baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2723490-A1 (FR)
Title: Electric motor assembly including permanent magnet assembly
Inventor: VACCA FREDERIC
IPC: H02K5/15
Filed: 1994-08-04
Abstract: The electric motor comprises a shell (42) carrying a number of ferrite magnets (39,40) in the form of tiles. The magnets are held, and wedged axially within the shell by elastic spring lamellae (3,5) mounted on a cover (1) which fits on to the edges of the shell. The cover may consist of a cup-shaped outer element which serves as the seating for an external bearing mounted on the rotating shaft of the motor.
Patent FR-2723688-A1 (FR)
Title: Bed stored vertically in cupboard
IPC: A47C17/40
Filed: 1994-08-19
Abstract: The bed has a mattress base (1) which is stored vertically in a cupboard (2), but is horizontal when in use. Rollers (3,4) on the head end (E) of the base move on slides (5,6) on each lateral side (7,8) of the cupboard. The centre of gravity (G) of the bed moves along a horizontal trajectory (H). A counter-weight (9) is fixed to the head end of the mattress base. A leg (10), on its opposite end (F), rests on the floor when the base is horizontal. The slides are long enough to allow the base to rest on the ground.
Patent FR-2711341-A1 (FR)
Title: Installation électrique de véhicule automobile comportant une machine électrique à fonction de générateur pour réseau de bord.
Inventor: HORST BRINKMEYER
IPC: H02P9/48
Filed: 1994-10-18
Abstract: Une machine électrique sert dans un premier mode comme générateur pour le réseau de bord d'une automobile et dans un deuxième mode pour alimenter un appareil à forte puissance tel que le chauffage d'un catalyseur. L'installation comporte en plus un commutateur (5) pour connecter une sortie de la machine électrique (1) à une ligne (7) d'alimentation du réseau de bord ou à l'appareil (8) à forte puissance, ainsi qu'une unité (2) pour commander le régulateur (10) et le commutateur (5) sélectivement dans le premier et le deuxième mode de fonctionnement dans lequel le régulateur règle la tension de service de la machine électrique (1) à une valeur de consigne plus élevée pour l'alimentation de l'appareil (8) à forte puissance. La machine (1) est utilisable en plus comme démarreur dans un troisième mode. Applicable notamment aux automobiles à catalyseur de gaz d'échappement.
Patent FR-2726080-A1 (FR)
Title: Capteur optoelectronique pour mesurer l'intensite et la direction d'incidence d'un faisceau lumineux
Inventor: VENIER PHILIPPE
IPC: G01S3/784
Filed: 1994-10-25
Abstract: L'invention concerne un capteur optoélectronique pour mesurer l'intensité et la direction d'incidence d'un faisceau lumineux (1). Le capteur selon l'invention comporte: - une matrice (10) de pixels comportant chacun une cellule photosensible et agencés sensiblement selon un plan pour constituer une rétine artificielle, - un système optique (3) conçu pour former un spot lumineux (4) sur la matrice de pixels (10), - et un dispositif de traitement des signaux délivrés par les pixels sous l'effet du faisceau lumineux et comportant: . des moyens pour déterminer le centre géométrique du spot lumineux (4) sur le réseau (10), dont la position est fonction de la direction d'incidence du faisceau lumineux, .et des moyens pour déterminer l'intensité du faisceau lumineux.
Patent FR-2714786-A1 (FR)
Title: Circuit pour modifier un cadrage vertical d'une image dans une télévision à grand écran.
Inventor: SEOK-HO JANG
IPC: H04N5/44
Filed: 1994-11-03
Abstract: L'invention concerne un circuit pour modifier un cadrage vertical d'une image dans une télévision à grand écran, comprenant un moyen (101) qui retarde une impulsion verticale pendant la durée de certaines lignes horizontales; un moyen de commande verticale (102) qui transforme l'impulsion retardée en une impulsion d'onde en dents de scie verticale et la corrige en fonction d'un signal de cadrage vertical; un moyen (103) qui amplifie l'impulsion d'onde en dents de scie verticale; un micro-ordinateur (106) qui commande les moyens (101) et (102) et délivre un signal de commande de rétroaction du cadrage vertical; et des moyens (104, 105, 107) qui déforment l'impulsion d'onde en dents de scie, modifient le cadrage vertical de l'image en fonction du signal de commande de rétroaction verticale et fournissent en rétroaction le signal modifié pour corriger l'impulsion d'onde en dents de scie verticale.
Patent FR-2726729-A1 (FR)
Title: Dispositif de production d'un plasma permettant une dissociation entre les zones de propagation et d'absorption des micro-ondes
Inventor: PELLETIER JACQUES
IPC: H05H1/46
Filed: 1994-11-04
Abstract: L'objet de l'invention concerne un dispositif de distribution d'une puissance micro-onde pour l'excitation d'un plasma à l'intérieur d'une enceinte. Selon l'invention, le dispositif de distribution comporte au moins un second applicateur (p2 ) de l'énergie micro-onde pour former, avec un premier applicateur (p1 ) et un excitateur (e), au moins un triplet d'excitation dans lequel, d'une part, le premier applicateur (p1 ) et le second applicateur (p2 ) sont écartés l'un de l'autre d'une mesure donnée pour délimiter entre-eux une zone de propagation (P) de l'énergie micro-onde et, d'autre part, l'excitateur (e) est placé par rapport aux premier (p1 ) et second (p2 ) applicateurs, de manière que les trajectoires (5) des électrons ne traversent pas la zone de propagation (P) permettant d'obtenir une dissociation entre les zones de propagation (P) et d'absorption (A).
Patent FR-2714619-A1 (FR)
Title: Elément filtrant pour récipient pour boisson et récipient pourvu d'un tel élément.
Inventor: IRENE MARTY
IPC: B01D29/05
Filed: 1995-01-03
Abstract: L'élément filtrant est destiné à être utilisé dans un récipient (20) pour boisson comprenant une ouverture de sortie (27) qui présente un diamètre intérieur (d2) et un diamètre extérieur, et des moyens de fermeture (23-24) fixés au récipient (20) d'une manière amovible dans la zone de son ouverture de sortie (27) et comportant au moins un orifice (25) de sortie de boisson destiné à distribuer la boisson d'une manière dosée, le ou les orifices (25) de sortie de boisson ayant un premier diamètre. Suivant l'invention, il est caractérisé en ce qu'il comprend une pièce filtrante (1) comportant un corps de pièce filtrante (1) pratiquement en forme de disque et présentant une surface supérieure et une surface inférieure, et plusieurs trous (3) ménagés dans ce corps de pièce filtrante (1), chacun de ces trous (3) ayant un second diamètre, le second diamètre étant inférieur au premier diamètre, et en ce qu'il comprend des moyens, coopérant avec les moyens de fermeture (23-24), qui permettent de positionner le corps de pièce filtrante (1) en forme de disque sur l'ouverture de sortie (27) du récipient (20) et de fixer ce corps de pièce filtrante (1) en forme de disque sur le récipient (20) dans la zone de l'ouverture de sortie (27) du récipient (20).
Patent FR-2729841-A1 (FR)
Title: Filtre a eau
Inventor: MEHNERT HANS JURGEN
IPC: C02F1/00
Filed: 1995-01-31
Abstract: La présente invention concerne un filtre à eau destiné à être inséré dans un circuit d'eau de consommation. Selon l'invention, le filtre à eau comporte un support 2 destiné à loger de façon amovible un ou plusieurs moyens filtrants 4 différents ayant chacun une propriété filtrante différente et adaptés à être montés soit indépendamment les uns des autres, soit associés dans une combinaison particulière de manière à réaliser une filtration de l'eau de consommation en fonction de sa composition.
Patent FR-2730326-A1 (FR)
Title: Secure communications system for ethernet computer networks
Inventor: RIBLE FREDERIC
IPC: H04L29/06
Filed: 1995-02-08
Abstract: The network security device has two couplers (b,c) interconnected through a microprocessor system.  The microprocessor system has a program memory, a parameter memory and a smart card reader.  The security device is connected between the network and one or more machines to be protected. Each network packet entering through one of the couplers is processed by the microprocessor program and used in conjunction with data on the smart card to determine whether or not the packet is passed on.  Packets emitted by a machine to be protected are authenticated by addition of a signature, and packets arriving are authenticated using their signature.
Patent FR-2719676-A1 (FR)
Title: Véhicule équipé d'un système de régulation.
Inventor: FRANK SCHOLL
IPC: B60T8/88
Filed: 1995-04-06
Abstract: - L'invention concerne un véhicule équipé d'un système de régulation, caractérisé en ce que, sur le véhicule, on prévoit un indicateur mécanique (6, 7) qui peut être inversé au moyen d'une bobine (1, 2) et qui annonce un bon état dans l'une de ses positions stables et un mauvais état dans son autre position stable et en ce qu'on relie un circuit d'évaluation (11) à l'appareil de commande, circuit qui détecte, quand le système de régulation est en fonctionnement le débranchement du système de régulation du fait de l'apparition d'un défaut et commande ensuite l'indicateur mécanique en le mettant dans la position annonçant le mauvais état.
Patent FR-2733124-A1 (FR)
IPC: A21B7/00
Filed: 1995-04-21
Abstract: The present invention concerns a process for manufacturing savoury or sweet foods based on pastry and dry or wet, liquid, solid or pasty ingredients held in specific sachets. According to the invention, the pastry sachets are processed first in order to make the pastry and spread it over a cooking device, the process being carried out by mechanized, programmed devices. The ingredients sachet is then processed by mechanized, programmable devices. In order to enable the sachet to be opened and its contents to be spread over the cooked, pre-cooked or ready-to-cook pastry, the configuration of the sachet and/or the topographical distribution of the ingredients in the sachet co-operate with the relative movements of the cooking device and direction in which the ingredients are poured, thus enabling a calculated amount of the ingredients to be spread randomly or geometrically.
Patent FR-2733538-A1 (FR)
Title: Mfr. of sound proofed fire-doors and panels
IPC: E06B5/16
Filed: 1995-04-25
Abstract: Process for mfr. of fire-door and/or panel comprises the following stages: (I) making, in the form of a sandwich, a lining consisting of a plate of phenolic foam fitted and glued between two vermiculite plates with the aid of steam-proofing with the formulation. Part 'A' 66% Quarcorr PC, Quacorr 1200FR, 2% Sylodex, Part 'B': 74%BaSO4 32% 6% Hartol  24 20% H3BO3; and (II) wrapping the lining in intertwined refractory fibres impregnated with catalysed phenolic resin of formulation: Part 'A' 49% Norsephen 1201, 45% Norsphen 1703, 5.7% filler, 0.1% ash, 0.2% Acmos NL. Part 'B' Catalyst: 1650  to 5.7% Part 'A'  to 5.7 Part 'A' .
Patent FR-2734337-A1 (FR)
Title: Flexible tube assembly provided with end connectors for LPG appliances
Inventor: CAILLET PIERRE
IPC: F16L33/207
Filed: 1995-05-19
Abstract: The flexible assembly consists of a tube (10) in a flexible material either rubber or plastics. There is a rigid connector (2,3) in metal whose one end is temporary fixed to a piece of apparatus or a feed supply and the other end is an end piece (19) to which is attached the tube (10). It contains a sheath (11) which surrounds the tube (10) which is made up of a series of annular or helical links (28). There is also a sleeve (21,22) of which one part is arranged to be pushed onto the connector (2,3) and the other part is arranged to cover the end of the sheath (11) up to at least the far end of the end piece (19).
Patent FR-2735872-A1 (FR)
Inventor: BACELON OLIVIER
IPC: G01S5/14
Filed: 1995-06-23
Abstract: A system comprising a terminal provided at each mobile station (A and B). Each terminal comprises a locating means (1A, 1B) for locating the mobile station; a display means (2A, 2B) for displaying its travel relative to a reference direction; an indicator means (3A, 3B) for indicating a common reference direction to both mobile stations (A and B), said means being coupled to the display means (2A, 2B); a travel data communication means (5A, 5B); and a processing means (4A, 4B) for processing data from the indicator means (3A, 3B), the locating means (1A, 1B) and the communication means (5A, 5B) and displaying it on the display means (2A, 2B). At least one (A) of the two mobile stations (A and B) further comprises a display means (2A) for displaying the travel of the second mobile station (B) relative to the first mobile station (A); and an input unit (6) for inputting a predetermined angle ( THETA ) defining how the direction of travel of the second mobile station (B) should be corrected relative to the new direction of travel of the first mobile station (A), the correction being transmitted to the second mobile station (B) via the respective communication means (5A, 5B) of the first and second mobile stations (A and B). Said system is useful for co-ordinating the movements of combatants on a battlefield.
Patent FR-2741330-A1 (FR)
Title: Bin with tipping mechanism for discharging rubble or gravel
IPC: B66C3/00
Filed: 1995-11-22
Abstract: The bin (10) is generally parallelepiped or prismatic in shape with a sloping front wall (14) to facilitate unloading. It has a horizontal bar (16) with a ring (18) by which it can be lifted, the bar being connected to pivots (24) on the bin sides by two levers (20, 22). The bin has at least one hook (26) pivoted to the lower rear end of its side wall, able to move between two stops, and when the levers (20, 22) are dropped towards the rear the horizontal bar is able to pass over the hook(s), engaging with them when it is lifted by the ring. The lifting effort on the horizontal bar tips the bin until it reaches a vertical position, when the hooks disengage from the bar by gravity and drop down against their other stops, allowing the bin to be lowered against after emptying.
Patent FR-2743230-A1 (FR)
Title: Systeme de transmission de donnees comprenant un transmetteur de donnees et un dispositif de detection d'informations portatif destine a recevoir ces donnees
Inventor: FARINE PIERRE ANDRE
IPC: H04W56/00
Filed: 1995-12-28
Abstract: Système de transmission de données comprenant d'une part un transmetteur de données (1) comportant: - des moyens d'affichage à balayage tramé (2), et - un générateur de signaux vidéo composites (20, 22) pour commander le fonctionnement desdits moyens d'affichage à balayage tramé (2); et d'autre part un dispositif de détection d'informations portatif (7) destiné à recevoir lesdites données transmises par ledit transmetteur de données (1), Caractérisé en ce que ledit transmetteur de données (1) comprend en outre des moyens de modulation (23) d'au moins un des signaux élémentaires constituant lesdits signaux vidéo composites avec lesdites données à transmettre, et en ce que ledit dispositif de détection d'informations portatif (7) comprend en outre une antenne inductive (44, 45) pour capter ledit signal élémentaire modulé.
Patent FR-2742098-A1 (FR)
Title: Pneumatique radial pour avion avec des bourrelets a deux tringles
Inventor: PENA JORGE FERNANDO
IPC: B60C9/08
Filed: 1995-12-08
Abstract: Pneumatique pour avion avec une armature de carcasse radiale (3) comprenant au moins une nappe de câbles textiles retournée (3A, 3B, 3C), enroulée autour d'une tringle axialement intérieure T2 en allant axialement de l'intérieur à l'extérieur pour former un retournement axialement extérieur (30A, 30B, 30C), au moins une nappe (3D, 3E) de câbles textiles enroulée autour d'une tringle axialement extérieure T1 en allant de l'intérieur à l'extérieur pour former un retournement (30D, 30E), caractérisé en ce que le retournement (30A) de la nappe, axialement la plus intérieure (3A) est, sur une certaine portion radiale, séparé de la nappe de carcasse (3D), par un profilé (4) de mélange caoutchouteux en forme de croissant, dont l'épaisseur maximale e4 est au moins égale à 0,5 fois l'épaisseur totale t des retournements (30A, 30B, 30C) de nappes de carcasse (3A, 3B, 3C) retournées autour de la tringle axialement intérieure T2 .
Patent FR-2742377-A1 (FR)
Title: Moule a noyau rigide pour bandes de roulement annulaires notamment destinees au rechapage de pneumatiques
Inventor: POUILLE GUY
IPC: B29L30/00
Filed: 1995-12-19
Abstract: Moule perfectionné (1) pour le moulage et la vulcanisation de bandes de roulement annulaires notamment destinées au rechapage de pneumatiques, comprenant au moins un noyau rigide (3) définissant la surface intérieure de la bande de roulement, et une couronne (2) divisée en secteurs (21) mobiles radialement entre une position d'ouverture et une position de fermeture de ladite couronne (2), assurant le moulage extérieur de la bande de roulement caractérisé par le fait que le noyau (3) port des moyens mobiles (5) de liaison étanche dudit noyau (3) avec les secteurs (21) quelle que soit la position de ces derniers comprise entre la position de fermeture de la couronne (2) et une position faiblement écartée des secteurs (21), et que lesdits secteurs (21), le noyau (3) et les moyens de liaison (5) délimitent l'espace de moulage de la bande de roulement.
Patent FR-2746874-A1 (FR)
Title: Stirrup for disc brake of vehicle requiring high powered braking
IPC: F16D65/18
Filed: 1996-03-27
Abstract: The high powered disc brake has a stirrup (1) which has, at one end, an oblique opening (2). A piston (6) with a solid dovetail head (7) is placed in the opening. The other end of the stirrup consists of an oblique cut-out (3) serving as a support guide for the brake shoe support (4). The dovetail head of the piston engages in a housing in the form of an open dovetail (5) in the brake shoe support.
Patent FR-2747569-A1 (FR)
Inventor: AMICHE FREDERIC
IPC: C09C3/06
Filed: 1996-04-22
Abstract: A toothpaste composition comprising at least one decay preventing agent, with a fluorine-containing compound base, and at least one silica, is characterized in that the silica is constituted of particles containing a dense active silica shell and a calcium carbonate core. Use, as an abrasive or additive agent in toothpaste compositions, of composite particles containing a calcium carbonate core and a dense active silica shell, the said shell containing optionally in an adsorbed state a Ca<2+> ion stabilising agent. Composite particles constituted of a calcium carbonate core and a dense active silica shell containing in adsorbed state at least one Ca<2+> ion stabilising agent.
Patent FR-2747615-A1 (FR)
IPC: B60B33/02
Filed: 1996-04-22
Abstract: The trolley castor (1) comprises a wheel (2) with a mounting (3) and a turntable (4) enabling the wheel to rotate about an axis connected to the mounting and also the rotation of the mounting about an axis (8). The wheel has rotational directional locking and simultaneous braking of both wheel rotation and rotation. The castor comprises a strip (12) which is common to both the directional locking and braking. This strip is able to occupy three different positions enabling free displacement, directional locking or braking of the castor. The strip positioning control (13) engages the strip in a first zone (14) causing the strip to rotate about an axis (15) in its median zone. The directional locking consists of first and second (17) parts. The first part is in a second zone (18) in the strip and the second is in the turntable. The first part is engaged with the second part by rotation of the strip.
Patent FR-2748726-A1 (FR)
Title: American case
IPC: B65D5/02
Filed: 1996-05-15
Abstract: The American case is made from a blank having four panels (1a,1b,1c,1d) delimited by folding lines. Each panel has a flap on its free edges. A gluing tongue (2) extending from one end of the blank enables the fixing of this end to the other end to form the case. The flaps of two facing panels are of unequal height. The one of greater height (8a) overlapping the other of lesser height (3a) to close the bottom and top of the case. The part covering the upper flaps has an adhesive surface which is protected before use by a peel off band (7a). The cover part is extended at its two ends by a tongue (9) with a protected adhesive surface which fit into the adjacent flaps (4a,6a).
Patent FR-2734935-A1 (FR)
Title: Image coordination method for nuclear medicine
Inventor: NATANZON ALEX
IPC: G01T1/161
Filed: 1996-05-29
Abstract: The image coordination method involves producing a functional image directed at the examination of one of a patient's organs after injection of a radioactive pharmaceutical product. Additionally two structural images are also taken which are designed to provide orientation referred to major identifiable features.  A first application transformation connecting the two structural images is found, the second structural image having a known relation in position to the functional image. These data are used to determine the application transformation between the functional image and the first structural image. The first structural image may be a CT or MRI image and the second structural image may be an SPTCT or SPECT image.
Patent FR-2753401-A1 (FR)
Title: Installation de rivetage de garnitures de friction sur leur disque de support
Inventor: FOURQUIER JEAN
IPC: B21J15/14
Filed: 1996-07-09
Abstract: L'installation compte un outil fixe (30) avec un capteur de force (90) relié à un moniteur de charge (91) pour commander l'arrêt de la course de descente d'un vérin portant l'outil mobile (40). Application friction d'embrayage.
Patent FR-2751837-A1 (FR)
Title: Desilage excavator implement
Inventor: TANARE PHILIPPE
IPC: A01F25/20
Filed: 1996-08-01
Abstract: The implement has a bucket provided with an arm carrying a scraper. The arm (3) is mounted pivotally on the chassis (2) and has an actuating cylinder (6). The scraper is articulated (42) to the arm and controlled with respect to it by a cylinder (5). The arm is connected to the chassis by a pivoted link (7) controlled by a cylinder (8) connected to the chassis. The control for the link and scraper cylinders are coupled. The coupling can be achieved by a handle.
Patent FR-2751915-A1 (FR)
Title: Dispositif de pressurage a axe de deplacement vertical
IPC: B30B9/06
Filed: 1996-08-02
Abstract: L'objet de l'invention concerne un dispositif de pressurage, notamment pour le raisin, comprenant un bâti (10), deux colonnes (14) verticales, des moyens de pressage (16) notamment comprenant un vérin (32) dont le corps (34) est fixé à une traverse (30) solidaire des colonnes et dont le piston (36) porte un plateau de pressage (38), des moyens (44) pour manoeuvrer le vérin, un plateau fixe (24) en vis-à-vis du plateau mobile, un bac (26) de recueil des liquides reposant sur le plateau fixe, une cage (40) munie de trous, prévue pour recevoir le raisin, disposée sur le bac qui se caractérise en ce qu'il comprend des moyens mobiles de protection (18) périphériques à la cage et des moyens de manoeuvre (58-66) de ces moyens mobiles de protection, au moins en translation.
Patent FR-2752886-A1 (FR)
Title: Method of assembly of two metal sheets one onto other, used for automobile manufacture
Inventor: GALLAIS PIERRE
IPC: B21D39/03
Filed: 1996-09-05
Abstract: The assembly process includes a collar (5) provided with a hole (6) formed in one of the sheets (4). The collar projects on one of the faces (4a) of the sheet (4) of a distance slightly less or equal to the thickness of the other sheet (1). A flared hole (2,3) is produced in the other whose minimum width is slightly larger than that of the collar (5).  The two sheets (1,4) are joined by the projecting collar (5) engaging in the flared hole (2,3) of the other with the narrowest part (3) of the hole facing. The collar (5) is swaged by a tool against the flared sides of the hole, all play in the hole taken up, to obtain the joining of the two sheets (1,4).