baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-286557-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum beipacken von kleinen artikeln
Inventor: SCHAEFER PETER
IPC: B65H5/08
Filed: 1989-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beipacken von kleinen Artikeln beim Abfuellen und Verpacken von dosierten, schuettfaehigen Guetern, insbesondere Backmehlmischungen in Schlauchbeutel. Erfindungsgemaesz wird ein aus einem Stapelschacht entnommener kleiner Artikel, der im vorliegenden Fall ein kleiner, beizupackender Beutel mit Trockenhefe ist, ueber einen um etwa 90 gebogenen Schacht vor Einbringung der Mehlmischung in den Schlauchbeutel eingebracht. Die Vorrichtung ist ueber Kurven aber auch elektronisch steuerbar. Fig. 1{Beipacken; kleine Artikel; Abfuellen; Verpacken; Dosieren; schuettfaehiges Gut; Backmehlmischungen; Schlauchbeutel; Stapelschacht; Trockenhefe; gebogener Schacht}
Patent DD-286920-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer einen synchronen, digitalen frequenzteiler mit dem teilungsverhaeltnis 1,5 zu 1
Inventor: KUEHN EBERHARD
IPC: H03K23/48
Filed: 1989-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen synchronen, digitalen Frequenzteiler mit dem Teilungsverhaeltnis 1,5 zu 1, dessen Verzoegerungszeiten zwischen Eingangs- und Ausgangsimpulsflanken aufgabengemaesz minimal und fuer alle Impulsflanken gleich sind. Erfindungsgemaesz sind drei RS-Flipflops FF 1 bis FF 3 je zwei Torschaltungen T 11 bis T 32 mit drei Eingaengen vorgeschaltet, deren zwei Eingaenge jeweils mit einem Ausgang eines anderen RS-Flipflops FF 1 bis FF 3 und deren dritter Eingang mit einem Eingangstaktanschlusz CE verbunden ist. Die zwei Eingaenge einer weiteren Torschaltung T 41 sind mit je einem Ausgang einer Torschaltung T 11 bis T 32 so verbunden, dasz sie je einem SET- und einem RESET-Eingang der RS-Flipflops FF 1 bis FF 3 parallelgeschaltet sind. Der Ausgang dieser Torschaltung T 41 ist mit einem Ausgangstaktanschlusz CA verbunden. Fig. 1{Frequenzteiler, digital, synchron; Teilungsverhaeltnis, nichtganzzahlig; RS-Flipflop; Torschaltung; Verzoegerungszeit; Impuls; Eingangstakt; Ausgangstakt; Impulsflanke}
Patent DD-283918-A5 (DD)
Inventor: LOEHER HEINZ-JOSEF
IPC: C07D251/44
Filed: 1989-08-03
Abstract: Sulphonyl ureas substituted by heterocycles, of the formula 
<IMAGE>
 in which A denotes a C1-C10-hydrocarbon radical, R<1> denotes saturated or unsaturated alkyl or cycloalkyl which can be substituted by halogen or radicals from the group comprising saturated or unsaturated alkoxy or alkylthio, alkylsulphinyl, alkylsulphonyl, cycloalkyl, a radical of a three- to six-membered saturated heterocycle having an oxygen atom in the ring, furyl and phenyl, optionally substituted by halogen, alkyl, alkoxy, CF3, alkoxycarbonyl and/or nitro, or R<1> denotes phenyl, optionally substituted by halogen, alkyl, alkoxy, CF3, alkoxycarbonyl or nitro, or R<1> denotes a radical of the formula -CO-R<5>, -CHR<6>-COOR<7>, -CHR<6>-CH2-COOR<7> or -CH2-CHR<6>-COOR<7>, where in the formulae R<5> stands for alkyl, R<6> stands for hydrogen, alkyl, phenyl or benzyl and R<7> stands for alkyl, phenyl or benzyl, Y denotes S or SO2, R<2> denotes H, saturated or unsaturated alkyl, optionally substituted by halogen, saturated or unsaturated alkoxy, alkylthio, alkylsulphinyl, alkylsulphonyl, alkoxycarbonyl, phenoxycarbonyl, benzyloxycarbonyl or phenyl; or C3-C8-cycloalkyl, optionally substituted by halogen, alkoxy or alkylthio; or cycloalkenyl, cyclopropylmethyl, epoxypropyl, furfuryl, tetrahydrofurfuryl, phenoxy-C1-C6-alkyl, phenyl, or phenyl or phenoxyalkyl substituted in the phenyl ring by halogen, alkyl, alkoxy or nitro, R<3> denotes H, saturated or unsaturated alkyl, or C1-C4-alkoxy, R<4> denotes a radical of the formula 
<IMAGE>
 R<8> and R<9> denote H, halogen, alkyl, alkoxy, alkylthio or the latter 3 radicals substituted by halogen, alkoxy or alkylthio; or NR<1><4>R<1><5>, cycloalkyl, -OCHR<1><5>COOR<1><7>, unsaturated alkyl or alkoxy, R<1><0> denotes H or alkyl: R<1><1> denotes alkyl, -CHF2 or -CH2CF3; R<1><2> denotes H, alkyl, alkoxy or halogen; R<1><3> denotes H, alkyl, CHF2 or CH2CF3; R<1><4> and R<1><5> denote H or saturated or unsaturated alkyl; R<1><6> and R<1><7> denote H or alkyl; E denotes CH or N; G denotes CH2 or O and Z denotes O or S, and their salts have herbicidal and plant growth regulatory properties in mono- and dicotyledon plants.
Patent DD-287729-A5 (DD)
Title: Verfahren zur erhoehung der biomasse bei der kultivierung rhizoeffektiver bakterien
Inventor: RUHLAND GUENTER
IPC: C12N1/28
Filed: 1989-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erhoehung der Biomasse bei der Kultivierung rhizoeffektiver Bakterien. Ziel der Erfindung ist es, durch den Einsatz bestimmter Suppline in Form von Alkanen eine Steigerung der Zellausbeute bei rhizoeffektiven Bakterien, ohne die C- und N-Bilanz der Naehrloesung insgesamt zu veraendern, zu erreichen. Erfindungsgemaesz wird dies dadurch erreicht, dasz der Kulturloesung fuer die Fermentation der Gattungen Cytophaga spec., Arthrobacter spec., Pseudomonas spec., Agrobacterium spec. und Flavobacterium spec. Alkane in den Konzentrationen von 50-100 Mikroliter pro Liter Kulturloesung zugesetzt werden. Der Zusatz erfolgt nach der Sterilisation der Kulturloesung vor oder nach Beimpfen der Kultur. Die Erfindung kann in der Pflanzenproduktion fuer Bakterienimpfpraeparate zur Beschleunigung und Steigerung des Wurzelwachstums angewendet werden.{Fermentation; Wachstumsaktivatoren; Verfahren; Suppline; rhizoeffektive Bakterien; Alkane; Biomasse}
Patent DD-289083-A5 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zum erzeugen und eintragen von vorspannkraeften in den spannbeton von betonbauwerken und betonbauteilen
Inventor: ZEIDLER DIETRICH
IPC: E04G21/12
Filed: 1989-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Erzeugen und Eintragen von Vorspannkräften in den Spannbeton von Betonbauwerken und Betonbauteilen ohne Verbund oder mit nachträglichem Verbund unter Beachtung des Formänderungsverhaltens des Spannstahls, mittels dessen a) bis zum Erreichen einer Zielgröße der Spannkraft ununterbrochen und gleichmäßig gespannt wird, b) verbunden mit dem Spannprozess das Verhalten eines Druckmediums gemessen und mit vorliegenden Messreihen verglichen wird, c) das Verhalten des Druckmediums und der Vorspannkraft kontinuierlich vergleichend, nur mit den Meßreihen in Übereinstimmung gebracht wird, wobei die Einrichtung ein Druckmanometer mit einem analogen Signalausgang aufweist und das Druckmanometer über ein Schalt- und Steuergerät mit einem Kleinrechner verbunden ist.{Betonbauwerke; Betonbauteile; Formänderungsverhalten; Zielgröße; Messreihen; Druckmedium; Vorspannkraft; Signalausgang; Druckmanometer; Schalt- und Steuergerät; Kleinrechner}
Patent DD-291301-A5 (DD)
Title: Druckfester tank
Inventor: GERHARD HELMUT
IPC: B65D88/12
Filed: 1989-12-29
Abstract: Unter Beruecksichtigung der bei ISO-Containern verfuegbaren Querschnittsabmessungen sowie der erreichbaren Kaltwalzbreiten laeszt sich ein druckfester Tank aus zwei Mantelschalen (10, 11), deren jede aus zwei in Laengsrichtung miteinander verschweiszten kaltgewalzten Blechen vorgefertigt ist, einem unteren rohrfoermigen Laengsholm (12) und einem oberen, etwa wannenartigen Laengsholm (13) aufbauen. Die beiden Laengsholme (12, 13) sind ueber Zuganker (14) miteinander verbunden. Der obere Laengsholm (13) besteht aus einer in das Tankinnere eingreifenden Scheitelschale * einer deren obere Kanten miteinander verbindenden Zugplatte (18) und einem zwischen die Scheitelschale (15) und die Zugplatte (18) eingefuegten Profilelement * Die aus den genannten Abmessungsgruenden erforderliche verhaeltnismaeszig breite Scheitelschale (15) dient gleichzeitig zur Aufnahme des Mannlochstutzens (23) und sonstiger Tankarmaturen und bildet fuer diese eine UEberlaufwanne, die durch einen oder mehrere rohrfoermige Zuganker (14) nach unten entleerbar ist. Fig. 1{druckfester Tank; Mantelschale; Walzbreite; Zugplatte; Laengsholm; Zuganker}
Patent DD-291591-A5 (DD)
Title: Verfahren zum wiederaufbereiten des beim mercerisieren von textilen stoffbahnen oder fadenscharen anfallenden verbrauchten behandlungsmediums
Inventor: BISCHOFF RUDOLF
IPC: C01D1/04
Filed: 1990-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Wiederaufbereitung des beim Mercerisieren von textilen Stoffbahnen oder Fadenscharen anfallenden verbrauchten Behandlungsmediums, meistens Natronlauge (sog. Ablauge und Schwachlauge) und ist anwendbar in der Textilveredlungsindustrie. Erfindungsgemaesz wird das anfallende verbrauchte Behandlungsmedium entsprehend seiner Konzentration in Teilstroeme aufgeteilt, einem zweistufigen Filterungsprozesz unterworfen. Das hoeher konzentrierte, verbrauchte Behandlungsmedium wird nach Aufkonzentrierung sofort, das niedriger konzentrierte, verbrauchte Behandlungsmedium zusaetzlich einer Umkehrosmose unterzogen und nach Aufkonzentrierung fuer die Wiederverwendung bereitgestellt. Die zweistufige Filtration geschieht durch Grob- und Ultrafiltration. Das verbrauchte, nunmehr gereinigte, hoeher konzentrierte Behandlungsmedium wird durch Zugabe von Starklauge aufkonzentriert. Figur{Textilveredlung; Naszveredlung; Mercerisieren; textile Stoffbahnen; textile Fadenscharen; Natronlauge; Ablauge; Schwachlauge; Wiederaufbereitung; Recycling; Grobfiltration; Ultrafiltration; Umkehrosmose; Eindampfung}
Patent DD-300816-A5 (DD)
IPC: B01D/
Filed: 1990-05-16
Abstract: For the separation of at least one substance from a liquid or gaseous medium, the substance having a density differing from the medium, the flowing mixture of substance and medium is set in rotation about an axis parallel to its direction of flow, the substance is separated by centrifugal forces from the medium and separately removed from the purified medium. The speed of rotation of the mixture of substance and medium is increased by a progressive reduction of the radius of rotation. The medium is discharged from the apparatus through coaxially facing immersed tubes. An apparatus (110) for carrying out the process includes a guiding device (112) for producing the rotation of the fed mixture in a separation chamber (113). The purified medium is removed from the separation chamber (113) via mutually facing immersed tubes (114, 115), having a cross-section smaller than that of the separation chamber (113). The separated substance is discharged by a secondary cyclone (118) and a pipe (120). <IMAGE>
Patent DD-295322-A5 (DD)
Title: Drehgestell mit wiege
Inventor: LAUCK LOTHAR
IPC: B61F5/04
Filed: 1990-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Drehgestell mit Wiege, dessen Anwendung sich insbesondere fuer Reisezugwagen im Hochgeschwindigkeitsbereich anbietet. Ziel ist es, mit hohem Effekt eine Verringerung der Laufgeraeuschuebertragung auf den Wagenkasten durch Koerperschall zu erreichen. Erfindungsgemaesz besitzt die Wiege als Hauptbestandteil einen separat und beweglich im Drehgestellrahmen 5 angeordneten achsparallelen Quertraeger 1 aus Faserverbundwerkstoff. Dieser Traeger uebertraegt die vom Wagenkasten 2 im Mittelbereich eingeleiteten Kraefte als Biegetraeger auf aeuszere Abstuetzungen 4. Das Faserverbundwerkstoff des Traegers enthaelt erfindungsgemaesz unidirektional angeordnete Glas- und/oder Kohlenstoffasern. Fig. 1{Reisezugwagen; Hochgeschwindigkeitsbereich; Laufgeraeusche; Koerperschalluebertragung; Wiegenquertraeger; Biegetraeger; Faserverbundwerkstoff; Glasfaser; Kohlenstoffaser, unidirektional}
Patent BE-1001149-A6 (BE)
Title: Prepn. of lactone! polymer with terminal functional gps. - by polymerising with initiator contg. metal alcoholate gp.
IPC: C08G63/82
Filed: 1989-05-17
Granted: 1989-08-01
Abstract: A lactone polymer (I) with functional gps. at the chain ends is prepd. by reacting the lactone with a polymerisation initiator of formula Alk(d-p)-M-(O-R(Y)n-Xm)p, in an organic solvent, to obtain an intermediate (II) by opening the ring at the acyl-O bond of the lactone, and either (i) acid hydrolysis of (II) to give (I), or (ii) coupling of (II) to form (I) with doubled mol. wt., or (iii) reaction of (II) with a functional reactant to obtain (I). M = Al, Zn, Sn, Cd, Ge, Si or Ti; Alk = 1-18C (substd.), (un)branched alkyl; =-R(Y)nXm = an alcoholate function; d = valency of M; p is not greater than d, and is the number of alcoholate gps. linked to M; if n = 0 and m = 1-4, R = organic gp., (partly) hydrocarbon, carrying at least 1 monovalent (non)protonic gp. X; if m = 0 and n = 1-10, R = organic gp., partly hydrocarbon, carrying at least 1 bivalent functional gp. Y; if m + n = 1-14, R = organic gp., partly hydrocarbon, carrying at least 1 monovalent (non)protonic functional gp. X and at least 1 bivalent functional gp. Y.
Patent BE-1005973-A6 (BE)
Title: Appareillage de traitement de donnees.
Inventor: BARNES TONY
IPC: G06F11/14
Filed: 1993-12-30
Granted: 1994-03-15
Abstract: Un appareillage de traitement de données présente un réseau intermédiaire opérant à grande vitesse et connectant des processeurs hôtes. L'accès au processeur hôte se fait par l'intermédiaire d'un réseau à jeton circulant et un élément de routage qui effectue les opérations combinées de routage et de traitement. Des postes de travail sont programmés pour le traitement des données à bas niveau, tandis  que les processeurs hôtes sont programmés pour le traitement des données à bas niveau, tandis que les processeurs sont programmés pour la mise à jour des bases de données et la vérification des données. Le téléchargement vers un système de secours est amorcé par un poste de travail et comprend l'écriture de divers fichiers d'indicateurs dans divers organes et l'impression derapports de manière automatique. Le poste de téléchargement à accés aussi bien à lélément de routage qu'aux systèmes hôtes pour amorcer les diverses opérations.
Patent ES-2000533-A6 (ES)
Title: Method of encapsulating a bleach and activator therefor in a binder
Inventor: PARFOMAK EVA H
IPC: C11D7/54
Filed: 1986-07-18
Abstract: Granular detergent additives contain finely divided powders of both acyloxybenzene sulfonate (AOBS), e.g. nonanoyloxybenzene sulfonate, bleach activator and an oxygen containing bleach, e.g. sodium perborate, encapsulated in a water soluble organic binder, especially a nonionic ethoxylated alcohol surfactant. The bleach and bleach activator do not react with each other until the granules are added to water at which time the reaction is substantially instantaneous and complete due to the close proximity of the reactants to each other. The granular detergent additives can be used alone or as a component of a full detergent composition to provide storage stable, low temperature effective bleaching activity.
Patent ES-2000546-A6 (ES)
Title: Unit display cell for a point matrix display panel.
Inventor: LE GARS JACQUES
IPC: G09F9/305
Filed: 1986-07-22
Abstract: The present invention relates to a display cell element comprising a plate (2) with one reflecting side (3) and one black side (4). The plate (2) revolves between an active position when the reflective (3) side is showing, and a non-functioning position when the black side (4) is showing. The extremity (7) of a fiber optic cable (6) which transmits light is placed behind the plate (2), and the plate (2) is pierced with a hole (8) opposite the extremity (7) of the fiber optic cable (6) when the plate (2) is in its active position. Through the invention, a display panel with a good visual impact when seen from a great distance while being easily read from a shorter distance can be obtained.
Patent ES-2002300-A6 (ES)
Title: Data processing system for processing units having different throughputs.
Inventor: HOSHINO AKIHIKO
IPC: G06F13/18
Filed: 1986-09-10
Abstract: In a data processing system including at least two processing units having different throughputs for performing sequential access upon a main storage unit, the number of elements of the main storage unit simultaneously accessed by the processing units is different, or the sequence of elements accessed by one of the processing units is reversed, thereby substantially improving the input/output throughput for the main storage unit.
Patent ES-2003119-A6 (ES)
Title: Distribution valve unit for a pneumatic servo motor for assisted braking.
Inventor: BLOT JEAN-CLAUDE
IPC: B60T13/57
Filed: 1986-09-30
Abstract: The support (14) for the resilient valve member (2) of the distribution valve assembly has an internal end zone (26) extending radially in the vicinity of the front annular active part (4) of the valve member (2) and forming, at the front, a bearing surface for an elastic washer (32) constituting the valve spring and, at the rear, a bearing surface for the return spring (28) of the booster input rod (8). The internal end zone (26) advantageously consists of a front part (15) for supporting the valve member, which part is mounted on a channel (19 20 21) receiving the external mounting part (13) of the valve member (2) and formed by a rear part (16) of the valve member support, which part is mounted in the rear end (17) of the tubular hub (1).
Patent ES-2009044-A6 (ES)
Title: A device to suspend and string conductors on low, medium, high and extra high transmission lines.
Inventor: SARACINI ALESSANDRO
IPC: H02G1/04
Filed: 1988-09-23
Abstract: Suspension device for the stringing of electric conductors and/or cables for overhead power lines, of the type comprising a suspension frame, to be anchored to a crossarm of a tower of the line, and means for the support and sliding of the conductors and/or cables, said support and sliding means comprising, for each conductor or cable, a plurality of support rollers rotating about parallel pins, said rollers being aligned one after the other along a curved trajectory and defining an ideal support and sliding surface for the conductor or cable. According to the invention, the support rollers for each conductor are divided in two groups forming two semi-sectors the two semi-sectors supporting each conductor are mounted on the suspension frame in specular symmetry in respect of the central vertical suspension axis of said frame, said two semi-sectors being mutually spaced lifting and lowering means are moreover associated to said semi-sectors, to move the semi-sectors in a substantially vertical direction.
Patent ES-2010428-A6 (ES)
Title: Heat transferable laminate.
Inventor: PARKER TIM
IPC: B41M3/12
Filed: 1989-03-07
Abstract: An improved release system for heat transferable laminates wherein a transferable substrate which contains a design layer is transferred from a carrier web onto an article such as a plastic bottle or container upon application of heat and pressure. The carrier web includes a nonwax polyethylene layer. The improved release system includes a polyethylene layer portion of the carrier web in contact with and adhered to a nonwax transfer layer portion of the transferable substrate. The transferable substrate including the ink design layer transfers to the article upon application of heat to the carrier while the article contacts the laminate. The transferred substrate with design layers on the article is clear and exhibits improved scuff and abrasion resistance.
Patent ES-2019157-A6 (ES)
Title: Crumb coating.
Inventor: ROHNER ERICH
IPC: A23L7/157
Filed: 1989-09-25
Abstract: A process of preparing a crumb coating which comprises prefrying bread crumbs in an edible oil at a temperature of from 160 DEG to 220 DEG C for a period of from 1 to 60 seconds.
Patent ES-2017416-A6 (ES)
Title: Vacuum arm
Inventor: ROMENESKO SCOTT
IPC: B31B50/98
Filed: 1989-11-08
Abstract: PURPOSE: To conduct development of a bag more quickly by providing a tapering part on the outer end part of a vacuum arm used for an accumulating device of a bag making apparatus. CONSTITUTION: After bags are formed of a film web by using a seal cutter head 18, they are collected separately by vacuum arms 20 and put on pins 22. An arm assembly 60 is driven at a prescribed rate by a main drive shaft. A tapering end part is formed on the outer end part of the vacuum arm 20. Since the effective thickness of the arm 20 is reduced, therefore, a necessary gap angle can be lessened, and since the vacuum arms 20 disengage faster from the outer edge of the bag made afresh, development of the bag is conducted more quickly.
Patent ES-2020126-A6 (ES)
Title: Multi-piece golf balls
Inventor: MOLITOR ROBERT P
IPC: A63B37/08
Filed: 1990-03-06
Abstract: This invention is an improved golf ball (142) comprising a hollow, spherical shell (112) of a polymeric material a unitary, noncellular core (124) of a material which, at the time of introduction into the shell, is a liquid and a spherical cover (140) over the center (112). The spherical shell (112), as opposed to the core (124), is primarily responsible for the high initial velocity obtained when the golf ball (142) is struck by the golf club so as to allow the golf ball (142) to be driven long distances both in the air and on the ground when it lands. In one alternate embodiment (146), the shell is of a one-piece, blow molded construction (152).
Patent ES-2024813-A6 (ES)
Title: Safety mechanism for fixing panel for signal plate and the like to supporting element
IPC: E01F9/011
Filed: 1990-05-28
Abstract: PURPOSE: To save the labor and cost by easily building the panel used for the signal plate, etc., on the support element while maintaining safety. CONSTITUTION: The panel 1 is provided with one channel-shaped storage part, i.e., U groove 2 for storing a fixing means consisting of an upper groove 10 and a lower groove 11, flat iron 20, and a component 15. The panel is built by engaging the lower groove 11 of the upper panel 1 with the upper groove 10 of the lower panel 1. To securely connect the lower panel 1 with the upper panel 1, a billet 34 for reinforcement and protection having a spearhead end part 35 is inserted into a guide formed by the engagement between the upper groove 10 and lower groove 11. In addition to the fixing means, another fixing means is provided which fixes the upper part of the panel 1 fitted at an upper part. This fixing means is composed of a component 27 with a hook.
Patent ES-2026024-A6 (ES)
Title: Improvements to staircases for connecting two floors of dwellings and/or similar buildings
IPC: E04F11/16
Filed: 1990-10-03
Abstract: The staircase obtained according to the improvements will preferably consist of a single piece formed by a rectangular plate 1 with transverse cutting lines 2 and 2' produced alternately on one side and the other of a central, longitudinal band defined by two parallel lines 3, said band possessing, over its entire width, all the cutting lines 2 and 2'. On the basis of this rectangular plate 1 with the aforesaid cutting lines, the staircase is obtained by orthogonal and successive folding of the different portions of lines 3 included between each consecutive pair of cutting lines 2 and 2' in order thus to form the corresponding treads 5 and 5' and the risers 4, the latter being located in a vertical, longitudinal mid plane whilst the treads 5 and 5' are positioned in cantilever fashion with respect to the plane which these risers 4 form. The staircase occupies an area and volume which is half that of conventional staircases and is ideal for forming communication between two floors of a dwelling, premises or any other type of building.
Patent ES-2024956-A6 (ES)
Title: High-frequency amplifier apparatus for loudspeakers
Inventor: TRIAS VIDAL DE LLOBATERA JORGE
IPC: H03F9/00
Filed: 1990-12-17
Abstract: Apparatus consisting of an autotransformer whose end and middle terminals receive the input signal. The ends of the coils opposite their connection on the central terminal are arranged in parallel with respect to a resistance element for adjustment of the impedance. In parallel with this resistance element, there are piezoelectric discs which, with the passage of electricity, exert pressure on the loudspeaker membrane included between the discs. <IMAGE>