baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1116017-B1 (EP)
Inventor: RIETH MICHAEL
IPC: G01N3/30
Filed: 1999-08-19
Granted: 2003-09-17
Abstract: A pressing machine comprising two rods that can be axially and respectively displaced by means of a drive unit. The front face of a helical spring that is placed on top of each rod touches the sample which is pushed onto a support and pushes said sample against the abutment. Both rods are driven backwards before the sample is touched. They press the sample against the abutment until both helical springs are relaxed and become detached from the sample without force, whereupon the drop hammer is released. The sample remains on the abutment without any play and rebounds from the impact of the drop hammer do not occur.
Patent EP-1121503-B1 (EP)
Inventor: MEJEAN VERONIQUE
IPC: E05B65/20
Filed: 1999-10-06
Granted: 2005-12-14
Abstract: The latch 10 includes a latch claw 12, a release lever 20 operable between a closed and released position, a pawl 14 connected to a pawl lifter 16 operable between a closed position and a released position, and a lock link 32 operable between a locked and an unlocked position. During unlocking, a lock lever 30 rotates anti-clockwise to move abutments 36,38 (Fig.1) of the lock link to a position between abutments 17,24 (Fig.1) of the pawl lifter and release lever respectively (Fig.2). Operation of an outside door handle (not shown), connected to the release lever via a cable 22, causes the release lever to rotate about axis A (Fig.3) such that abutments 24,36 push on abutments 38,17 respectively. This action causes anti-clockwise rotation of the pawl lifter and disengagement of the pawl from abutment 12A (Fig. 3) of the latch claw to allow the door to open. The lock lever and link may be electrically actuated.
Patent EP-1148908-B1 (EP)
Inventor: HEINONEN ERKKI
IPC: A61M16/00
Filed: 1999-12-03
Granted: 2004-08-18
Abstract: The invention relates to an arrangement in connection with equipment used in patient care, the arrangement comprising a controllable device ( 2 a , 2 b), a measuring device ( 5 a , 5 b) adapted to measure a measuring signal dependent on the controllable parameter, a measuring point of the measuring signal, a transmission link ( 21, 22 ) between the measuring point of the measuring signal and the measuring device, which transmission link requires a separate connection, whereby the measuring device ( 5 a , 5 b) is adapted to convert the measuring signal into measuring value which correlates with the operation of the controllable device, and the arrangement further comprising a user interface ( 20 ) and a control unit ( 7 a , 7 b) adapted to control the controllable device on the basis of the measuring value and the set values. To minimize damages, the arrangement is adapted to compare the measuring value with the reference value of the environment and the control unit ( 7 a , 7 b) is adapted to disconnect the control of the controllable device ( 2 a , 2 b) based on the measuring value when the measuring value obtains a reference value.
Patent IT-1307875-B1 (IT)
Inventor: SEMERARO MASSIMO
IPC: C04B33/02
Filed: 1999-05-21
Granted: 2001-11-19
Abstract: Manufacturing process of tiles comprising a dosing step of a ceramic mixture of partially crashed raw materials to be milled, a dry milling step of said mixture, a dosing step of the milled mixture, a manufacturing step of ceramic solid grains from said dosed and milled mixture, and a press-forming step of said solid grains by means of flat pad covered by a layer of soft rubber, and tiles manufactured therefrom. <IMAGE>
Patent IT-1267103-B1 (IT)
Title: Set of cooperating elements, in particular for creating panelled or glazed facades for buildings
Inventor: GIACOMELLI MARIO
IPC: E04B/
Filed: 1992-03-25
Granted: 1997-01-24
Abstract: The subject of this invention is a set of cooperating elements, comprising internal section bars which have a pair of ledges, distanced from one another, which define two support zones for two contiguous panels of the façade to make. At least one projection develops between the two ledges and protrudes outwards beyond the pair of ledges, with the definition of a seat of engagement for means of connection for external section bars. The external section bars define a pair of ledges opposed to the pair of ledges of the internal section bars and seats are defined on the ledges of the external section bars and of the internal section bars for sealing gaskets which can be interposed between the section bars and the panels. At least one drainage channel is defined in the internal section bars and develops longitudinally in the zone of the internal section bars comprised between the pair of ledges for the panels. <IMAGE>
Patent IT-1264644-B1 (IT)
Title: Metodo per permettere lo scambio di informazioni fra processi  attraverso un dispositivo di comunicazione
Inventor: BUTTO' FABIO
IPC: G06F13/00
Filed: 1993-07-02
Granted: 1996-10-04
Abstract: La presente invenzione si riferisce ad un metodo per permettere lo scambio di informazioni tra processi attraverso un dispositivo di comunicazione.Il presente metodo permette di virtualizzare, a partire da un dispositivo di comunicazione condiviso tra più processi ed in grado di eseguire comandi di basso livello, un dispositivo di comunicazione in grado di eseguire comandi di alto livello e dedicato per ogni processo.
Patent IT-1265421-B1 (IT)
Title: Fuso per filatoio
Inventor: BIBERSTEIN HUGO
IPC: D01H7/04
Filed: 1993-12-22
Granted: 1996-11-22
Abstract: Un fuso (1) per un filatoio è costituito da un rotore (3) per accogliere un corpo di filato (9) e da uno statore (2) per accogliere il rotore (3) con un supporto che è disposto fra rotore (3) e statore (2) ed è costituito preferibilmente da cuscinetti a sfere a gola profonda (31, 32). Lo statore (2) viene portato da una parte accogliente (5) del filatoio. Almeno rispettivamente una parte (26, 31) dello statore (2) e del supporto (31, 32) si trovano all'interno del rotore. In questa maniera risulta una bassa lunghezza costruttiva del fuso, un basso momento inerziale del rotore e contemporaneamente un alto momento resistente del fuso contro una deformazione a flessione. I supporti (31, 32) sono elasticamente sostenuti come l'intero fuso (1) nei loro dintorni. Vibrazioni non possono essere così trasmesse dal fuso al filatoio.
Patent IT-1282546-B1 (IT)
Title: Switch for controlling direction indicators for motorcycles - includes contacts associated with supports movable with translational movement in interior of support together with activation member for quick deactivation of user item
Inventor: BERTINI PAOLO
IPC: H01H/
Filed: 1996-05-03
Granted: 1998-03-27
Abstract: The switch comprises an activation member (11) for the user item movable relative to the support (2) and cooperating with moving contacts (38A, 138A). The contacts (38A) are associated with supports (35), movable with translational movement in the interior of the support (2) together with the activation member (11), for quick deactivation of the user item. There are provided members arranged to cooperate in form-fitting relationship with the supports (35) to achieve the quick deactivation. The movable member and the deactivation member both comprise inclined surface portions arranged to mate during the activation of the user item and arranged to slidingly cooperate during deactivation of the user item.
Patent IT-1265814-B1 (IT)
Title: Method for belling and simultaneously inserting inside the corresponding form the seal in plastic pipes
Inventor: ARGNANI CLAUDIO
IPC: F16L/
Filed: 1992-06-24
Granted: 1996-12-11
Abstract: The invention relates to a method for formation of the bell with simultaneous insertion of the rubber seal in plastic pipes, consisting essentially in performing the widening of one preheated pipe end inside which a seal is simultaneously inserted so as to ensure the seal during connection to another pipe. <IMAGE>
Patent JP-2968782-B1 (JP)
Title: 印刷結果自動評価方法
IPC: G06F3/12
Filed: 1998-05-11
Granted: 1999-11-02
Abstract: 【要約】
【課題】プリンタ装置の印刷結果を自動的に評価可能と した印刷結果自動評価方法及びシステムの提供。
【解決手段】印刷テストのために入力される入力キーを 予め入力ログファイル４０に格納しておき、正常に印刷 する所定の動作環境で印刷テストを行った結果を格納し た標準結果ファイル３０を有し、テスト時、比較部１３ は、入力ログファイルからの入力キーを読み出して印刷 テストを実行して行き、入力ログファイルから比較確認 コードを読み出した場合での印刷結果を、標準結果ファ イルに格納されている該当する標準結果と比較し、比較 結果を比較結果格納ファイル５０に出力する。
Patent JP-2990157-B1 (JP)
Title: 文字生成装置および文字生成方法
IPC: B41J2/485
Filed: 1998-06-18
Granted: 1999-12-13
Abstract: 【要約】
【課題】  アウトラインデータから小サイズのビットマ ップに展開する際の、文字の交差部の鮮鋭度を向上する ことができる文字生成装置および文字生成方法をを実現 する。
【解決手段】  小さいサイズで文字のアウトラインデー タを展開する際に、アウトラインデータの座標点の前後 の角度が鋭角の場合、その座標点を補正により移動させ て、ＯＮとなるはずのドットがＯＦＦとなって、交点の 鋭角部をより強調するので、文字の交差部の鮮鋭度を向 上することができる。
Patent JP-2953657-B1 (JP)
Title: シールド掘進機のカッタービット
IPC: E21D9/087
Filed: 1998-06-25
Granted: 1999-09-27
Abstract: 【要約】
【課題】矩形断面トンネルを掘削するシールド掘進機の カッターディスクに含まれる遊星カッターに装着される カッタービットは、１面乃至２面のみで掘削するのでは なく全周の全面で掘削するため、掘削性能、耐摩耗性、 耐久性確保する為には特有の構造のものとなる。
【解決手段】  カッタービット１８は、基材部４１とビ ット本体部４２とからなり、ビット本体部４２は断面４ 角形状をなし、４面の各面にすくい角が設定され、ビッ ト本体部４２の先端面の大部分には逃げ角が設定され、 ４つの先端角部４３が形成され、超硬チップ４４ａ，４ ４ｂ，４４ｃが装着されている。
Patent JP-3091455-B1 (JP)
Title: 内燃機関用点火装置
IPC: F02P3/00
Filed: 1999-07-28
Granted: 2000-09-25
Abstract: 【要約】
【課題】  電流遮断式点火装置を内蔵している点火コイ ルユニットを用いた内燃機関用点火装置において、点火 コイルユニットを開封することなく、簡易に複合点火装 置を実現すること。
【解決手段】  電流遮断式点火装置１１を内蔵する点火 コイルユニット１３を用いた内燃機関用点火装置１００ において、点火コイルユニット１３の外部に、付加電流 遮断式点火装置２１とＣＤＩ装置２２を配置し、付加電 流遮断式点火装置２１が点火コイル１２の１次電流を遮 断し、該点火コイル１２に高電圧が発生するタイミング に合せて、ＣＤＩ点火装置２２から点火コイル１２の１ 次側に放電電流を供給するもの。
Patent JP-3041282-B1 (JP)
Title: シュラウドを有する立型ウオータジェット推進機
IPC: F04D29/18
Filed: 1998-12-09
Granted: 2000-05-15
Abstract: 【要約】
【課題】  インペラ外周とインペラライナ内周の隙間か ら吐出流水がインペラ入口側へ漏れるため推進機の性能 ・効率が低下していた。
【解決手段】  立型ウオータジェット推進機のインペラ ６外周にシュラウド１７を設け、シュラウド１７外周と これと対向したインペラライナ１６内周の隙間を小さく すると共に、インペラライナ１６の長さはシュラウド１ ７の長さと同等以上の長さとして吐出流をインペラ入口 側へ漏れにくくして推進機の性能を高めたものである。
Patent JP-3029033-B1 (JP)
Title: ドリルビット
IPC: E21B10/44
Filed: 1998-12-25
Granted: 2000-04-04
Abstract: 【要約】
【課題】  コンクリートや石材等への穿孔に際し、位置 決めがし易く、しかも、穿孔効率のよく、回転ハンマー ドリルに好適するドリルビットを提供する。
【解決手段】  ドリルビットの刃先を構成する超硬合金 製の切刃チップ４に、周方向に等配的に３つの切刃部４ ａ，４ｂ，４ｃを形設し、各切刃部にそれぞれに形成し た主切削エッジ８と補助切削エッジ９を刃先頂点１０で 交叉させ、該刃先頂点をチゼルポイントのない尖端形状 にした。
Patent NO-315576-B1 (NO)
Title: Fremgangsmåte for å utföre pigging av en undersjöisk manifold og et undersjöisk petroleums-produksjonsarrangement
Inventor: OLSEN GEIR INGE
IPC: E21B37/00
Filed: 2000-11-03
Abstract: Fremgangsmåte og arrangement for å utføre pigging av en undersjøisk manifold omfattende et første (6a) og et andre (6b) samlerør som stå i selektiv kommunikasjon med hverandre ved en først ende. En enkel transportledning (8) står i selektiv kommunikasjon med det første (6a) og det andre (6b) samlerøret ved den andre enden. En pigg føres inn i transportledningen (8) og ledes inn i det første samlerøret (6a). Piggen føres deretter inn i det andre samlerøret (6b) og til slutt inn i trensportledningen (8).
Patent NO-334039-B1 (NO)
Inventor: KLOMP ULFERT CORNELIS
IPC: C07C7/20
Filed: 2002-10-04
Abstract: A method for inhibiting hydrate formation in a hydrocarbon flow by adding an amount of a dendrimeric compound effective to inhibit formation of hydrates at conduit temperatures and pressures, and flowing the mixture containing the dendrimeric compound and any hydrates through the conduit. Preferably, a hyperbranched polyester amide is used as hydrate formation inhibitor compound.
Patent NO-323389-B1 (NO)
Title: Anordning for å tine frossen grunn
Inventor: NYSTAD RUNE
IPC: E02D3/11
Filed: 2005-10-18
Abstract: Anordning for å tine frossen grunn eller varme opp et grunnareal, hvilken anordning i hovedsak innbefatter en beholder for oppbevaring av et oppvarmende medium som skal sirkulere i en utlagt slange for oppvarming av grunnen, en fyrkjel med brenner for oppvarming av det oppvarmende medium, hvilken fyrkjel er forbundet med beholderen for oppbevaring av det oppvarmende medium, en brennstofftank inneholdende brennstoff for brenneren i fyrkjelen, hvilken brennstofftank er i forbindelse med brenneren i fyrkjelen, en pumpe for å sirkulere det oppvarmende medium, en slange som anbringes på grunnen som skal varmes opp hvorigjennom den oppvarmende medium sirkulerer, hvilken pumpe er anbrakt mellom slangen og beholderen for oppbevaring av det oppvarmende medium og hvilken pumpe sirkulerer det oppvarmende medium i slangen. Et aspekt av oppfinnelsen er kjennetegnet ved at beholderen for det oppvarmende medium, fyrkjelen med brenner, brennstofftanken og pumpen er fast forbundet med en felles rammekonstruksjon, slangen er bestående av to eller flere slangesegmenter og slangesegmentene er i innaktiv tilstand oppkveilet på hovedsakelig tilsvarende antall trommelsegmenter av en trommel, hvor hvert slangesegment selektivt kan forbindes med pumpen via en forgreningsmanifold anbrakt mellom pumpen og hvert av slangesegmentene. I et ytterligere aspekt av oppfinnelsen er oppfinnelsen kjennetegnet ved at beholderen for det oppvarmende medium, fyrkjelen med brenner, brennstofftanken og pumpen er fast forbundet på en felles rammekonstruksjon, hvilken rammekonstruksjon er forsynt med ytre fester og/eller støtter for anbringelse på en transportenhet.
Patent NO-327822-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for fremstilling av AlH3 og strukturelt relaterte faser, og anvendelse av slikt materiale
Inventor: BRINKS HENDRIK W
IPC: C01B3/00
Filed: 2006-05-16
Abstract: Den foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for fremstilling av materiale av typen A1H3 i en av sine strukturmodifikasjoner eller strukturelt relaterte aluminiumholdige hydrider. Oppfinnelsen vedrører også et materiale fremstilt ved denne fremgangsmåten. Oppfinnelsen vedrører videre anvendelser av materialet for reversibel eller irreversibel hydrogenlagring, for rakettbrensel, pyrotekniske komponenter, reduksjonsmiddel, metallbelegning og polymeriseringskatalysator, og som utgangsstoff til å lage nye metallhydrider.
Patent NO-329099-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate og anordning for aktivering og avlesing av et identifiserbart, elektronisk merke.
Inventor: STEFFENSEN RICHARD
IPC: G06K19/067
Filed: 2006-10-09
Abstract: Fremgangsmåte og anordning for aktivering og avlesing av et identifiserbart elektronisk merke (24) hvor det identifiserbare elektroniske merket (24) befinner seg på en rørstrang (18), og hvor det identifiserbare elektroniske merket (24) aktiveres og avleses mens det passerer minst én antenne (2, 4), og hvor det identifiserbare elektroniske merket (24) aktiveres via en første antenne (2) og leses av via en andre antenne (4), idet den første antenne (2) og den andre antenne (4) befinner seg på en innbyrdes avstand i det identifiserbare elektroniske merkets (24) forskyvningsretning.
Patent NO-333086-B1 (NO)
Title: Anordning for registrering av marine organismer
Inventor: WINGAN ARNE
IPC: G06M7/00
Filed: 2011-08-11
Abstract: Oppfinnelsen omfatter anordning for registrering av antall og/eller vektfordeling av marine organismer (7) i bevegelse, omfattende en registreringsbeholder (2) som i det minste delvis er fremstilt av transparent eller halvtransparent materiale, en overføringskanal (15) montert i fluidkommunikasjon med registreringsbeholderen (2) og som er innrettet for å transportere marine organismer (7) fra minst ett reservoar (8) til beholderen (2) og en registreringsenhet (1) omfattende minst ett kamera (3), idet enheten (1) foretar optisk registrering av marine organismer (7) som passerer gjennom registreringsbeholderen (2). Anordningen er videre karakterisert ved at minst én avsugskanal (27) er montert i fluidkommunikasjon med registreringsbeholderen (2), og minst én innsprøytingskanal (28) er montert i fluidkommunikasjon med registreringsbeholderen (2) i posisjon hovedsakelig oppstrøms til den minst ene avsugskanal (27), idet den minst ene avsugskanal (27) og den minst ene innsprøytingskanal (28) er innbyrdes montert slik at fluidstrømmen som strømmer gjennom overføringskanalen (15) ved fluidgjennomstrømning styres i retning mot området i registreringsbeholderen (2) som gir den optimale optiske registrering av marine organismer (7).
Patent PL-118791-B1 (PL)
Title: Differential gear in particular for vehiclesrtnykh sredstv
IPC: B60K17/16
Filed: 1979-03-22
Abstract: The differential with the moment of inner friction being variable in function of the ratio of rotational speeds of the driven axle shafts is equipped with a multiple-disc friction clutch, the outer hub (1) whereof, constituting a part of the differential housing, is connected with the inner hub (2) over inner friction discs (3) and outer friction discs (4) outside whereof the helical compression springs (5) are installed axially. Inside the inner hub (2) on the axle shaft (6) a polygonal sleeve (7) is mounted non-rotatively in such way that between its walls and the inner cylindrical surface of the hub (2) rollers (8) are disposed with an axial play, sustained by the cage (9) and its centering device (10) in a position symmetrical in relation to the walls of the polygonal sleeve (7). The flange of the cage (9) contacts with the pressure plate (11) connected with tappets (12) disposed uniformly on the periphery, the other ends whereof contact with the crown cam (13) fitted non-rotatively in relation to the axle housing (14). With the tappets (12) the disc (15) is connected, and between it and the housing tension springs (16) are installed.
Patent PL-136450-B1 (PL)
Title: Electrolyzer operating as an filter press
IPC: C25B1/46
Filed: 1982-11-23
Abstract: A filter-press electrolytic cell comprising a plurality of metallic anode plates, metallic cathode plates, frame-like gaskets of an electrically insulating material, and hydraulically impermeable cation-exchange membranes, the anode plates, cathode plates and gaskets having four openings therein which in the cell form four compartments lengthwise of the cell from which liquors may be charged to the products of electrolysis may be removed from the anode and cathode compartments of the cell, at least some of the openings in the anode and cathode plates having electrically insulating frame-like members therein, which may be integral with the gaskets.
Patent PL-160270-B1 (PL)
Title: Circuit for checking and alternating current transformer
IPC: G01R35/02
Filed: 1989-10-18
Abstract: 1. A circuit for checking a current transformer of alternating current composed of three transformers, three state of equilibrium indicators, Wagner branch and admittance divider with inductive current divider characterised in that the terminals marked (ZP1, ZP3) of the windings (UP1, UP3) of the transformers (P1, P3) are connected in a common point (P), to which there is also connected the terminal of the state of equilibrium indicator (WZ3), and the marked terminals (ZW1, ZP2) of the windings (UW1, UP2) of transformers (P1, P2) are connected in a common point (WP), to which the state of equilibrium indicator (WZ2) is connected, the unmarked terminal of the winding (UW1) of the transformer (P1) is connected with the mass of the circuit (M2) via the resistor (R1), marked terminals (ZW2, ZW3) of secondary windings (UW2, UW3) of transformers (P2, P3) are connected in a common point (W), also in this point setting elements are connected: capacitor ( C) and a resistor with the conductance (G) of the admittance current divider (ADP), unmarked terminals of the windings (UW2, UW3) are connected via resistors (R2, R3) with the mass of the circuit (M1), input terminals of the inductive divider (DI) are connected to the resistor (R3), and to the input terminals of the inductive divider (DI), the capacitor (C ) and the resistor with conductance (G) are connected.<IMAGE>
Patent PL-163269-B1 (PL)
Title: Mining door construction
Inventor: LIMBURSKI TADEUSZ
IPC: E21D11/14
Filed: 1990-06-12
Abstract: 1. Mining set lining comprising tray sections joined with the use of fasteners and struts whose ends overlap and are displaced in comparison to each other, characterized in that it has in the joining point (A) of tray arches (1, 2, 3) or (4, 5, 6) a flexibility section (δs) situated between the central arches (2) or (5), appearing on the left or right side in the joint (A), and a flexibility section (δz) of the external arch (1) or (4), which is situated on the opposite side of the flexibility section (δs) in the joint (A), and the flexibility section (δw) of the internal arch (3) or (5) is situated always in the central part in the joint (A), whereas the joint (A) of the tray arches (1, 2, 3) or (4, 5, 6) appears in the closed or open mining set lining.<IMAGE>
Patent PL-166025-B1 (PL)
Inventor: JEDO ANTONI
IPC: G05D9/12
Filed: 1991-11-14
Abstract: 1. Sposób regulacji rozdziału mieszaniny ziarn
na warstwy w osadzarce wodnej z których warstwa
górnajestwarstwą produktu lekkiego, a warstwa dolna
jestwarstwą produktu ciężkiego i tawarstwajestwypuszczana
z osadzarki szczeliną, której wielkość reguluje
się głębokością zanurzenia czujnika pływakowego w
półpłynnej i pulsującej mieszaninie ziarn, znamienny
tym, że głębokość zanurzenia czujnika pływakowego
koryguje się elektronicznie zmieniając jego gęstość w
funkcji zawartości popiołu we frakcji górnej wypływającej
z osadzarki.
3. Urządzenie do regulacji rozdziału mieszaniny
ziarn na warstwy w osadzarce wodnej, pulsacyjnej
zażerająceczujnik pływakowy zanurzonywpółpłynnej
mieszaninie ziarn w pobliżu wypływu frakcji dolnej,
znamienne tym, że do pływakowego czujnika (4) jest
zaczepionykoniec ogniwowego łańcucha (5) przewieszonego
przezłańcuchowekoło(6) osadzonenawale silnika
połączonego poprzez sterującyukład (8) elektroniczny z
popiołomierzem (8) umiejscowionym na próbobiorniku
(10) frakcji górnej wydzielonej w osadzarce.
Patent PL-167126-B1 (PL)
Inventor: HARDT PETER
IPC: C07C209/68
Filed: 1991-12-19
Abstract: 1. Sposób wytwarzania 4-t-butylo-2,6-di- alkiloanilin o ogólnym wzorze la, w którym Ri i R2 sa jednakowe albo rózne i oznaczaja grupe alkilowa prostolancuchowa albo rozgaleziona, znamienny tym, ze 2,6-dialkiloaniline o ogól- nym wzorze 2, w którym R1 i R2 maja wyzej podane znaczenie, poddaje sie reakcji z izobu- tylenem w obecnosci chlorku glinu, kompleksu eterowego trifluorku boru albo krzemianu glinu jako katalizatora. Wzór 1a Wzór 2 PL PL PL
Patent PL-171023-B1 (PL)
Inventor: MIODUSZEWSKI JAN Z
IPC: A61K31/70
Filed: 1992-02-13
Abstract: 1. Sposób wytwarzania nowych induktorów cytokin, będących N-podstawionymi pochodnymi
związków aminokwasowych o wzorze ogólnym Ri-NH-R2, w którym Ri oznacza rodnik Ci-1-desoksy-2-keto,
pochodzący od prostego cukru, oligo- lub niskocząsteczkowego poli-sacharydu, o budowie
łańcuchowej lub pierścieniowej, zaś R2 oznacza związany z grupą aminową rodnik aminokwasu lub
krótkiego peptydu, w reakcji związku aminokwasowego ze związkiem należącym do kategorii cukrów
prowadzonej w podwyższonej temperaturze i ewentualnie pod ciśnieniem, znamienny tym, że jako
substraty stosuje się co najmniej jeden aminokwas i/lub krótki peptyd i co najmniej jeden prosty
cukier, oligo- i/lub polisacharyd, aminokwas lub krótki peptyd podstawia się przy grupie aminowej
prostym cukrem, oligo- lub poli-sacharydem na drodze kondensacji w stężonym roztworze wodnym,
ewentualnie z dodatkiem niższego alkoholu i otrzymany N-glikozyd poddaje się przegrupowaniu
Amadoriego prowadząc przemianę aż do wystąpienia pomarańczowo-brązowego zabarwienia, po
czym całość odparowuje się do sucha pod obniżonym ciśnieniem uzyskując produkt lub mieszaninę
produktów o wzorze ogólnym R i-NH-R2, w którym wszystkie symbole mają wyżej podane znaczenie,
a następnie - ewentualnie - z mieszaniny poreakcyjnej usuwa się nadmiar produktów wejściowych lub
wyodrębnia się produkt końcowy i ewentualnie poddaje się wzbogacaniu chromatograficznemu na
sorbentach lub kationitach zbierając frakcje specyficzne, redukujące żelazicyjanek potasowy, przy
czym korzystnie pożądane związki wyjściowe stosuje się w postaci ekstraktów z substancji naturalnych
lub w postaci mieszanin o tym samym składzie co ekstrakty takich substancji naturalnych.