baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2416715-T3 (ES)
Title: Sistema y método para dispensar bebidas heladas
Inventor: BAKER BENJAMIN
IPC: A47J31/46
Filed: 2008-07-09
Granted: 2013-08-02
Abstract: Un método para proporcionar una bebida helada, como cerveza helada o refresco carbonatado helado o similar, que comprende los pasos de: suministrar la bebida a un intercambiador (20) de calor; enfriar la bebida en el intercambiador (20) de calor; hacer pasar la bebida enfriada a través de un orificio (22) de diámetro reducido y posteriormente de un tubo (10) de un diámetro aumentado con relación al orificio, creando así un efecto venturi en la conducción de la bebida, provocando la producción de perlas de hielo en la bebida; suministrar la bebida enfriada a un tirador (18) enfriado a una temperatura que es más fría que la bebida pero no sustancialmente más fría; y dispensar la bebida desde el tirador (18), estando la bebida a una temperatura bajo cero, donde la bebida se dispensa en primer lugar a través de un orificio (50) más pequeño de un diámetro estrecho según un flujo bajo preestablecido de bebida, que a su vez se convierte en hielo o granizado; y después de un período de tiempo, dispensar la bebida líquida, que puede contener hielo en forma de copos, granizado, cristales o similar (40) a través de un orificio (52) de mayor diámetro.
Patent ES-2379184-T3 (ES)
Title: Placa para una batería bipolar y batería bipolar.
Inventor: ETT GERHARD
IPC: H01M4/62
Filed: 2008-08-06
Granted: 2012-04-23
Abstract: Placa (20), particularmente para una batería bipolar (10), la placa (20) siendo del tipo que comprende un material base (2), un material activo positivo (3) aplicado a una primera superficie (4) del material base (2) y un material negativo (5) aplicado a una segunda superficie (6) del material base (2) opuesta a la primera superficie (4), la placa (20) estando caracterizada por el hecho de que: - el material base (2) comprende grafito en su constitución, dicho material base revistiéndose con plomo o aleación de plomo; - el material activo positivo (3) comprende dióxido de plomo, fibras de carbono y microesferas de vidrio en su composición, dicho material activo positivo (3) teniendo un espesor que varía de 3 a 15 mm; - el material activo negativo (5) comprende plomo esponjoso, aditivos de grafito y microesferas de vidrio en su composición, dicho material activo negativo (5) teniendo un espesor que varía de 3 a 15 mm;
Patent ES-2562441-T3 (ES)
Title: Composición radiofarmacéutica mejorada
Inventor: VEGGELAND JANNE
IPC: A61K51/04
Filed: 2008-09-19
Granted: 2016-03-04
Abstract: Una composición radiofarmacéutica que comprende: (i) el complejo de 99mTc de tetrofosmina en un portador biocompatible; (ii) tetrofosmina y (iii) un radioprotector elegido de ácido ascórbico o una sal del mismo con un catión biocompatible; en la que la relación molar de tetrofosmina (i) + (ii) a radioprotector (iii) está en el intervalo de 0,2:1,0 a 1,0:1,0.
Patent ES-2483345-T3 (ES)
Title: Sistema de aplicación de tinte para el pelo de oxidación al aire y procedimiento para colorar el pelo usando el mismo
Inventor: MASSONI JACK
IPC: A45D24/22
Filed: 2008-10-27
Granted: 2014-08-06
Abstract: Un sistema de aplicación de tinte para el pelo de oxidación al aire que comprende: un recipiente (3); una composición de tinte para el pelo de oxidación al aire dentro del recipiente (3); y un aplicador (1) montado sobre el recipiente (3), en el que el aplicador (1) está en comunicación fluida con el interior del recipiente (3) y puede recibir la composición de tinte para el pelo de oxidación al aire del recipiente (3), y en el que el aplicador (1) está en una forma de un peine que sobresale de una base (2) y tiene un colector interno (5) que recibe la composición de tinte para el pelo de oxidación al aire del recipiente y una pluralidad de orificios (6) a través de los cuales la composición de tinte para el pelo de oxidación al aire se dispensa del aplicador (1), en el que el peine comprende púas de peine (7) y en el que los orificios (6) para dispensar la composición de tinte para el pelo de oxidación al aire se forman entre púas de peine adyacentes (7).
Patent ES-2386917-T3 (ES)
Inventor: WAGNER GARY S
IPC: A61M5/145
Filed: 2008-11-19
Granted: 2012-09-05
Abstract: A power injector (40), comprising a powerhead (50), first and second syringes (86a,86b) interconnected with said powerhead, first and second syringe plunger drivers (74) configured to interact with respective first and second syringe plungers (90a,90b) of said first and second syringes (respectively) so as to move said first and second plungers in advancing and retracting directions, a graphical user interface (52), and control logic that comprises a syringe plunger driver retraction protocol to retract said first and second plungers, wherein said control logic is configured to present first and second options on said graphical user interface, wherein said first option is to enable automatic initiation of said syringe plunger driver retraction protocol to retract said first and second plungers, and wherein said second option is to enable manual initiation of said syringe plunger driver retraction protocol via user input to retract said first and second plungers.
Patent ES-2584937-T3 (ES)
Title: Fosfatación con circonio de piezas constructivas metálicas, en particular hierro
Inventor: SCHÖNHERR MAXIMILIAN
IPC: C25D13/20
Filed: 2008-11-25
Granted: 2016-09-30
Abstract: Procedimiento para el pretratamiento de protección contra la corrosión de componentes metálicos que presentan al menos en parte superficies metálicas de hierro, caracterizado por que se pone en contacto la pieza constructiva con una solución de tratamiento acuosa sin cromo que contiene (i) no menos de 50 ppm y no más de 1000 ppm de circonio y/o titanio en forma de sus fluorocomplejos, (ii) no menos de 10 ppm y no más de 1000 ppm de iones fosfato, no siendo la relación molar de circonio y/o titanio a iones fosfato mayor de 10:1 y no siendo menor de 1:1, (iii) menos de 50 ppm de oxoaniones de vanadio, tungsteno y/o molibdeno, así como (iv) no más de 1 ppm de polímeros orgánicos, con un valor de pH de no menos de 3,5 y no mayor de 6,0, quedando descartados aquellos procedimientos en los que las chapas de acero se limpian en primer lugar con un limpiador alcalino, después se aclaran dos veces con agua urbana, entonces se tratan con un baño que está compuesto con un valor de pH de 5 de tal manera que, aparte de 10 ppm de iones hierro, están contenidas 80 ppm de circonio y 55 ppm de iones fosfato o 150 ppm de circonio y 100 ppm de iones fosfato, y se aclaran a continuación con agua urbana.
Patent ES-2396935-T3 (ES)
Title: Accionamiento de limpiaparabrisas
Inventor: WEGNER NORBERT
IPC: B60S1/04
Filed: 2008-10-16
Granted: 2013-03-01
Abstract: Accionamiento de limpiaparabrisas para un automóvil, en particular accionamiento directo de limpiaparabrisas(1), con un motor de accionamiento (3) que trabaja de forma reversible para el accionamiento de un árbol delimpiaparabrisas (6), que está conectado de forma fija contra giro con un brazo de limpiaparabrisas (18) y con unapletina de fijación (7) para la fijación del accionamiento de limpiaparabrisas (1) en una carrocería de vehículo o en uncomponente fijo en la carrocería, en el que en la pletina de fijación (7) está prevista una primera superficie de topefinal (22) para la limitación del movimiento giratorio del árbol de limpiaparabrisas (6) en un primer sentido de giro, yel árbol de limpiaparabrisas (6) está dispuesto atravesando un orificio de paso (14) de la pletina de fijación (7),caracterizado porque la primera superficie de tope final (22, 24) se forma por el contorno interior del orificio de paso(14).
Patent ES-2756350-T3 (ES)
Title: Composiciones tópicas que comprenden aminoácidos no proteinogénicos y métodos de tratamiento de la piel
Inventor: PTCHELINTSEV DMITRI
IPC: A61K31/325
Filed: 2008-11-14
Granted: 2020-04-27
Abstract: Un método para tratar una afección de la piel asociada con la pérdida de fibras de elastina en la piel, que comprende aplicar por vía tópica a la piel que lo necesite un aminoácido no proteinogénico que potencia la producción de LOXL-1 o un derivado del mismo seleccionado del grupo que consiste en una sal, un derivado de Nacilo y un éster de conformidad con la fórmula Ib:**Fórmula** donde n es 0 (cero) o 1; Z es un enlace sencillo o una unidad de grupo (CH2)k, donde k es un número entero de 1 a 3; Y es C, CH, o N; y T, U, V y W se seleccionan independientemente entre CH, CR1, N, NH, NRN, O, y S, donde al menos uno de T, U, V, y W es S, donde R1 se selecciona independientemente, en cada ocurrencia, entre hidrógeno, halógeno; -OH; -NH2; - NRNRN; -SH; -CN; oxo; -CHO; -CO2H; -O-(C=O)-H; -O-(C=O)-alquilo de C1-10; -O-(C=O)-Ar; -(C=O)-O-alquilo de C1- 10; -(C=O)-O-Ar; -(C=O)-NRNRN; -O-alquilo de C1-10; -O-Ar; -S-alquilo de C1-10; -S-Ar; -Ar; -alquilo de C1-10; -NRN-CHO; -NRN-(C=O)-alquilo de C1-10; -alquilo de C1-10-O-alquilo de C1-10; perflouroalquilo; epoxi; azido; tiocianato; -SO2-RN; y nitro y RN es hidrógeno, arilo, alquinilo, alquenilo o alquilo de C1-6; y donde el anillo es opcionalmente aromático o puede comprender cero, uno o dos enlaces dobles.
Patent ES-2764996-T3 (ES)
Title: Principios activos solubles en agua en preparaciones a base de acrilato
Inventor: KOMMOLK RALF
IPC: A61K9/70
Filed: 2009-12-08
Granted: 2020-06-05
Abstract: Preparación cosmética o preparación para el cuidado de heridas que comprende uno o varios polímeros a base de acrilato hidrófobos de formación de película, agua, principios activos solubles en agua y uno o varios solubilizadores seleccionados del grupo alcohol isopropílico, alcohol propílico y/o 2-fenoxietanol.
Patent ES-2402194-T3 (ES)
Inventor: DIXON MICHAEL JOHN
IPC: B41J2/175
Filed: 1999-12-24
Granted: 2013-04-29
Abstract: Droplet deposition apparatus comprises an array of fluid chambers (300,310), each chamber communicating with an orifice for droplet ejection, a common fluid inlet manifold (220) and a common fluid outlet manifold (210,230), and means for generating a first fluid flow into the inlet manifold, through each chamber in the array and into the outlet manifold, the fluid flow through each chamber being sufficient to prevent foreign bodies in the fluid from lodging in the orifice. Each chamber is associated with means for effecting droplet ejection from the orifice resulting in a second fluid flow simultaneously with the fluid first flow through the chamber. The resistance to flow of one of the inlet and outlet manifolds is chosen such that the pressure at a fluid inlet to any chamber in the array varies between any two chambers by an amount less than that which would give rise to significant differences in droplet ejection properties between these two chambers. The first fluid flow is greater than the maximum value of the second fluid flow.
Patent ES-2370584-T3 (ES)
Inventor: ROZYNOV BORIS
IPC: B32B27/18
Filed: 2001-03-13
Granted: 2011-12-20
Abstract: Volatile organic compounds containing carbonyl groups can be released by lithographic printing materials including inks, fountain solutions and printed materials. Volatile organic compounds containing carbonyl groups can also have a serious negative impact on the taste or odor of staple materials such as foodstuffs. The volatile materials can be retained in the lithographic compositions and printed materials can be trapped in the printed materials using an improved reactive technology involving a chemically reactive trap for such volatile carbonyl containing compounds.
Patent ES-2375900-T3 (ES)
Title: Instalación de ascensor con una correa, correa para dicha instalación de ascensor, elemento compuesto de correas de este tipo y procedimiento para el montaje de dicho elemento compuesto en una instalación de ascensor.
Inventor: ACH ERNST
IPC: B29D29/10
Filed: 2007-08-06
Granted: 2012-03-07
Abstract: Instalación de ascensor con una cabina de ascensor (3), un accionamiento (2) y una disposición de correas con al menos una correa (12), incluyendo la correa (12) un cuerpo de correa (20) donde se sitúa un conjunto de soportes de tracción (21) y que presenta una primera superficie de contacto (20.4) en una primera cara de sección transversal en la dirección de la altura de la correa (12) y una segunda superficie de contacto (20.5) en una segunda cara de sección transversal, opuesta a la primera cara de sección transversal, en la dirección de la altura de la correa (12), caracterizada porque la primera superficie de contacto (20.4) presenta sólo dos nervios (20.6) y la segunda superficie de contacto (20.5) presenta un único nervio (20.6).
Patent ES-2439962-T3 (ES)
Title: Mejoras en, o relacionadas con, un aparato y un método de alarma
Inventor: MARR WILLIAM
IPC: G08B13/16
Filed: 2009-10-29
Granted: 2014-01-27
Abstract: Un sistema de alarma para proteger un entorno de sucesos no deseados, tales como una intrusión, de talmanera que el sistema de alarma incluye: un módulo de detección (200), destinado a detectar sonido en el entorno,de forma que el módulo de detección (200) comprende un detector de apertura destinado a detectar un suceso nodeseado, de manera que se transmite una señal eléctrica o sonora desde este a un micrófono (222) para emitir unaseñal de audio, en el caso de que se detecte un suceso no deseado, a un filtro (218), el cual está conectado a unintegrador (220) para producir una señal de audio única o exclusiva, la cual es transmitida a un módulo sensor (100)configurado para verificar la señal de audio exclusiva, desde el módulo de detección (200); y un módulo degeneración de alarma (132, 134, 136), configurado para generar una alarma si se verifica la señal de audioexclusiva.
Patent ES-2469795-T3 (ES)
Title: Método para establecer conexión de datos en una red móvil, red móvil, y entidad de control de política
Inventor: YIN YU
IPC: H04L29/12
Filed: 2009-01-07
Granted: 2014-06-20
Abstract: Un método para establecer conexiones de datos en una red móvil, que comprende: establecer (401) un canal de datos entre un equipamiento de usuario, UE, y una red de paquete de datos, PDN, pasarela GW; establecer (401), por una entidad de control de política, una sesión de control de política con la PDN GW de acuerdo con el ID del canal de datos proporcionado por la PDN GW para la entidad de control de política; y asignar (402, 403), mediante la PDN GW, una dirección IP de Protocolo de Internet, para acceder la PDN al UE de acuerdo con una solicitud de asignación de dirección enviada desde el UE; caracterizado por enviar (404), mediante la PDN GW, una solicitud de actualización de sesión de control de política que lleva la dirección IP asignada y el ID del canal de datos a la entidad de control de política; y actualizar (405), mediante la entidad de control de política, una regla de control de política correspondiente con la sesión de control de política de acuerdo con la dirección IP asignada llevada en la solicitud de actualización de sesión de control de política.
Patent ES-2536554-T3 (ES)
Title: Galleta que comprende goma guar
Inventor: AYMARD PIERRE
IPC: A23L29/238
Filed: 2009-10-23
Granted: 2015-05-26
Abstract: Galleta que comprende goma guar caracterizada por que dicha goma guar consiste en goma guar natural, con una longitud entre 0,25 mm y 8 mm, una anchura entre 0,18 mm y 2 mm, y una relación promedio entre la longitud y la anchura comprendida entre 1,8 y 6.
Patent ES-2629854-T3 (ES)
Title: Producción de ácidos grasos omega-3 por mixobacterias
Inventor: STADLER MARC
IPC: C12P7/64
Filed: 2009-12-01
Granted: 2017-08-16
Abstract: Método para la producción de ácidos grasos insaturados omega-3 que comprende cultivar una cepa mixobacteriana que puede producir uno o más ácidos grasos insaturados omega-3, caracterizado porque la cepa mixobacteriana se selecciona del género Aetherobacter que tiene células vegetativas que son bacilos cilíndricos moderadamente largos y delgados con extremos romos, con movimiento mediante deslizamiento sobre la superficie y bajo el agar, colonia de tipo película a transparente-claro que se desplaza en enjambre, que son negativas para rojo Congo, bordes caracterizados por células migratorias coherentes, que penetran principalmente bajo el medio sólido, agar ligeramente rebajado, siendo las mixoesporas bacilos delgados refringentes con extremos romos, más cortas que las células vegetativas y encerradas en paredes de esporangio, con cuerpos fructíferos como diminutos esporangiolos ovoides, con ácidos grasos poliinsaturados omega-3 como componentes principales de ácidos grasos celulares, que tienen un porcentaje de G+C del 68,0-70%, y que tienen una identidad de secuencia de ADNr 16S de al menos el 96% con respecto a SEQ ID NO: 1, a SEQ ID NO: 2 o a SEQ ID NO: 4, de Sorangium cellulosum DSM 14627 y de Enhygromyxa salina DSM 15217.
Patent ES-2390823-T3 (ES)
Title: Sistema, cápsula y procedimiento para preparar una bebida
Inventor: KAMERBEEK RALF
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-12-30
Granted: 2012-11-16
Abstract: Sistema para preparar una cantidad predeterminada de bebida apta para el consumo utilizando un productoextraíble, que comprende:una cápsula abierta intercambiable (2), yun aparato (4) que comprende un receptáculo (3) para contener la cápsula abierta intercambiable (2), y undispositivo (5) de distribución de fluido para suministrar una cantidad de un fluido, tal como agua, bajo presión a lacápsula abierta intercambiable,en el que la cápsula abierta intercambiable (2) comprende una pared circunferencial (6), una parte inferior (7) quecierra la pared circunferencial en un primer extremo (8), y una tapa (9) que cierra la pared circunferencial en unsegundo extremo (10) opuesto a la parte inferior, en el que la pared (6), la parte inferior (7) y la tapa (9) comprendenun espacio interior (11) que comprende el producto extraíble, en el que la tapa (9) comprende un material poroso y/operforado en forma de lámina, flexible, caracterizado porqueel dispositivo (5) de distribución de fluido está dispuesto para suministrar el fluido al producto extraíble a través de laparte inferior (7) a efectos de formar la bebida,en el que el receptáculo (3) comprende una superficie de soporte (3b), y en el que la cápsula (2) está dispuesta paraapoyarse, por lo menos parcialmente, contra la superficie superior (3b) a efectos de descargar desde la cápsula (2)la bebida preparada a través de la tapa (9) y a través de la superficie de soporte (3b), en el queel sistema (1) comprende una salida (26) que, durante la utilización, está en comunicación de fluido con la tapa (9)para descargar desde la cápsula (2) la bebida preparada y suministrar la bebida a un recipiente, tal como una taza,en el que la tapa (9) comprende una zona circunferencial exterior impermeable (30) y una zona de salida (32) queestá encerrada mediante dicha zona circunferencial exterior impermeable (30), de tal modo que la bebida preparadaes descargada desde la cápsula (2) a través de la zona de salida (32).
Patent ES-2567047-T3 (ES)
Title: Derivados de pirimidina anti-virales
Inventor: DEGOEY DAVID A
IPC: C07D471/04
Filed: 2009-12-22
Granted: 2016-04-19
Abstract: Un compuesto de Fórmula I, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo,**Fórmula** en donde: A1 es fenilo opcionalmente sustituido con uno o más RA, y está sustituido con -X1-R7; X1 es -CH2-, -O-, o -S-; R7 es fenilo opcionalmente sustituido con uno o más RA; Z1 es -N(RB)-; W1 y W2 son N; R1 se selecciona entre hidrógeno o RA; R3 y R4, tomados junto con los átomos de carbono a los que están anclados, forman**Fórmula** R9, R10, y R11 se seleccionan cada uno independientemente entre hidrógeno o RA; A2 es carbociclilo C3-C14 o heterociclilo de 3 a 14 miembros, y está opcionalmente sustituido con uno o más RA; R2 es -N(R8)C(O)C(R5R6)N(R8)-T-RD: R5 es RC; R6 es RC, y R8 es RB; o R6 y R8, tomados junto con los átomos a los que están anclados, forman un anillo heterocíclico de 3 a 10 miembros que está opcionalmente sustituido con uno o más RA; T se selecciona independientemente en cada aparición entre un enlace, -LS-, -LS-M-LS-, o T se selecciona entre los siguientes radicales:**Fórmula**
Patent ES-2823233-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para la administración oral de proteínas
Inventor: KIDRON MIRIAM
IPC: A61K38/57
Filed: 2009-08-11
Granted: 2021-05-06
Abstract: Una única composición farmacéutica oral que comprende una proteína que tiene un peso molecular de hasta 100.000 Daltons, siendo dicha proteína PTH; un inhibidor de proteasas; y un compuesto seleccionado del grupo que consiste en N-(8-[2-hidroxibenzoil]amino)caprilato, N-(10-[2-hidroxibenzoil]amino)decanoato, una sal monosódica o disódica de dicho N-(8-[2-hidroxibenzoil]amino)caprilato o dicho N-(10-[2-hidroxibenzoil]amino)decanoato, y una combinación de las mismas, siendo la composición en forma de dosificación oral sólida.
Patent ES-2624527-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir poli-3-hidroxialcanoato y aglomerado de poli-3-hidroxialcanoato
Inventor: TAKITA MASAKI
IPC: C08G63/06
Filed: 2009-12-02
Granted: 2017-07-14
Abstract: Procedimiento para producir ácido poli-3-hidroxialcanoico, comprendiendo el procedimiento ajustar el pH de una suspensión acuosa de ácido poli-3-hidroxialcanoico para que caiga dentro de una región ácida mediante la adición de un ácido para obtener aglomerados de ácido poli-3-hidroxialcanoico.
Patent ES-2397604-T3 (ES)
Title: Mezclas sinérgicas para controlar plagas de invertebrados que contienen un compuesto de antranilamida y metomilo
Inventor: ANNAN ISAAC BILLY
IPC: A01N43/56
Filed: 2005-06-30
Granted: 2013-03-08
Abstract: Un método no terapéutico para controlar una plaga de invertebrados seleccionada del grupo que consisteen los trips occidental de las flores (Frankliniella occidentalis), chicharrita de la patata (Empoasca fabae), saltahojas(Peregrinus maidis), pulgón del algodón (Aphis gossypii), y pulgón verde del melocotonero, (Myzus persicae)comprendiendo el método poner en contacto la plaga de invertebrados o su entorno con una cantidadbiológicamente eficaz de una mezcla que comprende: (a) un compuesto de Fórmula 1, 3-bromo-N-[4-cloro-2-metil-6-[(metilamino)carbonil]fenil]-1-(3-cloro-2-piridinil)-1Hpirazol-5-carboxamida, un N-óxido, o una de sus sales, y un componente (b) donde el componente (b) es metomilo o una de sus sales, donde la relación en peso de metomilocon respecto al compuesto de fórmula 1 es 100:1 a 1 :50.
Patent ES-2399227-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conservación de productos alimenticios
Inventor: KELLER KARL
IPC: A23L3/01
Filed: 2010-02-01
Granted: 2013-03-26
Abstract: Procedimiento de conservación de productos alimenticios (30), en el cual los productos alimenticios (30) se calientan en estado húmedo con ayuda de microondas (M) en un recipiente (10) que sirve como embalaje de transporte y de comercialización, y ello durante una duración limitada pero por lo menos hasta que se forma vapor caliente (D) en el recipiente (10) y sale por el orificio de ventilación (20), y en el cual después del calentamiento, se inyecta un gas (G) en el recipiente (10) con ayuda de una cánula (40) y con este fin, una pared del recipiente, constituida por una lámina (12) de material plástico, es perforada por la cánula (40), el orificio de ventilación (20) y la perforación (13) provocada en la lámina (12) de material plástico por la cánula (40) está cerrada después de la inyección de gas, caracterizado por que el procedimiento utiliza como lámina (12) de material plástico una lámina cuyo espesor es 10 inferior a 100 μm, por lo menos una capa de la lámina (12) de material plástico está constituida de poli (tereftalato de etileno) de un espesor superior a 19 μm.