baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2352896-C2 (RU)
Title: Способ калибровки рабочей площадки стенда регулировки фар автотранспортных средств
Inventor: BAZITOV LEV VENIAMINOVICH
IPC: G01B11/00
Filed: 2005-05-19
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано в автомобильной промышленности при калибровке рабочих площадок регулировочных стендов, в частности для регулировки внешних световых приборов автотранспортных средств. Задача изобретения - повышение точности регулировки внешних световых приборов автотранспортных средств. Поставленная задача решается тем, что в способе калибровки рабочей площадки стенда регулировки фар автотранспортных средств в планировку рабочей площадки включают условное изображение автотранспортного средства, след пересечения с плоскостью размещения оптических центров фар и след пересечения с плоскостью размещения регулировочного экрана. На рабочей площадке размещают автомобиль, задают вертикальную прямую, проходящую через центр диска правого или левого переднего колеса автомобиля, отсчитывают от пересечения заданной прямой с рабочей площадкой расстояние до плоскости размещения оптических центров фар и на поверхность рабочей площадки наносят первую и вторую линии, последовательно формируют когерентный световой пучок, ориентируют его параллельно прямой, соединяющей центр соответственно диска правого и левого задних колес с центром дисков правого и левого передних колес автомобиля, измеряют высоту от зоны размещения перед фарами основания средства измерения, используемого при проведении регулировки внешних световых приборов автотранспортных средств, до светового пучка, последовательно измеряют высоты от зоны размещения основания указанного средства измерения перед регулировочным экраном для правой фары и левой фары до светового пучка, и по перепаду измеренных высот определяют величину систематической погрешности при регулировке света левой и правой фар автомобиля. 3 ил.
Patent RU-2326401-C2 (RU)
Inventor: ATNASHEV ANATOLIJ BORISOVICH
IPC: G01S13/34
Filed: 2005-07-12
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: location. 
     SUBSTANCE: method consists in the signal detection by the exceedance of correlation function maximums of received and reference signals over threshold value at that the reference signal is received using the emitted signal copy. Before calculating of the said correlation signal function the signal frequency is converted by the compensation of signal frequency difference by the means of multiplicative displacement of signal frequency spectrum. 
     EFFECT: development of signal detection method providing the increasing of sensitivity of mobile object location systems and improvement of communication with said objects along with the considerable increasing of object velocity and increasing of the wavelength of the emitted signal. 
     1 dwg
Patent RU-2336855-C2 (RU)
Inventor: TEJLOR DANKAN
IPC: B29C65/02
Filed: 2004-01-08
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method provides removal of extra material from earplug by way of laser ablation. At that, at first end of sound deafening part cavity is formed. The cavity is of cylindrical form and comes through sound deafening part along its longitudinal axis along the lines of second end of sound deafening part, opposite to first end. Construction of the earplug, manufactures by way laser ablation is discovered, as well as the versions of its formation method. 
     EFFECT: provision of more precise parameters of manufactured cavity. 
     19 cl, 11 dwg
Patent RU-2328513-C2 (RU)
Inventor: SUSLIKOV SERGEJ PETROVICH
IPC: C09K8/24
Filed: 2005-12-05
Granted: 2008-07-10
Abstract: Изобретение относится к строительству переходов под естественными и искусственными преградами методом горизонтально направленного бурения, а именно к составу раствора, используемого при строительстве таких переходов. Технический результат - повышение смазочных и ингибирующих свойств бурового раствора при одновременном повышении его способности удерживать во взвешенном состоянии выбуренную породу и выносить ее на поверхность при строительстве переходов. Буровой раствор для строительства переходов под естественными и искусственными преградами методом горизонтально направленного бурения содержит, мас.%: глину 1,0-2,9, понизитель фильтрации 0,2-0,4, модифицирующую добавку - реагент ФК-1 3,1-5,0, воду остальное. 1 табл.
Patent RU-2362545-C2 (RU)
Inventor: DIAS MONIKA
IPC: A61K9/10
Filed: 2004-07-30
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: medicine; pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention concerns a two-fluid foam for local application on a skin, including from 10 to 98% wt. of a non-polar fluid distinct from fuel, and from 2 to 88% wt of a continuous phase of the polar fluid including C 1 -C 4  alcohol, liquid polyethylene alcohol, ethylene alcohol or propylene glycol, or their admixtures, in quantity of at least 65% wt concerning mass of a continuous phase where the two-fluid foam is stabilised by surface-active substance in quantity from 0.05% to 2% wt in reliance on all composition which is chosen from adducts castor oil/poly (alkylene glycol), containing from 20 to 50 alkoxy groups, C 8 -C 24  fatty acid or adducts the hydrogenated castor oil/poly (alkylene glycol), containing from 20 to 60 alkoxy groups, or from their admixtures. The stable dispersion having content of C 1 -C 4  of alcohol, liquid polyethyleneglycol, ethyleneglycol or glycol propylene, at least 65% wt, and including from 1 to 80% wt of a two-fluid foam and from 99 to 20% wt of water gel. 
     EFFECT: received compositions include high content of alcohol for medical and cosmetic use. 
     19 cl, 28 ex
Patent RU-2319270-C2 (RU)
IPC: H02H3/16
Filed: 2006-04-17
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: system can be used for protection of parallel circuits from short circuit current. System for protection of parallel circuits, having number of steps of protection being equal to K starting from current source, keys with maximal current release mechanisms are mounted at last, K-th step; adjusted setting  equals to Is without time delay for switching-off. Selective switches are mounted at steps K-1-th. Those switches have maximal current release mechanisms which have adjusted current settings I s1  and I s2  in area of short circuit currents. Within short circuit currents from I s1  to I s2 , time of operation of maximal current release mechanism is delayed to provide set of fixed delay times (t sc =const). In case short circuit currents exceed cut-off current I s2 , special delay of time of operation of maximal current release mechanism is absent (t sc =0). There is also arc maximal power or maximal pressure switching-off release mechanisms in switches of described system, which pressure is provided by extraction of energy of switching-off arc. Setting of maxima; power of switch-off arc Ws or pressure p s  of any mentioned selective switch is chosen within (1,5-3) range of values of maximal energy of arc switching-off W ams  or pressure p ms , which energy releases in any specified switch when short circuit emerges at output terminals of switches standing below and at combined switching-off of that short-circuited circuit by selective switch standing above and by one of apparatus standing below till (0,9-1,0) value of arc switch energy W aso  or pressure p so  in case when mentioned switch commutates short-circuit current being equal to setting of cut-off current of its release mechanism. 
     EFFECT: selectiveness; minimal time of switching of short-circuit current off at any steps of protection. 
     6 dwg
Patent RU-2410394-C2 (RU)
Title: Соединения и способы для лечения и диагностики хламидийной инфекции
Inventor: FLING STIVEN P
IPC: G01N33/566
Filed: 2001-07-20
Granted: 2011-01-27
Abstract: Описаны композиции на основе соединений для профилактики и лечения хламидийной инфекции. Соединения, входящие в состав одной из композиций, представляют собой полипептиды, которые содержат по меньшей мере иммуногенный фрагмент белка СТ858 или белка СТ089 Chlamydia trachomatis с определенной аминокислотной последовательностью, либо полинуклеотиды, кодирующие иммуногенные фрагменты указанных белков. Соединения, входящие в состав другой композиции, представляют собой слитые полипептиды, содержащие иммуногенный фрагмент белка СТ858 или СТ089 и партнер слияния, выбранный из иммунологических партнеров слияния, усилителей экспрессии, аффинных меток и неродственных известных белков Chlamydia trachomatis. Указанные композиции могут быть использованы для стимуляции специфического Т-клеточного ответа на Chlamydia trachomatis, для ингибирования развития инфекции и для лечения инфекции, вызванной Chlamydia trachomatis, обеспечивая высокий уровень иммунного ответа и терапевтического эффекта. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 табл., 16 ил.
Patent RU-2376075-C2 (RU)
Title: Распылитель жидкости с рожком с некруглыми каналами и отверстиями для выхода воздуха
Inventor: BLETTE RASSELL E
IPC: B05B7/06
Filed: 2004-12-16
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к распылителям. Задачей изобретения является обеспечение возможности улучшенного распределения жидкости в потоке и улучшенной формы указанного потока жидкости, создавая широкую продолговатую струю. Для этого распылитель жидкости включает нецилиндрические воздушные каналы воздушных рожков воздушного колпака узла корпуса, что обеспечивает улучшенную форму и единообразие широкой удлиненной струи жидкости, создаваемой распылителем. Воздушный колпак узла корпуса приспособлен для проворачивания вручную на сопловой части узла корпуса между положениями, определяемыми ограничителями, и удерживаемый в этих положениях за счет трения. Узел корпуса, через который проходит жидкость, распыляемая распылителем, отлит из полимерного материала и вручную отделяем от металлической платформы распылителя, через которую воздух подается в каналы в корпусе распылителя для распыления жидкости. Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности формирования одинаковой, равномерной по ширине струи жидкости, а также осуществление подачи одинаковых количеств жидкости в равные промежутки времени, что обуславливает равномерное распределение жидкости по поверхности. 9 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2335730-C2 (RU)
Inventor: BOGDANOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: F41G7/22
Filed: 2006-09-19
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: method lies in formation of a missile command signal in a vertical plane, starting from target engagement range by the radar-tracking homing head (RHH) for tracking up to missile-target encounter and formation of a command signal by the missile in a horizontal plane from range of target resolution, defined by RHH antenna beam width (ABW) to missile-target encounter according to a method of proportional approach. Thus orienting a missile in a horizontal plane from missile-target engagement range by the RHH to range of target resolution, defined by RHH antenna beam width, is split into several consecutive stages equal on duration, defined by time necessary for an estimation of a maximum quantity resolved on Doppler frequency of air targets by the missile RHH with probability of a correct estimation, exceeding its threshold value. At each stage depending on a situation concerning quantity resolved on Doppler frequency of the targets in group in missile RHH at the previous stage of prompting of a missile the command signal is formed by it, or also according to a method of proportional approach, or according to a method of proportional approach with displacement of an angular rotation rate of a target sight line "missile-target" on a constant and not equal to zero value for maintenance of required linear resolution of the targets in a horizontal plane. 
     EFFECT: increase in resolution by a missile homing head of elements of a group air target. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2340425-C2 (RU)
Inventor: BODJAEV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: B22D11/04
Filed: 2006-09-25
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be used at continuous casting of cracking susceptibility steels into mold of length 700-1200 mm. Mold contains bearing plates with wide and narrow operating walls of equal length, fastened to each other. Narrow operating walls are implemented with vertical groove of length 600...800 mm from top shear of narrow wall and of depth 15...20 mm. Groove existence provides alignment of thermal profile on ingot surface, reduction of stress in ingot sinterskin. 
     EFFECT: increasing of mold life and improving of casting block. 
     2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2368236-C2 (RU)
Title: Способ производства мясокостных гранул на корм птице и свиньям
Inventor: VOL F TEODOR TEODOROVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2006-10-02
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к мясной промышленности. Сущность данного способа состоит в том, что сразу после обвалки мяса пищевая кость измельчается до размеров 0,1-2 мм и в смеси один к одному по весу с пшеничными отрубями поступает на пресс-гранулятор, после чего гранулы стерилизуют нагреванием инфракрасными лампами до 300°С, досушивают и охлаждают теплым сухим воздухом. Способ позволяет получить мясокостные гранулы, которые имеют высокую кормовую и энергетическую ценность, производятся на малых и средних мясоперерабатывающих предприятиях при отсутствии дорогостоящего паросилового оборудования.
Patent RU-2339080-C2 (RU)
Inventor: TRUSOV ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: G06K9/00
Filed: 2006-11-30
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: coordinates of some special features of the papillary pattern of the user are determined. With simultaneously the equality to zero differences between the coordinates for a threshold quantity of identical special features, obtained on a control fingerprint and prints of all previous references of the user, and coordinates of the current reference, make a negative decision on the admission of the user to system, and in all other cases - positive. 
     EFFECT: exception of making a negative decision about the admission of the real user to system.
Patent RU-2373101-C2 (RU)
Inventor: SKARZHINSKIJ ALEKSANDR IGOREVICH
IPC: B62M3/00
Filed: 2007-05-17
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к ножным кривошипным механизмам и велосипедам с этими механизмами. Венцы ведущих звездочек закреплены на обгонной муфте. Привод содержит пару бумерангообразных двуплечих рычагов, каждый из которых имеет педальное плечо с опорой на противоположных концах вала каретки, и плечо, передающее крутящий момент. Педальное плечо и плечо, передающее крутящий момент, изогнуты в плоскости перпендикулярной оси каретки с образованием бумерангообразной конфигурации. Плечо, передающее крутящий момент, жестко соединено с аналогично изогнутым элементом для передачи крутящего момента на вал каретки. Обгонная муфта жестко связана с элементами для передачи крутящего момента с возможностью приведения ими во вращение. На педальном плече одного из рычагов и на плече, передающем крутящий момент, другого рычага жестко установлены грузы. Привод предназначен для велосипедов, велосипедов-тандемов и велосипедов с прицепами. Решение направлено на оптимизацию процесса педалирования и повышение тяговых характеристик велосипедов. 7 н. и 23 з.п. ф-лы, 14 ил, 4 табл.
Patent RU-2374494-C2 (RU)
Inventor: KISI JOSINOBU
IPC: F04C29/02
Filed: 2006-01-31
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: engine and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to blade pump. Proposed pump comprises housing 2 with pumping chamber 2A wherein annular inner wall is made, rotor 3 revolving off-centered relative to the center of pimping chamber 2A and sliding in contact with inner wall of the said chamber to continuously divide is into multiple subchambers. Housing 2 has inlet channel 6 and outlet channel 7. Rotor 3 and housing 2 have oil feed channel communicating periodically with pumping chamber 2A when rotor 3 revolves. Lubricating oil is periodically fed through hole of chamber 2A arranged on the side of outlet channel 5. Oil feed channel and pumping chamber 2A can intercommunicate. 
     EFFECT: blade operating with minor amount of lubricating oil.
Patent RU-2406104-C2 (RU)
Title: Способ автоматического распределения датчиков
Inventor: MILLER NORBERT
IPC: G05B19/00
Filed: 2007-09-20
Granted: 2010-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу автоматического распределения датчиков в системную область системы, которая контролируется в центральной вычислительной машине и включает, по крайней мере, две системные области. Технический результат заключается в повышении быстродействия системы. Он достигается тем, что предложен способ автоматического распределения датчика системы в системную область системы, которая контролируется центральной вычислительной машиной и содержит, по меньшей мере, две системные области, при этом центральная вычислительная машина регистрирует и идентифицирует находящиеся в системе датчики системы, центральная вычислительная машина регистрирует, какая системная область находится в эксплуатации, центральная вычислительная машина регистрирует возникающие в результате работы системных областей изменения рабочих показателей датчиков системы и на основании изменений рабочих показателей датчиков системы автоматически адресует один из датчиков системы в находящуюся в действии системную область, причем способ применяется в системе выдачи товаров и/или продуктов, при этом различные системные области образуются различными товарами и/или продуктами. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2454584-C2 (RU)
Inventor: SHMITTS MIKHEL BERNARD
IPC: F04D29/12
Filed: 2007-11-02
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: rotary mechanism 10 includes rotor of mechanism, stator 14 of mechanism and fluid medium seal 16 located between rotor 12 of mechanism and stator 14 of mechanism. Fluid medium seal 16 includes stator 18 of fluid medium seal, rotor 20 of fluid medium seal and active gap control mechanism connected to stator 18 of fluid medium seal. Gap control mechanism is provided with possibility of controlling the gap between stator 18 of fluid medium seal and rotor 20 of fluid medium seal. Gap control mechanism includes one or more devices from alloy with shape memory effect, which are connected to housing of fluid medium seal and provided with possibility of offsetting the stator component to or from rotor 20 of fluid medium seal after current is supplied to device from alloy with shape memory effect. At power outage the stator component is moved to rotor component due to spring compression force. 
     EFFECT: maintaining minimum contact force between rotating and fixed parts of sealing system during transient operating modes of rotary mechanism. 
     4 cl, 9 dwg
Patent RU-2414823-C2 (RU)
Title: Структурирующая гранулированная композиция
Inventor: KLEHNEVERK BERNAR
IPC: A23D9/00
Filed: 2006-06-16
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к масложировой промышленности. Пищевая гранулированная структурирующая композиция, пригодная для получения структурированного пищевого продукта с низким содержанием насыщенных жирных кислот и транс-изомеров жирных кислот. Она включает 5-100 вес.% глицеридной композиции и 95-0 вес.% по меньшей мере одного неглицеридного пищевого твердого материала, вес.% выражены от общего веса структурирующей композиции. Глицеридная композиция включает смесь от 5 до 85 вес.% нелауринового твердого или полутвердого жира, которая содержит менее 5 вес.% TFA от общего веса твердого или полутвердого жира, и от 95 до 15 вес.% жидкой части, выбранной по меньшей мере из одного жидкого масла или по меньшей мере одной жидкой диглицеридной композиции или смеси двух или более из них, где TFA обозначает транс-изомеры жирных кислот. Глицеридная композиция включает кристаллизованный жир в стабильной кристаллической форме и содержит по меньшей мере 5 вес.% симметричных SUS-триглицеридов от общего веса глицеридной композиции, где S представляет собой насыщенную жирную кислоту, имеющую 16-18 атомов углерода, и U представляет собой ненасыщенную жирную кислоту, имеющую 18 или более атомов углерода, а также содержит STFA менее 55 вес.%, a STFA представляет собой сумму насыщенных жирных кислот и транс-изомеров жирных кислот, присутствующих в глицеридной композиции. Способ ее получения предусматривает смешивание глицеридной композиции с неглицеридным пищевым твердым материалом в расплавленной форме. Смесь композиций предусматривает смешивание вышеописанной композиции и второй глицеридной композиции, при определенном соотношении. Способ пол�
Patent RU-2401832-C2 (RU)
Title: Производные пиридазина
Inventor: AMRAJN KURT
IPC: A61K31/502
Filed: 2006-06-26
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям формулы I: 
     
       
     
     и их фармацевтически приемлемым солям, в которой R 1 -R 4  имеют значения, указанные в пункте 1 формулы изобретения. Данные соединения обладают ингибирующим действием в отношении 11-бета-гидроксистероид-дегидродгеназы и могут применяться для изготовления лекарственных средств, предназначенных для лечения и профилактики диабета, особенно, диабета типа II, ожирения, нарушения питания и гипертензии. Изобретение также относится к способу получения соединений формулы I, фармацевтической композиции на их основе, применению соединений по указанному выше назначению и способу лечения и профилактики указанных выше заболеваний. 8 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 табл.