baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-1888951-T3 (PL)
Title: Thermal unit valve
Inventor: ENGELBREKTSSON ANDERS
IPC: F16K1/52
Filed: 2006-01-16
Abstract: A device for a flow regulation and a measuring of a medium in a heating or cooling system, which includes a thermal unit valve, which comprises a valve (1) with measuring nipples (7 and 8) and an insert (6), the flow parameters of the valve being obtained by a veil having a geometry (30), designed in a special way.
Patent PL-1920296-T3 (PL)
Title: Conveying device
Inventor: GRABAU THOMAS
IPC: B65G15/64
Filed: 2006-05-12
Abstract: The invention concerns a conveying apparatus, essentially including an endless conveying element which is guided over several deflecting elements and comprises a conveying sector and a return sector, the conveying sector defining a conveying plane E, a drive for the conveying element and elements for centering the conveying element, which is distinguished by the fact that at least the deflecting elements arranged at opposite ends of the conveying sector are designed as elements for centering the conveying element transversely to the direction of transport T with an inwardly directed shape.
Patent PL-1951800-T3 (PL)
Title: Weather-resistant epoxy resin system
Inventor: BEISELE CHRISTIAN
IPC: C08K5/3435
Filed: 2006-10-26
Abstract: A curable epoxy resin composition of an epoxy resin (a) and a combination (b) of an antioxidant (b1) and a UV absorber (b2). The UV absorber (b2) is a benzotriazole. The antioxidant (b1) is a compound of general formula I: wherein: R1=-H, -OH, -O-C1-18 alkyl, -C1-18 alkyl, -C5-12 cycloalkyl being unsubstituted or being substituted with C1-6 alkyl or C1-6 alkoxy, or -CH2-C5-12 cycloalkyl being unsubstituted or being substituted with C1-6 alkyl or C1-6 alkoxy; R2,3,4,5=independent from each other -C1-6 alkyl; and R6=a bivalent aliphatic, cycloaliphatic or aromatic residue. The weight ratio of (a) to (b) is from 90.0:10.0 to 98.5:1.5, with the proviso that the weight portion of (b1) is at least 0.5. The cured product has very good weather resistance after curing by polyaddition with a polycarboxylic acid anhydride or by homopolymerization. The cured product is suitable as an electrical insulation material.
Patent PL-1945593-T3 (PL)
Title: Method for producing a porous ceramic material and material obtained thereby
Inventor: AUVRAY JEAN-MICHEL
IPC: C04B35/111
Filed: 2006-10-12
Abstract: The invention concerns a method for producing porous ceramic materials that provides the advantage of controlling and adjusting the porous structure according to the type of application desired. This method combines three techniques that make it possible to generate a multimodal porosity inside a ceramic body that are based on the thermal decomposition of an aluminum hydroxide on the calcination of a pore-forming agent and, lastly, on the aeration of a ceramic suspension by means of a foaming agent. The invention also concerns the refractory porous material obtained using this method.
Patent PL-2101588-T3 (PL)
Title: Aqueous dough conditioning composition
Inventor: WHITEHURST ROBERT
IPC: A21D2/22
Filed: 2007-12-21
Abstract: An aqueous dough conditioning composition comprises water, one or more enzymes, salt and sugar characterized in that the composition in substantially free of antioxidant. Preferably, the composition comprises less than 0.05% by wt of antioxidant. The composition may further comprise an oxidant and/or a hydrocolloid. The invention also provides dough comprising the aqueous conditioning composition, and baked products made therefrom. There is also provided the use of salt and sugar to stabilize an aqueous dough conditioning composition comprising one or more enzymes, the composition being substantially free of antioxidant.
Patent PL-2282640-T3 (PL)
Title: Apparatus for shaping food into a cylindrical roll
Inventor: ARNOLD GERHARD
IPC: A21C9/06
Filed: 2009-05-07
Abstract: Disclosed is an apparatus for shaping food into a cylindrical roll, comprising a flexible band that has an internal side on which the food to be shaped can be placed. In order to be able to reliably and reproducibly shape the food, said apparatus is designed such that a frame is provided to which one end of the band can be or is attached in such a way that the internal side of the free end of the band can be placed on the external side of the attachable or attached end of the band in order to form a tube.
Patent PL-2300209-T3 (PL)
Title: Method for producing a moulded skin and mould arrangement therefore
Inventor: BREEST JÜRGEN
IPC: B29C33/50
Filed: 2009-07-06
Abstract: A method for manufacturing molded flexible plastic skins (9, 24, 27, 34) differing in their shape from each other, each skin being molded against a mold surface (2) of a mold (1), comprises the steps: —providing a mold surface (2) matching the shape of the skin to be molded by using a first mold surface provided by the mold itself or by altering the first mold surface by placing one or more mold inserts covering only a part of the first mold surface onto said mold surface and thereby providing an alternative second mold surface, —applying a plastic compound to be brought to shape by the mold surface (2) provided, —bringing to shape the plastic compound applied to the mold surface (2), and —demolding the molded skin (9) from the effective mold surface (2).
Patent PL-2239907-T3 (PL)
Title: Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-12-11
Abstract: The invention concerns a method of receiving a broadcasting signal, the method comprising: receiving a broadcast signal including a frame and a first pilot, P1, symbol at a beginning part of the frame, wherein the includes a second pilot, P2, symbol having layer 1, L1, information being signaling information for data symbols of physical layer pipe, PLP, data in the frame, and wherein the L1 information includes an index indicating a starting radio frequency, RF, channel of the frame; demapping the data symbols to PLP bits for conveying a service straem according to a symbol mapping method; and, decoding the PLP bits for forward error correction, FEC.
Patent GR-3001739-T3 (GR)
Title: Sustained release etodolac
Inventor: MICHELUCCI JOHN JOSEPH
IPC: A61K9/22
Filed: 1991-04-04
Abstract: A sustained release dosage form of etodolac is provided which is a tablet having as essential components etodolac, hydroxypropylmethylcellulose, ethylcellulose and a release rate modifying agent such as dibasic sodium phosphate, the hydroxypropylmethyl cellulose having a hydroxypropoxyl content of about 7.0% to 8.6% by weight, a methoxyl content of about 19-24 weight percent and an average molecular weight of less than 50,000.
Patent GR-3002277-T3 (GR)
Title: Device for producing randomly arranged and/or designed effects on a yarn
Inventor: AALDERINK FRIEDRICH
IPC: D02G3/34
Filed: 1991-07-09
Abstract: Randomly arranged and/or designed effects are produced on a yarn. The threads are fed to an effect device (22) by a delivery device at a variable delivery speed. The delivery device contains a first and a second roller (16, 18) which rotate at different circumferential speeds. A thread can be pressed selectively by pressure rollers (24, 26) against one roller (16, 18) or the other. The pressure rollers (24, 26) are each directly actuable by means of a respective lifting magnet (28, 30). The lifting magnet (28, 30) can be controlled in the push-pull mode by an electronic random-value generator (32). The second roller (18) forms part of a stepped roller (36) with rollers of different diameter, each of which interacts with a thread and a separate pressure roller controlled by a lifting magnet. 
<IMAGE>
Patent GR-3004941-T3 (GR)
IPC: A61K31/44
Filed: 1992-06-18
Abstract: A dosage form that coadministers a drug and two percutaneous absorption enhancers to a defined area of the skin is described. The dosage form comprises a body that contains supplies of drug and enhancers and has a basal surface that contacts the area of skin and transmits the drug and enhancers to the area for absorption thereby.
Patent GR-3005286-T3 (GR)
IPC: A61K9/42
Filed: 1992-07-29
Abstract: An extended release preparation of an active compound with very low solubility containing the active compound dissolved or dispersed in a semi-solid or liquid non ionic solubilizer and whereby the amount by weight of the solubilizer is at least equal to the amount by weight of the active compound as well as a process for the preparation thereof.
Patent GR-3005334-T3 (GR)
IPC: C04B38/00
Filed: 1992-08-04
Abstract: Moulding, preferably sheet-like, for use as thermal insulation, consisting of  a) a finely divided, pulverulent or fibrous substance,  b) a microporous covering and  c) a gas-tight and water-tight metal-free covering. The moulding is produced by optionally drying the pulverulent or fibrous substance, optionally introducing it into a microporous covering, optionally pressing it and then optionally drying it. The pulverulent substance with the microporous covering is then introduced into a gas-tight and water-tight, metal-free covering. This gas-tight and water-tight covering is optionally evacuated and closed.
Patent GR-3005777-T3 (GR)
IPC: G01L9/00
Filed: 1992-09-24
Abstract: The sensor comprises a support structure constituted by a rigid plate (1) in one face (1a) of which a recess (2) is formed. The bottom wall (2a) of the recess (2) is thin and is resiliently deformable under the action of a force or pressure to be measured. At least one piezoresistive sensitive element (R) constituted by a thick-film resistor is applied to the other face (1b) of the plate (1) in correspondence with the bottom wall (2a) of the recess (2). Electrical conductor means (C) connected to the sensitive element or elements (R) are also applied to this face (1b) of the plate (1) to enable its connection to supply and processing circuits (3). These circuits (3) may conveniently be produced by thick- or thin-film hybrid circuit technology on the same face (1b) of the support plate (1) as that which carries the piezoresistive element or elements (R).   In order to measure absolute pressure, the inlet opening (2b) of the recess (2) may be closed by a gas-tight seal (4) so as to define a closed cavity (5) in the thickness of the plate (1), in which a vacuum is formed.
Patent GR-3006748-T3 (GR)
IPC: A61K38/46
Filed: 1993-01-08
Abstract: An injection composition comprising a pharmacologically effective amount of a modified tPA, 20 mM or more of an amino acid or a salt thereof to obtain improved stability and solubility.
Patent GR-3006929-T3 (GR)
IPC: C12P19/26
Filed: 1993-01-28
Abstract: A method for production of low molecular weight heparin (LMW-heparin) bv enzymatic depolymerization of heparin with heparinase wherein heparin is continuously fed to a depolymerization zone, the depolymerized LMW-heparin is ultrafiltrated, the retentate is recycled to the depolymerization zone and LMW-heparin is recovered from the filtrate. The process enables the production of LMW-heparin with a desired molecular weight and low polydispersity within narrow limits by continuously or frequently measuring the molecular weight and polydispersity of the LMW-heparin product and correction of process parameters of the depolymerization reaction so as to counteract deviations in the molecular weight and polydispersity from the desired values.
Patent GR-3015476-T3 (GR)
Title: Sulphonic acid substituted aromatic steroids as inhibitors of steroid 5-alpha-reductase.
Inventor: HOLT DENNIS ALAN
IPC: C07J13/00
Filed: 1995-03-20
Abstract: Compounds of structure (I) <CHEM> in which the dotted lines indicate the optional presence of a double bond, X<1>, X<2> and X<3> are H, halogen, CF3, C1-6alkyl, C1-6alkoxy, CN, NO2, N(R<1>)2, CHO or CO2R<1>; R<1> is H or C1-8alkyl and R is hydrogen, hydroxy or acetoxy; processes for their preparation, compositions containing them and their use in medicine as inhibitors of 5- alpha -reductase.
Patent GR-3018479-T3 (GR)
Title: Heterocyclic compounds and their preparation and use.
Inventor: SAUERBERG PER
IPC: A61K31/433
Filed: 1995-12-20
Abstract: The present invention relates to therapeutically active azacyclic compounds, a method of preparing the same and to pharmaceutical compositions comprising the compounds. The novel compounds are useful as stimulants of the cognitive function of the forebrain and hippocampus of mammals and especially in the treatment of Alzheimer's disease, severe painful conditions and glaucoma.
Patent GR-3019289-T3 (GR)
Title: Steroid sulphatase inhibitors
Inventor: REED MICHAEL JOHN
IPC: A61P5/30
Filed: 1996-03-12
Abstract: Novel steroid 3-thiophosphonates are disclosed which are useful as steroid sulphatase inhibitors.
Patent GR-3020375-T3 (GR)
Title: Imino-substituted phenyl derivatives, their preparation and fungicides containing them
Inventor: GRAMMENOS WASSILIOS DR
IPC: C07C251/52
Filed: 1996-06-27
Abstract: Compounds of the formula I 
<IMAGE>
 in which 
 
  R is H or alkyl, 
  R<1> is H, alkyl, haloalkyl or aryl, 
  Z<1>, Z<2> are H, halogen, alkoxy, alkenyloxy, cyano, nitro, haloalkyl, haloalkenyloxy, alkenyl, haloalkoxy, alkyl or alkynyl, 
  Y is O or NR<3>, where R<3> is H or alkyl, 
  R<2> is H, alkyl, cycloalkyl, alkenyl, aryl, alkynyl, cycloalkenyl, arylalkyl, aryloxyalkyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heteroaryloxyalkyl, acyl, arylalkenyl, heteroarylalkenyl, heterocyclyl, arylcarbonyl, heteroarylcarbonyl or alkoxycarbonylalkyl, 
  Y and R<2> can form a ring and 
  X is CH2, CH-alkyl, CH-alkoxy, CH-alkylthio, N-alkoxy or NOH, 
 and fungicides containing these compounds.
Patent GR-3021964-T3 (GR)
Title: Aqueous electrolytes and electrochemical devices employing the same
Inventor: CARPIO RONALD A
IPC: H01M10/10
Filed: 1996-12-11
Abstract: A solid aqueous electrolyte for use in an electrochemical device produced by the process comprising the steps of:   forming a homogeneous mixture of an ionically conductive material, water and a radiation curable material, said radiation curable material being capable of crosslinking upon exposure to radiation or heat; and subjecting said mixture to ionizing radiation or heat to thereby crosslink said curable material and an electrochemical cell including the electrolyte are disclosed. o
Patent GR-3022150-T3 (GR)
Title: Motorized bogie for electric locomotives
Inventor: HAIGERMOSER ANDREAS DR DIPL-IN
IPC: B61C9/50
Filed: 1996-12-23
Abstract: The invention relates to a motorized bogie for electric locomotives, in particular high-performance locomotives, having a bogie frame (4) which is mounted in a sprung fashion on wheel axles and on which the vehicle frame is mounted in a sprung fashion, the travel motor (1) and the transmission (2) which is flanged thereto being arranged inside the bogie frame (4) and coupled at three points, the engine/transmission unit (1, 2) being coupled to the bogie frame (4) on the outside of the wheel set (3) with respect to the transverse central plane of the bogie frame (4) on two vertically extending spring elements (5), preferably leaf springs. <IMAGE>
Patent GR-3022550-T3 (GR)
Title: Substituted benzenesulfonylureas and -thioureas, process for their preparation and their use as pharmaceuticals.
Inventor: ENGLERT HEINRICH
IPC: C07C311/46
Filed: 1997-02-12
Abstract: There are described benzenesulphonylureas and -thioureas of the formula I <IMAGE> where R(1) is H, (fluoro)methyl, R(2) is H, Hal, (fluoro)(mercapto) alkyl(oxy), E is O, S; Y is -[CR(3)2]n- where R(3) = H or alkyl and n = 1 - 4, X is H, Hal, alkyl, Z is Hal, NO2, alkyl(oxy). The compounds (I) are used for the treatment of cardiac arrhythmias and for the prevention of sudden heart death due to arrhythmias and can therefore be used as antiarrhythmics. They are particularly suitable for those cases in which arrhythmias are the result of constriction of a coronary vessel, such as in angina pectoris or in acute cardiac infarct.
Patent GR-3023510-T3 (GR)
Title: Recombinant dna method and vectors for use therein
Inventor: BEBBINGTON CHRISTOPHER ROBERT
IPC: C12N15/85
Filed: 1997-05-22
Abstract: There is described a method, for obtaining a eukaryotic cell containing in its DNA multiple copies of a GS gene, comprising: transforming a eukaryotic glutamine auxotroph with a GS gene; selecting transformant cells containing the GS gene; and culturing the selected transformant cells in a medium which lacks glutamine or in which the amount of glutamine is progressively depleted, the GS gene being of a character such that, or the conditions employed during the culturing step being such that, the GS gene is so weakly transcribed that cells in which the GS gene has been amplified are selected.
Patent GR-3029387-T3 (GR)
Title: Active-substance patch for releasing estradiol to the skin
Inventor: MURPHY TERESA MARIA
IPC: A61K31/565
Filed: 1999-02-12
Abstract: PCT No. PCT/EP94/00670 Sec. 371 Date Feb. 12, 1996 Sec. 102(e) Date Feb. 12, 1996 PCT Filed Mar. 7, 1994 PCT Pub. No. WO94/22481 PCT Pub. Date Oct. 13, 1994An active substance patch releasing estradiol to the skin is characterized by the fact that it consists essentially of a backing layer and an attached active substance reservoir which comprises pressure sensitive adhesive and in which the active substance is at least partially soluble, and of a removable protective layer covering the adhesive film, the active substance reservoir being a polymer matrix which-in order to improve the bioavailability of the estradiol-comprises an added penetration enhancer of the general formula:   <IMAGE>   wherein R=-CH2OH or -CH2-O-CH2-CHOH-CH2OH.
Patent GR-3033913-T3 (GR)
Title: Device for interrupting the flow in a fluid conveying pipe
Inventor: HOMBRAVELLA ABBAD MARCELO D
IPC: F16L41/16
Filed: 2000-07-05
Abstract: The interruption obturator is installed on a pipe (1) with two unions (3). The first of these unions at least has an appropriate joint (4) and one or both of the unions are equipped with a pierced flange. The axis of the pierced flange (6) has an axle (7) which is the point around which a cutting blade (2) can turn. This cutting blade (2) follows a circular movement determined by the interruption positions and circulation of the flow.
Patent DK-1020461-T4 (DK)
Inventor: LINDBERG PER LENNART
IPC: C07D401/12
Filed: 1994-05-27
Granted: 2016-02-15
Abstract: The use of an alkaline salt of the (-)-enantiomer of omeprazole for the manufacture of a pharmaceutical preparation having improved pharmacokinetic and metabolic properties, such as improved therapeutic profile when treating gastric acid related diseases.
Patent TR-201807316-T4 (TR)
Title: Bir faktör XIa inhibitörünün kristalli formları.
Inventor: MARTA DABROS
IPC: A61P7/02
Filed: 2013-10-11
Abstract: Mevcut buluş, (S,E)-4-(2-(3-(3-kloro-2-floro-6-(1H-tetrazol-1-il)fenil)akriolil)-5-(4-metil-2-oksopiperazin-1-il)-1,2,3,4-tetrahidroizokinolin-1-karboksamido)benzoik asidin kristalli formları ve bunun solvatları; bu tür kristalli formların üretimine yönelik prosesler; bu tür kristalli formları içeren farmasötik bileşimler; ve bu tür kristalli formlar veya bu tür farmasötik bileşimler ile tromboembolik rahatsızlıkların tedavi edilmesinin yöntemlerini sağlar.
Patent TR-201810081-T4 (TR)
Title: Kaçak algılamalı yakıt hücre sistemi.
Inventor: TORSTEN BRANDT
IPC: H01M8/249
Filed: 2016-02-29
Abstract: Hidrojen ve oksijen reaktantlarıyla işletilen ve her iki reaktantın her biri için sırasıyla bir girişi (4, 6) ve bir çıkışı (5, 7) bulunan, bunların vasıtasıyla ilgili reaktantın bir besleme vanası (10, 12) üzerinden içine iletilebildiği ve bir boşaltma vanası (11, 13) üzerinden buradan çıkarılabildiği her iki reaktantın iki ayrı çevrimine (8, 9) paralel olarak bağlanmış olan, çok sayıda yakıt hücresi modülü (1, 2, 3) olan yakıt hücreleri sistemidir, burada yakıt hücresi modülleri (1, 2, 3) girişlerinin (4, 6) ve çıkışlarının (5, 7) üzerinde kontrol edilebilir açma/ kapama vanaları (18, 19, 21, 22) vasıtasıyla reaktant çevrimlerine (8, 9) bağlanmıştırlar ve ilgili diğer reaktantın algılanması için olan sensörler (22) en azından iki reaktanttan biri için olan çıkışlara (5) bağlanmıştır, bu sensörler eşik değeri aşımının algılandığı çıkışların (5) üzerindeki yakıt hücresi modüllerini (1, 2, 3) iki reaktant çevriminden (8, 9) açma/ kapama vanalarının (18, 19, 21, 22) vasıtasıyla ayırmak için, önceden belirlenen bir eşik değerini aşan ilgili diğer reaktantın yoğunluğu algılandığında sinyaller (25) üretir.
Patent TR-201903421-T4 (TR)
Title: Bir plastik eriyik işlemeye yönelik tertibat ve yöntem.
Inventor: HELMUT BEHOUN
IPC: B29B7/84
Filed: 2016-03-23
Abstract: Buluş bir tertibat (1) ve plastik eriyiğinin işlenmesi için, birinci ve ikinci reaktör muhafaza parçalarını (4, 5) içeren bir reaktör muhafazasına (3) sahip bir reaktör (2), ikinci reaktör muhafaza parçasında (5) düzenlenen ve bunun üzerine monte edilen bir karıştırma elemanı (12) içermektedir, böylece bir dönme ekseni (13) etrafında dönebilmektedir; söz konusu reaktör bir temas yüzeyi üzerinde desteklenerek bir boşaltma cihazı (19) ve en az bir ağırlık belirleme cihazı (21) arasına bağlanmaktadır.
Patent TR-201909186-T4 (TR)
Title: Güç kaynağı cihazı.
Inventor: OEDILIUS JOHANNES BISSCHOP
IPC: H02J7/04
Filed: 2013-01-09
Abstract: Bir taşınabilir cihaz için güç tedarik etmek üzere bir güç adaptörü ana şebeke girdi gücünü almak için bir girdi devresine (21), bir güç anahtarlama cihazına (25), bir güç indüktansına (24) ve taşınabilir cihaz için tedarik gücü sağlamak üzere güç indüktansına çiftlenmiş bir çıktı devresi (22) ve taşınabilir cihazın bir tedarik gücü gerekliliği uyarınca güç anahtarlama cihazını kontrol etmek için bir kontrol ediciye sahiptir. Adaptör güç indüktansına manyetik olarak çiftlenmiş bir ölçüm indüktansına (27) sahiptir ve kontrol edici güç indüktansının bir manyetik durumunun göstergesi bir ölçüm sinyalini tespit etmek için bir ölçüm girdisi (28) içerir. Kontrol edici güç anahtarlama cihazının sözü edilen kontrol edilmesine yanıt olarak manyetik durum üzerine temellendirilmiş şekilde tedarik gücü gerekliliğini tespit eder. Avantajlı olarak, farklı taşınabilir cihazlara uygun güç tedarik edilebilir.
Patent TR-201910930-T4 (TR)
Title: Asansör sistemli binaların tahliyesi.
Inventor: LUKAS FINSCHI
IPC: G06Q90/00
Filed: 2016-07-26
Abstract: Burada tarif edilen teknoloji genel olarak bir alanın, özel olarak içinde bir asansör sistemi bulunan çok katlı bir binanın tahliyesi ile ilgilidir. Teknolojinin uygulamaları bir alanın tahliyesi için bir yöntem ve sistem ile ilgilidir. Bu buluşta sadece tahliye edilecek kişiye kaçış yolu iletilmeyip, aynı zamanda kişinin gerçekte hedefe varıp varmadığı ve orada "tahliye oldu" şeklinde kaydedilip kaydedilmediği izlenmektedir. Bu kişinin sadece kaçış yolu iletişimini almış olmasını değil tehlike alanından ayrılmış olmasını ve varış yerine fiilen varmış olmasını sağlar. Kişinin belirli bir süre sonrasında hala "tahliye oldu" şeklinde görülmemesi durumunda ekin bu kişiyi alanda aramasının gerekip gerekmediğini bilmek bir kurtarma ekibi için önemlidir. Kurtarma ekibinin bu kişiyi ne zaman araması gerektiği konusunda burada tarif edilen teknoloji kişinin yerinin tespitinde yardımcı olmaktadır. Kaçış yolu bilgisi mobil cihaza iletildiğinden, kişinin alanda bulunduğu bilinen son yer muhtemelen mobil cihazın en son belirlediği konum olacaktır.
Patent DE-10394207-T5 (DE)
Title: Kombinierte Verkehrsfluss- und Wartungsinformationsanzeige für Personenbeförderungsvorrichtungen
Inventor: SANSEVERO FRANK
IPC: B65G15/00
Filed: 2003-04-04
Abstract: Vorrichtung
zur Verwendung bei einer Personenbeförderungsvorrichtung, aufweisend:  eine
Anzeigevorrichtung, die eine sichtbare Anzeige einer Bewegungsrichtung
der Personenbeförderungsvorrichtung sowie
eine sichtbare Anzeige von Wartungsinformation hinsichtlich der
Personenbeförderungsvorrichtung
liefert.