baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2951423-T3 (ES)
Title: Cerradura y aparato que comprende la misma
Inventor: WILLIAMS RICHARD
IPC: G07D11/00
Filed: 2018-07-25
Granted: 2023-10-20
Abstract: Un aparato que comprende un portador y una tapa, estando adaptado el portador para recibir billetes de banco y teniendo porciones laterales dentro de las cuales se puede deslizar la tapa para impedir el acceso a los billetes de banco en el portador, teniendo las porciones laterales del portador medios para acoplarse con los lados porciones de la tapa, teniendo la tapa un borde anterior que comprende un primer miembro conformado para formar un bloqueo irreversible con un segundo miembro con la forma correspondiente en el portador, uno de los miembros primero y segundo comprende un miembro macho y el otro del primero y segundo miembros compuestos por una mujer.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2837530-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo terminal y dispositivo de red para ajuste de avance de tiempo
Inventor: LIU JINHUA
IPC: H04W74/00
Filed: 2018-07-26
Granted: 2021-06-30
Abstract: Método (600, 600') para hacer funcionar un dispositivo (104, 10n, 900, 1100) terminal, que comprende: recibir (602, 602') un comando de avance de tiempo, TA, a partir de un dispositivo (110, 800, 1000) de red; determinar (604, 604') una granularidad de TA; y determinar (606, 606') un valor de TA basándose al menos parcialmente en el comando de TA y la granularidad de TA, en el que se configuran diferentes numerologías para al menos dos portadoras y al menos dos partes de ancho de banda, BWP, en el que las al menos dos portadoras y las al menos dos BWP dan servicio al dispositivo terminal y el dispositivo terminal soporta múltiples numerologías, en el que cada BWP está asociada con una numerología y la numerología comprende separación entre subportadoras, SCS, y en el que la granularidad de TA de un grupo de avance de sincronismo, TAG, se determina basándose en una numerología con la SCS más grande de las múltiples numerologías asociadas con las al menos dos BWP.
Patent ES-2938898-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una placa maestra
Inventor: RAHOMÄKI JUSSI
IPC: G03F7/00
Filed: 2018-05-22
Granted: 2023-04-17
Abstract: La invención se refiere a un método de fabricación de una placa maestra para la fabricación de estructuras difractivas y una placa maestra correspondiente. El método comprende proporcionar un sustrato (10) que comprende una pila (12) de capas de grabado selectivo (12A-C, 14A-C) y proporcionar una capa de máscara de grabado (16) sobre el sustrato (10). Además, el método comprende grabar el sustrato (10) en un proceso de grabado de varios pasos exponiendo el sustrato (10) por partes en diferentes zonas de máscara (S1 -S5) de la capa de máscara (16) y usando dichas capas de grabado selectivo (12A). -C, 14A-C) para producir al sustrato (10) un perfil de superficie modulado en altura definido por las zonas de máscara en dimensiones laterales y por dicha pila (12) en dimensión de altura del sustrato (10), y, finalmente, proporcionar una rejilla maestra modulada en altura (18 ') en el perfil de la superficie,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925544-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enganche que comprende un sistema de retorno para gancho de carga
Inventor: AUTISSIER CHRISTOPHE
IPC: B66C1/36
Filed: 2018-12-07
Granted: 2022-10-18
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de retorno (10) destinado a equipar un dispositivo de enganche que comprende una carcasa y un gancho de elevación (30) montados de manera que puedan pivotar con respecto a la carcasa, estando montado el sistema de retorno entre una varilla (21) solidario a dicha carcasa, y que comprende al menos un resorte de tracción (11), un dispositivo de regulación de la fuerza de cada resorte de tracción con una placa (12) y una biela (13) unida de manera regulable a la placa, y una manija (14) situado en un extremo libre de la biela, cada resorte de tracción une la biela a dicha placa, la manivela se une al gancho de elevación, y el sistema de retorno ejerce una fuerza de retorno sobre el gancho de elevación que permite cerrar dicho gancho de elevación . La presente invención también se refiere a un dispositivo de enganche equipado con un sistema de retorno de este tipo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893758-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de estimación de retardo de tiempo
Inventor: SHLOMOT EYAL
IPC: G10L25/06
Filed: 2018-06-11
Granted: 2022-02-10
Abstract: Un método de estimación de retardo que se realiza mediante un dispositivo de codificación de audio, en donde el método comprende: determinar un coeficiente de correlación cruzada de una señal de audio multicanal de una trama actual; determinar un valor de estimación de la trayectoria de retardo de la trama actual en base a la información de diferencia de tiempo entre canales almacenada en la memoria intermedia de al menos una trama pasada; determinar una función de ventana adaptativa de la trama actual; realizar la ponderación del coeficiente de correlación cruzada en base al valor de estimación de la trayectoria de retardo de la trama actual y la función de ventana adaptativa de la trama actual, para obtener un coeficiente de correlación cruzada ponderado; y determinar una diferencia de tiempo entre canales de la trama actual en base al coeficiente de correlación cruzada ponderado.
Patent ES-2928909-T3 (ES)
Title: Aparato y métodos para recorrer tuberías
Inventor: WEHLIN KARL PETTER
IPC: F16L55/32
Filed: 2018-09-19
Granted: 2022-11-23
Abstract: Un aparato robótico que comprende conjuntos de rueda primera, segunda y tercera, y un mecanismo de sujeción configurado para aplicar una fuerza para instar a la segunda rueda y la tercera rueda a pivotar en direcciones opuestas hacia un plano de la primera rueda para asegurar la primera rueda, la segunda rueda, y la tercera rueda a la tubería, incluyendo cada conjunto de ruedas un mecanismo de alineación para ajustar la orientación de las ruedas para permitir que el aparato robótico se mueva a lo largo de una trayectoria recta o helicoidal en la tubería. Un método para sortear un obstáculo en una tubería que comprende hacer avanzar el aparato robótico a lo largo de un camino helicoidal en la tubería para colocar un lado abierto del aparato robótico alineado longitudinalmente con el obstáculo, y hacer avanzar el aparato robótico a lo largo de una ruta recta en la tubería tal que el obstáculo pase sin obstrucciones a través del lado abierto del aparato robótico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2865445-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estampación para la producción de etiquetas de formulario
Inventor: AMHERD RENé
IPC: B26F1/40
Filed: 2019-01-31
Granted: 2021-10-15
Abstract: Dispositivo de perforación para producir etiquetas con forma a partir de una pila inicial (1, 1') de material en hojas que comprende: una cuchilla perforadora cilíndrica y hueca (2) y un dispositivo de elevación (3) con una placa de elevación (5) para presionar una pila de piezas en bruto (4, 4') que descansa sobre la placa de elevación (5) a través de la cuchilla perforadora (2) empujando la pila inicial (1, 1') contra la cuchilla perforadora (2) en una dirección de perforación (A); caracterizado porque la placa de elevación (5) tiene un cuerpo de compensación (6) en el lado de la hoja de punción, estando el cuerpo de compensación (6) diseñado de tal manera que, dentro de un contorno de corte (9) de la hoja de punción (2) y a una distancia circunferencial de ésta, se produce una elevación (10) que sobresale de un plano de la placa de elevación (S) definido por el contorno de corte (9).
Patent ES-2935707-T3 (ES)
Title: Un sistema de medición para controlar la calidad de un tubo y un método para controlar la calidad de un tubo
Inventor: WITKOWSKI MACIEJ
IPC: G01N21/954
Filed: 2019-03-29
Granted: 2023-03-09
Abstract: Un sistema de inspección para controlar la calidad de un tubo (1), que comprende: medios de transporte (2) para transferir el tubo (1) en un camino de transporte que es sustancialmente perpendicular a un eje del tubo (1), una fuente de radiación (4, 4'), un receptor de radiación (6), y medios para alterar la dirección de un haz de radiación, reflejando parcial o totalmente la radiación, formando la trayectoria del haz de radiación desde la fuente de radiación (4, 4') a través del interior de el tubo (1) al receptor (6), caracterizado porque el sistema de inspección está configurado para generar dos haces de radiación (3, 3') e introducir dichos dos haces de radiación (3, 3') en el interior del tubo (1) en dos extremos opuestos del tubo (1), de manera que los haces de radiación (3, 3') se propagan por el tubo (1) en dos sentidos opuestos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2861178-T3 (ES)
Title: Inyector médico con partes de cuerpo acopladas
Inventor: JETER RUANE
IPC: A61M5/31
Filed: 2009-09-18
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un dispositivo de inyección (10) que comprende: unas partes de cuerpo primera y segunda (12, 14), teniendo cada una un eje longitudinal (L1, L2); un émbolo axialmente desplazable (28); 5102 unos medios de solicitación (30) para hacer avanzar dicho émbolo una distancia predeterminada, en el que, dichas partes de cuerpo primera y segunda (12, 14) están configuradas para acoplarse conjuntamente en un acoplamiento (16), estando formadas complementariamente dichas partes de cuerpo primera y segunda para que sean móviles alrededor de dicho acoplamiento, un depósito (46) está dispuesto dentro de la primera parte de cuerpo (12), el émbolo (28) está localizado dentro de la segunda parte de cuerpo (14) en dicho estado inicial; y el dispositivo de inyección (10) comprende además un retenedor liberable (32) para retener de manera liberable el émbolo en un primer estado contra la fuerza de los medios de solicitación, en el que en un estado inicial, dichos ejes (L1, L2) de dicha primera parte de cuerpo y dicha segunda parte de cuerpo no están alineados axialmente, y dicho émbolo está en dicho primer estado, y en un estado acoplado, dichos ejes (L1, L2) de dichas partes de cuerpo primera y segunda están alineadas axialmente permitiendo así que dichos medios de solicitación hagan avanzar dicho émbolo dicha distancia predeterminada cuando dicho retenedor liberable libera dicho émbolo, caracterizado por que dichos ejes (L1, L2) de dicha primera parte de cuerpo y dicha segunda parte de cuerpo son esencialmente paralelos entre ellos en dicho estado inicial.
Patent ES-2929642-T3 (ES)
Title: Adaptador para montar una prótesis
Inventor: BEERENS MAIKEL MICHAEL ADRIANUS
IPC: A61F2/78
Filed: 2019-02-20
Granted: 2022-12-01
Abstract: La presente invención se refiere a un adaptador para montar una prótesis en un pasador protésico que sobresale del cuerpo de un usuario. El adaptador comprende una parte macho acoplada a un pin protésico, una parte hembra acoplada a la prótesis ya la parte macho, y un anillo de bloqueo para bloquear el giro de la parte macho con respecto a la parte hembra. De acuerdo con la invención, la parte hembra comprende además un casquillo al menos parcialmente elástico dispuesto en la parte hembra que está configurado para expandirse en una dirección radial cuando el casquillo se comprime en una dirección axial para bloquear una rotación de la parte macho con respecto a la parte femenina   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954850-T3 (ES)
Title: Dispositivo de distribución para líquidos que contienen sólidos
Inventor: KRAMPE PAUL
IPC: A01C23/00
Filed: 2019-12-17
Granted: 2023-11-27
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo distribuidor (1) para líquidos que contienen sólidos, comprendiendo dicho dispositivo distribuidor una cámara distribuidora (11) con una abertura de entrada (90) que desemboca en una cámara interior de la cámara distribuidora, teniendo la cámara distribuidora un primer extremo. pared (12), que tiene múltiples piezas de conexión (60a, b, 65a, b), y una primera pared lateral (16), que está situada lateralmente a la pared del extremo. La invención se caracteriza porque: el dispositivo distribuidor (1) comprende una pieza de conexión (70) que conecta el rotor (20) y el eje de accionamiento de las palas (220) y está conectada de forma desmontable al rotor (20) y/o al árbol de accionamiento de cuchillas (220), en el que un movimiento del rotor (20) es guiado por la pieza de conexión (70) con respecto al primer disco de cuchillas perforado (50); la cámara de distribución (11) tiene al menos una abertura que se puede cerrar (15) que está situada en la primera pared lateral (16), donde la abertura (15) es al menos lo suficientemente grande para que el rotor (20) pueda retirarse del distribuidor cámara (11) a través de la abertura (15).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953712-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de indicación del formato de ranura
Inventor: LI MINGJU
IPC: H04W72/04
Filed: 2019-03-26
Granted: 2023-11-15
Abstract: La presente invención se refiere a un método y aparato de indicación del formato de ranura. El método comprende: después de realizar la escucha antes de hablar (LBT) en una parte de ancho de banda activada (BWP) en una celda de servicio objetivo correspondiente a un terminal, determinar una unidad LBT BW objetivo, un canal correspondiente de la cual está inactivo, de entre varias unidades de ancho de banda de detección de canal (BW) LBT comprendidas en el BWP activado; y enviar información de control de enlace descendente (DCI) al terminal, en el que la DCI comprende una indicación de formato de ranura (SFI) de la unidad LBT BW objetivo. Según la solución técnica, indicando un SFI sobre la base de una unidad de ancho de banda de detección de canal LBT, y notificando a un terminal que los canales correspondientes a cuáles de las unidades LBT BW están inactivos, el terminal obtiene un SFI específico y un LBT aplicable. Unidad BW, se logra la indicación específica de un formato de ranura y se puede mejorar la confiabilidad de un sistema.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935535-T3 (ES)
Title: N-Tetrazolilarilcarboxamidas sustituidas herbicidas
Inventor: WALDRAFF CHRISTIAN
IPC: C07D257/06
Filed: 2020-01-10
Granted: 2023-03-07
Abstract: La invención se refiere a acrilcarboxamidas de fórmula general (I) como herbicidas. En la fórmula (I) RX, X, Y y Z representan radicales tales como alquilo y halógeno.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939039-T3 (ES)
Title: Producción libre de sal de metionina a partir de nitrilo de metionina
Inventor: BILZ JÜRGEN
IPC: C07C323/60
Filed: 2020-02-03
Granted: 2023-04-18
Abstract: La invención se refiere al uso de un catalizador en partículas que contiene de 60,0 a 99,5 % en peso de ZrO2 estabilizado con un óxido del elemento Hf y al menos un óxido del elemento M, en el que M = Ce, Si, Ti o Y, para la reacción de hidrólisis de metionina amida a metionina, en la que el tamaño medio de partículas x50 del catalizador en partículas está en el intervalo de 0,8 a 9,0 mm, preferiblemente de 1,0 a 7,0 mm. La invención también se refiere a un proceso para preparar metionina que comprende una etapa de poner en contacto una solución o suspensión que comprende amida de metionina y agua con dicho catalizador particulado para proporcionar una mezcla de reacción que comprende metionina y/o su sal de amonio a partir de la cual se puede aislar la metionina.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957259-T3 (ES)
Title: Elemento de ajuste, primer componente con elemento de ajuste, estructura de conexión que comprende el primer componente, método de fabricación del elemento de ajuste y método de conexión
Inventor: HESSE WOLFGANG
IPC: F16B5/02
Filed: 2021-05-27
Granted: 2024-01-16
Abstract: Un elemento de ajuste 1; 3; 5; 7 formado en una sola pieza y fabricado en metal para compensar una tolerancia en la distancia entre un primer A y un segundo componente B. El elemento de ajuste 1; 3; 5; 7 comprende: un cuerpo cilíndrico hueco 10 que tiene una brida 16 que se extiende radialmente hacia afuera adyacente a un primer extremo axial 12 y una rosca exterior 22 de una primera dirección de rosca en un lado radial exterior, una característica de accionamiento 30 de modo que el elemento de ajuste 1; 3; 5; 7 se puede girar mediante una herramienta, una sección de alojamiento 32 en el lado interior radial del cuerpo cilíndrico hueco 10, en la que se encuentra un elemento de arrastre 50; 52; 54; 56; 58; 59 se va a recibir, en donde la porción receptora 32 comprende al menos una protuberancia 36 que se extiende radialmente hacia adentro, en particular una pluralidad de protuberancias 36 que se extienden radialmente hacia adentro, en un lado interno radial del cuerpo cilíndrico hueco 10 adaptado para un ajuste de forma. conexión con el elemento de arrastre 50; 52; 54; 56; 58 y al menos un hombro 42 que se extiende circunferencialmente en el lado interior radial y proporciona una limitación axial.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2030039-T3 (ES)
IPC: C07C45/50
Filed: 1987-11-20
Granted: 1992-10-16
Abstract: In a hydroformylation process for the preparation of aldehydes by reacting aliphatic olefins of 2 to 12 carbon atoms with carbon monoxide and hydrogen at temperatures of 20 DEG  to 150 DEG  C. and pressures of 0.1 to 20 mPa in the liquid phase and in the presence of an aqueous solution of a catalyst containing originally 50 to 800 wt. ppm of rhodium and 25 to 30 wt. % of complex-forming, sulfonated or carboxylated triarylphosphines, in each case based on the aqueous solution, the improvement comprising adding fresh phosphine solution to maintain the original phosphine concentration, until the total concentration of complex-forming phosphines and secondary and degradation products of the phosphines not capable of forming complexes amounts to about 35 to 45 wt. % based on the aqueous solution to selectively form n-aldehydes.
Patent ES-2030066-T3 (ES)
IPC: G11B23/037
Filed: 1987-07-23
Granted: 1992-10-16
Abstract: A recording tape (2) can be secured on a winding core of a tape reel (R), the core being made of a plastic material, by melting and fixing the end of the tape on the core, said tape being made of the substantially same plastic material as the core.
Patent ES-2060610-T3 (ES)
Inventor: MCNALLY ALAN JOSEPH
IPC: C07D493/10
Filed: 1988-01-20
Granted: 1994-12-01
Abstract: Novel cannabinol derivatives are provided which can be used in improved immunoassays for the detection in blood or urine samples of cannabinol metabolites. The novel cannabinol derivatives are of the formula: <CHEM>  where R is an attachment chain selected from the group consisting of a p-aminophenol group or a branched or linear aminoalkyl group having from 1 to 7 carbon atoms or an organic or mineral acid addition salt thereof, an isocyanate or isothiocyanate derivative of the p-aminophenol or aminoalkyl group, a carboxyl terminated derivative of the aminoalkyl group having from 1 to 7 carbon atoms or a salt thereof, and an activated derivative of the carboxyl terminated derivative.
Patent ES-2039557-T3 (ES)
IPC: C08K5/54
Filed: 1988-11-03
Granted: 1993-10-01
Abstract: The compositions are prepared by mixing a diorganopolysiloxane which contains condensable terminal groups with a silicon compound which contains, per molecule, at least three hydrolysable groups bonded directly to silicon, where on average at least one acyloxy group is in the form of a hydrolysable group per silicon atom in this silicon compound, and an organosilicon compound containing at least one vicinal epoxide group, at least some of the organosilicon compound containing at least one vicinal epoxide group being a cyclic diorganopolysiloxane.
Patent ES-2030842-T3 (ES)
IPC: B61D3/18
Filed: 1988-12-30
Granted: 1992-11-16
Abstract: The invention relates to a train unit having a continuous low-lying wagon floor, in particular for transporting lorries. It consists of at least one railway goods wagon (E) provided with two bogies (2) and of at least one further wagon (E, A) also designed with a low-lying wagon floor. So that the wheel set loads of the train unit do not exceed the admissible values even in the case of relatively heavy and relatively long lorries, the undercarriage end of a semitrailer wagon (A) is positioned on the undercarriage (1) of the railway goods wagon (E), provided with two bogies (2), at least in the region of one of the bogies (2) in order to transmit vertical forces, which semitrailer wagon is provided exclusively at its other end with a bogie (2) and, in order to transmit the horizontal pulling and pushing forces via a joint (11) with two swivel axes (a, b) running at right angles to one another, is connected to the undercarriage (1) of the railway goods wagon (E). <IMAGE>
Patent ES-2031248-T3 (ES)
IPC: H01L21/56
Filed: 1988-01-14
Granted: 1992-12-01
Abstract: In order to produce the card body from a plastic material, the electronic module (14) whose covering (50) has an undercut (54), is placed in a mould (60,62). The module is held in place by suction (72). The plastic material is injected into the mould, thereby producing a moulding around the electronic module. <IMAGE>
Patent ES-2030888-T3 (ES)
IPC: E01D11/00
Filed: 1988-11-23
Granted: 1992-11-16
Abstract: The cable lines (1) forming the stay cable, mounted so as to be able to work and to be dismantled independently of one another, each consist of an assembly of parallel or twisted steel wires, surrounded by a sheath (3) in polyethylene, polyamide or a corrosion-resistant metal, with interposition of a filling material, such as an epoxy-type resinous pitch, or a wax. The ends of the cable lines (1), stripped of their sheaths (3) for their individual anchoring on a perforated block (6) are embedded in a protective grease. The grease chamber (A), formed by a sleeve (7) connected to the anchoring block (6), is closed by a stuffing-box seal (8) traversed by the cable lines (1), which are sheathed again, and comprising an outer plate (82) which, controlled by clamping rods (10) which can be actuated from outside the anchoring block (6), presses an elastomer cushion (83) against an inner plate (81) bearing on spacer rings (11) arranged in the chamber (A). <IMAGE>
Patent ES-2032048-T3 (ES)
IPC: A22C17/00
Filed: 1988-02-03
Granted: 1993-01-01
Abstract: The invention relates to the technical sector of shaping or processing food products. 
<??>The arrangements receiving the skewers (20) consist of a plurality of tubes (38), corresponding in number and position with the perforations in the lid of the container, the said tubes (38) being fastened at one of their ends in emerging holes formed in the thickness of a coupling plate (38b) in order to form an assembly for guiding and positioning the said skewers. 
<IMAGE>
Patent ES-2039718-T3 (ES)
Title: Procedimiento regulado de soldadura a tope con presion y dispositivo para su realizacion.
IPC: B23K11/00
Filed: 1989-02-06
Granted: 1993-10-01
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A TOPE BAJO PRESION PARTICULARMENTE PARA SOLDAR ESLABONES (1) ARQUEADOS EN CABLES CIRCULARES SE COMPENSA LA PERTURBACION SOBRE LA CALIDAD DE LA SOLDADURA RESULTANTE, YA QUE SE MIDE LA FUERZA DE SOLDADURA (FX) EJERCIDA SOBRE LA PIEZA (1) DE TRABAJO DE LOS RECALCADORES DE ACERO (3) Y SE AJUSTA EL AUMENTO DE LA TENSION DE SOLDADURA EN LA PIEZA DE TRABAJO SEGUN AUMENTO DE LA FUERZA MEDIDA. POR ELLO UN REGULADOR (7) AJUSTA LA TENSION DE SOLDADURA POR UN CIRCUITO TIRISTOR (8) Y POR CONSIGUIENTE EL RENDIMIENTO DE LA SOLDADURA YA QUE LA FUERZA (FX) PERMANECE CONSTANTE.