baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2381678-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-lemon beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-08-18
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for preparation of girasol, its cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, lemon refuses drying in microwave field at preset process parametres, drying by convective method, mixing of girasol and lemon refuses in mass ratio 7:3 and cryomilling of obtained mixture in liquid nitrogen. 
     EFFECT: method ensures absence of waste. 
     1 ex
Patent RU-2384287-C1 (RU)
Inventor: BELLAVIN MIKHAIL SERGEEVICH
IPC: A47G19/00
Filed: 2008-11-13
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение может использоваться в предприятиях быстрого обслуживания как одноразовая посуда. Конусообразная деревянная посуда имеет стенки, которые выполнены из склеенных между собой витков стружки, толщиной 0,05-0,3 мм. Конусообразная посуда расположена в подставке, стенки которой выполнены из склеенных витков стружки толщиной 0,05-0,3 мм и имеют форму усеченного конуса. Обеспечивается упрощение изготовления и быстрота разложения, что не загрязняет почву. 2 ил.
Patent RU-2381998-C1 (RU)
Title: System for combined treatment of liquid
Inventor: AGANIN ANATOLIJ PETROVICH
IPC: C02F9/08
Filed: 2008-12-09
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: system for combined treatment of liquid includes a magnetic treatment device made in form of a centrifugal pump whose output is connected to a spraying device fitted in a tank with an ultraviolet radiation source. The centrifugal pump has a housing made from non-magnetic material and blades fitted on a shaft. Permanent magnets are fitted around the housing. At least parts of neighbouring magnets are radially oppositely magnetised. The permanent magnets are fitted on a removable ring made from non-magnetic material, for example polymer material. 
     EFFECT: increased efficiency of combined treatment of liquid, easier manufacturing of the magnetic treatment device. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2403148-C1 (RU)
Inventor: KORUKOV ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: B26D1/46
Filed: 2009-02-27
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to woodworking industry and can be used for sizing veneer strips in production of plywood. Proposed device comprises foundation, a frame, knife with supports arranged between top and bottom pressure vertically-driven shafts so that axis of knife with supports are located in one vertical plane with axes of said pressure shafts. Pressure shafts vertical drives are mounted on movable platforms arranged between pairs of LH and RH load bearings posts. Knife comprises electric drive, tensioning device, support and cutting part made up of two bands sharpened on one side with sharpening angles of top and bottom bands being equal on turning the knife through 180. 
     EFFECT: higher reliability, simple design and reduced power consumption. 
     3 cl, 10 dwg
Patent RU-2398674-C1 (RU)
Inventor: INAI MASAKHIKO
IPC: B27B9/00
Filed: 2009-03-20
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to desk-top cutting tools. Proposed cutter comprises: table to support workpiece, cutter casing secured under said table to move vertically. Cutter casing comprises fixed case arranged around top side of rotary cutting tool, movable case that can be opened/closed and linked with vertically moving cutter, connecting lever. It comprises also auxiliary case intended for covering a part of rotary cutting tool, not closed by stationary case and movable case. In compliance with the first version, auxiliary case can come in contact with connecting lever to prevent its opening when cutting tool casing stays at top (waiting) position. In compliance with the second version, said auxiliary case arranged around the third part of cutting tool comprises a ledge. Note here that, in top, waiting, position, auxiliary case cannot move upward because of the ledge position. Note also that, in extreme bottom position, auxiliary case can move upward. In compliance with the third version, aforesaid connecting lever features configuration that allows it to interact with both fixed and moving case and displace. Note here that, in top, waiting position, auxiliary case can come in contact with connecting lever to prevent upward motion of auxiliary case. 
     EFFECT: ease of use. 
     16 cl, 15 dwg
Patent RU-2405391-C1 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-05-04
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: pre-processed apples are packed in jars; the jars are filled with water heated to 80-85°C and thus maintained during 2-3 minutes. Then the jars are refilled with water heated to 95-97°C and thus maintained during 2-3 minutes. After that the jars are drained, refilled with sugar syrup heated to 95-97°C, closured and autoclaved under an innovative formula. 
     EFFECT: invention allows to decrease sterilisation duration and enhance treatment uniformity.
Patent RU-2409759-C1 (RU)
Title: Ice fuel-air mix enricher
Inventor: VESENGIRIEV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: F02M27/04
Filed: 2009-07-30
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises electrolyser housing connected by inlet branch pipe with air filter and by outlet branch pipe with engine air inlet duct, anode and cathode. Electrolyser casing is made up of tight cathode with branch pipe to feed water solution of electrolyte. Anode represents a perforated cylinder with its end faces attached to the housing by dielectric perforated gelaskets. Inlet branch pipe allows controlled intake of air filter-cleaned air into electrolyser and engine air intake channel via bypass pipeline with valves. Electrolyser bottom part allows intake of filtered air controlled by valves via branch pipe with check valve. Outlet branch pipe incorporates drip pan and can suck off mix of gases from electrolyser communicated with engine air intake line. 
     EFFECT: higher efficiency, electrolyser safety, reduced toxicity. 
     1 dwg
Patent RU-2405137-C1 (RU)
Inventor: MAKLASHEVSKIJ VIKTOR JAKOVLEVICH
IPC: G01N23/04
Filed: 2009-08-20
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: X-ray optical endoscope has a housing inside of which there are optically interfaced X-ray and viewing optical channels for viewing the image of an object, the X-ray channel has a first focon with an X-ray fluorescent transducer at the input end, a second focon identical to the first whose output end is mated with the input fibre-optic washer of an image-intensifier tube, a first regular fibre-optic bundle which interfaces butt-ends of focons by smaller diametres, a first collimating lens whose focal plane coincides with the plane of the output fibre-optic washer of the image intensifier, and the optical axis is superimposed with its axis of symmetry and a first semitransparent mirror mounted on that axis at an angle of 45°, wherein the endoscope also includes an annular matrix of N>=8 microlasers in front of the X-ray fluorescent transducer concentrically with the transducer outside the zone of propagation of the information-bearing part of the stream of X-rays, optical axes of the microlasers are parallel each other and axis of the first focon and they lie symmetrically on a circle of diametre Dl, through which an annular structure of laser spots forms on the object, where the diametre Dl remains constant with variation of distance from the object to the endoscope and is equal to the diametre of the zone of the object illuminated by X-rays. 
     EFFECT: possibility of matching considerably different characteristics of X-ray and optical channels. 
     1 dwg
Patent RU-2418680-C1 (RU)
Inventor: FATKHUTDINOV RAVIL KHILALOVICH
IPC: B32B27/12
Filed: 2009-10-05
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to skin protection materials particularly those intended for protecting against high-toxicity chemically dangerous substances. Proposed material comprises a polyamide or polyether fabric rubberised by butyl rubber-based composition from inside. Poly(ethylene terephthalate) film is glued to fabric outside and coated by elastomer-based polymer composition. Note here that glue is selected from urethane, polychloroprene or nitrile compounds. ^ EFFECT: higher protective, physical and mechanical properties, simplified procedure. ^ 1 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2409226-C1 (RU)
Inventor: PENTO VLADIMIR BORISOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-10-27
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к технологии переработки ягод. Способ производства пищевого продукта из брусники предусматривает ее подготовку, конвективную сушку брусники до приобретения мягкой пластичной консистенции. Бруснику выдерживают при нагревании под давлением, обеспечивающим жидкое фазовое состояние воды. Давление сбрасывают до атмосферного, бруснику досушивают в поле СВЧ, при желании вносят вкусовые добавки. Бруснику фасуют в упаковку из полимерного или комбинированного материала в бескислородной среде. Полученный пищевой продукт обладает уникальным гармоничным сочетанием органолептических свойств попкорна и фруктового салата. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2421005-C1 (RU)
Inventor: KIMMEL JENNIFER LOUISE
IPC: A23C1/16
Filed: 2009-11-05
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to dairy industry, in particular to stable concentrated liquid milk products and to their production method. The method includes no heat treatment before and during concentration which may essentially cause casein cross-linking with whey proteins; one preferably uses microfiltration (with diafiltration or without it) to produce a stable concentrated liquid milk product with reduced content of whey protein and lactose. The products finally produced have sterilisation index F 0 , at least 5, the total content of dry substances being from nearly 25% to nearly 30%; the total content of protein is from nearly 9% to nearly 13% including at least nearly 90% of casein protein and less than nearly 10% of whey proteins and less than nearly 1% of lactose. 
     EFFECT: invention allows to produce a product resistant to jelling in the process of sterilisation and storage during a long period of time. 
     20 cl, 3 dwg, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2415628-C1 (RU)
Title: Light-emitting device for cosmetic care
Inventor: SUEJOSI KHIDEKAZU
IPC: A45D26/00
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention refers to a light-emitting device for cosmetic care. The invention objective is to develop a light-emitting device for cosmetic care, which is able of emitting stable amount of light for a long period of time. The light-emitting device for cosmetic care comprises the main body and a light-emitting unit placed at one end of the main body to radiate light to surface of a live organism. The light-emitting unit comprises a source of light to radiate light, a reflector to reflect light emitted from the source of light, a lens for light penetration through it. The reflector and the lens interact with each other in order to make amount of light emitted from the light source even, a base to hold the reflector in place, a starter device to apply start-up voltage to the light source and a jacket to locate the light source, the reflector, the lens, the base and the starter device. The light-emitting unit is fixed with the possibility of detachment to the main body, the source of light is fixed to the reflector, the reflector is retained in place with the base and the lens. 
     EFFECT: development of a light-emitting device, without exclusion of the light source displacement prevention. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2423109-C1 (RU)
Title: Medication for normalising exchange processes in animals
Inventor: KUZ MINOVA ELENA VASIL EVNA
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-12-28
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to field of veterinary. Medication contains diacetophenonyl selenide (DAPS-25), carotenoid and vegetable oil with the following component content, wt %: DAPS-25 0.18-0.24, pycopene 0.2-0.3, vegetable oil - the remaining part. ^ EFFECT: medication makes it possible to increase preservation and productivity of animals; it is economical to obtain, use and store. ^ 3 tbl, 5 ex
Patent RU-2423940-C1 (RU)
Inventor: EHKTOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/32
Filed: 2010-01-25
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть использовано для проведения экономной фистулэктомии свищевого хода. Устройство для выполнения фистулэктомии содержит гибкий цилиндрический проводник, гладкий овальный наконечник и ножи. Ножи выполнены в форме усеченного конуса, ориентированы верхней узкой частью к гладкому гибкому наконечнику и на нижней широкой части имеют заточку. В результате разработано устройство для экономной и эффективной фистулэктомии, которое обеспечивает удаление гноя, инфицированных, патологически измененных, гранулированных тканей из свищевого хода. 2 ил.
Patent RU-2419932-C1 (RU)
Title: Штепсельное устройство
Inventor: LIM SEONG-KIU
IPC: H02J13/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Штепсельное устройство содержит блок схемы управления штепселем, встроенный в основную часть штепселя электротехнического изделия, которая вставлена в розетку источника питания. Блок схемы управления штепселем содержит коммутационный блок, присоединенный к внутренним линиям источника питания блока схемы управления штепселем, блок детектирования тока для детектирования тока, протекающего от внутренних линий источника питания к электротехническому изделию, беспроводной блок для приема внешнего беспроводного сигнала управления штепселем и контроллер для проверки значения тока, соответствующего нефункционированию электротехнического изделия, и управления коммутационным блоком для включения или выключения в соответствии с результатом проверки. Технический результат - обеспечение возможности управлять источником питания электротехнического изделия с помощью штепселя электротехнического изделия. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2430081-C1 (RU)
Title: Method of purifying 1,1,2,3,4,4-hexafluoro-1,2,3,4-tetrachlorobutane
Inventor: BIL DINOV IGOR KONSTANTINOVICH
IPC: C07C17/383
Filed: 2010-01-27
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: to obtain a high-purity product, atmospheric stripping of light impurities is carried out first, after which the desired product is extracted via azeotropic rectification with water in the presence of a stabiliser - sodium or potassium carbonates, hydrocarbonates, sulphites or mixtures thereof in amount of 1-20% or more preferably 3-5% of the weight of the added water. 
     EFFECT: high degree of purity of 1,2,3,4,4-hexafluoro-1,2,3,4-tetrachlorobutane, prevention of corrosion and contamination of equipment. 
     1 cl, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2424992-C1 (RU)
Title: Mixture for producing coloured glass
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C6/04
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to the technology of silicates and production of glass which is used in making decorative and art products and smalt. The mixture contains the following in wt %: soda 25.0-30.0; quartz sand 50.0-69.0; bog ore 1.0-25.0. Melting temperature is between 1300 and 1350C. ^ EFFECT: low melting temperature of the glass. ^ 1 tbl
Patent RU-2427254-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles with coffee aroma (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-28
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of flour confectionery products. The methods provide for preparation of recipe components, cutting of yacon, its drying in the microwave field at specified parameters of the process, additional drying by convective method and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour, making dough from high-grade wheat flour and flour from yacon produced according to above-specified technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its shaping in the form of sheets and baking, extraction of orange peel with separation of according miscella, cutting of scorzonera or oyster plant or dandelion roots, its drying in the microwave field at specified parameters of the process, frying, impregnation with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric one with simultaneous freezing of raw material and its cryo-grinding in the medium of released nitrogen to produce flour, its mixing with culinary fat, dry milk, sugar powder and waffle crumb to produce filling and shaping waffles from sheets and filling. 
     EFFECT: waffles have improved texture, coffee flavour with no coffee added to the formula. 
     3 cl
Patent RU-2425909-C1 (RU)
Inventor: KOZYREVA LARISA VIKTOROVNA
IPC: C23C16/16
Filed: 2010-05-11
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к области получения металлопокрытий, в частности, молибденовых, на металлических порошках путем термического разложения гексакарбонила молибдена в среде сероводорода и может быть использовано для изготовления антифрикционных дисперсно-упрочненных композиционных материалов на основе полимерных матриц. Способ нанесения молибденового покрытия на металлические порошки состоит из нанесения покрытия посредством термической диссоциации паров гексакарбонила молибдена, причем основной слой покрытия наносят из смеси гексакарбонила молибдена и монооксида углерода в объемном соотношении паров 1:5 при 200°С, после чего полученный слой насыщают дисульфидом молибдена, сформированным из смеси продуктов термической диссоциации гексакарбонила молибдена и сероводорода в объемном соотношении паров 1:2 при температуре 400°С. Технический результат: разработка способа получения молибденового покрытия на металлических порошках, эффективного в достижении оптимального для эксплуатации сочетания значений твердости, износостойкости и теплостойкости композиционных материалов, обеспечивающих увеличение срока службы изготовленных из данных композитов деталей пар трения. 2 табл.
Patent RU-2426034-C1 (RU)
Title: Heater and hair care device including this heater
Inventor: SOKHMURA TAKUDZI
IPC: F24H3/04
Filed: 2010-06-28
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: heating. ^ SUBSTANCE: heater includes the following: electric power supply section (1) supplying the pre-set electric power; heating section (4) which is provided with electric power from electric power supply section (1) for heating; the first electric power line for supply of electric power from electric power supply section (1) to heating section (4); electric power supply control switch section (6) which is installed in the first electric power supply line and selectively supplies electric power to heating section (4); controller (3) which is fed with electric power from electric power supply section (1) and controls selective supply of electric power by means of electric power supply control switch section (6); the second electric power supply line for supply of electric power from electric power supply section (1) to controller (3); and switch section (2) on housing, which is installed in the second electric power supply line and selectively supplies electric power to controller (3). ^ EFFECT: lower operating cost of the device. ^ 6 cl, 10 dwg
Patent RU-2439923-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-20
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к технологии приготовления хлебобулочных изделий. Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, льняное масло, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из корня одуванчика, дрожжи хлебопекарные прессованные, льняное масло, сахар, соль и воду. Далее осуществляют расстойку тестовых заготовок, попеременную укладку, скручивание, окончательную расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2448821-C1 (RU)
Inventor: DRAGUNOV VIKTOR KARPOVICH
IPC: B23K15/00
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electron-beam processing. Pre-welding is performed without grooving and with part-through penetration. Face bead width and height are defined. Grooving is made for main welding to prepare grooving cavity 5 and main welding is carried out on transmitting electron beam through grooving cavity 5. Grooving before main welding is performed to produce groove 6 nearby grooving cavity base with width and height, at least, 15% larger than those of face bead after pre-welding. 
     EFFECT: high-quality welded joints between large-thickness articles. 
     2 dwg
Patent RU-2438511-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-01-13
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Мелиссу лекарственную экстрагируют жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы. Осуществляют резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и цикория. Смешивают их, пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Осуществляют сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси. Добавляют к смеси концентрат персикового сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды. Формуют полученную смесь с получением целевого продукта. Техническим результатом изобретения является увеличение срока хранения, сокращение потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2440124-C1 (RU)
Title: Process for improving peripheral microcirculation in healthy animals in experiment
Inventor: DATIEVA FATIMA SERGEEVNA
IPC: A61K36/00
Filed: 2011-01-12
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns experimental biology. The method involves taking a vegetable drug. The vegetable drug is a phytococktail which contains snowdone rose, eleuterococcus, common licorice and elfwort in the form of 70% alchoholates which are taken in the proportion 2:2:1:1 and dissolved in distilled water in the proportion 1:50. Phytococtails are taken through a probe of 1 ml according to animals chronotype within 16.00 to 18.00 o'clock for 15 days. 
     EFFECT: method allows improving peripheral microcirculation in healthy animals in experiment as well as reducing a risk of clinical and experimental cardiovascular complications. 
     1 tbl
Patent RU-2450069-C1 (RU)
Title: Спеченный антифрикционный материал на основе железа
Inventor: BABETS NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: C22C33/02
Filed: 2011-01-19
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к спеченным антифрикционным материалам на основе железа. Может использоваться для изготовления деталей, используемых в узлах трения без смазки. Спеченный антифрикционный материал на основе железа содержит, вес.%: хром 0,3-0,5, марганец 9,0-10,8, кремний 5,1-5,8, углерод 3,1-4,9, медь 1-3, железо - остальное. Полученный материал обладает высокими механическими и триботехническими свойствами. 1 табл., 3 пр.