baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2614234-T3 (ES)
Title: Sistema de derivación de líquido
Inventor: HSIAO YU-MING
IPC: C02F1/00
Filed: 2013-01-18
Granted: 2017-05-30
Abstract: Un sistema de derivación de fluido (1, 4), que comprende: un filtro (10, 41) que comprende una cámara de alojamiento (17), una entrada (132), una primera salida (142), una segunda salida (152) y un elemento de filtro (16), dicha entrada (132), dicha primera de salida (142) y dicha segunda salida (152) estando dispuesto, respectivamente, en comunicación con dicha cámara de alojamiento (17), elemento de filtro (16) montado en el interior de dicha cámara de alojamiento (17) y dirigido a dicha primera salida (142); un dispositivo de derivación (20, 42) conectado a dicho filtro (10, 41), comprendiendo dicho dispositivo de derivación (20, 42) una primera trayectoria de flujo (211) y una segunda trayectoria de flujo (221), definiendo dicha primera trayectoria de flujo (211) una entrada (212) y una salida (213), siendo el diámetro (D1) de dicha primera trayectoria de flujo (211) mayor que el diámetro (D2) de dicha segunda trayectoria de flujo (221), teniendo dicha segunda trayectoria de flujo (221) dos extremos opuestos de la misma conectados respectivamente a dicha primera trayectoria de flujo (211) y la segunda salida (152) de dicho filtro (10, 41), uno de los dos extremos opuestos de dicha segunda trayectoria de flujo (221) dispuesto entre la entrada (212) y la salida (213) de dicha primera trayectoria de flujo (211); y una bomba de agua (30, 43) conectada entre la primera salida (142) de dicho filtro (10, 41) y la entrada (212) de dicha primera trayectoria de flujo (211) de dicho dispositivo de derivación (20, 42).
Patent ES-2528351-T3 (ES)
Title: Dispositivo para evacuar el aglomerado presente en una cavidad de un utensilio, tal como un compartimento de infusión de una cafetera
Inventor: DE BASTOS ALMEIDA ARTUR
IPC: A47J31/44
Filed: 2013-01-22
Granted: 2015-02-09
Abstract: Dispositivo de evacuación de un aglomerado (4) presente en la cavidad (6) de un utensilio, tal como un compartimento de infusión (2) de una cafetera, que comprende: un soporte (20); y una cabeza (8) adecuada para fragmentar y/o despegar el aglomerado (4) y montada de forma que pueda girar sobre el soporte mediante medios de rotación (18) en el que los medios de rotación (18) están configurados para generar un movimiento de rotación de la cabeza (8) cuando se ejerce una fuerza sobre y hacia dicha cabeza (8) particularmente por aplicación manual de la cavidad (6) del utensilio (2) sobre la cabeza y caracterizado porque el soporte (20) comprende un depósito abierto (22), la cabeza (8) está dispuesta por encima de la abertura (26) del depósito (22), y porque el depósito (22) comprende un fondo amovible que permitirá el vaciado, en lo tocante al aglomerado, del depósito, en el que la mayoría del aglomerado (4), evacuado por la rotación de la cabeza (8) en la cavidad del utensilio, cae por gravedad.
Patent ES-2641363-T3 (ES)
Title: Desacidificación de grasas y aceites
Inventor: SARUP BENT
IPC: C11B3/00
Filed: 2013-04-15
Granted: 2017-11-08
Abstract: Un proceso de desacidificación de grasas y aceites, para recuperar micronutrientes y ácidos grasos libres (FFA), que comprende las etapas: etapa (i): suministrar una corriente (1) de suministro de aceite pretratado a una sección de separación por vapor al vacío, separar las fases volátiles, ayudando, opcionalmente, a la separación de las fases volátiles con la adición de vapor de separación (2) e infiltración no intencionada de aire (3); etapa (ii): suministrar las fases volátiles separadas a una etapa de condensación a alta temperatura o a una combinación de una etapa de condensación a alta temperatura y una etapa de condensación a temperatura media, obteniéndose una fase condensada (A) y una fase de vapor (E), enviar la fase condensada (A) a una operación de destilación al vacío y enviar la fase de vapor (E) a una fase de condensación en frío; etapa (iii): transferir la fase condensada (A) a una etapa de destilación para someter la fase condensada (A) a una operación de destilación al vacío, y obtener una fracción destilada a alta temperatura (6) y una corriente (C) de sustancias volátiles; etapa (iv): suministrar la fase de vapor (E) de la etapa de condensación a alta temperatura o la fase de vapor (E) de la combinación de una etapa de condensación a alta temperatura y la etapa de condensación a temperatura media, junto con la corriente (C) de sustancias volátiles de la operación de destilación al vacío, a la etapa de condensación en frío, obteniéndose una corriente de gases no condensables y una fracción destilada a temperatura fría (5), en la que la fracción destilada a temperatura fría (5) es una corriente (5) de producto de ácidos grasos, y dejar que la corriente (4) de gases no condensables continúe hasta un sistema de vacío; y etapa (v): recuperar de la sección de separación por vapor al vacío una corriente (7) de aceites refinados.
Patent ES-2686307-T3 (ES)
Title: Conjunto de marco para un tablero de conmutadores y marco y tablero de conmutadores relacionados
Inventor: PROSERPIO SIMONE ANGELO
IPC: H02B1/01
Filed: 2013-06-24
Granted: 2018-10-17
Abstract: Un conjunto (1) para el marco (100) de un tablero (200) de conmutadores, que comprende un elemento hueco (2) que se extiende longitudinalmente a lo largo de un eje de referencia (500) y que comprende al menos una ranura (50, 51), el mencionado conjunto (1) caracterizado por que además comprende al menos un elemento de conexión (10) para conectar el conjunto (1) a un elemento de unión (101) correspondiente de la esquina del marco (100), el mencionado elemento de conexión (10) que comprende un cuerpo aislante (11) y una placa metálica de fijación (12) que está asociada a una pieza portadora (13) del mencionado cuerpo aislante (11) y que está adaptada a acoplarse con el medio de fijación (300) para fijar el conjunto (1) al elemento de unión (101) correspondiente de la esquina, en el que la mencionada pieza portadora (13) está, al menos parcialmente, insertada de manera transversal con respecto al mencionado eje de referencia (500), en el elemento hueco (2) a través de las mencionadas ranuras (50, 51), para así disponer al menos una parte de la placa metálica de fijación (12) asociada en el elemento hueco (2) de manera transversal con respecto al mencionado eje de referencia (500), según una posición para permitir el acoplamiento entre la placa metálica de fijación (12) y el medio de fijación (300).
Patent ES-2558466-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: TOKITOU TAKAMASA
IPC: B62J17/02
Filed: 2013-10-30
Granted: 2016-02-04
Abstract: Una motocicleta, incluyendo: un bastidor de vehículo (2) incluyendo un tubo delantero (11); una unidad de faro (16) dispuesta hacia delante del tubo delantero (11); un depósito de combustible (5) dispuesto hacia atrás del tubo delantero (11) y a horcajadas del bastidor de vehículo (2); un motor (3) dispuesto debajo del depósito de combustible (5); y una envuelta (21) montada en el depósito de combustible (5), estando dispuesta la envuelta (21) lateralmente hacia fuera del depósito de combustible (5), teniendo la envuelta (21) una porción de extremo delantero (211), estando colocada la porción de extremo delantero (211) hacia delante del depósito de combustible (5), donde la envuelta (21) está dispuesta por separado de la unidad de faro (16), la envuelta (21) incluye un elemento lateral interior (31) y un elemento lateral exterior (32), facilitándose el elemento lateral exterior (32) por separado del elemento lateral interior (31), el elemento lateral exterior (32) está colocado lateralmente hacia fuera del elemento lateral interior (31), el elemento lateral interior (31) y el elemento lateral exterior (32) producen un recorrido de flujo de aire entre ellos, y el elemento lateral interior (31) incluye una porción trasera de elemento lateral interior (48), estando dispuesta la porción trasera de elemento lateral interior (48) hacia atrás de un borde trasero (33) del elemento lateral exterior (32) en una vista lateral del vehículo, caracterizado porque una porción del elemento lateral interior (31) de la envuelta (21) está dispuesta hacia atrás del motor (3), y una porción de aleta (51, 52, 53) para dirigir una corriente de aire hacia atrás está dispuesta entre el elemento lateral interior (31) y el elemento lateral exterior (32).
Patent ES-2563857-T3 (ES)
Title: Máquina lavadora/barredora de tambor giratorio para el barrido de residuos de calles y de suelos contaminados
Inventor: ESPOSITO EZIO
IPC: B09C1/02
Filed: 2013-02-01
Granted: 2016-03-16
Abstract: Lavadora que comprende un tambor giratorio horizontal (1) en el que los materiales a tratar se introducen a través de una tolva de alimentación (12) junto con un flujo de agua admitido mediante toberas de tratamiento para formar una suspensión de agua y materiales, estando dispuestas en el interior de dicho tambor (1) paletas inclinadas (2) que desplazan hacia delante los materiales pesados depositados en la parte inferior del tambor (1) hacia un extremo de salida donde un extractor (3) los transporta hacia medios concéntricos de cribado, estando dispuesta inmediatamente antes de dicho extractor (3) una tobera (7) para la admisión de agua para el lavado a contracorriente de los materiales tratados, caracterizada porque comprende además un anillo de tope (10) dispuesto transversalmente en el interior del tambor (1) de manera que deja solamente un paso periférico anular (P) que tiene una altura menor que el nivel (L) de la suspensión de agua y materiales presente en la parte inferior del tambor (1).
Patent ES-2692945-T3 (ES)
Title: Interruptor óptico sin corriente
Inventor: LOOS GUY
IPC: H04Q11/00
Filed: 2013-06-12
Granted: 2018-12-05
Abstract: Dispositivo para detectar una operación de conmutación con por lo menos un dispositivo de conmutación interrogable, que está acoplado operativamente con un cordón de fibra óptica, y por lo menos un aparato de medición OTDR acoplado operativamente con el cordón de fibra óptica, en el que dicho por lo menos un dispositivo de conmutación interrogable comprende las siguientes características: - una carcasa, - un conductor óptico dispuesto en la carcasa, - un dispositivo de desviación para el conductor óptico dispuesto en la carcasa, estando el dispositivo de desviación configurado, de tal manera que al accionar el dispositivo de desviación de una forma definida, el conductor óptico sea desviado de tal manera que el radio de doblado del conductor óptico sea modificado de manera definida, - un dispositivo de disparo que inicia una operación de conmutación del dispositivo de conmutación y acciona por lo menos temporalmente el dispositivo de desviación, y - un mecanismo de recuperación para el dispositivo de desviación, presentando el mecanismo de recuperación un retardo de recuperación, que devuelve al dispositivo de desviación a su posición de partida con un retardo definido, tras la recuperación del dispositivo de disparo, en el que el conductor óptico está acoplado con el cordón de fibra óptica por medio de un divisor de haz, de modo que una parte de una cantidad de luz guiada en el cordón de fibras sea desviada en el divisor de haz y reconducida al dispositivo de conmutación, y en el que, para detectar la operación de conmutación, una atenuación incrementada por la desviación en el conductor óptico es detectada por medio de dicho por lo menos un aparato de medición OTDR.
Patent ES-2533594-T3 (ES)
Title: Sistemas de obtención de imágenes de visión trasera para vehículo
Inventor: CORCORAN PETER
IPC: B60R1/00
Filed: 2013-08-27
Granted: 2015-04-13
Abstract: Sistema de obtención de imágenes de visión trasera para un vehículo (10), que comprende: por lo menos una cámara (12) de vídeo montada en el vehículo para proporcionar un campo de visión (FoV) horizontal de gran angular por detrás del vehículo, un dispositivo de visualización (14) en el vehículo en una posición visible por el conductor, y un procesador (16) de vídeo configurado para subdividir el campo de visión (FoV) de cámara en unos campos de visión (FoV) subsidiarios izquierdo (LH), derecho (RH) y central y visualizar dichos campos de visión (FoV) subsidiarios en regiones adyacentes, separadas visualmente por unas barras de frontera verticales (20) en la pantalla del dispositivo de visualización para simular campos de visión de espejos laterales en los lados de la visualización, con una visualización de visión trasera que se ajusta por separado en el centro, en el que la posición y/o extensión horizontal de por lo menos un campo de visión (FoV) subsidiario puede variar en función del movimiento del vehículo, caracterizado por que cuando el vehículo está yendo marcha atrás y girando en una dirección particular, la frontera entre el campo de visión (FoV) central y el campo de visión (FoV) subsidiario, en el lado del vehículo en la dirección en la que el vehículo está yendo marcha atrás y girando, se desplaza hacia ese lado del vehículo.
Patent ES-2672843-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para controlar una instalación de calefacción y/o refrigeración
Inventor: GEPPERTH JÜRGEN
IPC: G05D23/19
Filed: 2013-11-02
Granted: 2018-06-18
Abstract: Dispositivo para controlar una instalación de calefacción y/o refrigeración con una interfaz de comunicación (10) para conectar a una instalación de calefacción y/o refrigeración y con medios de control electrónicos (20, 30, 50, 60) para emitir un valor de control a través de la interfaz de comunicación (10) a la instalación de calefacción y/o refrigeración y para el procesamiento de señales de entrada, que se reciben en la interfaz de comunicación (10) de la instalación de calefacción y/o refrigeración, caracterizado porque para la lectura de señales de entrada digitales de diferentes instalaciones de calefacción y/o refrigeración los medios de control electrónicos (20, 30, 50, 60) están configurados para, - fijar de manera seleccionable un valor umbral con el fin de diferenciar entre un nivel alto y un nivel bajo de la señal de entrada digital y - comparar la señal de entrada digital con el valor umbral seleccionado.
Patent ES-2825055-T3 (ES)
Title: Instrumento médico y método de fabricación de un instrumento médico
Inventor: KANEMASA KENICHI
IPC: A61M25/00
Filed: 2013-07-26
Granted: 2021-05-14
Abstract: Un instrumento médico (10) que comprende: un cuerpo (16) del instrumento médico, el cual tiene una gran longitud y flexibilidad y es adecuado para ser insertado dentro de una cavidad corporal; una cavidad interna (30), que está formada dentro del cuerpo (16) del instrumento médico, a lo largo de una dirección longitudinal del cuerpo (16) del instrumento médico; un alambre operativo (40), que está alojado dentro de la cavidad interna (30), se extiende a lo largo de una dirección longitudinal de la cavidad interna (30) y es capaz de deslizar en la dirección longitudinal de la cavidad interna (30), de tal manera que el alambre operativo (40) permite que el cuerpo (16) del instrumento médico sea doblado mediante una operación de tracción del alambre operativo (40); y un líquido lubricante (45), que se adhiere al menos a una superficie del alambre operativo (40), en el cual el alambre operativo (40) es un alambre trenzado formado trenzando una pluralidad de alambres delgados (43, 43a, 43b) unos con otros, una parte del líquido lubricante (45) es retenida dentro de un espacio de separación existente entre los alambres delgados (43, 43a, 43b) adyacentes, en la sección transversal del alambre operativo (40), en una parte intermedia (46) entre los alambres delgados (43, 43a, 43b) adyacentes, el líquido lubricante (45) está presente dentro de un círculo circunscrito (48) que circunscribe el alambre operativo (40), y en cada uno de los alambres delgados (43), se ha formado una pequeña acanaladura que se extiende en la dirección longitudinal del mismo, de manera que el líquido lubricante es retenido dentro de las acanaladuras.
Patent ES-2845633-T3 (ES)
Title: Catéter en bolsa sin envasado adicional
Inventor: CONWAY ANTHONY
IPC: A61M25/02
Filed: 2013-11-20
Granted: 2021-07-27
Abstract: Conjunto de catéter urinario, que comprende: una bolsa (1) de recogida que tiene un interior que es el espacio en el que se recoge orina cuando se usa la bolsa de recogida; y un catéter (3) urinario; estando todo el catéter dentro del espacio en el que se recoge orina, estando la bolsa de recogida configurada a modo de envase para el conjunto, y la bolsa de recogida es el único envase para el conjunto.
Patent ES-2557230-T3 (ES)
Title: Dispositivo, sistema y procedimiento de tratamiento de gas por el método descarga capa dieléctrica
Inventor: PETIT PHILIPPE
IPC: B01D53/86
Filed: 2014-01-31
Granted: 2016-01-22
Abstract: Dispositivo (1) de tratamiento de gas, que comprende: - un conducto dieléctrico (2) que consta de una entrada (E) y una salida (S) de gas, - una lámpara (3) que genera una radiación al menos en parte ultravioleta (UV), colocada en el conducto (2), - un primer electrodo (4), dispuesto contra una pared exterior (22) del conducto (2), - un segundo electrodo (5), dispuesto en el interior del conducto (2), - un elemento fotocatalítico amovible (6), dispuesto contra una pared interior (21) del conducto (2) y que comprende un soporte que soporta un fotocatalizador, caracterizado porque el segundo electrodo (5) está formado por un hilo metálico helicoidal que consta de unas espiras (51, 52, 53, 54) que adhieren el elemento fotocatalítico (6) contra la pared interior (21) del conducto (2).
Patent ES-2753362-T3 (ES)
Title: Pieza de mano quirúrgica
Inventor: KLOMP MANFRED
IPC: A61F9/007
Filed: 2014-02-27
Granted: 2020-04-08
Abstract: Pieza de mano quirúrgica (1) para extirpar tejido biológico que comprende: - un cilindro exterior hueco (14; 32), que está cerrado en un extremo (17), estando configurada en la zona del extremo (17) en la superficie envolvente del cilindro exterior (14; 32) una ventana de corte (16; 33); - un cilindro interior hueco (18; 35; 40), que presenta una abertura (19, 20) en un primer extremo y en un segundo extremo, y en el cilindro exterior (14; 32) puede desplazarse coaxialmente con un accionamiento, entre dos posiciones de extremo (VE, HE), formando en un primer modo de funcionamiento una superficie frontal (26) del primer extremo con la ventana de corte (16; 33) del cilindro exterior (14; 32) un borde de corte (27); presentando el cilindro interior (18; 35; 40) en la zona del primer extremo en la superficie envolvente una primera abertura de corte (21; 36; 41) y estando configurado de manera giratoria con respecto al cilindro exterior (14;32), caracterizada por que mediante el giro del cilindro interior puede ajustarse un segundo modo de funcionamiento, en el que la ventana de corte (16; 33) del cilindro exterior (14; 32) y la primera abertura de corte (21; 36; 41) del cilindro interior (18; 35; 40), están alineadas para la formación de al menos un borde de corte adicional (29) y estando previsto un dispositivo de retención (4), que asegura el cilindro interior (18; 35; 40) con respecto al cilindro exterior (14; 32) en los modos de funcionamiento ajustados contra la torsión.
Patent ES-2560624-T3 (ES)
Title: Método y sistema y elemento de red para procesamiento de servicio después de la invalidación de datos de un elemento de red y un fallo operativo
Inventor: DU QIAN
IPC: H04W4/90
Filed: 2007-12-26
Granted: 2016-02-22
Abstract: Un método para el procesamiento de servicio, caracterizado por cuanto que comprende: la recepción, por un elemento de red de salto operativo precedente de un elemento de red defectuoso, de un mensaje de demanda de servicio enviado por un terminal llamante (1301; 1401), en donde el mensaje de demanda de servicio se envía por el terminal llamante después de que el terminal llamante esté registrado en un subsistema multimedia de protocolo IP, IMS, donde el elemento de red defectuoso es una función de control de sesión de llamada de servicio, S-CSCF, en el IMS y el elemento de red de salto operativo precedente es una CSCF proxy, P-CSCF, en el IMS; después de recibir el mensaje de demanda de servicio, el reenvío, por la P-CSCF, de un mensaje de invalidación del elemento de red al terminal llamante con el fin de activar el terminal llamante para iniciar un registro (1302, 1303; 1403, 1404).
Patent ES-2619619-T3 (ES)
Title: Tornillo de rotura que regula el par
Inventor: FONG ROBERT
IPC: H01R4/36
Filed: 2014-09-01
Granted: 2017-06-26
Abstract: Un tornillo de rotura que regula el par (101) y asegura un conductor (118) dentro de un conector (107), de manera que el tornillo de rotura que regula el par (101) comprende: un cuerpo de tornillo (110) con rosca y paredes finas, que tiene superficies interiores y exteriores, de manera que el cuerpo del tornillo (110) tiene roscas (111) en su superficie exterior y surcos en espiral o separados (129, 131) cubriendo su superficie interior; una tuerca (109) asegurada en un extremo distal del cuerpo del tornillo (110); un elemento que limita el par (119; 121; 123; 124) que mantiene la tuerca (109) asegurada en el extremo distal del cuerpo del tornillo (110); de manera que el conjunto formado por el tornillo y la tuerca está enroscado en una apertura (115) dentro del conector (107) hasta que el cuerpo del tornillo (110) entra en contacto con un conductor (118) alojado en el conector (107); de manera que cuando se aplica una fuerza a la tuerca (109) que sobrepasa la fuerza (de resistencia) del elemento que limita el par, esto provoca que la tuerca (109) se suelte del extremo distal del cuerpo del tornillo (110) invalidando el elemento que limita el par y haciendo posible que la tuerca se desplace hacia abajo a lo largo de la longitud del cuerpo del tornillo (110) hasta que entra en contacto con el conector (107); y de manera que cuando se aplica una fuerza aún mayor a la tuerca (109) cuando está en contacto con el conector (107), se sobrepasa el esfuerzo de corte del cuerpo del tornillo (110) y esto provoca que el exceso (o sobrante) de la longitud del cuerpo del tornillo (110) se rompa o desprenda de manera que la parte que queda del cuerpo del tornillo (110) queda al ras o encajada en una superficie del conector (107), y de manera que los surcos en espiral o separados (129; 131) proporcionan una rotura 'limpia' del cuerpo del tornillo (110) cuando este se rompe o desprende por acción de la rosca (109).
Patent ES-2716103-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el montaje y desmontaje de un neumático en y desde una llanta de rueda
Inventor: SOTGIU PAOLO
IPC: B60C25/138
Filed: 2014-12-12
Granted: 2019-06-10
Abstract: Un procedimiento para el montaje de un neumático (T) en una llanta (R) de una rueda de vehículo (W) y/o para el desmontaje de un neumático (T) de una llanta (R) de una rueda de vehículo (W), en la cual un dispositivo de montaje/desmontaje (U1, U2) se apoya en un poste de una máquina de montaje/desmontaje de neumático (M) y es móvil al menos en una primera dirección, que es sustancialmente paralela con respecto al eje de rotación (A) de la rueda de vehículo (W), y en una segunda dirección, que es sustancialmente perpendicular con respecto a dicho eje de rotación (A) de la rueda de vehículo (W), que comprende las etapas de: - determinar una posición de referencia inicial (RP) para el dispositivo de montaje/desmontaje (U1, U2), siendo dicha posición de referencia inicial (RP) próxima a un borde (E) de la llanta de rueda (R); - vincular la posición del dispositivo de montaje/desmontaje (U1, U2) con la posición de referencia inicial (RP); - ajustar manualmente la posición del dispositivo de montaje/desmontaje (U1, U2) con respecto a la primera dirección; - detectar de forma continua la posición del dispositivo de montaje/desmontaje (U1, U2) con respecto a dicha primera dirección; y - mediante una unidad de control (500) que ajusta de forma continua y automática la posición del dispositivo de montaje/desmontaje (U1, U2), con respecto a la segunda dirección, en función de la posición de referencia inicial (RP) y la posición del dispositivo de montaje/desmontaje (U1, U2) en la primera dirección.