baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NL-2028286-B1 (NL)
Title: Diffuse solar radiation transducer
Inventor: CORNELIS JAN VAN DEN BOS
IPC: G01J1/42
Filed: 2021-05-25
Granted: 2022-12-08
Abstract: The invention shows a sensor (1) for measuring diffuse solar irradiance comprising: an hemisphere (2) having an approximately Zn steradian solid opening angle with a non-transparent layer (4) and a transparent aperture pattern (5), the transparent aperture pattern providing a near-uniform transmission of the diffuse radiation as seen from neara center (10) ofthe hemisphere, an aperture being an area occupying a part of the hemisphere surface area that is smaller than 2 % and one or more light-sensitive sensors (16, 17) arranged in an array (15) nearthe center ofthe hemisphere such that under any position ofthe sun relative to the sensor at least one of the one or more light-sensitive sensors is shaded from direct solar radiation by the hemisphere with aperture pattern.
Patent NL-2029265-B1 (NL)
Title: Heavy-load and low-noise roller rolling guide rail pair
Inventor: XIANMIN SHAN
IPC: F16C29/00
Filed: 2021-09-28
Granted: 2023-04-04
Abstract: A heavy-load and low-noise roller rolling guide rail pair is provided. The heavy-load and low-noise roller rolling guide rail pair includes a guide rail (1) and a slider (2) matched with the guide rail (1), Wherein a top surface of the guide rail (1) is a main moving surface for bearing a normal pressure of a moving heavy-load object, a row of large rollers (3) are located on the top surface of the guide rail (1), guide surfaces for bearing force are arranged on a left side and a right side of the guide rail (1), two rows of small rollers (4) are located on the left side and right side respectively, to suppress a deviation tendency of the moving heavy-load object due to left-right movement and radial rotation, ﬂanges (5) are arranged on two wings of the slider (2), and the row of large rollers (3) and the two rows of small rollers (4) are arranged on three ground planes of the slider (2) and run endless loops through a returner (6). Through the design of the the row of large rollers and the two rows of small rollers, the returner is simpler in design, the circulation of the row of large rollers and the two rows of small rollers are smoother, the bearing load is greatly enhanced. The device is simple in structure, convenient and easy to use and good in application prospect.
Patent RO-109477-B1 (RO)
Inventor: TOMA CONSTANTIN
IPC: F16L27/00
Filed: 1994-05-05
Abstract: Invenția se referă la un dispozitiv de
protecție și montaj pentru contoarele de apă,
destinat instalațiilor de măsurare a debitelor și care
se montează în vecinătatea contoarelor de apă.
Diapozitivul este prevăzut cu o cameră de filtrare
(A), în care este poziționat un element, filtrant (4)
și cu un tronson telescopic (B), de lungime 2 a4D,
dotat cu un stabilizator de curgere (C).
Patent RO-112990-B1 (RO)
Title: Solid dosage form
Inventor: GOLE DILIP J
IPC: A23L27/00
Filed: 1993-05-03
Abstract: A fast dissolving, solid dosage form defined by a matrix containing gelatin, pectin and/or soy fiber protein and one or more amino acids having from about 2 to 12 carbon atoms.
Patent RO-114732-B1 (RO)
Title: Dummy
Inventor: TOCAN CORNELIU
IPC: A47F8/02
Filed: 1995-08-01
Abstract: The invention refers to a mannequin designed to display clothes or to be used as a toy. According to the invention, the mannequin consists of closed loops [10] made of non-extendable materials, which form anatomic contour lines that are connected in the vertical plane, by means of extendable and/or non-extendable threads [2], in some knots [3]. The entire assembly is suspended by the thread [4] and is tensioned by means of some threads [5]. The advantages of the mannequin are its added value to clothing by displaying it in a natural manner, its easy folding and small size when not used, and not being completely affected when damaged.
Patent RO-117456-B1 (RO)
Title: Process for preparing a fluorescent magnetic powder
Inventor: CAZAC CONSTANTIN
IPC: C09K11/60
Filed: 1996-10-18
Abstract: The invention relates to a process for preparing a fluorescent magnetic powder meant for non-destructive material testing for pointing out surface faults and/or faults detected in the close vicinity of pharmaceutical materials. According to the invention, the process consists in using a ferromagnetic carrier based on zinc-doped red iron oxide, prepared by synthesis of iron sulphate and zinc nitrate in an acid medium, at zinc concentrations of 1...8%, or a ferromagnetic carrier based on cobalt-doped red iron oxide, at cobalt concentrations of 1...6%, prepared by synthesis of iron sulphate and cobalt sulphate in a base medium, coated by a synthesis and co-precipitation process with a fluorescent substance deposited directly on the ferromagnetic carrier, the resulting fluorescent magnetic powder having needle-shaped particles in a ratio of 10...75%, the particle size being of 0.5...8 (miu)m.
Patent RO-116675-B1 (RO)
Title: Thermal tube boiler
Inventor: BALMUŞ LAURENŢIU
IPC: F24H1/43
Filed: 1997-12-15
Abstract: The invention relates to a thermal tube boiler meant to be used in individual or collective thermal power stations to produce hot house water. According to the invention, the boiler comprises a jacketed vacuum pipe (1) also having the function of a furnace which is connected to an external vacuum coil (5) surrounding the furnace. A helical plate-like vacuum propeller (3) is located inside said furnace divided into several conversion compartments (4) by means of some partition planes (6).
Patent RO-119711-B1 (RO)
Title: Process for recovering lead from sulphated paste of used accumulators
Inventor: HOTEA VASILE
IPC: C01G21/20
Filed: 1998-11-05
Abstract: The invention relates to a process for recovering lead from the suphated paste of the used accumulators, by treating with an alkaline solution, to a 6:1 liquid:solid ratio, by weight, at 80 C. The resulting solution is subjected to re-precipitating with sulphuric acid, and the resulting PbSO4 is solubilized, in ammonia medium, at a temperature of 60 C, and to a 3:1 liquid:solid ratio, by weight.
Patent RO-121473-B1 (RO)
Title: 6-o-substituted ketolides having antibacterial activity
Inventor: OR YAT SUN
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-09-02
Abstract: The invention relates to compunds having the formula: or a pharmaceutically acceptable salt, to a pharmaceutical composition used for controlling a bacterial infection and to a process for preparing 6-O-substituted ketolide compounds, as defined in claim 1.
Patent WO-0153746-B1 (WO)
Title: Chromophores optiques non lineaires du second ordre steriquement stabilises et dispositifs les contenant
Inventor: DALTON LARRY R
IPC: C09B23/14
Filed: 2001-01-17
Abstract: L'invention concerne des chromophores optiques non linéaires du second ordre et des dispositifs les contenant, fabriqués à partir d'une multitude de matières chromophores. Un chromophore recommandé pour le mode de réalisation de la présente invention comprend un groupe électrodonneur, un groupe électroaccepteur et une structure de pont ménagée entre les deux; le groupe électroaccepteur étant doublement lié à ladite structure Dans un mode de réalisation optimal, la structure de pont comprend également au moins un groupe latéral volumineux. Un autre chromophore recommandé comprend un groupe électrodonneur, un groupe électroaccepteur et une structure de pont à anneau fermé ménagée entre le groupe électrodonneur et le groupe électroaccepteur. La structure de pond comprend, par exemple, deux anneaux alicycliques ou triénone à anneau fermé. Un autre chromophore recommandé comprend un groupe électrodonneur, un groupe électroaccepteur tricyano à anneau fermé et un structure de pont ménagée entre les deux. Dans un mode de réalisation optimal, le groupe électroaccepteur comprend une structure d'isophorone. Un autre chromophore recommandé comprend un groupe électrodonneur, un groupe électroaccepteur, et une structure de pont ménagée entre les deux; la structure de pont comprenant une unité bithiophene. Dans un mode de réalisation optimal, la structure de pont comprend également une unité isophorone modifiée.
Patent AT-510683-B1 (AT)
Title: Vorrichtung für das steuern der schliessfolge von zweiflügeligen schwenktüren
Inventor: DEGELSEGGER WALTER ING
IPC: E05F5/12
Filed: 2010-11-23
Granted: 2012-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für das Steuern der Schließfolge von zweiflügeligen, einen überschlagenden Gangflügel (1) und einen unterschlagenden Standflügel (2) umfassenden Schwenktüren mittels eines Gleitschienenschließers, wobei der zum Schließer (3) des Gangflügels gehörende, in der Gleitschiene (7) verschiebbare Gleitstein (5) mit einer Sperrstange (20) verbunden ist und wobei für das Halten des Gangflügels (1) in der geöffneten Wartestellung Bewegung dieser Sperrstange (20) durch eine Sperrvorrichtung blockiert wird, welche gegen Relativbewegung zur Gleitschiene (7) in Schienenlängsrichtung abgestützt ist und mittels eines Sperrteils (12) mit der Sperrstange (20) in starre Verbindung bringbar ist, wobei diese starre Verbindung durch Öffnen des Standflügels (2) herstellbar und durch Schließen des Standflügels lösbar ist.Die starre Verbindung zwischen Sperrteil (12) und Sperrstange (20) ist durch die Sperrvorrichtung herstellbar, während sich die Sperrstange (20) relativ zur Gleitschiene (7) auf jenes Ende der Gleitschiene (7) hin bewegt, welches der Schwenkachse des Gangflügels (1) näher liegt.
Patent AT-515668-B1 (AT)
Title: Schiffchen für Stickerei- und Steppmaschinen
IPC: D05C11/18
Filed: 2012-08-24
Granted: 2015-11-15
Abstract: Das Schiffchen (1) umfasst ein Unterteil (5) und eine Schale (3). Die Bobine (15) wird zwischen einen hinteren Anschlag (19) und einen vorderen Anschlag (21) eingelegt gehalten. Der Fadenabzug erfolgt aus dem Zentrum der Bobine (15) zum hinteren Anschlag (19) und dann umgelenkt über eine Bremse zum Fadenloch (29) . Die Bremse kann von der Unterseite des Unterteils (5) von Hand ein- und verstellt werden.
Patent BG-62168-B1 (BG)
Title: Strain aspergillus terreus, producent of hypocholesterolimic product
Inventor: IVANOVA NADEZHDA M
IPC: C12N1/00
Filed: 1996-03-22
Abstract: The strain is used in the pharmaceutical industry for thepreparation of hypocholesterolimic product of the group of Alactones used in medicine as an agent for the adjustment of thecholesterin content in blood. Strain Aspergillus terreus isproduced by mutagenous treatment of the initial Aspergillusterreus, NBIMCC No. 3319, by treatment with UV light, selection ofspecific variant of the strain after resowing, natural selectionand subsequent treatment withN-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanadine. Mutant having considerablyincreased productive potentials of the desiredhypocholesterollimic product is produced.
Patent BG-61845-B1 (BG)
Title: Device for the distribution of bulk mateirals
Inventor: MAILLIET PIERRE
IPC: C21B7/20
Filed: 1996-07-24
Abstract: The device is used in charging devices for shaft furnaces, inparticular in blast furnaces. It improves the transmission offorces between the second rotor and the chute, reduces thepenetration of dust, flue gases, etc., and the basic mechanicalcomponents connected to the first or the second rotor can beeffectively cooled. The device has a chute (10) suspended to firstrotor (18) so that it may revolve and be in a position to swingaround a swinging axis (33). Second rotor (40) has a revolvingaxis coaxial to the axis of the first rotor (18). A ring-typejournal (38) swings around axis (36), perpendicular to thehorizontal axis of swinging (33) and is connected to chute (10) intwo places (34, 34') which are diametrically opposite to eachother in respect of axis (33). A guiding device (52) is controlledby the second rotor (40) and is in contact with journal (38) in noless than three points, and determines for it, in a coordinatesystem related to the second rotor (40), an inclined plane ofrevolutions forming an angle with a horizontal plane.11 claims, 4 figures
Patent BG-62650-B1 (BG)
Title: Pesticides
Inventor: ZIEGLER HUGO
IPC: C07C255/00
Filed: 1996-07-31
Abstract: Compounds of formula and the isomers, and isomer mixtures thereof, which are possible, in which either X is an N atom and Y is OR11 or N(R12)R13, or X is CH and Y is OR11, and in which furthermore R11 is C1-C4alkyl; R12 and R13, independently, are hydrogen or C1-C4alkyl, A is an O atom or the group NR4; R1 is hydrogen, C1-C4alkyl, halo-C1-C4alkyl, cyclopropyl, cyano or methylthio;R2 is hydrogen, C1-C6alkyl, C3-C6cycloalkyl, group group or thienyl; R3 is hydrogen C1-C6alkyl, C1-C6haloalkyl having 1to 5 halogen atoms, C1-C4alkoxy-C1-C2alkyl, C2-C4alkenyl-C1-C2alkyl, which is unsubstituted or substituted by 1 to 3 halogen atoms,C2-C4alkynyl-C1-C2-alkyl, C3-C6cycloalkyl which is unsubstituted or substituted by 1 to 4 halogen atoms, C3-C6-cycloalkyl-C1-C4alkyl which is unsubstituted or substituted by 1 to 4 halogen atoms, cyano-C1-C4alkyl;C1-C4alkoxycarbonyl-C1-C2alkyl, C1-C4alkoxycarbamoyl-C1-C4alkyl, phenyl-C1-C3alkyl which is unsubstituted or substituted by halogen, C1-C3alkyl, C1-C4alkoxy, C1-C4haloalkyl, cyano, nitro or C1C4alkylenedioxy, it being possible for the phenyl group to be monosubstituted to trisubstituted by identical or different substituents;phenyl which is unsubstituted or mono- to disubsubstituted, independently, by C1-C4alkyl, C1-C4alkoxy, halogen, C1-C2haloalkyl having 1 to 3 halogen atoms, nitro or cyano, or pyridyl which is unsubstituted or mono- to disubstituted, independently, by C1-C4alkoxy, halogen, C1-C2haloalkyl having 1 to 3 halogen atoms, nitro or cyano; R4 is C2-C4alkyl, phenyl, or R3 and R4 together with the nitrogen atom to which they are bonded form a saturated or unsaturated 5- to 7-membered ring which is unsubstituted or substituted by C1-C4alkyl and which can have 1 to 3 additional hetero atoms selected from amongst N, O and S, and in which the substitutients Z, B, D and n are as defined in the description, are pesticidal active ingredients. They can be used for rest control,in particular as microbicides, insecticides and acaricides in agriculture, horticulture and in the hygiene sector. 55 claims
Patent BG-64646-B1 (BG)
Title: Method for multiple tube production
Inventor: KELLER GERHARD
IPC: B65D81/32
Filed: 2003-06-19
Abstract: The method can be applied in metalworking. It reduces production costs, simplifies the technology, and the product has high resistance to mechanical effect. The tube comprises of at least two chambers (7, 7'), a tube head (4) and closable removal holes (5) in correspondence with the number of chambers (7, 7'), said tube consisting of at least two tube pipes (2, 2') that are produced separately and are arranged parallel to one another and a common, rounded outer periphery comprising all the tube pipes (2, 2'). According to the invention, said multiple chamber tube head (4) that is produced as a single piece by jointly pressing all tube pipes (2, 2'). Said head contains separation walls (6), connected to the tube pipes (2, 2'), the number of all corresponding to the number of said tube pipes (2, 2'), wherein the ends of the edges of the bodies of the pipes (2, 2') are simultaneously surrounded with molten material and are firmly connected to one another after hardening.
Patent CH-710047-B1 (CH)
Title: Verschluss mit einem den Öffnungszustand anzeigenden Signalelement.
Inventor: MURAT MALKOC
IPC: E05C5/04
Filed: 2015-08-07
Abstract: Ein Verschluss (1) aufweisend ein in einer in einer Tür oder Klappe ausgebildeten Öffnung festlegbares Verschlussgehäuse (2), in welchem eine an ihrem freien Ende (4) eine Schliesszunge tragende Schliesswelle (3) mittels eines auf einem Betätigungsansatz (5) aufzusetzenden Werkzeuges drehbar angeordnet ist, wobei in dem Verschlussgehäuse (2) eine sowohl drehbare als auch axial verschiebbare und den Betätigungsansatz (5) aufweisende Betätigungswelle (6) angeordnet ist, die in allen Stellungen mit der Schliesswelle (3) gekoppelt ist, wobei die Betätigungswelle (6) eine Kulissenführung (7) für einen das Verschlussgehäuse (2) durchsetzenden Stift (8) zur Bewirkung der axialen Verschiebung der Betätigungswelle (6) bei Drehung der Betätigungswelle (6) aufweist und wobei der Stift (8) und die Kulissenführung (7) derart zueinander ausgerichtet sind, dass die Betätigungswelle (6) bei geöffnetem Verschluss (1) mit einem Abschnitt (9) nach aussen über das Verschlussgehäuse (2) hervorsteht und bei vollständig geschlossenem Verschluss (1) mit der Schliesszunge in ihrer Schliessstellung bündig mit dem Verschlussgehäuse (2) ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (1) ein Signalelement (10) umfasst, das bei vollständig geschlossenem Verschluss (1) vollständig zwischen der Betätigungswelle (6) und dem Verschlussgehäuse (2) im Inneren des Verschlussgehäuses (2) angeordnet ist und bei geöffnetem Verschluss (1) zumindest abschnittsweise, sich zumindest teilweise radial über das Verschlussgehäuse erweiternd, aussen vor dem Verschlussgehäuse (2) angeordnet ist, sodass bei geöffnetem Verschluss (1) das Signalelement (10) von aussen aus einer axialen Draufsicht sichtbar ist.
Patent CH-697857-B1 (CH)
Inventor: JOSEF GOIGINGER
IPC: B30B11/00
Filed: 2008-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Feststoffheizkessel (1), insbesondere Pellet-Heizkessel, mit zumindest einer Ascheverdichtungseinrichtung (3), welche zumindest ein schwenkbar gelagertes Verdichterelement (5) aufweist, das mit einer vorzugsweise automatischen Antriebseinrichtung (7) verbunden ist, wobei die Schwenkbewegung des Verdichterelementes (5) zwangsgesteuert erfolgt, wobei das Verdichterelement (5) während der gesamten Bewegungsphase antriebsfest mit der Antriebseinrichtung (7) verbunden ist. Um hohe Verdichtungsraten für die Asche zu erreichen, ist vorgesehen, dass das Verdichterelement (5) innerhalb eines definierten Winkelbereichs beidseits einer waagrechten Ebene (γ) schwenkbar ist.
Patent CH-711498-B1 (CH)
Title: Procédé de fabrication d'une pièce micromécanique horlogère et ladite pièce micromécanique horlogère.
Inventor: PHILIPPE DUBOIS
IPC: G04D3/00
Filed: 2015-09-08
Abstract: L’invention se rapporte à un procédé de fabrication d’une pièce micromécanique horlogère comprenant un substrat à base de silicium (1), comprenant, dans l’ordre, les étapes de: a) former des pores (2) à la surface d’au moins une partie d’une surface dudit substrat à base de silicium (1) d’une profondeur déterminée, b) remplir entièrement lesdits pores (2) d’un matériau choisi parmi le diamant, le carbone-diamant (DLC), l’oxyde de silicium, le nitrure de silicium, des céramiques, des polymères et leurs mélanges, afin de former dans les pores (2) une couche dudit matériau d’une épaisseur au moins égale à la profondeur des pores (2), la forme finale du substrat à base de silicium (1) en fonction de la pièce micromécanique horlogère à fabriquer étant donnée avant l’étape a) ou après l’étape b). L’invention concerne également une pièce micromécanique horlogère comprenant un substrat à base de silicium (1) qui présente, à la surface d’au moins une partie d’une de ses surfaces, des pores (2) d’une profondeur déterminée, lesdits pores (2) étant entièrement remplis d’une couche d’un matériau choisi parmi le diamant, le carbone-diamant (DLC), l’oxyde de silicium, le nitrure de silicium, des céramiques, des polymères et leurs mélanges, d’une épaisseur au moins égale à la profondeur des pores (2).
Patent CH-698513-B1 (CH)
Title: Träger zum Aussteifen von Kunststoff-Hohlprofilen für Fenster- oder Türrahmen.
Inventor: BENDER ARNO
IPC: E06B3/22
Filed: 2005-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Träger (3, 4) zum Aussteifen von Kunststoff-Hohlprofilen (1, 2) für Fenster- oder Türrahmen oder dergleichen, wobei der Träger ein der Warmseite zugewandtes Seitenteil (3a, 4a), ein der Kaltseite zugewandtes Seitenteil (3b, 4b) und einen beide Seitenteile verbindenden Verbindungssteg (3c, 4c) aufweist und dieser Verbindungssteg zur Verringerung der Wärmeübertragung gegebenenfalls eine Vielzahl von Ausstanzungen (3d, 4d) aufweist und wobei in dem Hohlraum zwischen den Seitenteilen und dem Verbindungssteg ein Isolierkörper (5, 6) angeordnet ist. Der Träger ist gekennzeichnet dadurch, dass zumindest ein Seitenteil (3a, 4a) einen durchgehenden oder mehrere lokale Vorsprünge (3e, 4e) oder Hinterschnitte aufweist zur formschlüssigen Fixierung des Isolierkörpers (5, 6) im Träger (3, 4).
Patent CH-701889-B1 (CH)
Inventor: SUTER FRANZ
IPC: A62C31/00
Filed: 2009-09-23
Abstract: Brandbekämpfungsgerät zum Eindämmen und Löschen von Bränden, umfassend ein Jet-Triebwerk mit Verdichter (1), Brennkammer (2), Luftaustrittsraum im verlängerten Brennraum (3) sowie zusätzlich eine Wasserzuleitung (4a) und vier bis sechs Wasser-Einspritzdüsen (4) mit jeweils drei Wasserdüsen, dadurch gekennzeichnet, dass die Wassereinspritzdüsen in Umfangsrichtung innerhalb des verlängerten Brennraums (3) und somit im Durchströmungsbereich der bereits verbrannten Luft angeordnet sind und inseits an die Triebwerkshülle im verlängerten Brennraum (3) fixiert sind, so dass durch diese Wassereinspritzdüsen Wasser unter Druck in den Abgasstrahl des laufenden Triebwerks einspritzbar ist und dadurch ein Wasser-/Luftgemisch (5) erzeugt wird. Das Brandbekämpfungsgerät kann als Feuerlöscher für Gross-, Flächen- und Tunnelbrände eingesetzt werden.
Patent DD-255582-B1 (DD)
Title: Tunnelofenwagenplateau
Inventor: KEILBAR PAUL-EBERHARD
IPC: F27D3/12
Filed: 1986-10-24
Abstract: Das Tunnelofenwagenplateau ist in der keramischen Industrie zum Brennen von Waren einsetzbar. Ziel der Erfindung ist es u. a., die Herstellungskosten zu senken und den Aufbau des Tunnelofenwagens reparaturfreundlicher zu gestalten. Die Aufgabe besteht darin, die Rißbildung in den feuerfesten Materialien zu verhindern. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen dem Dämmbaustoff und der Feuerleichtbetonschicht eine Isolierfolie angeordnet ist.
Patent EP-1033647-B1 (EP)
Inventor: KAHLE ARNO
IPC: G06F8/61
Filed: 2000-03-01
Granted: 2009-01-28
Abstract: The transfer method has a software system (SWS), e.g. an operating system, transferred from one hardware platform (HW1) to a second hardware platform (HW2), by replacing the hardware parameters in the configuration data of the software system specific to the first hardware platform by corresponding hardware parameters specific to the second hardware platform. The second hardware platform is configured according to the configuration data of the software system and the latter is then installed.
Patent EP-1053692-B1 (EP)
Inventor: ABELE ALOIS
IPC: A41C3/12
Filed: 2000-05-09
Granted: 2004-07-14
Abstract: The element (11) is a tube covering a wire (10) section. The wire (10) is guided in the tube, which contains a pressure spri The wire (10) acts against the spring as it shifts in the tube in the manner of a telescope. The adjustable element (11) is loca at least at one end of the wire (10), or at the apex of the wire below the bra cup.
Patent EP-1057603-B1 (EP)
Inventor: GOERL UDO
IPC: B29C48/55
Filed: 2000-05-30
Granted: 2004-08-11
Abstract: A twin screw extruder (I) for the extrusion of powdered or granulated rubber (II) has a screw configuration in which dispersion mixing and distribution mixing elements are separated by a conveying element containing cooling and dosing zones with optionally return elements situated in the mixing zone. An Independent claim is included for a one step continuous process for mixing and extrusion of a vulcanizable rubber mixture (III) using a twin screw extruder (I) by dosing the rubber (II) with optionally filler and other non-crosslinkable additives into the extruder, mixing the components in a dispersive mixing zone, conveying to a cooling zone, preferably containing dosing and deairing equipment, adding vulcanization agents to the cooling zone or to a distributive mixing zone, mixing in the distributive mixing zone and optionally passage through an appropriate conveying profile and pressure build-up to extrude in the desired form.