baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03102556-A1 (WO)
Title: Dispositif d'analyse et disque d'analyse utilise dans ce dernier
Inventor: WAKITA TSUGIO
IPC: G01N35/00
Filed: 2003-05-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'analyse pouvant reproduire avec précision la vidéo d'un objet même lorsque ce dernier est situé sur un disque optique servant de disque d'analyse. Ledit dispositif d'analyse comprend un premier capteur (106a) fixé à une distance prédéterminée L d'un deuxième capteur (106b) situé sur le disque et servant à capter une piste sur le disque d'analyse (201) et à effectuer un suivi de cette dernière. Un signal identique au signal de suivi du deuxième capteur (106b) est appliqué à l'actionneur de suivi guidant le chemin optique du premier capteur (106a) dans la direction radiale du disque d'analyse. Une commande, effectuée périodiquement, de la position du deuxième capteur (106b) dans la direction radiale permet de suivre la trace et d'effectuer la lecture d'une partie de l'objet d'analyse (110).
Patent WO-03102875-A1 (WO)
Title: Dispositif de trace d'un polygone triangulaire et procede de trace d'un polygone triangulaire
Inventor: KATO YOSHIYUKI
IPC: G06T11/40
Filed: 2003-06-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de tracé d'un polygone triangulaire, comprenant un moyen (1) de calcul de paramètres servant à calculer chaque paramètre incrémentiel des vertex V0 à V2, un moyen (2) d'évaluation du type de triangle servant à classifier la forme d'un polygone triangulaire en fonction de la direction et de l'inclinaison de l'arête principale, et à déterminer la direction de mouvement. Un moyen (3) de calcul de pixel servant à calculer diverses composantes du premier pixel, et un moyen (4) de déplacement de pixel et un moyen (5) d'interpolation de pixel à partir du premier pixel vers la direction X, servant à sauver un premier pixel M ayant dépassé l'arête principale, à interpoler le pixel de l'arête principale à l'arête secondaire de manière à tracer une ligne de balayage du polygone triangulaire, et à interpoler le pixel M sauvé dans la direction Y pour le convertir en premier pixel de la ligne de balayage suivante.
Patent WO-2004003241-A1 (WO)
Title: エアバッグのインフレータ用継目無鋼管の製造方法
Inventor: MIYATA YUKIO
IPC: C22C38/22
Filed: 2003-06-11
Abstract: 本発明はエアバック用高強度高靭性高加工性継目無鋼管の製造方法を提案する。Ｃ：0.01～0.10％、Si：0.5 ％以下、Mn：0.10～2.00％、Cr：1.0 ％超～ 2.0％、Mo：0.5％以下を含有する組成の鋼管素材を造管して継目無鋼管とする工程と、該継目無鋼管に冷間引抜処理を施す工程と、該継目無鋼管をＡc3変態点温度以上、1050℃以下に加熱したのち焼入れし、ついで450℃以上、Ａc1変態点温度以下で焼戻しする、焼入れ焼戻し工程とからなる継目無鋼管の製造方法を提案する。上記冷間引抜処理を施す工程を、上記焼入れ焼戻し工程の後に入れ替えた継目無鋼管の製造方法を提案する。上記組成に加えてさらに、Cu：1.0 ％以下、Ni：1.0％以下、Nb：0.10％以下、Ｖ：0.10％以下、Ti：0.10％以下、Ｂ：0.005％以下のうちから選ばれた１種または２種以上を含有してもよい。
Patent WO-2004054067-A1 (WO)
Title: Charger for portable telephone
Inventor: KOBASHIKAWA TOKIFUMI
IPC: H04M1/21
Filed: 2003-06-24
Abstract: A charger comprising a solar panel arranged on the body surface and an internal section for storing power generated by the panel. A cover is provided at one end part of the body and a light emitting diode is provided, as an illumination light, at the other end thereof. A button for lighting the light emitting diode is provided on the side face of the body. Electricity generated by the solar panel and stored in the internal power storage section charges the charger of a portable telephone under a state where the cover of the charger is opened and the connector part is connected with the portable telephone. When the lighting button is pushed, solar power can be utilized to emit light from the light emitting diode as illumination in the night (or in a dark place). In other words, the charger also serves as an illumination light. A charger for a portable telephone useful upon occurrence of a disaster is thereby provided.
Patent WO-2004012209-A1 (WO)
Inventor: TAMURA SHIGEHARU
IPC: G01N23/04
Filed: 2003-07-29
Abstract: L'invention concerne un élément utilisé dans la mesure de la puissance de résolution spatiale d'un appareil destiné à mesurer une image par transmission de rayons X au moyen de rayons X de haute énergie sur une large plage, son procédé de fabrication et un procédé d'évaluation de la puissance de résolution spatiale au moyen de cet élément. L'élément servant à évaluer la puissance de résolution spatiale d'un appareil de mesure d'une image par transmission de rayons X comprend un film à couches multiples dans lequel des couches de blocage des rayons X et des couches de transmission des rayons X sont empilées alternativement en couches sur un matériau de base prismatique ou sur un matériau de base à ligne mince, la couche bloquant les rayons X possédant une absorbance au moins égale à trois fois celle de la couche transmettant les rayons X à la longueur d'onde des rayons X de travail. L'invention concerne aussi un procédé de fabrication de cet élément et un procédé d'évaluation de la puissance de résolution spatiale au moyen de cet élément.
Patent WO-2004055598-A1 (WO)
Title: 化学増幅型シリコーン系ポジ型ホトレジスト組成物
Inventor: HIRAYAMA TAKU
IPC: C08G77/04
Filed: 2003-12-01
Abstract: 容易に入手可能な化合物を原料として簡単な手段で製造可能であって、これを用いた二層レジスト材料により、高解像度で高アスペクト比、良好な断面形状、小さいラインエッジラフネスの微細パターンを形成しうる化学増幅型ポジ型シリコーン系ポジ型レジスト組成物を提供する。（Ａ）アルカリ可溶性樹脂及び（Ｂ）光酸発生剤を含む化学増幅型ポジ型レジスト組成物において、（Ａ）アルカリ可溶性樹脂として、（ａ１）（ヒドロキシフェニルアルキル）シルセスキオキサン単位、（ａ２）（アルコキシフェニルアルキル）シルセスキオキサン単位及び（ａ３）アルキル又はフェニルシルセスキオキサン単位を含んでなるラダー型シリコーン共重合体を用いる。上記（Ａ）成分において（ａ３）単位がフェニルシルセスキオキサン単位である共重合体は新規化合物である。
Patent WO-8102161-A1 (WO)
Inventor: NAMBA M
IPC: A47J36/02
Filed: 1981-01-21
Abstract: Composition de revetement de fluore plastique, comprenant (a) des plastiques fluores, (b) de l'oxyde de fer micace, et (c) un support liquide. En outre, un adjuvant adhesif est requis si la composition est utilisee comme peinture de fond. Cette composition possede une excellente resistance a l'usure par frottement et convient particulierement a l'utilisation en tant que revetement de l'interieur des ustensiles de cuisson. La resistance aux eraflures d'un revetement d'ustensiles de cuisson peut etre remarquablement amelioree par l'emploi de cette composition comme couche finale. Une amelioration suffisante est aussi obtenue en l'utilisant comme couche de fond.
Patent WO-8102257-A1 (WO)
Inventor: SHIBUYA K
IPC: C04B7/44
Filed: 1981-02-13
Abstract: Procede et materiel de recuperation de chaleur, de cendres, et d'oxydes de soufre a partir de gaz refoules par une chaudiere (2) dans une station de production d'energie de vapeur. Les gaz refoules par une chaudiere (2) sont introduits dans une zone de prechauffage (21) d'un materiau brut pulverulent dans un appareil de traitement (20) au travers d'une conduite (30). La chaleur des gaz refoules est recuperee sous forme d'une source de chaleur pour prechauffer le materiau brut pulverulent. Les cendres contenues dans les gaz sont recuperees comme une partie du materiau pulverulent dans ladite zone de prechauffage. Des oxydes de soufre dans les gaz refoules reagissent avec des ingredients de desulfurisation du materiau brut pulverulent dans ladite zone de prechauffage, et le produit de reaction est recupere comme faisant partie du materiau brut pulverulent.
Patent WO-8404198-A1 (WO)
Inventor: UETSUHARA TOKIO
IPC: H01F7/08
Filed: 1984-03-09
Abstract: Un dispositif d'actionnement électromagnétique est pourvu d'un organe fixe (1, 28) et d'un organe mobile (2E, 23). L'un des organes est défini comme un premier organe magnétique consistant en un premier électro-aimant, et l'autre est défini comme un deuxième organe magnétique consistant en un aimant permanent ou un deuxième électro-aimant. L'organe mobile est maintenu de manière réversible et mobile dans une position où un circuit de court-circuitage magnétique produisant une attraction stable est formé entre l'organe fixe et l'organe mobile. Le dispositif d'actionnement électromagnétique fonctionne de manière à obtenir un état monostable ou bistable.
Patent WO-8600611-A1 (WO)
Inventor: TANIGUCHI KENJI
IPC: C03C8/02
Filed: 1984-07-17
Abstract: Glaçure à base d'oxyde de titane de couleur blanc laiteux pour porcelaine, terre cuite, carreaux ou tuiles, etc, comprenant une composition de frittage à faible teneur en alcali et en bore, contenant du SiO2, du R2O, du CaO et du TiO2 comme ingrédients essentiels en quantités prédéterminées, ce qui confère à la glaçure une couleur stable de cuisson par une cuisson au four à haute température (de 1150 à 1250oC) et rapide (quatre heures ou moins par cycle).
Patent WO-8604441-A1 (WO)
Inventor: TAKAHASHI KOUSHIRO
IPC: G09G3/20
Filed: 1986-01-29
Abstract: Un dispositif d'affichage couleur à commande numérique comprend une unité d'affichage (12) dans laquelle sont agencés des éléments de visualisation de points de trois couleurs sous la forme d'une matrice décalée d'un point ou d'un point et demi dans chaque ligne, et des unités de circuits de commande (13a, 13b) qui changent successivement les signaux de chrominance de chacune des trois couleurs pour les appliquer à des électrodes de commande agencées dans chaque colonne de l'unité d'affichage (12). Les unités de circuits de commande (13a, 13b) comprennent des dispositifs de commutation qui changent successivement tous les signaux de chrominance de trois couleurs pour les appliquer à des électrodes de commande dans chaque colonne, ou qui commutent alternativement deux signaux de chrominance sélectionnés parmi les signaux de chrominance de trois couleurs dans des colonnes alternées pour les appliquer aux électrodes de commande de chaque colonne. Le dispositif comprend en outre des dispositifs de commutation par inversion (2, 3, 4, 21) pour inverser l'ordre d'application des trois ou deux signaux de chrominance. Les éléments de visualisation dans l'unité d'affichage (12) peuvent être décalés d'un point ou d'un point et demi. En outre, les unités de circuits de commande (13a, 13b) peuvent être divisées ou librement agencées.
Patent WO-8605396-A1 (WO)
Inventor: SAWADA SHUZO
IPC: A61K39/395
Filed: 1986-03-10
Abstract: Antigène E87Ag du Pseudomonas aeruginosa contenu dans des lipopolysaccharides du Pseudomonas aruginosa et comprenant une partie de polysaccharide compossée principalement d'unités de sucre neutre et possédant un poids moléculaire égal à environ 27000, anticorps monoclonal humain ou de la souris, pouvant reconnaître ledit antigène, et hybridome souris-homme ou souris-souris produisant ledit anticorps monoclonal. Ce dernier peut être utilisé dans le diagnostic et le traitement de maladies infectieuses provoquées par le Pseudomonas aeruginosa.
Patent WO-9313534-A1 (WO)
Inventor: UMEZAKI TOMOKAZU
IPC: H01F38/12
Filed: 1987-12-21
Abstract: L'invention se rapporte à une bobine d'allumage utilisée pour le dispositif d'allumage d'un moteur à combustion interne. Pour réduire la taille de ce dispositif, une borne haute-tension (13) est moulée en insert dans un serpentin (11) d'une partie de bobine secondaire (10) sous la forme d'une structure monobloc. L'une des extrémités d'un enroulement secondaire (12) de la partie de bobine secondaire (10) est connectée par soudage à la partie de connexion (13a) de la borne haute tension (13), et la protubérance (11b) du serpentin (11) est ajustée dans la partie d'ajustement (14b) d'un boîtier (14), ce qui élimine l'opération de soudage pour la borne haute-tension (13) et pour l'enroulement secondaire (12) dans le boîtier (14) et contribue à réduire la taille du boîtier (14).
Patent WO-8900238-A1 (WO)
Title: Apparatus for burning particulates in diesel engine exhaust gas
Inventor: KONO YOICHIRO
IPC: F01N3/032
Filed: 1988-06-30
Abstract: This invention relates to an apparatus for burning particulates in a diesel engine exhaust gas, having a trap (2) inserted into an exhaust passage of the diesel engine and provided with an electric heater (8) therein, a bypass passage (3) connected to the exhaust passage so as to shunt the trap (2), and a control valve (4) provided in the bypass passage (3) and adapted to control the flow rate of the exhaust gas flowing into the bypass passage (3), the particulates being ignited and burnt with the exhaust gas passing through the electric heater (8) and thereby heated to a higher temperature, comprising means (11a, 11b) for detecting the quantity of the particulates accumulated in the trap (2), a temperature sensor (10) provided on the upstream side of the trap (2) and adapted to measure the temperature of the exhaust gas flowing into the trap (2), and a control unit (12) adapted to control the supply of an electric current to the electric heater (8) and the opening and closing of the control valve according to the output signals from the particulate quantity detecting means (11a, 11b) and temperature sensor (10), the particulates being burnt reliably and speedily by the optimum control of the operations carried out by the control unit (12) at the regeneration starting time and the regeneration finishing time, whereby the durability of the apparatus is improved.
Patent WO-8912760-A1 (WO)
Title: Structure de liaison entre un vilebrequin et une bielle
Inventor: MIYAWAKI NOBUYUKI
IPC: F02B75/02
Filed: 1989-06-16
Abstract: Structure servant à relier un vilebrequin (1) tournant dans un carter moteur et une bielle (5) reliée par une extrémité (6) au vilebrequin (1) par l'intermédiaire d'un palier (7) et par l'autre extrémité à un piston (13) qui effectue un mouvement alternatif dans un cylindre (12) du moteur. Le palier (7) est situé entre la surface circonférentielle externe d'un maneton de vilebrequin (4) formant une partie du vilebrequin (1) et la surface circonférentielle interne d'un alésage ménagé dans une extrémité plus grande (6) de la bielle (5), de manière à être traversé par le maneton de vilebrequin (4), et se compose d'un ensemble de rouleaux à aiguille (8) et d'un élément de retenue (9) qui positionne et retient les rouleaux à aiguille à des intervalles réguliers sur la circonférence, le palier (7) étant lubrifié par une huile lubrifiante contenue dans le mélange de carburant dans le moteur. Afin d'en prolonger la durée de vie, on fabrique les rouleaux à aiguille (8) avec une céramique contenant comme composant principal du nitrure de silicium.
Patent WO-9112279-A1 (WO)
Inventor: MIYASHITA AKIRA
IPC: C07D495/10
Filed: 1991-02-04
Abstract: A high-molecular spiropyran compound composed of 0.001 to 100 mole % of structural units of general formula (I), wherein W represents -CMe2- or -Se-, R1 represents C¿1? to C20 alkyl or aralkyl, R?2 to R5¿ each represents H, C¿1? to C6 alkyl, etc., R?6 and R7¿ each represents H, C¿1? to C6 alkyl, etc., and X represents O or S, provided that X represents S when W represents -CMe2-, and 0 to 99.999 mole % of structural units of general formula (II), wherein Y represents H or Me and Z represents alkoxycarbonyl, phenyl, etc.
Patent WO-9211973-A1 (WO)
Inventor: SEKI MASAKI
IPC: G05B19/4093
Filed: 1991-12-26
Abstract: Est décrit un procédé pour créer des données CN qui facilite la création d'un programme d'usinage permettant l'usinage d'une pièce à l'aide d'une pluralité de porte-outils. Tout d'abord, les procédés d'usinage respectifs des porte-outils sont spécifiés en vue de créer un fichier de procédés d'usinage (F1) dans un dispositif de programmation automatique. Les programmes d'usinage des procédés d'usinage sont introduits séparément dans le dispositif de programmation automatique afin de créer un fichier de programmes d'usinage. Le dispositif de programmation automatique convertit les programmes d'usinage en données CN (S7) selon les procédés d'usinage (S4, S8) relatifs aux porte-outils (S1, S9) afin d'obtenir séparément les données CN relatives aux procédés d'usinage.
Patent WO-9303606-A1 (WO)
Inventor: MASUDA AKIYOSHI
IPC: A01G29/00
Filed: 1992-08-25
Abstract: L'invention se rapporte à un panneau perméable à l'air pour la culture de plantes, qu'on fabrique en combinant des cartons traités avec un agent anti-pourriture au moyen d'un adhésif étanche à l'eau, de façon à former des canaux en contact avec l'atmosphère, le panneau étant en outre enfoui dans une zone de la terre de culture voisine des racines des plantes, tout en maintenant les canaux en contact avec l'atmosphère, afin de fournir de l'oxygène aux plantes. L'invention concerne également un procédé pour la culture de plantes qui utilise un tel panneau perméable à l'air.
Patent WO-9429887-A1 (WO)
Title: Molded electric part and its manufacture
Inventor: KIKUZAWA MASANAGA
IPC: H01G13/00
Filed: 1994-06-14
Abstract: A molded electric part which has no lead wire and is reduced in size and weigth. The electric part is molded with resin to effectively prevent deterioration. A large batch of such parts are produced by injection molding using a multiple-cavity mold and thus they have a uniform size and good electrical properties. The molded film capacitor (1) is provided with a film capacitor element (2) and a container (3) formed of a synthetic resin having a high insulating property. The element (2) is placed in a recess (7) formed at the center of the container (3) and electrodes (2a) formed on both side faces of the element (2) are electrically connected to a film-like conductive pattern (4) formed by plating a metal by means of solder (5). Part of the pattern (4) is formed on the bottom of the container (3) as a film-like external connection terminal (8). The element (2) is airtightly molded with a sealing resin (6) so that no moisture can intrude into the recess (7).
Patent WO-9512601-A1 (WO)
Title: Derives cristallin de penicilline, sa production et son utilisation
Inventor: TRICKES GEORG
IPC: A61P31/04
Filed: 1994-11-02
Abstract: Monohydrate de bioxyde de sodium 2α-méthyl-2β-(1,2,3-triazol-1-yl)-méthylpénam-3α-carboxylate-1,1-cristallin (monohydrate de sodium de tazobactame cristallin) obtenu en ajoutant à une solution aqueuse concentrée de bioxyde de sodium 2α-méthyl-2β-(1,2,3-triazol-1-yl)-méthylpénam-3α-carboxylate-1,1 (sodium de tazobactame) un solvant choisi parmi l'acétone et l'éthanol en une quantité correspondant à un rapport solvant/eau compris entre environ 95:5 et 99:1 v/v, et en cristallisant le produit souhaité à partir du mélange avec le solvant. Le monohydrate de sodium de tazobactame cristallin présente une forte activité inhibitrice des β-lactamases en association avec des β-lactamines.
Patent WO-9856017-A1 (WO)
Title: Procede d'evaluation de la deterioration de papier isolant
Inventor: MIYAMOTO TERUO
IPC: G01N33/34
Filed: 1997-06-03
Abstract: Du papier isolant immergé dans de l'huile est détérioré par chauffage du papier à une température inférieure à 100 °C dans la région des températures de service d'un appareil électrique rempli d'huile, et les taux de production de dioxide de carbone et de monoxide de carbone se produisant lorsque le papier isolant dissous dans de l'huile isolant est décomposé thermiquement sont estimés à partir des quantités de gaz et du degré de polymérisation s'abaissant à mesure que le papier isolant se détériore. La caractéristique de détérioration du papier isolant est évaluée à partir du changement du degré de polymérisation dans le temps et de la dépendance des taux de production des gaz vis-à-vis de la température. Etant donné que la détérioration du papier isolant au-delà de 110 °C diffère de celle se produisant en-deçà de 110 °C, on peut évaluer avec précision la caractéristique de détérioration du papier isolant du côté basse température.
Patent WO-9857281-A1 (WO)
Title: Circuit integre a semi-conducteurs pour controle, simulateur de circuit et procede de simulation de circuit
Inventor: SATOU MASAYUKI
IPC: G06F17/50
Filed: 1997-06-13
Abstract: Sur une puce semi-conductrice sont disposés une pluralité de blocs de cellules de circuit comprenant chacun un circuit de conversion A/N pour convertir des signaux d'entrée analogiques en signaux numériques, un circuit de traitement de signal, constitué de manière similaire à un processeur numérique de signaux connu, qui calcule et émet une valeur désirée sur la base des signaux convertis, et un circuit de conversion N/A qui convertit le résultat des calculs en un signal analogique et l'émet. Un système de câblage variable est prévu pour interconnecter de manière programmable ces blocs de cellules de circuit pour ainsi constituer un circuit à forte densité d'intégration utilisé à des fins de contrôle. Un simulateur de matériel est réalisé, lequel comporte un circuit analogique et contrôle un circuit intégré à semi-conducteurs en un temps réduit.
Patent WO-9816235-A1 (WO)
Title: Agents augmentant le nombre de cellules souches du sang peripherique et contenant des glucosides
Inventor: KOEZUKA YASUHIKO
IPC: C07H15/04
Filed: 1997-10-14
Abstract: Agents augmentant le nombre de cellules souches du sang périphérique, qui peuvent être utilisés dans les greffes de cellules souches du sang périphérique utilisant le G-CSF, et qui contiennent comme principe actif au moins un composé glucoside représenté par la formule générale (A) ou son sel, de préférence le (2S,3S,4R)-1-(α-D-galactopyranosiloxy)-2-hexacosanoylamino-3,4-octadécanediol; et compositions médicales ou trousses médicales destinées à augmenter le nombre de cellules souches du sang périphérique, qui contiennent lesdits agents associés au G-CSF.
Patent WO-9842131-A1 (WO)
Title: Systeme de telecommunication
Inventor: SUGA RYOICHI
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-03-13
Abstract: Un signal d'information est envoyé à un ordinateur central via la canal B d'un RNIS à partir d'une station terminale connectée à un ordinateur central. L'écran de contrôle de l'ordinateur central affiche une capture d'image d'une station terminale et une indication relative au terminal représenté par cette image. Lorsqu'une anomalie est détectée dans une autre station terminale, un signal de demande de connexion et un signal de discrimination d'anomalie sont envoyés à l'ordinateur central via le canal D du RNIS. L'écran affiche le terminal où l'anomalie est détectée et les descriptions de l'anomalie. Une station terminale connectée à l'ordinateur central est commutée par le canal B, automatiquement ou au travers d'une opération réalisée par l'utilisateur, au terminal dans lequel l'anomalie a été détectée. Un signal d'information est transmis à l'ordinateur central depuis la station terminale dans laquelle l'anomalie a été détectée. Une image de la station terminale dans laquelle l'anomalie a été détectée, l'identification de la station terminale dans laquelle l'anomalie a été détectée et les descriptions de l'anomalie sont affichées. La surveillance peut ainsi être effectuée par un seul ordinateur central utilisant une pluralité de stations terminales.
Patent WO-9845373-A1 (WO)
Title: Composition contenant un compose de dithiocarbonate
Inventor: JIMBO SHINICHIRO
IPC: C09D11/10
Filed: 1998-04-02
Abstract: L'invention concerne une composition comportant un polymère ou un composé contenant au moins un groupe dithiocarbonate doté de cinq chaînons, représenté par la formule générale (I) (dans laquelle R?1, R2 et R3¿ sont les mêmes ou différents, et chacun représente un hydrogène ou un alkyle inférieur), un réactif nucléophile et un composé métallique.
Patent WO-9916098-A1 (WO)
Title: Surface photoelectrique de semi-conducteur
Inventor: NIHASHI TOKUAKI
IPC: H01J40/06
Filed: 1998-09-11
Abstract: L'invention porte sur un phototube (10) comprenant une photocathode (30) à surface photoélectrique. Dans une enceinte fermée hermétiquement à l'intérieur de laquelle on a fait le vide, la cathode photoélectrique (30) et une anode (40) sont placées à l'opposé l'une de l'autre. Des tensions sont appliquées sur celles-ci au moyen de broches (51) et (52) conductrices. La photocathode (30) comprend une plaque (31) de support métallique à laquelle est fixée une plaque (32) en saphir sur laquelle sont formées une couche d'adaptation a-AlN (33), une couche active Ga-N de type p (34) et une couche superficielle (35) CsO. La couche active (34) a une concentration en impuretés qui augmente de 1 x 1016 cm-3 en surface, et jusqu'à 5 x 1017 cm-3 à une profondeur de 100 nm. La concentration en impuretés est de 1 x 1018 cm-3 uniquement au niveau de la région la plus profonde, sur une épaisseur de plusieurs nanomètres. La cristallinité de la couche active (34) est ainsi améliorée, la longueur de diffusion augmentée, ce qui permet d'obtenir un meilleur rendement quantique et une meilleure qualité de coupure franche.