baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2404828-C2 (RU)
Inventor: ZHAO CHUNLIANG
IPC: A61B17/22
Filed: 2006-07-17
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medical devices, namely to therapeutic ultrasonic clamp. Clamp contains therapeutic ultrasound applicators and handles connected to the therapeutic ultrasonic applicators. Handles have a shape of a bracket. Two therapeutic ultrasound applicators with their central axes put on each other are installed opposite each other at two clamps of the handles. Mechanism transferring in parallel located between two clamps is used to maintain a parallel position of two therapeutic ultrasound applicators while moving together with clips. ^ EFFECT: use of the invention provides convenience in operation, low cost of treatment and rapid coagulation necrosis of the diseased part. ^ 16 cl, 14 dwg
Patent RU-2467587-C2 (RU)
Inventor: ABYLOV MELIS
IPC: A23G3/00
Filed: 2008-07-18
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular, to devices for confectionary mass deposition and to confectionary products manufacture method. The device for confectionary mass deposition contains at least one outlet channel diverging, towards the outlet, into at least one outlet hole in its longitudinal direction. The installation for confectionary products manufacture has at least one deposition device. In the process of confectionary products manufacture confectionary mass is deposited in the form of at least one strip, with width within the range of 5 - 500 mm and/or thickness within the range of 0.5 - 100 mm. 
     EFFECT: invention usage will allow to perform confectionary mass deposition for confectionary products manufacture. 
     14 cl, 5 dwg
Patent RU-2419806-C2 (RU)
Inventor: FRENKIEL ROLAN
IPC: G01S3/28
Filed: 2007-01-19
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: control device D for spacecraft in unit flight comprises i) complex of, at least, three transceiver antennas (A1-A3) mounted on, at least, three sides of spacecraft different directions to receive/transmit RF-signals, ii) first measuring means (Ml) to define power of signals received by each of antennas (A1-A3), and outputting combinations of powers each correlated with one of the other spacecraft of the flight unit, iii) memory units (BD) to store sets of cartographic data, each describing normalised powers of signals received by each antenna (A1-A3) depending upon selected directions of transmission, and iv) processing units (MT) to compare each combination of powers generated by first measuring units (M1) with those of stored cartographic data to determine every direction of signal transmission from other spacecraft of flight unit relative to system o coordinates referenced to their spacecraft. 
     EFFECT: proper positioning of spacecraft flight unit. 
     14 cl, 28 dwg
Patent RU-2406250-C2 (RU)
Inventor: LO CHARL Z N
IPC: H04W88/02
Filed: 2007-02-02
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention discloses a method for safe presentation of content in a mobile station. The mobile station can have an intelligent module, a security agent and a radio interface for communication with a content supplier and a remote content rights manager. The intelligent module stores units for presenting content and has an authorised content rights manager for cases when the mobile station cannot receive a key for protected content from the remote content rights manager using the radio interface. In the method, units for presenting content are sent from the remote rights manager to the intelligent module for storage. The protected content key is requested from the intelligent module to enable presentation of content requested when the mobile station cannot communicate with the remote rights manager. The protected content key is sent, based on the stored unit for presenting content, from the authorised rights manager to the content security agent for presentation fo the content. 
     EFFECT: reproduction of stored protected content configured by a mobile station, even when the mobile station is outside the service area. 
     31 cl, 4 dwg
Patent RU-2418358-C2 (RU)
Inventor: ZORKIN EVGENIJ MAKSIMOVICH
IPC: H02P27/04
Filed: 2008-10-29
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: control device of alternating current electric motor is equipped with motor current sensor and functional converter "current sensor - load angle φ", which compares the motor current as to the value considering load angle value, and produces signal of negative or positive feedback in compliance with proposed algorithm. Resultant control voltage corresponding to optimum operating mode of drive electric motor can be determined by equation V "у" =V "з" ±V "ос"φ . Sign before V "ос"φ   of the equation is chosen in compliance with the algorithm specified in application materials. 
     EFFECT: optimisation of output parametres of electric drive in all operating modes. 
     2 dwg
Patent RU-2413827-C2 (RU)
Title: Подвесной шкаф с переворачивающимися дверцами
Inventor: MOLTENI ANDZHELO
IPC: E05D15/40
Filed: 2006-12-15
Granted: 2011-03-10
Abstract: Шкаф содержит верхнюю стенку, нижнюю стенку и стороны, продолжающиеся поперечно между стенками, пару дверок для закрывания конструкции спереди. Дверцы выполнены с возможностью переворота так, что они обе устанавливаются снаружи конструкции, когда они широко открыты. Шкаф также содержит, по меньшей мере, первый и второй качающиеся рычаги, каждый из которых имеет один конец, соединенный с соответствующей дверцей, которые качаются одновременно с помощью переворачивающего устройства, продолжающегося между верхней и нижней стенками или сторонами шкафа Устройство содержит корпус в форме коробки, установленный на одной из сторон шкафа или на одной из верхней или нижней стенок, на их стороне, обращенной к дверцам. Указанное устройство закреплено с возможностью съема на конструкции шкафа. Изобретение также относится к устройству для переворачивания дверец шкафа. Заявленная группа изобретений позволяет легко открывать или закрывать шкаф, а также обеспечивает свободный доступ к его внутреннему пространству. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2432389-C2 (RU)
Title: Композиции моющих средств
Inventor: LANT NEJL DZHOZEF
IPC: C11D3/37
Filed: 2007-07-05
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Описана композиция моющего средства, содержащая бактериальный щелочной фермент, проявляющий эндо-бета-1,4-глюканазную активность, и этоксилированный сополимер, представляющий собой: 1) статистически привитый сополимер, имеющий гидрофильную основную цепь и гидрофобные боковые цепи, 2) модифицированный полиэтилениминовый сополимер, 3) модифицированный полиаминоамид, 4) негидрофобно модифицированный акриловый/полиэфирный гребнеобразноразветвленный сополимер, 5) их смеси, и вспомогательные материалы. Предложен способ очистки и/или обработки поверхности или ткани, включающий стадии введения в контакт поверхности или ткани с описанной композицией и необязательную стирку и/или полоскание поверхности или ткани. Изобретение позволяет расширить арсенал моющих средств. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2462498-C2 (RU)
Title: Материалы и способы для обработки скважины
Inventor: RIDAJDZHER RICHARD
IPC: E21B43/267
Filed: 2007-06-27
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к покрытому расклинивающему наполнителю и его использованию при гидроразрыве пласта. Технический результат - увеличение стабилизации и снижения выноса и транспорта мелочи в скважину. Покрытый расклинивающий наполнитель содержит частицу, имеющую внутреннее термопластичное покрытии, содержащее термоплавкий клей, внешнее термоотвержденное покрытие, окружающее и полностью заключающее в себе внутреннее покрытие. Покрытый расклинивающий наполнитель содержит частицу, имеющую внутреннее термопластичное покрытие, содержащее сосновую смолу или эфир канифоли, и внешнее термоотвержденное покрытие, окружающее внутреннее покрытие и содержащее фенолформальдегидную новолачную смолу или смесь фенолформальдегидной новолачной смолы с сшивающим агентом. Способ получения указанного выше наполнителя содержит нанесение на частицу внутреннего термопластичного покрытия, нанесение внешнего термоотвержденного покрытия, окружающего частицу с термопластичным покрытием. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы. 5 н. и 24 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2490137-C2 (RU)
Title: Система нанесения краски для печатной машины глубокой печати
Inventor: ZHIORI FAUSTO
IPC: B41F9/06
Filed: 2009-02-20
Granted: 2013-08-20
Abstract: Система для печатной машины глубокой печати содержит, по меньшей мере, резервуар для нанесения краски на поверхность гравированного выборочного раскатного цилиндра (35), который, в свою очередь, наносит краску на поверхность формного цилиндра (39) печатной машины глубокой печати посредством трафаретного вала (40), имеющего рельефные выступы, соответствующие гравировкам (38), которые заполняются краской, на упомянутом формном цилиндре. Упомянутая система нанесения краски дополнительно содержит систему (8, 9) обтирки, предназначенную для обтирки поверхности упомянутого выборочного раскатного цилиндра и регенерации обтертой краски в резервуаре. Технический результат - повышение качества печати и сокращение расхода краски. 23 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2412734-C2 (RU)
Inventor: DEMAKHIN ANATOLIJ GRIGOR EVICH
IPC: A62D101/40
Filed: 2009-03-13
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к области уничтожения химического оружия, а именно к способам переработки реакционных масс, образующихся в базовом промышленном процессе - щелочном гидролизе люизита. Способ получения элементного мышьяка и хлорида натрия при переработке растворов, содержащих арсениты металлов, преимущественно продуктов щелочного гидролиза люизита, характеризуется тем, что переработку осуществляют в замкнутом технологическом цикле, включающем удаление механических примесей и нерастворимых веществ путем фильтрования исходного продукта с получением щелочного фильтрата, восстановление мышьяксодержащего соединения до элементного мышьяка путем воздействия борогидридом натрия NaBH 4  на щелочной фильтрат, фильтрование полученной гетерогенной системы с отделением раствора хлорида натрия от мышьяка, который направляют на довосстановление, повторное фильтрование гетерогенной системы с отделением мышьяка, очищение последнего путем репульпирования в водной и солянокислой средах, отделение полученного осадка мышьяка, промывание его водой и спиртом, выпаривание в вакууме при 180-200°С, анализ на содержание основного вещества и примесей, растаривание в виде товарной продукции; причем фильтрат после повторного отделения мышьяка, содержащий смесь хлорида и гидроксида натрия, а также остаточные мышьяксодержащие соединения, подвергают дополнительному восстановлению в течение 1-2 суток, после чего полученный очищенный водный раствор хлорида натрия закисляют соляной кислотой до нейтральной среды, пропускают через слой сорбента и выпаривают в вакууме, полученную соляную массу центрифугируют с получением технического хлорида натрия, при этом конденсаты с вакуум-выпарных аппаратов возвращают в технологический процесс. Способ эффективен, малоотходен и экологически безопасен. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2447939-C2 (RU)
Inventor: KHAJDENRAJKH ROLAND
IPC: B01J23/44
Filed: 2007-12-06
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу приготовления катализаторов на стойких, высокочистых формованных изделиях из пирогенных оксидов металлов, выбранных из группы, включающей Si x O y  и Се x О y , без добавления связующих. Способ заключается в том, что (I) по меньшей мере один пирогенный оксид металла суспендируют в воде, (II) оксид металла переводят в активированное состояние путем высокодисперсного суспендирования с помощью диспергатора и/или мокрым размолом, (III) суспензию коагулируют с образованием пастообразной массы, (IV) коагулированную суспензию перерабатывают в формованное изделие, (V) формованное изделие сушат, (VI) полученное формованное изделие прокаливают и (VII) формованное изделие переводят в активный катализатор нанесением одного или нескольких каталитически активных соединений либо одного или нескольких соединений-предшественников и/или одного или нескольких соединений-промоторов, которые на последующей стадии возможно перевести в одно или несколько каталитически активных соединений. Катализаторы обладают меньшей насыпной плотностью, обладают высокой прочностью и повышенными показателями селективности и активности. 15 з.п. ф-лы, 1 табл., 10 пр.
Patent RU-2427752-C2 (RU)
Inventor: AKSJUTIN OLEG EVGEN EVICH
IPC: F17D5/06
Filed: 2009-08-05
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: procedure for control of technical state of mains inter-crossing (versions) refers to pipeline transport and can be used for control of technical state of mains inter-crossing. According to the first version there are measured values of stresses U 1 , U 2  between ground and each main in a point of crossing. Further, there is determined modulus of difference lU 1 -U 2 I of measured values of stresses. A value of modulus of difference lU 1 -U 2 I is compared with a threshold value ε. When modulus of difference lU 1 -U 2 I exceeds threshold value ε, there is diagnosed hazardous state of main crossing. According to the second version of the procedure there are measured values of stresses lU 1 -U 2 I between ground and each main in a point of crossing and there is controlled measured values U 1 , U 2  of stresses belonging to corresponding intervals of allowed values (U H1 …U B1 ), (U H2 …U B2 ). Also, in case, when at least one measured value of stresses U 1  or U 2  is beyond a corresponding allowed range there is diagnosed a hazardous state of main crossing. 
     EFFECT: elimination of main crossing hazardous state. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2459151-C2 (RU)
Title: Модульная горелка с оптимизированной подачей, предназначенная для конфорки
Inventor: INTSAGI EHNTSO
IPC: F24C3/08
Filed: 2008-03-06
Granted: 2012-08-20
Abstract: Модульная горелка для конфорки кухонной плиты имеет основной корпус (20), содержащий раму (22), основание (21, 121), выполненное с возможностью установки по центру указанной рамы (22), по меньшей мере одну крышку (11, 12, 111), предназначенную для закрытия сверху рамы (22) и основания (21, 121) горелки, и по меньшей мере одну распределительную камеру (60, 160, 260), которая прикреплена под одной стороной (22′) рамы (22), содержит по меньшей мере одну форсунку (70) для подачи газа и соединена по меньшей мере с одной трубкой (71, 72, 73) Вентури, а также с всасывающими первичный воздух впускными отверстиями (75) с обеспечением получения поданного газа и его распределения к модульной горелке. Технический результат: повышение полноты сгорания газа, упрощение изменения мощности горелки в зависимости от условий использования. 17 з.п. ф-лы, 43 ил.
Patent RU-2447461-C2 (RU)
Title: Скважинный имплозивный источник сейсмических колебаний
Inventor: BELJAKOV NIKOLAJ VIKTOROVICH
IPC: G01V1/147
Filed: 2009-10-08
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к скважинным устройствам для генерирования сейсмической энергии. Сущность: устройство содержит корпус, силовозбудитель, выполненный в виде камеры с окнами, перекрываемыми кольцевым затвором; поршень возвратно-поступательного движения. Корпус состоит из забойного двигателя, отсека управления, отсека гидравлической аппаратуры, пускового отсека, рабочей камеры, гидроцилиндра привода поршня зачистки и компенсатора. Окна расположены в верхней части камеры. Кольцевой затвор выполнен в виде ступенчатого дифференциального поршня, имеющего в верхней части плунжер. Плунжер выполнен с возможностью вхождения в пусковую полость, заполненную маслом. В верхней части камеры выполнен обратный клапан для выпуска рабочей жидкости. Механизм пуска и привод поршня зачистки выполнены в виде гидравлической системы с насосом. Насос приводится в действие забойным двигателем, закрепленным на колонне труб. Также гидравлическая система соединяет между собой гидроцилиндр привода поршня зачистки камеры, поршневой привод пускового клапана и обратный клапан, установленные в пусковой полости, предохранительный клапан насоса и датчик давления с трехпозиционным распределителем. Датчик давления с трехпозиционным распределителем обеспечивает три режима работы гидравлической системы: режим холостого хода, режим пуска и зачистки камеры, а также режим возврата дифференциального поршня и гидроцилиндра привода в исходное положение. Кроме того, устройство содержит датчик числа оборотов, который дополнительно выполняет функцию автономного источника питания аппаратуры управления. Технический результат: достижение максимальной мощности сейсмического импульса в сильно наклоненных и горизонтальных участках скважин. 1 ил.
Patent RU-2452449-C2 (RU)
Title: Абсорбирующее изделие
Inventor: KHEHMMONS DZHON LI
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-07-11
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к абсорбирующим изделиям, таким как гигиенические прокладки, подгузники, изделия для взрослых, страдающих недержанием мочи, и т.д. Абсорбирующее изделие состоит из верхнего слоя, тыльного слоя и абсорбирующей сердцевины. При этом верхний слой содержит первую часть и вторую часть. Верхний слой имеет продольную ось и поперечную ось. Верхний слой имеет площадь. Вторая часть может отличаться по своей структуре от первой части. Вторая часть может содержать структурно модифицированную зону. Структурно модифицированная зона имеет периметр, длину и длинную ось. Длинная ось проходит через две точки периметра, расстояние между которыми равно длине. Длинная ось структурно модифицированной зоны может быть асимметрична относительно продольной оси. Структурно модифицированная зона может составлять более 5% площади верхнего слоя. Верхний слой может иметь зону, обработанную лосьоном, длинная ось которой асимметрична относительно продольной оси и поперечной оси. Изобретение позволяет обеспечить оптимальный баланс различных функциональных свойств изделия. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 пр., 27 ил.
Patent RU-2467500-C2 (RU)
Inventor: ZOLOTUKHIN ANDREJ SERGEEVICH
IPC: H04R1/32
Filed: 2009-12-31
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: physics, acoustics. 
     SUBSTANCE: invention mainly relates to loudspeaker devices and specifically to systems for obtaining the required beam pattern. The loudspeaker acoustic system with an adjustable beam pattern is a concave reflector which is in form of part of the surface of revolution of a quadric curve and a radiator mounted on a movable carriage on the axis of symmetry of the reflector. The carriage guide lies along the axis of symmetry of the reflector, and the radiator is a horn or dynamic loudspeaker. The geometric shape of the reflector in the acoustic system can, in different cases, be part of the surface of an ellipsoid or paraboloid of revolution, or part of a spherical surface. 
     EFFECT: arbitrary change in beam width within the required limits. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2520808-C2 (RU)
Title: Способ идентификации улучшенных вариантов белка
Inventor: EHLE VOL FGANG
IPC: C12N15/55
Filed: 2008-06-06
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу идентификации улучшенных вариантов белка. Способ включает тестирование множества вариантов белка с единичными заменами в первом тесте первого свойства и во втором тесте второго свойства. Свойству родительского белка присваивается значение 1,0 в каждом тесте. Благоприятное первое или второе свойство обладает значением, превышающим 1,0, и чрезмерно неблагоприятное первое или второе свойство обладает значением менее чем приблизительно 0,80. Указанный родительский белок представляет собой протеазу. Первым свойством является стабильность, вторым свойством является эффективность стирки. Осуществляют идентификацию замены, введение замены в белок для получения варианта белка с множественными заменами. При этом замена не взаимодействует в трехмерной структуре указанного родительского белка, и одна из замен содержит изменение суммарного заряда, равное 0, -1 или -2 по отношению к родительскому ферменту, и, по меньшей мере, одна из замен содержит изменение суммарного заряда, равное +1 или +2 по отношению к родительскому ферменту. Тестируют вариант белка с множественными заменами в первом и втором тесте и  идентифицируют указанный вариант белка. Изобретение позволяет получить вариант белка с улучшенной стабильностью и эффективностью стирки. 13 з.п. ф-лы, 6 ил., 6 табл., 7 пр.
Patent RU-2438249-C2 (RU)
Inventor: LO TAO
IPC: H04J11/00
Filed: 2008-08-01
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: techniques for determining cell timing in a wireless communication system are described. User equipment (UE) may obtain received samples which include at least one synchronisation signal generated based on a cell identifier. The UE may correlate the received samples with the at least one synchronisation signal in the time domain at different time offsets to obtain energies for multiple timing hypotheses. The UE may identify at least one detected peak based on the energies for the multiple timing hypotheses. The UE may then update a set of candidate peaks based on the at least one detected peak and may identify a candidate peak with signal strength exceeding the signal strength of a peak being tracked. The UE may provide the timing of the identified candidate peak as the timing of the cell. ^ EFFECT: faster cell search. ^ 35 cl, 11 dwg, 1 tbl
Patent RU-2439440-C2 (RU)
Title: Plenum ventilation device
Inventor: VOLKOV VADIM NIKOLAEVICH
IPC: F24F7/04
Filed: 2010-03-22
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: in plenum ventilation device the heating of the supplied air is performed owing to air flow supplied to finned nozzle from material with high heat conductivity, which is fixed on heating radiator above which a screen from heat-insulating plate material is installed with the slots made in it, and finned nozzle elements pass through them. Air flow contacts the earthed electrically conducting surface of air duct and saturates the air with negative ions. The device is also equipped with a tray from stainless material and a condensate discharge pipe. 
     EFFECT: maintaining serviceability of the device at ambient air temperatures below zero; improving plenum air quality.
Patent RU-2555696-C2 (RU)
Title: Пресс и способ его сборки
Inventor: KOVA
IPC: F16M5/00
Filed: 2010-05-26
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к прессовому оборудованию. Пресс содержит жесткую конструкцию, которая состоит из стола, верхней траверсы и по меньшей мере двух промежуточных поперечных распорок. Распорки образуют вместе со столом и верхней траверсой проходную зону. При сборке жесткой конструкции стол и верхнюю траверсу предварительно размещают на заранее определенном расстоянии, которое задается поперечными распорками. С жесткой конструкцией соединяют кольцо сопротивления таким образом, чтобы оно охватывало по меньшей мере часть стола и по меньшей мере верхнюю траверсу. Стол и верхнюю траверсу размещают по отношению к кольцу сопротивления таким образом, чтобы кольцо находилось под действием силы тяги. Между столом и верхней траверсой размещают по меньшей мере одну дополнительную распорку. Таким образом задают расстояние между столом и верхней траверсой, которое превышает исходное расстояние, чтобы поддерживать кольцо сопротивления под действием силы тяги. В результате снижается трудоемкость при сборке пресса и упрощается доступ к деталям собранного пресса для их замены. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.