baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2751533-A1 (EP)
Inventor: BARBIERI MARKUS
IPC: G01J3/02
Filed: 2011-08-31
Abstract: La présente invention concerne un appareil de mesure de la couleur (100) destiné à mesurer une couleur sur un article imprimé (9). L'appareil de mesure de la couleur (100) comprend un premier (1) corps, un second (2) corps comprenant un capteur (26) destiné à mesurer les données de couleur d'un article imprimé (9), et un rail de guidage (3). Le second (2) corps est mobile par rapport au premier (1) corps le long d'une direction de mesure (210) et le rail de guidage (3) guide le mouvement du second (2) corps par rapport au premier (1) corps. Le rail de guidage (3) est placé entre le premier (1) et le second (2) corps. Le second (2) corps est monté coulissant sur le rail de guidage (3) et peut coulisser le long de ce rail (3) dans une première direction (210); le rail de guidage (3) est monté coulissant sur le premier (1) corps et peut coulisser le long du premier (1) corps dans une seconde direction (310) parallèle à la première (210). Le mouvement du second (2) corps par rapport au premier (1) est un mouvement combiné comprenant un mouvement coulissant du second (2) corps par rapport au rail de guidage (3) et un mouvement coulissant du rail de guidage (3) par rapport au premier (1) corps.
Patent EP-2543510-A1 (EP)
Inventor: YOKOGI MASASHI
IPC: B32B27/36
Filed: 2011-03-02
Abstract: A laminate excellent in terms of surface hardness, impact resistance, punchability, and yellowing deterioration resistance and suitable for use as display covers and building materials is provided. A laminate characterized by laminating a layer of a polycarbonate resin which contains a structural unit derived from a dihydroxy compound having, as part of the structure thereof, a site represented by the following formula (1) (layer A) to a layer of an aromatic polycarbonate resin (layer B).
     
(The case where the site represented by the above formula (1) is part of -CH 2 -O-H is omitted.)
Patent EP-2601222-A1 (EP)
Title: Glycolipide utilisable à des fins de traitement de la lésion d'ischémie-reperfusion
Inventor: MOLTENI MONICA
IPC: A61K35/748
Filed: 2011-08-02
Abstract: La présente invention concerne un glycolipide de masse moléculaire élevée caractérisé par la présence de rhamnose et doté d'une activité anti-inflammatoire, en particulier en cas d'inflammation déclenchée par l'ischémie et la reperfusion. L'invention concerne, selon un autre aspect, un procédé de préparation dudit glycolipide à partir de cyanobactéries.
Patent EP-2609014-A1 (EP)
Title: Dispositif rotatif destiné à recevoir et à manier des marchandises
Inventor: HOGNALAND INGVAR
IPC: B65B43/50
Filed: 2011-08-23
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif rotatif (1) destiné à recevoir et à manier des marchandises ou des produits, lequel dispositif (1) comprend un certain nombre de dispositifs de retenue (5) qui sont conçus de manière à recevoir des dispositifs de stockage (4), lesquels dispositifs de retenue (5) peuvent tourner autour d'un axe central dans le dispositif rotatif au moyen d'un agencement d'entraînement commun, avec pour résultat qu'au moins un dispositif de retenue (5) comprenant un dispositif de stockage (4) reçu est mis à disposition d'un opérateur, tandis qu'au moins un autre dispositif de retenue (5) est mis à disposition de manière à recevoir un dispositif de stockage (4).
Patent EP-2545300-A1 (EP)
Title: Embrayage à variation continue
Inventor: MUELLER MICHAEL A
IPC: F16H55/56
Filed: 2011-01-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un embrayage à variation continue. L'embrayage à variation continue comprend un premier élément poulie à gorge et un second élément poulie à gorge. Le premier élément poulie à gorge comprend un premier moyeu central et une première surface à face conique s'étendant radialement depuis le premier moyeu central. Le second élément poulie à gorge comprend un second moyeu central et une seconde surface à face conique qui s'étend radialement depuis le second moyeu central. Le second moyeu central du second élément poulie à gorge est reçu dans une cavité du premier moyeu central de sorte que la première surface à face conique du premier élément poulie à gorge fasse face à la seconde surface à face conique de la seconde partie poulie à gorge. Le second moyeu central se déplace axialement dans le premier moyeu central sur la base d'une importance de couple sur l'embrayage à variation continue. Le premier élément poulie à gorge et le second élément poulie à gorge forment en outre un passage central pour recevoir un arbre d'entrée d'une transmission.
Patent EP-2625869-A1 (EP)
Title: Verfahren zur ermöglichung einer zeitnahen diagnose eines, an einem wireless adapter angeschlossenen feldgerätes
Inventor: SEILER CHRISTIAN
IPC: H04Q9/00
Filed: 2011-08-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, bei dem in einem, an einem Feldgerät (FG1; FG2; FG3) angeschlossenen Wireless Adapter (WA1; WA2; WA3) überwacht wird, ob im Rahmen der Kommunikation mit dem Feldgerät (FG1; FG2; FG3) eine Statusänderung des Feldgerätes (FG1; FG2; FG3) mitgeteilt wird. Falls eine Statusänderung mitgeteilt wird, werden durch den Wireless Adapter (WA1; WA2; WA3) erweiterte Statusinformationen von dem Feldgerät (FG1; FG2; FG3) abgefragt. Die erweiterten Statusinformationen werden ereignisgesteuert von dem Wireless Adapter (WA1; WA2; WA3) an eine übergeordnete Kommunikationseinheit (KE) übermittelt und durch diese an ein Auswertetool bereitgestellt, falls ein Abgleich der erweiterten Statusinformationen mit einem, spezifisch für dieses Feldgerät (FG1; FG2; FG3) angepassten Status-Muster ergibt, dass die betreffenden, erweiterten Statusinformationen auszuwerten sind.
Patent EP-2548485-A1 (EP)
Inventor: ALET VIDAL JOSEP
IPC: A47J36/16
Filed: 2011-03-07
Abstract: The cooking vessel (50) has a bottom (56) and rotary blade driving means (32) inside a vessel wall (51), and is suitable for working on a support plate (2) of a cooking hob (1) having rotary blade driving means (32) to rotate a lower magnetic coupling member (5). The vessel includes an upper magnetic coupling member (54) connected to the blades (53) and arranged close to an upper surface of said support plate (2) when the vessel (50) is on the plate. The vessel comprises a support element (55) below said bottom (56) of the vessel (51) for resting on the support plate (2), said support element (55) having a coefficient of friction with respect to the support plate (2) low enough to allow the sliding and self-centering of the cooking vessel (50) due to the effect of said lower magnetic coupling member (5).
Patent EP-2549110-A1 (EP)
Inventor: HOSSAIN MOHAMMOD ANWAR
IPC: F04C18/52
Filed: 2011-03-02
Abstract: A screw compressor (1) includes an adjustment mechanism (3) configured to adjust a compression ratio of the compression chamber (23) within a predetermined range. The adjustment mechanism (3) adjusts the compression ratio to a minimum compression ratio immediately before, or when, operation of the adjustment mechanism (3) is stopped.
Patent EP-2633138-A1 (EP)
Inventor: UY DINDO
IPC: E04H4/14
Filed: 2011-09-15
Abstract: Fitting (88) for a pool or spa system, comprising a hydroelectric generator (30) therein and pool lights (92) associated with said fitting; method of supplying energy to a light system (92) integral with a pool or spa fitting (88) comprising a generator system (30) integral with the fitting (88), the water circulating through the generator (30) providing the electricity to the light system (92).
Patent EP-2619935-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bereitstellung einer globalen zeitinformation in ereignisgesteuerter buskommunikation
Inventor: HARTWICH FLORIAN
IPC: H04J3/06
Filed: 2011-09-22
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Austausch von Daten in Nachrichten zwischen Teilnehmern (101-105) eines CAN-Bussystems (100) vorgestellt, wobei die Teilnehmer (101-105) eigene Zeitbasen (106-110) aufweisen, wobei ein erster Teilnehmer (101) in einer Funktion als Zeitgeber eine Referenznachricht (RN) mit einer vorgebbaren Kennung über den Bus (100) überträgt, welche eine erste Zeitinformation bezüglich der Zeitbasis (106) des ersten Teilnehmers enthält, wobei der wenigstens zweite Teilnehmer (102-105) mittels seiner Zeitbasis (107-110) eine eigene zweite Zeitinformation (IZ1- IZ4) abhängig von der ersten Zeitinformation des ersten Teilnehmers derart bildet, dass aus der Abweichung (OS1- OS4) der ersten und der zweiten Zeitinformation ein Korrekturwert ermittelt wird, so dass sich aus der ersten Zeitinformation des ersten Teilnehmers als Zeitgeber die globale Zeit (gZ) für das Bussystem ergibt, und wobei Konfigurationsmittel vorgesehen sind, welche bewirken, dass der Austausch der Nachrichten zwischen den Teilnehmern des CAN-Bussystems ereignisgesteuert gemäß dem aus der CAN-Norm bekannten Arbitrierungsverfahren erfolgen kann.
Patent EP-2559730-A1 (EP)
Inventor: IRUYA KEN
IPC: C08K5/03
Filed: 2011-04-14
Abstract: To provide a process for producing an ethylene/tetrafluoroethylene copolymer composition which is excellent in mechanical properties of the molded product and which has good moldability. A process for producing a fluorinated copolymer composition, which comprises heating a mixture (D) comprising a high molecular weight fluorinated copolymer (A) having repeating units derived from tetrafluoroethylene and repeating units derived from ethylene and having a melt viscosity of from 1,500 to 35,000 Pa·s at a temperature higher by 15°C than the melting point, a fluorinated copolymer (B) having a molecular weight lower than the fluorinated copolymer (A), having repeating units derived from tetrafluoroethylene and repeating units derived from ethylene and having a melt viscosity of from 50 to 3,000 Pa·s at a temperature higher by 15°C than the melting point, said melt viscosity of the fluorinated copolymer (B) being at most 1/5 of the melt viscosity of the fluorinated copolymer (A) at a temperature higher by 15°C than the melting point of the fluorinated copolymer (A), and a solvent (C) capable of dissolving the fluorinated copolymer (A) and the fluorinated copolymer (B) at a temperature not higher than the melting points of the fluorinated copolymer (A) and the fluorinated copolymer of (B), to at least a temperature where the fluorinated copolymer (A) and the fluorinated copolymer (B) are dissolved in the solvent (C) to obtain a solution state; and removing the solvent (C).
Patent EP-2633552-A1 (EP)
Title: Appareil pour le portillonnage de puissance monolithique sur un circuit intégré
Inventor: NAFFZIGER SAMUEL D
IPC: H01L23/528
Filed: 2011-10-25
Abstract: L'invention concerne un appareil de portillonnage de puissance qui comprend un boîtier de circuit intégré avec un premier plan de référence de tension et un deuxième plan de référence de tension, et un circuit intégré qui comprend un bloc de circuit et un bloc de commutation. Le premier et le deuxième plan de référence de tension peuvent être isolés électriquement l'un de l'autre. Le bloc de commutation peut comprendre une pluralité de commutateurs disposés en un anneau entourant le bloc de circuit. Le premier plan de référence de tension peut être couplé électriquement entre une référence de tension externe et la pluralité de commutateurs, et le deuxième plan de référence de tension peut être couplé électriquement entre la pluralité de commutateurs et le bloc de circuit. Le deuxième plan de référence de tension peut également distribuer un courant électrique dans tout le bloc de circuit. Chacun des commutateurs est en outre configuré pour interrompre un passage électrique entre le premier plan de référence de tension et le bloc de circuit en réponse à un signal de commande.
Patent EP-2576105-A1 (EP)
Inventor: SAMBASIVAN SANKAR
IPC: B22F7/00
Filed: 2011-05-10
Abstract: A coated substrate having a surface containing at least one active species such as an oxide to which is bonded at least one amorphous phospho-alumina layer containing an aluminum to phosphorus atomic ratio of about 0.2 to about 0.8 is bonded to at least one further amorphous phospho-alumina layer containing an aluminum to phosphorus atomic ratio of at least about 1.
Patent EP-2576333-A1 (EP)
Title: Système de canalisation flexible
Inventor: PEDERSEN TOMMY
IPC: B63B27/34
Filed: 2011-06-06
Abstract: L'invention porte sur un système de canalisation flexible destiné à transférer un fluide entre une installation de fond marin (7) et une installation en surface de la mer (6). Le système de canalisation flexible comprend une structure sous-marine fixe (2) comportant une section support (3) et une unité de transport flexible (1) qui présente un axe le long de sa longueur, une extrémité côté surface de la mer (4) et une extrémité côté fond marin (5) disposées à une certaine distance horizontale et à une certaine distance verticale. L'extrémité côté surface de la mer (4) est raccordée à l'installation en surface de la mer (6) et l'extrémité côté fond marin (5) est le point de contact sur le fond marin de l'unité de transport flexible (1) ou encore le point de la longueur de l'unité de transport flexible (1) où elle est raccordée à l'installation de fond marin (7), le point considéré étant celui qui est à la plus petite distance horizontale de l'extrémité côté surface de la mer (4). L'unité de transport flexible (1) est supportée par la section support (3) de la structure sous-marine fixe (2), dans la zone de support de canalisation flexible (1a) qui définit une longueur en surface de la mer (1b) de l'unité de transport flexible, s'étendant le long de l'unité de transport flexible (1), de son extrémité côté surface de la mer (4) à la zone de support de canalisation flexible (1a). Au moins une section de l'unité de transport flexible (1) peut se déplacer le long de l'axe par rapport à la section support (3) de la structure sous-marine fixe (2), de telle sorte que la longueur en surface de la mer (1b) de l'unité de transport flexible peut varier entre une longueur minimale et une longueur maximale.
Patent EP-2581295-A1 (EP)
Inventor: ITOU CHINAMI
IPC: B62D61/00
Filed: 2011-06-09
Abstract: An obj ect of the present invention is to provide an electric vehicle which includes in-wheel motor driving devices and an independent-steering apparatus and is capable of making pivot turns within a minimum-required parking space, by providing a structure without a chassis and a part of the body protruding out of a minimum-required circular space necessary for the wheels to make pivot turning. 
     In a case where the electric vehicle has four wheel consisting of a left and a right front wheels 17a, 17b and a left and a right rear wheels 17c, 17d, an in-wheel motor driving device 27 is incorporated only in the left and right front wheels 17a, 17b, only in the left and right rear wheels 17c, 17d, or in all of the wheels 17a, 17b, 17c, 17d. An independent-steering apparatus serves for all of the wheels 17a, 17b, 17c, 17d. A kingpin axis in each of the wheels 17a, 17b, 17c, 17d makes an intersection A with a road surface on a circle inboard of a vehicle chassis 12.
Patent EP-2649169-A1 (EP)
Inventor: PASARIBU RIHARD
IPC: C10M169/06
Filed: 2011-12-08
Abstract: An angle encoder (10) is provided for determining a rotation angle of a rotating part (11) relative to a static part (12). The angle encoder (10) comprises a magnetic ring (11) having at least two magnetic poles and being attached to the rotating part (11) and, attached to the static part (12), means for measuring a magnetic field. The means for measuring the magnetic field comprise an optical fiber (13) with a fiber Bragg grating (14) coated with a magnetostrictive material. The means for measuring the magnetic field further comprise a light source (15) and an optical sensor (16), both being optically coupled to the optical fiber (13) and electronically coupled to an electronic circuit (17). The electronic circuit (17) is arranged to determine the rotation angle based on measured signals from the optical sensor (16).
Patent EP-2789153-A1 (EP)
Title: Système de communication sans fil à nouveaux contacts et procédés associés
Inventor: Kaul Bhavuk
IPC: H04M1/2757
Filed: 2011-12-07
Abstract: L'invention porte sur un système de communication sans fil (20) qui peut comprendre : un serveur (30) dans lequel sont stockés de nouveaux contacts à chacun desquels est associée une caractéristique ; et un dispositif mobile de communication sans fil (21). Le dispositif mobile de communication sans fil (21) peut comprendre : une mémoire (27) dans laquelle sont stockés des contacts de dispositif (45a-45e), à un ou plusieurs desquels est associée une caractéristique ; un dispositif de détermination d'emplacement (25) qui détermine l'emplacement du dispositif ; un dispositif d'affichage ; et un processeur (22) couplé à la mémoire, au dispositif de détermination d'emplacement et au dispositif d'affichage. Le processeur peut déterminer un nouveau contact à partir des nouveaux contacts stockés dans le serveur et sur la base des caractéristiques associées du nouveau contact et d'un contact de dispositif, ainsi que sur la base de l'emplacement du dispositif, et afficher des données de gestionnaire personnel (PIM) associées au nouveau contact sur le dispositif d'affichage.
Patent EP-2558716-A1 (EP)
Title: T-bolt attachment of a blade root of a wind turbine
Inventor: SEUFERT BERND
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-12-09
Abstract: The invention relates to a wind turbine, comprising a blade, a hub and a bearing for mounting the blade to the hub comprising an inner bearing ring and an outer bearing ring, wherein the blade is connected to the inner bearing ring or the outer bearing ring, wherein the blade comprises multiple cross holes and longitudinal holes for receiving cross bolts and longitudinal bolts respectively in its wall in a connection area where the blade is connected to the inner bearing ring or the outer bearing ring and wherein at least one longitudinal bolt is disposed within the blade wall in thickness direction of the wall.
Patent EP-2652343-A1 (EP)
Title: Procédé pour assemblage de panneaux et dispositif associé à celui-ci
Inventor: TEJERO SALINERO ISAAC
IPC: F16B37/04
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'assemblage d'au moins deux panneaux (1, 2) et un dispositif associé à celui-ci, ledit procédé étant effectué par au moins un seul opérateur ou une seule machine, et comportant les étapes suivantes : la réception d'au moins deux panneaux (1, 2), lesdits panneaux (1, 2) comportant respectivement au moins un trou traversant (1a, 2a) ; l'introduction d'un dispositif d'assemblage comportant un écrou (3, 3') et une vis (4, 4'), à travers le trou respectif (1a, 2a) de chaque panneau (1, 2) ; la rotation du dispositif du même côté où il a été préalablement introduit, de telle manière que l'écrou (3, 3') et la vis (4, 4') tournent conjointement, jusqu'à ce que le dispositif vienne en contact avec au moins un élément de blocage, et que le mouvement conjugué de l'écrou (3, 3') et de la vis (4, 4') soit arrêté ; puis l'écrou (3, 3') et la vis (4, 4') sont rapprochés mutuellement l'un de l'autre, de telle manière que les deux panneaux (1, 2) sont assemblés.
Patent EP-2595140-A1 (EP)
Inventor: KISHI NORITAKA
IPC: H01L51/50
Filed: 2011-06-01
Abstract: A display device (100) includes a plurality of pixel circuits (10), a gate driver circuit (2) coupled to a plurality of scanning signal lines G   i    and a plurality of control lines E   i   , and a power control circuit (4) coupled to a plurality of power lines VP   i    via a common power line. The pixel circuits (10) each include an organic EL element, a plurality of TFTs, and a capacitor, and are controlled to collectively receive initialization potentials at the beginning of a frame through the power lines VP   i   , collectively perform threshold detection immediately thereafter, and then perform writing and light-emission operations. Thus, the aperture ratio of the pixel circuits (10) can be kept high, the power control circuit (4) typically has only one output buffer so that the circuit scale thereof is small, drive by potential is performed only once, so that power consumption is low, and threshold detection is performed only once, so that a sufficient amount of time can be ensured for a detection period.
Patent EP-2577957-A1 (EP)
Inventor: BLANCHARD ROBERT NOEL
IPC: G09G5/22
Filed: 2011-06-30
Abstract: Closed caption (CC) data is carried across a digital interface (24, 28) such as HDMI by a source (12) such as a set top box arrange CC data into a HDMI packet that is then transmitted, along with video packets, across the interface to a sink (14) such as a TV. The CC data is kept in the same format that it was received and the TV's decoder processor processes the packets and renders CC text as if the CC data had been received by the tuner (34) of the TV.
Patent EP-2655957-A1 (EP)
Title: Ampoule à led dotée d'une structure optique de diffusion lumineuse
Inventor: YUAN CHUAN
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-12-19
Abstract: La présente invention se rapporte à une ampoule à LED (10, 110, 210) possédant au moins une LED (30a-d, 230). La sortie lumineuse provenant de la LED est dirigée vers une structure optique de diffusion décalée (50, 150, 250) qui croise et diffuse la sortie lumineuse. La LED peut éventuellement être appariée à un élément optique à faisceau étroit (32a-d, 132a-d, 232) pour concentrer et diriger la sortie lumineuse de la LED vers la structure optique de diffusion. Une structure de montage (40, 140, 240a, 240b) peut supporter la structure optique de diffusion et décaler la structure optique de diffusion par rapport à la LED.
Patent EP-2601974-A1 (EP)
Inventor: MAEDA MIHO
IPC: A61K31/198
Filed: 2011-08-04
Abstract: A solid formulation comprising a water-soluble drug and a hardly water-soluble pharmaceutically-acceptable solid substance, which comprises silicone as a carrier, wherein the silicone formulation can exhibit an excellent controlled-release of the water-soluble drug.
Patent EP-2611905-A1 (EP)
Inventor: HESLOP HELEN E
IPC: C12N5/00
Filed: 2011-09-01
Abstract: The present invention concerns methods and compositions for treatment of locoregional nasopharyngeal carcinoma utilizing EBV- specific T cells. In specific embodiments, locoregional solid tumors are treated with cytotoxic T lymphocytes specific for at least one EBV antigen, such as LMP2, LMPl, and/or EBNAl, for example.
Patent EP-2639293-A1 (EP)
Inventor: TAKEZAWA TOSHIAKI
IPC: C12N5/00
Filed: 2011-11-10
Abstract: A single cell-culture chamber is provided that includes a dried vitrigel membrane covering and secured to one open end surface of a tubular frame. Also provided is a double cell-culture chamber that includes two tubular frames of substantially the same planar cross-sectional shape adhesively secured to each other with a dried vitrigel membrane interposed between the opposing open end surfaces of the tubular frames so as to form a first chamber and a second chamber via the dried vitrigel membrane.