baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2509804-C2 (RU)
Title: Набор дифференцирующих и специфических олигонуклеотидов для идентификации днк возбудителей острых кишечных инфекций, способ идентификации оки, микрочип и диагностическая система для осуществления способа
Inventor: GRANOVSKIJ IGOR EHDUARDOVICH
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-03-31
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии и может быть использовано в диагностических исследованиях, направленных на выявление возбудителей острых кишечных инфекций (ОКИ). Предложен набор дифференцирующих олигонуклеотидов (зондов), обеспечивающий возможность определения в биологическом образце ДНК патогенных микроорганизмов, вызывающих ОКИ, и их видовой идентификации, где указанные микроорганизмы относятся к группе, включающей Shigella spp. и Enteroinvasive E.coli (EIEC), Salmonella spp., Campylobacter jejuni, Proteus mirabilis, Klebsiella pneumoniae. Описано конструирование биочипа с иммобилизованным на нем набором зондов по изобретению, предназначенного для проведения экспресс-анализа возбудителей ОКИ в клинических образцах и материале, полученном из объектов окружающей среды. 2 н.п. ф-лы, 4 табл., 2 ил., 5 пр.
Patent RU-2473224-C2 (RU)
Title: Способ получения молочного напитка функционального назначения с натуральными добавками
Inventor: SKORKINA IRINA ALEKSEEVNA
IPC: A23C9/00
Filed: 2010-10-26
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Обезжиренное молоко пастеризуют при температуре 95-98°С, охлаждают и сквашивают закваской на кефирных грибках. Полученное молоко обогащают яблочным пюре в количестве 10% от массы обезжиренного молока и сиропом стевии в количестве 3% от массы закваски. Наполнители вносят в сквашенный продукт одновременно. Охлаждают напиток. Изобретение направлено на повышение биологической и пищевой ценности, улучшение органолептических и физико-химических показателей качества готового продукта, расширение ассортимента, увеличение срока хранения. 2 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2461520-C2 (RU)
Inventor: MIRGOROD JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B01J20/02
Filed: 2010-12-13
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: ferromagnetic ion exchanger contains clinoptilolite with particle size 0.05-0.25 mm and contains components in the following ratios, wt %: 0.05-0.25 fraction clinoptilolite 60-70; iron ore haematite, magnetite 26-17; iron ore silica 14-13. 
     EFFECT: intensification of the process of purifying highly cloudy solutions by endowing the ion exchanger with good ion-exchange and magnetic properties. 
     1 dwg, 2 ex
Patent RU-2509951-C2 (RU)
Inventor: KNITT UL RIKH
IPC: F16L59/00
Filed: 2009-10-30
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: insulation cassette as a part of the cover of steam generators under intermediate pressure, for example as an insulation casing of the pipe. The cassette includes closed housing (5) from a metal plate that fully encloses insulating filling material. The latter includes aerogel. The insulation cassette has approximately a C-shaped cross section and is equipped with fasteners. Insulation cassettes made in the form of complementary parts can be assembled by means of fasteners so that the closed pipe casing can be formed. 
     EFFECT: preventing penetration of material leaving the insulation cassette to a water circuit due to its physical properties. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2505357-C2 (RU)
Title: Разработка технологии производства катализаторов алкилирования
Inventor: KHADZHIEV SALAMBEK NAIBOVICH
IPC: B01J37/30
Filed: 2011-10-27
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства катализаторов и может быть использовано для процесса алкилирования изопарафиновых углеводородов олефинами в нефтеперерабатывающей и нефтехимической отраслях промышленности. Предложен способ получения катализатора алкилирования изобутана олефинами на основе цеолита типа NaNH 4 Y при остаточном содержании оксида натрия не более 0,8% масс., в котором цеолит при перемешивании пропитывают водным раствором нитрата лантана, взятого в количестве, обеспечивающем содержание лантана в конечном катализаторе 0,5%-6,0% масс. - получают суспензию; порошок гидроксида алюминия бемитной структуры пептизируют раствором кислоты до pH 1-3 и получают другую суспензию. Затем обе суспензии перемешивают, упаривают до состояния формуемости и формуют в гранулы. После чего полученные гранулы провяливают при комнатной температуре, сушат при 50-120°C не менее 5 часов и прокаливают при 150-500°C не менее 4 часов. В частном случае после прокалки на катализатор наносят хлорид палладия. Предложен также способ алкилирования изобутана олефинами в присутствии указанного катализатора. Технический результат - упрощение и удешевление процесса получения катализатора. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2510335-C2 (RU)
Title: Шина с радиальной каркасной арматурой
Inventor: DEAL MISHEL
IPC: B60C9/18
Filed: 2010-04-06
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к конструкции автомобильной шины. Арматура гребня автомобильной шины состоит из трех отдельных элементов. Упомянутыми тремя отдельными элементами являются радиальная каркасная арматура (2), образованная усилениями и соединяющая два борта (3) шины, подушечный слой (4) гребня, в основном состоящий из усилений, параллельных окружному направлению шины, и триангуляционный слой (5) гребня, в основном состоящий из усилений (55), образующих угол от 10 градусов до 80 градусов с окружным направлением шины. Упомянутые усиления (55) триангуляционного слоя (5) имеют уплощенное сечение. Технический результат - уменьшение массы шины. 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2493759-C2 (RU)
Title: Способ изготовления накладного ногтя с объемным украшением
Inventor: CHKHAN SUN EN
IPC: A45D31/00
Filed: 2011-12-08
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления накладного ногтя с объемным украшением. Задачей изобретения является разработка способа изготовления накладного ногтя, позволяющего легко наносить декор, в том числе светоотражающее объемное украшение. Способ изготовления накладного ногтя с объемным украшением включает в себя операцию декорирования для формирования узора в виде объемного украшения и рисунка на подложке; операцию формирования пластины посредством вакуумного формования путем втягивания подложки в пресс-форму с множеством форм для ногтей; и операцию разрезания, в ходе которой втянутую подложку разрезают на накладные ногти разной формы с получением пластин накладных ногтей. При этом операция декорирования включает в себя плоскую печать рисунка на подложке и формирование прозрачного объемного украшения таким образом, чтобы оно пропускало свет на участок, где образован рисунок. Такой способ позволяет получить накладной ноготь с объемным украшением при низкой себестоимости. Поскольку узор печатается на подложке до операции формирования пластины, на поверхности накладного ногтя могут быть напечатаны более разнообразные и изысканные узоры, что позволяет добиться значительного эффекта при изготовлении красивых накладных ногтей. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2556475-C2 (RU)
Title: Система уплотнений для центробежных насосов
Inventor: BREKHT BERNARD
IPC: F04D29/10
Filed: 2010-05-26
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к центробежному насосу для нагнетания горячих жидкостей. Насос имеет контактный уплотнитель вала, корпус (13) уплотнителя для уплотнителя (14) вала и возвратный канал (8) для парциального потока нагнетаемой жидкости. Нагнетаемую жидкость не выпускают из корпуса (13) уплотнителя. Между корпусом (13) уплотнителя и корпусом (1) насоса расположена отдельная крышка (9) корпуса. Контактная поверхность (25) минимизирует теплопередачу между корпусом (13) уплотнителя и крышкой (9) корпуса, и возвратный канал (8) соединен с крышкой (9) корпуса и/или с корпусом (1) насоса. Между крышкой (9) корпуса и вращающимся элементом (10) предусмотрен зазор (11) для ограничения притока нагнетаемой жидкости в корпус (13) уплотнителя. Изобретение направлено на обеспечение уплотнения насоса для нагнетания жидкости в диапазоне температур свыше 160° без подачи охлаждающих жидкостей в камеру уплотнителя извне и создание дешевой и надежной системы уплотнений. 15 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2580996-C2 (RU)
Inventor: KEJN Dzhon Edvard
IPC: F02G5/02
Filed: 2012-01-17
Granted: 2016-04-10
Abstract: FIELD: engines. 
     SUBSTANCE: invention relates to exhaust gas heat exchangers for internal combustion engines. Disclosed is an exhaust gas heat exchanger 11 for connection to flow of exhaust gases from a vehicle engine 5 having a plurality of channels 30 for redirecting exhaust gases and several coolant channels 32 for transferring heat from exhaust gases passing through exhaust gas heat exchanger 11 to coolant, which is used to supply heat to a vehicle cab. Exhaust gas heat exchanger 11 comprises an outlet 55, which enables to use cooled exhaust gases in a low-pressure exhaust gas recycling system 50. Exhaust gas heat exchanger 11 thus performs two functions - recovering heat energy for use in heater 2 of cab and cooling exhaust gases for use in low-pressure exhaust gas recycling system 50. 
     EFFECT: invention enables recovery of residual heat of exhaust gases for heating a vehicle cab, allowing use of cooled exhaust gases in a low-pressure exhaust gas recycling system 50. 
     15 cl, 9 dwg
Patent RU-2529386-C2 (RU)
Inventor: GERING RAJNKHARD
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-09-24
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to a household device (HG), in particular, to a household dishwashing machine containing at least a transmitting interface (U) that may be connected to external indication means (EA) via a signal transmission line (SV). According to the invention, upon completion of the treatment process the household device (HG) is disconnected from the electrical mains that feeds the household device (HG) with electric energy; before the household device (HG) disconnection from the electrical mains, especially, close to the moment of the treatment process completion, a signal (S compl ) for activation of the external indication means (EA) may be transmitted via the transmitting interface (U) to reflect at least information on the treatment process completion. 
     EFFECT: design improvement. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2567012-C2 (RU)
Title: Способ получения белков растительного происхождения
Inventor: VEZINA LOUIS-PHILIPPE
IPC: C12P21/00
Filed: 2010-09-21
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Обеспечиваются способы получения белков растительного происхождения или супраструктур белков. Способ может включать получение растения или растительного материала, включающего локализованные в апопласте белки или супраструктуры белков, образование фракции протопласта/сферопласта и фракции апопласта из растения или растительного материала и выделение фракции апопласта. Фракция апопласта включает белки растительного происхождения или супраструктуры белков. В качестве альтернативы белки или супраструктуры белков могут быть получены из растения или растительного материала с использованием разрушающей оболочку клетки ферментной композиции с образованием расщепленной фракции. Расщепленную фракцию фильтруют с образованием отфильтрованной фракции, и белки растительного происхождения или супраструктуры белков выделяются из отфильтрованной фракции. Изобретение расширяет ассортимент способов получения белков растительного происхождения. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 13 ил., 16 табл., 14 пр.
Patent RU-2525475-C2 (RU)
Title: Автоматическое стрелковое оружие, маг-3
Inventor: SIMONENKO ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: F41C3/00
Filed: 2012-04-27
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к оружейной технике, системам автоматического стрелкового оружия и может использоваться в гладкоствольных ружьях, в нарезных автоматах-пулеметах и автоматах. Автоматическое стрелковое оружие включает ствол, открытый затвор, полностью охватывающий патронник, и казенную часть ствола, к стволу прикреплена ручка для держания оружия, расположенная под стволом в пазу затвора, в ручке установлена клавиша автоматического предохранителя, имеется прицельное приспособление, амортизатор. Затвор выполнен в виде полого прямоугольника с продольным пазом внизу, возвратная пружина расположена над затвором в защитном кожухе, а ударно-спусковой механизм расположен на направляющих муфты между магазином и плечевым упором и находится внутри затвора. 8 ил.
Patent RU-2560169-C2 (RU)
Inventor: KUNI EHDVARD MEHTT JU ML
IPC: C11D1/75
Filed: 2010-09-14
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to improved cleaning compositions for solid surfaces. Described are aqueous compositions for cleaning solid surfaces according to the present invention, which contain: one or more amine oxide surfactants, a monoatomic primary C 1 -C 3 -alcohol, a solvent based on phenyl-containing glycol ethers, a solvent based on phenyl-free glycol ethers, alkanolamine in defined concentrations; and optionally trace amounts of one or more additional conventional additives, having good cleaning properties against dirt and stains. A method of cleaning a solid surface is also described. 
     EFFECT: improved cleaning of greasy surfaces with less staining. 
     6 cl, 3 tbl
Patent RU-2511506-C2 (RU)
Title: Способ контроля работоспособности машиниста поезда
Inventor: NIKIFOROV BORIS DANILOVICH
IPC: B60K28/06
Filed: 2012-05-21
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к области контроля состояния машиниста поезда. Способ контроля работоспособности машиниста поезда включает определение текущего значения физиологических параметров машиниста, ввод текущей информации об условиях движения поезда, подачу машинисту требующей ответа команды и определение соответствия состояния машиниста критериям работоспособности при смысловом соответствии команды и ответа. Также используют базу данных координат и описаний потенциально опасных участков пути маршрутов следования поезда с присвоением опасным участкам кодов. Координаты и коды опасных участков отображают на электронной карте, при этом соответствие состояния машиниста критериям работоспособности определяют при смысловом соответствии команды и ответа, при безошибочном наборе машинистом кода текущего опасного участка пути. Далее передают информацию о работоспособности машиниста в автоматическую систему управления поездом. Решение направлено на повышение безопасности движения. 5 ил.
Patent RU-2541841-C2 (RU)
Title: Торговый киоск управления сном и ассоциированный способ
Inventor: SMIT DEHVID V
IPC: G16H10/60
Filed: 2010-11-16
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к торговым автоматам. Технический результат - автоматизированный процесс продажи интерфейсных дыхательных изделий пациента на основе отсканированного лица. Торговый киоск, связанный с управлением сном, содержащий: основной корпус; процессор; торговое устройство, обеспеченное, по меньшей мере, частично внутри основного корпуса, причем торговое устройство хранит множество интерфейсных дыхательных изделий пациента и является структурированным, чтобы выборочно продавать интерфейсные дыхательные изделия пациента под управлением процессора; и дополнительно содержит, по меньшей мере, одно из: (a) модуль генерирования газового потока, адаптированный, чтобы подавать поток газа от генератора газового потока на одно из интерфейсных дыхательных изделий пациента, проданное торговым устройством; и (b) модуль лицевого сканирования, адаптированный, чтобы сканировать лицо пациента, в котором процессор запрограммирован, чтобы рекомендовать одно из интерфейсных дыхательных изделий пациента, основываясь на сканировании лица пациента. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2551089-C2 (RU)
Inventor: LEJKING IVETTE SHARLOTTE
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-12-23
Granted: 2015-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to application of a low-caloric nutritional composition with high protein content for prevention and treatment of mammals' diseases related to muscles involution. The nutritional composition contains, per 100 kcal: at least 12 g of protein substances (with milk whey protein and leucine accounting for at least 80 wt % and at least 11 wt % of the total quantity of protein substances, respectively, at least 20 wt % of the total quantity of leucine being in a free form), a source of fat and a source of digestible carbohydrates. The nutritional composition is administered in the form of 1-2 portions a day; each portion contains 80 - 200 kcal. The composition may be represented in a liquid or a solid form and may additionally contain one or several micronutrients chosen from the group of carotenoids, vitamin A, calcium, magnesium, vitamin B 6 , vitamin D 3 , vitamin C, vitamin E, folic acid, vitamin B 12 , selenium and zinc. 
     EFFECT: invention allows to produce a composition with improved leucine bioavailability for protein synthesis stimulation in muscles. 
     33 cl, 4 dwg, 2 tbl
Patent RU-2512134-C2 (RU)
Title: Интегральный шумозаглушающий модуль автотранспортного средства
Inventor: FESINA MIKHAIL IL ICH
IPC: B62D25/08
Filed: 2012-07-26
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Интегральный шумозаглушающий модуль автотранспортного средства выполнен в виде совмещенной со штатными устройствами автотранспортного средства батареи акустических резонаторов. Батарея акустических резонаторов состоит из акустических резонаторов и/или объемных расширительных камер, открытые горла которых сообщены с полостью подкапотного пространства моторного отсека автотранспортного средства. Батарея имеет габаритные размеры: длина L, ширина В и высота Н, которые образованы штатными устройствами автотранспортного средства в виде ограждающих стенок панелей кузова - капота, щитка передка и брызговиков колес, передним бампером, нижним экраном моторного отсека - брызговиком двигателя, рамкой, решеткой, облицовкой и кожухом вентилятора системы охлаждения, формирующих входной передний и выходной нижний вентиляционные проемы моторного отсека. Батарея акустических резонаторов представлена четвертьволновыми акустическими резонаторами, и/или полуволновыми акустическими резонаторами, и/или резонаторами Гельмгольца, и/или объемными расширительными камерами. Частоты колебаний используемых акустических резонаторов f R  равны или отличаются от частот колебаний низших акустических мод f mL , f mB , f mH  полости моторного отсека не более чем в 1.2 раза. Габаритные размеры и кратные им соотношения полостей объемных расширительных камер не равны и не кратны габаритным размерам и кратным им соотношениям длины L, ширины В и высоты Н полости подкапотного пространства. Взаимные соотношения габаритных размеров расширительных камер и кратных им соотношений полостей отличаются не менее чем в 1.2 раза. Достигается снижение шума в подкапотном пространстве транспортного средства. 20 з.п. ф-лы, 35 ил.
Patent RU-2605327-C2 (RU)
Inventor: VU CHENBIN
IPC: C07K14/415
Filed: 2012-10-04
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описаны антитела, которые являются химерными, CDR-трансплантированными и гуманизированными антителами, имеющими высокую аффинность в отношении hIL-13 и нейтрализующую активность в отношении hIL-13 in vitro и in vivo. Раскрыт способ получения и способ применения антител по изобретению. Антитела, или части антител, по изобретению применимы для детекции hIL-13 и для ингибирования активности hIL-13, например, у индивида-человека, страдающего нарушением, в котором активность hIL-13 негативно влияет на здоровье. 8 н. и 28 з.п. ф-лы, 23 табл., 2 пр.
Patent RU-2555150-C2 (RU)
Inventor: EHTTER SHTEFAN
IPC: A47J31/36
Filed: 2011-03-25
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to beverage preparation systems. The beverage preparation system using a capsule includes a capsule containing a body having an injection surface and an extraction surface with a hole on the wider side and ending in a flange with a free end as well as the beverage supply part. The beverage preparation device includes the first chamber part with a cavity, its shape adapted for tight grasp of the capsule body and a clamping surface engaging with the flange for clamping to it as well as the second part of the chamber with an extraction plate. At least one of the two parts of the chamber is designed so that to enable movement relative to the other part from the opened position wherein the capsule is inserted to the closed position wherein the capsule is locked between the two parts of the chamber. According to the invention, the first part (14) of the chamber contains capsule-grasping means (32, 38) for allowing to retain capsules in the said cavity of the first part of the chamber during movement from the closed to the opened position; the capsule contains matching means (8, 39) intended to be grasped by the said grasping means. 
     EFFECT: grasping and release means are intended for a spent capsule handling after the beverage extraction process and ensure exclusion of the risk of the capsule accidental delay by the extraction plate as well as reliable removal of the capsule from the device. 
     13 cl, 9 dwg
Patent RU-2581368-C2 (RU)
Title: Устройство и способ солюбилизации, выделения, удаления и осуществления взаимодействия карбоновых кислот в маслах, жирах, водных или органических растворах с помощью микро- или наноэмульсификации
Inventor: DITTS Ulrikh
IPC: C11B3/04
Filed: 2011-06-22
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу солюбилизации и выделения карбоновых кислот с использованием солюбилизирующего соединения общей формулы (I) или (II), в которых значения для групп Х, L, R'', R, R' приведены в формуле изобретения, из водных или органических растворов, эмульсий, суспензий, образующихся при лекарственной терапии, в аналитических методах медицины, в аналитических методах пищевой промышленности, при промышленной переработке продуктов питания, при промышленной переработке масел, при анализах масел, при промышленной переработке топлива, при модификации химических или физико-химических взаимодействий, для солюбилизации плохо растворимых молекул, в аналитических методах фармацевтической или химической промышленности или науки, для удаления карбоновых кислот из сточных вод после частных, коммерческих или промышленных чисток, для удаления карбоновых кислот из биореакторных процессов, при органожелировании или наноэмульсификации карбоновых кислот, где указанное солюбилизирующее соединение содержит по меньшей мере одну амидиногруппу и/или по меньшей мере одну гуанидиногруппу и где солюбилизирующее соединение имеет коэффициент разделения смеси н-октанол-вода K OW  < 6,30, при этом использование указанного солюбилизирующего соединения приводит к образованию микро- или наноэмульсий указанных карбоновых кислот и обеспечивает их выделение посредством комплексообразования, адсорбции, абсорбции, диффузии, осмоса, диализа, фильтрации, нанофильтрации, дистилляции, жидкость-жидкостной экстракции или сверхкритической жидкостной экстракции, за счет создания концентрационного градиента, термического градиента, электрического градиента, физико-химического градиента или их комбинаций. При этом способ включает следующие стадии: i) получение раствора, или эмульсии, или суспензии, содержащих карбоновые кислоты; ii) добавление, по меньшей мере, эквимолярных количеств по меньшей мере одного солюбилизирующего соединения; iii) выделение солюбилизированных карбоновых кислот из раствора, или эмульсии, или суспензии путем фазового разделения, фильтрации, нанофильтрации, диализа, абсорбции, комплексообразования, электрофореза, испарения, дистилляции и/или экстракции. Изобретение также относится к устройству для солюбилизации и выделения карбоновых кислот вышеуказанным способом. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 ил., 2 табл., 12 пр.