baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2017211363-A1 (WO)
Title: Appareil du type presse à vis contenant un agencement de cip amélioré et procédé de nettoyage de l'appareil
Inventor: LEAR ALEXANDER WILLIAM
IPC: B30B9/12
Filed: 2016-06-07
Abstract: L'invention concerne un appareil du type presse à vis (1) comprenant un boîtier externe (2) entourant un tube de criblage (6a) avec une pluralité de trous de décharge de liquide, un orifice d'entrée de suspension (3) au niveau d'une extrémité du tube de criblage et un orifice de décharge de solides (4) au niveau d'une extrémité opposée du tube de criblage, le tube de criblage recevant une vis sans fin (5) située de manière axiale, le boîtier externe (2) ayant une première ouverture en communication fluidique avec l'orifice d'entrée de suspension (3), une deuxième ouverture en communication fluidique avec l'orifice de décharge de solides (4) et une troisième ouverture (8) en communication fluidique avec les trous de décharge de liquide du tube de criblage (6), un dispositif de nettoyage (20) situé entre le boîtier externe et le tube de criblage, un dispositif (10) pour déplacer le dispositif de nettoyage sur le plan axial. Le dispositif de nettoyage (20) comporte un tuyau d'alimentation en liquide coaxial rigide (30) ayant au moins un tuyau de lavage (21, 22, 23, 24) entourant au moins partiellement le tube de criblage (6), chaque au moins un tuyau de lavage (21, 22, 23, 24) contenant une pluralité de buses (211, 221, 231, 241) faisant face au tube de criblage (6a). L'appareil du type presse à vis est particulièrement approprié pour le traitement de suspensions contenant des protéines et, selon un autre aspect, l'invention concerne un procédé de production d'un produit de gluten à l'aide de l'appareil du type presse à vis.
Patent WO-2021213603-A1 (WO)
Title: Procédé de lubrification de gros moteurs diesel marins lents
Inventor: JENSEN RASMUS HANS
IPC: F01M1/16
Filed: 2021-04-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de lubrification de gros moteurs diesel marins lents, ayant au moins un cylindre (51) pourvu d'un piston (52) ayant un bloc de segments (56, 57). L'injection d'huile lubrifiante est effectuée par l'intermédiaire d'une unité d'injection (53) pour chaque cylindre. Chaque unité d'injection est commandée par une unité de commande (254), une pluralité de routines de lubrification étant stockées dans une mémoire. L'unité de commande reçoit une entrée soit d'une station d'entrée, soit d'un ou plusieurs capteurs. L'entrée peut déterminer la mise en œuvre d'une routine parmi une pluralité de routines de lubrification possibles, chaque routine de lubrification étant caractérisée par une durée, un réglage de débit d'alimentation en pourcentage de la quantité totale d'huile lubrifiante nécessaire et au moins deux phases d'injection distinctes en fonction de la position du piston. Chacune des au moins deux phases d'injection distinctes injecte une quantité d'huile lubrifiante exprimée en pourcentages de la quantité totale d'huile lubrifiante à injecter.
Patent WO-2004091088-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zur ansteuerung eines bürstenlosen permanenterregten gleichstrommotors
Inventor: DE FILIPPIS PIETRO
IPC: H02P6/18
Filed: 2004-01-19
Abstract: Zur selbstkommutierenden Ansteuerung eines bürstenlosen, permanenterregten Gleichstrommotors wird eine Schaltungsanordnung vorgeschlagen, welche den Kommutierungszeitpunkt durch Auswertung des Induktionssignals einer Signal-Phase bestimmt. Zur Entstörung des Induktionssignals wird ein kapazitives Entstörbauteil zwischen der Signal-Phase und einer im Kommu-tierungszyklus benachbarten Motor-Phase angeordnet. Das kapazitive Entstörbauteil wird so dimensioniert, dass die Störeinflüsse der Leistungs-Schaltelemente auf das Induktionssignal kompensiert werden. Dies ermöglicht eine genauere Bestimmung der momentanen Drehposition des Rotors und so eine differenzierte Ansteuerung oder Regelung leistungsbeeinflussender Stellgrößen im Betrieb. Dies hat positive Auswirkungen auf den Wirkungsgrad, das Leistungsgewicht und den Energieverbrauch des Motors und ermöglicht einen stabilen Betrieb.
Patent WO-2005081032-A1 (WO)
Inventor: MORI TAKAO
IPC: G02B23/24
Filed: 2004-02-13
Abstract: L'invention concerne un ensemble relais (1, 11, 23) conçu pour le système optique d'un endoscope rigide. Ledit système optique comprend un objectif (20) à l'extrémité distale, un oculaire (22) à l'extrémité proximale, et entre l'objectif et l'oculaire un système de lentille relais comprenant plusieurs ensembles relais (1, 11, 21, 23), chaque ensemble relais (1, 11, 23) étant constitué de deux demi-ensembles (2a, 2b) comportant des unités lentille (3a1, 3a2, 3a3, 3a4 ; 3b1, 3b2, 3b3, 3b4) identiques qui sont agencées symétriquement par rapport au centre (5) de l'ensemble. Cette invention est caractérisée en ce que chaque demi-ensemble (2a, 2b) est constitué de quatre unités lentille (3a1, 3a2, 3a3, 3a4 ; 3b1, 3b2, 3b3, 3b4) qui sont agencées à une distance croissante du centre (5) et qui présentent respectivement les puissances de réfraction positive, négative, positive, positive (P, N, P, P).
Patent WO-2004105824-A1 (WO)
Title: Systeme bioabsorbable d'administration
Inventor: TOERMAELAE PERTTI
IPC: A61K47/30
Filed: 2004-06-02
Abstract: Matières et implants bioabsorbables utilisés pour prévenir et traiter l'infection et promouvoir la croissance osseuse. Plus spécifiquement, la présente invention concerne des matières et implants synthétiques bioabsorbables d'administration de médicament qui contiennent (a) une matrice polymère synthétique bioabsorbable, (b) une phase antibiotique dispersée dans ladite matrice polymère et (c) du verre antibactérien, bioabsorbable et bioactif, dispersé dans la matrice polymère et destiné à promouvoir la croissance osseuse.
Patent WO-2005013459-A1 (WO)
Title: Elektrische maschine mit läuferkühlung und entsprechendes kühlungsverfahren
Inventor: SCHMIDT VALERIAS
IPC: H02K1/32
Filed: 2004-07-23
Abstract: Die Kühlung eines Läufers soll mit einfachen Mitteln optimiert werden. Daher ist bei einem Läufer mit Läuferdruckringen (1) vorgesehen, dass mindestens einer der beiden Läuferdruckringe (1) zur gezielten Kühlmittelführung durch die axialen Bohrungen (3, 3') im Läufer ausgestaltet ist. Bei einer speziellen Ausgestaltung kann der Läuferdruckring (1) so geformt sein, dass er bei einigen Bohrungen (3') im Läuferblechpaket (8) eine Kühlmittelströmung in einer ersten Richtung und in anderen Bohrungen (3) eine Kühlmittelströmung in der anderen Richtung hervorruft. Damit kann eine gleichmäßige, gegenläufige Kühlung lediglich durch die Kontur des Läuferdruckrings (1) erzielt werden.
Patent WO-2005032376-A1 (WO)
Inventor: LUETH TIM
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-09-22
Abstract: The invention relates to a device and method for the reproducible positioning of an object relative to an intracorporeal area. Said device comprises an element (4) for capturing intracorporeal cross-sectional images, a position detection system (1, 3), which detects at least the three-dimensional position of the element for capturing the intracorporeal cross-sectional images, an evaluation system (5), which stores and evaluates at least some of the detected three-dimensional positional information relating to the element for capturing the intracorporeal cross-sectional images, in addition to said captured intracorporeal cross-sectional images and a navigation unit (6, 51), comprising navigation aids (B1, B2) for positioning the object relative to the body, based on the attitude and position of the element for capturing intracorporeal cross-sectional images and at least one stored target position.
Patent WO-2005038541-A1 (WO)
Title: Verfahren zur computergestützten simulation einer maschinen-anordnung, simulationseinrichtung, computerlesbares speichermedium und computerprogramm-element
Inventor: POKORNY SASCHA
IPC: G05B17/02
Filed: 2004-10-06
Abstract: Die Simulation einer Maschinen-Anordnung erfolgt unter Verwendung von statischen Gebäudedaten und statischen Anlagendaten sowie Von Prozessdaten, welche den Betrieb mindestens einer Maschinen-Anordnungs-Komponenten der Maschinen-Anordnung beschreiben als Eingangsgröße.
Patent WO-2005037757-A1 (WO)
Title: C10-alkanolalkoxylat-gemische und ihre verwendung als neue schaumarme netzer
Inventor: KLUMPE MARKUS
IPC: C09K23/42
Filed: 2004-10-14
Abstract: Die Alkoxylat-Gemische enthalten Alkoxylate der allgemeinen Formel (I): C5H11CH(C3H7)CH2O(B)p(A)n(B)m(A)qH mit der Bedeutung: A Ethylenoxy, B jeweils unabhängig C3-10-Alkylenoxy oder Gemische davon, wobei Gruppen A und B in Form von Blöcken in der angegebenen Reihenfolge vorliegen, p Zahl von 0 bis 10, n Zahl größer 0 bis 20, m Zahl größer 0 bis 20, q Zahl größer 0 bis 10, p + n + m + q mindestens 1, wobei 70 bis 99 Gew.-% Alkoxylate A1, in denen C5H11 die Bedeutung n-C5H11 hat, und 1 bis 30 Gew.-% Alkoxylate A2, in denen C5H11 die Bedeutung C2H5CH(CH3)CH2 und/oder CH3CH(CH3)CH2CH2 hat, im Gemisch vorliegen.
Patent WO-2005042186-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum elektromagnetischen rühren oder bremsen von metallguss, insbesondere stahlstrangguss
Inventor: CZERNY WERNER
IPC: B22D11/115
Filed: 2004-10-27
Abstract: Vorrichtung zum elektromagnetischen Rühren oder Bremsen von Metallguss, insbesondere Stahlstrangguss, mit wenigstens einer an einen Umrichter (8, 9) angeschlossenen Rührspule (6, 7) zur Erzeugung von auf den flüssigen Kern des teilerstarrten Strangs (5) einwirkenden Induktionskräften wobei die Frequenz des vom Umrichter (8, 9) erzeugten und die wenigstens eine Rührspule (6, 7) durchfließenden Stroms verstellbar ist.
Patent WO-2005044378-A1 (WO)
Inventor: HIERONIMI CHRISTIAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-11-08
Abstract: The invention relates to a patient identification system (1) and to a corresponding method, with which a patient can be identified and located. This system comprises: a) means for characterizing the patient (4), and; b) means for locating the patient in the room provided in the form of at least one marker (3), whereby these means can be digitally detected. The inventive system is placed on at least one support (2), and the support is indirectly and/or directly attached to the patient.
Patent WO-2006063608-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung rotationssymmetrischer, hinterschnittener konturen
Inventor: BERNHARDT RALPH
IPC: B21K1/18
Filed: 2004-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung im Wesentlichen rotationssymmetrischer, hinterschnittener Konturen an zum Beispiel durch Schmieden oder Gießen hergestellten Werkstücken (13), die mindestens einen umzuformenden Teilbereich (14) mit im Wesentlichen symmetrischer Ausgangskontur aufweisen. Das Werkstück (13) wird an seinem nicht umzuformenden Ende in einer Aufnahme (11) eingespannt und in dieser Aufnahme (11) mit seinem umzuformenden Teilbereich (14) durch Zustellen an ein Werkzeug (12) angelegt. Das Werkzeug (12) rotiert hierbei mit konstanter oder veränderlicher Geschwindigkeit gegenüber dem umzuformenden Teilbereich (14) des Werkstücks (13). Unter axialem Druck wird auf diese Weise eine hinterschnittene Kontur auf dem Teilbereich des Werkstücks (13) durch spanlose Umformung erzeugt.
Patent WO-2004108000-A1 (WO)
Title: Scalpel electronique de coupe de tissus organiques
Inventor: POZZATO GIANANTONIO
IPC: A61B18/14
Filed: 2004-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation de la puissance disponible sur le manipulateur d'un scalpel électronique, de manière à rendre ledit manipulateur adapté à une opération de coupe d'un tissu organique, ledit scalpel électronique étant du type comprenant : au moins un circuit redresseur, de tension de secteur fournissant une tension redressée et continue à au moins un circuit de fréquence radio, adapté pour émettre une sortie d'un signal de courant à une fréquence sensiblement constante alimentant ledit manipulateur, par un transformateur à fréquence radio, ledit circuit de fréquence radio comprenant au moins un commutateur électronique commandé par un circuit présentant un oscillateur. Le procédé est caractérisé en ce qu'on applique au manipulateur une forme d'onde ayant une puissance telle que l'énergie due à la forme d'onde de la fréquence de résonance et les harmoniques transférées au manipulateur soient sensiblement égales à la somme des énergies requises pour rompre les liaisons des molécules des tissus à couper. L'invention concerne également le scalpel électronique utilisé pour la mise en oeuvre dudit procédé.
Patent WO-2005070199-A1 (WO)
Inventor: WAGNER ERWIN
IPC: C07K14/82
Filed: 2005-01-20
Abstract: A mouse that is deficient for c-Jun and JunB in the epidermis or in which deletion of c-Jun and JunB can be specifically induced in the epidermis, and methods for obtaining such mice. The mice and keratinocytes derived therefrom are useful as an animal model for psoriasis and psoriatic arthritis.
Patent WO-2005097361-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif destines a eliminer des liquides de la surface d'une bande
Inventor: MUECKE GERT
IPC: B08B5/00
Filed: 2005-03-11
Abstract: Procédé destiné à éliminer des liquides de la surface d'une bande, caractérisé en ce que le liquide est activé de façon qu'il oscille. L'invention part du fait que le problème fondamental de l'élimination de liquides de la surface d'une bande réside dans les forces d'adhérence et que ces forces d'adhérence peuvent être surmontées en activant le liquide de façon qu'il oscille. Grâce à son oscillation, le liquide se détache de la surface de la bande et peut être enlevé, par exemple, par aspiration au moyen d'une dépression ou par soufflage, ou encore, par enlèvement au moyen d'un racleur.
Patent WO-2006018299-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entree d'utilisateur a evaluation d'entrees d'utilisateur et procede
Inventor: DERBOVEN CLAAS
IPC: A63F13/10
Filed: 2005-08-17
Abstract: L'objectif de cette invention est d'obtenir un dispositif d'entrée d'utilisateur à évaluation d'entrées d'utilisateur permettant une application plus flexible. A cet effet, ce dispositif comprend un moyen de fourniture (16) destiné à fournir un signal audio, un moyen de reproduction (20) destiné à reproduire ce signal audio, un moyen d'entrée (12) destiné à détecter des entrées d'utilisateur, un moyen de contrôle de mélodie (22) destiné à soumettre le signal audio à un processus de reconnaissance de mélodie afin d'obtenir des informations de rythme, un moyen de commande (24) destiné, en association avec la reproduction, à commander un affichage visuel (14) en fonction des informations de rythme afin d'afficher visuellement une manière prescrite indiquant comment des entrées d'utilisateur devraient être effectuées sur le moyen d'entrée (12) et un moyen de comparaison (26) destiné à comparer les entrées d'utilisateur à la manière prescrite afin d'obtenir une évaluation des entrées d'utilisateur.
Patent WO-2006029809-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum steuern der bewegungen eines kipp- oder drehfenster-oder türflügels
Inventor: HEMPELMANN WILLI
IPC: E05F15/12
Filed: 2005-09-13
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Steuern der Bewegungen eines Fenster- oder Türflügels, umfas­send einen Kipp- und Schwenkhebel zwischen einem Fenster- oder Türrahmen und dem Flü­gel, Beschlagmodule auf dem Umfang des Flügels, die mit Haltezapfen am Umfang des Rah­mens zusammenwirken, ein längs des Umfangs des Flügels verlaufendes Steuerband, das die Beschlagmodule steuert, und ein Antriebsmodul und/oder ein Griffmodul zum Verstellen des Flügels relativ zum Rahmen, wird ein Kipp- und Schwenkmodul mit einem Getriebe verwen­det, das mindestens einen Freiheitsgrad hat, der durch Koppelung von Getriebeelementen mit dem Kipp- und Schwenkmodul aufhebbar ist, und wobei der Kipp- und Schwenkhebel mit einem Element des Getriebes drehfest verbunden ist.
Patent WO-2006042610-A1 (WO)
Inventor: KIESER MANFRED
Filed: 2005-09-21
Abstract: La présente invention concerne des matières plastiques opaques contenant des pigments à effet. Ces matières plastiques se distinguent par une brillance élevée et ont des lignes de coulée peu ou pas visibles.
Patent WO-2006042634-A1 (WO)
Title: 4-aminophenyl-morpholinon-derivate zur behandlung von hepatitis c
Inventor: MARHOLD ALBRECHT
IPC: A61P31/12
Filed: 2005-10-01
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Aminophenyl-morpholinon-Derivate (I) worin S für einen gegebenenfalls substituierten Morpholinonrest steht, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung, zur Behandlung beispielsweise von Erkrankungen durch Viren, insbesondere von Hepatitis C.
Patent WO-2006076937-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum ausgleich von toleranzen beim befestigen eines anbaukörpers an einem grundkörper
Inventor: GOMBERT STEPHANE
IPC: F16B5/02
Filed: 2005-11-08
Abstract: Eine Vorrichtung zum Ausgleich von Toleranzen beim Befestigen eines Anbaukörpers an einem Grundkörper verfügt über ein mit dem Grundkörper verbindbares Halteteil (1) und eine längliche Aus­gleichsbuchse (8), die mit dem Anbaukörper in Verbindung steht, gegenüber diesem verschiebbar ist und einen Kanal (11) zur Auf­nahme eines mit dem Anbaukörper verbindbaren Verbindungsteiles aufweist. Das Halteteil (1) und die Ausgleichsbuchse (8) sind mit ü­ber einen Verschiebeweg glatten Wandabschnitten (6, 7) frei ver­schiebbar miteinander in Verbindung. Der Kanal (11) der Aus­gleichsbuchse (8) weist in einer Richtung quer zu der Längsrichtung eine größere Dimension als der Durchmesser eines Verbindungstei­les auf. Das Halteteil (1) ist wenigstens in einem zwischen einem Befestigungsbereich (2) mit dem Grundkörper sowie einem Aufnahmebereich für die Ausgleichsbuchse (8) gelegenen Zwischenab­schnitt biegsam ausgebildet. Dadurch sind einer einfachen Montage sehr gute Toleranzausgleicheigenschaften erzielt.
Patent WO-2006063783-A1 (WO)
Title: Verfahren zur deacylierung von lipopeptiden
Inventor: EHLERS EBERHARD
IPC: C07K7/56
Filed: 2005-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur enzymatischen Deacylierung von Lipopeptiden zu dem entsprechenden Nukleus unter Abspaltung der Fettsäureseitenkette des Lipopeptids.
Patent WO-2006069753-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de connexions entre metal et verre, metal et metal ou metal et ceramique
Inventor: NIELSEN KARSTEN AGERSTED
IPC: B21D39/00
Filed: 2005-12-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de connexions entre métal et verre, métal et métal et métal et céramique devant être utilisé dans des applications SOFC, lesdites connexions étant fabriquées sous forme d'un mélange d'une poudre de verre de base et d'une poudre d'oxyde métallique. Il en résulte que les propriétés inhérentes au verre utilisé dans les joints composites peuvent être localement altérées dans l'interface métal-revêtement par ajoût, par exemple, de MgO dans le but de contrôler la viscosité et le mouillage, et dans le même temps de conserver les propriétés générales telles que le coefficient élevé d'expansion thermique du verre de base envers les composants de joint.
Patent WO-2006072417-A1 (WO)
Title: Dämpfendes material, verfahren zum herstellen des materials und vorrichtung zum dämpfen mechanischer bewegungen
Inventor: POLUS MICHAEL
IPC: F16F5/00
Filed: 2005-12-23
Abstract: Das dämpfende Material umfasst a) wenigstens ein reversibel verformbares Grundmaterial (3), b) wenigstens einen Stauchungskörper (4, 5), der bei Beaufschlagung mit einem Druck aus einem Druckbereich, in dem das Grundmaterial ein wenigstens annähernd elastisches Verformungsverhalten zeigt oder aufweist, irreversibel unter Volumenverkleinerung stauchbar ist, c) wobei jeder Stauchungskörper in dem Grundmaterial eingebettet ist und an dem Grundmaterial zumindest überwiegend anliegt oder anhaftet, d) wobei bei einmaligem oder mehrmaligem Eindrücken eines Eindrückkörpers in das Grundmaterial an wenigstens einer vorgegebenen äußeren Oberfläche des Grundmaterials sich wenigstens eine an die Form des Eindrückkörpers angepasste oder eine von der Form des Eindrückkörpers abgeleitete permanente oder irreversible Einformung im dämpfenden Material ergibt, e) wobei das maximale Eindrückvolumen für die Einformung(en) sich aus der maximalen irreversiblen Volumenverkleinerung aller Stauchungskörper ergibt.
Patent WO-2005080612-A1 (WO)
Title: Device for treating liquid metal in a ladle
Inventor: WILLIEME JEAN-JACQUES
IPC: F27D27/00
Filed: 2005-01-17
Abstract: The present invention relates to a device for treating liquid metal in a ladle, including a rotary hood provided with a bearing enabling rotation thereof, which bearing includes an upper portion rigidly connected to the hood and a freely rotatable lower portion, a drive device for rotating the hood about a vertical axis, and a hood handling device. The handling device includes a first rotary hood locking means engageable with the lower bearing portion from below so that it bears the weight of the hood, as well as a second rotary hood locking means engageable with the lower bearing portion from above so that it prevents upward movement of the hood.
Patent WO-2005098261-A1 (WO)
Title: Soufflet roulant a ressort pneumatique en materiau elastomere
Inventor: THUROW GERHARD
IPC: F16F9/04
Filed: 2005-02-24
Abstract: L'invention concerne un soufflet roulant à ressort pneumatique en matériau élastomère, comportant un système de soutien de stabilité, inséré dans la paroi du soufflet (1) et à base de couches de tissu câble caoutchouté (3, 4), qui s'étend sur toute la longueur du soufflet. Ledit soufflet roulant à ressort pneumatique comporte un système de soutien de stabilité asymétrique, dans lequel la couche de textile extérieure (3) ou les multiples couches de textile extérieures présente(nt) un comportement en contrainte-allongement qui diffère de celui de la couche de textile intérieure (4) ou de celui des multiples couches de textile intérieures.
Patent WO-2005101529-A1 (WO)
Title: Photodetecteur ayant une sensibilite spectrale qui depend de la tension
Inventor: MARSO MICHEL
IPC: H01L31/18
Filed: 2005-03-23
Abstract: La présente invention concerne un photodétecteur. Celui-ci présente au moins une première et une seconde couche de semi-conducteur. Des éléments servent à appliquer une tension aux couches de semi-conducteur. Selon l'invention, la tension peut être régulée sur une première plage de tensions, de sorte qu'un champ électrique qui se limite sensiblement à la première couche de semi-conducteur, et qui sert à évacuer des porteurs de charge générés par la lumière, est produit. La valeur limite supérieure de la première plage, dépend de l'épaisseur de la couche et du matériau utilisé. Lorsque la tension est régulée sur une seconde plage de tensions, par exemple de tension supérieure en comparaison avec la première plage, le champ électrique s'étend à la seconde couche ou à d'autres couches pour permettre l'évacuation de porteurs de charge générés par la lumière. Ainsi, la variation de la tension appliquée à intensité fixe de la lumière incidente, provoque l'augmentation du nombre de porteurs de charge générés par la lumière, et ainsi une augmentation rapide du photocourant. De cette manière, le réglage de la sensibilité du photodétecteur est en comparaison simple et efficace. Dans un autre mode de réalisation qui présente des avantages, la première et la seconde couche de semi-conducteur se différentient par leur sensibilité spectrale. Ainsi, on peut faire varier et régler les sensibilités spectrales grâce à la variation de la tension appliquée. En fonction des couches de semi-conducteur appliquées, différentes couches de semi-conducteur contribuent au photocourant, et leurs sensibilités s'ajoutent. On peut ainsi obtenir, en fonction des matériaux choisis, une dépendance spectrale caractéristique de la sensibilité qui présente des allures différentes en particulier en fonction de la tension.