baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2518798-A1 (EP)
Inventor: TAMANO TAKAHIRO
IPC: H01M4/20
Filed: 2011-01-27
Abstract: According to the present method , a paste-type electrode of lead-acid battery in which a space in the lower surface side of an electrode is favorably filled with a paste-like active material so that inner ribs of a current collector forming a grid shape does not remain exposed. The current collector is filled with a paste-like active material to obtain an electrode when the current collector passes below a filler including a hopper for containing the paste-like active material. An electrode surface is pressed during transfer of the electrode before the fed paste-like active material is hardened. The pressing step includes: a first pressing step of intensively pressing a first area of the electrode surface located on one side in a width direction that is perpendicular to a transfer direction in which the electrode is transferred and a thickness direction of the electrode; a second pressing step of intensively pressing a second area of the electrode surface located on the other side in the width direction; and a third pressing step of pressing the first and second areas of the electrode surface over the entire width of the electrode. The first to third pressing steps are each performed at least once. The pressing step is terminated by the third pressing step.
Patent EP-2544979-A1 (EP)
Inventor: BELLOTA IGNACE
IPC: B65G69/00
Filed: 2011-03-04
Abstract: Le Dispositif de calage à quai d'un véhicule de transport de marchandises comprend un support horizontal (1) prévu pour être ancré au sol face à un quai de chargement, une platine horizontale (2) montée en coulissement sur un support horizontal (1), une cale arrière (3), prévue pour constituer butée au dernier train de roues arrière du véhicule à caler à quai, ladite cale arrière étant solidaire de ladite platine, une cale avant (4) mobile de poussée, portée par la platine horizontale (2) à distance de la cale arrière (3), ladite platine (2) étant actionnée en coulissement le long du support (1) entre une position antérieure de repos et une position postérieure de calage à quai du véhicule par un ensemble moteur (5) lequel est également apte à immobiliser la platine tant en position antérieure de repos qu'en position de calage à quai et la maintenir dans ces positions, la cale avant de poussée pouvant occuper une position d'effacement selon laquelle elle est écartée de la trajectoire des roues arrière du véhicule et une position active selon laquelle d'une part elle est disposée en regard de l'une des surfaces de révolution de l'une des roues arrière du véhicule et d'autre part, par déplacement de la platine (2) vers sa position de calage, peut venir agir en poussée sur cette surface de révolution.
Patent EP-2526305-A1 (EP)
Inventor: GEHLHOFF WADE L
IPC: F15B11/00
Filed: 2011-01-19
Abstract: A valve assembly includes a valve housing (80) defining a service passage (94), a first bore (98) in fluid communication with the service passage, a first passage (120), a second bore (100) in communication with the service passage and a second passage (130). The first bore has an inlet portion (114), a first service portion (116) in communication with the service passage, and a first load holding portion (118). The first passage is in communication with the first load holding portion and the service passage. The second bore has a return portion (124), a second service portion (126) in fluid communication with the first service passage, and a second load holding portion (128). The second passage (130) is in selective communication with the second load holding portion of the second bore and the return passage. A valve is disposed in the second passage. The valve (132) allows fluid to flow only in a direction from the second load holding portion to the return passage.
Patent EP-2545567-A1 (EP)
Title: Dispositif de stockage d'énergie électrique contenant un séparateur électro-actif
Inventor: GIBSON CHARLES P
IPC: H01M2/16
Filed: 2011-03-08
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de stockage d'énergie électrique comprenant une première électrode (210) ; une seconde électrode (220) ; un séparateur (230) ; et un électrolyte ; le séparateur étant un isolant électronique ; le séparateur étant positionné entre les première et seconde électrodes ; le séparateur comprenant une première surface proximale par rapport à la première électrode et une seconde surface proximale par rapport à la seconde électrode ; le séparateur étant configuré pour supporter une double couche électrique (280, 285) au niveau de la première surface, de la seconde surface ou au niveau à la fois de la première surface et de la seconde surface ; et le dispositif étant un dispositif de stockage d'énergie électrique.
Patent EP-2417589-A1 (EP)
Title: Opérations de carte intelligente sécurisées
Inventor: RADER RICHARD
IPC: G07F17/32
Filed: 2011-04-01
Abstract: Conformément à différents modes de réalisation, l'invention concerne différents dispositifs, procédés, systèmes et produits programmes d'ordinateur pour faciliter des transactions numériques sans papier (par exemple dans un environnement de casino). Une machine de jeu à base de pari peut comprendre un dispositif de mémoire pouvant stocker un premier solde créditeur représentant un montant d'un crédit disponible pour un pari. La machine de jeu de à base de pari peut comprendre une interface de communication configurée pour communiquer avec un dispositif électronique portable pouvant stocker un second solde créditeur représentant un second montant d'un crédit disponible sur le dispositif électronique portable. La machine de jeu à base de pari peut comprendre un dispositif de transaction sécurisée. Le dispositif de transaction sécurisée peut permettre de transmettre au dispositif électronique portable une demande de mise à jour du second solde créditeur, la demande comprenant des informations d'autorisation de sécurité. Le dispositif de transaction sécurisée peut également permettre de recevoir, du dispositif électronique portable, une indication selon laquelle le second montant du crédit a été mis à jour conformément à la demande, lorsqu'il est déterminé que les informations d'autorisation de sécurité respectent une ou plusieurs exigences d'autorisation de sécurité. Le dispositif de transaction sécurisée peut également permettre de mettre à jour le premier solde créditeur stocké dans le premier dispositif de mémoire conformément à la demande.
Patent EP-2550564-A1 (EP)
Title: Ligne de faisceau destinée à une source d'ultraviolet extrême (uve)
Inventor: ABHARI REZA
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-03-16
Abstract: L'invention concerne une ligne de faisceau (30) destinée à une source d'ultraviolet extrême (UVE), dans laquelle un plasma à rayonnement d'ultraviolet extrême est produit par irradiation de gouttelettes d'un matériau cible approprié au moyen d'un faisceau laser focalisé (5) au niveau d'un point de génération de plasma, cette ligne de faisceau (30) comprenant dans une chambre sous vide (7): un système d'émission de faisceau (2) comprenant une lentille de focalisation et des moyens de refroidissement et de protection de cette lentille; un collecteur à miroir UVE (1), qui collecte et focalise l'UVE rayonné dans un faisceau d'UVE (6) à un foyer intermédiaire (IF); une décharge de faisceau (3) capable de décharger au moins une partie du faisceau laser (5) sans appliquer d'ombre sur la collecte et la focalisation du faisceau d'UVE (6); et un module de foyer intermédiaire (4) destiné à bloquer les particules afin qu'elles ne quittent pas la chambre sous vide (7) avec le faisceau d'UVE (6).
Patent EP-2550132-A1 (EP)
Inventor: DAFFNER WILFRIED
IPC: B24C9/00
Filed: 2011-03-22
Abstract: Cabine mobile de traitement au jet (100) comprenant deux faces (204), un toit (112; 208) et un écran avant (102), l'écran avant présentant deux ouvertures (104) destinées au passage des bras (202) d'un opérateur, un écran arrière pouvant être ouvert, l'écran avant pouvant coulisser dans la direction longitudinale contre l'écran arrière.
Patent EP-2571745-A1 (EP)
Title: Système de direction avec réduction dynamique du patinage
Inventor: SMIT STEPHEN D
IPC: B62D5/097
Filed: 2011-05-20
Abstract: L'invention porte sur un système de direction (10) qui comprend un moteur hydraulique (18) et une unité de direction (16). L'unité de direction (16) est en communication de fluide avec le moteur hydraulique (18). L'unité de direction (16) comprend un débitmètre de fluide (36) conçu pour compter le fluide parvenant au moteur hydraulique (18), en réponse à l'actionnement de l'unité de direction (16). Un boîtier de soupape (40) est en communication de fluide avec le débitmètre de fluide (36). Le boîtier de soupape (40) définit un diamètre de soupape (50). Un ensemble soupape (56) est disposé dans le diamètre de soupape (50). L'ensemble soupape (56) définit un trajet de fluide primaire (124) aboutissant au débitmètre de fluide (36) et au moteur hydraulique (18) provenant du débitmètre de fluide (36). L'ensemble soupape (56) définit par ailleurs un trajet de fluide secondaire (126) aboutissant au moteur hydraulique (18) et contournant le débitmètre de fluide (36). Une quantité de fluide qui passe dans le trajet de fluide secondaire (126) est déterminée en fonction du rendement volumétrique du moteur hydraulique (18).
Patent EP-2563327-A1 (EP)
Inventor: IIMURA TOMOHIRO
IPC: C08L83/06
Filed: 2011-04-28
Abstract: The present invention has an objective to provide a surface treatment agent which is safe with no generation of hydrogen, can be suitably used in a surface treatment of powder (s), exhibits good compatibility with other raw materials of cosmetics, and therefore, can improve a dispersing property and stability of powder (s) contained in a cosmetic, as well as provide a powder which has been subjected to a surface treatment with the aforementioned powder treatment agent, and a cosmetic raw material and a cosmetic which are produced by blending them, exhibit superior storage stability, have a superior outer appearance, and exhibit a superior sensation during use. A sugar alcohol-modified organopolysiloxane having a specified structure is used in the powder treatment.
Patent EP-2583283-A1 (EP)
Inventor: MAZAUDIER FABRICE
IPC: G21F9/28
Filed: 2011-06-09
Abstract: The invention relates to a reaction chamber for exothermic material (10), characterized in that it comprises a multilevel structure comprising at least: a vessel (1) for storing said material and corresponding to a lower level; an intermediate level including a reactive feedstock (4) containing at least one alkaline-earth carbonate such that the heat emitted during the oxidation reaction of said material is absorbed, said alkaline-earth carbonate decomposing when exposed to heat in an endothermic reaction; and an upper level including a cover. In an alternative embodiment, the storage material is plutonium and/or uranium carbide.
Patent EP-2527297-A1 (EP)
Inventor: KOSUMI KAZUHIRO
IPC: B01J31/22
Filed: 2011-01-07
Abstract: A process for producing zinc toluenesulfonate comprising reacting a zinc compound comprising Zn(OH) 2  with toluenesulfonic acid and/or a salt thereof in the presence of an alcohol having 1 to 20 carbon atoms in total at a temperature higher than 60°C.
Patent EP-2529294-A1 (EP)
Title: Appareil de traitement d'informations et procédé de commande d'appareil de traitement d'informations
Inventor: ONISHI TETSUYA
IPC: G06F3/12
Filed: 2011-01-13
Abstract: L'invention porte sur un appareil de traitement d'informations qui fonctionne dans un mode normal ou un mode d'économie d'énergie dans lequel la consommation électrique est plus faible que dans le mode normal, ledit appareil comprenant une unité de mémoire volatile, une première unité d'alimentation configurée pour alimenter électriquement l'unité de mémoire, une seconde unité d'alimentation configurée pour alimenter électriquement l'unité de mémoire si la première unité d'alimentation ne peut pas alimenter électriquement l'unité de mémoire, une unité de charge configurée pour charger la seconde unité d'alimentation si l'appareil de traitement d'informations fonctionne dans le mode normal, une première unité de mesure configurée pour mesurer un laps de temps pendant lequel l'appareil de traitement d'informations fonctionne dans le mode normal après que l'appareil de traitement d'informations est passé en mode normal ; et une unité de commande configurée pour commander à l'appareil de traitement d'informations de ne pas passer en mode d'économie d'énergie jusqu'à ce qu'un laps de temps mesuré par la première unité de mesure devienne supérieur à un premier laps de temps prédéterminé.
Patent EP-2595629-A1 (EP)
Inventor: GORE VINAYAK GOVIND
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-07-22
Abstract: La présente invention concerne des procédés de préparation d'erlotinib et de ses sels et polymorphes, de préférence de pureté élevée. La présente invention concerne également de l'erlotinib et ses sels et polymorphes qui peuvent être préparés par lesdits procédés, des utilisations médicales desdits erlotinib, sels et polymorphes, et des compositions pharmaceutiques les comprenant.
Patent EP-2505799-A1 (EP)
Inventor: TAKAYANAGI KO
IPC: F01N3/24
Filed: 2011-01-26
Abstract: An exhaust gas purification apparatus for an engine is provided with a filter arranged in an exhaust passage of the engine, and a regeneration control unit for regenerating the filter by burning the particulate matters accumulated in the filter. The control unit may include an over-accumulation state determination unit and a switch. The over-accumulation state determination unit determines over-accumulation of the particulate filter in the filter when the particulate matter is over-accumulated in the filter. The switch switches a regeneration temperature for regenerating the filter between a first regeneration temperature at which a normal regeneration is performed and a second regeneration temperature which is lower than the first regeneration temperature. The control unit is connectable to a command unit when the particular matter is over-accumulated in the filter, so that the switch is forcibly operated toward the second regeneration temperature.
Patent EP-2616691-A1 (EP)
Title: Systèmes d'alimentation en fluide sous pression
Inventor: KNOBLOCH JUERGEN
IPC: F15B11/20
Filed: 2011-09-02
Abstract: L'invention concerne un système d'alimentation en fluide sous pression, comprenant une pompe (2) qui fournit un fluide sous pression à plus d'un consommateur (A, B, C, D, E, F, G et 10) via une vanne commune (15, 16, 17, 18) de régulation du débit de fluide. Chaque consommateur est soit alimenté via une sortie (5, 6, 7, 8, 9, 11) de fluide, soit directement relié au système à chaque sortie ou consommateur doté d'un moyen (5s,6s, 7s, 8s, 9s, 10s, 11s) de détection pour détecter le fait qu'un consommateur est raccordé à la sortie ou le fait qu'un consommateur directement raccordé est en cours d'utilisation. Une unité (20a) de commande reçoit des signaux provenant du moyen de détection et délivre un signal si au moins deux consommateurs peuvent être soumis à l'action d'une même vanne de régulation du débit de fluide. Chaque sortie de fluide est dotée d'un raccord d'alimentation et d'un raccord de retour, et chacun desdits raccords est muni d'un volet (5f, 5g, 6f, 6g) de fermeture mobile entre une position fermée où aucun consommateur n'est relié au raccord et une position ouverte où un consommateur est relié au raccord. Le moyen de détection détecte le fait que le volet se trouve en position ouverte. Si un consommateur est directement relié au système sans utilisation d'une sortie de fluide, le consommateur directement relié est alimenté à partir du système via une vanne d'alimentation susceptible d'être fermée, ladite vanne d'alimentation étant munie d'un capteur qui délivre un signal à l'unité de commande lorsque la vanne d'alimentation est ouverte.
Patent EP-2598424-A1 (EP)
Title: Distributeur et procédé pour séparer une longueur de matériau d'emballage
Inventor: GRAM JESPER
IPC: B65H35/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: L'invention porte sur un distributeur et sur un procédé pour séparer une longueur de matériau d'emballage. Selon l'invention, un distributeur (1 ; 35 ; 45) et un procédé servent à distribuer et à découper des longueurs d'un matériau d'emballage ou d'un matériau souple analogue (20) pris sur un rouleau d'alimentation (24) qui est logé dans le distributeur (1 ; 35 ; 45). Le distributeur (1 ; 35 ; 45) comprend un réceptacle allongé (2 ; 2') destiné à contenir le rouleau d'alimentation (24) et un dispositif de coupe coulissant (15 ; 55) destiné à découper des longueurs (L) de matériau prises sur le rouleau d'alimentation (20) qui est logé dans le réceptacle (2 ; 2'). Le dispositif de coupe coulissant (15 ; 55) comprend un moyen de coupe (23 ; 58), une partie poignée (17, 59), et une partie sabot coulissant (18 ; 64), le moyen de coupe (23 ; 58) s'étendant entre la partie poignée (17 ; 59) et la partie sabot coulissant (18 ; 64). Le distributeur (1 ; 35 ; 45) possède une première fente allongée (13 ; 36) qui s'étend dans la direction longitudinale du distributeur (1 ; 35 ; 45) et est apte à coopérer avec le dispositif de coupe coulissant (15 ; 55). Le dispositif de coupe coulissant (15 ; 55) peut passer entre une configuration rétractée, dans laquelle le dispositif de coupe coulissant (15 ; 55) peut entrer latéralement dans la première fente allongée (13 ; 36) pour placer la partie sabot coulissant (18 ; 64) et au moins une partie de la partie poignée (17 ; 59) à l'intérieur du réceptacle, et une configuration déployée dans laquelle le dispositif de coupe coulissant (15 ; 55) peut être mis en action dans la première fente allongée (13 ; 36) au moyen de la partie poignée (17 ; 59) située en dehors du réceptacle (2 ; 2'), de telle sorte que le distributeur (1 ; 35 ; 45) ne prend pas beaucoup de place lorsqu'il est rangé mais que, d'un autre côté, il peut facilement être agencé pour être actionné pour l'utilisation.
Patent EP-2609684-A1 (EP)
Title: Réduction de non-corrélation factice dans un bruit radio fm
Inventor: ENGDEGARD JONAS
IPC: G10L19/00
Filed: 2011-08-16
Abstract: L'invention porte sur un traitement de signal audio, en particulier sur un système et un procédé correspondant pour l'amélioration d'un signal audio d'un récepteur radio stéréophonique FM. Dans ce contexte, un aspect de l'invention porte sur l'estimation du bruit dans un signal latéral reçu et sur la compensation d'un tel bruit dans des paramètres stéréophoniques paramétriques. L'invention porte également sur un système de génération d'un paramètre stéréophonique paramétrique à partir d'un signal audio à deux canaux. Le signal audio à deux canaux peut être présenté en tant que signal central et signal latéral représentatifs d'un signal audio gauche et droit correspondants. Le système comprend une étape d'estimation de bruit configurée pour déterminer une caractéristique de facteur d'impact pour le bruit du signal latéral; et une étape d'estimation de paramètre stéréophonique paramétrique configurée pour déterminer le paramètre stéréophonique paramétrique; la détermination étant basée sur le signal audio à deux canaux et le facteur d'impact.
Patent EP-2622753-A1 (EP)
Inventor: ROSENQVIST ANDERS
IPC: H04B1/712
Filed: 2011-09-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à réduire la charge de calcul associée au calcul de facteurs de pondération pour des signaux sans fil reçus sur un récepteur sans fil. Le procédé et l'appareil réutilisent une matrice de facteurs de covariance pour calculer de multiples ensembles de facteurs de pondération pour de multiples signaux reçus. Des modes de réalisation particuliers factorisent une matrice de covariance déterminée pour un premier signal reçu afin de déterminer une matrice de facteurs de covariance et utilisent la matrice de facteurs de covariance pour déterminer un ensemble de facteurs de pondération pour le premier signal reçu ainsi que pour déterminer d'autres ensembles de facteurs de pondération pour un ou plusieurs autres signaux reçus. Les différents signaux reçus peuvent être associés à différents instants, différents codes de canalisation et/ou différentes fréquences. Les facteurs de pondération peuvent être utilisés pour pondérer et combiner des signaux reçus sur un récepteur GRAKE ou un égaliseur de bribes. Les facteurs de pondération peuvent également être utilisés pour déterminer une métrique de qualité du signal.
Patent EP-2621766-A1 (EP)
Inventor: BISROR OLIVIER
IPC: B62D25/08
Filed: 2011-09-19
Abstract: The invention relates to a lower crossbeam (16) for a window opening, said lower crossbeam to be installed between an edge (45) of a windshield (44) and a firewall (42). Said crossbeam (16) includes: a first portion (26) having an attachment edge (56) connected to a firewall (42) and a receiving edge (62) for receiving said windshield edge (45); and a second portion (28) having a bearing edge (68) and a connecting edge (66) connected to said first portion (26) while dividing said first portion into a receiving portion (70) and an attachment portion (72). According to the invention, said bearing edge (68) is connectable to said firewall (42) so as to form a transverse hollow shell (82) between said second portion (28) and said attachment portion (72).
Patent EP-2625602-A1 (EP)
Title: Support de gestes pour sessions partagées
Inventor: MOMCHILOV GEORGY
IPC: H04W4/21
Filed: 2011-10-05
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes fournissant un support de gestes pour des sessions partagées. Un procédé consiste à faciliter l'établissement d'une première et d'une seconde connexion avec un premier et un second dispositif de calcul, à négocier des capacités de gestes avec les premier et second dispositifs de calcul, à recevoir des entrées de gestes des premier et second dispositifs de calcul, à rapprocher les entrées de gestes, et à transmettre une fenêtre de sessions partagées modifiée aux premier et second dispositifs de calcul.
Patent EP-2621959-A1 (EP)
Inventor: DESTARAC MATHIAS
IPC: C08F2/38
Filed: 2011-09-27
Abstract: The present invention relates to a process for preparing a polymer comprising at least one step (E) of gel polymerization, which gives access to polymer blocks of controlled high mass, in which the following are brought into contact: - identical or different, ethylenically unsaturated water-soluble monomers; - a source of free radicals suitable for the polymerization of said monomers, typically a redox system; and - an agent for controlling the radical polymerization, preferably comprising a thiocarbonylthio group -S(C=S)-, with a concentration of monomers in the reaction medium of step (E) that is high enough to induce gelation of the medium if the polymerization is performed in the absence of the control agent.
Patent EP-2564173-A1 (EP)
Inventor: ROEDFALK ALBERT
IPC: G01N33/20
Filed: 2011-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé, mis en œuvre par un dispositif informatique contrôlé par un logiciel et/ou par un matériel dédié, qui est conçu pour sonder un matériau cible électriquement conducteur (M), par ex. un métal ou un matériau semi-conducteur fondu, dans une cuve métallurgique (1). Le procédé consiste notamment à acquérir un signal d'un capteur (4) inséré dans le matériau cible (M), pendant un déplacement relatif entre le matériau cible électriquement conducteur (M) et le capteur (4), le signal de mesure indiquant la conductivité électrique à proximité du capteur (4). Le signal de mesure est généré pour représenter les variations momentanées du champ électromagnétique autour du capteur (4), lequel est créé en activant au moins une bobine (82 ; 92) dans le capteur (4). À partir du signal de mesure, un profil de signal est généré pour indiquer la conductivité électrique en fonction du mouvement relatif. Le procédé permet de sonder la distribution interne du matériau cible (M) dans la cuve (1) à n'importe quel niveau de détail. Le profil de signal peut être analysé pour fournir des informations sur des zones/couches (S, M1, M2) qui diffèrent par ex. par la composition de matière, le degré de fusion, ou le degré de mélange.