baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10049027-A1 (DE)
Title: Sunshade with electric adjustment unit, includes drive unit for displacement of main telescopic tube and power by solar cell unit
Inventor: MUELLER-FEIST MARKUS F
IPC: A45B25/14
Filed: 2000-10-04
Abstract: The sunshade unit provides an improved level of convenience in operation and control by enabling awkward and energy consuming maneuvers to be dispensed with, particularly during the setting up and adjustment of the shade. A drive unit (30 ) for displacing the telescopic tube (14) is made available and draws its energy from a solar power unit (40).
Patent DE-10053066-A1 (DE)
Title: Device for smoothing off sealant-filled gaps between tiles has longer extension in direction perpendicular to clearing surface for better clearing action
Inventor: IRION THOMAS
IPC: E04F21/165
Filed: 2000-10-26
Abstract: The device (8) has one or more smoothing edges (18b) and its extension in the direction perpendicular to the clearing surface is equal to or greater than the diameter of the smallest circle which can be described around the largest clearing surface and/or the largest base face of the device parallel thereto.  The clearing face is flat and preferably polygonal such as octagonal in shape. The device can be made of wood or plastics
Patent DE-10053890-A1 (DE)
Inventor: RINK HEINZ-PETER
IPC: C09D175/04
Filed: 2000-10-31
Abstract: Polyurethanes containing sulphide groups, including at least one group of general formula I in the main polymer chain and/or at least one group of general formula II at the chain terminus: -X-A-S-B-Y- (I)-X-A-S-B-YH (II), where the variables have the following meanings: S = sulphur atom; X and Y independently  = oxygen atoms, sulphur atoms or groups -NZ with Z = hydrogen atom or alkyl residue with 1 to 10 carbon atoms and A and B independently = bivalent organic groups. The invention further relates to novel polymeric mixtures based on the above and the use of the novel polyurethanes, polymeric mixtures and dispersions thereof for the production of coating materials, adhesives and sealing masses.
Patent DE-10055497-A1 (DE)
Title: Modifizierungsmittel für die anionische Polymerisation
Inventor: GRUEN MICHAEL
IPC: C08F297/04
Filed: 2000-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft Modifizierungsmittel für die anionische Polymerisation von konjugierten Dienen oder von konjugierten Dienen mit vinylaromatischen Verbindungen, wobei die Modifizierungsmittel spezielle Aminoether darstellen.
Patent DE-10056916-A1 (DE)
Title: Process for continuously casting a steel strip comprises passing the strip between casting rollers with front sides having adjustable sealing elements which move along a vertical plane in the casting direction
Inventor: STREUBEL HANS
IPC: B22D11/06
Filed: 2000-11-16
Abstract: Process for continuously casting a metal strip (7) having a thickness of 1-10 mm, especially a steel strip comprises passing the strip between casting rollers (6) limited by a casting gap (11). The front sides of the casting rollers having adjustable sealing elements (8) which move along a vertical plane in the casting direction. Preferred Features: The sealing elements are offset in a vertical oscillating direction. Cam drives and hydraulic drives are used to produce the oscillating movement.
Patent DE-10057617-A1 (DE)
Title: Modular construction system with hollow cube modules connectable through insertable connector elements having upper and lower sections each with two parallel spaced beams
Inventor: ZWERENZ REINHOLD
IPC: A63H33/10
Filed: 2000-11-21
Abstract: The hollow cube modules are each connected together through insertable connector elements (9) comprising an upper and lower section each having two parallel spaced beams so that the beams of different sections are set at right angles to each other and each define the perimeter of the connector element.  The two sections have a common circumferential raised edge serving as a stop for inserting the connector element into the hollow cube.
Patent DE-10057648-A1 (DE)
Title: Verwendung von Inhibitoren von 3-Hydroxyl-3-methylglutaryl-Coenzym-A-Reduktase
Inventor: KIPPENBERGER STEFAN
IPC: A61K31/4045
Filed: 2000-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von 3-Hydroxyl-3-methylglutaryl-Coenzym-A-Reduktase-Inhibitoren zur Suppression von pro-angiogenetischen Zytokinen, insbesondere Interleukin 8. Die Suppression von pro-angiogenetischen Zytokinen dient der Behandlung und/oder Prophylaxe von hyperproliferativen Erkrankungen der Haut. Als Inhibitoren können u. a. Lovastatin, Mevastatin, Simvastatin, Provastatin, Fuvastatin und andere artverwandte Substanzen verwendet werden.
Patent DE-10058407-A1 (DE)
Title: Mounting external rotor e.g. for washing machine, involves moving rotor along shaft end to holder journal, engaging rotor with guide opening, final fitting until reaching end position, and feeding journal into opening
Inventor: SKRIPPEK JOERG
IPC: D06F37/30
Filed: 2000-11-24
Abstract: The method involves freely moving the rotor (15) along the rotation or central axis of a shaft end (12) to a journal (20) on a shaft holder (14) for the rotor, engaging the rotor with a guide opening (22) extending axially from an end face of the shaft end into the shaft (10) and final fitting until reaching a defined end position involving feeding the journal into the opening.  Independent claims are also included for the following: an arrangement for mounting an external rotor for an electric motor.
Patent DE-10063202-A1 (DE)
Title: Absorption heat pump used e.g. in heating and cooling systems comprises a fiber mat arranged within a housing, and a flat absorber connected to a vaporizer on the lower part of the pump
Inventor: BECKER FRIEDRICH
IPC: B01D3/00
Filed: 2000-12-19
Abstract: Absorption heat pump comprises a fiber mat arranged within a housing (10). The mat has a coarse structure (3) in the form of an endless mat placed around a separating wall (4). The mat is covered on the side lying above the separating wall with a finely structured fiber fleece or a membrane film and on the side below the separating wall with a film (13) which is impermeable to a liquid. A flat absorber (1) is arranged in the lower part of the pump and is connected to a vaporizer (6). The fiber mat is completely impregnated with a coolant solution.  Preferred Features: The coolant solution is made from an aqueous or ammoniacal lithium bromide solution, an ammonia-water mixture, ammonia salt solutions, aqueous calcium chloride solution, sodium hydroxide solution or sulfuric acid.
Patent DE-10063411-A1 (DE)
Title: Mechanical learning aid comprises flat information carrier with rectangular and/or quadratic, equally sized chessboard-type fields, many carrying information, and working with template provided with first marking
Inventor: BATHELT WOLFGANG
IPC: G09B3/02
Filed: 2000-12-19
Abstract: The fields (4) of a first rectangular or quadratic area (11) are each provided with a quantity of information and the fields of a second field area (14) are provided with an amount of information. A template is provided with a first marking and can be placed in different positions on the carrier (1) in order to mark individual information fields as problem information. It also has a second marking which produces result information from another field. Preferred Features: A second template has a complementarily formed corner which can be laid against the edge of the first template provided with a groove. The two templates laid against each other form a rectangular or quadratic periphery.
Patent DE-10100832-A1 (DE)
Title: A capped contact stud for fastening an electrical earth contact to a metal sheet to be painted includes a stud with a shank with an external thread to receive a cap nut with an internal thread, a sealing flange protecting a contact face
Inventor: SCHAETY HARALD
IPC: H01R13/03
Filed: 2001-01-10
Abstract: An contact stud (1) has a shank (2), with an external thread (5), connected to a contact flange (3), with a tool engagement region (20), that is fastened to a workpiece with the aid of a welding portion (23) and a conical projection (9). A plastic cap nut (12) has a tool engagement region (19), a sealing flange (8) and an internal thread (6) and is screwed onto the stud so that a stud electrical contact face (4) for a contact shoe is protected by the sealing flange.  Independent claims are also included for the following: (a) a cap nut;  (b) an electrical contact stud system having a stud and a cap nut  (c) and a method of fastening an electrical contact to a workpiece to be painted.
Patent DE-10101116-A1 (DE)
Title: Lampshade for use with standard lamps and table lamps, has cross-struts on frame with mountings to support smaller lighting devices like spot lamps, luminous diodes or lasers together with power supply wires
Inventor: WENZEL MARTIN
IPC: F21S6/00
Filed: 2001-01-06
Abstract: A lampshade frame (1) has mountings (2) and power supply wires for any type of lighting device, especially for those with small dimensions. The mountings fasten with or without joints on suitable cross-struts (3) on a frame in such a way that extra lighting devices (4) can be directed at objects to be deliberately illuminated by sending their light beam through holes in a lampshade covered with a fabric.
Patent DE-10108956-A1 (DE)
Inventor: KAUTZ STEFAN
IPC: F16B5/04
Filed: 2001-02-23
Abstract: The invention relates to an assembling element for connecting two objects, especially two device parts, said element consisting partly of at least one shape memory alloy and having a first shape in its assembling state and a second shape mechanically connecting the two objects in its final assembling position. Said second shape was memorized in the element taking advantage of its shape memory properties. The first shape of said element is that of a rivet (1, 12) having a rivet head (2, 13) that can be put on an object (9, 18) and a long rivet shaft (3, 14) that expands and becomes a headlike enlargement (10, 11, 19) that grasps the other object from behind in the final assembling position.
Patent DE-10110309-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln einer Papierbahn
Inventor: KURTZ RUEDIGER
IPC: B65H18/08
Filed: 2001-03-03
Abstract: Es wird Verfahren zum Behandeln einer Papierbahn angegeben, bei dem man zunächst Feuchtigkeit auf die Papierbahn aufträgt und die Papierbahn dann auf einen Wickel aufwickelt, wobei man nach dem Aufwickeln einer gewissen Länge der Papierbahn einen Wickelwechsel vornimmt. Ferner wird eine Vorrichtung zum Behandeln einer Papierbahn mit einem Feuchter, einer Wickeleinrichtung und einer Wickelwechseleinrichtung angegeben. DOLLAR A Dabei möchte man das Risiko von Bahnabrissen bei nachfolgenden Behandlungsvorgängen, die ein Spleißen der Papierbahn erfordern, vermindern. DOLLAR A Verfahrensgemäß vermindert man hierzu in einem Zeitraum, der sich zeitlich vor und nach dem Wickelwechsel erstreckt, die aufgetragene Feuchtigkeit. Bei der Vorrichtung wirkt die Wickelwechseleinrichtung (10) mit dem Feuchter (3) zusammen und vermindert dessen Feuchtigkeitsabgabe in einem Zeitraum vor und nach einem Wickelwechsel.
Patent DE-10110642-A1 (DE)
Title: Lithium-ion cell capacity estimation for electronic devices, involves estimating capacity of cell based on elapsed time from time when charge voltage reaches specified value to time when charge condition is changed
Inventor: ASAKURA KAORU
IPC: H02M3/07
Filed: 2001-03-06
Abstract: An elapsed time (t) from the time when charge voltage is constant current charge reaches a predetermined voltage (Vs) to the time when charge condition is changed from a constant current mode to a constant voltage mode, is obtained when lithium-ion cell is charged by a constant current and voltage method. An estimated capacity of lithium-ion cell is calculated using the elapsed time (t). Independent claims are also included for the following: (a) Degradation estimation method; (b) Degradation estimation apparatus; (c) Lithium-ion battery; (d) Capacity estimation apparatus.
Patent DE-10111963-A1 (DE)
Title: Cable, in particular, for laying in a channel or a pipe, comprises a cover whose outer layer is provided with discrete, longitudinally running protrusions on its base material
Inventor: SCHNEIDER REINER
IPC: G02B6/44
Filed: 2001-03-13
Abstract: The cable (OC1) comprises a core (ZE, OA) and a surrounding cover (KM1, KM2). The outer layer (KM2) of the cover is provided with discrete protrusions (LS) which are located on the base material of the layer and run in the longitudinal direction of the cable.
Patent DE-10112167-A1 (DE)
Inventor: JOSEPH HEINZ-WALTER
IPC: F26B5/04
Filed: 2001-03-12
Abstract: The invention concerns a method for obtaining dry plant extracts under mild conditions, in which a liquid plant extract is introduced into a vacuum drying equipment having a multi-shaft stirrer extending through a cylindrical mixing and drying chamber and with its own drive, together with a chopper rotating through a stator, and the liquid plant extract is dried at a vessel shell temperature of 20° C. to 50° C., a product temperature between 20° C. and 40° C., a pressure between 0.5 and 1,000 mbar, a stirrer rotation speed of greater than 0 to 10 rpm and a chopper rotation speed of 200 to 800 rpm, characterized in that the liquid plant extract is sprayed into the mixing and drying chamber through at least one nozzle above the liquid level in the latter, at a pressure differential of >100 mbar between the drying chamber and the reservoir, whereby the nozzle(s) each create(s) a droplet spray cone of >=30° in at least one spatial direction, the average droplet size of the liquid plant extract sprayed in is <=300 mum and the discharge capacity of the nozzle(s) is smaller than or equal to the evaporator capacity the drying equipment.
Patent DE-10113149-A1 (DE)
Title: Transmitting image information involves sending key for interpreting image as two-dimensional image over image transmission channel; key determines image elements to be used
Inventor: ZIMMERMANN MAIK
IPC: G02B27/22
Filed: 2001-03-15
Abstract: The method involves transmitting an image, which is composed of several views of a scene or object with image elements with rows and columns suitable for an autostereoscopic display, over a transmission channel. A key for the image for interpreting the image as a two-dimensional image is transmitted over the channel. The key determines which image elements are used for the two-dimensional display.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for transmitting image information.
Patent DE-10114423-A1 (DE)
Title: Plastic bottle especially for internal nutrient solution has port system with plug for sterile sealing of bottle, and protective screw cap acting as guide for spike to deliver solution
Inventor: KNIERBEIN BERND
IPC: A61J1/00
Filed: 2001-03-23
Abstract: The plastic bottle consists of a body (1) and a port system (2) for fastening to a connection system with spike to transfer the nutrient solution. The port system has a plug (3) for sterile sealing of the bottle, and a cover (4), e.g. a screw cap, for the plug. Plug or cover is formed as a guide part to hold the delivery spike, and the plug has a weak zone (9) to be cut by the spike, to form a fluid connection. The plug has an outer cylinder part (5) fitted sealing into the bottle neck, with an outer ring-shaped part (6), which engages sealing on the outer neck edge.  A sealing washer of oxygen-proof material with low permeation coefficient. The cover may be a foil of oxygen-proof material with low permeation effect. The plug is of oxygen-proof material with low permeation coefficient.
Patent DE-10114894-A1 (DE)
Title: Softwareverarbeitungsvorrichtung und Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Programm aufgezeichnet ist
Inventor: ISHIDERA NOBUTAKA
IPC: G06F1/32
Filed: 2001-03-26
Abstract: In einer Softwareverarbeitungsvorrichtung bestimmt eine Operationsumgebungsbestimmungseinheit, ob eine Operationsumgebung eine Energieeinsparung zu der Zeit der Ausführung eines Prozesses wie etwa eines Animationsanzeigeprozesses erfordert oder nicht, und eine Umschalteinheit führt einen vereinfachten Prozeß mit leichter Belastung aus, indem ein Teil der Funktionen der Software in der Umgebung, die eine Energieeinsparung erfordert, gültig gemacht wird, und führt einen Prozeß mit schwerer Belastung, bei dem alle Funktionen der Software gültig sind, in der Umgebung aus, die keine Energieeinsparung erfordert.
Patent DE-10116473-A1 (DE)
Title: Liquid crystalline polyester resin molding composition having low density and good processability, comprising resin containing 4-hydroxybenzoic acid, 4,4'-dihydroxybiphenyl and terephthalic acid units and glass fibers
Inventor: MAEDA MITUO
IPC: B29B7/90
Filed: 2001-04-03
Abstract: Liquid crystalline polyester resin molding composition comprising resin containing 4-hydroxybenzoic acid, 4,4'-dihydroxybiphenyl and terephthalic acid units and glass fibers. A liquid crystalline resin composition (I) has bending modulus (measured on a 0.5 mm thick test piece) of 25 GPa or more and comprises: (a) 5-20 parts weight glass fibers having number average diameter of 2-20  mu m and length 210-500  mu m (after shaping); and (b) 100 parts weight of a liquid crystalline polyester resin containing units derived from 4-hydroxybenzoic acid (HBA), 4,4'-dihydroxybiphenyl (DHBP), terephthalic acid (TPA) and optionally isophthalic acid (IPA), these units forming at least 95 mol. % of the resin.  An Independent claim is included for the preparation of (I).
Patent DE-10116974-A1 (DE)
Title: System for skittles and ten-pin bowling players has mobile central control/information part worn by player, reception sensor on hand, stereo headphones and LEDs for visual correction signal
Inventor: HEROLD HANS
IPC: A63B24/00
Filed: 2001-04-05
Abstract: The system has a mobile central control and information part (1) worn by the player, a reception sensor (2) attached to the bowling hand, stereo headphones (7) with acoustic correction signals, a LED row with a visual correction signal for the hand position and a transmission module on the lane with several transmission diodes (4-6). A calibration module has a laser pointer for specifying the calibration null point of the lane and an evaluation unit. Preferably a PC (11) acquires, evaluates and stores all game data.
Patent DE-10121499-A1 (DE)
Title: Optical spectroscopy apparatus has systems to generate interference pattern, and to couple light field, to give only one or separate light field modes
Inventor: WEITZEL THILO
IPC: G01N21/35
Filed: 2001-05-03
Abstract: Apparatus for optical spectroscopy has systems to generate an interference pattern, and to couple the light field under study, so that only one or separate spatial field modes are allowed.  Apparatus for optical spectroscopy has systems to generate an interference pattern, and to couple the light field under study, so that only one or separate spatial field modes are allowed. A detector (D) can register the intensity of the generated interference pattern at a number of different spatial positions. The wave fronts and/or the spread direction of at least one of the light fields at the interference pattern are varied, according to the wavelengths, by spectral dispersive or diffractive optical units e.g. mirrors (S1,S2) or a multiplex grid, a multiplex hologram or a computer-generated hologram.
Patent DE-10121719-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Position und der Geschwindigkeit einer piezoelektrischen Vorrichtung
Inventor: GALLMEYER CHRISTOPHER F
IPC: G05D3/00
Filed: 2001-05-04
Abstract: Ein Steuersystem zur Steuerung der Position und der Geschwindigkeit einer piezoelektrischen Vorrichtung wird offenbart. Das Steuersystem weist eine Positionssteuerschaltung auf, die betreibbar ist, um ein Steuersignal entsprechend einer erwünschten Position der piezoelektrischen Vorrichtung zu empfangen und das Steuersignal mit einer abgeschätzten Position der piezoelektrischen Vorrichtung zu vergleichen. Die Positionssteuerschaltung erzeugt ein Positionsfehlersteuersignal, das geeignet ist, um die piezoelektrische Vorrichtung zu der erwünschten Position zu treiben. Das Steuersystem kann weiter eine Geschwindigkeitssteuerschaltung aufweisen, die betreibbar ist, um das Positionsfehlersteuersignal aufzunehmen und ein Steuersignal zu erzeugen, das geeignet ist, um die piezoelektrische Vorrichtung zu der erwünschten Position zu treiben, und zwar mit der erwünschten Geschwindigkeit entsprechend einem vorbestimmten Geschwindigkeitsprofil.
Patent DE-10121810-A1 (DE)
Title: Filter system for high power projection lamp for theatre and filming use has transparent heat resistant substrate coated with selective absorber
Inventor: DUWE JENS
IPC: F21V17/10
Filed: 2001-05-04
Abstract: A filter for a high-power projection lamp for theatre and filming use, etc, comprises a transparent, heat-resisting substrate having a selectively transparent, heat-resisting coating, at least on its main faces.  Independent claims are also included for the following: (a) a filter (22) seating attachment for the above; and (b) a high-power projection lamp for theatre, filming and similar uses as above.
Patent DE-10122182-A1 (DE)
Title: Adapting dishwasher drying program involves adapting program depending on period of time for which dishwasher door open; drying time can be reduced depending on door opening time
Inventor: REISS DORIS
IPC: A47L15/48
Filed: 2001-05-08
Abstract: The method involves adapting the program depending on the period of time for which the door (T) of the dishwasher (G) is open. The drying time can be reduced depending on the door opening time. The heating regulation can be adapted depending on the door opening time. The times of opening and closing the door are signaled by an optical and/or acoustic indicator.  AN Independent claim is also included for the following: a dishwasher with a device for automatically opening and closing the door and a dishwasher with at least one optical and/or acoustic indicator.
Patent DE-10122679-A1 (DE)
Title: Thermo-element with flexible support structure, has thermocouple formed from first and second materials, such as copper and copper-nickel
Inventor: LAUTERBACH CHRISTL
IPC: H01L35/32
Filed: 2001-05-10
Abstract: A thermo-element has a flexible carrier or support structure and a first material mounted on the flexible foil, where the first material and the second material are oriented to one another and thermally coupled to one another, such that together they form a thermo-couple. Independent claims are given for:   (1) An electronic device;  (2) A textile element.
Patent DE-10123652-A1 (DE)
Title: Indirectly determining the temperature of a gearbox by measurement of gearbox rotational velocity during a gear change and relating the duration and change in rotational velocity to temperature
Inventor: WAGNER HEIKO
IPC: G01K7/42
Filed: 2001-05-15
Abstract: According to the method, a gearbox parameter is measured and transferred to a control unit. The control unit uses the measured value to determine the temperature. During a gear change the duration between an interruption to the gearbox rotational velocity and a following increase in velocity is measured. The difference in velocity and the duration of the change are temperature dependent, so the gearbox temperature can be determined.  Independent claims are also included for: (1) A corresponding control device; (2) A computer program product; (3) A storage device; (4) Transmission with an automatic gearbox.
Patent DE-10124179-A1 (DE)
Title: Controller for output power for mobile radio appts. with at least one HF component
Inventor: WUERTH ROBERT
IPC: H03G3/30
Filed: 2001-05-17
Abstract: In mobile radio telephone receivers, it is necessary to increase the transmission power before the start of transmission and to reduce said power after completion of transmission. Up to now, the transmission power has been regulated exclusively by varying the amplification of the power amplifier (20). According to the invention, the amplitudes of the baseband signals are subjected to additional scaling by a scaling unit (7) in order to support the closing and opening operations.