baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012163754-A1 (WO)
Title: Procédé de surveillance d'une flamme de brûleur
Inventor: DEVELI SAMET
IPC: F23N5/08
Filed: 2012-05-23
Abstract: L'invention vise à optimiser la sécurité de fonctionnement et la surveillance de combustion d'un brûleur alimenté en combustible gazeux, liquide ou solide, notamment concernant d'éventuelles obturations dans la voie des effluents gazeux et/ou une augmentation des émissions gazeuses due à une mauvaise qualité de combustion. A cet effet, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'un dispositif de surveillance de flamme (4) comporte un dispositif filtrant (5), qui absorbe une partie du spectre de couleurs de la lumière de la flamme, et un photodétecteur (6), qui est associé au dispositif filtrant et relié à un dispositif de régulation (3), pour la lumière de la flamme filtrée, la lumière de la flamme étant guidée de manière directe ou indirecte dans le dispositif filtrant (5).
Patent WO-2012160132-A1 (WO)
Title: Messsonde zur messung der dicke dünner schichten sowie verfahren zur herstellung eines sensorelementes für die messsonde
Inventor: FISCHER HELMUT
IPC: G01N27/90
Filed: 2012-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messsonde zur Messung der Dicke dünner Schichten mit einem Gehäuse (14), mit zumindest einem Sensorelement (17), welches entlang einer Längsachse (16) im Gehäuse (14) zumindest geringfügig bewegbar aufgenommen ist und welches zumindest eine Spulenvorrichtung (44) umfasst, die der Längsachse (16) zugeordnet ist, mit einer zur äusseren Stirnseite des Gehäuses (14) weisenden Aufsetzkalotte (21), die in der Längsachse (16) angeordnet ist, wobei die Aufsetzkalotte (21) einen Grundkörper (55) aufweist, der einen zylindrischen Kernabschnitt (56) und eine an einer Stirnseite des Kernabschnitts (56) angeordnete Polkappe (58) aufweist, wobei der Aufsetzkalotte (21) die Spulenvorrichtung (44) zugeordnet ist, welche aus einem scheiben- oder ringförmigen Träger (49) mit zumindest einer darauf angeordneten archimedischen Spule (51) ausgebildet ist und der Grundkörper (55) aus einem ferritischen Material und die Polkappe aus Hartmetall besteht.
Patent WO-2013185806-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une étoffe tricotée ou tissée, étoffe ainsi obtenue et son utilisation
Inventor: LARSEN CHRISTOPH SVEN
IPC: D04B15/38
Filed: 2012-06-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une étoffe tricotée ou tissée, une telle étoffe tricotée ou tissée ainsi que son utilisation. Les étoffes tricotées ou tissées sont bien connues dans la technique. On connaît également les étoffes qui présentent un fil d'insertion entre une face supérieure et une face inférieure de manière à modifier l'épaisseur et la sensation au toucher. En outre, il est connu de doubler des étoffes avec de la mousse pour obtenir des propriétés tactiles et thermiques spécifiques ou autres. La présente invention vise à proposer une étoffe qui peut être fabriquée simplement et qui présente néanmoins une couche intermédiaire attrayante qui dépasse les possibilités offertes par un fil d'insertion. Selon l'invention, le procédé de fabrication d'une étoffe tricotée ou tissée sous forme d'un tricot, tissu ou maillage à double face comprenant une face textile supérieure et une face textile inférieure qui sont espacées l'une de l'autre par la formation d'un espace intermédiaire, dans lequel au moins une pièce d'insertion est introduite, est caractérisé en ce que la ou les pièces d'insertion sont un brin et en ce que la ou les pièces d'insertion sont introduites avec leur section réduite dans l'espace intermédiaire pendant le tricotage ou le tissage.
Patent WO-2013004587-A1 (WO)
Title: Technique de séparation de polypeptides monomères de polypeptides agrégés
Inventor: BAEHNER MONIKA
IPC: C07K1/20
Filed: 2012-06-28
Abstract: Technique d'obtention d'un polypeptide sous forme monomère consistant : a) à utiliser une solution comprenant le polypeptide sous forme monomère et sous forme agrégée, le rapport entre forme monomère et forme agrégée étant de 4 :1 ou moins comme déterminé par chromatographie d'exclusion de taille ; à b) exécuter une chromatographie en mode mixte, ou mode liaison-élution, ou une chromatographie d'interaction hydrophobe en mode à écoulement traversant, ou une chromatographie d'exclusion de taille ; et c) à effectuer une chromatographie d'échanges cationiques faible en mode liaison-élution ou en mode traversant pour obtenir le polypeptide sous forme monomère.
Patent WO-2013001029-A1 (WO)
Title: Passage rotatif
Inventor: VRSKA DANIEL
IPC: F16L27/08
Filed: 2012-06-28
Abstract: L'invention concerne un passage rotatif comportant un boîtier fixe dans lequel une extrémité d'un arbre creux (4) d'un palier (20) placé côté extérieur est montée de manière à pouvoir tourner. Le boîtier comprend un boîtier partiel de palier (21), qui loge le palier et l'extrémité d'arbre creux, et le boîtier comprend un boîtier partiel de raccordement (14, 15) fixe, et un écartement (18) des boîtiers est ménagé entre le boîtier partiel de palier et le boîtier partiel de raccordement. Entre la face avant de l'arbre creux et le boîtier partiel de raccordement fixe est agencé un dispositif d'étanchéité comprenant au moins une bague de glissement (1) et au moins une contre-bague (3). L'invention vise à améliorer un passage rotatif du type décrit ci-dessus en termes de résistance des bagues d'étanchéité (1, 3) et donc d'allongement de la durée de vie d'un tel joint d'étanchéité à bague de glissement. Selon l'invention, la bague de glissement (1) est maintenue au moins sur une partie de sa longueur axiale côté intérieur sur un prolongement axial (22) de l'arbre creux, et/ou la contre-bague (3) repose au moins sur une partie de sa longueur axiale côté intérieur sur une branche parallèle à l'axe d'un élément annulaire (5).
Patent WO-2013034485-A1 (WO)
Title: Optoelektronisches bauelement
Inventor: KATZ SIMEON
IPC: H01L33/42
Filed: 2012-08-30
Abstract: Es wird ein optoelektronisches Bauelement (11) angegeben, bei dem die aktive Schicht (10) eine Vielzahl von lateral voneinander beabstandeten Strukturelementen (6) aufweist. Die Strukturelemente (6) weisen jeweils eine Quantententopfstruktur (5) auf, die mindestens eine Barriereschicht (2) aus In x1 Al y1 Ga 1-x1-y1 N mit 0 ≤ x1 ≤ 1, 0 ≤ y1 ≤ 1 und x1 + y1 ≤ 1, und mindestens eine QuantentopfSchicht (1) aus In x2 Al y2 Ga 1-X2-y2 N mit 0 ≤ x2 ≤ 1, 0 ≤ y2 ≤ 1 und x2 + y2 ≤ 1 umfasst.
Patent WO-2014032736-A1 (WO)
Title: Transmission de télégrammes de données insensible aux interférences dans un réseau de communication
Inventor: HEINE HOLGER
IPC: H04L45/24
Filed: 2012-09-03
Abstract: L'invention concerne un réseau de communication (20, 30) comprenant une pluralité de composants de réseau (21a-l, 31a-l) reliés les uns aux autres pour échanger des télégrammes de données. Le réseau de communication (20, 30) comprend un première partie de réseau (22a, 32a) et une deuxième partie de réseau (22b, 32b) et chaque composant de réseau (21a-l, 31a-l) est relié aux deux parties de réseau (22a-b, 32a-b). Selon l'invention, pour rendre un tel réseau de communication (20, 30) aussi insensible que possible aux défaillances avec une faible dépense en appareillage, le réseau de communication (20, 30) comprend au moins quelques composants de réseau (21a-l, 31a-l) qui sont reliés en chaînes les uns aux autres. Chaque chaîne (24a-d, 34a-d) de composants de réseau (21a-l, 31a-l) comprend un premier composant de réseau (par exemple 21a, 31a) qui est directement relié à la première partie de réseau (22a, 32a) et un deuxième composant de réseau (par exemple 21c, 31c) qui est directement relié à la deuxième partie de réseau (22b, 32b). L'invention concerne également un composant de réseau (21a-l, 31a-l) correspondant destiné à être utilisé dans un réseau de communication (20, 30), ainsi qu'un procédé de transmission de télégrammes de données insensible aux interférences dans un réseau de communication (20, 30).
Patent WO-2013050570-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing nanostructures and cathode for field emission lighting arrangement
Inventor: HU QIU-HONG
IPC: H01J1/304
Filed: 2012-10-05
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a plurality of nanostructures comprising the steps of providing a plurality of protruding base structures (104) arranged on a surface of a first substrate (102), providing a seed layer mixture, comprising a solvent/dispersant and a seed material, in contact with the protruding base structures, providing a second substrate arranged in parallel with the first substrate adjacent to the protruding base structures, thereby enclosing a majority of the seed layer mixture between the first and second substrates, evaporating the solvent, thereby forming a seed layer (110) comprising the seed material on the protruding base structures, removing the second substrate, providing a growth mixture, comprising a growth agent, in contact with the seed layer, and controlling the temperature of the growth mixture so that nanostructures (114) are formed on the seed layer via chemical reaction in presence of the growth agent.
Patent WO-2014060036-A1 (WO)
Title: Commande de configuration d'établissement de support intelligente
Inventor: METSALA ESA MARKUS
IPC: H04L45/50
Filed: 2012-10-18
Abstract: L'invention porte sur des mesures de commande de configuration d'établissement de support intelligente. Ces mesures comprennent à titre d'exemple la détection d'au moins une exigence d'établissement pour l'établissement d'un support, et la sélection d'un point de terminaison pour un support entre un premier élément de réseau et un second élément de réseau parmi une pluralité de points de terminaison candidats disponibles sur la base de l'au moins une exigence d'établissement détectée. Par exemple, dans un environnement de système LTE/LTE-A, la configuration d'établissement d'un support S1 entre eNB et SGW peut être commandée sur la base d'exigences d'établissement pour un E-RAB.
Patent WO-2013102539-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum anzeigen eines reifendruck-zustandes für fahrzeugreifen eines lastwagen-anhängers
Inventor: LEHMANN JOERG
IPC: B60C23/00
Filed: 2012-12-13
Abstract: Um ein Vorrichtung bereitzustellen, mit der eine sichere Signalübertragung vom Lastwagenanhänger zu der Zugmaschine erfolgen kann, wird vorgeschlagen, dass der Arm (9) im Wesentlichen aus einem Elastomer-Material besteht, wodurch der Arm (9) bei einer Kollision mit einem fremden Gegenstand flexibel verformbar ist und der Arm (9) aufgrund seiner elastischen Material-Eigenschaften nach der Kollision wieder in seine Ausgangsstellung zurückkehrt.
Patent WO-2013092845-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung einer analytkonzentration
Inventor: HORN CARINA
IPC: C12Q1/54
Filed: 2012-12-20
Abstract: Es werden ein Verfahren, ein Testelement (50) und eine Vorrichtung (190) zur Bestimmung mindestens einer Konzentration mindestens eines Analyten in einer Probe (110) beschrieben, insbesondere zum Nachweis mindestens eines Metaboliten in einer Probe (110) einer Körperflüssigkeit, wobei mindestens ein Testelement (50) mit mindestens einer Testchemie (102) verwendet wird, wobei mindestens eine Reaktion der Testchemie (102) mit dem Analyten detektiert wird. Es wird weiterhin mindestens ein Marker (104, 104') verwendet, wobei der Marker (104, 104') von dem Analyten (117) verschieden ist, wobei mindestens eine Diffusion des Markers (104, 104') in der Probe (110) oder mindestens einem Bestandteil der Probe (110) detektiert wird. Aus der Diffusion des Markers (104, 104') wird mindestens eine Korrekturinformation erzeugt, wobei aus der Reaktion der Testchemie (102) mit dem Analyten unter Berücksichtigung der Korrekturinformation die Konzentration des Analyten bestimmt wird.
Patent WO-2014090362-A1 (WO)
Title: Liquid-crystalline medium
Inventor: ARCHETTI GRAZIANO
IPC: C09K19/56
Filed: 2013-11-14
Abstract: The invention relates to the compounds of the formula I and to a liquid- crystalline medium based on a mixture of polar compounds which contains at least one compound of the formula I in which R 1  , L 1 , L 2  and L 3  and m have the meanings indicated in Claim 1 and to the use of the LC mixtures for an active-matrix display, in particular based on the VA, PSA and PS-VA effect.
Patent WO-2013107679-A1 (WO)
Title: Dispositif-support employé pour le câblage d'un bandeau de brassage dans une baie de brassage
Inventor: MASSE DOMINIQUE
IPC: H04Q1/02
Filed: 2013-01-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif-support employé pour le câblage d'un bandeau de brassage dans une baie de brassage, ladite baie de brassage comportant un premier montant de fixation (10a) et un deuxième montant de fixation (10b) parallèles dotés chacun de plusieurs emplacements de fixation échelonnés suivant leur longueur, ledit dispositif comprenant un premier organe de support (30a) destiné à être fixé sur le premier montant de fixation (10a) et un deuxième organe de support (30b) destiné à être fixé sur le deuxième montant de fixation (10b), chaque organe de support comportant au moins une surface d'appui contre laquelle peut venir s'appuyer le bandeau de brassage, et des moyens de blocage destinés à coopérer avec le bandeau de brassage pour caler le bandeau de brassage dans le plan défini par les surfaces d'appui.
Patent WO-2013124090-A1 (WO)
Inventor: SHEN DAZHONG
IPC: H01F29/04
Filed: 2013-01-15
Abstract: The invention relates to a stepping switch, which is provided with a preselector, for interruption-free control on a control transformer, wherein the control transformer has one or more main windings and a stepped winding, wherein the stepping switch can be connected between different winding taps of the stepped winding which can each be connected to a load discharge line, and wherein a preselector is provided with a preselector contact by means of which the start or end of the stepped winding can be selectively connected to the end of the main winding. The invention provides a further switch by means of which a damping resistor between the root connection of the preselector contact and the end of the main winding can be switched on.
Patent WO-2013120645-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de réduction de produits de départs contenant de l'oxyde de fer
Inventor: MILLNER ROBERT
IPC: C21B13/00
Filed: 2013-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de réduction de produits de départ contenant de l'oxyde de fer, selon lequel un gaz réducteur est introduit dans un ensemble de réduction (1) contenant déjà les produits de départ contenant de l'oxyde de fer. Le gaz réducteur est obtenu comme suit : un gaz de traitement à potentiel de réduction est introduit dans un dispositif de chauffage (3) qui assure le chauffage du gaz de traitement puis est soutiré de celui-ci en tant que gaz réducteur. Dans le dispositif de chauffage (3) a lieu un transfert de l'énergie thermique au gaz de traitement, l'énergie thermique étant formée dans le dispositif de chauffage par la combustion d'un gaz de combustion contenant des substances organiques, ledit gaz de combustion contenant un gaz de cokerie issu d'une installation de production de coke, avec ajout d'oxygène techniquement pur. La flamme générée lors de la combustion présente une température adiabatique de flamme supérieure à 1000 °C, lors de la combustion du gaz de combustion au moins une partie des substances organiques contenues dans le gaz de combustion étant scindée.
Patent WO-2014000902-A1 (WO)
Title: Détermination de diagramme de troncature pour une estimation plurigaussienne
Inventor: BIVER PIERRE
IPC: G01V1/30
Filed: 2013-04-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer un diagramme de troncature pour une estimation plurigaussienne de paramètre géologique associée à une zone d'un sous-sol réel, le diagramme de troncature comportant une pluralité de points. Le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant à recevoir une variable auxiliaire décrivant la zone, à calculer une variable normalisée sur la base de la variable auxiliaire et à déterminer une carte de probabilités pondérées pour la variable normalisée, chaque point de la carte de probabilités pondérées étant en correspondance avec un point du diagramme de troncature, chaque point de la carte de probabilités pondérées présentant une valeur de probabilité. De plus, pour chaque point du diagramme de troncature, le procédé consiste en outre à déterminer un paramètre géologique associé sur la base de la valeur de probabilité de chaque point de la carte de probabilités pondérées, chaque point de la carte de probabilités pondérées étant en correspondance avec ledit point du diagramme de troncature. Le procédé selon l'invention est également utilisé en vue d'adapter un diagramme de troncature à des proportions cibles globales ou locales du modèle de faciès à construire.
Patent WO-2014001029-A1 (WO)
Title: Dreistellungslasttrennschalter für mittelspannungs-schaltanlagen
Inventor: HOHMANN STEFAN
IPC: H01H33/12
Filed: 2013-06-04
Abstract: Um einen Dreistellungslasttrennschalter für Mittelspannungs Schaltanlagen auszubilden, welcher bei einem kompakten Aufbau kostengünstig herstellbar ist, wird ein Dreistellungslasttrennschalter (1), für Mittelspannungs-Schaltanlagen mit einem Hauptkontaktsystem, gebildet aus einem ersten Festkontakt (2) und einem zweiten Festkontakt (3), welche sich diametral gegenüberstehen, und einem mittels einem mittig zwischen dem ersten Festkontakt (2) und dem zweiten Festkontakt (3) angeordneten Drehstützer (7) drehbaren Bewegkontakt (4) unter Ausbildung eines Hauptstrompfades in einer ersten Position des drehbaren Bewegkontaktes (4), Ausbildung einer Trennstrecke in einer zweiten Position des drehbaren Bewegkontaktes (4) und Ausbildung einer Erdungsstellung mit einem Erdungskontaktsystem in einer dritten Position des drehbaren Bewegungskontaktes, sowie einem Nebenstrompfad, gebildet aus dem ersten Festkontakt (2), dem zweiten Festkontakt (3), einem Löschkontaktsystem (9) sowie einem ersten Schleifkontakt (15) und einem zweiten Schleifkontakt (16) zum Ausbilden einer leitenden Verbindung mit dem drehbaren Bewegkontakt (4) in einem zwischen der ersten Position und der zweiten Position befindlichen Drehwinkelbereich des drehbaren Bewegkontaktes (4) derart, dass beim Einleiten einer Drehbewegung in den drehbaren Bewegkontakt (4) eine Kommutierung eines über das Schaltgerät fließenden Wechselstromes vom Hauptstrompfad auf den Nebenstrompfad ermöglicht ist, wobei der drehbare Bewegkontakt (4) Mittel (18, 19, 25) zum Unterbrechen des Löschkontaktsystems (9) aufweist, und bei gelöschtem Lichtbogen und Einleiten weiterer Drehbewegung ein Ausbilden der Trennstrecke ermöglicht ist.
Patent WO-2013182583-A1 (WO)
Title: Gleitschicht und gleitelement mit einer solchen gleitschicht
Inventor: GOLOB HANNES
IPC: F16C33/20
Filed: 2013-06-05
Abstract: Es wird eine Gleitschicht auf der Basis eines faserverstärkten Kunststoffes mit einer Kunststoffmatrix und mit mindestens einem Kunststofffaden als Verstärkungselement beschrieben. Die Kunststoffmatrix weist mindestens eine Metallseife auf, bevorzugt aus Lithiumstearat. Bei Gleitelementen mit derartigen Gleitschichten treten beim Einsatz mit Gegenläufern aus Stahl keine Stick-Slip-Effekte auf.
Patent WO-2014005872-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de fabrication d'une capsule de boisson
Inventor: VILLAIN OLIVIER
IPC: B65B7/16
Filed: 2013-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une capsule de boisson comprenant les étapes consistant à obtenir un premier élément formant paroi (103) délimitant une cavité (106) et comportant une collerette (109) disposée autour d'une extrémité ouverte (108) communiquant avec ladite cavité (106), placer une certaine quantité de granules comestibles (107) à l'intérieur de ladite cavité (106), positionner un second élément formant paroi (112) sur ladite collerette (109) et ladite extrémité ouverte (108) dudit premier élément formant paroi (103), fixer ledit second élément formant paroi (112) à ladite collerette (109) au niveau d'au moins deux régions de ladite collerette (109) de façon à diviser la collerette (109) circonférentiellement en au moins deux régions fixées et au moins deux régions non fixées, appliquer un vide (119) entre lesdits premier et second éléments formant paroi (103, 112) de façon à créer un vide (119) au sein de ladite cavité (106), et souder lesdits premier et second éléments formant paroi (103, 112) le long de ladite collerette (109) de façon à maintenir ledit vide (119) à l'intérieur de ladite cavité (106).
Patent WO-2014037180-A1 (WO)
Title: Procédé pour augmenter la qualité et la sécurité de produits de viande ou de produits alimentaires d'origine animale ou végétale
Inventor: HEINZ VOLKER
IPC: A23L3/3463
Filed: 2013-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pour augmenter la qualité et la sécurité de produits de viande ou de produits alimentaires d'origine animale ou végétale par un traitement sous pression et thermique ciblé. Selon l'invention, des portions de viande fraîche ou à température d'abattage d'une quelconque forme sont emballées en utilisant un contenant fait d'un film qui dispose de forces de rétraction afin que du liquide sortant éventuellement du produit emballé se répartisse uniformément sur la surface du produit. Ensuite, les portions emballées sont introduites dans un dispositif de traitement de type contenant qui dispose sur les surfaces entrant en contact avec le produit d'une pluralité de coussins, tuyaux et structures élastiques similaires pouvant être soumis à l'action d'un fluide de pression et thermique. Le remplissage des coussins, tuyaux et structures élastiques similaires a lieu avec le fluide de pression et de thermorégulation de telle manière que des forces de pression pratiquement uniformes agissent sur le produit emballé et que ce dernier puisse être maintenu dans une plage de température déterminée qui persiste pendant une fenêtre de temps déterminée. Après une fenêtre de temps déterminée, un refroidissement rapide du produit emballé est réalisé par échange du fluide de thermorégulation.
Patent WO-2014033046-A1 (WO)
Title: Isocyanatfunktionelle cyclische carbonate
Inventor: LAAS HANS-JOSEF
IPC: C07D319/06
Filed: 2013-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung Isocyanatgruppen und cyclische Carbonatstrukturen enthaltender Verbindungen, durch Umsetzung von wenigstens A) einem monomeren Diisocyanat mit aliphatisch, cycloaliphatisch, araliphatisch und/oder aromatisch gebundenen Isocyanatgruppen mit B) einem hydroxyfunktionellen cyclischen Carbonat, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente A) mit Komponente B) in einem Äquivalentverhältnis von Isocyanatgruppen zu Hydroxylgruppen von mindestens 8 : 1 umgesetzt wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung, die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erhältlichen Produkte, sowie eine Zusammensetzung enthaltend Isocyanatgruppen und cyclische Carbonatstrukturen enthaltenden Verbindungen. Darüber hinaus betrifft die Erfindung die Verwendung der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erhältlichen Produkte und der Zusammensetzung als Ausgangskomponente bei der Herstellung von cyclische Carbonatstrukturen enthaltenden Polyurethanen, vernetzbaren Bindemitteln, sowie Lack, Dichtstoff- oder Klebstoffrohstoffen.
Patent WO-2014037301-A1 (WO)
Inventor: STICH ANDREAS
IPC: F21V8/00
Filed: 2013-09-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage pourvu d'une surface d'éclairage carrée, la surface d'éclairage carrée comportant un premier bord latéral a et un bord latéral a g  opposé. La surface d'éclairage carrée comporte un deuxième bord latéral b et un bord latéral b g  opposé, la surface d'éclairage carrée étant composée de façon modulaire d'au moins un premier module d'éclairage et d'autres modules d'éclairage. Le ou les premiers modules d'éclairage sont triangulaires, la surface de base du premier module d'éclairage comportant un bord latéral b1 et un angle E1 opposé à ce bord latéral b1, une liaison entre l'angle E1 et un pied L1 de la perpendiculaire au bord latéral b1 étant une hauteur h1 du premier module d'éclairage, où s'applique : 0 < h1 ≤ a et b = b1.