baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2562959-C2 (RU)
Title: Светильник
Inventor: BONEKAMP EHRIK
IPC: G02F1/13357
Filed: 2011-05-26
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является снижение потока направленного ослепляющего света. Технический результат достигается за счет того, что в светильнике (1), содержащем кожух (2), имеющий по меньшей мере одну боковую стеночную часть (3) и нижнюю стеночную часть (5), источник света (7), расположенный в кожухе (2), и оптически прозрачный лист (10), указанный оптически прозрачный лист (10) выполнен искривленным и имеет множество удлиненных призматических структур с прямыми верхними углами (16) на ее вогнутой поверхности. Упомянутая поверхность обращена в сторону, противоположную источнику света (7). 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2581113-C2 (RU)
Title: Сенсорная система, например, на анкерном болте
Inventor: PETOV Mattias
IPC: F16B31/02
Filed: 2011-08-24
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к сенсорной системе, например, на анкерном болте, содержащей по меньшей мере один сенсор (10). Согласно изобретению предусмотрено, что в области сенсора (10) расположен по меньшей мере один обводной элемент (20) с дилатантным материалом, способным к отводу через него воздействующих на сенсор (10) ударных сил. Техническим результатом изобретения является надежность сенсорной системы. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2593005-C2 (RU)
Inventor: KARDOSO-MENESES KHose
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-11-03
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for selection of cultivation component batches to be used in cultivation of a mammalian cell expressing a protein of interest, wherein at least two different components are employed in cultivation comprising following steps: a) providing spectra of different batches of a first component obtained with a first spectroscopic method and spectra of a second component obtained with a second different spectroscopic method and cultivation supernatant yield of protein of interest obtained in a cultivation using combinations of said different batches of first and the second component; b) identifying a relation of fused spectra of said two different spectroscopic methods after computing spectra PCA scores with the yield of cultivation; c) providing a spectrum of a further batch of first component obtained with first spectroscopic method and a spectrum of a further batch of second component obtained with second spectroscopic method; d) selecting combination of first component and second component if predicted cultivation supernatant yield based on relation of fused spectra after computing spectra PCA scores identified in b) is within +/-10 % of mean yield provided in a). 
     EFFECT: using declared method enables to select batch of components subjected to use when culturing mammal cells expressing protein. 
     6 cl, 11 tbl, 21 dwg, 1 ex
Patent RU-2600198-C2 (RU)
Title: Мешок для стомического использования с промежуточным фильтрующим элементом
Inventor: SKERTIGER Lars Olav
IPC: A61F5/441
Filed: 2011-11-07
Granted: 2016-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к мешкам для стомического использования. Мешок содержит переднюю стенку, заднюю стенку с впускным отверстием для выделений, промежуточный фильтрующий элемент, содержащий первую стенку, обращенную к задней стенке мешка для стомического использования, и вторую стенку, обращенную к передней стенке мешка для стомического использования, по меньшей мере один дезодорирующий фильтр, расположенный на первой стенке или второй стенке или в контакте с обеими стенками, где отверстия для впуска газа для дезодорирующего фильтра выполнены как в первой стенке, так и во второй стенке промежуточного фильтрующего элемента. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2580514-C2 (RU)
Title: Пропускная способность многополосных каналов для сети счетчиков
Inventor: SENDERFORD KH BRITTON
IPC: H04W72/02
Filed: 2011-12-21
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в надежном функционировании с одноуровневой связью. Система связи, которая ретранслирует сообщения с данными от или к множеству удаленных оконечных устройств посредством RF шлюзов в аккумулирующий данные пункт по одному из группы каналов связи. Система связи отслеживает соотношение сигнал/шум сообщения от каждого отдельного оконечного устройства, которое может представлять собой счетчики коммунальных услуг и соответствующие точки управления или контроля, к шлюзу. На основе качества обслуживания и/или соотношения сигнал/шум сообщения оконечных устройств к шлюзам система назначает оконечному устройству необходимый канал связи. Каждый из необходимых каналов связи имеет различающуюся скорость передачи данных и требующееся SNR, и каждый канал выбирается на основе соотношения сигнал/шум передач от оконечного устройства к шлюзам. Если соотношение сигнал/шум изменяется для оконечного устройства, система динамически переназначает другой канал счетчику на основе обновленного соотношения сигнал/шум. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2547068-C2 (RU)
Title: Способ упрочнения поверхностей стальных футеровочных плит шаровых барабанных мельниц
Inventor: EVDOKIMOV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: B24C1/10
Filed: 2013-08-27
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к упрочнению поверхности стальных футеровочных плит шаровой барабанной мельницы. Осуществляют загрузку в шаровую барабанную мельницу стальных катаных шаров и обеспечивают вращение ее барабана. При этом загрузку шаров в шаровую барабанную мельницу осуществляют с коэффициентом загрузки 40-45% от внутреннего объема ее барабана. Барабан шаровой мельницы вращают со скоростью, обеспечивающей движение шаров по параболической траектории в момент удара по футеровочной плите, и равной V б =(0,86-0,87)V б Крит , где V б Крит  - скорость вращения барабана, соответствующая переходу параболической траектории движения шаров к круговой. Бомбардировку шарами футеровочных плит осуществляют в течение 10 минут. В результате повышается износостойкость футеровочных плит шаровых мельниц. 1 ил.
Patent RU-2581500-C2 (RU)
Title: Система смазки редуктора
Inventor: NEWBERRY PAUL TERRENCE
IPC: F16H57/04
Filed: 2012-02-16
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к конструкциям трансмиссий рулевых винтов вертолетов. Редуктор рулевого винта вертолета включает в себя корпус, выходной вал для соединения с рулевым винтом, установленный с возможностью вращения в корпусе и имеющий открытый конец в нем, входной элемент, установленный с возможностью вращения в корпусе, зубчатую передачу, обеспечивающую соединение, передающее мощность между входным элементом и выходным валом. Вал управления шагом лопастей размещен внутри выходного вала с возможностью вращения в нем и движения относительно него вдоль оси вращения выходного вала. Приводной элемент для осуществления осевого движения вала управления шагом является подвижным в осевом направлении выходного вала, но удерживается от вращения вместе с ним. Подшипниковый узел расположен между валом управления шагом и приводным элементом для обеспечения относительного вращения между ними. Редуктор включает в себя по меньшей мере один конструктивный элемент для отвода масла, рассеянного внутри корпуса при эксплуатации, в направлении открытого конца выходного вала. Обеспечивается надежная смазка подшипника и увеличение срока службы подшипника. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2584046-C2 (RU)
Inventor: SASSNOVSKI KHelmut
IPC: F16L33/035
Filed: 2012-02-17
Granted: 2016-05-20
Abstract: FIELD: installation. 
     SUBSTANCE: invention relates to a clamping device for flexible pipes. Clamping device has a clamping element which can be moved from an initial position to a clamping position. Clamping element located in housing and limits discharge cavity in which there is a working medium, which transmits pressure. As a result of actuation of releasing element, working medium which transmits pressure loads clamping element, which as a result of moves from initial position into clamping position. Releasing element is a component of clamping device and always there is available, when it is necessary to perform a clamping process. 
     EFFECT: invention simplifies process of installing device. 
     15 cl, 20 dwg
Patent RU-2555393-C2 (RU)
Title: Автоматизированная система для управления работой объединенным парком локомотивов грузового движения на полигоне обращения
Inventor: EGOROVA LARISA VASIL EVNA
IPC: G05B15/02
Filed: 2013-09-13
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано на железнодорожном транспорте для управления объединенным парком локомотивов. Система содержит центральный процессор, сервер связи, канал передачи данных, аппаратно-программные устройства автоматизированных рабочих мест дежурного по станции и дежурного локомотивного депо, блок моделирования, блок памяти, Дополнительно в систему введены пользовательский интерфейс, процессоры аппаратно-программных устройств автоматизированных рабочих мест работника дирекции управления движением и работника центра управления тяговыми ресурсами, блок моделирования. Причем блок моделирования включает формирователь данных о наличии локомотивов на участках обращения, блок расчета работы локомотивов до следующего технического обслуживания, блок анализа обеспеченности поездов локомотивами и блок поддержки принятия решений, формирователь данных технического плана содержания локомотивов, формирователи данных о фактической потребности в локомотивах, о фактической выдаче локомотивов из депо,  о наличии локомотивов в пунктах технического обслуживания локомотивов, о наличии локомотивов на станции и в депо, блок анализа отклонений в содержании локомотивов, блок поддержки принятия решений, блок контроля соблюдения установленных норм и блок памяти. Достигается повышение эффективности использования локомотивов. 1 ил.
Patent RU-2553275-C2 (RU)
Title: Смешанные кобальт(ii)овые соли кетокарбоновых и меркаптокарбоновых кислот или их гидраты, или их сольваты, способ их получения и применение в качестве антидотов цианидов
Inventor: KOVTUN VALERIJ JUZEFOVICH
IPC: A61P39/02
Filed: 2013-10-04
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к смешанным кобальт(II)овым солям кетокарбоновых и меркаптокарбоновых кислот общей формулы (I): 
     
       
     
     где R=Alk, R′=Н, Alk, NH 2 , NHCOCH 3 , m=0-3, R″=H, Alk, COOH, n=0-3, где Alk=алкил C 1 -C 3 , или к таким соединениям, как кобальт(II)овая соль меркаптоуксусной и пировиноградной кислот, кобальт(II)овая соль меркаптоуксусной и α-кетоглутаровой кислот, кобальт(II)овая соль N-ацетил-L-цистеина и пировиноградной кислоты, кобальт(II)овая соль α-кетоглутаровой кислоты и L-цистеина, кобальт(II)овая соль пировиноградной кислоты и 2-меркаптопропионовой кислоты или их гидратам, или сольватам. Также предложен способ получения солей общей формулы(I). Изобретение позволяет получить смешанные кобальт(II)овые соли кетокарбоновых и меркаптокарбоновых кислот, обладающие антидотной активностью по отношению к цианидам. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 7 пр.
Patent RU-2605891-C2 (RU)
Title: Устройство для скрепления текстильных волокон посредством горячих газов
Inventor: MJUNSTERMANN Ullrikh
IPC: D06C23/04
Filed: 2012-03-22
Granted: 2016-12-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для скрепления текстильных продуктов в виде полотен посредством горячих газов, в частности для скрепления нетканого материала, содержащего расплавляемые волокна и/или элементарные нити, содержащему: барабан, установленный с возможностью вращения внутри обрабатывающей камеры, в которую подают горячий воздух, причем упомянутый барабан содержит периферическую поверхность, выполненную газопроницаемой за счет множества отверстий и частично обернутую полотном, подлежащим скреплению; установку для отсасывания воздуха, спаренную с барабаном, посредством которой в барабане создают такое разрежение, что горячий воздух проходит из обрабатывающей камеры сквозь материал в виде полотна, подлежащий скреплению; и нагреватель для нагрева воздуха, выводимого из барабана; при этом введена структурированная подкладка, посредством которой тиснят текстильный продукт с помощью множества отверстий во время процесса скрепления, которая обвита на периферическую поверхность барабана, выполненную газопроницаемой, где упомянутые отверстия больше отверстий в периферической поверхности барабана, выполненной газопроницаемой. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2563385-C2 (RU)
Title: Композиции алюминиевых сплавов и способы их литья под давлением
Inventor: WILLIAMSON WARREN G
IPC: C22C21/02
Filed: 2012-04-04
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к литейному производству. Алюминиевый сплав содержит, вес.%: кремний 8-11,6, марганец 0,8-1,9, железо 0,1-0,5, магний 0,2-0,7, бор 0,002-0,15, стронций 0,006-0,017, медь 0-0,25, цинк 0-0,35,  титан 0-0,25, алюминий - остальное. Обеспечиваются высокие характеристики текучести и относительного удлинения. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2641572-C2 (RU)
Title: Method of transforming of roller on basis of ballast to wheel on basis of plates
Inventor: FINK MARTIN
IPC: E01B27/04
Filed: 2013-12-06
Granted: 2018-01-18
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method of transformation is to remove the ballast from the section that passes through a lot of sleepers, removed a number of sleepers after dismantling the rail mounts to install sleeper blocks, to install temporary vertically adjustable supports in the area passing through a number of sleeper blocks, pouring the concrete from the surface of the under rails up to high of sleeper blocks. After the filling concrete has partially solidified, at least a portion of each support located between the two corresponding sleeper blocks in the direction of the rails is removed. The sleeper block for carrying out the method consists of a concrete panel and sleepers embedded in a concrete panel, which are provided with rail fasteners. The support for carrying out the method consists of a support body and a carrier plate for the rail. In this connection, adjusting means are provided for adjusting the distance between the support body and the support plate. 
     EFFECT: transformation of the railway track. 
     15 cl, 11 dwg
Patent RU-2657500-C2 (RU)
Inventor: BLOKHOVIAK Kaj Yangdal
IPC: C08L29/00
Filed: 2014-02-11
Granted: 2018-06-14
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the formation of connections between a thermoplastic material and a metal. Method of joining a thermoplastic material and a metal is described, comprising: zirconium n-propoxide is aged in a solvent to form a first part for the sol-gel solution; first part is combined with deionized water to form a second part for the sol-gel solution; aminoaryltrialkoxysilane is combined with an alcohol to form a third part for the sol-gel solution; third part is combined with the second part to form a mixture for the sol-gel solution; deionized water, or the alcohol, or a combination thereof is combined with the mixture to form a solution; solution is aged to form the sol-gel solution comprising a mole balance ratio of approximately 1:5 between the zirconium n-propoxide and the aminoaryltrialkoxysilane. Sol-gel solution is also described. 
     EFFECT: technical result: method of joining thermoplastic material and a metal is proposed. 
     15 cl, 12 dwg
Patent RU-2622370-C2 (RU)
Title: Протезное устройство
Inventor: FERSTER Khajko
IPC: A61F2/54
Filed: 2012-10-02
Granted: 2017-06-14
Abstract: Изобретение относится к медицине. Протезное устройство включает в себя наружный ствол, внутренний ствол и по меньшей мере одно зажимное устройство. Наружный ствол имеет проксимальное отверстие и на своем дистальном конце соединительные средства  для крепления дополнительного компонента. Наружный ствол  выполнен из жесткого в продольной протяженности материала, в котором выполнен по меньшей мере один проходящий по меньшей мере частично в продольной протяженности паз  для обеспечения возможности деформации в радиальном направлении. Внутренний ствол выполнен из гибкого материала и имеет проксимальное отверстие. Зажимное устройство зафиксировано на наружном стволе и обеспечивает изменение диаметра наружного ствола. На обращенной к внутреннему стволу стороне наружного ствола закреплен с возможностью смещения по меньшей мере один электрод. Изобретение обеспечивает возможность проведения быстро и просто различным пациентам первого протезирования даже приводными компонентами или функциональными элементами, которые закреплены на наружном стволе и управляются мышечными электрическими сигналами. 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2598505-C2 (RU)
Inventor: RENSKI UILYAM DZH
IPC: E02F9/28
Filed: 2012-10-05
Granted: 2016-09-27
Abstract: Изобретение относится к землеройной коронке узла зуба для базовой кромки землеройного рабочего органа. Технический результат - усовершенствование конструкции узла за счет уменьшения веса коронки, снижения сопротивления при перемещении коронки сквозь обрабатываемый материал и обеспечение возможности самозатачивания коронки. Землеройная коронка содержит задний торец, верхнюю внешнюю поверхность, нижнюю внешнюю поверхность, расположенные напротив друг друга боковые внешние поверхности, внутреннюю поверхность и углубление, расположенное внутри землеройной коронки со стороны нижней внешней поверхности и рядом с передней кромкой. Причем верхняя внешняя поверхность и нижняя внешняя поверхность отходят вперед от заднего торца и сходятся впереди, образуя переднюю кромку. Боковые внешние поверхности проходят сверху вниз от верхней внешней поверхности к нижней внешней поверхности. Внутренняя поверхность входит внутрь тела землеройной коронки от заднего торца землеройной коронки и образует внутреннюю полость землеройной коронки, форма которой соответствует форме головки адаптера, которую вставляют внутрь указанной внутренней полости. При этом глубина углубления является наибольшей ближе к переднему концу углубления, чем к заднему концу углубления. Передний конец углубления расположен сзади переднего края. 8 з.п. ф-лы, 75 ил.
Patent RU-2612579-C2 (RU)
Inventor: MORGAN Piter Aziz
IPC: G06F15/16
Filed: 2012-12-06
Granted: 2017-03-09
Abstract: Изобретение относится к области компьютерных и сетевых технологий. Технический результат заключается в обеспечении динамической доставки виртуальных программных приложений и распределении данных приложения между локальным и сетевым хранилищами данных. Технический результат достигается за счет установки фильтра ввода/вывода (I/O) данных, выполненного с возможностью перехватывать запросы файла данных, отправляемых из виртуального программного приложения файловой системе операционной системы, извлекать требуемый файл данных из файловой системы, направлять перехваченный запрос на считывание в хранилище данных, доступное по сети, которое выполнено с возможностью возвращать требуемый файл данных, отправлять требуемый файл данных виртуальному программному приложению, а также за счет генерирования метаданных, описывающих, какие требуемые части виртуального приложения сохранены в локальном хранилище. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2582415-C2 (RU)
Title: Установка свч-обработки осадков сточных вод
Inventor: LEVIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: A61L2/12
Filed: 2014-06-10
Granted: 2016-04-27
Abstract: Изобретение относится к системам СВЧ-обработки материалов и может быть использовано для обеззараживания осадков промышленных, бытовых и сельскохозяйственных сточных вод. Установка СВЧ-обработки осадков сточных вод содержит по меньшей мере один СВЧ-генератор 1, камеру обработки осадков 2, корпус установки 3, шлюзы загрузки 4 и выгрузки 5, выполненные в виде туннелей, закрывающихся и открывающихся с помощью заслонок 6, ленточный транспортер 7 и средство придания грузонесущей ленте 8 транспортера 7 вогнутой вниз формы в зонах шлюзов загрузки 4 и выгрузки 5 и камеры обработки 2. Заслонки 6 выполнены из эластичного материала, поглощающего СВЧ-энергию. Камера обработки осадков 2 образована снизу грузонесущей лентой 8 транспортера 7 с вогнутой вниз формой, а сверху металлическим кожухом, закрепленным на корпусе установки 3. СВЧ-генераторы 1 установлены на внешней стороне металлического кожуха, с внутренней его стороны к СВЧ-генераторам 1 подсоединены волноводные облучатели, направленные в сторону грузонесущей ленты 8 транспортера 7. Шлюз загрузки 4 включает бункер для размещения подготовленных к обработке осадков и сменный шибер, регулирующий высоту осадков на грузонесущей ленте 8 транспортера 7. Шлюз выгрузки 5 выполнен в виде металлического кожуха, примыкающего к камере обработки осадков 2 и закрепленного на корпусе установки 3. Изобретение обеспечивает возможность непрерывной обработки таких материалов, склонных к растеканию, как осадков сточных вод, обезвоженных до влажности 60-90%, при этом обеспечивается безопасность окружающего пространства от СВЧ-излучения. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2612694-C2 (RU)
Inventor: LI YANXIN
IPC: F23C3/00
Filed: 2014-04-04
Granted: 2017-03-13
Abstract: Топочные устройства всех типов, используемые в качестве топлива мазут, газ и угольную пыль, имеют камеру сгорания для стабилизации горения и распределения воздуха. Настоящее изобретение представляет камеру сгорания с принудительным реверсированием потока, которая включает в себя корпус, выполненный в форме полости изогнутой формы, подобной кисти руки с пальцами, согнутыми в сторону ладони и симметрично расположенными относительно ее центра. Камера сгорания также содержит совокупность закручивающих лопаток для подачи воздуха в камеру сгорания, которые расположены на внутренней стороне выхода для пламени. Топливная форсунка расположена в середине внутреннего конца камеры сгорания и встроена во внутреннюю стенку камеры сгорания так, что ее выпуск проходит сквозь внутреннюю стенку. Выходной конец камеры сгорания после смешивания воздуха и топлива является выходом для пламени. Камера сгорания с принудительным реверсированием потока согласно настоящему изобретению обеспечивает решение недостатков известных прямоточных камер сгорания, связанных с плохой стабилизацией горения, низкой скоростью прогорания топлива и плохими экологическими параметрами. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2627642-C2 (RU)
Title: Устройство коллектора света
Inventor: BONEKAMP Erik Paul
IPC: F24S23/00
Filed: 2013-05-06
Granted: 2017-08-09
Abstract: Изобретение относится к устройству коллектора света и, кроме того, к солнечному устройству, к теплице или осветительному блоку, содержащему такое устройство коллектора света.  Изобретение имеет подобное листу устройство коллектора света, содержащее сторону приема света и сторону выхода света, а также множество криволинейных структур из световодного материала, содержащего органический краситель, выполненный с возможностью поглощения по меньшей мере части света источника света и преобразования по меньшей мере части поглощенного света в преобразованный свет видимого диапазона длин волн. Каждая криволинейная структура имеет выпуклую криволинейную часть на стороне приема света, вогнутую часть на стороне выхода света и краевую часть выхода света на стороне выхода света. Каждая криволинейная структура имеет кривизну и толщину световода, выполненную с возможностью облегчения передачи введенного света и видимого преобразованного света в направлении краевой части выхода света для обеспечения испускания света устройства из краевой части выхода света. Такое выполнение устройств позволит более динамично  использовать входной свет и более эффективно направлять его, например, к растениям. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 36 ил.