baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009046671-A1 (WO)
Title: Procédé, système et appareil pour obtenir des informations de gestion d'utilisateur
Inventor: YANG JIAN
IPC: H04N7/173
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention propose un procédé, un système et un appareil pour obtenir des informations de gestion d'utilisateur. Le procédé comporte les étapes suivantes : la réception du message envoyé par un terminal, le message transportant des informations de gestion d'utilisateur ; l'obtention des informations de gestion d'utilisateur du terminal à partir du message ; le traitement d'informations pour les informations de gestion d'utilisateur. Le système comprend : un serveur pour recevoir les informations de gestion d'utilisateur envoyées par un terminal et pour stocker les informations de gestion d'utilisateur obtenues du terminal ; un terminal pour transmettre les informations de gestion d'utilisateur au serveur.
Patent WO-2009067878-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'affichage de caractères de paroles
Inventor: YU SHUANGQUAN
IPC: G09G5/00
Filed: 2008-11-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un système d'affichage de caractères de paroles. Le procédé d'affichage comprend les étapes suivantes : les caractères de paroles d'une prochaine rangée devant être lue sont obtenus à partir d'un fichier de paroles lorsqu'un point temporel de lecture de rangée d'un fichier audio arrive. Un domaine de contour des caractères de paroles de la prochaine rangée est généré et affiché dans la fenêtre de paroles. Un domaine de contour des caractères de paroles qui sont lus et un domaine de contour des caractères de paroles qui ne sont pas lus sont reçus conformément à un point temporel de lecture courant du fichier audio. Le domaine de contour des caractères de paroles qui sont lus et le domaine de contour des caractères de parole qui ne sont pas lus sont remplis de différentes couleurs ou images. La fenêtre de paroles est transparente sur une fenêtre de fond par ajustement de la fenêtre de paroles.
Patent WO-2009127117-A1 (WO)
Inventor: SHEN FUCHANG
IPC: C07C63/15
Filed: 2009-03-30
Abstract: L’invention concerne un procédé de traitement d’un résidu de déchet d’acide téréphtalique purifié (PTA), qui comprend : le chauffage d’un résidu de déchet d’acide téréphtalique purifié et la séparation pour obtenir un monoacide brut et un acide binaire brut; l’élimination des composants légers du monoacide brut, puis la rectification pour obtenir de l’acide benzoïque; l’introduction de l’acide binaire brut dans un réacteur, l’ajout d’alcool et d’acide sulfurique ou d’un catalyseur de la série du titane, de la série de l’aluminium ou de la série du cobalt et la mise en réaction; la décoloration avec du charbon actif, la neutralisation, le lavage avec de l’eau et la rectification pour obtenir des esters de l’acide téréphtalique; le transfert du résidu de la rectification vers un incinérateur exempt de combustible, et l’extraction de cobalt, de manganèse ou d’autres métaux rares du résidu produit par combustion. Le procédé permet d’extraire les produits chimiques industriels d’acide benzoïque et esters de l’acide téréphtalique, ainsi que du cobalt, du manganèse et d’autres métaux rares, et brûle le résidu non disponible sans aucune condition de combustion.
Patent WO-2011069274-A1 (WO)
Title: Commutation d'appel dans des réseaux de communication par paquets
Inventor: MUKHERJEE SUBRATA
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-12-09
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés d'établissement d'un appel dans un réseau de communication par paquets. Ledit procédé consiste à : recevoir d'une entité de demande d'appel une demande d'établissement d'un appel ; en réponse à la réception d'une demande d'établissement d'un appel, obtenir une première adresse de réseau d'une première entité de réseau et transmettre la première adresse de réseau à l'entité de demande d'appel ; obtenir une seconde adresse de réseau de l'entité de demande d'appel et transmettre la seconde adresse de réseau à la première entité de réseau ; traiter un code de résultat indiquant si une communication d'appel peut être établie entre l'entité de demande d'appel et la première entité de réseau ; et dans le cas où aucune communication ne peut être établie, obtenir une autre adresse de réseau d'une autre entité de réseau, transmettre l'autre adresse de réseau à l'entité de demande d'appel et transmettre la seconde adresse de réseau à l'autre entité de réseau.
Patent WO-2010091555-A1 (WO)
Inventor: WU WENHAI
IPC: G10L19/008
Filed: 2009-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de codage stéréo. Le procédé selon l'invention consiste : à extraire le temps de retard courant entre les canaux et le temps de retard précédent adjacent entre les canaux du signal stéréo (21) ; à évaluer la trame d'ajustement en fonction du caractère du signal stéréo courant (22) lorsque le temps de retard courant et le temps de retard précédent sont différents ; à ajuster le temps de retard du signal stéréo en fonction du temps de retard courant entre les canaux (23) s'il est déterminé que la trame dans laquelle se situe le temps de retard courant est la trame d'ajustement.
Patent WO-2010066118-A1 (WO)
Title: Marqueur moléculaire muc13 pour identifier la résistance à la diarrhée provoquée par l'adhésine f4ac du porcelet sevré et son utilisation
Inventor: HUANG LUSHENG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-02-27
Abstract: L'invention porte sur un marqueur moléculaire MUC13 pour identifier la susceptibilité/résistance à la diarrhée provoquée par F4 du porcelet sevré de l'espèce occidentale et sur son application dans l'amélioration génétique des porcs d'élevage. Le procédé d'identification utilisant le marqueur moléculaire MUC13 comporte l'identification du polymorphisme de nucléotide unique (SNP) A157G tout d'abord, puis la détermination du type de gène de SNPA157G avec un procédé SNaPshot. Par la détection du site polymorphique avec les techniques de biologie moléculaire actuelles et par le choix des individus avec un allélotype avantageux en tant que semence réservée avec sélection auxiliaire de marquage (MAS), on peut de manière évidente améliorer la résistance à la diarrhée du porcelet sevré dans la population et diminuer grandement le taux de mortalité du porcelet sevré.
Patent WO-2011011909-A1 (WO)
Inventor: QIN BIAO
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-07-30
Abstract: Linvention concerne un ordinateur intégré et son boîtier d'ordinateur central. Une alimentation (1) rectangulaire est positionnée au-dessus du boîtier d'ordinateur central, une carte mère (8) est positionnée au-dessous, des interfaces d'équipements périphériques s'étendent vers le bas, une carte d'extension (18) placée verticalement est positionnée parallèlement à la carte mère et s'étend vers un disque dur (21), ce qui rend l'agencement compact et permet une utilisation efficace de l'espace. Sur la base du principe de ventilation transversale de l'air chaud circulant vers le haut, la circonfluence d'air chaud est réduite. Un ventilateur de refroidissement d'unité centrale (10) amène un jet d'air froid provenant de l'extérieur du boîtier d'ordinateur central à frapper directement le radiateur d'unité centrale, ou l'air chaud chauffé par un radiateur est évacué directement du boîtier d'ordinateur central, ce qui est avantageux pour le refroidissement de l'unité centrale et de l'ordinateur entier. Une carte mère métallique (7), une carte latérale (30), une carte de fond (26) et un boîtier arrière (15), réalisés par moulage par injection, sont intégrés, ce qui garantit lintégrité structurelle du boîtier d'ordinateur central, la carte mère peut être d'un type normal tel que ATX, etc., ce qui peut permettre la normalisation du boîtier de l'ordinateur central et de l'alimentation.
Patent WO-2011017832-A1 (WO)
Inventor: JIN BAOSHENG
IPC: F16J15/00
Filed: 2009-08-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité latéral pour grille oscillante refroidie à l'eau et paroi refroidie à l'eau. L'extrémité supérieure de la plaque d'étanchéité supérieure en forme de L inversé (1) est raccordée à une plaque de renfort en arc (10) dont la surface intérieure coïncide avec celle de la canalisation refroidie à l'eau (9), et l'extrémité inférieure de la plaque d'étanchéité supérieure en forme de L inversé (1) se trouve dans la plaque d'étanchéité inférieure en forme de U (2) qui est montée sur la plaque en dents de peigne (3). Des grains de sable (13) remplissent la rainure de la plaque d'étanchéité inférieure en forme de U (2). La plaque en dents de peigne (3) est soudée sur la paroi refroidie à l'eau de paroi latérale (11). Une plaque de couvercle (12) raccordée à la paroi refroidie à l'eau latérale (11) est montée au-dessus de la plaque d'étanchéité inférieure en forme de U (2). Les matériaux de remplissage (8) remplissent la cavité qui est formée par la paroi refroidie à l'eau de paroi latérale (11), la plaque d'étanchéité supérieure en forme de L inversé(1), la plaque d'étanchéité inférieure en forme de U (2) et la plaque de couvercle (12). Le dispositif offre de meilleures performances d'étanchéité, est sûr, fiable, ne brûle pas facilement, est facile à produire et simple à entretenir.
Patent WO-2010020187-A1 (WO)
Title: Procédé de gestion de réseau de confiance de connexions de réseau de confiance sur la base d'une authentification de poste à trois éléments
Inventor: XIAO YUELEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-08-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de gestion de réseau de confiance de connexions de réseau de confiance sur la base d'une authentification de poste à trois éléments. Un serveur mandataire de gestion de confiance et un système de gestion de confiance sont respectivement installés et configurés sur un hôte devant être géré et un hôte de gestion, et sont vérifiés comme étant localement de confiance. Lorsque l'hôte devant être géré et l'hôte de gestion ne sont pas connectés au réseau de confiance, ils utilisent le procédé de connexion au réseau de confiance sur la base de l'authentification de poste à trois éléments pour se connecter au réseau de confiance, respectivement, et ils effectuent ultérieurement les authentifications et les négociations de clé de chiffrement du serveur mandataire de gestion de confiance et du système de gestion de confiance; lorsque l'hôte devant être géré et l'hôte de gestion n'ont pas achevé l'authentification d'utilisateur et le processus de négociation de clé de chiffrement, ils utilisent le protocole d'authentification de poste à trois éléments pour achever l'authentification d'utilisateur et le processus de négociation de clé de chiffrement, puis utilisent le protocole d'authentification de poste à trois éléments pour mettre en œuvre la confiance à distance du serveur mandataire de gestion de confiance et du système de gestion de confiance et, enfin, ils effectuent une gestion de réseau. La présente invention peut activement défendre contre des attaques, renforcer la sécurité de l'architecture de gestion de réseau de confiance et réaliser la gestion de réseau de confiance d'une commande distribuée et d'une gestion centralisée.
Patent WO-2010081342-A1 (WO)
Title: 硫酸伊伐布雷定及其i型结晶的制备方法
Inventor: SUN PIAOYANG
IPC: A61P9/10
Filed: 2009-10-29
Abstract: 本发明涉及硫酸伊伐布雷定及其 I型结晶的制备方法。具体而言，本发明涉及硫酸伊伐布雷定及其制备方法，以及硫酸伊伐布雷定的稳 定晶型 I及其制备方法。
Patent WO-2010108365-A1 (WO)
Title: Procédé de mesure de microcavité à base de collimation à longueur focale microscopique et son équipement de détection
Inventor: TAN JIUBIN
IPC: G01B11/02
Filed: 2009-11-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un équipement de mesure de microcavité sur la base d'une collimation de longueur focale microscopique. L'équipement peut être utilisé pour mesurer des microcavités irrégulières et des macrocavités « sous-macroscopique ». Une lentille cylindrique ou sphérique avec une longueur focale microscopique est combinée à une sonde à fibre (11, 12) pour former un système optique de collimation et d'imagerie d'une source ponctuelle de lumière (8), et le système optique de collimation et d'imagerie transforme le mouvement bidimensionnel ou tridimensionnel de la sonde à fibre (11, 12) en un changement d'image avec une sensibilité ultra-élevée. Un grand nombre d'avantages sont obtenus, à savoir une force microscopique de mesure, un rapport de forme élevé, une miniaturisation aisée, une résolution élevée, une construction simple et une vitesse élevée.
Patent WO-2011072487-A1 (WO)
Inventor: WEI GUANGWEN
IPC: G16B15/30
Filed: 2010-12-16
Abstract: Cette invention concerne un cristal d'interféron de recombinaison (rSIFN-co). Cet interféron a (i) la même séquence d'acides aminés que l'interféron consensus humain et (ii) une structure tridimensionnelle modifiée par rapport à IFN-alpha2b. L'interféron de recombinaison de l'invention a une activité biologique accrue. Cette invention concerne également une structure tridimensionnelle de l'interféron de recombinaison pouvant être utilisée pour le criblage et/ou la conception de médicaments et du mimétique de l'interféron de recombinaison.
Patent WO-2010108413-A1 (WO)
Inventor: ZHANG DUNJIE
IPC: C02F9/06
Filed: 2010-03-18
Abstract: A centralized supply system for electrolyzed oxidizing water comprises a water softener (1), several parallel electrolyzed oxidizing water generators (2), liquid storage tanks (3,4) and delivery pumps (5,6). A central controller (10) implements independent control over the several parallel electrolyzed oxidizing water generators (2). Liquid level sensors (9) are mounted in the liquid storage tanks (3,4) and are connected with the central controller (10) via data collection cables (12). With the detection, determination and calculation for the liquid lever signal in the liquid storage tanks (3,4) using the central controller (10), the volume magnitude and the rate of change of the volume for the liquid in the liquid storage tanks (3,4) can be exactly obtained in time. The electrolyzed oxidizing water generators (2) are effectively controlled based on above data. An intelligent control method for the system is also provided.
Patent WO-2010124601-A1 (WO)
Inventor: HAN YUDONG
IPC: A61K31/43
Filed: 2010-04-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'une préparation injectable contenant du sodium de ceftriaxone et du sodium de tazobactam, qui met en jeu les étapes consistant à : (a) peser des matières premières de sodium de ceftriaxone, de sodium de tazobactam, d'eau stérile pour une injection, du mélange d'acétate d'éthyle et d'alcool isopropylique et d'éthanol anhydre avec un rapport en poids de 3-5:1:2:5:9, le rapport volumique de l'acétate d'éthyle à l'alcool isopropylique étant de 1:2-4; (b) dissoudre le sodium de ceftriaxone et le sodium de tazobactam dans de l'eau stérile pour une injection, puis ajouter du charbon de bois activé et réaliser une filtration; (c) ajouter le mélange d'acétate d'éthyle et d'alcool isopropylique au filtrat et les agiter correctement, puis ajouter un germe cristallin de sodium de ceftriaxone à la solution pour cristalliser, et enfin laver le cristal avec de l'éthanol anhydre et sécher le cristal; et (d) lyophiliser pour obtenir une préparation injectable contenant du sodium de ceftriaxone et du sodium de tazobactam. La préparation a une bonne uniformité, une pureté et une sûreté élevées.
Patent WO-2010142201-A1 (WO)
Inventor: SHEN SHUO
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-05-25
Abstract: 本发明涉及通信领域，尤其涉及一种获取DHCPv6服务器IP地址的方法、DHCPv6服务器和 DHCPv6通信系统。该方法用于通过DHCPv6中继代理通信的场景，包括：DHCPv6服务器接收经DHCPv6中继代理转发的DHCPv6客户端的报文；所述DHCPv6服务器经DHCPv6中继代理向所述DHCPv6客户端发送回复报文，所述回复报文的净荷部分携带有该DHCPv6服务器的IP地址，使该 DHCPv6客户端从该回复报文中获取该DHCPv6服务器的 IP地址。
Patent WO-2011060647-A1 (WO)
Title: Tapping machine
Inventor: HUANG CHANGCHING
IPC: B23G1/18
Filed: 2010-07-07
Abstract: A tapping machine comprises a stand (1), a main shaft (2) mounted on the stand (1) and a motor (3). The main shaft (2) is provided with a clamp (4) on one end and the clamp (4) can be provided with different taps (16) thereon. The stand (1) is provided with a connecting seat (6) thereon and a nut (7) is fixedly mounted on the other end of the main shaft (2). The nut (7) is threadedly connected with the connecting seat (6) and the pitches inside the nut (7) and the connecting seat (6) are equal to that of the tap (16) mounted on the clamp (4). The main spindle (2) is provided with a reverse inner conical pulley (8), a positive inner conical pulley (9), an upper outer conical pulley (10) and a lower outer conical pulley (11) thereon with certain intervals. The upper outer conical pulley (10) can mesh with the reverse inner conical pulley (8), and the lower outer conical pulley (11) can mesh with the positive inner conical pulley (9). The stand (1) is provided with a double belt wheels (12) and an idle wheel (13) thereon, and is also provided thereon with an operating rod (5) for controlling the upper outer conical pulley (10) and the lower outer conical pulley (11) to mesh with the reverse inner conical pulley (8) and the positive inner conical pulley (9) provided on the main shaft (2) respectively. The tapping machine can prevent defect thread from producing, avoid damaging the wok piece resulting from the inhomogeneous tapping speed, and wok in a more stable and less noisy manner, thus facilitating to protect the motor and to prolong the service life of the motor and to save energy.
Patent WO-2011134213-A1 (WO)
Title: Dispositif de réception à double débit
Inventor: DONG KE
IPC: H04B10/69
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réception à double débit, pouvant être utilisé dans un module émetteur-récepteur optique, comprenant un composant récepteur optique à double débit, un circuit de commutation de canal, un trajet de données à amplificateur limiteur à faible vitesse et un trajet de données à amplificateur limiteur à grande vitesse. Le composant récepteur optique à double débit comprend en outre un photo-détecteur et un amplificateur de trans-impédance à double débit ; le circuit de commutation de canal comprend en outre un premier commutateur commandable, un deuxième commutateur commandable, un troisième commutateur commandable et un quatrième commutateur commandable ; le trajet de données à amplificateur limiteur à faible vitesse comprend en outre un amplificateur limiteur à faible vitesse ; et le trajet de données à amplificateur limiteur à grande vitesse comprend en outre un amplificateur limiteur à grande vitesse. La solution technique adoptée est telle que lorsqu'un composant de récepteur optique fonctionne au débit le plus approprié, il soit possible de sélectionner un trajet de données à amplificateur limiteur offrant un débit de fonctionnement correspondant, de façon à mettre en œuvre une sensibilité élevée.
Patent WO-2011113250-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement capillaire
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: C09B69/10
Filed: 2010-08-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de coloration des cheveux, qui comprend l'étape d'application sur les cheveux d'une composition comprenant un polymère colorant. Le polymère colorant est obtenu en faisant réagir un groupe NH 2  lié directement et de manière covalente à un noyau aromatique d'un colorant i) avec un groupe réactif d'un composé monomère ii), le groupe réactif étant sélectionné dans le groupe constitué d'isocyanate, d'oxazolone, d'ester et d'époxyde, puis en provoquant la polymérisation du monomère de colorant obtenu pour former un polymère colorant iii).
Patent WO-2012037720-A1 (WO)
Inventor: CHANG KUO-KUANG
IPC: H01L25/075
Filed: 2010-09-21
Abstract: A method for manufacturing a packaged light emitting diode comprises forming a vacuum sealed space with a substrate (1) and a cover plate (2), where the light emitting diode chip on the substrate are provided. The cover plate comprises a fluorescent layer, which is separated from the light emitting diode chip by a vacuum space. The vacuum space can reduce the effect of heat produced by the light emitting diode chip on the fluorescent material of the fluorescent layer, so as to improve the service life of the packaged light emitting diode.
Patent WO-2011038665-A1 (WO)
Title: Harq上行反馈信息的处理方法和装置
Inventor: YANG JIN
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-09-27
Abstract: 本发明公开了一种HARQ上行反馈信息的处理方法， 用于回程链路， 该方法包括：对接收到的数据生成一项或多项反馈信息，编码得到反馈信息序列；得到调制后的反馈信息序列；得到频域扩展后的复值序列；得到时频扩展后的复值序列；以及将所述时频扩展后的复值序列映射到系统配置的回程链路的物理上行控制信道物理资源上；或者，将多个时频扩展后的复值序列进行信道复用，获得复用序列，将所述复用序列映射到系统配置的回程链路的物理上行控制信道资源上。本发明还公开了一种HARQ上行反馈信息的处理装置。 本发明能充分利用Backhaul link信道条件， 提高Backhaul Link上行反馈信息的传输效率。
Patent WO-2013063714-A1 (WO)
Title: Color-switchable touch pen having color marking function
Inventor: TSAO YUNG HSIN
IPC: G06F3/01
Filed: 2011-10-31
Abstract: A color-switchable touch pen having a color marking function, comprising a touch pen casing (10), a color-adjustable light emitting module (20), a central controller (30), and a transmission device (40). The touch pen casing (10) is provided with an operation module (11). The central controller (30) is electrically connected to the color-adjustable light emitting module (20), the operation module (11), and the transmission device (40). The operation module (11), operated by a user, makes the central controller (30) control the color-adjustable light emitting module (20) to emit a colored light of one color, and outputs a color switch instruction according to the color of the colored light, so as to output same to an electronic device through the transmission device (40), thereby making the electronic device change the color of a paintbrush to be the same as the that of the colored light. Therefore, the color that the paintbrush of the electronic device is currently switched to can be obtained by viewing the color of the colored light.
Patent WO-2011160485-A1 (WO)
Inventor: ZHANG LIANGLIANG
IPC: H04W36/08
Filed: 2011-04-13
Abstract: A handover processing method and a relay node are disclosed, which belong to the technical field of communications. The method includes that: a Relay Node (RN) acquires information used for determining whether a Mobility Management Entity (MME) of a User Equipment (UE) is in an MME pool to which a neighboring base station belongs (S31a); if the MME of the UE is not in the MME pool to which the neighboring base station belongs, then the RN determines that the X2 interface between a base station serving for the RN and the neighboring base station cannot be used for handover (S32a). With the technical solution, the RN can initiate correct handover process.
Patent WO-2011150833-A1 (WO)
Title: 试管、包含该试管的装置以及利用它们处理液体的方法
Inventor: ZHOU SONGBING
IPC: C12N15/10
Filed: 2011-05-31
Abstract: 本发明提供了一种用于液体混合及提取操作的试管，该试管包含可供加入和吸取液体的开口、邻近开口的近端部分、和可供液体混合和进行理化反应的远端部分，其中所述近端部分可以被重复地在挤压关闭和松弛张开两种状态之间替换。本发明进一步提供了一种用于对多个液体样品进行混合及提取平行操作的装置，所述装置包含所述试管。此外，本发明还提供了使用所述试管和装置对液体进行混合及提取操作的方法。本发明的试管和装置可以方便有效地克服液体在混合和提取过程中的交叉污染问题，有助于实现液体混合提取工艺的高通量、自动化操作。所述试管和装置特别适用于从生物样品中分离和检测目标物质，例如核酸。
Patent WO-2012151792-A1 (WO)
Inventor: CHEN SHYHFENG
IPC: G02F1/1343
Filed: 2011-07-29
Abstract: La présente invention concerne un afficheur à cristaux liquides, un substrat de filtre multicolore (1), un substrat de transistor à couches minces (2), ainsi qu'un procédé de fabrication associé. Le substrat de transistor à couches minces (2) comprend une matrice de pixels et un matériau électroconducteur transparent (22). La matrice de pixels comprend une pluralité d'unités de transistor à couches minces (210), des électrodes de pixel (211), et des lignes de signal métalliques (212). Le matériau électroconducteur transparent (22) est agencé sur la matrice de pixels et en est séparé par une couche de protection (202), et recouvre de manière correspondante les surfaces des unités de transistor à couches minces (210) et des lignes de signal métalliques (212). En outre, la différence de tension entre le matériau électroconducteur transparent (22) et une électrode commune (12) sur le substrat de filtre multicolore (1) est inférieure à la tension initiale des molécules de cristaux liquides. De ce fait, le matériau de cristaux liquides entre le matériau électroconducteur transparent (22) et l'électrode commune (12) peut rester en état vertical afin d'assombrir la lumière lorsqu'il est excité par une différence de tension insuffisante, ce qui lui permet de remplir la fonction d'une matrice à fond noir.