baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009030091-A1 (WO)
Title: Structure de filière de moulage pour de traitement de durcissement de surface de plaque de guidage de scie à chaîne
Inventor: CHANG LI-SHUA
IPC: B27B17/04
Filed: 2007-09-05
Abstract: La présente invention concerne une structure de filière de moulage pour de traitement de durcissement de surface de plaque de guidage de scie à chaîne comportant un matériau entièrement métallique, qui est plus grand que la plaque de guidage de scie à chaîne, selon le profil et la dimension de la plaque de guidage de scie à chaîne additionnés de la taille d'un espace mort, une rainure peut être usinée précisément par le matériau métallique, une goulotte de refroidissement sur le matériau métallique est usinée le plus près possible de la face de la rainure, et sauf pour l'orifice d'admission et de sortie, les autre ouvertures non utilisées sont scellées, la goulotte de refroidissement servant au passage d'eau de refroidissement ou de gaz à basse température pour abaisser la température élevée de la filière, empêchant ainsi la fusion ou la rupture de la filière, et permettant ainsi un moulage facile de la filière.
Patent WO-2010003308-A1 (WO)
Inventor: FERID MURAD
IPC: A61K45/00
Filed: 2009-06-22
Abstract: The use of nitric oxide and signal transduction system thereof in preparing the medicaments for targeted therapy of malignant tumors. The medicaments are selected from targeted medicaments which can alter expression or activity of inducible NOS, endothelial NOS and neural NOS and so forth.
Patent WO-2011020211-A1 (WO)
Inventor: YANG TAO
IPC: H04W74/00
Filed: 2009-08-17
Abstract: Linvention concerne un procédé daccès aléatoire sutilisant dans un système de communication sans fil, ledit système de communication sans fil comprenant une station de base, une installation dabonné et au moins un nud de relais, linstallation dabonné se situant dans la zone de desserte de la station de base et/ou dau moins un nud de relais. Le procédé daccès aléatoire comprend les étapes suivantes: sur la base dun rapport de détection de message de voie daccès aléatoire par paquets (PRACH), qui est envoyé par au moins un nud de relais et considéré comme le résultat de détection du message de PRACH envoyé par linstallation dabonné, la station de base sélectionne un nud de relais pour desservir linstallation dabonné et envoie le résultat de sélection au nud de relais sélectionné; sur la base de la détection du message de PRACH provenant de linstallation dabonné et envoyé par la station de base elle-même et/ou du rapport de détection de message de PRACH, qui est envoyé par le nud de relais sélectionné et considéré comme le résultat de détection du message de PRACH envoyé par linstallation dabonné, la station de base calcule le message davance de synchronisation et retourne ce message à linstallation dabonné et/ou au nud de relais sélectionné; linstallation dabonné envoie les données de liaison montante sur la base du message davance de synchronisation reçu. Linvention concerne aussi une station de base et un nud de relais servant à mettre en uvre le procédé daccès aléatoire, un système de communication sans fil comprenant une telle station de base et un nud de relais. Le procédé daccès aléatoire de linvention permet de maintenir les installations dabonnés existantes et de mettre en uvre laccès aléatoire dans un système comportant des nuds de relais.
Patent WO-2009132590-A1 (WO)
Inventor: YE XINLIN
IPC: G02B13/00
Filed: 2009-04-29
Abstract: L'invention porte sur un détecteur d'image pour un écran tactile, qui est installé au bord de l'écran tactile et contient une unité de détection d'image et un système d'imagerie optique, le système d'imagerie optique contenant : au moins deux lentilles mutuellement séparées pour composer au moins deux trajets optiques, chaque lentille étant composée de lentilles convexe et concave et la lentille de champ de chaque lentille faisant face à l'écran tactile, la zone de convergence du champ de vision de la lentille de champ pouvant couvrir l'écran tactile, l'objet tactile sur l'écran tactile étant imagé séparément par chaque trajet optique du système d'imagerie optique, et l'image formée étant projetée sur l'unité de détection d'image. Le détecteur d'image peut réaliser la localisation de l'objet tactile à l'aide de la fonction de caméra stéréo. De plus, le système d'imagerie optique peut utiliser des obturateurs électroniques qui sont mutuellement verrouillés pour réaliser le multiplexage par répartition dans le temps des différents trajets optiques pour l'unité de détection d'image, ou utiliser le trajet optique indépendant pour réaliser le multiplexage par répartition dans l'espace de l'unité de détection d'image.
Patent WO-2010063171-A1 (WO)
Title: A top mounted tower type nc pumping unit
Inventor: MAO HONGWEI
IPC: E21B43/00
Filed: 2009-06-10
Abstract: A top mounted tower type NC pumping unit comprises a tower frame (1), a power system (2), a driving system, a control system (3), a balance weight box (4), a balance weight positioning rope (5), a driving rope (6), a mule-head hanger and a guide wheel mechanism, wherein the guide wheel is fixed on an operating platform by a rotating shaft, so that the top mounted tower type NC pumping unit has the advantages of simple structure, convenient maintenance and so on.
Patent WO-2009149656-A1 (WO)
Inventor: SUN XIAOJI
IPC: H04W8/02
Filed: 2009-06-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système permettant la mise en œuvre d'un transfert de service. Ledit procédé inclut les étapes : un centre de commutation mobile (MSC) reçoit la demande de transfert envoyée par une entité de gestion de mobilité ; ledit MSC obtient des applications personnalisées pour des données de logique améliorée de réseau mobile (CAMEL) d'un équipement utilisateur (EU) ; ledit MSC met en œuvre un transfert de service pour ledit EU selon lesdites données CAMEL. Lorsque le transfert a lieu à l'EU d'un domaine à commutation de paquets (PS) à un domaine à commutation de circuits (CS), la présente invention permet au MSC d'initier la procédure  de transfert de service avec succès et assure la continuité du service qui est utilisé par l'EU.
Patent WO-2010060381-A1 (WO)
Title: Eléments d'écran acoustique et procédé d'application d'écrans acoustiques dans des cavités
Inventor: ALLEN MARK P
IPC: B29C44/06
Filed: 2009-11-26
Abstract: L'invention porte sur un élément absorbant acoustique non traité (1, 31) destiné à assurer l'étanchéité d'une cavité qui comprend un porteur thermiquement inerte (8, 38) et un matériau thermiquement dilatable (6, 40) appliqué au porteur. Le porteur (8, 38) comprend des ouvertures (3, 33) qui sont recouvertes lorsque le matériau thermiquement dilatable se dilate afin d'assurer l'étanchéité de la cavité. Les éléments d'absorption acoustiques (1, 31) sont particulièrement utiles pour assurer l'étanchéité de cavités automobiles afin d'apporter une atténuation acoustique et afin d'empêcher l'entrée de fluides dans la cavité.
Patent WO-2011044757-A1 (WO)
Inventor: LIANG XIANTING
IPC: F25B30/02
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un appareil et un système multifonctionnel destinés à fournir simultanément de l'eu chaude et de l'air chaud. Plus précisément, l'invention porte sur un procédé pour fournir simultanément de l'eau chaude et de l'air chaud, qui comprend : la compression d'un fluide frigorigène pour former un gaz frigorigène à une haute température initiale non inférieure à 75°C au moyen d'un compresseur (10, 110); la division du gaz frigorigène à la haute température initiale en un premier gaz frigorigène à haute température et un second gaz frigorigène à haute température par un dispositif de distribution de flux (9, 109); l'envoi du premier gaz frigorigène à haute température à un échangeur de chaleur à microtubes microcanaux (11, 111) et l'échange de chaleur avec de l'eau du robinet pour transformer l'eau du robinet en eau chaude d'une température de 40-60°C, et la transformation du premier gaz frigorigène à haute température en un premier liquide frigorigène pendant l'envoi du second gaz frigorigène à haute température à un ventilateur d'intérieur (12, 112) et l'échange de chaleur avec l'air ambiant pour fournir de l'air chaud, et la transformation du second gaz frigorigène à haute température en un second liquide frigorigène; et l'envoi des premier et second liquides frigorigènes au compresseur (10, 110) après passage à travers un évaporateur refroidi par l'air (13, 113) et un séparateur gaz-liquide (15, 115).
Patent WO-2010148765-A1 (WO)
Inventor: YUAN LEI
IPC: H04W8/22
Filed: 2010-04-26
Abstract: A method for implementing the locking of a mobile terminal based on a Device Management (DM) protocol is disclosed, which relates to the server and DM terminal based on the DM protocol and comprises: the DM terminal extensively defines the application function which can be used for locking as a management object in advance; when the application function is needed to be locked, the DM terminal transmits a locking request of the management object for the application function to the server; and the DM terminal locks the application function according to the locking command issued by the server.
Patent WO-2010124632-A1 (WO)
Inventor: YANG JIAN
IPC: H04W88/02
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé d'accès à un réseau, un dispositif terminal, un serveur et un système de communication. Le procédé consiste à obtenir des paramètres de connexion au réseau correspondant à un type de service et à accéder au réseau au moyen des paramètres d'accès au réseau ainsi obtenus. Contrairement à l'état de la technique où l'accès au réseau se fait par tentatives successives répétées, l'invention permet un accès au réseau par acquisition directe de paramètres de connexion corrects sans nécessiter plusieurs tentatives de connexion redondantes, d'où une efficacité d'accès au réseau sensiblement améliorée, une réduction du temps d'accès, une réduction de la charge système et de la charge réseau et une meilleure expérience utilisateur.
Patent WO-2011020378-A1 (WO)
Title: Intelligent dialing method and intelligent dialing terminal
Inventor: GAO HONGHUA
IPC: H04M1/72457
Filed: 2010-06-25
Abstract: An intelligent dialing method and an intelligent dialing terminal are provided. The method involves: receiving a called number inputted from a user by a terminal, and inquiring home address information of the called number; obtaining home address information of the terminal number and telecom operator information of the terminal number; deciding calling type according to the home address information of the called number and that of the terminal number; according to the corresponding relation information between a stored dialing prefix and the telecom operator and the calling type, extracting a dialing prefix corresponding to the telecom operator and the calling type of the terminal number; and combining the extracted dialing prefix and the called number into a target number and calling.
Patent WO-2011020397-A1 (WO)
Inventor: LI YONGYONG
IPC: H04L69/14
Filed: 2010-07-21
Abstract: Les modes de réalisation portent sur un procédé et un appareil de mise en uvre de serveur mandataire de réseau. Le procédé comprend les étapes suivantes : établissement d'une première connexion entre une extrémité cliente et une extrémité de service par l'intermédiaire d'un adaptateur de serveur mandataire, et autorisation de l'extrémité client à obtenir les informations d'état de l'extrémité de service par l'intermédiaire de la première connexion (101); si les informations d'état de l'extrémité de service montrent que l'extrémité de service est dans un état ouvert, établissement d'une seconde connexion entre l'extrémité cliente et l'extrémité de service, et autorisation de l'extrémité de client et de l'extrémité de service à transmettre des messages de données par l'intermédiaire de la seconde connexion (102). Le procédé et l'appareil de mise en uvre de serveur mandataire de réseau selon les modes de réalisation de la présente invention permettent d'obtenir les informations d'état de l'extrémité de service par établissement de la première connexion avant l'établissement de la seconde connexion entre l'extrémité de client et l'extrémité de service, et de n'établir la seconde connexion que lorsque les informations d'état de l'extrémité de service sont ouvertes, permettant ainsi d'assurer la fiabilité pour établir la seconde connexion et améliorer la facilité d'emploi de l'utilisateur.
Patent WO-2011147137-A1 (WO)
Title: 管理家庭网关数字证书的方法及系统
Inventor: XIAO LIANG
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-09-03
Abstract: 本发明公开了一种管理家庭网关数字证书的方法及系统，所述方法包括：网管服务器通过用户前端设备广域网管理协议（TR069）报文向家庭网关发送证书管理信息，对所述家庭网关中的数字证书进行远程管理；所述家庭网关收到所述TR069报文后，根据其中的所述证书管理信息对数字证书进行如下管理：添加数字证书、更新数字证书或删除数字证书。采用本发明技术方案，可以实现对家庭网关数字证书的远程管理。
Patent WO-2011050684-A1 (WO)
Inventor: SUN PIAOYANG
IPC: A61K9/48
Filed: 2010-10-20
Abstract: La présente invention porte sur une composition pharmaceutique, pour le traitement de tumeur, qui comporte du N-[4-(1-cyanocyclopentyl)phényl]-2-(4-pyridinylméthyl)amino-3-pyridinecarboxamide ou ses sels de qualité pharmaceutique et de l'erlotinib ou ses sels de qualité pharmaceutique, ou qui comporte du N-[4-(1-cyanocyclopentyl)phényl]-2-(4-pyridinylméthyl)amino-3-pyridinecarboxamide ou ses sels de qualité pharmaceutique et du géfitinib ou ses sels de qualité pharmaceutique en un certain dosage. La présente invention porte également sur le procédé de préparation de la composition ci-dessus et sur son utilisation pour le traitement de tumeur.
Patent WO-2011054267-A1 (WO)
Title: Transporteur de bande
Inventor: ZHENG NENGHUAN
IPC: B65H20/04
Filed: 2010-10-27
Abstract: Un transporteur de bande comprend des montants (21), un dispositif d'entraînement (22), un ensemble de galets d'entraînement (23) placé parallèle à l'ensemble de galets de compression (24), tous deux formant une unité et montés sur les montants. Le dispositif d'entraînement (22) est relié à l'ensemble de galets d'entraînement (23) en vue de la rotation de ce dernier. L'ensemble de galets de compression (24) et l'ensemble de galets d'entraînement (23) sont montés par pairs, la force de maintien de l'ensemble (24) sur la courroie (1) étant modifiée par un dispositif de réglage. L'ensemble (24) comprend des galets entraîneurs (231) et des galets entraînés (232) qui comportent respectivement de l'intérieur vers l'extérieur un noyau (2301), un axe de rotation (2302), une gaine (2303). L'axe de rotation (2302) est supporté sur le noyau (2301) à l'aide de roulements placés sur les deux extrémités, la gaine (2303) entourant l'axe de rotation (2302) et présentant au moins une rainure pour courroie en V dans laquelle vient se loger une courroie en V (2304) qui entre en contact avec la surface de la bande, la couche externe de la courroie en V (2304) étant pourvue d'un tissu d'emballage. Les galets entraîneurs (231) sont reliés au dispositif d'entraînement de galets (22), tandis que les galets entraînés (232) et les galets entraîneurs (231) assurent conjointement la tension de la courroie en V.
Patent WO-2012075650-A1 (WO)
Inventor: ZHAO DENGXIA
IPC: G09G3/36
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à la réparation d'une ligne de données interrompues et un procédé correspondant, utilisés pour un écran à cristaux liquides présentant une ligne de réparation de données. L'amplificateur de fonctionnement de la ligne de réparation connecté à l'écran à cristaux liquides comprend un premier port d'entrée, un deuxième port d'entrée et un port de sortie, le port de sortie et le deuxième port d'entrée étant reliés à la ligne de données et à la ligne de réparation de données de l'écran à cristaux liquides. L'appareil destiné à la réparation d'une ligne de données interrompues comprend un module de réception, utilisé pour recevoir les données images de la trame en cours de la ligne de données; un module d'acquisition, utilisé pour obtenir les données de sortie correspondant aux données images à la fois de la trame en cours et d'une trame précédemment mémorisée, en fonction du rapport correspondant entre les données images de la trame précédemment mémorisée, la trame en cours et les données de sortie; un module de sortie, utilisé pour délivrer la tension correspondant aux données de sortie obtenues par le module d'acquisition en direction du premier port d'entrée dans un laps de temps prédéterminé.
Patent WO-2012022099-A1 (WO)
Inventor: REN HONGQIANG
IPC: C02F1/58
Filed: 2010-12-27
Abstract: Provided is a continuous flow reactor for treating wastewater having high-concentration nitrogen and phosphorus, which includes the following basic components: a cylindrical influent protection weir (11) with serrated slot, a cylindrical coagulation crystallizer (1), a funnel-like baffle (4) for protecting static settling, a conical crystal static settler (2), a wall sticking inclined plate settler (3) and a wall sticking effluent weir (12) with serrated slot. Furthermore, a method for treating wastewater having high-concentration nitrogen and phosphorus is provided. The method includes the following steps: in a startup stage, supplying wastewater into the cylindrical coagulation crystallizer (1), starting an agitator, adding soluble magnesium source, and adjusting pH value to maintain 7 to 10; in a stabilization stage, back flowing initial effluent for second treatment and supplying the effluent into the next process unit until nitrogen and phosphorus removal rate reaches more than 95%. The method can improve the effect of crystallization and sedimentation of magnesium ammonium phosphate, and the device and the process are simple and convenient for running stably.
Patent WO-2011157053-A1 (WO)
Inventor: GONG YUEQIANG
IPC: F16L23/032
Filed: 2011-05-27
Abstract: L'invention concerne un système de raccordement de type à brides pour canalisations de transfert à air comprimé, qui comprend un dispositif de raccordement et des tuyaux de transfert (4). Sur la périphérie, les tuyaux de transfert (4) sont disposés les premiers trous de positionnement dans la direction circonférentielle. Le dispositif de raccordement comprend deux pièces de brides de raccordement (1, 2), qui sont composées de plaques de brides (12, 22) et de cols de raccordement (11, 21), respectivement. Deux tuyaux de transfert (4) sont montés sur les cols de raccordement (11, 21), et sont hermétiquement raccordés aux cols de raccordement (11, 21) par une bague d'étanchéité (6), respectivement. Les deux plaques de brides (12, 22) sont dotées de plusieurs seconds trous de positionnement (13, 23) et de trous de fixation (14, 24) dans la direction circonférentielle, respectivement. Les deux pièces de brides de raccordement (1, 2) sont raccordées l'une à l'autre par des vis (3) prévues dans les trous fixes (14, 24), et une troisième bague d'étanchéité (8) est disposée sur les extrémités de raccordement des plaques de brides (12, 22) des pièces de brides de raccordement (1, 2). Lesdites pièces de brides de raccordement (1, 2) sont raccordées aux tuyaux de transfert (4) par des vis prévues dans les premiers trous de positionnement (42) et les seconds trous de positionnement (13, 23), respectivement. Le système peut être appliqué à un système de canalisations de grands diamètres, sa structure est simple et son fonctionnement pratique.
Patent WO-2012034355-A1 (WO)
Inventor: YANG SHUSHENG
IPC: A01D34/73
Filed: 2011-09-08
Abstract: Lame de coupe-buissons pour couper les buissons et l'herbe en sylviculture et aménagement paysager. Elle comprend un corps de coupoir (2) avec au moins un corps de bord de coupe (4) rotatif qui est disposé respectivement à chacune des deux extrémités transversales du corps de coupoir (2), le corps de coupoir (2) est rattaché au corps de bord de coupe (4) pivotant par une clavette et le bord de coupe (3) à l'extrémité extérieure du corps de bord de coupe (4) rotatif est un bord de coupe à double face. La lame est simple et rationnelle, sûre, fiable, flexible et commode. Quand un coupe-buisson est équipé de cette lame de coupe-buissons, il en résulte un faible bruit, une faible consommation d'huile, un effet de taille à niveau et une longue durée de service, de sorte à améliorer l'efficacité du travail, réduire les coûts d'utilisation et sauvegarder la sécurité personnelle des utilisateurs.
Patent WO-2012019448-A1 (WO)
Inventor: MENG FANBO
IPC: G06F9/45
Filed: 2011-02-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'affichage de signalisation, le procédé comprenant les étapes suivantes : un module de conversion convertit une structure de signalisation représentée dans un premier langage en une classe de structure représentée dans un second langage; un arrière-plan de traçage de signalisation configure une relation correspondante entre la classe de structure et les valeurs-clés, et objective la classe de structure et les valeurs-clés pour obtenir un objet de classe; et lorsqu'il est déterminé que les valeurs-clés dans une signalisation reçue correspondent à l'objet de classe, la signalisation reçue est affichée sous la forme de structure en arborescence en fonction de l'objet de classe. La classe de structure prédéfinit également un procédé de construction de structure, un procédé d'affectation de champ de structure et un procédé d'affichage de structure en arborescence. Au moyen du procédé et du système, les relations de structure dans la signalisation sont clairement affichées, ce qui facilite le positionnement des problèmes.
Patent WO-2012109788-A1 (WO)
Inventor: ZHANG QINGLI
IPC: C12N15/63
Filed: 2011-02-16
Abstract: La présente invention concerne un vecteur d'expression pour augmenter l'efficacité d'expression de protéine. Une séquence nucléotidique spécifique est introduite en aval du codon d'initiation ATG du vecteur d'expression, et code pour au moins 3 résidus d'acide aminé. Ces résidus d'acide aminé correspondent à 4 codons ou plus. La présente invention concerne en outre un procédé pour augmenter l'efficacité d'expression de protéine. Le procédé de la présente invention peut être utilisé dans la modification d'un gène quelconque pour augmenter son efficacité d'expression. Par rapport à l'art antérieur, le vecteur d'expression ou procédé de la présente invention peuvent augmenter l'efficacité d'expression de protéine cible de 2 à 5 fois.
Patent WO-2012106852-A1 (WO)
Title: Systèmes et procédés permettant d'obtenir une réservation de canal classé
Inventor: CHANG CHIA-MING
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-04-02
Abstract: Selon l'invention, un système de communication sans fil pour réservation de canal classé comprend un premier module de communication sans fil et un deuxième module de communication sans fil. Le premier module émet ou reçoit une pluralité de premiers signaux sans fil. Le deuxième module émet un premier paquet de commande en fonction d'un programme d'activité du premier module pour désactiver une pluralité de stations de communication sans fil effectuant des transmissions de données, et émet un deuxième paquet de commande pour activer un nombre prédéterminé de stations de communication sans fil pour qu'elles effectuent les transmissions de données.
Patent WO-2011147279-A1 (WO)
Inventor: JI JIANXIN
IPC: C07D413/06
Filed: 2011-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de synthèse d'un composé de formule 1, 5-[[2(R)-[1(R)-[3,5-bis(trifluorométhyl)phényl]éthoxy]-3(S)-4-fluorophényl-4-morpholinyl]méthyl]-1,2-dihydro-3H-1,2,4-triazole-3-one (c'est à dire un aprépitant), consistant à cycliser un composé de formule 4 dans un solvant, R représentant alkyle C 1 -C 5 . L'invention concerne également l'intermédiaire utilisé dans la préparation de cet aprépitant. Le procédé selon l'invention est particulièrement adapté à la production industrielle d'aprépitant.
Patent WO-2012145946-A1 (WO)
Inventor: FENG YI
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention concerne l'application d'un extrait de polysaccharide de tubercule de liriope nain dans la préparation d'un complément alimentaire, d'un aliment naturel ou d'un médicament doté d'une fonction amaigrissante. Ledit extrait de polysaccharide de tubercule de liriope nain présente un poids moléculaire de sommet de crête compris entre 3000 et 6500.