baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2524879-T3 (ES)
Title: Lavavajillas
Inventor: CETINKAYA EBRU
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-12-27
Granted: 2014-12-15
Abstract: Un lavavajillas (1) que comprende una unidad (2) de control que opera un programa de lavado que incluye diversos ciclos como los de prelavado, lavado principal, aclarado y de regeneración, llevándose este último a cabo cuando sea necesario, y un medio (3) de visualización que muestra al usuario el tiempo que resta del programa de lavado, y caracterizado por una unidad (2) de control - que determina, antes del inicio del programa de lavado, si se debe llevar a cabo o no un ciclo de regeneración, - que calcula el tiempo que resta (K), si un ciclo de regeneración debe llevarse a cabo, mediante la adición del tiempo del ciclo de regeneración (tr) al tiempo del programa de lavado (tw) seleccionado, y - un medio (3) de visualización que muestra el tiempo que resta (K) calculado por la unidad (2) de control al usuario antes del inicio o al principio de dicho programa de lavado.
Patent ES-2401537-T3 (ES)
Title: Preparación catalizada por zeolita de compuestos de ácidos alfa-hidroxicarboxílicos y ésteres de los mismos
Inventor: TAARNING ESBEN
IPC: C07C51/00
Filed: 2009-11-03
Granted: 2013-04-22
Abstract: Un procedimiento para la producción de ácido láctico y ácido 2-hidroxi-3-butenoico o ésteres de los mismos porconversión de glucosa, fructosa, sacarosa, xilosa o glicolaldehído disueltos en un disolvente en presencia de uncatalizador de ácido de Lewis sólido, en el que el catalizador es un material zeotipo con propiedades de ácido deLewis que contiene metales tetravalentes seleccionados de Sn, Pb, Ge, Ti, Zr y/o Hf incorporados en la estructura.
Patent ES-2628822-T3 (ES)
Title: Dispositivo y circuito de control de un componente electrónico de potencia, procedimiento de mando y distribuidor asociados
Inventor: LEPAGE JEAN-PIERRE
IPC: H02M1/08
Filed: 2009-02-17
Granted: 2017-08-04
Abstract: Circuito de control (26, 28, 30) de la apertura y del cierre de un componente electrónico de potencia (12, 14, 16), teniendo el componente electrónico de potencia (12, 14, 16) un electrodo de compuerta, un electrodo de emisor y un electrodo de colector, caracterizado porque el circuito comprende un puente en H que comprende: - una primera rama vertical (33A) que comprende un primer interruptor (34) y un primer generador de corriente (40) controlado digitalmente, estando el primer interruptor (34) separado del primer generador de corriente (40) por un punto medio (32A) destinado a estar conectado al electrodo de emisor del componente electrónico de potencia (12, 14, 16); y - una segunda rama vertical (33B) paralela a la primera rama vertical (33A), comprendiendo la segunda rama vertical (33B) un segundo interruptor (36) y un segundo generador de corriente (44) controlado digitalmente, estando el segundo interruptor (36) separado del segundo generador (44) por un punto medio (32B) destinado a estar conectado al electrodo de compuerta del componente electrónico de potencia (12, 14, 16); - siendo el primer generador de corriente (40) apropiado para suministrar una corriente de alimentación (Ig) dirigida según una primera dirección (F1) para alimentar el electrodo de compuerta del componente electrónico de potencia (12, 14, 16); y siendo el segundo generador de corriente (44) apropiado para suministrar una corriente de alimentación (Ig) dirigida según una segunda dirección (F2) inversa a la primera dirección (F1) para alimentar el electrodo de emisor del componente electrónico de potencia (12, 14, 16).
Patent ES-2351044-T3 (ES)
Inventor: BLANGER VINCENT
IPC: B60N2/015
Filed: 2009-04-09
Granted: 2011-01-31
Abstract: The mechanism (1) has front and rear body pillars (7, 10) engaged on front and rear anchoring wires (4a, 4b), respectively. A keying unit positions a seat in a position along a vertical direction of a motor vehicle such that the pillars rest on the respective wires. A contact detection unit i.e. anchoring wire detector, detects its contact with one of the wires. The detection unit drives disengagement of a locking unit during displacement of the seat in a longitudinal direction of the vehicle, where the locking unit is constituted of a movable lock (12) and a fixed lock.
Patent ES-2626257-T3 (ES)
Title: Sistema y método multifuncional de obtención de imágenes dentales por rayos X extra oral de sensor único
Inventor: SPARTIOTIS KONSTANTINOS
IPC: A61B6/14
Filed: 2009-01-14
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un sistema de obtención de imágenes dentales por rayos X extra oral, para realizar una CT parcial o una imagen parcial en 3D de una región de interés de un objeto, que comprende: a) una fuente de rayos X (150, 1902) para exponer un objeto a los rayos X para que el objeto pueda ser visualizado durante la exposición; b) un dispositivo (151, 1901) de obtención de imágenes por rayos X adecuado para producir múltiples capturas de imágenes radiadas durante al menos parte de la exposición c) un manipulador para mover el dispositivo (151, 1901) de obtención de imágenes y la fuente de rayos X (150, 1902) a lo largo de un camino entre varias posiciones correspondientes a varias capturas de imágenes consecutivas radiadas durante la exposición, permitiendo el manipulador el movimiento de tanto la fuente de rayos X (150, 1902) como del dispositivo (151, 1901) de obtención de imágenes mediante la traslación selectiva y la rotación selectiva sobre al menos un eje de rotación (152) ubicado entre un punto focal de la fuente de rayos X (150, 1902) y el dispositivo (151, 1901) de obtención de imágenes por rayos X, siendo el eje de rotación (152) movible a lo largo de una trayectoria (1903a-d) durante al menos parte de la exposición; y d) un programa de perfil de exposición para producir una CT o una imagen en 3D parciales para dicha región de interés, con dicho perfil, caracterizado por que e) la línea que conecta el punto focal de la fuente de rayos X (150, 1902) y el punto medio del dispositivo (151, 1901) de obtención de imágenes está dentro de los ±45 grados desde la tangente a dicha trayectoria (1903a-d) del eje de rotación (152) movible
Patent ES-2399585-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de control no destructivo por ultrasonidos con seguimiento de perfil de las piezas inspeccionadas
Inventor: ITHURRALDE GUILLAUME
IPC: G01N29/26
Filed: 2009-04-14
Granted: 2013-04-02
Abstract: Procedimiento de control no destructivo por ultrasonidos de una pieza (2), que utiliza una sonda (1) ultrasónicaque comprende una pluralidad de zonas de recepción (ρ1-ρ3) no todas alineadas, comprendiendo el citado procedimiento una etapa de inspección en la cual se emiten ondas ultrasónicas al menos en una posición de inspección dela citada sonda en dirección a la pieza (2), una etapa de aprendizaje en la cual se miden al menos tres valores detiempos de vuelo para al menos una posición de aprendizaje de la sonda (1) para ondas ultrasónicas emitidas por lacitada sonda, reflejadas por una cara delantera (21) de la pieza (2) y recibidas por un subconjunto de las zonas derecepción que comprende al menos tres zonas de recepción (ρ1-ρ3) no alineadas, y porque se calcula una estimación de una inclinación local de la cara delantera (21) de la pieza (2) para al menosuna posición de inspección en función de los al menos tres valores de tiempos de vuelo medidos, para corregir en laetapa de inspección la orientación de una dirección de propagación (D) de las ondas ultrasónicas emitidas paraasegurar un valor de un ángulo de incidencia sobre la cara delantera (21) de la pieza (2) sensiblemente igual a unvalor predefinido deseado para al menos una posición de inspección, caracterizado porque el número de zonas de recepción (ρ1-ρ3) utilizadas en la etapa de inspección para recibir ondasultrasónicas reflejadas por la pieza (2) es superior al número de zonas de recepción (ρ1-ρ3) del subconjunto utilizadoen la etapa de aprendizaje.
Patent ES-2405314-T3 (ES)
Title: Composiciones y uso oral de glicosaminoglicanos
Inventor: PIZZONI ANGELO
IPC: A61K31/716
Filed: 2009-05-08
Granted: 2013-05-30
Abstract: Una composición oral de glicosaminoglicanos que comprende, como ingrediente activo, una asociación consistente en sulfato de condroitina o de una sal farmacéuticamente aceptable del mismo y de ácido hialurónico o de una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, mezclada con un agente bioadhesivo que sea un polímero bioadhesivo compatible seleccionado del grupo consistente en poloxámeros, polímeros de vinilpirrolidona y derivados de la celulosa y de un vehículo farmacéutico, para su uso en la prevención o el tratamiento de la esofagitis en seres humanos.
Patent ES-2559302-T3 (ES)
Title: Elementos de calentamiento por resistencia eléctrica
Inventor: MCIVER MARTIN
IPC: H05B3/64
Filed: 2009-06-03
Granted: 2016-02-11
Abstract: Un elemento de calentamiento de carburo de silicio que tiene una o más zonas calientes (1, 14) y dos o más extremos fríos (3, 15), caracterizado por que: - las áreas de la sección transversal de los dos o más extremos fríos (3, 15) son esencialmente la misma o menor que las áreas de la sección transversal de la una o más zonas calientes (2, 14); y - parte al menos de al menos un extremo frío (3, 15) consiste en un cuerpo de material de carburo de silicio recristalizado recubierto de un revestimiento conductor (13) que tiene una resistividad eléctrica inferior a la del material de carburo de silicio recristalizado.
Patent ES-2700654-T3 (ES)
Title: Método para producir un compuesto con multicapas en una instalación de recubrimiento apto para CIP
Inventor: BRATHUHN RUDI
IPC: F26B25/00
Filed: 2009-07-20
Granted: 2019-02-18
Abstract: Procedimiento de fabricación para una unión multicapas (14), en el cual primero se aplican una o varias capas sobre un material de soporte mediante recubrimiento con una componente líquida, después se seca la unión multicapas (14) recubierta y después se enrolla la unión multicapas (14) seca, por el que como último paso se limpia la instalación, por el que durante el secado de la unión multicapas (14) recubierta en el horno de secado (5) con al menos dos zonas de secado (T1, T2) se ajusta el circuito de aire fresco de cada zona de secado (T1, T2) completamente a suministro de aire fresco y cada zona seca individual está equipada de un acondicionamiento regulable de la corriente de aire fresco suministrada independiente de todas las otras zonas de secado, por el que el aire que entra mediante el suministro de aire (6) se aplica mediante un sistema combinado calor-boquilla (16) sobre la unión multicapas (14) que va a secarse, y por el que espacio interior de cada zona de secado (T1, T2) está configurado para una limpieza controlada con boquillas pulverizadoras para pulverizar un líquido de limpieza, y por el que el espacio interior del horno de secado (5) está realizado sin espacios muertos, por el que todas las esquinas y nichos susceptibles de almacenar eventuales impurezas o bien se excluyen mediante las construcciones técnicas correspondientes o son apantallados mediante elementos de cobertura apropiados de la penetración de impurezas, por el que todos los rodillos de transporte (17), con los cuales se mueve la unión multicapas (14) recubierta a través del horno de secado (5) y las zonas de secado individuales(T1 a Tx), están configurados como ejes huecos y están provistos de boquillas pulverizadoras, por el que los rodillos de transporte (17) configurados como ejes huecos y provistos de boquillas pulverizadoras están conectados a una bomba de alta presión, bombea el líquido de limpieza a través de los rodillos de transporte en las boquillas pulverizadoras que están integradas en los rodillos de transporte, y por el que el líquido de limpieza fluye en la parte de la carcasa inferior (12) del horno de secado (5) configurada transcurriendo en forma cónica hacia abajo y allí desagua mediante el desagüe (15) o con ayuda de una bomba se transporta de nuevo a la bomba de alta presión o se retira.
Patent ES-2792352-T3 (ES)
Title: Métodos, aparatos, sistema, programas informáticos y estructuras de datos relacionados para facilitar información de suscripción
Inventor: LAHTINEN LAURI KALEVI
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-02-16
Granted: 2020-11-11
Abstract: Un método, que comprende: recibir por una entidad de gestión de movilidad, de un servidor de abonado doméstico, durante la conexión del terminal al sistema de paquetes evolucionado, información de si un abonado tiene una suscripción de servicios centralizados de subsistema multimedia de protocolo de internet; transmitir por la entidad de gestión de movilidad, en un mensaje inicial de un procedimiento de continuidad de llamada de voz de radio única, la información recibida a un servidor de centro de conmutación móvil para operar como un servidor de centro de conmutación móvil mejorado para servicios centralizados de subsistema multimedia de protocolo de internet.
Patent ES-2379222-T3 (ES)
Inventor: ALBENIZ GARRAZA MIGUEL ANGEL
IPC: F25D23/00
Filed: 2009-07-28
Granted: 2012-04-23
Abstract: A housing for a household appliance comprises a carcass (1), a door (7) that is hinged to the carcass (1), a line (28) that is guided between the carcass (1) and the door (7) via a hinge, and a front cover that is mounted on the carcass (1), adjacent to an edge of the door (7), and has a central element (13) and two lateral elements (14, 15). A plug-in connector (24) that can be connected to the line (28) is arranged on a front side of the carcass (1), behind both lateral elements (14, 15).
Patent ES-2427016-T3 (ES)
Title: Aparato de suspensión
Inventor: CELIKKOL EMRE
IPC: F16M13/02
Filed: 2009-12-18
Granted: 2013-10-28
Abstract: Un aparato (1) de suspensión que comprende al menos un agujero (2) para su fijación a una superficie, almenos una lengüeta (3) para la fijación al dispositivo electrónico (C), y un mecanismo (4) de inmovilización quecomprende - una placa (5) que comprende al menos un medio (7) de retención que proporciona una inmovilizacióncon el dispositivo electrónico (C) y al menos un pasador (8) que cambia la posición del medio (7) deretención y, caracterizado porque, el mecanismo de inmovilización comprende al menos un cierre (6) de presiónque proporciona el movimiento requerido para inmovilizar, el cierre (6) de presión tiene al menos unespacio libre (9) que sirve de canal para el pasador (8), el pasador (8) está dispuesto en una superficiede dicha placa o placas, la placa está fijada al cuerpo del aparato (1) de suspensión con un extremo,mientras que el otro extremo está libre en la abertura dentro del aparato y puede estirarse desde suextremo libre según cambia la posición del pasador dentro del espacio libre (9) como resultado delmovimiento del cierre (6) de presión.
Patent ES-2639959-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reducción del contenido de fluoruro cuando se producen concentrados proteínicos a partir de kril
Inventor: JANSSON KRAGH STIG
IPC: A23L17/00
Filed: 2009-09-14
Granted: 2017-10-30
Abstract: Procedimiento para retirar flúor de una captura de crustáceos, caracterizado porque los crustáceos, inmediatamente después de haber sido desembarcados y a una temperatura de aproximadamente la temperatura ambiente del agua, se disgregan en partículas más pequeñas, y al material disgregado se le añade agua dulce y se alienta a una temperatura óptima para añadir una enzima, o composición enzimática, proteolítica y temperatura a la cual a la enzima o enzimas añadidas se les permite trabajar durante no más de 100 minutos, siendo el material hidrolizado alimentado a un dispositivo de separación para separar sólidos del material procesado, y a través de esta retirada de la fracción de sólidos, reducir el contenido de flúor del material proteínico restante en al menos el 85 %, siendo las enzimas añadidas (exógenas) y naturales (endógenas) en la hidrólisis de material proteínico disgregado desactivadas antes, durante o después de la retirada de la fracción de sólidos del material procesado enzimáticamente.
Patent ES-2505144-T3 (ES)
Inventor: DESHPANDE RAJENDRA V
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-02-23
Granted: 2014-10-09
Abstract: Selective binding agents of osteoprotegerin binding protein (OPGbp) are provided by the invention. More particularly, the invention provides for antibodies and antigen binding domains which selectively bind to OPGbp and may be used to prevent or treat conditions relating to loss of bone mass. Nucleic acid molecules encoding said antibodies and antigen binding domains, and expression vectors and host cells for the production of same are also provided.
Patent ES-2435648-T3 (ES)
Title: Provisión de mensajes de notificación generales y específicos en un sistema de difusión basado en IP.
Inventor: HWANG SUNG-OH
IPC: H04W4/06
Filed: 2006-08-17
Granted: 2013-12-20
Abstract: Un método para transmitir un servicio de difusión en un sistema de difusión basado en el protocolo de internet IPque soporta alianza móvil abierta, navegador y contenido, difusión móvil, OMA BAC BCAST, comprendiendo elmétodo las etapas de: (a) transmitir, mediante un transmisor, a un receptor (108), una guía de servicio que incluye 5 una primerainformación de acceso y una segunda información de acceso a través de una red de difusión (106) o unared de interacción (107), incluyendo la primera información de acceso una primera dirección de red paratransmitir un mensaje de notificación general al receptor (108), estando incluida la primera dirección de reden un descriptor de distribución de la guía de servicio, SG DD, e incluyendo la segunda información deacceso una segunda dirección de red para transmitir un mensaje de notificación específico asociado con unservicio específico, estando incluida dicha segunda dirección de red en un fragmento de acceso en unaguía de servicio, en el que un mensaje de notificación general es distribuido con propósito general a cadausuario y un mensaje de notificación específico es transmitido solamente a los usuarios que reciben elservicio correspondiente para indicar un cambio al comienzo del servicio; (b) generar el mensaje de notificación general, y transmitir el mensaje de notificación general generado alreceptor (108) a través de la red de difusión (106) o la red de interacción (107) utilizando la primerainformación de acceso, si se produce un evento de notificación general; y (c) generar el mensaje de notificación específico y transmitir al receptor (108) el mensaje de notificaciónespecífico generado, a través de la red de difusión (106) o la red de interacción (107) utilizando la segundainformación de acceso, si se produce un evento de notificación específico.
Patent ES-2430349-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje óseo
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-03-29
Granted: 2013-11-20
Abstract: Dispositivo de anclaje óseo que incluye un elemento de anclaje (2) que presenta una espiga (3) para el anclaje al hueso y un cabezal (4), una parte receptora que tiene un extremo superior (51) y un extremo inferior (52), una escotadura (55) para alojar en ella una varilla, un taladro coaxial (53) que se extiende desde el extremo superior (51) en dirección al extremo inferior (52) y un asiento (54) para alojar el cabezal cerca del extremo inferior; un elemento de presión (6) que puede moverse dentro del taladro (53); pudiendo el cabezal (4) girar con respecto a la parte receptora (5) y fijarse en ángulo mediante la aplicación de una presión sobre el cabezal a través del elemento de presión, teniendo el elemento de presión (6) una parte de pared exterior con una escotadura (67a, 67b) y teniendo la parte receptora (5) una parte de pared interior con un saliente (59a, 59b) que coopera con dicha escotadura (67a, 67b) del elemento de presión; y pudiendo el elemento de presión ocupar una primera posición (P1) en la que la escotadura (67a, 67b) y el saliente (59a, 59b) cooperan de manera que el elemento de presión ejerce una carga previa sobre el cabezal con la que se impide que el cabezal gire libremente pero sin bloquearlo, caracterizado porque la escotadura (67a, 67b) es una muesca que se extiende coaxialmente con respecto al taladro de la parte receptora y que está abierta en el extremo del elemento de presión que mira hacia el cabezal del elemento de anclaje óseo, y además porque la muesca tiene una sección transversal esencialmente en forma de V y una profundidad decreciente hacia su extremo (61) opuesto al cabezal (4).
Patent ES-2412270-T3 (ES)
Title: Aparato para clasificar automáticamente productos farmacéuticos envasados
Inventor: BERTERO SEBASTIANO
IPC: B65G47/14
Filed: 2010-04-22
Granted: 2013-07-10
Abstract: Un aparato para clasificar automáticamente productos farmacéuticos envasados, comprendiendo el aparato: - un conjunto de medios de manipulación (11, 14, 17, 21, 22, 23, 25, 37) para coger envases farmacéuticos (P) de unreceptáculo de entrada (13) donde están dispuestos aleatoriamente diferentes tipos de envases y transferir losenvases a lo largo de un camino dado hasta una estación de salida final donde los envases (P) deben ser colocadosindividualmente y orientados de un modo predeterminado, y - una pluralidad de lectores de códigos de barras (34) situados a lo largo de dicho camino, para identificar losproductos farmacéuticos; por lo cual el aparato comprende una estación de orientación de envase que incluye una cinta transportadorahorizontal (17) asociada con una superficie de apoyo (18) fija y rectilínea; caracterizado porque la superficie deapoyo (18) se extiende en una dirección sustancialmente perpendicular a la dirección de avance de la cintatransportadora horizontal (17), por lo cual el movimiento de la cinta horizontal (17) hace que una cara de cadaenvase (P) se apoye contra la superficie de apoyo fija (18).
Patent ES-2452519-T3 (ES)
Title: Soporte de recipientes
Inventor: FELTS JOHN T
IPC: A61B5/15
Filed: 2010-05-12
Granted: 2014-04-01
Abstract: Un soporte de recipientes portátil para un sistema de procesamiento de recipientes y que está adaptado para sostener unrecipiente mientras se reviste la superficie interior del recipiente y se inspecciona en busca de defectos y mientras setransporta el recipiente desde una primera estación de procesamiento hasta una segunda estación de procesamiento delsistema de procesamiento de recipientes, comprendiendo el soporte de recipientes: un puerto de recipientes configurado para asentar una abertura del recipiente y para procesar la superficie interior delrecipiente asentado a través del puerto de recipientes en la primera estación de procesamiento y en la segunda estación deprocesamiento; un conducto de vacío y un puerto de vacío externo para extraer un gas a través del puerto de recipientes del interior delrecipiente asentado; donde el soporte de recipientes está adaptado para mantener un vacío en el interior del recipiente asentado, de modo queno se necesita una cámara de vacío adicional para procesar el recipiente.
Patent ES-2390015-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que comprende un derivado difenil-metano hidroxilado
Inventor: MONELLO ALDO
IPC: A61K8/06
Filed: 2010-08-11
Granted: 2012-11-05
Abstract: Composición en forma de emulsión de aceite-en-agua que comprende:- un éster de ácido graso de C16-C22 que comprende de 8 a 100 unidades de óxido de etileno.- un tensioactivo adicional seleccionado entre los ésteres de ácido graso de C16-C22 y de sorbitán, y los ésteres deácido graso de C16-C22 y de glicerilo;- un policondensado de óxido de etileno y de óxido de propileno que consiste en unos bloques de polietilenglicol y depolipropilenglicol;- un derivado difenil-metano hidroxilado de fórmula (I):en la que:- R1 se seleccionado entre un átomo de hidrógeno, un grupo metilo, una cadena alquilo lineal o ramificada, saturadao insaturada, que tiene de 2 a 4 átomos de carbono, un grupo -OH y un halógeno,- R2 se selecciona entre un átomo de hidrógeno, un grupo metilo, una cadena alquilo lineal o ramificada, saturada oinsaturada, que tiene de 2 a 5 átomos de carbono,- R3 se selecciona entre un grupo metilo o una cadena alquilo lineal o ramificada, saturada o insaturada, que tienede 2 a 5 átomos de carbono,- R4 y R5 se seleccionan, independientemente entre sí, entre un átomo de hidrógeno, un grupo metilo, una cadenaalquilo lineal o ramificada, saturada o insaturada, que tiene de 2 a 5 átomos de carbono, un grupo -OH o unhalógeno.