baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2358781-A1 (EP)
Title: Co-polyesters avec résistance améliorée à la déchirure
Inventor: GOHIL RAMESHCHANDRA M
IPC: C08G63/16
Filed: 2009-12-14
Abstract: Cette invention concerne des co-polyesters aliphatiques-aromatiques qui peuvent présenter une résistance améliorée à la déchirure, ainsi qu'une vitesse de biodégradation améliorée. En particulier, l'invention concerne un co-polyester aliphatique-aromatique ayant un composant acide dicarboxylique et un composant glycol. L'invention concerne également des articles et des mélanges utilisant les co-polyesters.
Patent EP-2409520-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de traitement de données dans un réseau de communication mobile
Inventor: PEKONEN JOHANNA KATARIINA
IPC: H04W36/04
Filed: 2009-03-16
Abstract: L'invention porte, en vue de surmonter ce problème, sur un procédé de traitement de données dans un réseau de communication mobile, dans lequel des informations de mesure sont acheminées d'un premier nœud central à un second nœud central, et dans lequel lesdites informations de mesure sont fournies par au moins une station de base au premier nœud central et/ou au second nœud central. L'invention porte également sur un dispositif correspondant ainsi qu'un système de communication comprenant un tel dispositif.
Patent EP-2326946-A1 (EP)
Title: Détermination qualitative et/ou quantitative d'une molécule protéique dans une pluralité d'échantillons
Inventor: NAUMANN KAI
IPC: G01N27/447
Filed: 2009-07-23
Abstract: La présente invention concerne la détermination qualitative et/ou quantitative d'une molécule protéique dans une pluralité d'échantillons en combinant un marquage particulier et une stratégie par fractionnement. En particulier, chaque échantillon est fourni avec un colorant choisi parmi un ensemble de colorants, chaque colorant faisant partie de l'ensemble de colorants émettant une lumière luminescente à une longueur d'onde qui est suffisamment différente de la lumière luminescente émise des colorants restants dans l'ensemble de colorants afin de fournir un signal lumineux différent une fois excité. A la suite du marquage de la molécule protéique avec le colorant fluorescent, les échantillons sont combinés et fractionnés au moyen d'une électrophorèse, la molécule protéique marquée ayant une mobilité électrophorétique relative qui diffère de la mobilité électrophorétique de la molécule protéique marquée avec un autre colorant faisant partie de l'ensemble de colorants. Après capture d'images séparées de la molécule protéique marquée à différentes longueurs d'onde, les images sont alignées au moyen d'un traitement d'images. La présente invention concerne en outre un kit et un ensemble de colorants luminescents destinés à être utilisés dans la détermination qualitative et/ou quantitative d'une molécule protéique dans une pluralité d'échantillons au moyen d'une électrophorèse.
Patent EP-2315875-A1 (EP)
Inventor: HAEHNLE HANS-JOACHIM
IPC: D21H17/37
Filed: 2009-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication de papier, de carton-pâte et de carton présentant une grande résistance à sec, par l'addition d'au moins un polymère soluble à l'eau contenant des unités de vinylamine (a) et d'au moins un polymère contenant des unités d'éthylène-imine (b) et d'au moins un composé soluble à l'eau polymère et anionique permettant d'obtenir une pâte à papier, par la déshydratation de la pâte à papier avec formation de la feuille et par le séchage des produits de papier. On dose les polymères (a) et (b) solubles à l'eau et cationiques dans un ordre de succession quelconque ou sous forme de mélange permettant d'obtenir une pâte à papier. L'invention concerne également des papiers qui sont obtenus selon ce procédé.
Patent EP-2326760-A1 (EP)
Title: Machine à laver
Inventor: OZYURT BEKIR
IPC: D06F39/02
Filed: 2009-08-18
Abstract: La présente invention porte sur une machine à laver (1) comprenant une cuve (2) dans laquelle est lavé le linge, un tiroir à lessive (3) destiné à contenir à l'intérieur les agents de nettoyage, un tuyau souple (4) qui est fixé de façon à s'étendre du tiroir à lessive (3) à la cuve (2), permettant à de l'eau de s'écouler du tiroir à lessive (3) jusqu'à la cuve (2), une ouverture (5) disposée sur la cuve (2), à laquelle est fixé le tuyau souple (4), et un mécanisme de couvercle (6) fabriqué à l'aide d'un matériau à mémoire de forme, qui empêche la perte de chaleur à partir de l'ouverture (5) et l'échappement de vapeur à partir de la cuve (2) vers le tiroir à lessive (5).
Patent EP-2326959-A1 (EP)
Inventor: GUT MICHAEL
IPC: G07C5/08
Filed: 2009-09-08
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de déconnexion de fonctions au moins d'un tachygraphe (10), qui comprend une unité de commande (100; 100') et une interface (110) reliée à celle-ci, l'unité de commande étant déconnectée, de manière programmée, pour l'exécution d'une premier groupe (103) de fonctions. En premier lieu, on établit une connexion (31) d'un support d'enregistrement externe (20) avec l'interface d'au moins un tachygraphe. Le support d'enregistrement présente au moins une instruction (210; 211), lisible par l'unité de commande, pour la déconnexion d'une fonction. Une authentification (33) a lieu ensuite entre le support d'enregistrement externe et l'unité de commande. La déconnexion (35) de la fonction associée à au moins une instruction s'effectue de telle façon que la fonction du premier groupe soit associée à l'unité de commande. Par la suite se produit la suppresion (37) de la connexion entre le support d'enregistrement et l'interface d'au moins un tachygraphe. L'invention concerne en outre un système présentant un tachygraphe et un support d'enregistrement externe pour la mise en oeuvre du procédé précité.
Patent EP-2350041-A1 (EP)
Inventor: PROCHAZKA ROMAN
IPC: C07D317/36
Filed: 2009-10-12
Abstract: Verfahren zur Herstellung von cyclischen Carbonaten durch Umsetzung eines mehrwertigen Alkohols mit einem Dialkylcarbonat in Gegenwart eines heterogenen Katalysators, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem heterogenen Katalysator um ein basisches Mischoxid oder ein auf einen Träger aufgebrachtes basisches Oxid handelt.
Patent EP-2382254-A1 (EP)
Title: Adhésif utile pour installer des fenêtres de véhicule permettant une sortie de chaîne rapide
Inventor: GOLOMBOWSKI DIETMAR
IPC: C08K3/34
Filed: 2009-02-26
Abstract: Dans un mode de réalisation, l'invention concerne une composition comprenant : a) un ou plusieurs prépolymères à base de polyéther à fonctions isocyanate dont la polydispersivité est inférieure à environ 2,5 selon une détermination par chromatographie de perméation sur gel à un Mp> 1000 ; b) un ou plusieurs plastifiants en quantité suffisante pour que la composition puisse être pompée et appliquée sur un substrat à une température de -10 °C, de préférence en une quantité inférieure ou égale à environ 15 pourcent en poids ; c) une ou plusieurs charges en quantité suffisante pour que la composition présente une viscosité d'écoulement sous presse supérieure ou égale à environ 8 grammes par minute ; d) un ou plusieurs catalyseurs pour la réaction des fractions isocyanate avec des groupes réactifs avec les isocyanates. La composition présente, 30 minutes après application, une résistance au choc à haute vitesse supérieure ou égale à 1,6 MPa selon le test de choc à haute vitesse de la norme DIN EN 1465. De préférence, l'adhésif présente, 30 minutes après application, une résistance maximale supérieure ou égale à environ 1,6 MPa et une absorption d'énergie supérieure ou égale à environ 2,5 J dans un test de choc à haute vitesse à 4 m/s et mieux encore, après durcissement complet, une résistance d'au moins 3 MPa dans un test de cisaillement à recouvrement quasi-statique à 10 mm/min selon la norme DIN EN 1465. Dans un mode de réalisation préféré, la charge comprend un ou plusieurs noirs de carbone, une ou plusieurs charges non pigmentées, un ou plusieurs carbonates de calcium, un ou plusieurs thixotropes ou une de leurs combinaisons. Dans un mode de réalisation préféré, la ou les compositions de noir de carbone sont présentes en une quantité telle que la composition a une résistivité d'au moins 10 10  Ohm-cm. Dans un autre mode de réalisation préféré, une combinaison d'une ou plusieurs charges et d'un ou plusieurs prépolymères à base de polyester à fonctions isocyanate sont présents en une quantité suffisante pour que la composition présente une viscosité d'écoulement sous presse supérieure ou égale à environ 8 grammes par minute.
Patent EP-2351374-A1 (EP)
Inventor: XU JUN
IPC: H04N7/26
Filed: 2009-11-18
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des appareils de filtrage d’élimination d’artefacts parcimonieux permettant un codage et un décodage vidéo. Un appareil comprend un encodeur (400) permettant de coder au moins une partie d'une image par groupement de régions au sein de la partie en fonction d'une mesure de groupement, la transformation des régions groupées, la réalisation de manière adaptative d'un filtrage d’élimination d'artefacts sur les régions transformées à l'aide d'un filtre d’élimination d'artefacts (413) compris dans l'encodeur, la transformation inverse des régions à artefacts éliminés pour créer des régions de remplacement, et la restauration des régions de remplacement à des emplacements avec l'image à partir desquels les régions étaient prises avant le groupement.
Patent EP-2368042-A1 (EP)
Inventor: FERMINI FRANCO
IPC: F04C3/06
Filed: 2009-12-22
Abstract: A rotary positive displacement pump (1) includes an impeller (3) that defines, within a pumping chamber (20), a plurality of successive chambers (21) with variable volume through which a fluid is mechanically conveyed from an inlet (7) to an outlet (8). The chambers (21) with variable volume are defined, at axially opposite ends, by a pair of rotational surfaces (40, 50) that close the pumping chamber (20) and are arranged to rotate about mutually inclined axes. The invention also concerns the method of manufacturing the pump.
Patent EP-2322730-A1 (EP)
Inventor: ANPILOV SERGEI MIHAILOVICH
IPC: E04B1/41
Filed: 2009-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Skelettbau für ein Gebäude mit Überdeckungsplatten, mit Konsolen und Kolonnen, wobei sich auf den Konsolen mehrschichtige äußere Wände abstützen, die eine innere Schicht, eine mittlere Schicht und eine Fassadenschicht einschließen. Dabei ist vorgesehen, dass jede Konsole in Form eines Trapezes ausgebildet ist, dessen Basisabmessung in die Überdeckungsplatte übergeht, dass die Länge der Konsolen nicht größer als die Dicke der äußeren Wand ist, wobei die innere Schicht der äußeren Wand ein Raumpaneel aus leichten dünnwandigen Elementen - Gürtel, Stützen, Streben im Verbund - bildet und dass der Raum zwischen den Konsolen, der inneren Schicht und der Fassadenschicht mit Wärmeschutzstoff ausgefüllt ist. Es ist eine Konstruktion für einen Skelettbau für ein Gebäude geschaffen, das erhöhte wärmetechnische Eigenschaften aufweist, den Arbeitsaufwand bei der Montage verringert, Nassprozesse vermeidet und die Behaglichkeit, die Zuverlässigkeit und die Tragfähigkeit des Skelettbaus erhöht. Außerdem ist das Gesamtgewicht des Gebäudes reduziert und der Einsatz moderner Materialien und Herstellungsverfahren sichergestellt.
Patent EP-2339876-A1 (EP)
Inventor: LIU KUN
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-09-15
Abstract: A method for transmitting and receiving interference control signaling in the wireless communication system is provided by the present invention, wherein the transmitting method includes: a base station firstly selecting SPI values of a part of sub-bands in a sub-band set in which the frequency reuse factor is Re  use  =  n  > 1 according to SPI value selecting regulation of sub-bands, then forming interference control signaling, and finally transmitting the interference control signaling to all the terminals under the base station through a downlink channel. The SPI values of a part of sub-bands may be either SPI values of  k n    -1 sub-bands in a sub-band set in which the frequency reuse factor is Re  use  =  n  > 1, or SPI values of sub-bands corresponding to  L n    -1 transmission power levels in a sub-band set in which frequency reuse factor is Re  use  =  n  > 1. Through the present invention, the system overhead can be effectively saved.
Patent EP-2330353-A1 (EP)
Inventor: TOMOMURA YOSHINOBU
IPC: F24C1/00
Filed: 2009-09-09
Abstract: In a process in which cooking is performed under a first heating condition under which superheated steam produced by a steam heater (4) is supplied to a heating chamber (2) to heat an object to be heated (7), when a steam detector unit detects that there is no steam produced in a water reservoir part (105), a control unit (5) ceases power supply to a water heater (103), performs switching to a second heating condition under which cooking is to be performed without supply of steam, and continues the cooking by the steam heater (4), without supply of steam.
Patent EP-2327618-A1 (EP)
Inventor: SUEOKA MASAKI
IPC: B63B9/00
Filed: 2009-08-17
Abstract: Provided is a bell mouth design method whereby a bell mouth shape suitable for a ship type can be designed easily without depending on specific craftsmen. The bell mouth design method of the present invention has an initial shape setting step (Step 1) for setting the initial shape of the bell mouth 4; a three-dimensional model creation step (Step 2) for creating the three-dimensional model of the bell mouth 4 and other parts on a computer; a preliminary shape modification step (Step 3) for modifying the outer peripheral shape of the three-dimensional model of the bell mouth 4 so as to be rotatable when the anchor 3 contacts the initial shape of the bell mouth 4; a mechanical analysis step (Step 4) for performing a mechanical analysis of the condition of the anchor 3 being housed using the three-dimensional model of the bell mouth 4 and other parts on a computer; a determination step (Step 5) for checking whether the results of the mechanical analysis satisfy predetermined conditions; and a shape modification step (Step 6) for modifying three-dimensional model of the bell mouth 4 on the computer on the basis of results of the mechanical analysis
Patent EP-2333333-A1 (EP)
Inventor: WAKAHARA JUNYA
IPC: F03G7/06
Filed: 2009-08-25
Abstract: Provided is a driving device having a rod-like terminal capable of stably fixing an SMA and connecting a conductive member without preventing the size of the driving device from being reduced and affecting the performance of the SMA. Also provided is an imaging device. The driving device is equipped with a string-shaped shape-memory alloy as a driving source and includes: a base member serving as the base of the driving device; and the rod-like terminal made of a metal penetrating the base member and secured to the base member. One end side of the rod-like terminal is caulked to interpose and hold the shape-memory alloy, and the other end side of the rod-like terminal has a crimp portion where the conductive member for supplying current to the shape-memory alloy is crimped and fixed.
Patent EP-2337682-A1 (EP)
Title: Panneaux de particules à couche centrale de particules défibrées
Inventor: NILSSON BO
IPC: B27N1/00
Filed: 2009-10-02
Abstract: L'invention concerne un panneau de particules de bois (5) et son procédé de fabrication. Ledit procédé comprend les étapes suivantes: apport d’une première quantité (9') de particules (25) de bois encollées, production d’un mat inférieur de particules (10'), apport d’une deuxième quantité (9’') d’un mélange homogène de particules de bois (25) défibrées encollées formant un mat intermédiaire volumineux (20) au-dessus du mat inférieur (10'), apport d’une troisième quantité (9'’’) de particules encollées, production d’un mat supérieur (10'’’) de particules de bois encollées au-dessus du mat intermédiaire volumineux (20), et compression desdits apports pour former les couches inférieure (1), intermédiaire (7) et supérieure (3) du panneau de particules de bois (5).
Patent EP-2347072-A1 (EP)
Inventor: KANKKUNEN HANNU
IPC: E05B15/02
Filed: 2009-10-19
Abstract: Cette invention concerne un mécanisme de verrouillage comprenant un pêne rotatif (1) agencé sur un axe de pêne (2) parallèle à la surface de la porte. Dans la position de verrouillage dudit pêne, un coulisseau de verrouillage (4) intégré au mécanisme de verrouillage est situé derrière une surface de verrouillage (6) du pêne (1) verrouillant le mécanisme de verrouillage. Ledit mécanisme comprend en outre une gâche (11), dans laquelle il y a une ouverture (7) et un élément magnétique (10) aimantant le pêne (1) dans l’ouverture (7), se déplaçant dans le sens de la profondeur et horizontalement par rapport à l’ouverture, un ressort (5) dont une extrémité est fixée au pêne (1) et l’autre à un corps (18), ainsi qu’une plaque de protection avant (3). A l’usage, l’élément magnétique (10) est conçu pour coulisser et tourner devant le pêne (1) à mesure que le pêne (1) pénètre dans l’ouverture (7) de la gâche (11). De plus, à l’usage, l’élément magnétique (10) entraîne en rotation le pêne (1) dans le sens de l’ouverture de la porte. Enfin, dans la position ouverte du mécanisme de verrouillage, le ressort (5) est conçu pour retenir le pêne (1) sensiblement sur le plan de la plaque de protection avant (3) de la serrure.
Patent EP-2249663-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication amélioré pour un produit alimentaire
Inventor: QUAIL KEN
IPC: A23L5/30
Filed: 2009-01-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour sécher un matériau de plante particulaire pour utilisation dans un produit alimentaire, qui comprend l’étape consistant à soumettre le matériau de plante particulaire en suspension dans un flux fluide à une température élevée pour sécher le matériau de plante particulaire. L’invention concerne en outre des produits alimentaires comprenant lesdits matériaux de plante particulaires séchés.
Patent EP-2361480-A1 (EP)
Inventor: WANG CHING-CHIEH
IPC: H04N21/2362
Filed: 2009-12-21
Abstract: A signal processing apparatus includes a first signal processing block and a second signal processing block. The first signal processing block is utilized for processing an input signal to generate a first target processing result, including a plurality of packets initially reproduced from the input signal, to an output port of the first signal processing circuit, where each of the packets contains a corresponding packet identifier (PID). The second signal processing block has an input port coupled to the output port of the first signal processing circuit, and is utilized for processing the first target processing result according to PIDs of the packets and accordingly generating a second target processing result. There is no buffer coupled between the output port of the first signal processing circuit and the input port of the second signal processing circuit.
Patent EP-2407445-A1 (EP)
Inventor: TANIMOTO MICHIO
IPC: C07C51/235
Filed: 2009-03-09
Abstract: The object of the present invention is to provide, in the production of a useful oxidized organic compound by a catalytic gas-phase oxidation reaction on an industrial scale, a manufacturing method which, even when operation has been temporarily interrupted for periodic inspection or emergency shutdown, fully avoids the danger of an explosion due to reaction feedstock gases and the like remaining inside the reaction apparatus, and which, when operation is restarted, is able to shorten, relative to the prior art, the period required for the reaction to return to a stable steady state, and moreover which, after operation has restarted, does not undergo a decrease in yield, and allows a high yield to be stably maintained over a long period, whereby the production efficiency can be greatly increased. 
     The disclosed invention is a method for manufacturing an oxidized organic compound which includes a step of forming an oxidized organic compound, in use of a fixed-bed reactor having a reaction tube packed with an oxide catalyst, by supplying at least one type of organic compound as a reaction feedstock gas and using a molecular oxygen-containing gas to carry out a catalytic gas-phase oxidation reaction; and a step of stopping the catalytic gas-phase oxidation reaction. In the manufacturing method, when stopping the catalytic gas-phase oxidation reaction, the supply of the reaction feedstock gas is stopped, after which an inert gas is supplied to the reactor, then a molecular oxygen-containing gas is supplied, subsequent to which the supply of the molecular oxygen-containing gas to the reactor is stopped.
Patent EP-2462581-A1 (EP)
Title: Indicateur pouvant être éclairé de dispositif électronique pouvant être activé au moins en fonction d'une présence d'utilisateur
Inventor: DOVE DANIEL J
IPC: G09F13/20
Filed: 2009-08-09
Abstract: L'invention porte sur un dispositif électronique, qui comprend un indicateur pouvant être éclairé, un détecteur de présence et un dispositif de commande. L'indicateur pouvant être éclairé sert à indiquer une information à un utilisateur du dispositif électronique par un ou plusieurs états éclairés et non éclairés. Le détecteur de présence sert à détecter la présence de l'utilisateur à proximité du dispositif électronique, que l'utilisateur soit en mouvement ou soit stationnaire. L'absence de l'utilisateur est déduite lors de la non-détection par le détecteur de présence de la présence de l'utilisateur. Le dispositif de commande sert à activer l'indicateur pouvant être éclairé en fonction d'au moins la présence de l'utilisateur détectée par le détecteur de présence, et à désactiver l'indicateur pouvant être éclairé en fonction d'au moins l'absence de l'utilisateur. L'activation de l'indicateur pouvant être éclairé ne signifie pas que l'indicateur pouvant être éclairé est nécessairement éclairé. La désactivation de l'indicateur pouvant être éclairé signifie que l'indicateur pouvant être éclairé n'est jamais éclairé lorsqu'il est désactivé.
Patent EP-2472771-A1 (EP)
Inventor: TIE MANXIA
IPC: H04W12/06
Filed: 2009-12-29
Abstract: An entity authentication method by introducing an online third party includes the following steps: 1) an entity  B  sends a message 1 to an entity  A ; 2) the entity  A  sends a message 2 to a trusted third party  TP  after receiving the message 1; 3) the trusted third party  TP  checks the validity of the entity  A  after receiving the message 2; 4) the trusted third party  TP  returns a message 3 to the entity  A  after checking the validity of the entity  A ; 5) the entity  A  sends a message 4 to the entity  B  after receiving the message 3; 6) and the entity  B  performs validation after receiving the message 4. The online retrieval and authentication mechanism of the public key simplifies the operating condition of a protocol, and realizes validity identification of the network for the user through the authentication of the entity B to the entity  A.