baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2527398-T3 (ES)
Title: Configuración de intercambiador de calor vertical para instalación de GNL
Inventor: EATON ANTHONY P
IPC: F28D7/00
Filed: 2005-10-14
Granted: 2015-01-23
Abstract: Un método para transferir calor desde un fluido refrigerado a un refrigerante, comprendiendo dicho método: (a) proporcionar un intercambiador de calor (10) que comprende: una carcasa o envolvente que define un volumen interno, teniendo dicho volumen interno una altura máxima (H) y una anchura máxima (W), teniendo dicho volumen interno una relación H/W mayor que 1; y al menos un núcleo (14) de placas-aletas dispuesto en el volumen interno, estando espaciado dicho núcleo (18) de la parte superior y costados de la carcasa, comprendiendo dicha carcasa una pared lateral (16) sustancialmente cilíndrica, un cabezal de extremidad normalmente superior (18), y un cabezal de extremidad normalmente inferior (20), estando dispuestos dichos cabezales de extremidad superior e inferior en extremos generalmente opuestos de la pared lateral, definiendo dicha pared lateral una entrada de fluido (26) para recibir un fluido del lado de la carcasa al volumen interno, definiendo dicho cabezal de extremidad normalmente superior una salida de vapor (28) para descargar fluido en fase gaseosa del lado de la envolvente procedente del volumen interno, definiendo dicho cabezal de extremidad normalmente inferior una salida de líquido (30) para descargar el fluido en fase líquida del lado de la envolvente procedente del volumen interno; (b) introducir el refrigerante en dicho volumen interno definido dentro de dicha carcasa; (c) introducir el fluido enfriado a dicho núcleo de placas-aletas dispuesto dentro de dicho volumen interno de dicha carcasa; y (d) transferir calor desde el fluido enfriado en dicho núcleo al refrigerante en dicha carcasa mediante intercambio de calor indirecto, incluyendo la vaporización de al menos una parte de dicho refrigerante, causando un efecto de termosifón en el núcleo; y (e) mantener el nivel de refrigerante en fase líquida en dicha carcasa en una elevación o cota tal que el núcleo está parcialmente sumergido, estando al menos el 50% de la altura del núcleo sumergido en el refrigerante en fase líquida; definiendo dicho núcleo una pluralidad de pasos (B) del lado del núcleo y una pluralidad de pasos (A) del lado de la carcasa, estando dichos pasos del lado del núcleo y del lado de la carcasa aislados hidráulicamente unos de otros, presentando dichos pasos (A) del lado de la carcasa una entrada normalmente inferior y una salida normalmente superior, extendiéndose dichos pasos (A) del lado de la carcasa desde la entrada normalmente inferior a la salida normalmente superior, y en que el espacio entre la parte inferior del núcleo y la parte inferior del volumen interno está previsto con el fin de asegurar la disponibilidad apropiada del fluido líquido del lado de la carcasa a las entradas normalmente inferiores de los pasos del lado de la carcasa.
Patent ES-2534966-T3 (ES)
Title: Estructura de disposición de unidad eléctrica para vehículo eléctrico del tipo de montar a horcajadas
Inventor: ISHIKAWA JUN
IPC: B62M7/04
Filed: 2012-07-12
Granted: 2015-04-30
Abstract: Una estructura de disposición de unidad eléctrica para un vehículo eléctrico del tipo de montar a horcajadas que tiene un motor de accionamiento (29) dispuesto debajo de una porción trasera de un bastidor (4) que se extiende hacia un lado trasero del vehículo desde un tubo delantero (3), y una batería (38) dispuesta entre el bastidor (4) y el motor de accionamiento (29) y que tiene un disyuntor (26), caracterizada porque la estructura de disposición de unidad eléctrica incluye: un sensor de posición de acelerador (25) que está dispuesto hacia atrás del tubo delantero (3) y en el lado superior del bastidor (4) y que puede detectar la posición del acelerador; un disyuntor (26) que está dispuesto en el sensor de posición de acelerador (25) y por el que un controlador (39) para realizar control de accionamiento del motor de accionamiento (29) y una batería (38) se conectan y desconectan eléctricamente uno de otro; y un elemento de cubierta (16) que cubre el disyuntor (26) y el sensor de posición de acelerador (25), donde el elemento de cubierta (16) está provisto de una parte abierta (16C) que permite que el disyuntor (26) sea operado desde fuera del elemento de cubierta (16), y de un elemento de cierre (16B) para abrir y cerrar la parte abierta (16C).
Patent ES-2698441-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de una tapa de larguero compuesta para una pala de rotor de una turbina eólica
Inventor: KOCH FRED
IPC: F03D1/06
Filed: 2012-10-04
Granted: 2019-02-04
Abstract: Un procedimiento de fabricación de una tapa de larguero (24) para una pala de rotor (4) de una turbina eólica, comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) disponer al menos un elemento de borde (28, 30) en un molde para fabricar la tapa de larguero (24), donde el elemento de borde es dispuesto adyacente a una superficie del molde que es para fabricar un borde delantero (44) o un borde trasero (46) de la tapa de larguero (24), donde el borde delantero (44) de la tapa de larguero está configurado para ser dispuesto hacia un borde de ataque (16) de la pala de rotor y el borde trasero (46) de la tapa de larguero está configurado para ser dispuesto hacia un borde de salida (18) de la pala de rotor (4), si la tapa de larguero (24) es montada en la pala de rotor (4), donde el procedimiento está caracterizado por las etapas de: b) disponer material fibroso en el molde posteriormente a la disposición del al menos un elemento de borde (28, 30), donde el material fibroso es dispuesto para estar en estrecho contacto con el al menos un elemento de borde (28, 30), c) curar el material fibroso para proporcionar una tapa de larguero (24) que comprende un elemento reforzado con fibra (26) y el al menos un elemento de borde (28, 30).
Patent ES-2555274-T3 (ES)
Title: Recipiente con sub-cámaras separadas por una junta de estanqueidad desprendible
Inventor: FLANK PEDER
IPC: B65D81/32
Filed: 2012-06-18
Granted: 2015-12-30
Abstract: Un recipiente, que comprende: una primera pared lateral (8) y una segunda pared lateral (9), estando permanentemente unidas las paredes laterales (8, 9) por al menos una costura (11-14, 23, 33) de tal manera que entre las paredes laterales (8, 9) esté formada una cámara (3), y un junta (41) de estanqueidad desprendible que separa la cámara (3) en una primera sub-cámara (4), capaz de recibir un primer contenido líquido, y una segunda sub-cámara (5) capaz de recibir un segundo contenido líquido, permitiendo así que, si se abre la junta (41) de estanqueidad desprendible, un contenido líquido de la primera sub-cámara (4) se mezcle con un contenido líquido de la segunda sub-cámara (5), caracterizado por que la costura (11-14, 23, 33) comprende un saliente (23, 33) que tiene una porción curvada y se extiende hacia el interior de la cámara (3), y por que la junta (41) de estanqueidad desprendible y el saliente se solapan y entrecruzan en la porción curvada del saliente (23, 33), y por que el saliente (23, 33) forma un bucle.
Patent ES-2654561-T3 (ES)
Title: Procedimientos y ácidos nucleicos para determinar el pronóstico de un sujeto con cáncer
Inventor: LEWIN JOERN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-07-09
Granted: 2018-02-14
Abstract: Procedimiento para (i) determinar el pronóstico de un sujeto con cáncer de colon o colorrectal después de cirugía o resección que remueve el tumor primario y antes de un tratamiento después de la cirugía o resección del tumor primario, (ii) determinar la necesidad de tratamiento médico adicional para un sujeto con cáncer de colon o colorrectal después del tratamiento que remueve el tumor primario y antes de un tratamiento luego de cirugía o resección de tumor y antes de un tratamiento luego de cirugía o resección, (iii) seleccionar un sujeto con cáncer de colon o colorrectal para tratamiento de cáncer adicional después del tratamiento que remueve el tumor primario y antes de un tratamiento luego de cirugía o resección, o (iv) determinar, después del tratamiento que remueve el tumor primario y antes de un tratamiento luego de cirugía o resección, si el cáncer de colon o colorrectal de un sujeto con cáncer es metastásico, que comprende las etapas de: a. medir el nivel de ADN genómico metilado de SEPTIN9 (SEQ ID NO: 1) que se metila en cáncer de colon o colorrectal, pero no metilado en tejido no canceroso, o un fragmento del mismo, en la sangre obtenida del sujeto antes de que se remueva el tumor primario mediante cirugía o resección (muestra de pretratamiento); b. medir el nivel de ADN genómico metilado de SEPTIN9 (SEQ ID NO: 1) o un fragmento del mismo, en la sangre obtenida del sujeto después de que se ha retirado el tumor primario mediante cirugía o resección y antes de un tratamiento luego de cirugía o resección del tumor primario (muestra posterior a tratamiento), por lo cual una cantidad en aumento o equivalente del ADN genómico metilado o fragmento en la muestra posterior a tratamiento después de retiro del tumor primario en comparación con la muestra de pretratamiento indica (i) un mal pronóstico, (ii) la necesidad de tratamiento de cáncer adicional para el sujeto, (iii) seleccionar el sujeto con cáncer para tratamiento de cáncer adicional, o (iv) que el cáncer es metastásico.
Patent ES-2637286-T3 (ES)
Title: Tratamiento oral de la enfermedad inflamatoria intestinal
Inventor: MARIA ROSENKILDE KJÆR TANJA
IPC: A61K9/00
Filed: 2012-07-05
Granted: 2017-10-11
Abstract: Una beta defensina de mamífero para su uso en el mantenimiento de un sujeto que padece de una enfermedad inflamatoria intestinal en remisión, comprendiendo dicho método administrar por vía oral una cantidad terapéuticamente eficaz de una beta defensina de mamífero a dicho sujeto en remisión.
Patent ES-2693668-T3 (ES)
Title: Unión electrostática de tubería coaxial
Inventor: WAUGH GREGORY M
IPC: F16L9/18
Filed: 2012-08-24
Granted: 2018-12-13
Abstract: Un aparato que comprende: un tubo (302) exterior que comprende un material eléctricamente conductor y que tiene una superficie (400) interior; un tubo (304) interior que comprende un material eléctricamente conductor y que tiene una superficie (402) exterior, el tubo interior posicionado dentro del tubo exterior de tal manera que la superficie exterior del tubo interior y la superficie interior del tubo exterior definen un canal (306); una estructura (308) de puente que comprende un material eléctricamente conductor posicionado en el canal de tal manera que la estructura de puente forma un contacto mecánico y una conexión electrostática entre el material eléctricamente conductor en la superficie interior del tubo exterior y el material eléctricamente conductor en la superficie exterior del tubo interior, en donde la estructura de puente está en contacto mecánico con la superficie interior del tubo exterior en una pluralidad de primeros puntos y en contacto mecánico con la superficie exterior del tubo interior en una pluralidad de segundos puntos, caracterizada porque la estructura de puente comprende un resorte formado al envolver el material eléctricamente conductor alrededor de un mandril que comprende una pluralidad de lados.
Patent ES-2632585-T3 (ES)
Title: Sulfito de potasio/bisulfito de potasio (KS/KBS) líquido como fertilizante
Inventor: FAIRWEATHER THOMAS D
IPC: C05D1/00
Filed: 2012-04-05
Granted: 2017-09-14
Abstract: Una composición fertilizante líquida que comprende 1 a 90% en peso de sulfito de potasio y bisulfito de potasio en agua a un pH de 7,5 a 8,5.
Patent ES-2564136-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para suministrar productos a una estación de procesado
Inventor: CAVALIERI FOSCHINI LUCA
IPC: B65G47/08
Filed: 2012-10-03
Granted: 2016-03-18
Abstract: Procedimiento para suministrar unos productos (R) en un recorrido de suministro (11) por medio de un lanzador (1) controlado por una unidad de control (9) y asociado con un sensor de detección (23) para detectar el paso de dichos productos (R), caracterizado por que el procedimiento comprende las etapas siguientes: mover hacia adelante un producto (R) según una dirección de suministro (F) más allá de dicho sensor de detección (23) hasta una posición de inicio detectada; y lanzar un grupo de productos (R) desde dicha posición de inicio detectada a dicho recorrido de suministro (11) por medio de dicho lanzador (1), moviendo hacia adelante dichos productos según la posición de inicio detectada y una longitud de productos predeterminada.
Patent ES-2554815-T3 (ES)
Title: Cinta transportadora modular y transportador dotado de una cinta transportadora modular
Inventor: VAN DEN BERG JOOST MARTINUS
IPC: B65G17/08
Filed: 2012-11-23
Granted: 2015-12-23
Abstract: Cinta transportadora modular (1), que comprende una serie de filas (2) de módulos (3), sucesivos en una dirección de transporte (P) de la cinta transportadora (1), estando dotados los módulos (3) de una pieza de cuerpo (4) de plástico que se extiende transversalmente con respecto a la dirección de transporte (P), estando dotada la pieza de cuerpo (4) de una superficie superior (5) para llevar objetos a transportar, y estando dotada, si se observa en la dirección de transporte (P), en la pieza frontal (8) y en la pieza posterior (9) de una serie de elementos de acoplamiento (11) separados entre sí por múltiples espacios intermedios (10), mientras que los elementos de acoplamiento (11) y los espacios intermedios (10) de los módulos (3) sucesivos en la dirección de transporte (P) se interponen, y están acoplados de manera acharnelada con la ayuda de pasadores (12) que se extienden transversalmente a la dirección de transporte a través de los elementos de acoplamiento (11), caracterizada porque la cinta transportadora (1) está dotada de brazos de refuerzo (14) incluidos en las piezas de cuerpo (4) de los módulos (3), separados entre sí transversalmente con respecto a la dirección de transporte (P) por una distancia intermedia, que se extiende en la dirección de transporte (P) entre pasadores de acharnelamiento sucesivos (12), y que están dotados en sus extremos (15) de rebajes (16) en los que se alojan pasadores de acharnelamiento (12) sucesivos en la dirección de transporte (P), de manera que los brazos de refuerzo (14) se extienden por lo menos localmente a través de la superficie superior (5) de los módulos (3) y forman una rejilla de contacto de descarga (18), y de manera que los brazos de refuerzo (14) y los pasadores de acharnelamiento (12) están fabricados a partir de un material eléctricamente conductor y forman conjuntamente un armazón eléctricamente conductor (20) para eliminar cargas electroestáticas
Patent ES-2759824-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos para preparación de muestra eléctrica
Inventor: TALEBPOUR SAMAD
IPC: C12M1/00
Filed: 2012-07-25
Granted: 2020-05-12
Abstract: Un método de procesamiento eléctrico de un líquido dentro de un dispositivo (1) microfluídico, el líquido conteniendo uno o más microorganismos; el dispositivo microfluídico incluyendo: un canal (2) fluídico que tiene una superficie de canal superior, una superficie de canal inferior, una pared lateral, y un grosor en una escala submilimétrica; un electrodo (8) superior en la superficie de canal superior; y un electrodo (7) inferior en la superficie de canal inferior; en donde el método incluye: hacer fluir el líquido hacia el canal; y aplicar una serie de pulsos de voltaje bipolares entre el electrodo superior y el electrodo inferior, la serie de pulsos de voltaje teniendo una duración de subsegundos, caracterizado por que la serie de pulsos de voltaje se provee de modo que: un campo eléctrico generado a lo largo del grosor del canal fluídico es de entre 2 kV/cm y 30 kV/cm; y el líquido se calienta con una velocidad de calentamiento de al menos 250 grados por segundo; en donde la amplitud, y ancho de pulso de los pulsos de voltaje se controlan además de modo que el líquido se calienta hasta una temperatura elevada suficiente para calentar de manera instantánea el líquido y electroporar, de manera irreversible, al menos un microorganismo dentro del líquido mediante lisado eléctrico y, de esta manera, liberar al menos una macromolécula del al menos un microorganismo.
Patent ES-2655834-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para inhibir la autofagia de las neuronas motoras y uso de la misma
Inventor: LIN SHINN ZONG
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-08-17
Granted: 2018-02-21
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso para curar y/o retrasar la aparición de la esclerosis lateral amiotrófica, que comprende una cantidad eficaz de un componente activo seleccionado del grupo que consiste en butilidenftalida (BP), una sal de butilidenftalida (BP) farmacéuticamente aceptable, y combinaciones de las mismas.
Patent ES-2599414-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para colar resina de colada o componentes de resina de colada
Inventor: MAIS GERHARD
IPC: B29C70/48
Filed: 2013-04-17
Granted: 2017-02-01
Abstract: Procedimiento para colar resina de colada o componentes de resina de colada en al menos un molde (20), en el que la resina de colada se alimenta por medio de al menos un módulo de alimentación (11) al al menos un molde (20) y en el que el al menos un módulo de alimentación (11) y/o el al menos un molde (20) se encuentra a vacío al menos por zonas, en el que la resina de colada excesiva y/o presión excesiva se recibe en al menos un recipiente de reserva (1) con una pared (2) configurada de manera flexible en al menos dos direcciones ortogonales, en el que la presión en la zona interna (3) del al menos un recipiente de reserva (1) durante la colada se mantiene al menos inferior o igual a la presión, en particular la presión atmosférica, en la zona externa (23) del al menos un molde (20), en el que la resina de colada a partir de al menos dos componentes de resina de colada se mezcla, preferiblemente con una unidad mezcladora (13), antes, en particular directamente antes, del al menos un módulo de alimentación (11) o del al menos un recipiente de reserva (1) para obtener una mezcla reactiva, caracterizado por que se mide, en particular se pesa, el nivel de llenado del al menos un recipiente de reserva (1) durante la colada y por que se controla el suministro de resina de colada a través del al menos un módulo de alimentación (11) en función del nivel de llenado del al menos un recipiente de reserva (1) y/o en función de la tasa de descarga de resina de colada desde el al menos un recipiente de reserva (1), por que se interrumpe el suministro de resina de colada al al menos un recipiente de reserva (1) o al al menos un molde (20) cuando se supera un nivel de llenado superior crítico y se permite cuando no se alcanza un nivel de llenado inferior crítico.
Patent ES-2895328-T3 (ES)
Title: Método y aparato para el manejo de informes de estado del búfer en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: GUO YU-HSUAN
IPC: H04W28/14
Filed: 2011-05-09
Granted: 2022-02-18
Abstract: Un método de manejo de informes de estado de búfer para un equipo de usuario en un sistema de comunicación inalámbrica que comprende una red, el método comprende: proporcionar (402) una primera tabla de niveles de tamaño de búfer; proporcionar (404) una segunda tabla de niveles de tamaño de búfer; dicho método estando caracterizado por: utilizar (606) una indicación en un mensaje de reconfiguración de conexión de control de recursos de radio, en lo sucesivo denominado RRC, para indicar si se utiliza la segunda tabla de nivel de tamaño del búfer o la primera tabla de nivel de tamaño del búfer, de modo que la red controle qué tabla de nivel de tamaño del búfer debe utilizarse, donde si utilizar la segunda tabla de nivel de tamaño del búfer no está acoplada a la Agregación de Portadora, CA, o Salida Múltiple Entrada Múltiple de enlace ascendente, UL MIMO, donde un valor de tamaño del búfer máximo de la segunda tabla de nivel de tamaño del búfer es mayor que un valor de tamaño del búfer máximo de la primera tabla de nivel de tamaño del búfer.
Patent ES-2652118-T3 (ES)
Title: Depósito de agua para un automóvil
Inventor: CIANELLI COLIN
IPC: B60H1/28
Filed: 2013-09-16
Granted: 2018-01-31
Abstract: Depósito de agua para un automóvil con una cámara de desviación (2), que presenta una pared de cubierta (3), una pared de fondo (4) con un orificio de salida de agua (9), un orificio de entrada de aire (10) y un orificio de salida de aire (11), con un órgano de desviación (12) dispuesto en la cámara de desviación (2), en el que se desvía aire que afluye a través del orificio de entrada de aire (10) y cargado con gotas de agua, en el que el órgano de desviación (12) se extiende esencialmente desde la pared de cubierta (3) hasta la pared de fondo (4), en el que el de la cámara de desviación (2) y un canto lateral (36) del órgano de desviación (12) está dispuesto un orificio de circulación (15), caracterizado porque el orificio de salida de agua (9) está dispuesto entre el órgano de desviación (12) y la pared trasera (6), de manera que las gotas de agua que se separan durante la desviación respectiva en la zona del orificio de entrada de aire (10) así como en el lado delantero del órgano de desviación (12) son conducidas hacia el orificio de salida de agua (9).
Patent ES-2813953-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para realizar anestesia regional
Inventor: YOUNG PETER JEFFREY
IPC: A61M5/168
Filed: 2013-04-24
Granted: 2021-03-25
Abstract: Un dispositivo de administración anestésica que comprende: a) una aguja anestésica regional; (b) un tubo de alimentación y un dispositivo de infusión en comunicación fluida con la aguja anestésica regional a través del tubo de alimentación, donde el dispositivo de infusión comprende uno o más dispositivos de flujo anestésico capaces de generar flujo directo y retrógrado de anestésico local a través de la aguja anestésica regional; y (c) un controlador que comprende uno o más interruptores de accionador, donde el uno o más interruptores de accionador activan el flujo directo y retrógrado del anestésico local a través de la aguja anestésica regional, donde el dispositivo de administración anestésica comprende un monitor de velocidad de flujo y/o un sensor de presión capaz de monitorear la presión del anestésico local, caracterizado porque el uno o más interruptores del accionador se colocan en la aguja anestésica regional y/o el tubo de alimentación de manera que puedan operarse a mano.
Patent ES-2604833-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico que transmite un momento de torsión que incluye herramienta correspondiente
Inventor: BARTH JÜRGEN
IPC: B23B31/107
Filed: 2013-08-26
Granted: 2017-03-09
Abstract: Instrumento quirúrgico que transmite un momento de torsión con una pieza de mano, en la que un mango de pieza de mano (70) está fijado con bridas o puede fijarse con bridas, en el que en la pieza de mano o en el mango de pieza de mano (70) está previsto un asiento de herramienta (20) para alojar opcionalmente una herramienta quirúrgica (1) montada o que puede montarse de manera giratoria en el mango de pieza de mano (70) para retener axialmente la herramienta (1) en el asiento de herramienta (20), así como para transmitir un momento de torsión a la herramienta (1), en el que el asiento de herramienta (20) tiene los siguientes elementos constructivos - un árbol de arrastrador (22) en forma de manguito al menos por secciones con zona de encaje proximal (24d) para un árbol de torsión (60), así como zonas de enclavamiento axial y de transmisión de momento de torsión distales (24a, 24b) para la herramienta (1) y - un manguito de cierre (46) que rodea el árbol de arrastrador (22) de manera desplazable, así como preferentemente de manera giratoria con una sección de bloqueo distal, que actúa para un enclavamiento axial y liberación de la herramienta (1) sobre la zona de enclavamiento axial del árbol de arrastrador (24b), y caracterizado por una sección de detención proximal, que, para una detención transmisora de momento de torsión así como de fuerzas axiales y para el desprendimiento del asiento de herramienta (20) en y desde el árbol de torsión (60), actúa sobre la zona de encaje (24d) del árbol de arrastrador (22).