baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3049622-B1 (FR)
Title: Urinoir mobile a rincage autonome
Inventor: RABHI ABDELHAMID
IPC: E03D13/00
Filed: 2016-03-30
Granted: 2020-06-12
Abstract: L'invention concerne un urinoir mobile (Ψ) à rinçage autonome comportant un collecteur (1) adapté à recevoir l'urine et relié à un système fluidique (2) comprenant : • un premier circuit fluidique (21) flexible comprenant un liquide de rinçage et adapté à l'amener dans le collecteur (1), • un deuxième circuit fluidique (22) flexible adapté à vidanger le collecteur (1), le système fluidique (2) étant adapté, dans un premier état (S1) de son fonctionnement, à pressuriser le liquide de rinçage et à le délivrer dans le collecteur (1). Selon l'invention, le système fluidique (2) est adapté, dans un deuxième état (S2) de son fonctionnement distinct du premier état (S1) de son fonctionnement, à induire, dans le deuxième circuit fluidique (22), une dépression aspirante apte à vidanger le collecteur (1).
Patent FR-3052005-B1 (FR)
Title: Procede declencheur d'actions complementaires mis en oeuvre par un dispositif electronique cooperant avec un peripherique
Inventor: GERVAIS PHILIPPE
IPC: H04L29/02
Filed: 2016-05-26
Granted: 2021-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé (100) pour déclencher une ou plusieurs actions complémentaires à celles déclenchées par un procédé d'application (A) mis en œuvre par un dispositif électronique (10). L'invention concerne en outre un système comportant un ou plusieurs dispositifs électroniques (10) mettant en œuvre ledit procédé (100) déclencheur d'actions complémentaires pour coopérer avec un ou plusieurs périphériques électroniques communicants (20, 20-2, 20-3).
Patent FR-3056938-B1 (FR)
Title: Enjoliveur de vehicule ameliore
Inventor: EKMESCIC OMER
IPC: B60B7/06
Filed: 2016-09-30
Granted: 2019-04-05
Abstract: L'invention se rapporte à un enjoliveur d'une roue (1, 100) de véhicule comportant un dispositif anti-rotation (109) apte à empêcher la rotation de l'enjoliveur (4) relativement à une structure (2) de la roue de laquelle émerge une vis de fixation (12). La principale caractéristique d'un enjoliveur de véhicule selon l'invention, est que la longueur du dispositif anti-rotation (109) est ajustable au moyen d'un coulissement d'une première pièce (101) dans une deuxième pièce (102) solidaire de l'enjoliveur (4), ladite première pièce (101) étant destinée à coopérer avec la vis de fixation (12).
Patent FR-3058852-B1 (FR)
Title: Dispositif de codage d'informations entre une pluralite d'interrupteurs d'un levier de manœuvre et un dispositif de commande
Inventor: DE LA BARDONNIE JEAN
IPC: H03M11/24
Filed: 2016-11-14
Granted: 2018-12-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de codage d'informations entre une pluralité d'interrupteurs (P1...Pn) normalement fermés placés sur un levier de manœuvre (2) et un dispositif (9) de commande, lesdits interrupteurs étant connectés en série entre une ligne de tension (3) et une ligne de mesure (5), chaque interrupteur (Pi) étant associés à une résistance (Ri) unique connectée entre la borne de l'interrupteur la plus proche d'une source de tension (Vcc) et la ligne de mesure. Le dispositif de codage permet ainsi d'obtenir une hiérarchie des interrupteurs.
Patent FR-3060535-B1 (FR)
Title: Dispositif de protection de voilure d'aeronef contre les intemperies et procede de mise en place
Inventor: MATEO STEPHANE
IPC: B64F1/36
Filed: 2016-12-15
Granted: 2019-01-25
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs de protection des aéronefs contre les intempéries. Elle propose un dispositif de protection d'une aile (3, 4) d'un aéronef (6) comportant une structure porteuse d'une paroi (28) de protection de ladite aile (2, 3), la structure porteuse comprenant un portique (12) de support muni d'au moins deux montants liés par au moins une traverse, au moins un montant à l'extrémité du portique étant pourvu de moyens de fixation à liaison autorisant au moins une rotation autour d'un axe Y-Y perpendiculaire à ladite surface, les autres montants étant pourvus chacun d'un pied disposant de moyens permettant de faciliter le déplacement du portique sur la surface sur laquelle il repose. Le dispositif de protection permet une mise en place immédiate, rapide et aisée ne nécessitant que très peu d'opérateurs.
Patent FR-3060422-B1 (FR)
Title: Procede de fonctionnalisation d'un substrat
Inventor: LANDIS STEFAN
IPC: C09D153/00
Filed: 2016-12-16
Granted: 2019-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnalisation d'un substrat (100) destiné à l'auto-assemblage d'un copolymère à blocs, comprenant les étapes suivantes : - déposer à la surface d'un substrat (100) une couche d'un premier matériau polymère (110), le premier polymère présentant une première affinité chimique vis-à-vis du copolymère à blocs ; - greffer une partie (110a) seulement de la couche de premier matériau polymère (110) à la surface du substrat (100) ; - imprimer (S13), à l'aide d'un moule (120), des motifs (111) dans une couche sacrificielle disposée au-dessus de la partie greffée (110a) de la couche de premier matériau polymère (110) ; - transférer les motifs de la couche sacrificielle dans la partie greffée (110a) de la couche de premier matériau polymère (110), jusqu'à atteindre le substrat (100) ; et - éliminer au moins une partie de la couche sacrificielle par gravure humide, de façon à découvrir la partie greffée (110a) de la couche de premier matériau polymère (110).
Patent FR-3065805-B1 (FR)
Title: Procede de caracterisation spatio-spectrale d’une source laser impulsionnelle polychromatique
Inventor: QUERE FABIEN
IPC: G01J9/02
Filed: 2017-04-27
Granted: 2019-06-28
Abstract: Un aspect de l'invention concerne un procédé de caractérisation spatio-spectrale d'un faisceau d'une source laser impulsionnelle polychromatique, comportant, pour au moins des premier et deuxième plans du faisceau, les étapes suivantes : - imager le plan du faisceau au moyen d'un système imageur ; - créer des première et deuxième répliques du faisceau au moyen de premier et deuxième bras d'un interféromètre à division d'amplitude ; - recombiner les première et deuxième répliques du faisceau sur une caméra du système imageur, de manière à obtenir une image en deux dimensions spatiales ayant des motifs d'interférences spatiales ; - mesurer cette image en fonction d'un délai T entre les première et deuxième répliques pour l'obtention d'un interférogramme temporel en chaque point spatial de l'image, l'ensemble des interférogrammes temporels formant un interférogramme spatio-temporel ; - calculer la transformée de Fourier 1D de chaque interférogramme temporel ou la transformée de Fourier 3D de l'interférogramme spatio-temporel , ladite transformée de Fourier comportant un pic fréquentiel central et deux pics fréquentiels latéraux ; - filtrer ladite transformée de Fourier de manière à ne conserver que l'un des deux pics fréquentiels latéraux ; le procédé comportant, pour chaque fréquence de la source laser impulsionnelle polychromatique, une étape de reconstruction du profil spatial de phase résolu en fréquence à partir d'un premier profil spatial d'amplitude résolu en fréquence obtenu pour le premier plan du faisceau et d'un deuxième profil spatial d'amplitude résolu en fréquence obtenu pour le deuxième plan du faisceau.
Patent FR-3067559-B1 (FR)
Title: Procede de coupage plasma et torche pour la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: CAMY-PEYRET FREDERIC
IPC: B23K10/00
Filed: 2017-06-07
Granted: 2019-07-05
Abstract: Ce procédé comporte les étapes suivantes : 		- fourniture d'une torche plasma comportant une électrode (3) disposée au sein d'une première tuyère (4) présentant une section de sortie (9), des premiers moyens d'alimentation (11, 12, 13) en gaz de ladite première tuyère (4), une seconde tuyère (5) disposée concentriquement autour de la première tuyère (4) et des moyens d'alimentation (14, 15, 16) en gaz entre la première tuyère (4) et la seconde tuyère (5), 		- mise sous tension de l'électrode et alimentation en gaz des tuyères (4, 5) e de manière à former un plasma avec le gaz alimenté dans la première tuyère (4), 		- contrôle la pression environnante (P2) au jet plasma (1) dans la seconde tuyère (5) à la sortie de la première tuyère (4) de manière à être au moins supérieure à la pression atmosphérique et inférieure à la pression dans la section de sortie (9).
Patent FR-3067662-B1 (FR)
Title: Architecture de traction hybride basse tension pour vehicule embarquant une batterie portative
Inventor: JIN YEJIN
IPC: B60K6/52
Filed: 2017-06-16
Granted: 2019-11-29
Abstract: L'invention porte principalement sur une architecture de traction (10) pour véhicule automobile comportant: - un moteur thermique (11), - au moins une machine électrique tournante (12) apte à fonctionner dans un mode de traction, et - au moins une batterie (16) apte à fournir de l'énergie électrique à la machine électrique tournante (12), caractérisée en ce que la batterie (16) présente une tension nominale inférieure à 60 Volts et en ce que la batterie (16) est une batterie portative apte à être démontée par rapport au véhicule automobile pour assurer son rechargement à l'extérieur du véhicule automobile.
Patent FR-3068134-B1 (FR)
Title: Controle non destructif pour produit tubulaire a forme complexe
Inventor: LAZZARI OLIVIER
IPC: G01N29/38
Filed: 2017-06-23
Granted: 2021-01-08
Abstract: Dispositif automatique de contrôle non-destructif pour la détection de défauts d'un produit tubulaire complexe (3), comprenant au moins un transducteur ultrasonore (5) agencé pour émettre un faisceau ultrasonore Em ayant une orientation d'émission ?ei(L ; A), une électronique de commande et de traitement (6) configurée pour définir au moins un paramètre de tirs ultrasonores (Vi) en fonction de la position longitudinale (L) et/ ou circonférentielle du moyen d'émission ultrasonore de manière à capter des défauts dans la paroi du tube, ledit au moins un paramètre étant choisi parmi l'orientation d'émission du tir (?ei(L ; A)), le gain (Gi(L ; A)) ou la position du filtre temporel (FTi(L ; A)).
Patent FR-3073580-B1 (FR)
Title: Systeme de mise en mouvement d’air
Inventor: LAUCHET NICOLAS
IPC: F04D29/24
Filed: 2017-11-13
Granted: 2021-11-19
Abstract: Ce système de mise en mouvement d'air (4) comprend une hélice centrifuge (7) mobile en rotation autour d'un axe de rotation (A), l'hélice centrifuge (7) comprenant une pluralité de pales d'hélice (8) configurées pour générer un flux d'air, et une plaque de base (9) comprenant une première face de plaque à partir de laquelle font saillie les pales d'hélice (8), et une deuxième face de plaque opposée à la première face de plaque ; et un moteur d'entraînement (18) configuré pour entraîner en rotation l'hélice centrifuge (7) autour de l'axe de rotation (A). La plaque de base (9) comprend une pluralité d'ondulations qui sont circulaires et concentriques, la pluralité d'ondulations comprenant au moins une ondulation concave (14.1) et au moins une ondulation convexe (14.2).
Patent FR-3075067-B1 (FR)
Title: Procede et appareil de separation cryogenique d'un gaz de synthese contenant une etape de separation de l'azote
Inventor: HERNANDEZ ANTOINE
IPC: B01D53/75
Filed: 2017-12-14
Granted: 2020-08-28
Abstract: Dans un procédé de séparation d'un mélange gazeux comprenant du monoxyde de carbone, de l'azote, de l'hydrogène, on envoie un fluide appauvri en hydrogène vers une colonne de déazotation (K2) ayant un condenseur de tête (C1) et un rebouilleur de cuve (R2) pour produire un gaz enrichi en azote en tête de colonne et un liquide appauvri en azote en cuve de colonne, on refroidit le condenseur de la colonne de déazotation au moyen d'un cycle d'azote utilisant un compresseur d'azote (V1, V2, V3), on vaporise dans l'échangeur de chaleur du condenseur de l'azote liquide (53) provenant du cycle d'azote et on renvoie l'azote vaporisé (55) dans l'échangeur de chaleur au compresseur d'azote.
Patent FR-3086266-B1 (FR)
Title: Unité de relevage Sous-marin
Inventor: COUTANCIN SEBASTIEN
IPC: B63C7/12
Filed: 2018-09-25
Granted: 2020-12-04
Abstract: Unité de relevage sous-marin comprenant une poche (1), la poche (1) ayant une extrémité inférieure et une extrémité supérieure par référence à la position de la poche (1) en phase d'utilisation, la poche (1) comprenant une ouverture (4) au niveau de son extrémité inférieure, caractérisée en ce que la poche (1) comprend des moyens de fermeture permettant la fermeture de la poche (1) à l'air libre et l'ouverture de la poche (1) sous l'eau, par l'augmentation de la pression dans la poche (1)-
Patent FR-3081067-B1 (FR)
Title: Procede et systeme securises de partage retarde de donnees entre au moins un utilisateur emetteur et au moins un utilisateur destinataire.
Inventor: LOUISET RAPHAEL
IPC: G06F21/78
Filed: 2018-05-09
Granted: 2020-06-19
Abstract: Procédé de partage de fichiers (2) entre au moins un utilisateur (Ai) émetteur et au moins un utilisateur (Bk) destinataire, qui comprend plusieurs phases : - Ecriture : ○ Créer, sur requête d'au moins un utilisateur (Ai) émetteur, un conteneur (6) de données, associé à l'utilisateur (Bk) destinataire ; ○ Permettre à l'utilisateur (Ai) émetteur l'accès en écriture au conteneur (6) ; - Archivage : ○ A l'expiration de la phase d'écriture, crypter le conteneur (6) ; ○ Pendant un délai (T2) d'archivage, stocker le conteneur (6Bk) crypté ; - Partage : décrypter le conteneur (6Bk) pour en permettre l'accès à l'utilisateur (Bk) destinataire.
Patent FR-3084728-B1 (FR)
Title: Module lumineux imageant la surface eclairee d'un collecteur
Inventor: GIRAUD SYLVAIN
IPC: F21V13/04
Filed: 2018-07-31
Granted: 2021-03-19
Abstract: L'invention a trait à un module lumineux (2), notamment pour véhicule automobile, comprenant une source lumineuse (4) apte à émettre des rayons lumineux ; un collecteur (6) avec une surface réfléchissante (6.2) configurée pour collecter et réfléchir les rayons lumineux émis par la source lumineuse (4) en un faisceau lumineux suivant un axe optique (8) du module ; un système optique (10) configuré pour projeter le faisceau lumineux. Le collecteur (6) est configuré pour qu'une partie des rayons lumineux du faisceau lumineux soient parallèles à l'axe optique (8) ou présentent un angle d'inclinaison α inférieur ou égal à 10° par rapport audit axe ; et le système optique (10) est configuré pour former une image de la surface réfléchissante (6.2) du collecteur (6). L'invention a trait également à un projecteur comprenant un ou plusieurs tels modules lumineux.
Patent FR-3089398-B1 (FR)
Title: Accessoire cuiseur vapeur avec dispositif de support revetu en silicone
Inventor: DELRUE OLIVIER
IPC: A47J27/04
Filed: 2018-12-07
Granted: 2021-04-02
Abstract: Accessoire cuiseur vapeur (104) pour chauffer et/ou cuire à la vapeur des aliments contenus dans un récipient, l’accessoire cuiseur vapeur (104) comprenant un générateur de vapeur (105) comportant une chambre de production de vapeur (120) reliée à une sortie de distribution de vapeur (115) ménagée dans une partie inférieure (110) du générateur de vapeur (105), l’accessoire cuiseur vapeur (104) comportant un dispositif de support (80) portant le générateur de vapeur (105) et prévu pour reposer sur le récipient, le dispositif de support (80) comportant une paroi d’appui (801) portant le générateur de vapeur (105), la paroi d’appui (801) comportant une face inférieure (81). Selon l’invention, la paroi d’appui (801) est réalisée en matière métallique au moins partiellement revêtue de silicone sur la face inférieure (81). Figure pour l’abrégé : Fig. 2
Patent FR-3091123-B1 (FR)
Title: Notification de données relatives à des professionnels
Inventor: HUETE ALEXANDRE
IPC: H04W4/029
Filed: 2018-12-20
Granted: 2022-09-09
Abstract: Notification de données relatives à des professionnels L’invention se rapporte à un procédé d’obtention de données relatives à des professionnels, mis en œuvre dans un terminal, tel qu’il comporte les étapes suivantes de localisation (E21) du terminal et obtention d’une adresse relative à la localisation, d’envoi (E22) d’une requête d’obtention de données relatives à au moins un professionnel qui est intervenu à l’adresse déterminée et de réception (E23) d’une notification, comportant au moins une donnée relative à au moins un professionnel qui est intervenu professionnellement à cette adresse, la donnée étant associée à un droit de consultation autorisant les utilisateurs d’un ensemble de terminaux à consulter la donnée, la donnée étant notifiée au terminal émetteur de la requête en cas de vérification positive que le droit de consultation associé à la donnée est attribué audit terminal.  L’invention se rapporte également à un procédé de fourniture de données relatives à des professionnels mis en œuvre par un serveur de gestion dans un réseau de communication. Elle se rapporte à un terminal (T) et un serveur de gestion (S) mettant en œuvre ces procédés.  Figure pour l'abrégé : Figure 2
Patent FR-3092896-B1 (FR)
Title: Dispositif, installation et procédé de fourniture de gaz
Inventor: AMMOURI FOUAD
IPC: G01L19/12
Filed: 2019-02-19
Granted: 2021-04-16
Abstract: Dispositif de fourniture de gaz comprenant une centrale (2) d’inversion, la centrale (2) d’inversion comprenant deux entrées destinées à être reliées respectivement à deux sources (4, 5) de gaz sous pression distinctes et une sortie destinée à être reliée à un organe (3) utilisateur, la centrale (2) d’inversion comprenant un mécanisme de commutation automatique et/ou manuel permettant de basculer l’alimentation en gaz de l’organe (3) utilisateur à partir d’une source (4) ou de l’autre (5) source afin d’assurer une continuité d’alimentation, le dispositif comprenant un capteur (6) de pression mesurant la pression de gaz au niveau de la sortie et/ou d’au moins une entrée de la centrale (2) d’inversion, caractérisé en ce que le dispositif comprend un capteur (7) de température ambiante et un organe (8) électronique de stockage et de traitement de données, l’organe (8) électronique de stockage et de traitement de données recevant la mesure du capteur (7) de température ambiante et la mesure du capteur (6) de pression et étant configuré pour calculer, à partir de ces mesures de pression et de température ambiante, la variation de pression du gaz corrigée qui n’est pas due à la variation de température ambiante Figure de l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3096107-B1 (FR)
Title: Procédé de suppression du pompage d’une transmission automatique
Inventor: LEFEVRE AURELIEN
IPC: F16H61/10
Filed: 2019-05-14
Granted: 2021-04-09
Abstract: Procédé de suppression du pompage d’une transmission automatique de groupe motopropulseur de véhicule, caractérisé en ce qu’une consigne d’état (GBX_TG_RAW) de la chaîne cinématique imposée à la transmission peut être figée sur une cible d’état (GBX_TG_CS) par :- une première requête de figeage au cours de la réalisation de cette consigne par la transmission (BLK_REQ_DRG_SHF), si la vitesse de déplacement du véhicule diminue pendant cette réalisation, alors que le niveau de performance requis au groupe motopropulseur est supérieur à un seuil défini, ou- par une deuxième requête de figeage (BLK_REQ_AFTR_SHF)à la fin de la réalisation de la consigne (GBX_TG_CS), si la vitesse de déplacement du véhicule à cet instant est inférieure à sa vitesse de déplacement lors du changement initial de la consigne, et que le niveau de performance requis au groupe motopropulseur (PWT_SP) est toujours supérieur à un seuil défini (PWT_SP_THD). Figure pour l’abrégé : figure 2
Patent FR-3096065-B1 (FR)
Title: dispositif de conception de cellule.
Inventor: PARRA IRÈNE CAROLINA
IPC: E04H15/30
Filed: 2019-05-17
Granted: 2022-02-11
Abstract: Doté d’un système de pliage exceptionnel, le dispositif suivant est une cellule pliante facile à manier et non encombrante. À la fois rigide et pliable, elle peut être utilisée à usage personnel et professionnel comme bureau, local pour stockage. En plus, elle peut aussi se fixer sur n’importe quel véhicule avec de simples barres de toit.  Cellule pliante articulée par quatre (04) panneaux comportant deux côtés (côté gauche et côté droite), la face, le dos et un toit sectionné en deux parties (moitié gauche et moitié droite) dont la face (1) et le dos (2) ensemble, en descente vers l’intérieur [Fig 2]. Ensuite, le côté gauche (3) se plie vers l’intérieur en simultanément la moitié gauche du toit (5) tombe et se mettent au-dessus du côté gauche (3) [Fig 3] ; pour finir le côté droite (4) et la moitié droite du toit (6) : ensemble, en descente, couvrent le tout pour former la version « portable » [Fig4].  Le dispositif selon l’invention est une cellule pliante résultant d’un système de pliage.  Figure pour l’abrégé : FIG 3
Patent FR-3096375-B1 (FR)
Title: Texture fibreuse comprenant un fil de marquage et son procédé d’obtention
Inventor: PLANCKEEL ALINE
IPC: D03D15/00
Filed: 2019-05-21
Granted: 2021-04-30
Abstract: Texture fibreuse comprenant un fil de marquage et son procédé de fabrication L’invention concerne une texture fibreuse (1) destinée à former le renfort fibreux d’une pièce en matériau composite, la texture présentant un tissage tridimensionnel et comprenant un premier ensemble de fils longitudinaux (2) tissé avec un deuxième ensemble de fils transversaux (3) comprenant du carbone ou un matériau céramique et présentant une première couleur, la texture ayant une face externe (4) et comprenant au moins un fil de marquage présentant une deuxième couleur différente de la première couleur, ledit fil de marquage étant tissé au moins partiellement en surface avec des fils du premier ou du deuxième ensemble de fils de manière à apparaître à un ou plusieurs endroits sur la face externe de la texture pour former un élément de codage ou au moins une partie d’une information d’identification. Elle concerne aussi une pièce en matériau composite et un procédé d’obtention d’une telle texture. Figure pour l’abrégé : Fig. 1.
Patent FR-3101049-B1 (FR)
Title: Dispositif d’articulation de véhicule articulé, véhicule et procédé de réglage correspondants
Inventor: HOYON CHRISTOPHE
IPC: B61G7/08
Filed: 2019-09-23
Granted: 2021-10-01
Abstract: Dispositif d’articulation de véhicule articulé , véhicule et procédé de réglage correspondants Ce dispositif d’articulation de véhicule articulé comprend une première bride (14), une deuxième bride (16), et un joint d’articulation (18) comprenant un premier organe d’articulation (20) comprenant un seul premier tronçon (52) et un deuxième organe d’articulation (22) comprenant un seul deuxième tronçon (60). Le premier tronçon (52) et le deuxième tronçon (60) sont mobiles en rotation l’un par rapport à l’autre, la première bride (14) est reliée au premier organe d’articulation (20) et la deuxième bride (16) est reliée au deuxième organe d’articulation (22). Le deuxième organe d’articulation (22) comprend un seul organe de liaison (66) par l’intermédiaire duquel le deuxième tronçon (60) est relié à la deuxième bride (16), l’organe de liaison (66) étant adapté pour ajuster la position du deuxième tronçon (60) par rapport à la deuxième bride (16) selon un axe longitudinal (X2-X2) et selon un axe transversal (Y2-Y2). Figure pour l'abrégé : Figure 2
Patent FR-3090120-B1 (FR)
Title: Capteur de courant à conducteur de courant intégré
Inventor: BILBAO DE MENDIZABAL JAVIER
IPC: G01R33/07
Filed: 2019-12-10
Granted: 2021-12-10
Abstract: L’invention concerne un dispositif capteur de courant (200) pour mesurer un courant d’au moins 30 A, comprenant une grille de connexion avec un conducteur électrique (203) présentant une ligne médiane (C) ; un substrat (210) monté adjacent au conducteur électrique et comprenant un premier et un deuxième capteur magnétique (211, 212) configurés pour fournir une première et une deuxième valeur (v1, v2) ; et un circuit de traitement (610 ; 710) pour déterminer le courant sur la base d’une différence ou différence pondérée entre la première et la deuxième valeur (v1, v2). Les premier et deuxième capteurs magnétiques sont disposés asymétriquement par rapport à la ligne médiane (C).     Figure pour l’abrégé FIG.2(a)