baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009115294-A (RU)
Title: Вихревой насос
IPC: F04D5/00
Filed: 2009-04-21
Abstract: Вихревой насос, содержащий корпус, вихревое колесо, входной и выходной патрубки, размещенные симметрично оси насоса, отличающийся тем, что корпус закреплен на валу с возможностью вращения относительно станины с защитным кожухом и содержит внутри вихревое колесо с образованием вихревого канала, закрытого неподвижной съемной крышкой с входным и выходным патрубками.
Patent RU-2009117444-A (RU)
Title: Соединительное устройство для локальной сети
IPC: H01R24/00
Filed: 2007-10-05
Abstract: 1. Соединительное устройство для локальной сети, содержащее два соединительных блока (15А, 15В) и компенсирующую схему (16), снабженную точками соединения (1В-8В, 1С-8С) для контактов (1А-8А), которые содержат упомянутые соединительные блоки (15А, 15В) и проводящие дорожки (1D-8D) для попарной связи упомянутых точек соединения, при этом упомянутая схема (16) содержит средства емкостной связи между, по меньшей мере, одной так называемой первой проводящей дорожкой (3D, 4D; 4D''; 4D''') и так называемой второй проводящей дорожкой (5D, 6D; 6D'; 6D''; 6D'''), отличающееся тем, что упомянутые средства емкостной связи содержат проводящий элемент (36, 37, 40, 41; 36', 51; 55; 63), электрически изолированный от упомянутых первой дорожки (3D, 4D; 4D'; 4D''; 4D''') и второй дорожки (5D, 6D; 6D'; 6D''; 6D'''), при этом он имеет поверхность (49; 66), содержащую одну часть, обращенную через диэлектрик (35; 35', 39'; 39''; 35''') к поверхности участка того же направления первой дорожки, и другую часть, обращенную через упомянутый диэлектрик (35; 35'; 39'; 39''; 35''') к поверхности участка того же направления второй дорожки. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что упомянутый диэлектрик включает в себя подложку (35; 35', 39''; 35'''), размещенную между упомянутым проводящим элементом (36, 37, 40, 41; 36', 51; 55; 63) и упомянутыми первой дорожкой (3D, 4D; 4D'; 4D''; 4D''') и второй дорожкой (5D, 6D; 6D'; 6D''; 6D'''). !  3. Устройство по одному из п.1 или 2, отличающееся тем, что упомянутый диэлектрик включает в себя гибкий листовой материал (35; 35', 39'; 39''; 35'''). !  4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что упомянутый гибкий листовой материал (35; 35', 39'; 39''; 35''') выполнен в виде полосы. !  5. Устройство по одному из пп.1, 2 и 4, отличающееся тем, что упомянутый участок первой дорожки (3D, 4D; 4D'; 4D''') �
Patent RU-2009119462-A (RU)
Title: Способ определения направления и скорости движения нижней границы облачности
IPC: G01W1/00
Filed: 2009-05-22
Abstract: Способ определения направления и скорости движения нижней границы облачности на интервале времени, по которому, посредством широкопанорамной автоматизированной сканирующей системы, осуществляющей сканирование в диапазоне собственного излучения поля облачности, получаются проекции излучения облачного поля в дискретные моменты времени, вычисляя смещения которых по минимуму разности, определяется суммарный вектор движения нижней границы облачности.
Patent RU-2009120605-A (RU)
Title: Растворимый пенообразующий порошок для приготовления напитка
IPC: A23F5/40
Filed: 2007-10-29
Abstract: 1. Композиция, содержащая следующие ингредиенты: !  (а) пенообразующий ингредиент, выделяющий газ при восстановлении, и !  (б) порошок или ингредиент напитка или пищевых продуктов, обладающий замедленной растворимостью. !  2. Композиция по п.1, в которой пенообразующий ингредиент содержит газ под давлением. !  3. Композиция по п.1, в которой пенообразующий ингредиент образует газ при реакции специфических химических ингредиентов. !  4. Композиция по п.1, в которой пенообразующий ингредиент при добавлении жидкости выделяет содержащийся в нем газ в количестве, по меньшей мере, около 1 мл газа с параметрами окружающей среды на 1 г растворимого пенообразующего ингредиента. !  5. Композиция по п.1, в которой пена создается пенообразующим ингредиентом менее чем за 2 с. !  6. Композиция по п.1, в которой порошок напитка или пищевых продуктов имеет растворимость, замедленную настолько, что пена образуется пенообразующим ингредиентом еще до растворения порошка напитка или пищевых продуктов, когда композиция восстанавливается жидкостью с получением напитка или пищевого продукта. !  7. Композиция по п.1, в которой порошок напитка или пищевых продуктов имеет растворимость, замедленную настолько, что, по меньшей мере, 4 мм пены образуются пенообразующим ингредиентом еще до растворения порошка напитка или пищевых продуктов, когда композиция восстанавливается жидкостью с получением напитка или пищевого продукта. !  8. Композиция по любому из предшествующих пунктов, в которой порошок напитка или пищевых продуктов имеет растворимость, замедленную настолько, что пена образуется пенообразующим ингредиентом еще до растворения порошка напитка и�
Patent RU-2009121544-A (RU)
IPC: H04N5/235
Filed: 2007-04-27
Abstract: The present invention relates to a method in a camera for determining a camera setting when using pulsed flash is provided. The camera comprises a source of light. The source of light is adapted to emit light to illuminate an object. The object is further illuminated by ambient light. The method comprises the steps of: Capturing a first image data of the object when the object is illuminated by light emitted by the source of light and by the ambient light, capturing a second image data of the same object when the object is illuminated by the ambient light but not by light from the source of light, creating a difference image data by subtracting the second image data from the first image data. The method comprises the further step of determine a camera setting based on the created difference image data. The determined camera setting is to be used when capturing a third image of the object, using emitted pulsed flash by the source of light to illuminate the object.
Patent RU-2009124084-A (RU)
Title: Способ получения антоцианового красителя из выжимок темных сортов ягод
IPC: C09B61/00
Filed: 2009-06-25
Abstract: Способ получения антоцианового красителя из темных сортов ягод, включающий смешивание высушенного и измельченного сырья с экстрагентом, экстрагирование, отделение жидкой фракции; в качестве экстрагента используют смесь воды и глицерина, взятых в массовом соотношении 1:3, с добавлением химически чистой концентрированной соляной кислоты в количестве 1% к массе водно-глицериновой смеси, сырье смешивают с экстрагентом из расчета 10-25 см3 на 1 г сырья, экстрагирование осуществляют при 60-70°C в течение 1-2 ч при перемешивании, полученный краситель отфильтровывают от твердой фракции.
Patent RU-2009124527-A (RU)
Title: Печатающее устройство и способ управления перемещением объектов
IPC: B41J11/00
Filed: 2009-06-26
Abstract: 1. Печатающее устройство для печати изображения на печатном носителе, содержащее: !  ленту, обеспечивающую удерживание на ней печатного носителя; !  приводной механизм, сконфигурированный для перемещения ленты при печати; !  измерительный модуль, выполненный с возможностью для обнаружения расстояния или скорости движения печатного носителя, удерживаемого на упомянутой ленте, причем упомянутый измерительный модуль выполнен с возможностью получения изображения поверхности ленты и изображения поверхности печатного носителя, удерживаемого на ленте, и при этом измерительный модуль определяет расстояние или скорость движения с помощью обработки изображений; и !  блок управления, выполненный с возможностью управления приводным механизмом на основе результата обнаружения, полученного измерительным модулем. !  2. Печатающее устройство по п.1, в котором область захвата изображения измерительным модулем находится на поверхности ленты, где проходит печатный носитель на ленте. !  3. Печатающее устройство по п.2, в котором при печати в момент, когда печатный носитель находится в области захвата изображения, измерительный модуль фиксирует изображение поверхности печатного носителя, а в момент, когда печатный носитель не находится в области захвата изображения, измерительный модуль фиксирует изображение поверхности ленты. !4. Печатающее устройство по п.2, в котором измерительный модуль предоставляется в положении до области печати относительно направления движения печатного носителя при печати. !  5. Печатающее устройство по п.1, дополнительно содержащее: !  датчик, выполненный с возможностью получения расстояния или ско�
Patent RU-2009131000-A (RU)
Title: Холодильный аппарат с телескопической выдвижной конструкцией
IPC: F25D25/02
Filed: 2008-01-21
Abstract: 1. Холодильный аппарат с корпусом (1), дверью (2) и расположенной в корпусе (1) выдвигающейся с помощью телескопических выдвижных механизмов (4, 5) несущей конструкцией (3) для охлажденных продуктов, отличающийся тем, что покровный элемент (6) покрывает каждый телескопический выдвижной механизм (4, 5), по меньшей мере, на верхней стороне (9), обращенной к несущей конструкции (3) боковой стороне (8) и обращенной к двери (2) передней стороне (12), по меньшей мере, в значительной степени. !  2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что покровный элемент выполнен в виде кожуха (6), по крайней мере, приблизительно. !  3. Холодильный аппарат по п.2, отличающийся тем, кожух (6) составлен из включающей в себя верхнюю сторону (9) и боковую сторону (8) заготовки (7) из листового материала и образующей переднюю сторону (12) фасонной детали (11). !  4. Холодильный аппарат по п.3, отличающийся тем, что в заготовку (7) из листового металла также включена нижняя сторона (10) кожуха (6), и фасонная деталь (11) зафиксирована на верхней и нижней стороне (9, 10). !  5. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что в фасонная деталь (11) выполнена с охватывающими верхнюю и нижнюю сторону (9, 10) накладками (14, 15), снабженными входящим в отверстие (16) верхней или нижней стороны (9, 10) фиксирующим выступом (17). !  6. Холодильный аппарат по п.3, отличающийся тем, что заготовка (7) из листового материала выполнена в виде трубы (23). !  7. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что в трубу (23) введена цапфа (24) фасонной детали (11). !  8. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что покровный элемент (6) выполнен в виде фасонной детали. !  9. Холодильный аппарат по одному из предыдущих пунктов, отличающи�
Patent RU-2009131419-A (RU)
Title: Способ оздоровительного воздействия и устройство для профилактики мужского бесплодия
IPC: A61H39/06
Filed: 2009-08-18
Abstract: 1. Способ оздоровительного воздействия для профилактики мужского бесплодия путем терапевтического воздействия на поверхность кожи пациента в области больного органа газовым потоком, отличающийся тем, что воздействие обеспечивают непрерывным потоком воздуха на мошонку мужчины, в том числе через одежду, при этом поток воздуха направляют насадкой, которую закрепляют в определенном положении между ног мужчины. !  2. Устройство для профилактики мужского бесплодия содержит источник потока воздуха, трубку для транспортировки потока с насадкой на конце трубки, отличающееся тем, что содержит средства крепления в определенных положениях источника потока воздуха, трубки для транспортировки потока воздуха и насадки на конце трубки. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что источник потока воздуха крепят под сиденьем, при этом трубку и насадку крепят на сиденье между ног мужчины и обеспечивают воздействие непрерывным потоком воздуха на мошонку мужчины. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что источник потока воздуха, трубку и насадку крепят в конструкции сиденья и обеспечивают воздействие непрерывным потоком воздуха на мошонку мужчины через хотя бы одно отверстие в сиденьи, в том числе через обивку сидения. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что источник потока воздуха крепят на поясе мужчины, а трубку и насадку подвешивают на поясе таким образом, что насадку располагают между ног и обеспечивают воздействие непрерывным потоком воздуха на мошонку мужчины. !  6. Устройство по п.2, отличающееся тем, что выполнено в виде накидки на сиденье с размещением источника потока воздуха, трубки и насадки, вмонтированными на участке нак
Patent RU-2009133346-A (RU)
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-03-05
Abstract: The invention relates to a method for determining the amount of conjugated taxane, in particular paclitaxel, in a PGA-taxane conjugate 
said method comprising: 
a) reacting the PGA-taxane conjugate with a compound formula (I):  
 R 1 R 2 N-NH 2 (I)  
wherein 
R 1  and R 2  are as defined in the description; 
to give a unbound taxane and a PGA hydrazide and 
b) determining the amount of unbound taxane.
Patent RU-2009133787-A (RU)
Title: Система управления бесступенчатой коробкой передач
IPC: F16H37/08
Filed: 2008-02-07
Abstract: 1. Система управления бесступенчатой коробкой передач, содержащая вариатор, сцепление понижающего режима для выборочного включения понижающего режима коробки передач и сцепление повышающего режима для выборочного включения повышающего режима коробки передач, причем система содержит управляющую деталь, перемещаемую пользователем вдоль управляющего пути от конца низкого передаточного числа к концу высокого передаточного числа, и положение которой определяет передаточное число вариатора и передаточное число коробки передач, устройство управления сцеплением понижающего режима, которое включает понижающее сцепление, когда управляющая деталь находится между концом низкого передаточного числа его пути и точкой перехода понижающего сцепления, и которое отключает понижающее сцепление, когда управляющая деталь находится между точкой перехода понижающего сцепления и концом высокого передаточного числа ее пути, и устройство управления сцеплением повышающего режима, которое отключает повышающее сцепление, когда управляющая деталь находится между концом низкого передаточного числа ее пути и точкой перехода повышающего сцепления, и которое включает повышающее сцепление, когда управляющая деталь находится между точкой перехода повышающего сцепления и концом высокого передаточного числа его пути. !  2. Система по п.1, в которой как точка перехода понижающего сцепления, так и точка перехода повышающего сцепления находятся в точках управляющего пути, соответствующих синхронному передаточному числу вариатора. !  3. Система по п.1, в которой точка перехода повышающего сцепления находится ближе к концу низкого
Patent RU-2009134878-A (RU)
IPC: B24B7/00
Filed: 2008-02-07
Abstract: An abrasive article comprises a porous abrasive member, a nonwoven filter medium, and a porous attachment fabric. A plurality of openings in the porous abrasive member cooperates with the nonwoven filter medium to allow the flow of particles from an outer abrasive surface of the porous abrasive member to the porous attachment fabric. Methods of making and using the abrasive articles are included.
Patent RU-2009140729-A (RU)
Title: Способ, а также система для надежной передачи циклических передаваемых данных процесса
IPC: H04L12/40
Filed: 2008-03-22
Abstract: 1. Способ для надежной передачи циклически передаваемых данных процесса при одной проводящейся по одному каналу передачи, в частности, по протоколу передачи, циклической передаче данных, по меньшей мере, между одним абонентом, функционирующим как задающий модуль Master, и, по меньшей мере, одним абонентом, функционирующим как исполняющий модуль Slave, которые подключены к каналу передачи, причем внутри одной структуры протокола передачи каждому исполняющему модулю Slave во время одного цикла передачи данных присваивается один квант времени, который независимо от передаваемых данных всегда может принимать одинаковое количество битов, отличающийся тем, что для имеющих значение для безопасности данных процесса, которые во время одного цикла передачи данных должны быть переданы от одного исполняющего модуля Slave надежно на, по меньшей мере, один другой абонент или которые во время одного цикла передачи данных должны быть переданы от одного абонента надежно на, по меньшей мере, один исполняющий модуль Slave, для распознавания одной свободной от ошибки передачи этих имеющих значение для безопасности данных процесса соответственно дополнительно генерируются и передаются с ними первые предохраняющие данные, причем надежно передаваемые данные процесса совместно с соответственно для этого сгенерированными первыми предохраняющими данными закладываются в кванте времени, присвоенном соответствующему исполняющему модулю Slave. !  2. Способ по п.1, отличающийся, кроме того, тем, что один абонент фиксированно задается как абонент по безопасности и генерируются первые предохраняющие данные с применением данных по безопасности, к
Patent RU-2009143730-A (RU)
Title: Керамический материал
IPC: C04B35/119
Filed: 2008-04-25
Abstract: 1. Керамический материал, отличающийся тем, что он содержит от 72 до 82 вес.% Al2O3, от 18 до 28 вес.% ZrO2, от 0 до 1 вес.% Сr2О3, от 0 до 6 вес.% Y2O3, от 0 до 2 вес.% SrO, от 0 до 0,5 вес.% TiO2 и от 0 до 0,5 вес.% MgO. !  2. Керамический материал по п.1, отличающийся тем, что он содержит от 24 до 25,5 вес.% ZrO2, от 0,26 до 0,35 вес.% Cr2O3, от 0,50 до 0,60 вес.% Y2O3, от 0,7 до 0,85 вес.% SrO, а также Al2O3 в дополнение до 100 вес.%. !  3. Керамический материал по п.2, отличающийся тем, что измеренная в 4 точках прочность при изгибе составляет ≥1000 МПа. !  4. Керамический материал по п.2, отличающийся тем, что ударная вязкость при разрыве Klc≥5,5 МПам0,5. !  5. Керамический материал по п.2, отличающийся тем, что модуль Вейбулла ≥7. !  6. Керамический материал по п.2, отличающийся тем, что твердость HV10≥1740. !  7. Керамический материал по п.2, отличающийся тем, что плотность ED2000≥4,360 г/см3. !  8. Керамический материал по п.1, отличающийся тем, что материал дополнительно пронизан монокристаллами стержневой формы и/или волокнами или сетчатыми структурами или тканями из подходящих материалов. !  9. Керамический материал по п.1 или 2, отличающийся тем, что компоненты - оксид циркония и оксид стронция - введены в матрицу из оксида алюминия. !  10. Керамический материал по п.1 или 2, отличающийся тем, что оксид стронция находится в форме пластинчатых кристаллитов, бляшек. !  11. Керамическое формованное изделие, получаемое из керамического материала по пп.1-10. !  12. Применение керамического материала по пп.1-10 для изготовления керамических формованных изделий. !  13. Применение керамического материала по пп.1-10 для изготовления деталей со способностью к поглощению энергии при динамической нагрузке. !  14. Применение керамического материала по п.13 дл�
Patent RU-2010100960-A (RU)
Title: Вакцины, содержащие генетические варианты парвовируса собак
IPC: A61K39/23
Filed: 2008-06-12
Abstract: 1. Вакцина против парвовируса, содержащая одну или несколько последовательностей SEQ ID NO:2, или часть SEQ ID NO:2, которая кодирует антигенную область; и !  SEQ ID NO:4, или часть SEQ ID NO:4, которая кодирует антигенную область. !  2. Вакцина против парвовируса по п.1, дополнительно содержащая последовательности нуклеиновых кислот, выбранные из группы, состоящей из: SEQ ID NO:1, части SEQ ID NO:1, которая кодирует антигенную область, SEQ ID NO:3, части SEQ ID NO:3, которая кодирует антигенную область, и последовательностей, кодирующих белок типа VP-2b. !  3. Вакцина против парвовируса по п.1, в которой указанная SEQ ID NO:2, или указанная часть SEQ ID NO:2, и указанная SEQ ID NO:4, или указанная часть SEQ ID NO:4, присутствуют в ослабленном парвовирусе. !  4. Способ вакцинации животного против парвовирусной инфекции, включающий стадию !  введения указанному животному вакцины против парвовируса, содержащей !  SEQ ID NO:2, или часть SEQ ID NO:2, которая кодирует антигенную область; и !  SEQ ID NO:4, или часть SEQ ID NO:4, которая кодирует антигенную область. !  5. Способ по п.4, в котором указанная парвовирусная вакцина дополнительно содержит последовательности нуклеиновых кислот, выбранные из группы, состоящей из: SEQ ID NO:1, части SEQ ID NO:1, которая кодирует антигенную область, SEQ ID NO:3, части SEQ ID NO:3, которая кодирует антигенную область, и последовательностей, кодирующих белок типа VP-2b. !  6. Способ по п.4, в котором указанная SEQ ID NO:2, или указанная часть SEQ ID NO:2, и указанная SEQ ID NO:4, или указанная часть SEQ ID NO:4, присутствуют в ослабленном парвовирусе. !  7. Способ обнаружения присутствия CPV в биологическом образце, включающий обработку указанного образца молекулами, которые специфично или селективно связываются с !  а) одной или н�
Patent RU-2010104324-A (RU)
Title: Кормовая мука из солодовых ростков для сельскохозяйственных и непродуктивных животных и способ ее получения
IPC: A23K10/38
Filed: 2010-02-08
Abstract: 1. Кормовая мука из солодовых ростков для сельскохозяйственных и непродуктивных животных, отличающаяся тем, что она имеет следующий состав, мас.%: !          Ферментный препарат, обладающий     целлюлолитической активностью не более 2   Ферментный препарат, обладающий     протеолитической активностью не более 2   Солодовые ростки Остальное        !  2. Кормовая мука по п.1, отличающаяся тем, что, предпочтительно, суммарное содержание ферментных препаратов составляет 0,5-3 мас.%. !  3. Кормовая мука по п.1, отличающаяся тем, что в качестве ферментного препарата, обладающего целлюлолитической активностью, содержит ЦеллоЛюкс-F с активностью 2000 ед./г. !  4. Кормовая мука по п.1, отличающаяся тем, что в качестве ферментного препарата, обладающего целлюлолитической активностью, содержит Целловеридин ГЗх с активностью 2000 ед./г. !  5. Кормовая мука по п.1, отличающаяся тем, что в качестве ферментного препарата, обладающего протеолитической активностью, содержит Протосубтилин ГЗх с активностью 70 ед./г. !  6. Способ получения кормовой муки из солодовых ростков для сельскохозяйственных и непродуктивных животных, включающий переработку солодовых ростков в муку, отличающийся тем, что солодовые ростки смешивают с ферментными препаратами с целлюлолитической и протеолитической активностью в соотношении 100:не более 2:не более 2 по массе соответственно, и полученную смесь подвергают механохимической обработке в активаторе. !  7. Способ по п.6, отличающийся тем, что в качестве активатора используют проточные шаровые виброцентробежные, эллипсные центробежные и роликовые центробежные мельницы, обеспечивающие ускорение мелющих тел 80-250 м/с2 и время пребывани
Patent RU-2010105621-A (RU)
Title: Способ частотного зондирования, совмещенный с процессом передачи данных
IPC: H04B7/12
Filed: 2010-02-16
Abstract: Способ частотного зондирования, совмещенный с процессом передачи данных, осуществляющий постоянный контроль за состоянием канала и своевременное реагирование на изменение сигнально-помеховой обстановки, отличающийся тем, что процесс передачи информации на выбранной частоте перемежается с передачей отдельных информационных блоков на других выделенных частотах, при этом на зондируемых частотах передаются не заранее известные на приемной стороне тестовые блоки, не несущие информационной нагрузки, а обычные информационные блоки, закрытые помехоустойчивым кодом и циклической контрольной суммой CRC, после декодирования помехоустойчивого кода производится проверка по CRC, и если эта проверка обнаружила искажение информационного блока, значит по каналу обратной связи запрашивается повторная передача этого блока, если же CRC не выявила искажения принятого информационного блока, то количественным показателем степени пригодности зондируемой частоты является количество исправленных помехоустойчивым кодом ошибок, при этом в случае ухудшения сигнально-помеховых условий на текущей рабочей частоте, система передачи данных переходит на резервную частоту, наилучшую по результатам зондирования, периодичность частотного зондирования, а, как следствие, и количество информационных блоков k определяется, исходя из длины интервалов замираний радиоканала и количества выделенных частот.