baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2191635-T3 (ES)
Inventor: SCHILLEGGER PETER
IPC: B60R1/07
Filed: 2000-07-18
Granted: 2003-09-16
Abstract: A device for a vehicle adjustable rear-view mirror is provided, wherein the device includes a fixed portion as well as a mirror support capable of pivoting relative to the portion using a driving motor and at least one driving gear. Also a potentiometer is used for generating a signal that indicates the pivot angle between the fixed portion and the mirror support which is considered as a module. The potentiometer includes a resistive member and a wiper, one of which is coupled to a base member attached to the fixed portion while the other is connected through a friction coupling to the driving gear or to a rotating part that co-operates with the same. One of those two members comprises two abutments having an angular deviation that corresponds to the pivot angle, the fixed portion and the mirror support, while the other member comprises two counter-abutments that co-operate with said abutments.
Patent ES-2272325-T3 (ES)
Inventor: RONSPECK WOLFGANG
IPC: A61P21/04
Filed: 2000-09-21
Granted: 2007-05-01
Abstract: Peptides which bind auto-antibodies being in a causally pathological relationship with dilatative cardiomyopathy are described. The peptides may be bound, for example, to a solid phase. Auto-antibodies can be removed by treating blood of patients suffering from DCM with the peptides according to the invention.
Patent ES-2237473-T3 (ES)
Title: Procedimiento de crioconservacion de celulas de esperma seleccionadas.
Inventor: SCHENK JOHN
IPC: C12N5/06
Filed: 2000-11-22
Granted: 2005-08-01
Abstract: Un método para la crioconservación de esperma que consiste en: (a) obtener una muestra de esperma; (b) añadir un extendor inicial y seleccionar esperma por citometría de flujo, realizándose dicha adición y selección en cualquier orden; (c) enfriar dicha muestra de esperma seleccionado; (d) aislar el esperma de dicha muestra de esperma seleccionado fría para producir esperma frío aislado; (e) añadir el extendor final a dicho esperma aislado frío para producir una suspensión de esperma fría; y (f) congelar dicha suspensión de esperma.
Patent ES-2401768-T3 (ES)
Title: Sistema catalizador para la polimerización y copolimerizacion de olefinas
Inventor: GAO MINGZHI
IPC: C08F10/00
Filed: 2000-12-06
Granted: 2013-04-24
Abstract: Un procedimiento para la producción de un sistema catalizador para la (co)polimerización de olefinas, queconsiste en los siguientes componentes: (A) Un componente catalizador sólido que comprende titanio, magnesio, halógeno y un 1,3-diéter; (B) Un compuesto orgánico de aluminio; y opcionalmente (C) Un compuesto orgánico de silicio, que comprende las etapas de: preparar el componente (A) mediante disolución de un haluro de magnesio en un sistema disolvente que consiste enun compuesto orgánico epoxi, un compuesto orgánico de fósforo y opcionalmente un diluyente inerte para formaruna solución homogénea; mezcla de la solución homogénea con un tetrahaluro de titanio o sus derivados paraformar una mezcla; precipitación de un sólido a partir de la mezcla en presencia de al menos un precipitante auxiliar;tratamiento del sólido con el 1,3-diéter para cargar el dietiléter sobre el sólido, donde la etapa de tratamiento delsólido se puede omitir cuando el precipitante auxiliar comprende el 1,3-diéter; y tratamiento del sólido cargado con eldietiléter con un tetrahaluro de titanio o sus derivados y el diluyente inerte, y puesta en contacto del componente (A) con el componente (B) y opcionalmente con el componente (C).
Patent ES-2269213-T3 (ES)
Inventor: JHA SANJAY
IPC: G06F21/00
Filed: 2000-12-14
Granted: 2007-04-01
Abstract: The flash and SRAM memory (112, 113) are embedded within an application specific integrated circuit (ASIC) to provide improved access times and also reduce over all power consumption of a mobile telephone employing the ASIC. The flash memory system (112) includes a flash memory array (130) configured to provide a set of individual flash macros and a flash memory controller (132) for accessing the flash macros. The flash memory controller includes a read while writing unit (144, 146) for writing to one of the flash macros while simultaneously reading from another of the flash macros. The flash memory controller also includes programmable wait state registers (138) and a password register (140) providing a separate password for different portions of the flash memory array. A memory swap unit (149) is provided for swapping high and low memory subsequent to completion of operations performed by the boot loader. Method and apparatus implementations are disclosed.
Patent ES-2204747-T3 (ES)
Inventor: VAN DER WOUDE RUUD RENE
IPC: H01M8/06
Filed: 2000-12-18
Granted: 2004-05-01
Abstract: A low-temperature fuel cell assembly including of a low-temperature fuel cell (1) in combination with a sweeping gas circuit (2) for at least the anode part thereof. The fuel gas is prepared by filtering via a semi-permeable wall (5) and the yield from this process is increased by employing sweeping gas. This sweeping gas is obtained by producing it in the sweeping gas circuit (2). During operation some of the sweeping gas is continuously discharged and fresh sweeping gas is continuously produced. With this arrangement it is possible to use hydrogen as fuel gas. Sweeping gas is obtained by injecting air (8) and combusting (9) the oxygen contained therein with hydrogen. It is also possible to perform a methanisation reaction starting from hydrogen as fuel gas by providing CO/CO2 as a result of which the sweeping gas is methane.
Patent ES-2377515-T3 (ES)
Title: Articulación de bisagra
Inventor: DORNER GEORG
IPC: E05D3/06
Filed: 2001-12-18
Granted: 2012-03-28
Abstract: Articulación de bisagra para puertas o trampillas, con preferencia para la articulación de una puerta en un aparato de refrigeración y/o de congelación, cuya pieza de bisagra (1) fija en el cuerpo está conectada de forma pivotable con la pieza de bisagra móvil (11) a través de varias bielas y/o una palanca articulada, al menos una de cuyas bielas o una palanca articulada está impulsada por medio de un muelle de compresión (22) de tal manera que este muelle carga la pieza de bisagra móvil (11) al menos en la zona de la posición abierta en dirección a esta posición abierta, en la que están previstos unos medios de frenado y/o de amortiguación, que amortiguan o impiden un impacto mutuo duro de las piezas de bisagra y/o de las bielas en la posición abierta, caracterizada porque la pieza de bisagra pivotable (11) está conectada por medio de dos bielas (9, 10) con una palanca articulada (5), que está articulada en la pieza de bisagra (1) fija en el cuerpo, porque la biela (9) asociada a la pieza de bisagra (1) fija en el cuerpo está conectada a través de una tercera biela (17) con la pieza de bisagra (1) fija en el cuerpo, porque el muelle de compresión (22) está empotrado entre la primera y la segunda biela (9, 10), que atraviesa una posición de punto muerto entre la posición abierta y la posición cerrada, porque los medios de frenado y/o de amortiguación están constituidos por un segundo muelle (25), que está tensado solamente al final del movimiento de apertura a través de la biela y/o la palanca articulada, y porque el segundo muelle (25) es al menos un muelle de brazos (25) colocado sobre el eje de articulación (4) de la palanca articulada (5), uno de cuyos brazos (28) se apoya en la palanca articulada (5) y cuyo otro brazo (26) se apoya en la pieza de bisagra (1) fija en el cuerpo.
Patent ES-2208516-T3 (ES)
Inventor: KLIMKOWSKI VALENTINE JOSEPH
IPC: C07D217/26
Filed: 1997-06-25
Granted: 2004-06-16
Abstract: This invention relates to a compound of the Formula I X-C(O)-Y-G-R (wherein X, Y, G and R have the values defined in the description), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, processes and intermediates for the preparation of such a compound or salt, pharmaceutical compositions comprising such a compound or salt and methods of their use as thrombin inhibitors, coagulation inhibitors and agents for the treatment of thromboembolic disorders.
Patent ES-2251447-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de un motor de combustion para optimizar el arranque.
Inventor: DEVANNE NOCILAS
IPC: F01L9/20
Filed: 2001-11-23
Granted: 2006-05-01
Abstract: Procedimiento de mando de un motor de combustión de cuatro tiempos de inyección, con miras a optimizar la duración del arranque y con miras a extender en el tiempo el consumo de energía eléctrica durante el arranque, en el cual la apertura y el cierre de cada válvula (18, 19) son mandados por un accionador lineal electromagnético (11, 13), unido a una unidad electrónica de mando (21), caracterizado porque, cuando se ha solicitado el arranque del motor, u en un primer grupo de cilindros, o cilindros primarios (C1, C4), se realizan sucesivamente las operaciones siguientes: - antes del lanzamiento del motor de arranque (Dem), se manda un preposicionamiento (PS) de las válvulas (18, 19) en el transcurso del cual se manda el desplazamiento de todas las válvulas (18, 19) a una posición cerrada o a una posición abierta al máximo; - después del lanzamiento del motor de arranque (Dem), se manda la primera inyección (INJ) de carburante, al menos, a un cilindro primario (C1, C4) sin esperar a la determinación de la posición angular del cigüeñal (23); - en cuanto se ha determinado la posición angular del cigüeñal (23), se sincroniza el encendido (ALL) y la posición de las válvulas (18, 19) con respecto a la posición angular del cigüeñal (23) con miras a funcionar de acuerdo con el ciclo clásico de cuatro tiempos del motor; u en un segundo grupo de cilindros, o cilindros secundarios (C2, C3), se realizan las operaciones siguientes: - después del lanzamiento del motor de arranque Dem, se manda para cada cilindro secundario (C2, C3), uno después de otro, un preposicionamiento (PS) de las válvulas (18, 19) en el transcurso del cual se manda el desplazamiento de todas las válvulas (18, 19) a una posición cerrada o a una posición abierta al máximo; - en cada cilindro secundario (C2, C3), cuando se ha efectuado el preposicionamiento (PS) de las válvulas (18, 19), y cuando se ha determinado la posición angular del cigüeñal (23), se manda su funcionamiento de acuerdo con el ciclo clásico.
Patent ES-2222975-T3 (ES)
Inventor: BANKS BERNARD J
IPC: A61P13/12
Filed: 2001-02-06
Granted: 2005-02-16
Abstract: Compound of formula (I) where the substituents have the values described herein, are useful in  combatting endothelin-mediated disorders in companion animals, especially dogs, cats and horses.
Patent ES-2234811-T3 (ES)
Inventor: CARAYON JEAN-CLAUDE
IPC: B23G1/16
Filed: 2001-01-18
Granted: 2005-07-01
Abstract: A method for producing a bung for a metal cask that does not require a conventional collar and seal, and that simplifies the operations for forming the bung. The method disclosed in the present application includes the following steps. First, a prestamping operation creates a preforming dome in the wall of the cask such that a cuvett is formed. Second, an approximately cylindrical shaft is formed by stamping and thus puncturing the wall of the cask at the location of the bung. Third, the protruding edge of the shaft is folded down the to form an external rolled edge. Fourth, encircling the shaft with a rigid ring constituted by at least two annular sections such that the metal does not tear during the formation of the threads. Finally, the method of the present invention includes the step of implementing a roller threading head to form internal threads in the shaft.
Patent ES-2256247-T3 (ES)
Inventor: PETTERSSON HENRIK
IPC: H01G9/20
Filed: 2001-06-14
Granted: 2006-07-16
Abstract: Method for manufacturing sealed monolithic electrochemical systems (1), which method comprises the following method steps:  application of electrolyte to a pattern of a porous structure located on a substrate (3), which structure constitutes a monolithic electrochemical electrode and comprises a photoelectrode (6), an insulating layer (7) and a counterelectrode (8) application of a sealing material (10) surrounding said porous structure to form a laminate comprising a front plane consisting of said substrate (3) and the porous structure and a rear plane consisting of the sealing material (10).  <IMAGE>
Patent ES-2324978-T3 (ES)
Inventor: SPINO MICHAEL
IPC: A61K31/4412
Filed: 2001-06-28
Granted: 2009-08-21
Abstract: A method of treating iron induced cardiac disease in a patient with iron overload, such as in thalassemia or the like comprising administering to the patient a therapeutically effective amount of deferiprone or a physiologically acceptable salt thereof sufficient to treat induced cardiac disease normally associated with iron overload.
Patent ES-2231546-T3 (ES)
Inventor: MULLER WOLFGANG
IPC: B22D18/04
Filed: 2001-07-07
Granted: 2005-05-16
Abstract: A method for uphill casting/low-pressure casting, especially of light metal alloys, with a casting furnace lying below a casting table, having a riser pipe and a mouth opening of the riser pipe and having a mould with an underlying pouring-in opening and having a slide valve closure, forming a flow-through channel which for casting takes on a substantially straight, longitudinal course, wherein for shut-off in the slide valve closure, two opening sections of the flow-through channel directly adjacent one to the other are displaced with respect to one another transversely to the longitudinal course of the flow-through channel directly after casting with still liquid melt in the pouring-in opening, so that an overlying opening section remains in open communication with the pouring-in opening free from undercut and an underlying opening section remains in open communication with the mouth opening of the riser pipe, wherein the opening sections are completely offset with respect to each other.
Patent ES-2230376-T3 (ES)
Inventor: MCGRATH THOMAS FRANCIS
IPC: A45B9/00
Filed: 2001-11-06
Granted: 2005-05-01
Abstract: Walking aid apparatus comprises handle portion and a shaft portion including a ground-contacting ferrule, the shaft portion comprising telescopically-mounted cylindrical spindle and sleeve elements and a spring means acting between seats of said spindle and sleeve elements resiliently to restrain relative axial sliding movement, in which the apparatus includes a sliding friction-reducing means between at least one end of the spring means and the associated seat, whereby the handle portion and the ferrule are axially rotatable to accommodate twisting movement as between the user and the ground in use. The sliding friction-reducing means results in controlled rotation as between the spring means and the spindle and/or elements with considerable benefits to the user in avoiding tortional loading to the twist, elbow and/or shoulder joints which can be especially painful to those who suffer from arthritis.
Patent ES-2259043-T3 (ES)
Inventor: OGAWA HIROSHI
IPC: C01G23/00
Filed: 2001-07-27
Granted: 2006-09-16
Abstract: Lepidocrocite potassium magnesium titanate having a composition represented by the formula K0.2-0.7Mg0.4Ti1.6O3.7-4 and obtainable by subjecting an aqueous slurry of lepidocrocite potassium magnesium titanate having a composition represented by the formula K0.8Mg0.4Ti1.6O4 to an acid treatment and subsequent calcination. <IMAGE>
Patent ES-2208617-T3 (ES)
Title: Instalacion controlada termicamente para accionar una abertura de valvula, en especial de una valvula de liquidos.
Inventor: PAHLKE LUTZ
IPC: F16K7/06
Filed: 2002-02-07
Granted: 2004-06-16
Abstract: Instalación (1) controlada térmicamente para accionar una abertura de válvula (2), en especial de una válvula de líquidos, en especial de una válvula de purgado-parada en una plancha de vapor, con un disco de salto bimetálico (3) que está fijado sobre un elemento soporte (4) y cuyo borde (5) del disco o región del borde cierra o abre la abertura de válvula (2), en dependencia de la posición de abombado del disco de salto bimetálico (3), caracterizada porque la abertura de válvula (2) está formada por un sector (6) con sección transversal variable de un elemento de circulación (7) de tipo manguera o tubo, y el borde (5) o la región del borde del disco de salto bimetálico (3) impulsa directamente el sector (6) con sección transversal variable.
Patent ES-2547237-T3 (ES)
Title: Aparato para calentar, doblar y enfriar paneles de vidrio
Inventor: YLI-VAKKURI ERKKI
IPC: C03B29/08
Filed: 2002-02-20
Granted: 2015-10-02
Abstract: Un aparato para doblar paneles de vidrio, en el que dicho aparato comprende - un nivel superior de porta-moldes (9) sucesivos, que tiene una pared frontal o una pared posterior (11) del mismo que separa entre sí al menos las estaciones siguientes: estaciones (3a, 3b) de pre-calentamiento sucesivas que incluyen una última estación (3b) de pre-calentamiento, una estación (4b) de doblado y una estación (4a) de pre-doblado aguas arriba de la estación (4b) de doblado, en el que dichos porta-moldes (9) están adaptados para ser movibles de manera intermitente hacia la estación (4b) de doblado; - un nivel inferior de porta-moldes (9) sucesivos, que tiene una pared frontal o una pared posterior (11) del mismo que separa entre sí las estaciones (5, 6, 7) de enfriamiento sucesivas, en el que dichos porta moldes (9) están adaptados para ser movibles de manera intermitente en una dirección opuesta a la dirección de movimiento de los portadores del nivel superior; - un número de moldes (12) de doblado soportados por los porta-moldes (9); - primeros elementos (13) de calentamiento por radiación en el techo de la estaciones (3a, 3b) de precalentamiento, al menos en algunas de las estaciones de pre-calentamiento; - segundos elementos (14) de calentamiento por radiación en el techo de las estaciones (4a, 4b) de predoblado y doblado; - un suelo (15) intermedio que separa la estación (4a) de pre-doblado y la última estación (3b) de precalentamiento de las estaciones (5) de enfriamiento debajo de las mismas; - un mecanismo (20) de elevación, que constituye un suelo para las estaciones (4b) de doblado, para bajar los porta-moldes (9) desde el nivel superior al nivel inferior junto con los paneles de vidrio doblados; en el que los porta-moldes (9) están provistos de un suelo (10) de estructura abierta o si no altamente transmisor de calor, caracterizado por que sobre el suelo (15) intermedio hay terceros elementos (16) de calentamiento por radiación posicionados debajo del nivel definido por un suelo (10) del porta-moldes (9).
Patent ES-2243696-T3 (ES)
Title: Procedimiento de calculo de la masa de aire admitido en el cilindro de un motor de combustion interna que equipa a un vehiculo automovil y calculador de inyeccion para llevar a la practica el procedimiento.
Inventor: CAZALI CHRISTOPHE
IPC: F02D45/00
Filed: 2002-02-26
Granted: 2005-12-01
Abstract: Procedimiento de cálculo de la masa de aire admitida en un cilindro de motor de combustión interna a fin de determinar la cantidad de carburante que tiene que ser inyectada en dicho cilindro, siendo dicho motor del tipo que comprende un ordenador de inyección que pilota el funcionamiento de los inyectores de carburante a partir de los valores proporcionados por un sensor de presión dispuesto en el colector de admisión que conduce el aire a los: diferentes cilindros, calculándose la masa de aire admitida a partir de la presión Pcol en el colector, caracterizado porque, en cada iteración, consiste en - medir o estimar parámetros (alfamar, N, Tcol, Parriba, Presmed) descriptivos del funcionamiento real del motor en el instante de cálculo; y después, - calcular un modelo de comportamiento del colector de modo que se obtenga el caudal (Cmar) de aire en la mariposa de admisión y el caudal (Cmot) de aire en la aspiración del motor, en el momento del cálculo; y después, - deducir de ello una predicción (Presprev) de la presión en el colector, en el instante de cierre de la válvula de admisión, de modo que sea posible el cálculo predictivo de la masa de aire introducida en el cilindro en el instante (t3) de cierre de la válvula de admisión asociada con el cilindro.
Patent ES-2268026-T3 (ES)
Inventor: SCHNEDL KARL
IPC: B61L5/10
Filed: 2002-01-11
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention relates to a device for displacing and locking movable switch parts ( 1 ), comprising a hydraulic piston, which is formed by a rod ( 6 ) and cooperates, via coupling or locking members ( 8 ), with an axially displaceable sleeve ( 5 ) intended to receive the radially displaceable coupling or locking members ( 8 ), The displaceable sleeve ( 5 ) is coupled with the movable switch parts ( 1 ) and an externally arranged tube ( 4 ), at least partly overlapping the sleeve ( 5 ) and the rod ( 6 ). A hydraulic duct ( 11 ) is connected to the externally arranged tube ( 4 ), on a front face of the sleeve ( 5 ), facing away from the coupling site for the movable switch parts ( 1 ).
Patent ES-2254720-T3 (ES)
Inventor: BROSIG STEFAN
IPC: G01R31/40
Filed: 2002-08-28
Granted: 2006-06-16
Abstract: The invention relates to a method and a device for the diagnosis of an electric system in a motor vehicle electric system when the motor vehicle is in driving mode, wherein the voltage (U) of the electric system is detected and voltage ripple is evaluated.
Patent ES-2378532-T3 (ES)
Inventor: PIATT JAMES
IPC: A47K1/04
Filed: 2002-10-25
Granted: 2012-04-13
Abstract: A washing platform has a generally flat upper work surface. A spout is located adjacent the washing platform and provides a stream of fluid which impinges the work surface. The bowl can be removably placed on the washing platform to receive water from the spout. The bowl has an aperture through the bottom and a gasket which is attached to an exterior surface of the bowl around the aperture. When the bowl is placed on the work surface, the gasket provides a seal that inhibits flow of fluid there between until a user lifts the bowl to drain the water there from.</PTEXT>
Patent ES-2291505-T3 (ES)
Title: Sal sodica cristalina del telmisartan y su uso como antagonista de angiotensina.
Inventor: DONSBACH KAI
IPC: A61P1/04
Filed: 2002-10-11
Granted: 2008-03-01
Abstract: Sal sódica cristalina de Telmisartan de la fórmula 1 ** ver fór,ula** caracterizada por un punto de fusión de T=245+-5ºC.