baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2879835-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación de parámetros de regulación para un sistema hidráulico
Inventor: ZEHETLEITNER KURT
IPC: G05B13/04
Filed: 2018-03-20
Granted: 2021-11-23
Abstract: Procedimiento para la determinación de parámetros de regulación (KP, Tt, TD, TF) de una unidad de regulación (6) de un sistema hidráulico (1), caracterizado porque se regula una presión del sistema real (p_real) de un consumidor hidráulico (8) del sistema hidráulico (1) mediante una velocidad de giro de consigna predeterminada (n_consigna) de un servoaccionamiento (3), que comprende un motor (31) y una bomba (32), donde una velocidad de giro real (n_real) del servoaccionamiento (3) sigue a la velocidad de giro de consigna predeterminada (n_consigna), donde a la velocidad de giro de consigna (n_consigna) se le superpone una señal de excitación (n1) y se mide la presión del sistema real (p_real) que se ajusta a este respecto, porque a partir de la velocidad de giro real (n_real) y la presión del sistema real (p_real) o a partir de la velocidad de giro de consigna (n_consigna) y la presión del sistema real (p_real) se determina la dinámica del sistema hidráulico (1), y porque a partir de la dinámica determinada se calculan los parámetros de regulación (KP, Tt, TD, TF).
Patent ES-2883936-T3 (ES)
Title: Multipuertos y conectores ópticos con características de bloqueo y enchavetado circunferencialmente discretas
Inventor: DANNOUX THIERRY LUC ALAIN
IPC: G02B6/38
Filed: 2018-06-26
Granted: 2021-12-09
Abstract: Un conector de fibra óptica (100) que comprende una férula (102) y una carcasa de conector (110), donde la férula (102) comprende un orificio de fibra óptica y la carcasa de conector (110) comprende: una parte de retención de la férula (112) configurada estructuralmente para ajustarse con, y retener, la férula (102) en una parte frontal de la carcasa de conector (110); un eje longitudinal que se extiende desde un plano del borde anterior (115) de la parte frontal de la carcasa de conector (110), a través de la parte de retención de la férula (112), hasta una parte posterior de la carcasa de conector (110); una parte nominal de carcasa (120) que está en una superficie exterior de la carcasa de conector (110); una parte enchavetada rebajada y circunferencialmente discreta (150) definida en la superficie exterior de la carcasa de conector (110); y una parte de bloqueo circunferencialmente discreta (130) definida en la superficie exterior de la carcasa de conector (110), donde la parte nominal de carcasa (120) está interrumpida por la parte enchavetada circunferencialmente discreta (150) y la parte de bloqueo circunferencialmente discreta (130), la carcasa de conector (110) comprende una línea de visión no obstruida desde la parte enchavetada circunferencialmente discreta (150) hasta el plano del borde anterior (115) de la carcasa de conector (110) a lo largo de una dirección de avance del conector de fibra óptica (100), la parte enchavetada circunferencialmente discreta (150) comprende al menos una superficie de contacto circunferencialmente discreta que está configurada estructuralmente para impedir la rotación de la carcasa de conector (110) en torno al eje longitudinal, cuando está ajustada con una parte enchavetada (260) complementaria de un puerto de conector óptico (220), la parte de bloqueo circunferencialmente discreta (130) comprende una cara de ajuste con el puerto (132) enfrentada hacia atrás y un rebaje de la parte de bloqueo (134) que está situado por detrás de la cara de ajuste con el puerto (132), el rebaje de la parte de bloqueo (134) está obstruido desde el plano del borde anterior (115) de la carcasa de conector (110) a lo largo de la dirección de avance del conector de fibra óptica (100) por la cara de ajuste con el puerto, y la cara de ajuste con el puerto (132) de la parte de bloqueo (130) está configurada estructuralmente para impedir el movimiento axial de la carcasa de conector (110) a lo largo de una dirección de retracción del conector de fibra óptica (100), cuando está ajustada con un elemento de fijación (230) complementario de un puerto de conector óptico (220).
Patent ES-2951693-T3 (ES)
Title: Instalación de producción multitrófica desacoplada con unidad de biorreactor
Inventor: GODDEK SIMON
IPC: A01G31/02
Filed: 2018-09-20
Granted: 2023-10-24
Abstract: Una instalación para el cultivo de vegetación, comprendiendo la instalación (1) al menos un contenedor (2) para recibir animales acuáticos y/u organismos acuáticos, al menos una parte hidropónica (13), al menos un dispositivo para la circulación de agua y/o sustancias (17) por lo que la instalación (1) comprende además al menos una unidad de biorreactor (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940652-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario con piso móvil en la apertura de la puerta
Inventor: KRÜGER AXEL
IPC: B61D23/02
Filed: 2018-10-24
Granted: 2023-05-10
Abstract: La invención se refiere a un vehículo ferroviario (1), que comprende: una carrocería de automóvil (10) que tiene una abertura de puerta; una puerta corredera (30), que se puede mover entre una posición cerrada y una posición abierta, cuya puerta corredera (30) cierra la abertura de la puerta en la posición cerrada y abre la abertura de la puerta en la posición abierta; y una parte de piso móvil (50), que está dispuesta en un piso (40) del vehículo sobre rieles (1) o está conectada al piso (40) y se extiende a lo largo de la abertura de la puerta y se puede mover entre una posición retraída y una posición extendida. En la posición extendida, la parte móvil del piso (50) sobresale al menos parcialmente hacia afuera más allá de la carrocería del automóvil (10) a través de la abertura de la puerta. La parte móvil del piso (50) está mecánicamente acoplada a la puerta corredera (30) de tal manera que,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877608-T3 (ES)
Title: Disposición de reflectores y módulo iluminable
Inventor: HORNER DOMENIC
IPC: B60K35/00
Filed: 2019-06-11
Granted: 2021-11-17
Abstract: Disposición de reflectores para iluminar distintas áreas (16; 20; 24) distanciadas entre sí, con una primera fuente de luz y al menos una segunda fuente de luz y un reflector hueco que abarca las áreas (16; 20; 24), en donde - está dispuesto un segundo reflector (64; 74) que presenta al menos dos superficies reflectoras (66; 76) inclinadas entre sí, - la primera fuente de luz y el segundo reflector están dispuestos superpuestos, - la primera fuente de luz está dispuesta de tal manera que se proporciona una iluminación de las áreas (16; 20; 24) mediante una reflexión de luz a través del segundo reflector (64; 74) y el reflector hueco, y - el segundo reflector (64; 74) está dispuesto encima de la primera fuente de luz, caracterizada por que - entre el segundo reflector (74) y una pared (72) enfrentada del reflector hueco están configurados al menos dos canales (78) que están asociados en cada caso al menos a un área iluminable (20), que presentan al menos una segunda fuente de luz que está asociada al menos a un área iluminable (20), sirviendo el segundo reflector (74) como mampara de luz para otras áreas iluminables (20), y - la al menos una segunda fuente de luz está dispuesta de manera excéntrica y está orientada hacia la pared (72) del reflector hueco.
Patent ES-2896057-T3 (ES)
Title: Nodo para su uso en una red de comunicación y método para operar el mismo
Inventor: NORRMAN KARL
IPC: H04W36/08
Filed: 2016-09-20
Granted: 2022-02-23
Abstract: Un método para operar un nodo en una red de comunicación, comprendiendo el método: recibir (901) una petición desde un primer nodo de acceso de radio en la red de comunicación para información en un segundo nodo de acceso de radio en la red de comunicación, refiriéndose la información a si una primera clave base que se utilizó para determinar una primera clave de encriptación para encriptar comunicaciones entre un dispositivo de comunicación y el primer nodo de acceso de radio puede utilizarse para determinar una segunda clave de encriptación para encriptar comunicaciones entre el dispositivo de comunicación y el segundo nodo de acceso de radio; determinar si la primera clave base puede utilizarse por el segundo nodo de acceso de radio, en donde el paso de determinar (901) comprende determinar que la primera clave base puede utilizarse por el segundo nodo de acceso de radio si el primer nodo de acceso de radio y el segundo nodo de acceso de radio son parte de la misma zona de seguridad, en donde el primer nodo de acceso de radio y el segundo nodo de acceso de radio son parte de la misma zona de seguridad si el primer nodo de acceso de radio y el segundo nodo de acceso de radio: (a) están funcionando como máquinas virtuales separadas en el mismo equipo físico informático; (b) son dos contenedores dentro de la misma máquina virtual; (c) están implementados en placas en el mismo estante físico; (d) se determina por una política de seguridad que pertenecen a la misma zona de seguridad; o (e) están localizados físicamente en el mismo lugar; y enviar (903) información en el segundo nodo de acceso de radio al primer nodo de acceso de radio, indicando la información si la primera clave base puede utilizarse por el segundo nodo de acceso de radio.
Patent ES-2865067-T3 (ES)
Title: Estructura de conexión para una disposición de rodamiento
Inventor: VOSS BERND
IPC: F16C35/04
Filed: 2019-08-13
Granted: 2021-10-14
Abstract: Disposición de rodamientos con un anillo exterior y un anillo interior (7) montado, al menos parcialmente, dentro del anillo exterior, en donde el anillo exterior y el anillo interior (7) pueden girar en torno a un eje de rotación uno con relación al otro, en donde una pluralidad de cuerpos de rodadura (8) está dispuesta entre el anillo exterior y el anillo interior (7), en donde la disposición de rodamiento tiene una estructura de conexión (1), que esta conectada fijamente al anillo interior (7) o bien fijamente al anillo exterior, en donde la estructura de conexión (1) tiene una pluralidad de componentes de conexión y la estructura de conexión (1) tiene al menos una brida integrada (5), en donde la estructura de conexión (1), junto con el anillo de rodamiento asociado, está fabricada de una sola pieza y la estructura de conexión (1) está fabricada con arranque de virutas a partir de un material macizo o se ha fabricado mediante un proceso de fundición y al menos parcialmente ha sido mecanizada con arranque de virutas, caracterizada porque la brida integrada (5) está prevista para conectarse a un motor de accionamiento y dispuesta sobre el anillo de rodamiento asociado con respecto a un dentado (11) previsto sobre el otro anillo de rodamiento, para posicionar el motor de accionamiento para un engrane dentado de un piñón de motor con el dentado (11)
Patent ES-2901734-T3 (ES)
Title: Armazones de páncreas humano
Inventor: MAZZA GIUSEPPE
IPC: A61P1/18
Filed: 2015-06-02
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un método para producir un armazón de páncreas humano, que comprende: (i) dañar mecánicamente las células en tejido pancreático humano sano o patológico que comprende un páncreas entero o una unidad funcional del mismo, (ii) someter las células del tejido a estrés osmótico exponiendo el tejido a un reactivo hipotónico o a un reactivo hipertónico, (iii) opcionalmente, exponer el tejido a una proteasa y/o a una ADNasa, (iv) exponer el tejido a un detergente, y (v) repetir una o más veces en cualquier orden cada una de la etapa (ii), de la etapa (iii) y de la etapa (iv), produciendo de este modo un armazón de páncreas humano, en donde el tejido pancreático humano es sometido a un estrés de cizalla de flujo generado por la perfusión del tejido pancreático humano en una dirección retrógrada durante las etapas (ii) a (v) a una tasa que se incrementa progresivamente hasta un valor máximo durante dos o más repeticiones de las etapas (ii) a (iv) y, a continuación, se mantiene.
Patent ES-2929443-T3 (ES)
Title: Sillín de bicicleta
Inventor: KRAUSE ANDREAS
IPC: B62J1/26
Filed: 2019-02-14
Granted: 2022-11-29
Abstract: La invención se refiere a un sillín de bicicleta que comprende una carcasa de sillín (24). Un marco de sillín (18) está dispuesto en un lado inferior (22) del armazón de sillín (24). Un cojín de sillín está dispuesto en un lado superior (26) del armazón de sillín (24). El cojín del sillín comprende al menos dos elementos de cojín (30, 32). De acuerdo con la invención, se proporciona una capa de conexión (42) entre al menos dos elementos de cojín (30, 32) para mejorar la conexión de dichos elementos de cojín.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939763-T3 (ES)
Title: Método de control de acondicionador de aire y dispositivo y acondicionador de aire
Inventor: WU XUEWEI
IPC: G01J5/00
Filed: 2019-05-14
Granted: 2023-04-26
Abstract: La presente solicitud se refiere a un método y dispositivo de control de acondicionadores de aire ya un acondicionador de aire, y pertenece al campo técnico de los acondicionadores de aire. El método de control del acondicionador de aire propuesto en la presente solicitud comprende: determinar si un acondicionador de aire local ha detectado o no un marcador de posicionamiento; en caso afirmativo, determinar si otro acondicionador de aire también ha detectado el marcador de posicionamiento como el acondicionador de aire local; y en caso afirmativo, obtener una relación de posición entre el acondicionador de aire local y el otro acondicionador de aire según el marcador de posicionamiento. La presente solicitud proporciona información de posición precisa y, por lo tanto, facilita el control de acondicionadores de aire inteligentes que tienen regiones de detección superpuestas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938738-T3 (ES)
Title: Gel de cloroquina y procedimiento de preparación y aplicación del mismo
Inventor: XIE LONGXU
IPC: A61P33/02
Filed: 2019-11-04
Granted: 2023-04-14
Abstract: Un gel de cloroquina y metodo de preparacion y aplicacion del mismo. Las nanomicroesferas de cloroquina contienen portadores de nanomicroesferas solubles en agua y cloroquina o derivados de cloroquina, y la proporción de masa de cloroquina o derivados de cloroquina a los portadores de nanomicroesferas solubles en agua no supera 1:3.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923445-T3 (ES)
Title: Válvula hembra reflujo cero con pequeño volumen de cebado
Inventor: MANSOUR GEORGE MICHEL
IPC: A61M39/26
Filed: 2014-03-11
Granted: 2022-09-27
Abstract: Se describen conectores sin aguja. Un ejemplo de conector sin aguja incluye una carcasa y una válvula comprimible. El alojamiento puede definir una cavidad interna y puede incluir una sección de cuerpo que tiene un primer puerto y una o más lengüetas de contacto internas y una sección de base que tiene un montaje de válvula y un segundo puerto. La válvula comprimible puede estar dispuesta dentro de al menos una porción de la cavidad interna y ser retenida de manera móvil dentro del alojamiento. La válvula comprimible puede incluir una porción de brida para asegurar la válvula comprimible dentro del alojamiento. Un eje longitudinal central del alojamiento puede estar definido por una disposición coaxial del primer y segundo puerto. La una o más lengüetas de contacto internas pueden estar dispuestas para hacer contacto con una superficie lateral exterior de la porción de pestaña de modo que se proporciona una fuerza radial sustancialmente ortogonal al eje longitudinal central para la fijación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938720-T3 (ES)
Title: Procedimiento y horno de cuba para la cocción de material que contiene carbonato en un horno de cuba
Inventor: PIRINGER HANNES
IPC: F27D99/00
Filed: 2020-03-04
Granted: 2023-04-14
Abstract: La presente invención se refiere a un horno de cuba (10) para quemar en particular material que contiene carbonato, dicho horno de cuba tiene: en la dirección de flujo del material, una zona de precalentamiento (18), al menos una zona de combustión (20) , una zona de enfriamiento (22) y una descarga de material (26) para descargar el material del horno de cuba (10); una pluralidad de lanzas de quemador (32, 34; 54) que sobresalen en la zona de combustión (20), al menos una lanza de quemador (32) que tiene una primera profundidad de penetración en la zona de combustión (20), y al menos otra lanza de quemador (34) que tiene una segunda profundidad de penetración, que es mayor que la primera profundidad de penetración, en la zona de combustión (20); al menos una línea de aire primario (36, 38) para conducir el aire de combustión, estando dicha línea de aire primario conectada a al menos una lanza de quemador (32, 34; 54);  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950933-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de ácido metanosulfónico anhidro a partir de metano y SO3
Inventor: BORGMEIER FRIEDER
IPC: C07C303/44
Filed: 2020-04-14
Granted: 2023-10-16
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para la fabricación de ácido metanosulfónico (MSA) anhidro y al ácido metanosulfónico fabricado mediante dicho proceso y sus usos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941245-T3 (ES)
Title: Electrolito para batería secundaria de litio y batería secundaria de litio que comprende el mismo
Inventor: OH JEONG WOO
IPC: H01M10/42
Filed: 2020-01-17
Granted: 2023-05-19
Abstract: La presente invención proporciona un electrolito para una batería secundaria de litio y una batería secundaria de litio que comprende el mismo, comprendiendo el electrolito: un aditivo que comprende un compuesto representado por la fórmula química 1; un oligómero que comprende una unidad representada por la fórmula química 2 e incluye un grupo acrilato en su terminal; una sal de litio; y un disolvente orgánico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2113844-T3 (ES)
Inventor: CHAN JIMMY HUA-HIN
IPC: A01N25/30
Filed: 1986-10-20
Granted: 1998-05-16
Abstract: A liquid phytoactive composition characterised in that it comprises;  (a) an N-phosphonomethyl-N-carboxymethyl compound;  (b) one or more liquid nonionic surfanctants; (c) a dispersing medium for the said N-phosphonomethyl-N-carboxymethyl compound; and  (d) one or more inert adjuvants is disclosed. A liquid herbicidal concentrate characterised in that it comprises: (a) an herbicidally effective N-phosphonomethyl-N-carboxymethyl compound  (b) one or more liquid nonionic surfactants; (c) a solvent for the said N-phosphonomethyl-N-carboxymethyl compound; and  (d) one or more inert adjuvants  is also disclosed. The formulation of this invention has the advantage that it can contain a high amount of active ingredient, is thermally stable over a wide temperature range, is compatible with and dilutable in both hard and soft water, and is also compatible and dilutable with a nitrogeneous fertilizer solution, and is minimally irritable to the eyes. Also, the formulation of this invention is stable upon aging over months of storage, over a wide temperature range. In addition, the nonionic surfactants are derived from naturally occurring products and are readily broken down by microorganisms.
Patent ES-2058066-T3 (ES)
Inventor: PAQUES ERIC PAUL DR
IPC: A61L2/04
Filed: 1987-01-20
Granted: 1994-11-01
Abstract: The process for the purification and, where appropriate, isolation and, where appropriate, pasteurisation of a solution of alpha2-antiplasmin entails, for the purification, dialysis against an aqueous solution of low ionic strength and removal of the resulting sediment. To isolate a particularly pure antiplasmin it is furthermore possible to purify the solution by chromatography using plasminogen bound to a solid phase. Also described is a process for the inactivation of organisms in an antiplasmin solution by heating in the presence of stabilisers. Plasmin prepared in this way can be used for therapeutic purposes.
Patent ES-2037672-T3 (ES)
IPC: A61K31/505
Filed: 1987-02-13
Granted: 1993-07-01
Abstract: Use of pteridines and/or biochemical precursors thereof or of xanthine oxidase inhibitors for the treatment of hereditary degenerative retinal diseases, in particular retinopathy pigmentosa (RP), and preparation of a suitable medicament.
Patent ES-2032399-T3 (ES)
IPC: C07D213/61
Filed: 1987-03-24
Granted: 1993-02-16
Abstract: 2,3,6-Trichloropyridine and 2,3,5,6-tetrachloropyridine are prepared by continuously reacting chlorine in the gas phase with one or more compounds such as 2,6-dichloropyridine and 2,3,6-trichloropyridine at a temperature of from about 200 DEG C in the presence of an amount of catalyst effective to catalyze the reaction.
Patent ES-2033729-T3 (ES)
IPC: H01P1/209
Filed: 1987-05-22
Granted: 1993-04-01
Abstract: An integrated microwave circuit having a dielectric substrate on the one side of which there is arranged a penetrating metallic coating and on the other side of which there is arranged at least one component (2) with two strip lines (3, 4) connected to it, and having at least one tuning element (12). In this case, the tuning element is used for compensating for the interfering parallel capacitance (6) of the component, by generating an inductance. The tuning element contains at least one coupled strip line, which is short-circuited at the end (13), is arranged on the substrate and whose terminals are connected to the component leads. With respect to minimising the earth capacitance of the tuning element, preferably two additional short-circuited, coupled strip lines (12, 14) are provided, which are arranged on both sides of the active component of the integrated microwave circuit. <IMAGE>
Patent ES-2052588-T3 (ES)
Title: Celulas de plantas preparadas por ingenieria genetica, que muestran resistencia a los inhibidores de la glutamina sintetasa.
Inventor: LEEMANS JAN
IPC: C12N15/11
Filed: 1987-03-11
Granted: 1994-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN FRAGMENTO DE ADN QUE CONTIENE UN GEN DETERMINADO, CUYA EXPRESION INHIBE LOS EFECTOS ANTIBIOTICOS Y HERBICIDAS DE BIALAFOS Y PRODUCTOS RELACIONADOS. TAMBIEN SE REFIERE A LOS VECTORES RECOMBINANTES, QUE CONTIENEN DICHO FRAGMENTO DE ADN, QUE PERMITEN A ESTE GEN PROTECTOR SER INTRODUCIDO Y EXPRESADO EN LAS CELULAS Y CELULAS VEGETALES.
Patent ES-2079348-T3 (ES)
Inventor: DEGRYSE ERIC
IPC: C12N9/10
Filed: 1987-08-05
Granted: 1996-01-16
Abstract: Process for stabilising a plasmid vector present in a bacterium, characterised in that the bacterium comprises a dap<-> chromosome mutation and in that the plasmid vector carries a dap<+> gene.
Patent ES-2039502-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de etiquetas con un circuito que forma, respectivamente, un circuito oscilante.
IPC: G08B13/24
Filed: 1988-05-16
Granted: 1993-10-01
Abstract: PARA LA FABRICACION DE ETIQUETAS, QUE LLEVAN CIRCUITOS OSCILATORIOS, ELECTRICOS SE ELABORAN PRIMERO UNA PIEZA DE CONEXION DE UNA CINTA METALICA, QUE ESTA REVESTIDA CON CAPAS CON UN PEGAMENTO Y ESTA DETERMINADA EN UN TRAMO MEDIO, LUEGO SE DESTECHA ESTE TRAMO MEDIO PARA LA ESTABILIZACION CON UNA BANDA DE MATERIAL AISLANTE, PARA ELABORAR A CONTINUACION LAS PIEZAS DE CONEXION, QUE SE SITUAN EN EL TRAMO EXTERIOR DE LA BANDA, SE FORRA UNA FOLIA DE CUBIERTA SOBRE LA CINTA METALICA Y SE REUNE LAS PIEZAS DE CONEXION DEL LADO POSTERIOR SOBRE LA BANDA DEL MATERIAL AISLANTE Y SE CONECTA CON LA CONEXION HABITUAL ELECTRICAMENTE. ESTO SE PERMITE UNA FABRICACION DE MASAS RACIONALES Y PRECISOS DE ETIQUETAS, POR EJEMPLO, PARA LA APLICACION DEL SISTEMA PROTECTOR DE LOS PRODUCTOS.
Patent ES-2053631-T3 (ES)
Title: Purificacion del factor viii:c por afinidad con fosfolipidos.
Inventor: BROWN JAMES E
IPC: C12P21/02
Filed: 1988-07-14
Granted: 1994-08-01
Abstract: DEPURACION DE AFINIDAD DEL FACTOR VIII:C, DERIVADO PLASMICO Y GENETICAMENTE CONSTRUIDOS Y FUSION DE PRODUCTOS DE ELLO, USANDO FOSFATIDILSERINA EMPAREJADA (PS) COMO EL FOSFOLIPIDO PREDOMINANTE (PH) RESULTA EN UN ALTO GRADO DE PUREZA EL FACTOR VIII:C SIMILAR A ESTO PREVIAMENTE DEMOSTRADO CON ANTICUERPOS MONOCLONALES ESPECIFICOS A CODIFICAR FACTOR VIII:C O FACTOR VON WILLEBRAND. LOS FOSFOLIPIDOS QUE PUEDEN SER USADOS EN COMBINACION CON PS SON: FOSFATIDILCOLINA (PL) Y FOSFATIDILTETANOLAMINA (PE).