baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2463065-T3 (ES)
Title: Vara de medir el nivel de un baño en fusión
Inventor: LADIRAT CHRISTIAN
IPC: G01F23/14
Filed: 2001-11-12
Granted: 2014-05-27
Abstract: Vara (2) de medir el nivel de un baño líquido (1) en fusión, que comprende un conducto de inyección de un gas en el baño líquido en un extremo libre (11) de la vara, para medir la presión que se debe aplicar al gas para imponerle la inyección a un caudal deseado, caracterizada porque comprende una cubierta lateral que rodea al conducto y separada de éste por un canal de líquido de refrigeración, y una pieza terminal en el extremo libre, en el que termina la cubierta lateral, estando la pieza terminal abierta al conducto y siendo maciza, teniendo un grosor mayor que el de la cubierta y estando seleccionada para permitir la inyección del gas manteniendo una fluidez suficiente del baño delante de la pieza terminal, mientras que el baño es susceptible de solidificarse alrededor de la cubierta.
Patent ES-2231599-T3 (ES)
Title: Spiro [1-azabicyclo[2.2.2]octane-3,2'(3'h)-furo[2,3-b]pyridine for use in the treatment of psychotic and intellectual impairment disorders.
Inventor: MACK ROBERT
IPC: C07D499/21
Filed: 1998-07-10
Granted: 2005-05-16
Abstract: Composición farmacéutica para tratar o prevenir una patología o trastorno como se ejemplifica más abajo que surge de la disfunción de la neurotransmisión del receptor nicotínico de la acetilcolina en un mamífero, preferiblemente un ser humano, que comprende una cantidad de un compuesto de fórmula I, un enantiómero del mismo o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, eficaz para tratar o prevenir tal trastorno o patología, y un vehículo farmacéuticamente aceptable e inerte. Para los usos mencionados anteriormente, la dosis administrada variará, por supuesto, con el compuesto empleado, con el modo de administración y con el tratamiento deseado. Sin embargo, en general, se obtienen resultados satisfactorios cuando los compuestos de la invención se administran a una dosis diaria de alrededor de 0, 1 mg hasta alrededor de 20 mg por kg de peso corporal del animal, dada preferiblemente en dosis divididas 1 a 4 veces al día o en forma de liberación sostenida. Para el hombre, la dosis diariatotal está en el intervalo de 5 mg a 1.400 mg, más preferiblemente de 10 mg a 100 mg, y las formas de dosificación unitarias, adecuadas para la administración oral, comprenden de 2 mg hasta 1.400 mg del compuesto mezclado con un vehículo o diluyente farmacéutico sólido o líquido. Los compuestos de fórmula I, o un enantiómero del mismo, y las sales farmacéuticamente aceptables del mismo, se pueden usar por sí mismos o en forma de preparaciones medicinales apropiadas, para la administración entérica o parenteral. Según un aspecto adicional de la invención, se proporciona una composición farmacéutica que incluye preferiblemente menos de 80% y más preferiblemente menos de 50% en peso de un compuesto de la invención en mezcla con un diluyente o vehículo inerte farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2259057-T3 (ES)
Title: Vehiculo con dos palancas de direccion.
Inventor: LAW CHARLES THOMAS
IPC: E02F9/20
Filed: 2002-06-18
Granted: 2006-09-16
Abstract: Vehículo (20) con dos palancas (32, 34) de dirección unidas cada una por medio de barras (68, 70) con una bomba (60, 62) derecha e izquierda, a través de las que se pueden accionar los correspondientes medios (24) de accionamiento del vehículo (20) y con un mecanismo de ajuste con el que se puede ajustar una resistencia, que actúa sobre las dos palancas (32, 34) de dirección en el sentido hacia su posición neutral, caracterizado porque el mecanismo (72) de ajuste posee una placa (84) de fijación con una pared (94) frontal, una pared (96) trasera y una pared (92) de fondo, al mismo tiempo, que entre la pared (94) frontal y la pared (96) trasera está dispuesta de manera móvil una placa (102) deslizante y porque el mecanismo (72) de ajuste posee al menos un medio (74, 76) de ajuste izquierdo y derecho, que es posicionado en función de la posición de la correspondiente palanca (32, 34) de dirección, al mismo tiempo, que es alojado de manera desplazable en la pared (94) frontal y se puede extender hasta por encima de la pared (96) trasera y posee un medio (104) de ajuste central dispuesto con preferencia entre el medio (74, 76) de ajuste izquierdo y el derecho y unido con la pared (94) frontal y la pared (96) trasera.
Patent ES-2289043-T3 (ES)
Inventor: STIESDAL HENRIK
IPC: F03D1/06
Filed: 2002-11-19
Granted: 2008-02-01
Abstract: A method for the improvement of wind turbine rotor efficiency blades of a wind turbine rotor with serrated trailing edges each having a plurality of span-wise, periodic indentations, in the form a saw teeth having approximately 60 degrees included angles between adjacent vertices. The efficiency of an existing wind turbine rotor is improved by the attachment of an apparatus to at least part of the trailing edge of the wind turbine blades, the apparatus being in the form of a serrated panel that is fixed to the surface of the blade and has the serrations extending into the airflow behind the trailing edge of the existing blade wherein the angle of the serrated part changes passively in response to the speed and angle of the air flow at the trailing edge of the blade due to the flexing of the serrations and/or the serrated panel. The efficiency of a new wind turbine blade is improved by manufacturing the blade with serrations of at least part of the trailing edge of the wind turbine blade. <IMAGE>
Patent ES-2286194-T3 (ES)
Title: Recipiente, en especial recipiente interior de paletas.
Inventor: HAMM ANDRE
IPC: B65D77/06
Filed: 2002-12-05
Granted: 2007-12-01
Abstract: Recipiente, en especial un recipiente interior de paletas, con una guarnición de descarga que está conectada a una abertura de salida en la pared de recipiente y está unida a través de una brida (3) a la pared de recipiente, así como con un elemento de conductor (6) para derivar cargas eléctricas hacia fuera del recipiente, caracterizado porque está dispuesto al menos un fragmento (7, 8) del elemento de conductor (6) entre la brida (3) y la pared de recipiente.
Patent ES-2298329-T3 (ES)
Inventor: JONES DONALD FREDERICK
IPC: B23K9/29
Filed: 2002-08-21
Granted: 2008-05-16
Abstract: A welding torch for use in gas metal arc welding, which welding torch comprises a neck portion, a diffuser (6) at a first end of the neck portion, a contact tip (10) which extends from the diffuser (6), and connector means which is at a second end of the neck portion and which is for connecting the neck portion to a power cable assembly: the neck portion being such that it comprises an electrical conductor (16) and a longitudinally extending passageway (18); the power cable assembly being such that it supplies electricity and gas to the welding torch, the gas being for protecting welds from atmospheric contamination as the welds are made using the welding torch; the welding torch being such that it causes the gas from the power cable assembly to flow along the longitudinally extending passageway (18) and out of the welding torch through at least one aperture (20) in the diffuser (6); the welding torch being such that the electrical current transfer from the electrical conductor (16) to the contact tip (10) is effected using first and second longitudinally separated contact areas (22,24) on the contact tip (10), the first contact area (22) being an end face (26) of the contact tip (10) adjacent the diffuser (6), and the second contact (24) area being a threaded portion (28) of the contact tip (10) which secures the contact tip (10) in the diffuser; and the welding torch being such that it includes a gas chamber (30) which is positioned longitudinally between the two contact areas (22,24) and radially between the contact tip (10) and the diffuser (6) whereby the gas in the gas chamber (30) flows over a part (32) of the contact tip (10) between the two contact areas (22,24) and cools this part (32) of the contact tip (10) before flowing out of the welding torch through the said at least one aperture (20) in the diffuser (6). <IMAGE>
Patent ES-2238552-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion de recuperacion de los componentes de un neumatico usado.
Inventor: MERIC FRANCOIS
IPC: B26D1/00
Filed: 2002-10-08
Granted: 2005-09-01
Abstract: Procedimiento de tratamiento de neumáticos fuera de uso con vistas a la separación entre sí de los componentes de dicho neumático, es decir el metal y el caucho y su recuperación, caracterizado porque consiste en: - lijar la banda de rodadura del neumático con el fin de dejar al descubierto la parte metálica de este último, - cortar los talones y laterales del neumático con el fin de separarlos de la banda de rodadura, - someter las diferentes partes del neumático a la acción de un disolvente líquido y esto durante un tiempo suficiente para obtener un reblandecimiento del caucho, - estirar las diferentes partes del neumático por acción mecánica de estiramiento tangencial sobre dos de sus grandes caras opuestas para separar el metal del caucho o extraer el metal del caucho.
Patent ES-2252479-T3 (ES)
Title: Dispositivo indicador de presion.
Inventor: BERNHARD ERNST
IPC: G01L19/12
Filed: 2002-07-08
Granted: 2006-05-16
Abstract: Dispositivo (10, 10¿) indicador de presión que comprende un émbolo (21), alojado de manera desplazable en una carcasa (18) contra la presión de un muelle (20) en un eje (26) y solicitado con la presión que se va a medir, así como medios ópticos de indicación (12, 14; 31, ¿, 34) unidos funcionalmente con el émbolo (21), caracterizado porque los medios ópticos de indicación comprenden un cristal frontal (12), dispuesto transversalmente al eje (26), y varios elementos (27; 33, 34) de indicación que se mueven relativamente respecto al cristal frontal (12) por medio del émbolo (21) y que cambian respectivamente en caso de presiones diferentes entre una primera posición, en la que son visibles ópticamente desde el exterior a través del cristal frontal (12), y una segunda posición, en la que no son visibles ópticamente desde el exterior a través del cristal frontal (12), porque los medios ópticos de indicación comprenden una pluralidad de agujas (34), porque las agujas (34) se mueven, en caso de un desplazamiento del émbolo (21), condicionado por la presión, en la dirección del eje transversalmente al eje (26) y porque en el cristal frontal (12) están previstos medios ópticos (31) de recubrimiento, mediante los que las agujas (34), según la presión, son visibles o no son visibles desde el exterior a través del cristal frontal (12).
Patent ES-2244806-T3 (ES)
Title: Procedimiento y medio de produccion de productos carnicos extruidos curvos, y producto carnico extruido curvo.
Inventor: KUIJPERS MARTINUS W J T
IPC: A23L13/60
Filed: 2002-10-18
Granted: 2005-12-16
Abstract: Procedimiento para producir productos cárnicos extruidos curvos (36), que comprende: - transporte de la masa cárnica a través de un único tubo alargado de extrusión de masa cárnica (18) para efectuar una orientación de las fibras de proteína (57A) en la masa cárnica fundamentalmente en sentido longitudinal, - separación del flujo de masa cárnica en el tubo de extrusión (18) restringiendo parcialmente el flujo de masa cárnica por medio de un elemento de restricción hasta que al menos una primera porción de la masa cárnica (58) tenga principalmente fibras extendidas en sentido longitudinal (57A), pasando gradualmente hasta una segunda porción longitudinal (62) compuesta de fibras (57B) dispuestas en orientación aleatoria, - extrusión del flujo de las dos porciones de masa cárnica de transición gradual longitudinal (58, 62) como una ristra continua (54A) desde el tubo (18), - separación de la ristra continua (54A) en una pluralidad de productos cárnicos individuales (34), y - aplicación decalor a los productos cárnicos individuales (34) por lo cual los productos cárnicos individuales (36) adoptarán una forma curvada en virtud del diferente grado de encogimiento longitudinal de las fibras (57A, 57B) en las dos porciones (58, 62).
Patent ES-2305340-T3 (ES)
Inventor: COLOMBO MARCO
IPC: G02B6/122
Filed: 2002-12-23
Granted: 2008-11-01
Abstract: An optical waveguide based on a photochromic diarylethene polymer dispersed in a polymeric matrix, and a method for preparing such waveguide is disclosed.
Patent ES-2320112-T3 (ES)
Inventor: CHAN PONG KIT
IPC: E03D1/32
Filed: 2002-08-26
Granted: 2009-05-19
Abstract: A liquid level controller for maintaining the level of liquid in a tank at a predetermined height includes a housing with an upper and lower section wherein the upper section is connected to a liquid supply and the lower section is submerged in liquid the level of which is to be maintained. The upper section includes a pressure chamber and an outlet chamber divided by a resilient material; a bore extending through the resilient material; and an inlet tube extending from the supply to the bore. A control valve controls the liquid flow through a hole providing communication between the pressure chamber and the lower part of the housing.
Patent ES-2224077-T3 (ES)
Inventor: VIEGENER WALTER
IPC: F16L13/14
Filed: 2003-01-07
Granted: 2005-03-01
Abstract: A flow channel (8), formed in a ring-shaped elevation (3), is extended diagonally to a plane along the longitudinal direction of an end section to change the depth of a space. A sealing ring (7) is formed in the ring-shaped elevation.
Patent ES-2268266-T3 (ES)
Title: Dispositivo triturador autoalimentado para maquina herramienta de retirada de virutas.
Inventor: GALLETTI ALFONSO
IPC: B23Q11/00
Filed: 2003-12-15
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un dispositivo triturador autoalimentado para las máquinas herramien- tas de eliminación virutas, que comprende un transportador (4) con un elemento (3) de canalización para el desplazamiento de las virutas a lo largo del cual se extiende un transportador (4) de tornillo helicoidal mo- torizado que tiene un extremo (6) inicial accionado rotatoriamente por un motor (2) eléctrico y un extremo (7) terminal que constituye el órgano de avance de un conjunto triturador que incluye un manguito (14) cilín- drico estriado internamente y situado coaxialmente con dicho extremo (7) terminal del transportador (4) de tornillo helicoidal, el cual atraviesa dicho manguito (14) y se proyecta más allá del mismo, y un rotor (22) lobulado que da frente axialmente al exterior de dicho cuerpo (14) cilín- drico estriado y está accionado rotatoriamente por dicho transportador (4) de tornillo helicoidal, en el cual está situado dicho rotor (22) lobulado dentro de un cuerpo (20) tubular generalmente, caracterizado porque dicho cuerpo (20) tubular está abierto lateralmente alrededor de dicho rotor (22) lobulado.
Patent ES-2260630-T3 (ES)
Inventor: ISAAC ERIC PETER
IPC: F24F13/22
Filed: 2003-05-21
Granted: 2006-11-01
Abstract: Air conditioning unit (30) comprising a cooling coil (16) and a condensate tray (32) arranged under said cooling coil (16). According to an important aspect of the invention, said condensate tray (32) is in a spaced relationship with respect to said cooling coil (16), such that a portion of the air flowing through said cooling coil (16) flows between said cooling coil (16) and said condensate tray (32).
Patent ES-2347235-T3 (ES)
Title: Cartucho de filtro que incorpora una matriz periferica de compatibilidad.
Inventor: JANIK LEON P
IPC: B01D27/08
Filed: 2003-10-21
Granted: 2010-10-27
Abstract: Un cartucho de filtro que comprende: un elemento (18) de filtro dispuesto en torno a un eje central (A); y a. un alojamiento para dicho elemento de filtro, comprendiendo dicho alojamiento secciones primera y segunda (12, 14) que tienen diámetros respectivos primero y segundo con respecto a un eje central (A), siendo dicho segundo diámetro mayor que dicho primer diámetro, rodeando dicha primera sección (12) un extremo axial del elemento (18) de filtro y definiendo una abertura axial (32) y unido a dicha segunda sección (14) a lo largo de un reborde (16) que se proyecta de forma radial, y en el que b. dicho reborde (16) tiene un perfil externo principalmente circular, estando interrumpido el perfil externo principalmente circular mediante pestañas (24) de retención separadas de forma angular que se proyectan hacia fuera de forma radial con respecto a dicho perfil externo principalmente circular, caracterizado porque dicho reborde comprende al menos un segmento (22) de reborde que tiene una distancia reducida con respecto al eje central con respecto al perfil externo principalmente circular.
Patent ES-2350101-T3 (ES)
Inventor: BRUNET MICHEL
IPC: A61P1/00
Filed: 2003-08-11
Granted: 2011-01-18
Abstract: The invention relates to compounds of the formula I: and to the pharmaceutically acceptable salts thereof, to processes for the preparation of them and to pharmaceutical compositions comprising them, which are useful especially for the treatment and prevention of dyslipidaemia, atherosclerosis and diabetes.
Patent ES-2297319-T3 (ES)
Title: Implante con particulas bioactivas adheridas y metodo de preparacion del mismo.
Inventor: HAYASHI OSAMU
IPC: B24C1/00
Filed: 1997-09-30
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un implante que comprende: un miembro de cuerpo principal (1) que presenta bio-compatibilidad; y partículas (10) formadas por material bioactivo que incluye fosfato de calcio y provistas de manera dispersa sobre la superficie de una parte procesada de dicho miembro de cuerpo principal (1), de manera que cada una de dichas partículas presenta una parte intercalada en la superficie de dicha parte procesada y una parte que sobresale de la superficie de dicha parte procesada, que se caracteriza porque al menos una parte de la superficie de dicha parte procesada está formada por uno de titanio y aleación de titanio, se forma una capa (11) fina de óxido de titanio estable sobre la superficie de dicha parte procesada, en la que no se proporcionan dichas partículas, y que al menos algunas de dichas partículas presenta una capa (12) de hidroxilapatita en la parte que sobresale.
Patent ES-2319522-T3 (ES)
Inventor: BORDON GERD
IPC: B23Q3/10
Filed: 2004-10-13
Granted: 2009-05-08
Abstract: The basic profile is designed as a hollow octagonal shape with reinforcing ribs positioned between an inner cylindrical core and the mantle. A complementary shaped joint element (5) with a central segment (8) and two lateral flanges (6, 7) can be attached to the outer surface of the profile by guiding screws (9) or rivets through openings in the flanges (6, 7) into openings (4) provided in rows along each side of the profile. A centering bolt (10) is inserted into an opening located at the central segment (8) of the joint element (5) and guided into the profile.
Patent ES-2300688-T3 (ES)
Inventor: DIEDRICHSEN MANFRED
IPC: A47H1/142
Filed: 2004-10-22
Granted: 2008-06-16
Abstract: A curtain rod system has two tubular curtain rods (1a, 1b) fitted to a central console. The console comprises; a wall mounting plate (3), a support bracket (5) and a cylindrical section (6) with the same outer dimension as the curtain rods and coaxial to same. A tensioning tie is fitted inside each curtain rod, secured to the central element with one end and to a clamping means inside each outer end of the rods. The tension tie is set off centre on the opposite side to the load, i.e. under the inside top of each rod, to counteract the bending forces on the rods. The outer clamping means include threaded adjusters to set the tension.
Patent ES-2280006-T3 (ES)
Inventor: MORSKATE BERNARDUS PETRUS PAUL
IPC: B41J3/407
Filed: 2004-04-29
Granted: 2007-09-01
Abstract: An apparatus for printing a web of textile (2) comprises:   an endless conveyor belt (6) which is guided over a driven roller (4) and a reversing roller (5) and which is driven at a chosen constant speed; and   printing means (16) for printing the passing textile web (2) in the zone of the upper active part (9) of the conveyor belt (6) in a number of colours in accordance with an adjustable pattern for selecting;   and is characterized in that   the printing means (16) comprise a number of frame beams (17-24) extending in transverse direction above said upper active part (9) at determined mutual longitudinal distances along the direction of transport, each of which frame beams (17-24) carries an array of inkjet heads and each of which is immobile during operation relative to the plane defined by the upper active part (9);   control means are present which fulfil at least the following functions of:     storing a chosen printing pattern by means of inputting pattern information;     energizing the inkjet heads such that each head sprays droplets of ink of the relevant colour onto the web at the positions on the web determined by the control means.
Patent ES-2322705-T3 (ES)
Inventor: SHANNON JOHN
IPC: H01M50/552
Filed: 1998-04-27
Granted: 2009-06-25
Abstract: A battery has a solid plate strap connecting negative and positive battery plates. The battery container comprises at least two battery cell compartments, each containing the battery plates. The battery cover(12) comprises sets of adjacent plate strap mould wells(16) separated by partition walls each with openings(24) connecting each adjacent well. Molten lead is poured into each set becoming a contiguous mass on solidifying forming an external terminal mould(14). A sealant pre-applied to each well melts upon introduction of the molten lead, cooling to seal the wells.
Patent ES-2305688-T3 (ES)
Title: Impresora termica.
Inventor: UNTERSTELLER JEAN-MARC
IPC: B41J2/335
Filed: 2004-11-18
Granted: 2008-11-01
Abstract: Impresora térmica, del tipo que comporta un bastidor (1), una cabeza de impresión (2) basculante entre el bastidor (1) y un resorte (12) soportado por el bastidor y que forma el órgano de solicitación de la cabeza de impresión en su posición de impresión, mientras que una cinta (7) de conductores flexibles llega hasta la cabeza de impresión, caracterizada porque el resorte (12) es de un material eléctricamente conductor y comporta un dedo (13) para ser alojado en un orificio (11) correspondiente del bastidor, mientras que una parte (8) de la cinta (7) lleva un ojete (10) conductor atravesado por el dedo (13) del resorte cuando este último se aloja en el orificio (11) del bastidor (1), pinzando así el resorte al ojete (10) contra el bastidor.
Patent ES-2252727-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar piezas conformadas de chapa de aluminio con superficie decorativa.
Inventor: HOTZ WALTER
IPC: B05D7/00
Filed: 2004-03-09
Granted: 2006-05-16
Abstract: Procedimiento para fabricar piezas de chapa conformadas resistentes a la intemperie y a la corrosión a partir de aluminio o una aleación de aluminio con superficie decorativa aplicando un procedimiento de revestimiento en bobina, que comprende sucesivamente los pasos siguientes: - habilitación de una banda de aluminio o de una aleación de aluminio, - eventualmente, desengrasado continuo de la banda, - eventualmente, abrillantamiento electroquímico, químico o mecánico de la banda eventualmente desengrasada, - pretratamiento continuo de la banda eventualmente desengrasada y/o abrillantada para producir una capa de pretratamiento adecuada como substrato de adherencia para una capa de barniz, - barnizado continuo de la banda pretratada con un barniz de sol-gel constituido por un polisiloxano para producir una primera capa de protección, - secado y endurecimiento continuos de la primera capa de protección en un horno continuo, - terminación de las piezas de chapa por a. conformación de la bandaprovista de la primera capa de protección y tronzado de las piezas de chapa que, en su caso, han de ser conformadas adicionalmente, o b. corte de las piezas de chapa a partir de la banda provista de la primera capa de protección y conformación de las piezas de chapa cortadas, - barnizado de las piezas de chapa conformadas con un barniz de sol-gel constituido por un polisiloxano para producir una segunda capa de protección, - secado y endurecimiento de la segunda capa de protección en un horno.