baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-262526-A1 (DD)
Title: Elektroakustischer signalgeber
Inventor: GUENTHER SIEGFRIED
IPC: G10K9/12
Filed: 1987-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektroakustischen Signalgeber fuer elektronische Weckuhren mit einfacher und melodieaehnlicher Tonfolge sowie Melodien. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen elektroakustischen Signalgeber fuer Quarzwecker zu schaffen, dessen schallabgebende Membran frequenzmaessig grob- und feinabstimmbar ist. Erfindungsgemaess ist die Membran mit ihrem Rand auf dem Absatz eines drehbaren axial verschiebbaren Ringes abgestuetzt. Der Kern ist in der Spule und die Resonatorkappe im Ring axial verschiebbar angeordnet. Unter dem Resonatorkoerper ist ein Resonanzraum angeordnet. Der Ring ist auf dem Ansatz des Grundkoerpers und die Resonatorkappe ist auf ihrem Ansatz gefuehrt. Drei um 120 Grad versetzten Ansaetzen des Sockels sind drei Schraegen des Ringes zugeordnet. Die Membran ist Begrenzung fuer einen vorderen und einen hinteren Resonanzraum. Die Volumina der Resonanzraeume sind variierbar. Die Resonatorkappe ist austauschbar. Die Resonatorkappe ist im Zentrum mit einer in den Resonanzraum ragenden zylindrischen Schallaustrittsoeffnung versehen. Ihre Laenge und der Durchmesser sind variierbar.
Patent DD-267503-A1 (DD)
Title: Schlagzaehe thermoplastische formmasse
Inventor: SCHELLENBERG JUERGEN
IPC: C08L51/06
Filed: 1987-11-16
Abstract: Schlagzaehe thermoplastische Formmasse, bestehend ausA) 40 bis 90 Teilen eines Pfropfproduktes aus- 5 bis 40 Teilen eines Butadienhomo- oder -copolymerisates mit einer durchschnittlichen zahlenmittleren Teilchengroesse von 30 bis 800 nm und-60 bis 95 Teilen eines auf die Elastphase pfropfpolymerisierten Copolymerisates aus 60 bis 80 Teilen eines vinylaromatischen Kohlenwasserstoffs und 20 bis 40 Teilen eines monoolefinisch ungesaettigten organischen Nitrils undB)10 bis 60 Teilen eines Vinylchloridhomo- oder -copolymerisates mit einem K-Wert nach Fikentscher von 55 bis 70.Ziel der Erfindung ist eine modifizierte thermoplastische Formmasse mit verbesserten anwendungstechnischen Eigenschaften auf der Basis von speziellen Pfropfprodukten des Vinylchlorids. Das wird dadurch erreicht, dass der Formmasse 0,1 bis 18 Teile, bezogen auf 100 Teile A und B, eines speziellen Pfropfproduktes aus einem Vinylhalogenid und ataktischem Polypropylen zugesetzt werden.
Patent DD-271184-A1 (DD)
Title: Interferenzschichtsystem, insbesondere fuer den ultravioletten spektralbereich
Inventor: HACKER ERIK
IPC: G02B1/10
Filed: 1988-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Interferenzschichtsystem, insbesondere fuer den ultravioletten Spektralbereich, das Zirkoniumdioxid als hochbrechende schichtbildende Substanz enthaelt. Es kann durch entsprechende Systemkonstruktion als Entspiegelung, Verspiegelung, Polarisator, Filter und dgl. ausgefuehrt sein. Die Erfindung ist im optischen Geraetebau, in der Mikroelektronik, Optoelektronik und integrierten Optik sowie der Hochtemperaturtechnik anwendbar. Durch Dotierung der Zirkoniumdioxidschicht mit Berylliumoxid erfolgt eine Verbesserung der schichtoptischen Gebrauchswerteigenschaften, insbesondere eine komplexe Verbesserung der Brechzahlhomogenitaet, der spektralen Anwendbarkeit, der Resistenz gegenueber mechanischen, chemischen und klimatischen Eigenschaften sowie der Laserfestigkeit.
Patent DD-270752-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum darbieten oder verbergen von zielscheiben
Inventor: PRUEGER BERND
IPC: F41J7/04
Filed: 1988-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Darbieten oder Verbergen von Zielscheiben durch elektromagnetische Bewegungsausloesung, die fuer Schiesssimulatoren mit Zielscheiben, -bildern, -figuren u. ae. bei Sport- und Freizeitbeschaeftigung umweltfreundlich zur Anwendung kommt. Die Aufgabe besteht darin, mit einer Vorrichtung ohne den Einsatz von Antriebsmotoren, Getriebe und zusaetzlichen Verschleissteilen eine sichere Endposition der Zielscheiben zu gewaehrleisten und eine dem scharfen Schiessen auf Klappscheiben praxisadaequate Trefferanzeige zu realisieren. Die Zeichnungsfigur Fig. 1 beinhaltet alle wesentlichen Erfindungsmerkmale. Fig. 1
Patent DD-272759-A1 (DD)
Title: Mehrpoliger indirekter steckverbinder mit rueckseitig aus einem isolierteil herausragenden anschlussstiften
Inventor: TURINSKY GUENTER
IPC: H05K13/00
Filed: 1988-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen mehrpoligen, indirekten Steckverbinder mit rueckseitig aus einem Isolierteil herausragenden Anschlussstiften, ueber die Signale hoher Schaltgeschwindigkeiten und Versorgungsspannungen zu auf einer Leiterplatte befindlichen Schaltkreisen uebertragen werden, enthaltend eine Schutzschaltung. Hierfuer sieht die Erfindung vor, dass die elektronische Schutzschaltung mit ihren Signal- und Versorgungspotentialen mit Kontaktierbereichen der Anschlussstifte elektrisch verbunden ist. Die Kontaktierbereiche werden auf gleichem Niveau in der kuerzesten Entfernung zum Steckbereich der Anschlussstifte angeordnet. Fig. 1
Patent DD-279228-A1 (DD)
Title: Steuerungsvorrichtung zur bestueckungskontrolle fuer lastentraeger an kettenfoerderern von beschichtungsanlagen
Inventor: HERRMANN MICHAEL
IPC: B65G43/08
Filed: 1988-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuerungsvorrichtung zur kontakt- und beruehrungslosen Bestueckungskontrolle der im gleichen Abstand zueinander befindlichen Lastentraeger eines Kettenfoerderers, zur Weiterleitung der Bestueckungsinformation entlang des Kettenfoerderers sowie zur Ansteuerung von Bearbeitungsverfahren in der Beschichtungstechnik. Durch Wegfall verschleissanfaelliger mechanischer Bauteile wird eine hohe Kontinuitaet des automatisierten Bearbeitungsablaufes gesichert, eine Senkung der Ausfallzeiten und des Wartungs- bzw. Reparaturaufwandes erreicht sowie eine Qualitaetssicherung im Beschickungsprozess gewaehrleistet. Die Erfindung beinhaltet eine Loesung, bei welcher zur Erfassung des Lastentraegers ein Naeherungsinitiator mit anschliessendem Monoflop sowie zur Bestueckungskontrolle des Lastentraegers eine Infrarotwechsellichtschranke mit Zwischenverstaerker und Zeitglied einem zur Weiterleitung der Bestueckungsinformation eingesetzten Schieberegister vorgeschalten sind und dem Schieberegister zur Ansteuerung von Bearbeitungsverfahren eine Ansteuerschaltung sowie Zeitrelais nachgeschaltet sind, wobei dem Schieberegister weiterhin eine Anzeigeeinheit der Lastentraegerbestueckung zusaetzlich nachgeschaltet ist. Fig. 1
Patent DD-280923-A1 (DD)
Title: Daempfungseinrichtung fuer stangenlademagazine
Inventor: LATTNER RAINER
IPC: B23B13/10
Filed: 1989-03-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf den Schubstoessel von Stangenlademagazinen an Drehautomaten. Dabei liegt die Aufgabe zugrunde die Werkstoffstange kurz vor der Endlage weich abzufangen und ueber eine moeglichst kurze Wegstrecke so zu verzoegern, dass sie sich beim Anlaufen der Einschubeinrichtung an den Endanschlag nicht selbstaendig und unkontrolliert fortbewegt. Die Loesung sieht die Anordnung eines Arbeitszylinders an der Anschlagseite der Einschubeinrichtung vor, dessen Kolbenstange durch Federkraft selbsttaetig ausfahrbar ist, wobei die hinter dem Kolben des Arbeitszylinder liegende Kammer drosselbar ist, wodurch beim Auffahren der Kolbenstange auf den Endanschlag die Einschubeinrichtung weich abfangbar ist. Fig. 2
Patent DE-10008418-A1 (DE)
Title: ABS-type polymer composition for production of molded parts, e.g. casings, contains a graft copolymer based on a mixture of fine, medium and coarse polybutadiene lattices obtained by seed polymerization
Inventor: EICHENAUER HERBERT
IPC: C08L77/00
Filed: 2000-02-23
Abstract: ABS-type polymer compositions in which the graft copolymer component is obtained by emulsion polymerization of styrene and acrylonitrile in presence of a mixture of three polybutadiene lattices (fine, medium and coarse with average particle sizes of up to 250, 250-350 and more than 350 nm respectively), at least one of which is obtained by seed polymerisation. Polymer compositions (PC) containing (I) a graft copolymer rubber obtained by the emulsion polymerisation of styrene (S) and acrylonitrile (AN) in a wt. ratio of (95:5)-(50:50) (either or both of which may be partly or completely replaced by alpha -methylstyrene, methyl methacrylate and/or N-phenylmaleimide) in presence of a mixture of three butadiene polymer lattices (A, B, C; optionally containing 0-50 wt% other vinyl comonomer units) with average particle diameters (d50) of up to 250 nm, 250-350 nm and more than 350 nm, particle size distributions (d90 - d10) of 20-80 nm, 30-100 nm and 40-150 nm, and gel contents of 30-95 wt%, 30-80 wt% and 50-95 wt% respectively, using a wt. ratio of (graft monomers):(butadiene polymer) = (5:95)-(70:30), and (II) a rubber-free copolymer of (S) and (AN) (and/or other monomers as above) in a wt. ratio of (95:5)-(50:50). At least one of the lattices (A, B, C) is produced by seed polymerisation. Independent claims are also included for: (a) a process for the production of PC by mixing (I) (obtained as described above) with (II); (b) molded parts obtained from PC; (c) graft copolymer rubbers (I) obtained as described above.
Patent DE-10011193-A1 (DE)
Title: Compressor circuit for compander system has variable amplifier preceded by pre-attenuator and followed by amplitude limiting device
Inventor: HAGEMEYER FRANK
IPC: H03G7/08
Filed: 2000-03-08
Abstract: The compressor circuit has an amplifier (1), for amplification of an input signal (Ui1), a pre-attenuator (2) infront of the amplifier, for frequency-dependent pre-attenuation of the input signal, a limiting device (3), for limiting the amplitude of the amplifier output signal (Ua1) and a regulation device (4), for setting the amplifier amplification factor dependent on the amplitude of the input signal.  Also included are Independent claims for the following:  (a) an expander circuit;  (b) a transmitter provided with a compressor circuit;  (c) a receiver provided with an expander circuit; a transmission system for audio signals
Patent DE-10015033-A1 (DE)
Title: Stripper/flow director used for gas streams laden with solids and/or liquid particles during natural gas and pressurized air transport has a blade arrangement to screen the whole pipeline system
Inventor: OOIJEN MAARTEN HENDRIK VAN
IPC: B01D45/16
Filed: 2000-03-25
Abstract: Stripper/flow director comprises a gas inlet (2), a gas outlet (3) and an outlet for collecting and deviating the collected liquids with the deposited solids. A blade arrangement (6) screens the whole pipeline system so that the gas is rotated and the accompanying materials move to the outer wall of the pipeline molded piece. Preferred Features: The blades (5) are fixed to the blade axis in one or more spiral-like arrangements. The blades are fixed orthogonal to the tangent of the blade axis on the contact site of the central line of the blade on the blade axis.
Patent DE-10015639-A1 (DE)
Title: Calibrating device for dynamic volume flow meter for hydraulic media e.g. in fuel injection system, determines impelled volume from impeller piston stroke
Inventor: SCHRAUDNER KURT
IPC: G01B13/00
Filed: 2000-03-29
Abstract: An impeller unit has an impeller (3) which operates in or at a measuring chamber (1) which can be emptied via the test object and its volume flow meter (2), and cooperates with a sensor arrangement (11,12) to detect the impeller stroke. An evaluation device identifies the signals from the volume flow meter using a measure of the volume or volume flow determined from the stroke of the impeller.
Patent DE-10017487-A1 (DE)
Title: Aufbewahrungsvorrichtung
Inventor: YU JACKSON
IPC: G11B23/023
Filed: 2000-04-07
Abstract: Eine Aufbewahrungsvorrichtung umfasst einen Träger und eine Vielzahl von sich horizontal erstreckenden Platten, die auf dem Träger befestigt sind und vertikal beabstandet sind, so dass zwischen ihnen erste Aufbewahrungsräume definiert werden. Jede der Platten hat eine obere und untere Fläche und eine Seitenfläche und ist an mindestens einer der oberen und unteren Flächen vertieft, so dass mindestens ein zweiter Aufbewahrungsraum gebildet wird. Der zweite Aufbewahrungsraum öffnet sich an der Seitenfläche und hat eine Breite, die geringer ist als diejenige der entsprechenden Platte entlang der Richtung der Seitenfläche. Jede der Platten hat weiter mindestens zwei gegenüberliegende erste Stufen, die sich von dem zweiten Aufbewahrungsraum zu der einen der oberen und unteren Flächen erstreckt und sich entlang Richtungen transversal zu der Seitenfläche erstreckt, so dass der zweite Aufbewahrungsraum begrenzt wird.
Patent DE-10018012-A1 (DE)
Title: Pressure proof encapsulated spark gap arrangement for leading off damaging disturbance variables due to overvoltages, has two opposing electrodes
Inventor: ZAHLMANN PETER
IPC: H01T4/12
Filed: 2000-04-11
Abstract: The invention relates to a pressure-resistant encapsulated air-gap arrangement for the draining off of damaging perturbances due to overvoltages, comprising at least two essentially opposing electrodes, arranged in a housing which is conducting, or has a conducting coating. Said electrodes are insulated from the housing and a discharge chamber is formed between said electrodes. According to the invention, a trigger voltage may be applied directly, by means of the conducting housing, to form a partial spark, whereby said partial spark can initiate the main spark between the main electrodes.
Patent DE-10019506-A1 (DE)
Title: Roller hydrostatic bearing mounting assembly has hydraulic bearing units with valves to compensate for the loading force on them and bearing units under a constant hydraulic pressure for free selection of the force loading direction
Inventor: HOLOPAINEN KARI
IPC: F16C32/06
Filed: 2000-04-19
Abstract: The hydrostatic bearing mounting assembly, for a roller used in a papermaking or cardboard prodn. or finishing machine, has at least two bearing units (3,5) with hydraulic press supplies around the roller axis. At least two bearing units (3) are each fitted with a valve (4), mechanically bonded to them, to give an automatic compensation for the loading on its bearing unit (3).  Each of one set of the bearing units (3) has its own valve (4), and the other bearing unit (5) is held under a constant hydraulic pressure. The roller mounting can have at least four bearing units (3,5), where at least two units (3) each have their own valves (4) and are located on the same side of the roller axis (1) in relation to the roller dia. The other two units (5), on the other side of the roller axis (1), are held at a constant hydraulic pressure. The valves (4) are slide valves.
Patent DE-10020811-A1 (DE)
Title: Device for positioning template part(s) in template for human or animal bodies, especially implant template, has pivotable and rotatable shaft sections with connection elements
Inventor: FRANK ELMAR
IPC: A61B90/00
Filed: 2000-04-19
Abstract: The device has a shaft section with a first connection element pivotable with respect to a second shaft section about a pivot axis lying near the template part or the first connecting element or before the free end of the template part or first connecting element and/or a shaft section containing a second connecting element rotatable with respect to the rest of the shaft about its longitudinal axis.  The device has a shaft (2) with a first connection element (5) on one end for connection to the template part (8) and a second connection element (6) in the other end region for connection to the holder (9) of a supporting part. A shaft section (2a) with the first connection element can be pivoted with respect to a second shaft section (2b, 2c) about a pivot axis (M,M1) lying near the template part or the first connecting element or before the free end of the template part or first connecting element and/or a shaft section containing the second connecting element is rotatable with respect to the rest of the shaft about its longitudinal axis (2d).
Patent DE-10024956-A1 (DE)
Title: Antenna duplexer has duplexer elements with SAW filters with different pass band center frequencies, and connections grouped into antenna, receiver and transmitter connector groups
Inventor: IKATA OSAMU
IPC: F16H57/023
Filed: 2000-05-22
Abstract: The antenna duplexer has duplexer elements (D1,D2), each with two surface acoustic wave or SAW filters (T1,R1;T2,R2) with different pass band center frequencies. Connections are provided for connecting the duplexer elements and external circuits grouped into an antenna connector group, a receiver connector group and a transmitter connector group.
Patent DE-10028749-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichrung zum Erkennen von Dämpferschäden
Inventor: JAUTZE MARCUS
IPC: G01M17/04
Filed: 2000-06-10
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren bzw. die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Erkennen von Dämpferschäden zeichnet sich dadurch aus, daß Eigenschaften eines Dämpfers durch Auswerten eines Signals eines Antiblockiersystem-Raddrehzahlsensors ermittelt werden.
Patent DE-10029394-A1 (DE)
Title: Kartenverbindungselement
Inventor: IKEMOTO SHINICHI
IPC: G06K7/01
Filed: 2000-06-15
Abstract: Ein Kartenverbindungselement (1) umfaßt ein Gehäuse (10) zum Aufnehmen und Halten einer flachen Karte (2), welche von einer in der Vorderseite ausgebildeten Öffnung (13a) in den Kartenaufnahmeraum (13) eingeführt ist, sowie eine Mehrzahl von Kontakten (40, 50), welche in diesem Gehäuse (10) angebracht sind, um die flachen Kontakte der in den Kartenaufnahmeraum (13) eingeführten Karte (2) direkt zu kontaktieren und eine Signalübertragung zu bewirken. In einem derartigen Verbindungselement (1) erstrecken sich Endabschnitte (10a, 10a) zum Halten beider Enden der Karte (2) vom vorderen Endabschnitt des Gehäuses (10) mit der Öffnung (13a) nach vorne, und der führende Rand des zentralen Abschnitts (10b) zwischen diesen Endabschnitten (10a, 10a) weist eine Gestalt auf, bei der die Breite von den Endabschnitten (10a, 10a) nach hinten schmäler wird bzw. abnimmt.
Patent DE-10030496-A1 (DE)
Title: Foot cross for chair; has central stand in form of pneumatic spring and pendulum suspension unit fixed to cone body supported on foot cross, to hold spring
Inventor: BERGEN GERALD
IPC: A47C3/30
Filed: 2000-06-21
Abstract: The foot cross (1) has a central stand in the form of a pneumatic spring (5) and a pendulum suspension unit at the lower end of the spring. A cone body (5) is supported on the foot cross to hold the spring. The cone body is preferably fixed to a support plate (7) that has a large cross-section. The pendulums (8) are fixed on the support plate and may also be connected to a holder plate (9) fixed to the foot cross.
Patent DE-10031167-A1 (DE)
Title: Arrangement for cooking food with electric heating element incorporated in lid, used in combination with gas or electric hob
Inventor: BLUMENTHAL PETER
IPC: A47J27/21
Filed: 2000-06-27
Abstract: A cooking pot (2) is fitted with a lid (3) with its own heating element (45) to complement the heat provided by a heating ring (44). A control system is linked to the control switches for individual rings so that the lid heater is controlled in common with the ring, and a temperature regulator (14) with a sensor (11) controls the heat supplied to the pot.  The lid can be provided with a window (15) and fans (54) for internal circulation and vapour extraction of air.
Patent DE-10033366-A1 (DE)
Title: Detection method of parameter such as position of pneumatic gripper, involves evaluating input image data of image/color spectrum regions of gripper possessing color marking by using control computer
Inventor: FEYRER THOMAS
IPC: G01S5/16
Filed: 2000-07-08
Abstract: The method involves determining the image data of image/color spectrum regions (20-23) of a gripper (14) possessing a color marking (17), picked up by a video camera (18) and provided to a control computer (15). The input image data is evaluated to determine the color marking region and accordingly the gripper position in movement path is detected.  An Independent claim is also included for parameter detection device of mechanical devices.
Patent DE-10033420-A1 (DE)
Inventor: WISCHERMANN GERHARD
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-07-08
Abstract: The invention relates to a device for reducing flicker defects in a video signal, comprising a temporal median filter and a filter which is connected downstream. The temporal median filter is used for compensating fluctuations in brightness in the video signal. The filter that is connected downstream separates high-frequency signal parts from the output signal of the temporal median filter and suppresses high-frequency signal parts with a high amplitude.
Patent DE-10034743-A1 (DE)
Title: Programming method for flash memory element involves sequentially programming selected memory cells until threshold voltage is reached that is lower than target threshold voltage
Inventor: LEE DOO-SUP
IPC: G11C16/12
Filed: 2000-07-18
Abstract: The flash memory element programming method involves selecting at least two memory cells in a first step and sequentially programming the selected memory cells in a first time interval in a second step until a first threshold value is reached that is lower than a target threshold voltage.  An Independent claim is also included for a flash memory element.
Patent DE-10040613-A1 (DE)
Title: Abgasrezirkulationssystem für einen turbogeladenen Verbrennungsmotor
Inventor: MCKINLEY THOMAS L
IPC: F02M25/07
Filed: 2000-08-16
Abstract: Es wird ein Abgasrezirkulations-(EGR)-System für einen turbogeladenen Verbrennungsmotor vorgeschlagen, das eine Drosselklappe aufweist, die im Auslaßkanal des Motors, stromabwärts des EGR-Systems angeordnet ist. Die Drosselklappe wird abhängig von der Motorlast und -drehzahl gesteuert, um selektiv einen Gegendruck stromaufwärts der Drosselklappe bereitzustellen, um den EGR-Abgasstrom durch einen EGR-Kanal zu dem Ansaugkrümmer zu steuern. Außerdem wird der EGR-Abgasstrom gekühlt.
Patent DE-10042577-A1 (DE)
Title: Throttle valve with emergency air supply device in form of solenoid operated valve actuator loosely coupled to alve
Inventor: HUELLEN MICHAEL
IPC: F02D11/10
Filed: 2000-08-30
Abstract: The throttle valve (2) is operated by an electric motor driven shaft (3). Also connected to the shaft is a lever which in the closed position of the valve lies with it's free end on a stop (8). The latter is located on the end of an armature (5a) of an electromagnet (5). If the throttle valve motor fails the electromagnet can be energised to partially open the throttle valve and maintain a restricted air flow.
Patent DE-10042974-A1 (DE)
Title: Verfahren zum elektrischen Adressieren von Fluoreszenz-Anzeigeelementen und Anzeigeelement
Inventor: REDECKER MICHAEL
IPC: G09G3/3208
Filed: 2000-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum elektrischen Adressieren von Anzeigeelementen auf der Basis von polymeren und/oder niedermolekularen organischen Materialien, deren Funktionsprinzip auf dem Effekt der Fluoreszenzlöschung durch ein elektrisches Feld beruht, und ein Anzeigeelement. DOLLAR A Die Aufgabe der Erfindung, ein gattungsgemäßes Verfahren und ein Anzeigeelement/Lichtmodulator zu entwickeln, mit denen die beschriebenen Nachteile des Standes der Technik vermieden werden und mit denen die jeweils positiven Eigenschaften von LCD- und OLED-Anzeigen in einer Anzeige erreicht werden, wird durch ein Verfahren gelöst, wonach in Abhängigkeit von der Stärke des Umgebungslichts eine Betriebsart "OLED-Modus" bei Dunkelheit/schwaches Umgebungslicht in eine Betriebsart "FQPED-Modus" bei sehr hellem Umgebungslicht wie helles Sonnenlicht umgeschaltet wird, indem die Vorwärtsspannung für helle Pixel in Abhängigkeit von der Stärke des Umgebungslichts reduziert und die Rückwärtsspannung der umgebenden dunklen Pixel erhöht wird.