baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2427032-C2 (RU)
Title: Ближайший узел для соединений распределенных служб
Inventor: FULLER BILLI DZH
IPC: G06F15/16
Filed: 2006-10-10
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к средствам регистрации клиента в распределенной службе. Техническим результатом является сокращение времени поиска узла клиенту за счет осуществления эхо-тестирования удаленных узлов. Способ может осуществляться на практике, например в сетевой вычислительной среде, включающей в себя клиент на локальном узле и несколько распределенных служб на нескольких удаленных узлах. Способ включает в себя выполнение эхо-тестирования в отношении одной или нескольких распределенных служб на одном или нескольких удаленных узлах. От распределенной службы из числа упомянутых одной или нескольких распределенных служб принимается сообщение. Это сообщение задает оптимальный удаленный узел. Способ дополнительно включает в себя регистрацию в распределенной службе на оптимальном удаленном узле. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2397744-C2 (RU)
Inventor: KARLSON UL RIKA
IPC: A61F13/475
Filed: 2006-04-05
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: absorbing product which includes anterior part, posterior part and gusset part between them, said product additionally includes in fact longitudinally elongated barriers against leakage, each of said barriers against leakage having free located inside on one side elastificated side and located outside on one side, side. Elastificated side of barrier against leakage is lifted from internal covering of absorbing product. Gusset region along length (b), equal at least 2 cm, preferably at least 5 cm and more preferably at least 10 cm, in longitudinal direction, is free from lifted barriers against leakage, while lifted barriers against leakage are present in anterior and/or posterior regions of the product. 
     EFFECT: invention allows to eliminate blocking of fluid supply to gusset region and, therefore, leakage of liquid from the product. 
     21 cl, 6 dwg
Patent RU-2476595-C2 (RU)
Title: Способы упаковки олигонуклеотидов в вирусоподобные частицы рнк-содержащих бактериофагов
Inventor: KINTSLER MATTIAS
IPC: C12N7/04
Filed: 2007-06-12
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Описан способ получения композиции, включающей (i) вирусоподобные частицы, причем указанные вирусоподобные частицы являются вирусоподобными частицами РНК-содержащего бактериофага, и (ii) олигонуклеотид, причем указанный олигонуклеотид упакован в указанные вирусоподобные частицы. Также описан способ получения нуклеотидной композиции, включающей олигонуклеотиды, применимые в указанном выше способе. Также описана нуклеотидная композиция, получаемая способом настоящего изобретения, и ее применение. Указанная композиция предпочтительно обладает чистотой по меньшей мере 98%, наиболее предпочтительно по меньшей мере 99%. Изобретение может быть использовано в медицине. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл., 14 пр.
Patent RU-2468787-C2 (RU)
Title: Жидкие композиции фенилэфрина с повышенной стабильностью
Inventor: BABNIS VIL JAM
IPC: A61K9/08
Filed: 2007-07-11
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и касается жидкой фармацевтической композиции для перорального применения, содержащей фенилэфрин или его фармацевтически приемлемую соль и по существу не содержащий альдегидов полиэтиленгликоль. Изобретение обеспечивает повышенную стабильность фенилэфрина. 5 н. и 29 з.п. ф-лы, 5 пр., 1 ил., 4 табл.
Patent RU-2419746-C2 (RU)
Title: Способ автоматического регулирования нагрузки котла с пылесистемами прямого вдувания и система для его осуществления
Inventor: SHOROKHOV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: F23N1/02
Filed: 2009-04-01
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к автоматизации теплоэнергетических объектов, в частности к автоматическому регулированию котла с пылесистемами прямого вдувания. Регулятор тепловой нагрузки котла (ТНК), получая сигнал задания от системы более высокого уровня (например, от регулятора мощности блока), воздействует на регуляторы расхода первичного воздуха, обеспечивая тем самым пропорциональное изменение расхода первичного воздуха в мельницы. Сигнал по изменению расхода первичного воздуха в каждую пылесистему, динамически преобразованный в последовательно соединенных дифференциаторе и интегро-дифференцирующем звене, поступает на вход регулятора загрузки соответствующей мельницы, который, воздействуя на изменение расхода топлива, обеспечивает совместно с изменением расхода первичного воздуха практически безинерционный вынос пыли из мельницы. Сигнал по отклонению загрузки мельницы от заданного значения, динамически преобразованный в инерционном звене с характеристикой канала регулирования «расход топлива из мельницы - нагрузка котла», поступает на вход регулятора ТНК. В результате обеспечивается инвариантность регулятора ТНК к внутренним возмущениям в подаче топлива в мельницы. При ограничении расхода первичного воздуха, сигнал рассогласования между заданным и фактическим расходом первичного воздуха поступает на вход регулятора загрузки мельницы, увеличивая расход топлива в мельницу и расширяя тем самым диапазон регулирования ТНК. Для предотвращения перегрузки мельниц, сигнал рассогласования, поступающий на вход регулятора загрузки мельницы, ограничивают до величины предельно допустимой загрузки (мощности) по условиям завала мельницы. Предложенное изобретение позволяет обеспечить полную инвариантность системы регулирования к внутренним и внешним возмущениям и тем самым повысить качество (быстродействие и динамическую точность) регулирования нагрузки котла; расширить диапазон регулирования производительности пылесистем при возникновении ограничения расхода первичного воздуха; предотвратить перегрузку мельниц и тем самым повысить надежность работы пылесистем и котла в целом. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2438348-C2 (RU)
Inventor: LOGACHEV KONSTANTIN GRIGOR EVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2009-04-13
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is intended for usage in the field of agricultural industry for meat cattle growing. The proposed method allows to produce a protein feed additive in the form of a carbamide-bentonitic complex for ruminant animals. The carbamide-bentonitic complex is produced by way of combining carbamide with a powdered natural sorbent represented by sodium bentonite in distilled water conditioned to a temperature of 70°C, at a ratio of carbamide - 20%, sodium bentonite powder - 60% and distilled water -20%. The produced protein additive is applied in feedstuffs in an amount of 5% of the dry feedstuff substance. 
     EFFECT: proposed invention usage allows to reduce toxicity in the paunch of ruminant animals due to extended period of carbamide decay. 
     6 tbl, 2 ex
Patent RU-2418135-C2 (RU)
Title: Downtake facility
Inventor: KURBATOV VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: E02D7/26
Filed: 2009-07-22
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: in available downtake facility additionally pipes are introduced with output holes to supply water to a knife ring, which is equipped with nozzles to connect to pipes for water supply and has output holes on its outer and inner surface, which are arranged at the angle to tangents to outer and inner contour of the ring, and a device for soil excavation comprises a pump, a drain pipe, connected ot the ring pipe with nozzles to pump sludge mass, another difference is the fact that the nozzles for sludge mass pumping are arranged at the angle to the plane passing along the lower cut of the knife ring, for efficient pumping of sludge mass from the working zone, outlet holes of pipes for water supply to the knife ring and nozzles in the ring pipe of the soil excavation device are arranged along the Archimedes. Combination of these criteria gives technical effect - even lowering of the downtake structure along whole contour of the knife ring. 
     EFFECT: invention application will make it possible, without making the structure more complicated and heavier, to provide even lowering of the downtake facility along the whole contour of the knife ring. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2410470-C2 (RU)
Inventor: IGNATOV MIKHAIL ALEKSEEVICH
IPC: C25B9/60
Filed: 2009-08-10
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrochemistry, particularly, to electrolysers intended for producing oxygen-hydrogen mixes, i.e. oxyhydrogen gas, by water electrolysis. Proposed device comprises housing filled with electrolyte and accommodating cylindrical current conducting bar arranged along housing axis. In fact, rod surface makes a cathode and housing inner surface makes an anode. Said current conducting bar is either galvanically short-circuited to the housing or connected therewith via DC source. Impeller driven by external drive is arranged inside the housing and aligned therewith. To discharge electrolysis products and replenishment of water and electrolyte stock, proposed device incorporates feed and discharge channels. 
     EFFECT: high inertial filed acting on electrolyte, thus producing intensive ion separation and gas release in electrochemical reaction, and increasing device efficiency. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2428626-C2 (RU)
Inventor: GASPARINI AL BERTO
IPC: F23D14/06
Filed: 2007-10-29
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: cooking panel (1), mainly designed for domestic application, includes upward directed upper cover (2) and at least one first gas burner (3) which in its turn includes the first flame spreader (310) providing the functional connection of the first burner (3) to outer side of the above cover (2) and having the first flame outlet holes (34) which in their turn have outlet parts which are at least partially directed upwards and form the first crown (32) which restricts and at least partially envelopes the first part (33) of cooking panel (1), and secondary air supply channel (36) passing at least partially inside cooking panel (1) between inlet part and outlet part (362), through which the secondary air is discharged to environment and which is made in the above first part (33); at that, outlet parts of the first flame outlet holes (34) are oriented upwards at an angle of 0° to 30° to horizontal plane. 
     EFFECT: invention allows reducing CO and NO x  emission to atmosphere and providing uniform food cooking. 
     18 cl, 14 dwg
Patent RU-2454300-C2 (RU)
Inventor: BONE UL RIKH
IPC: B23B31/22
Filed: 2007-12-13
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed chuck comprises holder to receive work tool and retainer displacing between unlocking position and locking position whereat it clamps tool in chuck. Locking element is arranged on holder to inhibit displacement of retainer in locking position. Control element is arranged on holder to displace said retainer. Control element stays in working position in first phase of displacing retainer from unlocking position into locking position, and in nonworking position in second phase of acting on retainer. In first phase it moves axially while in second phase it moves radially. 
     EFFECT: efficient jig. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2407976-C2 (RU)
Title: Передвижное кольцо для ракеты
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F41A23/00
Filed: 2009-11-30
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к космонавтике, а именно к устройствам для передвижения ракеты. Устройство содержит два съемных диска, находящихся с боков ракеты и соединенных при помощи шпилек, вставленных в выполненные в дисках отверстия, и фиксирующих гаек. Достигается упрощение передвижения ракеты. 2 ил.
Patent RU-2548211-C2 (RU)
Title: Электромагнитный исполнительный механизм
Inventor: KOPETsEK Gerbert
IPC: F16K31/02
Filed: 2009-12-03
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к электромагнитным исполнительным механизмам клапанов, обеспечивающим управление работой клапана. Клапан содержит пластину, присоединенную к подвижному механизму, расположенному частично в корпусе. Линейный электромагнитный исполнительный механизм содержит первый набор постоянных магнитов, установленный у подвижного механизма. По меньшей мере один сердечник статора расположен проксимально к подвижному механизму с зазором  между сердечником статора и подвижным механизмом. По меньшей мере одна обмотка статора намотана на каждый сердечник статора. Источник  питания присоединен по меньшей мере к одной обмотке статора с возможностью подачи электрического тока к указанной по меньшей мере одной обмотке. Управление открытием и закрытием пластины клапана выполняется путем изменения направления электрического тока через указанную по меньшей мере одну обмотку статора. Технический результат - усиление магнитного поля, создаваемого обмоткой статора, повышение усилия привода клапана. 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2453262-C2 (RU)
Title: Бытовой прибор, оборудованный устройством диагностики положения запорного элемента двери
Inventor: KHRISTMANN ENS
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-07-02
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к бытовому прибору (10), содержащему, по меньшей мере, одну дверь (14) и устройства для определения открытого или закрытого положения двери, выполненные с возможностью измерения индуктивности, причем устройства для определения положения двери содержат, по меньшей мере, один постоянный магнит (34) и датчик (36) Холла и при открытом или закрытом положении двери подают сигнал, соответствующий положению двери, в частности, отличный от нуля, отличающийся тем, что устройства для определения положения двери соединены с контролирующей схемой (38), выполненной с возможностью, по меньшей мере, контролировать работоспособность устройств для определения положения двери, причем контролирующая схема (38) содержит дифференциальную схему (56), которая сравнивает выходные сигналы датчика (36) Холла с эталонным сигналом датчика (36) Холла, и в случае отклонения выходных сигналов датчика (36) Холла от эталонного сигнала подает сигнал, а управляющее устройство бытового прибора (10) обрабатывает сигнал и в зависимости от указанного сигнала инициирует различные меры безопасности в виде отключения насоса, в частности циркуляционного насоса, или отключения нагрева. Кроме того, изобретение относится к устройству (64) для определения положения запорного элемента двери. Изобретение направлено на создание бытового прибора с функцией самодиагностики. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2464995-C2 (RU)
Title: Добавка к материнской диете
Inventor: SALMINEN SEPPO
IPC: A61K35/745
Filed: 2008-07-04
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины и фармакологии и представляет собой применение смеси пробиотических молочнокислых бактерий и бифидобактерии в производстве композиции для введения женщинам, по меньшей мере, в третьем триместре беременности для предотвращения гестационного диабета, где пробиотические молочнокислые бактерии являются Lactobacillus rhamnosus CGMCC 1.3724 и пробиотические бифидобактерии являются Bifidobacterium lactis CNCM I-3446. Изобретение обеспечивает снижение риска развития гестационного диабета и нарушений толерантности к глюкозе у беременных женщин. 5 н. 8 з.п. ф-лы, 2 пр., 4 табл., 1 ил.
Patent RU-2437224-C2 (RU)
Title: Method and device for reliable transfer of service signals in wireless communication
Inventor: MONTOKHO KHUAN
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-02-18
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: procedures are described to improve reliability of service signals transfer. A transmitter determines whether improved reliability is applicable for service signals for a data frame. The transmitter sends service signals without improved reliability, if it is considered to be inapplicable, and with improved reliability, if it is considered applicable. A receiver receives service signals and announces service signals as reliable or unreliable on the basis of quality of a received signal of a received frame and a threshold. The receiver restores service signals, if they are considered reliable, and decodes a received frame in compliance with restored service signals. The receiver announces the received frame as a zero frame or performs another action, if the service signal is considered to be unreliable. ^ EFFECT: achievement of reliable transfer of service signals. ^ 37 cl, 13 dwg
Patent RU-2450356-C2 (RU)
Title: Способ автоматизированной робастной классификации радиосигналов по структурно-временным параметрам
Inventor: ADZHEMOV SERGEJ SERGEEVICH
IPC: G06N3/02
Filed: 2010-03-09
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в системах радиомониторинга для автоматизированной классификации радиосигналов по структурно-временным параметрам. Техническим результатом изобретения является автоматизация и повышение робастности процесса классификации радиосигналов по структурно-временным параметрам. Способ включает этапы, на которых учебные данные подвергаются кластеризации, основанной на принципе конкуренции, которая обеспечивает построение набора эталонных векторов структурно-временных параметров известных классов радиосигналов с автоматической оценкой для каждого эталонного вектора значения σ, по этим данным производится построение вероятностной нейронной сети, с использованием построенной вероятностной нейронной сети производится оценка плотности распределения вероятности известных классов радиосигналов в области неизвестного (классифицируемого) сигнала и неизвестный сигнал отождествляется с классом, имеющим наиболее плотное распределение вероятности в области неизвестного сигнала.
Patent RU-2492518-C2 (RU)
Title: Система управления, по меньшей мере, одним приводом капотов реверсора тяги для турбореактивного двигателя и способ тестирования системы
Inventor: MAALIOUNE HAKIM
IPC: G05B23/02
Filed: 2008-07-07
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к системе управления, но меньшей мере, одним приводом капотов реверсора тяги для турбореактивного двигателя, содержащая группу приводных и/или контрольных компонентов, которая содержит, по меньшей мере, один привод капота, приводимый в действие, по меньшей мере, одним электродвигателем, и средства управления электродвигателем. Средства управления содержат средства тестирования, содержащие интерфейс, предназначенный для приема запросов на тестирование от пользователя. Средства тестирования выполнены таким образом, чтобы при приеме запроса на тестирование они инициировали цикл тестирования одного или нескольких компонентов системы, включающий в себя приведение в действие компонента или компонентов отдельно от остальных компонентов системы. Изобретение позволяет упростить проверки системы и свести к минимуму общий износ системы, обусловленный такими проверками. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2526517-C2 (RU)
Title: Антитела против g-белка распираторно-синцитиального вируса (rsv)
Inventor: KAUVAR LORENS M
IPC: C12N15/12
Filed: 2008-10-24
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и иммунологии. Предложено изолированное моноклональное антитело или его иммунореактивный фрагмент, которое связывается с эпитопом G-белка штамма А2 респираторно-синцитиального вируса (RSV). Также описаны молекула нуклеиновой кислоты, его кодирующая, клетка-хозяин, содержащая такую молекулу нуклеиновой кислоты, способ получения антитела и фармацевтическая композиция, содержащая антитело. Предложенная группа изобретений может быть использована для лечения респираторно-синцитиального вируса. 5 н. и 9 з. п. ф-лы, 37 ил., 1 табл., 9 пр.
Patent RU-2494174-C2 (RU)
Title: Составной токоотводящий стержень
Inventor: BAJER INGO
IPC: C25C3/06
Filed: 2008-10-29
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к электролизеру в серии электролизеров для получения алюминия и составному токоотводящему катодному стержню электролизера. Электролизер содержит кожух и огнеупорную футеровку, образующие рабочую полость для размещения высокотемпературных расплавов криолита и алюминия, электропроводящий катод из множества катодных блоков, образующих основание рабочей полости, анод, подвешенный внутри электролизера и находящийся в контакте с высокотемпературными расплавами в рабочей полости, токоотводящий стержень, помещенный внутри пазов, выполненных в катодном блоке катода, непосредственно не контактирующий с расплавами в рабочей полости, и размещенную снаружи кожуха электрическую ошиновку. Токоотводящий стержень содержит электрически соединенный с ошиновкой первый проводник, наружная поверхность которого электрически контактирует с катодным блоком, и второй проводник с меньшим электрическим сопротивлением, чем у первого проводника, механически или химически связанный с наружной поверхностью первого проводника в канале или в пазу, выполненном в наружной поверхности этого проводника, и образующий часть одной наружной поверхности первого проводника. Обеспечивается увеличение срока службы катодных блоков. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2506708-C2 (RU)
Title: Механизм выбора режима 3d для воспроизведения видео
Inventor: N JUTON FILIP S
IPC: G11B27/32
Filed: 2008-12-10
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу воспроизведения видеоинформации, пригодной как для двумерного (2D) отображения, так и трехмерного (3D) отображения. Техническим результатом является обеспечение легкого переключения 2D и 3D контента в зависимости, как от условий наблюдения, так и от числа пользователей, одновременно просматривающих отображение, или от их предпочтений. Указанный технический результат достигается тем, что видеоинформация и связанная информация воспроизведения организованы в соответствии с форматом воспроизведения. Видеоинформация содержит первичный видео поток для 2D отображения и дополнительный поток информации для обеспечения возможности 3D отображения, при этом связанная информация воспроизведения содержит информацию отображения, указывающую типы возможного отображения. Осуществляют обработку информации отображения для того, чтобы определить, что для принятой видеоинформации возможно как 2D отображение, так возможно и 3D отображение; определение установки воспроизведения устройства воспроизведения, указывающей, должна ли видеоинформация отображаться 2D или 3D; и обработку для отображения либо первичного видео потока, либо первичного видео потока и дополнительного потока информации, в соответствии с установкой воспроизведения устройства воспроизведения. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2451985-C2 (RU)
Inventor: UEKHATA MASAKI
IPC: G06F3/041
Filed: 2008-12-26
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: display panel with built-in optical sensors has an active matrix substrate, having a pixel region in which pixels are arranged into a matrix and is configured such that optical sensors are formed at least in part of the pixel region. Among optical sensors lying in the pixel region, there image capturing sensors (12S) and light-protected sensors (12B). The display panel with built-in optical sensors further contains a correction circuit (4), which corrects the output signal of the image capturing sensors (12S) using the output signal of the light-protected sensors (12B). 
     EFFECT: high accuracy of eliminating the noise component in the image signal from the image capturing sensor in the pixel region without being affected by the distance from a heat source or distance from the output contact of the sensor. 
     3 cl, 18 dwg
Patent RU-2453635-C2 (RU)
Title: Состав для поверхностной очистки серебряных изделий
Inventor: CHAVUSH JAN SVETLANA LEONIDOVNA
IPC: C23G1/00
Filed: 2010-09-08
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение предназначено для использования в ювелирном деле, в хранилищах музеев, в антикварных магазинах, при подготовке ювелирных выставок с целью поверхностной очистки серебряных изделий. Состав включает в 20 г соли тетрадиамина Трилон Б, помещенной в водный раствор, составленный из 100 мл воды и 20 г соды пищевой для образования кашеобразной массы, наносимой на поверхность загрязненных серебряных изделий с последующей промывкой изделий водой. Технический результат: улучшение эксплуатационных качеств чистящего средства за счет исключения его растекания на сложнорельефных ограниченных по размерам поверхностных участках серебряных изделий.