baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010007222-A1 (DE)
Title: Coffee machine for preparing espresso, has bow-type handle arranged at brewing assembly and pivotable from release position into locking position when assembly is held in receptacle, and locking contours locked with pins in locking position
Inventor: HOFFMANN MEINOLF
IPC: A47J31/24
Filed: 2010-02-09
Abstract: The machine (1) has a brewing assembly (2) locked with a receptacle (3) in an operating position and separable from the receptacle for maintenance under release of locking of the receptacle. A bow-type handle is tiltably arranged at an end region of the assembly around a pivot axis (6) that is arranged transverse to a longitudinal axis of the assembly. Locking pins are provided at wall parts of the receptacle. The handle is pivoted from a release position into a locking position when the assembly is held in the receptacle. Locking contours are locked with the pins in the locking position.
Patent DE-102010008998-A1 (DE)
Title: Processing device for e.g. milling I-panel utilized in motor car, has processing unit whose mounting plate is fastened to robot arm, and adjustable spacer arranged in movable and spring-biased manner with respect to plate
Inventor: EICKENS SEBASTIAN
IPC: B23B29/14
Filed: 2010-02-24
Abstract: The device has a robot device actuatable over axes of movement. A processing unit (16) i.e. milling unit, is provided at a robot arm to process a plastic workpiece e.g. I-panel. A mounting plate (18) of the processing unit is fastened to the arm. An adjustable spacer (36) with an abutment surface is attached to the plastic workpiece. The spacer is arranged in a movable and spring-biased manner toward the workpiece with respect to the mounting plate. A carriage (20) is arranged between the mounting plate and the spacer. A spindle shaft (34) of a spindle housing (30) projects through the spacer.
Patent DE-102010010672-A1 (DE)
Title: Elektrischer Schalter
Inventor: LEXER CHRISTOF
IPC: H02P3/12
Filed: 2010-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter (1), insbesondere für ein Elektrowerkzeug mit einem Elektromotor. Bei dem Elektrowerkzeug kann sich um eine Elektrobohrmaschine, einen Bohrhammer, einen Elektroschrauber o. dgl. handeln. Der Schalter (1) besitzt erste elektrische Anschlüsse (3) für die elektrische Verbindung zu einer Spannungsversorgung und zweite elektrische Anschlüsse (4) für die elektrische Verbindung zum Elektromotor. Weiter weist der Schalter (1) ein zwischen einer Ausgangs- und einer Endstellung verstellbares Betätigungsorgan (5) auf, wobei der Elektromotor bei in der Ausgangsstellung befindlichem Betätigungsorgan (5) ausgeschaltet sowie bei nicht in der Ausgangsstellung befindlichem Betätigungsorgan (5) eingeschaltet ist. Gegebenenfalls besitzt der Schalter (1) eine Steuereinrichtung (6) zum Betrieb, insbesondere zur Steuerung und/oder Regelung des Elektromotors, wie dessen Drehzahl, Drehmoment o. dgl., in Abhängigkeit vom Verstellweg des Betätigungsorgans (5). Desweiteren ist der Schalter (1) mit einer bei der Rückstellung des Betätigungsorgans (5) in die Ausgangsstellung wirkenden Bremsschaltung (7) zur Abbremsung des Elektromotors versehen. Schließlich umfaßt der Schalter (1) eine Umkehrschaltung (8) zur Umschaltung der Drehrichtung des Elektromotors. Die Bremsschaltung (7) ist zwischen den zweiten elektrischen Anschlüssen (4) sowie der Umkehrschaltung (8) angeordnet.
Patent DE-102010015708-A1 (DE)
Title: Thermal absorption power station, has thermal isolation layer provided for thermally isolating two zones from each other, where zones are formed as pipes and isolation layer is formed as limitation for one of zones
Inventor: PUELLEN RAINER
IPC: H02N11/00
Filed: 2010-04-19
Abstract: The station (100) has two sets of seebeck elements (6, 7) that are arranged in respective zones (1) that are formed as pipes (3, 4), and electrically connected with each other. A glycol water mixture (12) is provided in one of the zones (1). Ground water (13) flows through the other zone. A temperature gradient exists between the glycol water mixture and the groundwater. A thermal isolation layer (9) thermally isolates the zones from each other. The isolation layer is formed as limitation for the latter zone.
Patent DE-102010018590-A1 (DE)
Title: Method for injection-molding of mold part in injection molding tool, involves passing electric current having specific voltage through metal layer to heat molten plastic for predetermined time
IPC: B29C33/02
Filed: 2010-04-27
Abstract: The method involves providing an injection molding tool with a cavity for the formation of a mold part, where a wall of the cavity is formed in sections by a steel substrate (3). An insulating layer is applied over the substrate for providing thermal and electrical insulation for the substrate. Molten plastic material is injected into the cavity, and an electric current having a voltage of about 75V is passed through a metal layer (5) to heat the molten plastic for a predetermined time. The plastic material formed in the cavity is cooled, and the mold part is released from the tool. The insulating layer is applied by flame spraying, plasma spraying, by pulsated laser coating (PLD), chemical vapor deposition (CVD), plasma-assisted chemical vapor deposition (PACVD), or physical vapor deposition (PVD). An independent claim is also included for an injection molding tool for injection-molding of a mold part, comprising a cavity.
Patent DE-102010018719-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bekämpfung von üblen Gerüchen
IPC: A61L9/01
Filed: 2010-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bekämpfung des üblen Geruchs von Abluft aus Behältern oder Räumen, die Fäkalien, organische Abfälle oder dergleichen enthalten, bei welchem in die Abluft ein Fluid in fein verteilter Form eingebracht wird, welches den Geruch der in der Abluft enthaltenen Geruchsstoffe neutralisiert. Um für ein solches Verfahren ein Fluid bereitzustellen, welches insbesondere für die Neutralisierung von Gerüchen aus organischen Zersetzungsprozessen geeignet ist, z. B. für Fäkalien oder Mist, Schlachtabfälle, Mulldeponien, Kläranlagen, transportable Toilettenanlagen, Leichenhallen etc., schlägt die Erfindung vor, dass als Fluid eine wässrige Lösung von Glyzerin verwendet wird, die insbesondere 2,5 bis 10 Vol.-% Glyzerin enthält. Zusätzlich kann das Fluid bis zu 2,5 Vol.-% Glykol und/oder bis zu 2,5 Vol.-% Essigsäure-N-Butylester enthalten.
Patent DE-102010020415-A1 (DE)
Title: Rotor für eine dynamoelektrische Maschine
Inventor: HENNING HOLGER
IPC: H02K3/51
Filed: 2010-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rotor für eine dynamoelektrische Maschine mit den folgenden Merkmalen: – Wicklungselemente, welche in axial verlaufenden Nuten eines Rotorkörpers angeordnet sind, – einem Wickelkopf, welcher axial neben dem Rotorkörper angeordnet ist, wobei in dem Wickelkopf die Wicklungselemente in axialer Richtung aus den Nuten austreten, dann in einem Winkel zur axialen Richtung verlaufen und dann im Bereich ihrer axialen Enden wieder in axialer Richtung verlaufen und mit weiteren Wicklungselementen verbunden sind, – einem Wickelkopfträger, welcher radial innerhalb des Wickelkopfs angeordnet ist, – der Wickelkopf über Zugbolzen welche an ihren radial äußeren Enden an Stützkörpern angreifen, welche ihrerseits auf den Wicklungselementen im Bereich des Wickelkopfs aufliegen, mit dem Wickelkopfträger verbunden ist, – die Zugbolzen den Wickelkopf in radialer Richtung in den axial verlaufenden Bereichen oder den Bereichen der Biegung aus der axialen Richtung in die in einem Winkel zur axialen Richtung verlaufende Richtung der Wicklungselemente durchdringen, und dass – die Stützkörper wenigstens zwei in axialer Richtung beabstandete umlaufende segmentierte ringartige Anordnungen ausbilden.
Patent DE-102010024920-A1 (DE)
Title: Schrauber
Inventor: KAUFMANN MICHAEL
IPC: B25B21/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: Es wird ein Schrauber mit einem Antrieb zum Antrieb einer Werkzeugspindel angegeben, mit einer Steuerung zur Steuerung des Antriebs, mit einer Überwachungseinrichtung zur Überwachung der Drehzahl oder des Drehmoments, und mit einer Überwachungseinrichtung zur Überwachung eines Abschaltkriteriums, die mit der Steuerung gekoppelt ist, um den Antrieb bei Erreichen des Abschaltkriteriums abzuschalten, wobei die Steuerung derart programmiert ist, dass (a) der Antrieb zunächst beschleunigt wird, bis die Drehzahl (n) eine bestimmte erste Drehzahl (n1) erreicht hat; (b) falls die Drehzahl (n) anschließend mindestens um einen bestimmten Betrag innerhalb eines bestimmten Zeitinkrementes abfällt oder das Drehmoment mindestens um einen bestimmten Betrag innerhalb eines bestimmten Zeitinkrementes ansteigt, der Antrieb abgebremst wird, bis die Drehzahl (n) eine bestimmte zweite Drehzahl (n2) erreicht hat, die niedriger als die erste Drehzahl (n1) ist; (c) der Antrieb danach für eine bestimmte Zeit auf die zweite Drehzahl (n2) geregelt wird; und (d) der Antrieb nach dem Schritt (c) wieder beschleunigt wird, maximal bis die Drehzahl (n) die erste Drehzahl (n1) erreicht (3).
Patent DE-102010028232-A1 (DE)
Title: Sensorbaugruppe für ein Fahrzeug und Vorrichtung zur Erfassung von Drehbewegungen eines Radlagers
Inventor: NINOMIYA KENICHI
IPC: G01P3/44
Filed: 2010-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensorbaugruppe (110) für ein Fahrzeug mit mindestens einer Sensoreinheit (160), welche in einem kappenförmigen Kunststoffteil (120) angeordnet ist, wobei das kappenförmige Kunststoffteil (120) von einer Haltebuchse (130) getragen ist und diese an einem Ende abschließt, und eine zugehörige Vorrichtung zur Erfassung einer Drehbewegung eines Radlagers. Erfindungsgemäß ist zwischen dem kappenförmigen Kunststoffteil (120) und der Haltebuchse (130) in einem ersten Dichtbereich (142) zur Abdichtung eines ersten Leckagepfads (L1) ein elastisches Dicht- und Ausgleichselement (140) eingepresst, so dass das kappenförmige Kunststoffteil (120) in Verbindung mit dem Dicht- und Ausgleichselement (140) die Haltebuchse (130) an einem Ende dicht abschließt.
Patent DE-102010028794-A1 (DE)
Title: Optisches System zur Strahlformung eines Laserstrahls sowie Lasersystem mit einem solchen optischen System
Inventor: DANG LIEU-KIM
IPC: G02B27/10
Filed: 2010-05-10
Abstract: Optisches System (2) zur Strahlformung eines Laserstrahls (6) mit einem ersten optischen Element, das zumindest abschnittsweise als Grundkörper (7) mit einer Grundfläche (9) und einer an die Grundfläche (9) angrenzenden Mantelfläche (11) ausgebildet ist. Die Grundfläche (9) und die Mantelfläche (11) sind zumindest abschnittsweise als Transmissionsflächen für den Laserstrahl (6) ausgebildet und der Grundkörper (7) weist einen Ausschnitt (8) mit einer Mantelfläche (15), die zumindest abschnittsweise als Reflektionsfläche für den Laserstrahl (6) ausgebildet ist, auf.
Patent DE-102010031587-A1 (DE)
Title: Zweiteiliger von oben steckbarer Leiterkartenrandverbinder und Bauelemente-Baugruppe
Inventor: BISHOP PETER
IPC: F21V23/06
Filed: 2010-07-21
Abstract: Eine LED-Lichtquellenbaugruppe enthält eine Vielzahl von LED-Leiterplatten (PCB), wobei jede LED-Leiterplatte mindestens einen LED-Leuchtkörper sowie elektrische Steckverbinder-Kontaktflächen aufweist, die an jedem entgegengesetzten Ende der Leiterplatten angeordnet sind. Ein von oben zu steckender elektrischer Steckverbinder für Oberflächenmontage aus zwei Bauteilen ist angeordnet, ein Ende einer ersten LED-Leiterplatte so mit einem Ende einer zweiten LED-Leiterplatte zu verbinden, dass die erste LED-Leiterplatte und die zweite LED-Leiterplatte in einer anstoßenden Anordnung hintereinandergeschaltet werden. Die verbundenen LED-Leiterplatten können in einer Lichtröhre angeordnet sein, die Steckverbinder-Endkappen zur Montage der Lichtröhre in einem Beleuchtungskörper enthält.
Patent DE-102010031757-A1 (DE)
Title: Mikrofluidisches System und Herstellungsverfahren für ein mikrofluidisches System
IPC: B81B1/00
Filed: 2010-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mikrofluidisches System (1) mit einem Mikrofluidikchip (2) und einer Kapillare (9, 9', 9'', 9'''), wobei ein Endstück (8, 8', 8'', 8''') der Kapillare (9, 9', 9'', 9''') in eine Ein/Auslassöffnung (4, 4', 4'', 4''') des Mikrofluidikchips (2) eingeführt ist und die Kapillare (9, 9', 9'', 9''') mit dem Mikrofluidikchip (2) stoffschlüssig verbunden ist, wobei das in die Ein/Auslassöffnung (4, 4', 4'', 4''') eingeführte Endstück (8, 8', 8'', 8''') der Kapillare (9, 9', 9'', 9''') mit einer Innenwand (11, 11', 11'', 11''') der Ein/Auslassöffnung (4, 4', 4'', 4'''), welche durch Teilbereiche eines mindestens eine Substratschicht (3, 3', 3'', 3''') umfassenden Substrats des Mikrofluidikchips (2) gegeben ist, durch Erwärmen stoffschlüssig verbunden ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Herstellungsverfahren für ein derartiges mikrofluidisches System (1).
Patent DE-102010031770-A1 (DE)
Title: Flaschenkasten
Inventor: WIEDMANN HANS JOACHIM
IPC: B65D1/24
Filed: 2010-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Flaschenkasten (10, 10') mit einem Kastenboden (11), vier vom Boden aufragenden Seitenteilen (12, 13, 14, 15) und einem Fachwerk (16) mit Fachabteilen (17) für die Aufnahme von Flaschen, wobei der Flaschenkasten 10, 10' ferner eine Mimik (20) an mindestens zwei gegenüberliegenden Seitenteilen und am Kastenboden für eine Drehstapelung von mehreren Flaschenkästen aufweist. Dieser Flaschenkasten (10, 10') eignet sich einerseits für den Transport von Flaschen, ob sie nun gefüllt oder leer sind, andererseits aber auch für den Rück- bzw. Hintransport der Kästen in leerem Zustand.
Patent DE-102010033543-A1 (DE)
Title: Coating of components made of steel comprises depositing amorphous carbon layer on hydrocarbon containing tungsten layer that is applied directly on the component surface
Inventor: KOEHN MAXIMILIAN
IPC: C23C14/14
Filed: 2010-08-05
Abstract: Coating of components made of steel comprises depositing an amorphous carbon layer (3) on hydrocarbon containing tungsten layer (2). The hydrocarbon-containing tungsten layer is directly applied on the component surface (1).
Patent DE-102010035639-A1 (DE)
Title: Synthetic thread guiding device, has rotatably supported guiding sleeve comprising wear-resistant coating at circumference and connected with drive shaft over front wall in torque-proof manner, where coating has specific surface hardness
Inventor: JAESCHKE HEINZ
IPC: B65H57/24
Filed: 2010-08-27
Abstract: The device has a rotatably supported guiding sleeve (1) comprising a wear-resistant coating (2) at circumference. The sleeve is designed in a cup-shape and connected with a drive shaft (5) over a front wall (6) in a torque-proof manner, where the drive shaft is connected with an electric motor (7). The sleeve is made from aluminum material, and the coating is formed by chemical material conversion of the aluminum material. The coating has a surface hardness of 1.200 Vicker hardness 0.025, where the aluminum material is formed by aluminum alloy with a portion of copper.
Patent DE-102010036096-A1 (DE)
Title: Ball screw drive has manually adjustable setting device, by which prestressing force is adjustable, where electrical clamping force sensor is provided for detecting prestressing force
IPC: F16H25/22
Filed: 2010-09-01
Abstract: The ball screw drive has a threaded spindle (12), where a double nut is supported at the threaded spindle. The double nut has two nut halves (16,18) subjected to each other by a prestressing force. A manually adjustable setting device is provided, by which the prestressing force is adjustable. An electrical clamping force sensor is provided for detecting the prestressing force.
Patent DE-102010038784-A1 (DE)
Title: Layered composite for circuit device i.e. control device, in engine compartment of motor car, has region with intermetallic phase formed between layers according to temperature treatment of layer arrangement
Inventor: WOLDE-GIORGIS DANIEL
IPC: H05K3/34
Filed: 2010-08-02
Abstract: The composite (100) has an electrical or an electronic component (80) and a layer arrangement (50) formed from two layers made of metal e.g. silver, nickel, copper, zirconium and palladium, and metal alloy e.g. iron nickel alloy and iron cobalt-nickel alloy, where melting temperatures of the layers are different. A region with an intermetallic phase is formed between the layers according to temperature treatment of the layer arrangement. Eutectic composition is present between the layers during the temperature treatment of the layer arrangement. The electrical or an electronic component is a circuitry carrier, e.g. direct bonded copper (DBC) substrate, a low-temperature co-fired ceramic (LTCC) substrate, a punching lattice, a circuit board or an active device e.g. power semiconductor or integrated circuit. An independent claim is also included for a method for forming a layered composite.
Patent DE-102010044792-A1 (DE)
Title: Electromechanical linear drive, has quiescent anchor connected with electric motor thorough attaching unit and movably arranged inside gear housing, and adjustment screw slidably mounted in extending direction of belt drive
Inventor: KULLICK JOCHEN
IPC: H02K7/06
Filed: 2010-09-09
Abstract: The drive (10) has a quiescent anchor connected with an electric motor (16) through an attaching unit and movably arranged inside a gear housing (15). An adjustment screw is slidably mounted along extending direction of a belt drive. The quiescent anchor is formed in U-shape, and the adjustment screw engages at a yoke of the quiescent anchor. The adjustment screw is locked in a recess. A threaded spindle (17) is movably extended through a housing inner space (31) by the electric motor into a rotating movement.
Patent DE-102010048725-A1 (DE)
Title: Underwater wheel for conversion of flow energy of running water into kinetic energy, has module elements or modules connected with each other, where underwater wheel with rotating device is arranged in flowing water on river bed and rotated
Inventor: SCHMITZ PETER
IPC: F03B13/10
Filed: 2010-10-16
Abstract: The underwater wheel (1) has module elements or modules connected with each other, where the underwater wheel with a rotating device (2) is arranged in flowing water (5) on a river bed (7) and rotated. The underwater wheel is provided in the device. The device comprises a front opening (3) and a rear opening (8), so that a flow channel is not affected on the underwater wheel. The device is fastened with the underwater wheel on a concrete base (6) in the river bed. The rear opening and an upper part are arranged at the underwater wheel.
Patent DE-102010050743-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines elektrochemischen Energiespeichers
Inventor: HOHENTHANNER CLAUS-RUPERT DR
IPC: H01M10/04
Filed: 2010-11-08
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Elektrodenstapels für einen elektrochemischen Energiespeicher, in dem Anoden (5) und Kathoden (8) abwechselnd gestapelt und jeweils durch wenigstens einen Separator (6, 7) getrennt sind, werden wenigstens eine Anode (5) oder Kathode (8) und wenigstens ein Separator (6, 7) zugeführt. Die wenigstens eine Anode (5) oder Kathode (8) und der wenigstens eine Separator (6, 7) werden durch wenigstens einen Greifer (19, 20, 21, 22, 24–29) gegriffen und zum Bilden eines Elektrodenstapels abgelegt.
Patent DE-102010051956-A1 (DE)
Title: Schnellschlussklappe
Inventor: BRUNS HANS-PETER
IPC: F16L55/055
Filed: 2010-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schnellschlussklappe 1, die in einer ersten Position S1 einen Strömungsquerschnitt A innerhalb einer Rohrleitung 6 im Wesentlichen vollständig freigibt und in einer zweiten Position S2 den Strömungsquerschnitt A innerhalb der Rohrleitung 6 im Wesentlichen vollständig verschließt. Die Schnellschlussklappe 1 ist derart ausgebildet, dass wenigstens eine weitere Position S3 eingenommen werden kann, die sich zwischen der ersten Position S1 und der zweiten Position S2 befindet. Hierdurch kann die Schnellschlussklappe auch zu Regelzwecken verwendet werden.
Patent DE-102010061201-A1 (DE)
Title: Fördergurt mit einem Zugträger aus Stahl-Aramid-Hybridseilen
Inventor: KUESEL BERND
IPC: B65G15/34
Filed: 2010-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fördergurt mit einer tragseitigen Deckplatte und laufseitigen Deckplatte aus jeweils einem polymeren Werkstoff mit elastischen Eigenschaften sowie einem eingebetteten Zugträger in Form von in Fördergurtlängsrichtung parallel verlaufenden Seilen, wobei der Fördergurt über seine gesamte Breite hinweg zwei Randbereiche und einen Mittenbereich umfasst. Der erfindungsgemäße Fördergurt zeichnet sich dadurch aus, dass der Zugträger vollständig oder teilweise aus Stahl-Aramid-Hybridseilen (14) besteht, wobei ein Hybridseil ein zentrisch angeordnetes Aramidseil (15), das von Stahlseilen (16), insbesondere von Stahlcorden oder Stahllitzen, umhüllt ist, umfasst. Es werden verschiedene Zugträgervarianten vorgestellt.
Patent DE-102010062026-A1 (DE)
Title: Support structure of solar substructure used for assembling solar module installed in e.g. roof of building, has support portion whose height at front end of side leg is less than height at rear end of side leg
Inventor: VOLLMER JOERG
IPC: F16M13/00
Filed: 2010-11-26
Abstract: The support structure (30) has a side leg (350) that is arranged opposite to a side leg (330). The distance between the side legs is increased from an upper end (32) to a lower end (34) of the side leg (330). The height of the support portion at a front end (36) of the side leg (330) is less than the height of the support portion at a rear end (38) of side leg (330). The holes (302,306) are formed at the surfaces of the two side legs.
Patent DE-102010063294-A1 (DE)
Title: Metallisierungssysteme von Halbleiterbauelementen, die eine Kupfer/Silizium-Verbindung als ein Barrierenmaterial aufweisen
Inventor: PFUETZNER RONNY
IPC: H01L23/522
Filed: 2010-12-16
Abstract: In komplexen Metallisierungssystemen von Halbleiterbauelementen wird ein empfindliches Kernmetall, etwa Kupfer, effizient mittels eines leitenden Barrierenmaterials eingeschlossen, das eine Kupfer/Siliziumverbindung, etwa ein Kupfersilizid, aufweist, das für ein besseres Elektromigrationsverhalten und eine höhere elektrische Leitfähigkeit im Vergleich zu konventioneller Weise verwendeten Tantal/Tantalnitridbarrierensystemen sorgt.
Patent DE-102011000635-A1 (DE)
Title: Self-supporting plastic construction part for use in air guidance part utilized to guide e.g. cooling air, in engine compartment of motor vehicle, has extension part provided for vehicle, where line extends over area of construction part
Inventor: PRAGER MANFRED
IPC: B60K11/06
Filed: 2011-02-10
Abstract: The construction part (2) has a planar extension part provided for a motor vehicle. A target deformation line (5) extends over an entire area of the construction part, where wall thickness of the construction part is locally reduced at the target deformation line. A material composition of the construction part is locally varied at the target deformation line. Height of a stage is larger than the wall thickness of the construction part beside the target deformation line. The target deformation line is passed transverse to a longitudinal axis (6) of the motor vehicle.
Patent DE-102011001890-A1 (DE)
Title: Shaft for micro-surgical instrument for fixing e.g. scissors, has shaft unit provided with proximal end, where handlebars of instrument and force transmitting and tool elements are pivotable and handlebars and pin are integrally formed
Inventor: KIENZLE KARL-ERNST
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-04-07
Abstract: The shaft (12) has an elongated, tubular shaft unit provided with a proximal end, and a flushing connector (58) e.g. sleeve, arranged at the proximal end of the shaft unit. A handlebar arrangement of a surgical instrument (10) comprises handlebars coupled with a force transmitting element (52) and/or tool elements (110, 112). The arrangement has a hinge pin defining a pivotal axis, and the handlebars, the force transmitting element and the tool elements are pivotable relative to each other around the axis. The handlebars and the pin are integrally formed. An independent claim is also included for a surgical instrument.