baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2451390-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación de arrollamiento
Inventor: BRENDEL HARTMUT
IPC: B65D85/67
Filed: 2011-05-12
Granted: 2014-03-26
Abstract: Dispositivo de fijación de arrollamiento (10) para un arrollamiento de alta tensión cilíndrico hueco (12, 98), quecomprende un elemento (14, 72, 96) del tipo de columna y dos elementos de retención (16, 18, 62), en el que elelemento del tipo de columna está conectado en sus dos extremos axiales (20, 112), respectivamente, con uno delos elementos de retención (16, 18, 62) dispuestos transversalmente a ellos, al menos uno de los cuales es móvil alo largo del elemento (14, 72, 96) del tipo de columna y se puede desprender de éste, en el que entre los doselementos de retención (16, 18, 62) está formada una zona de posicionamiento (22) para la disposición delarrollamiento de alta tensión cilíndrico hueco (12, 98), que comprende, además, medios (32, 34, 36, 38) paraimpulsar el al menos un elemento de retención móvil (16, 18, 62) frente al otro elemento de retención (16, 18, 62)con una fuerza de tracción (40 - 42), de manera que se posibilita una fijación del arrollamiento de alta tensióncilíndrico hueco (12, 98) en sus extremos axiales, caracterizado porque el dispositivo de fijación de arrollamientocomprende, además, unos elementos distanciadores (24, 26, 28, 30, 92, 118, 120, 122) móviles axialmente (20, 112)previstos en la zona de posicionamiento (22) a lo largo de elemento (14, 72, 96) del tipo de columna, a través de loscuales se posibilita una fijación radial del arrollamiento de alta tensión cilíndrico hueco (12, 98) en su espacio interior,en el que a lo largo del elemento del tipo de columna está dispuesto al menos uno de los elementos distanciadores(26, 120) con una primera superficie de base entre otros dos de los elementos distanciadores (24, 28, 92, 118, 122)con una segunda superficie de base que sobresale por encima de la primera superficie de base, en el que lasegunda superficie de base está adaptada al diámetro interior del arrollamiento de alta tensión (12, 98).
Patent ES-2727430-T3 (ES)
Title: Máquina distribuidora
Inventor: LAURSEN BOJE
IPC: A01K5/00
Filed: 2011-12-08
Granted: 2019-10-16
Abstract: Una máquina distribuidora para distribuir materiales fibrosos, que comprende una cámara (6) para recibir materiales fibrosos, un dispositivo triturador (10) para triturar los materiales fibrosos, un dispositivo de barrera (44) asociado con el dispositivo triturador para retener o recircular materiales no triturados, y un dispositivo soplador (8) para distribuir materiales triturados alimentados a través de un espacio de alimentación (47) desde el dispositivo triturador hasta el dispositivo soplador, en donde la máquina distribuidora incluye un dispositivo regulador (50) para regular la alimentación de materiales triturados a través del espacio de alimentación; caracterizado por que dicho dispositivo regulador (50) se puede mover entre una posición cerrada en la que se bloquea el espacio de alimentación (47) y se obstruye la alimentación de material triturado, y una posición abierta en la que se abre el espacio de alimentación (47) y la alimentación de material triturado está sustancialmente libre de obstrucciones.
Patent ES-2607805-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-06-03
Granted: 2017-04-04
Abstract: The present invention relates to method of transmitting and receiving signals and a corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to a method of receiving a signal, which includes interleaving in an appropriate manner for a channel bonding system. The interleaving can allow decoding a user requested service at a random tuner window position.
Patent ES-2628423-T3 (ES)
Title: Vehículo contraincendios
Inventor: RONACHER ALEXANDER
IPC: B62D33/067
Filed: 2011-05-31
Granted: 2017-08-02
Abstract: Camión (1), especialmente un vehículo de intervención contraincendios (2), con una superestructura soportada sobre un bastidor de chasis (3) con una cabina de conductor (6) pivotante alrededor de un eje (11) horizontal que se extiende transversalmente con respecto al sentido de marcha y con al menos una cabina de tripulación y/o de equipos (7) soportada sobre el chasis (4) y con un paso (27) formado por aberturas opuestas en una pared posterior (29) de la cabina de conductor (6) y en una pared transversal (30) de la cabina de tripulación y/o de equipos (7), con un dispositivo de unión (31) separable que encierra el paso (27) con al menos un elemento de estanqueización flexible (58), separando dicho elemento de estanqueización un espacio interior de cabina (82) de un espacio exterior (83), y con una superestructura (16), soportada independientemente de la cabina de conductor (6) y de la cabina de tripulación y/o de equipos (7) sobre el bastidor de chasis (3), con instalaciones para el almacenaje de herramientas y de equipos de intervención y con aberturas de entrada y/o de manejo, accesibles a través de al menos un dispositivo de subida (36), en paredes laterales transversales y/o longitudinales de la superestructura (16), estando fijado el elemento de estanqueización a través de un marco de fijación (41) a una pared transversal (30) de la cabina de tripulación y/o de equipos (7) y estando encerrado el elemento de estanqueización al menos en parte por un ala (78) sustancialmente en forma de L de un marco de recubrimiento (51) fijado a la pared posterior (29) de la cabina de conductor, caracterizado porque el elemento de estanqueización (58) presenta un cuerpo de base (59) con una banda de estanqueización elástica (60), un perfil de estanqueización (62) y una sección de apriete en forma de ranura (63) y está unido al marco de fijación (69) mediante un medio de unión (70), presentando además el marco de fijación (69) una sección transversal sustancialmente en forma de U y presentando el marco de recubrimiento (75) al menos por secciones una sección de contacto (77), en donde en el estado de reposo del camión (1) el perfil de estanqueización (62) está en contacto con la sección de contacto (77), por lo que se produce un cambio de sección transversal reversible del perfil de estanqueización (62), y estando además la banda de estanqueización (60) en contacto con la sección de contacto (77) y quedando durante el frenado del camión (1) la zona final (66) de la banda de estanqueización (60) en contacto con una sección vertical (81) del ala (78) del marco de recubrimiento (75).
Patent ES-2497194-T3 (ES)
Title: Procedimiento de moldeo en autoclave
Inventor: ASHIDA TAKESHI
IPC: B29C35/00
Filed: 2011-09-26
Granted: 2014-09-22
Abstract: Un procedimiento de moldeo en autoclave para moldear un material compuesto (13) formado por un sustrato de fibra y una matriz de una resina termoendurecible o una resina termoplástica disponiendo el material compuesto en una bolsa de vacío (15) y después en una cámara de moldeo (1) y calentando y presurizando el mismo que comprende: una etapa de suministro a la cámara de moldeo (1) de vapor saturado que tiene una temperatura predeterminada necesaria para el material compuesto (13) como fuente de calor y fuente de presurización predeterminada, una etapa de suministro a la cámara de moldeo (1) del aire, nitrógeno o gas mixto formado por los mismos que tiene una presión predeterminada superior a la presión de vapor saturado como fuente de presurización superpuesta complementaria necesaria para el moldeo, y una etapa de curado mediante el suministro controlado del vapor saturado y el aire, nitrógeno o el gas mixto formado por los mismos que tiene la presión predeterminada, controlando al menos la temperatura o la presión de modo que en el interior de la cámara de moldeo (1) pueda mantenerse a la temperatura predeterminada y a la presión necesaria para el material compuesto (13).
Patent ES-2532028-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de (met)acrilatos de uretano de baja viscosidad, diluibles en agua
Inventor: DR SOMMER STEFAN
IPC: C08G18/67
Filed: 2011-10-14
Granted: 2015-03-23
Abstract: Procedimiento para la preparación de metacrilatos de poliuretano de baja viscosidad, diluibles en agua, caracterizado porque los metacrilatos de poliuretano se pueden obtener por reacción de los componentes (a) al menos uno o varios poliisocianatos orgánicos con dos funciones isocianato, (b) al menos un polioxialquilenpoliol en base de una molécula de inicio con al menos tres funciones hidroxi, el cual parcialmente por esterificación con ácido metacrílico ha reaccionado de tal modo que aún permanecen por término medio 0,2 a 1,5 funciones hidroxi, (d) al menos un compuesto con al menos un grupo reactivo con isocianato y al menos una función iónica o potencialmente iónica, caracterizado porque el producto de reacción de los componentes empleados presenta un contenido de NCO inferior a 0,5% en peso, y como compuesto de partida no se emplea ningún componente seleccionado del grupo constituido por (i) poliisocianatos orgánicos con tres o más funciones isocianato, (ii) polioxialquilenpolioles que presentan como máximo dos funciones hidroxi, pero ningún otro grupo reticulable por radiación actínica.
Patent ES-2663867-T3 (ES)
Title: Barco
Inventor: ROHDEN ROLF
IPC: B63H9/02
Filed: 2006-06-16
Granted: 2018-04-17
Abstract: Barco, con exactamente cuatro rotores de efecto Magnus (10), estando asignado a cada uno de los cuatro rotores de efecto Magnus un motor eléctrico (M) controlable de forma individual para la rotación del rotor de efecto Magnus (10), estando asignado a cada motor eléctrico (M) un convertidor (U) para controlar la velocidad de rotación y/o la dirección de rotación del motor eléctrico (M), y un único espacio de carga (60, 70, 80) subdivisible, en donde se efectúa una subdivisión del espacio de carga (60, 70, 80) mediante una aplicación de coberturas de pontón, en el que cada uno de los cuatro rotores de efecto Magnus (10) está previsto en una de las esquinas del espacio de carga.
Patent ES-2659079-T3 (ES)
Title: Formulaciones no acuosas en suspensión de viscosidad reducida a concentración elevada
Inventor: HILL BETH
IPC: A61K47/44
Filed: 2011-03-09
Granted: 2018-03-13
Abstract: Una formulación no acuosa en suspensión a concentración elevada, que comprende: a. un vehículo que comprende aceite de sésamo y oleato de etilo; y b. una molécula bioactiva, en la que dicha molécula bioactiva es una proteína, anticuerpo, péptido o nucleótido.
Patent ES-2516193-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de cetonas, en particular de cetonas macrocíclicas
Inventor: SCHELPER MICHAEL
IPC: C07C49/587
Filed: 2011-10-05
Granted: 2014-10-30
Abstract: Procedimiento para la producción de cetonas de fórmula II**Fórmula** en la que A representa alcanodiílo C2-C12, que está dado el caso sustituido con 1 a 5 grupos alquilo C1-C6, R1 y R2 independientemente entre sí representan alquilo C1-C6, o R1 y R2 representan juntos alcanodiílo C3-C10, que está dado el caso sustituido con 1 a 5 grupos alquilo C1-C6, y R3 representa hidrógeno o alquilo C1-C6; en el que (a) se hace reaccionar una olefina cíclica de fórmula I **Fórmula** con monóxido de dinitrógeno para dar la cetona de fórmula II.
Patent ES-2797390-T3 (ES)
Title: Tubo receptor de calor con un tubo de vidrio con revestimiento reflectante de luz infrarroja, procedimiento para fabricar el tubo de vidrio, colector cilindro parabólico con el tubo receptor de calor y uso del colector cilindro parabólico
Inventor: BARKAI MENASHE
IPC: F24S10/40
Filed: 2011-09-30
Granted: 2020-12-02
Abstract: Tubo receptor de calor (2) para absorber energía solar y para transferir energía solar absorbida a un fluido de transferencia de calor, que se puede localizar dentro de un tubo central (21) del tubo receptor de calor (2), en el que - el tubo central comprende una superficie de tubo central con un recubrimiento absorbente de energía solar para absorber la radiación de absorción solar de la luz solar; - el tubo central está envuelto por una encapsulación con un tubo de vidrio con una pared de tubo de vidrio; - una superficie interna de la pared de tubo de vidrio comprende al menos parcialmente al menos un revestimiento reflectante de luz infrarroja; - el revestimiento reflectante de luz infrarroja comprende un revestimiento conductor transparente; - la superficie de tubo central y la encapsulación están dispuestas en una distancia entre la superficie de tubo central y la superficie interna de la pared del tubo de vidrio con la superficie reflectante infrarroja de tal manera que la radiación de absorción solar puede penetrar la encapsulación con el revestimiento reflectante de luz infrarroja y puede impactar en el revestimiento absorbente de energía solar; caracterizado por que - el revestimiento reflectante de luz infrarroja comprende un revestimiento conductor transparente; - el revestimiento conductor transparente comprende óxido de estaño; - el óxido de estaño comprende indio; y - una capa adicional que comprende Al2O3 o SiO2 cubre el revestimiento reflectante de luz infrarroja.
Patent ES-2668649-T3 (ES)
Title: Estructura absorbente
Inventor: VAN DE MAELE MARLEEN
IPC: A61F13/539
Filed: 2011-10-13
Granted: 2018-05-21
Abstract: Una estructura absorbente (14) que incluye una capa portadora (101) y una capa auxiliar (102), y material absorbente (110); a. donde la capa portadora (101) y capa auxiliar (102) se unen por medio de fijaciones secundarias sustancialmente temporales (115) y por medio de fijaciones primarias sustancialmente permanentes (111); b. donde las regiones no fijadas (119) están presentes entre la capa portadora (101) y capa auxiliar (103) donde está situado el material absorbente; donde, en las regiones sin fijaciones (119), sustancialmente no hay fijación, unión y/o junta entre la capa portadora (101) y capa auxiliar (102), proporcionando de este modo bolsas (130) en las que se puede situar el material absorbente (110) para formar grupos bien diseñados; c. donde las fijaciones secundarias (115) consisten en fijaciones secundarias más débiles (115') y fijaciones secundarias más fuertes (115''); donde las fijaciones secundarias más débiles (115') se desprenden más rápidamente que las fijaciones secundarias más fuertes (115'') cuando se someten a líquidos; donde las diferentes funcionalidades entre las fijaciones primarias (111) y las fijaciones secundarias (115) junto con una diferenciación en la fuerza de unión entre las fijaciones secundarias más débiles (115') y las fijaciones secundarias más fuertes (115'') son tal que la estructura absorbente (14) permite una expansión de volumen predeterminada, controlada y escalonada de la estructura absorbente (14) cuando se somete a líquidos; donde la estructura absorbente contiene menos de 40% en peso de fibras celulósicas.
Patent ES-2525446-T3 (ES)
Title: Película multicapa de polipropileno/polietileno con adhesión mejorada
Inventor: NIETO JESUS
IPC: B32B27/32
Filed: 2011-08-16
Granted: 2014-12-23
Abstract: Una película multicapa que comprende: a) una primera capa que comprende más que 50 por ciento (en peso de la primera capa) de un polímero de polipropileno, en el que el polímero de polipropileno es uno en el que más que 50 por ciento (en peso del polímero) del polímero comprende una unidad procedente de propileno; b) una segunda capa que comprende más que 50 por ciento (en peso de la segunda capa) de un polímero de polietileno que tiene una densidad menor o igual que 0,935 g/cm3, en el que un polímero de polietileno es uno en el que más que 50 por ciento (en peso del polímero) del polímero comprende unidades procedentes de etileno; en el que la primera capa es adyacente a la segunda capa, lo que significa que no existe capa intermedia tal como una capa de unión entre dichas capas primera y segunda; caracterizado por que dicha primera capa, la segunda capa o tanto la primera capa como la segunda capa contiene(n) al menos 5 por ciento (en peso de la capa) de un material polimérico adicional, en el que el material polimérico adicional es un polímero de polietileno que tiene una densidad mayor o igual que 0,940 g/cm3, en el que el polímero de polietileno es uno en el que más que 50 por ciento (en peso del polímero) del polímero comprende unidades procedentes de etileno.
Patent ES-2948493-T3 (ES)
Title: Aparatos y métodos mejorados de micromanipulación y de almacenamiento
Inventor: HENDERSON CHESTER JOHN
IPC: A01N1/02
Filed: 2011-05-27
Granted: 2023-09-13
Abstract: Un aparato para micromanipulación de material biológico, incluyendo dicho aparato un recipiente (1) que tiene un depósito (2) en el que dicho recipiente tiene un canal (3) formado en una porción de dicho depósito, incluyendo dicho canal una restricción intermedia (4) dimensionada para resistir el paso de dicho material biológico pero permitir el paso de soluciones de tratamiento líquidas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2565217-T3 (ES)
Title: Procedimiento de medida del ruido de un secador de pelo
Inventor: LINGLIN BENOÎT
IPC: G01H3/12
Filed: 2011-11-14
Granted: 2016-04-01
Abstract: Procedimiento de evaluación del ruido que emite un secador de pelo con eje longitudinal Δ con una salida hacia la parte delantera, procedimiento que comprende las siguientes etapas: - implementación de una cabeza humana ficticia (T) con dos micrófonos (60), uno colocado a la altura de la oreja izquierda y el otro a la altura de la oreja derecha de la cabeza ficticia por cada lado del plano sagital S, de simetría de la cabeza, - colocación del secador de pelo en funcionamiento por un lado trasero de la cabeza con la salida orientada hacia la cabeza (T) y situada a una distancia (D) de la cabeza comprendida entre 5 cm y 20 cm, estando comprendido el eje longitudinal (Δ) del secador de pelo en un plano vertical (V) que forma un ángulo α comprendido entre 30º y 50º con el plano sagital S, de simetría de la cabeza T, y: - posicionamiento del eje longitudinal (Δ) del secador de pelo en un plano horizontal (H) que pasa por los micros, después medida de la presión acústica izquierda y derecha mediante los micrófonos y cálculo de la media dB1 de estas dos medidas, - posicionamiento del eje longitudinal (Δ) del secador de pelo con la salida orientada hacia abajo, en un plano inclinado (P) que forma con el plano horizontal un ángulo (ß) comprendido entre 30º y 50º, después medida de la presión acústica izquierda y derecha mediante los micrófonos y cálculo de la media dB2 de estas dos medidas.
Patent ES-2648146-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de un compuesto mediante una novedosa reacción similar a Sandmeyer usando un compuesto de radical nitróxido como catalizador de reacción
Inventor: KAWANAMI KOUTAROU
IPC: A61K31/444
Filed: 2011-07-29
Granted: 2017-12-28
Abstract: Un procedimiento de preparación de un compuesto representado por la fórmula (11b) siguiente:**Fórmula** en el que el procedimiento comprende: añadir y disolver un compuesto de radical nitróxido en una solución acuosa de ácido bromhídrico para preparar una 10 solución, la cual se enfría a continuación a 10ºC o menos y se agita, en el que el compuesto de radical nitróxido es uno o dos compuestos seleccionados de entre el grupo que consiste en los siguientes: 4- hidroxi-2,2,6,6-tetrametilpiperidina 1-oxilo; y 2,2,6,6-tetrametilpiperidina 1-oxilo; añadir simultáneamente los siguientes (a) y (b) a la solución de la [Etapa 1] a 10ºC o menos bajo una atmósfera de nitrógeno o de gas argón: (a) una solución acuosa de un compuesto representado por la fórmula (12a) siguiente o un hidrato de la sal:**Fórmula** y (b) una solución acuosa de un nitrito de metal alcalino o un nitrito de metal alcalinotérreo; y la etapa de neutralizar posteriormente el compuesto resultante con una solución alcalina acuosa, seguido por un tratamiento con ácido p-toluensulfónico para obtener el compuesto representado por la fórmula (11b).
Patent ES-2753981-T3 (ES)
Title: Formulaciones de ketorolaco listas para uso
Inventor: PERGOLIZZI JOSEPH
IPC: A61K47/26
Filed: 2011-10-21
Granted: 2020-04-15
Abstract: Una composición farmacéutica para administración parenteral que comprende: una solución acuosa que comprende ketorolaco o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo en una cantidad desde 0,1 mg/ml hasta 10 mg/ml; y un excipiente farmacéuticamente aceptable seleccionado de un grupo que consiste en trehalosa, formas anhidras o hidratadas de cloruro sódico, dextrosa, sacarosa, xilitol, fructosa, glicerol, sorbitol, cloruro de potasio, manosa, cloruro de calcio y cloruro de magnesio; en donde la composición está libre de alcohol; y en donde la composición mantiene al menos 90 % de la cantidad de ketorolaco o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo después del almacenamiento durante 6 meses.
Patent ES-2692663-T3 (ES)
Title: Método y composición farmacéutica mejorada para mejorar la entrega transdérmica del inhibidor PDE-5
Inventor: LIU YEE-CHIEN
IPC: A61K31/519
Filed: 2011-12-26
Granted: 2018-12-04
Abstract: Una composición farmacéutica transdérmica que comprende, vardenafilo como inhibidor de la fosfodiesterasa tipo 5 (PDE-5) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, un potenciador seleccionado del grupo que consiste en cocamidopropil betaína, lauroamfoacetato de sodio, cuaternio 60, isostearamidopropyl morpholine lactate, dipropilenglicol y una combinación de los mismos; y un excipiente farmacéuticamente aceptable; donde: en el caso de que el potenciador sea cocamidopropil betaína, entonces vardenafilo y el potenciador están presentes en la composición farmacéutica transdérmica en un ratio de peso de 5:1; en el caso de que el potenciador sea una mezcla uno a uno de cocamidopropil betaína y sodio lauroamphoac etate, vardenafil y el potenciador están presentes en la composición farmacéutica transdérmica en un ratio de peso de 6: 1; en el caso de que el potenciador sea una mezcla de cocamidopropyl betaine, lauroamphoacetate de sodio y quater- Nium-60, luego vardenafil y el potenciador están presentes en la composición farmacéutica transdérmica en un ratio de peso de 4: 1; y en el caso de que el potenciador sea una mezcla de cocamidopropil betaína, lauroanfoacetato de sodio, cuaternio 60, isostearamidopropyl morpholine lactate and dipropylene glycol, luego vardenafil y el potenciador están presentes en la composición farmacéutica transdérmica en un ratio de peso de 3: 1.
Patent ES-2469390-T3 (ES)
Title: Dispositivo manual que presenta un eje de rotación
Inventor: FANG DONG
IPC: B26B21/52
Filed: 2012-04-12
Granted: 2014-06-18
Abstract: Un mango (200) para una máquina de afeitar de seguridad que comprende: a. una parte (250) de agarre y una parte (210) de conexión, rotando dicha parte de conexión con respecto a dicha parte de agarre alrededor de un eje (280) de rotación, comprendiendo dicha parte (210) de conexión una parte (218) de acoplamiento adecuada para recibir una unidad (100) de hojas opcional, colocándose dicha parte de acoplamiento (218) distalmente opuesta a dicha parte (250) de agarre, b. en donde la parte de agarre y la parte de conexión se conectan mediante una varilla (400), comprendiendo dicha varilla un extremo distal (450) unido de forma no rotatoria a la parte (250) de agarre y un extremo proximal (410) unido de forma no rotatoria a la parte (210) de conexión, en donde dicho eje (280) de rotación forma un eje longitudinal central de dicha varilla (480), c. en donde dicho mango comprende; i. una rigidez estática en un intervalo de 0,3 N*mm/grado a 2,5 N*mm/grado, determinado por el método de rigidez estática definido en la presente memoria, ii. una amortiguación en un intervalo de 0,03 N*mm*s/grados a 0,6 N*mm*s/grados, determinado por el método de ensayo del péndulo, definido en la presente memoria.