baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2464276-T3 (ES)
Title: Método para el uso de una red informática
Inventor: SMAAK MARC
IPC: H04L45/28
Filed: 2009-02-09
Granted: 2014-06-02
Abstract: Método para el uso de una red informática (10) que comprende una cantidad de conmutadores (18, 20, 22) que tiene cada uno puertos para la recepción y el envío de flujos, en donde los flujos se envían desde un enrutador (14) a través de los puertos de los conmutadores (18, 20, 22), que han mostrado interés en un flujo multidifusión, a al menos un receptor (24, 26), por lo que en caso de un fallo de enlace, al menos uno de al menos un receptor (24, 26) envía de vuelta un mensaje al enrutador (14), caracterizado porque, se usa un Protocolo de Administración de Grupos de Internet, IGMP, en donde los mensajes del IGMP son vigilados por conmutadores (18, 20, 22), por lo que en caso de un fallo de enlace, el receptor (24, 26) que nota el fallo enviará un mensaje de vuelta al enrutador (14) que define una trayectoria para los flujos desde el enrutador (14) hasta al menos un receptor (24, 26).
Patent ES-2434734-T3 (ES)
Title: Compuestos insecticidas
Inventor: CASSAYRE JEROME YVES
IPC: A01N43/80
Filed: 2009-07-24
Granted: 2013-12-17
Abstract: Un compuesto de fórmula (I)**Fórmula** en la que A es arilo o heteroarilo; B es un heterociclilo saturado o parcialmente insaturado; C es arilo o heteroarilo; G es oxígeno o azufre; m es 0, 1, 2, 3, 4 ó 5; n es 0, 1, 2, 3, 4 ó 5; o es 0, 1, 2, 3, 4 ó 5; p es 1, 2, 3, 4 ó 5; cada R1 es independientemente alquilo de C1-C8; R2 es hidrógeno, alquilo de C1-C8, alquil C1-C8-carbonilo-, o alcoxi C1-C8-carbonilo-; cada R3 es independientemente halógeno, ciano, nitro, alquilo de C1-C8, haloalquilo de C1-C8, alquenilo de C2-C8,haloalquenilo de C2-C8, alquinilo de C2-C8, cicloalquilo de C3-C10, alcoxi de C1-C8-, haloalcoxi de C1-C8-, o alcoxi C1-C8-carbonilo-; cada R4 es independientemente halógeno, ciano, alquilo de C1-C8, haloalquilo de C1-C8, hidroxi, alcoxi de C1-C8-,haloalcoxi de C1-C8-, alquil C1-C8-tio-, haloalquil C1-C8-tio-, alquil C1-C8-sulfinilo-, haloalquil C1-C8-sulfinilo-, alquil C1-C8-sulfonilo-, o haloalquil C1-C8-sulfonilo-, o si dos R4 están unidos al mismo átomo de carbono, los dos R4 forman juntos >=O, >=N-OR7 o >=CR8R9.
Patent ES-2468391-T3 (ES)
Title: Combinación de inhibidores de cinasas Aurora y anticuerpos anti-CD20
Inventor: MANFREDI Mark
IPC: A61K31/4745
Filed: 2009-12-15
Granted: 2014-06-16
Abstract: Inhibidor de cinasas Aurora para su uso en un método de tratamiento de un paciente que padece un tumor maligno hematológico, mediante administración de manera simultánea o consecutiva con un anticuerpo anti-CD20.
Patent ES-2436305-T3 (ES)
Title: Bisfosfonatos de imidazo[1,2-a]piridinilo
Inventor: EBETINO FRANK HALLOCK
IPC: A61K31/435
Filed: 2009-09-22
Granted: 2013-12-30
Abstract: Un compuesto o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que el compuesto tiene unaestructura según la fórmula I**Fórmula** en la que: R1 es hidrógeno, hidroxilo, alquilo inferior, metoxilo o F; R2 es hidrógeno, hidroxilo, alquilo inferior o F; y R3 es F, Cl o hidrógeno.
Patent ES-2701626-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-CDH3 y sus usos
Inventor: SHIBA YASUHIRO
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-12-28
Granted: 2019-02-25
Abstract: Un anticuerpo o su fragmento, en el que el anticuerpo o su fragmento comprende una región V de la cadena H que comprende CDR1 que tiene la secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 6, CDR2 que tiene la secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 8 y CDR3 que tiene la secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 10, y una región V de la cadena L que comprende CDR1 que tiene la secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 14, CDR2 que tiene la secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 16 y CDR3 que tiene la secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 18 y en el que el anticuerpo o su fragmento es capaz de unirse a un polipéptido CDH3.
Patent ES-2627046-T3 (ES)
Title: Máquina de envasado con dispositivo de visualización
Inventor: BUCHBERGER PETER
IPC: B65B65/00
Filed: 2010-03-12
Granted: 2017-07-26
Abstract: Máquina de envasado (1) en forma de máquina selladora de bandejas, termoformadora o máquina de campana, con un dispositivo de visualización (14), previendo el dispositivo de visualización (14) en una gráfica de línea de tiempo una representación simultánea de al menos dos procesos que se ejecutan en la máquina de envasado (1) en paralelo, sucesivamente y/o solapados en el tiempo, estando prevista para cada proceso una línea en la gráfica de línea de tiempo, siendo las dimensiones de los símbolos de proceso (60) asociados a los procesos proporcionales a la duración temporal de los respectivos procesos y presentando el dispositivo de visualización (14) la representación de una línea de referencia (61) que indica el estado actual correspondiente de los procesos de la máquina de envasado (1).
Patent ES-2384830-T3 (ES)
Inventor: BIERER JOHANN
IPC: C12M1/107
Filed: 2010-06-29
Granted: 2012-07-12
Abstract: The servicing apparatus (2) useful in a biogas plant (1), comprises a servicing unit, a servicing area, and a movable sealing device provided in the servicing unit, where the biogas plant comprises a fermenter container (4) and has a fermentation zone (5) and a gas zone (6) on an inner chamber of the fermenter container. The fermenter container is gas-tightly connected by a gas sealing wall arranged onto the fermenter container. The sealing device is movable between a rest position and a sealing position in the intended assembly and is used to gas-tightly separate the servicing area. The servicing apparatus (2) useful in a biogas plant (1), comprises a servicing unit, a servicing area, and a movable sealing device provided in the servicing unit, where the biogas plant comprises a fermenter container (4) and has a fermentation zone (5) and a gas zone (6) on an inner chamber of the fermenter container. The fermenter container is gas-tightly connected by a gas sealing wall arranged onto the fermenter container. The sealing device is movable between a rest position and a sealing position in the intended assembly and is used to gas-tightly separate the servicing area from the gas zone in the sealing position. The servicing area is connected with the gas zone in the rest position in a gas-permeable manner. The servicing unit comprises a connection frame and the sealing device is fixed onto the connection frame. The connection frame is fixed at a supporting console of the servicing unit. The sealing device comprises a sealing wall made of flexible material. The sealing device in the sealing position is longer than in the rest position. The sealing device has bellows, and is prolonged in a telescope-like manner. The servicing apparatus includes an adjustable guiding element such as a guiding rope or a guiding chain, with which the sealing device is adjustable, where the sealing wall of the sealing device is lowered from the rest position to the sealing position with the guiding element. Several clamping frames are provided at the sealing device and clamp off the sealing wall at several positions spaced to each other. A weighting device connects with the lower end of the sealing device to transfer the sealing device from the rest position to the sealing position during releasing the guiding element. A crank drive is connected with the guiding element. The sealing device is arranged in the servicing apparatus in the rest position. An independent claim is included for a biogas plant.
Patent ES-2478291-T3 (ES)
Title: Masas autoadhesivas para pegar placas de impresión
Inventor: ELLRINGMANN KAI
IPC: B41N6/02
Filed: 2010-03-04
Granted: 2014-07-21
Abstract: Masa autoadhesiva reticulada que comprende como base al menos un componente polimérico que puede obtenerse por copolimerización radicalaria de los siguientes monómeros: a) ésteres acrílicos lineales de 2 hasta 10 átomos de C en el radical alquilo, b) ésteres acrílicos acíclicos ramificados con una temperatura de transición vítrea TG (medida por DSC según la norma DIN 53765) no mayor de -20ºC, c) 8 hasta 15% en peso de ácido acrílico, d) menos del 10% en peso de otros monómeros copolimerizables, caracterizado porque la relación de ésteres acrílicos lineales a ésteres acrílicos ramificados está comprendida en el intervalo de 1:6 hasta 10:1 partes en masa.
Patent ES-2383742-T3 (ES)
Inventor: TIAN SIMON
IPC: G01R19/165
Filed: 2010-05-11
Granted: 2012-06-25
Abstract: The device has a processing unit comprising a voltage detection circuit (29) detecting voltage, where the detection circuit is connected to a voltage presence control input (30). A signalization processing unit (22) is connected to the voltage detection unit and a fault current detection unit for providing an indicating signal to signaling units (23, 24, 25) when a fault detection signal represents exceeding of a threshold and voltage loss on the control input detected by the voltage detection unit. Independent claims are also included for the following: (1) a differential protection assembly comprising an electric cut apparatus (2) an electrical distribution board comprising a supply line input (3) a method for indicating electric faults.
Patent ES-2526557-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para detectar piezas de vidrio que contienen plomo
Inventor: HUBER REINHOLD
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-02-26
Granted: 2015-01-13
Abstract: Procedimiento para la detección de piezas de vidrio que contienen plomo en una corriente de material de una sola capa de objetos compuestos principalmente de vidrio viejo, en el que los objetos se irradian con luz ultravioleta (3) sustancialmente monocromática y se detecta la luz fluorescente resultante, caracterizado porque: - los objetos se irradian adicionalmente con luz visible o infrarroja (4, 14) fuera del intervalo de longitudes de onda de la luz fluorescente, - la luz de trasmisión de la luz visible o infrarroja (4, 14) se detecta después del paso por el objeto, y - se define que un objeto contiene plomo si están presentes tanto luz fluorescente para al menos un intervalo de longitudes de onda determinado correspondiente a la fluorescencia de vidrios que contienen plomo, en un intervalo de intensidad determinado, como luz transmitida en un intervalo de intensidad predeterminado con intensidades superiores a cero.
Patent ES-2818905-T3 (ES)
Title: Disposición de la boquilla de la tobera para un alto horno y procedimiento de alimentación de corriente de aire caliente en un alto horno
Inventor: GOEDERT PAUL
IPC: F27B1/16
Filed: 2010-03-22
Granted: 2021-04-14
Abstract: Disposición de la boquilla de la tobera (10) para un alto horno que comprende: una tobera (14) que tiene un cuerpo de tobera (20) configurado para ser instalado en la pared de un alto horno (12); teniendo dicho cuerpo de tobera (20) una pared exterior (22), una cara delantera (24) y una cara trasera (26), dicho cuerpo de tobera (20) que además tiene un canal de tobera (28) que se extiende desde dicha cara trasera (26) hasta dicha cara delantera (24), formando dicho canal de tobera (28) una pared interior (30) en dicho cuerpo de tobera (20); un tubo portaviento (34) conectado entre dicha cara trasera (26) de dicho cuerpo de tobera (20) y un dispositivo de alimentación de gas (38), estando dicho tubo portaviento (34) configurado y dispuesto de manera que alimente con gas caliente de dicho dispositivo de alimentación de gas (38) al mencionado canal de la tobera (28) para su inyección en dicho alto horno; una lanza de inyección (40) para alimentar un combustible en dicho alto horno a dicho nivel de de la tobera, siendo dicha lanza de inyección (40) una lanza coaxial que comprende un tubo exterior (62) y un tubo interior (58), dispuesto coaxialmente dentro de dicho tubo exterior (62), dichos tubos exterior e interior (58, 62) están dispuestos para transportar separadamente el gas oxidante y el combustible, formando dicho tubo interior (58) una pared de separación para separar el combustible del gas oxidante. caracterizado por un pasaje de lanza (42) formado en dicho cuerpo de tobera (20), estando dicho pasaje de lanza (42) dispuesto entre dicha pared interior (30) y dicha pared exterior (22) de dicho cuerpo de tobera (20) y extendiéndose desde dicha cara trasera (26) hasta dicha cara delantera (24), abriéndose dicho pasaje de lanza (42) en dicha cara delantera (24) de dicho cuerpo de tobera (20); estando formado dicho pasaje de lanza (42) para recibir, de manera que se pueda retirar dicha lanza de inyección (40), en su interior.
Patent ES-2527023-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la transformación de una caja de distribución para varios accionamientos de arrastre
Inventor: NEUSTIFTER JOHANN
IPC: F16H3/34
Filed: 2010-06-04
Granted: 2015-01-19
Abstract: Procedimiento para la transformación de una caja de distribución para varios accionamientos de arrastre, que están conectados en una sección de accionamiento común a través de ruedas dentadas intermedias (3, 4), cuyas carcasas de cojinete (7) alojan los ejes de las ruedas (6) de las ruedas dentadas intermedias (3, 4) que se pueden desmontar axialmente, de manera que los accionamientos de arrastre individuales son desacoplados desde la sección de accionamiento común y son conectados en accionamientos individuales, caracterizado porque el eje de la rueda (6) de al menos una rueda dentada intermedias (3, 4) en la conexión de accionamiento entre el accionamiento de arrastre respectivo y la sección de accionamiento común es sustituido por un eje de regulación (8) alojado sobre pivotes frontales excéntricos (10) con preferencia de forma excéntrica en tapas de cojinetes (11), antes de que la rueda dentada intermedia (3, 4) sea pivotada fuera de engrane por medio de una rotación del eje de regulación (8) alrededor de los pivotes frontales (10).
Patent ES-2629027-T3 (ES)
Title: Codificación de vectores de movimiento por competición de predictores
Inventor: PATEUX STÉPHANE
IPC: H04N19/52
Filed: 2010-06-17
Granted: 2017-08-07
Abstract: Procedimiento de codificación de una señal de imágenes que comprende información de movimiento, mediante la selección de un vector de movimiento de entre un conjunto de al menos tres vectores candidatos, para al menos un bloque corriente de una imagen corriente a codificar, que comprende una etapa de determinación (20) de un subconjunto de selección óptima, que contiene una parte de dichos vectores candidatos, une etapa de selección (21) de dicho vector de movimiento (p) de entre los vectores de dicho subconjunto de selección óptima y una etapa de inserción (22), en dicha señal, de una información de designación del vector de movimiento seleccionado de entre los vectores de dicho subconjunto de selección óptima, caracterizado por que dicha etapa de determinación comprende las siguientes subetapas: - comparación (201) de al menos dos primeros vectores candidatos, que suministran una información de proximidad entre dichos primeros vectores candidatos, que puede adoptar un primer valor que indica que dichos primeros vectores candidatos son idénticos o están próximos según un criterio predeterminado y un segundo valor que indica que dichos primeros vectores candidatos no son idénticos o no están próximos según dicho criterio predeterminado, la aplicación de dicho criterio predeterminado que pertenece al grupo que comprende la igualdad entre dichos primeros vectores candidatos y la comparación de la diferencia entre dichos primeros vectores candidatos con un primer umbral predeterminado, estando la posición en el espacio y/o en el tiempo de dichos primeros vectores candidatos previamente identificada, - si dicha información de proximidad adopta dicho primer valor, construcción (203) de dicho subconjunto de selección óptima con uno de dichos primeros vectores candidatos o un vector de amplitud correspondiente a una media de las amplitudes de dichos al menos dos primeros vectores candidatos y al menos un segundo vector candidato, distinto de dichos primeros vectores candidatos; - si dicha información de proximidad adopta dicho segundo valor, construcción (202) de dicho subconjunto de selección óptima con dichos primeros vectores candidatos.
Patent ES-2534910-T3 (ES)
Title: Recipiente cosmético para mezclar diferentes contenidos antes de su uso
Inventor: LEE KANG-MIN
IPC: B65D81/32
Filed: 2010-02-18
Granted: 2015-04-30
Abstract: Un recipiente cosmético para mezclar y utilizar sustancias heterogéneas, que comprende: un recipiente de mezclado (100) que incluya una parte de mezclado (110) con una superficie inclinada elíptica interior en un lado y un par de partes (120, 120') de descarga de cosmético que atraviesan verticalmente el lado superior de la superficie inclinada de la parte mezcladora (110), estando formado verticalmente un agujero (130) de acoplamiento de botón en el otro lado del recipiente de mezclado (100); un par de botones (200, 200') que están instalados en el agujero (130) de acoplamiento de botón y tienen muelles (210, 210') instalados en sus lados inferiores, y así, al presionar los botones, se liberan los productos cosméticos, respectivamente; un recipiente exterior (300) que está instalado en un lado inferior del recipiente de mezclado (100); dos recipientes de almacenamiento (400, 400') que incluyen cada uno de ellos: un alojamiento (410, 410') instalado en el interior del recipiente exterior (300) y que almacena cosméticos en el mismo y tiene un pistón (411, 411') en el lado inferior; un sujetador (420, 420') insertado en los lados superiores del alojamiento (410, 410') y que tiene un agujero de inserción (421, 421') formado en las porciones centrales del mismo; un vástago de pistón (430, 430') cuya porción central se extiende verticalmente con un diámetro mayor que el diámetro del agujero de inserción (421, 421'), estando conectado el vástago de pistón con la parte (120, 120') de descarga de cosmético, estando insertado el lado inferior del vástago de pistón (430, 430') en el agujero de inserción (421, 421'); un muelle de recuperación (440, 440') instalado entre el sujetador (420, 420') y el lado superior del vástago de pistón (430, 430'); y un dispensador (450, 450') insertado en los lados inferiores del vástago de pistón (430, 430'), que tiene una válvula de retención (451, 451') formada en el lado inferior y que se abre o se cierra por efecto de la presión de los cosméticos; y un recipiente inferior (500) que está instalado en un lado inferior del recipiente exterior (300) para cerrar así el lado inferior del recipiente exterior.
Patent ES-2562257-T3 (ES)
Title: Película de separación esencialmente biodegradable
Inventor: SCHUHMANN MICHAEL
IPC: B32B7/00
Filed: 2010-09-20
Granted: 2016-03-03
Abstract: Lámina protectora o película de recubrimiento desprendiblebiodegradable en más de un 50% compuesta por al menos dos capas que comprende (a) como mínimo una capa soporte basada en al menos un polímero biodegradable y (b) como mínimo una capa separable basada en al menos un polisiloxano endurecido, cuyo endurecimiento se basa, como mínimo parcialmente, en al menos un aditivo monomérico u oligoméricoreticulante, donde dicho aditivo provoca también el efecto promotor de la adhesión entre la capa soporte (a) y la capa separable (b), sin que existauna capa de agente promotor de la adhesión entre la capa soporte (a) y la capa separable (b), donde el aditivo empleado no incluye grupos siloxano y donde el aditivo utilizado incluye como mínimo dos grupos funcionales, de los cuales al menos uno es un grupo funcional con como mínimo un enlace doble de carbono; y donde la capa soporte (a) no está basada en papel.
Patent ES-2443869-T3 (ES)
Title: Transmisión y recepción de luz codificada
Inventor: SCHENK TIM CORNEEL WILHELMUS
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-09-08
Granted: 2014-02-20
Abstract: Método para asignar identificadores a fuentes (102, 200a, 200b) de luz en un sistema (100) de iluminación codificado, estando dicho método caracterizado por las etapas de: dividir (402) una banda de frecuencia disponible en N zonas de frecuencia no uniformes, seleccionar (404), para cada fuente de luz, una frecuencia única a partir de un conjunto de frecuencias separadas de manera uniforme en una respectiva de dichas zonas de frecuencia no uniformes, y usar (406) dicha frecuencia única para modular la luz que va a emitirse por cada una de dichas fuentes de luz, asignando de ese modo un identificador a cada una de dichas fuentes de luz.
Patent ES-2542602-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la aplicación a la piel
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A61Q19/08
Filed: 2010-10-26
Granted: 2015-08-07
Abstract: Dispositivo para aplicar a la piel o los labios, dicho dispositivo comprende: - un cuerpo (2, 2a, 2b) hecho de material termoplástico que está abierto en al menos un extremo; - una pared metálica (4) formada mediante la deformación plástica de metal en lámina, en particular mediante estampado, este metal en lámina está incrustado en el cuerpo en el extremo abierto, y define una superficie de contacto (5) con la piel o los labios, y - un refrigerante (R) que es adecuado para entrar en contacto térmico con la pared metálica (4); caracterizado por el hecho de que dicho material termoplástico cubre tanto el interior como el exterior de una parte de la pared metálica, y entra en contacto con la misma.
Patent ES-2523119-T3 (ES)
Title: Nanocristales de monohidrato de calcipotriol
Inventor: PETERSSON KARSTEN
IPC: A61K31/593
Filed: 2010-12-22
Granted: 2014-11-21
Abstract: Una suspensión de monohidrato de calcipotriol en forma de nanocristales de una distribución de tamaño de partícula en el intervalo de 200-600 nm determinado por dispersión dinámica de luz, la suspensión comprende además una fase acuosa que incluye un surfactante no iónico, polimérico en una cantidad suficiente para prevenir la formación de agregados y/o el crecimiento de cristales de los nanocristales de monohidrato de calcipotriol.
Patent ES-2413096-T3 (ES)
Title: Sistema de detección de humos
Inventor: RENNIE PAUL
IPC: G08B17/10
Filed: 2011-05-31
Granted: 2013-07-15
Abstract: Un sistema (20) de detección de humos, que comprende: un alojamiento (38); un sensor (26) de detección de humos montado en dicho alojamiento (38); y un sensor de oxígeno (22) montado en dicho alojamiento (38); caracterizado porque el sensor de oxígeno(22) está al lado del sensor de detección de humo y funciona a temperaturas elevadas para generar duranteel uso unas corrientes de convección de aire para aspirar humo hacia el sensor (26) de detección de humo.
Patent ES-2549035-T3 (ES)
Title: Contenedor de liquidos con filtro
Inventor: CHIANG PI-TANG
IPC: B01D29/90
Filed: 2011-10-24
Granted: 2015-10-22
Abstract: Un contenedor de líquidos (10), caracterizado en que el contenedor de líquidos (10) comprende: un barril contenedor (20) que tiene una entrada de líquidos (25), un dispositivo reductor de presión (40) acoplado al barril contenedor (20) y que está conectado a la entrada de líquidos (25), y una unidad de filtración (50) colocada dentro del barril contenedor (20) y que se comunica con la entrada de líquidos (25) y el dispositivo reductor de presión (40), donde el dispositivo reductor de presión (40) es un generador de vórtex, que se caracteriza en que la unidad de filtración (50) comprende una tapa superior (51), una tapa inferior (52), varios núcleos de filtración (53) instalados entre la tapa superior (51) y la tapa inferior (52), un anillo de sellamiento (54) con mangas en la periferia de la tapa inferior (52), una manija (55) y una barra vertical (56) acoplada en la tapa inferior (52) y que se extiende a través de uno de los núcleos de filtración (53) y la tapa superior (51) para conectar a la manija (55).