baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2466432-A1 (FR)
Title: Ensemble allumage-gaz/ouvre-bouteilles
Inventor: ZANNI PAOLO
IPC: B67B7/16
Filed: 1980-09-26
Abstract: L'ensemble comprend un allume-gaz piézoélectrique, où la forme de l'extrémité intéressée par le petit bec de celui-ci est telle qu'elle permet soit son accrochage à un crochet, soit son utilisation en tant qu'ouvre-bouteilles. Dans une forme possible l'extrémité non intéressée par le petit bec ou le corps lui-même est adapté pour permettre son utilisation en tant qu'ouvre-bouteilles. Dans une forme d'exécution particulière, le corps ou une partie de celui-ci, son petit bec et l'ouvre-bouteilles sont d'une seule pièce. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2474734-A1 (FR)
Title: Capteur pour instrument electrique de musique du type a cordes
IPC: G10H3/18
Filed: 1980-10-14
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN CAPTEUR POUR UN INSTRUMENT ELECTRIQUE DE MUSIQUE COMPRENANT UN CORPS, UN COL AVEC UNE TETE ET UN ENSEMBLE DE LIAISON RELIE AU CORPS ET DES CORDES PLACEES ENTRE LA TETE ET L'ENSEMBLE DE LIAISON. SELON L'INVENTION, IL COMPREND UN PREMIER ENSEMBLE CAPTEUR 30 PLACE ENTRE LE COL ET L'ENSEMBLE DE LIAISON ET QUI COMPREND DES PIECES POLAIRES 31-34 OPERATIVEMENT ASSOCIEES AUX CORDES DE L'INSTRUMENT, UNE BOBINE 36 ENROULEE SUR LES PIECES POLAIRES, ET UN CONDENSATEUR 38 FORMANT UN SHUNT A TRAVERS LA PREMIERE BOBINE POUR DES FREQUENCES AUTRES QUE LES BASSES FREQUENCES UTILES; ET UN SECOND ENSEMBLE CAPTEUR 40 PLACE EN PARALLELE ET ESPACE DU PREMIER ET QUI COMPREND: DES PIECES POLAIRES 41-44 OPERATIVEMENT ASSOCIEES AUX CORDES, ET UNE SECONDE BOBINE 46 ENROULEE AUTOUR DES SECONDES PIECES POLAIRES, LES PREMIERE ET SECONDE BOBINES ETANT RELIEES EN SERIE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX GUITARES BASSES.
Patent FR-2470647-A1 (FR)
Title: Dispositif pour le sectionnement des parties terminale et initiale de bandes de matiere, suivi de l'assemblage des deux bandes dans leurs plans de coupe
Inventor: REIHLE MARKUS
IPC: B23K26/26
Filed: 1980-10-24
Abstract: LORSQUE LA BANDE 5 EST EXTRAITE DU DEVIDOIR ET ENTRE DANS LE DISPOSITIF DE SECTIONNEMENT, LA PRESSE EST ARRETEE. LE DEVIDOIR DOUBLE TOURNE DE 180, DE TELLE SORTE QU'UNE SECONDE BANDE DESIGNEE PAR 5A EST ATTIREE DANS LE DISPOSITIF DE SECTIONNEMENT, ASSEZ LOIN POUR QUE SA PARTIE INITIALE DEFECTUEUSE ARRIVE AU-DELA DE LA TETE DE LASER 6. LA COUPE EST ALORS EFFECTUEE PAR LA TETE DE LASER 6 DANS LE SENS DE LA FLECHE 7, A LA SUITE DE QUOI LES PARTIES D'EXTREMITE 8 DES DEUX BANDES 5 ET 5A TOMBENT. APRES LA COUPE, LES DEUX BANDES 5 ET 5A SONT RAPPROCHEES ET ALIGNEES. A CE MOMENT EST EFFECTUE, AVEC LA MEME TETE DE LASER 6 DANS LE SENS DE LA FLECHE 12, LE SOUDAGE PROPREMENT DIT.
Patent FR-2469737-A1 (FR)
Title: Chassis photographique, notamment pour agrandisseurs
Inventor: TAYLOR ERIC
IPC: G03B27/58
Filed: 1980-11-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES CHASSIS PHOTOGRAPHIQUES. ELLE SE RAPPORTE A UN CHASSIS QUI PEUT ETRE FORME EN UNE SEULE PIECE DE MATIERE PLASTIQUE MOULEE. LA PLAQUE 5 DE SUPPORT REMPLIT PRESQU'ENTIEREMENT L'OUVERTURE DELIMITEE PAR QUATRE COTES 1, 2, 3 ET 4 MAIS LAISSE UN PETIT ESPACE ENTRE ELLE ET LE BORD 3. LA PLAQUE EST PLACEE LEGEREMENT AU-DESSOUS DES FACES SUPERIEURES DES BORDS ET PEUT SUPPORTER UN PAPIER SENSIBLE.  APPLICATION AUX CHASSIS POUR TABLES D'AGRANDISSEURS PHOTOGRAPHIQUES.
Patent FR-2471890-A1 (FR)
IPC: B62D5/04
Filed: 1980-12-15
Abstract: VEHICULE ELECTRIQUE A BATTERIE, DONT L'ESSIEU ARRIERE DIRECTEUR COMPORTE UNE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE OU HYDRAULIQUE. LE MOTEUR ELECTRIQUE 12 DE LA DIRECTION ASSISTEE EST ALIMENTE PAR LA DIFFERENCE ENTRE LA TENSION NECESSAIRE AU MOTEUR DE TRACTION 10 ET LA PLEINE TENSION DE LA BATTERIE 14. LA VITESSE DE ROTATION DU VOLANT DIMINUE QUAND LA VITESSE DE MARCHE AUGMENTE, EVITANT AINSI UN SURVIRAGE DU VEHICULE.
Patent FR-2497244-A1 (FR)
Title: Procede de desencollage et de blanchiment des tissus en une seule operation dans un bain a base de peroxyde d'hydrogene
Inventor: CHOLLEY JEAN-MARIE
IPC: D06L4/40
Filed: 1980-12-31
Abstract: PROCEDE DE DESENCOLLAGE ET BLANCHIMENT DES TISSUS EN UNE SEULE OPERATION DANS UN BAIN COMPRENANT DU PEROXYDE D'HYDROGENE, DE L'HYDROXYDE DE SODIUM, UN AGENT SEQUESTRANT, UNE PREPARATION ENZYMATIQUE A BASE D'UNE ENZYME DE DEGRADATION DE L'AMIDON ET UN AGENT TENSIO-ACTIF. LE PROCEDE DE L'INVENTION QUI COMBINE EN UNE SEULE OPERATION LE DESENCOLLAGE ET LE BLANCHIMENT DES TISSUS PERMET DES ECONOMIES IMPORTANTES EN EAU, VAPEUR, MAIN D'OEUVRE ET INVESTISSEMENT.
Patent FR-2474178-A1 (FR)
Title: Systeme de commande d'exposition photographique et d'amorcage de flash
Inventor: COPPA RICHARD J
IPC: G03B7/16
Filed: 1981-01-16
Abstract: SYSTEME DE COMMANDE D'EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE ET D'AMORCAGE D'UN FLASH 150. IL MESURE INITIALEMENT LA LUMIERE AMBIANTE DE LA SCENE ET ENSUITE UTILISE LES RESULTATS DE CETTE MESURE POUR COMMANDER LA QUANTITE D'ECLAIRAGE ARTIFICIEL FOURNIE PENDANT L'INTERVALLE D'EXPOSITION. LA MESURE INITIALE PAR UN DETECTEUR 124 DE LA LUMIERE AMBIANTE EN-DESSOUS D'UN PREMIER NIVEAU CHOISI FOURNIT UNE SORTIE DE FLASH MAXIMUM ET LA MESURE INITIALE PAR UN DETECTEUR 126 DE LUMIERE AMBIANTE DE LA SCENE AU-DESSUS D'UN SECOND NIVEAU CHOISI SUPERIEUR AU PREMIER NIVEAU CHOISI FOURNIT UNE SORTIE DE FLASH MINIMUM. LA MESURE INITIALE DE LA LUMIERE AMBIANTE DE LA SCENE ENTRE LES PREMIER ET SECOND NIVEAUX SUS-MENTIONNES PRODUIT UNE SORTIE DE FLASH QUI VARIE PROGRESSIVEMENT ENTRE LES SORTIES MINIMUM ET MAXIMUM EN RAISON INVERSE DE LA VARIATION PROGRESSIVE DE LA LUMIERE AMBIANTE DE LA SCENE MESUREE ENTRE SES PREMIER ET SECOND NIVEAUX CHOISIS. APPLICATION A LA PHOTOGRAPHIE.
Patent FR-2498986-A1 (FR)
Title: Multilayer material for drawing and graphic works - comprise ethylene! terephthalate support, paper layer, acrylate! copolymer adhesive layer and anti-adhesive layer
Inventor: AKIM E L
IPC: C09J7/29
Filed: 1981-02-05
Abstract: A multilayer material comprising a transparent polyethylene terephthalate support and a front layer of simili-paper (synthetic paper) is improved by also contg. an adhesive layer applied onto the reverse side of the support and an antiadhesive paper placed on the adhesive layer. The proportions in wt.% of the various layers are as follows 3-6% simili-paper layer, 24-28% PET support, 4-5% adhesive layer and balance antiadhesive paper. The adhesive is prepd. from either a 30-50% aq. dispersion of vinyl acetate/butyl acrylate/acrylic acid copolymer having monomer ratio 15/84/1 to 49/49/2, or from a mixt. of the above copolymer dispersion and a 30-50% aq. dispersion of a butyl acrylate/vinylbutyl copolymer having monomer ratio 4/1-4/2; the mixt. comprising 50-80wt.% of the first dispersion and balance the second dispersion. The material is used for the prodn. of drawing elements for various uses e.g. industrial drawings and graphic works. It allows a 15-20% increase in productivity of draftsman's works, a redn. in duration of projects studies and a marked improvement in projects quality. The material can be used several times, has high physico-mechanical properties, is transparent to visible and UV light and is dimensionally stable to changes of temp. and moisture.
Patent FR-2476374-A1 (FR)
Title: Lamelles de noyaux magnetiques, en particulier pour transformateurs
Inventor: PHILBERTH KARL
IPC: H01F27/245
Filed: 1981-02-09
Abstract: LAMELLES POUR NOYAU MAGNETIQUE FEUILLETE, EN PARTICULIER POUR TRANSFORMATEUR. SELON L'INVENTION, CES LAMELLES SONT CARACTERISEES EN CE QUE, DANS LES LAMELLES DE TYPEUI OU DANS DES LAMELLES DE TYPEEI AYANT DES BRANCHES 1, 2 OU 3 DE MEME LARGEUR, LA LARGEUR C DE LA TRAVERSE INTEGRANTE 5 EST AU MOINS 1,1FOIS ET AU PLUS 2,1FOIS EGALE A LA LARGEURF DE CHAQUE BRANCHE 1, 2 OU 3 ET EN CE QUE LA LARGEUR C DE LA TRAVERSE SEPAREE 4 EST AU MOINS 1,0FOIS ET AU PLUS 1,5FOIS EGALE A LA LARGEUR F DE CHAQUE BRANCHE, DE SORTE QUE LA LARGEUR C DE LA TRAVERSE INTEGRANTE 5 DIMINUEE DE LA LARGEUR C DE LA TRAVERSE SEPAREE 4 EST AU MOINS 0,1FOIS ET AU PLUS 0,6FOIS EGALE A LA LARGEUR F DE CHAQUE BRANCHE 1,2 OU 3 (1,1FC2,1F, 1,0FC1,5F ET 0,1FC-C0,6F). CONSTRUCTION DE TRANSFORMATEURS.
Patent FR-2478051-A1 (FR)
Inventor: BOER JOHAN GERARD DE
IPC: B66B5/04
Filed: 1981-03-12
Abstract: Safety mechanism for a lift or a similar transport device, provided with at least one wheel running via a rail, which safety mechanism is provided with at least one brake member in the form of a disc-shaped body rotatable eccentrically about its axis and having a knife edge which can be brought into contact with the rail by rotation of the body, there being a cam mechanism which, if the wheel exceeds a certain speed, can rotate the disc-shaped body via a lever in order to put the safety feature into operation, and a spring force of the brake member keeps the body from coming into contact with the rail during normal operation, both the displacement of the axis of rotation with regard to the rail and the rotation of the brake body being limited.
Patent FR-2502786-A1 (FR)
Inventor: GUERIN BERNARD
IPC: G01N33/531
Filed: 1981-03-24
Abstract: 1. A reagent for radio or enzyme-immunological IgE analysis, characterised in that it comprises a polysaccharide support on which the allergen against which the IgE immunoglobulins for analysis are directed has been fixed by the method comprising : - in a first step, bringing the support into contact with an 0.2 M solution of sodium metaperiodate, with agitation at ambient temperature until aldehyde groups appear as checked on a sample by means of Schiff's reagent, - in a second step, coupling the support, after rinsing with an 0.1 M carbonate buffer at pH 9, with the allergen diluted in the same buffer, by incubation at ambient temperature for 8 to 15 hours, - in a third step, adding powdered sodium borohydride to the support-containing solution to a final concentration of 0.2 M, incubating for 2 hours at ambient temperature, then rinsing the support first with the carbonate buffer and then with the buffer which will be used for the immunological analysis and drying it.
Patent FR-2479075-A1 (FR)
IPC: B29D5/00
Filed: 1981-03-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DESTINE A PRODUIRE UN RECIPIENT EN MATIERE PLASTIQUE COMPORTANT DES BANDES DE FERMETURE POUVANT ETRE JOINTES. CET APPAREIL COMPREND UNE SOURCE 9 D'ALIMENTATION EN BANDES 6, 7 DE FERMETURE, UN ROULEAU ROTATIF 13 DE MOULAGE SUR LEQUEL UNE FEUILLE 14 DE MATIERE PLASTIQUE EST MOULEE ET QUI PRESENTE DEUX GORGES DESTINEES A RECEVOIR DES PARTIES PROFILEES DES BANDES 6, 7, UN ROULEAU 17 DESTINE A PRESSER LA FEUILLE 14 CONTRE LES BANDES 6, 7 SUR LE ROULEAU 13 ET UN ROULEAU 18 DESTINE A REFROIDIR L'ENSEMBLE AINSI FORME. DOMAINE D'APPLICATION: FABRICATION DE RECIPIENTS EN MATIERE PLASTIQUE.
Patent FR-2486022-A1 (FR)
Title: Procede et appareil d'emballage
IPC: B65B11/00
Filed: 1981-05-20
Abstract: A.PROCEDE ET APPAREIL D'EMBALLAGE. B.APPAREIL POUR EMBALLER UNE CHARGE 24 A L'AIDE D'UN FILM 58 QUI EST ENROULE AUTOUR DE LA CHARGE PAR UN DISPOSITIF 54, 59, 60, 44 PASSANT AUTOUR DE LA CHARGE 24 ET DU CONVOYEUR 14. C.L'INVENTION CONCERNE LES TECHNIQUES D'EMBALLAGE.
Patent FR-2506683-A1 (FR)
Title: Geometric limits for radial tyre carcass ply section profiles - to minimise risk of tyre rim disengagement if under-pressurised
Inventor: GIRON DANIEL
IPC: B60C3/04
Filed: 1981-05-29
Abstract: Geometric limits for the sidewall of a low profile (H(o)/B(o) not more than 0.65) radial ply carcass tyre are claimed such that, when the tyre is inflated to service pressure but not under load, (a) the length of part (10) of the mean sidewall fibre axis between a point on that axis 0.1 Ho above the point of contact (s) between tyre (18) and rim (14) to a point (K) 0.1Ho below the maximum diam. (I) of the neutral carcass ply axis is less than 1.2 times the direct (chord) distance between the same two points (GK), and, for a tyre mounted but not inflated or loaded, (b) the neutral carcass fibre axis passes through a point (A) at a distance offset from the circumferential axis (ZZ') by 1/3 of the overall width (Bo) is located radially not further from the max overall radius at I (Ho) than by a distance corresponding to 0.075 Bo, and (c) the (steel) carcass plies used have exhibit a strain of less than 2.5%, pref. less than 1%, under a stress of 10% of their breaking load. The resulting profile develops relatively low laterial stresses in directions which tend to dislodge the tyre from the wheel rim if the tyre is used while underinflated.
Patent FR-2483898-A1 (FR)
Title: Systeme de convoyage a bande sans fin, pour le transport de matieres grossieres, sur des pentes importantes
Inventor: DEGERMAN ROLF
IPC: B65G15/40
Filed: 1981-06-09
Abstract: LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UN SYSTEME DE CONVOYAGE, COMPORTANT UNE BANDE SANS FIN, POUR LE TRANSPORT DE MATIERES GROSSIERES TELLES QUE PIERRE DE MINES. SELON LA PRESENTE INVENTION, LA BANDE DE CONVOYAGE EST DOTEE SUR SES ARETES LONGITUDINALES, D'ELEMENTS 6 DEPASSANT DE CHAQUE COTE DE LADITE BANDE ET ABSORBANT L'EFFORT DE TRACTION ET D'UN ELEMENT RELATIVEMENT SOUPLE POUR LE SUPPORT DE LA CHARGE ENTRE LESDITS ELEMENTS 6, LA BANDE ET LES ELEMENTS 6 ETANT SUSPENDUS DANS DES BATIS DE GALETS ESPACES 5 AYANT DES GALETS DE SUPPORT 7 DE CHAQUE COTE DE LA BANDE POUR ENTRER EN INTER-ACTION AVEC LESDITS ELEMENTS 6. LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE NOTAMMENT AU TRANSPORT DE MATIERES.
Patent FR-2508078-A1 (FR)
Title: Element de faux-plafond, ainsi que les faux-plafonds tels que halls et stands d'exposition realises a l'aide de ces elements
IPC: E04B9/34
Filed: 1981-06-17
Abstract: A.ELEMENT DE FAUX-PLAFOND SE COMPOSANT D'UNE BANDE 1 DE MATERIAU MINCE SOUPLE, PLIEE DE MANIERE GENERALE EN ZIGZAG TRANSVERSALEMENT A SA LONGUEUR ET SUSPENDUE A AU MOINS UN SUPPORT 2, 3 POUR Y COULISSER LONGITUDINALEMENT. B.ELEMENT CARACTERISE EN CE QUE LES FACES DES PLIS DE CETTE BANDE 1 SONT RELIEES L'UNE A L'AUTRE PAR AU MOINS UN ELEMENT SOUPLE 4, 4, 4). C.L'INVENTION EST APPLICABLE AUX ELEMENTS DE FAUX-PLAFONDS.
Patent FR-2489139-A1 (FR)
Inventor: EIGOFNER EUGEN
IPC: A61C19/02
Filed: 1981-09-03
Abstract: In a device, comprising a reception sleeve (2) of an absorbent material, for the accommodation of elongate medical instruments during exposure to a maintenance fluid, the reception sleeve (2) is located inside a bag (3) of an impermeable material in order to prevent wetting of the hands of the individual holding the instrument.
Patent FR-2493162-A1 (FR)
Title: Machoire, notamment machoire avant pour fixations de securite de ski
Inventor: OBERLEITNER GERHARD
IPC: A63C9/085
Filed: 1981-09-30
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE MACHOIRE NOTAMMENT AVANT POUR FIXATIONS DE SECURITE DE SKI. CETTE MACHOIRE COMPREND UN CORPS DE SUPPORT 6 PORTANT DEUX TOURILLONS 8 PERPENDICULAIRES A LA SURFACE SUPERIEURE DU SKI 1 AUTOUR DESQUELS PIVOTENT DES RETENUES DE SEMELLE 15 A DEUX BRAS. LE CORPS DE SUPPORT 6 EST MONTE DEPLACABLE EN TRANSLATION DANS LE SENS LONGITUDINAL DU SKI ET LES BRAS 15B LES RETENUES DE SEMELLE 15 ORIENTEES DANS LE SENS LONGITUDINAL DU SKI, SONT EN APPUI FIXE SUR LE SKI. POUR L'APPUI DES BRAS 15B, ON A PREVU UNE PIECE 4 QUI EST ENFONCEE DANS UN RAIL DE GUIDAGE 3. L'INVENTION PERMET DE SUPPRIMER LES FORCES DE FROTTEMENT ENTRE LA SEMELLE DES CHAUSSURES DE SKI ET LES RETENUES DE SEMELLE DES FIXATIONS DE SKI.
Patent FR-2491086-A1 (FR)
Title: Procede pour produire des bacteries ayant une forte activite nitrilasique
Inventor: WATANABE ICHIRO
IPC: C12N1/38
Filed: 1981-09-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR PRODUIRE DES BACTERIES A FORTE ACTIVITE NIRRILASIQUE QUI CONSISTE A INCUBER DES BACTERIES CAPABLES DE PRODUIRE LA NITRILASE DANS UN MILIEU DE CULTURE CONTENANT UN COMPOSE DE FER SOLUBLE DANS L'EAU.
Patent FR-2497071-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'articles d'alimentation legers et rapides a preparer
Inventor: SAKURAZAWA HATSUO
IPC: A23L7/109
Filed: 1981-10-28
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FABRICATION D'ARTICLES D'ALIMENTATION LEGERS ET RAPIDES A PREPARER DU TYPE NOUILLES COMME DES MACARONIS OU ANALOGUES. SELON L'INVENTION, ON PETRIT LE MELANGE PULVERULENT DE MATERIAUX DE FARINE ADDITIONNES D'EAU EN UNE PATE; ON CONFIGURE LA PATE PETRIE SOUS UNE PRESSION SUPERIEURE A 100 BARS, EN PATE EN FORME D'UNE EPAISSEUR OU D'UN DIAMETRE INFERIEUR A 1MM; ON FAIT BOUILLIR LA PATE AINSI CONFIGUREE POUR EFFECTUER LA PREGELATINISATION OU L'ALPHATISATION DE LA DEXTRINE QUI Y EST CONTENUE; ON APPLIQUE DES MICRO-ONDES A LA PATE AYANT SUBI L'ETAPE D'ALPHATISATION POUR PROVOQUER L'EVAPORATION DE L'EAU CONTENUE DANS LA PATE PAR CHAUFFAGE INTERNE DE LA PATE DURCIE PAR CHAUFFAGE INTERNE DIELECTRIQUE, AFIN DE RENDRE AINSI CETTE PATE POREUSE; ET ON SECHE LA PATE QUI A ETE RENDUE POREUSE, EN PRODUITS FINIS. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE.
Patent FR-2495134-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'hydrocarbures
Inventor: POST MARTIN FRANCISCUS MARIA
IPC: B01J23/00
Filed: 1981-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé en deux étapes pour la préparation d'un mélange d'hydrocarbures à partir d'un gaz de synthèse ayant un rapport molaire H2/CO compris entre 1,0 et 2,0. Le gaz de synthèse est mis en contact dans une première étape avec une composition catalytique contenant du fer ayant une activité de Fischer-Tropsch aussi bien qu'une activité de conversion de CO et cela est suivi de la mise en contact d'au moins l'hydrogène et l'oxyde de carbone séparés du produit de la première étape dans une deuxième étape avec un catalyseur mono- ou bifonctionnel contenant du nickel, du cobalt ou du ruthénium et ayant une activité de Fischer-Tropsch. Utilisation comme partie d'un procédé en trois étapes pour la préparation de distillats moyens.
Patent FR-2495090-A1 (FR)
Title: Support bracket for mud guard - has two part clamp on support plate
Inventor: BATZOLD MANFRED
IPC: B62D25/16
Filed: 1981-11-27
Abstract: The centre of the support plate has a raised bracket shaped to position the bottom part of the support tube which links the mudguard mounting to the chassis. The bracket is aligned between two reinforcing ribs pressed into the plate and is secured to the plate by bolts or rivets. A clamping clip is bolted over the tube and secured onto the bracket. The profile of the bracket jaws and the clip is such that they grip a range of tube diameters. The mudguard does not have to be slid axially onto the tube but is positioned with simple manipulation. For rubber- or moulded mudguards a second support plate is clamped to the inside face of the mudguard.
Patent FR-2496317-A1 (FR)
Inventor: GJERTSEN ROBERT KENNETH
IPC: G21C7/26
Filed: 1981-12-15
Abstract: A displacer rod for use in a mechanical spectral shift pressurized water nuclear reactor comprises a sectioned substantially hollow low neutron absorbing metal rod capable of displacing reactor coolant without absorbing a high amount of neutrons. The tubular sections can be made of stainless steel or Zircaloy tubing and may contain pellets for weighting the displacer rod.
Patent FR-2523165-A1 (FR)
Title: Perfectionnements apportes aux rails, traverses, et organes de fixation du rail sur les traverses d'une voie ferree de chemin de fer
IPC: E01B5/02
Filed: 1982-03-12
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES RAILS 2 DE CHEMIN DE FER AUXQUELS ON DETERMINE SUR TOUTE LA LARGEUR DU PATIN UNE FORME GEOMETRIQUE CONVEXE OU CONCAVE, EPOUSEE PAR LA TRAVERSE BETON 5, ET CONCERNE AUSSI LES ATTACHES DE FIXATION DU RAIL SUR LA TRAVERSE. LA MAJEURE PARTIE DES EFFORTS TRANSMIS AU RAIL SONT AINSI RECUS PAR LA TRAVERSE, EVITANT AINSI TOUT RISQUE DE RIPAGE TRANSVERSAL OU SURECARTEMENT DE LA VOIE PAR DEVERSEMENT LORS DU PASSAGE DES TRAINS NOTAMMENT EN COURBES, OU DU FAIT DE CONDITIONS ATMOSPHERIQUES. ENFIN, LA FORME GEOMETRIQUE DU PATIN DU RAIL 2 REDUIT CONSIDERABLEMENT LES EFFORTS VERTICAUX DE TRACTION SUR LES BOULONS DE FIXATION DU RAIL 6, 12. CE TYPE DE VOIE SUR TRAVERSES BETON EST PARTICULIEREMENT ADAPTE POUR LES TRAINS LOURDS ET RAPIDES A FORT TRAFIC.
Patent FR-2503640-A1 (FR)
Title: Systeme de suspension pour vehicules et methode pour ajuster ce systeme
Inventor: BREARLEY MALCOLM
IPC: B60G17/00
Filed: 1982-04-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME DE SUSPENSION POUR VEHICULE. ENTRE LES PARTIES SUSPENDUES DU VEHICULE ET CELLES QUI NE LE SONT PAS SONT DISPOSES DES ELEMENTS DE SUSPENSION, R A R, REGLABLES EN LONGUEUR PAR EXEMPLE PAR DES MOYENS HYDRAULIQUES 7-P-MV-V A V; DES CAPTEURS DE LONGUEUR, S A S, LEUR SONT ASSOCIES; DES MOYENS DE COMMANDE MPX, D, MPU COMMANDENT LA LECTURE DU SIGNAL DE SORTIE DE CHAQUE CAPTEUR, LA SELECTION DU CAPTEUR CORRESPONDANT A LA PLUS GRANDE DIFFERENCE ENTRE SON SIGNAL DE SORTIE, LU, ET UNE VALEUR DE CONSIGNE, ET DES MOYENS POUR PRODUIRE UN SIGNAL DE CORRECTION DE L'ELEMENT, R A R, AUQUEL CE CAPTEUR EST ASSOCIE; CES OPERATIONS SONT REPETEES JUSQU'A CE QUE TOUS LES SIGNAUX DE SORTIE SOIENT ENTRE DES LIMITES ACCEPTABLES PAR RAPPORT A LA VALEUR DE CONSIGNE. L'INVENTION EST APPLICABLE AUX SUSPENSIONS A NIVELLEMENT AUTOMATIQUE.
Patent FR-2526552-A1 (FR)
IPC: F24S10/70
Filed: 1982-05-04
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN MIROIR COMPOSITE COMPRENANT UNE FEUILLE DE VERRE FRONTALE1 PORTANT UN REVETEMENT REFLECHISSANT2 SOLIDARISEE SOUS FORME FEUILLETEE A UNE PREMIERE FEUILLE DORSALE5. CET ENSEMBLE FEUILLETE6 EST SOLIDARISE A UNE SECONDE FEUILLE DORSALE8. CETTE SECONDE FEUILLE8 EST UNE FEUILLE PROFILEE QUI EST FIXEE A LA PREMIERE FEUILLE DORSALE LE LONG DES CRETES9 DU PROFIL. LE MIROIR COMPOSITE EST FLEXIBLE. LE MIROIR COMPOSITE SELON L'INVENTION CONVIENT TOUT PARTICULIEREMENT AUX DISPOSITIFS DE CAPTAGE DE L'ENERGIE SOLAIRE, PAR EXEMPLE AUX HELIOSTATS.
Patent FR-2528920-A1 (FR)
Title: Rotary vane fluid motor - has synthetic seal disc compressed to contact cheek surface
Inventor: HIGUCHI YASUO
IPC: F15B15/12
Filed: 1982-06-18
Abstract: The disc shaped seal is made of flexible material with a hole in its centre. This is compressed to be in contact with a cheek surface, so that it is slightly deformed in its radial direction. The pressure required to achieve sealing is produced at the inner surface of a cylinder and the outer surface of a shaft. A fixed seal (6) seats in a groove (15) in a fixed blade (4) on a cylinder (2), held by bolts (11) and the sliding seal (7) fits in a movable blade groove (16), fixed by a bolt (10) on a shaft. (3).
Patent FR-2519739-A1 (FR)
Title: Procede de chauffage d'un four de traitement thermique
Inventor: OKAMOTO KENJI
IPC: F27B9/36
Filed: 1982-10-18
Abstract: UN FOUR DE TRAITEMENT THERMIQUE DE MATERIAUX TELS QUE DES PRODUITS EN FER OU EN ACIER COMPORTE UNE PLURALITE DE BRULEURS 1-8 QUI PEUVENT ETRE ACTIONNES SELECTIVEMENT SUIVANT DIFFERENTES COMBINAISONS A DES STADES SUCCESSIFS D'UNE CONFIGURATION DE COMMANDE DE COMBUSTION PREDETERMINEE. AU MOINS L'UN DES BRULEURS SELECTIONNES 1-8 EST ALTERNATIVEMENT MIS EN SERVICE ET HORS SERVICE PENDANT SON FONCTIONNEMENT DANS CHAQUE STADE. LA CONFIGURATION DE COMMANDE DE LA COMBUSTION PEUT ETRE SELECTIONNEE DE MANIERE A CORRESPONDRE A L'UNE D'UNE PLURALITE DE CONFIGURATIONS DE DISTRIBUTION DE TEMPERATURE, TELLE QUE DETECTEE PAR DES DETECTEURS DE TEMPERATURE 12E-G QUI SONT PLACES EN DIFFERENTS ENDROITS DU FOUR. AVEC LE PROCEDE DE LA PRESENTE INVENTION, LE FOUR PEUT ETRE CHAUFFE DE MANIERE EFFICACE SELON UNE CONFIGURATION DE COMBUSTION OPTIMUM PREDETERMINEE SANS CONSOMMER EXCESSIVEMENT DU COMBUSTIBLE ET SANS REJETER DES GAZ POLLUANTS.
Patent FR-2515895-A1 (FR)
Title: Circuit et procede d'alimentation en energie de modules d'un systeme electronique
Inventor: RUSK GEORGE R
IPC: H04N3/18
Filed: 1982-10-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE SOURCE D'ALIMENTATION DESTINEE A UN SYSTEME ELECTRONIQUE. CETTE SOURCE COMPREND UN REDRESSEUR COMMANDE AU SILICIUM 20 DONT LES PERIODES DE CONDUCTION ET DE BLOCAGE ASSURENT LA REGULATION DE LA TENSION DE LA SOURCE EN UTILISANT UN EVENEMENT SE REPETANT CYCLIQUEMENT DANS L'UN DES DISPOSITIFS ALIMENTES PAR CETTE SOURCE. CET EVENEMENT PEUT ETRE LE CYCLE DE BALAYAGE OU DE RETOUR DU SPOT D'UN TUBE A RAYON CATHODIQUE. LE REDRESSEUR 20 EST COMMANDE PAR UN TRANSFORMATEUR DE RETOUR DU SPOT COMPRENANT DES ENROULEMENTS PRIMAIRE ET SECONDAIRE 16, 18 ET UN ENROULEMENT 14 DE COMMUTATION ET FAISANT PARTIE DU CIRCUIT DE DEVIATION HORIZONTALE DU TUBE. DOMAINE D'APPLICATION : ALIMENTATION DE SYSTEMES ELECTRONIQUES MULTIPLES TELS QUE DES VISUELS, DES JEUX ELECTRONIQUES, DES RADARS ET D'AUTRES EQUIPEMENTS A TUBE A RAYON CATHODIQUE.