baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03040851-A3 (WO)
Inventor: FLAEMIG HARTMUT
IPC: G08C19/02
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne un système comprenant une unité périphérique qui est raccordée à une unité centrale par l'intermédiaire d'une ligne à deux fils, cette unité périphérique communiquant avec ladite unité centrale et étant alimentée par celle-ci en énergie par l'intermédiaire de la ligne à deux fils. La communication est établie par la transmission d'un signal, modifiable à l'intérieur d'une plage de niveaux de signal prédéterminée. Selon l'invention, pour qu'il soit possible, à moindre coût, de signaler également à l'unité centrale les événements, en particulier les erreurs, survenant à l'extérieur de l'unité périphérique, un dispositif de signalisation séparé (7), pourvu d'un interrupteur (8) actionnable par l'intermédiaire de l'événement et modifiant, lorsqu'il est actionné, la plage de niveaux de signal sur la ligne à deux fils (2), ainsi qu'un dispositif de détection (5, 12) détectant la modification de la plage de niveaux de signal sont également raccordés à ladite ligne à deux fils (2).
Patent WO-9846538-A3 (WO)
Inventor: WEBER LOTHAR
IPC: H01S3/16
Filed: 1998-04-09
Abstract: The invention relates to the production of a glass composition based on rare earth metal doped chalcogenide and chalcohalide glass with or without co-doping and to a method for producing the same, in addition to a method for producing thin, transparent glass layers and the use thereof as optical components. The glass composition contains at least one element from the third main group, at least one element from the fourth main group, at least one halogenide element and at least one rare earth metal element as a doping additive, in addition to sulfur.
Patent WO-9850397-A3 (WO)
Inventor: MATTHES ECKART
IPC: C07H21/00
Filed: 1998-05-04
Abstract: The invention relates to novel oligonucleotides and their use, specially to inhibit the enzyme telomerase and to produce pharmaceutical formulations used in antitumoral therapy. The invention further relates to medicaments which contain the novel chimeric oligonucleotides.
Patent WO-0007348-A3 (WO)
Title: Transmission de donnees de dialogue entre un reseau de telecommunication et un terminal d'abonne
Inventor: BECHER REINHARD
IPC: H04Q7/32
Filed: 1999-07-29
Abstract: Lors d'un dialogue entre un service (DST) d'un réseau de télécommunication et un abonné (TNR) connecté au réseau par l'intermédiaire d'un terminal (MTL), la sortie de messages intervient par le biais du terminal et l'entrée de données est effectuée par l'abonné. En raison d'un ordre spécifique qui lui est donné sur la base de données de dialogue (dif) qui sont transmises au terminal par l'intermédiaire d'une connexion réseau et y sont mémorisées et concernent le déroulement du dialogue, le terminal effectue la(les) sortie(s) vers l'abonné (TNR) et reçoit et traite l'(es) entrée(s) de l'abonné. Un résultat de dialogue en est dérivé et est transmis au service (DST) par l'intermédiaire d'une connexion réseau. Côté réseau, le service (DST) se poursuit en fonction du résultat du dialogue (drs).
Patent WO-0008507-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede de focalisation automatique et d'exposition a la lumiere de systemes de prise de vues
Inventor: STACH STEPHAN
IPC: H04N5/232
Filed: 1999-08-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de focalisation automatique et d'exposition à la lumière de systèmes de prise de vues, selon lequel on utilise un appareil de prise de vues (2) pour photographier des objets (1). Cet appareil de prise de vues (2) est mobile par rapport à l'objet (1). Un équipement de focalisation et un équipement d'exposition à la lumière ou d'éclairage (3) permettent de prendre des photos de différentes nettetés et luminosités. Les données de l'appareil de prise de vues (2) sont retransmises à un système de traitement de données (18) qui règle automatiquement la focalisation et/ou l'exposition à la lumière pour photographier l'objet (1). La quantité des données, éventuellement comprimées, traitées par le système de traitement de données, sert de grandeur de réglage (11) permettant de modifier la focalisation automatique et/ou l'exposition à la lumière ou l'éclairage de l'objet (1) en vue de photographier l'objet (1).
Patent WO-0072006-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la mesure de substances d'accompagnement organiques et inorganiques dans un produit plat
Inventor: RAUSCH OSWALD
IPC: G01N1/28
Filed: 2000-05-19
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la mesure de substances d'accompagnement organiques et/ou inorganiques dans un produit plat, perméable aux liquides, en particulier d'un matériau textile (1), entre sa première et sa seconde surfaces, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : on applique un solvant (H2O) sur le produit, à partir de la première surface, on rassemble le solvant avec les substances d'accompagnement qu'il contient à partir de la seconde surface du produit, on effectue, dans un dispositif d'analyse (26), une détermination qualitative et/ou quantitative des substances d'accompagnement, l'apport et la collecte du solvant s'effectuant sur ledit produit circulant sur un dispositif convoyeur, en ce que l'apport de solvant s'effectue au moyen d'une buse (12), à distance dudit produit en déplacement (1), dans un premier espace, et en ce que la collecte s'effectue au moyen d'un plateau d'aspiration (21) au-dessus duquel le produit circule librement dans un second espace, en particulier, à distance du premier, dans le sens de convoyage, en aval du premier espace.
Patent WO-0112778-A3 (WO)
Title: Floculation de produit cellulaire
Inventor: HUGHES JONATHAN
IPC: C12N1/00
Filed: 2000-08-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé de floculation de produit cellulaire microbien d'un milieu de suspension contenant le produit cellulaire. Ce procédé consiste à ajouter au milieu de suspension un premier matériau polymère cationique présentant une viscosité intrinsèque inférieure à 2 dl/g, et à ajouter ultérieurement ou simultanément au milieu de suspension un second matériau polymère cationique ou sensiblement non ionique présentant une viscosité intrinsèque d'au moins 4 dl/g, et à permettre enfin au produit cellulaire de floculer.
Patent WO-0161098-A3 (WO)
Inventor: BIERBACH KLAUS
IPC: D06F1/00
Filed: 2001-02-09
Abstract: The carriers (2) which are formed as a single piece in the drum casing (1) are covered by reinforcement plates (6) following the line of the casing. Said reinforcement plates extend over the entire length of the axial dimension of the drum casing (1). The reinforcement plates (6) are attached to the drum casing (1) in each of their outer edge regions (7) by means of several rivet-type connections (4).
Patent WO-0244161-A3 (WO)
Title: Processus de preparation de derives de la taxane
Inventor: PONTIROLI ALESSANDRO
IPC: C07D493/10
Filed: 2001-11-22
Abstract: L'invention concerne un processus pour préparer le composé 13-(N-Boc-β-isobutylisoserinyle)-14β-hydroxybaccatine III 1,14-carbonate.
Patent WO-02052065-A3 (WO)
Title: Piece recouverte d'un revetement de zinc et d'un vernis electrophoretique applique par immersion et procede de fabrication
Inventor: SCHULZE-KADELBACH ROLAND
IPC: C25D13/12
Filed: 2001-12-18
Abstract: L'invention concerne une pièce comportant à des fins de protection anticorrosion un revêtement multicouche présentant une couche inférieure contenant du zinc pour la protection anticorrosion cathodique, ou constitué de couches de phosphatation pour la protection anticorrosion temporaire. L'invention vise à appliquer par immersion un vernis électrophorétique extérieur sur ladite pièce. A cet effet, ledit revêtement est constitué, de l'intérieur vers l'extérieur par rapport à la pièce, a) de la couche contenant du zinc ; b) éventuellement d'une couche de passivation ; c) d'une couche d'agent adhésif composée d'un matériau réticulant pouvant être cuit, présentant une épaisseur et une porosité telles que ladite couche n'isole pas électriquement la couche contenant du zinc ; et, d) d'une couche organique extérieure appliquée de manière électrophorétique (protection anticorrosion cathodique). Dans un autre mode de réalisation, ledit revêtement peut être constitué, de l'intérieur vers l'extérieur, a) de la couche de phosphatation ; b) d'une couche d'agent adhésif composée d'un matériau réticulant pouvant être cuit, présentant une épaisseur et une porosité telles que ladite couche n'isole pas électriquement la couche de phosphatation ; et, c) d'une couche organique extérieure appliquée de manière électrophorétique (protection anticorrosion cathodique). L'invention concerne également des procédés de fabrication de telles pièces.
Patent WO-03023390-A3 (WO)
Title: Dispositif de surveillance de l'etat de coagulation
Inventor: BERTLING WOLF
IPC: G01N33/49
Filed: 2002-09-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de surveillance de l'état de coagulation, notamment de régulation individuelle d'une thérapie d'anticoagulation. Selon l'invention, le dispositif comprend a) un système de réception et de mesure d'une quantité prédéterminée de sang; b) au moins un récipient réactionnel qui contient les réactifs nécessaires à la mesure de l'état de coagulation; et c) un appareil de mesure qui présente c1) un orifice destiné à recevoir le récipient réactionnel, c2) un bloc de chauffage régulé, c3) un système de mesure du temps, et c4) un premier détecteur qui détecte l'introduction du sang dans le récipient réactionnel et met en route la mesure du temps, le premier ou un second détecteur détectant l'élimination hors du récipient réactionnel d'un coagulat formé, après mise en place de la coagulation, et arrête la mesure du temps.
Patent WO-03072767-A3 (WO)
Title: Regulation de la lipase humaine
Inventor: LIOU JIING-REN
IPC: C12N9/18
Filed: 2003-02-26
Abstract: Selon l'invention, des réactifs qui régulent la lipase humaine et des réactifs qui se lient à des produits géniques de la lipase humaine peuvent jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration ou la correction de dysfonctionnements ou de maladies comprenant notamment le cancer, le diabète, les troubles du système nerveux central, l'asthme, l'obésité, les troubles cardiovasculaires et les troubles urologiques.
Patent WO-03099619-A3 (WO)
Title: Enrouleur de ceinture de securite dote d'un dispositif de pretension
Inventor: LUCHT ANDREAS
IPC: B60R22/48
Filed: 2003-05-27
Abstract: L'invention concerne un enrouleur de ceinture de sécurité destiné notamment à des véhicules automobiles et comprenant un système de blocage sensible au véhicule et/ou à la sangle et un dispositif de tension agissant sur l'arbre de ceinture et destiné à effectuer une tension préalable pour le passager, l'arbre de la ceinture pouvant être couplé à un moteur électrique comme mécanisme de tension par une transmission intermédiaire. L'invention est caractérisée en ce que la transmission, destinée à relier l'arbre de ceinture (12) au moteur électrique (16), est pourvue d'une vis sans fin filetée (19) qui s'engrène avec la denture externe (20) de l'arbre de ceinture (12). Un dispositif d'arrêt de la rotation de la vis sans fin, destiné à recevoir le couple exercé par l'arbre de ceinture (12), est installé dans le sens de rotation du filet (19) de la vis sans fin agissant par une charge qui est appliquée sur l'arbre de ceinture (12) dans la direction de déploiement de la ceinture (flèche 40)
Patent WO-9917828-A3 (WO)
Title: Dispositif d'aide a l'insertion endoscopique
Inventor: MATASOV SERGEJ
IPC: A61B1/32
Filed: 1998-10-05
Abstract: L'invention concerne un endoscope, notamment un dispositif d'aide à l'insertion d'un endoscope (3). Ce dispositif est placé à l'extrémité distale du tube d'endoscope (3a) et fonctionne selon le principe de la structure tubulaire (23) retournée. Il possède un logement (22) destiné à recevoir la structure tubulaire (23) dans un état initial plié, l'extrémité antérieure de la structure tubulaire étant reliée à ce logement. Pour pouvoir plier l'extrémité distale de l'endoscope même si le tube (3a) est fortement plié, les tirants (40, 41) sont respectivement placés dans un petit tube (36, 37) élastique en longueur. Lors de l'extension d'un tirant (40, 41) d'une paire, un vide est appliqué au petit tube correspondant par voie pneumatique ou hydraulique tandis qu'une surpression est appliquée au petit tube de l'autre tirant (401, 41) de la paire.
Patent WO-0075528-A3 (WO)
Title: Amortisseur de torsion pour embrayage a friction, en particulier pour vehicule automobile
Inventor: GRESSIER BRUNO
IPC: F16F15/123
Filed: 2000-05-31
Abstract: Amortisseur de torsion pour un embrayage à friction, comprenant un élément d'entrée (10) relié à un élément de sortie (12) par un amortisseur principal et un préamortisseur, une rondelle de guidage (26) de l'amortisseur principal comportant des bossages (58) par lesquels elle est appliquée sur une rondelle de guidage (44) du préamortisseur, ces deux rondelles de guidage étant liées en rotation par des rivets (54) fixés sur la rondelle de guidage du préamortisseur et s'étendant dans des échancrures des bossages (58) de la rondelle de guidage de l'amortisseur principal. L'invention s'applique notamment aux embrayages à friction des véhicules industriels.
Patent FR-2798611-A3 (FR)
Title: Clamping vice for workpieces comprises rigid arm and moveable arm both attached to the shaft with boreholes in the sides to fix the fixed arm
Inventor: URIEN AZPITARIE JULIAN
IPC: B25B5/10
Filed: 2000-02-10
Abstract: The vice (1) consists of a rigid arm (3) and a moveable arm (10). Both arms are attached to a shaft (2) and the fixed arm is attached to the top of the shaft and has an approximately triangular shape. The fixed arm has a recess in its end region which receives the shaft so as to connect the two together at right angles. The shaft has two boreholes (4) in its side to which the fixed arm attaches.
Patent WO-2004002915-A3 (WO)
Title: Procede pour accelerer la prise d'une composition de liants mineraux hydrauliques adjuventee en additif comprenant des fonctions hydrophiles, composition obtenue et son utilisation
Inventor: CASTAING JEAN-CHRISTOPHE
IPC: C04B14/04
Filed: 2003-06-27
Abstract: Procédé pour accélérer la prise d’une composition de liants minéraux hydrauliques adjuventée en additif comprenant des fonctions hydrophiles en ajoutant une quantité suffisante de silicate de calcium hydratés ou de silice à ladite composition.
Patent WO-2004026222-A3 (WO)
Title: COMPOSITIONS POUR LES SOINS DE LA PEAU SUBISSANT UN DÉSÉQUILIBRE HORMONAL, ET CONTENANT UN OU DES OLIGOMÈRES DE RESVÉRATROL, EN PARTICULIER DE L'ϵ-VINIFÉRINE, ET/OU CERTAINS DE LEURS DÉRIVÉS.
Inventor: FRUCTUS ALAIN
IPC: A23L1/30
Filed: 2003-09-19
Abstract: Compositions pour les soins de la peau subissant un déséquilibre hormonal, et contenant un ou des oligomères de Resvératrol, en particulier de l'ϵ-Viniférine, et/ou certains de leurs dérivés. Les déséquilibres hormonaux exercent des effets négatifs sur l'état de la peau, des ongles, des cheveux, des lèvres, des organes génitaux externes, des muqueuses buccales. La ménopause engendre par essence des déséquilibres hormonaux plus au moins importants. Des produits contenant ces hormones qui font défaut à la peau ont été développés uniquement dans un cadre pharmaceutique, car ces hormones sont interdites en cosmétique. Des phytohormones non stéroïdiennes ont été également utilisées, mais la plupart des études avec ces produits ont été réalisés avec des traitement par voie orale. Les études sur les traitements topiques ne sont pas vraiment explicites. Les rétinoïdes représentent une autre catégorie de molécules utilisées pour traiter les symptômes cutanés des déséquilibres hormonaux : l'acide rétinoïque est interdit en cosmétique car tératogène et il est très irritant. Des études et des brevets décrivent des produits à base d'un stilbène le Resvératrol. Un test réalisé avec de la peau humaine de femme ménopausée non substituée, montre que l'ϵ-Viniférine (un dimère du Resvératrol), et un extrait végétal en contenant, ont des effets de type hormonal et rétinoïde sur cette peau carencée . Ce type d'activité n'a jamais été décrit auparavant. L'invention décrit des produits cosmétiques, pharmaceutiques et compléments alimentaires, destinés à prévenir et lutter contre les effets négatifs d'un déséquilibre hormonal de la peau et de ses annexes. Ces compositions contiennent au moins un oligomère de Resvératrol, et/ou un dérivé, et/ou un extrait végétal en contenant.
Patent FR-2854985-A3 (FR)
Title: Remote receiver assembly for computer, has card for plugging to computer, rotatably coupled to duct of controller
Inventor: LIOU CHII MOON
IPC: H04B1/08
Filed: 2003-05-16
Abstract: The conduits (16) formed at the end of the card (15) of computer, is rotatably coupled to the duct (12) of controller (11), to rotatably coupled the controller to the card of remote receiver (10).
Patent FR-2881555-A3 (FR)
Title: Wireless data transfer system for enterprise, has transfer unit establishing asymmetric control for data transfer using primary key, and monitoring center including control panel controlling operations of units embarked on vehicle
Inventor: MERMOZ ROLAND
IPC: G08C17/02
Filed: 2004-06-17
Abstract: The system has a vehicle including a processing unit (5) that has a unit for displaying the interior of the vehicle which circulates in low density zones and high density zones of an antenna. A transfer unit establishes an asymmetric control for data transfer using a primary key. A monitoring center has a unit to process, display, input and store data, and a control panel (6) to control the operations of units embarked on the vehicle.
Patent FR-2917394-A3 (FR)
Title: Thermal paper ticket's printed matter archiving device, has case with structured table at rear surface of case for recording reference of archived data, and with lateral slot whose fine notches permit reduced movement of inner edge of slot
Inventor: DUNEMANN BERNARD
IPC: B65H39/105
Filed: 2007-06-15
Abstract: The device has a rigid case (1) provided with a lateral slot (2), a central handle (5), and provided with two hooking recesses and a structured table at a rear surface of the case, where the table records reference of archived data. The lateral slot includes two fine notches (3) at a base of the slot, and permits reduced movement of an inner edge of the slot. Each face of the handle includes a notch with width that is equal to or twice of thickness of a wall of the case.
Patent FR-2962402-A3 (FR)
Title: Locomotion vehicle i.e. motor cycle, for transportation purpose, has aluminum frame comprising three independent arms supporting three wheels, where rear wheel is moved in auto direction to free castor angle
Inventor: RONDINAUD JULIEN
IPC: B62K5/02
Filed: 2010-07-09
Abstract: The vehicle has an aluminum frame comprising three independent arms supporting wheels e.g. front wheel (2), rear wheel (4) and middle wheel (3), arranged on a line. The front wheel is maintained in a position by a double longeron fixed at an end on a free hub and another end on a longeron carried by a support of an engine block (6). A middle wheel is elastically subjugated with the double longeron. A face of the longeron is carried by the support of the engine block. The rear wheel is moved in auto direction to free castor angle.
Patent FR-3008597-A3 (FR)
Title: Concept mobilier a fonctions multiples
Inventor: PONTHIEU JEAN PIERRE
IPC: A47C3/00
Filed: 2013-07-18
Abstract: Article mobilier du type fauteuil à fonctions multiples de tailles et de formes indéterminées, constitué par des éléments stylisés représentant les parties principales d'un fauteuil : dossier, assise, bras, accoudoirs, dont ces parties se transforment à volonté en canapé, en lit pliant, comportant des logements audio visuel et des rangements, tiroirs, tablettes, luminaires, principalement destiné à recevoir les différents périphériques de la télévision... prises de courant, téléviseur, moniteur, magnétoscope, compact disque, vidéo disque, chaîne hi fi, enceintes, décodeur, tablette, téléphone, ordinateur, projecteur, jeux électroniques, alarme, ainsi que tous objets et accessoires du monde du bureau, de la maison et du commerce : - est articulé et prend plusieurs positions - est motorisé : bras, tête et jambes - est équipé, en option, d'un moteur de transmission avec direction pour se déplacer - est équipé de surfaces publicitaires, modulables, interchangeables.
Patent FR-3029031-A3 (FR)
Title: Dispositif relais pour moteur electrique de direction assistee
Inventor: ROQUES ERIC
IPC: H02K11/00
Filed: 2014-11-26
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif relais pour moteur électrique (11) de direction assistée du type comportant : • une boîte relais (12), • un faisceau de câblage d'alimentation (13), • des câbles de commande (19) de la boite relais, le dit dispositif étant caractérisé en ce que la boîte relais est montée en contact direct avec le moteur électrique (11) et est reliée à un calculateur (10) par l'intermédiaire du faisceau de câblage (13) et des câbles de commande (19).
Patent FR-2437374-A3 (FR)
Title: Dispositif de translation laterale pour fourches de chariots elevateurs
IPC: B66F9/14
Filed: 1979-04-24
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET UN DISPOSITIF TRANSLATEUR POUR CHARIOTS ELEVATEURS. SELON L'INVENTION, LE DISPOSITIF TRANSLATEUR COMPREND UN RAIL DE GUIDAGE ALLONGE DESTINE A ETRE FIXE SUR LE BORD SUPERIEUR DU TABLIER PORTE-FOURCHE D'UN CHARIOT ET SUR LEQUEL SONT MONTES DES COUSSINETS AUTO-LUBRIFIANTS DE GLISSEMENT A SURFACE DE FROTTEMENT CYLINDRIQUE, UN SUPPORT EN FORME DE CANAL DE PROFIL CORRESPONDANT PRENANT APPUI SUR LESDITS COUSSINETS, UNE PLAQUE MOBILE SOLIDAIRE DUDIT SUPPORT ET PORTANT A SA PARTIE INFERIEURE DES PATINS PLANS AUTOLUBRIFIANTS QUI S'APPUIENT A L'AVANT CONTRE LE TABLIER DU CHARIOT, UN BRAS PARTANT DU RAIL DE GUIDAGE ET PORTANT UN PALIER DANS LEQUEL EST MONTEE UNE EXTREMITE D'UN VERIN DE COMMANDE DONT L'AUTRE EXTREMITE EST MONTEE SUR LA PLAQUE MOBILE.
Patent FR-2430830-A3 (FR)
IPC: B28B15/00
Filed: 1979-07-11
Abstract: Two columns (2 and 4) are connected to each other by means of an upper transverse beam (6). The one column (2) serves in this case as an axis for a turntable (10), which is equipped with lower moulds (12) for receiving pressed parts, which are fastened on the turntable (10) by means of an electromagnetic clamping plate. The turntable (10) is movable along a feeding station (16) for pressing blanks, a pressing station (18) and a removal station (20). On account of the turntable (10) which can be rotatably advanced from station to station, the lower mould can always lie horizontally, allowing the supplying and removing of the pressed parts to be carried out in a horizontal position, making these operations easier.
Patent FR-2521679-A3 (FR)
Title: Valve anti-retour avec obturateur a ressort perfectionne
Inventor: BONOMI SANDRO
IPC: F16K15/06
Filed: 1983-02-14
Abstract: LA VALVE ANTI-RETOUR SELON L'INVENTION EST MUNIE D'UN CORPS 1 COMPRENANT UN OBTURATEUR CONSTITUE PAR UN ELEMENT DE GUIDAGE BLOQUE DANS LE CORPS 1 ET PAR UN ELEMENT MOBILE DESTINE A AGIR SUR LE SIEGE 16 DE LA VALVE. L'ELEMENT DE GUIDAGE PRESENTE UNE PARTIE CONIQUE 14 ORIENTEE DANS LE SENS D'ECOULEMENT ET UNE BASE. L'ELEMENT MOBILE PRESENTE UNE PARTIE CONIQUE 15 TOURNEE EN SENS OPPOSE ET COMPREND UNE TIGE 16 GUIDEE DANS UN TROU AXIAL DE L'ELEMENT. UN RESSORT EST DISPOSE ENTRE L'ELEMENT DE GUIDAGE ET L'ELEMENT MOBILE DE MANIERE A SOLLICITER L'ELEMENT MOBILE CONTRE LE SIEGE 16. EN POSITION OUVERTE DE LA VALVE, LES DEUX PARTIES 14 ET 15 FORMENT UNE UNITE BICONIQUE A SURFACE CONTINUE NE PROVOQUANT QU'UN MINIMUM DE PERTES DE CHARGE.
Patent FR-2570888-A3 (FR)
Title: Fabrication d'antennes paraboliques
Inventor: OONO SUSUMO
IPC: H01Q15/14
Filed: 1984-09-27
Abstract: LES ANTENNES PARABOLIQUES SELON L'INVENTION SONT CONSTITUEES DE MATIERE PLASTIQUE EN VUE D'AMELIORER LEUR GAIN DANS UN PROCEDE DE FABRICATION CONSISTANT A NOYER UN MATERIAU 4 REFLECHISSANT LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES ET NOYER DANS D'AUTRES MATIERES 3A, 3B DE MOULAGE DE FACON A CE QU'IL NE SOIT PAS DEFORME LORS DU MOULAGE-THERMODURCISSAGE.