baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0109846-A1 (WO)
Title: Verfahren, vorrichtung und system zur biometrischen authentisierung einer person
Inventor: MOEDL ALBERT
IPC: G06V10/70
Filed: 2000-07-25
Abstract: Es wird ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein System zum biometrischen Authentisieren einer Person vorgeschlagen. Da die Erfassung der biometrischen Daten niemals 100 %ig übereinstimmt, erfolgt eine Authentisierung bereits dann, wenn die erfassten Daten im Vergleich zu gespeicherten Referenzdaten einen definierten Schwellwert überschreiten. Um die Sicherheit zu erhöhen, sieht die Erfindung vor, dass Information über individuelle, die biometrischen Daten beeinflussenden Eigenschaften der Person gespeichert und beim Authentisierungsprozess berücksichtigt werden. Beispielsweise wird der Schwellwert beim Vergleich eines Fingerabdrucks nur dann niedrig angesetzt, wenn die Person aussergewöhnlich trockene oder feuchte Haut besitzt. Andererseits kann auch der Sensor zur Erfassung der biometrischen Daten des Fingerabdrucks abhängig von der gespeicherten Information sensibler oder weniger sensibel eingestellt werden.
Patent WO-0168044-A1 (WO)
Title: Composition orale renfermant 2'-hydroxypropiophenone
Inventor: KILCULLEN NEIL
IPC: A23L27/20
Filed: 2001-02-22
Abstract: L'invention concerne une composition orale renfermant un ingrédient transmettant un arôme de wintergreen et doté d'un pH alcalin, ledit ingrédient étant 2'-hydroxypropiophénone.
Patent WO-0177179-A1 (WO)
Title: Proteine mit hoher immunreaktivität sowie ein verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: BENES IVAN F
IPC: C07K19/00
Filed: 2001-04-04
Abstract: The invention relates to (glyco-) proteins, in particular monoclonal antibodies, which have an immunoreactivity of >81 %, preferably >90 %. The inventive monoclonal antibodies are produced using a fluidized bed reactor in conjunction with a conventional protein-chemical purification method or preferably with a purification method involving less column chromatography. The monoclonal antibodies thus produced are suitable, in  gamma -irradiated form, e.g. Tc-99m labelled, for the in vivo diagnosis of inflammatory diseases and bone marrow metastases. In  alpha - or  beta -irradiated form, e.g. astatine or Re-188 or Y-90 labelled form, the inventive monoclonal antibodies can be used, for example, in the treatment of leukaemia.
Patent WO-0216470-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polycarbonat und produkten daraus
Inventor: SCHWEMLER CHRISTOPH
IPC: B29B13/06
Filed: 2001-08-10
Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Produkten aus Polycarbonat sowie die Produkte selbst.
Patent WO-0229186-A1 (WO)
Title: Elektronisches verschlusssystem
Inventor: CIEZKI ROLAND
IPC: E05B47/00
Filed: 2001-09-19
Abstract: Es wird ein elektronisches Verschlusssystem (10) beschrieben, bestehend aus einer auf ein Türblatt (12) oder dgl. aufsetzbaren Griffmulde (14), in der ein verriegelbarer Griffhebel (16) mit seinem einen Ende (18) um eine zum Türblatt (12) parallele Achse (20) von der Griffmulde (14) oder einer in dieser gehaltenen Antriebswelle (22) für ein Stangenschloss, Vorreiber, oder dgl. (24) gehalten ist, und aus einer Verriegelungseinrichtung (26), mit der der Griffhebel (16) in seiner in die Griffmulde (14) eingeschwenkten Stellung verriegelbar ist. Erfindungsgemäss ist die Verriegelungeinrichtung (26) modularttig aufgebaut und weist folgende austauschbare Bestandteile (Module) auf. Dazu gehört ein Grundmodul mit einem beweglichen Riegel, der in seiner Verriegelungsstellung den Griffhebel in seiner eingeschwenkten Stellung festhält, und mit einer Einrichtung zur Lieferung von elektrischer Energie (z.B. ein Akku), um den beweglichen Riegel anzutreiben, welches Grundmodul durch einen von der Griffmulde gebildeten Durchbruch hindurchsteckbar und in diesem festlegbar ist. Desweiteren ist ein Applikationsmodul vorgesehen, dass die Form einer Blende hat und mit dem das durch den Durchbruch gesteckte Ende des Grundmoduls abgedeckt wird, und dessen Blendenfläche in/durch eine Öffnung im freien Ende des Griffhebels (16) hinein- oder hindurchreicht, oder bei dem der Griffhebel derart verkürzt ist, dass er die Blendenfläche freigibt.
Patent WO-02054429-A1 (WO)
Inventor: ELLI ENRICO
IPC: H01H33/668
Filed: 2001-12-17
Abstract: A medium-voltage vacuum circuit breaker, comprising a vacuum bulb provided with a fixed contact and a moving contact, whose particularity consists in that it comprises a vacuum sensor that is suitable to be accommodated within the bulb, in order to detect any leaks in the bulb.
Patent WO-03002151-A1 (WO)
Inventor: MASSIRONI MARIA GABRIELLA
IPC: A61K9/16
Filed: 2002-06-19
Abstract: The present invention relates to modified-release oral pharmaceutical compositions containing one or more active principles solubilised, suspended or embedded in a suitably formulated amphiphilicmatrix which, loaded in hydrophilic matrices, provides different release profiles.
Patent WO-03013375-A1 (WO)
Title: Medizinisches instrument mit zwei teilen mit verbindungsvorrichtung zu deren verbindung
Inventor: DWORSCHAK MANFRED
IPC: B25B7/08
Filed: 2002-07-09
Abstract: Um ein medizinisches Instrument mit einem ersten Teil (12) und einem zweiten Teil (14), welche über eine Verbindungsvorrichtung (16) miteinander verbunden sind, zu schaffen, bei welchem sich die beiden Teile (12, 14) auf einfache Weise miteinander verbinden lassen, wird vorgeschlagen, daß das erste Teil (12) eine Haltekammer (18) für das zweite Teil (14) aufweist und daß zweite Teil (14) über mindestens eine Zapfen-Zapfenaufnahme-Verbindung (28, 36, 32, 40) in der Haltekammer (18) an dem ersten Teil (12) sitzt.
Patent WO-03035426-A1 (WO)
Inventor: PIERSCHEL DENNIS
IPC: B60K17/28
Filed: 2002-10-23
Abstract: The invention relates to a vehicle gearbox (2) comprising a power take-off (1) which is directly connected to a drive shaft (3) of an engine (4) of a vehicle, by means of a gear chain, bypassing a clutch (5). Said gear chain consists of a toothed gear (6) which is connected to the drive shaft (3) of the engine (4), an intermediate gear (7), and an output toothed gear (8) of the power take-off (1). Said intermediate gear (7) is positioned in a housing (19) of the vehicle gearbox (2) by means of multiple bearings (9, 10), and the intermediate gear (7) and the multiple bearings (9,10) are combined with an insertable plate (16) to form a pre-mounted unit (17).
Patent WO-03055429-A1 (WO)
Title: Tampon destine notamment a l'hygiene feminine
Inventor: KRAEMER ROBERT
IPC: A61F13/20
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention concerne un tampon, destiné notamment à l'hygiène féminine, comprenant une extrémité d'introduction, une extrémité de récupération, à partir de laquelle une ficelle de retrait s'étend, une première région s'étendant à partir de l'extrémité d'introduction en direction de l'extrémité de récupération et présentant un premier matériau, ainsi qu'une seconde région située à proximité de l'extrémité de récupération du tampon et présentant un second matériau, le premier matériau possédant un pouvoir absorbent et un caractère hydrophile supérieurs à ceux du second matériau, le diamètre de la seconde région étant au moins aussi grand que le diamètre moyen de la première région de manière généralement perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal du tampon, sur au moins une partie de l'étendue du tampon, le long de son axe longitudinal, et, pendant l'absorption de fluide, la seconde région s'étendant au moins de manière généralement perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal du tampon.
Patent WO-03082872-A1 (WO)
Title: Nouveaux pyrazolo[4,3-d]pyrimidines, procedes pour leur preparation et methodes pour une therapie
Inventor: MORAVCOVA DANIELA
IPC: A61P31/12
Filed: 2003-03-27
Abstract: L'invention concerne des pyrazolo[4,3-d]pyrimidines trisubstituées en position 3, 5 ,7, de formule (I), et des sels pharmaceutiquement acceptables de celles-ci. Dans cette formule, R3 désigne un groupe alkyle éventuellement substitué, un groupe cycloalkyle, cyclohétéroalkyle, cycloalkyle alkyle, un groupe aryle ou alkylaryle ; R5 désigne halogène, -NHNH2, -NHOH, NHCONH2, guanylo (NH-C(NH)NH2), un alkyle C1-C6 éventuellement substitué, alcényle, alkinyle, cycloalkyle C3-C15, Rf (cycloalkyle C3-C15), hétérocycle, hétéroalkyle, aryle, hétéroaryle, arylalkyle, cyclohétéroalkyle, cyclohétéroalkyle alkyle, groupe hétéroarylalkyle, le groupe -C(O)-Ra, -C(O)NRbRc - SO3Rd, ou -NHC(O)Re, où Ra et Rf désignent un alkyle C1-C6 éventuellement substitué, alcényle, ou un groupe alkinyle, Rb, Rc et Rd sont indépendamment sélectionnés dans le groupe constitué de H, alkyle C1-C6 éventuellement substitué, un groupe alcényle ou alkinyle, et Re désigne un groupe hydroxy, amino, alcoxy, alkylamino, alkyle C1-C6 éventuellement substitué, alcényle ou alkinyle; ou le groupe -X-R5', dans lequel X désigne -NH-, -O-, -S- ou -N(alkyle)- et R5' désigne hydrogène, alkyle C1-C6 éventuellement substitué, alcényle, alkinyle, cycloalkyle C3-C15, Rf(cycloalkyle C3-C15), aryle, hétérocycle, hétéro alkyle C1-C6, arylalkyle, hétéroaryle, cyclohétéroalkyle, cyclohétéroalkyle alkyle, ou un groupe hétéroarylalkyle, le groupe -C(O)-Ra, -C(O)NRbRc, -SO3Rd, ou -NHC(O)Re, où Ra, Rb, Rc, Rd, Re et Rf, ont la signification indiquée ci-dessus, et R7 désigne halogène, -NHNH2, NHOH, NHCONH2, guanylo (NH-C(NH)NH2) ou le groupe -X-R7, où X a la signification indiquée ci-dessus et la signification de R7' est comme défini pour R5'.
Patent WO-03101814-A1 (WO)
Title: Gabelbrücke
Inventor: LEDERER MARKUS
IPC: B62K21/04
Filed: 2003-04-25
Abstract: Das Grundprinzip der Erfindung besteht ganz allgemein darin, einen Teilabschnitt des hydraulischen Bremskreises eines Motorrads in eine „Fahrwerkskomponente“ zu integrieren. Die Fahrwerkskomponente kann beispielsweise eine Gabelbrücke einer Vorderradgabel sein. Konkreter gesagt ist in der Fahrwerkskomponente bzw. in der Gabelbrücke ein „Fluidsystem“ vorgesehen, das als „Bremsleitungsabschnitt“ fungiert.
Patent WO-2004030895-A1 (WO)
Inventor: HAESENDONCKX FRANK
IPC: B29C49/00
Filed: 2003-09-05
Abstract: La préforme plastique (1) est destinée à être fermée au niveau de son goulot (1c) avec une zone d'étanchéité circonférentielle prédéfinie (E) interne au goulot; le goulot (1c) et le fond (1f) de la préforme sont conçus de telle sorte qu'il subsiste dans ladite zone d'étanchéité interne (E) du goulot (1c) une zone circonférentielle protégée (E') qui ne peut pas être en contact avec le point d'injection (2) d'une autre préforme identique (1').
Patent WO-2004028694-A1 (WO)
Title: Procede de production de farine de ble
Inventor: TRIBUZIO GIOVANNI
IPC: B02B5/02
Filed: 2003-09-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de farine ou de semoule de blé, qui consiste: a) à humidifier les caryopses de blé avec une quantité d'eau permettant de leur conférer une teneur en humidité d'au moins 15 %, et à les soumettre à des variations intenses; b) à soumettre les caryopses humidifiées à une étape de conditionnement; c) à soumettre les caryopses conditionnés à des opérations de décortication, aux fins de l'extraction des couches supérieures de son; d) et à broyer les caryopses conditionnés et décortiqués.
Patent WO-2005039553-A1 (WO)
Title: Compositions pour traitement et prevention de cancers
Inventor: SCHRAUZER GERHARD N
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-10-01
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'un composé organosélénium représenté par la formule générale R1-(Se)n-R2, dans laquelle n représente un nombre entier compris entre 1 et 8, et R1 et R2, qui peuvent être identiques ou différents, représentent chacun H ou un groupe alkyle comprenant de 4 à 12 atomes de carbone, l'atome de carbone terminal de chacun desdits groupes alkyle pouvant être substitué par un groupe carboxyle, avec la restriction suivante: R1 ou/et R2 n'est pas H, pour la préparation d'un médicament destiné au traitement topique et à la prévention des cancers cutanés et sous-cutanés et des états précancéreux.
Patent WO-2004057173-A1 (WO)
Title: Wärmekraftmaschine
Inventor: HOETGER MICHAEL
IPC: F02G5/02
Filed: 2003-10-21
Abstract: Wärmekraftmaschine (1), die Heissdampf zumindest eines Arbeitsmediums mittels einer Entspannungseinrichtung (2) in Bewegungsenergie umwandelt, bestehend aus einem Niedertemperaturkreislauf (6), in dem ein erstes Arbeitsmedium von einer ersten Pumpe (8) durch einen ersten Wärmetauscher (7) und anschliessend durch die Entspannungseinrichtung (2) gefördert wird und einem Hochtemperaturkreislauf (3), in dem ein zweites Arbeitsmedium von einer zweiten Pumpe (5) durch einen zweiten Wärmetauscher (4) und anschliessend durch die Entspannungseinrichtung (2) gefördert wird, wobei der erste Wärmetauscher (7) und der zweite Wärmetauscher (4) an eine Abgasanlage (9) einer Brennkraftmaschine (10) angeordnet sind, wobei die Brennkraftmaschine (10) einen Kühlmittelkreislauf (11) aufweist, mit dem das erste Arbeitsmedium in einem ersten Sammelbehälter (12) aufheizbar ist, der Niedertemperaturkreislauf (6) eine Eindüsvorrichtung (13) aufweist, die aus dem Niedertemperaturkreislauf (6) entnommenes erstes Arbeitsmedium im Bereich des ersten Wärmetauschers (7) wieder in den Niedertemperaturkreislauf (6) eindöst und der Hochtemperaturkreislauf (3) zwischen dem zweiten Wärmetauscher (4) und der Entspannungseinrichtung (2) eine Heizvorrichtung (14) für das zweite Arbeitsmedium aufweist.
Patent WO-8500626-A1 (WO)
Title: Protection tarpaulin fabric and manufacturing method thereof
Inventor: WOERNLE PETER
IPC: B32B27/12
Filed: 1984-07-19
Abstract: The protection tarpaulin fabric is water-tight, heat reflecting, has a plurality of layers, is comprised of a light tear-resistant polyester cloth of 160 g/m2 at the maximum as base cloth, provided on one face with at least one layer pigmented with a cross-linked polyacrylic acid ester and with a covering layer comprised of polyurethane, the coatings representing in total from 25 to 80 g/m2. Essentially pigments which reflect heat are used, such as particularly pigments derived from aluminium or aluminium bronze. Furthermore, in the process for manufacturing the protection tarpaulin fabric according to the present invention, which is characterized in that on a light optionally pretreated polyester cloth of 160 g/m2 at the maximum and used as a base cloth at least one layer is applied on one face by means of an aqueous pigmented cross-linkable polyacrylic acid ester dispersion as well as a covering layer of polyurethane, preferably an aliphatic polyurethane with utilization of usual auxiliary agents and intermediary drying, the application of solid material during the various coatings being such that the finished protection tarpaulin fabric comprises a deposit of solid material on the base cloth ranging from 25 to 80 g/m2.
Patent WO-8501646-A1 (WO)
Title: Garden furniture-set
Inventor: BRUNN OSWALD
IPC: A47C17/04
Filed: 1984-10-15
Abstract: Combinable piece of furniture comprising at least one berth (2) arranged on a carrier frame (1). Said piece of furniture is intended to have the largest possible number of uses. It should also be possible to remove the berth (2) from the carrier frame (1) so as to use only the berth. To this effect, the berth (2) is comprised of a rectangular frame (9) and of a slat pannel (10, 11, 12) arranged thereon, or the like; said slat pannel (10, 11, 12) or carrier part is comprised of a medial portion secured to the frame (seating (10)) and of two parts which may be inclined to a desired position with respect to the medial portion, in other words a back rest (11) and a leg rest (12). It is possible to fix sideways to the separate frame (9) a tray (22). It is also possible to provide for the frame (9) separate foot-rests (25) which may be nested by means of pins (24) into holes of the frame (9).
Patent WO-8703211-A1 (WO)
Inventor: WITTMANN HEINZ
IPC: A63C9/20
Filed: 1986-11-15
Abstract: Fixation de ski ci-décrit avec une enveloppe de retenue (40) qui se déplace avec une pièce pivotante (30) et qui, pour assurer une transition entre une position ouverte et une position fermée par rapport à la pièce, est montée de manière pivotante sur un axe transversal horizontal (20) qui résiste aux mouvements de ski, la position fermée de la fixation étant bloquée par un élément (60) de verrouillage à ressort. La partie pivotante (30) comporte un élément de blocage (32) qui en position fermée de la fixation s'engage dans un évidement sur l'enveloppe de retenue (40). Ladite enveloppe (40) recouvre la protubérance avant (101) de la semelle d'une chaussure de ski (100), alors que l'élément de blocage (32) descend également à travers une ouverture (104) dans la protubérance (101) de la semelle. En position ouverte de la fixation, par contre, l'élément de blocage (32) est éloigné de l'intérieur de l'enveloppe de retenue (40). Selon l'invention, l'enveloppe de retenue (40) et la partie pivotante (30) sont montées de manière pivotante sur un axe transversal commun (20), fixé sur un bloc de support (10). Le pivotement combiné de l'enveloppe de retenue (40) et de la partie pivotante (30) est réalisé contre l'action d'un élément élastique (90). La partie pivotante (30) porte, sur une protubérance (33) orientée vers le haut, la pièce de blocage (60) qui, en position de blocage de la fixation, s'engage dans l'enveloppe de retenue (40). Un ressort (70) écarte l'enveloppe de retenue (40) de la pièce pivotante (30).
Patent WO-8902777-A1 (WO)
Title: Trough-shaped filter plate for rotary pressure filters
Inventor: BOCK KARL
IPC: B01D33/00
Filed: 1988-09-13
Abstract: A trough-shaped filter plate is used in pressure filters having a filtrate tube, a woven wire cloth fastened in a leakproof manner around the edge of the plate, and a continuous outer groove in which is seated a sealing ring to prevent leakage to adjacent parts. The aim of the invention is to permit simple and economical mounting of the woven wire cloth on the plate as often as desired. For this purpose, the edges (6) of the woven wire cloth (5) are inserted in the continuous groove (3) around the periphery (7) of the plate and sealed from the filter plate (1) by the sealing ring (4), the corners of the woven wire cloth (5) being welded together in a leakproof manner.
Patent WO-9109846-A1 (WO)
Inventor: ULRICH WOLF-RUEDIGER
IPC: A61K31/445
Filed: 1990-12-19
Abstract: Dihydropyridine der Formel (I), worin die Substituenten und Symbole die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, sind neue Substanzen mit interessanten pharmakologischen Eigenschaften.
Patent WO-9111850-A1 (WO)
Inventor: HAGEDORN PETER
IPC: H02N2/16
Filed: 1991-01-24
Abstract: Bei einem Ultraschallmotor, bestehend aus einem Stator (4) aus einem elastischen Material, der einen oder mehrere Ultraschalloszillatoren (6a, 6b) zur Anregung von Wanderwellen in einem Stator aufweist und einem bewegbaren Teil (5a) der unter Druck in Kontakt mit einem Oberflächenbereich des Stators steht, ist ein zweiter bewegbarer Teil (5b) vorgesehen, der mit einem zweiten Oberflächenbereich des Stators, in dem Wanderwellen angeregt werden, unter Druck in Kontakt steht.
Patent WO-9201896-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zum trocknen von schütt- oder rieselfähigem trocknungsgut
Inventor: BOEHLER HARALD
IPC: F26B25/00
Filed: 1991-07-17
Abstract: Zum Trocknen von Trocknungsgut (4) wie Holzspänen wird dieses schichtförmig auf luftdurchlässigen Förderbändern (11, 12) vorbewegt. Erwärmte Trocknungsluft (17) wird innerhalb einer Trocknungszone (16) und danach innerhalb einer Filterzone (15) durch das Förderband (12 bzw. 11) mit dem dort aufliegenden Trocknungsgut geleitet. Dabei werden aus der Trocknungszone (16) mitgerissene Staubpartikel bzw. Schadstoffe in der Filterzone (15) wieder abgeschieden und an das feuchte Trocknungsgut angelagert, wodurch gereinigte Trocknungsabluft (21) anfällt.
Patent WO-9212317-A1 (WO)
Inventor: RENZ DIETER
IPC: E05F15/603
Filed: 1992-01-14
Abstract: L'actionneur conçu pour une ferrure de fenêtre ou de porte comprend un moteur électrique (3) entraînant par l'intermédiaire d'un dispositif à blocage automatique, par exemple un engrenage à vis sans fin auto-bloquant (25), un train planétaire, avantageusement à plusieurs étages (5), qui est accouplé, à sa sortie, à une broche (7) d'entraînement de la ferrure de la fenêtre ou de la porte. Le premier étage (37) du train planétaire (5) comprend une roue à denture intérieure (47) entraînée par le moteur électrique (3) par l'intermédiaire du dispositif à blocage automatique, un planétaire (51) entraîné par une manivelle (11), et un porte-satellites (61) associé fonctionnellement à la broche d'entraînement (7), le cas échéant par l'intermédiaire d'autres étages planétaires (39), dont les satellites (57) viennent en prise avec le planétaire (51) et la roue à denture intérieure (47). La manivelle (11) est repliable et, en sa position de repos associée au fonctionnement du moteur, immobilise le planétaire (51) par rapport à un élément-support (1) du servomoteur. Pour le passage en fonctionnem ent manuel, il suffit de placer la manivelle (11) en sa position de fonctionnement, ce qui libère le planétaire (51). Le dispositif à blocage automatique (25) assure dès lors automatiquement le blocage de la roue à denture intérieure (47). Le servomoteur peut ainsi être facilement utilisé et ne nécessite aucun système d'embrayage dans la chaîne cinématique.
Patent WO-9311291-A1 (WO)
Inventor: SCHIMKO REINHOLD
IPC: D04B15/56
Filed: 1992-11-13
Abstract: On obtient une structure simple et compacte pour le serrage de n'importe quel nombre de fils grâce à un dispositif serre-fils (1) qui sert à retenir au moins un fil (29, 30) dans une machine textile pourvu d'au moins une bande (7, 8) de serrage des fils (29, 30) dont le déplacement peut être commandé. Un procédé de serrage d'au moins un fil dans une machine textile permet d'obtenir une structure compacte et simple et d'effectuer n'importe quel nombre d'opérations de serrage. Selon ce procédé, un fil à serrer (29, 30) est posé dans ou sur un dispositif serre-fils (1) ayant au moins une bande (7, 8) de serrage des fils (29, 30), puis au moins une bande (7, 8) est déplacée sur une distance prédéterminée. Le dispositif serre-fil (1) peut coopérer ou être équipé avec des crochets d'amenée du fil (11, 12) et avec des dispositifs de coupe (15).
Patent WO-9406257-A1 (WO)
Inventor: PRIMISSER NORBERT
IPC: H05B39/04
Filed: 1993-08-02
Abstract: Onduleur auto-oscillant pour une charge, en particulier une lampe basse tension, comportant un circuit en série constitué de deux interrupteurs commandés (10, 11), circuit qui relie les deux entrées, reliées à une tension alternative redressée, de l'onduleur, une tension de commande devant dépasser un seuil de tension déterminé pour actionner les interrupteurs (10, 11)  et comportant un élément de déclenchement (21) qui est relié à l'une des deux entrées de commande des interrupteurs (10, 11), élément de déclenchement (21) qui présente une excursion de tension supérieure au seuil de tension des interrupteurs (10, 11), cette excursion de tension donnant la plage de tensions entre la tension de claquage et la valeur à laquelle revient la tension après le claquage.
Patent WO-9408163-A1 (WO)
Inventor: WALTER G WILHELM
IPC: F16K1/54
Filed: 1993-08-09
Abstract: La présente invention concerne une soupape (1) pour l'aération de chambres, locaux, etc. où l'on a fait le vide, qui comporte un siège de soupape (3) et une tête de soupape (4). Pour permettre d'obtenir une aération rapide, sans perturbations et à bruit faible, il est proposé qu'une tuyère de Laval (8) suive immédiatement l'ouverture (2) formée par le siège de soupape (3), la tête de soupape (4) ayant un mandrin central (14) pénétrant dans la tuyère de Laval (8) lorsque la soupape est fermée et partiellement ouverte, la forme de ce mandrin (14) étant telle que sa surface forme avec la surface intérieure de la tuyère de Laval (8), et quelle que soit la position d'ouverture de la soupape (1), la section de passage la plus étroite dans la zone de soupape.