baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2630818-A1 (EP)
Title: Procédés d'équilibrage de sélection de cellule, programmes d'ordinateur et produits programme d'ordinateur
Inventor: GAN JIANSONG
IPC: H04W16/28
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé (30) d'équilibrage de sélection de cellule dans un système de communication sans fil (10) comprenant au moins une première et une seconde station de base (11, 12) et au moins un équipement utilisateur (1). Les première et seconde stations de base (11, 12) comprennent au moins une antenne (13, 14) respective pour émettre une signalisation de liaison descendante et recevoir une signalisation de liaison montante, afin de communiquer avec le ou les équipements utilisateur (1). Le procédé (30) comprend les étapes consistant à : recevoir (31), dans la première station de base (11), des informations à partir de la seconde station de base (12), et ajuster (32), dans la première station de base (11), des paramètres d'antenne UL macro,ta , DL macro,ta ; UL pico, ta , DL pico, ta  de l'antenne (13) de la première station de base (11) en fonction des informations. L'invention porte également sur un programme d'ordinateur et sur des produits programme d'ordinateur.
Patent EP-2434484-A1 (EP)
Inventor: OSHIKIRI MASAHIRO
IPC: G10L19/005
Filed: 2010-05-21
Abstract: Disclosed are an encoding device, a decoding device, and methods therein which eliminate at an early stage the loss of synchronization of the adaptive filters of a terminal at the encoding end and a terminal at the decoding end caused by transmission errors such as packet losses, and suppress deterioration of the sound quality when a multiple channel signal is encoded with high efficiency using an adaptive filter. In the terminal which is the terminal at the encoding end, a buffer (114) stores updated filter coefficients, and when packet loss detection information indicating whether or not there is any packet loss in the opposite terminal which is the terminal at the decoding end indicates that there is packet loss, a switch (113) outputs the past filter coefficients of the previous (N X +1) frames, wherein 1 is added to the number of frames N X  corresponding to the notification time needed to notify the packet loss detection information from the opposite terminal to the current terminal, from the buffer (114) to an adaptive filter (115). The adaptive filter (115) uses the past filter coefficients of the previous (N X +1) frames to conduct filtering.
Patent EP-2438917-A1 (EP)
Inventor: UCHIDA NAOYUKI
IPC: A61K45/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: The present invention relates to a transdermal preparation having a backing and an adhesive layer laminated on the backing, wherein the adhesive layer contains 4E indolone and a physiologically active compound.
Patent EP-2496761-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur herstellung einer materialbahn
Inventor: HAMPE STEPHAN
IPC: D21F5/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trocknungsvorrichtung (1) für eine Maschine zur Herstellung einer Materialbahn (18), insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn. Die Trocknungsvorrichtung (1) umfasst mindestens eine erste und mindestens eine darauffolgende weitere, aus mindestens je einem Trocknungsaggregat (19) bestehenden Trockengruppe (17, 16) und mindestens einer, die Trockengruppen (17, 16) umgebenden Haube (4). Mindestens ein Trocknungsaggregat (19) der weiteren Trockengruppe ist höher angeordnet, als die Trocknungsaggregate (19) der ersten Trockengruppe (16). Die Haube (4) weist eine führerseitige Wand, eine thebseitige Wand und ein Haubendach auf. Die erfindungsgemäße Trocknungsvorrichtung (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die Haube (4), zumindest im Bereich der weiteren Trockengruppe (17), im Haubendach (6) und/oder in der führerseitigen Wand und/oder in der triebseitigen Wand mindestens einen schnell zu öffnenden Bereich (10, 11, 13, 14) aufweist, welcher ein schnelles Entweichen der Heißluft aus dem Haubeninnenraum im Falle einer Produktionsunterbrechung ermöglicht.
Patent EP-2544735-A1 (EP)
Title: Antriebssystem mit torsionskupplung
Inventor: KRATER JOERG
IPC: G01L3/14
Filed: 2010-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Antriebssystem mit einem Antrieb, einer Kupplung und einer Last, wobei die Last über die Kupplung mit dem Antrieb verbunden ist. Das erfindungsgemäße Antriebssystem umfasst einen Antrieb (1), eine Last (2), eine Kupplung (3) und eine Messvorrichtung (4), wobei die Kupplung (3) derart eingerichtet ist, dass diese eine von dem Antrieb (1) erzeugte Bewegung auf die Last (2) überträgt, wobei die Kupplung (3) ein antriebsseitiges erstes Kupplungselement (5) und ein lastseitiges zweites Kupplungselement (6) aufweist, und die Kupplung (3) derart eingerichtet ist, dass das erste Kupplungselement (5) und das zweite Kupplungselement (6) ihre Stellung in Abhängigkeit einer von der Last (2) auf die Kupplung (3) ausgeübten Belastung zueinander verändern, und die Messvorrichtung (4) derart eingerichtet ist, dass diese eine Änderung der Stellung des ersten Kupplungselementes (5) relativ zum zweiten Kupplungselement (6) misst.
Patent EP-2522198-A1 (EP)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zum betreiben mindestens einer led
Inventor: HYING RALF
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Betreiben mindestens einer LED mit mindestens einem Schaltregler (14) mit einem Ausgang zum Koppeln mit der mindestens einen LED; mindestens einem Kurzschlussschalter (KS) mit einer Steuerelektrode, wobei der Kurzschlussschalter (KS) der mindestens einen LED parallel geschaltet ist; und einer Steuervorrichtung (10) mit mindestens einem Strahlungssignaleingang zum Zuführen eines Strahlungssignals (VS) und einem ersten Ausgang, der mit der Steuerelektrode des Kurzschlussschalters (KS) gekoppelt ist; wobei der mindestens eine Schaltregler (14) weiterhin einen Start-Stopp-Eingang zum Starten und Stoppen des Schaltreglers (14) umfasst, wobei die Steuervorrichtung (10) weiterhin einen zweiten Ausgang umfasst, der mit dem Start-Stopp-Eingang des mindestens einen Schaltreglers (14) gekoppelt ist, wobei die Steuervorrichtung (10) ausgelegt ist, an ihrem zweiten Ausgang ein Start-/Stoppsignal zum Starten und Stoppen des mindestens einen Schaltreglers (14) in Abhängigkeit des Strahlungssignals (VS) bereitzustellen. Sie betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben mindestens einer LED an einer derartigen Schaltungsanordnung.
Patent EP-2442821-A1 (EP)
Title: Administration sûre de desmopressine
Inventor: FEIN SEYMOUR
IPC: A61K38/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: La présente invention concerne une famille de distributeurs de pulvérisation intranasale pour administrer de faibles doses uniformes de desmopressine de manière à obtenir un effet antidiurèse sûr chez des patients humains. Les distributeurs de l'invention peuvent être utilisés dans le traitement de la nycturie, l'énurésie nocturne primaire, l'incontinence, la fréquence urinaire, le diabète insipide, ou une maladie ou un syndrome quelconque dans lequel une thérapie par la desmopressine est utile ou lorsqu'une suppression temporaire sûre de la production d'urine peut conduire à des effets bénéfiques pour la santé ou une plus grande commodité de contrôle de l'évacuation.
Patent EP-2659345-A1 (EP)
Title: Menu interactif tridimensionnel
Inventor: ANTONINI ROBERTO
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour naviguer dans un menu interactif d'un environnement virtuel. Le menu interactif comprend un premier nombre d'articles sélectionnables. Le procédé comprend l'obtention d'une grille sur une partie délimitée d'un plan dans l'environnement virtuel. La grille comprend un second nombre d'emplacements égal audit premier nombre. Le procédé comprend en outre l'obtention d'une pluralité de directions de navigation dans ladite grille et l'agencement de chaque article du menu sur un emplacement respectif de la grille selon un agencement articles-grille. Des adjacences le long desdites directions de navigation parmi les articles situés sur la grille déterminent des relations d'adjacence correspondantes ; les relations d'adjacence sont en outre déterminées le long desdites directions de navigation parmi les articles situés sur des emplacements de bordure de la grille qui sont situés sur les bordures desdites parties délimitées. Le procédé comprend en outre la prise de vue d'un premier article dans le gros plan pour permettre la sélection dudit article, la réception d'une commande de navigation identifiant une direction de navigation le long de laquelle un second article à sélectionner est situé, et la modification de l'agencement articles-grille pour déplacer les articles dans des emplacements différents de la grille en fonction de la commande de navigation reçue de manière à prendre une vue du second article dans le gros plan. Ladite modification de l'agencement articles-grille prévoie la conservation des relations d'adjacence.
Patent EP-2478627-A1 (EP)
Title: Circuit intégré conçu pour être couplé sélectivement en ca ou cc
Inventor: DU YARMIN
IPC: H02M1/10
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré conçu pour être couplé sélectivement en CA ou CC à un dispositif externe à un point de couplage. Le circuit intégré comporte un premier connecteur connecté au point de couplage par le biais d'un condensateur de couplage pour permettre un couplage en CA, un second connecteur connecté au point de couplage pour permettre un couplage en CC, et un commutateur pour court-circuiter sélectivement les premier et second connecteurs, et ainsi le condensateur de couplage, quand le circuit intégré est couplé en CC au dispositif. Le commutateur peut être un pont MOSFET comprenant un MOSFET de commande de commutation interconnecté entre les premier et second connecteurs, le MOSFET de commande de commutation recevant à sa porte un signal de statut de mode pour activer le MOSFET de commande de commutation et ainsi court-circuiter le pont MOSFET quand le circuit intégré est couplé en CC au dispositif externe. Le pont MOSFET comprend en outre un certain nombre de nMOSFET à polarisation dynamique connectés en série au MOSFET de commande de commutation afin de protéger le MOSFET de commande de commutation contre les tensions d'alimentation externes élevées, et un certain nombre de pMOSFET à polarisation dynamique connectés en parallèle au MOSFET de commande de commutation.
Patent EP-2478834-A1 (EP)
Inventor: MORIYA YOSHIYUKI
IPC: G16H15/00
Filed: 2010-09-15
Abstract: [Aim] To assist an operation for linking an image interpretation report and a medical image to each other 
     [Composition] A medical image is obtained and displayed. An electronic image interpretation report of the medical image is generated and displayed. The position of a lesion region in the medical image is input. A link character linked by a hyperlink to the medical image including the input position of the lesion region is inserted into the image interpretation report in such a manner that the link character is distinguishably displayed. The distinguishably displayed link character in the image interpretation report is selected. An index representing the position of the lesion region is displayed in the medical image based on the selection of the link character.
Patent EP-2488682-A1 (EP)
Title: Dépôt à taux de croissance élevé pour matériaux du groupe iii/v
Inventor: WASHINGTON LORI D
IPC: C30B25/02
Filed: 2010-10-14
Abstract: L'invention concerne de manière générale, selon certains modes de réalisation, des procédés de croissance épitaxiale de matériaux du groupe III/V à des taux de croissance élevés, tels qu'environ 30 µm/h ou plus, par exemple, environ 40 µm/h, environ 50 µm/h, environ 55 µm/h, environ 60 µm/h ou plus. Les matériaux ou films du groupe III/V déposés peuvent être utilisés dans des applications solaires, de semi-conducteurs ou d'autres appareils électroniques. Selon certains modes de réalisation, les matériaux du groupe III/V peuvent être formés ou développés sur une couche sacrificielle disposée sur le substrat support pendant un procédé de dépôt en phase vapeur. Les matériaux du groupe III/V peuvent ensuite être retirés du substrat support pendant un procédé de décollement épitaxique (ELO). Les matériaux du groupe III/V sont des films minces de couches formées par épitaxie qui contiennent de l'arséniure de gallium, de l'arséniure de gallium et d'aluminium, de l'arséniure de gallium et d'indium, de l'arséniure-nitrure de gallium et d'indium, du phosphure de gallium, d'aluminium et d'indium, leurs phosphures, leurs nitrures, leurs dérivés, leurs alliages, ou leurs combinaisons.
Patent EP-2497493-A1 (EP)
Inventor: YASUTOMI YASUHIRO
IPC: C12N15/09
Filed: 2010-11-01
Abstract: Disclosed is a intranasal spray-type tuberculosis vaccine, which has a high prophylactic effect on human tuberculosis, particularly adult tuberculosis. The nebulizable tuberculosis vaccine for intranasal administration comprises a paramyxovirus gene (particularly rhPIV2) having, integrated therein, a gene encoding an α antigen derived from an acid-fast bacterium (e.g., an α antigen derived from Mycobacterium kansasii or Mycobacterium bovis BCG), an analogue of the gene, or a variant of the gene which has an equivalent function to that of the gene.
Patent EP-2500863-A1 (EP)
Inventor: MONDEN AKIRA
IPC: G06V10/26
Filed: 2010-10-06
Abstract: The accuracy for determining a fake finger in which a thin film is attached to a surface of a finger is improved. A fake-finger determination device includes an imaging unit 10 that images a reflected light image and a transmitted light image of an authentication object serving as a fingerprint authentication object, a classifying unit 31 that classifies each of the reflected light image and the transmitted light image into a foreground portion having a feature of a skin image and a background portion having no feature of a skin image, based on a hue value of a pixel included in each of the images, a detecting unit 32 that compares the foreground portion of one image of the reflected light image and the transmitted light image with the background portion of the other image to detect an overlapping portion, and a determining unit 33 that determines whether or not a foreign substance is present in the periphery of a finger using the overlapping portion.
Patent EP-2501499-A1 (EP)
Title: Appareil, systèmes et procédés conçus pour rincer et sécher des sondes de recherche d'échantillons d'analyseur clinique
Inventor: WATERBURY RAYMOND
IPC: B08B3/04
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention concerne un appareil de rinçage et séchage d'une station de drainage par sondes d'analyseur clinique. L'appareil de rinçage et séchage présente un groupe de buses qui sont décalées par rapport à un axe longitudinal d'un passage de sonde et peuvent être inclinées et orientées pour obtenir des trajectoires de jet de fluide orientées tangentiellement dans le passage de sonde de recherche d'échantillons. Les buses décalées, l'orientation des buses et les caractéristiques géométriques de la cavité du dispositif permettent de maximiser la capacité de séchage de jets de lame d'air planaires venant frapper la sonde par stabilisation du mouvement de fluide interne local afin de former un champ d'écoulement de gaz tourbillonnant par ex., hélicoïdal) éloigné d'une région de séchage et vers un échappement sous vide. L'appareil de rinçage et séchage élimine l'entraînement de recirculation et la remontée (projection) d'eau de rinçage au cours de l'opération de séchage par lame d'air. Par conséquent, l'appareil de rinçage et séchage réduit significativement la présence d'eau sur des sondes de recherche d'échantillons, réduisant ainsi la dilution échantillon/réactif.
Patent EP-2516274-A1 (EP)
Title: Système de transport et de transfert robotisé
Inventor: VIEL ERIC
IPC: B65G47/90
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de maintenir, de transférer et de transporter un emballage flexible. Le système comprend un système de manipulation, de préférence un robot à cinq axes, permettant de transférer et de déplacer l'emballage flexible, et une plateforme d'assistance de levage positionnée à la portée du système de manipulation afin de transporter l'emballage et de supporter un poids de l'emballage flexible. Le système peut être utilisé plus spécifiquement pour le transport et le transfert d'emballages flexibles droits. Le système permet de simplifier l'outil supporté par le robot, permettant ainsi l'utilisation d'un robot plus petit.
Patent EP-2518016-A1 (EP)
Inventor: KOMATSU MASAKI
IPC: C01B33/12
Filed: 2010-12-10
Abstract: Disclosed is a method for producing composite silica particles and hollow silica particles that can improve the utilization efficiency of a hydrophobic organic substance. It is a method for producing composite silica particles each of which is provided with an outer shell part having a mesoporous structure formed from a silica-containing component and which includes a hydrophobic organic substance in the interior of the aforementioned outer shell part, and involves adding an aqueous solvent to the hydrophobic organic substance and emulsifying, and forming the outer shell part having the mesoporous structure formed from the silica-containing component on the surface of an emulsified oil droplet of the aforementioned hydrophobic organic substance.
Patent EP-2530523-A1 (EP)
Inventor: SHIMADA KAZUTO
IPC: G03F7/004
Filed: 2010-12-09
Abstract: The present invention provides a polymerizable composition for a solder resist, including an infrared ray shielding material, a polymerization initiator, and a polymerizable compound, and a solder resist pattern forming method using the polymerizable composition for a solder resist.
Patent EP-2537350-A1 (EP)
Title: Traitement de capture audio à l'aide de plusieurs dispositifs
Inventor: OJANPERAE JUHA PETTERI
IPC: H04R3/00
Filed: 2010-02-17
Abstract: La présente invention concerne entre autres la sélection, à l'aide d'un premier appareil (21), d'un ou plusieurs dispositifs d'enregistrement (20) de façon à obtenir un ensemble de dispositifs d'enregistrement sélectionnés, ou la réception, au niveau du premier appareil (21), d'informations relatives à un ensemble d'un ou plusieurs dispositifs d'enregistrement sélectionnés. Les dispositifs d'enregistrement sont sélectionnés parmi un ensemble de dispositifs d'enregistrement au moins sur la base de niveaux de pertinence déterminés pour les dispositifs d'enregistrement de l'ensemble de dispositifs d'enregistrement. Le premier appareil (21) exécute ou déclenche une combinaison de signaux audio enregistrés par les dispositifs d'enregistrement sélectionnés pendant une scène audio de façon à obtenir un ou plusieurs signaux audio combinés permettant un rendu.
Patent EP-2579903-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de libération contrôlable d'une substance
Inventor: JOSHI ASHOK
IPC: A61L9/03
Filed: 2010-11-19
Abstract: La présente invention concerne un appareil (100) destiné à libérer une substance de manière contrôlable. Dans un mode de réalisation, un tel appareil (100) comprend une chambre (102) destinée à stocker un fluide non gazeux (110). Une sortie (104) communique avec un fond de la chambre (102) pour distribuer le fluide non gazeux (110). Un orifice d'admission (106) communique avec un sommet de la chambre (102) pour permettre au gaz de s'écouler dans la chambre (102). Pour permettre la régulation de l'écoulement du fluide non gazeux (110) à travers la sortie (104), un élément régulateur (108) est accouplé à l'orifice d'admission (106) afin de réguler l'écoulement de gaz dans la chambre (102). Dans certains modes de réalisation, afin de procurer des taux de libération plus cohérents, la chambre (102) comprend une partie large et courte située au-dessus d'une partie relativement longue et étroite. Une telle configuration produit une pression de refoulement plus régulière, et ainsi des taux de libération plus réguliers pour le fluide non gazeux (110). L'invention porte en outre sur un procédé correspondant.
Patent EP-2653805-A1 (EP)
Inventor: KAWAGOE TOMOKAZU
IPC: F25B30/02
Filed: 2010-12-15
Abstract: A combined air-conditioning and hot-water supply system 100 that, if a temperature that is set in a hot-water supply unit 130 is higher than a temperature of refrigerant discharged from a compressor 111 when the combined air-conditioning and hot-water supply system 100 is in a heating operation cycle state, increases a target condensing temperature of an outdoor unit 110 above the target condensing temperature that has been set, and controls an opening degree of an indoor expansion device 122 to be less than the opening degree that has been set, such that a heating load of an indoor unit 120 is maintained constant.
Patent EP-2474552-A1 (EP)
Inventor: SCHWARTZ-ALBIEZ REINHARD
IPC: A61K31/7048
Filed: 2011-01-07
Abstract: The present invention relates to saccharide mimics which show a better biological activity at low concentrations as known saccharide mimics in inhibiting angiogenesis and inhibiting formation of metastasis by inhibiting adhesion and/or migration of human cancer cells, particularly in concentrations lower than 5 mM, and to pharmaceutical compositions comprising these saccharide mimics. The compounds of the present invention are useful as mimics of cell surface structures and, thus, for influencing cell-cell and cell-extracellular (ECM) interactions, which are controlled by bonds between protein-protein, saccharide-saccharide or saccharide-lectin on the cell-surface. 
Representative compounds of the present invention are for example:
Patent EP-2374533-A1 (EP)
Inventor: THORHAUGE MAX
IPC: B01J8/00
Filed: 2009-02-12
Abstract: Improved design of a catalytic method and reactor for the production of methanol at equilibrium conditions whereby methanol as it is formed is separated from the gaseous phase into the liquid phase within the reactor without reducing the catalytic activity of the methanol catalyst. This is achieved by adjusting the boiling point or temperature of a liquid cooling agent being in indirect contact with the catalyst particles and by providing a specific ratio of catalyst bed volume to cooling surface area. Thereby, condensation of methanol as it is formed in the gaseous phase takes place for the most at the cooling surface arranged evenly distributed within the reactor and if at all within a very limited region of the catalyst bed.
Patent EP-2413533-A1 (EP)
Inventor: DIAB WAEI WILLIAM
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-07-21
Abstract: A system for managing energy efficiency and control mechanisms in a computer network having a plurality of network components is provided. The system includes a network power manager (NPM) coupled to at least one of the plurality of network components. The NPM is configured to receive and analyze power information from at least one of the plurality of the network components. The NPM is further configured to generate configuration instructions based on the analyzing of the power information and send the configuration instructions to at least one of the network components.
Patent EP-2592187-A1 (EP)
Inventor: SPENGLER BERND E
IPC: E01F15/04
Filed: 2011-11-12
Abstract: The lane boundary device has separating elements (1) such as concrete and/or metal elements of same shape, which are arranged along the edge of the road, or between lanes, and beside the longitudinal direction and in communication with each other. The separating element has deformation element (2) provided between a stop (3) fixed on the road bump and thrust bearing (4) provided on the separating element, such that the deformation element is deformed by the force applied at the side of the separating element.