baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2756529-C1 (RU)
Title: Cupcake production method
Inventor: IVANOVA NATALYA GENNADEVNA
IPC: A21D13/80
Filed: 2020-12-29
Granted: 2021-10-01
Abstract: FIELD: food industry.  
     SUBSTANCE: invention relates to the food industry, in particular to the baking and confectionery industry. A method for cake production is proposed in which the melange is whipped for 5-7 minutes, then sugar is added and whipped for 4-5 minutes until the sugar grains dissolve, then sunflower oil is added, whipping is continued for 2-3 minutes, then food salt, baking soda, dry milk, persimmon puree and pieces of feijoa fruit are added and mixed for 2-3 minutes until a homogeneous mass is formed, then the resulting mixture is mixed with sifted wheat flour for 1-2 minutes, then the dough is formed into metal molds, processed with a special coating or lined with paper or paper capsules, then the products are baked at a temperature of 180-200°C for 25-50 minutes, depending on the weight, after baking the cupcakes are cooled in the form for about 2-3 hours, then they are removed from the molds and packed, while the dough for cupcakes is prepared with the following choice of the ratio of prescription components, kg per 1000 kg of finished products: premium wheat flour 230-270; sugar 170-210; sunflower oil 125-150; melange 280-320; feijoa fruits 120-140; persimmon puree 105-125; dry milk 50-65; baking soda 2.0-2.5; food salt 2.0-2.5.   
     EFFECT: invention makes it possible to obtain a product balanced in composition that provides a preventive orientation by reducing the amount of added sugar and fat, increasing the content of trace elements and vitamins, expands the range of flour confectionery products recommended for preventive nutrition and inclusion in the diet of pregnant women and persons at risk of developing iodine deficiency diseases, iron deficiency anemia, as well as persons who adhere to a healthy lifestyle.  
     1 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2758612-C1 (RU)
Inventor: SHCHukin Sergej Gennadevich
IPC: A01B29/04
Filed: 2021-01-21
Granted: 2021-11-01
Abstract: FIELD: agricultural engineering.  
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture. The roller for intra-soil compaction contains sparsely spaced and assembled from pairs of opposite curved cup-shaped plates, rings-seals of the conical shape of the rim, fastened with spacer pipes in the battery and fixed to three-sided protrusions along the edges of a solid axis resting on bearing nodes from inside the pipe. A through hole in the shape of a deltoid is made on the flat base of the curved cup-shaped plates in the center of the circle. The edges of the base are raised and curved outwards parallel to the base with the formation of a circular flat surface on the periphery, radially projecting outwards with a sharp edge. The curved cup-shaped plates are closed in pairs by round-shaped surfaces into hollow sealing rings with a sharp protrusion and have a spacer disk fixed inside with a convex rim shape and flat ends. The through hole in the form of a deltoid of the spacer disk and the hole of the hollow sealing rings are offset coaxially. Spacer disks are attached by screws through the through holes along the concentric circles of hollow sealing rings, forming rollers for sealing with hollow sealing rings. The rollers for compaction are assembled through the through holes on the concentric circles of the rollers for compaction with long spacer pipes into a battery, which is fixed with short spacer pipes on bearing disks of a triangular convex-concave rim shape, which are placed at opposite ends of a solid axis that transmits the load through self-aligning bearing supports to the pipe. The bearing disks are located with a gap to the pipe.  
     EFFECT: invention makes it possible to increase the intra-soil compaction of the previously loosened soil.   
     2 cl, 11 dwg
Patent RU-2771096-C1 (RU)
Inventor: Abramov Aleksandr Andreevich
IPC: B01D21/26
Filed: 2021-02-04
Granted: 2022-04-26
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: invention relates to the field of chemistry, namely, to a method for isolating microvesicles. The method includes collection of plants of the amaranth family, crushed to produce a homogenised mixture, the liquid phase whereof is then separated by means of a coarse filter, consecutively centrifuged for 30 minutes at 3,000 g and for 60 minutes at 10,000 g, respectively, then the selected supernatant is ultracentrifugated, the resulting precipitate is then suspended in a sodium-phosphate buffer and re-ultracentrifugated, then the resulting precipitate is re-suspended in the sodium-phosphate buffer, followed by filtration by means of a filter with a pore diameter of 1.2 mcm.EFFECT: invention ensures isolation of microvesicles from plants of the amaranth family.1 cl, 1 ex
Patent RU-2758539-C1 (RU)
Inventor: TOMILIN OLEG BORISOVICH
IPC: C09K11/80
Filed: 2021-02-10
Granted: 2021-10-29
Abstract: FIELD: phosphors obtaining. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of obtaining phosphors, namely, to a method for producing a phosphor emitting in the near ultraviolet region of the spectrum, with the general formula MeAl 2 O 4 :Сe 3+ , where Me corresponds to the alkaline earth metal Ba, or Sr, or Ca. The method includes preparing a reaction mixture by preliminary mechanical mixing in a planetary mill for 20 minutes of powders of peroxides or oxides of alkaline earth metals, cerium (III) oxide, aluminum oxide, aluminum, followed by the process of exothermic interaction of its components in the mode of self-propagating high-temperature synthesis in an open-type reactor at atmospheric pressure in air for 5 min. 
     EFFECT: invention makes it possible to simplify and shorten the synthesis time, to reduce the cost of phosphors due to the use of simple equipment and the absence of maintaining a high temperature from the outside during the entire synthesis time. 
     1 cl, 3 dwg, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2759793-C1 (RU)
Inventor: BORISOV YURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F28B5/00
Filed: 2021-02-26
Granted: 2021-11-17
Abstract: Изобретение относится к области теплоэнергетики. Установка для выработки тепловой и механической энергии включает камеру сгорания (7), соединенную с парогазовой турбиной (12), устройство (20) ожижения диоксида углерода, соединенное с холодильной установкой (22), источник (21) кислорода, источник сжиженного природного газа (СПГ), контактные теплообменники (15, 19) низкого и высокого давления, соединенные с компрессором (18). Линия подачи СПГ соединена с первичной зоной камеры сгорания (7) и включает насос (1) СПГ, теплообменник-утилизатор (5) холода СПГ, расположенный в устройстве (20), и теплообменник (6) для подогрева СПГ. Линия подачи кислорода соединена с первичной зоной камеры сгорания (7) и включает кислородный насос (2), теплообменник-утилизатор (8) холода кислорода, расположенный в устройстве (20), и теплообменник (9) для подогрева кислорода. Теплообменники (6, 9) выполнены с возможностью охлаждения воды, поступающей в контактный теплообменник (15) низкого давления. Линия подачи диоксида углерода соединена с первичной и вторичной зонами камеры сгорания (7) и включает насос (3), подогреватель (10), выполненный с возможностью охлаждения воды, поступающей в по меньшей мере один контактный теплообменник (15 и/или 19), и рекуперативный охладитель (11) отработанных газов. Линия подачи воды в камеру сгорания (7) соединена с первичной и вторичной зонами камеры сгорания (7) и включает насос (4), соединенный с контактным теплообменником (15) низкого давления, и рекуперативный охладитель (13) отработанных газов. Технический результат заключается в повышении КПД и надежности установки. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2757104-C1 (RU)
Title: Method for automatic correction of railway track position
Inventor: LICHTBERGER BERNHARD
IPC: E01B35/00
Filed: 2019-08-12
Granted: 2021-10-11
Abstract: FIELD: railway track maintenance. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of maintenance of the superstructure of the railway track, in particular to methods for automatic adjustment of the position of the rail track. For correction, the position of the left and right rails is measured independently of each other. Determine the start and end points of the defect to be eliminated, taking into account the limiting value of individual defects and the maximum longitudinal extent. The start and end points are selected depending on the curve of an individual defect of the rail that lies farthest in the longitudinal direction. A reference height line for both rails is established. The tamping units are positioned exactly at the starting point of the individual defect. In this case, both rail threads are straightened at the same time. Along with the adjustment of the height, the direction of the rail track is corrected. Trim finishes at the end point. 
     EFFECT: stability of the rail track geometry is increased. 
     10 cl, 6 dwg
Patent MD-39-C2 (MD)
Title: Process for weeds control
Inventor: MEYER WILLY
IPC: C07D251/42
Filed: 1994-03-24
Abstract: The invention relates to the undesirable vegetation and weed chemical controlling methods. the invention realizes a great efficiency in the undesirable vegetation control owing to the usage of sulphonyl urea new derivatives with the general formula:Ar - SO2NHC(Z) NH-R(1), wherein Ar represents (R1)n (X-A)m C6H5-(m+n);R- 4-R2-6-R3 - pyrimidil-2 or 4-R2-6-R3-1,3,5-triazinyl-2; Z represents oxygen or sulphur; R1 represents H, F, Cl, Br, CH3, iso-C3H7, CH3O, NO2; R2 represents alkyl C1-C3 alkyloxy C1-C3, CCl3, CF3, CH3, S, Cl; R3 represents CH3, CH3O, iso-C3H7O, Cl; the X-A group represents allyloxy, 3,3-dimethylallyloxy, 2-chlorallyloxy, 2,3-dichlorallyloxy, 1,2-dichlorvinyloxy, 1,2-dichlorvinylthio, 2-butenyloxy, methoxymethyloxy, 2-methoxyethyloxy, 2-ethoxymethyloxy, 2-methylthioethyloxy, 2-methylsulphinylethyloxy, 2-methylsulphinylethyloxy, methylthiomethyloxy, diflluormethyloxy, difluormethylthio, trifluormethyloxy, perfluorethyloxy, 2-chlorethyloxy, 2-fluorethylthio, bromdifluormethylthio, 2-brom-1,1,2-trifluorethyloxy, 2-chlor-1,1,2-trifluorethyloxy, 1,1-difluoethyloxy, 2,3-dichlorpropyloxy, 2,3-dibrompropyloxy, 2,3-dibrompropyloxy, 2,3-dichlorbutyloxy, 1,1,2,2-tetrafluorethyloxy, 1,1,2,2,-tetrafluorethylthio, difluormethylsulphinyl, difluormethylsulphonyl; m - 1 or 2; n - 0 or 1 provided that:a) when X-A represents the difluormethylsulphinic group, them R1 represents hydrogen, R2 represents methyl, R3 represents methyloxy, R represents pyrimidil-2;b) when X-A represents the difluormethylsulphonic group, then R1 represents hydrogen, R2 andR3 represents methyloxy, R represents pyrimidil-2;c) m=2; when R1 represents hydrogen, X-A represents difluormethyloxy, R2 represents methyl, R3 represents methyloxy, R represents 1,3,5-triazinyl-2;d) Z represents sulphur, when R1 represents hydrogen, R2 represents methyl, R3 represents methyloxy, X-A represents difluormethyloxy, R represents 1,3,5-triazinyl-2.Utilizing the combinations with the general formula (1) in doses of 0,01-5 kg/ha, the method allows to control weeds in the plant crops.
Patent MD-1280-C2 (MD)
Title: Process for completion of the borehole shaft uncased part
Inventor: LOHBECK WILHELMUS CHRISTIANUS MARIA
IPC: E21B43/08
Filed: 1993-06-08
Abstract: Method of completing an uncased section of a borehole in an underground formation comprising the steps of placing at a predetermined position in the borehole a slotted liner provided with overlapping longitudinal slots; fixing the upper end of the slotted liner; and moving upwardly through the slotted liner an upwardly tapering expansion mandrel having a largest diameter which is larger than the inner diameter of the slotted liner.
Patent BR-0104752-C2 (BR)
Title: Pressurizador de gases dissolvidos em lìquidos
Inventor: ROCHA ELI VALENTIM DA
Filed: 2001-10-26
Abstract: "O PRESSURIZADOR DE GASES DISSOLVIDOS EM LìQUIDOS". Patente de invento, objetiva evitar a migração dos gases dissolvidos em líq³idos, contidos em recipiente PET, para a atmosfera do mesmo. é compreendida por um tubo elíptico (fig. 1) que observa a equação 9/16 x¬ 2 + Y¬ 2¬ = Z¬ 2¬, onde o raio (z) do recipiente PET é observado no cálculo para determinação das medidas internas da elipse do tubo elíptico. Apresenta uma alavanca deformadora (1) que se desloca pela ação dos êmbolos giratórios (fig. 3) para deformação do recipiente PET quando ali já introduzido. A eficácia do invento está na eliminação do espaço atmosférico do recipiente PET, evitando-se, assim, a migração dos gases dissolvidos no líquido para o espaço em questão.
Patent DE-3100424-C2 (DE)
Title: Kunststoffverschluß zum Abdichten eines Behälters
IPC: B65D41/34
Filed: 1981-01-09
Granted: 1985-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kunststoffverschluß mit Gewinde für einen Behälter von Druckströmungsmitteln wie eine Flasche für kohlensäurehaltige Getränke. Der Deckelteil des Verschlusses liegt auf der Oberseite des Flaschenhalses oder der Flaschenform an und bildet eine obere Dichtung, und die Wand ist mit einer inneren ringförmigen Dichtungsrippe versehen, um eine Dichtung an einem äußeren zylinderförmigen Teil des Flaschenkörpers zu schaffen. Der die Seitendichtungsrippe und die obere Dichtung des Verschlusses verbindende Werkstoff wird nach außen in einer vom Flaschenkörper abgewandten Richtung verformt und weist eine geringere Wandstärke auf, um eine biegsame Verbindung zwischen der oberen Dichtung und der Seitendichtungsrippe zu ergeben.
Patent DE-3112570-C2 (DE)
Title: Digitaler Cosinus-Generator
IPC: H03H17/02
Filed: 1981-03-30
Granted: 1983-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen digitalen Cosinus-Generator nach dem Prinzip der Wellendigitalfilter. Der Generator benötigt nur zwei Speicher, einen Multiplizierer und fünf Addierer. Seine Schaltungsanordnung stellt einen Parallelschwingkreis mit unendlicher Güte dar. Eine einmal eingegebene Amplitude bleibt daher erhalten. Über eine Änderung des Verstärkungsfaktors wird die Frequenz festgelegt. Dieser Cosinus-Generator weist eine Schaltungsanordnung auf, bei der zwei Addierer (1, 2) in Serie geschaltet sind. Der Ausgang des zweiten Addierers (2) ist auf den Ausgang (0) geführt und gleichzeitig mit dem ersten Eingang (3 ↓1) eines dritten Addierers (3) verbunden. Die Eingänge aller Addierer werden mit den Indizes (1 und 2), ihre Ausgänge mit dem Index (3) bezeichnet. Der Ausgang des dritten Addierers ist (3 ↓3) mit dem ersten Eingang (4 ↓1) eines vierten Addierers (4) verbunden, dessen Ausgang über ein Verzögerungsglied, einem Speicher (6) mit dem Eingang (5 ↓1) eines fünften Addierers (5) verbunden ist. Ein zweiter Speicher (7) ist an den Ausgang (3 ↓3) des dritten Addierers (3) angeschaltet. Sein Ausgang ist mit den Eingängen (1 ↓1) und (5 ↓2) des ersten und des fünften Addierers verbunden. Der Ausgang (5 ↓3) des fünften Addierers ist mit dem zweiten Eingang (4 ↓2) des vierten Addierers und mit dem Eingang eines Multiplizierers (8) verbunden. Der Ausgang dieses Multiplizierers ist mit den zweiten Eingängen (1 ↓2) und (3 ↓2) des ersten und des dritten Addierers verbunden. An ..
Patent DE-3116043-C2 (DE)
Title: Rückflächenspiegel aus einem Substrat aus Kunstharz
IPC: G02B27/00
Filed: 1981-04-22
Granted: 1983-12-15
Abstract: Spiegel, der unter Verwendung eines transparenten synthetischen Harzes, wie Polymethylmethacrylat-Harz, anstelle von Glas, hergestellt ist und beispielsweise als Innen-Rückspiegel für Automobile geeignet ist. Die Rückseite der Harzplatte ist mit einem reflektierenden Metallfilm bedeckt, der durch Niederschlag unter vermindertem Druck aufgebracht worden ist, und zumindest die Frontseite der Harzplatte ist mit einem oberflächenhärtenden Film beschichtet, der unvermeidlich gegenüber Feuchtigkeit etwas durchlässig ist. Um ein Biegen der Harzplatte aufgrund ihrer Feuchte-Absorption und ein Anschwellen lediglich in ihrem Frontbereich zu verhindern, werden der reflektierende Film und eine rückwärtige Beschichtung, die den Film bedeckt, beide zum wesentlichen im gleichen Maße, wie der oberflächenhärtende Film, gegenüber Feuchtigkeit durchlässig gestaltet. Bevorzugtes Material für den reflektierenden Film ist eine ternäre Legierung aus Sn, Cu und Cr, die ein hohes Reflexionsvermögen und eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Feuchtigkeit besitzt.
Patent DE-3122019-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung eines automatisierten kontinuierlichen Enzymimmunotestes
IPC: G01N33/538
Filed: 1981-06-03
Granted: 1983-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein immunologisches Verfahren zur Bestimmung der Konzentration eines Analyten in einer Probe unter Verwendung eines auf diesen Analyten gerichteten Rezeptors sowie eines Konjugates, das aus dem zu bestimmenden Analyten und einem daran kovalent gekoppelten, geeigneten Enzym besteht. Dabei wird der zu bestimmende Analyt in der Probe mit einer bekannten Menge des Rezeptors und des Konjugats vorinkubiert, das Inkubationsgemisch auf eine Trenneinheit, die ein geeignetes Trennmittel enthält, an das gegen den zu bestimmenden Analyten gerichtete Rezeptoren im Überschuß gebunden sind, aufgebracht, der nicht von dem Trennmittel gebundene Anteil des Inkubationsgemisches eluiert und im Eluat die Enzymaktivität mit Hilfe eines hierfür geeigneten Enzymnachweissystems bestimmt. Ferner wird eine Vorrichtung zur Durchführung des immunologischen Verfahrens beansprucht.
Patent DE-3129336-C2 (DE)
Title: Passives Sicherheitsgurtsystem
IPC: B60R22/04
Filed: 1981-07-24
Granted: 1984-11-22
Abstract: Bei einer Gurtbefestigung für ein zweitüriges Kraftfahrzeug, bei dem eine Rückenlehne (2) eines Vordersitzes beim Aussteigen eines hinten sitzenden Fahrgastes nach vorn geklappt wird, wird ein Sicherheitsgurt für den Vordersitz beim Umklappen der Rückenlehne (2) durch einen an einer Seite eines Sitzkissens (1) schwenkbaren, über ein Verbindungsgestänge (16, 10) mit der Rückenlehne (2) verbundenen Führungsarm (14) in eine weiter vorn gelegene Stellung gebracht, in der er nicht zwischen dem Sitzkissen (1) und der Rückenlehne (2) eingeklemmt ist und das Öffnen und das Schließen der Tür des Kraftfahrzeugs nicht behindert.
Patent DE-3130328-C2 (DE)
Title: Kettbaumwagen
IPC: D03J1/00
Filed: 1981-07-31
Granted: 1985-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kettbaumwagen, mit auf einem Fahrgestell gelagertem, zum Tragen eines Kettbaumes (16) eingerichteten Hubarmen (13), die mittels eines hydraulischen Zylinders (17) gegenüber dem Fahrgestell auf- und abschwenkbar sind. Das Fahrgestell hat einen Längsholm (1) und an dessen Enden angeordnet, mit Laufrädern (12) ausgestattete Querholme (11), wobei jedem der beiden Querholme ein Hubarm zugeordnet ist. Die Hubarme sind gegenüber den Querholmen um eine zur Längsachse des Längsholmes parallele Achse (10) schwenkbar am Fahrgestell gelagert und mittels der hydraulischen Zylinder gegenüber den Querholmen auf- und abschwenkbar. Damit der Kettbaumwagen bei möglichst guten Fahreigenschaften relativ wenig Platzbedarf hat und gut rangiert werden kann, ist erfindungsgemäß mindestens einer der beiden Querholme (11) am Längsholm (1) in dessen Längsrichtung, vorzugsweise stufenlos, verstellbar befestigt. Dabei kann über dem verstellbaren Querholm der diesem zugeordnete Hubarm sitzen, der ebenfalls mit dem Querholm am Längsholm verstellbar ist und sich über einen eigenen hydraulischen Zylinder auf- und abschwenkbar am Querholm abstützt.
Patent DE-3137074-C2 (DE)
Title: Anlage zum elektrostatischen Beschichten von Werkstücken mit einer Flüssigkeit
IPC: B05B12/14
Filed: 1981-09-17
Granted: 1986-08-07
Abstract: Bei einer Anlage zum elektrostatischen Beschichten von Werkstücken mit einer Flüssigkeit, insbesondere zum Lackieren von Werkstücken, beispielsweise von Kraftfahrzeug-Karosserien im Fließbandbetrieb, mit mehreren Zerstäubern für die Flüssigkeit ist ein Flüssigkeitsdruckregler zwischen einem Flüssigkeitswechsler und mindestens einem, an den Flüssigkeitswechsler angeschlossenen Zerstäuber angeordnet. Dadurch läßt sich die Zahl der erforderlichen Flüssigkeitswechsler und der zugehörigen Nebenaggregate wesentlich verringern.
Patent DE-3146312-C2 (DE)
Title: "Formeinrichtung zur Formgebung von Betonteilen"
IPC: B28B21/76
Filed: 1981-11-23
Granted: 1984-01-19
Abstract: Formeinrichtung für Betonteile, wobei der untere Formgebungsteil zweigeteilt ist und aus einem inneren sowie vertikal beweglichen äußeren Formring besteht. Beide haben oberseitige Formflächen, die sich übergangslos ergänzen, wenn der äußere Formring sich in Formgebungsstellung zur Formung des unteren Falzes befindet. Ferner ist eine untere, hochfahrbare und absenkbare Ausstoßplatte vorgesehen, auf der der innere Formring sitzt. Der äußere Formring ist auf dem inneren Formring und/oder der Ausstoßplatte abstützbar. Das Betonteil wird durch Hochfahren der Ausstoßplatte mit beiden Formringen entformt, wobei das Betonteil noch auf den Formflächen beider Formringe ruht. Der äußere Formring ist nach oben frei anhebbar und als das Betonteil unterseitig abstützende, zweiteilige Transportstütze ausgebildet. Der Abtransport des Betonteiles geschieht durch Untergreifen des äußeren Formringes und Anheben. Der äußere Formring wird zur Neuverwendung zur Seite entformt. Der äußere Formring kann auch geschlossen und zumindest in Grenzen vertikalbeweglich sein. Zum Formen wird der äußere Formring in seine obere Stellung gebracht, zum Entformen abgesenkt. Das Betonteil wird direkt untergriffen und abtransportiert.
Patent DE-3218677-C2 (DE)
Title: Elektrische Steckverbinderanordnung
IPC: H01R13/623
Filed: 1982-05-18
Granted: 1985-12-12
Abstract: Es wird eine elektrische Steckverbinderanordnung vorgeschlagen, die für den Anbau an Motoraggregaten von Nutzkraftfahrzeugen geeignet ist und den dort auftretenden hohen Anforderungen an Dichtheit gegen Feuchtigkeit und Schmutz, Temperaturbeständigkeit, Schüttelfestigkeit, sicheres Bedienen sowie kompakte kurze und leichte Bauweise in wirtschaftlicher Großmengenfertigung genügt. Die Steckverbinderanordnung besteht aus einem Rundstecker (3) tragenden ersten Steckteil (1) und einem zugeordnete Steckhülsen (12) aufnehmenden zweiten Steckteil (10). Zum dichten Einführen der an den Steckhülsen (12) befestigten elektrischen Leiter (11) sind am Steckhülsengehäuse (13) die Leiter (11) umgebende Dichtmittel (22) eingesetzt, die über einen Preßverband aus starren Teilen wie Steckhülsengehäuse (13), Druckring (25) und Preßmutter (27), welche mit einem bestimmten Drehmoment anziehbar sind, eingespannt sind. Eine ausreichende Dichtwirkung auf die Leiter (11) und das Steckhülsengehäuse (13) wird dadurch in radialer Richtung ausgeübt, ohne daß die Dichtmittel (22) Drehbewegungen ausgesetzt sind. Eine Sicherungseinrichtung (34; 35) hält zudem die angezogene Preßmutter (27) in ihrer Lage. Am Steckhülsengehäuse (13) ist außerdem ein Dichtring (9) auf einem in das Steckergehäuse (2) ragenden Abschnitt (15) angeordnet, der die beiden mittels einer Verbindungsmutter (40) über einen Bajonettverschluß (7; 42) zusammengehaltenen Steckteile (1 und 10) abdichtet, ohne radial ausweichen zu können.
Patent DE-3228567-C2 (DE)
Title: Farbbandkassette
IPC: B41J32/02
Filed: 1982-07-30
Granted: 1985-06-20
Abstract: Eine Farbbandkassette (2) für Anschlagdrucker weist eine Farbrolle (16) aus plastischem Schwamm, die mit Farbe getränkt ist, und ein endloses Farbband (1) auf, welches mit der Farbrolle in Berührung steht. Dem Farbband wird mittels einer Blattfeder (11) Spannung vermittelt. Beim Zusammenbau der Farbbandkassette übt die Blattfeder noch keinen Druck auf das Farbband aus. Erst nach dem Einsetzen des Farbbandes wird die bogenförmige Blattfeder unter Schnappwirkung durch Schieben von außen in die entgegengesetzte Richtung gebracht, um dadurch die Spannung aufzubringen. Wenn nach langer Benutzung der Farbbandkassette das Farbvolumen, mit dem das Farbband getränkt ist, abnimmt, wird bei einem anderen Ausführungsbeispiel Druck mittels der Feder auf die Farbrolle ausgeübt, indem der gebogene Teil der Feder auf die entgegengesetzte Seite gebracht wird, so daß Farbe ausgequetscht und an das Farbband übertragen wird. Hierdurch wird die Betriebsdauer des Farbbandes verlängert.