baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2394120-A1 (FR)
Title: Dispositif de reveil a repetition
IPC: G04B23/10
Filed: 1978-06-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réveil à répétition pour une pendule à sonnerie Ce dispositif comporte une première roue dentée de détection et une seconde roue dentée de détection qui sont associées respectivement avec la roue dentée des heures et la roue dentée des minutes d'un train d'engrenages destiné à donner une indication analogique de l'heure. Ces roues dentées de détection constituent des commutateurs à contact glissant qui ferment le circuit d'un ronfleur quand ils se trouvent simultanément dans des positions correspondant à l'heure de sonnerie choisie Un levier de répétition actionné manuellement décale l'une des roues de détection de manière que le ronfleur fonctionne à nouveau, une certaine période plus tard. L'invention s'applique notamment aux pendulettes électriques.
Patent FR-2393587-A1 (FR)
Title: Appareil de protection respiratoire
IPC: A62B7/08
Filed: 1978-06-09
Abstract: Appareil de protection respiratoire à respiration par deux voies, composé d'un échangeur de chaleur avec tuyau respiratoire, d'un récipient rempli d'un produit chimique dégageant de l'oxygène qui lui est raccordé, d'un sac respiratoire entourant le tuyau respiratoire et placé au-dessus de la face supérieure du récipient, et d'un deuxième récipient qui entoure le premier et qui est relié au sac respiratoire. Sur la face supérieure du deuxième récipient 1 est disposée une tubulure de raccordement 2 servant de pièce de liaison entre le sac respiratoire 3 et le deuxième récipient 1, concentriquement et à l'intérieur de la tubulure de raccordement 2 est disposée une autre tubulure de raccordement 4 avec une ouverture de passage 4', servant de pièce de raccordement pour le tuyau respiratoire 5 et le récipient 6 de produit chimique, un espace 7 etant constitué entre la tubulure de raccordement 2 et l'autre tubulure de raccordement 4 et dans cet espace 7 sont prévues un certain nombre d'ouvertures de passage 8, espacées de façon adéquate.
Patent FR-2400409-A1 (FR)
Title: Procede pour assembler des rails a un coeur de croisement
IPC: B23K35/00
Filed: 1978-08-11
Abstract: Procédé pour assembler par soudage des coeurs de croisement réalisés en un acier dur austénitique au manganèse et des rails réalisés en acier au carbone, en utilisant une pièce intermédiaire réalisée en acier austénitique à faible teneur en carbone, caractérisé en ce qu'on soude tout d'abord la pièce intermédiaire au rail ordinaire ou au rail de raccordement, de préférence par soudage en bout par étincellage, en ce qu'on limite la longueur de la pièce intermédiaire soudée au rail ordinaire à une valeur au plus de 20 et 25 mm, et de préférence entre 15 et 20 mm, et en ce qu'on soude, au cours d'un second processus de soudage, réalisé de préférence également par soudage en bout par étincellage, le coeur de croisement en acier dur au manganèse à la pièce intermédiaire, le refroidissement après le second processus de soudage étant exécuté plus rapidement que celui qui se produit après le premier processus de soudage.
Patent FR-2422183-A1 (FR)
Title: Procede et appareil d'identification de la cavite du moule d'origine d'un objet
IPC: B22D46/00
Filed: 1978-08-21
Abstract: Dans la présente invention un code de cercles concentriques est moulé dans le fond de chaque récipient 10 au cours de sa fabrication. Les récipients 10 défilent ensuite devant un poste de lecture 14 où un faisceau lumineux, dont l'intensité est proportionnelle à l'angle d'incidence, est projeté sur le fond du récipient. On relève ensuite les lectures de la variation d'intensité de la lumière réfléchie qui est concentrée par une lentille 21 sur un détecteur 20 comportant plusieurs cellule photoélectriques 23a à 23h. Des dispositions électroniques appropriés décodent la position des cercles afin de déterminer le code du récipient et permettre l'identification du moule qui a servi à le fabriquer. La présente invention est notamment applicable à l'identification du moule d'origine de bouteilles en verre.
Patent FR-2401474-A1 (FR)
Title: Perfectionnement aux simulateurs de combat aerien
Inventor: MORRISON JEFFREY
IPC: G09B9/00
Filed: 1978-08-25
Abstract: La présente invention concerne les simulateurs de vol, notamment de simulation de combat aérien. Le simulateur comprend : un écran sphérique 2, des premier et second projecteurs télécommandé 3, 6 pour projeter sur l'écran un site terrestre et aérien et une image d'un appareil ennemi 5, respectivement, un poste de pilotage fixe 1, en face de l'écran 2, comportant des commandes de vol fournissant des signaux de commande de vol à un calculateur prévu pour: a. Calculer les position et altitude de l'appareil piloté simulé et commander en conséquence le premier projecteur 3, b. Calculer les pansmètres de vol tactique de l'appareil adverse en fonction de combinaisons tactiques variant avec les paramètres des deux appareils et commander en conséquence le second projecteur 6, et c. Calculer la dimension relative de l'appareil adverse en fonction de la distance simulée entre les deux appareils. Application à l'entraînement des pilotes de chasse.
Patent FR-2436226-A1 (FR)
Title: Removable interconnecting partition panels for offices - have aluminium edges round facing boards joined to form support framework
Inventor: GUILLARD MICHEL
IPC: E04B2/78
Filed: 1978-09-15
Abstract: The removable partition panels for offices are joined directly together by their aluminium profile edges so that the panels form their own support framework. Two adjacent panels (1, 2) have facing boards (3) enclosing filling material (4) and are edged by aluminium profiles (5) with an integral reinforcing caisson (6) so that caisson and profile edge provide grooves for the facing boards. The profile also has a very short T-branch (8) so that two adjacent panels can be clipped (9) together by the T-branch, and joint strips (10) fill the gap between panels.
Patent FR-2405214-A1 (FR)
Title: Machine a nettoyer les bouteilles
IPC: B08B9/42
Filed: 1978-10-10
Abstract: Machine dans laquelle les bouteilles suivent un trajet en hélice d'axe horizontal. La machine comporte un convoyeur sans fin 8 avec des récipients contenant les bouteilles. Le convoyeur suit un trajet en hélice dont chaque spire constitue une unité 1 ayant la forme d'une boîte polygonale. Dans chaque spire, la bouteille est renversée puis revient en position dressée, le passage au travers d'un groupe de spires donnant lieu à un rinçage multiple.
Patent FR-2438427-A1 (FR)
Title: Hydroelectric control circuit for hide stripping machine - permits continuous regulation of power and speeds of operation
IPC: A22B5/16
Filed: 1978-10-10
Abstract: A directional valve having three positions is branched into the lines between the pump and the feed circuits to the double-acting jack and the hydraulic motor winding the reels for the traction cables, in the hydro-electrical command of a machine for skinning carcases. The directional valve is commanded by a selector which also controls the position of two interrupting valves connected into two circuits, which feed, under the control of a potentiometer, two regulators of choke valves which proportion the delivery through the hydraulic circuits providing power for the jack and the motor. Machine which supersedes those existing the functioning of which can only be adjusted by stopping the machine, which in any case, has to be adjusted to the worst cases, and consequently keeps output low. The operator can adapt the winding speed and the lifting of the reel by the jack, on the one hand to the specific conditions of the species of animal being handled, and on the other with regard to the different conditions of adhesion of the skin to the carcase, which are met with during the stripping of the hide from a given animal.
Patent FR-2416054-A1 (FR)
Title: Methode et dispositif pour ameliorer la distribution d'eau d'une arroseuse fonctionnant a de basses pressions
IPC: B05B3/04
Filed: 1978-10-20
Abstract: La présente invention concerne un ajutage d'arroseuse pour améliorer sa distribution d'eau. Selon l'invention l'ajutage comprend un corps généralement tubulaire 30 traversé d'un passage 38 pour recevoir l'eau amenée à l'arroseuse; un moyen 40 pour séparer l'eau d'alimentation en au moins deux courants distincts; et un moyen 50, 52 pour diriger les courants distincts l'un vers l'autre vers l'extérieur de l'ajutage de façon que les courants se coupent à un angle aigu en un point situé en aval de l'ajutage. L'invention s'applique notamment aux arroseuses du type à entraînement par impact ou par réaction.
Patent FR-2409276-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de polymeres par polymerisation en masse a initiation radicalaire
IPC: C08F220/10
Filed: 1978-11-09
Abstract: LE PROCEDE CONCERNE LA POLYMERISATION EN MASSE DE MONOMERES ACRYLIQUES. LE PROCEDE SELON L'INVENTION EST CARACTERISE PAR LE FAIT QUE L'ON INTRODUIT TOUT D'ABORD, DANS UN REACTEUR HABITUEL POUR LA PREPARATION DES RESINES SYNTHETIQUES, 5 A 15 EN POIDS D'UN OU PLUSIEURS MONOMERES A, B- NON SATURES N'AYANT PAS TENDANCE A LA FORMATION D'HOMOPOLYMERES PAR POLYMERISATION RADICALAIRE, CHOISI DE PREFERENCE DANS LE GROUPE DES ESTERS ALKYLES C-C DE L'ACIDE FUMARIQUE, DE L'ACIDE MALEIQUE OU D'UN MELANGE DE CES DEUX ACIDES, ET QUE L'ON AJOUTE, A 80-140C, 85 A 95 EN POIDS D'UN OU DE PLUSIEURS MONOMERES ACRYLIQUES EN MELANGE AVEC UN AGENT D'AMORCAGE RADICALAIRE EN CONTROLANT DE TELLE SORTE QUE LA PART DES MONOMERES ACRYLIQUES LIBRES EST A CHAQUE MOMENT DE LA REACTION EN DESSOUS DE 20. LE PROCEDE SELON L'INVENTION PERMET D'OBTENIR DES POLYMERES ACRYLIQUES DANS DES REACTEURS DE POLYMERISATION COURANTS.
Patent FR-2440984-A1 (FR)
Title: Procede de traitement d'une coupe d'hydrocarbures c4 en vue de la recuperation du butadiene
Inventor: BRONNER CHARLES
IPC: C07C11/167
Filed: 1978-11-10
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET D'ACCROITRE LE TAUX DE RECUPERATION DU BUTADIENE-1,3 A PARTIR DE COUPES D'HYDROCARBURES INSATURES C. ON SOUMET LADITE COUPE A UNE HYDROGENATION SELECTIVE SUIVIE D'EXTRACTION PAR SOLVANT. DANS UNE FORME DE REALISATION PREFEREE, ON SOUMET UN MELANGE DE LADITE COUPE AVEC UN COURANT DE RECYCLAGE A UN TRAITEMENT D'HYDROGENATION SELECTIVE; LE PRODUIT DE CE TRAITEMENT EST SOUMIS A UNE EXTRACTION, EN VUE DE RECUPERER LE BUTADIENE; UN SOUS-PRODUIT DE CETTE EXTRACTION, RICHE EN HYDROCARBURES ACETYLENIQUES CONSTITUE LE COURANT DE RECYCLAGE MENTIONNE PLUS HAUT.
Patent FR-2423092-A1 (FR)
Title: Circuit d'accord automatique pour un recepteur de television
IPC: H03J7/06
Filed: 1978-12-22
Abstract: L'invention concerne les récepteur de télévision. La fréquence de l'oscillateur local du tuner 2 d'un récepteur de télévision est définie par une boude à verrouillage de phase qui comporte un diviseur variable 4 dont le rang de division est commandé par une unité de traitement 11. L'unité 11 accorde automatiquement le récepteur à partir des données introduites par un clavier 10 et des données enregistrées dans une mémoire 12. Application aux récepteurs de télévision à accord automatique.
Patent FR-2414404-A1 (FR)
Title: Revetement et procede de protection antifouling pour structures submersibles
IPC: B63B59/04
Filed: 1979-01-11
Abstract: L'invention concerne un revêtement antifouling pour une structure submersible ou semi-submersible et un procédé pour former ce revêtement Un revêtement selon l'invention est constitué par une couche de matière support 1 en matière plastique avec un grillage 2 noyé dans cette matière, la matière plastique étant soit perméable, soit imperméable à l'eau de mer, et les boucles 3 aux croisements du grillage dépassant dans la matière plastique du côté extérieur pour venir en contact avec l'eau de mer. La grillage est constitué par des fils principalement en cuivre ou en alliage à base de cuivre, les fils orientés dans une direction pouvant cependant être en une matière différente, par exemple un autre métal ou une matière plastique. Un revêtement selon l'invention convient en particulier pour des coques de navires, mais aussi pour des pipe-lines ou autres structures sous-marines.
Patent FR-2415276-A1 (FR)
Title: Refrigerator with thermally insulated housing - has pull-out basket running on rails which project into recesses at front and back
IPC: F25D25/02
Filed: 1979-01-19
Abstract: The refrigerator or freezer cabinet has a removable push-in container which is guided in rails at two movable sections. The fixed sections are arranged at the opposite side walls of the housing. The rails (14) project into recesses (19) at their ends at the housing back wall. At their ends near the door (12) the rails (14) project into niches which are recessed out of the front door (12) of the housing (11). The refrigerator may have a plastics inner wall cladding in which the recessed (19, 20) are formed.
Patent FR-2454862-A1 (FR)
Title: Demountable workpiece flange for between points lathe work - is disc with windows for converging screw jack jaws and for dog driven face plate
IPC: B23B33/00
Filed: 1979-02-19
Abstract: The demountable coupling plate (A) may attach to a cylindrical workpiece to be dogged to a driven face plate, taking the form of a circular disc with a nominal axial thickness. A central rectangular window (W) may locate two diametrically opposed independently screw-actuated (D) jaws (B,BC) which converge to grip the workpiece. Window edge seals (F) permit accurate positioning relative to the face plate. Hexagonal socket heads (D) permit screw rotation by allen key (K), the disc rim may be fluted, and the device may clamp onto workpieces of different cross sections without recourse to interchangeable jaws.
Patent FR-2450781-A1 (FR)
Title: Nozzle for liquid filling dispenser - has solenoid valve to open flow of initial stored quantity, with ball valve opening later for full flow
Inventor: GRAFFIN ANDRE JEAN-JACQUES
IPC: F16K1/44
Filed: 1979-03-07
Abstract: The nozzle comprises a tube (3) attached below a liquid supply pipe (1). The junction is closed by a ball valve (7). A hollow plunger (6) slides in this tube, a flange acting as a stop to limit its upwards movement. The lower part of the plunger is enclosed in an annular chamber (9), filled with the liquid. The plunger nose (17) forms a seal (4). When a solenoid winding (13) is energised, the plunger moves upwards and the initial stored quantity of liquid is released. Further movement dislodges (15) the ball valve, the main liquid supply flowing (8) through the plunger.
Patent FR-2454681-A1 (FR)
Title: Contact a mercure et procede de fabrication dudit contact
Inventor: ANDREEV O M
IPC: H01H1/08
Filed: 1979-04-18
Abstract: L'INVENTION CONCERNE L'ELECTROTECHNIQUE. LE CONTACT A MERCURE FAISANT L'OBJET DE L'INVENTION EST DU TYPE COMPRENANT UNE BASE EN METAL SOLIDE MOUILLE PAR DU MERCURE, ET EST CARACTERISE EN CE QUE LADITE BASE EN METAL SOLIDE EST EN ANTIMOINE. LES CONTACTS A MERCURE TROUVENT DE NOMBREUSES APPLICATIONS DANS LES APPAREILS DE COMMUTATION, D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DE CIRCUITS, ETC.
Patent FR-2454477-A1 (FR)
IPC: C11D17/04
Filed: 1979-04-20
Abstract: A bleach product comprising a percompound contained within a closed water-insoluble but water-permeable bag of fibrous material, provided with a protective water-impermeable coating which is removable in water at a temperature of 30 DEG -75 DEG  C., preferably 35 DEG -65 DEG  C. The bleach product can be used in fabric washing machines for bleaching fabrics with or without a detergent product.
Patent FR-2426245-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure a ultrasons
IPC: G01F1/66
Filed: 1979-05-16
Abstract: L'invention concerne les techniques de mesure par ultrasons. Un débitmètre ultrasonore comporte notamment un détecteur d'anomalie 30 qui, pour chaque onde ultrasonore émise dans un conduit 10, détermine si les conditions de propagation sont normales ou non. Le détecteur 30 indique la validité de chaque mesure par un signal sonore ou lumineux, sans ralentir la cadence de mesure. Application aux débitmètres ultrasonores.
Patent FR-2458862-A1 (FR)
Title: Push button car radio - has two numerical electroluminescent displays coupled through diode network to push buttons to show selected station
Inventor: COURTOIS PHILIPPE
IPC: H03J1/04
Filed: 1979-06-07
Abstract: The alphabetical display unit is for a pushbutton car radio and displays the station or waveband selected by a user using one of the radio pushbuttons. The unit comprises two, seven segment electroluminescent displays on a printed circuit board (C1) having fourteen terminals (A-G, A1-G1) one per segment (a-g, a1-g1) with one terminal being earthed. Each pushbutton switch when closed connects a voltage supply line through a diode (D) resistor.
Patent FR-2428396-A1 (FR)
Title: Procede pour la protection des matieres keratiniques par des esters d'acides cyclopropanes carboxyliques contre l'attaque des insectes mangeurs de keratine
IPC: D06M13/345
Filed: 1979-06-11
Abstract: Procédé pour la protection des matières kératiniques contre l'attaque des insectes mangeurs de kératine. Ce procédé est caractérisé par le fait qu'on traite la matière à protéger avec des composés de formule :
Patent FR-2458904-A1 (FR)
Title: Circuit integre monolithique equivalent a un transistor associe a trois diodes anti-saturation
Inventor: QUOIRIN JEAN-BAPTISTE
IPC: H01L21/331
Filed: 1979-06-12
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE EQUIVALENT A UN TRANSISTOR ASSOCIE A TROIS DIODES ANTI-SATURATION ET SON PROCEDE DE FABRICATION. CE CIRCUIT INTEGRE COMPREND UNE STRUCTURE NPN SENSIBLEMENT IDENTIQUE A CELLE D'UN MONTAGE DARLINGTON. LA PARTIE SUPERIEURE DE LA STRUCTURE EST TRAITEE POUR DIMINUER LE GAIN EN COURANT JUSQU'A DES VALEURS INFERIEURES A 1 DANS LES ZONES AUTRES QUE LA ZONE D'EMETTEUR 6. ON OBTIENT AINSI POUR LE TRANSISTOR D'ENTREE UN GAIN INFERIEUR A L'UNITE. APPLICATION AUX TRANSISTORS DE PUISSANCE UTILISABLES EN COMMUTATION.
Patent FR-2432181-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux raccords pour elements allonges, notamment pour fibres optiques
IPC: G02B6/24
Filed: 1979-06-12
Abstract: L'invention concerne un raccord pour réunir des éléments allongés. Le raccord 10 comprend un premier organe allongé 12 possédant des moyens de positionnement 14 destinés à recevoir les éléments à réunir et un organe externe rétractable 16. Application à la réunion bout à bout de fibres optiques.
Patent FR-2435565-A1 (FR)
Title: Robinet pour appareils sanitaires avec bec orientable
IPC: E03C1/04
Filed: 1979-06-26
Abstract: Robinetterie. Robinet à eau pour appareils sanitaires comportant un bec orientable, caractérisé en ce que le corps du robinet 4 est monté à rotation, tandis que le bec orientable 6 est immobile par rapport audit corps de robinet 4 auquel il est fixé. Applications : lavabos, éviers et autres.
Patent FR-2430722-A1 (FR)
Title: Bait for flies harmful to humans - contains carbohydrate(s), proteins, peptide(s) and/or aminoacid(s), together with caramel as attractant and opt. insecticide
IPC: A01N25/00
Filed: 1979-07-13
Abstract: Bait for use against flies which irritate human beings comprises carbohydrates, proteins, peptides and/or aminoacids as nutrients, together with 0.5-10 wt.% of caramel, based on the total wt. of the bait. Bait is highly attractive to flies which normally pester humans and are disease carriers. Caramel is highly attractive to diptera, such as flies and has advantages over other baits in that it is a natural prod., is non toxic and is cheap to prepare. In addn., the bait can be prepd. not only in a damp form but also in a completely anhydrous condition. Caramel also has a synergistic effect on the activity of other attractants.
Patent FR-2432307-A1 (FR)
Title: Dispositif de verrouillage de repose-pieds d'un fauteuil roulant
IPC: A61G5/12
Filed: 1979-07-30
Abstract: Dispositif de verrouillage de repose-pieds pour fauteuil roulant. Une plaque 25 est fixée au sommet de la tige 24, elle est située au-dessus de la sortie supérieure du manchon-guide 23 et s'étend transversalement à l'axe du mouvement vertical de la tige 24; il est prévu un levier 26 passant par une extrémité terminale 26 a, 26 b, en dessous de la plaque 25 entre celle-ci et le haut du manchon-guide 23, et articulé sur un axe horizontal à l'extrémité de la partie 25 c, 25 d saillant latéralement de la plaque 25, l'extrémité supérieure du manchon-guide 23 servant de point de rotation 31 pour le levier 26, de sorte qu'un mouvement dirigé vers le bas, appliqué au levier 26, soulève la plaque 25 et la tige 24 par rapport au manchon-guide 23, alors qu'un mouvement du levier vers le haut soulève simultanément ce levier 26, la plaque 25 et la tige 24; ainsi une pression vers le bas, aussi bien qu'une traction vers le haut, et appliquée au levier 26 dégage la tige 24 de l'ouverture réceptrice 28 pour permettre un mouvement pivotant du tube de support 11, 12 de repose-pieds dans une position permettant l'accès au fauteuil.
Patent FR-2433862-A1 (FR)
Title: Installation de circuits pour la detection d'erreurs dans des signaux numeriques
Inventor: DRULLMANN RAINER
IPC: H04L1/24
Filed: 1979-08-17
Abstract: Installation pour détecter des erreurs éventuelles dans une émission de signaux numériques dont la somme est limitée par un codage approprié. Installation caractérisée par un intégrateur analogique avec amplificateur et condensateur, dont la sortie est surveillée par des montages de comparaison qui délivrent un signal d'erreur lorsque sont dépassées des limites de tension, qui sont des representations analogiques de la somme numérique admise pour le signal numérique. Installation applicable à des signaux numériques codés en binaire ou en ternaire.
Patent FR-2469389-A1 (FR)
Title: Insulating material applicable to surface in bulk or by spraying - comprising cellulose fibres binder, chemical additives and fine mica
IPC: C04B28/02
Filed: 1979-11-08
Abstract: Thermal and acoustic insulating material which can be applied manually or by spraying comprising cellulose fibres, chemical additives and a binder is described to which is added a small quanitiy of dehydrated mica powder at the expense of the usual chemical additives. The mica dust used is composed of 47 wt% SiO2, 36 wt% Al2O3, 11 wt% K20 and 2wt % Fe2O3. The material is used to form an acoustic insulating surface a thermally insulating surface, or a fire protection coating. Addition of the mica allows reduction of the chemicals required to be added thus reducing the cost of the product.
Patent FR-2446841-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de 1a,3b-dihydroxy-d5-steroides
IPC: C07J21/00
Filed: 1979-11-14
Abstract: Procédé de préparation de 1 alpha ,3 beta -dihydroxy- DELTA **5-stéroïdes de formule partielle :
Patent FR-2470626-A1 (FR)
Title: Jigsaw puzzle with three=dimensional surface - has different views on two major faces using blocks which fit major faces of reversible board
IPC: A63F9/12
Filed: 1979-12-07
Abstract: The jig-saw puzzle uses laterally interlocking blocks (1) to build a three-dimensional model, e.g. a contoured landscape, and the two opposite major faces (2,3) of the assembly present two different views or landscapes. The correct vertical relationship between blocks, i.e. in planes normal to the finished major surfaces, is established by an appropriately contoured board (4). The top surface (5) of the board reciprocates that of the under surface (3) of the primary assembled model. In plan views, the blocks may have interlocking edge profiles of alternative geometric forms, and may be triangular, square or rectangular etc.
Patent FR-2444802-A1 (FR)
Title: Amortisseur d'aubes et joint d'etancheite pour turbines
IPC: F01D25/06
Filed: 1979-12-20
Abstract: L'invention concerne un amortisseur d'aubes et un joint d'étanchéité pour turbines. Un organe d'étanchéité 48 est disposé entre le carter 22 d'un moteur à turbine et plusieurs aubes fixes 24, 26. Cet organe d'étanchéité 48 comporte une section centrale flexible 52 qui est comprimée dans la position d'installation. L'invention est utilisée pour améliorer l'étanchéité à l'air extérieur et amortir en même temps les vibrations des aubes fixes dans une turbine.