baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2526487-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2012-09-06
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу стерилизации компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила в банках. Способ предусматривает установку банок с компотом  после закатки в носитель, предварительный подогрев в первой ванне с водой температурой 60°C в течение 10 мин с последующим переносом во вторую ванну  с водой температурой 80°C на 10  мин,  третью ванну с водой температурой 100°C на 10 мин и четвертую ванну с раствором хлористого кальция температурой 120°C на 10  мин с последующим охлаждением в третьей,  второй и первой ваннах с водой температурами 100, 80 и 60°C в течение соответственно 10, 10 и 10 мин и продолжением охлаждения в пятой ванне при температуре воды 40°C в течение 10 мин, при этом нагрев и охлаждение банок осуществляют одновременно в одних и тех же ваннах. Способ обеспечивает сокращение продолжительности процесса, сохранение биологически активных компонентов применяемого сырья, сокращение количества разваренных плодов и плодов с треснувшейся кожицей. 1 пр.
Patent RU-2622424-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления стеклянного изделия, имеющего ручку
Inventor: PLATEEL HERVE
IPC: C03B17/00
Filed: 2012-09-26
Granted: 2017-06-15
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для изготовления стеклянной емкости с ручкой. Включает по меньшей мере одну форму (10), представляющую собой цельную конструкцию и ограничивающую полость (12) для формования с конфигурацией, предусмотренной для изделия и ручки, и содержащую поперечный канал (16), выходящий в полость для формования с одной и с другой стороны от отверстия (30) для формирования ручки. Также содержит инструмент (40) для формования, перемещаемый поступательно между отведенным положением, в котором он находится вне поперечного канала (16), и положением формования, в котором он вводится в поперечный канал (16). Керн (48), вводимый в полость (12) для формования для прессования в ней капли стекла (G) и формования емкости и ручки, в то время как инструмент (40) для формования находится в положении формования и может быть извлечен из полости при выемке, когда инструмент (40) для формования находится в отведенном положении. Способ позволяет непрерывно и с высокой скоростью осуществить производство изделий с одной или несколькими ручками без образования швов. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2543372-C2 (RU)
Title: Двухдиафрагменный насос с пневмоприводом
Inventor: RODZhERS Dzhon Ehntoni
IPC: F04B7/00
Filed: 2011-03-16
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к механизмам переключения для двухдиафрагменных насосов с пневмоприводом. Содержит вал (21), установленный с возможностью скольжения в отверстиях (22) в противоположных поверхностях сдвоенных диафрагменных камер (23). В центре вала (21) между двумя диафрагменными камерами (23) выполнена кольцеобразная выемка (24), в которой расположен рычаг (25), продолжающийся от U-образного каркаса (26). U-образный каркас (26) шарнирно установлен наверху клапанной пластины (27), которая включает отверстия (28). Компонент (29) закрытия клапана размещается напротив поверхности клапанной пластины (27). Он выполнен с возможностью скользить поперечно этой поверхности, выборочно преграждая множественные отверстия (28). Компонент (29) закрытия клапана удерживается в рабочем положении проволочным толкателем (30), шарнирно установленным в щелях (31), обеспеченных параллельно продолжению U-образного каркаса (26). Линейные пружины (32) растяжения соединяют шарнирный проволочный толкатель (30) с U-образным каркасом (26). Пружины (32) смещают положение компонента (29) закрытия клапана напротив клапанной пластины (27) в нецентральное положение. Обеспечивается высокая надежность. 10 з.п.ф-лы, 5ил.
Patent RU-2554069-C2 (RU)
Title: Смоделированное видео с дополнительными точками обзора и повышенной разрешающей способностью для камер наблюдения за движением транспорта
Inventor: ChEN Billi
IPC: G08G1/04
Filed: 2011-05-23
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к формированию смоделированного видеоизображения. Техническим результатом является получение смоделированных видеоизображений движения транспортных средств, имеющих высокую частоту кадров, высокую разрешающую способность и многочисленные виды, путем обработки видео от однонаправленных камер, имеющих низкую частоту кадров и низкую разрешающую способность. Предложено устанавливать множество камер в разных направлениях в местоположении, чтобы записать для сохранения изображения транспортных средств с множества углов, которые индексируются; принимают  исходное видео, вводимое от однонаправленной камеры; формируют поток фрагментов видео транспортных средств; сопоставляют транспортные средства во фрагментах видео транспортных средств с соответствующими cохраненными изображениями транспортных средств с использованием «скользящего окна» с   нормированной взаимной корреляцией; извлекают изображения под другим углом, соответствующие сохраненным изображениям транспортных средств; объединяют извлеченные изображения в смоделированное видео, отображающее транспортные средства, движущиеся в другом направлении; формируют смоделированное видео с другой частотой кадров, чем частота кадров вводимого исходного видео, для снижения нерезкости и тусклости вводимого исходного видео и визуализируют смоделированное видео. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2541534-C2 (RU)
Title: Полимеры с углеводными боковыми группами и их применение
Inventor: KELLER KHARAL D
IPC: C08F220/60
Filed: 2011-06-16
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к полимерам с углеводными боковыми группами. Описан водорастворимый или способный диспергироваться в воде сополимер. Сополимер содержит включенные в полимер структурные единицы. Структурные единицы включают по меньшей мере один этилен ненасыщенный мономер с углеводной боковой группой и по меньшей мере один отличающийся от (мет)акриламида гидрофильный этиленовый ненасыщенный мономер. Массовая доля этиленовых ненасыщенных мономеров с боковой углеводной группой составляет от 5 до 95% масс. Этиленовый ненасыщенный мономер с боковой углеводной группой соответствует формуле (Iа). Описано также применение сополимера в качестве ингибиторов появления серого оттенка активного вещества в моющих средствах для текстиля и в качестве антимикробного покрытия. Описана композиция моющего средства для текстиля. Композиция содержит 50-60% масс. ПАВ и сополимер в эффективном количестве в качестве способного удалять загрязнения активного вещества или ингибирующего появление серого оттенка активного вещества. Технический результат - способность активных веществ удалять загрязнения и/или ингибировать появление серого оттенка в моющих средствах для текстиля, проявление антимикробных свойств. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 табл., 10 пр.
Patent RU-2548165-C2 (RU)
Title: Экономичное зарядное устройство для аккумуляторов автомобилей
Inventor: SAMOKHVALOV SERGEJ JAKOVLEVICH
IPC: H02J7/14
Filed: 2013-01-22
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области электрооборудования автомобилей и направлено на усовершенствование зарядного устройства аккумуляторов автомобилей, обеспечивающего подзарядку аккумуляторных батарей во время движения. Подзарядка аккумуляторной батареи происходит преимущественно во время торможения автомобиля. Для этого в регуляторе напряжения имеется инерционный датчик ускорения - акселерометр, который управляет величиной тока в обмотке возбуждения электрического генератора. Причем ток в обмотке возбуждения возрастает, и зарядный ток аккумуляторной батареи увеличивается, с ростом тормозящего усилия. Технический результат заключается в снижении расхода топлива, затрачиваемого на выработку электроэнергии для систем зажигания, освещения, климат контроля, и многих других, и увеличении срока службы деталей тормозной системы, при значительном упрощении зарядного устройства, и его монтажа. 2 ил.
Patent RU-2565100-C2 (RU)
Title: Брахитерапевтическое аппликаторное устройство для введения в полость тела
Inventor: MEKEL Rene Gerard Villem
IPC: A61N5/10
Filed: 2011-06-30
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к брахитерапевтическому аппликаторному устройству. Устройство содержит аппликатор, по форме приспособленный для введения в полость тела, включающий соединяемые части в виде множества сегментов частично трубчатой формы, причем соединяемые части имеют форму, повторяющую форму поверхности стенки полости тела. Внутренняя поверхность стенки соединяемой части имеет открытую многоканальную канавчатую конструкцию для направления множества катетеров вдоль внутренней поверхности стенки соединяемой части. Во втором варианте выполнения устройства аппликатор дополнительно содержит наружную оболочечную часть, форма которой повторяет форму поверхности стенки полости тела. Наружная поверхность стенки сердцевинной детали имеет многоканальную открытую канавчатую конструкцию для направления множества катетеров вдоль наружной поверхности стенки сердцевинной части. Использование изобретения обеспечивает быстроту сборки и легкость введения в полость тела, а также легкость очищения и стерилизации. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2546167-C2 (RU)
Inventor: GASANOV GASAN NIKUEVICH
IPC: G01N33/24
Filed: 2013-01-29
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture and soil science. The method comprises cutting a groove along the site for determining the soil moisture capacity with the length of 0.5-0.7 m, width of 0.25-0.30 m to the depth of the estimated soil layer. Then, the groove is filled with water, water is supplied to the site from the grooves with infiltration for 7-14 cm, the water is discharged from the groove 30 minutes after pouring water. The groove is closed with boards or metal sheet, and the surrounding area within a radius of 1.0 m from the centre of the groove - with polyethylene film, 20 cm layer of straw and 20 cm layer of soil. The soil moisture capacity in the walls of the groove is determined on layers on the investigated depth in three, five, seven days in four-fold replications to establish a constant humidity, which will be considered its lowest moisture capacity (HB). Water to moisten the soil is fed from the groove, cut on the side of the experimental site, infiltration simultaneously in all layers. 
     EFFECT: method enables to reduce the period of determining HB by 16-18 days, the cost of water for its determination in 2,4 times, the need in electronic water meters in 6-11 times. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2537717-C2 (RU)
Title: Способ передачи скважинной информации по электромагнитному каналу связи и устройство для его осуществления
Inventor: GALEEV AKHMETSALIM SABIROVICH
IPC: E21B47/13
Filed: 2013-03-04
Granted: 2015-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к области бурения скважин и предназначена для передачи скважинной информации на поверхность по электромагнитному каналу связи. Техническим результатом является повышение надежности передачи информации с забоя по электромагнитному каналу связи, расширение области его применения и упрощение конструкции устройства для его осуществления. Предложен способ передачи информации по электромагнитному каналу связи посредством возбуждения электрического тока в породе, окружающей нижнюю часть колонны бурильных труб. При этом ток в породе возбуждают при помощи ЭДС автономного генератора, подключенного к колонне, и по изолированному от колонны коаксиальному кольцу. Кроме того, в верхнюю компоновку колонны труб вводят дополнительное изолированное от колонны коаксиальное кольцо и с этого кольца осуществляют съем величины переменного напряжения, наводимого в породе вблизи поверхности колонны текущим током, генерируемым излучающим кольцом. Причем величину указанного напряжения модулируют управляемой в соответствии с кодированной забойной информацией ЭДС автономного генератора. Предложено также устройство для осуществления указанного способа. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2595944-C2 (RU)
Title: Control of stereoscopic menu
Inventor: KHERENTRUP JOBST
IPC: G06T15/00
Filed: 2011-08-01
Granted: 2016-08-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies for providing stereoscopic menu on 3D displays. Disclosed is a method for controlling appearance of a stereoscopic menu during playback of video data. Stereoscopic menu includes two or more graphical elements, wherein said elements are located on corresponding depths. Method includes a step of checking whether control of appearance of stereoscopic menu is prohibited. If control of appearance of stereoscopic menu is prohibited, receiving at least one input signal which indicates whether to increase or decrease stereoscopic depth of stereoscopic menu and by which value. 
     EFFECT: improved control of appearance of stereoscopic menu by action on appearance of menu during playback of video data. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2539313-C2 (RU)
Title: Система и способ обеспечения поддержки электропитания на нагрузке
Inventor: DENNIS E SCHMIDT
IPC: H02J9/04
Filed: 2013-04-12
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Система питания и способ предусматривают источник питания; одну или более нагрузок, которые получают питание от источника питания; цепь с добавочным напряжением для повышения напряжения на входе от первичного источника питания; конденсатор для накапливания повышенного напряжения от цепи с добавочным напряжением; и понижающую цепь для понижения напряжения от конденсатора и подачи пониженного напряжения на одну или более нагрузок, когда источник питания отсутствует. Технический результат - возможность уменьшить необходимую ёмкость накопительного конденсатора. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2540206-C2 (RU)
Title: Способ и комплект для перегрузки труб с транспортного судна на судно-трубоукладчик
Inventor: ARDAVANIS KIMON
IPC: B63B35/03
Filed: 2010-12-29
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к перегрузочным операциям в море и касается подачи труб с транспортного судна на судно-трубоукладчик. Способ перегрузки труб с транспортного судна на судно-трубоукладчик предусматривает захват труб в трюме транспортного судна и высвобождение труб в нужном положении внутри поста перегрузки на транспортном судне с помощью манипулятора, установленного на транспортном судне, и направление захватывающего устройства, соединенного с краном в нужное положение на посту перегрузки. Предложены также система и комплект для перегрузки труб с транспортного судна на судно-трубоукладчик. Технический результат заключается в повышении безопасности операции по перегрузке труб, в том числе в условиях сильного волнения моря. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2605570-C2 (RU)
Title: Многослойная пленка для упаковки, пригодной для повторного закрывания
Inventor: NOTTO Kristof
IPC: B65D77/20
Filed: 2011-09-23
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к многослойной пленке, содержащей два тонких слоя термопластичного материала, соединенных между собой сплошным слоем, причем указанный слой имеет толщину, находящуюся в интервале от 7 до 300 мкм, и образован термоплавким самослипающимся составом, имеющим коэффициент текучести (или ИТР (MFI), изменяющийся в диапазоне от 2 до 70 г/10 минут, содержащим от 40 до 70 мас.% смеси стирольных блок-сополимеров, причем указанная смесь имеет общее содержание стирольных звеньев, изменяющееся в диапазоне от 10 до 16%, и состоит из 50-90 мас.% одного или нескольких двухблочных сополимеров типа стирол-изопрен (СИ (SI)) и 10-50 мас.% одного или нескольких линейных трехблочных сополимеров стирол-изопрен-стирол (СИС (SIS)), и от 30 до 60 мас.% одной или нескольких смол, повышающих клейкость, имеющих температуру размягчения, находящуюся в интервале от 5 до 140°С. Изобретение также относится к способу изготовления указанной пленки совместной экструзией и применению указанной пленки для изготовления лоточков, пригодных для повторного закрывания. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2528247-C2 (RU)
Title: Способ оценки чувствительности клеток рака легкого к доксорубицину на основании уровней экспрессии маркерных генов и набор для его осуществления
Inventor: KASHKIN KIRILL NIKITICH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-05-07
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой способ оценки чувствительности клеток рака легкого к доксорубицину (IC50), а также набор для осуществления данного способа. Способ основан на сравнении уровней экспрессии маркерных генов АВСС1, ERCC1, FTL, GSTP1, МТ2А, RRM1, TUBB3 в исследуемых клетках с уровнями экспрессии указанных генов в контрольных клетках NCI-H322. Способ включает гибридизацию флуоресцентно меченых препаратов нуклеиновых кислот, приготовленных из клеток или тканей человека, с массивом данных олигонуклеотидных зондов, иммобилизованных на твердой подложке. Отмывают подложку от неспецифически связавшихся препаратов. Сканируют подложку лазерным сканером и анализируют полученное изображение. При повышенной экспрессии генов ERCC1, МТ2А, RRM1 и TUBB3 и пониженной экспрессии генов АВСС1, GSTP1, FTL в исследуемых клетках по отношению к клеткам NCI-H322, IC50 доксорубицина для исследуемых клеток оценивают на уровне IC50≥0,54 мкМ, и клетки относят к устойчивым. При пониженной экспрессии генов ERCC1, МТ2А, RRM1 и TUBB3 и повышенной экспрессии генов АВСС1, GSTP1, FTL в исследуемых клетках по отношению к клеткам NCI-H322, IC50 доксорубицина для исследуемых клеток оценивают на уровне IC50≤0,073 мкМ, и клетки относят к чувствительным. Предложенное изобретение позволяет определять чувствительность клеток рака легкого к доксорубицину с  высокой точностью. 2 н.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2565610-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для термической переработки несортированных отходов
Inventor: ZINOV EV NIKOLAJ ARKAD EVICH
IPC: F23G5/027
Filed: 2013-06-03
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для переработки отходов. Техническим результатом является упрощение и повышение надежности. Устройство включает узел подачи отходов, узел нагрева отходов и узел вывода шлаковых продуктов. Устройство содержит узел газификации углерода, при этом упомянутые узлы расположены в виде горизонтального расширяющегося канала в следующей последовательности: узел подачи отходов, узел нагрева отходов, узел газификации углерода и узел вывода шлаковых продуктов. Причем узел нагрева отходов и узел газификации углерода расположены внутри газопроницаемой засыпки, канал содержит в зоне нагрева отверстия в верхней и нижней части для прохода газов, упомянутые отверстия связаны с каналом для отсоса газа, содержащим дымосос, упомянутый канал соединен с каналом сгорания и дожигания газа, выполненным с возможностью реверсивного перемещения газа и содержащим дымосос и переключатель направления потока газа. При этом канал сгорания и дожигания газа выполнен с возможностью передачи тепла в узел нагрева отходов и узел газификации углерода через ограничивающие засыпку стенки. При этом узел газификации содержит две части, соединенные кольцевым сборником газов, связанным с дымососом, а узел вывода твердых продуктов газификации содержит устройство для орошения продуктов и устройство для сбора рассола. Заявлен также способ термической переработки несортированных отходов. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2560577-C2 (RU)
Title: Композиции и способы получения энтерокиназы в дрожжах
Inventor: FOZERINKhEhM Jen
IPC: C12N9/64
Filed: 2011-11-18
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой  полинуклеотидную молекулу с SEQ ID №4 или 6, кодирующую легкую цепь энтерокиназы. Изобретение относится также к дрожжевому экспрессионному конструкту, содержащему указанную последовательность, а также к дрожжевой клетке, трансформированной конструктом. Изобретение касается также способа продуцирования энтерокиназы с использованием  такой клетки. Изобретение позволяет эффективно получать энтерокиназу. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл., 6 пр.
Patent RU-2602061-C2 (RU)
Title: Проклеивающие композиции
Inventor: ERKHARDT SJUSAN M
IPC: D21H21/16
Filed: 2012-03-30
Granted: 2016-11-10
Abstract: Изобретение относится к новым водным дисперсиям гидрофобных материалов, использующимся в бумажной промышленности в качестве проклеивающих агентов. Предложена водная композиция для проклеивания бумаги, включающая гидрофобный проклеивающий агент для бумаги, гомогенизированный с водным раствором модифицированного алкилглицидиловым эфиром поли(аминоамида), имеющим рН ниже 4,0, и в которой вязкость не первышает примерно 400 сП после 4 недель хранения при 32°С. Предложены также способ приготовления заявленной композиции и способ проклеивания бумаги с ее использованием. Технический результат - предложенные водные композиции позволяют получить стабильные эмульсии и добиться эффективного проклеивания бумажных продуктов. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 табл., 11 пр.
Patent RU-2559746-C2 (RU)
Inventor: BARYSHNIKOV ANATOLIJ KONSTANTINOVICH
IPC: G01S19/00
Filed: 2013-11-18
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to measurement equipment, and namely to position finders. A device for determining direction to a signal source, which includes a magnetic antenna oriented in North-South direction, a magnetic antenna oriented in West-East direction, an antenna with a circular directivity diagram, amplifiers, analogue-to-digital converters (ADC) and personal computer (PC), additionally, it includes a unit of a common timing system, a subscriber communication unit, mixers, controlled filters, switching units, digital-to-analogue converters (DAC), calibrators and a goniometer. 
     EFFECT: possibility of frequency and spatial selection of signal sources. 
     1 dwg
Patent RU-2605452-C2 (RU)
Inventor: EGGLTON Richard
IPC: F21S4/00
Filed: 2012-04-18
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является расширение арсенала технических средств. Раскрыта светящаяся полоса, которая содержит светоизлучающие источники (108) света, средство для подведения тока к источникам (108) света и покрывающую часть (106), причем источники (108) света и/или средство для подведения тока к источникам (108) света по меньшей мере частично окружены покрывающей частью (106). По меньшей мере часть покрывающей части (106) содержит первое вещество (204), и по меньшей мере часть покрывающей части (106) содержит второе вещество (202). При этом покрывающая часть (106) изготовлена с использованием непрерывного процесса изготовления. Первое вещество (204) представляет собой теплопередающее вещество, которое передает тепло от источников света и/или других компонентов. Второе вещество (202) представляет собой светонакопительное вещество, которое испускает свет в течение, по меньшей мере, некоторого времени после прекращения работы источников света. Источники (108) света размещены в соединении со светящейся полосой (100) так, что по меньшей мере часть света, испущенного источниками (108) света, направлена на покрывающую часть (106). 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.