baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010086072-A1 (WO)
Title: Ensemble et procédé d'étanchéification aux gaz de composants de diode électroluminescente organique
Inventor: KEIM UWE
IPC: B23K26/02
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention porte sur un ensemble pour étanchéification aux gaz de composants de diode électroluminescente organique comprenant une structure de couche de diode électroluminescente organique sur un substrat et une plaque en verre de recouvrement ainsi qu'une soudure à la zone de rebord. Un objectif de l'invention est de réaliser un dispositif pour étanchéification sous vide efficace et rapide d'un dispositif de diode électroluminescente organique avec une faible charge thermique des dispositifs de diode électroluminescente organique. L'invention est caractérisée en ce qu'une chambre (1) pouvant être évacuée comportant une ouverture d'assemblage supérieure (2) comprend une fenêtre (3) et un montage pour substrat (5), mobile à partir du dessous contre la fenêtre (3) afin de jointoyer les dispositifs de diode électroluminescente organique (6) assemblés au préalable et positionnés sur le montage (5), grâce à quoi on peut diriger un faisceau laser (14) d'un dispositif de soudage laser à travers la fenêtre (3) au niveau entre le substrat (7) et la plaque en verre de recouvrement (8).
Patent WO-2010127784-A1 (WO)
Inventor: HUEBNER JOHANNES
IPC: C07K16/12
Filed: 2010-04-26
Abstract: A medicament for the treatment or the prevention of a bacterial infection is disclosed which contains a polypeptide having a contiguous sequence of at least six amino acids of SEQ ID NO:1. Said polypeptide can be used for the preparation of a vaccine against an  Enterococcus  infection.
Patent WO-2010130381-A1 (WO)
Title: Composés organiques
Inventor: NUSSER RAINER
IPC: C09B29/10
Filed: 2010-05-08
Abstract: L'invention concerne des composés de formule générale (I), un procédé pour préparer ces composés, et leur utilisation pour teindre et/ou imprimer des substrats organiques.
Patent WO-2011029599-A1 (WO)
Inventor: BENNER FRANK
IPC: B21C47/34
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage pour une installation destinée au formage de matériau (1), ce dispositif comportant des guides (3a, 3b) parallèles entre eux et pouvant être réglés sur les deux côtés longitudinaux (2a, 2b) du matériau (1), les guides (3a, 3b) pouvant être soumis à l'action d'une pression par des dispositifs de réglage (4) correspondants. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un dispositif de réglage (4) comprend au moins deux dispositifs d'application de pression (4a, 4b) montés en série.
Patent WO-2010091926-A1 (WO)
Inventor: DEGENHARDT ACHIM
IPC: A61B1/273
Filed: 2010-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer un trajet (w) parcouru par une capsule endoscopique (2) dans un patient (4), ladite capsule endoscopique (2) contenant une source lumineuse (8) et un capteur de lumière (10). Selon ce procédé, la source lumineuse (8) émet, à un premier moment (t1), une première quantité (M1) connue de lumière qui est réfléchie par une surface intérieure (6) du patient (4) et le capteur de lumière (10) reçoit une deuxième quantité (M2) de lumière réfléchie; un facteur de réflexion (R) de la surface intérieure (6) exposée à la lumière à l'intérieur du patient (4) est déterminé au moyen de la première quantité (M1) et de la deuxième quantité (M2) de lumière; à un deuxième moment (t2), la source lumineuse (8) émet une troisième quantité (M3) de lumière en direction de la surface intérieure (6) et le capteur de lumière (10) reçoit une quatrième quantité (M4) de lumière réfléchie; le trajet parcouru entre le premier moment (t1) et le deuxième moment (t2) est déterminé, en tant que variation de la distance (d2-d1) entre la capsule et la surface intérieure (6), au moyen de la troisième quantité (M3) et de la quatrième quantité (M4) de lumière et du facteur de réflexion (R). Un dispositif pour déterminer un trajet (w) parcouru par une capsule endoscopique (2) dans un patient (4) comprend une capsule endoscopique (2) pourvue d'une source lumineuse (8) et d'un capteur de lumière (10), ainsi qu'une unité de commande et d'évaluation (12) présentant un programme (13) implémenté dans cette dernière pour la mise en oeuvre du procédé susmentionné.
Patent WO-2011015395-A1 (WO)
Title: Circuit en pont pour redresseur
Inventor: GOERLACH ALFRED
IPC: H02M7/06
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention concerne un circuit en pont pour redresseur (1), en particulier pour un générateur automobile, comprenant au moins : un circuit redresseur (16) avec au moins deux éléments redresseurs qui sont montés entre au moins un raccordement de phase (2, 3, 4) et deux raccordements de tension continue (5, 6) pour la fourniture d'une tension continue (B+), les éléments redresseurs étant des diodes Schottky (10, 11 ; 12, 13 ; 14, 15) et/ou des commutateurs actifs, par exemple des transistors, et un circuit limiteur de tension (17) qui comprend une diode Z (20) montée dans le sens bloquant. Selon l'invention, il est prévu que le circuit limiteur de tension (17) comprenne au moins un montage en série (17-1, 17-2) fait d'au moins deux diodes Z (20, 21 ; 22, 23). Pour ce faire, toutes les diodes peuvent être des diodes à sertir.
Patent WO-2011029743-A1 (WO)
Title: Compositions de parfum sentant le muguet contenant du 2,5,7,7-tétraméthyloctanal
Inventor: KRAUSE WOLFGANG
IPC: C11D3/50
Filed: 2010-08-31
Abstract: La présente invention concerne des compositions de parfum sentant le muguet contenant du 2,5,7,7-tétraméthyloctanal et du 2-isobutyl-4-méthyl-tétrahydro-2H-pyran-4-ol. La présente invention concerne, en outre, un procédé de production d'un produit ou d'un article parfumé, ainsi que des articles parfumés ou aromatisés comprenant les compositions de parfum de la présente invention.
Patent WO-2011027003-A1 (WO)
Title: Dispositif, kit et procédé de fermeture d'une ponction dans une lumière corporelle
Inventor: JOENSSON ANDERS
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-09-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical et un dispositif de fermeture d'une ponction dans une lumière corporelle. Le dispositif est muni d'un agrégat (10) d'une structure de support (20) et d'une pièce (30) sensiblement étanche aux fluides fixée à celle-ci au niveau d'une unité de fixation (40). L'agrégat a une première forme temporaire de mise en place, pour être mis en place à l'intérieur de ladite lumière corporelle et pour être ensuite soumis à une modification de forme en une seconde forme qui est une forme tubulaire. Lors de la mise en place dans ladite lumière corporelle, la pièce est agencée radialement vers l'extérieur de ladite structure de support tubulaire et agencée vers une paroi tissulaire intérieure de la lumière corporelle. L'agrégat est ensuite détaché d'un dispositif de mise en place et ladite ponction est intraluminalement fermée de manière étanche aux fuites, supportée de manière avantageuse par une pression physiologique d'un liquide organique dans ladite lumière corporelle. Le dispositif peut se biodégrader au fil du temps.
Patent WO-2011039182-A1 (WO)
Inventor: SRAMEK MARIA
IPC: C09B57/00
Filed: 2010-09-28
Abstract: The invention relates to a novel material for the photoactive layer in organic photodiodes, to the use of the material, and to an organic photodiode. The present invention discloses organic photoactive dyes, comprising squaraines with donor-substituted aromatic substitutents as the electron donor component, which are thus used as an alternative to polymer hole conductors for bulk heterojunctions, the materials for the organic active layer (4) in organic photodiodes.
Patent WO-2011051085-A1 (WO)
Inventor: EHRLICHER STEFAN
IPC: E04B1/80
Filed: 2010-10-06
Abstract: The invention relates to an insulated sandwich component and to a device for the production thereof. The insulated sandwich component comprises a first intermediate product (8) having a first top layer (12), a first peripheral profiled element (18) disposed on the first top layer (12), and a cured foam material (22) directly or indirectly on the first top layer (12), wherein the first profiled element (18) serves at least partially as a shell for the foam material (22), and a second intermediate product having at least one second cover layer (112), wherein the first and the second intermediate products (8, 108) are joined such that the two top layers are disposed toward the outside.
Patent WO-2011045259-A1 (WO)
Title: Aminopropénoates utilisés en tant que fongicides
Inventor: DUBOST CHRISTOPHE
IPC: C07D413/12
Filed: 2010-10-11
Abstract: La présente invention concerne des dérivés aminopropénoate, leurs procédés de préparation, des composés intermédiaires, leur utilisation en tant qu'agents actifs fongicides particulièrement sous forme de compositions fongicides ainsi que des méthodes de lutte contre les champignons phytopathogènes, notamment de plantes et pour la protection de graines, au moyen de ces composés ou compositions.
Patent WO-2011085859-A1 (WO)
Title: Unité de filtre pour une hotte aspirante et hotte aspirante
Inventor: GROBLEBEN RALF
IPC: F24C15/20
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne une unité de filtre pour une hotte aspirante (1) munie d'un élément de filtre (23) qui recouvre au moins en partie l'ouverture d'aspiration (1111) de la hotte aspirante (1). L'unité de filtre (2) est caractérisée en ce qu'elle comprend au moins en partie une tôle de guidage d'air (21) qui entoure au moins l'élément de filtre (23), et une plaque d'impact (22) qui recouvre complètement la surface de filtre de l'élément de filtre (23), et la plaque d'impact (22) est connectée à la tôle de guidage d'air (21). L'invention concerne en outre une hotte aspirante (1) munie d'une telle unité de filtre (2).
Patent WO-2011069979-A1 (WO)
Inventor: CHEVALIER JEAN-FRANCOIS
IPC: A23L29/206
Filed: 2010-12-06
Abstract: The present invention is directed to a drinkable gas-containing food product having a flowing gel texture comprising a jelling agent, an acid, a liquid and a gas wherein the pH of the food product is in a range of 2.5 to 6.0, wherein the gas is dissolved in the gel matrix such that said product has a still state and a sparkling mouthfeel, and the volume of gas in the product is less than 10 g/L, preferably between 2 and 5 g/L.
Patent WO-2011076560-A1 (WO)
Title: Method for training and using a classification model with association rule models
Inventor: BOLLINGER TONI
IPC: G06N20/00
Filed: 2010-12-07
Abstract: The invention relates to a method for training and using a classification model for detecting patterns in input data, in particular input data from a manufacturing process. The training of the model comprises the steps of retrieving a set of previously recorded input data containing a plurality of items associated with a plurality of entities and adding to each entity a known classification. Furthermore, training the model comprises the step of determining rules from the set of previously recorded input data and the known classification by associating the classification of each entity with the respective items of said entity. The training of the model further comprises the steps of determining a set of rules which are applicable, aggregating the lift values of the rules determined for said entity, and predicting a classification based on the aggregated association values for each entity. The resulting aggregated lift value together with the respective entity and classification are used as input for a standard classification algorithm, where the result is a classification model.
Patent WO-2011073061-A1 (WO)
Title: Équipement électrique pour faire fonctionner sélectivement un appareil électroménager dans mode de démonstration ou mode standard
Inventor: ARRIGONI GIANCARLO
IPC: G05B19/042
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne un équipement électrique qui permet de faire fonctionner sélectivement un appareil électroménager dans un mode de démonstration ou dans un mode standard, et qui comporte : - un appareil électroménager (1) comportant une unité logique (2) conçue pour commander les composants électriques et/ou électroniques de l'appareil électroménager (1), et pour amener l'appareil électroménager (1) à fonctionner en mode standard ou en mode de démonstration ; - un dispositif d'alimentation électrique (5), externe à l'appareil électroménager (1), conçu pour distribuer un courant électrique à l'appareil électroménager (1). L'appareil électroménager (1) comporte un circuit d'alimentation électrique (3) conçu pour être connecté au dispositif d'alimentation électrique (5) ou directement au secteur (4), afin d'alimenter l'unité logique (2) et les autres composants électriques et/ou électroniques de l'appareil électroménager (1). L'appareil électroménager (1) comporte en outre un dispositif de détection (9) conçu pour détecter si le circuit d'alimentation électrique (3) est connecté au dispositif d'alimentation électrique (5) ou directement au secteur (4). L'unité logique (2) est configurée afin de permettre le fonctionnement en mode de démonstration si le dispositif de détection (9) détecte que le circuit d'alimentation électrique (3) est connecté au dispositif d'alimentation électrique (5), et afin de permettre le fonctionnement en mode standard si le dispositif de détection (9) détecte que le circuit d'alimentation électrique (3) est connecté directement au secteur (4).
Patent WO-2011104032-A1 (WO)
Title: Procédé d'isolement d'arn à partir d'un échantillon contenant de l'arn et de l'adn
Inventor: HOLLAENDER VERA
IPC: C12N15/10
Filed: 2011-02-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'isolement d'ARN, comprenant un petit ARN issu d'un échantillon contenant de l'ARN et de l'ADN, l'échantillon étant lysé et le lysat subissant éventuellement un traitement supplémentaire étant incubé avec une ADNase pour dégrader l'ADN avant la purification de l'ARN à partir du lysat subissant éventuellement un traitement supplémentaire. Il a été découvert que l'exécution de la digestion par l'ADNase avant l'isolement de l'ARN du lysat présente des avantages considérables.
Patent WO-2011116945-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de mesure angulaire avec compensation des non-linéarités
Inventor: RAGOT VINCENT
IPC: G01C19/56
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure angulaire au moyen d'un résonateur associé à un moyen de mise en vibration et à un moyen de détection des vibrations (5.1, 5.1), lesquels sont reliés à un circuit de traitement (10, 100) à travers lequel passent des signaux de commande et des signaux de mesure. Le procédé comprend l'étape de numérisation des signaux de mesure et l'étape de déduction d'une mesure angulaire à partir des signaux de mesure. Le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : la mise en œuvre d'une analyse spectrale des signaux de mesure numérisés afin d'y détecter des distorsions harmoniques, et la correction d'au moins une partie des signaux passant par le circuit de traitement afin d'atténuer les non-linéarités. L'invention concerne également un dispositif permettant de mettre en œuvre ce procédé.
Patent WO-2011154093-A1 (WO)
Title: Projecteur doté d'une ampoule en verre de quartz et d'une traversée de courant
Inventor: PRETSCH RALF
IPC: H01K1/42
Filed: 2011-05-23
Abstract: La présente invention concerne un projecteur doté d'une ampoule en verre de quartz et comprenant au moins un pincement frontal doté d'une traversée de courant comprenant une feuille métallique encastrée de manière étanche au gaz dans le pincement et en contact électrique avec une arrivée de courant intérieure dans l'ampoule en verre de quartz et avec une arrivée de courant extérieure sortant de l'ampoule en verre de quartz, ladite arrivée étant reliée à une ligne de raccordement électrique. L'objectif de l'invention est de permettre une mise en contact électrique plus simple du point de vue de la technique de fabrication pour un tel projecteur. A cet effet, l'arrivée de courant extérieure est réalisée sous la forme d'une pièce moulée (1) comprenant un élément de liaison (2) faisant saillie de la feuille métallique vers l'extérieur et une partie de sertissage (3) s'étendant transversalement à l'élément de liaison et à l'extérieur du pincement et dotée d'au moins une patte en saillie (5).
Patent WO-2012013333-A1 (WO)
Title: Corps aérodynamique à volet auxiliaire
Inventor: FRIEDEL HENDRIK
IPC: B64C9/16
Filed: 2011-07-26
Abstract: L'invention concerne un corps aérodynamique (10) comprenant au moins un volet auxiliaire (14) conçu pour qu'il puisse être déplacé sur le corps aérodynamique à l'aide d'un mécanisme de guidage (25), un dispositif de commande (24) conçu pour actionner le volet auxiliaire (14), le mécanisme de guidage (25) possédant une articulation pivotante (16), au moyen de laquelle ledit volet (14) est articulé sur le corps aérodynamique afin qu'il puisse être déployé, et prévue dans une zone arrière du volet (14) lorsque l'on regarde dans le sens d'écoulement.
Patent WO-2012045390-A1 (WO)
Title: Système de palier de débrayage
Inventor: BAUMANN MATTHIAS
IPC: F16D23/14
Filed: 2011-09-15
Abstract: L'invention concerne un système de palier de débrayage comprenant un palier de débrayage muni d'une bague intérieure et d'une bague extérieure. Sur la bague extérieure est placé un élément d'étanchéité s'étendant radialement vers l'intérieur et relié de manière solidaire en rotation à la bague extérieure, lequel élément assure l'étanchéité de la bague intérieure ou d'une pièce qui lui est reliée. L'élément d'étanchéité (8) forme dans la zone de son bord extérieur un interstice d'étanchéité par rapport à une pièce reliée à la bague intérieure (3) et l'élément d'étanchéité (8) comporte sur sa circonférence extérieure, au moins par endroits, une texture de surface, au moyen de laquelle les salissures présentes sont évacuées radialement vers l'extérieur lors de la rotation de la bague extérieure (4) et de l'élément d'étanchéité (8).
Patent WO-2011092068-A1 (WO)
Title: Insert destiné à la perfusion de médicaments
Inventor: VENERONI ALAIN
IPC: A61J1/20
Filed: 2011-01-17
Abstract: La présente invention porte sur une insert (20) destiné à la perfusion de médicaments. L'insert (20) est approprié à être relié à un flacon (18) et de préférence à un circuit (16) ou à un tube de perfusion. De plus, l'insert comprend un corps principal (22), un élément souple (24) et une pointe de perçage (26). La pointe de perçage a un axe X et définit un premier canal (261) et un second canal (262) et peut se déplacer par rapport au corps principal le long de l'axe X entre une première position fermée A et une seconde position ouverte B. En outre, l'élément souple appuie contre la pointe de perçage afin de la maintenir dans la première position fermée A lorsqu'aucune force extérieure n'est appliquée.
Patent WO-2011131394-A1 (WO)
Title: Meuleuse d'angle pourvue d'un capteur de vitesse de rotation pour mesurer la rotation du boîtier
Inventor: KLEE CHRISTOPH
IPC: B24B49/10
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention concerne une meuleuse d'angle (10) comprenant un boîtier (22), une unité d'entraînement (12) pour entraîner un outil de travail (14), un dispositif capteur (16) pour fournir un paramètre de rotation et une unité de commande et/ou réglage (18) qui sert à évaluer le paramètre de rotation pour détecter un état de serrage de l'outil inséré (14). Le dispositif capteur (16) comprend un capteur de vitesse de rotation (20) qui sert à fournir le paramètre de rotation en fonction d'un mouvement de rotation du boîtier. Dans un exemple de réalisation, l'unité de commande et/ou de réglage (18) déclenche, en fonction du paramètre de rotation, un mode de sécurité ou encore réduit la vitesse de rotation et/ou le couple de rotation de l'unité d'entraînement (12).
Patent WO-2011120784-A1 (WO)
Inventor: BENTEN WOLFGANG
IPC: H01J61/12
Filed: 2011-03-14
Abstract: The invention relates to a high-pressure discharge lamp for vehicle headlamps with a transparent discharge vessel (100), with electrodes (104, 105) and a fill for producing a gas discharge being arranged in the discharge space (103) of said discharge vessel, wherein the fill contains xenon, mercury and metal iodides from the group consisting of sodium iodide, scandium iodide and indium iodide. According to the invention, the weight content of sodium iodide is in the range of from 43% to 48%, the weight content of scandium iodide is in the range of from 48% to 52% and the weight content of indium iodide is in the range of from 4% to 6% of the total quantitiy of metal iodides in the fill and the sum of the weight contents of sodium iodide, scandium iodide and indium iodide is 100% of the total quantity of metal iodides in the fill.
Patent WO-2011113863-A1 (WO)
Title: Anordnung mit einem elektrischen und/oder elektronischen modul und einem schaltungsträger
Inventor: HEIM MICHAEL
IPC: H05K3/32
Filed: 2011-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem elektrischen und/oder elektronischen Modul (10) und einem Schaltungsträger (12), bei welcher mindestens eine elektrische Anschlussleitung (14) des elektrischen und/oder elektronischen Moduls (10) in einer Ausnehmung (16) des Schaltungsträgers (12) aufnehmbar ist. Erfindungsgemäß umfasst die Anordnung zumindest eine Klemmeinrichtung (18a, 18b, 18c, 18d), welche die mindestens eine Anschlussleitung (14) nach dem Einführen in die Ausnehmung (16) in der Ausnehmung (16) fixiert.
Patent WO-2011120817-A1 (WO)
Title: Bande roulement de pneu comportant des incisions
Inventor: PALGEN MARIE-CLAUDE
IPC: B60C11/12
Filed: 2011-03-17
Abstract: Bande de roulement pour pneu comprenant une pluralité d'éléments de relief (10) délimités par des découpures, au moins un de ces éléments de relief (10) comprenant une incision (2) de profondeur maximale (H) au plus égale à l'épaisseur de la bande, cette incision (2) s'étendant selon une direction principale déterminée par les extrémités de la trace de l'incision sur la surface de roulement à l'état neuf et une direction secondaire s'étendant dans l'épaisseur de la bande, cette incision étant constituée par une première partie (21) et une seconde partie (22), la première partie (21) d'incision s'étendant selon la direction secondaire entre la face de contact (15) à l'état neuf et une profondeur (H1) au moins égale à 40% de la profondeur maximale (H) et la seconde partie (22) d'incision prolongeant la première partie (21) dans l'épaisseur de la bande, cette seconde partie (22) s'étendant sur une profondeur (H2). Cette bande est caractérisée en ce que la seconde partie d'incision (22) comprend, dans la direction principale de l'incision, au moins une première portion (221) et au moins une deuxième portion (222), ces deux portions ayant chacune une longueur inférieure à la longueur (L), chaque première portion (221) étant formée d'une incision comprenant au moins deux branches (51, 52) espacées l'une de l'autre d'une distance maximale (D1), et chaque deuxième portion (222), située dans le prolongement d'une première portion (221) dans la direction principale de l'incision étant disjointe de toute première portion.
Patent WO-2011131440-A1 (WO)
Inventor: ISELT TORSTEN
IPC: H01R4/02
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif (20) pour la connexion d'un capteur avec une unité de réglage/traitement, au moins un dispositif de serrage (1) étant amené sur une pièce moulée (7), ledit dispositif de serrage (1) servant à établir une connexion entre au moins une ligne de branchement du capteur et au moins une jonction de l'unité de réglage/traitement, une cosse à souder (5) étant installée, la cosse à souder (5) servant à réaliser une connexion par soudure entre la ligne de branchement du capteur et le dispositif de serrage, et la cosse à souder (5) étant conçue au moins partiellement afin de et servant à atténuer les vibrations éventuelles qui se produisent.