baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2658576-T3 (ES)
Title: Controlador de máquina eléctrica rotativa
Inventor: ITO MASATO
IPC: H02P6/18
Filed: 2008-05-09
Granted: 2018-03-12
Abstract: Un controlador de una máquina eléctrica rotativa que realiza control de rotación de la máquina (1) eléctrica rotativa, que comprende: - medios (2) de detección de corrientes configurados para detectar las corrientes de la máquina eléctrica rotativa que fluyen a la máquina eléctrica rotativa; - medios (3) de estimación de posición configurados para estimar una posición del rotor según las corrientes de la máquina eléctrica rotativa detectadas por los medios (2) de detección de corrientes; - medios (4) de control configurados para sacar comandos de voltaje según la posición del rotor estimada por los medios (3) de estimación de posición; - medios (5) de modulación por ancho de pulsos configurados para sacar señales lógicas que son moduladas por ancho de pulsos basándose en los comandos de voltaje de los medios (4) de control y en un ciclo de conmutación usado para control de modulación por ancho de pulsos; y - medios (6) de aplicación de voltaje configurados para aplicar voltajes AC para impulsar la máquina (1) eléctrica rotativa según las señales lógicas sacadas por los medios (5) de modulación por ancho de pulsos, - donde los comandos de voltaje sacados por los medios (4) de control son obtenidos mediante superposición, en los voltajes fundamentales para impulsar la máquina eléctrica rotativa, de voltajes de detección de posición que cada uno tiene ciclo igual a m veces (siendo m un entero igual a tres o más) el ciclo de conmutación y que son diferentes en fase entre las respectivas fases.
Patent ES-2655456-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de fosfato de aluminio
Inventor: KHANDKE LAKSHMI
IPC: A61K33/42
Filed: 2008-07-10
Granted: 2018-02-20
Abstract: Un procedimiento de producción de fosfato de aluminio que comprende: mezclar una solución de cloruro de aluminio y una solución de fosfato de sodio tribásico para producir una suspensión de fosfato de aluminio y un sobrenadante, en el que la solución de fosfato de sodio tribásico se agrega a la solución de cloruro de aluminio hasta que el pH esté en el rango de 5,0 a 5,4; sedimentar la suspensión de fosfato de aluminio para producir un precipitado de fosfato de aluminio en el que el paso de sedimentación se efectúa a una temperatura en el rango de 50 °C a 70 °C, durante un período de entre 2 días a 5 días; retirar el sobrenadante; esterilizar el precipitado de fosfato de aluminio, en el que el paso de esterilizar comprende calentar el precipitado de fosfato de aluminio a una temperatura de más de 110 °C; y ajustar el pH del precipitado de fosfato de aluminio para que esté en el rango de 5,6 a 6,0; en el que después del paso de ajustar el pH, el precipitado de fosfato de aluminio incluye partículas con una distribución de tamaño que tiene una D[v, 0,5] en el rango de 3,0 μm a 9,0 μm; y en el que los pasos de mezclar, sedimentar, retirar, esterilizar y ajustar se efectúan dentro de un sistema cerrado.
Patent ES-2356030-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la generación de una trama de enlace descendente, y procedimiento de búsqueda de celdas.
Inventor: CHANG KAP SEOK
IPC: H04B1/707
Filed: 2008-07-18
Granted: 2011-04-04
Abstract: Un procedimiento de generación de una trama de enlace descendente (110) que incluye una señal de sincronización primaria y una señal de sincronización secundaria en un sistema de comunicación inalámbrica que comprende: generar una primera secuencia corta y una segunda secuencia corta que indican información del grupo de celdas; generar una primera secuencia de cifrado y una segunda secuencia de cifrado determinadas por la señal de sincronización primaria; generar una tercera secuencia de cifrado determinada por un grupo de secuencias cortas el sistema de comunicación inalámbrica usa una pluralidad de secuencias cortas y la pluralidad de secuencias cortas está agrupada en una pluralidad de grupos de secuencias cortas al que está asignado la primera secuencia corta; cifrar la primera secuencia corta con la primera secuencia de cifrado y cifrar la segunda secuencia corta con la segunda secuencia de cifrado y la tercera secuencia de cifrado; y modular la señal de sincronización secundaria que incluye la primera secuencia corta cifrada y la 15 segunda secuencia corta cifrada a un dominio de la frecuencia.
Patent ES-2528213-T3 (ES)
Title: Composición de resina de poliuretano
Inventor: OGAWA SHUN
IPC: C09J175/12
Filed: 2008-07-24
Granted: 2015-02-05
Abstract: Una composición de resina de poliuretano que comprende un compuesto de hidrógeno activo (A) formado al añadir diisocianato de m-xilileno y/o dilsocianatato de hexametileno a un compuesto (C) a una relación equivalente de reacción ([número de grupos isocianato]/ número de grupos hidroxilo]) de 0,80 a 0,10; y un compuesto orgánico de poliisocianato (B) formado al añadir un compuesto (D) al diisocianato de m-xilileno y/o diisocianato de hexametileno a una relación equivalente de reacción ([número de grupos isocianato]/ número de grupos hidroxilo]) de 2 a 10, en donde el compuesto (C) es al menos un compuesto seleccionado entre etilenglicol, 1,3-propandiol, propilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol, m-xililenglicol, trimetilolpropano, glicerina, un aducto de óxido de etileno y anilina, un aducto de óxido de propileno y anilina, un aducto de óxido de etileno y m-xililendiamina, un aducto de óxido de propileno y m-xililendiamina; y el compuesto (D) es al menos un compuesto seleccionado entre etilenglicol, 1,3-propandiol, propilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol, m-xililenglicol, trimetilolpropano, glicerina, un aducto de óxido de etileno y anilina, un aducto de óxido de propileno y anilina, un aducto de óxido de etileno y m-xililendiamina, y un aducto de óxido de propileno y m-xililendiamina, y en donde la relación del número de grupos hidroxilo que se originan a partir de propilenglicol, dipropilenglicol, trimetilolpropano, un aducto de óxido de etileno y anilina, un aducto de óxido de propileno y anilina, y un aducto de óxido de propileno y m-xililendiamina, al número total de grupos hidroxilo del compuesto (C) es 50% o mayor.
Patent ES-2589317-T3 (ES)
Title: Compresor cerrado
Inventor: HIGUCHI MASAHIDE
IPC: F04C29/06
Filed: 2008-07-24
Granted: 2016-11-11
Abstract: Compresor cerrado (1) que comprende: un elemento de compresión (3) que comprime un fluido de trabajo; un cuerpo envolvente (2) que tiene un cuerpo laminar envolvente sustancialmente cilíndrico (21) y que recibe el elemento de compresión; y un elemento de fijación (61) al que está fijado el elemento de compresión y que está fijado por soldadura al cuerpo laminar envolvente, de manera que la fijación del elemento de compresión y el elemento de fijación es llevado a cabo como resultado de que el elemento de compresión y el elemento de fijación están fijados entre sí por seis o más pernos de acoplamiento (62); caracterizado porque el elemento de fijación (61) establece contacto con la superficie laminar interna del cuerpo laminar envolvente (21) y está soldado en múltiples lugares de soldadura (25) que están yuxtapuestos en dirección circunferencial del cuerpo laminar envolvente, los pernos de acoplamiento (62) están yuxtapuestos en dirección circunferencial sobre el lado periférico interno del cuerpo laminar envolvente, la posición en dirección circunferencial de cada uno de los lugares de soldadura coincide sustancialmente con la posición en dirección circunferencial de cualquiera de los pernos de acoplamiento, el elemento de compresión (3) tiene un cilindro (31) configurado como resultado de un primer cuerpo de recubrimiento (34), un cuerpo cilíndrico (33) y un segundo cuerpo de recubrimiento (35) que están yuxtapuestos en dirección axial del cuerpo laminar envolvente (21), y el elemento de fijación (61) está dispuesto de manera que sobrepase el cilindro desde el lado del primer cuerpo de recubrimiento en dirección axial y está fijado al primer cuerpo de recubrimiento por roscado de los pernos de acoplamiento (62) desde el lado del elemento de fijación en dirección axial.
Patent ES-2370956-T3 (ES)
Inventor: SCHULZE JOACHIM
IPC: C12P7/56
Filed: 2008-09-24
Granted: 2011-12-26
Abstract: The invention relates to a process for the production and isolation of lactic acid which is produced by way of fermentation of a carbohydrate-bearing feedstock and the addition of ammonia. The lactic acid is released from the ammonium salt of the lactate by adding a mineral acid and the lactic acid isolation takes place by extraction with the aid of an alkylated amine. The extraction is preferably operated at a pH value of 4.0 to 2.0, thereby obtaining a multi-phase mixture which is split up. The phase thus obtained with the lactate salt of amine subsequently undergoes distillation, so that lactic acid is obtained as pure product or the phase with the lactate salt of amine are thermally decomposed, thereby producing an oligolactide that is distillable and thus yields a pure dilactide. The invention also encompasses a device suitable for the performance of the inventive process.
Patent ES-2470618-T3 (ES)
Title: Obtención de acetona por fermentación a partir de materias primas renovables mediante una nueva ruta metabólica
Inventor: VERSECK STEFAN
IPC: C12N9/16
Filed: 2008-10-01
Granted: 2014-06-24
Abstract: Procedimiento para la preparación de acetona partiendo de la acetil-Coenzima A, que comprende las etapas de: A. una reacción enzimática de acetil-CoA para dar acetoacetil-CoA catalizada por una β-cetotiolasa B. una reacción enzimática de acetoacetil-CoA para dar acetoacetato y CoA catalizada por una acetoacetato- CoA hidrolasa, una acil-CoA-tioesterasa, una acil-CoA sintetasa o una acil-CoA-tiocinasa C. una descarboxilación de acetoacetato para dar acetona y CO2, catalizada por una acetoacetato descarboxilasa caracterizado por que en la etapa B de procedimiento, la coenzima A no es transferida a una molécula aceptora, y la reacción enzimática en la etapa B de procedimiento es catalizada por un polipéptido con una actividad de acetoacetato-CoA hidrolasa y con una secuencia de aminoácidos, que es idéntica por lo menos en un 90 % a la secuencia de aminoácidos SEQ ID No. 1, 3 ó 5.
Patent ES-2636620-T3 (ES)
Title: Sistema para orientar un bloque de corte sobre un hueso
Inventor: BALDINI ANDREA
IPC: A61B17/15
Filed: 2009-09-24
Granted: 2017-10-06
Abstract: Sistema para orientar un bloque de corte con una ranura de corte sobre un hueso, en particular sobre el extremo distal del fémur, que comprende un soporte con forma de L, caracterizado por que el soporte está configurado para apoyarse sobre el hueso, en particular sobre el eje femoral distal, y presenta un brazo corto, y está previsto además un primer bloque metálico con perforaciones paralelas en los bordes mediales y laterales y una ventana, en la que está recibido de manera desmontable el brazo corto, no estando realizado el primer bloque metálico de una sola pieza con el soporte, y un segundo bloque metálico, que puede disponerse en el mismo lugar que el primer bloque metálico y que presenta perforaciones, que están dispuestas en las mismas posiciones geométricas que en el primer bloque metálico, presentando el segundo bloque metálico una guía de corredera para el bloque de corte
Patent ES-2742210-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección para un sistema de envasado de un producto, en particular de un producto cosmético
Inventor: SANCHEZ MARCEL
IPC: B65D77/04
Filed: 2009-03-16
Granted: 2020-02-13
Abstract: Conjunto que comprende un sistema de envasado de un producto cosmético (12) y un dispositivo de protección de dicho sistema (10), el dispositivo de protección está provisto de una cubierta protectora (20; 60) montada en el sistema para cubrirlo al menos parcialmente y comprendiendo un cuerpo (30; 68) y de al menos un medio de liberación del sistema de envasado como un sistema de conmutación, comprendiendo el medio de liberación un medio de retención del sistema (42; 80) en relación con la cubierta protectora y un medio de accionamiento (44; 82) del medio de retención para desacoplar el sistema de envasado y el dispositivo de protección, cubriendo el dispositivo de protección al menos el 90 % del sistema de envasado, caracterizado porque el cuerpo (30; 68) de la cubierta protectora del dispositivo de protección comprende dos muescas axialmente opuestas (36; 74), generalmente en forma de C y que definen una lengüeta (38; 76) y al menos dos bisagras circunferenciales opuestas (40; 78) que unen dicha lengüeta al cuerpo y que forman un eje giratorio de la lengüeta, formando la lengüeta (38,76), el medio de retención (42,80) y el medio de accionamiento (44,82) el medio de liberación, proporcionándose dicho medio de retención en la cara interior de la lengüeta (38; 76), proporcionándose el medio de accionamiento en una cara exterior de la lengüeta (38; 76), opuesta a la cara interior, estando integrados en una sola pieza el medio de retención, el medio de 15 accionamiento, la lengüeta, las bisagras y el cuerpo de la cubierta protectora.
Patent ES-2386513-T3 (ES)
Title: Máquina y procedimiento para la agrupación de envases
Inventor: ZILL TOBIAS
IPC: B65B35/50
Filed: 2009-04-30
Granted: 2012-08-22
Abstract: Máquina (4) para la agrupación e envases (1) de forma no estable, no llenos totalmente con un producto a granelo un producto pastoso, como por ejemplo bolsa de manguera o bolsa plana, en la que la máquina (4) presenta unfondo de corredera (6) o similar, sobre el que se suministran los envases (1), en la que la máquina (4) presenta unainstalación de posicionamiento con medios (7) para el arrastre del envase (1) con relación al fondo de corredera 6),caracterizada porque un intersticio entre los medios (7) y el fondo de corredera o similar (6) presenta una altura (8),que corresponde a la altura (9) de un envase igualado (1), en la que los medios (7) para el arrastre se mueven avelocidad de transporte, de manera que el envase (1) es recibido y es introducido con la ayuda de fricción adhesivaentre los medios (7) para el arrastre y el envase, y en la que los medios (7) para el arrastre están dispuestos con elintersticio a distancia con respecto al fondo de corredera o similar (6) de tal manera que los medios(7) para elarrastre descansan planos son su lado inferior sobre el lado superior del envase.
Patent ES-2377432-T3 (ES)
Title: Disposición que forma una parte lateral, una parte de cabeza o una parte de los pies de una cama con un medio de transmisión de movimiento y cama con una disposición de este tipo
Inventor: BERNAL CARLOS
IPC: A61G7/05
Filed: 2009-06-18
Granted: 2012-03-27
Abstract: Disposición que forma una parte lateral, una parte de cabeza o una parte de los pies para una cama, en particular para una cama de hospital o cama de tratamiento, con partes laterales y/o parte de la cabeza o bien parte de los pies parcialmente abatibles, con las siguientes características: - la disposición comprende un primer montante (10) telescópico y un segundo montante (20) telescópico, respectivamente, con una primera parte de montante (11, 21) y una segunda parte de montante (12, 22), -los montantes (10, 20) están dispuestos a distancia paralelos entre sí; -las primeras partes de montante (11, 21) y las segundas partes de montante (12, 12) son desplazables entre sí entre una posición en la que están insertadas una dentro de la otra y una posición extendida una fuera de la otra; -la disposición comprende una primera parte (U), que comprende la primera parte de montante (11) del primer montante (10) y la primera parte de montante (21) del segundo montante (20); -la disposición comprende una segunda parte (M), que comprende la segunda parte de montante (12) del primer montante (10) y la segunda parte de montante (22) del segundo montante (20); -la disposición presenta al menos un primer medio de transmisión del movimiento, - que transmite un movimiento entre la primera parte de montante (11) y la segunda parte de montante (12) del primer montante (10) sobre al menos una de las dos partes de montante (21, 22) del segundo montante (20) y/o - que transmite un movimiento entre la primera parte de montante (21) y la segunda parte de montante (22) del segundo montante (20) sobre al menos una de las dos partes de montante (11, 12) del primer montante (10), caracterizada porque el primer medio de transmisión del movimiento comprende: - un árbol (41), que se extiende entre el primer montante (10) y el segundo montante (20) y que gira durante un movimiento entre la primera parte de montante (11, 21) y la segunda parte de montante (12, 22) de uno de los dos montantes (10, 20) para la transmisión del movimiento sobre las partes de montante (21, 11, 22, 12) del otro de los dos montantes (20, 10), o - un primer miembro de tracción flexible, por ejemplo un cable, una cadena, una cinta o similar, que está conectado con el extremo, alejado de la primera parte de montante, de la segunda parte de montante del primer montante y con el extremo, dirigido hacia la primera parte de montante, de la segunda parte de montante del segundo montante.
Patent ES-2554611-T3 (ES)
Title: Sistema anti-elevación para dispositivo de cierre de tipo persiana enrollable
Inventor: BIRKER ARNAUD
IPC: E06B9/86
Filed: 2009-12-07
Granted: 2015-12-22
Abstract: Dispositivo (1) de cierre de tipo persiana enrollable, mosquitera, toldo, puerta de garaje o similar, destinado a equipar una abertura definida al nivel de un edificio y que comporta: - un elemento (2) para la ocultación de esta abertura y que comporta al menos una lámina (20; 22; 24) que comporta una primera parte de lámina (20; 22; 24) y una segunda parte de lámina (20; 22; 24), móviles una respecto a otra; - guías laterales (4; 4') en el interior de las cuales se desplazan los extremos laterales (26; 26') de al menos una lámina (20; 22; 24) del elemento de ocultación (2); - al menos un sistema (5) para impedir la elevación del elemento de ocultación (2) y que comporta - un órgano de enganche (6) que forma un cerradero y del cual está provista la segunda parte de lámina (20; 22; 24); - al menos un pestillo (7) montado de manera giratoria entre una posición de bloqueo, en la cual este pestillo (7) coopera con el órgano de enganche (6) para impedir la elevación, y una posición de desbloqueo, en la cual este pestillo (7) está retraído respecto al órgano de enganche (6); - un medio (8) para empujar el pestillo (7) desde una posición de bloqueo hacia una posición de desbloqueo bajo la acción de un desplazamiento de la lámina (20; 22; 24), caracterizado porque: - el pestillo (7) que dicho al menos un sistema (5) para impedir la elevación comporta y que al menos una de dichas guías laterales (4; 4') comporta internamente es montado de manera giratoria en una pared interior (40; 40a) de tal guía lateral (4; 4'); - la primera parte de lámina (20; 22; 24) está provista del medio para empujar (8) el pestillo (7) en una posición de desbloqueo; - el medio (8) para empujar el pestillo (7) está constituido por una pista de leva (80) que se extiende en dirección de la segunda parte de la lámina (20; 22; 24) y/o a lo largo de esta segunda parte de la lámina (20; 22; 24).
Patent ES-2379979-T3 (ES)
Inventor: BATCHELOR STEPHEN
IPC: C11D3/12
Filed: 2009-01-22
Granted: 2012-05-07
Abstract: According to the invention there is provided a granular laundry treatment composition including a spherical SiO2 particle for use in the wash cycle. A method for applying these compositions during the wash cycle of a laundry process as well as the use of these particles to reduce clothes damage is also included.
Patent ES-2389863-T3 (ES)
Title: Tapa de conexión de tubería
Inventor: NISHIDA RYUHEI
IPC: F02M55/02
Filed: 2009-04-02
Granted: 2012-11-02
Abstract: Disposición que tiene una tapa de conexión de tubería (C) y una tubería de combustible de alta presión (61)con un conector (U), la tapa de conexión de tubería (C) para tapar un conector (U) de una tubería de combustiblede alta presión (61) de un motor, que comprende:una parte de tapa cilíndrica (11);una parte de bloqueo (21) que tiene un orificio de inserción de tubería (23) y cierra el extremo superior de dichaparte de tapa (11);en la que dicha parte de bloqueo (21) comprende una parte de estanqueidad (26) en la que un perímetro internoque forma dicho orificio de inserción de tubería (23) está en contacto cercano con un perímetro externo de dichatubería de combustible de alta presión (61), y una cámara de recepción (31) que está posicionada en el exteriorde dicha parte de estanqueidad (26), está abierta en una cara inferior, y recibe combustible eyectado de dichoconector (U); y un extremo inferior de una pared externa de cámara de recepción (28) que forma dicha cámarade recepción (31) está en contacto con una superficie superior de una herramienta de apriete (71) quecomprende dicho conector (U).
Patent ES-2538732-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la vigilancia y/o localización de pérdidas de líquido en una red de tuberías
Inventor: KOBER ERWIN
IPC: G01M3/24
Filed: 2009-01-16
Granted: 2015-06-23
Abstract: Procedimiento para la vigilancia y/o la localización de pérdidas de agua en una red de tuberías de agua con varios ramales, que comprende al menos los siguientes pasos: - posicionado de unidades (1) de medición en puntos elegidos de la red de tuberías, estando formada cada unidad (1) de medición por dos sensores (3, 4), que trabajan al mismo tiempo como transmisores y receptores y que se disponen en el lado exterior a lo largo del eje del tubo (2), con preferencia a la altura de la imposta, caracterizado por que el procedimiento comprende al menos los siguientes pasos, - medición de la velocidad de circulación del fluido en el tubo (2) con la ayuda del procedimiento de medición con ultrasonido en el que se emite un primer impulso de ultrasonido a través del fluido en el sentido de circulación así como un segundo impulso de ultrasonido en sentido contrario al de circulación, en el que los sensores (3, 4) trabajan alternativamente como transmisor y como receptor y en el que la velocidad de circulación es determinada a partir de la diferencia Δt de las señales acústicas en el sentido de circulación y de las señales acústicas en el sentido contrario al de circulación, - transmisión de los valores de medida a un banco de datos de una unidad computadora central con la ayuda de un módulo de transmisión de datos conectado con la correspondiente unidad (1) de medición, - evaluación de los valores de medida en una unidad central de cómputo evaluando los valores de medida de ramales con el mínimo nocturno característico, analizando los ramales desde el punto de vista de los valores mínimos medidos, calculando el valor medio de los, con preferencia cinco, valores mínimos e indicando así los movimientos de agua identificados durante las horas nocturnas de bajo consumo la existencia de pérdidas por fugas.