baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2424006-C1 (RU)
Inventor: KHASANOV ANVAR GINIJATOVICH
IPC: A61K38/095
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии, и может быть использовано при лечении пациентов с рожистым воспалением. Для этого осуществляют оперативное вмешательство путем воздействия на воспалительный очаг на расстоянии 5-15 см от раны гелиевым плазменным потоком в режиме коагуляции при силе тока 30 А, экспозицией 5-15 сек/см. Образующийся сухой коагуляционный струп иссекают до здоровых жизнеспособных тканей. Дополнительно в пред- и послеоперационном периодах в течение 7 дней внутримышечно вводят окситоцин 10 ME в разведении 1:10 один раз в день на фоне стандартной антибактериальной терапии. В послеоперационном периоде проводят обработку площади вокруг раны аргоновым плазменным потоком в режиме стимуляции раневой поверхности, выше и ниже раневой поверхности, по ходу сосудисто-нервного пучка и прилежащих дистальных лимфатических коллекторов сканирующими движениями экспозицией 15-20 секунд в течение 7 дней. Способ позволяет обеспечить ликвидацию воспалительных явлений и предотвратить развитие рецидивов за счет введения в комплекс лечебных мероприятий окситоцина, способствующего элиминации микроорганизмов из внутриклеточного депо. 1 табл.
Patent RU-2414319-C1 (RU)
Title: Method of metal forming
Inventor: POLETAEV VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2010-01-14
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming with high-intensity plastic deformation and serves to produce nanocrystalline structure of materials with higher mechanical properties. Moulding is carried using die made up of two half-dies. Each half-die has one parallel channel and one intermediate channel. Intermediate semi-channel and semi-channel of another half die make common intermediate channel. At first moulding stage, prior to placing billet into die, half-dies are transferred unless axes of parallel channels are located on one straight line and they form common channel. Then, billet is place into said channel. Axial strain forces are applied simultaneously with lateral strain forces to both faces of the billet, and moving half-does are moved into initial position. Center of plastic deformation originates at biller medium part, and gets divided into two centers to be displaced toward billet ends. At second moulding stage, axial straining loads are removed to displace moving half-dies in opposite directions to form common straight channel. Intermediate channel length at all stages and in each moulding moment is taken to equal the distance between plastic deformation centers. Billet material is changed into stress-strain state by varying male die transfer speed-to-half die transfer speed ratio. 
     EFFECT: fine-grained structure of materials. 
     11 cl, 9 dwg
Patent RU-2416663-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2010-02-04
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: iron contains components at following ratio, wt %: carbon 3.0-3.4; silicon 0.8-1.2; manganese 0.8-1.2; aluminium 0.8-1.2; vanadium 1.2-1.6; tin 0.01-0.015; praseodymium 0.8-1.2; tungsten 3.0-3.6; iron - the rest. ^ EFFECT: raised heat resistance of iron. ^ 1 tbl
Patent RU-2427331-C1 (RU)
Title: Method of minimally invasive treatment of hemorrhoids
Inventor: SHAKIROV RUSLAN FUATOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-03-02
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to surgery and can be applied for minimally invasive treatment of hemorrhoids. Hemorrhoidal bolus is emptied from blood. Vascular pedicle is ligated by tying by three surgical knots ends of ligature, preliminarily sewn through mucosa of rectum in transverse direction near proximal edge of internal hemorrhoidal bolus from projection of its lateral edge to the opposite one. High-frequency coagulation is performed under mucosa for 6-9 seconds in 1-3 points with bipolar mode 35 W. Mucous layer of rectum is fixed by application of sutures to submucous layer with 1-2 cm indent more proximal than place of ligation of vascular pedicle of hemorrhoidal bolus. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce risk of post-operation bleeding, infectious complications. 
     2 ex, 5 dwg
Patent RU-2423505-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения. Способ предусматривает смешивание фенхеля и хмеля, экстрагирование полученной смеси жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и обжарку скорцонера, смешивание скорцонера и солода, пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, ее криоизмельчение в среде выделившегося азота, добавление сахара, заливку питьевой водой и осахаривание с получением сусла, внесение в него пивных дрожжей, главное брожение, дображивание и фильтрование. Способ позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2426224-C1 (RU)
Title: Pulse signal amplifier
Inventor: KOSJAKIN NIKOLAJ VADIMOVICH
IPC: H03F3/66
Filed: 2010-03-16
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: proposed amplifier comprises first mixer (C) (1), sine oscillation generator (3), first modulating oscillation generator (5) and amplifier (10). Additionally, amplifier comprises second C (7), second modulating oscillation generator (9), and output unit (12) made up of adder or multiplier, while frequency of second modulating oscillation is selected to be lower than that of first modulating oscillation. Second modulating oscillation is fed to C (7) and amplifier (10) to ensure phase coincidence of envelope in second signal second modulating frequency at first input (11) of output unit (12) and amplified oscillation at its second input (13). Better result is ensured if amplified pulse is incorporated with half-period of second modulating oscillation. For this relevant frequencies are selected at generators (3, 5, 9). ^ EFFECT: amplification of pulse signals with a priori unknown characteristics, synchronisation of amplifying oscillations. ^ 1 dwg
Patent RU-2430390-C1 (RU)
Inventor: MATSUOKA SOKHEJ
IPC: G02B26/10
Filed: 2008-08-19
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к многолучевым сканирующим устройствам и может быть использовано в устройстве формирования изображения, таком как лазерный принтер, проектор и т.п. Устройство содержит множество первых оптических систем, каждая из которых включает в себя блок источника света для излучения неколлимированного лазерного пучка и оптический элемент, имеющий заданную оптическую силу и влияющий на свет, излучаемый из блока источника света, вторую оптическую систему, включающую в себя первый дефлектор, на который падают лазерные пучки, излучаемые множеством первых оптических систем, предназначенный для отклонения лазерных пучков, общую оптическую систему, выполненную с возможностью изменения степени расхождения каждого из множества лазерных пучков, и средство сдвига светового пути для сдвига пути падающего лазерного пучка, который излучается блоком источника света и падает на оптический элемент. Световые пучки, падающие на первый дефлектор, падают на первый дефлектор по существу в одном месте, при этом оптические элементы расположены так, что оптические оси оптических элементов пересекаются в месте, находящемся на расстоянии от оптического элемента, равном фокусному расстоянию оптического элемента. Технический результат - упрощение конструкции, уменьшение размеров устройства. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 16 ил., 5 табл.
Patent RU-2438235-C1 (RU)
Inventor: MITTAL UDAR
IPC: G10L19/02
Filed: 2008-09-23
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: input vector (x) is received during operation of the encoder. A first multi-precision operand (Ψ' k  ) is generated based on the input vector to be encoded. A mantissa operand and an exponent operand are generated, both of which are representative of a second multi-precision operand which is based on the input vector to be encoded. Further, a part of Ψ' k  is selected to be modified based on the exponent operand. A part of Ψ' k  is modified based on the mantissa operand to produce a modified multi-precision operand (Ψ' k+1 ). Finally, a multi-precision codeword is generated based on the modified multi-precision operand for use in a corresponding decoder. 
     EFFECT: minimising computational complexity. 
     9 cl, 8 dwg, 3 tbl
Patent RU-2419553-C1 (RU)
Title: Method to decode facade surfaces of cabinet furniture
Inventor: VOLODIN IGOR ALEKSEEVICH
IPC: B44C3/00
Filed: 2010-07-19
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to furniture industry and may be used to manufacture high-quality furniture with imitation of massive wood. Method to decorate facade surfaces of cabinet furniture, including making of an attachable shaped element and its fixation on a carrier base, differing by the fact that the attachable shaped element is arranged in the form of two parts identical in shape, and a cut is made in the carrier base, with shape corresponding to the shape of the attachable shaped element in plan, then in boths parts of the attachable shaped element angular recesses 4 are made along the entire contout of the attachable shaped element parts for depth, of not less than half of the carrier base thickness, a layer of glue is applied into inner surfaces of the attachable shaped element parts, afterwards parts of the attachable shaped element are laid at the opposite sides of the carrier base so that its edges enter angular recesses of the attachable shaped element parts. 
     EFFECT: provision of reliable fixation of the attachable shaped element to the carrier base, for instance, a door panel, improved appearance of a product. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2443072-C1 (RU)
Title: Подавление блика lcd
Inventor: UORD GREGORI DZH
IPC: H04N5/57
Filed: 2009-01-06
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к средствам отображения. Техническим результатом является подавление блика LCD. Результат достигается тем, что блик LCD снижают посредством настройки подсветки к уровню, где LCD блик является не видимым, и последующим вводом моделированной вуалирующей засветки. Засветка дополнительно настраивается посредством моделирования подсветки для скрытия геометрии (например, LED массива) подсветки. Снижение выполняется, например, посредством обработки сигналов для возбуждения подсветки и переднего модулятора в устройстве дисплея с двойной модуляцией. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2437322-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-13
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to food industry, mainly to bakery products production. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, soya oil, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured girasol flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, soya oil, sugar, salt and water, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. 
     EFFECT: invention allows to produce a product with improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2437464-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-10-07
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery products production technology. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, linseed oil, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured dandelion roots flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, linseed oil, sugar, salt and water, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. 
     EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2451876-C1 (RU)
Inventor: SIMONOV ALEKSANDR DMITRIEVICH
IPC: F23C7/00
Filed: 2010-11-18
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: method is proposed to control capacity of a heat generator with a fluidised bed due to modification of a heat exchange surface contacting with a fluidised bed of a catalyst in a catalytic heat generator, comprising a vertical vessel with nozzles for supply of air and fuel in the lower part, nozzles of smoke fumes discharge and loading of the catalyst in the upper part, with a gas distribution grid inside the vessel between nozzles of air and fuel supply, on which there is a layer of a granulated oxidation accelerator, above which there is an organising and a non-isothermic nozzles installed in series, a heat exchanger, and on the vessel under the non-isothermic nozzle there is a nozzle to discharge the catalyst with thermal power control, thermal power of the heat generator is controlled by reduction of air flow supplied for fluidisation, and amount of burnt fuel due to change in size of catalyst granules or due to change in density of catalyst granules available in the heat generator. 
     EFFECT: reduced amount of burnt fuel and thermal power of a heat generator. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2445806-C1 (RU)
Title: Способ производства компота из слив
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности и может быть использовано при консервировании компотов. Способ характеризуется тем, что плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин водой с температурой 60°С, повторно заливают на 2-3 мин водой с температурой 85°С, после чего в банку заливают сироп с температурой 98°С, банку герметизируют, устанавливают в носитель и подвергают душеванию водой с температурой 90°С в течение 3 мин и стерилизации в воде с температурой 100°С в течение 15-20 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурой 90, 70°С и 50-40°С в течение соответственно 8, 5 и 7 мин без противодавления. Способ обеспечивает сокращение продолжительности процесса, экономию тепловой энергии, электроэнергии и воды. 1 пр.
Patent RU-2441609-C1 (RU)
Title: Method for knee cap lateral fixation
Inventor: SIRAK SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD : medicine. 
       SUBSTANCE : invention relates to medicine, namely - to surgical dentistry and is for maxillary bone cyst removal. A trapezoidal section of the mucosa from the mucogingival fold shall be performed. A complete mucoperiosteal flap shall be made, with its base turned to the transitory fold of the mucogingival fold. Using Piezosurgery apparatus with the 3D oscillation frequency 24-29 KHz in the plane of the anterior wall of the maxillary antrum, perform osteotomy as a round-shaped aperture with the diameter to 1 cm. Bone cutting shall be performed with the angle of 35°C. The cyst content shall be evacuated. Use rigid endoscopes with the look-up angle of 0° and 30° for sinus visualization. A polypropylene cylinder in its non-activated state shall be introduced into the obtained aperture. Then the cylinder shall be activated by pressurizing an antiseptic drug - chlorhexidine bigluconate 0.02%. The flap cyst envelope and the pathological content of the maxillary sinus shall be removed after the cylinder removal. Wash the bone cavity by stream infusion, with dioxydine solution 0.1% for 3 minutes, then treat with miramistine solution 0.05% via the Optodan channel for 3 minutes. The intervention shall be concluded with stitching in the mucous membrane cut area, from the mucogingival fold side.  EFFECT:  method enables cyst envelope removal with least surgical trauma, reduce the number of postoperative complications and the rehabilitation terms due to the hydropreparation and integrity of all essential anatomical structures of the maxillary antrum. 
     1 dwg, 1 dwg, 4 ex
Patent RU-2459049-C1 (RU)
Title: Опорный узел сборно-монолитного перекрытия каркасного здания и способ его выполнения
Inventor: ZYRJANOV PAVEL ALEKSEEVICH
IPC: E04B1/38
Filed: 2011-02-10
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к опорному узлу сборно-монолитного перекрытия каркасного здания и способу его выполнения. Технический результат заключается в упрощении конструкции армирующих элементов, снижении металлоемкости узла, трудоемкости монтажных работ и получении диска перекрытия. Опорный узел содержит ригель, многопустотные плиты перекрытия, локальные выступы ригеля и армирующие элементы. Ригель монолитно соединен с колоннами каркаса здания и имеет в нижней части уширенную полку. Плиты опираются на полки ригеля. Локальные выступы ригеля выпущены в пустоты плит. Опорные части плит выполнены в виде усиленных уступов. Над пустотами плит выполнены сквозные отверстия. Армирующие элементы выполнены в виде прямоугольных скоб с односторонними боковыми ответвлениями. Крайние вертикальные ветви скоб установлены в сквозных отверстиях над пустотами, а противоположные им по расположению ветви скоб расположены в теле ригеля. Крайние вертикальные ветви скоб контактируют с образующими сквозных отверстий, находящимися на минимальном расстоянии от ригеля. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2469116-C1 (RU)
Title: Способ переработки шлифотходов от производства постоянных магнитов
Inventor: SOFRONOV VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: C22B3/06
Filed: 2011-03-14
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу переработки шлифотходов от производства постоянных магнитов Nd-Fe-B. Способ включает окисление шлифотходов при температуре 550-650°С в атмосфере воздуха для разрушения кристаллической решетки Nd 2 Fe 14 B с образованием Fе 2 О 3 , Nd 2 O 3 , Fe 2 B и удаления влаги и масла. Затем ведут получение безводных фторидов РЗМ и металлотермическое их восстановление для изготовления постоянных магнитов. При этом после окисления из окисленных шлифотходов проводят выщелачивание РЗМ азотной кислотой с концентрацией 1-2 моль/л при температуре 20-80°С. Полученные нитратные растворы, содержащие РЗМ и примесные элементы, обрабатывают раствором муравьиной кислоты с выделением формиатов РЗМ в виде осадка, очищенного от примесных элементов, которые включают железо, алюминий, никель, кобальт, медь и другие переходные металлы. Техническим результатом является регенерация РЗМ (Nd, Pr, Dy, Tb) из отходов магнитного производства и получение РЗМ-содержащего сырья для повторного использования в производстве редкоземельных постоянных магнитов. 1 з.п. ф-лы, 2 табл., 7 пр.
Patent RU-2448158-C1 (RU)
Inventor: VILKIN YAKOV FIMOVICH
IPC: A61P9/00
Filed: 2011-03-24
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: supernatant containing a recombinant protein with an amino acid sequence of staphylokinase (RPSF) is defrozen. The RPSF is recovered and chromatographically purified on CM-sepharose. The RPSF is chromatographically purified on DEAE-sepharose. Then the RPSF is transferred into 0.3% NaCl solution. It is followed by sterilisation, packaging, lyophilisation and marking of the substance. 20 litres of water for injections are introduced in a stirred reactor 160 l, then 150 g of the substance and 10 l of water for injections are added; the stirrer is actuated (stirring rate is 80 rpm); the stirring procedure is carried out for 15 min; thereafter the stirrer is stopped; the substance is sampled; the pH value of the prepared solution is recorded; pH is 5.5 to 7.5. It is followed by sterilisation filtration of the solution, filling and pre-corking of bottles. Then lyophilisation and final corking are performed. What is offered is the application of the preparation Fortelysin for treating myocardial infraction by the intravenous introduction in dose 15 mg (2235000 IU) with the content of a bottle 5 mg (745000 IU) before the introduction of the preparation is dissolved in 0.9% sodium chloride 5 ml; the preparation is introduced in two boluses 10 mg (1490000 IU) simultaneously and in 30 minutes 5 mg (745000 IU) or at first 10 mg (1490000 IU) in boluses, and the rest 5 mg (745000 IU) in intravenous infusions in 0.9% sodium chloride 50 ml for 30 min. ^ EFFECT: invention extends the range of drug preparations with fibrinolytic properties. ^ 3 cl
Patent RU-2468189-C1 (RU)
Inventor: DANCHENKO JURIJ VALENTINOVICH
IPC: E21B43/08
Filed: 2011-04-15
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к погружному оборудованию буровых скважин, а именно к скважинным фильтрам, предотвращающим попадание механических примесей в насосный агрегат. Устройство содержит перфорированный каркас и фильтрующие элементы из чередующихся разнотолщинных дисков с центральным отверстием, концентрично размещенные на каркасе с образованием между собой щелей. Чередующиеся диски выполнены из металлической сетки и волокнистого фильтрационного материала. Наружный диаметр дисков из металлической сетки и диаметр центрального отверстия в них выполнены превышающими соответствующие диаметры у дисков из волокнистого фильтрационного материала. Повышается качество очистки пластовой жидкости, уменьшаются потери давления, увеличивается грязеемкость и ресурс работы фильтра. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2472966-C1 (RU)
Title: Аксиальный механизм поршневой машины
Inventor: IVANOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: F04B1/146
Filed: 2011-06-07
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к механике, в частности к поршневым машинам, и может быть использовано в их конструкциях в качестве механизма преобразования движения. Механизм содержит установленный в корпусе с возможностью вращения вал, на котором установлена косая шайба с параллельными шейками, оси которых пересекаются с осью вала. Обоймы имеют в диаметральной плоскости по обе стороны своих осей пальцы с совпадающими и пересекающимися с осями обойм, шарнирно сопряженные, посредством кулис, со штоками поршней, помещенных в цилиндры, расположенные в корпусе по обе стороны косой шайбы вдоль оси вала попарно. Оба пальца обойм, являясь опорными, в сопряжении, посредством кулис, со штоками поршней имеют возможность вращения и перемещения вдоль своих осей, а в кулисах, перпендикулярно их осям выполнены пальцы с возможностью вращения в отверстиях штоков поршней без возможности осевого перемещения. Позволяет равномерно распределить боковые силы, передаваемые поршнями косой шайбе с низкими потерями на трение. 11 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2465242-C1 (RU)
Title: Керамическая масса для изготовления облицовочной плитки
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области технологии силикатов и касается составов керамических масс, которые могут быть использованы для изготовления облицовочной плитки. Техническим результатом изобретения является повышение прочности изделий. Керамическая масса для изготовления облицовочной плитки включает каолин, глину, мраморную муку, керамический череп и доломит при следующем соотношении компонентов, мас.%: каолин - 30,0-35,0; глина - 29,8-39,8; мраморная мука - 0,1-0,2; керамический череп - 30,0-35,0; доломит - 0,1-0,2. 1 табл.