baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015079011-A1 (WO)
Title: Implant de remplacement de corps vertébral comprenant un engrenage à vis sans fin
IPC: A61F2/44
Filed: 2014-11-28
Abstract: L'invention concerne un implant de remplacement de corps vertébral, comprenant : - une partie d'implant supérieure (10) comprenant une surface supérieure d'appui de vertèbre (11) ; - une partie d'implant inférieure (20) comprenant une surface inférieure d'appui de vertèbre (21) ; et - un dispositif d'écartement (30), qui est en liaison fonctionnelle avec les parties d'implant (10, 20) pour écarter les parties d'implant (10, 20) l'une de l'autre. Le dispositif d'écartement (30) comprend un engrenage à vis sans fin (40) doté d'une vis sans fin (43) et d'une roue tangente (41) pour appliquer une force d'écartement (F). Le dispositif d'écartement (30) comprend un filet d'axe (56) sur une tige d'axe (50) pour appliquer la force d'écartement (F). La tige d'axe est maintenue dans un filet intérieur (48) de la roue tangente (41) monté rotatif.
Patent WO-2015101456-A1 (WO)
Title: Emballage à pliage de parois latérales scellées
Inventor: CAILLEAUX TIMOTHEE
IPC: B65D85/10
Filed: 2014-12-02
Abstract: Un lot (10) de produits de consommation comprend un matériau d'enveloppement (12) enveloppé autour d'un ou de plusieurs produits de consommation. Le matériau d'enveloppement (12) est formé à partir d'une ébauche (30) laminaire sous forme de pièce unique et comprend une première paroi d'extrémité (14) et une seconde paroi d'extrémité en regard de la première paroi d'extrémité (14). Le matériau d'enveloppement (12) comprend en outre une première paroi latérale (16) constituée d'un seul panneau, un premier bord de la première paroi d'extrémité (14) s'étendant le long d'une ligne de pliage à partir d'un premier bord de la première paroi latérale (16) et un premier bord de la seconde paroi d'extrémité s'étendant le long d'une ligne de pliage à partir d'un second bord de la première paroi latérale (16). Le matériau d'enveloppement (12) comprend en outre une deuxième paroi latérale située en regard de la première paroi latérale (16), une troisième paroi latérale (18) s'étendant entre la première paroi latérale (16) et la deuxième paroi latérale, et une quatrième paroi latérale située en regard de la troisième paroi latérale (18) et s'étendant entre la première paroi latérale (16) et la deuxième paroi latérale. La troisième et/ou la quatrième paroi latérale comprennent trois panneaux latéraux de matériau d'enveloppement de chevauchement qui se chevauchent entre eux de sorte à former une partie d'extrémité de la paroi latérale, les trois panneaux latéraux de matériau d'enveloppement de chevauchement comprenant un premier panneau (20) latéral s'étendant le long d'une première ligne de pliage à partir de la première paroi latérale (16), un deuxième panneau (22) latéral s'étendant le long d'une deuxième ligne de pliage à partir de la première paroi latérale (14), et un troisième panneau (24) latéral s'étendant le long d'une troisième ligne de pliage à partir de la seconde paroi d'extrémité. Les premier, deuxième et troisième panneaux (20, 22, 24) latéraux sont scellés entre eux et le premier panneau (20) latéral s'étend le long d'une ligne de pliage à partir de seulement un, voire d'aucun panneau parmi les deuxième et troisième panneaux (22, 24) latéraux.
Patent WO-2015139827-A1 (WO)
Title: Milieu cristal liquide
Inventor: HIRSCHMANN HARALD
IPC: C09K19/34
Filed: 2015-03-12
Abstract: La présente invention concerne un milieu cristal liquide qui contient au moins un composé de la formule (I), dans laquelle R 1  et R 1*  représentent, à chaque fois indépendamment l'un de l'autre, un reste alkyle ou alcoxy contenant de 1 à 15 atomes de C, dans laquelle, dans ces restes, un ou plusieurs groupes CH 2  peut ou peuvent être remplacé(s), ici aussi indépendamment l'un de l'autre, par -C=C-, -CF 2 O-, -OCF 2 -, -CH=CH-, formule (II), formule (III), -O-, -CO-O-, -O-CO-, de telle sorte que les atomes de O ne peuvent pas se combiner directement entre eux, et dans laquelle, en outre, un ou plusieurs atomes de H peuvent être remplacés par un halogène, et L 1  et L 2  représentent, chacun indépendamment de l'autre, F, Cl, CF 3  ou CHF 2  . L'invention concerne aussi l'utilisation de ce milieu pour un affichage à matrice active, basée en particulier sur l'effet VA, PSA, PA-VA, PS-VA, PALC, IPS, PS-IPS, FFS ou PS-FFS.
Patent WO-2016062371-A1 (WO)
Title: Materialien für elektronische vorrichtungen
Inventor: KAISER JOACHIM
IPC: H01L51/50
Filed: 2015-10-02
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Material, umfassend ein Mono-Arylamin einer Formel (A) und einen p-Dotanden einer definierten Formel. Weiterhin betrifft die vorliegende Anmeldung die Verwendung des genannten Materials in einer organischen Schicht einer elektronischen Vorrichtung, wobei die Vorrichtung bevorzugt eine organische Elektrolumineszenzvorrichtung (OLED) ist.
Patent WO-2016062374-A1 (WO)
Title: Bouchon fileté pour tubes
Inventor: RAMSAUER DIETER
IPC: A47B91/02
Filed: 2015-10-08
Abstract: L'invention concerne un bouchon fileté (10) pour tubes (12), en particulier pour des tubes ronds et carrés, mais également pour des profilés en aluminium avec un espace intérieur correspondant, comprenant une tête (14) et un pied (16) qui part de celle-ci, avec un orifice fileté (18) s'étendant axialement à travers la tête et le pied (18) pour recevoir un bouchon fileté (20), la tête (14) étant adaptée à la section extérieure (22) du tube (12) et le pied (16) étant adapté à la section de l'espace intérieur (24) du tube (12), et selon l'invention le bouchon fileté (10) est composé de deux moitiés (26, 28) qui sont maintenues ensemble par le tube avant ou après le montage du pied (16) dans le tube (12).
Patent WO-2015139917-A1 (WO)
Title: Séquence d'amorçage commune pour une fonctionnalité de commande apte à être initialisée dans de multiples architectures
Inventor: GSCHWIND MICHAEL KARL
IPC: G06F9/44
Filed: 2015-02-20
Abstract: L'invention concerne une installation de séquence d'amorçage commune qui permet à une fonctionnalité de commande (par exemple, un système d'exploitation, un programme de commande, ou un autre outil autonome, en tant qu'exemples) d'être amorcée dans une pluralité de configurations sans changer la séquence d'amorçage. Un système d'exploitation ou une autre fonctionnalité de commande utilise la séquence d'amorçage commune pour pouvoir être amorcé soit dans une première configuration d'architecture qui s'initialise dans une architecture, par exemple, ESA/390 puis commute, par exemple, vers une autre architecture, par exemple, z/Architecture, pour un traitement ; soit dans une seconde configuration architecturale qui s'initialise et subit un traitement dans l'autre architecture, par exemple, z/Architecture.
Patent WO-2015144626-A1 (WO)
Inventor: KLEMENS MATTHIAS
IPC: G16H20/40
Filed: 2015-03-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein medizintechnisches Gerät, insbesondere ein Dialysegerät, mit einer Schnittstelle zum Datenaustausch mit einem Netzwerk, bei dem die Schnittstelle in Abhängigkeit der Ausrüstung des medizintechnischen Geräts mit einer Authentifizierungsvorrichtung aktiviert oder deaktiviert wird.
Patent WO-2016000839-A1 (WO)
Inventor: O'DRISCOLL BRENDAN
IPC: G06F9/54
Filed: 2015-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil comprenant au moins un processeur ; au moins une mémoire comprenant un code de programme d'ordinateur, au moins une mémoire et le code de programme d'ordinateur étant configurés pour, à l'aide du ou des processeurs, amener l'appareil à réaliser une identification de données de musique ou d'autres métadonnées audio lues sur un dispositif iOS.
Patent WO-2015173184-A1 (WO)
Title: Centrale électrique à zéro émission
Inventor: STINESSEN KJELL OLAV
IPC: F23J15/06
Filed: 2015-05-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'énergie électrique et/ou de vapeur d'eau ou de vapeur, par combustion de combustibles carbonés, le combustible carboné étant brûlé dans une chambre de combustion à une pression de 40 à 200 bar en présence d'air enrichi en oxygène ou d'oxygène sensiblement pur pour produire de l'énergie électrique et/ou pour générer de la vapeur à partir de fluides circulant dans des tubes de vapeur disposés à l'intérieur de la chambre de combustion, et un gaz de combustion, le gaz de combustion étant éliminé de la chambre de combustion et refroidi à une température qui entraîne la condensation du gaz de combustion, ou la conversion du gaz de combustion en un fluide supercritique ayant une densité d'au moins 600kg/m 3 , et le liquide ou le fluide supercritique formé, étant déposé en toute sécurité. La présente invention concerne également une centrale permettant de mettre en œuvre ledit procédé.
Patent WO-2015185652-A1 (WO)
Inventor: SCHÜTZ PATRICK
IPC: A61F13/00
Filed: 2015-06-03
Abstract: The invention relates to an elastic bandage, which comprises (a) a lower elastic layer, (b) a core layer, which has a plurality of spacing threads connected to the elastic layers (a) and (c), and (c) an upper elastic layer, wherein the core layer (b) also has a plurality of core-layer threads, which extend substantially parallel to the planes of the elastic layers (a) and (c).
Patent WO-2015197685-A1 (WO)
Inventor: FOTOPOULOU KYRIAKI KORINA
IPC: H01L27/146
Filed: 2015-06-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif détecteur assisté par courant de porteurs majoritaires, comprenant une couche semi-conductrice (40) d'un premier type de conductivité formée par croissance épitaxiale sur un substrat semi-conducteur (44), au moins deux régions de commande (MIX0, MIX1) du premier type de conductivité, au moins deux régions de détection (DET0, DET1) d'un second type de conductivité opposé au premier type de conductivité, et une source pour générer un courant de porteurs majoritaires dans la couche semi-conductrice (40) entre les deux régions de commande (MIX0, MIX1), le courant de porteurs majoritaires étant associé à un champ électrique.Les régions de détection entourent les régions de commande, ce qui permet de former au moins deux prises. Le dispositif est configuré pour un éclairage par la face arrière (BSI) et comprend en outre un puits (45) du premier type de conductivité entre les deux régions de détection (DET0, DET1) pour isoler les régions de détection. Le puits (45) comprend des éléments de circuit de pixel.
Patent WO-2016001146-A1 (WO)
Title: A method for efficiently filling a system with liquid product
Inventor: ANDERSSON GÖRAN
IPC: A23C3/00
Filed: 2015-06-29
Abstract: A method for filling an empty system with a liquid product is provided. The system comprising an inlet, a first valve, a tank, a first pipe connecting said inlet to said tank forming a first flow path, wherein said first pipe is provided with said first valve such that said first flow path is closed or open, a second pipe connecting said tank to said inlet forming a second flow path, such that said first flow path and said second flow path provide a circulation flow path. The method comprises closing said first valve such that said first flow path is closed, feeding in said liquid product via said inlet such that said second pipe is filled with said liquid product, opening said first valve such that said first flow path is opened, and feeding in said liquid product via said inlet such that said first pipe is filled with said liquid product.
Patent WO-2016045860-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur prädiktiven steuerung und/oder regelung einer heiz-/kühlvorrichtung eines fahrzeugs
Inventor: HASSEL KARL-HEINZ
IPC: B60H1/00
Filed: 2015-08-06
Abstract: Thermo-Steuerungssystem (1) zur prädiktiven Steuerung und/oder Regelung einer Heiz-/Kühlvorrichtung (2) zum Klimatisieren eines Fahrzeuginnenraums (3), welche einen von einem Kühlmittel (200) durchströmbaren Kühlmittel-Kreislauf (20) aufweist, der für einen Wärmeaustausch mit einem Fahrzeugaggregat-Wärmetauscher (41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48) verschaltbar ist, und das Thermo-Steuerungssystem (1) eine Ansteuerungseinrichtung (10) zum Ansteuern einer Kühlmittel-Pumpe (29) und/oder eines Kühlmittel-Ventils (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) zur Durchflussregulierung und/oder Leitungsverschaltung des Kühlmittels (200) in dem Kühlmittel-Kreislauf (20) aufweist. Das Thermo-Steuerungssystem (1) weist eine Detektierungseinrichtung (60) zum Detektieren zumindest einer Aktivierung des Fahrzeugaggregats (51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58) und/oder eines Fahrzeug-Betriebszustands auf, und die Ansteuerungseinrichtung (10) ist durch die Detektierungseinrichtung (60) aktivierbar.
Patent WO-2016046177-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtungen zum vorbereiten eines extrakorporalen blutkreislaufs für die blutbehandlung
Inventor: POHLMEIER ROBERT
IPC: A61M1/36
Filed: 2015-09-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorbereiten eines extrakorporalen Blutkreislaufs (2000) für seine Verwendung in einer mittels einer Blutbehandlungsvorrichtung (1000) und mittels Blutbehandlungseinrichtung (3000), welche eine Blutkammer (51) und eine mittels Membran (55) hiervon abgeteilte Dialysierflüssigkeitskammer (53) aufweist, durchgeführten Blutbehandlung eines Patienten, mit dem Schritt: Befüllen des extrakorporalen Blutkreislaufs (2000) mittels einer Priminglösung, wobei die Priminglösung Zitrat aufweist, oder Befüllen des extrakorporalen Blutkreislaufs (2000) mittels einer Priminglösung und mittels einer Zitratlösung. Die Erfindung betrifft ferner zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Vorrichtungen.
Patent WO-2016071046-A1 (WO)
Title: Fuel delivery system
Inventor: BROWN ANDREW
IPC: F02M55/00
Filed: 2015-09-29
Abstract: A combined low pressure regulator and venturi (100,200) component for common rail internal combustion engine fuel delivery system, comprising a piston (104,204) reciprocally movable within an outer body (102,202) of the combined unit, and a venturi for creating a depression for an injector leak return flow path (32).
Patent WO-2016066682-A1 (WO)
Inventor: RODRIGUES DIDIER
IPC: H01H33/12
Filed: 2015-10-28
Abstract: Disjoncteur à haute ou moyenne tension, où un contact mobile (1) est déplacé en coulissant, pour dégager des contacts fixes (11, 12) de sa surface de glissement (2). Conformément à l'invention, les contacts fixes (11, 12) possèdent des parties de commutation (9) séparées à peu près simultanément, grâce à une dénivellation supplémentaire (19) du contact mobile (1), afin de faire apparaître deux arcs de commutation simultanés (14, 15), qui s'éteignent beaucoup plus vite qu'un seul, avant que le courant ne soit communiqué vers les contacts d'arc (5) habituels. Cette disposition expose moins les contacts fixes (11, 12) et leur environnement à des dommages.
Patent WO-2016107692-A1 (WO)
Title: Boitier hyperfrequence a encombrement reduit en surface et montage d'un tel boitier sur un circuit
Inventor: GREMILLET PATRICK
IPC: H05K1/02
Filed: 2015-11-18
Abstract: Boîtier, apte à encapsuler au moins un composant (2), formant une cavité fermée de type cage de Faraday ayant des parois latérales (4) reposant sur une base (3) surmontées d'un capot (5), caractérisé en ce qu'au moins une desdites parois latérales comporte des éléments de connexions électriques extérieurs reliées électriquement à l'intérieur de ladite cavité, lesdits éléments de connexions extérieures étant aptes à s'interconnecter avec un circuit extérieur (6) de sorte que ladite paroi latérale soit face audit circuit extérieur (6) lorsque lesdits éléments de connexions extérieures sont interconnectées avec ledit circuit.
Patent WO-2016079205-A1 (WO)
Title: Outil avec un dispositif de détection d'indicateurs pour une maintenance préventive
Inventor: SCHOPPE KARL-HEINZ
IPC: G07C3/00
Filed: 2015-11-18
Abstract: L'invention concerne un outil (2) avec une unité support (3) et un arbre rotatif (4). Pour indiquer un tel outil (2), qui est surveillé en ce qui concerne une échéance réelle d'une maintenance préventive, il est prévu que l'outil (2) comprenne un dispositif (1) de détection d'indicateurs pour une maintenance préventive, comportant : une unité de détection (5) destinée à mesurer une grandeur physique qui est associée à un indicateur ; une unité de traitement de signaux (6) destinée à calculer une valeur d'indicateur à partir d'un signal de l'unité de détection (5) ; une unité de mémoire (7) destinée à mémoriser la valeur de l'indicateur ; une unité de communication (8) destinée à envoyer la valeur de l'indicateur à un appareil de lecture (9) ; et une unité de fourniture d'énergie (10) destinée à fournir de l'énergie au dispositif (1). L'unité de fourniture d'énergie (10) comprend un premier dispositif de fourniture d'énergie (11) qui est conçu sous une forme différente d'une batterie, et/ou le dispositif (1) comporte une unité de gestion d'énergie (14) qui est conçue pour activer et désactiver le dispositif (1) ou une ou plusieurs unités du dispositif (1).
Patent WO-2016096755-A1 (WO)
Inventor: KLIPPERT UWE
IPC: F04C2/08
Filed: 2015-12-14
Abstract: The invention relates to an oil pump (1), in particular an electric or electromotive auxiliary pump for a motor vehicle, comprising a housing (2) having an inlet (15) on the admission side and an outlet (16) on the pressure side, in addition to a pump rotor (11) which is inserted in the housing such that it can rotate about an axis (), and comprising at least one rotor part (11a, 11b), a flexible housing component which is in the form of an elastic press plate (20) and which extends over the cross-sectional surface of the pump rotor (11). Said flexible pressure plate (20) is maintained, in an advantageous manner, in the edge area (20b) of the second housing parts (2a, 2b).
Patent WO-2016102389-A1 (WO)
Title: Polymères pour nettoyant à effet de modification de surface
Inventor: KARSTEN STEFAN
IPC: C11D3/37
Filed: 2015-12-18
Abstract: La présente invention concerne une composition de nettoyage, destinée à des surfaces dures, en particulier des surfaces en céramique dans les salles de bains et les cuisines, qui contient sur la base du poids total de la composition de nettoyage de 0,2 à 10% en poids d'une composition aqueuse acide comprenant : au moins un oxacide du phosphore et au moins 0,2% en poids, calculé sur la base de l'élément silicium et sur la base du poids total de la composition aqueuse acide, d'au moins un composé organosilane comportant au moins un substituant hydrolysable et de 1 à 3 substituants non hydrolysables. Au moins un des substituants non hydrolysables comporte au moins un groupe amino et le nombre total de substituants sur chaque atome de silicium d'un composé organosilane est de 4. L'invention concerne également l'utilisation de cette composition de nettoyage pour le nettoyage et/ou la modification de surfaces dures.
Patent WO-2016116254-A1 (WO)
Title: Élément de modulation de lumière
Inventor: CHEN KUAN-YU
IPC: C09K19/00
Filed: 2016-01-05
Abstract: L'invention concerne un élément de modulation de lumière comprenant un milieu cristal liquide cholestérique, stabilisé par polymère, pris en sandwich entre deux substrats (1), pourvus d'une structure d'électrode commune (2) et d'une structure d'électrode d'attaque (3) individuellement, le substrat pourvu de la structure d'électrode d'attaque et/ou d'électrode commune étant en outre pourvu d'une structure d'électrode d'alignement (4) qui est séparée de la structure d'électrode d'attaque et/ou d'électrode commune sur le même substrat par une couche diélectrique (5), l'invention étant caractérisée en ce que l'élément de modulation de lumière comprend au moins une couche d'alignement (6) directement adjacente au milieu cristal liquide. La présente invention a trait en outre à un procédé de fabrication dudit élément de modulation de lumière, ainsi qu'à l'utilisation de cet élément de modulation de lumière dans divers types de dispositifs optiques et électro-optiques, tels que des afficheurs électro-optiques, des afficheurs à cristaux liquides (LCD), des dispositifs optiques non linéaires (NLO) et des dispositifs optiques de stockage d'informations.
Patent WO-2017025188-A1 (WO)
Title: Procédé d'individualisation d'un support de données portable, en particulier d'une carte à puce
Inventor: TARANTINO THOMAS
IPC: G06K7/00
Filed: 2016-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé d'individualisation d'un support de données portable (1), en partie d'une carte à puce. Selon le procédé de l'invention, un appareil terminal (2) fournit des données (DA) pour la configuration et/ou l'actualisation d'une ou de plusieurs fonctions du support de données portable (1). Les données (DA) sont transférées par l'appareil terminal (2) au support de données portable (1) par une liaison de communication (CO) entre l'appareil terminal (2) et le support de données portable (1). Ensuite, une configuration et/ou une actualisation de la fonction ou des fonctions du support de données portable (1) sont effectuées au moyen des données (DA) transférées au support de données portable (1).
Patent WO-2017045766-A1 (WO)
Title: Substrat und/oder untergrund mit einem quellfähigen beschichtungssystem
Inventor: SAINI VIMAL
IPC: C09D177/00
Filed: 2016-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Substrat (2) und/oder Untergrund mit einem quellfähigen Beschichtungssystem (1) als Schutzbeschichtung, wobei das Beschichtungssystem (1) wenigstens eine Funktionsschicht (3) aufweist, wobei die Funktionsschicht (3) erhalten ist durch Applikation eines pulverförmigen Beschichtungsmaterials auf dem Substrat (2) und/oder dem Untergrund und wobei das Beschichtungsmaterial wenigstens ein thermoplastisches oder thermoplastisch-elastisches Matrixmaterial und wenigstens eine quellfähige Substanz beinhaltet.
Patent WO-2017114596-A1 (WO)
Title: Formes cristallines du (cis)-n-(4-(diméthylamino)-1,4-diphénylcyclohexyl)-n-méthyl-cinnamamide
Inventor: GRUSS MICHAEL
IPC: A61K31/165
Filed: 2016-12-21
Abstract: La présente invention concerne une forme cristalline du composé de formule (I) présentant au moins un pic de diffraction des rayons X sur poudre (rayonnement CuK α ) dans la plage de 16,5 ± 0,2 à 18,5 ± 0,2 (2Θ) et/ou de 17,0 ± 0,2 à 19,5 ± 0,2 (2Θ) et/ou de 22,5 ± 0,2 à 24,5 ± 0,2 (2Θ).
Patent WO-2016134866-A1 (WO)
Title: Pansement à base de collagène et procédé pour le produire
Inventor: BIELENSTEIN OLIVER
IPC: A61F2/28
Filed: 2016-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un implant qui se présente en particulier sous la forme d'un pansement. Ledit implant se compose d'une structure plane en magnésium qui est noyée dans un non-tissé en collagène.
Patent WO-2016113250-A1 (WO)
Title: Epoxidharz-vergütete zementgebundene zusammensetzung für elektrisch ableitfähige beschichtungen oder versiegelungen
Inventor: TEICHERT DAVID
IPC: C04B28/02
Filed: 2016-01-12
Abstract: Beschrieben wird eine mehrkomponentige Zusammensetzung, umfassend A) eine Binderkomponente (A) umfassend mindestens ein Epoxidharz, B) eine wässrige Härterkomponente (B) umfassend mindestens eine Aminverbindung als Aminhärter und Wasser und C) eine feste Komponente (C) umfassend mindestens ein hydraulisches anorganisches Bindemittel, vorzugsweise Zement, wobei die mehrkomponentige Zusammensetzung, bezogen auf das Gesamtgewicht, mindestens 8 Gew.-% organisches Bindemittel, wobei die Gesamtmenge an Epoxidharz und Aminhärter das organische Bindemittel darstellt, und mindestens ein organisches Salz enthält. Die mehrkomponentige Zusammensetzung enthält bevorzugt mindestens ein Pigment als farbgebendes Mittel. Mit der mehrkomponentigen Zusammensetzung können ableitfähige Bodenbeschichtungen oder –versiegelungen hergestellt werden, die für ESD- Bodenbeschichtungen geeignet sind. Die Beschichtungen oder Versiegelungen können in einer großen Vielfalt von Farbtönen hergestellt werden.