baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008025756-A1 (DE)
Title: Halbleiteranordnung
Inventor: WINDISCH REINER
IPC: H01S5/02
Filed: 2008-05-29
Abstract: Gemäß mindestens einer Ausführungsform der Halbleiteranordnung umfasst diese eine Montageseite, mindestens einen optoelektronischen Halbleiterchip mit einander gegenüberliegenden Chipober- und Chipunterseiten, sowie mindestens einen zumindest teilweise strahlungsdurchlässigen Körper mit einer Körperunterseite, an der der Halbleiterchip so angebracht ist, dass die Chipoberseite der Körperunterseite zugewandt ist. Des Weiteren umfasst die Halbleiteranordnung mindestens zwei elektrische Anschlussstellen zur elektrischen Kontaktierung des optoelektronischen Halbleiterchips, wobei die Anschlussstellen den Körper lateral nicht überragen und mit ihrer, dem Halbleiterchip abgewandten Seite die Halbleiteranordnung an deren Montageseite begrenzen.
Patent DE-102008026534-A1 (DE)
Title: Device for positive pressure detection in operating volume of robotic gripper in e.g. industrial processing field, has wall portion with unit, which experiences deformation that is irreversible in course of intended use of actuator
Inventor: BECKER RALF
IPC: F15B15/20
Filed: 2008-06-03
Abstract: The device has a wall portion partially limiting an operating volume (1) or a volume fluidically coupled to the operating volume. The wall portion includes a unit i.e. positive pressure detector, which experiences deformation that is irreversible in the course of an intended use of an actuator during application of pressure by a working medium e.g. liquid, with exceedance of predetermined maximum pressure. The unit is designed in the form of a predetermined breaking point, a diaphragm or a deformable diaphragm wall (9). The unit and the actuator are connected as a single piece. An independent claim is also included for a method for positive pressure detection in an operating volume filled by a working medium and provided of an actuator.
Patent DE-102008027118-A1 (DE)
Title: Method for preparing strength test of bonded point welds, involves connecting metal strips with each other by bonded point weld, and exerting impulse on welding point such that welding point is detached from one of metal strips
Inventor: EHRICHT EIKE
IPC: G01N3/30
Filed: 2008-06-06
Abstract: The method involves bonding an upper sheet metal strip (1) and a lower sheet metal strip (2) in a connection area. The metal strips are connected with each other by a bonded point weld in the connection area. An impulse (5) is exerted on a welding point (3) that is to be tested such that the welding point is detached from one of the metal strips. The impulse is adjustable in its strength. The strength of the impulse is selected based on sheet strength of a welded sheet. The impulse is exerted using a nail gun. The nail gun is operated with a cartridge of different charging strengths.
Patent DE-102008027763-A1 (DE)
Title: Method for determining model temperature of temperature, involves predominating model temperature at respective predetermined position in intake system of internal combustion engine
Inventor: BURKHARDT THOMAS
IPC: F02D41/00
Filed: 2008-06-11
Abstract: The method involves predominating a model temperature at a respective predetermined position in an intake system (IS) of an internal combustion engine. The intake system comprises a component through which intake air flows. Two or more components are arranged consecutively in an air pathway such that the components are flown through by the intake air. An engine compartment temperature (TEC) in an engine compartment (EC) is determined, in which the internal combustion engine is arranged. An independent claim is included for a device for determining a model temperature of a temperature.
Patent DE-102008028239-A1 (DE)
Title: Handbrause
Inventor: KATZER DIETER
IPC: E03C1/04
Filed: 2008-06-16
Abstract: Eine Handbrause (100) gemäß Patent 102007002894 mit einem Griff und einem damit verbundenen runden Brausekopf (20) besitzt einen Boden (23), der mit einer Vielzahl von Düsenöffnungen in mehreren Funktionszonen versehen ist. Eine Wasserzuführungsleitung (12) führt durch den Griff (11) bis zum Zulaufelement (40) des Brausekopfes (20). Der Wasserzulauf in die Funktionszonen ist über ein Zulaufelement (40) manuell wählbar. Der Brausekopf (20) ist in mehrere Kammern geteilt, von denen jeweils eine eine Zulauföffnung (26, 27) aufweist. Das Zulaufelement (40) weist eine Auslassöffnung auf, die mit wenigstens einer Zulauföffnung (26, 27) des Brausekopfes (20) in Deckung zu bringen ist. Das Zulaufelement (40) ist in einem Außengehäuse (10) angeordnet, an dem der Brausekopf (20) drehbar gelagert ist. Das Zulaufelement (40) ist wenigstens in einem zu den Zulauföffnungen (26, 27) benachbarten Bereich des Umfangs in radialer Richtung formschlüssig an einer Seitenwand (22) des Brausekopfes (20) festgelegt.
Patent DE-102008028783-A1 (DE)
Title: Partikelfilterregeneration
Inventor: BRAHMA AVRA
IPC: F01N9/00
Filed: 2008-06-17
Abstract: In einem Beispiel umfasst ein Verfahren zum Betreiben eines Motors mit einem Dieselpartikelfilter in einem Fahrzeug, wobei der Partikelfilter eine Länge und Tiefe aufweist, das Ausführen von Partikelfilterregeneration als Reaktion auf Temperaturänderung über die Länge und/oder Tiefe des Partikelfilters.
Patent DE-102008030648-A1 (DE)
Title: For cutting a wood trunk, one end is raised partially at an angle with an intermittent forward movement synchronized with the cutter
Inventor: FAILER PETER
IPC: B27B1/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: For cutting a wood trunk (14) one end is raised at an angle at least partially and the trunk is advanced to the cutter. The assembly (V) has a feed (Z) and a conveyor (B) to give the trunk a partial movement. A feed ramp (2) gives the trunk movement with the conveyor in stages synchronized with the cutting.
Patent DE-102008031412-A1 (DE)
Title: Device i.e. line scanner, for monitoring measuring points on object surface to be measured, has focus plane displaceable parallel to object surface, where object surface is displaceable lateral to focus plane
Inventor: CHANBEI SIRICHANOK
IPC: G01B11/02
Filed: 2008-07-02
Abstract: The device has an optical sensor (5) with light sensitive elements arranged in a row, where measuring points (9, 10) lie on a focus plane (7) of the light sensitive elements. The focus plane encloses an angle greater than zero degree with an object surface to be measured. The focus plane is displaceable parallel to the object surface and/or the object surface is displaceable lateral to the focus plane. The plane is tilted by inclination of an optical axis of the device. Additional blinds are provided for producing confocal effects. An independent claim is also included for a method for simultaneous monitoring of measuring points on an object surface to be measured.
Patent DE-102008037683-A1 (DE)
Title: Transportspülmaschine sowie Verfahren zum Betreiben einer Transportspülmaschine
Inventor: DISCH HARALD
IPC: A47L15/46
Filed: 2008-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Transportspülmaschine (2), mit welcher im Betrieb trotz Reduzierung des Verbrauches an Frischwasser und Energie für das zu behandelnde Spülgut in der Klarspülzone (18) ein optimales Klarspülergebnis erzielbar ist. Hierfür weist die Transportspülmaschine (2) eine Steuervorrichtung (50) auf zum automatischen Einstellen der pro Zeiteinheit in der Klarspülzone (18) verspritzten Klarspülflüssigkeitsmenge in Abhängigkeit von der Transportgeschwindigkeit und/oder in Abhängigkeit von der Art des durch die Klarspülzone (18) transportierten Spülguts. Ferner ist eine Klarspülerdosiervorrichtung (57) voprgesehen, die ausgebildet ist, unabhängig von der pro Zeiteinheit in der Klarspülzone (18) verspritzen Klarspülflüssigkeitsmenge pro Zeiteinheit eine konstante Menge an Klarspüler dem für die Klarspülung vorgesehenen Frischwasser zuzudosieren.
Patent DE-102008038141-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Umformen von Kunststoffvorformlingen mit Sterilraum
Inventor: DAHMEN MICHAEL
IPC: B65B55/04
Filed: 2008-08-18
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Umformen von Kunststoffvorformlingen (10) zu Kunststoffbehältnissen (20) mit einer Transporteinrichtung (2), an der eine Vielzahl von Blasstationen (8) angeordnet ist, wobei jede dieser Blasstationen (8) eine Blasform aufweist, innerhalb derer ein Kunststoffvorformling (10) zu einem Kunststoffbehältnis (20) umformbar ist, wobei die Vorrichtung (1) einen Reinraum (6) aufweist, innerhalb dessen die Kunststoffvorformlinge (10) transportiert werden können. Erfindungsgemäß ist derjenige Bereich der Transporteinrichtung (2), an dem die Blasstationen (8) angeordnet sind, in dem Reinraum (6) angeordnet und wenigstens ein weiterer Bereich der Transporteinrichtung (2) ist innerhalb des Reinraums (6) angeordnet.
Patent DE-102008038550-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung/oder Regelung einer Antriebslast eines eine Rolle eines Rollverbunds antreibenden Motors, Steuer- und/oder Regeleinrichtung, Maschinenlesbarer Programmcode, Speichermedium und Industrieanlage
Inventor: FELKL HANS-JOACHIM
IPC: G05D15/00
Filed: 2008-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Industrieanlage, eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung, einen maschinenlesbaren Programmcode, ein Speichermedium und ein Verfahren zur Steuerung oder Regelung einer Antriebslast eines eine Rolle (3) eines Rollenverbunds (2) antreibenden Motors (5), wobei mittels des Rollenverbunds (2) eine Bandspannung eines von dem Rollenverbund (2) geführten Bands (B), insbesondere Metallbands, eingestellt wird. Indem ein Maß für eine Abweichung zwischen einer einlaufseitig und einer auslaufseitig an der Rolle (3) anliegenden Bandspannung, insbesondere Zugspannung, bestimmt (23) wird, dass aus dem Abweichungsmaß eine Soll-Antriebslast des Motors (5) ermittelt (26, 27) wird, und dass eine Ist-Antriebslast in Richtung der Soll-Antriebslast geändert (28) wird, wird es ermöglicht, Bandrutschen in Industrieanlagen besser zu vermeiden.
Patent DE-102008041487-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerät für den Einbau in einen Möbelrahmen
Inventor: LAIBLE KARL-FRIEDRICH
IPC: F24C15/30
Filed: 2008-08-22
Abstract: Ein Haushaltsgerät, insbesondere Kältegerät, für den Einbau in einem Möbelrahmen, hat einen im Wesentlichen quaderförmigen Korpus (1) und zwei an vorderen vertikalen Kanten des Korpus (1) befestigte, seitwärts über die vertikalen Kanten hinaus auf den Möbelrahmen (20) ausgreifende vertikale Abdeckprofile (3). Ein an einer Seitenwand des Korpus (1) anliegender Schenkel (4) wenigstens eines der Profile (3) weist wenigstens ein Loch (42) für eine Befestigungsschraube (39) auf. Ein Kopf der Befestigungsschraube (39) ist wenigstens zum Teil in einer das Loch (42) umgebenden Vertiefung (41) aufgenommen. Der das Loch (42) umgebende Boden der Vertiefung (41) ist eben, und ein Schaft der Befestigungsschraube (39) verläuft spielhaltig durch das Loch (42).
Patent DE-102008042762-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Einklemmschutzfunktion bei einem elektrischen Schließsystem
Inventor: GUARNIZO PABLO LUIS
IPC: G05B9/02
Filed: 2008-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen eines Einklemmfalls bei einem mit einem Elektromotor (4) angetriebenen Schließsystem (1), mit folgenden Schritten: - Bereitstellen meherer Motorgrößen, die den Zustand des Elektromotors (4) zu einem bestimmten Zeitpunkt angeben; - Bestimmen einer Einklemmkraft durch Anwenden von Fuzzy-Regeln in einem Fuzzy-Prozess unter Verwendung der mehreren Motorgrößen (U, l, n); - Erkennen des Einklemmfalls abhängig von der Einklemmkraft.
Patent DE-102008046140-A1 (DE)
Title: Kontaktlinse
Inventor: ZUERCHER RALF
IPC: G02C7/04
Filed: 2008-09-05
Abstract: Eine Kontaktlinse 1 besteht aus zwei Linsenteilen 2, 3. Dabei liegt das erste Linsenteil 2 direkt auf dem Auge 4 auf und besteht aus einem weichen Material. In einer vorderseitigen Ausnehmung 5 des weichen Linsenteils 2 befindet sich das Linsenteil 3 aus einem härteren Material.
Patent DE-102008048276-A1 (DE)
Title: Steer-by-Wire-Lenkvorrichtung mit betätigbarem Mechanismus
Inventor: WILLIAMS DANIEL E
IPC: B62D6/00
Filed: 2008-09-22
Abstract: Eine Lenkvorrichtung zum Verschwenken lenkbarer Räder eines Fahrzeugs, ansprechend auf die Drehung eines Fahrzeuglenkrads, weist eine erste Anordnung, eine zweite Anordnung und einen Mechanismus auf. Die erste Anordnung ist betriebsmäßig mit dem Lenkrad gekoppelt und umfasst Komponenten zum Überwachen des angelegten Drehmoments und der Winkeldrehung des Lenkrads. Die zweite Anordnung umfasst ein Lenkgetriebe und Komponenten zum Betätigen des Lenkgetriebes, ansprechend auf die überwachte Drehung. Der Mechanismus sieht in einem ersten Betriebsmodus eine mechanische Verbindung zwischen dem Lenkrad und dem Lenkgetriebe vor. Der Mechanismus sieht in dem zweiten Betriebsmodus eine mechanische Verbindung zwischen dem Lenkrad und dem Lenkgetriebe vor, die ausreicht, um eine manuelle Betätigung des Lenkgetriebes zu ermöglichen und um, ansprechend auf die überwachte Lenkraddrehung, eine Betätigung des Lenkgetriebes zuzulassen.
Patent DE-102008048311-A1 (DE)
Title: Fahrzeuglenkvorrichtung
Inventor: YASUDA AKIO
IPC: B62D5/04
Filed: 2008-09-22
Abstract: Eine Fahrzeuglenkvorrichtung (1) weist ein System (4) mit variablem Übersetzungsverhältnis, das einen ersten Elektromotor (3), eine Lenkwelle (12), ein erstes Drehungsglied (13) und eine Drehungswinkel-Erfassungsvorrichtung (14) hat, und ein elektrisches Kraftlenksystem (6) auf, das einen zweiten Elektromotor (5), ein zweites Drehungsglied (72) und eine Drehmoment-Erfassungsvorrichtung (73) hat. Das Glied (13) ist hinsichtlich der Welle (12) drehbar vorgesehen und wird durch den Motor (3) gedreht. Die Erfassungsvorrichtung (14) erfasst einen relativen Drehungswinkel zwischen der Welle (12) und dem Glied (13). Das Glied (72) wird durch den Motor (5) gedreht, um eine Ausgangsleistung des Motors (5) zu den gelenkten Rad zu übertragen. Die Erfassungsvorrichtung (73) erfasst ein Drehmoment, das von dem Glied (13) zu dem Glied (72) übertragen wird. Der erste und der zweite Motor (3, 5) und die Erfassungsvorrichtungen (14, 73) sind in einem Modul (104) umfasst.
Patent DE-102008053461-A1 (DE)
Title: Method for prevention or delimitation of soot deposits in boiler tubes of synthesis gas cooler in synthesis gas plant, involves blocking boiler tubes by shutoff devices, and closing shutoff devices from safe control place
Inventor: GLASER JUERGEN
IPC: F22B37/56
Filed: 2008-10-28
Abstract: The method involves increasing flow rate of soot contained gases (3) by blocking a part of boiler tubes (4-9) such that the formation of soot deposits is controlled or already formed deposits are partly cleared away and transported from a waste heat boiler i.e. synthesis gas cooler (S). The boiler tubes are blocked by shutoff devices (AV1-AV6) that are provided with an adjustment drive. The shutoff device is closed from a safe control place in remote controlled manner. The shutoff devices are switched automatically depending on process parameters. An independent claim is also included for a device for prevention or delimitation of soot deposits in boiler tubes of a waste heat boiler, comprising shutoff devices.
Patent DE-102008053737-A1 (DE)
Title: Kautschukzusammensetzung und Luftreifen
Inventor: SAKURAI TAKASHI
IPC: B60C1/00
Filed: 2008-10-29
Abstract: Es werden eine Kautschukzusammensetzung, die den Rollwiderstand eines Reifens ohne Beeinträchtigung anderer Eigenschaften, wie Verarbeitbarkeit oder Nassfahreigenschaften, verbessern kann, und ein Luftreifen unter Verwendung der Kautschukzusammensetzung bereitgestellt. Die Kautschukzusammensetzung umfasst einen Dienkautschuk als Kautschukkomponente und mit einer Fettsäure behandelten Ton.
Patent DE-102008053752-A1 (DE)
Title: Verfahren und Röntgencomputertomograf zur Untersuchung eines Objektes mittels Röntgencomputertomografie
Inventor: FUCHS THEOBALD
IPC: G01B15/00
Filed: 2008-10-24
Abstract: Bei einem Verfahren und einem Röntgencomputertomografen (1) zur Untersuchung eines Objektes (2) mittels Röntgencomputertomografie werden für mehrere Projektionsrichtungen Objekt-Projektionsdatensätze ermittelt, aus denen mittels einer Recheneinheit (11) zugehörige Durchstrahlungslängendatensätze berechnet werden. Die Durchstrahlungslängendatensätze enthalten für jede Projektionsrichtung und für jedes Pixel (p) die von der Röntgenstrahlung (6) durchstrahlte Länge des Objektes (2). Aus den Durchstrahlungslängendatensätzen werden mittels der Recheneinheit (11) zugehörige Referenz-Projektionsdatensätze berechnet, die Informationen über virtuelle Objektfehler (13) enthalten. Mittels der Recheneinheit (11) werden die Objekt-Projektionsdatensätze und die berechneten Referenz-Projektionsdatensätze ausgewertet, so dass individuell für das zu untersuchende Objekt (2) zwischen virtuellen Objektfehlern (13) und realen Objektfehlern (12) unterschieden werden kann.
Patent DE-102008055004-A1 (DE)
Title: Fluidabscheider für einen Kompressor
Inventor: BHATIA KANWAL
IPC: F04C29/02
Filed: 2008-12-19
Abstract: Ein Fluidabscheider für einen Kompressor wird offenbart, der einen hohlen Hauptkörper mit einem daran gebildeten ringförmigen Flansch und einer daran gebildeten ringförmigen Manschette umfasst, wobei die ringförmige Manschette einen ringförmigen Bereich von darin gebildeten Öffnungen umfasst, um eine Flüssigkeit von einem Fluid abzuscheiden und die Druckpulsationen des Fluids abzuschwächen.
Patent DE-102008056286-A1 (DE)
Title: Plate for use as child security device in e.g. window frame in school, has handle with square-shaped bar having groove for inserting handle into sleeve through passage of four cornered shaft
Inventor: RISCHLING RAINER
IPC: E05B1/00
Filed: 2008-11-07
Abstract: The plate (2) has a four cornered shaft (3) with a handle (8), and a sleeve (10) firmly integrated at the shaft, where the sleeve has a mechanism such as pushbutton with hooks (4). A metallic bar (6) connects the mechanism with the sleeve, and the handle has a square-shaped bar with a groove for inserting the handle into the sleeve through a passage of the shaft. A spring (7) is arranged below the pushbutton at the shaft.
Patent DE-102008059306-A1 (DE)
Title: Gestanzte Innen- und Aussenringe
Inventor: HUDSON NATHAN DANIEL
IPC: F16C33/58
Filed: 2008-11-27
Abstract: Innenring oder ein Außenring, die Folgendes aufweisen: einen ersten ringförmigen Bereich mit einer ersten Radialfläche an einem ersten Ende des Ringes; und einen zweiten ringförmigen Bereich, der aus dem gleichen Werkstoffstück wie der erste Bereich gebildet ist, mindestens teilweise in Kontakt mit dem ersten Bereich steht, wobei der zweite Bereich eine zweite Radialfläche am ersten Ende des Ringes aufweist und die zweite Radialfläche von der ersten Radialfläche am ersten Ende des Ringes getrennt ist. In einer Ausführungsform sind die erste und die zweite Radialfläche im Wesentlichen orthogonal zur Längsachse des Ringes. Der Innenring weist einen dritten ringförmigen Bereich auf, der am zweiten Ende des Ringes entgegengesetzt zum ersten Ende angeordnet ist und aus dem gleichen Werkstoffstück geformt ist. Der erste und der zweite ringförmige Bereich erstrecken sich vom dritten ringförmigen Bereich zum ersten Ende des Ringes.
Patent DE-102008060529-A1 (DE)
Title: Motor vehicle hanger for transporting motorcycle, has base carrier fixed at motor vehicle side of coupling device, where hanging unit is provided with carrier rocker
Inventor: BOEHMLER PATRICK
IPC: B60P3/07
Filed: 2008-12-04
Abstract: The motor vehicle hanger (10) has a base carrier (14) fixed at a motor vehicle side of a coupling device. A hanging unit (42) is provided with a carrier rocker (40), which is mounted at the base carrier from a side. The carrier rocker is supported on a road wheel (36) from another side.
Patent DE-102008061197-A1 (DE)
Title: Brücken- oder Portalkran für den Umschlag von normierten Ladungsträgern
Inventor: FRANZEN HERMANN
IPC: B66C13/06
Filed: 2008-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brücken- oder Portalkran für den Umschlag von normierten Ladungsträgern, insbesondere für den Umschlag von ISO-Containern und Wechselaufbauten, zwischen Straße und Schiene, mit einer entlang eines Kranträgers in Katzfahrtrichtung bewegbaren Krankatze, an der ein starrer und sich in einer Hub- und Senkrichtung erstreckender Mast geführt ist, der über mindestens ein an der Krankatze angeordnetes Hubwerk über Seile in Hub- und Senkrichtung bewegbar ist, an dessen unterem Ende ein Lastaufnahmemittel für normierten Ladungsträger starr befestigt ist. Um einen Brücken- oder Portalkran mit einem starren Ausleger für einen Umschlag von normierten Ladungsträgern, insbesondere ISO-Containern und Wechselaufbauten, zwischen Schiene und Straße zu optimieren, wird vorgeschlagen, dass die Seile (19a, 19b, 19c, 19d) von dem mindestens einen Hubwerk (18) an dem Lastaufnahmemittel (11) angreifen.
Patent DE-102008064315-A1 (DE)
Title: Battery e.g. drive battery, testing method for e.g. passenger car with diesel engine, involves determining associated data, and detecting and storing determined data so that correlation to data, which are set during testing, is allowed
IPC: G06K9/22
Filed: 2008-12-20
Abstract: The method involves detecting optical properties e.g. barcodes, of a battery (11) and optical properties e.g. alphanumeric strings, of a motor vehicle (12). The properties are associated to data determined during testing. Individual images or continuous images i.e. videos, are received from the optical properties of the battery and the motor vehicle. The associated data are determined from the received images by image processing. The determined data are detected and stored such that correlation to data, which are set during testing, is allowed. An independent claim is also included for a testing device for testing a component of a system.
Patent DE-102009003776-A1 (DE)
Title: Elektrolyseurmontageverfahren und -system
Inventor: SWALLA DANA RAY
IPC: B29C65/20
Filed: 2009-04-09
Abstract: Die vorliegenden Techniken ergeben einen neuen Elektrolyseur (66) sowie Verfahren zum Verschweißen von Komponenten eines derartigen Elektrolyseurs (66). Die Techniken können Leiter (98, 100, 110, 112, 118, 120), beispielsweise in Form von Widerstandsdrähten, einsetzen, die in Pfaden um die inneren strukturellen Einrichtungen und Ränder der Komponenten herum platziert werden. Die Leiter (98, 100, 110, 112, 118, 120) können während der Herstellung durch Spritzguss oder sonstige Gussmethoden in die Komponenten integriert oder an der Oberfläche der Komponenten nach der Herstellung angeheftet oder in sonstiger Weise angebracht werden (130). Wenn ein Strom, ein Feld oder eine sonstige Erregung auf die Leiter (98, 100, 110, 112, 118, 120) angewandt wird (134), wird der den Draht umgebende Kunststoff aufgeschmolzen. Wenn dieser Kunststoff mit einer benachbarten Komponente in direktem Kontakt steht, kann eine starke hermetische Dichtung zwischen den beiden Komponenten, einschließlich der inneren strukturellen Einrichtungen, erzeugt werden. Infolge des Schweißprozesses wird der eingebettete Leiter ein dauerhafter Bestandteil der resultierenden Struktur.
Patent DE-102009005061-A1 (DE)
Title: Motor für Fahrzeugtürschloss
Inventor: WONG BEN TO FAN
IPC: H02K11/00
Filed: 2009-01-19
Abstract: Motor für ein Fahrzeugtürschloss, umfassend ein Motorgehäuse 10, eine an dem Motorgehäuse 10 befestigte Endabdeckung 30 und einen Rotationsdetektor 50. Das Motorgehäuse 10 behaust einen Anker 12 mit einer Motorwelle 11 und einen Kommutator 13. Ein Sensormagnet 14 ist an der Motorwelle 11 befestigt, und der Rotationsdetektor 50 umfasst einen Rotationssensor 56, der an einer Leiterplatte 52 befestigt ist, die an einem inneren Teil der Endabdeckung  14 angeordnet ist, zum Fühlen der Drehung des Sensormagnets und für die Erzeugung eines entsprechenden Signals. Ein Sensorverbinder 58, der an der Leiterplatte 52 befestigt und elektrisch mit dem Rotationssensor 56 verbunden ist, ist an Signalleitungen angeschlossen, die das Signal zu einem Mikroprozessor des Fahrzeugs übertragen.