baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2289306-T3 (ES)
Inventor: DORIAN RANDEL
IPC: B01D21/00
Filed: 2003-04-24
Granted: 2008-02-01
Abstract: A platelet collection device comprising a centrifugal spin-separator container with a cavity having a longitudinal inner surface. A float in the cavity has a base, a platelet collection surface above the base, an outer surface. The float density is below the density of erythrocytes and above the density of plasma. The platelet collection surface has a position on the float which places it below the level of platelets when the float is suspended in separated blood. During centrifugation, a layer of platelets or buffy coat collects closely adjacent the platelet collection surface. Movement of a float having a density greater than whole blood through the sedimenting erythrocytes releases entrapped platelets, increasing the platelet yield.
Patent ES-2332405-T3 (ES)
Title: Una composicion de nicotina liquida tamponada para administracion pulmonar.
Inventor: WARCHOL MARK P
IPC: A61P25/16
Filed: 2003-05-30
Granted: 2010-02-04
Abstract: Una formulación farmacéutica líquida que comprende nicotina en cualquier forma, caracterizada por que es para administración a los pulmones, por que está acidificada y/o alcalinizada por tamponamiento y/o regulación del pH y por que comprende al menos el 50%, preferiblemente al menos el 90% y más preferiblemente el 99% de etanol.
Patent ES-2275122-T3 (ES)
Inventor: GOUNDER PONNUSAMI
IPC: B04C5/20
Filed: 2003-12-19
Granted: 2007-06-01
Abstract: A vertical polygonal heat exchange chamber includes an upper opening, a lower opening, and an enclosure formed between the upper and lower openings. The enclosure includes at least one tapered portion that narrows in a direction toward one of the openings. The tapered portion is lined with N first water tube panels arranged adjacent to and alternately with N second water tube panels, where N is an integer greater than two. Each of the first and second water tube panels is angled inwardly from the widest part of the tapered portion toward the interior of the enclosure, with each of the first water tube panels being angled inwardly to a greater degree than each of the second water tube panels.
Patent ES-2316841-T3 (ES)
Inventor: PFEIFENBRING KARLFRIED
IPC: F27D1/12
Filed: 2003-12-08
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a cooling element, particularly for use in walls of furnaces that are subjected to high levels of thermal stress, and to a method for producing a cooling element. The cooling element is comprised of cast copper or of a low-alloyed copper alloy and is provided with coolant channels, which consist of tubes cast inside the copper or the copper alloy and which are placed inside the cooling element. In order to create a cooling element with an improved material bond on the contact surfaces between the cooling tube and the metal cast around it and thus with an increased heat transfer, the invention provides that the tubes of the coolant channels are provided with an electrolytic coating on the exterior thereof. The use of copper tubes has been shown to be particularly advantageous, and the coating of the tube exteriors thereof ensues in an electroplating bath.
Patent ES-2408251-T3 (ES)
Title: Composiciones de vacuna contra Neisseria que comprenden una combinación de antígenos
Inventor: BERTHET FRANCOIS-XAVIER
IPC: A61K39/00
Filed: 2003-07-31
Granted: 2013-06-19
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende: (i) un antígeno de proteína autotransportadora de Neisseria que es NadA o Hsf; (ii) un antígeno de proteína de adquisición de Fe de Neisseria que es Lipo28 o TbpA; y (iii) una composición de vesícula de membrana externa que comprende LPS inmunotipo L3; y en la que dichos antígenos, cuando están presentes en una vesícula de membrana externa, han sido reguladospositivamente en la vesícula de membrana externa.
Patent ES-2283852-T3 (ES)
Inventor: MEDINA-GALARZA JUAN
IPC: B29C33/40
Filed: 2003-12-22
Granted: 2007-11-01
Abstract: Described is a method for producing rear-injected plastic moulded parts consisting of a decorative layer, a foam layer, and a substrate; each of which respectively consisting of polyolefins. According to the method, the decorative layer and the foam layer are inserted into an injection mould in the form of a composite, and are then rear-injected with the substrate material into the closed injection mould. In order to structure the outer surface of the decorative layer on the finished moulded part as desired, the inner surface of the injection mould, against which the decorative layer is applied, is structured in a complementary manner. A foam layer formed from closed cells is used, the layer being permanently compressed during the hardening of the substrate material in the closed injection mould according to the structuring of the surface of the injection mould. The structuring of the surface of the injection mould can be obtained by correspondingly shaping the surface itself or by inserts which are to be arranged between the surface of the injection mould and the decorative layer.
Patent ES-2329125-T3 (ES)
Inventor: FORSTER JAN
IPC: G21F1/12
Filed: 2003-12-29
Granted: 2009-11-23
Abstract: A construction (1), especially a radiation protected building, comprises a wall, ceilings (8) and/or a base (10) made of reinforced concrete (6). The construction has a sandwich structure, where one layer comprises a radiation protecting material, and where another layer is made of concrete. The radiation protecting material is between two concrete layers.
Patent ES-2243912-T3 (ES)
Inventor: BEER RICHARD
IPC: F25D17/08
Filed: 1998-09-15
Granted: 2005-12-01
Abstract: Deep freeze cabinet has several tray type deep freezer containers (2), arranged rising in step formation relative to operating side, which are accessible to operating side (3). The containers are respectively selectively closed and opened by a lid (4). Rear walls of freezer containers are arranged one above the other, preferably by common rear wall (7).
Patent ES-2262044-T3 (ES)
Inventor: MARRONCLES ALAIN
IPC: B65D83/16
Filed: 2004-02-21
Granted: 2006-11-16
Abstract: The spray head for the dispensing of foam, gel or other substances from a container has a cap element (10) to which is connected a sealing element (22), an operating element (12) mounted in the cap and provided with an outlet hole connected to a valve opening in the container, and a valve operated by a pressure section (14) on the operating element. The sealing element and operating element form a locking unit (26) which in the closed position of the sealing element blocks a release of the operating element.
Patent ES-2374289-T3 (ES)
Inventor: BLOESCH HARALD
IPC: B29C43/22
Filed: 2004-05-18
Granted: 2012-02-15
Abstract: The guide process involves guiding the steel bands (5, 6) via drive drums (7, 8) and input drums (9, 10). The steel bands are returned to the longitudinal axis of the press (1) by a time-limited raising of one of the front ends of the wedge compression inlet, so that there is a one-sided enlargement of the compression angle at the inlet plate.
Patent ES-2366091-T3 (ES)
Inventor: LANGE OLIVER
IPC: H01R13/74
Filed: 2004-03-04
Granted: 2011-10-17
Abstract: A clamp/plug connector for through-wall connection includes a clamp housing of an insulating material. A locking element is provided for attaching the clamp housing to a wall. A pivotable actuation wedge is connected as a single piece to the locking element.
Patent ES-2284013-T3 (ES)
Title: Masas adhesivas fusibles.
Inventor: BACH SEBASTIJAN
IPC: C09J123/04
Filed: 2004-05-18
Granted: 2007-11-01
Abstract: Masas adhesivas fusibles, que contienen ceras poliolefínicas, habiendo sido preparadas las ceras poliolefínicas con ayuda de catalizadores del tipo de metalocenos, empleándose ellas en una forma inalterada y teniendo un punto de goteo o de reblandecimiento de anillo y bola comprendido entre 80 y 165ºC, y una viscosidad de la masa fundida, medida a una temperatura de 10ºK por encima del punto de goteo o de reblandecimiento, de como máximo 40.000 mPaus, y por lo menos un componente adicional, seleccionado entre el conjunto formado por copolímeros de etileno y acetato de vinilo, poli-alfa-olefinas atácticas, un poliisobutileno, polímeros de bloques de estireno-butadieno-estireno, polímeros de bloques de estireno-isopreno-estireno, poliamidas, poliésteres, resinas de colofonia y sus derivados o resinas hidrocarbonadas, o una combinación de éstas.
Patent ES-2303638-T3 (ES)
Inventor: VITILEIA NICOLINO
IPC: F24B1/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2008-08-16
Abstract: A device for roasting foods on the spit comprises in combination: a rack supporting a number of spits, means for guiding hot gases to the spits, and means only temperately heated by the heat source and able to collect liquids dripping from food without allowing the same to evaporate.
Patent ES-2534851-T3 (ES)
Title: Un método para eliminar pigmentos de una sección de piel pigmentada
Inventor: HAZUT AHARON
IPC: A61F13/02
Filed: 2004-06-10
Granted: 2015-04-29
Abstract: Un método cosmético para eliminar pigmentos de una sección pigmentada de una piel, que comprende: a) tratar la piel con un dispositivo de perforación de la piel provisto de al menos una aguja y un medio de aspiración, con lo que dicho tratamiento comprende usar dicho dispositivo de perforación de la piel para perforar la piel con dicha al menos una aguja en dicha sección pigmentada mientras dicho dispositivo de perforación de la piel no contiene tinta; b) realizar aspiración de los pigmentos de dicha piel perforada con dicho medio de aspiración de dicho dispositivo de perforación de la piel; y c) vendar dicha piel perforada con una compresa adaptada para absorber pigmentos y fluidos celulares liberados en dicha sección perforada; en el que dicha compresa contiene una pasta granular a base de sal adecuada para hacer que dichos pigmentos migren hacia una capa externa de la piel
Patent ES-2350483-T3 (ES)
Title: Producto con fines de absorción.
Inventor: LJUNG ASA
IPC: A61L2/02
Filed: 2004-06-11
Granted: 2011-01-24
Abstract: Un producto con fines de absorción constituido por una matriz de soporte insoluble en agua, en el que la matriz de soporte está conectada a una entidad
Patent ES-2286647-T3 (ES)
Inventor: LEMASSON ERIC
IPC: H04L9/00
Filed: 2004-03-19
Granted: 2007-12-01
Abstract: A telephone communication system comprising a radiocommunication module ( 10 ) and a data encryption/decryption module ( 28 ), characterized in that the radiocommunication module ( 10 ) comprises a modem interface module ( 20 ) which is connected to the radiocommunication module ( 10 ) and controls an external modem ( 33 ). The encryption/decryption module ( 28 ) comprises a microcircuit support reader, an encryption/decryption circuit ( 29 ) and a vocoder circuit ( 30 ) receiving voice data to be encrypted or decrypted from the communication module ( 10 ). The encryption/decryption ( 29 ) of data is carried out directly in the encryption/decryption circuit ( 29 ) of the encryption/decryption module.
Patent ES-2830499-T3 (ES)
Title: Inhibidor de C1 con una semivida corta para un tratamiento transitorio
Inventor: NUIJENS JOHANNES
IPC: A61P31/00
Filed: 2004-05-14
Granted: 2021-06-03
Abstract: Uso de un inhibidor de C1 humano recombinante subglicosilado con una semivida más corta que el inhibidor de C1 derivado del plasma para la preparación de un medicamento para el tratamiento transitorio de un individuo que sufre de o es susceptible a cualquier lesión por reperfusión isquémica después de una cirugía coronaria de emergencia por un fracaso de angioplastia coronaria transluminal percutánea (PCTA), o después de cualquier cirugía vascular con pinzamiento cruzado de vasos sanguíneos; derrame cerebrovascular; después de un choque hemorrágico, después o durante una circulación extracorpórea; después de/durante un baipás cardiopulmonar; después de/durante cualquier cirugía de trasplante; isquemia intestinal; pancreatitis después de la manipulación del conducto biliar o el pancreático (ERCP), donde el inhibidor de C1 se produce en un conejo transgénico, y donde el medicamento es para la administración intravenosa con una dosis de más de 100 U/kg de peso corporal del individuo.
Patent ES-2441726-T3 (ES)
Title: Mejoras en o en relación con los sellos
Inventor: WOOD IAN DAVID
IPC: F25D25/02
Filed: 2004-08-26
Granted: 2014-02-06
Abstract: Un compartimiento de almacenamiento que comprende un gabinete (2) que define una abertura de acceso quepuede cerrarse mediante un cierre (1) que se puede sellar al gabinete (2) alrededor de la abertura y que se puedeabrir por el movimiento relativo entre el gabinete (2) y el cierre (1) en una dirección lateral con respecto a la abertura,el gabinete (2) que tienen un primer circuito de sellado (4, 5) alrededor de la abertura y el cierre (1) que tiene unsegundo circuito de sellado (4, 5) cooperable con el primer circuito de sellado (4, 5) para mantener un sello cuando elcierre (1) cierra la abertura, los circuitos de sellado (4, 5) se mueven dentro de y fuera de la alineación mutua pordicho movimiento relativo entre el gabinete (2) y el cierre (1), y al menos uno de los circuitos de sellado (4, 5) quecomprende un sello elásticamente flexible que incluye el medio (8) para la atracción magnética al otro circuito desellado (4, 5), caracterizado porque: el sello elásticamente flexible de al menos uno de los circuitos de sellado (4, 5) presiona dicho medio (8) para laatracción magnética lejos del otro circuito de sellado (4, 5); y los circuitos de sellado (4, 5) cooperan por alineación, con la alineación mutua de los circuitos de sellado (4, 5)que efectúan un sello durante el uso mediante el aumento la atracción magnética agregada entre los circuitos desellado (4, 5) para superar dicha presión del sello elásticamente flexible.
Patent ES-2323177-T3 (ES)
Title: Racor de dispositivo para ostomia.
Inventor: SHAN NICOLAS
IPC: A61F5/448
Filed: 2004-09-17
Granted: 2009-07-08
Abstract: Racor de dispositivo para ostomía, destinado a conectar una bolsa de recogida (42) a un dispositivo de fijación (30) destinado a ser pegado a la piel de un usuario, teniendo el racor por funciones: la transmisión del peso de la bolsa de recogida (42) al dispositivo de fijación (30), el posicionado de la bolsa (42) con respecto al dispositivo de fijación (30), a fin de que un orificio (36) del dispositivo de fijación esté en comunicación con un orificio (48) de la bolsa de recogida, y la estanqueidad entre la bolsa de recogida (42) y el dispositivo de fijación (30), comprendiendo el racor una primera parte de racor (34) solidaria del dispositivo de fijación y una segunda parte de racor (46) solidaria de la bolsa de recogida, presentando una de las partes de racor una superficie adhesiva cubierta antes de la utilización por una hoja protectora amovible y presentando la otra parte de racor una pista de adherencia, por lo que las dos partes de racor (14, 34, 46) pueden cooperar una con la otra por pegado en un plano prácticamente perpendicular a los ejes del los orificios (14, 36, 48) de la bolsa y del dispositivo de fijación, y que la transmisión del peso de la bolsa de recogida (42) y la estanqueidad entre el dispositivo de fijación (30) y la bolsa de recogida (42) están aseguradas por pegado, comprendiendo la primera parte y la segunda parte de racor unos órganos complementarios de fijación destinados a limitar las posibilidades de desplazamiento relativo de la bolsa (42) y del dispositivo de fijación (30) a fin de que las dos partes de racor tengan sólo prácticamente una posición relativa posible cuando son adyacentes, correspondiendo esta posición a la alineación de los orificios (36, 48) del dispositivo de fijación (30) y de la bolsa de recogida (42), caracterizado porque los órganos complementarios de fijación forman un dispositivo de articulación que delimita un eje de pivotamiento (40) distante de los orificios del dispositivo de fijación y de la bolsa de recogida, siendo el dispositivo de articulación tal que, una vez los órganos complementarios de fijación puestos en cooperación, la bolsa sólo puede ser desplazada con respecto al dispositivo de fijación por pivotamiento alrededor de dicho eje de pivotamiento, estando la hoja protectora dispuesta con respecto al eje de pivotamiento de manera que pueda ser retirada de la superficie adhesiva después de que los órganos complementarios de fijación han sido puestos en cooperación.
Patent ES-2295940-T3 (ES)
Inventor: MUNKER JOCHEN
IPC: B21B13/06
Filed: 2004-10-22
Granted: 2008-04-16
Abstract: A roll stand for edgers in rolling mills. The roll stand is formed of several pieces, including two crossheads and four longitudinal bars as main components, as well as one respective common cruciform junction point for the crosshead and the longitudinal bars, which is located at the ends of the longitudinal bars. Pretensioned through bolts that act as a joint are used at least at the top ends of the longitudinal bars.
Patent ES-2277317-T3 (ES)
Inventor: ECKERT GUNTHER
IPC: B65H23/32
Filed: 2003-12-19
Granted: 2007-07-01
Abstract: Printing machine comprises at least one printing group (03), a folding device, and at least one turning and mixing stage (07) feeding a web (04, 06) from the printing group to the folding device. The path of the web projected in the horizontal direction from the printing group to the folding device has a bend in the turning and mixing stage. The turning and mixing stage has an inlet-side longitudinal cutting device (08) for cutting the web into two partial webs and at least two horizontally displaceable turning bars each surrounded by a partial web. Independent claims are also included for alternative printing machines. Preferred Features: The turning bars are parallel to the path of the web between the printing group and the turning and mixing stage.
Patent ES-2344791-T3 (ES)
Inventor: STRAINCHAMPS CHRISTOPHE
IPC: G01M3/28
Filed: 2005-09-30
Granted: 2010-09-07
Abstract: Measuring the predetermined instants t 1 and t 2 for the pressure P(t) of gas inside the container or ambient temperature Ta(t) depending on the time and expressing the measured values of the parameters in the time interval [t 1, t 2] has a duration 6-12 hours to carry out regression and to calculate the correlation between the parameters. The identifying step includes a leak if the correlation between re-phased P(t) and reinflated Ta (t) by delta P(t) is not nil. The initating step includes re-phased and de-phasing phi of the parameters to obtain the best correlation, which is optimal and carried out by dichotomy. The quantity delta P(t) = delta xt , which represents the loss of pressure and determines the leak per unit of time delta gives the correlation between the re-phased P(t) and reinflated Ta (t) by delta P(t). The measurements comprise few thousands and a few tens of thousands of the values. An independent claim is also included for a device using the above method.
Patent ES-2304681-T3 (ES)
Title: Accionamiento de mueble que sirve para ajustar una primera parte de un mueble con respecto a una segunda parte de ese mueble.
Inventor: DEWERT ECKHART
IPC: A47C17/12
Filed: 2005-01-14
Granted: 2008-10-16
Abstract: Accionamiento de mueble, para ajustar una primera parte de un mueble con respecto a una segunda parte del mueble, con por lo menos un primer eje de giro (20), que está montado de manera que pueda girar sobre la primera parte y al cual está asociado un accionamiento de giro, y con un eje de giro suplementario (20'), que está montado de manera que pueda girar sobre la primera parte de forma paralela y a distancia del primer eje de giro (20) y al cual está asociado un accionamiento de giro, caracterizado por, por lo menos, un elemento de apoyo (26, 46) que está en conexión activa con el primer eje de giro (20) y por medio del cual el primer eje de giro (20) se apoya en una superficie de apoyo formada en la segunda parte, y por lo menos un elemento de apoyo suplementario (26', 46') que está en conexión activa con el eje de giro suplementario (20') y que se apoya sobre una superficie de apoyo formada en la segunda parte, de manera que el giro de los ejes de giro (20, 20') permite regular la inclinación de la primera parte con respecto a la segunda parte y/o la distancia entre la primera parte y la segunda parte.
Patent ES-2320354-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de aminoalcoholes en forma de enantiomeros puros.
Inventor: STURMER RAINER
IPC: C07D333/20
Filed: 2005-01-18
Granted: 2009-05-21
Abstract: Procedimiento para la obtención de alcohol en forma de enantiómero puro de la fórmula 1, en el que ** ver fórmula** (i) la cetona de la fórmula 3 se reduce para dar el alcohol racémico de la fórmula 4, (ii) el alcohol racémico de la fórmula 4 se acila de manera enantioselectiva con anhídrido del ácido succínico en presencia de una lipasa para dar el semiéster del ácido succínico de la fórmula 7, (iii) el semiéster del ácido succínico de la fórmula 7 se separa del enantiómero de la fórmula 4 no transformado, (iv) el alcohol de la fórmula 4, en forma de enantiómero puro, se hace reaccionar con metilamina para dar el alcohol de la fórmula 1, en forma de enantiómero puro.
Patent ES-2359317-T3 (ES)
Title: Máquina de afeitar con botón.
Inventor: WORRICK CHARLES
IPC: B26B21/22
Filed: 2005-03-08
Granted: 2011-05-20
Abstract: Un mango (14) para una máquina (10) de afeitar, comprendiendo el mango: una carcasa (170) de mango; y una unidad de interconexión dispuesta en un extremo de la carcasa de mango, estando configurada dicha unidad de interconexión para conectar de forma desmontable un cartucho (12) al mango, caracterizado por que dicha unidad de interconexión incluye un botón (196) de liberación que comprende un sustrato (198) de botón y una cubierta flexible (200) que se extiende hacia fuera desde el sustrato de botón hacia la carcasa de mango.
Patent ES-2375652-T3 (ES)
Title: Nuevos clones virales recombinantes basados en el vih y uso de los mismos en métodos anal�?ticos.
Inventor: ALCAMI PERTEJO JOSE
IPC: C12N15/867
Filed: 2005-05-10
Granted: 2012-03-05
Abstract: La presente invención se refiere a clones vírales recombinantes basados en VIH que poseen la estructura general representada en la figura 8 y son el resultado de las siguientes manipulaciones genéticas: -deleción de fragmentos de VIH (por ejemplo, gen Nef) sin perder capacidad infectiva, -inserción de un gen no expresado en células humanas, -inserción del gen LacZ, -introducción de sitios de restricción para extraer fragmentos de ADN del provirus matriz y sustituirlos por genes de pacientes a valorar. Asimismo, la invención se refiere a la aplicación de dichos clones en métodos analíticos relacionados con el SIDA.
Patent ES-2620326-T3 (ES)
Title: Preparación líquida de péptido fisiológicamente activo
Inventor: MATSUMOTO MASARU
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-08-24
Granted: 2017-06-28
Abstract: Preparación líquida, que es una disolución acuosa, que comprende grelina como principio activo en combinación con tanto una disolución ácida como un líquido orgánico polar, en la que la disolución ácida comprende uno seleccionado del grupo que consiste en ácido acético, ácido láctico, ácido fosfórico, ácido propiónico, ácido butírico y sales de los mismos; en la que el líquido orgánico polar es del grupo que consiste en alcohol bencílico, fenol, terc-butanol, N-metil-2-pirrolidona, dimetilformamida y dimetilsulfóxido; y en la que la preparación líquida tiene un pH en un intervalo de 3,0 a 7,0 para su uso en un método de inyección subcutánea o inyección intramuscular.