baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8900092-A1 (WO)
Inventor: CHAPATTE PIERRE-MARIE
IPC: G04D3/02
Filed: 1987-07-01
Abstract: Le disque (1) en feutre dur comporte à sa périphérie des fentes (2) s'étendant jusqu'au cercle (3) et entre ces fentes des fentes (4) ne s'étendant que jusqu'au cercle (5). L'inclinaison des fentes par rapport à la direction radiale va en croissant.
Patent CH-712659-A1 (CH)
Title: Generierung eines Garprozesses.
Inventor: STEFAN DIETER KELLER
IPC: G06F17/30
Filed: 2016-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung, umfassend mindestens ein Gargerät (21, 22), insbesondere einen Backofen (22) oder ein Dampfgargerät (21), zur Zubereitung von mindestens einem Gargut. Die Anordnung umfasst weiter eine Eingabe- (3) und eine Ausgabevorrichtung (4) und eine zentrale Steuereinheit (1). Die zentrale Steuereinheit (1) identifiziert aufgrund von Inputparametern der Gargüter und weiterer Zutaten ein Rezept und generiert zum Rezept einen Garprozess. Das Rezept wird über die Ausgabevorrichtung (4) ausgegeben und der Garprozess wird an eine Garprozesssteuerung des Gargeräts (21, 22) übermittelt. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb der erfindungsgemässen Anordnung.
Patent WO-9812955-A1 (WO)
Title: Friteuse
Inventor: NAUTA WILHELM DANIEL
IPC: A47J36/38
Filed: 1997-09-23
Abstract: Die Friteuse enthält einen Fritierbehälter (2) mit einer Kühleinrichtung (14), welche Fritierdampf des Fritierbehälters in einem geschlossenen Kreislauf führen. Die Kühleinrichtung enthält einen Wasserbehälter (22) und ein Gebläse (18). Zur Verbesserung der Kühleinrichtung ist diese mit einer Sprühvorrichtung (36) ausgestattet zum Einsprühen von Wasser (44) in den Kreislauf des Fritierdampfes. Der mit dem Sprühwasser versetzte Fritierdampf wird gegen die Wasseroberfläche (28) geführt.
Patent WO-0019068-A1 (WO)
Title: Montagevorrichtung zur montage einer sonde in einer kammer, insbesondere im motorraum einer brennkraftmaschine
Inventor: STEDHAM DAVID
IPC: F01M11/10
Filed: 1999-09-03
Abstract: Die Montagevorrichtung weist ein in einer Bohrung (8) einer Kammerwand (10) zu befestigendes Montagerohr (6) auf, das ein mit der Kammeratmosphäre in Verbindung stehenden Kopfteil (12) zur Aufnahme einer Sonde (2) und eine den Kopfteil umgebende Labyrinthvorrichtung (14) aufweist. Letztere enthält mindestens zwei koaxial um dem Kopfteil (12) augeordnete Schalen (18, 20, 24), die einen gegenseitigen Abstand sowie Öffnungen (24, 26, 28, 28a) aufweisen, wobei die Öffnungen beider Schalen (18, 20, 22) gegeneinander versetzt sind. Die Schalen (18, 20, 22) sind am Montagerohr (6) befestigt und bestehen aus elastischem Werkstoff, das Ganze derart, dass die Schalen (18, 20, 22) durch Strecken in Längsrichtung des Montagerohres (6) in ihrem Aussendurchmesser im wesentlichen auf den Aussendurchmesser des Montagerohres (6) reduziert werden können, um die Labyrinthvorrichtung von aussen durch die Bohrung (8) in die Kammer (4) einzubringen und zu befestigen.
Patent WO-0053901-A1 (WO)
Title: Filtre de nettoyage pour gaz d'echappement d'une voiture
Inventor: YIP CHIWING ALAN
IPC: F01N3/04
Filed: 2000-03-03
Abstract: L'invention concerne un filtre de nettoyage pour gaz d'échappement d'une voiture permettant de filtrer les particules en suspension et les gaz nuisibles émis par les gaz d'échappement d'une voiture en vue de leur purification. Ce filtre de nettoyage comprend essentiellement un tuyau d'amenée supérieur (1), un bac (2), un liquide de décontamination (3) et une hélice (5). Ce filtre de nettoyage est fixé à demeure au niveau de l'extrémité extérieure du pot d'échappement, quant au support liquide de décontamination (3) il est contenu dans le bac (2) qui s'étend du tuyau d'amenée supérieur (1) vers le bas. Les gaz d'échappement sont guidés par l'hélice et traités par le support liquide de décontamination (3) après leur mise en contact. Ce filtre de nettoyage, qui est un accessoire efficace pour la protection de l'environnement, présente encore l'avantage d'être facile à fabriquer.
Patent WO-0142734-A1 (WO)
Title: Capacitive digital display type measuring instrument
Inventor: CHEN QILIANG
IPC: G01D5/04
Filed: 2000-12-12
Abstract: This invention relates to a Capacitive Digital Display Type Measuring Instrument comprising a lever system. The lever system comprises a base, a rotary central spindle fixed on the base, a first lever provided the outside of the base, a second lever provided the inside of the base, a reset mechanism making the lever system reset, a measuring sensor coupled with the second lever, and a digital display. The measuring sensor has a rotary device which consists of a shift connecting with the base; a connector coupling with a drive device; and a movable plate with induced electrodes on it and a fixed plate with transmission and receive electrodes on it.
Patent WO-0149737-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, latexine proteine humaine 46, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N15/12
Filed: 2000-12-25
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une latexine protéine humaine 46, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la latexine protéine humaine 46.
Patent WO-0183780-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, methylthioadenosine phosphorylase humaine 37, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N9/10
Filed: 2001-04-28
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une méthylthioadénosine phosphorylase humaine 37, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment de toutes sortes de tumeurs, des anomalies du métabolisme de la purine, des troubles du développement, des inflammations, des maladies immunitaires, de l'hémopathie et de l'infection par VIH. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la méthylthioadénosine phosphorylase humaine 37.
Patent WO-02092109-A1 (WO)
Inventor: CHEN SHAOHONG
IPC: A61P7/02
Filed: 2001-05-14
Abstract: The present invention relates to herbal compositions and herbal extracts useful for treating cerebral vascular disease, including stroke, intracranial hemorrhage, intracranial infarction, and vascular dementia. The present invention can be used to reduce mortality rate and improve the quality of life of an individual after pathological injury that results in cerebrovascular and/or neuronal disorders. Further, the invention relates to the treatment of acute intracerebral hemorrhage by the novel herbal formulation PHY828 and provides methods of making PHY828 compositions.
Patent WO-2004016266-A1 (WO)
Inventor: XUE HONG
IPC: A61P25/08
Filed: 2003-08-19
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés de prévention et de traitement des syndromes associés au site de la benzodiazépine (BZD-S), qui consistent à administrer une dose efficace de 2' hydroxyflavone et de dérivés flavonoïdes contenant un groupe hydroxyle en position 2' à un patient justiciable d'un tel traitement. L'invention se rapporte à des procédés d'extraction de certains de ces composés à partir de matière végétale.
Patent WO-2004059385-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une planche d'impression et planche obtenue d'apres ledit procede
Inventor: WANG BAIZHI
IPC: C09D11/00
Filed: 2003-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire une planche d'impression et la planche obtenue d'après ledit procédé. Selon ledit procédé, il est prévu d'utiliser une combinaison d'encres pouvant effectuer une réaction de polymérisation de la lumière, sous rayonnement lumineux. La combinaison d'encres comprend un monomère pouvant s'utiliser pour la réaction de polymérisation de la lumière. L'image est imprimée directement sur la planche d'impression par une imprimante à jet d'encre de haute précision. Sous l'effet du rayonnement lumineux, l'encre peut durcir rapidement sur la planche d'impression et l'encre ne migrant pas, l'image obtenue est nette.
Patent WO-0017350-A1 (WO)
Title: Sequence codante pour un nouveau facteur de differenciation de la croissance d'origine humaine et polypeptide code par cette sequence d'adn, et methode de production correspondante
Inventor: YU LONG
IPC: C07K16/24
Filed: 1999-09-06
Abstract: L'invention se rapporte à une séquence d'ADNc d'un nouveau facteur de différenciation de la croissance d'origine humaine (hGDF3-2). La protéine codée par cette séquence est un variant d'épissure du hGDF3. La présente invention se rapporte également à des séquences nucléotidiques, aux utilisations de ces polynucléotides et polypeptides, et à des méthodes de production de ces polynucléotides et polypeptides.
Patent WO-0070191-A1 (WO)
Title: Dichtsystem für einen rotor einer strömungsmaschine
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F16J15/447
Filed: 2000-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strömungsmaschine (1), insbesondere eine Gasturbine, mit einem sich entlang einer Rotationsachse (15) erstreckenden Rotor (25). Der Rotor (25) umfaßt eine Umfangsfläche (31), die durch die äußere radiale Begrenzungsfläche des Rotors (25) definiert ist, und eine Aufnehmstruktur (33) sowie eine erste Laufschaufel (13A) und eine zweite Laufschaufel (13B), die jeweils einen Schaufelfuß (43A, 43B) und eine Schaufelplattform (17A, 17B) aufweisen. Die Schaufelplattform (17A) der ersten Laufschaufel (13A) und die Schaufelplattform (17B) der zweiten Laufschaufel (13B) grenzen aneinander an, und zwischen den Schaufelplattformen (17A, 17B) und der Umfangsfläche (31) ist ein Zwischenraum (49) gebildet. Auf der Umfangsfläche (31) ist in dem Zwischenraum (49) ein Dichtsystem (51) vorgesehen, wobei das Dichtsystem ein Labyrinthdichtsystem aufweist.
Patent WO-0107777-A1 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: H02N2/04
Filed: 2000-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brennstoffeinspritzventil mit einem Brennstoffeinlass an einem zulaufseitigen Ende, mit einer erregbaren Betätigungseinrichtung, durch die eine Ventilnadel (20) bewegbar ist, mit einem mit der Ventilnadel (20) verbundenen Ventilschließglied (28), das zum Öffnen und Schließen des Ventils mit einem Ventilsitz (27, 27) zusammenwirkt, mit einem stromabwärts des Ventilsitzes (27, 27) vorgesehenen Brenstoffauslass (32) an einem abspritzseitigen Ende, und mit einem am abspritzseitigen Ende vorgesehenen scheibenförmigen Dämpfungselement (48) zum Abdämpfen der Bewegung der Ventilnadel (20). Das Dämpfungselement (48) ist zwischen einem Drallelement (47) und einem Ventilsitzelement (26) eingespannt, wobei beim Schließen des Ventils zwischen dem Dämpfungselement (48) und dem Ventilsitzelement (26) befindlicher Brennstoff aus einem keiligen Spalt (79) verdrängt wird, so dass die Bewegung der Ventilnadel (20) hydraulisch gedämpft wird.
Patent WO-0111600-A1 (WO)
Title: Polster für die klappe eines blasinstrumentes
Inventor: KODERA WOLF
IPC: G10D9/04
Filed: 2000-08-04
Abstract: Bei einem Polster für die Klappe eines Blasinstrumentes, mit einem Dichtungskörper, welcher bei geschlossener Klappe auf einem Rand eines von der Klappe verschließbaren Tonlochs anliegt, schlägt die Erfindung vor, daß der Dichtungskörper mehrschichtig aufgebaut ist, mit einer sehr weichen, dem Tonlochrand anliegenden Abschlußschicht aus einem Schaumwerkstoff, welche ein Rückstellvermögen gegenüber eingedrückten Verformungen aufweist, wobei die Rückstellung mit zeitlicher Verzögerung und möglichst vollständig erfolgt, und mit einer vom Tonlochrand beabstandeten Dämpfungsschicht, welche gegenüber der Abschlußschicht eine größere Härte aufweist.
Patent WO-0119649-A1 (WO)
Inventor: AMENT EDUARD
IPC: B60R21/06
Filed: 2000-08-30
Abstract: The invention relates to a separating device (13). A separating net or a separating grit (14) consists of a flexible material and pertains to said separating device. A stiffening stanchion (19, 21) is provided at two edges (16, 17) of the separating net (14) respectively, whereby said edges extend in parallel. One of the two stiffening stanchions (19) serves for anchoring the separating device (13) below the vehicle roof. The remaining stiffening stanchion (21) is anchored at the backrest or the bottom of the load compartment for instance and at a distance to the rooflining. The two stiffening stanchions (19, 21) each contain a hinge (30). The separating device (13) can thus be folded up along the width thereof and can subsequently be rolled up. A packing device (96, 97) in the form of a pocket that is provided at the separating device (13) serves for securing the folded separating device (13) in the packed position.
Patent WO-0153795-A1 (WO)
Inventor: MAUSSNER GERD
IPC: G01N1/28
Filed: 2000-12-20
Abstract: The invention relates to a device for taking a surface impression of a component. According to the invention, a holding device for a storage device is mounted on a carrier body (1). A replication foil strip can be taken off from said storage device. A clamping device (3) for clamping a part of the replication foil strip is provided on the carrier body (1). A pressing device (4) that is also provided serves for pressing said part to the surface of the component. Moreover, a device (5) is arranged on the carrier body (1) for lifting the part of the replication foil strip, whereby said part is hardened on the component.
Patent WO-0167435-A1 (WO)
Inventor: AUBAUER ROLAND
IPC: G10L15/06
Filed: 2001-03-08
Abstract: Selon l'invention, pour l'initiation commandée par la parole, par des utilisateurs d'un cercle d'utilisateurs limité de l'appareil, indépendamment de l'utilisateur, d'actions exécutables dans un appareil, la parole étant reconnue sur la base d'un système de reconnaissance de parole dépendant du locuteur, indépendamment de l'utilisateur et sans identification de l'utilisateur, les modèles vocaux de référence de tous les utilisateurs d'un système de reconnaissance vocale, nécessaires pour la reconnaissance, sont associés à des expressions vocales de reconnaissance des utilisateurs du cercle d'utilisateurs, par exemple aux mots d'un vocabulaire.
Patent WO-0184083-A1 (WO)
Title: Scanning unit for an optical position measuring device
Inventor: MAYER ELMAR J
IPC: G01D5/26
Filed: 2001-04-27
Abstract: The invention relates to a scanning unit for an optical position measuring device, comprising a structured opto-electronic photodetector consisting of several radiation-sensitive detector areas (D or I1 - I6) which are arranged in an adjacent manner on a common semiconductor substrate. The detector areas are connected to an evaluation device by means of strip conductors (L1 - L8). The strip conductors (L1 - L8) are placed above the surface of the detector areas ( D or I1 - I6) and are connected to associated detector areas or partial detector areas  ( I1 - I6) producing equiphase scanning signals. As a result, the detector areas (D or I1 - I6) can encompass a maximum area of the photodetector.
Patent WO-0196040-A1 (WO)
Inventor: VAN HUELLEN PETER
IPC: B21C51/00
Filed: 2001-06-07
Abstract: Procédé de marquage de défauts dans / sur des matériaux laminés en forme de barres une fois que lesdites barres ont quitté le laminoir finisseur. Selon ledit procédé les sites des défauts sont détectés pendant le processus de laminage à l'aide du contrôle par ultrasons et/ou du contrôle inductif. Ces informations sont envoyées à un ordinateur qui identifie et met en mémoire ces informations selon la nature et la position dans le produit laminé. L'ordinateur commande alors à l'aide de ces données un dispositif de marquage de manière telle que le matériau fini en forme de barres est marqué en fonction de la nature de chaque défaut à l'emplacement déterminé par l'ordinateur.
Patent WO-0243867-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur aufbereitung von aushub
Inventor: SCHENK JUERGEN HANS
IPC: B07B1/15
Filed: 2001-11-29
Abstract: Eine zur Aufbereitung von mineralischem Material, insbesondere Bodenaushub geeignete Einrichtung, weist zwei gegenläufig rotierende Walzen (14, 15) auf, an denen jeweils mehrere Elemente angeordnet sind, die der Förderung und Zerkleinerung des Materials dienen, falls dieses eine zu gross Körnung aufweist. Zur Zerkleinerung von insbesondere spröden und grobkörnigen Bestandteilen des mineralischen Materials dienen Elemente (23), die dazu eingerichtet sind, auf Partikelgrössen oberhalb einer Mindestgrösse Kerbwirkung auszuüben. Die Zerkleinerung mittels Kerbwirkung erweist sich als energiesparend und maschinenschonend. Die Kerbwirkung ausübenden Elemente (23) können auch Holz (Baumstümpfe) zerkleinern.
Patent WO-02054104-A1 (WO)
Title: Radareinrichtung und verfahren zum unterdrücken von störungen einer radareinrichtung
Inventor: BROSCHE THOMAS
IPC: G01S13/931
Filed: 2001-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radareinrichtung mit Mitteln (10) zum Erzeugen eines Trägersignals mit einer Trägerfrequenz FT, Mitteln (12, 14) zum Erzeugen von Pulsen mit einer Pulswiederholfrequenz fPW, Mitteln (16) zum Aufteilen des Trägersignals auf einen Sendezweig und einen Empfangszweig, Mitteln (18) zum Verzögern der Pulse, Mitteln (20) zum Modulieren des Trägersignals in dem Sendezweig mit den unverzögerten Pulsen, Mitteln (22) zum Modulieren des Trägersignals in dem Empfangszweig mit den verzögerten Pulsen und zum Erzeugen eines Referenzsignals, Mitteln (24) zum Mischen des Referenzsignals in dem Empfangszweig mit einem Empfangssignal und Mitteln (26) zum Integrieren des gemischten Signals, wobei Mittel (28, 30) zur BPSK-Modulation ('Binary Phase Shift Keying') des Trägersignals beziehungsweise Mittel (32) zum Umschalten der Polarität des Empfangssignals vorgesehen sind. Die Erfindung betrifft ferner Verfahren zum Unterdrücken von Störungen einer Radareinrichtung.
Patent WO-02090859-A1 (WO)
Title: Wärmetauscher-vorrichtung mit einer oberflächenbeschichteten wand, die medium 1 von medium 2 trennt
Inventor: LAZAROV MILAN
IPC: C23C14/06
Filed: 2002-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wärmetauscher-Vorrichtung mit einer oberflächenbeschichteten Wand, die Medium 1 von Medium 2 trennt, wobei die Oberfläche der Wand zumindest teilweise mit einer dünnen Schicht beschichtet ist, die mindestens eine Verbindung der Elemente Titan, Zirkonium und/oder Hafnium und/oder Legierungen davon mit Stickstoff und/oder Sauerstoff und/oder Kohlenstoff und/oder Fluor enthält. Weiter betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der oberflächenbeschichteten Wärmetauscherwand sowie die Verwendung der Wärmetauscher-Vorrichtung.
Patent WO-02095221-A1 (WO)
Title: Strömungsenergieanlage, insbesondere windkraftanlage
Inventor: KRAUSS GUNTER
IPC: F03D3/04
Filed: 2002-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strömungsenergieanlage, insbesondere Windkraftanlage, mit einem Mast und einem, um eine erste vertikale Achse (A1) rotierenden, Rotor (3). Erfindungsgemäß ist in definiertem Abstand zum Rotor (3) wenigstens ein sich vertikal erstreckendes Diffusorelement (3, 4) angeordnet, das um eine zweite vertikale Achse (A2) schwenkbar gelagert ist, wobei die erste vertikale Achse (A1) des Rotors (3) von der zweiten vertikalen Achse (A2) des Diffusorelementes beabstandet ist.
Patent WO-03048433-A1 (WO)
Title: Nanodrähte und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: GORODYSKA ANNA
IPC: B01J35/06
Filed: 2002-11-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Chemie und Nanotechnik und betrifft Nanodrähte, wie sie beispielsweise in Katalysatoren zur Anwendung kommen können. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Nanodrähte anzugeben, die eine hinsichtlich Dicke und Länge steuerbare Metallisierungsschicht aufweisen und einfach und kostengünstiger herstellbar sind. Die Aufgabe wird gelöst durch Nanodrähte, bestehend aus einem Polymerkern, der mindestens aus einem oder mehreren synthetischen hydrophoben Polyelektrolyt-Molekülen aufgebaut ist, und einer teilweisen oder vollständigen Metallschicht auf dem Polymerkern. Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung von Nanodrähten, bei dem mindestens ein oder mehrere synthetische hydrophobe Polyelektrolyt-Moleküle als Polymerkern in einer wässrigen Lösung vorliegen und mit einer Flüssigkeit mit einem pH-Wert, der im gleichen Bereich des pH-Wertes der wässrigen Polyelektrolyt-Molekül-Lösung liegt, in Kontakt gebracht wird, wobei die Flüssigkeit Metalle und/oder Metallverbindungen in gelöstem oder kolloidalem oder mizellarem Zustand enthält.
Patent WO-03097557-A1 (WO)
Inventor: SCHULZ-HARDER JUERGEN
IPC: H01L23/15
Filed: 2003-05-03
Abstract: The invention relates to a method for producing a copper-ceramic composite substrate. According to said method, film blanks are oxidised on at least one surface, the oxidised film blanks are subsequently tempered in a protective gas atmosphere and then bonded with the ceramic by means of a DCB stage.
Patent WO-2004045927-A1 (WO)
Title: Wischblatt
Inventor: BAUER PETER-JOSEF
IPC: B60S1/40
Filed: 2003-10-23
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Wischblatt, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem federelastischen Wischleistenträger (10, 10a) und einer vom Wischleistenträger (10, 10a) getragenen Wischleiste (12, 12a), deren Wischlippe (14, 14a) sich entlang einer konkaven Seite des Wischleistenträgers (10, 10a) erstreckt, sowie mit einer von der Wischleiste (12, 12a) getrennt ausgebildeten Adaptereinheit (16, 16a) zur Anlenkung an einen Wischarm. Es wird vorgeschlagen, dass der Wischleistenträger (10, 10a) und die Wischleiste (12, 12a) im Bereich der Adaptereinheit (16, 16a) über wenigstens eine in Längsrichtung (18, 20) wirkende Formschlussverbindung (54) und/oder Stoffschlussverbindung (22, 22a) verbunden sind.
Patent WO-2004068018-A1 (WO)
Title: Pressfitting
Inventor: KAIMER BERND
IPC: F16L13/14
Filed: 2003-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Pressfitting zur Herstellung einer unlösbar dichten Verbindung von glattendigen Rohren, mit wenigstens einem muffenartig ausgebildeten Abschnitt und mit wenigstens einer etwa endseitig des Muffenabschnitts vorgesehenen Sicke, die wenigstens ein ringförmiges, gummielastisches Dicht element (5) aufnimmt. Der Pressfitting zeichnet sich dadurch aus, dass die Oberfläche des Dichtelements (5) wenigstens be reichsweise mit rinnenförmig ausgebildeten Kanälen (9) durchzogen ist, die im unverpressten Zustand des Dichtelements (5) labyrinthartig miteinander kommunizieren, wobei die durch die Kanäle (9) unterbrochenen Dichtflächen (8) im verpressten Zustand die Kanäle (9) verschließend aneinander gepresst sind.
Patent DE-1810619-A1 (DE)
Title: Sugar centrifuge
Inventor: SOMMER HARALD
IPC: B04B9/08
Filed: 1968-11-23
Abstract: The drive shaft end is coupled to the centrifuge drum shaft and in the classifier the torque is kept constant during speed regulation by providing the asynchronous motor whose speed is selected to correspond to the max. drum speed with a hydraulic coupling which is arranged between the shaft of the drum and the motor shaft and associated with a brake of the input or output shaft of the coupling.
Patent DE-1906721-A1 (DE)
Title: Abrasive wheels, rings, leaves or discs
Inventor: LOUIS BARATTO EUGENE
IPC: B24D3/34
Filed: 1969-02-06
Abstract: The abrasive powder and, opt. fine graphite, are held in the pores of the bonding material which is essentially a urea-formaldehyde resin, the remainder of the pores are filled with the abrasive catalyst, e.g. paraffin etc., the gradual wearing away of the bonding releasing the abrasive as required.