baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2421540-C2 (RU)
Inventor: BUKHER GERKHARD
IPC: C23C2/06
Filed: 2006-08-31
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure consists in cleaning external surface, in roughening it, in coating it with flux, in immersion of sleeve into melt of zinc alloy containing aluminium, in turning sleeve around lengthwise axis till continuous metal layer out of zinc alloy is formed on external surface of cylinder sleeve along whole length, and in extracting sleeve out of melt. External surface of the cylinder sleeve is roughened by Tampico brushing and/or jet machining. The cylinder sleeve is immersed into melt of zinc alloy additionally containing copper to depth, when segment of external surface of the sleeve is wetted with melt continuously along its whole length. ^ EFFECT: production of corrosion resistant layer possessing strong metal bond with surface of sleeve; simple and inexpensive procedure of application of coating on sleeve. ^ 8 cl
Patent RU-2408945-C2 (RU)
Title: Устройство механической блокировки трех автоматических выключателей с электроприводом
Inventor: VINOKUROV VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: H01H9/24
Filed: 2008-05-06
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к устройствам блокировки, и может быть использовано для управления электрическими цепями в системах ввода резервного питания, а именно для блокировки трех автоматических выключателей, работающих в режиме автоматического включения-выключения. Техническим результатом является возможность блокировки в системах ввода резервного питания трех автоматических выключателей, работающих в режиме автоматического включения-выключения от электропривода. Устройство механической блокировки трех автоматических выключателей с электроприводом содержит механизмы блокировки (1, 2, 3), каждый из которых снабжен управляющим элементом, выполненным в виде поводка (4), шарнирно соединенного с фиксатором (5), и согласующее устройство (6), включающее две пары коромысел (7, 8 и 9, 10). Коромысло (7) установлено на оси (11), коромысло (8 и 9) установлено на оси (12), коромысло (10) установлено на оси (13). На оси поворота (11) коромысла (7) шарнирно установлен двуплечий рычаг (14). На оси поворота (13) коромысла (10) установлен двуплечий рычаг (15). Нижние плечи коромысел (7 и 8) шарнирно соединены между собой шарниром (16). Нижние плечи коромысел (9 и 10) шарнирно соединены между собой шарниром (17). Верхние плечи коромысел (8 и 10), а также двуплечего рычага (14) шарнирно соединены с поводком (4). Верхние плечи коромысел (7, 9), а также двуплечего рычага (15) снабжены упором (18), взаимодействующим с поводком (4). 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2412386-C2 (RU)
Inventor: KHAMITOV RUSTAM NURIMANOVICH
IPC: F16F9/04
Filed: 2008-05-19
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: pneumatic flexible element is complex and consists of two flexible elements: main flexible element (7) with working reservoir (2) and additional reservoir (3) and auxiliary flexible element (12) with auxiliary working reservoir (14) and auxiliary additional reservoir (15). Both flexible elements are interconnected by means of rigid connection of upper end (11 of additional reservoir (3) with base (19) of auxiliary additional reservoir (15). Each flexible element is equipped with a damping device consisting of a gate electro-magnetic valve controlled with control system (22). A damped object is tied with the pneumatic flexible element by means of poles (20) connected to additional reservoir (3). Both gate electro-magnetic valves (6, 18) are connected to valve control system (22) containing serially coupled: a converter of object transfer, an object velocity signal shaper, a control division unit, key control units, and power keys for connection of coils of gate valves electro-magnets (6,18) to power source. 
     EFFECT: increased damping properties at high frequency constituents of external effect with low amplitudes. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2408330-C2 (RU)
Inventor: KHERLBERT R DZHON
IPC: A61F2/44
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: intervertebral disk prosthesis comprises first and second coupled elements. At least a part of the first element overlaps a part of the second element to provide mutual interlock. The first and second elements are rotatable and movable progressively relatively to each other. Each of the first and second elements comprises generally an elongated body, thereby when the first and second elements are interlocked, then the disk is generally X-shaped. ^ EFFECT: invention enables subcutaneous implantation, replacement or adjustment. ^ 10 cl, 10 dwg
Patent RU-2413888-C2 (RU)
Title: Вариатор
Inventor: DATSON BRAJAN
IPC: F16H15/38
Filed: 2006-12-05
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к вариаторам качения, в которых усилие привода передается между дорожками качения посредством роликов, ориентация которых меняется в зависимости от изменения передаточного отношения. Вариатор содержит две дорожки качения, установленные для вращения вокруг общей оси. Противоположные профилированные поверхности дорожек качения ограничивают кольцевое пространство, содержащее, по меньшей мере, один ролик (38), который передает усилия привода между дорожками качения. Ролик установлен на водиле (42) таким образом, что его наклон к общей оси может изменяться для того, чтобы способствовать изменениям передаточного отношения вариатора. Ролики и их водила контролируются посредством механизма, содержащего солнечное (46) и кольцевое (50) зубчатые колеса, с которыми взаимодействует водило. Относительное вращение солнечного и кольцевого зубчатых колес вызывает наклон водила (42) так, что ролики поворачиваются к новому наклону. Для управления солнечным и кольцевым зубчатыми колесами предлагается сателлит (100), который взаимодействует с ними обоими. Вращательное положение водила контролируется независимо от его взаимодействия с солнечным и кольцевым зубчатыми колесами. Изобретение улучшает управление ориентацией роликов. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2393746-C2 (RU)
Title: Устройство и способ изготовления предварительно застегнутого впитывающего нижнего белья
Inventor: KOINEN DZHOZEF DEHNIEL
IPC: A41B9/12
Filed: 2006-04-24
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам и способам изготовления впитывающего нижнего белья. В предложенном способе и устройстве для механического застегивания частично собранного впитывающего нижнего белья в процессе его первоначального изготовления нижнее белье перемещается в направлении перемещения и складывается в продольном направлении складывающим устройством так, чтобы первая и вторая концевые зоны нижнего белья оказались напротив одна другой при перемещении частично собранного нижнего белья в направлении перемещения для сцепления одна с другой первой и второй застегивающихся частей нижнего белья. Центральная зона впитывающего нижнего белья удерживается удерживающим устройством, отдельным от складывающего устройства, от смятия между концевыми зонами нижнего белья в процессе продольного складывания нижнего белья. В другом варианте выполнения поперечное положение второй застегивающейся части регулируется относительно первой застегивающейся части для облегчения сцепления между ними при складывании в продольном направлении впитывающего нижнего белья. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2407280-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для осушения воздуха в теплице и теплица
Inventor: KHAUKIOJA MARKKU
IPC: A01G9/24
Filed: 2007-03-06
Granted: 2010-12-27
Abstract: Система содержит распределяющие воду устройства, посредством которых воду более холодную, чем точка росы воздуха теплицы, разбрызгивают непосредственно в воздушное пространство теплицы. Параметры устройств таковы, что их использование позволяет разбрызгивать в воздушное пространство теплицы, по меньшей мере, 50 литров воды на м 2  площади теплицы в час. Система дополнительно содержит собирающие воду устройства для сбора разбрызгиваемой в воздушное пространство теплицы воды и возврата ее, по меньшей мере, частично к указанным устройствам системы. Способ характеризуется тем, что охлаждение и осушение воздуха происходит непосредственно в воздушном пространстве теплицы путем подачи воды, более холодной, чем точка росы воздуха теплицы посредством разбрызгивания или другим образом. Объем воды, подаваемой в единицу времени, и температура имеют такие параметры, что по мере прохождения подаваемой воды через воздушное пространство теплицы большее количество влаги конденсируется в нем из воздуха теплицы, чем количество воды, которая испаряется из него в воздух теплицы. Объем воды, подаваемой в единицу времени, разбрызгиваемой в воздушное пространство теплицы, составляет по меньшей мере 50 литров на м 2  площади теплицы в час. Некоторое количество воды, подаваемой в воздушное пространство теплицы, возвращают для повторной циркуляции в воздушное пространстве теплицы. Теплица содержит распределяющие воду устройства для подачи воды, более холодной, чем точка росы воздуха теплицы, в воздушное пространство теплицы. Параметры указанных устройств выполнены так, что количество указанной воды, используемой для охлаждения, больше, чем 50 литров на м 2  площади теплицы в час. Теплица дополнительно содержит собирающие воду устройства, посредством которых, по меньшей мере, некоторое количество воды, падающей или проходящей через воздушное пространство, используют повторно, и устройства, посредством которых, по меньшей мере, некоторое количество используемой повторно воды снова подают в воздушное пространство теплицы. При таком выполнении упрощается процесс и снижаются эксплуатационные затраты по контролю влажности и температуры воздуха в теплице. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2432482-C2 (RU)
Title: Головка цилиндра (варианты) и двигатель
Inventor: KHARMON MAJKL P
IPC: F02F1/40
Filed: 2007-03-20
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится области двигателестроения, в частности к конструкции головок цилиндров двигателей внутреннего сгорания. Головка цилиндра содержит верхнюю плиту, нижнюю плиту, образующую участок соединения с блоком и огневую плиту камеры сгорания, а также боковую стенку, расположенную между верхней плитой и нижней плитой. Огневая плита камеры сгорания расположена на расстоянии от участка соединения с блоком посредством выемки, сформированной на нижней плите головки цилиндра, в которой выемка образует внешний контур огневой плиты камеры сгорания. При этом образуется промежуток между огневой плитой камеры сгорания и участком соединения с блоком. Выемка проходит вокруг большей части внешнего контура огневой плиты камеры сгорания. Выемка, по меньшей мере, частично заходит, в вертикальном направлении, за гильзу цилиндра блока цилиндров, и выемка сообщается по текучей среде с рубашкой для текучей среды, расположенной вокруг гильзы цилиндра. Раскрыты варианты выполнения головки цилиндра и двигатель, содержащий голову цилиндра. Технический результат заключается в повышении жесткости внутренних стенок головки цилиндров. 3 н. и 16 з.п, ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2462512-C2 (RU)
Inventor: SURANI AZIM
IPC: C12N15/11
Filed: 2007-05-08
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: recovered polypeptide complex is involved in epigenetic gene expression control in mammals. The complex contains the protein Blimpl or its homologue PRD1 having site-specific DNA-binding activity, and the protein PRMT5. 
     EFFECT: complex is able to regulate gene expression in cells, particularly in stem cells in mammals that is ensured by regulated R3 methylation in C-terminal regions of the histones H2A and H4. 
     12 cl, 8 dwg, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2421354-C2 (RU)
Inventor: MAEHDA ESINORI
IPC: B60L15/20
Filed: 2007-06-21
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to device that drives transport facility. Proposed drive device comprises LH and RH drive wheels. Said drive wheels are driven by propulsive forces. The latter are determined on the basis of total propulsive forces at front and rear wheels counteracting those at drive wheels, and target torque ratio required in direction of transport facility turn. ^ EFFECT: improved performances. ^ 21 cl, 12 dwg
Patent RU-2483536-C2 (RU)
Title: Коленчатая рукоятка для ледового бура и ледовый бур, содержащий такую рукоятку
Inventor: SHEBERG LARS
IPC: A01K97/01
Filed: 2009-04-09
Granted: 2013-06-10
Abstract: Коленчатая рукоятка содержит соединительное устройство (10), которое включает первую и вторую соединительные части (20 и 30), неподвижно соединенные с нижней и верхней частями (5а и 5b) стержня коленчатой рукоятки. Ко второй соединительной части (30) прикреплен выступающий из нее радиально запирающий элемент (11), выполненный с возможностью сопровождения второй соединительной части (30) во время ее вращения и смещения по оси. Запирающий элемент (11) выполнен с возможностью размещения в пазе (23) в первом конце первой соединительной части (20), когда верхняя часть (5а) стержня коленчатой рукоятки находится в разложенном рабочем положении. Чтобы запирающий элемент (11) удерживался в пазе (23), не допуская взаимного вращения между соединительными частями (20, 30) в рабочем положении, и имел возможность выхода из паза (23), для обеспечения взаимного вращения соединительных частей (20, 30) в нерабочем положении, предусмотрен фиксирующий механизм. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2447015-C2 (RU)
Title: Устройство для производства озона
Inventor: BOGATYREV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: C01B13/11
Filed: 2009-08-03
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для получения озона и может быть использовано на промышленных и сельскохозяйственных предприятиях для обработки воздушных и водных сред. Устройство для производства озона содержит генератор 1 озона, преобразователь 5 частоты с двумя силовыми транзисторами 6, блок 7 управления с задающим генератором 8 и формирователем 9 импульсов, сумматор 10, повышающий трансформатор 11 с первичной 12 и вторичной 13 обмотками, делитель напряжения 14, конденсатор 15 переменной емкости. Генератор озона выполнен в виде последовательно соединенных между собой двух и более плоских обмоток толщиной 0,01-1,0 мм, разделенных диэлектрическими пластинами и щелевыми разрядными промежутками. Плоские обмотки соединены с вторичной обмоткой 13 повышающего трансформатора 11 и делителем напряжения 14 через конденсатор 15 переменной емкости. Делитель напряжения 14 через сумматор 10 соединен с входом задающего генератора 8 импульсов, выход которого подключен к входу формирователя 9 импульсов. Выходы формирователя 9 импульсов соединены с базами силовых транзисторов 6, соединенных последовательно с первичной 12 обмоткой повышающего трансформатора 11. Устройство позволяет повысить производительность и снизить энергозатраты на производство озона. 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2471487-C2 (RU)
Title: Лечение и предупреждение нейродегенеративных заболеваний с использованием генной терапии
Inventor: JOO TAJ DZHUN
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-02-04
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к неврологии, и касается лечения и предупреждения нейродегенеративных заболеваний, в частности болезни Альцгеймера, с использованием генной терапии. Для этого вводят композицию, содержащую одну или более нуклеиновых кислот, индуцирующих клеточный иммунный ответ. При этом вводимые нуклеиновые кислоты кодируют один или более цитокинов, выбранных из группы, состоящей из IL-4 (интерлейкин-4), IL-10 (интерлейкин-10) и TGF-β (трансформирующий фактор роста бета). Способ обеспечивает уменьшение накопления амилоидных образований в головном мозге больного. 15 з.п. ф-лы, 7 ил., 7 пр.
Patent RU-2459283-C2 (RU)
Title: Кодирующее устройство, декодирующее устройство и способ
Inventor: OSIKIRI MASAKHIRO
IPC: G10L19/14
Filed: 2008-02-29
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к кодирующему и декодирующему устройствам и их способам, используемым в системе связи с масштабируемой схемой кодирования. Техническим результатом является повышение качества звука и обеспечение возможности указания полосы, имеющей наибольшую ошибку, из всей полосы с небольшой вычислительной сложностью. Указанный результат достигается тем, что кодирующее устройство включает в себя: модуль (201) идентификации первого положения, который использует ошибочный коэффициент преобразования первого уровня, указывающий ошибку в декодировании сигнала для входного сигнала, чтобы найти полосу, имеющую большую ошибку в относительно широкой полосе пропускания во всех полосах входного сигнала, и формирует информацию о первом положении, указывающую идентифицированную полосу; модуль (202) идентификации второго положения, который ищет целевую полосу частот, имеющую большую ошибку в относительно узкой полосе пропускания в полосе, идентифицированной модулем (201) идентификации первого положения, и формирует информацию о втором положении, указывающую идентифицированную целевую полосу частот; и модуль (203) кодирования, который кодирует ошибочный коэффициент преобразования в декодировании первого уровня, содержащийся в целевой полосе частот. Информация о первом положении, информация о втором положении и модуль кодирования передаются в декодирующее устройство. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 45 ил.
Patent RU-2470527-C2 (RU)
Title: Усилители сладкого вкуса, композиции подсластителя с усиленным сладким вкусом, способы их приготовления и применение
Inventor: PRAKASH INDRA
IPC: A23L27/00
Filed: 2008-05-16
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Предложенная композиция подсластителя включает, по меньшей мере, один подсластитель и усилитель сладкого вкуса, в качестве которого используют 1Н-1,3,5-триазолилсульфамат натрия. Также предложена подслащенная композиция, содержащая подслащиваемую композицию, по меньшей мере, один подсластитель и усилитель сладкого вкуса, в качестве которого используют 1Н-1,3,5-триазолилсульфамат натрия. Данная группа изобретений обеспечивает улучшение временных и/или вкусовых характеристик композиций подсластителя с повышенной степенью сладости. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл., 9 пр.
Patent RU-2432449-C2 (RU)
Inventor: SAL TEL ZHAN-LUI
IPC: E21B33/127
Filed: 2007-06-07
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: device consists of tubular collar radially expanding under effect of pumped fluid medium. The collar is rigidly connected with end elements at least one of which contains circular cylinder section facing the collar. The said cylinder section is made on half of thickness of a wall of the element forming two circular flanges. A group of through orifices is formed in the wall of the cylinder section, while material of the collar covers both external and internal sides of the said cylinder section passing through orifices and maintaining its integrity. 
     EFFECT: reliable connection between collar and end element avoiding unsticking or breaking. 
     7 cl, 10 dwg
Patent RU-2529317-C2 (RU)
Title: Посевная машина
Inventor: GARNER ILIDZHAKH
IPC: A01C7/00
Filed: 2010-01-12
Granted: 2014-09-27
Abstract: Посевная машина содержит систему дозирования семян, сообщенную с системой высева семян. Система высева семян включает корпус, имеющий расположенные на расстоянии друг от друга в поперечном направлении правую и левую противоположные стенки и боковую стенку, проходящую между ними. Боковая стенка имеет верхнее отверстие для приема семян из соответствующей системы дозирования и нижнее отверстие, через которое семена выпускаются, а также внутреннюю поверхность, проходящую между верхним и нижним отверстиями. Внутри корпуса установлен бесконечный элемент с захватывающей частью, расположенный вокруг первого приводного шкива и второго натяжного шкива. Захватывающая часть взаимодействует с внутренней поверхностью стенки корпуса и перемещается вдоль нее при перемещении бесконечного элемента от верхнего отверстия, где семена из дозатора семян захватываются захватывающей частью и удерживаются захватывающей частью и стенкой корпуса, к нижнему отверстию для перемещения семян к нижнему отверстию и выпуска через него. Боковая стенка корпуса дополнительно имеет первый сегмент, проходящий между верхним и нижним отверстиями в направлении движения бесконечного элемента, и второй сегмент, проходящий между нижним и верхним отверстиями в направлении движения бесконечного элемента, и датчик семян. Последний установлен на первом сегменте боковой стенки корпуса, вдоль которой семена перемещаются от верхнего отверстия к нижнему отверстию для определения прохождения семян через корпус и выдачи выходного сигнала в ответ на него. Изобретение позволит повысить точность определения расстояния между высеваемыми семенами
Patent RU-2455126-C2 (RU)
Title: Режущая пластина
Inventor: ABRAMSON MIKHAIL
IPC: B23B51/00
Filed: 2008-07-30
Granted: 2012-07-10
Abstract: Режущая пластина имеет верхнюю, нижнюю и периферийную поверхности, последняя проходит между верхней и нижней поверхностями и имеет первую пару противолежащих первых боковых поверхностей и вторую пару противолежащих вторых боковых поверхностей, при этом каждая из первых боковых поверхностей сопрягается с каждой из смежных вторых боковых поверхностей по угловой боковой поверхности, на пересечении каждой первой боковой поверхности и верхней поверхности расположена режущая кромка, пересечение каждой угловой боковой поверхности с верхней поверхностью образует режущий угол, каждая режущая кромка на первом конце сопряжена с заниженным режущим углом, а на втором конце - с приподнятым режущим углом, и соответствует передней поверхности, проходящей внутрь от нее на верхней поверхности, причем режущие кромки наклонены в противоположных направлениях на виде сбоку на режущую пластину, внутренняя часть передней поверхности, удаленная от режущей кромки, образует главный стружколом, имеющий верхний конец, расстояние каждой части которого до нижней поверхности больше, чем расстояние от нижней поверхности до соответствующей части режущей кромки, расположенной на прямой линии, перпендикулярной к режущей кромке и проходящей через указанную часть верхнего конца, причем на первом конце передней поверхности вблизи приподнятого режущего угла выполнен вспомогательный стружколом, проходящий от смежного приподнятого угла к главному стружколому. Технический результат: улучшение дробления стружки при сверлении. 13 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2536862-C2 (RU)
Title: Высоковольтное устройство
Inventor: KHOLAUS VAL TER
IPC: H01H9/30
Filed: 2010-03-26
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в высоковольтных переключателях. Технический результат состоит в уменьшении скорости переходных процессов. Высоковольтное устройство (100) содержит проводящий элемент (121, 122, 123) для проведения высоковольтного тока и, по меньшей мере, одно устройство (130) гашения переходных процессов для уменьшения пиков напряжения существующих распространяющихся чрезвычайно быстрых переходных процессов посредством возникновения электрической дуги, устройство гашения переходных процессов, имеющее, по меньшей мере, одну поверхность возникновения электрической дуги (131; 131a; 131b; 131c). Поверхность возникновения электрической дуги расположена вблизи проводящего элемента так, что, когда разность потенциалов между устройством гашения переходных процессов и проводящим элементом переходных процессов превышает пороговое значение, а именно при возникновении чрезвычайно быстрого процесса между устройством гашения переходных процессов и проводящим элементом, возникает электрическая дуга. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2448184-C2 (RU)
Inventor: ALOV VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: C22C37/10
Filed: 2010-05-11
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии, в частности к составам износостойких чугунов. Может использоваться для изготовления литых деталей двигателей внутреннего сгорания с повышенной эксплуатационной стойкостью. Чугун содержит, мас.%: углерод 2,8-3,3; кремний 2,4-2,8; марганец 0,8-1,5; хром 0,3-0,7; никель 0,6-1,3; медь 0,2-0,8; молибден 0,2-0,8; алюминий 0,6-1,4; кобальт 0,02-0,28; олово 0,002-0,015; кальций 0,02-0,05; карбонитриды титана 0,02-0,25; ниобий 0,13-0,30; бор 0,03-0,10; фосфор 0,02-0,07; лантан 0,02-0,07; железо остальное. Чугун обладает высокой ударной вязкостью, эксплуатационной стойкостью при кавитации, износостойкостью и коррозионной стойкостью. 2 табл.