baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SA-93140193-B1 (SA)
Title: تركيب فائق لخليه تحليل كهربى electrolysis cell ذات قدره عاليه جدا لانتاج الالومنيوم aluminum
Inventor: LANGON BERNARD
Filed: 1993-09-19
Abstract: الملخص: يتعلق هذا الاختراع بتركيب فائق لخلية تحليل كهربي electrolysis cell ذات قدرة عالية جدا لإنتاج الألومنيوم aluminum باستخدام طريقة Hall-Heroult . علما بأن الخلية cell تتكون من غلاف معدني معزول حراريا. heat-insulated ذي شكل متوازي سطح مستطيل ، حيث أن التركيب الفائق المذكور يشتمل على الأقل على عارضة صلبة rigid beam واحدة موضوعة على امتداد أطول امتداد للغلاف وترتكز على دعامات supports ، وتحمل بشكل خاص التركيب الهيكلي الأنودي anodic frame والذي يوصل به على أحد الجوانب وصلات التيار current risers الواردة من الخلية cell السابقة في السلسلة وعلى الجانب الآخر قضبان القطب الموجب ( الأنود ) anode rods والتي تتميز كذلك في أن كل عارضة صلبة rigid beam ترتكز فقط على دعامات supports موضوعة بين طرفيه، والتي تسمى قناطر وسطي (متوسطة) intermediate gantries . كما أنه في ذلك التركيب فإن كل تركيب هيكلي أنوديanodic frame متصل لكل عارضة صلبة rigid beam يشتمل علي توصيل كهربي electrolysis وميكانيكي أو روابط connectivs بالأنود anode شدة بالكامل بالتركيب الهيكلي الأنودي anodic frame المذكور والتي تضمن التلامس contact والامساك clamping بكل قضيب أنودي rod anodic مقابل لها متبعا الارتباط الجانبي ووضع كل قضيب في الرابط connective المقابل.
Patent AT-513123-B1 (AT)
Title: Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, Scheinwerfer sowie Scheinwerfersystem
Inventor: IRMGARD KRENN
IPC: F21S41/148
Filed: 2012-07-11
Granted: 2023-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, umfassend zumindest eine, beispielsweise zwei oder mehrere Leuchteinheiten (2), wobei jede Leuchteinheit (2) umfasst: • einen Reflektor (3), sowie • zumindest eine dem Reflektor (3) zugeordnete Lichtquelle (4), wobei Licht aus der zumindest einen Lichtquelle (4) über den zugeordneten Reflektor (3) - im eingebauten Zustand der Beleuchtungsvorrichtung (1) - in einen Bereich vor dem Fahrzeug abgestrahlt wird, und die eine oder die mehreren Lichtquellen (4) auf zumindest einem Montagekörper (5), vorzugsweise auf einem gemeinsamen Montagekörper (5), vorzugsweise fix, angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist/sind der Reflektor (3) der zumindest einen Leuchteinheit (2), bei zwei oder mehreren Leuchteinheiten (2) zumindest ein Reflektor (3), vorzugsweise zwei oder mehrere Reflektoren (3) von zwei oder mehreren Leuchteinheiten (2), insbesondere vorzugsweise alle Reflektoren (3), um zumindest eine dem jeweiligen Reflektor (3) zugeordnete Achse, beispielsweise eine vertikale Achse (Z) verschwenkbar an dem zumindest einen Montagekörper (5) gelagert und in einer verschwenkten Position fixierbar.
Patent AT-515623-B1 (AT)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Messung der Feuchtigkeit in Druckgiessformen
IPC: G01N21/359
Filed: 2015-04-13
Granted: 2016-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zur Messung der Feuchtigkeit in Druckgiessformen (24), deren Formhohlraum (25) über eine Entlüftungsleitung (31) mit einer Entlüftungsvorrichtung (28) verbunden ist, wobei die Vorrichtung (1) mit der Entlüftungsleitung (31) verbindbar ist und eine Sensoranordnung (S) umfasst, mittels welcher die Feuchtigkeit in den aus dem Formhohlraum (25) abgesaugten Gasen messbar ist und die Sensoranordnung (S) zumindest einen elektromagnetische Strahlung emittierenden Sender (7) und zumindest einen elektromagnetische Strahlung erfassenden Empfänger (14) umfasst und die Vorrichtung (1) mit einem Kanal (5) zum Durchleiten der abgesaugten Gase versehen ist, wobei der Kanal (5) zwischen dem Sender (7) und dem Empfänger (14) hindurch verläuft und der Sender (7) zumindest drei elektromagnetische Strahlung emittierende LED’s (9, 16) aufweist, die über den Querschnitt des Kanals (5) verteilt angeordnet sind, wobei der Sender (7) eine elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge zwischen 600 nm und 1400 nm emittiert, und der Empfänger (14) eine korrespondierende Anzahl elektromagnetische Strahlung erfassende LED’s (16) aufweist.
Patent AT-525197-B1 (AT)
Title: Messeinheit und ein Verfahren zur Messung zumindest eines gasförmigen oder festen Stoffes
Inventor: MARIO ARAR DIPL ING DR
IPC: G01N33/00
Filed: 2021-06-25
Granted: 2023-06-15
Abstract: Um eine schnelle ortsaufgelöste Messung eines gasförmigen oder festen Stoffes in einem Messvolumen (9) ermöglicht ist vorgesehen, dass ein von einer Lichtquelle (12) erzeugter Primärlichtstrahl (4) in einer Multiplexereinheit (2) in eine Mehrzahl an Teilstrahlen (3) aufgeteilt wird, wobei die Teilstrahlen (3) zu unterschiedlichen Stellen einer Spiegelungsebene (7.1) einer Spiegelungseinheit (7) abgestrahlt werden, und die Teilstrahlen (3) dabei das Messvolumen (9) durchdringen, welches zwischen den Auskoppelungseinheiten (21) und der Spiegelungseinheit (7) ausgebildet ist, wobei die Teilstrahlen (3) an der Spiegelungseinheit (7) als Rückstrahlen (14) reflektiert werden und die Rückstrahlen (14) dabei das Messvolumen (9) ein zweites Mal durchdringen und wobei die Rückstrahlen (14) mit zumindest einem Detektor (11) erfasst werden und mit dem zumindest einen Detektor (11) eine den gasförmigen oder festen Stoff charakterisierende Lichteigenschaft zumindest eines erfassten Rückstrahls (14) gemessen wird.
Patent AT-516481-B1 (AT)
Title: Vorrichtung zum Sammeln von zähflüssigen oder hochviskosen Pökellaken
IPC: A23B4/28
Filed: 2014-10-02
Granted: 2016-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sammeln und Rückführen von zähflüssigen oder hochviskosen Pökellaken, umfassend eine Wanne (1) zum Auffangen von überschüssiger Pökellake mit zumindest einer Bodenfläche (4). Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass in der Wanne (1) zumindest eine in einer Hauptneigungsrichtung (HN) zu einem Auslass (2) hin geneigte und in diesen Auslass (2) einmündende Sammelrinne (3) zum Abführen der Pökellake vorgesehen ist, wobei die Sammelrinne (3) gegenüber der Bodenfläche (4) nach unten versetzt bzw. vertieft ist.
Patent AT-521766-B1 (AT)
Title: Dreidimensionales Gebäudemodell, insbesondere für Sehbehinderte
IPC: G09B25/04
Filed: 2019-09-13
Granted: 2022-09-15
Abstract: Das dreidimensionale Gebäudemodell (1) ist hauptsächlich für Sehbehinderte bestimmt. Das Modell umfasst einzelne taktile Etagenpläne (5.i) des Gebäudes, die in Form von ausschiebbaren Schubladen (3.i) realisiert sind. Jede Schublade (3.i) stellt eine Gebäudeetage dar. Die taktilen Pläne (5.i) ermöglichen Interaktivität durch Berührungserkennung und geben dem Benutzer Sprachanweisungen entsprechend seinen Bedürfnissen und Fähigkeiten an, basierend auf dem geografischen Modell des Gebäudeinnenraums. Sie enthalten taktile Übergangssymbole (10), die durch Änderung der Form und der Vibrationen das Auffinden wichtiger Punkte, insbesondere der Übergangspunkte zwischen den Stockwerken, erleichtern. Jedes dieser taktilen Übergangssymbole (10) ist mit mindestens einer Berührungserfassungsfläche (88) versehen und außerdem mit mindestens einem Übergangsvibrationsmotor (11) ausgestattet und/oder mit mindestens einem taktilen Animationsmechanismus (12) zur Positionsänderung verbunden, und/oder zur Änderung der Form des taktilen Übergangssymbols (10). Es ist vorteilhaft, wenn die taktilen Übergangssymbole (10), die sich auf verschiedenen Etagen befinden und dem gleichen Weg entsprechen, der die Etagen verbindet, miteinander datenmäßig verbunden sind.
Patent BE-1024618-B1 (BE)
Title: Bevestigingsinrichting voor het bevestigen van een accessoire aan een bedinrichting
Inventor: DE BRUIJN Marco
IPC: F16B12/60
Filed: 2016-10-03
Granted: 2018-05-02
Abstract: Bevestigingsinrichting (1) voor het bevestigen van een accessoire (2) aan een bedinrichting (3), waarbij de bevestigingsinrichting (1) een eerste koppelgedeelte (4) en een tweede koppelgedeelte (5) omvat, die respectievelijk voorzien zijn om bevestigd te worden aan het accessoire (2) en aan de bedinrichting (3) of vice versa,waarbij het tweede koppelgedeelte (5) een eerste en een tweede positie kan innemen ten opzichte van het eerste koppelgedeelte (4), waarbij deze twee posities 180° ten opzichte van elkaar verdraaid zijn.
Patent BE-1027465-B1 (BE)
Title: Dispositif de fixation d’un parement sur un habillage metallique de chauffe-eau, et kit de parement de chauffe-eau
Inventor: BAZERQUE AMANDINE
IPC: F24H9/06
Filed: 2020-09-10
Granted: 2021-02-22
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de fixation (12) d’un parement sur un habillage métallique de chauffe-eau, caractérisé par le fait que ledit dispositif de fixation (12) comprend une première partie (4) configurée pour se fixer de manière amovible sur l’habillage métallique d’un chauffe-eau, et une seconde partie (13) configurée pour servir de support de fixation pour un parement. La présente invention a en outre pour objet un kit de parement pour chauffe-eau comprenant au moins un dispositif de fixation (12) selon la présente invention et un parement.
Patent BE-1028642-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor het reinigen van aardappelen en de verkregen gereinigde aardappelen
Inventor: WARNEZ ARTHUR
IPC: A23N12/02
Filed: 2020-09-29
Granted: 2022-04-25
Abstract: De huidige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het reinigen van aardappelen omvattende aanvoeren van aardappelen; aanbrengen van aardappelen aan een eerste eind in een stationaire wastank, waarbij de wastank een bodem, zijwanden en een bovenzijde omvat, waarbij de wastank met water gevuld is en waarbij het water nabij de bovenzijde van de wastank een wateroppervlak vormt; en verwijderen van gereinigde aardappelen aan een tweede tegenoverliggende eind uit de wastank; waarbij in de wastank een stroming in het water van het eerste eind naar het tweede eind en van de bodem naar het wateroppervlak gecreëerd wordt. De uitvinding heeft eveneens betrekking op aardappelen gereinigd door uitvoering van een werkwijze volgens de huidige uitvinding.
Patent BE-1027803-B1 (BE)
Title: Fahrerloses Transportfahrzeug, Bürstenherstellungsmaschine, Fertigungssystem, Filamentpuck, Verfahren zur Handhabung eines Filamentpucks, Computerprogramm und computerlesbares Medium
Inventor: KIEFER FLORIAN
IPC: B25J19/02
Filed: 2020-12-17
Granted: 2022-01-10
Abstract: Die Erfindung befasst sich mit Verbesserungen auf dem technischen Gebiet der Handhabung von sogenannten Filamentpucks (2). Hierzu wird unter anderem fahrerloses Transportfahrzeug (15) mit einer Handhabungsvorrichtung (1) vorgeschlagen, die einen Handhabungsroboter (3) umfasst. Der Handhabungsroboter (3) weist einen Sauggreifer (4) auf, mit dem Filamentpucks (2) gegriffen, insbesondere angesaugt werden können.
Patent BR-PI0414372-B1 (BR)
Title: comutador rotativo para um veículo motorizado
Inventor: JOSEF FERSTL
IPC: H01H19/14
Filed: 2004-09-15
Abstract: "comutador rotativo". um comutador rotativo em um veículo motorizado tem uma parte central estacionária, uma parte externa girante, uma parte de controle e uma unidade de contato (16). a parte de controle é acoplada com a parte externa girante de modo a transferir um movimento rotativo da parte externa diretamente para a unidade de contato (16).
Patent BR-PI0414811-B1 (BR)
Title: composição pesticida estável em emulsificação, seu uso e método para proteção de materiais industriais através do controle de pragas
Inventor: NISHIMOTO KOICHI
IPC: A01N43/78
Filed: 2004-09-24
Abstract: "composição pesticida estável em emulsificação". a presente invenção refere-se a uma composição pesticida estável em emulsificação possuindo efeito de controle de formigas, controle de putrefação e controle de míldios. outro objetivo da invenção e prover uma composição possuindo efeitos pesticidas e especificamente efeitos antimicrobianos para proteção dos materiais industriais tais como, madeira, polpa, papel, fibras, adesivos, películas submetidas à deterioração (putrefação) e contaminação por insetos e especificamente por microorganismos. é usada uma composição pesticida que compreende um estabilizador de emulsificação selecionado do grupo consistindo em ácido láctico, ácido glicólico, cido cítrico, ácido succínico, ácido benzóico e uma mistura dos mesmos, um fungicida semelhante a 2-(tiazol-4-ina)benzimidazol; um componente fungicida à base de triazol adicional, um componente inseticida piretróide ou um inseticida (tia)nicotinila ou outro componente inseticida, um solvente misto compreendendo um solvente à base de glicol e metil pirrolidona e um tensoativo.
Patent BR-PI0507182-B1 (BR)
Inventor: MARIE-CHRISTINE SEGUIN
IPC: A61K47/48
Filed: 2005-02-03
Abstract: Use of at least one organo-silane compound (I) for the manufacture of a pharmaceutical preparation targeted to constrain the organization of protein fibers and glycoproteins of the extra-cellular matrix of injured conjunctive tissues. Use of at least one organo-silane compound (I) of formula: (R x-Si(OH) 4 -x) for the manufacture of preparation (especially pharmaceutical preparation), containing supra-physiological doses of (I), targeted to constrain the organization of protein fibers and glycoproteins of the extra-cellular matrix of injured conjunctive tissues; where (I) is stabilized by the formation of weak or strong bonds with an organic carrier (alcohol, phenol, acid, amine and/or amino acid). R : 1-4C alkyl, 2-5C alkenyl or aryl; and x : 1-3. ACTIVITY : Ophthalmological; Dermatological; Vulnerary. The effect of monomethylsilanetriol salicylate to treat wrinkles and cutaneous depression was tested in humans. The administration of monomethylsilanetriol salicylate provided amelioration of relief from the conditions in 40% of the patients after 3 months of treatment. MECHANISM OF ACTION : Collagenase inhibitor; Elastase inhibitor; Glucuronidase inhibitor.
Patent BR-PI0513815-B1 (BR)
Title: Equipamento de fundição e método de extração e remoção de uma lança de injeção de sólidos de um vaso metalúrgico
Inventor: MARK HAYTON
IPC: C21B13/00
Filed: 2005-07-27
Abstract: equipamento de fundição e método de extração e remoção de um lança de injeção de sólidos de um vaso metalúrgico. um vaso metalúrgico (11) apresenta engastes tubulares espaçados perimetricamente (25), através dos quais se estendem lanças de injeção de sólidos (31) dentro do vaso. o equipamento de extração de lança (33) compreende uma estrutura alongada de suporte de trilha (41), suportando uma trilha de trilhos duplos (40), inclinada ascendentemente e na direção externa do vaso, acima da direção de inclinação de uma respectiva lança (31). vagões superiores e interiores interligados (42, 44) podem ser movimentados ao longo da trilha (40) mediante operação de um guincho (47). o equipamento de extração (33) é operável de modo seqüencial, para remoção de seções de linha de liberação de sólidos (36) e (37) e da lança (31), mediante conexão a vagões (42, 44) e a movimento ascendente desses vagões ao longo da trilha (40). o vagão superior (42) é portador de um braço de articulação (51) para conexão a partes superiores dos componentes a serem removidos, de modo que esses componentes podem ser articulados descendentemente para posições nas quais os mesmos podem ser pendurados em um guindaste suspenso, para remoção em um local distante.
Patent BR-PI0605667-B1 (BR)
Title: unidade submarina de separação de água
Inventor: GIOVANI CAVALCANTI NUNES
IPC: B01D17/04
Filed: 2006-12-29
Abstract: “unidade submarina de separação de água”. trata a presente invenção de uma unidade submarina de separação de água destinada a promover a separação de água e óleo de um fluido proveniente de um poço produtor de petróleo localizado no fundo do oceano com garantia de qualidade tanto da água produzida de forma que possa ser utilizada como água de re-injeção, quanto do óleo com qualidade compatível para exportação. a unidade da presente invenção compreende basicamente uma estrutura submarina (1), instalada próximo a poços produtores, sobre a qual encontram-se basicamente: um vaso separador trifásico (2 ou 9), um vaso coalescedor (5) eletrostático, um vaso decantador (6) e conjuntos de separadores do tipo hidrociclone (c1 ou c2).
Patent BR-PI0607518-B1 (BR)
Title: Processo de realização de um cárter de barra de corte de uma ceifadeira a discos, cárter de barra de corte de uma ceifadeira a discos e ceifadeira a discos
Inventor: JACKY KIRCH
IPC: A01D34/66
Filed: 2006-03-01
Abstract: processo de realização de um cárter de barra de corte de uma ceifadeira a discos, cárter de barra de corte de uma ceifadeira a discos e ceifadeira a discos. a presente invenção se refere a um processo de realização de um cárter de barra de corte de uma ceifadeira a discos e o cárter obtido, caracterizado pelo fato de apresentar a seguinte sucessão de etapas: - perfilagem de uma placa superior (1) e de uma placa inferior (3) do cárter; - ligação de placa perfilada superior (1) e da placa perfilada inferior (3) por soldagem para constituir um envoltório (6); - recorte sobre o envoltório (6), por meio de um raio laser, de orifícios (7) destinados a receber os mancais de discos e os pinhões de acionamento intermediários.
Patent BR-PI0608674-B1 (BR)
Title: Dispositivo e método para a dosagem e a nebulização a seco
Inventor: GERHARD POHLMANN
IPC: A61M16/20
Filed: 2006-04-07
Abstract: dispositivo para a dosagem e a nebulização a seco. a presente invenção refere-se a um dispositivo (1) para dosagem e nebulização a seco do material que pode ser nebulizado (12), compreendendo um canal de nebulização (3), que tem uma primeira peça de fixação e uma segunda peça de fixação, e uma fonte de gás carreador comprimido conectada na primeira peça de fixação por meio de uma válvula (16) com a finalidade de enviar um pulso de pressão do gás carreador para o canal de nebulização. o dispositivo é caracterizado em que entre a primeira peça de fixação e a segunda peça de fixação, e acima do canal de nebulização, um reservatório (10) aberto somente para o canal de nebulização, e usado para receber o material que pode ser nebulizado, é conectado no canal de nebulização tal que ele é hermético ao gás com relação ao ambiente, e que, quando a válvula é fechada, uma compensação de pressão (22) acontece no canal de nebulização e no reservatório. a invenção também se refere ao uso desse dispositivo para administração inalada de uma preparação farmacêutica em pó, e a um método para a dosagem e nebulização a seco do material que pode ser nebulizado por meio de um tal dispositivo.
Patent BR-PI0615309-B1 (BR)
Title: Compostos ou sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, composição e uso de um composto, tautômero, sal farmaceuticamente aceitável ou sal farmaceuticamente aceitável do tautômero do mesmo
Inventor: BARRY HASKELL LEVINE
IPC: C07D401/14
Filed: 2006-08-30
Abstract: benzimidazóis substituídos como inibidores de cinase. a presente invenção refere-se a novos compostos benzimidazóis substituídos de fórmula (1), composições e métodos de inibição de atividade de cinase associada com tumorigênese em um indivíduo humano ou animal. em certas modalidades, os compostos e composições são eficazes para inibir a atividade de pelo menos uma serina/treonina cinase ou receptor tirosina cinase. os novos compostos e composições podem ser usados ou sozinhos ou em combinação com pelo menos um agente adicional para o tratamento de um distúrbio mediado por serina/treonina cinase ou receptor tirosina cinase, tal como câncer.
Patent BR-PI0619409-B1 (BR)
Inventor: SYLVAIN GIRAUD
IPC: F16B5/10
Filed: 2006-11-08
Abstract: A device for joining a first plate (P1) and a second plate (P2) on top of it comprises an elongate body (10) having a foot (11) and a head (12) with retention means (29) for the second plate (P2). Each plate (P1, P2) has an orifice through which there passes in the axial direction the elongate body (10) which is fitted with rotationally actuated locking means (11a, 11b, 12a, 12b). The joining device comprises: means (22, 27) for attaching the foot (11) to the first plate (P1), and clamping means (33, 34) for automatically bringing the first and second plates (P1, P2) towards each other when the assembly is locked by the rotation of the elongate body (10).
Patent BR-PI0621648-B1 (BR)
Title: envoltório de embalagem
Inventor: CHATRINE STRIDFELDT
IPC: B65D85/07
Filed: 2006-05-04
Abstract: ENVOLTÓRIO MULTIFUNCIONAL. A invenção se refere a um envoltório de embalagem (2) para um artigo absorvente (1), o envoltório (2) compreendendo uma camada protetora (5). A invenção é caracterizada pelo fato de que o envoltório (2) compreende também uma primeira camada funcional (3) anexada à camada protetora (5) dando ao envoltório (2) uma múltipla funcionalidade.
Patent BR-PI0703650-B1 (BR)
Title: método de controle de suprimentos de energia e sistema de tratamento de informação
Inventor: ALAN BRUMLEY
IPC: G06F1/28
Filed: 2007-09-25
Abstract: aparelho e métodos para gerenciar energia em um sistema de tratamento de informação um método de controle de suprimentos de energia em um sistema de tratamento de informação, compreendendo medir um consumo de energia de cada um de uma pluralidade de dispositivos elétricos no sistema de tratamento de informação e ajustar diversos suprimentos de energia de operação com base pelo menos em parte no consumo de energia medido de cada um da pluralidade de dispositivos elétricos.
Patent BR-PI0719820-B1 (BR)
Inventor: ALBERTO CARRERA
IPC: C05F17/02
Filed: 2007-09-13
Abstract: The present invention refers to a biological waste treatment plant.  The treatment tank 1 is divided in at least two treatment basins V1, V2 whereby each basin is separated from the other by means of a barrier B. The barrier B has two walls (B1 and B2) the one facing the inflowing side, the other one facing the outflow side and each basin is provided with at least one mechanical stirring tool.  Each basin is provided with an aeration system divided into zones.
Patent BR-PI0805971-B1 (BR)
Title: dispositivo para montagem e ajuste dos estabilizadores de carcaça de convertedores
Inventor: MARNEY DE CASTRO MARCELINO
IPC: F27D1/00
Filed: 2008-09-05
Abstract: MÉTODO E DISPOSITIVO PARA MONTAGEM E AJUSTE DOS ESTABILIZADORES DE CARCAÇA DE CONVERTEDORES. A invenção aplica-se, particularmente, em estabilizadores de carcaça de convertedores com sistema GRH onde, periodicamente, faz-se necessária a montagem e ajuste do estabilizador (4). Trata-se de um método e dispositivo que possibilitam o perfeito alinhamento e ajustes das peças a serem montadas, constituído de um pino guia (12), apoio esférico com furo cego (13) de profundidade adequada, e assento esférico com furo passante (14). Ambos os furos possuem diâmetro nominal igual ao do pino (12), cujas dimensões, diâmetro e comprimento, são adequadas às propriedades mecânicas, do material a ser utilizado para sua fabricação e aos esforços mecânicos presentes na montagem e ajustes dos componentes do estabilizador, bem como, durante a operação do convertedor. O método e dispositivo apresentam ganhos na qualidade, por que elimina o risco do assento esférico com furo passante (14) não ficar posicionado, corretamente, com relação ao apoio esférico com furo cego (13), durante a montagem, ou de fugir desta posição durante a fixação da cunha (10). Permite uma redução significativa no tempo de montagem e ajuste do estabilizador (4) e minimiza o risco de acidente, se comparado com o método anterior.
Patent BR-PI0813804-B1 (BR)
Inventor: KUNIO NAKANO
IPC: F01N13/08
Filed: 2008-07-03
Abstract: An exhaust gas purifying apparatus is provided according to the present invention, said apparatus being adapted to be applied to a motorcycle comprising an engine, said exhaust gas purifying apparatus comprising a main tube with a first end portion adapted to be connected to the exhaust gas port of the cylinder head of said engine, two catalysts and being received inside said main tube, said two catalysts and being located, once said apparatus is applied to said motor cycle, in the front area of said engine.