baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2437490-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D8/00
Filed: 2010-08-24
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular, to bakery products production technology. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, soya bean oil, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water. Additionally the method involves preparation of the dark dough semi-product containing prime grade wheat flour and flavoured girasol-sunflower flour produced according to specified technology, pressed bakery yeast, soya bean oil, sugar, salt, and water. After preparation of the dough semi-products one performs their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. 
     EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2429777-C1 (RU)
Inventor: IVATA JOSIJUKI
IPC: A47L9/22
Filed: 2009-02-06
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к электропылесосу, содержащему электрическую нагнетательную часть, расположенную в приемной камере, и способу его изготовления. Изобретение направлено на улучшение технологичности изготовления электропылесоса. Описано множество раздвижных опорных стержней 44, проходящих от стороны нижнего кожуха 2 к стороне верхнего кожуха 3 кожуха 5 основного корпуса. Электрическая нагнетательная часть 11 расположена на опорных стержнях 44. Посредством установки и закрепления верхнего кожуха 3 на нижнем кожухе 2 электрическая нагнетательная часть 11 располагается между опорным колесами 45 и опорными стержнями 44. Электрическая нагнетательная часть 11 может легко устанавливаться в камеру 6 нагнетания, и улучшается технологичность изготовления. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2442345-C1 (RU)
Title: Means to produce bakery goods
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D8/02
Filed: 2010-09-17
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  food industry. 
       SUBSTANCE:  means stipulates preparation of the compound components in accordance with the traditional technology. The prepared pomelo peel is extracted with liquid nitrogen and is cleared from miscella. The prepared sunchoke is cut and dried in the microwave field up to approximately 20% of  residual humidity with the preset process parameters. The dried sunchoke is fried in accordance with the traditional technology and is saturated with the separated miscella along with simultaneous pressure increase. Then the pressure is released to the atmospheric level with simultaneous freezing of the sunchoke and further cryogrinding in the extracted nitrogen thus getting the flour. The sunchoke flour is mixed with the fancy white wheat flour with the weight ratio from 1:5 to 1:13 with further doughing according to the straight dough method. Two types of dough are prepared - a light and a dark one: The light dough is made by mixing fancy white wheat flour, compressed bakery yeast, milk thistle seed oil, sugar, salt, vanillin, and water in accordance with the receipt The dark dough is prepared as follows. The compressed bakery yeast, milk thistle seed oil, sugar, salt, and water in accordance with the receipt are added to the flour obtained by mixing fancy white wheat flour and sunchoke flour taken in the specified proportion. The two types of dough are mixed separately until the uniform consistency is achieved and are further divided into pieces, they are subject to preliminary proofing and dough piece preparation. The obtained pieces undergo alternate laying, twisting and proofing with further baking thus getting the target product. 
       EFFECT:  production of bakery goods with the flavour and taste of coffee. 
     1 dwg
Patent RU-2447401-C1 (RU)
Title: Тепловизионная система с лазерной подсветкой
Inventor: KOSOLAPOV GENNADIJ IVANOVICH
IPC: G01C3/08
Filed: 2010-10-19
Granted: 2012-04-10
Abstract: Система содержит оптическую систему, матричное фотоприемное устройство, блок электронной обработки, управления, синхронизации и дальнометрирования, лазер импульсный, систему, коллимирующую лазерное излучение, телевизионный монитор и блок питания. Оптическая система формирует изображение объектов. Блок электронной обработки, управления, синхронизации и дальнометрирования электрически связан с матричным фотоприемным устройством, лазером импульсным и телевизионным монитором. Блок питания обеспечивает электрическое питание матричному фотоприемному устройству, блоку электронной обработки, управления, синхронизации и дальнометрирования, лазеру импульсному. Оптическая система снабжена оптическим фильтром с шириной пропускания, согласованной с излучением импульсного лазера. В оптической системе реализована плоскость промежуточного действительного изображения, в которой стационарно установлен указанный оптический фильтр. Геометрические размеры фильтра меньше размеров действительного изображения пространства предметов, формируемого оптической системой в плоскости промежуточного действительного изображения. Технический результат - повышение скорости обнаружения замаскированных и слабо обнаруживаемых в пассивном режиме объектов, достижение возможности одновременной работы в пассивном и активном режимах, возможность увеличения дальности видения системы в активном режиме. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2446836-C1 (RU)
Title: Одноразовый шприц
Inventor: EMEL JANOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61M5/50
Filed: 2010-10-28
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, в частности к инъекционным устройствам однократного применения. Одноразовый шприц содержит иглу и корпус, в отверстии которого размещены поршень со штоком и незамкнутая пружинная втулка с кольцевым выступом у торца. Указанная втулка установлена в отверстии поршня, выполненном с нерабочей его стороны. Указанный кольцевой выступ втулки выполнен на ее внешней поверхности. В отверстии корпуса выполнена круговая канавка. Ширина кольцевого выступа пружинной втулки соответствует ширине круговой канавки в отверстии корпуса. Диаметр наружной поверхности пружинной втулки в ее свободном состоянии соответствует диаметру отверстия в корпусе. Диаметр кольцевого выступа пружинной втулки больше диаметра отверстия в корпусе. Технический результат заключается в упрощении конструкции шприца и обеспечении его одноразового использования. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2449523-C1 (RU)
Title: Широкозахватное почвообрабатывающее орудие
Inventor: NESMIJAN ANDREJ JUR EVICH
IPC: A01B73/00
Filed: 2010-11-26
Granted: 2012-05-10
Abstract: Орудие содержит спицу, раму, состоящую из шарнирно соединенных центральной и двух боковых секций с рабочими органами. Боковые секции выполнены поворотными за счет связи с гидроцилиндрами. Центральная и боковые секции связаны при помощи соединительного звена в виде косого коленчатого вала. Косая шейка коленчатого вала расположена под углом 45° к коренным шейкам. Косая шейка коленчатого вала соединительного звена шарнирно размещена в опорах, закрепленных на центральной секции рамы таким образом, что оси опор образуют с плоскостью рамы угол 45°. Коренные шейки каждого соединительного звена шарнирно размещены в опорах, закрепленных на соответствующей боковой секции рамы таким образом, что в рабочем положении орудия их осевые линии параллельны продольной оси орудия. Оси опор косой и коренных шеек и в рабочем, и в транспортном положениях орудия расположены в одной продольно-вертикальной плоскости. На поверхности косой шейки соединительного звена выполнен упор. Такое конструктивное выполнение позволит упростить конструкцию широкозахватного почвообрабатывающего орудия, а также сократить время перевода секций из транспортного положения в рабочее и обратно. 3 ил.
Patent RU-2440631-C1 (RU)
Inventor: AREF EV EVGENIJ KONSTANTINOVICH
IPC: G21F9/12
Filed: 2010-12-14
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к атомной энергетике, в частности к технологии обработки радиоактивных отходов атомной электростанции (АЭС). Способ дезактивации отработавшей ионообменной смолы, включающий перевод сорбированных на ионообменной смоле радионуклидов в раствор кислых солей натрия, очистку дезактивирующего раствора от радионуклидов цезия на композиционном ферроцианидном сорбенте и корректировку рН. Перед очисткой дезактивирующего раствора от радионуклидов цезия раствор очищают от радионуклидов кобальта посредством добавления щелочи до диапазона рН 2,5÷11,7 и соосаждения радионуклидов кобальта с гидроокислами железа (III), десорбированного из ионообменной смолы, с последующим отделением осадка. Очищенный дезактивирующий раствор возвращают в емкость исходного раствора. Корректируют рН до 0,5-4,0 путем добавления минеральных кислот и используют повторно для дезактивации свежей порции отработавшей ионообменной смолы. Изобретение позволяет снизить объем радиоактивных отходов, подлежащих захоронению или контролируемому хранению за счет повышения эффективности дезактивации радионуклидов и повышения эффективности очистки дезактивирующего раствора селективными методами. 1 ил.
Patent RU-2453811-C1 (RU)
Inventor: SHUPEJKIN PAVEL IGOREVICH
IPC: G01C9/06
Filed: 2010-12-20
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике, может быть использовано для контроля горизонтальности поверхностей изделий и в строительстве. Сущность изобретения в том, что в электронный уровень, содержащий блок обработки сигналов, вводятся блок излучателя, матрица приборов с зарядовой инжекцией /ПЗИ/ и плоскопанельный дисплей, последовательно соединенные генератор тактовых импульсов и делитель частоты. При этом блок обработки сигналов включает четыре идентичных шифратора и блок индикации. Техническими результатами являются выполнение контроля горизонтальности поверхности синхронно по двум координатам и визуальное наблюдение отклонения от горизонтали на экране плоскопанельного дисплея. 4 ил.
Patent RU-2450171-C1 (RU)
Title: Опора компрессорного оборудования
Inventor: GUZEL BAEV JAKHIJA ZINNATOVICH
IPC: F04D29/60
Filed: 2010-12-24
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к области общего машиностроения и может быть использовано при проектировании опорных устройств, преимущественно для компрессорного оборудования. Технический результат изобретения заключается в обеспечении требуемого прилегания (не более 0,03 мм) опор двигателя к фундаменту за счет доработки регулирующих пластин с учетом их размеров (40×40 см). Технический результат достигается тем, что в опоре компрессорного оборудования, содержащей опорный платик 15 с отверстиями 3 для установки крепежных деталей 4 и резьбовыми отверстиями 5 для нажимных винтов 6, подпятник 8, установленный под опорным платиком 15 с зазором Н, регулирующие пластины 7 и слой эпоксидного компаунда 9 и опорную раму 10, имеющую отверстия для установки крепежных деталей 4 и опорные поверхности 12 для нажимных винтов 6, скрепленную с опорным платиком 15 крепежными деталями 4 с возможностью регулирования высоты его установки над опорной рамой 10 посредством нажимных винтов 6, в ней регулирующие пластины 7 установлены между подпятником 8 и опорной рамой 10, а слой эпоксидного компаунда 9 заполняет зазор Н между подпятником 8 и опорным платиком 2. При этом подпятник 8 выполнен с отбортовками 13 по его периметру, образующими нахлест с боковыми поверхностями 14 опорного платика 2 с возможностью перемещения последнего по вертикали. 2 ил.
Patent RU-2445478-C1 (RU)
Title: Система охлаждения для двигателя внутреннего сгорания с турбонаддувом
Inventor: KARDOS ZOL TAN
IPC: F01P11/20
Filed: 2009-06-03
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к системе для двигателя (2) внутреннего сгорания с турбонаддувом, содержащей первую систему охлаждения с циркулирующим хладагентом, вторую систему охлаждения с циркулирующим хладагентом, который во время нормальной работы двигателя (2) внутреннего сгорания находится при более низкой температуре, чем хладагент в первой системе охлаждения, и охладитель (10, 15), в котором газообразная среда, которая содержит пары воды, охлаждается с помощью хладагента во второй системе охлаждения. Система содержит теплообменник (28), выполненный с возможностью получения хладагента из второй системы охлаждения, протекающего через него, и средства (30) клапана, которые могут находиться в закрытом положении, при котором выхлопные газы из двигателя внутреннего сгорания не протекают через теплообменник (28), и в открытом положении, при котором выхлопные газы из двигателя (2) внутреннего сгорания протекают через теплообменник (28), так что хладагент во второй системе охлаждения нагревается под действием выхлопных газов. Изобретение обеспечивает улучшение охлаждения с одновременным предотвращением забивания радиатора. 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2458115-C1 (RU)
Title: Способ производства крепкого напитка
Inventor: AVANES JANTS RAFAIL VARTANOVICH
IPC: C12H6/02
Filed: 2011-02-09
Granted: 2012-08-10
Abstract: Приготавливают купаж напитка путем смешивания выдержанных в контакте с древесиной дуба дистиллятов спирта с умягченной водой и сахаром в две стадии. На первой стадии их смешивают из расчета обеспечения необходимых кондиций по сахару в готовом купаже. Насыщают эту смесь кислородом до 20-40 мг/дм 3 , вводят танин из расчета 50-130 мг/дм 3 , выдерживают 24-48 часов, обрабатывают белковым сорбентом в количестве, составляющем 30-80% от добавленного танина, выдерживают до полного осветления, снимают с осадка и фильтруют. Смесь нагревают до температуры 60-75°С и обрабатывают теплом при этой температуре в течение 2-5 часов. На второй стадии смесь дистиллятов и сахара после тепловой обработки при температуре нагревания вводят в предварительно охлажденную до 2-15°С умягченную воду до достижения необходимых кондиций по содержанию спирта. Готовый купаж выдерживают до полного связывания кислорода, фильтруют и направляют на послекупажный отдых. В качестве сахара используют сахарный сироп или сахарный колер и сахарный сироп. В качестве белкового сорбента используют желатин или рыбий клей, или альбумин, или их сочетание. В качестве дистиллятов спирта используют коньячный или винный, или плодовый, или зерновой дистилляты. Изобретение обеспечивает повышение стабильности и улучшение органолептической оценки напитка. 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2456111-C1 (RU)
Inventor: SHUNDALOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: C22F1/18
Filed: 2011-04-01
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and may be used in machine building, engine production, automotive industry, etc. Proposed method comprises multiple reiteration of upsetting-broaching operations on applying deforming force along three axes of orthogonal coordinate system of the workpiece at a time. Billet is broached to square and upset in die. Die has cylindrical cavity with axis of symmetry aligned with deforming force direction. Forming is executed in several cycles to reach accumulated deformation e>2 so that square diagonal does not exceed die cavity diameter after broaching. Tapered recesses are formed on end surfaces of workpiece being upset. 
     EFFECT: higher quality and efficiency. 
     4 dwg, 1 ex
Patent RU-2466115-C1 (RU)
Title: Способ приготовления бетонной смеси
Inventor: SMIRNOV GENNADIJ VASIL EVICH
IPC: C04B40/00
Filed: 2011-03-01
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу приготовления бетонной смеси и может найти применение в строительном производстве. В способе приготовления бетонной смеси предварительно в объеме 40-70% от расчетной-рецептурной дозы жидкости затворения заливают в турбулентный смеситель-активатор католит, имеющий значение водородного показателя (рН) кат , лежащее в диапазоне 9≤(pH) кат ≤13,5, который в процессе заливки пропускают со скоростью 1-2 м/с через поперечное магнитное поле с напряженностью 500-2000 Э, затем засыпают в турбулентный смеситель-активатор цемент, причем частицы его при засыпке заряжают положительным электростатическим зарядом, для чего цемент пропускают через сетчатый электрод, с положительным высоковольтным потенциалом с величиной 10-12 кВ, затем смешивают омагниченный католит с указанным цементом в турбулентном смесителе-активаторе с разогревом током, равномерно распределенным по объему цементного теста. При этом одновременно с заливкой жидкости затворения в турбулентный смеситель-активатор, в бетоносмеситель с заполнителем заливают оставшуюся от расчетной дозы часть жидкости затворения, в качестве которой используют упомянутый выше католит или анолит, имеющий значение водородного показателя (рН) ан , в диапазоне 1,5≤(рН) ан ≤6,5, причем упомянутую жидкость затворения также пропускают со скоростью 1-2 м/с через поперечное магнитное поле с напряженностью 500-2000 Э, затем после перемешивания и разогрева суспензии - цементного теста до заданной температуры ее также переливают в бетоносмеситель и полученную смесь окончательно перемешивают. Технический результат - ускорение твердения, повышение прочности бетона. 2 ил.
Patent RU-2450420-C1 (RU)
Title: Полупроводниковое фазоповоротное устройство
Inventor: ZHMUROV VALERIJ PAVLOVICH
IPC: H03C3/00
Filed: 2011-05-13
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к высоковольтным электротехническим комплексам для управляемых линий электропередач. Технический результат, расширение диапазона углов регулирования полупроводникового фазоповоротного устройства при сохранении модуля фазных напряжений линии электропередачи на выходе ФПУ практически равным модулю фазных напряжений линии на входе ФПУ во всем диапазоне заданных углов регулирования. Решение позволяет регулировать модуль фазных напряжений линии на выходе ФПУ при любых углах регулирования, в том числе и нулевом, при необходимости уменьшая или увеличивая его, и тем самым стабилизировать его для потребителя при сбросах или набросах нагрузки, сохраняя его в пределах, определяемых ГОСТом (±10% от номинального значения). Технический результат достигается тем, что в полупроводниковом фазоповоротном устройстве (ФПУ), содержащем трехфазный сериесный трансформатор, вторичные обмотки которого включены в рассечку фаз высоковольтной линии электропередачи, трехфазный шунтовый трансформатор, первичные обмотки которого соединены по схеме звезды, низковольтные выводы заземлены, высоковольтные выводы подключены к клеммам рассечки фаз высоковольтной линии электропередачи со стороны входа ФПУ. 6 ил.
Patent RU-2469121-C1 (RU)
Inventor: MITIN ANATOLIJ SEMENOVICH
IPC: C22F1/04
Filed: 2011-07-07
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: manufacturing method of hollow items from aluminium alloys involves manufacture of a hollow semi-finished item, heat treatment in the form of hardening with further ageing for aluminium alloys strengthened by heat treatment or annealing for aluminium alloys not strengthened by heat treatment in the device for heat fixing throughout the length or the part of the length of semi-finished item. Heat fixing is performed on internal surface of semi-finished item by pressing the mandrel from hardened instrument steel that is heat-resistant at hardening temperature of strengthened aluminium alloys. Working diameter of mandrel is made based on possibility of assembling the mandrel with semi-finished item under normal conditions as to transient or press fits. Heat fixing of hollow semi-finished items from aluminium alloys strengthened by heat treatment can be performed during hardening and ageing processes. 
     EFFECT: maintaining geometrical shape of inner and outer diameters of semi-finished item within the limits of the specified accuracy during its heat treatment when using a mandrel. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2470687-C1 (RU)
Title: Механизм отклонения струи гидромонитора
Inventor: BUGAEV ANDREJ VJACHESLAVOVICH
IPC: A62C31/00
Filed: 2011-07-26
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к конструктивным узлам устройств пожаротушения и может использоваться в составе дистанционно управляемых пожарных роботов и мониторов. Механизм отклонения струи гидромонитора содержит шарнирный механизм устройства подачи воды, входной патрубок и механизм углового перемещения. Шарнирный механизм обладает тремя независимыми степенями свободы. Механизм углового перемещения выполнен в виде отклоняемых полуколец, шарнирно соединенных на взаимно перпендикулярных осях с кольцевой рамой. Причем входной патрубок находится внутри полусферы колец, и жестко соединен креплением с кольцевой рамой механизма перемещения. Выходной отклоняемый патрубок устройства подачи воды проходит сквозь внутренний периметр пазов внутреннего и внешнего отклоняемых полуколец и жестко связаны с валами соответствующих приводов углового перемещения. 4 ил.
Patent RU-2477441-C1 (RU)
Title: Патрон дистанционного электрошокового оружия
Inventor: SIL NIKOV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: F41B15/04
Filed: 2011-08-02
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к оружию с электрическими средствами поражения. Патрон электрошокового оружия содержит корпус, снаряд с устройством закрепления на цели, источник энергии метания снаряда, катушку из электрического проводника, один конец которого крепится к снаряду, а второй конец присоединен к ускоряющему снаряд поддону. Катушка размещается в обечайке, жестко соединенной с поддоном, а соединение устройства закрепления на цели с обечайкой выполнено легкоразъемным. Достигается увеличение эффективности дистанционного электрошокового оружия путем повышения устойчивости снаряда электрошокового оружия в полете. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2478951-C1 (RU)
Title: Способ диагностики субклинического мастита у коров
Inventor: BELKIN BORIS LEONIDOVICH
IPC: G01N33/04
Filed: 2011-08-03
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии и предназначено для диагностики субклинического мастита у коров. Свежую каплю молока в объеме 2,0-2,5 мкл наносят на обезжиренное предметное стекло, положенное строго горизонтально, и высушивают при температуре около 20°С до получения структуры твердой фазы. Затем исследуют под микроскопом и, при обнаружении по краю капли и в середине ее радиальных трещин диагностируют заболевание коров субклиническим маститом. Способ позволяет быстро и точно диагностировать субклинический мастит у коров. 2 ил., 1 пр.
Patent RU-2472439-C1 (RU)
Title: Способ определения и оценки силовой выносливости у девушек 17-18 лет
Inventor: SAUTKIN MIKHAIL FEDOROVICH
IPC: A61B5/22
Filed: 2011-10-18
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, физиологии и спортивной медицине. Проводят оценку силовой выносливости у девушек 17-18 лет. Для этого определяют число, выражаемое в условных единицах (у.е.), выполняемых наклонов туловища, отжиманий от пола, подтягиваний тела в наклоне на высоте фермы 90 см, суммируют их, и при значении суммы 112-143 у.е. определяют величину силовой выносливости девушки как выше средней, при сумме 46-111 у.е. - как среднюю, 14-45 у.е. - как ниже средней. Способ обеспечивает повышение объективности определения и оценки силовой выносливости у лиц женского пола. 2 пр., 1 табл.
Patent RU-2466653-C1 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из груш и айвы
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2011-11-07
Granted: 2012-11-20
Abstract: Способ стерилизации компота из груш и айвы в банках СКО 1-82-500 включает нагрев в потоке воздуха температурой 120-122°С и скоростью 6-7 м/с в течение 18 мин с последующей выдержкой в течение 20-25 мин при температуре нагретого воздуха 92-95°С. Охлаждение банок с компотом ведут в потоке атмосферного воздуха температурой 25-28°С и скоростью 7-8 м/с в течение 15 мин. При этом в процессах нагрева и охлаждения банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,133 с -1 , а выдержку осуществляют в статическом состоянии банок. Изобретение обеспечивает значительную экономию тепловой энергии и повышение качества продукта за счет сокращения продолжительности нагрева и вращения и обеспечения равномерности тепловой обработки.