baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1693225-A1 (SU)
Title: Съемна отклон юща компоновка
Inventor: ZAKIEV RASHIT B
IPC: E21B7/08
Filed: 1989-12-14
Granted: 1991-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к буровой технике  и м.б. использовано при проводке  направленных скважин снар дами со съемным  керноприемником. Цель изобретени  -  повышение надежности работы за счет исключени  зависани  при бурении дополнительного  ствола. Съемна  отклон юща   компоновка содержит корпус, патрубок 6,  вал с породоразрушающим инструментом  26, узел 27 передачи нагрузки, верхний 7 и
Patent SU-1733305-A1 (SU)
Title: Тележка железнодорожного экипажа
Inventor: DOLMATOV ALEKSANDR A
IPC: B61F5/00
Filed: 1990-01-11
Granted: 1992-05-15
Abstract: Использование: в железнодорожном  транспорте, касаетс  конструкций рессорных  подвешиваний грузовых вагонов. Сущность  изобретени : тележка содержит  боковые рамы 1, опирающиес  концевыми  част ми на колесные пары 3, и надрессор-  ную балку 4, опирающуюс  на них через  рессорное подвешивание, имеющее сите-  му фрикционных клиновых гасителей, В  проеме каждой боковой рамы 1 установлено  четыре упругоопертых клиновых гасител  6, попарно разнесенных вдоль балки 4 симметрично  влево и вправо от вертикальной  продольной плоскости симметрии боковой  рамы 1. На стенках колонок рамы 1, организующих  рессорный проем, выполнены приливы  с прикрепленными к ним  фрикционными планками 7, контактирующими  с клиновыми гасител ми, а оппозитно  планкам на вертикальных стенках балки 4  выполнены наклонные плоскости. Усилие  клина и плечо между попарно разнесенными  гасител ми создают возвращающий момент  сил, преп тствующий взаимному  смещению боковых рам 1 и искажению геометрии  тележки в плане. Угол наклона к  вертикали рабочих поверхностей трени   планок 7, угол заострени  гасителей и плечо  между попарно разнесенными гасител ми  выбираютс  из условий создани  максимального  возвращающего момента и исклю-  чени  возможности самоторможени   гасител . 1 з.п. ф-лы, 2 ил. (Л С
Patent SU-1752539-A1 (SU)
Title: Устройство дл групповой зат жки крепежных элементов кольцевых фланцев
Inventor: NOVOZHENOV VLADIMIR D
IPC: B25B29/02
Filed: 1990-02-16
Granted: 1992-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению  и может быть использовано дл  механизации  зат жки резьбовых соединений  кольцевых фланцев. Цель изобретени  - повышение  точности и удобства зат жки. При  работе устройства на фланец 2 устанавливают  неподвижное кольцо 1, а на него подвижные  кольца 3 и 4 упорами 7 и 8 против  крепежных элементов. На последние устанавливают  храповые ключи 10 и контрольные  приспособлени  16с ультразвуковыми  преобразовател ми. По команде с блока управлени  пневмоцйлиндры 5 привод т  кольца 3 и 4, передающие момент на ключи  10, зат гивающие крепежные элементы. Усили  зат жки сравниваютс  и корректируютс  микропроцессорный блоком. 5 ил.
Patent SU-1656774-A1 (SU)
Title: Устройство для подачи порошка в плазмотрон
IPC: B22F3/02
Filed: 1989-12-25
Granted: 2009-06-20
Abstract: Устройство для подачи порошка в плазмотрон, содержащее приемную камеру с поршнем и крышкой, механизм перемещения поршня, транспортирующий трубопровод и сопло для подачи транспортирующего газа, смонтированные соосно, отличающееся тем, что, с целью повышения однородности подачи порошка по составу и структуре, оно снабжено герметичным кожухом, механизмом вращения приемной камеры, датчиком положения, блоком управления механизмами вращения приемной камеры и перемещения поршня и мембраной, выполненной в виде диска с радиальным разрезом и диаметром, равным внутреннему диаметру приемной камеры, приемная камера установлена коаксиально в термическом кожухе, транспортирующий трубопровод расположен перпендикулярно оси приемной камеры в верхней ее части с выводом за ее габариты, крышка приемной камеры выполнена с пилоном, мембрана закреплена на пилоне и установлена перпендикулярно оси приемной камеры непосредственно под транспортирующим трубопроводом, поршень кинематически связан с датчиком положения, датчик положения электрически соединен с блоком управления, при этом выходы последнего подключены к механизмам вращения камеры и перемещения поршня.
Patent SU-1705964-A1 (SU)
Title: Электрическа машина
Inventor: TSOJ VLADIMIR N
IPC: H02K9/06
Filed: 1990-01-16
Granted: 1992-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к электромашиностроению . Целью изобретени   вл етс   повышение эффективности охлаждени . На  роторе электрической машины свободно  размещен ферромагнитный цилиндр 3 с лопатками  вентил тора. На внешней поверхности  лобовой части обмотки 2 статора  размещено ферромагнитное кольцо 5 с радиальными  выступами. При работе электрической  машины возникает вращающий  момент, привод щий в движение вентил тор . 3 ил.
Patent SU-1760005-A1 (SU)
Title: Способ строительства дренажа из полимерных труб зимой
Inventor: MIRONOV VASILIJ I
IPC: E02B11/00
Filed: 1990-03-19
Granted: 1992-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к мелиоративному  строительству и может быть применено  при устройстве коллекторно-дренажной  сети из полимерных труб при отрицательных  температурах -- в зимний период. Изобретение  позвол етсоздать непрерывность  процесса подачи зимой подогретых труб 1 на укладку путем сосредоточени  первоначально  в нагревательной камере 2 полного  сменного запаса дренажных труб, подогрева  труб до состо ни  см гчени  и приобретени  ими возможности линейной  раскладки из камеры в направлении дрена-  укладчика 5. Затем посредством выт гивани  труб через отверстие 6 в задней стенке  нагревательной камеры 2 осуществл ют  подачу их прот гиванием во внутренней полости  большего диаметра теплозащитного  трубонаправл ющего тракта 7 до израсходовани  в полном объеме, при этом стыковку  из отдельных бухт в непрерывную плеть  выполн ют внутри нагревательной камеры  2. Скорости выт гивани  трубы 1 из нагревательной  камеры 2, подачи ее по теплозащитному  трубонаправл ющему тракту 7 на  дреноукладчике 5 и укладки в траншею 8  согласовывают. 1 з.п. ф-лы, 8 ил. сл с
Patent SU-1765620-A1 (SU)
Title: Факельна горелка
Inventor: DOSTIYAROV ABAJ M
IPC: F23D14/20
Filed: 1990-03-26
Granted: 1992-09-30
Abstract: Использование: дль сжигани  продувочных  газов ремонтируемых скважин, сжигани  жидких и газообразных отходов  скважин. Сущность изобретени : воздушный  патрубок установлен с возможностью осевого перемещени , а в факельной трубе  по ее периферии в зоне конического выходного  сопла воздушного патрубка установлена  профилированна  и подвижна  в осевом  направлении обечайка, жестко соединенна   с упом нутым соплом посредством радиальных  пластин, при этом конфузорно-диффу-  зорна  вставка закреплена на упом нутых  радиальных пластинах, а торцова  перфорированна  перегородка выполнена с возможностью  перемещени  относительно  выходного среза факельной трубы с образованием  регулируемого торцового зазора. 2  з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1739168-A1 (SU)
Title: Устройство дл дожигани отбросных газов
Inventor: PODOLYAKO GRIGORIJ M
IPC: F23G7/06
Filed: 1990-04-09
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование: дл  охраны окружающей  среды при обезвреживании отбросных  газов, содержащих смолистые вещества и  другие токсичные компоненты. Сущность  изобретени : устройство дл  дожигани  отбросных  газов установлено непосредственно  на технологический объект и  герметизировано с ним, а сопла подачи воздуха  3 и горелки 2 расположены над кольцевой  щелью 5 в зоне выхода отбросного газа.  В топочной камере 1 над пережимом 4 соос-  но продольной оси смонтировано инжекци-  онное устройство 6 в виде усеченного  конуса, предназначенного дл  создани  рециркул ции  газов в рабочем пространстве  топки, 2 ил.
Patent SU-1740475-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени пористых изделий
Inventor: GOTIASHVILI GEORGIJ M
IPC: C22C1/08
Filed: 1990-03-11
Granted: 1992-06-15
Abstract: Сущность изобретени : прессуют смесь  порошков металлов с неметаллами. Осуществл ют  нагрев до 800-1050&deg;С с выдержкой  не менее 30 мин, затем инициируют реакцию  СВС
Patent SU-1732381-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени прокладочного материала дл магнитофонной кассеты
Inventor: KULINCHENKO GEORGIJ V
IPC: G11B23/08
Filed: 1990-04-19
Granted: 1992-05-07
Abstract: Область применени ; приборостроение,  магнитна  запись, хранение и воспроизведение  информации. Сущность изобретени :  способ включает движение полиэтиленте-  рефталатной подложки со скоростью 55-75  м/мин, напыление на движущуюс  подложку  алюмини  в вакууме при нагревании его  током силой 950 - 1200 кА с0образованием  покрыти  толщиной 50-200 А. 4 табл.
Patent SU-1763576-A1 (SU)
Title: Гидромолот
Inventor: RUPPEL ALEKSANDR I
IPC: E02D7/10
Filed: 1990-06-05
Granted: 1992-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к строительной  и дорожной технике дл  забивки свай и  шпунта. Гидромолот содержит корпус, ударную  часть, рабочий цилиндр с поршнем, распределитель , гидроаккумул тор, насос с  предохранительным клапаном, напорную и  сливную магистрали, во всасывающую магистраль  насоса и в напорную магистраль  включен посредством распределител  гидроаккумул тор , последний при ходе вверх  подключаетс  посредством распределител   к напорной магистрали, а при ходе вниз - к  всасывающей магистрали насоса. 1 ил.
Patent SU-1755923-A1 (SU)
Title: Решето отсадочной машины
Inventor: CHALENKO ALEKSANDR YU
IPC: B03B5/24
Filed: 1990-04-25
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: обогащение полезных  ископаемых. Сущность: решето отсадочной  машины расположено в подвижном коробе  с торцевой и боковыми стенками и выполнено  волнообразным. Образующа  волнообразной  поверхности параллельна боковым  стенкам. Благодар  волнистому профилю  решета происходит формирование нижней  части постели, При опускании решета нижн   часть постели разрыхл етс  быстрее,  чем при плоском решете, 2 ил.
Patent SU-1730040-A1 (SU)
Title: Способ получени вольфрамата кальци или молибдата кальци , или хромата кальци
Inventor: NOVIKOVA OLGA N
IPC: C01G41/00
Filed: 1990-05-29
Granted: 1992-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к способам получени  вольфрамата или молибдата, или  хромата кальци  и позвол ет снизить энергоемкость  процесса. Гексагидрат хлорида  кальци  смешивают с дигидратом вольфрамата  или молибдата, или хромата натри . Полученную  смесь нагревают до 70-80&deg;С и  выдерживают при этой температуре в течение  10-15 мин и образовавшийс  продукт отмывают  от хлорида натри . Выход продукта  98,5-99,0%. За счет снижени  температуры  и времени нагрева затраты электроэнергии  на процесс снижаютс  почти в 5 раз.
Patent SU-1754925-A1 (SU)
Title: Болтовое соединение деталей
Inventor: RUMYANTSEV EDUARD N
IPC: F16B5/02
Filed: 1990-07-26
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование в машиностроении в  многор дных болтовых срезных соединени х  деталей. Сущность изобретени : в отверсти х  соедин емых листов установлены  болты с гайками и шайбами.Головки первого  относительно места приложени  нагрузки  р да болтов выполнены со средствами  повышени  податливости в виде системы  щелевых прорезей со стороны торца. Прорези  ориентированы в направлении р да  болтов, а их глубина измен етс  симметрично  оси болта в направлении, перпендикул рном  направлению р да. 2 з. п. ф-лы, 5 ил.
Patent SU-1718062-A1 (SU)
Title: Способ количественного определени дикарбонилацетилацетоната роди (I)
Inventor: KUKUSHKIN YURIJ N
IPC: G01N21/78
Filed: 1990-06-15
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к области аналитической  химии координационных соединений  роди , а именно к количественному  определению, дикарбонилацетилацетоната  роди  (I). Цель изобретени  - повышение  точности и упрощение анализа. Дл  этого к  этанольному раствору анализируемой пробы  добавл ют этанольный раствор о-фени-  лендиамина и в диапазоне длин волн 380 -  390 нм измер ют оптическую плотность  полученного окрашенного раствора, по которой  суд т о концентрации анализируемого  комплекса в пробе.
Patent SU-1735347-A1 (SU)
Title: Способ получени беззольной многофункциональной полимерной присадки
Inventor: MUSAEVA MINAKHANUM E
IPC: C10M143/10
Filed: 1990-07-12
Granted: 1992-05-23
Abstract: Использование: в нефтехимической  промышленности. Сущность изобретени ,  сополимер стирола с гексеном-1 с мол м  1700-1800, содержащий 20-25% от массы  сополимера стирола, сульфируют, а затем  аминируют. 2 табл.
Patent SU-1752457-A1 (SU)
Title: Способ прокатки толстых листов
Inventor: GRIDNEV IVAN M
IPC: B21B1/38
Filed: 1990-11-19
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: дл  получени  толстолистового  проката из листовых слитков.  Сущность способа: способ включает прокатку  в валках со смещением стрелы прогиба  образующей поверхности валка в сторону  неприводной шейки валка на величину, определ емую  по регламентированной зависимости . 1 табл.
Patent SU-1746990-A1 (SU)
Title: Способ производства плавленого копченого сыра
Inventor: RODINA TAMARA G
IPC: A23C19/082
Filed: 1990-12-28
Granted: 1992-07-15
Abstract: Использование: в молочной промышленности  при производстве плавленых копченых  сыров. Сущность изобретени -  смешивают молочные и жировые компоненты , добавл ют соли-плавители и ароматизатор  коптильный .рафинированный, который  предварительно смешивают или с раствором  солей-плавителей, или с жировой  эмульсией. 1 табл.
Patent SU-1348109-A1 (SU)
Title: Способ определени положени сварного шва и устройство дл его осуществлени
Inventor: NACHEV GEORGI NACHEV
IPC: B23K9/10
Filed: 1981-03-30
Granted: 1987-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к сварочному  производству, в частности к  электродуговой сварке промьшшенными  роботами с произвольной конфигурацией шва. Изобретение позвол ет повысить  точность определени  положени  сварного  шва произвольной конфигурации.  Это достигаетс  тем, что зона вблизи  места сварки сканируетс  лучом, при  этом измер етс  рассто ние до поверхности  издели  датчиком, вращающимс   вокруг горелки. Датчик рассто ни   представл ет собой оптическую систему  с импульсным излучателем света,  линейным фотоприемником, фильтром,  объективом. На фотоприемнике проектируютс  точки (образы) импульсов  излучател , соответствующих рассто нию  до поверхности издели . При этом  получаетс  трехмерное изображение  сварной зоны. 2 с.п. ф-лы, 4 ил. с б со 4 00
Patent SU-1301884-A1 (SU)
Title: Способ получени фасонной нити и устройство дл его осуществлени
Inventor: PETROV GEORGI MITOV
IPC: D02G3/38
Filed: 1982-02-10
Granted: 1987-04-07
Abstract: 1. Способ получени  фасонной  нити путем ложного кручени  стержневой  нити, выт гивани  обкручивающего  волокнистого компонента с разделением  его волокон, подачи его  разделенных волокон воздушным потоком  к стержневой нити до зоны приложени  к ней крут щего момента,  обкручивани  ее волокнами и наматывани  фасонной нити на паковку, о т-  личающийс  тем, что, с  целью повышени  качества фасонной  нити и расширени  ассортимента, совместно  с обкручивающим компонентом  осуществл ют выт гивание нагонного  волокнистого компонента и подачу их воздушньм потоком к стержневой  нити, при этом в зоне стержневой нити , расположенной за местом приложени  к ней крут щего момента, осу-  1 1ествл ют обкручивание ее вместе с  нагонным волокнистым компонентом  разделенными волокнами, причем длину  последних выбирают меньшей; длины  волокон нагонного компонента, 2.Способ по п. 1, отличающийс  тем, что линейную плотность  обкручивающего компонента выбирают  в два раза меньшей линейной  плотности нагонного компонента. 3.Устройство дл  получени  фасонной  нити, содержащее питающую па-   ру дл  подачи стержневой нити в орган  ложного кручени , выт жной прибор  с патрубком дл  подачи волокон к стержневой нити и узел намотки  фасонной нити, отличающеес  тем, что оно содержит цилиндрическую  пневмокамеру, размещенную  между питающей парой и органом ложного  кручени ,.св занную с ним посредством  отсасывающего сопла и сообщающуюс  с патрубком, при этом  диаметры входного и выходного отверстий  пневмокамеры составл ют более  3-4 диаметров фасонной нити, а патрубок  имеет длину, превьш1ающую среднюю  длину волокон нагонного компонента  и расположен на рассто нии  от входного отверсти  пневмокамеры,  причем пневмокамера имеет перфорированную  трубку дл  выхода воздушного  потока, установленную в ней между-  патрубком и выходным отверстием пневмокамеры  соосно последнему и сообщающуюс  через перфорацию с атмосферой  . 4.Устройство по п. 3, отличающеес  тем, что патрубок установлен  с возможностью изменени  рассто ни  между ним и входным отверстием  пневмокамеры. (Л со о СХ) 00 4
Patent WO-8100852-A1 (WO)
Inventor: GAVRYUSHENKO N
IPC: C09J5/04
Filed: 1979-09-28
Abstract: L'une des surfaces conjuguees est revetue d'une composition comprenant du peroxyde de benzoyle, un copolymere de butylmetacrylate avec un amide d'acide metacrylique, et un solvant organique, puis on la laisse suffisamment longtemps au moins pour eliminer le solvant organique, apres quoi la surface conjuguee est revetue d'une composition consistant en un acrylate d'oligocarbonate, bis 5-methyle-3- tertiobutyle-2-oxyphenyle/methane, ferrocenaerosyle ou un melange d'aerosyl avec de l'amiante. Finalement, les surfaces conjuguees sont amenees au contact l'une de l'autre.
Patent WO-8903317-A1 (WO)
Inventor: MAISOTSENKO VALERY STEPANOVICH
IPC: F24F12/00
Filed: 1987-12-17
Abstract: In a casing (1) of a heater/air-cooler and additional partition (13) is mounted between the wall of the casing (1) and a main partition (2) so as to provide a section (14) to allow the passage of the heat carrier used. Heat-transferring elements (5) are provided with ribbed caps (15, 16, 17) mounted on their surface in the section (14) provided and in a section (4) to allow the passage of the air-flow to be humidified, a capillary-porous layer (6) being provided on the surface of the caps (15).
Patent TN-SN88128-A1 (TN)
Inventor: RAYMOND ANTOINE STOCKBROEKS
IPC: C07D237/24
Filed: 1988-11-21
Abstract: Novel pyridazinamine derivatives of formula <CHEM>  wherein R<1> is hydrogen, C1-6alkyl, halo, hydroxy, mercapto, trifluoromethyl, amino, mono or di(C1-6alkyl)amino, cyano, C1-6alkyloxy, aryloxy, arylC1-6alkyloxy, C1-6alkylthio, arylthio, C1-6alkylsulfinyl, C1-6alkylsulfonyl, arylsulfinyl, aryllsulfonyl, C1-6alkyloxycarbonyl, C1-6alkylcarbonyl or aryl; R<2> and R<3> each independently are hydrogen or C1-6alkyl, or R<2> and R<3> combined may form a bivalent radical of formula -CH=CH-CH=CH-  G is a bivalent radical of formula <CHEM> X is O, S, NR<8> or a direct bond; said R<8> being hydrogen or C-6alkyl; the pharmaceutically acceptable acid addition salts and possible stereochemically isomeric forms thereof, which compounds are anti-virals; pharmaceutical compositions containing such compounds as an active ingredient and methods of preparing said compounds and pharmaceutical compositions.
Patent UA-7758-A1 (UA)
Title: StarWriterWORM ROOT CLEANER
Filed: 1979-07-04
Abstract: A worm root cleaner includes counter-rotating rollers, on one of which a top cutter. For the purpose of complete top cutting the cutter is made in the form of a coil with cutting edge and with alternate height increasing in the direction of rotation.
Patent UA-9196-A1 (UA)
Title: Diamond core drill
Filed: 1979-11-16
Abstract: A diamond core drill includes a hollow cylindrical housing divided along generatrix into cutting elements with diamond-bearing front cutting edge. For the purpose of extension of manufacturing capability the cutting elements are made from bimetal of identical thickness.
Patent UA-8943-A1 (UA)
Title: Device to protect from fault condition of electric installation in network with a grounded electric power supply
Filed: 1980-07-21
Abstract: The device to protect from fault condition of electric installation in network with a grounded electric power supply comprises an element relay, a limiting resistor, make contacts of the start button shunted by front contacts of the element relay and the grounded housing of the electric installation. With the purpose to improve reliability of operation and enhancement of application domain of the device it is additionally provided for a resistor connected in series, the first diode and a capacitor connected between the phase and neutral wire of the network.
Patent UA-16950-A1 (UA)
Title: method of stabilization of angular motion of aircraft
Filed: 1981-05-06
Abstract: A method of stabilization of angular motion of aircraft includes determination of parameters of angular motion, forming of a drive signal and change of geometric aircraft characteristics. The angle of attack of aircraft is determined for the purpose of averting the inadmissible bank under effect of lateral perturbations, the current value of complete angle of attack is compared with the critical value, which corresponds to the “capture” of aircraft into the mode of synchronous aero-inertial rotation and the angle of transverse U-shape of the wing of aircraft is changed.
Patent UA-5909-A1 (UA)
Title: method of launching rectifying column
Filed: 1985-12-17
Abstract: A method of launching the rectifying column includes accumulation of liquid during stoppage of column, supply of refrigerant and heat-transfer agent to the ends of rectifying column. For the purpose of saving of energy resources and increase of output by accelerating the starting process, liquid is accumulated in at least two accumulating areas, from which in the launching phase the liquid is directed into the column for contact with ascending current of vapor.
Patent UA-11525-A1 (UA)
Title: High-voltage suspended insulator
Filed: 1988-07-05
Abstract: The invention relates to insulators. The insulator comprises an insulating part made as a plate and connected by binding material with a rod and a cap of the cylindrical head, the ring grooves with tapered walls being made on the internal and external surfaces. The walls are made with alternating inclination by height.
Patent UA-26366-A1 (UA)
Filed: 1991-01-29
Abstract: A device for welding motor-vehicle bodies includes a facility for conducting welding works, which consists of one or several laser robots. Each device for fastening component parts of the body has an element for engaging the body. In each element for engaging the body an opening is made for passage of a laser beam from the welding robot and focusing the beam on the body to be welded.
Patent WO-9716635-A1 (WO)
Title: Moteur karbovnich rotatif a combustion interne
Inventor: KARBOVNICHY SERGEI VLADIMIROVI
IPC: F01C1/356
Filed: 1996-10-25
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine des constructions mécaniques et plus particulièrement à la construction des moteurs. Cette invention concerne un nouveau moteur à combustion interne dont le prototype consiste en un moteur rotatif à pistons. En réalisant simultanément les processus d'admission-compression et d'expansion dans différentes chambres, le moteur effectue un cycle de travail ayant une expansion prolongée pour une rotation de l'arbre. Ce système permet d'accroître la valeur du coefficient d'efficacité du moteur à combustion interne, d'assurer une meilleure combustion du carburant, et d'obtenir ainsi un moteur plus économique.
Patent WO-0040265-A1 (WO)
Title: Potentialisation de cytotoxicite d'immunotoxines anti-cd38
Inventor: ROSENBLUM MICHAEL G
IPC: A61P43/00
Filed: 2000-01-07
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'agents induisant de forts taux de molécules de surface cellulaire, pour fournir des cibles aux immunotoxines agissant contre les mêmes molécules de surface cellulaire. On donne un exemple spécifique, dans lequel l'acide tout-trans rétinoïque (RA) est utilisé pour induire de forts taux d'expression d'antigène de surface cellulaire CD38, dans plusieurs cellules leucémiques myéloïdes et lymphoïdes. Le CD38 est ensuite utilisé en tant que cible, pour délivrer de la phytotoxine (gélonine) aux cellules leucémiques. Le traitement des cellules leucémiques avec le RA induit de forts taux de CD38 dans ces cellules, qui, sans ce traitement, présentent une faible expression de CD38. Les cellules leucémiques induites par RA deviennent ensuite extrêmement sensibles à une immunotoxine, formée à partir d'un anticorps monoclonal anti-CD38 conjugué à la phytotoxine gélonine.