baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112020005488-T5 (DE)
Title: Verbindung oder Salz davon
Inventor: TODOROKI KENICHIRO
IPC: A61K51/04
Filed: 2020-11-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine durch die folgende allgemeine Formel (1) dargestellte Verbindung oder ein Salz davon.
 [Chem. 1]
     
 In der allgemeinen Formel (1) stellen R 1 , R 2 , R 3  und R 4  jeweils unabhängig ein Wasserstoffatom, eine lineare oder verzweigte Alkylgruppe, die einen Substituenten aufweisen kann, oder dergleichen dar. R 1  und R 2  können aneinander gebunden sein, um einen Ring zu bilden. R 3  und R 4  können aneinander gebunden sein, um einen Ring zu bilden. R 1  und/oder R 2  kann an einen 6-gliedrigen Ring gebunden sein, an den -NR 1 R 2  gebunden ist, um einen Ring zu bilden, R 3  und/oder R 4  kann an einen 6-gliedrigen Ring gebunden sein, an den -NR 3 R 4  gebunden ist, um einen Ring zu bilden. R 5  stellt - 11 CH 3 , eine lineare oder verzweigte Alkylgruppe, die einen Substituenten aufweisen kann, oder dergleichen dar. R 6  stellt -F, - 18 F, oder dergleichen dar. X, Y und Z stellen jeweils unabhängig ein Kohlenstoffatom, ein Sauerstoffatom, ein Schwefelatom oder dergleichen dar. n ist 0 oder 1.
Patent DE-112021001982-T5 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: TAKAMOTO Tomoki
IPC: G08C25/00
Filed: 2021-01-29
Abstract: Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Halbleitervorrichtung bereitzustellen, die in der Lage ist, eine Unterbrechung einer Signalleitung, die ein Befehlssignal bei einem Inspektionsprozess überträgt, selbst dann zu diagnostizieren, wenn angenommen wird, dass das Befehlssignal beim Inspektionsprozess nicht zu übertragen ist. Eine Halbleitervorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung weist eine erste integrierte Halbleiterschaltung und eine Steuerschaltung auf, die Steuerschaltung weist ein Mittel zum Steuern einer Signalleitung ansprechend auf ein Antwortsignal von der ersten integrierten Halbleiterschaltung auf, und die Steuerschaltung weist ferner ein Mittel zum Steuern der Signalleitung unabhängig von einem Signal von der ersten integrierten Halbleiterschaltung auf.
Patent DE-112021003127-T5 (DE)
Title: Programmiervorrichtung
Inventor: OGURA SHOUTAROU
IPC: B25J13/06
Filed: 2021-06-01
Abstract: Es wird eine Programmiervorrichtung bereitgestellt, die in der Lage ist, die Belastung für einen Bediener zu verringern, der ein Steuerprogramm erstellt, das einen Befehl beinhaltet, der einer Funktion einer Bildgebungsvorrichtung entspricht. Es wird eine Programmiervorrichtung 10 zum Programmieren von Industriemaschinen bereitgestellt, wobei die Programmiervorrichtung 10 umfasst: eine Befehlserzeugungseinheit 11, die Informationen bezüglich einer Bildgebungsvorrichtung, die mit einer Steuervorrichtung 20 der Industriemaschinen verbunden ist, erfasst und die basierend auf den erfassten Informationen ein Symbol oder eine Befehlsanweisung, die einen Befehl ausdrückt, unter Verwendung eines Bilds, das durch die Bildgebungsvorrichtung erfasst wird, erzeugt; und eine Befehlsanzeigeeinheit 12, die das erzeugte Symbol oder die Befehlsanweisung auf einem Anzeigebildschirm anzeigt.
Patent DE-112021004016-T5 (DE)
Title: Numerisches Steuergerät und Steuerverfahren
Inventor: WATANABE TOSHIHIRO
IPC: G05B19/4155
Filed: 2021-07-26
Abstract: Der Zweck der vorliegenden Erfindung besteht darin, den Zerspanungspfad zu verkürzen und die Zykluszeit beim Drehen zu verkürzen. In der vorliegenden Erfindung umfasst eine numerische Steuervorrichtung eine NC-Befehlsdecodiereinheit zum Decodieren eines Befehls eines Zerspanungsprogramms und eine Werkzeuginformations-Speicher-/Erzeugungseinheit zum Erzeugen geometrischer Informationen für ein Werkzeug. Die NC-Befehlsdecodiereinheit ist ausgestattet mit: einer Schnitttiefen-Decodiereinheit zum Decodieren der Schnitttiefe für die Grobzerspanung aus dem Befehl, einer Zerspanungsform-Erzeugungseinheit zum Erzeugen einer Schlichtform aus dem Befehl; einer Zerspanungspfad-Erzeugungseinheit zum Erzeugen eines Pfades für die Grobzerspanung auf der Grundlage der Schnitttiefe und der Endbearbeitungsform; einer Einheit zum vorläufigen Bestimmen der Werkzeugrichtung zum vorläufigen Bestimmen der Werkzeugrichtung aus den geometrischen Informationen und dem Einsammelpfad und dem Schnitt des Pfades für die Grobzerspanung; eine Pfadverbindungs-Bewertungseinheit zum Bewerten, ob eine Einsammeltätigkeit ausgelassen werden soll oder nicht, aus dem Einsammelpfad und dem Schnitt und der vorläufig bestimmten Werkzeugrichtung; eine Zerspanungspfad-Verbindungseinheit zum Erzeugen eines neuen Pfades zum direkten Bewegen zu dem Endpunkt der nächsten Tätigkeit nach der Einsammeltätigkeit, wenn die Einsammeltätigkeit ausgelassen werden soll; und eine Werkzeugrichtungs-Bestimmungseinheit zum Bestimmen der Werkzeugrichtung an jedem Zerspanungsform-Änderungspunkt auf einem Pfad zur Grobzerspanung, der den neuen Pfad umfasst.
Patent DE-112022000805-T5 (DE)
Title: Halbleiterbauteil
Inventor: MURASAKI Kohei
IPC: H01L29/739
Filed: 2022-02-22
Abstract: Dieses Halbleiterbauteil weist eine periphere Region, die eine Zellregion umgibt, eine Gate-Elektrode, die in der peripheren Region angeordnet ist, und eine Emitter-Elektrode auf. Die Emitter-Elektrode weist einen Zellelektrodenabschnitt, einen peripheren Elektrodenabschnitt, der in einem Abstand von dem Zellelektrodenabschnitt in der peripheren Region ausgebildet ist, und einen Verbindungsabschnitt auf, der den Zellelektrodenabschnitt und den peripheren Elektrodenabschnitt verbindet. Die periphere Region weist eine Wannenregion, die derart ausgebildet ist, dass sie die Zellregion umgibt, einen Isolierfilm und einen Zwischenisolierfilm, die die Wannenregion bedecken, und einen Gate-Finger, der in die Isolierfilme eingebettet ist, auf. Der Verbindungsabschnitt ist über den Gate-Finger hinweg auf dem Zwischenisolierfilm ausgebildet. Der periphere Elektrodenabschnitt ist elektrisch mit der Wannenregion verbunden.
Patent ES-2379472-T9 (ES)
Inventor: MAES KOEN
IPC: A62B35/04
Filed: 2007-06-13
Abstract: A fall arrest assembly having belay lines and anchor stations extending between support structures and which slidably receive a shuttle mounted to a person traversing the belay lines, the assembly including a mounting plate having a plurality of openings therethrough and a supporting extension fixed rigidly thereto and wherein the support extension carries a shuttle guide coupled to the belay lines and configured for slidable passage of a shuttle there over, and a plurality of anchor elements having a section configured to extend through the plurality of openings in the mounting plate and clamps for securing the anchor elements to the support structures.
Patent SK-72020-U1 (SK)
Inventor: PANCURÁK FRANTIŠEK
IPC: C02F5/02
Filed: 2020-01-21
Abstract: Opísaný je polarizačný a turbulentný ionizátor vody určený do zariadení bielej a sanitárnej techniky pozostávajúci z dutého telesa so sústavou prietokových otvorov na vtok a výtok vody a v ňom striedavo usporiadaných sústav elektród z rozdielneho elektricky vodivého materiálu a stabilizovaných v dištančných prvkoch, ktorý je riešený tak, že valcové alebo ploché elektródy (1) anódy a elektródy (2) katódy majú turbulentné otvory (3) a/alebo vyhnuté turbulentné vejáre (4), pričom duté teleso (5) je vybavené tieniacim štítom (6) na odtienenie elektromagnetického poľa.
Patent BG-1078-U1 (BG)
Title: Equipment for obtaining rigid and gas-mechanical foam, prevention and extinguishment of mine fires
Inventor: KYULANOV PETUR
IPC: E21F5/00
Filed: 2007-11-06
Abstract: The equipment serves for obtaining rigid polymer and/or gas-mechanical foam, as well as for preventing and extinguishing endogenous and exogenous fires in coal seams. Its structure is mobile, efficient and safe in extinguishing fires in areas difficult of access. The equipment consist of a pneumatic motor (1), a first pump (2) and a second pump (3) mounted on a common frame (4), the pneumatic motor (1) being located in a bearing sealing body (5), while the mechanical joint (10) embodied in the form of a rigid joint is placed in the bearing sealing body (5) too. The pneumatic motor (1) is coupled also through a blast air duct (6) to a gas bottle (7), and through an outlet blast air duct (24) û to the front part (20) of the mixing pistol (23). The first pump (2) is connected through an intermediate suction pipe (12) to a first vessel (14) containing working solution of the foaming agent, while through the intermediate pressure pipe (18) it is connected to the front part (20) of the mixing pistol (23). The second pump (3) is connected through an end suction pipe (15) to a second vessel (17) containing working solution, and through the intermediate pressure pipe (19) it is connected to the rear or to the front part (20) through an additional pressure pipe (32). In the rear part of the mixing pistol (23) there is fastened a pressure stub pipe (28) with a flexible hose (29) pulled over it, such hose ending with an outlet stub pipe (30).
Patent BG-1387-U1 (BG)
Title: A fire-proof door
Inventor: PETROV MARIO
IPC: E06B5/16
Filed: 2009-06-05
Abstract: The model proposed concerns a fire-proof door which can be used in the building of business, public and housing constructions as a prevention means for the confinement of fire in separate premises of the building. It is functional, reliable and with a simple construction, so that it would respond the modern requirements for fire resistance. The fire-proof door can be one-wing or two-wing. In thecase of a two-wing door one of the wings (5) is passive, it can be used only in emergency, while the other one (3) is active and is movable. The active wing (3) consists of a rear cover (11) and a front cover (12) and the front cover (12) embraces the rear cover (11) which is constructed in the form of a tray whose internal space is filled with mineral isolating cotton. On the lower rim of the front cover (12) rectangle sectors (15) are made which are bent inwards and immovably fixed on the rear cover (11). On the middle part of the door frame (1), between the active wing (3) of the door and the frame (1) a smoke protecting compaction (8) is made. With the fire-proof two-wing door the passive wing (5) is fixed to the frame (1) by means of the hinges (2 and 4), while the active wing (3) islinked to the passive one (5) by means of the bolt (6) and between the active (3) and the passive (5) wing of the door the smoke protecting compaction (8) is inserted. In the angles of the rear cover(11) of the active wing (3) L- formed stabilizing strips (13) and in the points where the hinges (2 and 4) are fixed on the rear cover (11) to the frame (1) the supporting strips (14) are fixed, so that the stabilizing strips (13) and the supporting strips (14) reinforce the construction of the wings (3 and 5) of the door. The smoke protecting compaction (8) is also glued between the active (3) and the passive (5) wing of the door.
Patent BG-3380-U1 (BG)
Title: Online platform for editing and visualization of three dimesional interior and exterior scenes
Inventor: TSEKOV PLAMEN
IPC: G06T19/00
Filed: 2019-11-07
Abstract: The utility model relates to an online platform for editing and visualization of three dimensional interior and exterior scenes, which will find application in architecture, design, interior and exterior design, particularly for editing and visualization of interior and exterior spaces. The online platform for editing and visualization of three dimensional interior and exterior scenes comprises a module for maintaining of the platform (1) and a module for management of three dimensional images (2). The module for management of three dimensional images (2) has a bidirectional connection with a module for transforming of file formats (3). The module for transforming of file formats (3) is bidirectionally connected with a module for co-web editing and sharing of scenes (4). The module for co-web editing and sharing of scenes (4) has a bidirectional connection with a module for featuring of scenes (5). The module for featuring of scenes (5) is bidirectionally connected with a module for exporting of scenes (6). The module for exporting of scenes (6) from its side is also connected with a module for transforming of file formats (3).
Patent BG-3847-U1 (BG)
Title: Laminated dough puff pastry production line
Inventor: KYUREGYAN KARAPET
IPC: A21C9/00
Filed: 2020-06-29
Abstract: This utility model relates to a laminated dough puff pastry production line, performing technological operations of filling, dosing, packaging, inspection, weight compliance and palletizing of laminated dough confectionery, which will find application in the confectionery industry. The designed production line for filling, dosing, packaging, inspection, weight compliance and palletizing of laminated dough confectionery comprises in series connected feeding unit, automatic filling machine, spreading machine, sprinkling unit, deflecting transport module, horizontal packaging machine, X-ray machine unit, metal detector, control scale, module for arranging of goods in boxes, shrink film packaging machine, palletizing robot, output module for connection to a warehouse, whereby the automatic filling machine is on the one hand equipped with a buffer mechanism which is connected to a buffer table and on the other hand is connected in series to a turbo mixer to a ready cream storage hopper, as well as the deflecting transport module is provided with an outlet in connection with a coating line and a cooling tunnel connected to the inlet of the deflecting transport module, whereby the X-ray machine unit is provided with an ejection mechanism and a container for a contaminated product, the metal detector is equipped with a ejection mechanism and a container for a contaminated product, and the control scale in turn is equipped with a ejection mechanism in connection with a buffer table.
Patent AT-11520-U1 (AT)
Title: Stock mit beleuchtungsvorrichtung
IPC: A45B3/04
Filed: 2009-04-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stock, beispielsweise einen Ski-, Langlauf-, Wander- oder Trekking-Stock mit einer Beleuchtungsvorrichtung. Insbesondere betrifft sie einen Stockteller (1) für einen Skistock, Langlaufstock, Trekkingstock, Nordic Walking Stock oder Wanderstock, aufweisend eine Lichtquelle
Patent AT-6888-U1 (AT)
Title: Pollen- und schwebstoffschutz bei fenster und türen
Inventor: WINDHAGER NIKOLAUS
IPC: E06B7/28
Filed: 2003-05-21
Abstract: An Fenstern und Türen angebrachtes Vlies als Schutz gegen Schwebstoffe und Pollen.
Patent AT-13949-U1 (AT)
Title: Leuchtmittel-Betriebsschaltung mit getaktetem Konverter zum digitalen Einstellen einer Farbtemperatur und/oder eines Dimmpegels
IPC: H02M3/156
Filed: 2013-11-04
Abstract: Es wird eine Betriebsschaltung bereitgestellt mit wenigstens einem LED-Kanal zur Versorgung wenigstens einer LED-Strecke mit wenigstens einer LED, wobei der Betriebsschaltung an wenigstens einem eingangsseitigen Anschluss eine elektrische Versorgung zuführbar ist, und die Betriebsschaltung wenigstens einen durch eine Steuereinheit getakteten ersten Schalter eines Konverters, vorzugsweise eines Buck-Konverters, aufweist, von dem ausgehend die wenigstens eine der LED-Strecke elektrisch versorgbar ist, wobei die Steuereinheit dazu eingerichtet ist, an einem Spanungsteiler der Betriebsschaltung einen die Anoden-Spannung der wenigstens einen LED-Strecke wiedergebenden ersten elektrischen Parameter zu ermitteln, und mittels einer Filterschaltung der Betriebsschaltung einen die KathodenSpannung wiedergebenden zweiten elektrischen Parameter zu ermitteln.
Patent AT-9311-U1 (AT)
Title: Vorrichtung und verfahren zur herstellung eines kunstwerkes
Inventor: RADKOLB GABRIELE
Filed: 2006-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung eines Kunstwerkes aus einer handelsüblichen Einrahmung (1) bestehend aus einem Rahmenprofil (2) und aus einer Rückwand (3), welche mittels Befestigungsorganen (4) wie insbesondere Spangen oder dergleichen durch Klemmwirkung mit dem Rahmenprofil (2) befestigbar ist, wobei die Rückwand (3) durch dazwischen Einsetzen eines Distanzhalters (5) mit dem Rahmenprofil (2) montiert wird, und die Ränder (6) zwischen dem Rahmenprofil (2) und der Rückwand (3) mit einer aushärtbaren Fluidmasse (7) abgedichtet werden. Der Distanzhalter (5) ist eine Leiste aus Holz oder Kunststoff mit einer der Breite des Rahmenprofiles (2) entsprechenden Länge. Die Stärke des Distanzhalters (5) ist so gewählt, dass der Distanzhalter (5) möglichst bündig im Rahmenprofil (2) durch Klemmwirkung festliegt.
Patent AT-8881-U1 (AT)
Title: Verfahren, vorrichtungen und anlagen zum herstellen von dünnwandigen formkörpern aus backmassen
Filed: 2005-08-30
Abstract: Verfahren, Vorrichtung und Anlagen zum Herstellen von gebackenen, an der Oberfläche ein eingebackenes Streugut tragenden, dünnwandigen Formkörpern. Bei der Herstellung der Formkörper in ihre Gestalt bestimmenden, auf- und zumachbaren Backformen wird das Streugut im Zuge des Backprozesses in die Backform eingebracht und dort zusammen mit der Backmasse zu einem die geschlossene Backform ausfüllenden, an einer Seite das Streugut tragenden Backmassekörper gebacken. Bei der Herstellung der Formkörper durch mechanisches Umformen von flachen, plastisch verformbaren Vorprodukten wird die für das Vorprodukt vorgesehene Backmasse im Zuge des Backprozesses mit dem Streugut in Kontakt gebracht und zu einem flachen, an zumindest einer Seite ein Streugut tragenden, plastisch verformbaren Vorprodukt gebacken, das in die Gestalt der Formkörper mechanisch umgeformt wird, um die an der Oberfläche ein eingebackenes Streugut tragenden, dünnwandigen Formkörper zu erhalten.
Patent AT-8710-U1 (AT)
Title: Verfahren zum herstellen von bogenförmigen isolierschalen für rohre
Filed: 2005-10-13
Abstract: Zum Ausbilden eines einzigen im Wesentlichen keilförmigen Ausschnittes (2) in einem gestreckten, rohrförmigen Isolierkörper (1) werden zwei im Wesentlichen keilförmige Teilstücke (6, 7) herausgeschnitten, die an ihren Außenschnittflächen (9, 10) miteinander verbunden, z.B. verklebt, eine Isolierschale für ein Rohrwinkelstück (13) bilden.
Patent DE-9012257-U1 (DE)
IPC: B60P3/36
Filed: 1990-08-25
Abstract: A door (1) for closing a storage space (2) provided in a camper van or the like is swivellable about a vertical axis (A) by means of hinges (4) and is suspended by means of a support frame (11) composed of an inner frame (12) and an outer frame (13). Furthermore, the outer frame (13) is connected to the inner frame (12) via a hinge joint (hinge bolt 14), provided in the upper end region of the inner frame (12), so as to be swivellable about a vertical axis (B), said inner frame being mounted in the hinges (4). Furthermore, the outer frame (13) is supported in the horizontal position on the inner frame (12) via a gas spring (22). By means of this design, it is also possible to use the door (1) as a table, so that a storage space (2) can be provided in the wall region assigned to said table, which storage space is still easily accessible by swivelling the door (1) up about the vertical axis (A).   <IMAGE>
Patent DE-9418923-U1 (DE)
IPC: A47F7/00
Filed: 1994-11-25
Abstract: The system comprises two or more stands (1) which are detachable from each other, each having a frame with profiled metal members and a division or compartment (15,16) accommodating the prints or pictures in large numbers. The frames (2) of the stands are identical, but the compartments differ from each other. Each frame can be in two side sections (3), each of four or more members (4-7), and including between them an acute angle open towards the top. Cross-members join the side sections to each other.
Patent AT-15890-U1 (AT)
Title: Mehrteiliges Pleuel mit verstellbarer Pleuellänge
Inventor: DIPL ING ANDREAS KROBATH
IPC: F16C7/06
Filed: 2016-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein längenverstellbares Pleuel (1) für eine Hubkolbenmaschine, insbesondere für eine Hubkolbenbrennkraftmaschine, welches zumindest einen ersten Pleuelteil (2) und einen zweiten Pleuelteil (3) aufweist, wobei die beiden Pleuelteile (2, 3) relativ zueinander, insbesondere in Richtung der Längsachse (L) des Pleuels (1), verschiebbar sind. Der zweite Pleuelteil (3) ist in einem Abschnitt als Hohlprofil (4), insbesondere als Hohlzylinder, ausgebildet, welcher einen ersten Abschnitt (2a) des ersten Pleuelteils (2) im montierten Zustand teilweise aufnimmt, wobei der erste Pleuelteil (2) ausschließlich durch eine erste Öffnung (5) des Hohlprofils (4) in das Hohlprofil (4) geschoben werden kann, wobei die erste Öffnung (5) gegenüber einer zweiten Öffnung (6) des Hohlprofils (4) liegt, durch welche ein zweiter Abschnitt (2b) des ersten Pleuelteils (2) im montierten Zustand wenigstens teilweise aus dem Hohlprofil (4) herausragt.
Patent DE-20016945-U1 (DE)
IPC: A61M39/26
Filed: 2000-09-30
Abstract: A protective jacket (26) includes a hinged cover (27) that closes a space containing a connecting piece (23). A self-closing valve (31), arranged in a fluid path, opens when a tube is inserted into the connecting piece.
Patent DE-20114367-U1 (DE)
Title: Guide vane adjustment device for turbine wheel of turbocharger for internal combustion engine has actuator applying force to spring-loaded crank and has second crank rotating setting wheel
IPC: F01D9/04
Filed: 2001-08-28
Abstract: The blade angle setting system (1) has an actuator applying a force (F) to a spring-loaded (13) crank (10). The shaft turned by this crank rotates a further crank (10') which can turn a setting ring (9) through a small angle. Levers (7) engage in slots in the inner rim of the ring. They are attached to shafts (5) which hold the stator blades (6) which guide the hot exhaust gases into the turbine (3).
Patent DE-20205726-U1 (DE)
Title: Stand for use with a fluorescent lighting tube has pivot mounting for lighting adjustment
IPC: F21S8/06
Filed: 2002-04-12
Abstract: The unit is in the form of a pedestal stand with an upright [1] and a base [7]. The top of the upright is angled and at the end of this is a pivot point [5] that is used to support the main body housing the lighting circuit and components [3]. A fluorescent lighting tube in a housing [2] is coupled to this.
Patent DE-20213232-U1 (DE)
Title: Respirator, comprising noise absorbing housing for accommodation of turbine provided with inner layer of foam rubber
IPC: F04D29/70
Filed: 2002-08-23
Abstract: The air is suctioned through a filter (2) into a first chamber, guided into the turbine and released after being compressed into a second chamber. The relation between the position of the outlet at the turbine and the outlet (3) of the second chamber as well as a layer of foam rubber (7) attached to all inner surfaces of the housing (1) results in a remarkable reduction of the noise normally created by the device. The surface of the rubber layer (7) is either plane or ribbed depending on its position in order to increase the noise absorbing effect.
Patent DE-20219297-U1 (DE)
Title: Electrically driven air pump, for bicycle, has head with outlet and valve with electric pump to supply air
IPC: F04B35/04
Filed: 2002-12-12
Abstract: The electrically driven air pump (1) has a head with an outlet having a through channel from a chamber. The channel has a valve opening with a sprung closure . The pump has a housing with a battery case and a pump arranged in the chamber of the pump.
Patent DE-20220977-U1 (DE)
Title: Snowboard fixing comprises retaining disc fixed to snowboard and base plate coupled to boot, teeth in central opening between disc and base plate allow angular rotation between disc and base plate
IPC: A63C10/10
Filed: 2002-07-31
Abstract: The fixing comprises a retaining disc (12) which is fixed on the snowboard, a base plate (11) which can be coupled to a boot and, between them, teeth (49,51) located in a central opening, which enable angular rotation positions between the disc and the base plate to be determined. A catch (24,25) on the disc can be displaced from a deployed position (26), in which it encroaches on a transition zone (28) between the disc and the base plate, and a retracted position where it does not encroach on this transition zone.