовыми поверхностями раздела, трех объемах: нефти и водонефтяной эмульсии с остатками воды и газа, воды с остатками нефти и газа. Отдельно и разновременно отбирают и сбрасывают нефть, эмульсию, воду и газ по завершению их сбора. Чередование сброса одного из жидких продуктов со сбросом газа и наоборот осуществляют запиранием жидким продуктом потока газа или освобождением его по окончании отбора заданного количества жидкого продукта. Продукт идентифицируют путем замера плотности жидких продуктов. Четырехпродуктовый отстойник содержит вертикальный цилиндрический корпус со штуцерами впуска и выпуска, приспособлениями для отбора продуктов отстоя, тарелки, каплеуловитель в виде гидроциклона со сливной трубой, ограниченной снизу тарелками с лопатками. Приспособления для отбора нефти, эмульсии, воды, выполнены в виде сифонов с гидрозатворами. Отстойник включает блок расчета, связанный с датчиками. Технический результат состоит в повышении эффективности процесса отстоя. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2460012-C2 (RU)
Title: Держатель лампы, осветительное устройство, дисплейное устройство и телевизионное приемное устройство
Inventor: KUROMIDZU JASUMORI
IPC: F21S4/00
Filed: 2008-12-10
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к держателю лампы, осветительному устройству, дисплейному устройству и телевизионному приемному устройству. Технический результат - уменьшение возникновения темной части и возможности повреждения основного корпуса при применении нагрузки посредством силы трения, сформированной в процессе прохождения части для монтажа через монтажное отверстие при монтаже фиксатора лампы на каркасе. Достигается тем, что фиксатор 18 лампы включает в себя основной корпус 27, часть 28 для захвата лампы и части 30 и 31 для монтажа. Основной корпус 27 монтируется на каркасе 14, на котором отражательная пластина 23 предусмотрена таким образом, что отражательная пластина 23 находится между каркасом 14 и основным корпусом 27. Часть 28 для захвата лампы предусмотрена на стороне основного корпуса 27 в стороне от каркаса 14, чтобы захватывать трубчатую трубку 17 с холодным катодом, размещенную в каркасе 14. Части 30 и 31 для монтажа выступают из основного корпуса 27 в направлении каркаса 14. Они вставляются в монтажные отверстия 32 и 33 каркаса 14 и в отверстия 34 и 35 для вставки отражательной пластины 23. Отверстия 34 и 35 для вставки превышают монтажные отверстия 32 и 33. Кромки монтажных отверстий 32 и 33 размещаются между частями 30 и 31 для монтажа и основным корпусом 27. Основной корпус 27 включает в себя базовую часть 36 и возвышающуюся часть 37. Базовая часть имеет по существу равномерную толщину и покрывает отверстия 34 и 35 для вставки и монтажные отверстия 32 и 33. Возвышающаяся часть 37 имеет форму выступа, которая возвышается над базовой частью 36 в направлении дальней стороны от каркаса 14. 5 н. и 21 з.п. ф-лы, 46 ил.
Patent RU-2468484-C2 (RU)
Title: Устройство для передачи энергии и данных по однопроводной или двухпроводной линии в системе электрооборудования подъёмной или транспортной машины
Inventor: KOROVIN VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: B66C13/18
Filed: 2010-09-20
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к технике построения бортовых систем контроля, защиты и управления подъемных и транспортных машин. Устройство содержит блоки развязки цифровых сигналов и питающего напряжения в совмещенной линии питания и обмена данными в бортовой системе электрооборудования, получающей электрическое питание от генератора или аккумулятора. Дополнительно в нем используются устройства гальванической развязки линии, ограничители тока в линии, ограничители напряжения между проводами линии, между линией и «массой» машины, напряжения на выходе генератора, напряжения питания составной части системы электрооборудования или любая комбинация этих защитных устройств. Напряжение питания, передаваемое по линии, может быть постоянным или переменным. В последнем случае устройство содержит соответствующий преобразователь напряжения и, при необходимости, выпрямители в конечных точках линии. Блоки развязки цифровых сигналов и питающего напряжения реализованы на основе оптоэлектронных устройств, конденсаторов или сигнальных трансформаторов, а устройство гальванической развязки - в виде изолирующих преобразователей напряжения. Повышение надежности передачи напряжения питания и информационных сигналов при повышении нагрузок в системе является техническим результатом изобретения. 12 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2490059-C2 (RU)
Title: Новый гибридный органическо-неорганический материал im-19 и способ его получения
Inventor: SHAPLE ZHERAL
IPC: B01J35/00
Filed: 2009-02-17
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение касается нового кристаллизованного гибридного материала. Материал имеет смешанную органическо-неорганическую матрицу, содержащую неорганическую решетку с металлическими центрами на основе элемента галлия, соединенными между собой органическими мостиковыми связями. Описан твердый промежуточный материал, получаемый во время синтеза упомянутого гибридного органическо-неорганического материала. Описан способ получения заявленного кристаллизованного гибридного материала, включающий растворение предшественника галлия в воде, добавление терефталевой кислоты и, возможно, фтористоводородной кислоты, кристаллизацию, фильтрование, промывку и сушку. Кристаллизованный продукт активируют и, в случае необходимости, прокаливают. Изобретение расширяет ассортимент гибридных материалов со смешанной органическо-неорганической матрицей, используемых в качестве катализаторов и адсорбентов. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 пр., 4 табл.
Patent RU-2491269-C2 (RU)
Inventor: JOHNSTON VICTOR J
IPC: C07C31/08
Filed: 2009-07-20
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method for selective and direct formation of ethanol from acetic acid, wherein a stream of material containing acetic acid and hydrogen gas at temperature of 200-300°C is brought into contact with a hydrogenation catalyst containing cobalt and a second metal on a catalyst support, where the cobalt is present in an amount of 0.1-20 wt % and where the second metal is selected from a group consisting of palladium, platinum and chromium. 
     EFFECT: method for selective and direct formation of ethanol from acetic acid. 
     15 cl, 10 ex
Patent RU-2471943-C2 (RU)
Inventor: PAVLOV VALERIJ VADIMOVICH
IPC: E04G23/02
Filed: 2011-04-11
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method of reinforcement consists in changing of vault geometry by means of its lifting to rated working position by means of a sliding curb. At the borders of flattened sections, through transverse cuts are arranged, where segments are installed of a split beam of the sliding curb. Segments are hingedly connected in the lower part as capable of rotation in the vertical plane relative to each other. In the upper part segments are connected between each other by flexible cables. Under each slot in the area of the vault bearings there are supports installed, which have sliding support sites. The split beam is rested onto support sites. After installation of two and more beams decking is arranged between them. Ends of the split beam are connected to each other by means of a cable, in the middle of which there is a traction jack installed. By means of the jack, span length is reduced, and the vault is raised. 
     EFFECT: higher efficiency of process works for reinforcement. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2478680-C2 (RU)
Title: Клеевая композиция на основе эпоксидного олигомера
Inventor: BELYKH ANNA GENNAD EVNA
IPC: C08K3/36
Filed: 2011-05-10
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области клеевых композиций и может применяться для склеивания металлических изделий и устранения дефектов металлоконструкций. Композиция содержит, мас.ч.: эпоксидный олигомер 100, отвердитель 14, диоксид кремния, аппретированный γ-аминопропилтриэтоксисиланом 200, железо карбонильное либо оксид железа 100. Изобретение позволяет повысить прочность при сдвиге и отрыве. 2 з.п. ф-лы, 2 табл., 10 пр.
Patent RU-2551515-C2 (RU)
Inventor: MANTENK LEON
IPC: A23G4/08
Filed: 2009-10-13
Granted: 2015-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an elastomeric composition with a biodegradability degree below 50%, preferably below 30%, which comprises at least 0.5% and at most 99.95 wt % acetate of a starchy material, having a degree of substitution (DS) between 2.5 and 3 and, at least, 0.05 wt % and at most 99.5 wt % of a polymer other than starch, where the polymer is selected from a group comprising natural rubber and its derivatives, polyisobutylenes, polyisoprenes, styrene-butadiene copolymers (SBR), butadiene-acrylonitrile copolymers, hydrogenated butadiene-acrylonitrile copolymers, acrylonitrile-styrene-acrylate copolymers (ASA), ethylene-methyl acrylate copolymers (EAM), thermoplastic polyurethanes (TPU) in the form of simple ethers or in the form of a compound ether-simple ether, polyethylene or polypropylene, functionalised with halogenated silane, units of acrylic or maleic anhydride, ethylene-diene monomer rubber (EDM) and ethylene-propylene-diene monomer rubber (EPDM), thermoplastic elastomers, derived from polyolefines (TPO), styrene-butylene-styrene copolymers (SBS) and styrene-ethylene-butylene-styrene copolymers (SEBS), functionalised with units of maleic anhydride, and other blends of the above polymers. The composition may be used as a masterbatch or a matrix of the masterbatch, a plastic raw material, a compound for plastic or elastomeric articles, an adhesive, especially of a hot-melt type, or a matrix for the formulation of an adhesive, in particular of a hot-melt type, as a gum base or a matrix of the gum base, in particular for chewing gum, resin, co-resin or nanofiller for rubber, elastomers, bitumens, printing ink, varnish, paint, paper and cardboard, woven and non-woven products or thermosetting resins. It may also be used for the production of parts of equipment for the transport industry, in particular the automotive, aeronautical, railroad or ship building industry, for the electrical appliance, electronic appliance or electrical household appliance industries or for the sports and leisure industry. 
     EFFECT: compositions with low or very low biodegradability, long term high stability in water. 
     20 cl, 3 tbl
Patent RU-2554801-C2 (RU)
Inventor: PERRETTI MAURO
IPC: A61P19/02
Filed: 2009-12-02
Granted: 2015-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine, and concerns using a human Annexin-1 antibody (Anx-A1), which has the sequence SEQ ID NO: 23 for treating a disease caused by abnormal T-cell activation. The group of inventions also concerns a method of treating a disease caused by abnormal T-cell activation, involving administering a therapeutic amount of the above antibody into an individual in need thereof; using the above antibody for producing a therapeutic agent for treating a disease caused by abnormal T-cell activation. 
     EFFECT: group of inventions provides treating the disease caused by abnormal T-cell activation. 
     9 cl, 11 ex, 22 dwg
Patent RU-2487411-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изменения формы губ и получения анимации губ в управляемой голосом анимации
Inventor: LU YISHA
IPC: G06T13/20
Filed: 2010-01-05
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области компьютерных технологий и раскрывает способ и устройство для изменения формы губ и получения анимации губ в управляемой голосом анимации. Технический результат заключается в упрощении алгоритма изменения формы губ в управляемой голосом анимации. Такой результат достигается за счет того, что способ изменения формы губ включает: получение аудиосигналов и получение пропорциональной величины изменения формы губ на основе характеристик этих аудиосигналов; получение введенной пользователем модели исходной формы губ, а также генерацию величины изменения формы губ согласно модели исходной формы губ и полученной пропорциональной величине изменения формы губ и генерацию набора сеточных моделей формы губ согласно полученной величине изменения формы губ и предварительно сконфигурированной библиотеке моделей артикуляции губ. Устройство для изменения формы губ в управляемой голосом анимации содержит модуль получения, первый модуль генерации и второй модуль генерации. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2487994-C2 (RU)
Title: Система управления добычей углеводородного сырья
Inventor: ALIMBEKOV ROBERT IBRAGIMOVICH
IPC: E21B47/00
Filed: 2011-07-19
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей отрасли и может использоваться в скважинных установках электроцентробежных насосов - УЭЦН для контроля текущих характеристик погружных электродвигателей - ПЭД и нефтяных пластов. Обеспечивает повышение надежности работы устройства и его упрощение. Сущность изобретения: система включает в себя станцию управления установки электроцентробежного насоса, к которой подключен трансформатор силовой, выход которого силовыми цепями погружного кабеля связан через узел токоввода с погружным электродвигателем. В скважинной части блок контроля одним входом подключен к источнику питания, а другим входом/выходом подключен к первому входу/выходу усилителя. Второй вход/выход усилителя вместе со входом источника питания подключен через герморазъем к независимой сигнальной цепи, образованной транзитным изолированным проводником, проложенным между пакетом статора и корпусом ПЭД, соединенным с другой стороны через узел токоввода с сигнальной жилой погружного кабеля. Эта жила в наземной части подключена к выходу источника дистанционного питания и к первому входу/выходу приемо-передающего блока, второй вход/выход которого подключен к первому входу/выходу устройства управления наземного, а второй вход/выход которого соединен с входом/выходом станции управления установки электроцентробежного насоса. Третий выход соединен со входом источника дистанционного питания. Усилитель в скважинной части и приемо-передающий блок в наземной части выполнены, для обеспечения полудуплексного режима обмена информацией, по двунаправленной схеме. Узел токоввода погружного электродвигателя выполнен по четырехконтактной схеме. В скважинной части независимая сигнальная цепь может быть продлена для подключения другого оборудования, размещенного ниже УЭЦН, путем транзита этой цепи через скважинную часть системы, для организации измерений и управления исполнительными механизмами, расположенными в других областях скважинного пространства. Блок контроля скважинный содержит аналоговый и дискретный измерительные каналы, подключенные к процессору. Выходы аналоговых измерительных преобразователей давления и температуры, а также формирователя тестового сигнала подключены к соответствующим входам мультиплексора аналогового, выход которого соединен со входом аналого-цифрового преобразователя. Его второй вход/выход соединен с первым входом/выходом процессора, второй выход которого подключен к управляющему входу мультиплексора. Дискретные измерительные входы соединены с датчиком вибрации, и третий вход/выход соединен с первым входом/выходом усилителя. Количество измеряемых параметров увеличено за счет дополнительных измерительных каналов и модификации прикладного программного обеспечения процессора. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2536252-C2 (RU)
Title: Новый дерматологический крем, изготовленный с использованием фусидата натрия
Inventor: VANANGAMUDI SULUR SUBRAMANIAM
IPC: A61K31/575
Filed: 2009-12-16
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой крем для лечения инфекции кожи, содержащий фусидовую кислоту, которая образуется in situ в не содержащей кислорода среде с использованием фусидата натрия, при этом указанный крем содержит фусидовую кислоту, образованную in situ путем превращения фусидата натрия при медленном добавлении кислоты, с размером частиц активного вещества от 2,33 мкм до 16,3 мкм и кремовую основу, содержащую по меньшей мере один ингредиент каждого типа: первичный и вторичный эмульгаторы, выбранные из группы, содержащей кетостеариловый спирт, кетомакрогол-1000, полисорбат-80 и Span-80, парафин в качестве  воскообразного продукта, совместный растворитель, выбранный из группы, включающий пропиленгликоль, гексиленгликоль, полиэтиленгликоль-400, азотную кислоту или молочную кислоту и воду. Изобретение обеспечивает высокую стабильность активного компонента на протяжении всего срока годности. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 16 табл.
Patent RU-2500503-C2 (RU)
Title: Способ прорезания канавок в сверхпрочных сплавах и режущая пластина для его осуществления
Inventor: DESHENO PATRIK
IPC: B23B27/04
Filed: 2009-12-17
Granted: 2013-12-10
Abstract: Способ включает прорезание канавок в заготовке с использованием режущей пластины, покрытой по передней поверхности КНБ, со скоростью резания, составляющей от 200 до 500 м/мин, и направление одного или более потоков охлаждающей текучей среды на обратную поверхность стружек, причем один или более потоков охлаждающей текучей среды направляют через внутренние каналы режущей пластины вверх и наружу к области взаимодействия между режущей кромкой режущей пластины и заготовкой под давлением не менее 200 бар для ограничения длины стружек. Режущая пластина имеет один или более внутренних каналов, продолжающихся вверх и наружу от основного нижнего участка режущей пластины и открывающихся в передней поверхности через слой КНБ с образованием в передней поверхности одного или более соответствующих отверстий. При этом расстояние соответствующих центров отверстий от режущей кромки составляет 0,5 мм - 3 мм. Технический результат: повышение эффективности обработки сверхпрочных сплавов. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2573168-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для определения концентрации сажи в моторном масле двигателей внутреннего сгорания
Inventor: FIShER Feliks
IPC: G01N33/28
Filed: 2011-10-14
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к  области измерительной техники и может быть использовано для определения концентрации сажи в моторном масле двигателей внутреннего сгорания. Заявленное изобретение касается способа определения концентрации сажи в моторном масле двигателей внутреннего сгорания, при котором определенное количество моторного масла с определенной скоростью течения направляется вдоль измерительного участка (2) и/или через него. Моторному маслу в области измерительного участка (2) подается энергия по меньшей мере от одного источника (13) энергии таким образом, что содержащиеся в моторном масле частицы сажи по меньшей мере частично поглощают эту энергию. Затем количество энергии, поглощенное в области участка (2) измерения, регистрируется и исходя из этого определяется концентрация сажи в моторном масле. Кроме того, заявлено устройство для определения концентрации сажи в моторном масле двигателей внутреннего сгорания. Технический результат - повышение точности получаемых данных. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2524395-C2 (RU)
Title: Составные сэндвич-элементы
Inventor: KESTER RAL F
IPC: B05B15/00
Filed: 2010-03-16
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение касается устройства для равномерного нанесения вспенивающихся реакционных смесей на субстрат, а также  устройства для изготовления составных сэндвич-элементов. Устройство для нанесения вспенивающейся реакционной смеси содержит смесительную головку для смешения сырья для изготовления пеноматериала, распределительную головку, располагающуюся в направлении потока за смесительной головкой, по меньшей мере два закрепленных на распределительной головке шланговых трубопровода и по меньшей мере две стационарные разливочные гребенки для нанесения смеси сырьевых материалов для образования пены на подвижный субстрат. Изобретение обеспечивает уменьшение дефектов в полученном пеноматериале. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2489365-C2 (RU)
Title: Способ очистки сточных и природных вод от фенола
Inventor: KIM MARIJA PORFIR EVNA
IPC: C02F1/74
Filed: 2011-11-09
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к способам очистки сточных и природных вод от фенола и может быть использовано в различных отраслях промышленности, а также в технологии подготовки воды для промышленного и городского водоснабжения. Способ заключается в том, что фенолсодержащую воду подают в виде водовоздушной смеси в сатуратор, где под давлением не ниже 2 атм при продолжительности каждого цикла 2-5 минут осуществляют барботаж, который повторяют многократно с циркуляцией через сатуратор фенолсодержащей воды в виде водовоздушной смеси. Процесс продолжают до обеспечения заданной остаточной концентрации фенола, требующей разбавления для сброса ее в водный объект, или обеспечения ПДК, позволяющего осуществлять сброс без предварительного разбавления. При этом после завершения многократного цикла барботажа обрабатываемую воду подвергают отстаиванию. Результатом является сокращение времени очистки воды от фенола, исключение поддержания заданного температурного режима во время процесса очистки, уменьшение разбавления очищенной воды перед сбросом в водоем. 3 ил., 1 табл., 10 пр.
Patent RU-2534338-C2 (RU)
Title: Горелка с вертикальным пламенем
Inventor: RAZI Fabio
IPC: F23D14/08
Filed: 2010-04-27
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. Газовая горелка (10) содержит чашеобразный корпус (12) основания, головку (14), установленную на корпусе (12) основания, верхнюю крышку (16), установленную на головке (14) горелки и имеющую множество отверстий (34) для выхода пламени, направляющих газовоздушную смесь в сторону объекта (36) нагрева, при этом головка (14) горелки имеет зону (28) смешивания газовоздушной смеси, подаваемой в эту головку (14), причем зона (28) смешивания выполнена в виде кольцевой камеры, которая в поперечном сечении постепенно расширяется при удалении в радиальном направлении в сторону отверстий для выхода пламени, отверстия (34) для выхода пламени выполнены таким образом, что газовоздушная смесь выходит из этих отверстий (34) в по существу вертикальном направлении, головка (14) имеет зону (30) стабилизации, расположенную между зоной (28) смешивания и отверстиями (34) для выхода пламени и имеющую постоянный периметр сечения. Отверстия (34) для выхода пламени выполнены сквозными и проходят через верхнюю крышку (16) в по существу вертикальном направлении. Отверстия (34) для выхода пламени расположены в по меньшей мере один ряд по периметру верхней крышки (16). Изобретение позволяет повысить эксплуатационную надежность горелки. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил.