baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10017890-A1 (DE)
Title: Device for draining of surface water from balcony involves balcony frame basic scaffolding with bearing supports fixed by consoles to house outer wall, with individual basic scaffolding connected to one another
Inventor: SPILIOTOPOULOU MARIA
IPC: E04D13/08
Filed: 2000-04-11
Abstract: The device for draining of surface water from a balcony involves a balcony frame basic scaffolding (1) with bearing supports fixed by consoles to a house outer wall. On this frame scaffolding a floor trough of metal plate is fixed. This trough has a one-sided drop of 2.5 per cent to 4 percent and it can be provided with tiles. To the front side of the scaffolding a channel (4) is welded, which is U-shaped.  The individual balcony scaffolding frames arranged one above the other are connected to each other by at least four support tubes (5) arranged at the corner points of the scaffolding. These tubes are of aluminum and further aluminum tubes (7) are inserted through the U-form channel and welded to it. Aluminum outer tubes (6) are fitted over the aluminum inner tubes (7). The inner tube integrated in the U-shaped channel at a distance of approximately 15 cm is fixed above and below the U-channel to the outer tube with screws (8) displaced through 90 degrees.
Patent DE-10019989-A1 (DE)
Title: Freilaufkupplung mit zwangsgesteuerter Sperrklinke
Inventor: KROEGER PETER
IPC: F16D41/30
Filed: 2000-04-22
Abstract: Bei einer Freilaufkupplung (2) werden zwischen zwei Kupplungsteilen (3, 4) angeordnete Sperrklinken (9) ausschließlich von Steuerelementen (10, 11) bewegt. Hierdurch benötigt die Freilaufkupplung (2) keine Federelemente zur Halterung der Sperrklinken (9). Die Steuerelemente (10, 11) sind auf einem gemeinsamen Stellring (12) befestigt. Die Freilaufkupplung (2) läßt sich besonders einfach montieren und erfordert nur geringe Kräfte zur Bewegung der Sperrklinken (9).
Patent DE-10022456-A1 (DE)
Title: Carbonyl sulfide removal from gas mixture comprises use of regenerated active carbon granules of defined pore size
Inventor: MAIER KARL HEINZ
IPC: B01D53/48
Filed: 2000-05-09
Abstract: Carbonyl sulfide (COS) is removed in a first stage process from gas by an active carbon filter in the presence of molecular oxygen and ammonia. The active carbon is then regenerated and treated again. The first-stage active carbon has pores whose average accumulated pore volume is at least 0.8 cm<3>/g. 10-30 % of the first-stage carbon has pore diameters between 350 and 1200 nm. At least 40% of the first-stage carbon grains have pore sizes of less than 10 nm. The first stage carbon grains have an average overall accumulated pore volume of at least 1.2 cm<3>/g. 15-25% of the first stage overall pore volume is in the range 350 to 1200 nm. At least 55% of the first stage carbon grains have a pore size of less than 10 nm. The final stage carbon is regenerated by washing with preferably water followed by steam cleaning followed by drying by dry carbon dioxide containing ammonia.
Patent DE-10023908-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung der Polradlage einer elektrischen Maschine
Inventor: KOELLE GERHARD
IPC: H02P6/182
Filed: 2000-05-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ermittlung der Polradlage an elektrischen Maschinen (1), wie beispielsweise Drehstromgeneratoren mit Puls-Wechsel-Richtern. Diese umfassen eine Läufer-Erregung (2) und eine mit Induktivitäten (4.1, 4.2, 4.3 bzw. 20, 21, 22) versehenem Ständer (4). Ständerausgangsseitig ist zwischen zwei Stehklemmen (5) eine Wechselstromquelle (7) aufgenommen. Mittels erster und zweiter Schaltelemente (15, 16) kann in zwei Stränge (13 bzw. 14) verzweigt werden, in denen die jeweiligen Strangspannungsverläufe (17, 18) gemessen werden, aus deren Überlagerung eine eindeutige Bestimmung der Läufer bzw. Polradlage (11) ermöglicht.
Patent DE-10024864-A1 (DE)
Title: Improving transmission quality in radio communications system after establishing interrupted link involves releasing data separated by time intervals before processing/transmission
Inventor: MENZEL CRISTIAN
IPC: H04W76/19
Filed: 2000-05-19
Abstract: The method involves processing and transmitting a sequence of data for transmission at the transmitter end only after a delay. Data separated by time intervals are released from the sequence of data to be transmitted before the processing and/or transmission. The data separated by time intervals are transmission frames of a packet-oriented communications connection.  Independent claims are also included for the following: an arrangement in a communications system, especially for implementing the method.
Patent DE-10027149-A1 (DE)
Title: Device for x-ray radiography has portable laser- or electron-induced x-ray source of lateral dimension less than 100 microns, x-ray pulse length shorter than 10 picoseconds
Inventor: LEBERT RAINER
IPC: H05G2/00
Filed: 2000-05-31
Abstract: The radiography device has a portable particle-induced x-ray source in the form of a laser-induced or electron-induced x-ray source whose lateral dimension is less than 100 microns and whose x-ray pulse length is shorter than 10 picoseconds. The source provides a radiation intensity of greater then 10<1>5 w/cm<2> at the object. Independent claims are also included for the following: uses of a portable particle-induced x-ray source for material testing, especially for checking hairline cracks, for quality control, for irradiating patients from outside the body and for endoscopic examination of patients.
Patent DE-10029742-A1 (DE)
Title: Force measuring device for object with fastening housings, has measurement tongue connected to measurement support and extended into coverage area of contactless displacement sensor
Inventor: NORDMANN KLAUS
IPC: G01B5/30
Filed: 2000-06-23
Abstract: The device has a measurement tongue (48) connected to a measurement support (38) and extended into the coverage area (50) of a displacement sensor (24). The coverage area is formed at the front area of the contactless displacement sensor.  The measurement support is formed to measure length changes when operating the free end (42) of a base (46). The measurement support and a reference support (36) are arranged in intervals for supporting the free ends (40,42) of the base for the fastening housing (20) coupled to a measured object (22).
Patent DE-10031863-A1 (DE)
Inventor: JUNG ANDREAS
IPC: G09F11/24
Filed: 2000-06-30
Abstract: The method involves displaying information (I1,I2) on a sequence of billboard sections (A1-A27). At least two sections of the sequence are exchanged after a given time period has elapsed. Preferably three sections have their information contents exchanged cyclically. The sequence may be divided equally into two part sequences, which may be exchanged cyclically. An Independent claim is included for a display unit for implementing the method.
Patent DE-10033290-A1 (DE)
Title: Display device includes electronically managed video display which is fastened together with unchanging main display area at carrying frame
Inventor: BERTONI ALAIN
IPC: G09F11/02
Filed: 2000-07-07
Abstract: The display device includes an electronically managed video display (1) which is fastened together with an unchanging main display area (2) at a carrying frame. The electronically managed video display consists of a flat screen. An advertisement logo (3) is displayed in the left upper vicinity of the display area.
Patent DE-10040618-A1 (DE)
Inventor: WETTLING THOMAS
IPC: C08F6/02
Filed: 2000-08-16
Abstract: The invention relates to a method for producing polyisobutenes by means of cationic polymerisation of isobutene or hydrocarbon flows containing isobutene in the liquid phase in the presence of boron trifluoride as a catalyst. The catalytic efficacy of the boron trifluoride is partially or fully eliminated at a desired point in time by means of a solid deactivator, said deactivator being an inorganic, anhydrous, or aqueous aluminium oxide which is insoluble in the reaction mixture.
Patent DE-10041083-A1 (DE)
Title: Venting valve for automobile anti-locking braking system has valve body provided with integral flow opening of restricted flow cross-section
Inventor: PEPPER STERLING C
IPC: B60T17/04
Filed: 2000-08-22
Abstract: The venting valve has a valve body (46) with a vent passage (52) leading to a valve opening (50), provided with a valve seat (48) cooperating with a solenoid-operated valve element (56). The valve body is provided with an integral flow opening (54) having a reduced flow cross-section, for limiting the venting rate of the anti-locking braking system (12).  Also included are Independent claims for the following;  (a) a formation method for a venting valve for an anti-locking braking system; and (b) a venting valve system for an anti-locking braking system.
Patent DE-10041459-A1 (DE)
Title: Thermal coupling element for cladding systems in light construction projects has broken thermal connection from cladding system outer surface to bearing construction, moisture barrier
Inventor: GASMANN HORST
IPC: E04D3/363
Filed: 2000-08-23
Abstract: The thermal coupling element (1) has a material composition based on long polymer plastic compounds and natural fibers. The thermal connection from the outer surface of the cladding system to the bearing construction is broken, a moisture barrier is in place and no electrolytic voltages exist between the external air and internal air states.
Patent DE-10044610-A1 (DE)
Inventor: MARX PETER
IPC: F02M37/22
Filed: 2000-09-09
Abstract: The invention relates to a filter module ( 23 ) for a fuel conveying unit ( 2 ) comprising a fuel pump ( 5 ) with two pump chambers ( 20, 21 ) which are independent of each other. A common filter area ( 24 ) is provided for the inlet areas ( 16, 17 ) of the pump chambers ( 20, 21 ). The filter module ( 23 ) has a connector ( 25 ) which can be inserted into a recess of a housing part ( 7 ). The configuration of the filter module ( 23 ) is particularly economical as a result.
Patent DE-10049700-A1 (DE)
Inventor: SCHUSTEK SIEGFRIED
IPC: H02K3/48
Filed: 2000-10-07
Abstract: The invention relates to a rotor body for an electric machine, especially for a starter or a starter generator, whereby the rotor body has slots (1) with an open end (2), which are provided for receiving winding elements (3), and the material placed between the slots forms a tooth tip (4). According to one embodiment of the invention, the slots (1) are curved. According to another embodiment of the invention, the tooth tip (4) is provided as to undergo a stamping in order to reduce the size of the open end (2). According to yet another embodiment of the invention, winding elements (3) are placed inside the slots (1), and the winding elements (3) are at least partially provided with a cross-section that is subsequently adapted to the dimensions of the slots (1). The invention also relates to a method for producing a rotor body comprising winding elements.
Patent DE-10055241-A1 (DE)
Inventor: FLORIAN HEINZ
IPC: H02N2/04
Filed: 2000-11-08
Abstract: The invention relates to a piezo-actuator with a stack (1) of piezo-electric layers (2), lying one on top of the other, each separated from the other by an electrode layer (3), with a stabilising element (4), connected to a side surface of the stack (1), which fixes the height of the stack (1) on the side surface, such that said height does not alter on applying a working potential to the electrode layers (3). Said stabilising element (4) can particularly advantageously be embodied as metallic sheets, whereupon said sheets can simultaneously be used for electrical contacting and mechanical stabilisation of the piezo-actuator.
Patent DE-10060400-A1 (DE)
Inventor: PIRCHL CHRISTOPH
IPC: F01N13/10
Filed: 2000-12-05
Abstract: The sound-absorbing heat shield for an exhaust silencer (8) comprises a contoured sheet metal cover (2) with apertures (5) which have slanting lips (6) facing the silencer. A sound-absorbing coating (3) is applied to the side facing away from the silencer.
Patent DE-10060673-A1 (DE)
Title: Aqueous preparation for strippable protective coatings, e.g. on new cars, contains dispersion of polyurethane with polydiene-based components, polydimethylsiloxane and optionally pigments and additives
Inventor: RUPPENSTEIN MARCUS
IPC: C09D5/20
Filed: 2000-12-05
Abstract: Aqueous coating preparations for strippable protective coatings contain (A) an aqueous dispersion of polyurethane with components derived from polydienes and (B) a polysiloxane, preferably with no aromatic, hydroxyl or amino groups, and optionally pigments and/or additives.  Aqueous coating preparation for production of removable protective coatings containing (A) an aqueous dispersion of polyurethane containing components derived from polydienes, (B) a polysiloxane, preferably with no aromatic groups and no hydroxyl or amino groups, optionally (C) pigments and optionally (D) additives selected from highly dispersed silica, foam suppressants, wetting agents, reinforcing materials, flow improvers, thickeners and anti-settling agents.
Patent DE-10062120-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Bewertung von Finanzderivaten mit Hilfe von dünnen Gittern
Inventor: GRIEBEL MICHAEL
IPC: G06F17/10
Filed: 2000-12-13
Abstract: Technische Aufgabe und Zielsetzung DOLLAR A Die schnelle und genaue Bewertung komplexer Finanzderivate ist ein zentrales Problem vieler Banken, Versicherungen und Anleger. In vielen Fällen kann der Preis solcher Derivate als Erwartungswert bestimmt werden. Bestehende Vorrichtungen und Verfahren zur Berechnung dieser Erwartungswerte, basierend auf Monte Carlo oder Quasi-Monte Carlo Integration, sind jedoch sehr zeitintensiv und ungenau. DOLLAR A Lösung der Aufgabe DOLLAR A Die Bewertung von Finanzderivaten wird mittels einer Vorrichtung, bestehend aus einem Computer und einem Verfahren, basierend auf multivariater numerischer Integration mit Hilfe von dünnen Gittern durchgeführt. Das vorgeschlagene Verfahren kann die auftretenden Erwartungswerte effizienter als bisherige Verfahren berechnen und damit die Preise der Derivate wesentlich schneller und genauer ermitteln. DOLLAR A Die Vorrichtung beinhaltet eine Ein- (1) und eine Ausgabeeinheit (6), eine Speichereinheit (5) sowie eine Programmeinheit (2-4). Die Programmeinheit besteht aus einem Aufbaumodul (2), einem Diskretisierungsmodul (3) und einem Integrationsmodul (4). DOLLAR A Im Falle nicht glatter Integranden, wie sie z. B. bei der Bewertung von Optionen auftreten, wird das Integrationsgebiet durch Transformationen in glatte Teilgebiete zerlegt. Eine zusätzliche Beschleunigung des Verfahrens wird durch Dimensionsreduktion sowie Parallelisierung ermöglicht. DOLLAR A Anwendungsgebiet DOLLAR A Die Vorrichtung ermöglicht zusammen mit dem vorgeschlagenen Verfahren die ...
Patent DE-10065344-A1 (DE)
Title: Front-loading washing machine has insert body inserted into and removed from shaft via collar opening to extend to filter holder, forming filter bearer at lower end, handle at upper end
Inventor: WIEMER HORST
IPC: D06F39/10
Filed: 2000-12-27
Abstract: The machine has a collar between a housing and a washing solution container as a supply channel to a washing drum and a filter holder in a suction line to a washing solution pump. A watertight shaft is formed between openings in the collar and a filter holder. An insert body that can be inserted into/removed from the shaft via the collar opening extends to the filter holder and forms a filter bearer at the lower end and a handle at the upper end.  The machine has a collar (2) between a housing (6) and a washing solution container (10) as a supply channel to a washing drum (14) and a filter holder (20) in a suction line (16) to a washing solution pump (18). A watertight shaft (44) is formed between an opening in the collar and an opening in the filter holder. An insert body (46) that can be inserted into and removed from the shaft via the collar opening extends to the filter holder and forms a filter bearer at the lower end and a handle at the upper end.
Patent DE-10100104-A1 (DE)
Title: Method for packing coins or medals comprises holding them in tweezers or tongs and heating them to temperature which allows them to be pushed into gel wax candle
Inventor: IHDE WOLFGANG
IPC: B65D85/00
Filed: 2001-01-03
Abstract: The method for packing coins or medals comprises holding them in tweezers or tongs and heating them to a temperature which allows them to be pushed into a gel wax candle.
Patent DE-10102492-A1 (DE)
Title: Measurement device for checking body statistics, shapes of parts of the body and deformation of parts of the body for use in orthopedics has a weighing system with separate sensors for both heels and balls of both feet
Inventor: WOLF HENNING
IPC: A61B5/1174
Filed: 2001-01-19
Abstract: Measurement apparatus (1) has an adjustable device (3) that can be adjusted separately for each foot. The device has at least one support surface (5) upon which the feet can be placed so that they can be moved independently of each other. Each foot has sensors for measuring the weight exerted by the ball and the heel on the corresponding support surface. Cameras (23, 25) are provided for measurement of the 3-D dimensions of the feet parts.
Patent DE-10107062-A1 (DE)
Title: Store used to support a glass, bottle or ashtray comprises a base plate with folding middle part and lateral recesses
Inventor: KOENIG UWE
IPC: A47K3/00
Filed: 2001-02-13
Abstract: Store comprises a base plate with folding middle part (3) and lateral recesses. When the middle part is folded out and the supports (7) are removed a flat surface is formed. Preferred Features: The store is made of very stable light and narrow aluminum.
Patent DE-10110861-A1 (DE)
Title: Assembly for the production of a biogas from solid agricultural waste has an automatic feed system to charge the fermentation vessel from the supply container
Inventor: JACOBS HANS-HERMANN
IPC: C12M1/107
Filed: 2001-03-07
Abstract: A novel assembly to generate a biogas, from solid agricultural waste, has a fermentation vessel (12) for the fermenting medium (10) and a supply container (20) holding the waste for fermenting. A feed unit (18) charges the fermentation vessel (12) automatically with the waste material.  A novel assembly to generate a biogas, from solid agricultural waste, has a fermentation vessel (12) for the fermenting medium (10) and a supply container (20) holding the waste for fermenting. A feed unit (18) charges the fermentation vessel (12) automatically with the waste material. The material feed (18) has a pipe (22) where the material is pressed through, opening into the fermentation vessel (12) under the floating cover (14) on the surface of the fermenting medium (10). A piston (28) forces the material into a holding pipe (24), leading into the feed pipe (22), and of a larger diameter than the feed pipe (22). The piston press stage is at a higher level than the fermenting medium (10). The base (32) of the waste supply container (32) is angled to move the waste material out through an opening (36), where a vertical push unit (38) diverts it into the holding pipe (24). The material feed (18) can also have a push rod to move the emerging material from the container outlet (36) into the feed press stage. The feed pipe (22) has a heating coil (44) to raise the temperature of the waste material being fed through. At least one spray unit can be fitted to the feed pipe, to spray a fluid into it, at a kink in the feed pipe path and at the outer radius of the kink curvature. Several spray units can be distributed around the circumference of the feed pipe, behind each other.
Patent DE-10111160-A1 (DE)
Inventor: HEINISCH LOTHAR
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-03-01
Abstract: The invention relates to novel substituted catechol derivatives that are derived from multibase secondary amino acids and analog structures of general formula (I), wherein R<1> = H, alkyl, aryl, R<2> and R<3> = H or acyl, R<4> and R<5> = H, alkyl, aryl, and R<6> or R<7> = H, alkyl or catecholate groups, optionally in the acylated form or together with spacer groups, X and Z are direct bonds or bonds interrupted by certain spacer groups, and Y = OH (as a free acid, in the form of their salts or their easily cleavable esters). The inventive compounds are effective as siderophores in mycobacteria and gram-negative bacteria strains, especially pseudomonades, <i>E. coli</i> and <i>Salmonella</i> strains. They can be used as transport vehicles for introducing active substances, for example antibiotics (as  siderophore antibiotic conjugates ) in bacterial cells, thereby improving or enlarging their antibacterial activity to a larger extent than known compounds. The inventive compounds are suitable for use as potential prodrug forms for iron chelators in diseases that are associated with a disturbed iron metabolism.
Patent DE-10112432-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzeinrichtung für Brennkraftmaschinen
Inventor: RODRIGUEZ-AMAYA NESTOR
IPC: F02M45/02
Filed: 2001-03-15
Abstract: Die Kraftstoffeinspritzeinrichtung weist für jeden Zylinder der Brennkraftmaschine eine Kraftstoffpumpe (10) auf, die einen durch die Brennkraftmaschine in einer Hubbebwegung angetriebenen Pumpenkolben (18) aufweist, der einen Pumpenarbeitsraum (22) begrenzt, dem Kraftstoff aus einem Kraftstoffvorratsbehälter (24) zugeführt wird und der mit einem Kraftstoffeinspritzventil (12) verbunden ist, das ein Einspritzventilglied (28) aufweist, durch das wenigstens eine Einspritzöffnung (32) gesteuert wird und das durch den im Pumpenarbeitsraum (22) erzeugten Druck gegen eine Schließkraft in einer Öffnungsrichtung (29) bewegbar ist. Durch ein erstes elektrisch gesteuertes Steuerventil (60) wird eine Verbindung (59) des Pumpenarbeitsraums (22) mit einem Absteuerraum (62) gesteuert und durch ein zweites elektrisch gesteuertes Steuerventil (68) wird der in einem Steuerdruckraum (52) des Kraftstoffeinspritzventils (12) herrschende Druck gesteuert, durch den das Einspritzventilglied (28) zumindest mittelbar in Schließrichtung beaufschlagt ist. Der Absteuerraum (62) ist als Druckspeicher ausgebildet, in dem ein gegenüber dem im Kraftstoffvorratsbehälter (24) herrschenden Druck erhöhter Druck aufrechterhalten wird.
Patent DE-10113929-A1 (DE)
Title: Device for identifying individual people by utilizing the geometry of their hands has a lay-on surface to put a hand on, a camera for taking a shot of the hand laid on and a data-processing device for image data captured by the camera.
Inventor: MULL GUNTHER
IPC: G06F3/033
Filed: 2001-03-21
Abstract: A data-processing device (2) picks up image data of a hand captured by a camera (4), detects data for the hand's geometry and compares it with data for the geometry of the hand of the specific person read in or stored previously in a database. A lay-on surface comprises an LCD display screen (8) controlled by the data-processing device to light up its background as it captures data for a hand laid on it.
Patent DE-10117125-A1 (DE)
Title: Device for positioning cursor during computer operation, has movement of treadle converted into signals
Inventor: PFEILER MANFRED
IPC: G06F3/033
Filed: 2001-04-06
Abstract: A device for generating signals for positioning screen cursor on the monitor of the computer, in which a treadle (6) for the foot (7) is mounted in a support construction (2) on the floor such that a movement of the treadle (6) caused by the foot (7) can shift the treadle in two dimensions and the system moved in this way is connected to signal converters which convert movements of the treadle into signals which can be interpreted by the computer as a movement of the cursor as authorized by the computer.