baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2280551-T3 (ES)
Title: Conjunto de cierre con valvula.
Inventor: KING ROGER MILNER
IPC: B65D41/06
Filed: 2002-07-03
Granted: 2007-09-16
Abstract: Un conjunto de cierre de recipiente incluyendo: un cuello de recipiente (1) que tiene una primera rosca en su superficie exterior; un cierre (2) para el cuello, teniendo el cierre un agujero en él, una faldilla (5) que se extiende hacia abajo, y una segunda rosca en una superficie interna de la faldilla para enganchar la primera rosca en el cuello de recipiente, donde el agujero incluye un pico de vertido (3) formado integralmente con el cierre.
Patent ES-2312622-T3 (ES)
Inventor: LAUBIE CHARLES
IPC: F42D5/045
Filed: 2002-06-25
Granted: 2009-03-01
Abstract: In various embodiments, explosive objects or objects suspected of being explosive may be substantially contained. A protective device for the confinement of explosive objects or objects suspected to of being explosive may include a sleeve. The axial ends of the sleeve may be open. The sleeve may include a layer of blasting-mat material, splinter-proof material, and/or fire-resistant material. The sleeve may be designed to be placed in a position and remain upright to substantially enclose a suspect object resting on a surface.
Patent ES-2284932-T3 (ES)
Inventor: TIAN JILEI
IPC: G10L25/90
Filed: 2002-11-08
Granted: 2007-11-16
Abstract: The invention relates to pre-processing of a pronunciation dictionary for compression in a data processing device, the pronunciation dictionary comprising at least one entry, the entry comprising a sequence of character units and a sequence of phoneme units. According to one aspect of the invention the sequence of character units and the sequence of phoneme units are aligned using a statistical algorithm. The aligned sequence of character units and aligned sequence of phoneme units are interleaved by inserting each phoneme unit at a predetermined location relative to the corresponding character unit.
Patent ES-2300491-T3 (ES)
Inventor: SCHULZ VAN ENDERT EIKE
IPC: B01J19/18
Filed: 2002-11-11
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention relates to a method for producing high-molecular weight polyesters, such as e.g. polyethylene terephthalate (PET), polybutylene terephthalate (PBT), polynaphthalene terephthalate (PEN), polytrimethylene terephthalate (PTT) and/or polyesters of other dicarboxylic acids and diols including copolymers thereof. The invention relates likewise to a device for implementing this method. The latter concerns a single-stage tower reactor with which a method, comprising only two reactors, is made available for the total process.
Patent ES-2291523-T3 (ES)
Title: Metodo de produccion para un panel solar.
Inventor: OGAWA KAZUHIKO
IPC: H01L31/048
Filed: 2002-12-12
Granted: 2008-03-01
Abstract: Un método de producción para un panel solar que comprende, en orden: una operación de construir una capa (25) de célula solar que consiste en una pluralidad de películas (11, 12, 13, 17) sobre un sustrato (15) de vidrio de cubierta que se utiliza como un vidrio de cubierta; una operación de cortar el sustrato (15) y la capa (25) de célula solar en piezas de dimensiones preferidas; una operación de quitar dicha pluralidad de películas (11, 12, 13, 17) que se han construido sobre dichas piezas de sustrato de vidrio de cubierta, en una periferia de la capa (25) de célula solar; una operación de adherir una lámina (21) de cubierta a la capa (25) de célula solar de las piezas por medio de una lámina (20) adhesiva; y una operación de sellar la periferia de dicha capa de célula solar de las piezas mediante la adhesión de un material (22) de sellado a una cara del sustrato de vidrio de cubierta, que queda expuesto mediante dicho quitado.
Patent ES-2341437-T3 (ES)
Title: Composiciones emolientes y cosmeticas que contienen 2-metil-1,3-propanodiol.
Inventor: PRINZ DANIELA
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-12-04
Granted: 2010-06-21
Abstract: Empleo de diésteres de 2-metil-1,3-propanodiol de la fórmula (I) **(Ver fórmula)** en la que R1 y R2 significan, de manera independiente entre sí, un grupo alquilo con 6 hasta 30 átomos de carbono saturado o no saturado, ramificado o no ramificado o significan un resto aromático, en preparaciones cosméticas y/o farmacéuticas.
Patent ES-2326869-T3 (ES)
Inventor: CHIVAROV STEFAN NEDKOV
IPC: G09F19/02
Filed: 2002-11-29
Granted: 2009-10-21
Abstract: A device which can be used on rotating visible surfaces of, for example, machines, appurtenances, vehicles, and fans, utilizes N light sources, evenly disposed on a flexible substrate, and connected by means of a driver to a microcontroller with an independent power supply. A synchronization sensor is connected to the microcontroller. The light sources may be LEDs-one- or three-colored (RGB). The synchronization sensor responds to gravity when mounted on a rotating surface, whose rotation axis is not perpendicular to the Earth's surface, or is actuated at a position relative to a given immovable point, provided the rotation axis is perpendicular to the Earth's surface. A light sensor is connected to the microcontroller, which in turn is connected to a control panel. Sensors and the control panel are disposed on the substrate. The microcontroller has a serial interface.
Patent ES-2457078-T3 (ES)
Title: Utilización de constituyentes expandidos y fabricación de productos a partir de los mismos
Inventor: RUSSELL-MAYNARD JOHN
IPC: A23K1/00
Filed: 2003-01-27
Granted: 2014-04-24
Abstract: Producto que comprende una masa bioplástica que incluye un constituyente fundido, en el que el constituyente fundido se obtiene mediante tratamiento térmico, en presencia de un componente no acuoso formador de enlaces de hidrógeno, un material que ha experimentado expansión, definiendo una matriz porosa de uno o más biopolímeros sometidos a cocción, de manera que se funde el material y se obtiene una masa bioplástica coherente, en la que la matriz porosa de uno o más biopolímeros sometidos a cocción se encuentra presente en una cantidad no superior a 5% en peso del producto.
Patent ES-2250763-T3 (ES)
Inventor: CAPPO ROBERTO
IPC: B62D21/11
Filed: 2003-03-07
Granted: 2006-04-16
Abstract: A motor vehicle comprises an auxiliary frame (2), which is mounted on the body with the interposition of suspension supports and in turn carries, by means of suspension supports, both the engine unit (14) and the suspension unit of the motor vehicle. <IMAGE> <IMAGE>
Patent ES-2250788-T3 (ES)
Title: Cubeta para un dispositivo lector para someter a ensayo sustancias utilizando el metodo de campo evanescente.
Inventor: SCHAWALLER MANFRED
IPC: G01N21/64
Filed: 2003-06-12
Granted: 2006-04-16
Abstract: Cubeta (10) para un dispositivo lector para ensayos que utiliza el método de campo evanescente que comprende: - al menos una parte (18) de pocillos que tiene al menos un pocillo (20) para alojar una disolución que contiene sustancias que van a someterse a ensayo; y - al menos una parte (24) de base que soporta elementos (22) de pared lateral de la parte (18) de pocillo y que proporciona una superficie (30) de excitación del pocillo (20); en la que la parte (24) de base se fabrica de un material ópticamente transparente y tiene una forma en sección transversal de un trapezoide isósceles en un plano (B-B) que corta perpendicularmente la superficie (30) de excitación del pocillo (20), teniendo el trapezoide lados (26S, 28S) primero y segundo de igual longitud y base paralela y lados (32S, 30S) superiores.
Patent ES-2256631-T3 (ES)
Inventor: KOCH JURGEN
IPC: C08L101/00
Filed: 2003-09-02
Granted: 2006-07-16
Abstract: A mixture of isomeric decyl benzoate esters (I) containing (A) 50-99 % 2-propylheptyl benzoate and (B) 1-50 % 2-isopropyl-4-methylhexyl and/or 2-isopropyl-5-methylhexyl and/or 2-propyl-4-methylhexyl and/or 2-propyl-5-methylhexyl benzoate.  Independent claims are also included for  (1) mixtures containing 5-90 wt% (I) and 10-95 wt.% di-(4-13C alkyl) phthalate or 10-95 wt.% di-(4-13C alkyl) adipate or 10-95 wt.% di-(4-13C alkyl) cyclohexanedicarboxylate (2)  methods for the production of (I) from the corresponding (iso)propylheptanols and/or (iso)propyl-methylhexanols by esterification with benzoic acid or by transesterification with methyl, ethyl, propyl or butyl benzoate
Patent ES-2279122-T3 (ES)
Inventor: NITSCH CHRISTIAN
IPC: C11D17/04
Filed: 2003-06-25
Granted: 2007-08-16
Abstract: The invention relates to a portioned liquid detergent composition comprising a water-containing matrix and solid particles that are dispersed therein, in a water-soluble or water-dispersible container. At least 70 percent by weight of the particles of said detergent composition have a size of less than 200 µm. Common production-related problems regarding the container seams not sealing well and problems resulting therefrom are prevented by selecting said size for the suspended particles.
Patent ES-2302952-T3 (ES)
Title: Transferencia entre un sistema celular y una red inalambrica de area local.
Inventor: REDDY GAUTAM G
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-07-14
Granted: 2008-08-01
Abstract: Una unidad de transmisión y de recepción inalámbrica, WTRU, (12), caracterizada por: un dispositivo (32) de comunicación de red celular configurado para comunicar con una red celular (10) y para recibir información de la red celular indicando una red local (13) que tiene un área de cobertura en una localización geográfica actual de la WTRU (12), en el que la localización geográfica actual de la WTRU (12) se actualiza periódicamente; un dispositivo (34) de aceptación de la transferencia configurado para aceptar una entrega de la WTRU (12) desde la red celular (10) a la red local (13) después de recibir información del indicador de la red local; y un dispositivo (33) de comunicación de red local configurado para comunicar con la red local (13) después de que la WTRU haya sido entregada a la red local.
Patent ES-2308026-T3 (ES)
Inventor: DEL PRADO PAVON JAVIER
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-09-02
Granted: 2008-12-01
Abstract: An apparatus and method is disclosed for announcing to a wireless station in a wireless network that a Quality of Service (QoS) service schedule is pending for the wireless station. The apparatus of the invention comprises a hybrid coordinator that is capable of creating and sending to the wireless station an announcement of a pending Quality of Service (QoS) service schedule. The wireless station delays entering a power save mode of operation until the wireless station receives the QoS service schedule or until a selected timeout period expires.
Patent ES-2593311-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para acceder a contenido protegido en una arquitectura de gestión de derechos
Inventor: DEMELLO MARKO A
IPC: G06F1/00
Filed: 2000-12-13
Granted: 2016-12-07
Abstract: Un procedimiento para presentar contenido (16) almacenado en un formato encriptado, comprendiendo dicho procedimiento los actos de: expedir una primera solicitud para proporcionar una clave (14A) de contenido que posibilita desencriptar dicho contenido; caracterizado por determinar que dicha clave de contenido está sellada con un troceo criptográfico de metadatos (12), incluyendo los metadatos información relacionada con un usuario autorizado de dicho contenido; expedir una segunda solicitud para proporcionar dicha información relacionada con el usuario autorizado; desellar la clave de contenido sellado usando dicha información relacionada con el usuario autorizado; y desencriptar el contenido con la clave de contenido desellado.
Patent ES-2309444-T3 (ES)
Inventor: BERNARD FRANCOIS
IPC: G01S5/14
Filed: 2000-03-20
Granted: 2008-12-16
Abstract: The positioning system (50) attaches to the lifting wire (42) and comprises a main module (51) and a counter module (52), each provided with thrusters (56) to control the positioning of an attached load. An attached processing system takes input from an acoustic source and a sound velocity meter, to take account of acoustic rays bending as velocity changes with depth, on the apparatus to control the thrusters and position the load at its required underwater position : Independent claims are also included for the following: (a) A processing arrangement arranged to drive an apparatus for deploying an object to an underwater target position; ( A vessel provided with a processing arrangement arranged to drive an apparatus for deploying an object to an underwater target position; ( A method of driving a processing arrangement arranged to drive an apparatus for deploying an object to an underwater target position; ( A computer program for carrying out a method of driving a processing arrangement arranged to drive an apparatus for deploying an object to an underwater target position.
Patent ES-2350831-T3 (ES)
Inventor: HUGHES DAN
IPC: H01Q1/00
Filed: 2004-02-06
Granted: 2011-01-27
Abstract: A multi-user wireless communication system for use in an enclosed space includes a distributed aperture antenna having multiple apertures distributed along an outer shield of the antenna. The apertures allow radiated energy to leak from the antenna and form low-power, localized electric fields that can couple receivers to the antenna. The multiple electric fields ensure that the electric field strength is distributed evenly throughout the communication system. The low-power electric fields also reduce the likelihood of electric field leakage that may cause interference with other communication systems outside the enclosed space.
Patent ES-2371311-T3 (ES)
Inventor: TRIFFETT BRETT
IPC: B03D1/14
Filed: 2004-03-12
Granted: 2011-12-29
Abstract: A method of measuring froth stability (as described herein) of a froth in a cell of a flotation circuit for a slurry of a mined mineral containing valuable material and gangue materials is disclosed. The method includes a step of measuring one or more than one froth stability parameter using a measurement column arranged to extend downwardly through the froth in the cell to a location below an interface between the froth and the slurry in the cell. A method of controlling the operation of a flotation cell that is based on the froth stability measurement method is also disclosed.
Patent ES-2304252-T3 (ES)
Inventor: BONDAVALLI FRANCESCO
IPC: C07D487/04
Filed: 2004-05-26
Granted: 2008-10-01
Abstract: The present invention provides a compound of pyrazolo[3,4-d]pyrimidine having the formula wherein: X=N; R=H, alkylthio, or aminoalkylthio; R1=NHcyclopropyl, NHC3H7, NHC4H9, N(CH2CH3)2, NHCH2CH2OC2H5, 1-pyrrolidinyl, 1-piperidinyl, 4-morpholinyl, NHcyclohexyl, 1-hexahydroazepinyl, NHCH2C6H5, or NHCH2CH2C6H5; wherein R3=H, halogen, or alkyl and R5=Cl, Br or OH.
Patent ES-2596077-T3 (ES)
Title: Dispersiones y recubrimientos acuosos
Inventor: O'BRIEN ROBERT M
IPC: C08L1/00
Filed: 2004-04-02
Granted: 2017-01-04
Abstract: Un método que comprende: proporcionar un polímero de adición vinílico con funcionalidad oxirano que tenga una funcionalidad oxirano de 0,5 a 5; proporcionar un polímero con funcionalidad de ácido que tenga un número de ácido de 30 a 500; hacer reaccionar el polímero de adición vinílico con funcionalidad oxirano y el polímero con funcionalidad de ácido en presencia de una amina terciaria para formar un polímero dispersable en agua y dispersar el polímero dispersable en agua en un portador que comprende agua.
Patent ES-2347249-T3 (ES)
Inventor: BURGESS NICOLA ANNE
IPC: A61K38/16
Filed: 2004-10-22
Granted: 2010-10-27
Abstract: The present invention relates to new uses of CDCP1 in the diagnosis, screening, treatment and prophylaxis of ovarian cancer. The invention also provides compositions comprising CDCP1, including vaccines, antibodies that are immunospecific for CDCP1 and agents which interact with or modulate the expression or activity of CDCP1 or which modulate the expression of the nucleic acid which codes for CDCP1.
Patent ES-2303096-T3 (ES)
Title: Derivados del catecol para el tratamiento del cancer.
Inventor: REED JOHN C
IPC: A61K31/02
Filed: 2004-06-25
Granted: 2008-08-01
Abstract: Uso de un compuesto que tiene la fórmula (I): (Ver fórmula) donde: cada R6, R8, R9 y R10 es independientemente hidrógeno, hidroxilo, -(C1-C6)alquilo, -O(C1-C6)alquilo, -(C1-C6)alquilhalo, -OC(O)(C1-C6)alquilo o halo; y cada R7 es independientemente hidrógeno, -(C3-C8)cicloalquilo, -(C6-C10)arilo o -(C1-C6)alquil(C6-C10)arilo; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; para la fabricación de un medicamento para tratar el cáncer en un mamífero.
Patent ES-2303151-T3 (ES)
Title: Cartucho de tinta.
Inventor: HASHII KAZUHIRO
IPC: B41J2/175
Filed: 2003-09-05
Granted: 2008-08-01
Abstract: Un cartucho de tinta (1, 101) para ser montado en un aparato de registro, incluyendo el cartucho de tinta: una pared superior, una pared inferior (3, 103), una pared delantera (7, 107) que interseca la pared inferior (3, 103), y una pared trasera (8, 108) que interseca la pared inferior (3, 103) y mira a la pared delantera (7, 107), un orificio de suministro de tinta (4, 104) dispuesto en la pared inferior (3, 103) más próximo a la pared delantera (7, 107) que a la pared trasera (8, 108), una palanca (9, 109) que sirve como un elemento de retención elásticamente deformable formado en la pared delantera (7, 107) y que tiene una porción de enganche sobresaliente (19, 119), un saliente (12, 112) una unidad de memoria (18) dispuesta en el cartucho de tinta, y una pluralidad de electrodos (14, 114), de los que al menos algunos están en comunicación eléctrica con la unidad de memoria (18), estando dispuestos los electrodos (14, 114) en una superficie (13, 113) de dicho saliente (12, 112), caracterizado porque dicho saliente (12, 112) sobresale de la pared trasera (8, 108) y tiene porciones laterales (112a, 112b) para determinar esencialmente la posición del cartucho de tinta (1, 101) en una dirección lateral cuando el cartucho de tinta está montado en el aparato de registro.
Patent ES-2289624-T3 (ES)
Inventor: HAFNER UWE
IPC: B01D46/52
Filed: 2005-06-04
Granted: 2008-02-01
Abstract: The filter (1), of a filter web material (2) and especially a nonwoven in zigzag folds with longitudinal sides (3,4), is structured to fit into a holder or a filter frame with flat walls. The folded filter has at least one end (5) as seen in the folded direction where stiffened folds run out, with an external convex curvature to give a sealed fit in the holder under elastic tension without corrugation. The filter material is treated with active carbon to adsorb hazardous chemicals.
Patent ES-2370494-T3 (ES)
Title: Refrigerador con dispositivo elevador de cesta.
Inventor: OH SEUNG-HWAN
IPC: A47B88/60
Filed: 2005-01-10
Granted: 2011-12-16
Abstract: Refrigerador con un dispositivo elevador de cesta comprendiendo: un cuerpo (10) con cámaras de enfriamiento (14, 18) para almacenar alimentos; un bastidor (26) alojado en la cámara de enfriamiento (18) dispuesta en una parte inferior del cuerpo (10) de manera deslizable; una cesta (20) colocada en el bastidor (26) para almacenar alimentos; una puerta (22) situada en un lado anterior del bastidor (26), caracterizada por el hecho de que la puerta (22) se conecta de forma articulada al bastidor (26); una primera conexión (28a, 28b) conectada de forma articulada entre el bastidor (26) y la cesta (20), para soportar un estado elevado de la cesta; y una segunda conexión (30) conectada de forma articulada entre la primera conexión (28a) y la puerta (22), para elevar la cesta (20) cuando la puerta (22) gira.
Patent ES-2426991-T3 (ES)
Title: Tipo de brócoli adaptado para facilitar la cosecha
Inventor: VAN DEN BOSCH FRANCISCUS G J M
IPC: A01H5/02
Filed: 2005-04-25
Granted: 2013-10-28
Abstract: Planta de brócoli que comprende una cabeza que sobresale y que presenta una corona más alta que el doselfoliar y que presenta un peso de al menos aproximadamente 200 gramos cuando se planta a una densidad de40.000 plantas por hectárea, caracterizada porque dentro de al menos 25 centímetros de la corona dicha planta noproduce hojas o peciolos que presenten cada uno un área superficial mayor que aproximadamente 30 centímetroscuadrados, siendo la planta una progenie de semilla de una planta de brócoli endogámica designada como 970195,habiéndose depositado una muestra de dicha semilla como NCIMB 41216.
Patent ES-2292122-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estabilizacion de sal sodica de cefovecina desordenada.
Inventor: PIKAL MICHAEL J
IPC: A61K31/546
Filed: 2005-04-11
Granted: 2008-03-01
Abstract: Un procedimiento para la estabilización de una composición farmacéutica que comprende un compuesto de fórmula I en el que el compuesto de fórmula I está en un estado amorfo y opcionalmente uno o más excipientes farmacéuticamente aceptables que comprende las etapas de a) secado por congelación de la composición hasta que la composición tenga un contenido en disolvente residual que sea inferior a aproximadamente 5% en peso, basado en el peso de la composición; b) calentamiento de la composición hasta una temperatura que varía de aproximadamente 45ºC a aproximadamente 90ºC; c) mantenimiento de la composición a la temperatura que se calentó la composición en la etapa (b) durante un periodo de tiempo que varía de aproximadamente un segundo a aproximadamente 14 días; y d) enfriamiento de la composición hasta una temperatura que sea inferior a la temperatura que se calentó la composición en la etapa (b).
Patent ES-2440773-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para mejorar la capacidad de escritura flash USB
Inventor: KOLOKOWSKY STEPHEN
IPC: G11C16/04
Filed: 2005-07-20
Granted: 2014-01-30
Abstract: Un sistema de memoria que comprende: una memoria (100) que requiere una operación de borrado antes de una operación de escritura, estando dicha memoria (100) dividida en bloques (B1, B2, ..., Bx), y una Tabla de Asignación de Ficheros (FAT) que está almacenada en dicha memoria (100); un controlador de memoria (101) que opera para interrogar a dicha FAT y para localizar y borrar bloques de memoria que no tienen sectores en los mismos asignados a ficheros activos, teniendo lugar dicha interrogación y borrado durante intervalos en los que no están siendo leídos o escritos ficheros en dicha memoria (100), caracterizado por que habiendo sido designados un número fijo de dichos bloques como bloques de almacenamiento temporal (T1, T2, ..., T24) y estando preparados para recibir datos, cuando el tamaño de un fichero que va a ser almacenado en dicha memoria excede el tamaño acumulado de dichos bloques de almacenamiento temporal (T1, T2, ..., T24), una vez que el fichero ha sido escrito en dichos bloques de almacenamiento temporal (T1, T2, ..., T24) para el almacenamiento de datos, la parte sobrante de dicho fichero puede ser escrita en dichos bloques de memoria borrados de dicha memoria (100) sin tener que esperar a que tenga lugar una operación de borrado.
Patent ES-2594083-T3 (ES)
Title: Oligorribonucleótidos y métodos de uso de los mismos para tratamiento de la alopecia, insuficiencia renal aguda y otras enfermedades
Inventor: FEINSTEIN ELENA
IPC: C12N15/113
Filed: 2005-09-27
Granted: 2016-12-15
Abstract: Un compuesto de ARNsi de doble cadena que tiene la estructura: 5' ugaagggugaaauauucuc - Z 3' (cadena antisentido SEQ ID NO:48) 3' Z'-acuucccacuuuauaagag (cadena en sentido SEQ ID NO:25); en donde cada a, c, u y g es un ribonucleótido y cada ribonucleótido consecutivo se une al siguiente ribonucleótido por un enlace covalente; y en donde cada uno de Z y Z' puede estar presente o ausente, pero si está presente es dTdT y se une covalentemente al extremo 3' de la cadena en donde está presente; y en donde ribonucleótidos que alternan tanto en la cadena antisentido como en la cadena en sentido se modifican en su residuo de azúcar de tal manera que un grupo 2'-O-metilo está presente y ribonucleótidos modificados en el azúcar con 2'-O-metilo están presentes en el terminal 5' y el terminal 3' de la cadena antisentido y ribonucleótidos no modificados están presentes en el terminal 5' y el terminal 3' de la cadena en sentido.