baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2605010-T3 (ES)
Title: Procedimiento continuo para fabricación de cables eléctricos
Inventor: BELLI SERGIO
IPC: H01B13/26
Filed: 2003-07-25
Granted: 2017-03-10
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un cable eléctrico (1), que comprende las fases de: - alimentar (201) un conductor (2) a una velocidad de alimentación predeterminada; - extruir (210) una capa semiconductora interior (3) en la superficie exterior del citado conductor (2); - extruir (202) una capa aislante termoplástica (4) en una posición radialmente exterior al conductor (2); - extruir (310) una capa semiconductora exterior (5) alrededor de la citada capa aislante (4) obteniendo de este modo un núcleo (2a) del cable que comprende el citado conductor (2), la citada capa semiconductora interior (3), la citada capa aislante termoplástica (4) y la citada capa semiconductora exterior (5); - refrigerar (203) el citado núcleo del cable (2a); - formar (210) un blindaje metálico circunferencialmente cerrado (6) alrededor del citado núcleo del cable (2a); en el que el conductor es alimentado continuamente, de manera que el tiempo que transcurre entre el final de la fase de refrigeración (203) y el comienzo de la fase de formación de blindaje (210) es inversamente proporcional a la velocidad de alimentación del conductor (2), en el que el citado procedimiento comprende, además, la fase de aplicar un elemento de protección contra impactos (20) alrededor del citado blindaje metálico cerrado circunferencialmente (6), comprendiendo la citada fase de aplicar el citado elemento de protección contra impactos (20): - aplicar una capa polimérica no expandida (21) alrededor del citado blindaje metálico (6), y - aplicar una capa polimérica expandida (22) alrededor de la capa polimérica no expandida (21).
Patent ES-2255020-T3 (ES)
Inventor: ZAPOL WARREN M
IPC: A61K9/00
Filed: 1995-04-03
Granted: 2006-06-16
Abstract: This invention inter alia relates to a device for the administration of an active agent in a propellant gas into the respiratory system of a patient, said device containing said active agent (106) and a propellant gas in compressed or liquified form, characterised in that said active agent is a phophodiesterase inhibitor. <IMAGE>
Patent ES-2323368-T3 (ES)
Title: Nuevas combinaciones de aglutinante para pinturas plasticas de alta resistencia.
Inventor: WAMPRECHT CHRISTIAN DR
IPC: C08G18/46
Filed: 2004-07-19
Granted: 2009-07-14
Abstract: Composiciones de aglutinante, que contienen: A) uno o varios poliesterpolioles con un índice de OH de 50 a 300 mg de KOH/g que se obtienen mediante reacción de a) de 48 a 40% en moles de un componente ácido carboxílico que contiene a1) uno o varios ácidos carboxílicos alifáticos, cicloalifáticos, aralifáticos o aromáticos de una funcionalidad COOH >= 2 o sus anhídridos y a2) dado el caso ácidos monocarboxílicos aromáticos, cicloalifáticos, aralifáticos y/o alifáticos con b) de 52 a 60% en moles de un componente alcohol que contiene b1) uno o varios polioles alifáticos, cicloalifáticos o aralifáticos de un peso molecular medio numérico de 62 a 272 g/mol, de una funcionalidad OH media >= 2 y b2) dado el caso monoalcoholes alifáticos, cicloalifáticos y/o aralifáticos, B) uno o varios polioles basados en lactona con una funcionalidad OH media >= 2, C) uno o varios poliisocianatos reactivos frente a grupos OH de una funcionalidad NCO >= 2 y D) de forma opcional disolventes, coadyuvantes y aditivos.
Patent ES-2303006-T3 (ES)
Inventor: HO CHAO CHANG
IPC: G01P1/04
Filed: 2004-07-19
Granted: 2008-08-01
Abstract: A gearbox permits easy assembly, simple structure, reduced number of parts required, and facilitated service of chains and sprockets in an automobile power unit; having a worm provided as one end of the main shaft in the gearbox to protrude out of the bearing; whereby a space being defined on the gearbox to accommodate a active lever provided with gear tooth to mate the worm, another end of the active lever coupled to tachometer wire to transmit rpm of gears in the gearbox to the tachometer.
Patent ES-2318236-T3 (ES)
Inventor: TANIGUCHI MASARU
IPC: C12N5/07
Filed: 1998-04-10
Granted: 2009-05-01
Abstract: An objective of the present invention is to provide NKT cell-activating agents, therapeutic agents for autoimmune diseases (for example, systemic lupus erythematosus, systemic sclerosis, ulcerative colitis, encephalomyelitis, multiple sclerosis and human type I diabetes), and abortifacients. The medicinal compositions according to the present invention comprise ±-glycosylceramides of the following formula (I), or a salt or a solvate thereof as an active ingredient.
Patent ES-2277230-T3 (ES)
Inventor: RICCO MARIO
IPC: F02M63/02
Filed: 2004-06-30
Granted: 2007-07-01
Abstract: A fuel injector (1) for an internal-combustion engine houses in a hollow injector body (2) an injection-control valve (4), the valve body (17) of which delimits, together with the injector body (2), an annular chamber (30) designed to receive a fuel under pressure, and insulated in a fluid-tight way by a seal member (51) carried by the valve body (17) and made of plastic material.
Patent ES-2294489-T3 (ES)
Inventor: BARTOLI ANDREA
IPC: A23G9/26
Filed: 2004-03-31
Granted: 2008-04-01
Abstract: A method, comprising forming pocket means (8), supplying a handle (27) partially extending into the interior of the pocket means (8), characterised in that said supplying comprises providing a further opening (25) in the pocket means (8) and introducing the handle (27) through the further opening (25); an apparatus (1), comprising a forming station (5) of pocket means (8) , an inserting station (26) in which a handle (27) is partially inserted into the interior of the pocket means (8), characterised in that is provided a shearing station (18) between the forming station (5) and the inserting station (26), in which, in the pocket means (8), a further opening (25) is obtained through which the handle (27) is introduced; a packaging unit (100), comprising pocket means (8) comprising cavity means (16a) containing a product, and a handle (27) having an internal portion (43) and an external portion (44, 45), extending, respectively into the interior and to the exterior of the cavity means (16a) characterised in that the handle (27) is comprised between a pair of borders (23, 24), not welded, of said packaging unit (100).
Patent ES-2389903-T3 (ES)
Title: Suspensión acuosa calco-magnesiana y su procedimiento de preparación
Inventor: DIAZ CHAVEZ LUIS ALFREDO
IPC: C01F11/00
Filed: 2004-07-27
Granted: 2012-11-02
Abstract: Suspensión acuosa calco-magnesiana que presenta partículas de materia sólida que, antes de ser suspendidas, presentan una superficie específica, calculada según el método BET, que es inferior o igual a 10 m2/g, respondiendo las partículas de materia sólida a la fórmula: xCa(OH)2.(1-x)MgO.yH2O donde 0 < x 1 e y (1-x), siendo x e y fracciones molares, teniendo esta suspensión una viscosidad dinámica inferior o igual a 1,2 Pa.s y presentando una proporción de materia sólida superior a 25% en peso, caracterizada por que dichas partículas de materia sólida de esta suspensión acuosa presentan: a) una superficie específica calculada según el método BET, que es inferior o igual a 8 m2/g, preferentemente inferior o igual a 5 m2/g o b) una dimensión granulométrica d98 inferior a 20 micrómetros, preferentemente igual o inferior a 5 micrómetros
Patent ES-2305845-T3 (ES)
Inventor: BAUER SHABTAI
IPC: A61K35/14
Filed: 2004-09-22
Granted: 2008-11-01
Abstract: A pharmaceutical preparation containing a purified, active API in the form of a ready to use sterile solution that optionally includes an excipient, diluent or a carrier. At least 90% to 95% of the API is active and is present at a concentration between about 1% to about 10%. The pH of the preparation is in the range of 6.5-7.5 and the preparation is preferably devoid of a protein stabilizer. The API is stable for at least 3 months when stored at a temperature of between 20° C. to 25° C. and is stable for a minimum of at least 12 months, at least 21 months, or at least 36 months when the pharmaceutical composition is stored at a temperature of between 2° C. to 8° C. The composition is formulated to be administered intravenously or by inhalation.
Patent ES-2572153-T3 (ES)
Title: Contrafuerte de grapadora circular
Inventor: BAUMAN ANN M
IPC: A61B17/115
Filed: 2004-09-17
Granted: 2016-05-30
Abstract: Un dispositivo de refuerzo para utilizar con una grapadora circular (10) que está adaptado para crear y sellar una abertura quirúrgica en un paciente, comprendiendo el dispositivo de refuerzo: un contrafuerte (12) adaptado para montar en la grapadora circular (10) y configurado para reforzar la abertura quirúrgica creada por la grapadora después de grapar con la grapadora, en el que características de relieve (32, 34, 40, 48, 54) son construidas en el contrafuerte de modo que, después de grapar con la grapadora, las características de relieve y un agujero creado en el contrafuerte por la grapadora forman una abertura de adaptación en el contrafuerte, en el que la abertura de adaptación permite que el yunque que es más grande de diámetro que dicho agujero correspondiente a la abertura quirúrgica, sea retirado a su través sin causar una alteración permanente al contrafuerte.
Patent ES-2274486-T3 (ES)
Inventor: SCHMITTER EDWARD P
IPC: F41A17/06
Filed: 2004-06-04
Granted: 2007-05-16
Abstract: An authorization system for a firearm ( 10 ) includes an authorizing device ( 32 ) worn by the authorized user, and a firearm ( 10 ) with a fire control system, a computer controller ( 28 ), and a piezo-electric disabler ( 60 ). The computer controller ( 28 ) communicates with the authorizing device ( 32 ), and if no authorizing signal is received from the authorizing device, sends an electric output signal to the disabler ( 60 ) to prevent the fire control system from allowing the firearm to fire. The disabler, upon application of the electrical signal from the computer controller, cams the rearward moving trigger bar ( 52 ) of the fire control system clear of the hammer link ( 54 ) to disrupt the fire control system. Consequently, the firearm ( 10 ) will not fire.
Patent ES-2313120-T3 (ES)
Inventor: BICER SITKI
IPC: F04B39/00
Filed: 2004-12-28
Granted: 2009-03-01
Abstract: This invention relates to a compressor (1) preferably used in refrigerators, wherein an insulator (10) minimizes the heat transfer between a suction muffler (4) minimizing the noise generated by the refrigerant during the refrigeration cycle and a cylinder head (3) used to attach the suction muffler (4) to the cylinder (2).
Patent ES-2307072-T3 (ES)
Title: Instrumento de escritura de chorro de liquido.
Inventor: BICH XAVIER
IPC: B43K29/08
Filed: 2004-12-16
Granted: 2008-11-16
Abstract: Instrumento de escritura que comprende un elemento (2) sensiblemente tubular que se extiende entre un primer extremo (2a) y un segundo extremo (2b) y que está destinado a que un usuario lo agarre con la mano, comprendiendo dicho elemento (2) tubular: - un depósito (3) de líquido, - un sistema (4) de proyección de líquido que comprende un cabezal (41) de proyección de líquido unido al depósito (3) de líquido, estando el cabezal (41) de proyección destinado a proyectar a distancia el líquido sobre un soporte (8), - una unidad (6) de tratamiento destinada a activar el sistema (4) de proyección de líquido para permitir al cabezal (41) de proyección proyectar a distancia el líquido sobre el soporte (8), y - medios (12) de medición para medir, sin contacto físico del instrumento (1) de escritura con el soporte (8), la distancia entre el cabezal (41) de proyección y el soporte (8), estando los medios (12) de medición unidos a la unidad (6) de tratamiento, caracterizado porque el elemento tubular comprende además: - medios (18) de detección de agarre con la mano del elemento (2) tubular por el usuario, estando estos medios (18) de detección de agarre con la mano unidos a la unidad (6) de tratamiento, y porque la unidad (6) de tratamiento está adaptada para ordenar la activación del sistema (4) de proyección de líquido cuando, por una parte, los medios (12) de medición determinan que la distancia entre el cabezal (41) de proyección y el soporte (8) es inferior a un valor máximo predeterminado, y por otra parte, cuando los medios (18) de detección de agarre con la mano detectan que el usuario ha agarrado con la mano el elemento (2) tubular.
Patent ES-2384386-T3 (ES)
Inventor: KOURAI HIROKI
IPC: A01N43/40
Filed: 2004-11-08
Granted: 2012-07-04
Abstract: Provided are novel pyridine compounds represented by the following formula (7):   
wherein R 1  and R 4  may be the same or different and are each a linear or branched alkyl group having 1 to 4 carbon atoms; R 2  and R 5  are hydrogen atoms, or may be the same or different and are each a halogen atom, lower alkyl group or lower alkoxy group; R 3  is a linear or branched alkyl group having 2 to 12 carbon atoms; R 6  is a linear or branched alkyl group having 1 to 18 carbon atoms; and Z is a chlorine atom, bromine atom or iodine atom or an OSO 2 R 7  group in which R 7  is a lower alkyl group or a substituted or unsubstituted phenyl group. Also provided is their production process, which can easily provide them at low cost from readily-available pyridine compounds as starting raw materials.
Patent ES-2297551-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinacion de la configuracion de una instalacion de alarma e instalacion de alarma.
Inventor: KASTLI URS
IPC: G08B26/00
Filed: 2005-03-15
Granted: 2008-05-01
Abstract: Procedimiento para la determinación de la configuración de una instalación de alarma que presenta una central (Z) y aparatos (Mn) conectados en esta central a través de una línea de alarma (ML), en el que cada aparato (Mn) presenta un conmutador aislador (S), un número de identificación unívoco y una dirección de comunicación y los aparatos (Mn), que se pueden desacoplar a través del conmutador aislador (S), se pueden poner en servicio secuencialmente, caracterizado porque después de la puesta en servicio, los aparatos (Mn) se anuncian secuencialmente en la central (Z) y en el caso de un anuncio simultáneo de más de un aparato (Mn), solamente se acepta el anuncio de uno de estos aparatos (Mn), porque los aparatos (Mn) se anuncian en la central (Z) con su número de identificación y porque con la ayuda de un procedimiento de arbitraje sobre los números de identificación se asegura un anuncio secuencial y se asigna una dirección de comunicación unívoca a los aparatos (Mn) a través del número de identificación.
Patent ES-2326539-T3 (ES)
Inventor: GUILLERMO CARLOS
IPC: A61M5/20
Filed: 2005-07-15
Granted: 2009-10-14
Abstract: The present invention relates to a method of operating an injection device, which device comprises a medicament cartridge and a needle attached to said cartridge, means for automatic penetration of needle, injection of medicament and withdrawal of needle, comprising the steps of initiating a penetration sequence, followed by an injection sequence and followed by a withdrawal sequence, wherein a previous sequence triggers a subsequent sequence, and wherein the subsequent sequence is triggered before the previous sequence has ended.
Patent ES-2299005-T3 (ES)
Inventor: TUKKER TEUNIS W
IPC: G11B7/135
Filed: 2005-03-16
Granted: 2008-05-16
Abstract: An optical scanning device scans optical record carriers, such as three optical record carriers, where each optical record carrier has an information layer having a depth which is different from the information layer depth of other optical record carriers, where d3<d2<d1, and where d1, d2, d3 are the information layer depths of the first, second, and third optical record carriers, respectively. The scanning device includes a radiation source system for producing three radiation beams of different wavelengths for scanning the three record carriers. The scanning device further includes a diffraction structure for introducing three different wavefront modifications into the three radiation beams, respectively. The diffraction structure is arranged to operate at selected diffraction orders m1, m2, m3, for the three radiation beams, respectively. The diffraction structure is arranged such that the following relation holds: - 1 < ( m 3 - m 2 ) ( m 2 - m 1 ) - ( d 3 - d 2 ) ( d 2 - d 1 ) < 1
Patent ES-2378381-T3 (ES)
Inventor: CHANG DONG-HO
IPC: B32B5/02
Filed: 2005-05-20
Granted: 2012-04-11
Abstract: A fabric structure and its manufacturing method are disclosed. The fabric structure is weaved by wefts and warps which are crossed with each other, and each of wefts and warps has a double ply structure in which yarns thereof are contacted in a length direction. The fabric structure gives more excellent mechanical strength and better flexibility than a conventional one. Relatively thicker reinforced weft and warp are repeatedly inserted and weaved among common wefts and warps so as to form repeatedly protruded rectangular patterns on the surface of the fabric structure. The patterns increase a surface friction, thereby preventing accidents caused by slippery of the surface of the fabric structure.
Patent ES-2553109-T3 (ES)
Title: Soporte de instrumentos que comprende un anillo y montable en un endoscopio
Inventor: DEVIERE JACQUES
IPC: A61B1/018
Filed: 2005-06-20
Granted: 2015-12-04
Abstract: Dispositivo o mesa endoscópica (1) desplegable desde una posición no desplegada a una posición desplegada, que comprende: - un anillo de montaje (2) con un endoscopio; - al menos dos medios de guiado o brazos operadores (3,3'), siendo cada uno de los indicados brazos operadores (3,3') apto para recibir al menos un instrumento quirúrgico; - medios de orientación concebidos para orientar los medios de guiado o brazos operadores independientemente de los otros medios de guiado o brazo operador alrededor de al menos dos centros de rotación (α, γ y α', γ' respectivamente) en un mismo primer plano de orientación definido por los ejes principales (B, B') de los mencionados medios de guiado o brazos operadores, de forma tal que cuando un instrumento quirúrgico se introduce en el indicado medio de guiado o brazo operador, este es capaz de imponer al mencionado instrumento quirúrgico un desplazamiento en al menos dos dimensiones del espacio, caracterizado por que: - el indicado anillo corresponde a un elemento desplegable tal que en posición desplegada de dicho dispositivo o de la indicada mesa, la altura de dicho elemento es más pequeña que su diámetro y el indicado elemento presenta una abertura central tal que el indicado anillo se puede montar con el extremo distal de un endoscopio; - los medios de guiado o brazos operadores se pueden solidarizar con el indicado anillo de montaje (2); y - el dispositivo comprende medios de extensión y de montaje del anillo (2) al endoscopio, comprendiendo al menos un cable llamado cable de montaje accionable de forma que haga pasar el indicado dispositivo o la mencionada mesa endoscópica de la posición no desplegada a la posición desplegada por despliegue del anillo de montaje y formar la indicada abertura central y, en la posición desplegada, en ensamblar a distancia el anillo de montaje con el endoscopio por inserción del endoscopio en la abertura central.
Patent ES-2374923-T3 (ES)
Title: Cuerpos moldeados sólidos que contienen principios activos para uso externo contra parásitos en animales.
Inventor: SIRINYAN KIRKOR
IPC: A01N25/34
Filed: 2005-06-16
Granted: 2012-02-23
Abstract: Cuerpos moldeados sólidos para uso externo contra parásitos en animales a base de una matriz poliolefínica, que contienen - un triglicérido de ácido caprílico/cáprico y/o dicaprilato/dicaprato de propilenglicol - uno o varios principios activos - y dado el caso otros coadyuvantes y aditivos.
Patent ES-2339953-T3 (ES)
Inventor: KLAUSEN NIELS KRISTIAN
IPC: C07K14/745
Filed: 2005-05-03
Granted: 2010-05-27
Abstract: The present invention relates to compositions comprising glycoproteins having altered patterns of O-linked glycosylation, in particular Factor VII, Factor IX, and methods for making these.
Patent ES-2539508-T3 (ES)
Title: Monodosis para preparar una bebida
Inventor: MACMAHON JOHN
IPC: B65D85/804
Filed: 2005-10-24
Granted: 2015-07-01
Abstract: Una monodosis (10) para preparar una bebida, que comprende: un compartimento inferior (10b) que define un volumen (13) de almacenamiento; comprendiendo el compartimento inferior una superficie superior que contiene una o más aberturas (25) que forman una entrada del compartimento inferior (10b) y una superficie inferior formada al menos parcialmente a partir del material filtrante(12), formando el material filtrante una salida de la monodosis; la monodosis además comprende un compartimento (21) superior con la parte superior abierta por encima del compartimento inferior (10b) que define una cámara adecuada para recibir uno o más discos flexibles que contienen uno o más ingredientes de una bebida; en la que una salida de la cámara del compartimento superior se comunica con la entrada del compartimento inferior; en la que las aberturas (25) de la entrada del compartimento inferior (10b) están dispuestas para duchar y/o inyectar agua a chorro en el compartimento inferior (10b) cuando está en uso; en la que el volumen (13) de almacenamiento del compartimento inferior (10b) contiene una composición soluble en agua o una combinación o mezcla de composiciones solubles en agua para formar una bebida; la superficie superior del compartimento inferior es cóncava, convexa o plana con respecto al compartimento superior o inferior; caracterizada por que: el volumen de almacenamiento además contiene más de un elemento o partícula absorbente o elementos o partículas de plástico espumado.
Patent ES-2317360-T3 (ES)
Title: Instrumento electro-quirurgico laparoscopico bipolar.
Inventor: BUYSSE STEVEN P
IPC: A61B18/14
Filed: 2003-06-03
Granted: 2009-04-16
Abstract: Un instrumento electro-quirúrgico bipolar laparoscópico (10) para la obturación de tejido, que comprende: un mango (14), que tiene, fijado al mismo, un tubo alargado (13), de tal manera que el tubo (13) incluye unos primer y segundo miembros de mordaza (15, 16), fijados a un extremo distal (12) del mismo, de modo que los miembros de mordaza (15, 16) son susceptibles de moverse desde una primera posición, para aproximar el tejido, hasta al menos una posición subsiguiente para asir el tejido entre ellos, de tal manera que cada uno de los miembros de mordaza (15, 16) incluye una superficie de obturación conductora de la electricidad, y el mango (14) incluye un mango fijo (50) y un mango móvil (52), siendo el mango móvil (52) susceptible de moverse con respecto al mango fijo (50) con el fin de efectuar el movimiento de los miembros de mordaza (15, 16) desde la primera posición hasta la al menos una posición subsiguiente, al objeto de asir el tejido, y de modo que las superficies de obturación susceptibles de oponerse (39, 40) incluyen un material carente de adherencia para reducir la adherencia del tejido durante el procedimiento de obturación; medios para conectar los miembros de mordaza (15, 16) a una fuente de energía electro-quirúrgica de tal modo que las superficies de obturación susceptibles de oponerse (39, 40) son capaces de conducir energía electro-quirúrgica a través del tejido que se sujeta entre ellas; caracterizado por un tope (90), dispuesto en una de las superficies de obturación susceptibles de oponerse (39, 40), con el fin de mantener una distancia de separación mínima de al menos aproximadamente 0,03 milímetros entre las superficies de obturación susceptibles de oponerse (39, 40); y un trinquete (60), dispuesto en un de los mangos fijo y móvil (50, 52), y al menos una interfaz mecánica de bloqueo mutuo complementaria (55, 62), dispuesta en el otro de los mangos fijo y móvil (50, 52), de tal modo que el trinquete (60) y la interfaz mecánica de bloqueo mutuo complementaria (62) proporcionan al menos una posición de bloqueo mutuo para mantener una fuerza de cierre comprendida en el intervalo entre aproximadamente 3 kg/cm 2 y 16 kg/cm 2 entre las superficies de obturación susceptibles de oponerse (39, 40).