baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-165094-A3 (CZ)
Title: Brake for baby carriage, seat or cart
Inventor: ANTHOFER FRANK
IPC: B62B9/08
Filed: 1994-07-07
Abstract: A brake for the wheels on one axle (24) of a pushchair or perambulator comprises a series of radially oriented ribs on one side face of each of the wheels and a respective brake member (42, 44) mounted for reciprocating movement parallel to the axle into and out of engagement with the ribs on a corresponding wheel. Each of the brake members (42, 44) has a cam follower (38, 40) on its inboard end engaging with a cam member (30) which is mounted for angular movement about a horizontal axis perpendicular to the axle (24). A foot-operated lever (32) is coupled to the cam member (30) so that downward pressure on one end causes angular movement of the cam member (30) in a first direction and downward pressure on the other end causes angular movement of the cam member (30) in a second direction. <IMAGE>
Patent CZ-202229-A3 (CZ)
Inventor: NĚMEC JOSEF
IPC: G06Q50/26
Filed: 2020-07-31
Abstract: Způsob shromažďování dat o zvěři, přístupu a nakládání s těmito daty probíhá zadáním příslušných dat o zvěři oprávněným uživatelem podle jeho uživatelské role do datové aplikace nahrané lokálně do zařízení tohoto uživatele a/nebo dostupné pomocí zařízení uživatele prostřednictvím datové sítě a uložené na vzdáleném datovém úložišti. Data jsou v reálném čase nebo po ukončení off-line režimu datové aplikace nahrána do databáze ve vzdáleném datovém úložišti. Přístup k datům o zvěři je uživateli dostupný v závislosti na úrovni oprávnění uživatele. Část dat je přístupná veřejnosti a část dat je zabezpečena uživatelským jménem a heslem a přístup ke chráněným datům probíhá po autorizaci oprávněného uživatele do datové aplikace, která obsluhuje data uložená v databázi na vzdáleném datovém úložišti. Nakládání s daty o zvěři je rozděleno podle úrovně zabezpečení dat a uživatelské role, kde uživatelské role jsou rozděleny podle typu subjektu a jeho potřeb a/nebo potřeb státní správy. Zařízení k provedení způsobu podle tohoto vynálezu zahrnuje vzdálené datové úložiště, mobilní a/nebo nepřenosné výpočetní zařízení, lokalizační zařízení a/nebo optické sledovací zařízení.
Patent CZ-205796-A3 (CZ)
Inventor: MECHURA OLDRICH
IPC: E06B1/56
Filed: 1996-07-10
Abstract: Požárně dělící konstrukce včetně požárních
uzávěrů jsou proti účinkům plamenů a žhavých
plynů chráněny vodou (6) uloženou v
pouzdrech na vodu (7) uvnitř dílu. Když plameny
začnou působit na povrch stavebního
prvku, spálí se vnější povrchová vrstva (1).
Tím se odhalí soustava výfukových otvorů (2),
ze kterých je vytlačována pára vznikající ve
varných nádobách (5). Tak se vytvoří ochranný
oblak (12) mezi požárem a stavebním
prvkem. Principu lze použít i na chránění
prosklených konstrukcí.
Patent CZ-9902076-A3 (CZ)
Inventor: NEMRAVA MARTIN
IPC: A43C1/02
Filed: 1999-06-09
Abstract: Sportovní boty obsahuje laterální část (la) a mediální část (lb)
svršku, spojené lankovým nebo tkaničkovým systémem
šněrování (4), zajištěným samosvomými brzdami (6a, 6b)
lanek nebo tkaniček, brzdící linky lanek nebo tkaniček,
procházející podél vnitřních, pod úhlem zužujících se, bočních
stěn (19) brzd (6a, 6b). Nejméně jedna lanková nebo
tkaničková brzda (6a, 6b)je ukotvena nýty (10) na nejméně
jedné stranové části (la, lb) svršku nebo na vnějším pevném
skeletu boty a v podstatě ve své pozici tvoří oka (3) pro
Patent CZ-250797-A3 (CZ)
Inventor: MILEC KAREL
IPC: F23H3/02
Filed: 1997-08-07
Abstract: Roštnice pro přívod vzduchu do ohniště sestává
z tvarované hlavice /1 / usazené na nosné
trubce /2/. Nosná trubka /2/, opatřená na
jedné straně vsuvkou / 3 /, je usazena v závitovém
spojení /4/ a na druhé straně je opatřena
tvarovanou hlavicí /1 / s výstupním kanálem
/8/. Na výstupu je nosná trubka /2/ opatřena
vložkou /5/ se sedlovým osazením /9/, na
kterém je usazena kuželka /7/ s ventilovým
plovákem /6/. Výstupní kanál /8/ tvarované
hlavice /1/ se směrem k výstupu /10/ zužuje
a výstup /10/ je situován pod rovinou sedlového
osazení /9/. Ventilový plovák /6/ se
směrem od kuželky /7/ rozšiřuje.
Patent CZ-281693-A3 (CZ)
Title: Hiv protease inhibitor, suitable for aids treatment, process of its preparation and pharmaceutical preparation in which it is comprised
Inventor: FRITZ JAMES ERWIN
IPC: C07D215/48
Filed: 1993-12-17
Abstract: The present invention provides novel HIV protease inhibitors of general formula I <CHEM>  wherein R, X, R<2>, R<1>, X and q are as set forth herein, pharmaceutical formulations containing those compounds and methods of treating and/or preventing HIV infection and/or AIDS.
Patent CZ-291398-A3 (CZ)
Title: Combination of enzymes for destruction of proliferative cells
Inventor: BLANCHE FRANCIS
IPC: A61K38/46
Filed: 1997-03-12
Abstract: Enzyme combinations useful for destroying cells, particularly proliferative cells, are disclosed. In particular, a combination of the following enzymes has been found to enhance the toxicity of nucleoside analogues to proliferating cells: an enzyme that phosphorylates the non-toxic nucleoside analogue to generate a monophosphate analogue, an enzyme that phosphorylates the monophosphate analogue to generate a diphosphate analogue and an enzyme that phosphorylates the diphosphate analogue to generate a toxic triphosphate analogue. Vectors enabling the intracellular expression and transfer of the enzyme combinations, as well as their therapeutic use, particularly in anti-cancer gene therapy, are also disclosed.
Patent CZ-319495-A3 (CZ)
Title: Burner of a vehicle heating system
Inventor: KENNER ERICH
IPC: F23D3/40
Filed: 1994-08-25
Abstract: A burner is disclosed for a vehicle heating device having (a) a fan (8) for supplying combustion air; (b) a combustion chamber (2) provided on part of its inner surface with a porous lining (24); (c) an arrangement (6) for supplying fuel to the lining (24); and (d) an electric heater plug for igniting the fuel evaporated through the lining (24). The burner is characterised in that (e) the heater plug (4) is arranged in such a way that its longitudinal axis lies substantially in a tangential plane to the circumferential wall (20) of the combustion chamber.
Patent CZ-321796-A3 (CZ)
Title: Subtilisin bpn variants with reduced adsorption and increased hydrolytic efficiency
Inventor: BRODE PHILIP FREDERICK III
IPC: A61K8/23
Filed: 1995-04-18
Abstract: The present invention relates to subtilisin (309) variants having a modified amino acid sequence of wild-type subtilisin (309) amino acid sequence, the wild-type amino acid sequence comprising a first loop region, a second loop region, a third loop region, a fourth loop region, a fifth loop region and a sixth loop region; wherein the modified amino acid sequence comprises different amino acids than that occurring in wild-type subtilisin (309) (i.e., substitution) at specifically identified positions in one or more of the loop regions whereby the subtilisin (309) variant has decreased adsorption to, and increased hydrolysis of, an insoluble substrate as compared to the wild type subtilisin (309). The present invention also relates to DNA sequence encoding such subtilisin (309) variants. The present invention also relates to compositions comprising such subtilisin (309) variants for cleaning a variety of surfaces.
Patent CZ-326299-A3 (CZ)
Inventor: HARLING JOHN DAVID
IPC: C07D217/02
Filed: 1998-03-16
Abstract: Jsou popsány isochinolylbenzamidové deriváty obecného
vzorce I, ve kterémjednotlivé substituenty mají specifické
významy, ajejich farmaceuticky přijatelné soli, farmaceutické
prostředky s ohsahem takových sloučenin, způsob léčby
a/nebo profylaxe, využívající uvedené isochinolylbezamidové
deriváty obecného vzorce I ajejich farmaceuticky přijatelné
soli nebo farmaceutické prostředky sjejich obsahem, dáleje
popsáno použití těchto sloučenin k výrobě léčiva,jakož i
způsob přípravy isochinolylbenzamidových derivátů obecného
vzorce I reakcí derivátu isochinolinu s derivátem
bezoylchloridu nebo kyseliny benzoové. Popsané sloučeniny
nacházejí použití k léčbě a k profylaxi předevšímepilepsie, a
takéjiných chorob uvedených v popise.
Patent CZ-326696-A3 (CZ)
Title: Process of external thin-layer cultivation of algae and blue-green algae and a bioreactor for making the same
Inventor: DOUCHA JIRI ING CSC
IPC: A01G33/00
Filed: 1996-11-06
Abstract: Process of outdoor thin-layer cultivation of algae in which suspension of algae saturated with carbon dioxide and enriched with necessary nutrients, is distributed on inclined cultivation areas where the suspension of algae is distributed on inclined cultivation areas under turbulent flow which depends on velocity of flow, on coefficient of roughness of the cultivation surfaces, on the thickness of the algal suspension layer and on inclination of the cultivation surface. Between individual cultivation areas carbon dioxide is supplied into the suspension and the suspension flowing from the lowest cultivation area is conveyed into the collecting tank from which it is pumped on the upper edge of the highest cultivation area. Bioreactor for accomplishing the mentioned process is composed of at least two individual cultivation meandering areas (1a, 1b, 1c, 1d) where the lower end of the upper area and the beginning of the next lower area, inclined in the opposite direction, are connected by channels (2) in which outlets for supply of carbon dioxide into suspension are placed.
Patent CZ-347495-A3 (CZ)
Title: Regulating process for continuous roll casting
Inventor: FELLUS GILLES
IPC: B22D11/18
Filed: 1995-12-27
Abstract: A method is claimed for the regulation of continuous casting between rolls. During casting the separation force (RSF) of the rolls is measured and the position of the bearings of at least one of the rolls is acted on in order to increase or diminish the inter-axial distance between the rolls. In order to maintain this separation force essentially constant a table of force values ( DELTA RSF) is predefined, framing a desired nominal force (RSFo) and position of the bearings are acted on more sharply when the measured force is outside the table of values than when it is within the extreme values in the table.
Patent CZ-381596-A3 (CZ)
Title: Device for unwinding belt-like products
Inventor: BALSELLS VENTURA ANGEL
IPC: B65H16/00
Filed: 1996-12-23
Abstract: Machine for laying out laminar products from a bobbin (1) upon which a laminar product (2) is coiled, which comprises means for feed (3) of the coiled laminar product (2) and driving means (4, 5) for the laminar product (2) which facilitate the emergence of same and drive it onto the table (7) upon which it is laid out. It is characterized in that it comprises a second bobbin (9) upon which is coiled a second laminar product (10), driving means (6) for said second bobbin (9) and controlling means which permit manual- or automatic-mode control of laying out of the laminar products (2, 10) on the table (7) in function of certain parameters. The first laminar product is laid out thereby, together with the second laminar product or both at once, in a totally automatic and controlled manner, thus avoiding the operator having to place the paper by hand. <IMAGE>
Patent CZ-389997-A3 (CZ)
Title: Cultivation process of lawsonia intracellularis bacterium and vaccine
Inventor: KNITTEL JEFFREY P
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-06-05
Abstract: Cultivating Lawsonia intracellularis (LI) bacteria comprises: (a) incubating the bacteria at an oxygen concn. of  18% and (b) maintaining the bacteria in suspension, to cultivate the bacteria. Also claimed are: (1) a method for cultivating LI bacteria comprising: (a') inoculating culture cells with an inoculum comprising LI bacteria so as to infect the cells with the bacteria and (b') incubating the infected cells at a temp. of 36 -38 [deg]C in an oxygen concn. of 0-8% while agitating the infected cells so as to cultivate the LI while maintaining the infected cells in suspension; (2) a method for producing an attenuated LI strain comprising: (i) obtaining culture cells infected with LI bacteria, (ii) incubating the infected cells at an oxygen concn. of 0-18%, (iii) agitating the infected cells so as to cultivate the bacteria while maintaining the infected cells in suspension, (iv) passaging at least a portion of the cultivated bacteria and (v) selecting for an attenuated strain to provide an attenuated LI bacteria; (3) a vaccine for inducing an immune response to LI bacteria in an animal comprising an attenuated strain of LI in a carrier, where the attenuated strain is in amt. effective to produce an immune response.
Patent CZ-402798-A3 (CZ)
Inventor: VOZKA STANISLAV
IPC: B01J20/281
Filed: 1998-12-07
Abstract: Způsob přípravy sférických siligelových částic spočívá v tom,
že vhodně zředěná koloidní disperse oxidu křemičitého s
přídavkem alkalického křemičitanu se vnese do prostředí
organické fáze, kteráje složena ze směsi alifatických a
aromatických uhlovodíků nebo jejich derivátů nemísitelných s
vodou a alkydové pryskyřice, a po rozmíchání se k emulsi
přidá takové množství kyseliny mísitelné s použitou
organickou i vodnou fází, aby se po difúzi kyseliny do kapiček
vodné fáze vytvořily podmínky ke vzniku hydrogelu. Po
vytvořeni částic gelu se odstraní přebytečná organická fáze a
hydrogel se suší při vhodné teplotě.
Patent CZ-405497-A3 (CZ)
Title: Expansion weapon
Inventor: KOKTA PETR ING
IPC: F41A21/00
Filed: 1997-12-17
Abstract: The invented expansion firearm comprises a frame (2) with a barrel (1) mounted therein. The barrel (1) is provided in its cavity (10) with a safety insert (4). The safety insert (4) is formed by a body, that is provided with at least one gas exhaust channel through which the safety insert (4) faces are interconnected.
Patent CZ-450599-A3 (CZ)
Title: Visit card
Inventor: FISCHER GERHARD
IPC: G11B7/00
Filed: 1998-04-15
Abstract: The invention relates to a new visiting card (1) which in addition to being used in the usual fashion can also be inserted into a normal CD player (2) and read in this way. This is made possible by special centring means in a CD player (2). The visiting card becomes a CD visiting card having a printed upper side visually perceived by the eye and a lower side which can be inscribed with data and read by a computer.
Patent CZ-450899-A3 (CZ)
Title: Thiadiazolylpyridazine derivatives, process of their preparation and pharmaceutical compositions containing thereof
Inventor: STOKBROEKX RAYMOND ANTOINE
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-06-22
Abstract: This invention concerns compounds of formula (I), the N-oxide forms, the pharmaceutically acceptable acid addition salts and stereochemically isomeric forms thereof, wherein R<1> is hydrogen, C1-6alkyl, C1-6alkyloxy, C1-6alkylthio, amino, mono- or di(C1-6alkyl)amino, Ar<1>, Ar<1>-NH-, C3-6cycloalkyl, hydroxymethyl or benzyloxymethyl; R<2> and R<3> are hydrogen, or taken together may form a bivalent radical of formula -CH=CH-CH=CH-; R<4>, R<5> and R<6> are each independently selected from hydrogen, halo, C1-6alkyl, C1-6alkyloxy, trifluoromethyl, nitro, amino, cyano, azido, C1-6alkyloxyC1-6alkyl, C1-6alkylthio, C1-6alkyloxycarbonyl or Het<1>; or when R<4> and R<5> are adjacent to each other they may be taken together to form a radical of formula -CH=CH-CH=CH-; A is a bivalent radical of formula NR<7>, NR<7>-Alk<1>-X-, NR<7>-Alk<1>-X-Alk<2>-, O-Alk<1>-X-, O-Alk<1>-X-Alk<2>- or S-Alk<1>-X-; wherein X is a direct bond, -O-, -S-, C=O, -NR<8>- or Het<2>; R<7> is hydrogen, C1-6alkyl or Ar<2>methyl; R<8> is hydrogen, C1-6alkyl or Ar<2>methyl; Alk<1> is C1-6alkanediyl; Alk<2> is C1-4alkanediyl; Ar<1> and Ar<2> are optionally substituted phenyl; phenyl; Het<1> and Het<2> are optionally substituted heterocycles; having angiogenesis inhibiting activity; their preparation, compositions containing them and their use as a medicine.
Patent ES-188450-A3 (ES)
Title: Perfeccionamientos introducidos en los cerrojos de resorte
Filed: 1949-05-31
Abstract: Perfeccionamientos introducidos en los cerrojos de resorte caracterizados porque incluyen un alojamiento formado por una chapa perfilada y compuesto de una base provista de una pared posterior integral que se extiende hacia afuera en ángulos rectos a la misma extremos integrales con los respectivos extremos de la pared posterior y provistos de bordes inferiores montados sobre la cara superior de la base una parte superior integral con el lado superior de la pared posterior cuya cara inferior va montada sobre los bordes superiores de los extremos enganchan con la cara exterior de la parte superior y con la cara interior de la base a modo de sujetar los extremos firmemente montados contra la base a modo de sujetar los extremos firmemente montados conta la base y la parte superior un par de mordazas opuestas cada una teniendo un par de pestañas provistas de taladros a través de los cuales se extiende el medio de sujeción en forma de remache como soporte giratorio de las mordazas estando superpuestas las pestañas de las mordazas y un resorte espiral montado sobre el medio de sujeción y dispuesto entre las pestañas de las mordazas teniendo extremos que operan con las mordazas para ejercer tensión sobre ellas.
Patent SK-154897-A3 (SK)
Title: Method for the preparation of cyclic lactams
Inventor: FUCHS EBERHARD
IPC: C07D201/08
Filed: 1996-05-07
Abstract: Production of cyclic lactams by the reaction of amino carboxylic acid nitriles with water, performed in the liquid phase in the presence of heterogeneous catalysts based on titanium dioxide with a rutile content in the range from 0.1 to 95 wt.% and an anatase content in the range from 99.9 to 5 wt.% in relation to the total titanium dioxide content.
Patent SK-349691-A3 (SK)
Inventor: VLHA JOZEF
IPC: G21D3/04
Filed: 1991-11-19
Abstract: Zariacfenie
rieši
problém
lokalizácie
následkov
havárie
jadrovej
elektrárne.
Pozostáva
zo
záchytného
vzduchojemu
(l)
a
zo
sústavy
barbotážnych
kondenzátorov
(2),
ktorej
vstupná
časť
je
prostredníctvom
spojovacieho
kanála
(3)
spojená
s
vnútorným
priestorom
(4)
hermetického
obalu
(5)
reaktorového
bloku,
a
ktorej
výstupná
časť
je
spojená
s
vnútorným
priestorom
záchytného
vzduchojemu
(1),
Vo
vnútornom
priestore
záchytného
vzduchojemu
(1),
ktorý
je
valcového
tvaru,
je
usporiadaná
expanzná
nádoba
(6)
menšieho,
takisto
valcového
tvaru,
napojené
na
jeden
koniec
spojovacieho
kanála
(3)
a
vybavená
v
jej
vlastnom
vnútornom
priestore
deliacim
stropom
(8),
v
ktorom
sú
vstavané
vtokové
rúry
(ý)
barbotáfnych
kondenzátorov
(2)
Patent SK-862005-A3 (SK)
Inventor: MOKOSOVA JANA
IPC: A47B96/00
Filed: 2005-07-20
Abstract: Spôsob
výroby
oblých
nábytkových
dvierok
a
čiel
zásu
­
viek
spočíva
 v 
zlepení
minimálne
troch
dosiek
(2)
vo
forme
(1)
lisu
do
požadovaného
tvaru,
potom
sa
dosky
(2)
uložia
na
pevné
podložky
(4),
pričom
sa
na
ich
stred
tlačí
lištou
(5)
Patent AT-510050-A3 (AT)
Title: Anlage und verfahren zum abscheiden von gas aus flotationsschaum
Inventor: AHO TUOMO
IPC: B01D19/02
Filed: 2011-06-17
Abstract: Eine Gasabscheideanlage (1) zum Abscheiden von Gas aus Flotationsschaum umfasst mindestens einen Gasabscheideraum (4), in dem mindestens ein Teil des im Flotationsschaum enthaltenen Gases durch Zerstören von Gasblasen im Flotationsschaum aus dem Flotationsschaum abgeschieden wird. Im Gasabscheideraum (4) ist mindestens ein derartiger Abschnitt vorhanden, in dem die Querschnittsfläche des Gasabscheideraums (4) in Strömungsrichtung (A) eines in den Gasabscheideraum (4) zuzuführenden, Flotationsschaum enthaltenden Stroms sich verringernd angeordnet ist, um die Strömungsquerschnittsfläche für den Flotationsschaum enthaltenden Strom zu verringern. Weiterhin umfasst die Anlage (1) mindestens einen Flüssigkeitszuführungsblock (9), um Flüssigkeit in den im Gasabscheideraum (4) vorhandenen, Flotationsschaum enthaltenden Strom zum Zerstören von Gasblasen im Flotationsschaum zuzuführen.
Patent BE-1008006-A3 (BE)
Title: Procede et dispositif de retournement d'un assemblage combustible d'un reacteur nucleaire refroidi a l'eau.
Inventor: AMIET PIERRE
IPC: G21C3/334
Filed: 1991-09-04
Granted: 1995-12-12
Abstract: L'assemblage combustible est disposé sous eau à l'intérieur d'un alvéole (1) comportant deux tourillons horizontaux (6,6'). On fixe sur la surface latérale externe de l'alvéole (1) au moins deux pièces de butée (23a,23b) en saillie vers l'extérieur. On place une partie d'appui (16a,16b) d'un palonnier de levage et de retournement (8,10) constituant un palier rotatif à axe horizontal sous les tourillons de l'alvéole. On soulève l'alvéole au-dessus de son support. On met en rotation autour d'un axe horizontal un bras d'entraînement (19) monté sur le palonnier de levage et de retournement (8,10). L'une au moins des extrémités (19a,19b) du bras de levage (19) vient en contact avec au moins une des pièces de butée (23a,23b), de manière à faire tourner le bras et l'alvéole de 180 degrés. On repose l'alvéole sur son support.
Patent BE-1005818-A3 (BE)
Title: Gripping device for looms
IPC: D03D49/62
Filed: 1992-05-14
Granted: 1994-02-08
Abstract: Gripping device with gripping elements (12, 13) provided on support elements(14, 15) located outside the reed blades (4), where the gripping elements(12, 13) press along both sides on a number of reed blades (4).<IMAGE>
Patent BE-1011765-A3 (BE)
Inventor: WILMET VINCENT
IPC: C07B61/00
Filed: 1998-02-26
Granted: 2000-01-11
Abstract: Improved process for the catalytic hydro-fluorination of saturated or unsaturated organic compounds corresponding to the general formula CwHxClyFz (I) in which w is an integer between 1 and 6, x is an integer between 0 and (2w+1) or between 0 and (2w-1), y is an integer between 1 and (2w+1) or between 1 and (2w-1), z is an integer between 0 and (2w+1) or between 0 and (2w-1) and the sum (x+y+z) is equal to (2w+2), comprising a continuous feed of hydrogen chloride.Process for preparing 1,1,1,3,3-pentafluoropropane starting with 1,1,1,3,3-pentachloropropane, comprising two catalytic reaction steps, in which hydrogen chloride is preferably fed continuously into the reaction medium of at least one of the two reaction steps.
Patent WO-0128356-A3 (WO)
Title: Complement alimentaire destine a augmenter la masse maigre et la resistance de celle-ci
Inventor: GARDINER PAUL T
IPC: A23L29/244
Filed: 2000-10-18
Abstract: L'invention concerne des compositions de compléments alimentaires ainsi que des procédés d'utilisation de celles-ci, destinés à augmenter, chez des individus et notamment chez des athlètes, la masse maigre et/ou la dimension des muscles et/ou la résistance. Les compléments alimentaires décrits comprennent une substance qui augmente la production d'oxyde nitrique dans le corps, ainsi qu'une source d'acides aminés. L'invention concerne d'autres compléments alimentaires comportant une substance qui peut augmenter et/ou imiter l'activité de l'insuline, ainsi qu'une source d'acides aminés. Les compositions de compléments alimentaires décrites sont conçues pour servir de complément au régime d'un athlète et notamment pour augmenter la dimension ou la résistance des muscles de celui-ci.
Patent WO-0242623-A3 (WO)
Title: Reduction du bruit cree par l'interaction entre la soufflante et le stator
Inventor: TSE MAN-CHUN
IPC: F01D11/10
Filed: 2001-11-16
Abstract: Ensemble rotor d'une turbine à gaz tel qu'une soufflante ou un compresseur, qui comporte des pales de soufflante espacées axialement d'aubes de stator se trouvant à l'intérieur d'un conduit annulaire. Un système régulé de soufflerie d'air est fixé au conduit annulaire et adapté pour souffler un flux d'air chaud dans une direction opposée à la rotation des pales de soufflante dans le conduit annulaire entre les pales de soufflante et les aubes fixes de stator, pour conférer un couple de rotation opposé par rapport à l'air comprimé par les pales de rotor. Cet air chaud est soufflé selon un motif asymétrique pour entraver ou supprimer un motif symétrique du sillage d'air comprimé causé par la rotation des pales, ce qui réduit la force ou empêche l'apparition du mode de rotation rapide si bien que le bruit causé par l'interaction entre la soufflante et le stator est considérablement réduit.