baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2803049-T3 (ES)
Title: Mueble y método para inmovilizar una parte de mueble móvil
Inventor: STUFFEL ANDREAS
IPC: A47B88/427
Filed: 2016-05-03
Granted: 2021-01-22
Abstract: Mueble (1) con un cajón (4), una guía de extracción (3) y un dispositivo para inmovilizar el cajón (4) en un carril desplazable (5) de la guía de extracción, en el que el mueble (1) comprende un cuerpo de mueble (2), en cuyas paredes laterales está fijada la guía de extracción (3), en el que el dispositivo presenta un mecanismo de apriete con un alojamiento (20, 120, 220, 320), en el que puede introducirse una parte de retención (12, 112, 212, 312) en forma de banda, en el que está prevista en el alojamiento (20, 120, 220, 320) una palanca de apriete autobloqueante (25, 125, 225, 325), por medio de la cual la parte de retención (12, 112, 212, 312) está asegurada por fricción contra su extracción, y están previstos unos medios de desenclavamiento (28, 128, 228, 328) de la palanca de apriete (25, 125, 225, 325), con ayuda de los cuales la unión por fricción de la palanca de apriete (25, 125, 225, 325) puede soltarse de la parte de retención (12, 112, 212, 312).
Patent ES-2740812-T3 (ES)
Title: Método para fabricar varillas de tabaco que pueden calentarse de manera inductiva
Inventor: PRESTIA IVAN
IPC: A24F40/465
Filed: 2016-05-19
Granted: 2020-02-06
Abstract: Un método para fabricar varillas de tabaco que pueden calentarse de manera inductiva, donde el método comprende los pasos de: - proporcionar un perfil continuo de un susceptor (1); - guiar un sustrato de tabaco formador de aerosol (2) a lo largo de un dispositivo de convergencia de sustrato de tabaco; - posicionar el perfil continuo del susceptor en el sustrato de tabaco formador de aerosol; - converger el sustrato de tabaco formador de aerosol a una forma de varilla final, en donde el paso de posicionar el perfil continuo del susceptor en el sustrato de tabaco formador de aerosol se lleva a cabo antes de llevar a cabo el paso de converger el sustrato de tabaco formador de aerosol a su forma de varilla final.
Patent ES-2796473-T3 (ES)
Title: Sistema de red que tiene interfaces virtuales y un módulo de enrutamiento para una red virtual
Inventor: ORE CARLOS EDUARDO
IPC: H04L45/24
Filed: 2016-04-07
Granted: 2020-11-27
Abstract: Un sistema de red para conectar dispositivos a través de una red virtual global, que comprende: un dispositivo de punto extremo que comprende al menos un gestor de túneles, donde cada gestor de túneles está configurado para construir nuevos túneles, una primera interfaz virtual y otra interfaz virtual; una pluralidad de servidores de punto de acceso cada uno que comprende al menos un oyente de túneles y una segunda interfaz virtual, donde cada oyente de túneles está configurado para abrir puertos sobre los que construir túneles; una pluralidad de caminos de comunicación cada uno que comprende uno o más túneles, donde cada túnel conecta un gestor de túneles y un oyente de túneles; donde la primera interfaz virtual proporciona al dispositivo de punto extremo un punto lógico de acceso a la pluralidad de caminos de comunicación, y donde la primera interfaz virtual tiene una lista asociada de direcciones IP correspondientes a una primera región; donde la segunda interfaz virtual proporciona el servidor de punto de acceso respectivo un punto lógico de acceso a la pluralidad de caminos de comunicación; y un módulo de enrutamiento configurado para gestionar el enrutamiento sobre la pluralidad de caminos de comunicación entre el dispositivo de punto extremo y la pluralidad de servidores de punto de acceso; donde la primera interfaz virtual está configurada para enrutar tráfico que tiene una dirección IP que coincide en la lista de direcciones IP a través de un túnel activo de uno de la pluralidad de caminos de comunicación y para enrutar tráfico que tiene una dirección IP que no coincide en la lista de direcciones IP a la otra interfaz virtual.
Patent ES-2775178-T3 (ES)
Title: Uso de nucleosomas libres de células como biomarcadores en muestras fecales
Inventor: MICALLEF JACOB
IPC: C12Q1/68
Filed: 2016-07-01
Granted: 2020-07-24
Abstract: El uso de un nucleosoma libre de células como biomarcador en una muestra fecal para el diagnóstico o detección de cáncer colorrectal, un adenoma colorrectal o un pólipo.
Patent ES-2770007-T3 (ES)
Title: Aleación de acero con resistencia alta, alta tenacidad al impacto y excelente resistencia a la fatiga para aplicaciones de eje de motor al barro
Inventor: NOVOTNY PAUL
IPC: C22C38/12
Filed: 2016-09-28
Granted: 2020-06-30
Abstract: Una aleación de acero que comprende, en porcentaje en peso, C 0,15 a 0,30 Mn 1,7 a 2,3 Si 0,7 a 1,1 Cr 1,85 a 2,35 Ni de 0,5 a 0,9 Mo+1/2W 0,1 a 0,3 Co hasta 0,25 Cu 0,3 a 0,7 V+5/9×Nb 0,2 a 0,5 Ti hasta 0,05 Al hasta 0,05 Ca hasta 0,05 y el resto es hierro e impurezas habituales que incluyen no más de 0,025 % de fósforo y no más de 0,025 % de azufre.
Patent ES-2792029-T3 (ES)
Title: Un procedimiento semicontinuo para la preparación de ramnolípidos con alto rendimiento y título
Inventor: LOHITHARN NATTAPORN
IPC: C12P19/44
Filed: 2016-05-04
Granted: 2020-11-06
Abstract: Un procedimiento semicontinuo para producir una pluralidad de medios de fermentación que comprenden uno o más ramnolípidos que comprende: (a) Cultivar un microorganismo productor de ramnolípidos en medio de cultivo que comprende al menos una fuente de carbono; al menos una fuente de nitrógeno, al menos una fuente de fósforo, al menos una fuente de magnesio, al menos una fuente de potasio, al menos una fuente de azufre, al menos una fuente de cloruro y al menos una fuente de sodio, entre 2 y 5 días para obtener un primer medio de fermentación que comprende uno o más ramnolípidos; (b) Eliminar al menos entre aproximadamente el 70 % y aproximadamente el 90 % del volumen total del medio de fermentación que comprende uno o más ramnolípidos obtenidos en (a); (c) Reemplazar dicho medio de fermentación que comprende uno o más ramnolípidos eliminados en (b) con medio de cultivo que tiene la composición expuesta en la etapa (a); (d) Repetir los pasos (a) - (c) al menos una vez para obtener un medio de fermentación subsiguiente que comprende ramnolípidos en donde se producen al menos 45 g/l de ramnolípidos; en donde dichos pasos (a) - (c) pueden repetirse durante al menos 30 días y en donde dicho microorganismo productor de ramnolípido es Pseudomonas aeruginosa.
Patent ES-2803774-T3 (ES)
Title: Codificación de múltiples señales de audio
Inventor: ATTI VENKATRAMAN
IPC: G10L19/022
Filed: 2016-12-09
Granted: 2021-01-29
Abstract: Un dispositivo que comprende: un procesador configurado para recibir una primera trama combinada y una segunda trama combinada posterior correspondiente a una señal de audio multicanal, en el que la primera y segunda trama combinada incluyen cada una una combinación de una trama de entrada de un primer canal de audio de la señal de audio multicanal y una trama de entrada del segmento de tiempo correspondiente de un segundo canal de audio de la señal de audio multicanal, en el que, para cada una de la primera y la segunda trama combinada, la combinación de una trama de entrada del primer canal de audio y una trama de entrada del segmento de tiempo correspondiente del segundo canal de audio se obtiene realizando un desplazamiento de tiempo no causal en la trama de entrada del segundo canal de audio, y obteniendo una suma o diferencia entre dos conjuntos de muestras, siendo el primer conjunto de muestras igual tanto a la trama de entrada del primer canal de audio como a la trama de entrada del primer canal de audio multiplicado por un coeficiente, siendo el segundo conjunto de muestras igual tanto a la trama de entrada desplazada en el tiempo del segundo canal de audio como a la trama de entrada desplazada en el tiempo del segundo canal de audio multiplicado por un coeficiente, siendo ecualizados el primer y el segundo conjunto de muestras en base a un parámetro de ganancia indicativo de los niveles de energía relativos de las tramas de entrada del primer y segundo canal de audio; una memoria configurada para almacenar (2702) datos de la primera parte de la primera trama combinada, siendo recibidos los datos de la primera parte desde el procesador; y un combinador configurado para generar (2704) una trama en un codificador multicanal, incluyendo la trama un subconjunto de muestras de los datos de la primera parte, una o más muestras de datos de muestra actualizados correspondientes a la primera trama combinada, y un grupo de muestras de los datos de la segunda trama combinada correspondientes a la segunda trama combinada, en el que las una o más muestras de datos de muestra actualizados correspondientes a la primera trama combinada comprenden una o más muestras para corregir las partes de la primera trama combinada en las que las muestras de la trama de entrada del segundo canal de audio para la primera trama combinada no están disponibles debido al desplazamiento de tiempo no causal, generándose las una o más muestras en base a: i) la trama de entrada del primer canal de audio para la primera trama combinada, la trama de entrada del segundo canal de audio para la primera trama combinada, y la trama de entrada del segundo canal de audio para la segunda trama combinada, o ii) una predicción de las muestras de la trama de entrada del segundo d canal de audio para la primera trama combinada que no está disponible.
Patent ES-2917196-T3 (ES)
Title: Estructura de sonido para un refrigerador y un refrigerador que la comprende
Inventor: WU YONG
IPC: H04R1/02
Filed: 2016-12-30
Granted: 2022-07-07
Abstract: Una estructura de sonido anticoplador (100) para un refrigerador y un refrigerador. Dicha estructura de sonido contra el acoplamiento (100) comprende: un panel de montaje (1) para conectarse a un cuerpo de puerta del refrigerador (4) o un cuerpo del refrigerador (5), el panel de montaje (1) se proporciona con varios agujeros (11) ; y un cuerpo de sonido (2) proporcionado en un lado de la cara posterior del panel de montaje (1) y separado, por un espacio (6), desde la cara posterior de la placa de montaje (1), el espacio (6) está siendo proporcionado allí con una porción de encerrado (3). Dicha estructura de sonido contra el acoplamiento (100) separa el cuerpo de sonido (2) y el panel de montaje (1) entre sí, de modo que el refrigerador es menos propenso al acoplamiento electrostático en un experimento de compatibilidad electromagnética, lo que ayuda a garantizar la precisión y evitando el impacto en la calidad del sonido debido a la resonancia del cuerpo de sonido (2) en uso con el panel de montaje (1); Además, el efecto que convierte el sonido de la porción de encerrado (3) puede mejorar la directividad del sonido generado por el cuerpo del sonido (2), logrando un mejor efecto de escucha.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2742123-T3 (ES)
Title: Aparato para el prensado de una dosis de café dentro del portafiltros
Inventor: ABBIATI GIACOMO
IPC: A47J31/44
Filed: 2017-11-23
Granted: 2020-02-13
Abstract: Un aparato para llenar la cesta (20) de un portafiltros (21) de una máquina de café espresso con una dosis predeterminada de café molido y para prensarla dentro del portafiltros, caracterizado por que comprende un bastidor (51) que tiene una pared frontal (15), un dispositivo de soporte (24) para soportar el portafiltros (21) y sobre el cual se coloca el portafiltros (21), un primer emplazamiento (A), configurado en dicho soporte, en el que dicho portafiltros (21) se coloca para llenar una dosis predeterminada de café molido en su cesta (20), un conducto (16) con su abertura (23) orientada hacia dicho primer emplazamiento (A) configurado en el soporte, un dispositivo dispensador (19) para dispensar café molido y hacer que una dosis predeterminada de café molido alcance la cesta (20) del portafiltros, a través de dicho conducto (16), un segundo emplazamiento (B), configurado en dicho soporte (24), en el que dicho portafiltros (21) se coloca con la cesta (20) llena con la dosis predeterminada de café molido, tras su desplazamiento desde dicho primer emplazamiento (A), un dispositivo de prensado (12) para prensar el café molido, unos medios mecánicos (13, 14, 48) para soportar dicho dispositivo de prensado, en una posición alineada verticalmente sobre dicho segundo emplazamiento (B), así como unos medios motores (52, 54, 55) para moverlo hacia y desde la dosis de café molido contenida en la cesta (20) del portafiltros caracterizado por que el dispositivo de soporte (24) sobresale de dicha pared frontal (15) y por que dichos medios mecánicos (13, 14, 48) soportan dicho dispositivo de prensado (12) en forma en voladizo desde dicho bastidor (51).
Patent ES-2903375-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza doméstico y estación base para aparato de limpieza doméstico
Inventor: CORNELISSEN MARKUS
IPC: A47L9/28
Filed: 2017-01-17
Granted: 2022-04-01
Abstract: Aparato de limpieza doméstico (2, 2.1), en particular, una aspiradora (2, 2.1), que comprende: - al menos un accesorio (4, 4.1) que al menos se puede unir a un cuerpo base (14), - al menos un primer depósito de energía recargable (12) dispuesto dentro del cuerpo base (14), - al menos un depósito de energía recargable (10) adicional, dispuesto dentro del accesorio (4, 4.1), - al menos un consumidor (6, 46) que puede ser alimentado de energía por al menos uno de los depósitos de energía recargables (10, 12), - estando prevista al menos una primera unidad de conmutador (13) dispuesta entre el primer depósito de energía recargable (12) y el depósito de energía recargable (10) adicional, - estando concebida la primera unidad de conmutador (13) para conectar el primer depósito de energía recargable (12) y el depósito de energía recargable (10) adicional en paralelo en una primera posición de conmutación y para conectarlos en serie en una segunda posición de conmutación, caracterizado por que - el aparato de limpieza doméstico (2, 2.1) comprende una unidad de control (11) concebida para controlar la primera unidad de conmutador (13), - la unidad de control (11) para controlar la primera unidad de conmutador (13) está concebida en función del tipo de accesorio detectado de un accesorio (4, 4.1) unido al aparato de limpieza doméstico (2, 2.1).
Patent ES-2824748-T3 (ES)
Title: Vehículo
Inventor: SCHIEFER BENNO
IPC: B61D17/02
Filed: 2017-01-16
Granted: 2021-05-13
Abstract: Vehiculo (10) sobre carriles, con una seccion (11) de cuerpo central y una cabeza (12) de vehiculo que se une a esta, que en el funcionamiento de vehiculo forma un extremo de vehiculo libre, caracterizado porque la cabeza (12) de vehiculo presenta una zona (13) de tejado saliente a modo de cubierta, que aboveda una zona (14) de pared lateral de la cabeza de vehiculo (12) situada por debajo, abovedada hacia dentro en la direccion hacia el centro de vehiculo, la zona (13) de tejado saliente a modo de cubierta y la zona (14) de pared lateral situada por debajo, abovedada hacia dentro estan separadas por un borde, en el que la superficie externa de la zona (13) de tejado saliente y una seccion (141) superficial superior de la zona (14) de pared lateral abovedada hacia dentro forman un angulo entre si, y el borde - visto en la direccion longitudinal de vehiculo - en su totalidad o al menos por secciones para viento lateral, en particular, para viento lateral con una direccion de flujo incidente entre 10° a 30° con respecto a la direccion de la marcha, forma un borde (20) de desprendimiento de flujo en el lado de sotavento.
Patent ES-2807958-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de una resistencia e instalación de producción correspondiente
Inventor: ESCHER MARCUS
IPC: H01C1/144
Filed: 2017-01-25
Granted: 2021-02-24
Abstract: Procedimiento de producción de una resistencia (1) eléctrica, en particular de una resistencia de medición de corriente de baja impedancia, con las siguientes etapas (S1-S4): - proporcionar una parte de partida (9) con forma de placa para la resistencia (1), presentando la parte de partida (9) un determinado grosor y, de manera correspondiente al grosor, un determinado valor de una característica de componente eléctrico (R), siendo la característica de componente eléctrico (R) dependiente del grosor preferentemente la resistencia (1) eléctrica de la parte de partida (9), la resistencia de superficie o la resistencia transversal, y - laminar la parte de partida (9) con un determinado grado de laminado (AG), disminuyendo el grosor de la parte de partida (9) de manera correspondiente al grado de laminado (AG) y modificándose de manera correspondiente el valor de la característica de componente (R), caracterizado por las etapas siguientes: - medir la característica de componente eléctrico (R) dependiente del grosor en la parte de partida (9) laminada, y - adaptar el grado de laminado (AG) dependiendo de la característica de componente eléctrico (R) medida, en particular en el marco de una regulación con la característica de componente eléctrico (R) como parámetro controlado y el grado de laminado (AG) como parámetro de control.
Patent ES-2899386-T3 (ES)
Title: Procedimiento in vitro para identificar cáncer de páncreas o una neoplasia mucinosa papilar intraductal del páncreas
Inventor: GIRONELLA COS MERITXEL
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2017-04-21
Granted: 2022-03-11
Abstract: Procedimiento in vitro para el cribado de sujetos con riesgo de desarrollar cáncer de páncreas o neoplasia mucinosa papilar intraductal del páncreas (IPMN) que comprende: (a) medir el patrón de expresión o el nivel de al menos hsa-miR-33a* obtenido de una muestra biológica aislada de los sujetos a cribar; y (b) comparar dicho patrón o nivel de expresión de al menos miR-33a* de los sujetos a cribar con un patrón o nivel de expresión ya establecido, en el que la sobreexpresión de al menos hsa-miR-33a* es indicativa de cáncer de páncreas o neoplasia mucinosa papilar intraductal del páncreas (IPMN).
Patent ES-2952733-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para preparar alcaloides de bencilisoquinolina, alcaloides de morfinano, tebaína y derivados de los mismos
Inventor: FACCHINI PETER JAMES
IPC: C12N9/00
Filed: 2017-06-27
Granted: 2023-11-03
Abstract: En el presente documento se describen métodos que pueden usarse para la síntesis de alcaloides de bencilisoquinolina (BIA), como el alcaloide morfinano. Los métodos descritos se pueden usar para producir tebaína, oripavina, codeína, morfina, oxicodona, hidrocodona, oximorfona, hidromorfona, naltrexona, naloxona, hidroxicodeinona, neopinona y/o buprenorfina. Se proporcionan composiciones y organismos útiles para la síntesis de BIA, incluidos polipéptidos de síntesis de tebaína, permeasas de purina y polinucleótidos que codifican los mismos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902014-T3 (ES)
Title: Método de diagnóstico y medicina que comprende ADAMTS13 como ingrediente principal
Inventor: HATA KOICHIRO
IPC: C12Q1/37
Filed: 2017-01-06
Granted: 2022-03-24
Abstract: Un método in vitro para monitorizar la aparición de daño hepático después de la quimioterapia de cáncer colorrectal, en el que el daño hepático comprende hígado congestivo debido a la destrucción de células sinusoidales, y en el que dicho método comprende medir o monitorizar la actividad de ADAMTS13 en una muestra de un mamífero.
Patent ES-2933435-T3 (ES)
Title: Métodos para reducir la expresión de C9ORF72
Inventor: BENNETT C
IPC: C12N15/113
Filed: 2017-04-13
Granted: 2023-02-08
Abstract: Se proporcionan métodos para reducir la cantidad o actividad de ARN C90RF72 y, en ciertos casos, para reducir la cantidad de proteína C90RF72 en un animal. Dichos métodos son útiles para prevenir o mejorar al menos un síntoma de una enfermedad neurodegenerativa. Dichos síntomas incluyen ansiedad, aprendizaje espacial reducido y pérdida de memoria. Dichas enfermedades neurodegenerativas incluyen esclerosis lateral amiotrófica (ALS), demencia frontotemporal (FTD), síndrome de degeneración corticobasal (CBD), síndrome parkinsoniano atípico y degeneración olivopontocerelar (OPCD).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2797202-T3 (ES)
Title: Cápsula, sistema y procedimiento para la preparación de una bebida
Inventor: PATIÑO PATIÑO SEGUNDO
IPC: B65D85/804
Filed: 2017-11-07
Granted: 2020-12-01
Abstract: Cápsula (1) para la preparación de una bebida y sistema (100) y procedimiento para la preparación de una bebida mediante dicha cápsula, comprendiendo la cápsula un cuerpo (2) de una única pieza de material estanco que comprende una copa (3) y una base (4); estando la copa provista de una embocadura superior (6)cerrada por una primera lámina (7) y estando la cápsula provista de una segunda lámina (9) estanca pegada interiormente a la copa, por encima de la base. La base está provista de unos medios de rasgado (10) de la segunda lámina, estando la copa y la base unidas por una porción flexible (11), siendo dicha porción flexible susceptible de doblarse al empujar la base en dirección a la segunda lámina permitiendo el desplazamiento de los medios de rasgado hasta rasgar o romper la segunda lámina.
Patent ES-2888898-T3 (ES)
Title: Producto de recubrimiento de PCS bajo para placas de yeso
Inventor: PREVOTEAU ALEXANDRE
IPC: D04H1/593
Filed: 2017-12-22
Granted: 2022-01-10
Abstract: Producto de recubrimiento para placas de yeso, que comprende un laminado de fieltro/malla con una cara de "fieltro" y una cara de "malla", formado (a) por un fieltro de fibra de vidrio unido por un primer polímero orgánico, que está preferiblemente reticulado, denominado en el presente documento a continuación "aglutinante" y (b) por una malla de hilo de vidrio unida por un segundo polímero orgánico, denominado en el presente documento a continuación "adhesivo", que consiste en del 50 % al 100 % en peso de PVDC o en un copolímero a base de cloruro de vinilideno, del 0 al 50 % en peso de un styrene- butadiene rubber (caucho de estireno-butadieno - SBR), y del 0 al 30 % en peso de una carga mineral, estando la malla de hilo de vidrio unida adhesivamente al fieltro de fibra de vidrio por medio de dicho adhesivo, revistiéndose el laminado de fieltro/malla, sobre la cara de "malla", con una capa continua de un revestimiento hidrófobo que contiene - del 8 % al 25 % en peso, preferiblemente del 9 % al 20 % en peso, en particular del 10 % al 15 % en peso, de un polímero orgánico seleccionado de styrene-butadiene rubbers (cauchos de estireno-butadieno - SBR), polímeros acrílicos, poly(vinylidene chloride) (poli(cloruro de vinilideno) - PVDC), copolímeros a base de cloruro de vinilideno, y mezclas de al menos dos de estos polímeros orgánicos, y - del 75 % al 92 % en peso, preferiblemente del 80 % al 91 % en peso y en particular del 85 % al 90 % en peso, de partículas minerales, estando expresados estos porcentajes con respecto a la suma de estos dos componentes, cubriendo dicho revestimiento hidrófobo la malla de hilo de vidrio pero dejando la cara de "fieltro" del laminado sin cubrir.
Patent ES-2937308-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección de radiación, dispositivo de adquisición de imágenes de radiación y método de adquisición de imágenes de radiación
IPC: G01N23/18
Filed: 2017-11-16
Granted: 2023-03-27
Abstract: Este dispositivo de detección de rayos X 30 está provisto de un centelleador 31 de baja energía para convertir rayos X en un rango de baja energía en centelleo, un sensor de línea de baja energía 32 para detectar el centelleo y generar datos de imagen, un centelleador de alta energía 33 para convertir rayos X en un rango de alta energía en centelleo, y un sensor de línea de alta energía 34 para detectar el centelleo y generar datos de imagen. Los píxeles L del sensor de línea de baja energía 32 y los píxeles H del sensor de línea de alta energía 34 son iguales en número y están dispuestos en el mismo paso de píxeles. El filtrado mínimo se lleva a cabo en los datos de imagen del sensor de línea de baja energía 32, y el promedio se lleva a cabo en los datos de imagen del sensor de línea de alta energía 34.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)