baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2308180-C2 (RU)
Inventor: BELJAKOV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: A01C1/00
Filed: 2005-11-01
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: forestry, in particular, common spruce seed treatment process. 
     SUBSTANCE: method involves exposing common spruce seeds to continuous near ultraviolet radiation spectrum during 1-15 s with radiation exposure dose of 18-19 J/m 2 , or to pulsed radiation of source during 1-5 s with relative pulse duration of 1-2.5, radiant intensity of 8.1 and 14.6 mW/steradian and rotational frequency of disk shutter of 6.5 Hz, or to radiation of high-pressure discharge mercury-vapor lamp through color filters at a distance of 20 cm during 1-40 s, or to radiation of high-pressure discharge mercury-vapor lamp combined with chemical stimulants at a distance of 20 cm during 1-40 s. 
     EFFECT: increased germination energy and germination capacity, increased average length of sprout roots, and reduced expenses for seed treatment works. 
     3 cl, 7 tbl, 8 ex
Patent RU-2359888-C2 (RU)
Title: Нетканый пластический разделитель для пакета
Inventor: KHANSEN POL E
IPC: B65D81/32
Filed: 2004-06-05
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к разрываемой перегородке, состоящей из микроволокон, получаемых аэродинамическим способом из расплава и разделяемой при приложении усилия. Разрываемая перемычка состоит из пленки первого полимера и пленки второго полимера и промежуточного герметизирующего слоя. Температура плавления данного промежуточного герметизирующего слоя выше, чем температура плавления первого и второго полимеров. Герметизирующий слой состоит из множества микроволокон со средним эффективным диаметром каждого от примерно 2,5 микрон до примерно 7,0 микрон. Присоединение сплавлением пленок первого полимера и второго полимера к любой из сторон промежуточного герметизирующего слоя позволяет получить разрываемую перегородку с ломким граничным слоем, включающим в себя участки, в которых первый полимер контактирует со вторым полимером. Разделение разрываемой перегородки происходит по ломкому граничному слою в результате приложения усилия, которое завершается формированием зазора и отделением первой пленки от второй пленки. Изобретение позволяет получить перемычку, обладающую достаточной прочностью для полного отделения друг от друга материалов, способных вступать в реакцию и находящихся в разных отсеках упаковки в ходе ее нормальной транспортировки, погрузки и хранения. 12 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2350628-C2 (RU)
Title: Полимеры этилена и необязательно способных сополимеризоваться сложных эфиров, пленки, изготовленные с использованием таких полимеров, и способы растягивающейся упаковки в виде чехла с использованием таких пленок
Inventor: OL SSON STEFAN BERTIL
IPC: C08L23/08
Filed: 2004-08-10
Granted: 2009-03-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к полимерам этилена и способных сополимеризоваться сложных эфиров, к пленкам, изготовленным с использованием таких полимеров. Описан полимер, включающий звенья, дериватизированные из этилена, обладающий: а) индексом расплава от 0,05 до 20 г/10 мин, определенным по стандарту ASTM-1238, условие Е; б) наличием по меньшей мере 10 на 1000 С-атомов короткоцепочечных ответвлений, содержащих по пять или меньше углеродных атомов, определенных  13 С-ЯМР, и от 1 до 3 мольного % звеньев, дериватизированных из способного сополимеризоваться этиленовоненасыщенного сложного эфира, в) плотностью от 0,90 до 0,94 г/см, определенным по стандарту ASTM D1505, и г) временем релаксации, по меньшей мере 10 с, рассчитанным на основе определения скорости сдвига и вязкости при температуре 230°С, с использованием модели Кросса. Также описан способ свободнорадикальной полимеризации для получения указанного выше полимера, а также описана многослойная пленка, включающая основной слой с по меньшей мере 50 мас.% (в пересчете на общую массу полимеров в основном слое) полимера по одному из п.п.1-8, причем указанная пленка характеризуется упругим восстановлением после 100%-ного растяжения по меньшей мере 40% и обеспечивает нормализованное удерживающее усилие на предварительную вытяжку при 100-микрометровой толщине при 85%-ной вытяжке после начального растяжения на 100% по меньшей мере 20 Н/50 мм, где вышеупомянутое нормализованное удерживающее усилие определено по стандарту ASTM D5459, при а) растягивании образца пленки до 100% удлинения при скорости перемещения ползунка 1000 мм/мин, б) удерживании удлинения в течение 5 секунд, в) перемещении образца назад до 85%-ного удлинения, г) измерении груза в Н/50 мм после 60 секундного времени ожидания, д) расчет нормализованного удерживающего усилия осуществляют при измерении регулирования удерживающего усилия при том, что толщина пленки составляет 100 мкм. Технический результат - улучшение эксплуатационных свойств растягивающихся упаковочных пленок, улучшенный баланс между способностью растягиваться и удерживающим усилием. 3 н. и 23 з.п. ф-лы, 9 ил., 13 табл.
Patent RU-2342436-C2 (RU)
Inventor: SHEKUROV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: C13B10/10
Filed: 2006-03-17
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: chemistry, sugar production. 
     SUBSTANCE: invention refers to sugar industry. Method provides counter-current water extraction of scalded beet slices at temperature 30-40°C and water to beet slices ratio as 1.0-1.3:1.0-1.3 in continuously working diffuser driven by pneumatic pulses rated 0.5-30 pulses per minute at duration 0.2-0.1 seconds. Extraction time is within 25-30 min. 
     EFFECT: improved quality of diffusion juice compared with that of common method. 
     1 ex, 1 dwg
Patent RU-2375525-C2 (RU)
Inventor: KURU UILL JAM K
IPC: E03D11/18
Filed: 2004-09-28
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to sanitary engineering. Lavatory bowl has siphon passage passing between bowl opening and outlet opening and having curved water gate area passing from bowl opening to lower elbow above bowl opening. At that, lower elbow near its lower end connected to outlet elbow interconnected with outlet opening has in fact horizontal baffle plate protruding forward from rear wall of lower elbow. Besides lower elbow is inclined backwards in its section from top to baffle plate and has in fact the same cross section. 
     EFFECT: providing device reliability and increasing its operating efficiency. 
     17 cl, 1 tbl, 14 dwg
Patent RU-2332230-C2 (RU)
Inventor: LUNITSYN VASILIJ GERASIMOVICH
IPC: A61K39/102
Filed: 2006-08-01
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: medicine; veterinary. 
     SUBSTANCE: at the first vaccination of animals with BCG vaccine, additionally an antiparasitic vaccine of wide action range is injected. During BCG revaccination of antler-producing deer they also receive anti-brucellosis and anti-pasteurellosis vaccines at different sides of neck and shoulders. 
     EFFECT: more efficient prevention and therapeutic measures; reduced labour cost and death of animals. 
     5 cl, 5 tbl, 3 ex
Patent RU-2331758-C2 (RU)
Inventor: LEONOV VASILIJ ALEKSANDROVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2006-09-11
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: petroleum industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions is referred to the well development and operation of hydrocarbon fields, i.e. to the drilled well sealing and insulation systems. The system includes pump and packer run in hole on tubing string of uniform or variable diameter designed to separate interval below the pump intake and with or without cable penetrator. Option 1 includes additional packer to separate isolated interval above the annulus and two bypasses. Tubing string of smaller diameter is run inside the tubing string and leak proof connected with bypasses. The second option of the system includes the tubing string of smaller diameter run inside the tubing string, with the lower end of the said tubing string leak-proof connected to the bypass and upper end connected to the wellhead equipment. Option 3 of the system is provided with additional packer to separate isolated interval above the annulus. Packer design allows external eccentric pipe of smaller diameter to go through in order to bypass medium from annulus under the packer to annulus above the packer. Option 4 of the system includes additional packer to separate isolated interval above the annulus. Both packers are double-barrelled. Option 5 of the system includes jet system with intake chamber installed in the smaller diameter tubing string above the pump. Option 6 of the system is provided with packer installed below the pump on the liner or previously set additional lower tubing string with safety sub on the top end. 
     EFFECT: higher efficiency of well operation due to separation of isolated interval from production zone and pump intake by the packers with simultaneous medium bypass. 
     31 cl, 18 dwg, 6 ex
Patent RU-2347586-C2 (RU)
Inventor: DOMINOVSKI POL DZHOZEF
IPC: A61K39/09
Filed: 2005-03-24
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: medicine; biotechnologies. 
     SUBSTANCE: vaccine composition contains saponin glycoside, sterol and antigen, where specified saponin glycoside and specified sterol are associated with each other to create complexes in the form of helical micelles. Specified antigen is mixed with specified helical micelles, but is not included into their composition. Vaccine contains saponin glycoside and sterol with the weight proportion of saponin to sterol - from 1:100 to 5:1. Specified saponin glycoside and specified sterol are associated with each other to create complexes in the form of helical micelles with immunopotentiating activity. Vaccine additionally contains immunologically efficient amount of antigen. Specified antigen is mixed with specified helical micelles, but is not included into their composition. Adjuvant oil-in-water composition contains Quil A and cholesterol with weight proportion of saponin and sterol from 1:100 to 5:1 in carrier acceptable for veterinary medicine. Specified Quil A and cholesterol are associated with each other to create complexes in the form of helical micelles with immunopotentiating activity, where oil used is non-metabolised oil. Besides specified helical micelles are microfluidized with carrier acceptable for veterinary science to produce submicron oil-in-water emulsion. Method of vaccine production according to clause 1, comprising the following stages: a) preparation of antigen composition in buffer; b) addition of saponin to composition from stage a); and c) addition of sterol in alcohol to composition from stage b). This invention is related to submicron oil-in-water emulsions, which are acceptable as vaccine adjuvant. Besides the present invention is related to vaccine compositions that contain antigen combined directly in composition of such vaccine or separately. 
     EFFECT: higher immunogenicity of antigens.
Patent RU-2338450-C2 (RU)
Title: Method of ensuring user comfortable sleep and method of determining parameters of eider-down for user comfortable sleep
Inventor: RAZBRODIN ANDREJ VALENTINOVICH
IPC: A47G9/02
Filed: 2006-11-14
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: personal effects and household articles. 
     SUBSTANCE: method of ensuring user comfortable sleep lies in the following: by user heat exchange heat resistance of eider-down with filler is determined and eider-down is chosen by heat resistance of its multi-layer structure on condition of equality of user heat exchange and eider-down heat resistance. In determining total heat exchange Qt of total body surface of user, heat exchange of total area St of person body surface, separately for male and female taking into consideration their height, weight and age, is taken into account; total heat resistance of eider-down with filler is determined by formula, according to which eider-down with filler is chosen, minus additional sources of heat resistance. 
     EFFECT: increase of comfortability and convenience of using due to ensuring of stable thermal regime in undercover space. 
     5 cl
Patent RU-2394067-C2 (RU)
Title: Совершенствование переработки тяжелой нефти и битума
Inventor: IKVBAL RASHID
IPC: C10G55/06
Filed: 2005-04-20
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованию переработки и деметаллизации тяжелых нефтей и битумов. Изобретение касается способов усовершенствования переработки сырой нефти из подземного месторождения металлсодержащих тяжелой нефти или битума, включающий деасфальтизацию растворителем, по меньшей мере, части металлсодержащих тяжелой нефти или битума с образованием асфальтеновой фракции и деасфальтированной нефтяной (ДАН) фракции, существенно свободной от асфальтенов, имеющей пониженное содержание металлов; подачу сырья, содержащего ДАН фракцию и фракцию смолы, в реакционную зону установки крекинга с псевдоожиженным катализатором (ПКК) с ПКК катализатором для отложения части металлов из ДАН фракции на ПКК катализатор; подачу углеводородного потока, имеющего пониженное содержание металла из установки ПКК в газификатор или в газификатор и на установку гидроочистки. Изобретение также касается установок для усовершенствования переработки сырой нефти из подземного месторождения металлсодержащих тяжелой нефти или битума. Технический результат - низкое содержание металлов в низкокипящих продуктах. 5 н. и 28 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2379006-C2 (RU)
Inventor: KUBBER JAN DE
IPC: A61F2/58
Filed: 2005-07-11
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to finger or toe prosthesis. Finger or toe prosthesis has intracorporal implant and external module frame and consists of core of finger or toe prosthesis with some number of modules or components, each of which performs its own function. External module frame is replaceable and is fixed to transcutaneous implant of intracorporal implant for formation of one module frame. Intracorporal implant is connected with external module frame by means of connecting component or docking device. External module frame has at least one hinge or flexible connecting device, to which extender can be connected. 
     EFFECT: ensuring functionality in application, more natural outlook, limitation of tension inside implant or bone structure. 
     22 cl, 10 dwg
Patent RU-2406223-C2 (RU)
Inventor: CHOI BIUNG-SUNG
IPC: H04B1/38
Filed: 2007-02-15
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: mobile telephone case has an earthing section; an battery which can be removed from the rear side of the case; a card socket on the rear side of the case, where the card socket has a connector and a metallic holder for holding the card, and the metallic holder is connected to the earthing section of the case; and a battery cover made from metallic material which can be detached from the case, the battery cover covers the battery and card socket, and the battery cover forms the outer surface of the mobile telephone; and an earthing unit which electrically connects the earthing section of the case to the battery cover, the earthing unit is fixed on the outer surface of the battery cover and includes the following: an attachment section joined to the case; and a flexible projecting section which projects from the attachment section and made with possibility of flexible contact with the holder when the battery cover is joined to the case. 
     EFFECT: smaller dimensions of the telephone. 
     14 cl, 12 dwg
Patent RU-2348880-C2 (RU)
Inventor: KOSYREV ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: C21C7/10
Filed: 2007-03-16
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention is referred to ferrous metallurgy and may be used for steel production in steel-smelting workshops. The furnace consists of a housing closed with crown and bottom plate lined with fireproof materials. The furnace is provided with one or more laser plants mounted on the crown or furnace walls. The laser plants are ensured with the specific facilities allowing for their continuous circular motion or reciprocal motion within horizontal plate. The furnace housing or crown is linked with a vacuum system via pipeline so that it can be connected when metal degassing starts or disconnected after degassing completion. 
     EFFECT: improved quality and reduced production cost of smelted steel; reduced capital costs for steel production. 
     1 dwg
Patent RU-2352530-C2 (RU)
Inventor: PESTOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: C03B23/02
Filed: 2007-06-04
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: furnace is heated for glass bending to the temperature of 140-160°C higher than temperature of glass softening, glass preform is placed in heated furnace in heated mold. Preform is heated and bent in mold. Glass preform bending is done in mold, moulding surface of which has two diametrically installed sectors with indents in the form of revolution solids with triangular section and width of working faces of 5-10 mm. 
     EFFECT: increased products scattering angle. 
     2 cl, 1 ex, 1 tbl, 2 dwg
Patent RU-2423380-C2 (RU)
Inventor: PEHN KLARK KV
IPC: A61P7/00
Filed: 2005-11-14
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention concerns area of molecular biology and biochemistry, and can be used in medicine. There is offered mutein conjugate of the blood coagulation factor VIII (FVIII) wherein a residue not being cysteine in position 41, 129, 377, 388, 468, 491, 556, 1804, 1808, 1810, 1812, 1813, 1815 and/or 2118 is substituted by a cysteine residue with polyethylene glycol (PEG) where a PEG molecule is bound with a polypeptide in a mutant cysteine residue. 
     EFFECT: improved pharmacokinetic properties of the FVIII as an ingredient of the conjugate under the invention with preserved a procoagulant factor activity allows presenting new FVIII PEG-muteins for producing of a pharmaceutical compositions for treating hemophilia. 
     12 cl, 38 dwg, 8 tbl, 1 ex
Patent RU-2396937-C2 (RU)
Title: Съемный зубной протез и способ его изготовления
Inventor: AL TER JURIJ MARKOVICH
IPC: A61K6/893
Filed: 2007-07-26
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к области ортопедической стоматологии. Съемный зубной протез включает эластичную подкладку и жесткий базис с искусственными зубами. Жесткий базис выполнен из полиуретановой композиции на основе диизоцианата и полиатомного спирта, где в качестве диизоцианата используют псевдофорполимер, содержащий NCO-группы в количестве 16,5-17,0%, а в качестве полиатомного спирта используют полиоксипропилен-и/или олигооксипропилен-полиатомные спирты с определенной молекулярной массой. Эластичная подкладка протеза выполнена из полиуретановой композиции на основе полиизоцианата с содержанием NCO-групп от 2,2 до 33,1%, олигополиатомного спирта, такого как олигооксипропиленгликоль или олигооксипропилентриол с молекулярной массой от 500 до 5000, и катализатора - дибутилдилаурата или октоата олова. Полиуретановые композиции могут содержать дополнительные компоненты, такие как красители, светостабилизатор, этиленгликоль и др. Полиуретановые композиции, из которых выполнен съемный зубной протез, и способ изготовления протеза обеспечивают повышение твердости базиса съемного зубного протеза, увеличение прочностных характеристик материала протеза с одновременным повышением срока эксплуатации изготовленного съемного зубного протеза, а также улучшение технологических характеристик в процессе изготовления протеза. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2412940-C2 (RU)
Title: Способ получения лосартана
Inventor: VANG JAPING
IPC: C07D403/10
Filed: 2006-02-02
Granted: 2011-02-27
Abstract: Описывается способ получения соединения общей формулы I !     !  где R1 означает радикал общей формулы II: !     !  где R2 - защитная группа тетразола, которое является новым промежуточным соединением при получении лосартана - 2-н-бутил-4-хлор-5-гидроксиметил-1-{[2'-(1 Н-тетразол-5-ил)бифенил-4]метил}-имидазола, и способ получения лосартана, исходя из соединения I путем восстановления формильной группы с последующим введением атома хлора в имидазольное кольцо и снятием защитной группы R2. Описываемый способ обеспечивает достижение высокого выхода целевого продукта из доступных исходных и промежуточных соединений в технических масштабах. 2 н. и 7 з.п. ф-лы.
Patent RU-2369544-C2 (RU)
Title: Регулятор потока и включающее его выдачное устройство
Inventor: GAUS DEHVID DZH
IPC: B67D3/00
Filed: 2005-12-13
Granted: 2009-10-10
Abstract: Регулятор потока предназначен для взаимодействия с корпусом для выпуска текучего продукта через выпускное отверстие и впуска текучего вещества (воздуха) из окружающей среды внутрь через вентиляционный канал. Регулятор включает неподвижный прикрепляющий участок, который продолжается вокруг зоны выпуска, отклоняемый герметизирующий фланец, который продолжается латерально от и вокруг прикрепляющего участка, образует уплотнительную поверхность, обращенную в направлении от внутреннего пространства корпуса, и может упруго смещаться для герметизирующего контакта с частью корпуса для предотвращения впуска через вентиляционный канал корпуса. Регулятор содержит гибкий открываемый давлением самогерметизирующийся клапан щелевого типа, который соединен с неподвижным прикрепляющим участком и расположен поперек зоны выпуска неподвижного прикрепляющего участка, и в исходном состоянии закрыт для предотвращения выпуска текучего продукта, и может открываться в ответ на перепад давлений для выпуска текучего продукта через клапан, в то время как герметизирующий фланец может смещаться перепадом давления к внутреннему пространству корпуса. Регулятор обеспечивает улучшенное управление процессом выдачи продукта. 6 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2401871-C2 (RU)
Title: Формованные изделия, содержащие лигатуру, и способы их изготовления и использования
Inventor: SORAN TIMOTI F
IPC: C21C7/00
Filed: 2005-11-16
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии и может быть использовано при легировании расплава, предпочтительно расплава титана, путем добавления формованных изделий, например, в виде гранул, содержащих лигатуру. Формованное изделие содержит частицы по меньшей мере одной лигатуры, при этом частицами лигатуры является диоксид титана, и связующий материал, соединяющий частицы лигатуры в формованном изделии, при этом связующий материал содержит органический полимер, причем связующий материал изменяет свой вид и освобождает частицы лигатуры при нагревании формованного изделия до заданной температуры, которая выше 260°С, при этом формованное изделие включает по меньшей мере примерно от 18% по массе органического полимера. Указанные изделия полностью и равномерно распределяются в расплаве, что позволяет поддерживать в расплаве содержание углерода ниже допустимого максимума, предпочтительно ниже 0,04 мас.%, за счет содержания в формовых изделиях от 18 мас.% органического полимера с высоким содержанием углерода, например сополимера этилена и винилацетата или полиэтилена низкой плотности. Равномерное распределение легирующих добавок достигается, например, использованием формованных изделий, обладающих размером, сходным с размером других исходных сырьевых материалов, которые добавляют к расплаву. 4 н. и 40 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 ил.
Patent RU-2389070-C2 (RU)
Inventor: BONDAR MARIJA SERGEEVNA
IPC: G06G7/00
Filed: 2007-11-23
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: sampling and storage device has a voltage differential amplifier, comparator circuit, repeater on an operational amplifier, RS flip flop, chopped pulse former, delay element, AND element, analogue switch and a storage capacitor. 
     EFFECT: increased accuracy of setting output voltage, cutting on sampling time while increasing storage time at the same time. 
     5 dwg