baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2394042-A1 (EP)
Inventor: MARX MANUEL
IPC: F02B21/00
Filed: 2010-02-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation de la pression d'air de suralimentation (p) d'une machine à combustion interne (2) d'un véhicule (1), avec un turbocompresseur à gaz d'échappement (4), avec un dispositif alimentation en gaz frais (5), avec un système d'alimentation en air du véhicule comprenant un dispositif de traitement de l'air (23) et un compresseur (6) pouvant être actionné par le turbocompresseur à gaz d'échappement (4), et avec un appareil de commande du moteur (31). Le procédé comprend les étapes suivantes : détermination du besoin en couple adressé à la machine à combustion interne (2), détermination de la pression d'air de suralimentation (p) actuelle et détermination d'une pression actuelle du système d'alimentation en air du véhicule ; comparaison de la pression d'air de suralimentation (p) actuelle avec une pression d'air de suralimentation de consigne (Psoll) correspondant au besoin en couple et comparaison de la pression actuelle déterminée du système d'alimentation en air du véhicule avec une pression de fonctionnement de consigne du système d'alimentation en air du véhicule ; et régulation de la pression d'air de suralimentation (p) en empêchant l'amenée au compresseur (6) d'air comprimé fourni par le turbocompresseur à gaz d'échappement (4) lorsque la pression d'air de suralimentation (p) actuelle déterminée est inférieure à la pression d'air de suralimentation de consigne (Psoll) correspondante et lorsque la pression actuelle du système d'alimentation en air du véhicule est supérieure ou égale à la pression de consigne du système d'alimentation en air du véhicule. L'invention concerne en outre un dispositif correspondant.
Patent EP-2534907-A1 (EP)
Title: Contrôle de dispositifs de communication
Inventor: YU LING
IPC: H04W4/70
Filed: 2010-02-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil de contrôle pour un système de communication sans fil. Le procédé et l'appareil de contrôle selon l'invention ont pour fonction de regrouper des ensembles de dispositifs de communication appairés en groupes de dispositifs de communication appairés sur la base, au moins en partie, d'informations relatives à d'autres dispositifs de communication appairés. Les informations sont déterminées sur la base de la détection par au moins un des dispositifs de communication dans un ensemble approprié de dispositifs de communication appairés.
Patent EP-2394040-A1 (EP)
Title: Système d'injection de carburant
Inventor: HYLANDS DARRYL WILLIAM
IPC: F02D41/00
Filed: 2010-02-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour commander l'alimentation d'un moteur en un premier carburant et en un second carburant, lequel moteur est alimenté en premier carburant uniquement dans un premier mode de fonctionnement et en un mélange du premier carburant et du second carburant dans un second mode de fonctionnement, le procédé comportant les étapes : 1) de calcul de la masse du premier carburant Md requise par le moteur s'il fonctionne dans le premier mode ; 2) de calcul, à partir de la masse Md, de l'énergie de carburant Fe que la quantité de masse Md devrait produire ; 3) de détermination de la quantité réduite minimale de carburant diesel Fdmin permettant de fonctionner dans le second mode ; 4) de calcul de la quantité du second carburant Msub qui, avec la quantité réduite de carburant diesel Fdmin, produira une énergie de carburant équivalente à Fe.
Patent EP-2401113-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés de profilage de produits formant feuille
Inventor: CORY DEAN
IPC: B24B13/00
Filed: 2010-02-26
Abstract: La présente invention se rapporte à des techniques de fabrication d'un produit formant feuille présentant un profil de surface variable, et à des produits ainsi fabriqués. Dans certains modes de réalisation, l'invention décrite se rapporte à un procédé de profilage d'une surface d'un produit en feuille (200) ayant un premier profil sur une première surface. Dans un mode de réalisation, le procédé comprend la création d'un gabarit de profilage (220) ou d'une surface de support profilée. Une surface profilée peut être formée par l'agencement du gabarit de profilage (220) et du produit formant feuille (200) de sorte que le gabarit de profilage soit situé entre le produit formant feuille et une surface de support (240), la conformation de l'agencement du produit formant feuille et du gabarit de profilage sur la surface de support de sorte que la conformation amène le produit formant feuille à avoir un deuxième profil de surface sur la première surface, et le traitement du produit formant feuille pour former un troisième profil de surface sur la première surface.
Patent EP-2382139-A1 (EP)
Inventor: SCHUELLER FRANZ-PETER
IPC: B65D41/34
Filed: 2010-01-29
Abstract: L'invention concerne un capuchon fileté (1) muni d'une bague de sécurité (2) et destiné à fermer une ouverture d'un récipient, le capuchon fileté (1) étant relié à la bague de sécurité (2) par l'intermédiaire d'éléments de raccordement destinés à être rompus (4), et la bague de sécurité (2) présentant des moyens d'encliquetage, servant à venir se mettre en prise derrière un bourrelet agencé sur l'ouverture du récipient. Les éléments de raccordement se rompent lors du premier dévissage du capuchon fileté (1), le capuchon fileté (1) et la bague de sécurité (2) étant alors séparés l'un de l'autre. Un sceau de sécurité agencé sur le capuchon fileté (1) et la bague de sécurité (2) est endommagé lors du premier dévissage. L'invention concerne également un procédé d'application du sceau de sécurité sur le capuchon fileté qui est distinct du remplissage et de la fermeture du récipient.
Patent EP-2401166-A1 (EP)
Title: Capteur de train
Inventor: BERBERICH REINHOLD
IPC: B60G17/019
Filed: 2010-02-25
Abstract: L'invention concerne un capteur de train (1) d'un véhicule automobile (10) comprenant un boîtier, dans lequel sont agencés une unité d'alimentation en énergie (22), une première unité de commande (24) munie d'une interface compatible bus, ainsi qu'un capteur d'accélération à trois axes (26). En outre, le boîtier présente un dispositif permettant de fixer le capteur de train sur un composant d'une suspension du véhicule automobile. Un ensemble capteur de train d'un véhicule automobile comprend au moins deux capteurs de train (1) ainsi qu'une commande d'amortisseur du véhicule automobile. L'invention concerne également un procédé de réglage d'un véhicule automobile qui utilise un ensemble capteur de train correspondant.
Patent EP-2411766-A1 (EP)
Inventor: HAMMER HANNO
IPC: G01C19/5712
Filed: 2010-03-08
Abstract: Ein Mikro-Gyroskop zur Ermittlung von Rotationsbewegungen um drei senkrecht aufeinanderstehende Raumachsen x, y und z, weist ein Substrat (1) auf, auf welchem mehrere tangential um die senkrecht auf dem Substrat (1) stehende z-Achse oszillierende Massen (2, 3) angeordnet sind. Die oszillierenden Massen (2, 3) sind mittels Federn (5, 6, 8) und Ankern (7, 9) auf dem Substrat (1) befestigt. Antriebselementen (11) dienen zur Aufrechterhaltung oszillierender tangentialer Schwingungen der Massen (2, 3) um die z-Achse, wodurch die Massen (2, 3) bei einer Rotation des Substrats (1) um eine beliebige Raumachse Corioliskräften und dadurch verursachten Auslenkungen unterworfen sind. Sensorelemente erfassen die Auslenkungen der Massen (2, 3) aufgrund der erzeugten Corioliskräfte. Einige der um die z-Achse oszillierenden Massen (2, 3) sind im Wesentlichen um die parallel zum Substrat (1) verlaufende x-Achse kippbar gelagert. Andere der um die z-Achse oszillierenden Massen (2, 3) sind im Wesentlichen um die ebenfalls parallel zum Substrat (1) verlaufende y-Achse kippbar gelagert. Wenigstens eine andere der oszillierenden Massen (2, 3) ist zumindest teilweise zusätzlich im Wesentlichen radial zur z-Achse in der x-y-Ebene parallel zur Ebene des Substrats (1) auslenkbar. Dieser zusätzlich radial auslenkbaren z-Masse (3) ist ein ebenfalls radial zu der z-Achse auslenkbares, aber nicht um die z-Achse oszillierendes Sensorelement (12) zugeordnet.
Patent EP-2483966-A1 (EP)
Title: Procédé d'excitation d'une antenne d'un dispositif mobile
Inventor: ISHIMIYA KATSUNORI
IPC: H04M1/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé d'excitation d'une antenne d'un dispositif mobile. Elle se rapporte également à un dispositif mobile comprenant une antenne, une pluralité de circuits d'adaptation d'antenne, un module de sélection et un module de traitement.
Patent EP-2424348-A1 (EP)
Inventor: ANDERSEN BJOERG MARIT
IPC: A01N59/16
Filed: 2010-04-23
Abstract: Selon l'invention, en utilisant du diméthylsulfone dans une composition contenant du peroxyde d'hydrogène pour la désinfection de pièces et d'objets par l'intermédiaire d'un brouillard de ladite composition, il est également possible de détruire les mycobactéries.
Patent EP-2410927-A1 (EP)
Title: Instruments chirurgicaux pour assemblage in vivo
Inventor: SPIVEY JAMES T
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'assemblage d'un instrument chirurgical à l'intérieur d'un patient et un dispositif associé conçu pour être assemblé  in vivo  à travers une paroi corporelle du patient. Dans au moins un mode de réalisation, le procédé comprend la pose d'un effecteur terminal (170) dans une cavité corporelle (50) du patient, l'insertion d'une tige (110) dans la cavité corporelle, et le raccordement de la tige à l'effecteur terminal à l'intérieur de la cavité corporelle. Dans ces modes de réalisation, l'effecteur terminal peut être mis en contact fonctionnel avec un élément flexible (190), la traction de l'élément flexible pouvant provoquer le déplacement de l'effecteur terminal vers la tige de telle sorte que l'effecteur terminal se raccorde à la tige.
Patent EP-2432715-A1 (EP)
Inventor: GRAFFIN ANDRE
IPC: B65G47/86
Filed: 2010-05-19
Abstract: Procédé de transport de récipients (100) comportant un corps (101) ayant un fond (102) et, à l'opposé, une embouchure (103), le procédé comprenant les étapes de: -supporter chaque récipient sur une partie seulement de son fond au moyen d'un support mobile avec le récipient et assurer un centrage de l'embouchure du récipient sur une trajectoire de déplacement du récipient, ce centrage étant assuré par pincement d'une portion du récipient voisine de son embouchure (103); -déplacer les récipients ainsi supportés.
Patent EP-2421945-A1 (EP)
Title: Plant and method for making solid fuel from recycling
Inventor: GURDEBEKE ALAIN
IPC: B03B9/06
Filed: 2010-04-22
Abstract: The invention relates to a plant for making solid fuel from the recycling of waste to be treated comprising a series of selection means (8, 18, 22, 25) arranged in at least one waste treatment direction, each of the selection means being capable of separating the waste into a portion withdrawn by said selection means and a portion retained so as to be treated by a successive waste treatment means, wherein the plant further includes a grinder (28) for the retained waste. The plant includes compression means (30) for compressing the retained waste into pellets (43), means (32, 31a) for recovering the energy generated by the compression, and means (32, 31a) for drying the waste before the compression thereof using the recovered heat.
Patent EP-2449409-A1 (EP)
Inventor: CLEMENCEAU PIERRE-JEROME
IPC: G01S19/23
Filed: 2010-05-28
Abstract: The invention relates to a method for determining the position of a mobile body at a given instant and for monitoring the integrity of the position of said mobile body, said method including a step of determining a sustained position at the given instant by adding the integral of the hybrid speed between the preceding instant and the given instant to the position of the mobile body at the preceding instant; a step of determining the sustained protection radius associated with the sustained position by adding the integral of the hybrid speed protection radius between the preceding instant and the given instant to the position protection radius of the preceding instant; a step of determining a better position at the given instant, the better position being: when information from the first positioning device is available, the position associated with a better protection radius, the better protection radius being selected by comparing the intermediate protection radius with the sustained protection radius according to a predetermined selection criterion; and, when information from the intermediate positioning device is unavailable, the sustained position.
Patent EP-2575562-A1 (EP)
Title: Vorrichtung von einkapseln von aromafeststoffen sowie behälter mit einer solchen vorrichtung
Inventor: JUSTUS CHRISTIAN
IPC: A47J31/06
Filed: 2010-06-11
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zum Einkapseln von in eine Flüssigkeit, insbesondere Wasser, gegebenen Aromafeststoffen, insbesondere Teegut oder Kaffee, mit einem zwischen einer Anfangsstellung und einer Endstellung um eine Drehachse (15) drehbar gelagerten flügelförmigen Drehschieber (14), der in seiner Endstellung einen die Aromafeststoffe aufnehmenden Raum begrenzt, wobei die Vorrichtung zum Einbau in einen Behälter (2) ausgebildet ist, dessen Oberseite zum Einfüllen und zur Abgabe der Flüssigkeit eine Öffnung (8) aufweist, die durch einen Deckel (10) verschließbar ist, welcher zum Schließen und Öffnen der Behälteröffnung (8) einer Drehbewegung unterworfen wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehschieber (14) mindestens ein Eingriffsmittel (14c) aufweist, wodurch der Drehschieber (14) in Eingriff mit dem Deckel (10) zumindest während dessen Drehbewegung zum Schließen der Behälteröffnung (8) bringbar und in seine Endstellung drehbar ist.
Patent EP-2436191-A1 (EP)
Inventor: VAN DER HORST JAN
IPC: G02B30/28
Filed: 2010-05-21
Abstract: A switchable autostereoscopic display device comprises a display panel (60) and an imaging arrangement (620 for directing the output from different pixels to different spatial positions to enable a stereoscopic image to be viewed. The imaging arrangement comprises a blue phase LC material. A controller switches the blue phase material to an isotropic state for the 2D mode and to a birefringent state for the 3D mode. This arrangement enables a switchable lens arrangement to be formed without alignment layers. This can give a high angle performance thin switchable arrangement.
Patent EP-2385763-A1 (EP)
Inventor: SHALWITZ ROBERT
IPC: A61K31/41
Filed: 2010-01-12
Abstract: Disclosed are methods for treating Vascular Leak Syndrome. Further disclosed are methods for treating vascular leakage due to inflammatory diseases, inter alia, sepsis, lupus, irritable bowel disease. Yet further disclosed are methods for treating renal cell carcinoma and melanoma. Still further disclosed are methods for reducing metastasis of malignant cells and/or preventing the proliferation of carcinoma cells via spreading due to vascular leakage.
Patent EP-2454429-A1 (EP)
Title: Schliessvorrichtung
Inventor: JACOB DIRK
IPC: E05B19/00
Filed: 2010-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schließvorrichtung, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, mit einem Schlüssel (10) und einem Schließzylinder (30), mit einem in einem Zylindergehäuse (31) drehbar gelagerten Zylinderkern (32), der einen Schlüsselkanal (33) aufweist, in den der Schlüssel (10) einbringbar ist, federbelastete Zuhalteelemente (41, 42), die beim Einstecken des Schlüssels (10) in den Schlüsselkanal (33) radial zur Zylinderachse (34) des Schließzylinders (30) verschiebbar gelagert sind, mehreren am Schlüssel (10) vorgesehenen Außenflächen (13, 14, 15), die Steuerbahnen (11, 12) aufweisen, die beim Einführen des Schlüssels (10) auf die Zuhalteelemente (41, 42) wirken. Dazu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Außenflächen (13, 14, 15) zwei Schmalseiten (14, 15) und zwei Breitseiten (13) aufweisen, wobei jede Breitseite (13) mit einer ersten Steuerbahn (11) ausgeführt ist, die erste Schmalseite (14) eine zweite Steuerbahn (12) aufweist, und die zweite der ersten Schmalseite (14) gegenüberliegende Schmalseite (15) steuerbahnfrei ausgebildet ist.
Patent EP-2454766-A1 (EP)
Title: Dispositif de conversion thermoélectrique seebeck/peltier employant des films traités de matériau semi-conducteur ne nécessitant pas une définition nanométrique
Inventor: NARDUCCI DARIO
IPC: H01L35/22
Filed: 2010-07-14
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs de conversion thermoélectrique à effet Seebeck/Peltier et en particulier des dispositifs faits d'un empilement de couches diélectriques alternant avec des couches semi-conductrices traitées même de grande taille, ne nécessitant pas de formation des motifs lithographique à une échelle nano-micrométrique.
Patent EP-2524123-A1 (EP)
Title: Dispositif d'écoulement pour système de traitement de gaz d'échappement
Inventor: LEBAS JEROME
IPC: F01N3/28
Filed: 2010-07-29
Abstract: L'invention porte sur un système de traitement de gaz d'échappement, lequel comprend un conduit d'échappement (20) destiné à transporter les gaz d'échappement issus d'un moteur d'un véhicule. Un dispositif de post-traitement (30) est disposé dans le conduit d'échappement. Un dispositif d'écoulement (26) est disposé en amont du dispositif de post-traitement (30). Le dispositif d'écoulement (26) comprend une base ayant une première surface et une seconde surface disposée à l'opposé. La base définit une pluralité d'ouvertures. Une pluralité de déflecteurs d'écoulement est en prise avec la base au droit de la pluralité d'ouvertures. Chaque déflecteur d'écoulement comprend un premier déflecteur qui fait saillie vers l'extérieur sur la première surface de la base et un second déflecteur qui fait saillie vers l'extérieur sur la seconde surface de la base. Les premier et second déflecteurs définissent un passage. L'écoulement des gaz d'échappement à travers le passage fait tourbillonner les gaz d'échappement autour d'un axe longitudinal (62) du conduit de gaz d'échappement.
Patent EP-2474009-A1 (EP)
Title: Bistabile elektromagnetische stellvorrichtung
Inventor: GOLZ THOMAS
IPC: H01F7/122
Filed: 2010-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine bistabile elektromagnetische Stellvorrichtung mit einer relativ zu einer stationären Spuleneinheit (26) und als Reaktion auf eine Bestromung derselben entlang einer Bewegungslängsachse zwischen mindestens zwei Stellpositionen bewegbaren Ankereinheit (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22), die ein- oder beidends Eingriffsmittel (40) zum Zusammenwirken mit einem nachgeschalteten, zu stellenden Aggregat aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Ankereinheit in der Richtung der Bewegungslängsachse beidseits der Spuleneinheit Permanentmagnetmittel (12, 14) aufweist, die zum Zusammenwirken mit einem der Spuleneinheit zugeordneten stationären Kernbereich (24) so ausgebildet sind, dass als Reaktion auf die Bestromung der Spuleneinheit mit einem Gleichspannungssignal einer ersten Polarität die Ankereinheit in eine erste, bevorzugt endseitige und stromlos stabile der Stellpositionen verbracht wird und als Reaktion auf die Bestromung der Spuleneinheit mit einem Gleichspannungssignal einer zweiten Polarität die Ankereinheit in eine der ersten Stellposition axial entgegengesetzten zweite, bevorzugt endseitige und stromlos stabile der Stellpositionen verbracht wird.
Patent EP-2400248-A1 (EP)
Inventor: YOSHIHARA KOJI
IPC: H01L23/427
Filed: 2010-02-01
Abstract: To provide an ebullient cooling device that can prevent the freezing of liquid cooling medium, and which can inhibit the occurrence of burnout. 
     An ebullient cooling device according to the present invention is  characterized in that : it comprises an accommodating unit in which a liquid cooling medium is accommodated, the liquid cooling medium receiving heat that results from a heating element; the liquid cooling medium is a mixed liquid comprising at least two types of liquids whose boiling points differ; the accommodating unit has: a heat-transferring wall portion that conveys the heat of the heating element to the liquid cooling medium; and a facing wall portion that faces the heat-transferring wall portion by way of the liquid cooling medium; and a separation distance between the heat-transferring wall portion and the facing wall portion is 3 mm or less.
Patent EP-2406903-A1 (EP)
Inventor: SAMARI RAVOSH
IPC: H04N7/025
Filed: 2010-03-11
Abstract: Digital signature generation apparatus, comprising an envelope generator operable to generate an envelope representation, of only one polarity, of a sampled data segment, and operable for each of successive portions comprising a predetermined plurality of samples to provide a portion sum value as the sum the values of the samples in the portion, thereby to provide said envelope representation; a threshold value generator operable to determine a threshold value for each portion of the envelope representation; an event detector operable to detect, as an event, a transition of a portion sum value across the threshold value for the portion concerned; and a signature generator operable in response a detected event to generate a digital signature characteristic of the sampled data segment.
Patent EP-2470092-A1 (EP)
Title: Système de stabilisation vertébrale
Inventor: FANG ZHIBIN
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention porte sur un système de fixation vertébrale qui comprend une tige allongée et un ancrage vertébral pour la fixation à une vertèbre. L'ancrage vertébral comprend une partie tête destinée à recevoir une partie de la tige. La tige allongée peut être formée en un matériau ayant un module d'élasticité inférieur ou égal à 110 GPa et une résistance à la rupture supérieure à 1 GPa. La tige allongée peut avoir une rigidité structurelle à la flexion dans la plage d'environ 500 000 N-mm 2  à environ 2 000 000 N-mm 2  ou d'environ 1 250 000 N-mm 2 . Dans certains modes de réalisation, la tige allongée peut être formée en un alliage de titane bêta tel que du Ti-15Mo-5Zr à résistance élevée. Dans certains autres modes de réalisation, la tige allongée présente un diamètre dans la plage d'environ 3,25 millimètres à environ 4,5 millimètres. Une diversité de tiges allongées comprennent des régions destinées à recevoir un élément souple le long d'une surface extérieure des tiges allongées.
Patent EP-2470060-A1 (EP)
Inventor: PELAH ADAR
IPC: A61B3/113
Filed: 2010-08-24
Abstract: In one example of the invention a patient display is provided on which a fixation graphic or video is shown in substantially the centre of the display, and then target graphics or video are shown at different positions on the display about the centre. A test subject is positioned in front of the patient display a known distance therefrom, and a camera captures an image of the test subject's eyes, to allow gaze direction determination to be performed. The captured images are displayed to a clinician user by a controlling test application, the clinician making a determination based on the images as to whether the test subject saw a target graphic or video when it was displayed. The clinician user then makes an appropriate input into the controlling test application, which also logs the position at which the target image was displayed. By displaying target graphics at multiple locations on the screen and logging the clinician inputs, the controlling test application is able to build up a plot of the peripheral vision field of the test subject. This plot can then be graphically displayed to the clinician user, and stored with the test results for future clinical use.