baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2468614-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2011-05-20
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation, wheat flour sauteing in butter, sunflower flour pouring with bone broth and maintenance for swelling, the listed components mixing with sour cream, butter, bone broth, salt, black hot pepper and nutmeg, the mixture cooking to produce a sauce, rabbit chopping into half-carcasses, pickling in 1% acetic acid solution, cooking and cutting, rice cooking till double weight increase, white vegetables cutting, the rabbit, rice, white vegetables and sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2472870-C1 (RU)
Title: Способ атомно-слоевого выращивания тонких пленок химических соединений на подложках
Inventor: CHESNOKOV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: C23C16/48
Filed: 2011-05-25
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к области технологий микроэлектроники, а именно к способам получения тонких пленок на подложках. В реакционную зону подают поток инертного газа-носителя с первым летучим реагентом, формируют на подложке из газовой фазы мономолекулярный слой из молекул первого летучего реагента. Затем осуществляют импульсно-периодическое лазерное облучение с периодом следования импульсов, достаточным для самоохлаждения облучаемой зоны и для формирования на подложке мономолекулярного слоя. Импульсно-периодическое лазерное облучение проводят с нагревом подложки поглощенным излучением до температуры хемосорбции адсорбированных молекул первого летучего реагента. Затем удаляют неадсорбированные молекулы первого летучего реагента газовым потоком, содержащим инертный газ-носитель и второй летучий реагент. Формируют из молекул второго летучего реагента мономолекулярный слой. Повторно проводят упомянутое импульсно-периодическое лазерное облучение до температуры прохождения химической реакции упомянутых реагентов в мономолекулярных слоях с образованием мономолекулярного слоя из молекул химического соединения в виде тонкой пленки. Затем осуществляют удаление неадсорбированных молекул и непрореагировавших реагентов. В качестве двух летучих реагентов могут использовать пары пиролитически разлагающегося химического соединения, которые вводят в поток инертного газа, причем лазерное облучение проводят с обеспечением терморазложения молекул реагентов. Получаются пленки, обладающие улучшенной структурой и улучшенными электрическими и механическими параметрами - большей электрической прочностью и меньшими внутренними механическими напряжениями. 1 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2473405-C1 (RU)
Title: Способ эксплуатации рабочего валка
Inventor: BOZHKOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B21B28/02
Filed: 2011-05-30
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение предназначено для повышения стойкости прокатных валков непрерывных многоклетевых станов холодной прокатки. Способ включает чередование работы валка в клети с его перешлифовками и перестановками по клетям в зависимости от регламентированных потерь активного слоя валка и предела текучести прокатываемого металла. Повышение ресурса рабочих валков обеспечивается регламентированием режима работы, перешлифовок и перестановок по клетям валка в зависимости от предела текучести стали, прокатываемой в пятиклетевом или в четырехклетевом прокатных станах, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2467280-C1 (RU)
Title: Устройство для запуска ракеты с подвижного носителя
Inventor: TRIFONOVA LJUBOV NIKOLAEVNA
IPC: F41G3/22
Filed: 2011-07-12
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к области размещения ракетного вооружения на подвижных носителях и может быть использовано, например, при запуске ракет с летательного аппарата. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Для достижения данного результата устройство содержит прицел с датчиками углов и угловой скорости линии визирования в двух взаимно ортогональных плоскостях, подключенный к датчикам блок формирования сигнала разрешения пуска ракеты по угловому положению линии визирования прицела, соединенный с индикатором углового положения линии визирования прицела, пусковую установку с датчиком наличия ракеты, устройство наведения ракеты, блок формирования интегрального сигнала разрешения пуска ракеты, входы которого подключены к блоку формирования сигнала разрешения пуска ракеты по угловому положению линии визирования прицела, датчику наличия ракеты пусковой установки и устройству наведения ракеты соответственно, последовательно соединенные включатель сигнала «Пуск» и блок формирования сигнала пуска ракеты. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2462013-C1 (RU)
Title: Отвальный плуг с регулировкой лемешно-отвальной поверхности рабочих органов
Inventor: BLEDNYKH VASILIJ VASIL EVICH
IPC: A01B15/04
Filed: 2011-07-19
Granted: 2012-09-27
Abstract: Плуг включает раму, состоящую из брусьев, рабочие органы, систему управления параметрами лемешно-отвальной поверхности с гидроцилиндром. Рабочие органы состоят из отвала, лемеха, башмака, стойки. Параллельно несущему брусу рамы с внешней стороны в направляющих кронштейнах, жестко прикрепленных к несущему брусу рамы, установлена подвижная тяга. На подвижной тяге закреплена зубчатая рейка, соединенная с шестерней, расположенной на валу, на другом конце которого прикреплен кривошип. Кривошип соединен со штоком гидроцилиндра, установленного на раме плуга. С внешней стороны подвижной тяги напротив отвальных рабочих органов закреплены скобообразные направляющие планки, на которых выполнены косые направляющие сквозные пазы. По пазам движутся ролики, установленные на верхних осях, расположенных на вильчатых рычагах. Вильчатые рычаги двигаются в направляющих втулках, жестко присоединенных к стойкам отвальных рабочих органов. Нижние концы вильчатых рычагов соединены с нижними осями, которые подвижно соединены с качающимися рычагами, шарнирно присоединенными к отвалам. Такое конструктивное выполнение позволит повысить качество процесса основной обработки почвы при снижении энергоемкости. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2476844-C1 (RU)
Title: Способ уравновешивания роторов скважинных центробежных насосов
Inventor: ILJUSHIN ALEKSANDR FEDOROVICH
IPC: G01M1/30
Filed: 2011-09-30
Granted: 2013-02-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к машиностроению, в частности к процессам изготовления и ремонта центробежных насосов. Способ характеризуется тем, что при сборке ротора на вал насоса устанавливают пары рабочих колес, подобранных таким образом, чтобы в каждой паре колеса имели равный или близкий по величине, но противоположный или близкий к нему по направлению дисбаланс. Технический результат заключается в увеличении межремонтного периода насоса за счет снижения вибраций насоса при уменьшении трудоемкости процесса уравновешивания ротора. 4 ил.
Patent RU-2480604-C1 (RU)
Inventor: DOLGOMIROV BORIS ALEKSEEVICH
IPC: F02K3/02
Filed: 2011-11-10
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: jet turbine engine includes a housing, in which a turbine with an exhaust cone, a mixer, an afterburner duct and a nozzle are located in series. The exhaust cone includes cooled and non-cooled parts. The cooled part is provided with an annular channel formed with an inner shell and a perforated surface of the exhaust cone. The mixer forms together with the housing a cold air channel, and with the non-cooled part of the exhaust cone a hot air channel. The afterburner duct includes annular flame stabilisers. A small annular flame stabiliser is of a cooled type and installed so that it screens the non-cooled part of the exhaust cone on the nozzle side. 
     EFFECT: invention allows reducing the infrared emission level of the jet turbine engine to rear semi-sphere of the aircraft and full pressure losses, and reducing overall dimensions and weight of the engine exhaust unit. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2483235-C1 (RU)
Title: Устройство управления и способ управления ременной бесступенчатой трансмиссией
Inventor: DOIKHARA KATSUMI
IPC: F16H61/662
Filed: 2009-04-30
Granted: 2013-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к устройству и способу управления бесступенчатой трансмиссией ременного типа. Устройство управления содержит первичный шкив, вторичный шкив, ремень, средство переключения, средство управления. Средство управления выполнено с возможностью установки командного вторичного гидравлического давления посредством регулирования с обратной связью на основании отклонения между целевым вторичным гидравлическим давлением и действующим вторичным гидравлическим давлением. Способ по первому варианту включает этапы, на которых определяют, следует или нет разрешать управление с проскальзыванием ремня, осуществляют переключение между управлением с проскальзыванием ремня и нормальным управлением. При нормальном управлении устанавливают командное вторичное гидравлическое давление на основании отклонения между целевым гидравлическим давлением и действующим гидравлическим давлением. При управлении с проскальзыванием ремня запрещают регулирование с обратной связью и устанавливают командное гидравлическое давление на основе перемноженного значения колебательных составляющих. В способе по второму варианту командное гидравлическое давление устанавливают на основе разности фаз между колебательными составляющими. Одна из колебательных составляющих включена в действующее гидравлическое давление, а другая - в действующее передаточное отношение. Технический результат заключается в повышении точности оценки состояния проскальзывания ремня. 3 н.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2469692-C1 (RU)
Title: Способ операции кохлеарной имплантации
Inventor: DIAB KHASSAN MOKHAMAD ALI
IPC: A61F11/00
Filed: 2011-11-23
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к оториноларингологии, и может найти применение при кохлеарной имплантации. Способ заключается в доступе к структурам среднего уха при выполнении антротомии и задней тимпанотомии, формировании кожного лоскута, который сдвигают кпереди в просвет наружного слухового прохода, наложении кохлеостомы и введении в улитку активного электрода кохлеарного импланта, укладке лоскута на место. При этом формируют кожно-костный лоскут. Причем сначала выполняют вертикальную бороздку по границе задней и верхней стенок наружного слухового прохода до aditus ad antrum и вторую вертикальную борозду от фиброзного кольца наружного слухового прохода по границе задней и нижней костных стенок снизу вверх на всем протяжении. Затем кость в зоне борозд истончают, надламывают остатки костной фиксации лоскута и сдвигают совместно с кожным лоскутом. Использование данного изобретения позволяет избежать пролапса мягких тканей задней стенки слухового прохода, уменьшить риск смещения электрода и риск повреждения кожи слухового прохода и барабанной перепонки, требующих дальнейшей пластики, снизить риск развития ретракционных карманов, стойких перфораций, холестеатом. 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2486759-C1 (RU)
Inventor: DOTSENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A23K1/10
Filed: 2011-12-09
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to fodder production, in particular, to methods for preparation of soya component based fodders. The protein and mineral fodder product preparation method involves milling meat and bone raw material represented by poultry by-products and the raw material mixing with a protein component in the form of soya flour and subsequent formation of granules. The meat and bone raw material is represented by a paste of poultry by-products represented by legs, heads and necks at a ratio of 1:1:1; the paste is preliminarily prepared by way of two-fold milling - coarse and fine, in a paste-producing chopper. The protein component is represented by full fat soya flour; the ratio of flour to paste is equal to 1:1 while mixing is performed simultaneously with components supplying for formation of granules; the dry substances content is conditioned to 90-92%. 
     EFFECT: invention implementation allows to reduce the cost of the product manufactured and enhance the product biological value.
Patent RU-2474410-C1 (RU)
Title: Способ восстановления спортсменов-кикбоксеров
Inventor: ALEKSANJANTS GAJK DERENIKOVICH
IPC: A61K35/10
Filed: 2011-12-09
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к области спортивной медицины. Способ включает проведение ванн, грязелечения при температуре 38-40°С и репаративного массажа. Проводят гипертермические ванны с хвойным экстрактом, при температуре 39-40°С. Прием ванн начинают с 7 минут, увеличивая продолжительность приема до 16 минут. Грязелечение осуществляют путем наложения непосредственно после приема ванн грязевой аппликации на 8-10 минут на области шейно-воротниковую, нижних и верхних конечностей. Проводят массаж шеи, спины, верхних и нижних конечностей, груди путем поглаживания, растирания и разминания в течении 10-30 минут. Процедуры проводят ежедневно. При этом чередуют через день курс ванн с грязелечением и курс массажа. Продолжительность каждого курса по 10 дней. Способ ускоряет и пролонгирует восстановительные процессы, повышает физической работоспособность за счет нормализации капиллярного кровообращения микроциркуляторного русла в соединительнотканных структурах организма, нормализации параметров лабильности нервной системы, увеличения вестибулярной устойчивости и показателей функционального состояния жизненно важных систем. 2 з.п. ф-лы., 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2492143-C1 (RU)
Inventor: RZHECHITSKIJ ALEKSANDR EDVARDOVICH
IPC: C01B33/12
Filed: 2011-12-26
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in chemical industry. The method of producing high-quality quartz grit involves crushing starting material, decrepitation followed by crushing and grinding the material, magnetic separation, drying the non-magnetic fraction, chemical treatment and washing. Chemical treatment is carried out first with an alkaline solution with concentration of 40-200 g/l at temperature of 80-105°C for at least two hours, followed by washing with water and hypersonic attritioning. The precipitate is then treated with inorganic acid or a mixture of inorganic acids in 2-3 steps with intermediate washing and ultrasonic attritioning, followed by washing with water and drying. 
     EFFECT: invention provides virtually complete removal of all impurities from quartz material and enables to obtain an especially pure quartz product with impurity content of not more than 1×10 -4  wt %. 
     5 cl, 1 tbl
Patent RU-2475826-C1 (RU)
Title: Локальная диагностическая причинно-ассоциативная семантическая офтальмомикрохирургическая компьютерная сеть
Inventor: BESSARABOV ANATOLIJ NIKITICH
IPC: G06Q50/00
Filed: 2012-01-19
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к области компьютерных сетей. Техническим результатом является повышение устойчивости к пиковым нагрузкам и обеспечение функционирования при экстремальных потоках пациентов в локальной диагностической причинно-ассоциативной семантической офтальмомикрохирургической компьютерной сети. Локальная диагностическая причинно-ассоциативная семантическая офтальмомикрохирургическая компьютерная сеть содержит форматирующие устройства, выполненные в виде автоматизированных рабочих мест (АРМ), причем для прямого постоянного распространения офтальмомикрохирургической информации выходы каждого АРМ связаны с блоком саморегулирования потоков (БСП), который связан с входами последующих АРМ, при этом АРМ зоны офтальмологов, диагностического отделения, зоны врачей диагностов, зоны специальных исследований, зоны принятия решений образуют радиально-хордо-кольцевую структуру с балансировкой информационных потоков, устойчивой к пиковым нагрузкам, при этом потоки прямого и обратного распространения информации образуют единый мультиграф по крайней мере с двенадцатью узлами и равноприоритетными вершинами. 2 ил.
Patent RU-2493798-C1 (RU)
Title: Устройство для замещения клювовидно-ключичной связки
Inventor: FEDOROV ANDREJ SERGEEVICH
IPC: A61F2/08
Filed: 2012-03-23
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицине.  Устройство для замещения клювовидно-ключичной связки содержит нити и элемент фиксации к клювовидному отростку лопатки.  Нити выполнены в виде двух петель, концами скрепленных с центром элемента фиксации, площадь которого превышает суммарную площадь поперечного сечения четырех нитей петель.  Устройство снабжено элементом опоры нити.  Все элементы выполнены из однородного нейтрального для организма материала.  Изобретение обеспечивает улучшение результатов хирургического лечения при разрывах клювовидно-ключичной связки с уменьшением осложнений путем более надежного формирования искусственных трапециевидной и конусовидной связок и прикрепления их к ключице. 2 з.п. ф-лы, 1 пр., 7 ил.
Patent RU-2487600-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-04-18
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Для получения сичеников подготавливают рецептурные компоненты, варят, чистят и режут часть куриных яиц, режут и пассируют в топленом масле репчатый лук, бланшируют и протирают чеснок. После чего смешивают перечисленные компоненты с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша, измельчают на волчке обесшкуренное филе судака и шпик, смешивают их с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы, формуют в нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Для получения гарнира режут и бланшируют картофель и репу, замораживают свежие зерна зеленого горошка, заливают питьевой водой и выдерживают для набухания подсолнечную муку, смешивают картофель, репу, зеленый горошек и подсолнечную муку с молоком, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира. Затем фасуют сиченики и гарнир, герметизируют и стерилизуют с получением консервированного продукта. Предложенный способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2502956-C1 (RU)
Title: Система регистрации параметров движущейся поверхности в быстропротекающих процессах
Inventor: GUBACHEV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: G02B23/24
Filed: 2012-06-29
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и касается системы регистрации параметров движущейся поверхности лайнера в быстропротекающих процессах. Система содержит расположенный перед поверхностью вдоль направления ее движения оптическое средство трансляции информации о динамике состояния поверхности, связанное с регистратором изображения поверхности. Средством трансляции информации о динамике состояния поверхности служит жесткий технический эндоскоп, обеспеченный возможностью подсветки регистрируемой поверхности. Кроме того, эндоскоп может быть оснащен каналом лазерной подсветки, а регистратором может служить цифровая камера. При этом цифровая камера может быть связана с вычислительным центром для обработки результатов регистрации. Технический результат заключается в повышении разрешающей способности системы. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2492962-C1 (RU)
Title: Способ производства броневых листов
Inventor: VOL SHONOK IGOR ZINOV EVICH
IPC: B22D18/02
Filed: 2012-07-20
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано при производстве стальных листов бронезащитного назначения для легкобронированных боевых машин, летательных аппаратов, средств индивидуальной защиты. Способ включает выплавку стали мартенситного класса, разливку в изложницы, охлаждение расплава, нагрев слитков, их обжатие по толщине путем многопроходной прокатки в поперечном и продольном направлениях в листы, закалку и отпуск. Расплав охлаждают в изложнице и одновременно прикладывают к нему изостатическое давление величиной 30-90 МН/м 2 , способствующее формированию мелкокристаллической изотропной структуры стали. Многопроходная прокатка с соотношением суммарных обжатий при проходах в поперечном и продольном направлениях в диапазоне 0,8-1,2 способствует механическому измельчению и исключению образования вытянутости зерен, сохранению изотропности микроструктуры и механических свойств, за счет чего сталь после закалки и отпуска сохраняет повышенные вязкостные и пластические свойства. Обеспечивается повышение броневой стойкости стального листа. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2503802-C1 (RU)
Inventor: VALEEV MARAT DAVLETOVICH
IPC: E21B34/10
Filed: 2012-07-30
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: down-hole pump station includes bottom-hole pump, pipe branch attached to electric motor from below and having through holes at the top part, telescope-type connection and going through packer, disconnecting top and bottom productive formations, tube of small diameter connecting the pipe branch internal cavity to surface, geophysical cable routed outside the station into pipe branch cavity, bottom-hole devices. Note that in the pipe branch below the through holes there is a chamber with bellows, the internal cavity of which is connected to the small diameter tube and bottom external side ends with shutoff valve capable of seat pocket closing in chamber bottom part. Note that inside the chamber there are the bottom-hole devices connected to the geophysical cable. Note that one of them is connected to the chamber external side for pressure measurement in well shaft and the other is connected to the chamber internal cavity for pressure and moisture content measurement of bottom bed oil. 
     EFFECT: station simplification and reliability increase, provision of possibility to measure parameters of simultaneous operation of both beds. 
     1 dwg
Patent RU-2493032-C1 (RU)
Title: Лента щетки стеклоочистителя
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-09-18
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Лента щетки стеклоочистителя содержит полосу гидрофобной рабочей поверхности и полосу гидрофильной рабочей поверхности. Полоса гидрофобной рабочей поверхности обеспечивает отвод собранной лентой жидкости к полосе с гидрофильной рабочей поверхностью. Достигается повышение качества удаления жидкости. 1 ил.