baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010012656-A1 (WO)
Title: Procédé de séparation de mélanges liquides
Inventor: KAPUSTA SERGIO DANIEL
IPC: B01D17/02
Filed: 2009-07-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de séparation d'un mélange liquide à l'aide d'un matériau structurel d'imidazolate zéolitique (ZIF). Le mélange liquide peut comprendre : - de l'eau ; un ou plusieurs gaz, - de l'eau et - un alcool.
Patent WO-2010015687-A1 (WO)
Inventor: SPIES KLAUS
IPC: C21B7/12
Filed: 2009-08-06
Abstract: The invention relates to a tapping channel (1) for draining iron and metal melts and liquid slags from metallurgical containers such as blast furnaces (2) and melt furnaces. The tapping channel (1) is formed by an outer pipe (3) and an inner pipe (4) disposed therein in an axially displaceable manner, wherein the outer pipe (3) is rigidly connected to the refractory lining (5) of the furnace (2) and wherein both pipes (3, 4) comprise a highly refractory material.
Patent WO-2010136081-A1 (WO)
Title: Application de laser à fibre pour un procédé d'enlèvement de film de contour dans des applications de cellules solaires
Inventor: BACCINI ANDREA
IPC: B23K26/40
Filed: 2009-08-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour un procédé d'enlèvement d'une pile de film de contour, afin de fabriquer des dispositifs photovoltaïques. Dans un mode de réalisation, un procédé de fabrication de dispositifs à cellules solaires sur un substrat comprend la fourniture d'un substrat sur un appareil d'enlèvement de matériau de contour, le substrat étant doté d'une pluralité de matériaux disposés sur son côté arrière, la pluralité de matériaux comprenant au moins un premier matériau de silicium dopé, et un matériau diélectrique, et enlevant au moins une des couches formées sur la zone périphérique du substrat par un rayonnement de laser à fibre disposé dans l'appareil.
Patent WO-2011026523-A1 (WO)
Title: Policy and/or charging control for a communication session
Inventor: LOPEZ NIETO ANA MARIA
IPC: H04L12/14
Filed: 2009-09-04
Abstract: According to a first aspect of the present invention there is provided a method of implementing policy and/or charging control for user communication sessions over an IP Connectivity Access Network. The method comprises: at a Policy and Charging Enforcement Function, configuring a plurality of profiles, each profile defining one or more policy and/or charging control characteristics; at a Policy and Charging Rules Function, configuring a plurality of profile selection rules to be used to determine which of the plurality of profiles should be applied to communication sessions; at the Policy and Charging Enforcement Function, when establishing a communication session, sending a request for policy and/or charging control characteristics for the session to the Policy and Charging Rules Function; at the Policy and Charging Rules Function, receiving the request, using the profile selection rules to select one or more profiles, and sending a response to the Policy and Charging Enforcement Function including an identifier for each of the one or more selected profiles; and at the Policy and Charging Enforcement Function, receiving the response, retrieving the one or more policy and/or charging control characteristics from the one or more selected profiles identified in the response and enforcing the retrieved characteristics for the session.
Patent WO-2010055031-A1 (WO)
Title: Pavé de réseau de mémoire prenant en charge des opérations de mouvement systolique
Inventor: STRUMPEN VOLKER
IPC: G06F12/12
Filed: 2009-11-10
Abstract: Un pavé destiné à un réseau de mémoire à pavés permet de réorganiser des valeurs dans un réseau de pavés sans nécessiter de commande globale sophistiquée. Les pavés fonctionnent de façon à déplacer une valeur demandée vers un élément de mémoire plus en avant du réseau de pavés selon une horloge systolique globale. L'occupant précédent de l'emplacement plus avant est déplacé ou permuté vers l'arrière selon l'horloge systolique, et le nouvel occupant est déplacé vers l'avant selon l'horloge systolique, conformément au fonctionnement des pavés permettant, ce faisant, d'obtenir des demandes d'accès à la volée multiples à l'intérieur du réseau de pavés. Le placement heuristique qui déplace les valeurs est déterminé en fonction de la position des pavés à l'intérieur du réseau et du comportement de ces pavés. Le mouvement des valeurs peut-être effectué via des connexions voisines immédiates uniquement de pavés adjacents à l'intérieur du réseau de pavés.
Patent WO-2010066586-A1 (WO)
Title: Entkopplungselement für eine brennstoffeinspritzvorrichtung
Inventor: FISCHER MICHAEL
IPC: F02M61/14
Filed: 2009-11-26
Abstract: Das erfindungsgemäße Entkopplungselement für eine Brennstoffeinspritzvorrichtung zeichnet sich besonders dadurch aus, dass eine geräuscharme Konstruktion realisiert ist. Die Brennstoffeinspritzvorrichtung umfasst wenigstens ein Brennstoffeinspritzventil (1) und eine Aufnahmebohrung (20) in einem Zylinderkopf (9) für das Brennstoffeinspritzventil (1) sowie das Entkopplungselement (240) zwischen einem Ventilgehäuse (22) des Brennstoffeinspritzventils (1) und einer Wandung der Aufnahmebohrung (20). Die Federsteifigkeit des Entkopplungselements (240) ist derart niedrig, und das Entkopplungselement (240) ist so zwischen dem Ventilgehäuse (22) des Brennstoffeinspritzventils (1) und der Wandung der Aufnahmebohrung (20) platziert, dass die Entkoppelresonanz f R  im Frequenzbereich unter 2,5 kHz liegt. Die Brennstoffeinspritzvorrichtung eignet sich besonders zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum einer gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschine.
Patent WO-2010069944-A1 (WO)
Title: Composite material structure protected against the effects of lightning
Inventor: DUVAL YOHANN
IPC: B64D45/02
Filed: 2009-12-15
Abstract: The invention relates to a part (1) comprising a structural portion made of an electrically insulating or low-conductive composite material (2), such that a piece containing glass fibres or carbon fibres is protected against the accumulation of electric charges or impact from lightning by a metallisation of the surface to be protected. The metallisation includes a screen (31) of an electrically conductive material covered with a layer of an electrically conductive paint (32). A sizing and priming layer (33) is also provided between the screen and the conductive paint, as well as a finish paint covering the conductive paint (32). The assembly results in a protection against impacts from lightning with a reduced size as compared to traditional metallisations with a metal screen.
Patent WO-2010097172-A1 (WO)
Inventor: TALTAVULL MOLL JOAN
IPC: C07D471/04
Filed: 2010-02-16
Abstract: New tetrahydropyrazolo[3,4-c]isoquinolin-5-amine derivatives having the chemical structure of formula (I) are disclosed; as well as process for their preparation, pharmaceutical compositions comprising them and their use in therapy as inhibitors of the phosphodiesterase IV (PDE4).
Patent WO-2010136160-A1 (WO)
Inventor: HESSE STEFAN
IPC: A61H1/02
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le traitement thérapeutique et/ou pour l'entraînement des extrémités inférieures d'une personne, qui comprend des dispositifs de mouvement (10a, 10b) commandables entraînés, qui sont connectés à un cadre fixe (11) et qui présentent des moyens de retenue (12a, 12b) pour la fixation d'une extrémité respective. Les extrémités respectives peuvent bouger indépendamment l'une de l'autre le long de trajectoires de déplacement et les dispositifs de mouvement (10a, 10b) présentent chacun un bras (13) pouvant pivoter dans différentes positions en hauteur, qui est d'une part articulé à un premier chariot (14) d'un guide linéaire (15) et qui est connecté d'autre part en rotation à l'un des moyens de retenue (12a, 12b). L'invention est caractérisée en ce qu'un deuxième chariot (16) du guide linéaire (15) est disposé dans la direction de déplacement avant le premier chariot (14) et de manière déplaçable par rapport au premier chariot (14). Le deuxième chariot est connecté de manière articulée au bras (13) par un élément de connexion (17), le premier chariot (14) présentant un premier entraînement linéaire (18) pour faire varier la position longitudinale du moyen de retenue respectif (12a, 12b), le deuxième chariot (16) présentant un deuxième entraînement linéaire (19) pour faire varier la position en hauteur du moyen de retenue respectif (12a, 12b) et le bras (13) présentant un entraînement en rotation (20) pour faire varier l'inclinaison du moyen de retenue respectif (12a, 12b).
Patent WO-2011012201-A1 (WO)
Title: Batterie et procédé de production d'une batterie
Inventor: SCHROETER DIRK
IPC: H01M50/193
Filed: 2010-07-03
Abstract: Batterie (12) comprenant une pluralité d'éléments de batterie bipolaires plats sur cadre (1), qui sont empilés pour former la batterie (12). Chaque élément plat sur cadre (1) comporte deux tôles d'enveloppe (2, 4). Un empilement d'électrode (5) formé de feuilles anodiques (8), de feuilles séparatrices (7), et de feuilles cathodiques (6) est disposé entre les tôles d'enveloppe (2, 4). Selon l'invention, l'empilement d'électrodes (5) est entouré par un élément isolant (3). Les tôles d'enveloppe (2, 4) s'avancent latéralement au moins en partie au-delà de l'élément isolant (3). Un matériau plastique (9) est placé autour de l'élément isolant (3) entre les tôle d'enveloppe (2, 4), au moins dans les zones dans lesquelles les tôles d'enveloppe (2, 4) sont plus grandes que l'élément isolant (3), et solidement assemblé aux tôles d'enveloppe (2, 4). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une telle batterie (12), laquelle est fermée par moulage par injection, moulage par injection-compression ou par un procédé analogue.
Patent WO-2011020540-A1 (WO)
Inventor: GRAMER ANDREAS
IPC: B21B45/08
Filed: 2010-07-28
Abstract: The invention relates to a method for cleaning or descaling a strip (1), wherein a cryogen (K) is applied to the strip surface (2, 3) in order to release dirt or scaling particles from the strip (1). In order to obtain an efficient cleaning or descaling process, the method of the invention involves applying water (W) to the strip surface (2, 3) before applying the cryogen (K). The invention further relates to a device for carrying out the method.
Patent WO-2011060903-A1 (WO)
Title: Procédés de production de l-carnitine
Inventor: PARADIES GESA
IPC: C07C227/34
Filed: 2010-11-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de L-carnitine, comprenant les étapes consistant (a) à utiliser une solution comprenant au moins 5 % (p/p) de carnitine dans un premier solvant, la carnitine constituant un mélange de D- et de L-carnitine, (b) éventuellement à ensemencer la solution avec des cristaux de L-carnitine, (c) à ajouter un second solvant, dans lequel la L-carnitine n'est pas soluble ou n'est que faiblement soluble, (d) à isoler les cristaux comprenant la L-carnitine.
Patent WO-2010081768-A1 (WO)
Title: Amélioration de l'échelle entre des systèmes consommateurs et des systèmes producteurs de données de surveillance des ressources
Inventor: PENNELL DAVID JOEL
IPC: G06F11/30
Filed: 2010-01-08
Abstract: La présente invention concerne un système consommateur qui reçoit des métadonnées de capacité d'un système producteur et qui comporte une mesure de la catégorie des ressources pour une catégorie de ressources comprise dans le système producteur. Le système consommateur crée ensuite une règle qui correspond à l'une des entités gérées par le système consommateur. La règle comprend une ou plusieurs prescriptions qui font référence à la mesure de la catégorie de ressources et précisent une périodicité, qui informe le système producteur de l'intervalle temporel pendant lequel envoyer les résultats de prescription qui comprennent des informations de mesure concernant la mesure de la catégorie de ressources. Le système consommateur envoie la règle au système producteur, puis le système consommateur reçoit les résultats de prescription du système producteur à une périodicité indiquée et applique les informations de mesure à l'entité gérée.
Patent WO-2010089282-A1 (WO)
Title: Error-correcting encoding method with total parity bits, and method for detecting multiple errors
Inventor: GHERMAN VALENTIN
IPC: H03M13/11
Filed: 2010-02-01
Abstract: The invention relates to an error-correcting encoding method generating code words with m bits based on blocks of useful data with n bits, said method adding k verification bits to a block of n bits of useful data in order to generate a code word with m = n + k bits, said verification bits being defined in accordance with the combination rules defined by a parity matrix H made up of binary elements and comprising k rows and m columns such that H.V = 0, where V is a column matrix in which the m elements are the m bits of the generated code word, said method being characterised in that the k verification bits are separated into two groups, i.e. a group of k1 bits referred to as total parity bits PT, as well as a group of k2 bits referred to as conventional verification bits VC, the values of k, k1 and k2 complying with the conditions k = k1 + k2 and k > k1 > 2, the matrix H in which the columns are suitable for being permutated being broken down into six sub-matrices A, B, C, D, E and F. The invention also relates to a method for detecting multiple errors within code words generated by the encoding method according to the invention.
Patent WO-2011116832-A1 (WO)
Title: Disjoncteur hybride
Inventor: DEMETRIADES GEORGIOS
IPC: H02H3/02
Filed: 2010-03-26
Abstract: L'invention concerne un disjoncteur hybride (1) servant à interrompre un courant défaillant dans une ligne de circuit électrique comportant une impédance de ligne (Z). Le disjoncteur hybride comprend un disjoncteur mécanique (S méc ) conçu pour interrompre la ligne lorsqu'un courant défaillant est détecté; un dispositif semi-conducteur (G 1 , G 2 , V), installé en parallèle par rapport au disjoncteur mécanique, pour conduire le courant défaillant quand le disjoncteur mécanique est déconnecté; une branche (3), connectée entre la ligne de circuit électrique et la masse et qui comprend une unité d'impédance (5, R); et une unité de commande (4), conçue pour connecter l'unité d'impédance (5, R) en parallèle avec l'impédance de ligne (Z) quand le courant défaillant est détecté.
Patent WO-2010130539-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur überwachung eines in einem abgasbereich einer brennkraftmaschine angeordneten bauteils
Inventor: GENSSLE ANDREAS
IPC: F02D41/22
Filed: 2010-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung einer in einem Abgasbereich einer Brennkraftmaschine (10) angeordneten Sensoreinheit (20). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mit der Sensoreinheit (20) eine Sensortemperatur (31, 32) direkt oder indirekt bestimmt und aus einem Vergleich der direkt oder indirekt bestimmten Sensortemperatur (31, 32) mit einer mittels einer weiteren Sensoreinheit bestimmten Abgastemperatur (33) und/oder mit Modellgrößen und/oder mit definierten Schwellwerten eine Erkennung auf Ausbau und/oder nicht funktionsgerechten Einbau der Sensoreinheit geschlossen wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Überwachung einer in einem Abgasbereich einer Brennkraftmaschine (10) angeordneten Sensoreinheit (20), wobei mit der Sensoreinheit eine Sensortemperatur (31, 32) direkt oder indirekt bestimmbar ist, welche in einer Motorsteuerung (14) mit einer mittels einer weiteren Sensoreinheit bestimmten Abgastemperatur (33) und/oder mit Modellgrößen und/oder mit definierten Schwellwerten vergleichbar ist und aus dem Vergleich ein Fehlereintrag und/oder eine Warnmeldung ableitbar ist.
Patent WO-2010145870-A1 (WO)
Title: Unité électronique de puissance et système équipé desdites unités
Inventor: VOEGELI ANDREAS
IPC: H02B1/32
Filed: 2010-04-22
Abstract: L'invention concerne une unité électronique de puissance (1) comportant un boîtier (2) et au moins deux modules de commutation (3) disposés à l'intérieur du boîtier (2), les modules de commutation (3) étant refroidis activement par air et agencés sur un châssis de montage (4), le châssis de montage (4) étant disposé au moyen d'au moins un élément isolant (5) sur au moins une paroi intérieure du boîtier (2) de l'unité (1). Le ou les éléments isolants (5) servent à isoler électriquement le châssis de montage (4) du boîtier (2) de l'unité (1). Le boîtier de chacun des modules de commutation (3) présente par ailleurs un matériau isolant assurant l'isolation électrique des modules de commutation (3) les uns avec les autres et par rapport au châssis de montage (4). Dans une variante, le module de commande (3) est disposé par l'intermédiaire d'au moins un élément isolant supplémentaire (10) sur le châssis de montage (4), ledit élément isolant supplémentaire (10) servant à l'isolation électrique du module de commutation (3) concerné par rapport au châssis de montage (4). L'invention concerne par ailleurs un système équipé desdites armoires de commutation.
Patent WO-2010125018-A1 (WO)
Title: Composition améliorée de catalyseur de polymérisation d'éthylène
Inventor: GAROFF THOMAS
IPC: C08F4/655
Filed: 2010-04-26
Abstract: La présente invention concerne une composition de catalyseur Ziegler-Natta apte à produire des copolymères d'éthylène/alpha-oléfine, en particulier du polyéthylène basse densité linéaire, ladite composition présentant une stabilité améliorée de son comportement dans le temps au cours de la polymérisation. La composition de catalyseur Ziegler-Natta contient : 1. une composition de catalyseur Ziegler-Natta permettant la production de copolymères d'éthylène comprenant A) un procatalyseur, lequel comprend a) un composé d'Al de formule Al(alkyl) x Cl 3-x  (I), dans laquelle (alkyl) représente un groupe alkyle de 1 à 12 atomes de carbone et 0 ≤ x ≤ 3, b) un composé d'hydrocarbyloxymagnésium de formule Mg(OR 1 ) 2-n (R 2 ) n  (II), dans laquelle chacun des R 1  et R 2  représente indépendamment un résidu hydrocarboné en C 1-20  pouvant éventuellement être substitué par un halogène et 0 ≤ n < 2 et c) un composé de titane contenant du chlore de formule Cl y Ti(OR 3 ) 4-y  (III), dans laquelle R 3  représente un résidu hydrocarboné en C 2-20  et y vaut 1, 2, 3 ou 4, les composés a), b) et c) étant supportés sur un support inorganique particulaire; et B) un cocatalyseur alkylaluminium halogéné de formule (IV) (C 1 -C 4 -alkyl) m -Al-X 3-m , dans laquelle X représente un chlore, un brome, un iode ou un fluor et m vaut 1 ou 2.
Patent WO-2011000610-A1 (WO)
Title: Bewegungssensor und system zur erfassung eines bewegungsprofils
Inventor: KLOSE HANS-PETER
IPC: A61B5/11
Filed: 2010-05-04
Abstract: Ein Bewegungssensor (7) zur Erfassung eines Bewegungsprofils eines Lebewesens, insbesondere eines Menschen, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Bewegungssensor (7) Mittel (22) zum selbsttätigen Wechsel zwischen verschiedenen Betriebsarten und/oder Betriebsmodi aufweist.
Patent WO-2010142688-A1 (WO)
Inventor: FRANZEN HERMANN
IPC: G05D1/02
Filed: 2010-06-08
Abstract: L'invention concerne un système permettant de changer une batterie d'un véhicule de transport de charges lourdes, de type véhicule de manutention, en particulier d'un véhicule de transport de charges lourdes (1) sans chauffeur destiné à des conteneurs ISO, comprenant des emplacements de stockage (5) pour des batteries (1), au moins un véhicule de transport (2) de type véhicule de manutention, présentant un logement (2d) pour une batterie (1) remplaçable, et au moins un dispositif de chargement et de déchargement (7) pour le transport des batteries entre les emplacements de stockage (5) et le logement (2d) d'un véhicule de transport se trouvant à l'arrêt au lieu d'échange (10). Le but de l'invention est de créer un système amélioré de changement de batterie d'un véhicule de transport de type véhicule de manutention, en particulier d'un véhicule de transport de charges lourdes (1) sans chauffeur, destiné à des conteneurs ISO. A cet effet, des éléments de centrage sont associés à l'emplacement de stockage (5) ou au logement (2d) de telle manière que la batterie (1) est orientée par rapport à l'emplacement de stockage (5) ou au logement (2d), en réponse à un mouvement de chargement du dispositif de chargement et de déchargement (7).
Patent WO-2011054546-A1 (WO)
Title: Corrections cartographiques par l'intermédiaire d'une interface humain-machine
Inventor: HUTH ACHIM
IPC: G01C21/32
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant à un utilisateur d'entrer des corrections cartographiques par l'intermédiaire d'une interface humain-machine (HMI) à commande vocale. Un dispositif de navigation (20) peut être commandé par la voix pour répondre à un ensemble défini de commandes. Le dispositif de navigation (20) comprend en outre une fonctionnalité de capture d'écran, ainsi qu'une caméra (28) permettant la prise de photo instantanée de l'environnement réel et/ou l'enregistrement de segments vidéo. Grâce à la commande vocale, un conducteur peut effectuer des corrections cartographiques de mise à jour (32) qui sont associées à une capture d'écran (34) de l'écran d'affichage (22) du dispositif de navigation (20), ainsi qu'à l'image capturée (36) par la caméra (28). Ces informations, ainsi que des méta-informations supplémentaires facultatives, peuvent être transmises à un service de collecte ou à un centre de mise à jour.
Patent WO-2011054550-A1 (WO)
Inventor: ABEN SJOERD
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-06-23
Abstract: Embodiments of the present invention relate to a device including a module (490) which is operative in a low-power state of the device (200). The module (490) is arranged to determine whether a traffic situation on a route has more than a predetermined affect on the route, and to cause the navigation device (200) to output a notification in response thereto which alerts the user of the device to the traffic situation despite the device being in the low-power state.
Patent WO-2011009868-A1 (WO)
Inventor: MAURER GERHARD
IPC: H03H9/64
Filed: 2010-07-20
Abstract: The invention relates to a filter circuit similar to a ladder type, in which inductive elements, being parallel resonators connected to ground, are electromagnetically coupled to each other, whereby the filter characteristic is improved.
Patent WO-2011039306-A1 (WO)
Title: Ensemble de tubulures comportant une pièce rapportée servant à la perfusion de médicaments
Inventor: REITER REINHOLD
IPC: A61M1/34
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de tubulures (126) pouvant être utilisé en coopération avec une machine (100) d'hémodialyse, utilisée pour le traitement du sang d'un patient. Ledit ensemble de tubulures comprend un tube de sortie du sang (102) permettant d'acheminer le sang du patient jusqu'à un filtre (106) de ladite machine ; un tube d'entrée du sang (114) pour assurer le retour du sang jusqu'au patient depuis le filtre ; et un tube de substitution (116), relié à l'un desdits tubes d'entrée ou de sortie du sang, et capable d'acheminer un fluide de substitution jusque dans le sang du patient. Selon l'invention, le tube de substitution comprend une pièce rapportée (30) permettant la perfusion de médicaments. L'invention concerne, en outre, ladite pièce rapportée et un flacon (34) pouvant coopérer avec ladite pièce rapportée. L'invention concerne, finalement, une méthode d'administration de médicaments.
Patent WO-2012072099-A1 (WO)
Title: Dispositif d'authentification croisée
Inventor: MARTON GABOR
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-11-29
Abstract: L'invention porte sur différents dispositifs de fourniture d'authentification croisée SIP à HTTP et HTTP à SIP. En utilisation, un client SIP et un client HTTP d'un dispositif utilisateur cherchent tous les deux à accéder à un ou plusieurs fournisseurs de services et ont tous les deux besoin d'être authentifiés. L'invention permet à l'authentification de l'un parmi le client SIP et le client HTTP d'être utilisés par l'autre. Par conséquent, un dispositif d'ouverture de session unique peut être proposé.