baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9853226-A1 (WO)
Title: Hydrauliknotsteuerung zur einstellung eines konstanten klemmverhältnisses bei einem stufenlos verstellbaren umschlingungsgetriebe
Inventor: SEN MEHMET-FAITH
IPC: F16H61/12
Filed: 1998-01-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hydrauliknotsteuerung für ein stufenloses Umschlingungsgetriebe, bei der in einer offenen Hydraulikschaltung zur Versorgung der jeweiligen Kolbenräume (17, 13) der sekundären und primären Axialverstellungen mindestens ein Drosselventil angeordnet ist. Zur Regelung des Primär- und Sekundärdruckes werden jeweils ein Primär- und Sekundärventil (20 bzw. 60) verwendet. Jedes Ventil wird wiederum über je ein elektromagnetisch betätigtes, im Notfahrbetrieb öffnendes Vorsteuerventil (70 bzw. 50) angesteuert, wobei die Vorsteuerventile über Blendenventile (77, 57) u.a. am Ausgang des Sekundärventils (60) angeschlossen sind. Der Druckmitteldruck im primären Kolbenraum (13) wird zusätzlich durch ein Druckbegrenzungsventil (30, 30') begrenzt. Der Ausgang dieses Druckbegrenzungsventils (30, 30') ist über eine Steuerleitung (24) mit der zwischen dem primären Vorsteuerventil (50) und dem Primärventil (20) liegenden Steuerleitung angeschlossen. Zugleich ist zwischen der Einmündung der am Ausgang des Druckbegrenzungsventils (30, 30') angeordneten Steuerleitung (24) in die vom Vorsteuerventil (23) kommende Steuerleitung und der Abzweigung dieser Steuerleitung (23) aus der Zuleitung zum primärseitigen Vorsteuerventil ein Blendenventil (31) angeordnet. Die Hydrauliknotsteuerung ermöglicht ein konstantes Klemmkraftverhältnis auch bei niedrigen Pumpenfördermengen bzw. Motordrehzahlen. Dadurch wird beim Anfahren des Fahrzeugs eine Übersetzungsverstellung nach 'Overdrive' vermieden und beim erneuten Anfahren ist eine Übersetzungsverstellung in Richtung 'Low' möglich.
Patent WO-9853129-A1 (WO)
Inventor: KRUMM VALENTIN
IPC: D03D47/44
Filed: 1998-04-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication, sur des métiers à tisser, d'un tissu à bordures présentant ici et là au moins un talon avec bordure, procédé selon lequel au moins un fil de trame est introduit dans une foule constituée de fils de chaîne, dans un pas de lisière constitué de fils de tour, et dans un pas de talon constitué de fils de talon, après quoi ledit fil de trame est appliqué contre la bordure d'arrêt du tissu, de la lisière et du bord de talon, puis passé dans les fils de chaîne, les fils de tour et les fils de talon, et séparé d'un fil de trame déjà préparé, à l'aide d'au moins un ciseau pour fil de trame. L'invention se caractérise en ce que la lisière (2) et le bord de talon (3) sont formés comme une bordure à tour complet par rotation d'un corps de guidage (12a) des fils de tour (7) et d'un corps de guidage (13a) des fils de talon (9), respectivement d'un premier et d'un second mécanisme à tourner la bordure (12, 13), avec ou sans réversibilité du sens de rotation.
Patent WO-9854784-A1 (WO)
Title: Appareil radioelectrique a antenne integree
Inventor: GRUNEWALD JOERG
IPC: H04B1/3827
Filed: 1998-05-06
Abstract: La présente invention porte sur un appareil radioélectrique (10) à moindre intensité d'irradiation du corps et hautement performant. Cet appareil (10) comprend une surface électrique à fonction de potentiel de référence (4) et un élément résonateur d'antenne (6) qui est monté parallèle à la surface électrique à fonction de potentiel de référence (4) et en couplage capacitif avec cette surface. L'élément résonateur d'antenne (6) est galvaniquement séparé de la surface à fonction de potentiel de référence (4) et présente une géométrie doublement symétrique, en sorte qu'il est capable de résonance en direction de deux axes de symétrie (15, 20) perpendiculaires l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-02082886-A1 (WO)
Title: Procede et installation servant a produire des blocs de substrat
Inventor: HANSEN LARS
IPC: A01G9/10
Filed: 2002-04-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé et une installation servant à produire des blocs de substrat de croissance, en particulier des blocs destinés à des boutures pour des applications en horticulture, de la matière de substrat en vrac étant compactée dans un compartiment de moulage (18) pour ainsi former des corps en blocs utilisables. Selon la présente invention, l'humidification obligatoire des blocs est réalisée avec de l'eau portée à une température convenable, lesdits blocs étant alors presque immédiatement rendus prêts à l'utilisation, de sorte qu'un réel conditionnement ne s'avère plus nécessaire ou peut être limité considérablement. Les blocs peuvent être humidifiés et chauffés depuis l'intérieur pour atteindre une température désirée, d'une manière à la fois rapide et économe en énergie. L'agent humidificateur qui est de préférence de l'eau, peut contenir différents additifs tels que des nutriments ou analogue.
Patent WO-03074867-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de conversion d'energie et application de l'energie convertie a des fins de production d'energie electrique
Inventor: ZIMSEN LEIF H
IPC: F03B17/04
Filed: 2003-03-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil qui permettent d'alimenter une machine (13) fonctionnant à une vitesse relativement élevée au moyen d'une énergie provenant d'une source d'énergie de type qui effectue de manière répétée et relativement lentement des mouvements de va-et-vient. Selon l'invention, un ressort (5) est compressé sous l'influence de forces issues de ladite source d'énergie, les mécanismes à ressort du ressort (5) sont relâchés lorsque les mouvements de la source d'énergie changent de sens, et la machine (13) est alimentée par les mécanismes à ressort relâchés. Ce procédé et cet appareil peuvent être utilisés de manière avantageuse pour la production d'énergie électrique à partir de l'énergie des vagues, par exemple dans la mer, les mouvements lents des vagues étant convertis en mouvements rapides dans l'appareil. Un générateur électrique sans engrenage de taille relativement réduite et économique peut ainsi être utilisé.
Patent WO-2004008031-A1 (WO)
Title: Dispositif d'extinction pour bougie
Inventor: JOHANSEN KNUD ERIK
IPC: F23Q25/00
Filed: 2003-07-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'extinction conçu pour une bougie installée dans un chandelier ou un support similaire. Ce système d'extinction a pour fonction d'éteindre la flamme lorsque la bougie s'est consumée jusqu'à une certaine hauteur. Le système d'extinction décrit est constitué d'un manchon métallique fendu, souple, qui comprend une pluralité de languettes élastiques à une de ses extrémités. Lorsque le manchon se trouve dans sa forme initiale, les languettes, qui sont estampées de manière à se replier radialement vers le centre du manchon par effet ressort, se referment, formant un cône sensiblement clos à l'extrémité du manchon. La forme et la dimension du manchon sont conçues de manière à permettre le positionnement du manchon sur l'extérieur d'une bougie (de paraffine, de cire ou une bougie combustible de type analogue), à la hauteur à laquelle la bougie doit s'éteindre. Lors du montage du manchon sur la bougie, les languettes fléchissent de manière élastique vers l'extérieur, afin de permettre le passage de la bougie dans le manchon, ce dernier entourant étroitement la bougie. Lorsque la bougie s'est consumée jusqu'au niveau des languettes, ces dernières se replient vers le centre sous l'effet de leur estampage et de leur effet ressort (forme initiale). Lorsqu'elles sont ainsi repliées, les languettes se referment étroitement sur le dessus et le tour de la flamme et étouffent ainsi le feu.
Patent WO-2004053393-A1 (WO)
Title: Bruleur a coupelle rotative
Inventor: SJOENOV JAN
IPC: F23D11/06
Filed: 2003-12-05
Abstract: Cette invention concerne un brûleur à coupelle rotative (1) utilisée pour la combustion d'une huile dans une chambre de combustion (3). Ce brûleur à coupelle rotative comprend un logement (6) de brûleur ; une coupelle d'atomisation (19) ; une pompe à huile ; un arbre (8) comportant la coupelle d'atomisation (19) ; et un moteur (2) servant à faire tourner l'arbre (8) pendant le fonctionnement. Le brûleur comprend également une coupelle d'admission (20) orientée dans une direction opposée à celle de la coupelle d'atomisation (19). L'huile est injectée dans la coupelle d'admission (20) et guidée par l'intermédiaire d'un certain nombre de canaux de guidage (33) dans un compartiment (18) de la coupelle d'admission (20) vers la coupelle d'atomisation (19). Ce compartiment (18) comportant les canaux de guidage (33) fonctionne comme une pompe centrifuge qui pompe de l'air par les canaux de guidage (33). L'air est aspiré depuis un réservoir d'air (16) par l'intermédiaire d'une fente étroite (35) après quoi il se dilate et sa température chute. L'air froid sert d'air de refroidissement pour refroidir la coupelle d'atomisation (19) qui peut ainsi supporter en permanence la contrainte thermique générée par la flamme sans être endommagée. Le brûleur à coupelle rotative présente une structure simple et fiable qui convient parfaitement aux huiles lourdes de qualités variables, telles que les huiles végétales.
Patent WO-8806187-A1 (WO)
Title: A process for enzymatic production production of dipeptides
Inventor: THORBEK PIA
IPC: C12P21/02
Filed: 1988-02-15
Abstract: Dipeptides having the general formula H-A-B-Y, wherein A represents an optionally side-chain protected L- or D-$g(a)-amino acid or $g(v)-amino acid and B represents an optionally side-chain protected L- or D-$g(a)-amino-carboxylic acid which may be the same as or different from A, and L- or D-aminophosphonic acid or L- or D-aminosulfonic acid or the corresponding $g(v)-amino acids or salts and hydrates thereof, and Y is OH or a C-terminal blocking group, are prepared by reacting a substrate component, which is an amino acid derivative having formula (I), wherein A is as defined above, R?1 represents hydrogen, alkyl, aryl or aralkyl optionally substituted with inert substituents or an $g(a)-des-amino fragment of an amino acid, and R?2 and R?3 are the same or different and each represents hydrogen, alkyl, aryl or aralkyl optionally substituted with inert substituents, with a nucleophile component which when A = B may be formed in situ and is selected from (a) L-amino acids having the formula H-B-OH, (b) L-amino acid amides having formula (II), wherein B is an L-amino acid, and R?2 and R?3 have the above meaning, except that when R?2 represents hydrogen, R?3 may also represent hydroxy or amino, (c) L-amino acid esters having the formula H-B-OR?4, wherein B is an L-amino acid, and R?4 represents alkyl, aryl or aralkyl, and (d) optionally acid group protected straight chain or branched amino phosphonic acids or amino sulfonic acids having the formula NH2?Cx?Hz?PO3?H2? or NH2?Cx?Hz?SO3?H, wherein x is 1-6 and z is 2-12 in the presence of a serine or thiol carboxypeptidase from yeast or of animal, vegetable or other microbial origin, preferably CPD-Y from yeast in an aqueous solution or suspension having a pH value between 5 and 10.5 optionally containing an organic solvent and/or a salt, and then, if desired cleaving a present side-chain protecting group or protective group Y and/or, if desired, converting the resulting dipeptide derivative to a salt or hydrate. The process allows for production of L,L-, LD-, DL- and DD-dipeptides without risk of racemization in a simple and economic manner.
Patent WO-9005778-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN SVEN
IPC: C12N11/14
Filed: 1989-11-15
Abstract: Préparation de lipase immobilisée sur particules, dont le matériau porteur macroporeux, qui est à base de silice ou de silicate, se compose de pores ayant un diamètre entre 5 et 45 fois le diamètre de la molécule de lipase. Ladite préparation de lipase, qui est peu coûteuse et présente une activité hautement spécifique, est produite en mettant en contact ledit matériau porteur et une solution aqueuse de lipase. On peut utiliser ladite préparation de lipase pour l'interestérification, l'hydrolyse et la synthèse de matières grasses.
Patent WO-9103945-A1 (WO)
Inventor: NIELSEN HANS ERIK
IPC: A23G4/00
Filed: 1990-09-12
Abstract: Procédé de fabrication d'une gomme de base pour chewing-gum à base d'un ou plusieurs ingrédients choisis parmi un élastomère, un plastifiant, un émollient, une charge et éventuellement divers agents auxiliaires. Le procédé est caractérisé en ce qu'il consiste à: 1) faire fondre l'ingrédient émollient en le chauffant jusqu'à une température comprise entre 80 et 130 °C, 2) ajouter l'élastomère et éventuellement les ingrédients de gomme de base supplémentaires à l'ingrédient émollient fondu, et 3) soumettre le matériau ainsi obtenu à un mélangeage de forte intensité dans des conditions de cisaillement puissant dans un mélangeur planétaire. Ensuite, des ingrédients de gomme de base supplémentaires à l'état solide ou fondu sont ajoutés, toujours dans des conditions de cisaillement puissant. En outre, on prévoit l'utilisation d'une gomme de base afin de produire du chewing-gum. Le temps de transformation est sensiblement réduit et la dépolymérisation de l'élastomère est diminuée.
Patent WO-9417916-A1 (WO)
Inventor: IBSEN SOREN HYLLEBERG
IPC: B02C18/30
Filed: 1994-02-08
Abstract: Un accessoire (6) pour un hache-viande (1) est composé d'un bec qui peut être monté au niveau de l'orifice de décharge de la machine. Le bec présente une configuration telle que sa partie inférieure s'étend vers le haut à un angle et comprend des bords latéraux recourbés vers le haut (12) lorsque la machine (1) se trouve en position horizontale. Lorsque le hachis sort de la plaque perforée (3) de la machine, la partie la plus basse du hachis va être transportée ver le haut tandis que sa partie la plus haute va retomber vers le bas. Simultanément, la ficelle de hachis est légèrement étalée vers l'extérieur au niveau des côtés dans la direction horizontale. On obtient ainsi une ficelle continue et entièrement régulière de viande hachée peu tassée, ce qui permet à l'oxygène de pénétrer dans les fibres de la viande. L'accessoire permet de remplacer d'autres agencements plus compliqués et plus coûteux à produire.
Patent WO-9421007-A1 (WO)
Title: A connector element for telecommunication
Inventor: KJELDAHL POUL
IPC: H01R13/6467
Filed: 1994-03-11
Abstract: In telecommunication systems of the copper wire type it has been found that for the handling of data with very high transmission capacity, a bottle neck problem resides in the use of associated connector elements, inasfar as these have not so far been developed to the same high adaptation standards as, for example, the cables themselves. The invention provides for a connector element in which the internal leads are arranged in a highly sophisticated manner, such that the connector element, as far as its impedance is concerned, practically eliminates itself and therewith the said bottle neck problem.
Patent WO-9423560-A1 (WO)
Inventor: HOUGAARD ERLING
IPC: A01G27/00
Filed: 1994-04-12
Abstract: A flowerpot, especially for forcing plants while using automatic watering, comprises a pot shell (10), a substantially horizontal bottom (14) having at least one first opening (28) and at least one channel (18), that is open downwardly and comprises a plane top wall (24) at a higher level that the bottom (14) and having at least one second opening (26). In the pot shell (10) there is at least one opening (20) forming an inlet to and an outlet from the channel (18). On the lower side of the pot bottom (14), supporting legs (16) are placed along the pot edge. According to the invention, the flowerpot comprises additional supporting legs (32, 32') extending along at least one section (A, A') of the pot bottom (14), said section with one end facing a part of the edge of a first opening (28, 28') and with its other end facing a free part of the edge of the pot bottom (14) and/or an end wall of one of the channels (18).
Patent WO-9429541-A1 (WO)
Title: Two-way self-supporting reinforcement formwork
Inventor: BREUNING JOERGEN ILLNER
IPC: E04C5/06
Filed: 1994-06-10
Abstract: Universal element for in situ flat two-way reinforced deck structures. Effect: optimized industrialization of in situ concrete building. The product is a prefabricated self-supporting lattice element providing all necessary components for any concrete deck structure besides concrete, such as formwork, ceiling surface, reinforcement in two ways and air cavities. The components form part of unit with a fixed precise geometry and accurate amount of material according to predetermined requirements. The element can be industrailly manufactured in a fully automated process. The erection on site is very simple. The elements can be joined directly and are immediately ready for concreting. The industrialization of the in situ work offers large savings in both time and materials, such as the entire horizontal formwork bottom, a large part of the vertical formwork and all the traditional reinforcement binding. Analyses have shown savings up to 30 %.
Patent WO-0047737-A1 (WO)
Inventor: RUELLE JEAN-LOUIS
IPC: C12N15/12
Filed: 2000-02-04
Abstract: The invention provides vaccine compositions comprising BASB067 polypeptides and polynucleotides encoding BASB067 polypeptides and methods for producing such polypeptides by recombinant techniques. Also provided are methods for utilizing BASB067 polypeptides to screen for antibacterial compounds.
Patent WO-0203647-A1 (WO)
Title: Courtage de services
Inventor: NIEMI JUHAPEKKA
IPC: H04L29/08
Filed: 2000-06-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fourniture d'informations propres à des services pour l'établissement de communications entre au moins deux réseaux (AN1, AN2, NX). Le procédé consis te à connecter un terminal (MPT) d'utilisateur à un réseau d'accès (AN1); à transmettre à un dispositif de courtage de services (SBD) des informations sur l'environnement d'une opération courante dudit terminal (MPT); à définir des possibilités d'échange de données dudit terminal (MPT) pour des services offerts par le dispositif de courtage de services (SBD); à stocker lesdites possibilités d'échange de données pour des services en tant que données se rapportant audit utilisateur; et à fournir ces possibilités d'échange de données pour des services lorsqu'une demande appropriée correspondante est faite.
Patent WO-0107534-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von pflanzenextrakten
Inventor: JOHANNISBAUER WILHELM
IPC: A23L33/105
Filed: 2000-07-14
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung von farbverminderten Pflanzenextrakten, bei dem man die Pflanzen zunächst extrahiert und anschliessend mit Aktivkohle behandelt sowie die Verwendung dieser Extrakte in kosmetischen Mitteln und Lebensmitteln.
Patent WO-0121155-A1 (WO)
Title: Billes de cire de rembourrage pour la fabrication d'articles de forme solide
Inventor: REMON JEAN PAUL
IPC: A61K9/20
Filed: 2000-07-26
Abstract: Des billes de rembourrage inactives sur le plan biologique comprennent au moins un composé de rembourrage compressible renfermant essentiellement une cire d'hydrocarbure microcristalline ou une cire naturelle, ladite cire contenant au moins 30 % en poids de billes de rembourrage inactives sur le plan biologique. De telles billes sont utilisées pour la fabrication d'articles de forme solide renfermant des ingrédients actifs biologiquement obtenus par compression.
Patent WO-0124934-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum kontrollierten bewegen und plazieren von flüssigkeitstropfen
Inventor: REIHS KARSTEN
IPC: B01L3/02
Filed: 2000-09-22
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung beschrieben, die zum Bewegen und Dosieren von Flüssigkeitsmengen im mikroskopischen Maßstab mit einem Volumen von insbesondere 10?-12 bis 10-6¿ Liter geeignet ist, mit Hilfe eines inhomogenen elektrischen Feldes unter Nutzung eines Trägers mit einer ultraphoben Oberfläche.
Patent WO-0132821-A1 (WO)
Title: Bleichmittelhaltige wasch- oder reinigungsmittel-portion
Inventor: NITSCH CHRISTIAN
IPC: C11D17/04
Filed: 2000-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine bleichmittelhaltige Wasch- oder Reinigungsmittel-Portion mit mindestens einer ein Bleichmittel in räumlicher Einheit mit beliebigen anderen waschaktiven Komponenten umfassenden waschaktiven Zubereitung und einer oder mehreren, die mindestens eine waschaktive Zubereitung teilweise oder vollständig umgebenden Umfassung(en) aus mindestens einem wasserlöschlichen Polymer-Material, wobei in der bleichmittelhaltigen Wasch- oder Reinigungsmittelportion und/oder in der mindestens eine Umfassung aus einem wasserlöslichen Polymer-Material ein oder mehrere Trockenmittel enthalten ist/sind. Die Erfindung betrifft auch ein Wasch- oder Reinigungsverfahren unter Verwendung der Wasch- oder Reinigungsmittel-Portionen.
Patent WO-0128549-A1 (WO)
Inventor: MICHIELS CARINE
IPC: C07C69/013
Filed: 2000-10-11
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (I), un sel éventuel ou une prodrogue de celui-ci correspondant à la formule (I) ainsi que son application pour la prévention et/ou le traitement de l'ischémie partielle ou totale ou de pathologies associées à l'ischémie ou associées à des déficiences mitochondriales.
Patent WO-0159133-A1 (WO)
Title: Proteine larcap-1 associee au carcinome du larynx
Inventor: DUECKER KLAUS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-02-12
Abstract: L'invention concerne des polypeptides et des polynucléotides de protéine-1 associée au carcinome du larynx (LarCAP-1) et des procédés de fabrication de ces mêmes polypeptides par des techniques de recombinaison. L'invention concerne également des procédés d'utilisation des polypeptides et des polynucléotides LarCAP-1 dans des méthodes diagnostiques.
Patent WO-0212600-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum extrudieren eines endlosformkörpers
Inventor: ZIKELI STEFAN
IPC: B29C48/92
Filed: 2001-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren sowie eine Anlage zum Extrudieren von Endlosformkörpern zur Herstellung von Filamenten oder Stapelfasern aus einer Extrusionslösung beispielsweise einer Zelluloselösung enthaltend Wasser, Zellulose und tertiäres Arminoxid, wie N-Methylmorpholin-N-Oxid. Gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren kann die Wirtschaftlichkeit bei der Herstellung von Endlosformkörpern (3) erhöht werden, wenn die Extrusionsgeschwindigkeit v auf einen Wert v=B.T0,33.10000.(1/r2), eingestellt wird. Bei einer Anlage kann die Wirtschaftlichkeit verbessert werden, wenn die Anzahl r von Reihen r = [(B/v).10000.T?0,33]1/2¿ beträgt. Dabei ist T der Fasertiter in T dtex, v die Extrusionsgeschwindigkeit in m/min, r die Anzahl der Reihen von Extrusionskanalöffnungen (12) und B ein Betriebsparameter, der höchstens 4 bzw. minimal 0,5 beträgt.
Patent WO-0193687-A1 (WO)
Inventor: BURIANI ERNESTO
IPC: A21D8/02
Filed: 2001-05-25
Abstract: A filled snack (24) comprises a substantially straight tubular wafer (14h) of substantially rectangular cross-section, having a thickness of less than 3 mm for at least 80 % of its surface area and being filled with a creamy filling, which filling is substantially anhydrous and preferably sweet; this snack article is prepared by filling an envelope formed by folding over wafer laps on an apparatus (1) that comprises a forming die (3) and a bar-shaped plug (9).
Patent WO-0208352-A1 (WO)
Inventor: KOCH ANDREAS
IPC: C08L33/06
Filed: 2001-07-11
Abstract: The invention relates to a medical adhesive based on polyacrylates and neutral polyamine salts, characterised in that it comprises an adhesive matrix of two polymer components A and B.  Polymer component A is a polyacrylate adhesive containing carboxyl groups which are neutralised.  Polymer component B is a neutral polyamine salt, obtained by reacting of a polyacrylate copolymer containing amino groups with an acid.  Polymer component B is dispersed in polymer component A and both components form a two phase system.
Patent WO-0245716-A1 (WO)
Title: Verwendung von pyrazolo[4,3-d]pyrimidinen
Inventor: EGGENWEILER HANS-MICHAEL
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-11-09
Abstract: Verwendung von Pyrazolo[4,3-d]pyrimidinen der Formel (I) sowie deren physiologisch Salze und/oder Solvate, zur Herstellung eines Arneimittels zur Krebsbehandlung.