baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2524967-C2 (RU)
Title: Система, содержащая центробежный сепаратор, и способ регулирования в такой системе
Inventor: KHEHGGMARK KARL
IPC: B01D21/34
Filed: 2011-01-28
Granted: 2014-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к системе, содержащей герметичный центробежный сепаратор, и способу регулирования в такой системе. Система регулирования характеристиками сепарированного тяжелого компонента в герметичном сепараторе содержит герметичный центробежный сепаратор, причем сепаратор содержит ротор, содержащий сепарирующую камеру, впускной канал для смеси разделяемых компонентов, первый выпускной канал для приема, по меньшей мере, одного сепарированного легкого компонента, второй выпускной канал для приема, по меньшей мере, одного сепарированного тяжелого компонента. При этом система дополнительно содержит средство рециркуляции для возврата части сепарированного тяжелого компонента из второго выпускного канала в сепарирующую камеру, первое средство мониторинга, отслеживающее плотность, расход или комбинацию этих параметров тяжелого компонента во втором выпускном канале, первое регулирующее средство, регулирующее рециркуляционный расход в ответ на управляющий сигнал от первого средства мониторинга. Согласно способу регулирования характеристиками сепарированного тяжелого компонента в системе сначала подают смесь компонентов из впускного канала в сепарирующую камеру, после этого сепарируют смесь компонентов в сепарирующей камере на легкие и тяжелые компоненты, затем подают, по меньшей мере, один легкий компонент в первый выпускной канал и подают, по меньшей мере, один тяжелый компонент во второй выпускной канал. После этого возвращают часть сепарированного тяжелого компонента из второго выпускного канала во впускной канал, отслеживают параметры плотности, расхода или комбинацию этих параметров тяжелого компонента, текущего во втором выпускном канале, создают первый управляющий сигнал в соответствии с этим параметром и регулируют расход рециркуляции в ответ на этот управляющий сигнал. Техническим результатом является обеспечение постоянной концентрации сепарированного шлама и предотвращение забивания выпускных труб для тяжелой фазы в системах, в которых содержание тяжелого компонента сильно меняется или остается постоянно низким. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2559955-C2 (RU)
Inventor: RICHARDSON DZHONATAN V
IPC: F16K47/04
Filed: 2011-03-10
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to valve engineering and is intended for fluid media flow control in installations or systems for process control. Valve gate devices (202) fitted by a ceramic gate (210) with protected blocking surfaces are described. One of the valve gate device versions comprises a valve seat (222) consisting of non-ceramic materials and including an insertion liner (226) consisting of ceramic material. A blocking element (216) comprises a primary element (218) for flow control and a secondary element (220) for flow control. The secondary flow control element (220) consists of ceramic material and is installed inside the cavity (238) of the blocking element (216). The primary flow control element is tightly pressed to the non-ceramic material of the valve seat. At the same time the secondary flow control element moves inside the channel (232) of the insertion liner in order ti adjust the fluid medium flow through the valve seat when the primary flow control element disconnects from the non-ceramic material of the valve seat. 
     EFFECT: group of inventions is aimed at increased service life of valve gate devices. 
     20 cl, 7 dwg
Patent RU-2576481-C2 (RU)
Title: Одновременное воспроизведение нескольких изображений посредством двумерной матрицы представления изображения
Inventor: Iogannes ZIGVART
IPC: G09G3/00
Filed: 2011-04-20
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к одновременному воспроизведению нескольких изображений. Техническим результатом является повышение разрешения воспроизводимых изображений при одновременном воспроизведении нескольких изображений. Система воспроизведения изображения для одновременного воспроизведения нескольких изображений содержит двухмерную матрицу (V) представления изображения и оптическое приспособление (D),  которое выполнено для того, чтобы с соответствующих участков угла обзора предотвратить зрительное восприятие частей представленных изображений (1-5) при помощи матрицы (V), так что с участков угла обзора является распознаваемым одно из изображений (1-5). Матрица (V) представляет одно из изображений (1-5) в блоках (Raa-Gha) из матричных элементов (R, G, В), которые в направлении строк и столбцов матрицы (V) отделены друг от друга другими, не использованными для представления этого изображения матричными элементами (R, G, В). Блоки (Raa-Gha) включают в себя, соответственно, следующие друг за другом в направлении столбцов матричные элементы (R, G, В). В блоках (Raa-Gha) общая высота следующих друг за другом в направлении столбцов матричных элементов (R, G, В) больше, чем устанавливаемая в направлении строк ширина матричных элементов (R, G, В). 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2550556-C2 (RU)
Inventor: KAAJA JARI-JUKKA HARALD
IPC: H04B5/00
Filed: 2011-04-14
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of creation of radio-frequency tags. The conflict resolution platform (119) provides initiation, at least, partial, of scanning of the memory tag data channel in the first active final point (101a-101n) for detection of a power supply condition for the named passive final point. Then the conflict resolution platform (119 identifies the second active final point (101a-101n) on the basis, at least, partially, detection of the named power supply condition. The conflict resolution platform (119) generates the query of the second active final point for entry of the first active final point into the active mode with reference to the named passive final point and sends this query. Then the conflict resolution platform (119) attaches the first active final point to one or more power supply periods to the passive final point on the basis, at least, partially, of the received response. 
     EFFECT: providing of resolution of conflicts of passive final points (103a-103m). 
     28 cl, 13 dwg
Patent RU-2526786-C2 (RU)
Title: Пневматическое устройство для контроля крутящего момента
Inventor: LANSHCHIKOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: G01L5/24
Filed: 2012-12-03
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике, в частности к устройствам для измерения крутящих моментов. Техническим результатом изобретения является повышение стабильности рабочего цикла. Пневматическое устройство содержит основание с двумя прикрепленными к нему стойками, жестко удерживающими пластину-диск, с запрессованным шарикоподшипником, во внутреннем кольце которого с возможностью поворота размещен ступенчатый валик, к верхней ступени которого прикладывается контролируемый крутящий момент. На торце нижней ступени валика установлен Г-образный рычаг, к которому прикреплены правые части основной и дополнительной упругих пластин, левые части последних прикреплены к стойке, жестко установленной на основании. В отверстии стойки устройства закреплено измерительное сопло, установленное перпендикулярно к основной упругой пластине с зазором к ней и через штуцеры и воздуховоды пневматически связанное с внутренней поверхностью сильфона в пневмокамере, расположенной на одной из стоек устройства. Сильфон жестко прикреплен одним своим торцом к опорной пластине, а другим герметично закрытым торцом контактирует с подвижной ножкой индикатора часового типа, на опорной пластине закреплен угольник с регулировочным болтом и контргайкой, между торцом которого и выходным каналом пневмокамеры имеется зазор, пневматически связанный с наружной поверхностью сильфона. 2 ил.
Patent RU-2533392-C2 (RU)
Title: Инструмент для зарезки вторых стволов из скважины
Inventor: Samigullin Valerij Khakimovich
IPC: E21B7/08
Filed: 2012-12-05
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к строительству нефтяных и газовых скважин, в частности к устройствам для зарезки вторых стволов. Инструмент включает фрезеры - оконный с наконечником и расширяющий, имеющие общий корпус с центральным каналом со ступенчато и выпукло выполненными поверхностями,  отклоняющий клин, закрепленный к нижнему концу оконного фрезера, снабженный стопорным якорем в виде продольно гофрированной трубы с заглушенным нижним концом и с плашками в виде абразивных элементов на наружной поверхности, гидропровод. Корпус наконечника выполнен полнотелым с  промывочным каналом с эксцентрично выполненным выходным отверстием, с которым сообщен радиально выполненный промывочный канал в виде паза на рабочей поверхности наконечника. Лопасти фрезеров выполнены в виде отдельных стальных полосок с продольно направленными пазами П -образной формы с режущими элементами. На наружной поверхности якоря по всему периметру нанесен герметик толщиной до 5 мм в виде полосок, отстоящих друг от друга на равных расстояниях с шириной, не меньшей ширины полосок. Плашки  якоря выполнены аналогично лопастям фрезеров и установлены в диаметрально противоположной стороне друг от друга в зоне перехода выпуклой поверхности гофр к впадинам в продольном направлении поинтервально. Снижается аварийность, повышается надежность установки клина и разобщения ствола скважины.  5 ил.
Patent RU-2537843-C2 (RU)
Title: Присадка для снижения вязкости тяжелых фракций нефти
Inventor: SHPERBER ELIZAR RUBINOVICH
IPC: C10L1/04
Filed: 2013-02-20
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение описывает присадку для снижения вязкости тяжелых фракций нефти - гудронов, которая представляет собой карбоксилат натрия - отход производства растительных масел, добавляемую к тяжелым фракциям нефти - гудронам, в количестве 20-50 мас%. Техническим результатом является снижение вязкости тяжелых фракций нефти - гудронов при добавлении к ним карбоксилата натрия и повышение стабильности получаемой смеси. 
     3 табл., 10 пр.
Patent RU-2577979-C2 (RU)
Title: Стабильное получение лентивирусных векторов
Inventor: BOVOLENTA Kjara
IPC: C12N15/867
Filed: 2011-09-01
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретения касаются способов получения стабильной линии пакующих лентивирусы клеток (варианты), стабильной линии пакующих лентивирусы клеток, способа получения лентивирусных векторов, линии клеток-продуцентов и способа производства лентивирусных векторов. Представленные изобретения созданы с применением гибридной системы бакуло-AAV для стабильной экспрессии структурных и регуляторных лентивирусных белков. Такая система содержит бакуловирусный остов, содержащий кассету интеграции, фланкированную ITR AAV, в сочетании с плазмидой, кодирующей белок rep. Представленная система позволяет осуществлять стабильную интеграцию структурных и регуляторных белков ВИЧ-1 gag/pol и rev и получать первый промежуточный продукт, содержащий только структурные и регуляторные белки ВИЧ gag/pol и rev, используемый в качестве исходной точки для получения стабильных линий пакующих клеток, а также линий клеток-продуцентов. Изобретения могут быть использованы в генной терапии. 6 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил., 6 табл., 6 пр.
Patent RU-2542847-C2 (RU)
Title: Тормоз рельсового экипажа
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: B61H13/20
Filed: 2013-04-09
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к области рельсовых транспортных средств. Тормоз рельсового экипажа состоит из тормозной магистрали, запасного резервуара, воздухораспределителя, тормозного цилиндра и рычажной системы управления тормозными колодками. Запасный резервуар содержит две полости, разделенные перегородкой, и в одной расположен дополнительный подпружиненный поршень и на его штоке в другой половине установлен тормозной поршень, связанный тягой с системой управления тормозными колодками. Достигается исключение самодвижения рельсовых транспортных средств в случае истощения тормоза. 1 ил.
Patent RU-2558235-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ВЫДЕЛЕНИЯ СМЕСИ ДНК И БЕЛКОВ ИЗ ЭПИМАСТИГОТНЫХ ФОРМ Trypanosoma cruzi
Inventor: Karpenko Ljudmila Petrovna
IPC: C12P19/30
Filed: 2013-09-27
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и касается способа выделения смеси ДНК и белков из эпимастиготных форм штамма TPAP/MX/2002/Albarrada культуры Trypanosoma cruzi. Охарактеризованный способ включает получение биомассы культуры указанного штамма. Далее отмывку полученной биомассы, концентрирование ее до содержания не менее 6×10 8  клеток в 1 мл, введение в полученную концентрированную биомассу синтетического препарата дефензина α-1 человека с молекулярной массой 3,4 кДа в количестве 20 мкг/мл до конечной его концентрации 3,97 мкМ и выдержку до образования пор в дилипидных мембранах. Далее встряхивают  полученную взвесь на шейкере с последующей выдержкой при комнатной температуре в течение не менее 24 часов, затем проводят центрифугирование полученной среды с выделением смеси ДНК и белков в жидкой фазе. Изобретение позволяет получить продукт с пониженным содержанием белковых компонентов и может быть использовано при дальнейшем получении препаратов. 1 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2587469-C2 (RU)
Title: Фотоумножитель
Inventor: Brekhovskikh Valerij Valentinovich
IPC: H01J43/04
Filed: 2013-11-29
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение относится к области электронной техники.   Фотоумножитель состоит из стеклянного прозрачного корпуса, сформованного методом вакуумной калибровки из стеклянной трубки диаметром в несколько см. Две грани корпуса (1) и противоположная ей - плоские, остальные две (2, 3) имеют исходный радиус. На внутренней поверхности одной из граней с исходным радиусом сформирован протяженный бищелочной фотокатод (4) с размерами активной области 10×200 мм 2 . Динодная система линейного типа состоит из 11 протяженных напыленных динодов (8-18). Анодная система состоит из 20 анодов (19), каждый длиной 10 мм, расположенных под динодной системой вдоль направления протяженности фотокатода, и динодов. Фокусирующий электрод, диноды и аноды крепятся к керамическим пластинам поддержки. При засветке фотокатода выбитые из него фотоэлектроны (25) под действием электрического поля ускоряются в направлении динодной системы. Благодаря малой глубине динодной системы (около 30 мм) и относительно высоким электрическим полям в междинодных промежутках ширина электронного потока на последнем диноде оказывается значительно меньше 10 мм ширины анода, т.е. один такой прибор эквивалентен 20 дискретным фотоумножителям. Технический результат - упрощение конструкции годоскопов и повышение пространственного разрешения фотодетектора. 3 ил.
Patent RU-2603957-C2 (RU)
Title: Способ обработки целлюлозы и целлюлоза, обработанная согласно такому способу
Inventor: KHEJSKANEN ISTO
IPC: D21C9/06
Filed: 2012-05-11
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу очистки суспензии, содержащей целлюлозу, такую как микрофибриллированная целлюлоза, причем способ содержит следующие стадии: обеспечение суспензии, содержащей целлюлозу и жидкость, подвергание суспензии воздействию электрического поля, вынуждающего течь жидкость суспензии, отделение жидкости от целлюлозы с получением обедненной жидкостью суспензии, добавление промывной жидкости, такой как органический растворитель, к обедненной жидкостью суспензии, подвергание обедненной жидкостью суспензии воздействию электрического поля, вынуждающего течь промывную жидкость суспензии, и отделение промывной жидкости от целлюлозы, с получением очищенной целлюлозы. Изобретение также относится к целлюлозе, такой как микрофибриллированная целлюлоза, получаемой согласно упомянутому способу. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2603633-C2 (RU)
Inventor: ZHENG DAQING
IPC: H04M1/15
Filed: 2012-04-16
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к области оконечного оборудования пользователей, а именно к оконечному оборудованию со встроенной выдвижной гарнитурой. Технический результат заключается в расширении арсенала технических средств, обеспечивающих снижение вреда, обусловленного электромагнитным излучением от конечного оборудования. Для этого корпус (1) конечного оборудования содержит пространство для размещения и расположенные в нем гарнитуру в сборе (2) с проводом (3), которые могут быть извлечены из пространства для размещения, и устройство для втягивания провода гарнитуры (4). При этом гарнитура в сборе (2) включает основную гарнитуру в сборе (21), дополнительную гарнитуру в сборе (22) и планку гарнитуры (23), на которой разъемно установлена дополнительная гарнитура в сборе (22). Провод гарнитуры (3) включает двойной провод гарнитуры (31) в виде провода основной гарнитуры (311), связанного с основной гарнитурой в сборе (21), и провода дополнительной гарнитуры (312), связанного с дополнительной гарнитурой (22), и одиночный провод гарнитуры (32). При этом двойной провод гарнитуры (31) переходит в одиночный провод гарнитуры (32) с применением соединения (5), а в месте соединения (5) предусмотрен передатчик (6). 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2552611-C2 (RU)
Title: Способ подвидовой дифференциации штаммов возбудителя чумы методом полимеразной цепной реакции
Inventor: ODINOKOV GEORGIJ NIKOLAEVICH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-01-09
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к способу подвидовой дифференциации штаммов возбудителя чумы. Способ предусматривает выделение ДНК, проведение ПЦР с применением синтезированных праймеров для амплификации фрагментов межгенных участков wzyE-dapF и YPDF_0064-YPDSF_0065 исследуемого штамма. Дифференциацию осуществляют путем сравнения размеров полученных ампликонов исследуемого штамма с размерами аналогичных фрагментов, характерных для штаммов основного (151 п.н. и 374 п.н.), кавказского (185 п.н. и 434 п.н.), алтайского и гиссарского (202 п.н. и 374 п.н.), а также улегейского (185 п.н. и 374 п.н.) подвидов. Изобретение позволяет эффективно проводить подвидовую дифференциацию штаммов Y. pestis и значительно сократить время выполнения анализа. 4 пр.
Patent RU-2566842-C2 (RU)
Title: Дачный умывальник с накопителем /варианты/
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: F16K21/04
Filed: 2014-02-25
Granted: 2015-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к водопроводным кранам для бытовых нужд. Дачный умывальник с накопителем состоит из сосуда со штоковым клапаном. Дачный умывальник имеет накопитель воды для разового расхода в виде открытой сверху емкости на конце штока штокового клапана. Емкость имеет снизу одно или несколько сливных отверстий или центробежных форсунок. Имеется вариант выполнения дачного умывальника. Группа изобретений направлена на удобство в использовании и экономное расходование воды. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2593249-C2 (RU)
Title: Пневматический молоток
Inventor: ABRAMENKOV DMITRIJ EDUARDOVICH
IPC: B25D9/08
Filed: 2014-03-13
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к пневматическим молоткам. Молоток содержит рабочий инструмент, кожух с выпускными каналами, корпус, размещенный в нем ударник со сквозным осевым отверстием, разделяющий полость корпуса на камеры рабочего и холостого ходов, и крышку, содержащую осевую многоканальную трубку. Между кожухом и корпусом образована выпускная кольцевая камера. Трубка выполнена с выпускным радиальным каналом, с которым соединен выпускной продольный канал, и перепускным каналом в виде паза. В крышке выполнен коленчатый канал, а в корпусе - продольный канал и радиальный выпускной канал. При рабочем ходе ударника обеспечивается закрытие перепускного канала в виде паза и радиального выпускного канала и открытие перепускного канала трубки. При холостом ходе ударника обеспечивается закрытие перепускного канала трубки и открытие радиального выпускного канала трубки с обеспечением поступления при открытии перепускного канала трубки воздуха из камеры рабочего хода в камеру холостого хода. При  открытии радиального выпускного канала трубки обеспечивается выпуск воздуха из камеры холостого хода в атмосферу посредством  радиального выпускного канала и продольного выпускного канала в трубке, коленчатого канала в крышке, продольного и радиального выпускного каналов в корпусе, выпускной кольцевой камеры и выпускных каналов в кожухе. В результате увеличивается импульс силы давления воздуха при разгоне ударника при его  рабочем  ходе. 1 ил.
Patent RU-2603553-C2 (RU)
Title: Architecture of optical memory expansion
Inventor: SJUJ TSzjanpin Dzhejn
IPC: G11C11/42
Filed: 2014-03-14
Granted: 2016-11-27
Abstract: FIELD: computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering. Optical storage device expansion system contains the first electric logical circuit for transmitting data in accordance with the point-to-point interconnection protocol for data packet transmission in accordance with the full data transmission rate; the first intermediate circuit connected to receive data from the first electric circuit via the electric communication line, herewith the first intermediate circuit is made with the possibility of data conversion into the optical format intended for transmission at a rate of at least twice exceeding the full data transmission rate; the second intermediate circuit connected to receive data in the optical format from the first intermediate circuit via the optic communication line, herewith the second intermediate circuit is configured to convert data into the electric format corresponding to the point-to-point interconnection protocol for data packet transmission; and the second electric logical circuit connected to receive data from the first electric logical circuit, herewith the optic communication line is initialized in accordance with optical training states. 
     EFFECT: technical result is the increase of the storage device bandwidth. 
     36 cl, 24 dwg, 2 tbl
Patent RU-2581997-C2 (RU)
Title: Способ определения бокового увода направления стрельбы из артиллерийской установки и устройство для его осуществления
Inventor: ZAKAMENNYKH GEORGIJ IVANOVICH
IPC: F41G3/10
Filed: 2014-07-24
Granted: 2016-04-20
Abstract: Предлагается высокоэффективная группа изобретений в области артиллерии, включающая способ определения бокового увода направления стрельбы из артиллерийской установки (далее АУ) и устройство для его осуществления. Предлагаемый способ заключается в том, что сначала расстопаривают ствол АУ из положения «по-походному», после этого устанавливают ствол в горизонтальное положение и горизонтируют АУ с использованием уровня на контрольной площадке а затем производят подготовку элементов и блоков системы к измерениям, после чего измеряют величину увода направления стрельбы при изменении угла возвышения ствола и по величине рассогласования судят о величине бокового увода направления стрельбы, а при ведении стрельбы поправку на боковой увод направления стрельбы вводят в систему управления наведением АУ на цель, при этом горизонтирование ствола и оси цапф АУ выполняют либо разворотом башни, либо вращающейся части станка АУ, а величину бокового увода оси ствола от вертикальной плоскости определяют измерением при изменении углов вертикального наведения АУ с помощью специального устройства - измерителя угловых перемещений ствола (ИУПС), и по результатам измерений углового положения ствола с помощью ИУПС определяют величины непараллельности оси цапф орудия контрольной площадке на казеннике АУ и неперпендикулярности оси цапф базовой оси канала ствола, после чего по полученным параметрам определяют поправку на боковой увод направления стрельбы из АУ. Предложено также оригинальное устройство для реализации указанного способа, выполненное в виде измерителя угловых перемещений ствола, имеющего центрирующий хвостовик, вставляемый в дульную часть ствола, и измерительный блок, вставляемый в центрирующий хвостовик с помощью конуса Морзе и содержащий опорную плиту с установленным на ней малогабаритным измерительным модулем, включающим трехосный гироскопический датчик угла и трехосный датчик ускорений, при этом опорная плита измерительного блока соединена с конусом Морзе через регулируемую шаровую опору. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.