baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1520770-A1 (EP)
Inventor: LEMAIRE DOMINIQUE
IPC: B62D25/20
Filed: 2004-09-30
Abstract: The module has a porous layer (2) covering a structural panel (3) comprising a set of cavities (10) with an opening (11) oriented towards the layer. The cavities are formed by association of plate with ribs arranged in the form of crosspiece. Two deformable components are placed between the plate and a deflector (5). The deflector has a u-shaped corner supported on a beam that separates the deformable components.
Patent EP-1522747-A1 (EP)
Inventor: INGLESE FRANCOIS
IPC: F16B35/06
Filed: 2004-10-01
Abstract: The device has a metallic support rod (10) that includes a zone (10a), a middle zone (10b), and a zone (10c) that receives a support plate (10d) to allow fixation of a suspension support for the loads to be supported or to be channeled. A screw anchor receives the zone (10a) and a part of the zone (10b), and is anchored in an opening (10e) established in partitions.
Patent EP-1616587-A1 (EP)
Inventor: BUCK ALFRED
IPC: A61M5/00
Filed: 2004-07-16
Abstract: A device and a method for accurate and remote dispensing of a radioactive liquid are disclosed. A source of a radioactive liquid (1) and a source of a flushing liquid (5) are selectively connected to a fluid delivery path (7, 8, 10) by way of valve means (V1). An activity metering unit (9) is operable to determine a level of radioactivity in a metering section (8) of the fluid delivery path downstream from the valve means (V1). The device is operated by transporting a first amount of radioactive liquid (1) to the metering section (8), using the activity metering unit (9) to measure a reference level of radioactivity, calculating a second amount of the radioactive liquid still to be delivered such that the first and second amounts of radioactive liquid together have some predetermined level of radioactivity, and delivering the first and second amounts of radioactive liquid to the destination (11). In this way, it is possible to deliver an exactly known level of radioactivity to the destination, independent of the activity concentration of the radioactive liquid.
Patent EP-1653225-A1 (EP)
Inventor: OLMI FAUSTO FRANZONI FILATI S
IPC: G01N21/89
Filed: 2004-11-15
Abstract: A device for detecting flaws and/or impurities in a product (1), such as a yarn made of textile materials, comprising a detection region (2) crossed by the yarn at a set running speed, at least one laser emitter (4) and at least one photodiode (24) for receiving a ray (20) reflected by the yarn. The wavelength of the emitted ray is chosen according to the running speed and/or the characteristics of the yarn to be analysed.
Patent EP-1592815-A1 (EP)
Inventor: KRUEGER BRETT R
IPC: C21D1/76
Filed: 2004-01-09
Abstract: La présente invention concerne un système industriel qui comprend une zone de traitement qui sert à traiter un article en la présence d'hydrogène, et un dispositif de récupération d'hydrogène. Dans un mode de réalisation, le dispositif de récupération d'hydrogène comprend un compresseur et une zone de séparation présentant une membrane métallique à hydrogène. Le compresseur reçoit et comprime un gaz de sortie contenant de l'hydrogène qui provient de la zone de traitement. Le gaz comprimé est acheminé vers la zone de séparation où il est séparé en un gaz perméat et un gaz raffinat pauvre en hydrogène. Dans un mode de réalisation, le gaz perméat est réacheminé vers la zone de traitement.
Patent EP-1584217-A1 (EP)
Inventor: HOOLEY ANTHONY
IPC: H04R1/40
Filed: 2004-01-19
Abstract: An example set-up method for a loudspeaker system capable of generating at least one directed beam of audio sound includes emitting directional beams of set-up sound signals from the loudspeaker system into a room, registering at least one reflection of the emitted signals at one or more locations within the room, and evaluating the registered reflected signals to obtain data for use in configuring the surround sound system.
Patent EP-1592858-A1 (EP)
Inventor: JUNG CLAES
IPC: E06B9/50
Filed: 2004-02-02
Abstract: The present invention relates to a bracket for a roller blind, for the fitting of a roller blind to a surface. The bracket comprises a clip ( 220, 260 ) and a base part ( 200, 240 ), the said clip and the said base part being of a design that permits them to be assembled and disassembled without the use of tools, and when assembled prevents them from coming apart, by means of snap lock mechanism.
Patent EP-1592895-A1 (EP)
Inventor: SUNDERMANN CHRISTOPH
IPC: B21B35/14
Filed: 2004-02-11
Abstract: Sliding pad (5) comprises a metallic inner body and an outer layer made from polymer fiber material surrounding the inner body.
Patent EP-1615743-A1 (EP)
Title: Connexions directes de broches soudees par frittage pour anodes inertes
Inventor: D ASTOLFO JR LEROY E
IPC: C25C3/12
Filed: 2004-03-04
Abstract: La présente invention a trait à un ensemble d'électrodes fritté constitué d'une électrode inerte (15) contenant un conducteur métallique étanche (20) présentant un élément de surface (30) tel qu'un revêtement ou connexion qui contribue à la formation de liaison avec l'électrode inerte (15) au niveau de leur interface (45), dans lequel le conducteur métallique (20) est mis en contact direct et est sensiblement entouré par l'électrode inerte (15) sans l'utilisation de mousse métallique ou de poudres métalliques.
Patent EP-1610639-A1 (EP)
Title: Unfoldable and foldable or fixed protective canopy structure
Inventor: GENDRIESCH JUERGEN
IPC: A45B25/06
Filed: 2004-03-23
Abstract: An umbrella has a shaft anchorable in or on the ground or in the air by an anchor and defining an axis and a canopy movable between an unfolded open position in which it is wavy and a folded position inclined to the axis, made of a preferably nonstretching membrane or fabric, formed of a whole number of polygonal sections with outer corners defining alternating high points and low points, traversed at a center by the shaft, centrally axially slidable along the shaft or centrally fixed on the shaft, and having an outer edge. An array of rods extending radially from and pivoted on the shaft extend in the open unfolded position from the shaft to the corners. These rods are wholly above the canopy and do not pass through the canopy.
Patent EP-1614704-A1 (EP)
Inventor: ITATANI HIROSHI
IPC: G03F7/023
Filed: 2004-03-26
Abstract: A novel polyimide which retains the characteristics of polyimides, that is, excellent heat resistance, electrical insulation and chemical resistance, of which dielectric constant is lower than those of the known polyimides, as well as a composition containing the same and a process for producing the same, is disclosed. The polyimide of the present invention is a cross-linked polyimide having a dielectric constant of not more than 2,7, which was produced by polycondensing (a) tetramine(s), (a) tetracarboxylic dianhydride(s) and (an) aromatic diamine(s) in the presence of a catalyst.
Patent EP-1611967-A1 (EP)
Inventor: NAGAO NORIO
IPC: B09B3/00
Filed: 2004-03-30
Abstract: An organic matter processing method for optimizing a cleaning speed of matter inside the solid-phase reactor, making a load of organic matter on a liquid-phase reactor, and preventing solid-phase reaction from stopping due to agglutination is provided. A part of organic matter and decomposed products is disposed by using a solid/liquid two-phase circulation method for making successively passing through a solid-phase reactor for decomposing by land microorganisms and a liquid-phase reactor for decomposing by aqueous microorganisms. A part of the solid-phase reactor matter treated in the solid-phase reactor is transferred to outside the solid-phase reactor (a cleaning & solid/liquid separating portion), components dissolved in a liquid phase included in the solid-phase reactor matter transferred to outside the solid-phase reactor are cleaned with a cleaning liquid, the cleaned matter inside the solid-phase reactor is returned to the solid-phase reactor, the cleaning liquid used for the cleaning is moved to the liquid-phase reactor, and solid substances generated in the liquid-phase reactor are moved from the liquid-phase reactor to the solid-phase reactor. Cleaning is performed on 250 to 1000 ml of the solid-phase reactor matter per 1 kg of the new organic matter to be fed in a day.
Patent EP-1618891-A1 (EP)
Inventor: MASUYAMA J
IPC: C07K16/28
Filed: 2004-03-31
Abstract: An object of the present invention is to provide a method for inducing differentiation and/or promoting proliferation of regulatory T cells, a method for suppressing the transendothelial cell migration of immunocytes, a method for suppressing immunity using these methods, and a pharmaceutical composition to be used for these methods. Provided are a method for inducing differentiation and/or promoting proliferation of regulatory T cells by causing CD52 agonists, including anti-CD52 antibodies, to act on CD52-expressing T cells, a method for suppressing the transendothelial cell migration of immunocytes, and a method for suppressing immunity using these methods.
Patent EP-1737946-A1 (EP)
Inventor: LORENZ JOSEF
IPC: C12N1/20
Filed: 2004-04-06
Abstract: Method for culturing the nitrile hydratase (I)-producing strain Rhodococcus rhodochrousM33 (DSM 14230) using a medium based on 12-60 mM phosphate buffer that (a) satisfies the cells' requirement for phosphorous and (b) maintains pH 5.5-9 during culture. An independent claim is also included for a medium for the process comprising, per l, 7.9 g sodium dihydrogenphosphate dodecahydrate; 1.8 g potassium dihydrogenphosphate; 0.02-0.04 g cobalt(II) chloride hexahydrate; 1 g magnesium sulfate heptahydrate; 0-10 g maize extract; 20-90 g glucose and 4-20 g urea.
Patent EP-1627131-A1 (EP)
Inventor: DYKESTEEN HELGE
IPC: E21B/
Filed: 2004-04-29
Abstract: La présente invention concerne un système de support de colonne de tubes (2) à laquelle un élément de tube additionnel doit être connecté, qui comprend un dispositif de levage (1), un dispositif de coin (3) et un élément de buté (4). Cette invention concerne aussi un dispositif de lavage (1) qui comprend une fondation de fixation (10), un bras de levage (11) qui est en connexion avec la fondation de fixation et un élément de tension amovible (14) sous la forme d'un arc circulaire connecté au bras de levage. Le dispositif de coin (3) est fixé démontable à l'élément de tension (14), permettant à ce dispositif de coin (3) d'être déplacé au moyen du dispositif de levage (1) d'une position non opérationnelle au dessus de l'élément de butée (4) à une position opérationnelle dans laquelle le dispositif de coins (3) vient buter contre l'élément de butée (4), fixant ainsi la colonne de tubes (2) par un effet de coin. Cette invention concerne aussi un procédé.
Patent EP-1749780-A1 (EP)
Inventor: SHIRATSUKI AKIHIDE
IPC: B66B5/00
Filed: 2004-05-28
Abstract: In an elevator apparatus, a pulley is provided in a hoistway. A rope that moves together with the movement of a car is wound around the pulley. Further, the pulley is provided with a pulley sensor for generating a signal according to the rotation of the pulley. A rope sensor for measuring the movement speed of the rope is provided in the hoistway. A control panel is provided with: a first speed detecting portion for obtaining the speed of the car based on information from the pulley sensor; a second speed detecting portion for obtaining the speed of the car based on information from the rope sensor; and a determination portion for determining the presence/absence of slippage between the rope and the pulley by comparing the speeds of the car as respectively obtained by the first and second speed detecting portions.
Patent EP-1633846-A1 (EP)
Inventor: DE RUIJTER MICHEL JAN
IPC: C11D1/04
Filed: 2004-06-03
Abstract: L'invention concerne une composition détergente qui renferme une combinaison de savon, de tensioactif anionique, de tensioactif non ionique, éventuellement un système renforçateur, et éventuellement encore d'autres éléments détergents. Le système tensioactif comprend, en poids, une fourchette entre 5 et 85 % dans laquelle la quantité de savon va de 20 à 50 %, la quantité de tensioactif anionique va de 10 à 65 %, et la quantité de tensioactif non ionique va de 15 à 70 %, sachant par ailleurs qu'une proportion de savon comprise, en poids, entre 75 et 100 %, se présente sous la forme de granulés mélangés à sec avec d'autres éléments, et que les granulés de savon ont une concentration de savon d'au moins 75 %, en poids, par rapport au poids des granulés.
Patent EP-1648965-A1 (EP)
Inventor: HASTWELL PETER JOHN
IPC: C08L101/12
Filed: 2004-06-30
Abstract: L'invention concerne une émulsion comportant une phase continue, une phase discontinue immiscible dans la phase continue et eventuellement un tensioactif, ledit tensioactif ayant une première partie compatible avec la phase continue et une seconde partie compatible avec la phase discontinue. La phase continue présente une grande résistivité volumique et la phase discontinue porte une charge électrique. La phase discontinue peut être un réactif, un solvant portant un réactif chimique actif ou un liquide porteur pour un solide ou un liquide insoluble dispersé dans la phase discontinue. Le tensioactif, si présent, est sélectionné pour ne pas réduire pas sensiblement la résistivité volumique de la phase continue. L'émulsion peut comporter un agent de contrôle de charge. On peut utiliser les émulsions pour le dépôt de matière électrostatiquement contrôlé d'une façon spatialement dirigée de la phase discontinue pour la chimie combinatoire et le dépôt à l'échelle micrométrique ou nanométrique avec ou sans réaction.
Patent EP-1634068-A1 (EP)
Inventor: HIRSEKORN SIGRUN
IPC: G01N29/09
Filed: 2004-06-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Messung der akustischen Impedanz einer Flüssigkeit (2), insbesondere für die Bestimmung der Dichte der Flüssigkeit (2), bei dem ein Ultraschallwandler (1) in die Flüssigkeit (2) eingebracht, ein oder mehrere Resonanzfrequenzen des Ultraschallwandlers (1) in der Flüssigkeit (2) gemessen und die akustische Impedanz der Flüssigkeit (2) aus den gemessenen Resonanzfrequenzen bestimmt wird. Das vorliegende Verfahren ermöglicht die genaue Bestimmung der akustischen Impedanz einer Flüssigkeit sowie in Verbindung mit einer Ultraschall-Laufzeitmessung auch eine Bestimmung der Dichte der Flüssigkeit mit hoher Genauigkeit.
Patent EP-1638795-A1 (EP)
Title: Voiture cabriolet a toit rigide
Inventor: SCHENK BERNHARD
IPC: B60J7/14
Filed: 2004-06-26
Abstract: La présente invention concerne une voiture cabriolet à toit rigide qui présente une partie de toit avant (3,3',3''), une partie de toit médiane (4,4',4'') et une partie de toit arrière (5,5',5'') comprenant des montants en C (7,7',7'') et une lunette arrière (6,6',6''). Les parties de toit (3,3',3'',4,4',4'', 5,5',5'') sont reliées les unes aux autres de manière articulée et peuvent se déplacer entre une position de toit ouverte et une position de toit fermée au moyen d'un dispositif de déplacement. En position de toit ouverte, les parties de toit (3,3',3'',4,4',4'', 5,5',5'') se trouvent dans un coffre (9) de la voiture cabriolet (1), la partie de toit arrière (5,5',5'') et la partie de toit médiane (4,4',4'') venant reposer l'une sur l'autre. La lunette arrière (6,6',6'') de la partie de toit arrière (5,5',5'') est articulée par rapport aux montants en C (7,7',7'') de la partie de toit arrière (5,5',5'') de façon à pivoter par rapport aux montants en C (7,7',7'') lors du déplacement des parties de toit (3,3',3'',4,4',4'', 5,5',5'') entre la position de toit ouverte et la position de toit fermée et à venir avec sa courbure dans le même sens que la partie de toit médiane (4,4',4''). En position de toit ouverte, la partie de toit avant (3,3',3'') vient hors de la partie de toit arrière (5,5',5'') et de la partie de toit médiane (4,4',4'') soit le long d'un dossier (10), soit le long d'un réservoir d'automobile (12).
Patent EP-1647020-A1 (EP)
Inventor: VAN DER VEEN MINNE
IPC: G10L19/018
Filed: 2004-07-02
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés, des dispositifs et un signal correspondant à la simplification de l'incorporation de filigranes dans différentes copies d'un signal média (x). Le processus d'incorporation du filigrane est partagé en deux parties, à savoir une première partie fondée sur des propriétés qui dépendent du signal, et une autre partie fondée sur des propriétés spécifiques du filigrane. Les propriétés qui dépendent du signal sont déterminées à l'avance alors que les propriétés spécifiques du filigrane sont déterminées au moment de l'arrivée du signal média. Les propriétés (p) d'incorporation du filigrane qui dépendent du signal et qui font partie d'un signal média (x) sont déterminées dans une unité (14) de détermination de propriétés, et stockées dans une mémoire (16) pour propriétés de signaux, de sorte que les propriétés qui dépendent du signal puissent être utilisées dans l'incorporation de plusieurs filigranes (WA, WB, WC) dans différentes copies du signal média. Ceci permet d'incorporer des filigranes, avec des retards faibles, dans des copies multiples d'un même signal média.
Patent EP-1796570-A1 (EP)
Title: Dispositif d'etalonnage
Inventor: LANGLOTZ FRANK
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-09-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) permettant à la fois d'étalonner des dimensions géométriques d'instruments chirurgicaux (10) et de les orienter dans l'espace. Ledit dispositif comprend A) un poste d'arrimage (2) comportant deux joues (3) et une surface (21); et B) au moins trois éléments de marquage (9) montés fixes sur le poste d'amarrage (2), qui peuvent être mesurés par voie électromagnétique ou acoustique, en termes de position dans l'espace, au moyen d'un dispositif de détection de position (14); C), les joues (3) comportent chacune une paroi latérale (40), de sorte que la surface (21) et les parois latérales (40) des deux joues (3) renferment un passage en U (18); D) les deux joues (3) se présentent de manière cylindrique ou conique double, sur les parties superficielles qui se font face; et E) les deux parois latérales (40) ou la surface (21) présentent une forme comprenant au moins deux autres points d'appui pour un instrument chirurgical (10) inséré entre les joues (3), transversalement à son axe longitudinal, de sorte à permettre un arrimage latéral défini, par rapport aux éléments de marquage (9) d'un instrument chirurgical (10) passé entre les joues (3).
Patent EP-1663615-A1 (EP)
Inventor: WELTER WERNER
IPC: B29C48/08
Filed: 2004-08-31
Abstract: The invention relates to a method for producing a film web having at least one weatherstrip, whereby the weatherstrip is directly joined to the film web via the weatherstrip material be it on the edge of the film web or further inward, during which the weatherstrip, during the extrusion thereof while still in a soft state, is united with the film web under pressure. The direct joining of the weatherstrip to the film, particularly the uniting of the weatherstrip immediately after the extrusion thereof, simplifies the production process without the dimensional stability of the weft being compromised thereby and without the strength of the bond being insufficient for the intended use. The inventively produced film with a weatherstrip is for use in construction industry be it in the building trade or building industry and, to be precise, both inside and outside, in the furniture industry, automotive industry, leisure sector and in agriculture.
Patent EP-1698074-A1 (EP)
Inventor: FRANDSEN SVEN HENRY
IPC: H04B7/185
Filed: 2004-08-02
Abstract: A method of establishing a communication between at least two communication units (202, 208) in a digital communication system (200), wherein a first communication unit (202) operates on a long delay link and a second communication unit (208) operates on a short delay link, wherein transmission (118) of audio data blocks is delayed (302) on the short delay link's site.
Patent EP-1668679-A1 (EP)
Title: Systeme optique d'eclairement et appareil d'exposition utilisant ce systeme
Inventor: SUZUKI AKIYOSHI
IPC: G02B27/00
Filed: 2004-09-10
Abstract: L'invention concerne un système optique d'éclairement d'une surface au moyen d'une lumière provenant d'une source lumineuse, comprenant un premier élément optique de diffraction recevant la lumière incidente provenant de ladite source, et un second élément optique de diffraction recevant la lumière incidente de la source. La lumière provenant du premier élément optique de diffraction forme une première partie d'une distribution d'éclairement sur une surface prédéterminée, présentant sensiblement une relation à transformée de Fourrier avec la surface éclairée, et la lumière provenant du second élément optique de diffraction forme une seconde partie de la distribution d'éclairement.
Patent EP-1651926-A1 (EP)
Inventor: CARLSON KURT R
IPC: G01C19/72
Filed: 2004-06-17
Abstract: Cette invention se rapporte à un matériau polymère d'un appareil qui, dans un exemple, est en contact par pression avec une ou plusieurs fibres d'un capteur. Ce matériau polymère comprend plusieurs vides. Lors de l'application d'une force sur une partie de ce matériau polymère, un ou plusieurs de ces vides se compriment pour permettre à ladite partie du matériau polymère d'absorber une partie de la force appliquée et de favoriser une réduction de la force de réaction provenant de ladite partie du matériau polymère sur une ou plusieurs des fibres du capteur.
Patent EP-1656135-A1 (EP)
Inventor: WAYNE DITTRICH D O
IPC: A61P17/02
Filed: 2004-08-05
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et une composition pour traiter les brûlures de peau dues au soleil. Cette invention porte sur un procédé et une composition permettant d'appliquer un mélange d'indométhacine et de lotion hydratante de manière topique sur les brûlures de peau. Cette composition contient un mélange contenant presque 100 milligrammes d'indométhacine par 30 cc de lotion hydratante. Cette lotion hydratante est commercialisée sous la marque Cetaphil® et contient les ingrédients suivants : eau purifiée, glycérine, polyisobutylène hydrogéné, alcool cétéaryl (et) cétéareth-20, huile de macadamia, diméthicone, tocophéryl acétate, stéaroxytriméthylsilane (et) alcool stéaryl, panthénol, farnesol, alcool de benzyl, phénoxyéthanol, acrylates/polymère réticulé d'acrylate d'alkylC10-30, hydroxyde de sodium, et acide citrique. Le Cetaphil® fournit certains niveaux de pH et de viscosité qui permettent la stabilisation et solubilité de l'indométhacine dans le Cetaphil®. Cette invention peut aussi servir à traiter les brûlures de peau dues à une radiothérapie et à une chaleur excessive.
Patent EP-1667540-A1 (EP)
Inventor: EKANAYAKE ATHULA
IPC: A23L3/3472
Filed: 2004-09-29
Abstract: La présente invention concerne une composition permettant de conserver des produits alimentaires solides, comprenant un composé isothiocyanate sensible à la moisissure et un excipient hygroscopique ; la composition susmentionnée étant sensiblement exempte d'acide sorbique, d'acide benzoïque et des sels de ceux-ci. Cette invention concerne également un produit alimentaire solide contenant ladite composition conservatrice, ainsi qu'un procédé permettant de conserver des produits alimentaires solides consistant à ajouter un isothiocyanate sensible à la moisissure au produit alimentaire solide, puis à stocker le produit ainsi obtenu à une température réduite.