baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009040292-A1 (WO)
Inventor: HUEBLER ARVED
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-09-18
Abstract: The invention relates to a method and a system for showing a real object in a virtual reality, wherein representations of virtual depictions of a multiplicity of real objects are stored in a database, and each real object has an associated card with a code, wherein the code is input manually or using a reader for the purpose of showing the object in the virtual reality, and the object is shown in the virtual reality as a virtual depiction of the real object.
Patent WO-2009065914-A1 (WO)
Inventor: FRICK KARSTEN
IPC: C08G59/42
Filed: 2008-11-21
Abstract: L'invention concerne un copolymère d'acrylonitrile et de butadiène terminé par groupes carboxyle (CTBN), modifié par résine époxy, dont les groupes époxy terminaux ont également été transformés. Un tel polymère est notamment utilisé comme améliorateur de résilience dans des compositions de résine époxy, et il s'avère particulièrement avantageux pour le collage de surfaces métalliques et sur des surfaces métalliques. Il procure une nette diminution de la corrosion par infiltration, ce qui garantit à son tour une liaison adhésive de longue durée.
Patent WO-2009071466-A1 (WO)
Inventor: DISCH HARALD
IPC: A47L15/00
Filed: 2008-11-25
Abstract: Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle de type industriel, et procédé permettant de le faire fonctionner. Le lave-vaisselle est conçu pour la mise ne oeuvre des étapes suivantes du procédé. Étape 1 : exécution d'un cycle de prétraitement, comprenant l'arrosage de la matière à laver par une solution de nettoyage alcaline, hautement concentrée, dont le pH est supérieur d'au moins une valeur 1, au pH du liquide de lavage d'un cycle de lavage principal; étape 2, suivant l'étape 1 : exécution d'un cycle de mise en action pendant une durée d'action au cours de laquelle la solution de nettoyage agit sur la matière à laver, et la matière à laver est prétraitée en outre thermiquement par la vapeur d'eau, le prétraitement thermique de ladite matière s'effectuant pendant au moins une partie de la durée d'action, de préférence, pendant toute la durée d'action; étape 3, suivant l'étape 2 : exécution d'un cycle de lavage principal, comprenant l'arrosage de la matière à laver par un liquide de lavage contenant de l'eau et un détergent; étape 4 suivant l'étape 3 : exécution d'un cycle de rinçage au cours duquel la matière à laver est arrosée par un liquide de rinçage.
Patent WO-2009086994-A1 (WO)
Title: Verkehrssignalisierungsmodul, verkehrssignalisierungssystem und verfahren zum betrieb eines verkehrssignalisierungssystems
Inventor: ZAHNER ULRICH
IPC: G08G1/07
Filed: 2008-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verkehrssignalisierungsmodul (10a, 10b) mit einer Signalgebereinrichtung (11a, 11b), einer Treibereinheit (12a, 12b) für die Signalgebereinrichtung (11a, 11b) und einer Netz-Schnittstelle (14a, 14b) zur Kommunikation mit einer Anzahl von weiteren Verkehrssignalisierungsmodulen (10b, 10a) über ein Kommunikationsnetz (2). Das Verkehrssignalisierungsmodul (10a, 10b) weist außerdem eine Sicherheitskontrolleinheit (15a, 15b) auf, um den Betrieb zumindest eines anderen an das Kommunikationsnetz (2) angeschlossenen Verkehrssignalisierungsmoduls (10b, 10a) zu überwachen und gemäß einer vorgegebenen Sicherheitsregel (SR) in Abhängigkeit von einem Fehlbetriebszustand des anderen Verkehrssignalisierungsmoduls (10b, 10a) für einen bestimmten Betrieb der eigenen Signalgebereinrichtung (11a, 11b) zu sorgen. Darüber hinaus werden ein Verkehrssignalisierungssystem (1) mit mehreren derartigen an verschiedenen Verkehrspositionen angeordneten Verkehrssignalisierungsmodulen (10a, 10b) sowie ein entsprechendes Verfahren zum Betrieb eines Verkehrssignalisierungssystems (1) beschrieben.
Patent WO-2009080679-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'un gas-oil et d'une huile de base
Inventor: ATKIN DAVID MATTHEW
IPC: C10G2/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un gas-oil et d'une huile de base à partir d'une charge d'alimentation issue d'un procédé Fischer-Tropsch, consistant (a) à soumettre la charge d'alimentation à une opération d'hydrotraitement de façon à obtenir une charge d'alimentation hydrotraitée, (b) à séparer par distillation la charge d'alimentation hydrotraitée en au moins une fraction gas-oil et une fraction résiduelle, (c) à réduire le point d'écoulement de la fraction résiduelle par déparaffinage de manière à obtenir une fraction déparaffinée, (d) à séparer par distillation la fraction déparaffinée en au moins une fraction huile de base et une huile de base résiduelle, et (e) à recycler la fraction huile de base vers l'étape (a).
Patent WO-2009080719-A1 (WO)
Title: Vaccine
Inventor: LEMOINE DOMINIQUE INGRID
IPC: A61K39/21
Filed: 2008-12-18
Abstract: A component for a HIV vaccine comprising: a) an immunogenic fusion protein comprising Nef or an immunogenic fragment or derivative thereof, and pl7 Gag and/or p24 Gag or immunogenic fragments or derivatives thereof, wherein when both p 17 and p24 Gag are present there is at least one HIV antigen or immunogenic fragment between them, and b) a stabilising agent selected from the group comprising or consisting of monothioglycerol, cysteine, N-acetyl cysteine or mixtures thereof. The invention also extends to HIV vaccines comprising the same and use in treatment/prevention of HIV.
Patent WO-2009095254-A1 (WO)
Title: Pyrazolopyrimidines, leur méthode de préparation et leur utilisation comme médicaments
Inventor: HENRICH MARKUS
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-01-30
Abstract: Cette invention concerne des dérivés de pyrazolopyrimidine de formule (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Dans ladite formule, R1 représente chloro ou bromo et A représente (a), (b), (c), (d) ou (e). l'invention concerne également une méthode de préparation de ces composés, qui sont des modulateurs de mGluR5 et sont donc utiles pour la régulation et la prévention de troubles neurologiques aigus et/ou chroniques.
Patent WO-2009124771-A1 (WO)
Inventor: ULBRICHT THORSTEN
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une requête client au moyen d'une application de serveur Web (50) sur un support de données portable (10), et un support de données (10) conçu de façon correspondante. L'application de serveur Web (50) reçoit la requête client, analyse une partie de données d'en-tête de la requête client et enregistre les entrées de données d'en-tête de la partie de données d'en-tête. L'application de serveur Web (50) enregistre les entrées de données d'en-tête contenues dans une première liste prédéfinie (90) d'entrées de données d'en-tête à enregistrer.
Patent WO-2010031454-A1 (WO)
Title: Anzeige- und bediensystem in einem kraftfahrzeug mit nutzerbeeinflussbarer darstellung von anzeigeobjekten sowie verfahren zum betreiben eines solchen anzeige- und bediensystems
Inventor: WAELLER CHRISTOPH
IPC: B60K35/00
Filed: 2009-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anzeige- und Bedienvorrichtung (2) sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen in einem Kraftfahrzeug mit nutzerbeeinflussbarer Darstellung von Anzeigeobjekten (6; 24-1 bis 24-6), umfassend eine Anzeigevorrichtung (3) mit einer Anzeigefläche (4; 23), eine Erfassungsvorrichtung (7), mit der eine Nutzereingabe erfassbar ist, eine Steuereinrichtung (5), die eine grafische Darstellung der Anzeigeobjekten (6; 24-1 bis 24-6) auf der Anzeigevorrichtung (3) steuert, wobei über eine Nutzereingabe ein Modifiziermodus aktivierbar ist, in dem eine grafische Darstellung aller Anzeigeobjekte (6; 24-1 bis 24-6) zumindest teilweise in einem Teilbereich (13; 26) der Anzeigefläche erfolgt.
Patent WO-2010054745-A1 (WO)
Inventor: MORAWSKI DIETER
IPC: H01F7/126
Filed: 2009-10-24
Abstract: An electromagnetically operable fluid valve is equipped with a valve housing, an operating magnet which is arranged on the valve housing and has a pole tube which is placed on the valve housing and in which an armature is movably guided, having a coil which is arranged on the pole tube and which is surrounded by a coil housing which is composed of metal material, and having fastening means which secure the coil on the pole tube against axial displacement. Connecting means are provided which establish an electrically conductive connection between the pole tube and the coil housing. In this way, the coil housing can be earthed in a simple manner and with little expenditure in an operationally reliable manner.
Patent WO-2010057635-A1 (WO)
Title: Procédé d'amélioration du contraste de surfaces et utilisation de celui-ci
Inventor: KROEBER PETER
IPC: G01B11/24
Filed: 2009-11-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour améliorer la caractérisation de surfaces réfléchissantes d'un échantillon au moyen d'une profilométrie optique, le procédé comprenant les étapes de : i) disposition d'un échantillon avec au moins une surface d'échantillon devant être caractérisée par un procédé de profilométrie optique, ii) dépôt d'au moins une couche d'un matériau particulaire sur ladite surface d'échantillon pour accroître la réflectance diffuse de ladite surface d'échantillon, et iii) réalisation du procédé de profilométrie optique pour caractériser la surface d'échantillon. Ce procédé peut être utilisé lors de l'analyse de pièces techniques, d'échelle microscopique, fabriquées, ou lors de la caractérisation de composants microélectroniques, ou pour étudier des échantillons de matériau d'intérêt médical ou scientifique.
Patent WO-2010072367-A1 (WO)
Title: Procédé de transition entre systèmes incompatibles de catalyse de la polymérisation d'oléfines
Inventor: MEIER GERHARDUS
IPC: C08F10/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de passer d'un système catalyseur Ziegler-Natta à un système catalyseur Phillips pour la réaction de polymérisation d'oléfines dans un réacteur, de préférence un réacteur en phase gazeuse. Le procédé consiste à a) interrompre une première réaction de polymérisation d'oléfines réalisée en présence d'un système catalyseur Ziegler-Natta ; b) effectuer une deuxième réaction de polymérisation d'oléfines en présence d'un autre système catalyseur comprenant des composants catalytiques (A) et (B) pour produire respectivement une première et une deuxième fraction de polyoléfines, la M w  de la première fraction étant inférieure à celle de la deuxième fraction, et l'activité initiale du composant catalytique (A) dépassant celle du composant catalytique (B) ; et c) réaliser une troisième réaction de polymérisation d'oléfines en présence du système catalyseur Phillips. Grâce à ce procédé, il devient inutile de vider le réacteur après chaque réaction, et le temps de transition nécessaire pour atteindre la qualité souhaitée de la polyoléfine obtenue dans chaque réaction de polymérisation après la première est suffisamment court pour permettre un changement de production rapide et fiable.
Patent WO-2009090108-A1 (WO)
Title: Induktionsheizkörper mit einer kreisförmigen induktorspule
Inventor: ACERO ACERO JESUS
IPC: H05B6/12
Filed: 2009-01-02
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Induktionsheizkörper mit einer kreisförmigen Induktorspule (16) mit einer kreisförmigen Aussenkontur (22) und einer Ferritelemente- Anordnung mit wenigstens einem Ferritelement (26) mit einem radial äusseren Rand (24). Um ein funktionelles und konstruktives Zusammenspiel zwischen benachbarten Induktionsheizkörpern in einem Induktionskochfeld zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass der radial äussere Rand (24) des Ferritelements (26) in zumindest einem Krümmungspunkt (28) stärker gekrümmt ist als die Aussenkontur (22) der Induktorspule (16). Dadurch kann insbesondere ein von der Induktorspule (16) erzeugtes Magnetfeld in einer Umgebung dieses Krümmungspunkts (28) gezielt modifiziert werden.
Patent WO-2009098137-A1 (WO)
Title: Objet portable à dispositif d'autocommutation
Inventor: CARUANA JEAN-PAUL
IPC: G06K19/07
Filed: 2009-01-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif électronique portable 1 qui comprend une batterie 14 couplée à un circuit électronique 10-12 par l'intermédiaire d'un circuit de commutation 15 pour activer ou désactiver la tension d'alimentation Vcc vers le circuit électronique à l'aide de la batterie. Le dispositif portable comprend au moins un circuit de détection de champ électromagnétique 13 couplé au circuit de commutation 15 pour démarrer l'alimentation électrique vers le circuit électronique 10-12 si un champ électromagnétique est détecté.
Patent WO-2009112395-A1 (WO)
Title: 2-aminoquinolines as 5-ht5a receptor antagonists
Inventor: KOLCZEWSKI SABINE
IPC: A61P25/00
Filed: 2009-03-03
Abstract: The present invention is concerned with 2-Aminoquinoline derivatives as 5-HT5A receptor antagonists, their manufacture, pharmaceutical compositions containing them and their use as medicaments. The active compounds of the present invention are useful in the prevention and/or treatment of depression, anxiety disorders, schizophrenia, panic disorders, agoraphobia, social phobia, obsessive compulsive disorders, post-traumatic stress disorders, pain, memory disorders, dementia, disorders of eating behaviors, sexual dysfunction, sleep disorders, abuse of drugs, motor disorders such as Parkinson's disease, psychiatric disorders or gastrointestinal disorders. In particular, the present invention is concerned with compounds of the general formula (I) wherein R and R are as described herein.
Patent WO-2009132950-A1 (WO)
Title: Process for the preparation of packaged heat-preserved aqueous drink comprising casein micelles and tryptophan-rich peptides, and product so obtained
Inventor: VAN BECKHOVEN RUDOLF FRANCISCU
IPC: A23J1/08
Filed: 2009-04-09
Abstract: A process to prepare packaged pasteurised or sterilised aqueous drinkable products which comprise casein micelles (e.g. from dairy protein) and peptide-fractions, which peptide fractions are rich in tryptophan, and the products so-obtained. The process requires aheat preservation at a specific pH.
Patent WO-2009135781-A1 (WO)
Inventor: LAING KARSTEN
IPC: F04D29/046
Filed: 2009-04-27
Abstract: In order to provide a circulating pump, comprising a stator (14), a rotor (16, 140, 158, 188), a bearing device having a convex bearing body (38), at least one concave bearing shell (64, 104, 152, 160, 184, 186, 212), by way of which the rotor is rotatably supported, and an impeller (62, 102, 192), which is non-rotatably connected to the rotor, said pump having improved lubricating possibilities and/or axial lift-off of the impeller being effectively preventable on said pump, it is provided that a shaft element (48, 100, 154, 190, 198) is non-rotatably connected to the rotor and non-rotatably connected to the impeller, and that the shaft element is guided through the bearing body and can be rotated relative to the bearing body.
Patent WO-2010000555-A1 (WO)
Title: Trockendoppelkupplung für ein getriebe
Inventor: BIERMANN THORSTEN
IPC: F16D23/12
Filed: 2009-06-04
Abstract: Es ist eine Trockendoppelkupplung für ein Getriebe mit einer ersten Kupplung (110) und einer zweiten Kupplung (210) offenbart. Ein erster Druckkopf (113) überträgt eine Betätigung eines ersten Betätigungselementes (100) auf die erste Kupplung (110). Ein zweiter Druckkopf (213) überträgt eine Betätigung eines zweiten Betätigungselementes (200) auf die zweite Kupplung (210). Die erste Kupplung (110) steht mit einer ersten Antriebswelle (111 ) in Wirkzusammenhang und die zweite Kupplung (210) steht mit einer zweiten Antriebswelle (211 ) in Wirkzusammenhang. Das erste und das zweite Betätigungselement (100, 200) sind jeweils als eine in Richtung der ersten bzw. zweiten Antriebswelle (111, 222) wirkenden Vorspanneinheit (100, 200) ausgebildet.
Patent WO-2010010078-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de convoyage hybride pour fabrication
Inventor: YU GUOHONG
IPC: B65G37/02
Filed: 2009-07-21
Abstract: L’invention concerne un appareil (1) et un procédé de réalisation d’opérations consécutives sur des produits (2). L’appareil (1) comprend un convoyeur (3) pour transporter les produits (2) le long d’une série de postes (5, 6) positionnés le long du convoyeur (3), au moins un des postes (5, 6) étant un poste automatique (6). L’appareil (1) comprend au moins un mécanisme à vitesse variable (8), agencé de façon à amener un produit (2) du convoyeur (3) à un poste automatique (6) et à remettre le produit (2) sur le convoyeur (3) après la réalisation des opérations au niveau du poste automatique (6), le mécanisme à vitesse variable (8) étant agencé de façon à déplacer le produit (2) à une vitesse inférieure à celle du convoyeur (3) pendant la réalisation des opérations au niveau du poste automatique (6).
Patent WO-2010028902-A1 (WO)
Title: Control device including a photovoltaic sensor
Inventor: CHAUVET FRANCIS
IPC: H03K17/94
Filed: 2009-07-24
Abstract: The invention relates to a control device (1) for an electric circuit (2, 20), including: a photovoltaic sensor (5) for converting light energy into electric power available for the device, and a detection means (6) for detecting the presence of a finger or an object on the device, said detection means (6) using the photovoltaic sensor (5) for detecting the presence of the finger or the object on the device (1).
Patent WO-2010015557-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDERBAUER GOTTFRIED
IPC: A47J31/54
Filed: 2009-07-30
Abstract: The present invention relates to an electrical household appliance, in particular a coffee maker, comprising at least one manually operated ON-OFF switch for at least single-poled disconnection of the household appliance from an electrical grid. What is essential to the invention is that the ON-OFF switch can also be electrically actuated by way of a control device.
Patent WO-2010049502-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection de véhicule
Inventor: STURDEE DESMOND WILFRED
IPC: B60J11/02
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection de véhicule comportant au moins un bandeau en matériau d'absorption de chocs et un moyen de fixation du dispositif provisoirement en position sur le côté d'un véhicule (C). Le bandeau se présente sous la forme d'une bande continue élastique flexible (1). Le moyen de fixation est constitué par l'élasticité de la bande. Le dispositif évite toute détérioration d’un véhicule dans un parking.
Patent WO-2010069755-A1 (WO)
Title: Composition de polymère
Inventor: NILSSON DANIEL
IPC: H01B3/30
Filed: 2009-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de modification d'une composition de polymère, des compositions de polymère modifiées, un article, de préférence un fil ou un câble, comprenant ladite composition de polymère modifiée, un procédé de préparation d'un article, de préférence un fil ou un câble, l'utilisation dudit polymère modifié dans une ou plusieurs couches d'un fil ou d'un câble, ainsi qu'un composé destiné à être utilisé comme composé produisant des radicaux pour modifier une composition de polymère.
Patent WO-2010076211-A1 (WO)
Title: Bustle pipe arrangement
Inventor: SIMOES JEAN-PAUL
IPC: C21B9/10
Filed: 2009-12-16
Abstract: The present invention proposes a bustle pipe arrangement (10) of a shaft furnace, in particular for feeding hot gas into the shaft furnace such as e.g. a blast furnace, wherein the bustle pipe arrangement (10) comprises a circumferential bustle pipe (12) arranged along the outer casing (14) of the shaft furnace, the bustle pipe (12) being arranged at a certain distance form the outer casing (14). The arrangement (10) further comprises a plurality of first arms (22) connecting the bustle pipe (12) to the outer casing (14) of the shaft furnace on a first level; and a plurality of second arms (24) connecting the bustle pipe (12) to the outer casing (14) of the shaft furnace on a second level, the first level being different from the second level. First and second blow channels (26, 30) are respectively arranged through the first and second arms (22, 24) for fluidly connecting the bustle pipe (12) to the interior of the shaft furnace.
Patent WO-2011072747-A1 (WO)
Title: Procédés et appareil destinés à être utilisés dans un réseau de communications
Inventor: OLSSON MAGNUS
IPC: H04W64/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: Selon un premier aspect, la présente invention porte sur un procédé d'actionnement d'un nœud de gestion de mobilité dans le but de délivrer des informations de localisation et/ou d'état à un terminal d'utilisateur relié à un réseau central à paquets évolué. Le procédé comprend la réception d'une demande d'informations de localisation et/ou d'état pour le terminal utilisateur à partir d'un registre d'abonnés, la détermination des informations de localisation et/ou d'état pour le terminal utilisateur, et l'envoi au registre d'abonnés d'une réponse comprenant les informations de localisation et/ou d'état déterminées.
Patent WO-2010112125-A1 (WO)
Inventor: OLDORFF FRANK
IPC: B44C5/04
Filed: 2010-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de panneaux qui est caractérisé par les étapes suivantes : a) la mise à disposition d'une plaque support brute de presse de grand format en un matériau à base de bois, qui comporte au moins sur son côté supérieur une peau de presse formée lors de sa fabrication, b) l'abrasion d'une partie de la peau de presse du côté supérieur de la plaque support, c) l'application d'une couche de base en une résine liquide à base de mélamine sur le côté supérieur de la plaque support, la résine diffusant au moins partiellement dans la couche de surface supérieure de la plaque support et imprégnant et traitant au moins partiellement la zone restante de la peau de presse, d) le séchage de la couche de base, e) l'application d'une amorce sur la couche de base, f) le séchage de l'amorce, g) l'application d'au moins une laque à base d'eau, enrichie avec des pigments colorés, pour former une décoration, h) le séchage de la décoration, i) l'introduction d'une vitrification en au moins une résine à base de mélamine enrichie avec des particules résistantes à l'abrasion et des fibres cellulosiques, j) le séchage de la vitrification, k) l'application d'une couche de base en une résine liquide à base de mélamine sur le côté inférieur de la plaque support, la résine diffusant au moins partiellement dans la couche de surface inférieure de la plaque support, l) le séchage de la couche de base, m) l'introduction d'une couche de stabilisation sur le côté inférieur de la plaque support, n) le pressage de la composition stratifiée sous l'effet d'une pression et d'une température, o) la division de la plaque support en panneaux de la largeur et de la longueur souhaitées, p) l'introduction d'agents de liaison et d'éléments de verrouillage sur des bords latéraux opposés pour la liaison sans colle et le verrouillage de plusieurs panneaux pour former un plancher composite flottant.
Patent WO-2010105826-A1 (WO)
Inventor: BINHACK FRITZ
IPC: B21J7/14
Filed: 2010-03-18
Abstract: L'invention concerne un outil de façonnage, en particulier un outil de pétrissage, qui présente un corps de base (12') dans lequel est disposé au moins un élément de façonnage (21), lequel s'étend incliné selon un premier angle d'inclinaison (a1) par rapport à un axe médian (M) de l'outil de façonnage (12), ce qui définit une inclinaison d'entrée (S) de l'élément de façonnage (12). Selon l'invention, une structure de surface (22) est pratiquée en creux dans la surface (21') de l'élément de façonnage (21) s'étendant incliné selon le premier angle d'inclinaison (a1), structure qui présente au moins un renfoncement (23) avec un flanc descendant (23a). Le flanc descendant (23a) de ce renfoncement (23), rapporté à l'inclinaison d'entrée définie par le premier angle d'inclinaison (a1) de l'élément de déformation (21), présente un second angle d'inclinaison (a2) orienté à l'opposé du premier angle d'inclinaison (a1) et dont la valeur absolue est supérieure ou égale à la valeur absolue du premier angle d'inclinaison (a1).