baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2832547-T3 (ES)
Title: Superficie impresa y dispositivo y procedimiento de tratamiento de imágenes de tal superficie impresa
Inventor: DESCHENES LAURENT
IPC: G06V30/224
Filed: 2013-07-02
Granted: 2021-06-10
Abstract: Dispositivo de tratamiento automático de una imagen de superficies impresas que incluyen al menos un marcador de posición (3, 4, 5, 6; 14; 17, 18) de una zona principal (1) que ha de extraerse de una superficie impresa (10) de la imagen, comprendiendo el dispositivo: - medios de adquisición de la imagen de superficies impresas; - medios de identificación del al menos un marcador de posición en la imagen de superficies impresas; y - medios de extracción de la zona principal situada en el plano de la imagen en función del al menos un marcador de posición así identificado, caracterizado por que el dispositivo incluye, además, medios de identificación y de decodificación de un microcódigo (2), asociado a la zona que ha de extraerse, en la imagen de superficies impresas, estando ubicado el microcódigo de manera predefinida con respecto a la zona principal que ha de extraerse, estando los medios de identificación y de decodificación configurados para determinar, a partir del microcódigo asociado a la zona principal que ha de extraerse, una o varias zonas secundarias (7) relativas a la zona principal que ha de extraerse, cuya posición está predefinida con respecto a la zona principal por el microcódigo, estando el dispositivo de tratamiento configurado para determinar una parte de la zona principal indicada con un trazo dentro de la zona secundaria y para aplicar un postratamiento a dicha parte de la zona principal en función del microcódigo.
Patent ES-2553795-T3 (ES)
Title: Porcionador para rebanadas de pan
IPC: B26D7/32
Filed: 2013-09-24
Granted: 2015-12-11
Abstract: Porcionador (1) para producir porciones (19) que se componen de varias rebanadas de pan (18) de una barra de pan (16) detrás de una cuchilla (3) que separa las rebanadas de pan (18) de un dispositivo cortador de pan (2), presentando el porcionador (1) una rueda en estrella (7) con varios brazos de recepción (8), que están dispuestos con igual paso angular alrededor de un eje de giro (9) y en su sección de extremo alejada del eje de giro (9) forman en cada caso un hueco de recepción (10) para la recepción de las rebanadas de pan cortadas (18), en el que en una posición de recepción (G) las rebanadas de pan (18) están sujetas con medios de retención y después de alcanzar un número predeterminado de rebanadas de pan (18) la rueda en estrella (7) se gira el paso angular en la dirección de un dispositivo de transferencia (20), caracterizado porque los medios de retención están constituidos por las púas de una rampa estacionaria (15), un separador (14) y un contrasoporte (12), así como un pisador (13) y las rebanadas de pan (18) después de cortarse se presionan contra el separador (14) o contrasoporte (12) en la posición de recepción (G) y a este respecto se guían por abajo sobre las púas de la rampa (15) y los brazos de recepción (8), así como por arriba se guían por el pisador (13), y porque las rebanadas de pan (18) durante el giro de la rueda en estrella (7) hacia el dispositivo de transferencia (20) están sujetas sobre los brazos de recepción (8) y guiadas por una chapa deflectora (11).
Patent ES-2632598-T3 (ES)
Title: Máquina de lavar que tiene una función de secado
Inventor: KWON IG GEUN
IPC: D06F37/22
Filed: 2010-05-28
Granted: 2017-09-14
Abstract: Una máquina de lavar que tiene una función de secado, comprendiendo la máquina de lavar: un calentador (44) y un ventilador (41) para generar aire caliente; una cuba (100, 120) para retener el agua en su interior durante un ciclo de lavado, teniendo la cuba (100, 120) una entrada de aire caliente (103) para dejar que el aire caliente entre y una salida de aire caliente (121) para descargar el aire caliente; un tambor (300, 320, 340) colocado de forma giratoria en la cuba (100, 120); un conducto (40) para proporcionar un pasaje para que el aire caliente fluya a la cuba (100, 120); y un filtro (52) para filtrar el aire caliente, estando el filtro (52) colocado en la salida de aire caliente (121) de la cuba (100, 120); en la que la salida de aire caliente (121) se extiende hacia arriba desde una pared lateral de la cuba (100, 120) y el filtro (52) se ubica en una porción inferior de la salida de aire caliente (121); caracterizada por una carcasa del filtro que sujeta el filtro (52) y se monta dentro de la salida de aire caliente (121), teniendo la carcasa del filtro un cuerpo hueco extendido, en la que una superficie exterior de la carcasa del filtro (51) se sujeta para estar fija a una superficie interior de la salida de aire caliente (121).
Patent ES-2572682-T3 (ES)
Title: Cápsulas de ración para la preparación de un producto escaldado y procedimiento para su fabricación
Inventor: DEUBER LOUIS
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-12-24
Granted: 2016-06-01
Abstract: Procedimiento para fabricar una cápsula (1) de porciones, rellena de un producto de extracción, para la preparación de un producto escaldado, presentando los pasos siguientes: - proporcionar un cuerpo base (2) de un material sintético, con una zona (5) de suelo, una pared lateral circundante (6), y un cuello (41) del cuerpo base, agregado a la pared lateral circundante, teniendo el cuerpo base una sección fundamentalmente rectangular en la zona del cuello; - proporcionar una tapa (3) de un material sintético, configurando la tapa un abombamiento hacia fuera a continuación de un cuello circundante (34) de la tapa, estando adaptado el cuello circundante de la tapa en su dimensionamiento al cuello (41) del cuerpo base. - llenado del cuerpo base (2) con un producto de extracción, y - colocación de la tapa (3) sobre el cuerpo base (2), de forma que el cuello de la tapa se apoye sobre el cuello del cuerpo base, y sujeción del cuello de la tapa sobre el cuello del cuerpo base mediante soldadura por ultrasonidos, caracterizado por que al menos la tapa (3) está fabricada mediante embutición profunda, por que la tapa está dotada con al menos una ranura (11) circundante en la zona del cuello de la tapa, sobre un lado exterior, y por que tapa (3) está dotada con un emisor (23) de la dirección de la energía, el cual focaliza la energía del ultrasonido durante la soldadura por ultrasonido.
Patent ES-2562929-T3 (ES)
Title: Procedimiento para estimar un valor de una resistencia de frenado empleada en un convertidor de potencia
Inventor: LECHAT DAVID
IPC: H02P27/06
Filed: 2013-05-31
Granted: 2016-03-09
Abstract: Procedimiento para estimar un valor de una resistencia (Rf) de frenado empleada en un convertidor de potencia conectado a un motor (M) eléctrico, constando dicho convertidor de potencia: - de un bus continuo de alimentación que comprende una primera línea (L1) de alimentación y una segunda línea (L2) de alimentación; - de un condensador (Cbus) de bus conectado a la primera línea de alimentación y a la segunda línea de alimentación; - de un módulo (INV) ondulador conectado al bus continuo de alimentación y al motor (M) eléctrico; - de una célula (CelF) de frenado conectada a la primera línea (L1) de alimentación y a la segunda línea (L2) de alimentación y que consta de un elemento (Sw) - de conmutación, de un diodo (D) conectado en serie con el elemento de conmutación y de la resistencia (Rf) de frenado conectada en paralelo a dicho diodo, estando dicho procedimiento caracterizado porque se implementa durante el frenado del motor (M) eléctrico y porque consiste en: - determinar el valor de la capacidad (C) del condensador de bus cuando el elemento de conmutación está en un estado abierto; - determinar el valor (R) de la resistencia (Rf) de frenado a partir del valor de la capacidad (C) del condensador de bus, de la tensión (Vbus) del bus continuo de alimentación y de la corriente (Im) generada por el motor eléctrico durante el frenado cuando el elemento de conmutación está en un estado cerrado.
Patent ES-2743914-T3 (ES)
Title: Electrodo bipolar y método para producir el mismo
Inventor: VANDENBORRE HUGO JAN BAPTIST
IPC: H01M8/026
Filed: 2013-06-20
Granted: 2020-02-21
Abstract: Un electrodo (100) bipolar para usar en una unidad de electrolisis, dicho electrodo (100) bipolar que comprende un cuerpo principal plano que tiene un primer lado y un segundo lado, cada uno de dichos primer lado y segundo lado que están provistos con un patrón correspondiente de protuberancias (125), donde cada una de dichas protuberancias tiene una base geométrica dentro del plano de dicho cuerpo principal plano y un lado (129) superior sustancialmente plano, la proyección ortogonal de dicho lado superior en dicho cuerpo principal que está contenida en dicha base geométrica, donde los lados (129) superiores de las protuberancias (125) respectivas de dicho primer lado y dicho segundo lado caen en dos planos paralelos a dicho cuerpo principal plano, donde la base de al menos el 75% de las protuberancias (125) tiene una forma poligonal convexa y donde el lado (129) correspondiente tiene una forma resultante de una transformación homotética de dicha forma poligonal, y donde dicha forma poligonal tiene al menos un lado que está orientado en una dirección sustancialmente normal a la dirección pretendida de flujo, y donde la longitud total de dicho al menos un lado no excede el 35% del perímetro de dicha forma poligonal, y/o dicha forma poligonal está orientada de tal forma que un vector que conecta el centroide de dicha forma poligonal con una esquina de la última que tiene el ángulo interno más pequeño, tiene una dirección que es sustancialmente paralela a la dirección de flujo; y donde dicho patrón de protuberancias (125) es tal que dos conjuntos de canales rectos son formados, donde los canales dentro de cada conjunto respectivo tiene un eje en una dirección común, dicha dirección común que tiene su componente principal en la dirección destinada del flujo caracterizado por que dicho patrón de protuberancias es repetido en una escala más pequeña en dichos lados superiores de dichas protuberancias, y dicho patrón de protuberancias (125) es tal que un ancho promedio de los canales dentro de cada conjunto respectivo aumenta a lo largo de dicha dirección común desde el extremo más cercano al lado del suministro al extremo más cercano al lado de salida.
Patent ES-2687983-T3 (ES)
Title: Moduladores de la ruta del complemento y usos de los mismos
Inventor: HOMMEL ULRICH
IPC: C07D403/14
Filed: 2013-06-27
Granted: 2018-10-30
Abstract: Un compuesto representado por la Fórmula (V) o (VI):**Fórmula** en donde: Z2 es CR2 o N; R2 es hidrógeno, alquilo C1-C4, o halógeno; R3 es hidrógeno, alquilo C1-C4, o pirimidinilmetoxi; R5 es metilo o amino; y R10 es alquilo C1-C4, cicloalquil C3-C6-metilo, o halo-alquilo C1-C2.
Patent ES-2613648-T3 (ES)
Title: Composición de resina de etileno-alcohol vinílico, estructura multi-capa, lámina multi-capa, recipiente y material de envasado
IPC: C08K5/098
Filed: 2013-06-12
Granted: 2017-05-25
Abstract: Una composición de resina que comprende: un copolímero de etileno-alcohol vinílico (A) que tiene un contenido de etileno de un 20 % en moles o más y un 60 % en moles o menos; una poli(resina de amida) (B); una sal metálica de ácido carboxílico (C); y un aldehído insaturado (D), una proporción en masa (A/B) de copolímero de etileno-alcohol vinílico (A) con respecto a poli(resina de amida) (B) que es de 60/40 o más y de 95/5 o menos, un contenido de sal metálica de ácido carboxílico (C) con respecto al contenido de resina en términos de equivalente de elemento metálico que es de 1 ppm o más y 500 ppm o menos, y un contenido de aldehído insaturado (D) con respecto al contenido de resina que es de 0,05 ppm o más y 50 ppm o menos.
Patent ES-2651306-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para la separación del petróleo del agua producida con contenido de petróleo
Inventor: FOLKVANG JORN
IPC: B01D17/02
Filed: 2013-10-04
Granted: 2018-01-25
Abstract: Un aparato para la separación del petróleo del agua con contenido de petróleo, el aparato comprende; un depósito que incluye una pared lateral y un interior hueco; una tubería de inyección de gas (2); un tubo de entrada (22,27) que se extiende en el interior del depósito y se conecta con la tubería de inyección de gas (2); una boquilla (7) que se extiende desde la tubería de entrada (22,27) al interior del depósito y se extiende 10 tangencialmente a lo largo de la pared lateral del depósito; una salida (12) en la parte inferior del depósito; y una salida (9) en la parte superior del depósito; caracterizado por: una placa separadora perforada (41) en el interior del depósito, la placa montada debajo de la boquilla y extendiéndose radialmente hacia dentro con respecto a la pared lateral del depósito e incluye aberturas distribuidas de forma uniforme para regular y distribuir el flujo descendiente del agua que contiene petróleo.
Patent ES-2782197-T3 (ES)
Title: Composición de resina de poliéster y procedimiento para producir la misma
Inventor: OKURA TETSUO
IPC: C08L101/16
Filed: 2013-10-01
Granted: 2020-09-11
Abstract: Una composición de resina de poliéster biodegradable que comprende un poliéster alifático (P3HA) que tiene una unidad repetida representada por la siguiente fórmula general (1) [-CHR-CH2-CO-O-] (1) (en la que R es un grupo alquilo representado por CnH2n+1 y n es un número entero de 1 o más y 15 o menos), tereftalato de adipato de polibutileno (PBAT) y sílice hidrófila (A), en la que una relación en peso del poliéster alifático (P3HA) con respecto al tereftalato de adipato de polibutileno (PBAT) es de 90/10 a 10/90, y una cantidad de sílice hidrófila (A) contenida es de 2 a 30 partes en peso con respecto a 100 partes en peso de una cantidad total del poliéster alifático (P3HA) y el tereftalato de adipato de polibutileno (PBAT) contenidos, en la que la composición de resina de poliéster biodegradable se obtiene mediante el procedimiento que comprende: una primera etapa de amasar por fusión el poliéster alifático (P3HA) y la sílice hidrófila (A) para preparar una composición de resina; y una segunda etapa de amasar por fusión la composición de resina preparada en la primera etapa con el tereftalato de adipato de polibutileno (PBAT).
Patent ES-2619308-T3 (ES)
Title: Unidad de exposición con estantes
Inventor: BATTAGLINO ROBERTO
IPC: G09F3/20
Filed: 2014-03-14
Granted: 2017-06-26
Abstract: Una unidad de exposición con estantes (1) para exponer productos de confitería (2) con sorpresa (3) en el interior, en particular huevos de Pascua, comprendiendo la unidad de exposición: - una primera plataforma de soporte (5) y al menos una segunda plataforma de soporte (5) separadas verticalmente entre sí y que tienen respectivos asientos para el alojamiento al menos parcial de dichos productos de confitería (2), - una cubierta de terminal superior (7) o tapa que cubre dichas plataformas (5) y que delimita una cavidad (11) que se abre hacia arriba; caracterizada porque comprende además al menos una tira plegable (13) o banda que lleva al menos una de dichas sorpresas (3); comprendiendo dicha al menos una tira (13) una correspondiente porción de fijación (14), que está insertada por presión de una manera extraíble dentro de una respectiva de una pluralidad de hendiduras (15) (30) dispuestas a lo largo de los bordes perimetrales exteriores de dicha cubierta (7) o dispuestas en una posición adyacente a una entrada (12) de dicha cavidad (11); estando disponible de forma selectiva dicha al menos una tira (13) en una condición de exposición de dicha sorpresa (3), en la que se extiende hacia abajo empezando desde dicha cubierta (7), dejando dicha sorpresa a la vista, y en una condición de transporte o embalaje, en la que al menos dicha sorpresa (3) está colocada dentro de dicha cavidad (11); cuando dicha tira (13) está colocada en dicha condición de transporte o embalaje, dicha sorpresa (3) está completamente alojada en dicha cavidad (11) y dicha tira (13) cierra una entrada (12) de la cavidad (11) al menos parcialmente.
Patent ES-2625164-T3 (ES)
Title: Panel frontal de unidad de interior y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: KIM HYUN HO
IPC: B29C45/16
Filed: 2014-11-13
Granted: 2017-07-18
Abstract: Un panel frontal de una unidad de interior de un acondicionador de aireacondicionador de aire, que comprende: una rejilla de aspiración en la que una pluralidad de lamas se disponen de manera inclinada, caracterizado porque la rejilla de aspiración está formada mediante moldeo por inyección dual, en el que al menos una de la pluralidad de lamas incluye: una sección de adherencia a la cual se fija una parte moldeada por inyección primaria, al menos una sección de sellado que se dispone para impedir que una solución de inyección fluya hacia la parte moldeada por inyección primaria durante una inyección secundaria, y una sección de raspado formada entre la al menos una de la pluralidad de lamas y una lama adyacente.
Patent ES-2751451-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación de alimentación de al menos una estación de mecanizado con líquido criogénico subenfriado
Inventor: KOWALEWSKI PIERRE
IPC: F17C7/02
Filed: 2014-04-10
Granted: 2020-03-31
Abstract: Instalación de alimentación con líquido criogénico subenfriado de al menos una estación (P, P1, P2...) que realiza operaciones de mecanizado, que comprende un depósito (10) de almacenamiento, depósito que contiene, bajo una presión de almacenamiento mayor que la presión atmosférica, el fluido criogénico en fase líquida en el fondo del depósito y en fase gaseosa en la parte superior del depósito, estando el citado depósito adaptado para alimentar a la citada estación (P, P1, P2...) con líquido trasvasado desde el fondo del depósito (10), así como para ser aprovisionado desde el exterior con fluido, y que comprende: - al menos un intercambiador de calor, sumergido en al menos un baño del citado líquido criogénico (20), - medios de control (3, 4) del nivel del baño o de cada baño a un nivel determinado; - un sistema de canalizaciones apto para hacer pasar por el o por cada intercambiador de calor líquido criogénico procedente del depósito (10) de almacenamiento antes de su llegada a la citada estación o a las citadas estaciones de mecanizado; - medios que permiten regular (1, 6, 11, 12, 61, 62...) la presión del líquido criogénico proveniente del o de cada intercambiador de calor sumergido antes de su llegada a la citada estación de mecanizado que le corresponde; - una válvula (1, 11, 12, ) situada aguas arriba de la llegada de líquido a cada uno de los citados intercambiadores, estando cada válvula en comunicación de fluido con el citado depósito, caracterizada por que los citados medios permiten regular la presión del líquido criogénico proveniente del o de cada intercambiador de calor sumergido antes de su llegada a la citada estación de mecanizado que le corresponde comprenden una sonda de presión (6, 61, 62...) dedicada, posicionada entre la salida de cada intercambiador y la citada estación de mecanizado (P, P1, P2...) asociada con el intercambiador considerado, y configurada para proporcionar la información que ella mide a la citada válvula (1, 11, 12, ) situada aguas arriba de la llegada de líquido al intercambiador considerado.
Patent ES-2704169-T3 (ES)
Title: Procedimiento para activar y desactivar un tren, así como equipo de vía y de tren para la ejecución del procedimiento
Inventor: HAMMERL MALTE
IPC: B61L25/02
Filed: 2014-04-24
Granted: 2019-03-14
Abstract: Procedimiento para activar y desactivar un tren (1) en una posición de aparcamiento, donde del lado del tren se prevé un aparato de control del tren (5) y, del lado de la vía, un sistema de monitorización del tren (4), donde el procedimiento comprende los siguientes pasos: A) Arranque de la posición de aparcamiento, en que un aparato de lectura de la vía (7) conectado con el aparato de control del tren (5) recibe los primeros datos de posición enviados por una marca de localización del lado de la vía (3), B) Almacenamiento del lado del aparato de control del tren de los primeros datos de posición y del modo de operación "desconexión sin cambio de ubicación" en una memoria de datos fija (8), C) Desconexión del tren (1), Desactivado del aparato de control del tren (5) y Reducción de un consumo de energía del tren a cero, D) Conexión del tren (1) incluido el aparato de control del tren (5), E) Comprobación del lado del aparato de control del tren de las siguientes condiciones: - primero: el modo de operación "desconexión sin cambio de ubicación" está almacenado en la memoria de datos fija (8), - segundo: el aparato de lectura de la vía (7) recibe segundos datos de posición de la marca de localización (3) y - tercero: los segundos datos de posición coinciden con los primeros datos de posición almacenados en la memoria de datos fija (8), F) En caso de respuesta afirmativa de las condiciones según el paso E), suposición del lado del aparato de control del tren de los datos de posición para la localización del tren en el sistema de monitorización del tren del lado de la vía (4) y rechazo de los datos según el paso B) en la memoria de datos fija (8).
Patent ES-2691319-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para aliviar el dolor sin adormecimiento
Inventor: ABRAHMSOHN GLENN
IPC: A61K33/10
Filed: 2014-02-18
Granted: 2018-11-26
Abstract: Composición para su uso en revertir un grado médicamente significativo de adormecimiento resultante de la administración de un agente anestésico local o regional a un paciente, sin la reversión del efecto analgésico del agente anestésico, comprendiendo dicha composición de aproximadamente un 1 % a aproximadamente un 15 % de una sal de bicarbonato en solución acuosa y una cantidad mayor que cero pero menor que aproximadamente 1,5 mg/100 ml de una sal de calcio seleccionada entre el grupo que consiste en acetato de calcio, cloruro de calcio, gluconato de calcio, fosfato de calcio, y sulfato de calcio, en la que el agente anestésico local o regional se selecciona entre carbocaína, lidocaína, o un derivado de los mismos.