baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2325265-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de inhibidores de cpla2.
Inventor: WU YANZHONG
IPC: C07C303/38
Filed: 2004-07-19
Granted: 2009-08-31
Abstract: Procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula (I) ** ver fórmula** en la que: n es un número entero en el intervalo comprendido entre 0 y 10; R 1 representa un grupo alquilo C 1-C 10 lineal o ramificado, o -CH 2-fenilo en el que el fenilo opcionalmente tiene hasta dos sustituyentes independientemente seleccionados de entre el grupo constituido por alquilo C1-C4, alcoxi C1- C4, halógeno y nitrilo, estando cada alquilo y alcoxi opcionalmente sustituido por uno hasta el número máximo de átomos de halógeno; R2 y R3 se seleccionan cada uno independiente de entre el grupo constituido por H, halógeno, nitrilo, alquilo C1- C4 y alcoxi C1-C4; y R 4 representa un grupo alquilo C 1-C 10 lineal o ramificado, ** ver fórmula** en la que R 2a y R 3a se seleccionan cada uno independiente de entre el grupo constituido por H, halógeno, nitrilo, alquilo C1-C4 y alcoxi C1-C4, comprendiendo dicho procedimiento: a) hacer reaccionar el compuesto R1-SO2Cl con el compuesto HC*C-(CH2)n-NH2 o una sal del mismo, en el que n representa un número entero de 0 a 10, en condiciones alcalinas para producir un compuesto intermedio de fórmula (II) ** ver fórmula** y a continuación; b) hacer reaccionar el compuesto de fórmula (II) con el compuesto de fórmula ** ver fórmula**
Patent ES-2564294-T3 (ES)
Title: Apósito para heridas y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: SIGURJONSSON GUDMUNDUR FERTRAM
IPC: A61L15/00
Filed: 2004-08-25
Granted: 2016-03-21
Abstract: Un apósito (20) para heridas, que comprende: una capa (22) de soporte que tiene superficies primera y segunda, definiendo la capa de soporte una porción central (32) y una porción de borde (34) que rodea la porción central a lo largo de la superficie proximal de la misma; una capa portadora (26) que tiene superficies primera y segunda, fijada la segunda superficie de la capa portadora a la primera superficie de la porción de borde de la capa de soporte; una primera capa de revestimiento (28) de adherencia a la piel dispuesta en el primer lado de la capa portadora; un núcleo absorbente (24) que tiene superficies primera y segunda, conectada la segunda superficie del núcleo absorbente a la primera superficie de la capa de soporte; y una segunda capa de revestimiento (36) de adherencia a la piel dispuesta a lo largo de una primera superficie del núcleo absorbente; en el que la primera capa de revestimiento tiene mayores propiedades de adherencia a la piel que la segunda capa de revestimiento.
Patent ES-2342940-T3 (ES)
Title: Metodo esencialmente libre de cromo para el pasivado de superficies metalicas de zn, aleaciones de zn, a1 o aleaciones de a1.
Inventor: DIETSCHE FRANK
IPC: B05D7/16
Filed: 2004-10-15
Granted: 2010-07-19
Abstract: Método esencialmente libre de cromo para el pasivado de superficies metálicas de Zn, aleaciones de Zn, Al o aleaciones de Al, mediante tratamiento de la superficie con una preparación acuosa ácida de un polímero el cual incluye grupos -COOH y/o sus sales, caracterizado porque la preparación (Z) empleada para el tratamiento abarca por lo menos (a) por lo menos un polímero o copolímero (A) soluble en agua esencialmente no entrelazado el cual incluye por lo menos 50% en peso de unidades de ácido (met)acrílico, así como (b) agua o una mezcla acuosa de solventes (B) que contiene por lo menos 50% en peso de agua, y se trata la superficie además con por lo menos un entrelazante soluble en agua, donde el entrelazante incluye por lo menos 2 grupos entrelazantes elegidos de entre los grupos azirano, oxirano o tiirano, los cuales están unidos mutuamente por medio de un grupo de unión (X) que incluye por lo menos 2 átomos de carbono, el promedio numérico de peso molecular Mn del entrelazante es de 112 a 5000 g/mol, la solubilidad del entrelazante en agua es de por lo menos 10 g/l, y el tratamiento con el entrelazante se hace antes, después o simultáneamente con el tratamiento con la preparación (Z).
Patent ES-2319431-T3 (ES)
Title: Instalacion solar.
Inventor: VOGELIN DANIEL
IPC: F24S90/00
Filed: 2004-11-25
Granted: 2009-05-07
Abstract: Instalación solar con al menos un colector (1) solar, al menos un intercambiador (2) térmico y al menos una bomba (3) de circulación, que están dispuestos en un circuito de transporte para un líquido portador de calor que puede hacerse circular por la al menos una bomba (3) de circulación, y con una cámara (9) de captación, a cuyo interior en el estado apagado de la al menos una bomba (3) de circulación fluye líquido portador de calor vaciando el colector (1) solar, extendiéndose el circuito de transporte por una diferencia (h) de altura entre el punto (5) más bajo y el punto (6) más alto, estando dispuesto en el circuito de transporte un dispositivo (10) de separación de gas a través del que fluye el líquido portador de calor en el estado de funcionamiento estacionario de la instalación solar con la bomba de circulación en marcha y formándose el dispositivo de separación de gas por una cámara, caracterizada porque el borde (23) inferior de la cámara (9) de captación se sitúa a menos de 7 m, preferiblemente menos de 5 m por debajo del punto (6) más alto del circuito de transporte, siendo especialmente preferible un valor de menos de 3 m, y porque en la cámara del dispositivo (10) de separación de gas está introducido un material de separación de gas, y un conducto (11) que evacua el líquido portador de calor del colector (1) solar se extiende hasta la zona inferior de la cámara del dispositivo (10) de separación de gas y una abertura (37) que sirve para la entrada del flujo de gas en la operación de vaciado del colector (1) solar, cuando la bomba (3) de circulación se apaga, en este conducto (11) desemboca en la zona superior de la cámara del dispositivo (10) de separación de gas.
Patent ES-2317142-T3 (ES)
Inventor: VAN BLIJENBURGH WOUTER HENDRIK YDO
IPC: B62B5/00
Filed: 2005-03-08
Granted: 2009-04-16
Abstract: A shopping cart is provided, comprising a frame (1) with wheels (2) and a container (3) for goods supported by said frame (1). The container (3) is connected to the frame (1) by rotation means (5) having a transverse axis of rotation, wherein activatable locking means (11,13) are provided for preventing or allowing a rotation of the container (3) relative to the frame (1), and wherein the frame (1) is collapsible.
Patent ES-2309659-T3 (ES)
Inventor: CERVENY JEAN-PAUL
IPC: B65D71/10
Filed: 2005-06-08
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention relates to a secondary package (1) for gathering a plurality of primary packages (2), comprising a flat base (3) supporting said packages, and an envelope (4) that surrounds the base (3) and holds the packages (2) together. 
Said base (3) comprises a medium folding line (5) that pivotally connects two halves (3a,3b) of the base supporting the packages (2), and comprises a handle (6) disposed vertically between the base halves (3a,3b), along the folding line (5), and said envelope (4) comprises a transversal precut (7) in the region of the folding line, along the lateral sides (8) and the top side (9) of the secondary package, so that when the envelope (4) is opened along said precut (7), it still holds tightly the packages (2), and the base halves can be pivoted around the medium folding line (5) to allow access to the handle (6).
Patent ES-2308419-T3 (ES)
Inventor: KAESS HENNING
IPC: F16K31/524
Filed: 2005-06-24
Granted: 2008-12-01
Abstract: The valve has a valve housing (39) in which a valve body (26) can be displaced and may be able to rotate round its longitudinal axis (A). It has at least one valve seat (53, 54) wit which the valve body acts. A button (22) can be pressed to move the valve body to its working position, in which it is automatically arrested. It can be released from this condition.
Patent ES-2318450-T3 (ES)
Inventor: SANS ROVIRA RAMON
IPC: D06F37/22
Filed: 2005-02-02
Granted: 2009-05-01
Abstract: It comprises a frame (2) that includes attachment means for rigidly coupling a washing tub (3) inside which there is mounted a drum (4) arranged to rotate with respect to an axis that is substantially horizontal, or slightly tilted with respect to a horizontal direction, and support means for installing a motor (5) for driving said drum (4). Frame (2) is made up of resistant elements consisting of metallic plate elements shaped by cutting and folding, assembled and joined together by screw or deformation attachment devices, or by welding. Frame (2) can be linked by a suspension system to a base (1) constructed in a similar way, or frame (2) can be rigidly joined to said base (1).
Patent ES-2491891-T3 (ES)
Title: Marcaje celular para técnicas de resonancia magnética nuclear
Inventor: AHRENS ERIC T
IPC: C12N5/0784
Filed: 2005-01-11
Granted: 2014-09-08
Abstract: Un método para marcar una célula, el método comprende poner en contacto la célula ex vivo con un reactivo de imagenología de fluorocarbono en condiciones tales que el reactivo de imagenología de fluorocarbono se asocia con la célula, en donde dicha célula marcada se va administrar a un sujeto, en donde dichas células marcadas son detectables por imagenología de resonancia magnética de 19F y en donde dicha célula no es una célula madre embrionaria humana.
Patent ES-2314662-T3 (ES)
Inventor: PETEREIT HANS-ULRICH
IPC: A61K9/28
Filed: 2005-05-18
Granted: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to a medicament in a multilayer form, containing a) a core with a pharmaceutical agent, b) an inner coating, 50 to 95 percent by weight of which arc composed of a (co)polymer comprising 95 to 100 percent by weight of radically polymerized vinylic monomers with neutral side groups and 0 to 5 percent by weight of monomers with anionic side groups, c) an outer coaling made of a copolymer comprising 75 to 95 percent by weight of radically polymerized C1 to C4 alkyl esters of acrylic acid or methacrylic acid and 5 to 25 percent by weight of (meth)acrylate monomers with an anionic group in the alkyl radical. Said medicament further contains 5 to 30 percent by weight of common pharmaceutical auxiliaries, particularly emollients. The inventive medicament is characterized in that the inner coaling contains 5 to 50 percent by weight of common pharmaceutical auxiliaries which are no expanding agents while the amount of expanding agents provided is less than 5 percent by weight.
Patent ES-2289714-T3 (ES)
Title: Instalacion para la alimentacion de cargas de proyeccion hacia un arma pesada.
Inventor: GRUNEWALD JENS
IPC: F41A9/76
Filed: 2005-05-14
Granted: 2008-02-01
Abstract: Instalación para la alimentación de cargas de proyección hacia un arma pesada con al menos un almacén de cargas de proyección y con un dispositivo pata la alimentación de cargas de proyección, por medio del cual se extraen las cargas de proyección desde el almacén de cargas de proyección y se transfieren a un brazo de transferencia de cargas de proyección, que presenta una bandeja de alimentación de cargas de proyección, giratoria en la zona detrás del arma, con un aplicador de cargas de proyección, caracterizada por las siguientes características:
Patent ES-2361278-T3 (ES)
Inventor: KRUEGER MATTHIAS
IPC: B28C5/12
Filed: 2005-06-17
Granted: 2011-06-15
Abstract: A method and device for measuring and adjusting the evenness and/or tension of a stainless steel strip (1) during cold rolling in a 4-roll stand (2) provided with at least one control loop (4) comprising several actuators (3), resulting in more precise measurement and adjustment due to the fact that an evenness defect (10) is determined by comparing a tension vector (8) with a predefined reference curve (9), whereupon the characteristic of the evenness defect (10) along the width of the strip is broken down into proportional tension vectors (8) in an analysis building block (11) in a mathematically approximated manner and the evenness defect proportions (C1 . . . Cx) determined by real numerical values are supplied to respectively associated control modules (12a; 12b) for actuation of the respective actuator (3).
Patent ES-2350453-T3 (ES)
Title: Composición de revestimiento de aluminio.
Inventor: CUI JI
IPC: C07F7/18
Filed: 2005-06-28
Granted: 2011-01-24
Abstract: Una composición de materia de fórmula:**Fórmula** en la que R es H o alquilo C1-C6.
Patent ES-2310838-T3 (ES)
Inventor: JANNASCH OTMAR
IPC: C21C5/30
Filed: 2005-06-24
Granted: 2009-01-16
Abstract: During carrying out metallurgical processes in plant components such as, e.g., a converter, knowledge of a time-dependent exhaust gas composition provides a significant aid in obtaining information about the process advancement. Known analytical methods consist in taking of a limited volume from the exhaust gas flow ( 7 ) and then analyzing this exhaust gas sample. The drawback of an analytical method, which is based on sampling, consists in the time delay with which the results of the analysis can be first obtained after sampling. The invention proposes to carry out a non-contact exhaust gas analysis without a time delay using FTIR-spectrometry, whereby obtained spectra of a FTIR-spectrometer ( 2 ) are used for calculating the exhaust gas composition, using a preliminary established mathematical model (Drawing figure).
Patent ES-2329065-T3 (ES)
Title: Clavija de bloqueo para un conjunto de tensado de orugas.
Inventor: FORNES COREY L
IPC: B62D55/30
Filed: 2005-10-28
Granted: 2009-11-20
Abstract: Un conjunto (230) de tensado de orugas para un vehículo que lleva colocadas orugas, que incluye una oruga (120) y un bastidor (110) de oruga con un par de placas laterales (114), comprendiendo el conjunto (230) de tensado de orugas: un conjunto (234) de placas tensoras acoplado a un accionador hidráulico (331) en un primer extremo (442) y acoplado a un conjunto tensor delantero (232), que incluye un rodillo tensor (122), en un segundo extremo (443), estando configurado el accionador hidráulico (331) para aplicar una presión al conjunto tensor delantero (232) con el conjunto (234) de placas tensoras, por lo que las placas laterales (114) del bastidor (110) de oruga restringen que el conjunto tensor delantero (232) se mueva longitudinalmente mientras el cilindro hidráulico (331) acciona una barra (238), y el conjunto (234) de placas tensoras, para aplicar presión al rodillo tensor (122) a efectos de mantener una tensión apropiada en la oruga (120); una primera disposición (662) y un pasador transversal (666) desmontable que se puede situar para impedir que el conjunto de rodillos delantero (232) se mueva hacia atrás demasiado si se pierde presión hidráulica, impidiendo de esta manera que la oruga (120) se llegue a aflojar completamente, caracterizado porque: la primera disposición (662) incluye una primera y segunda aberturas en las placas laterales, situadas próximas al primer extremo (442) del conjunto (234) de placas tensoras a lo largo del bastidor (110) de oruga; una segunda disposición (664) incluye una tercera abertura situada a lo largo del bastidor (110) de oruga, separada del conjunto (234) de placas tensoras y próxima al conjunto tensor delantero (232); y el pasador transversal (666) desmontable se puede situar selectivamente en la primera disposición (662), a través de la primera y segunda aberturas, o en la segunda disposición (664) a través de la tercera abertura en el bastidor de oruga, por lo que en la primera disposición (662) el pasador transversal (666) impide que el conjunto tensor delantero (232) se mueva hacia atrás demasiado de dicha manera; con el pasador transversal desmontado de la primera disposición, el conjunto tensor delantero (232) se puede mover hasta una posición para permitir el desmontaje de la oruga (120); con el pasador transversal (666) en la segunda disposición (664), el conjunto tensor delantero (232) está en una posición de desmontaje de la oruga.
Patent ES-2377222-T3 (ES)
Inventor: LEE YONG-HUM
IPC: H01M10/48
Filed: 2006-04-26
Granted: 2012-03-23
Abstract: A mobile terminal using a multi-function socket and its method are provided to reduce the size of a mobile terminal by performing a data input/output function and a charging function by using a single socket unit. A connector(190) is connected with an external device and sets an electrical connection. A controller(140) receives or transmits at least one signal through at least one predetermined path according to at least one identification signal by interworking with the connector(190) and a switching unit(160), and generates a control signal for controlling at least one signal. At least one signal is one of a power signal and data.
Patent ES-2550957-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ajuste de parámetros de un motor eléctrico y variador de velocidad que utiliza dicho procedimiento
Inventor: JADOT FABRICE
IPC: H02P21/14
Filed: 2006-03-23
Granted: 2015-11-13
Abstract: Procedimiento de ajuste de parámetros de motor en un variador de velocidad destinado al control de un motor (M) eléctrico de inducción, caracterizándose el procedimiento porque comprende: - una etapa de determinación de una primera diferencia (ΔIQ) entre una referencia (IQref) de la corriente de par motor 5 y una medición (IQm) de la corriente de par motor, y de una segunda diferencia (ΔID) entre una referencia (IDref) de la corriente de flujo del motor y una medición (IDm) de la corriente de flujo del motor; - una etapa de cálculo de un valor (ΔRR) de corrección de la resistencia rotórica del motor y de un valor (ΔLR) de corrección de la inductancia rotórica del motor a partir del término integral de dicha primera diferencia (ΔIQ) y del término integral de dicha segunda diferencia (ΔID); - una etapa de ajuste de los valores de los parámetros del modelo de motor a partir de dichos valores (ΔLR, ΔRR) de corrección de la inductancia rotórica y de la resistencia rotórica; - una etapa de elaboración de las tensiones (UD, UQ) de control a aplicar al motor (M) utilizando dichos valores ajustados de los parámetros de motor.
Patent ES-2304045-T3 (ES)
Inventor: BERNARD PAUL
IPC: B60R13/04
Filed: 2006-06-14
Granted: 2008-09-01
Abstract: Large capacity vehicle has lining element (1) for door pillar and one of the fitting components grip bar (2), wind screen (3), light barrier (4), stop request button (5) forms a complete premounted and pretested assembly unit. The premounted and pretested assembly unit is wired incase of electric fitting components (4,5).
Patent ES-2373968-T3 (ES)
Title: Red de comunicación para transmitir señales de voz.
Inventor: TAORI RAKESH
IPC: H04B14/04
Filed: 1998-01-22
Granted: 2012-02-10
Abstract: Decodificador (40) de voz para reconstruir una señal (28) de voz representada por una secuencia de símbolos que incluye una representación de una pluralidad de coeficientes de predicción (PR) y una representación de una señal de excitación (EX), comprendiendo el decodificador (40) de voz medios (70) para extraer la señal de excitación (EX) y los coeficientes de predicción (PR) de la señal (28) de voz, estando dispuesto el decodificador (40) de voz para reconstruir una señal de voz usando la señal de excitación (EX) y los coeficientes de predicción (PR), caracterizado porque el decodificador (40) de voz comprende medios (74) para extraer sólo un número reducido de coeficientes de predicción (PR) de la señal (28) de voz, y porque el decodificador (40) de voz está dispuesto para reconstruir la señal de voz usando la señal de excitación (EX) y el número reducido de coeficientes de predicción, siendo el número reducido de coeficientes de predicción los primeros coeficientes de predicción de la pluralidad de coeficientes de predicción.
Patent ES-2323727-T3 (ES)
Title: Metodo para la interconexion de cables electricos.
Inventor: TONELLO GINO
IPC: H01R4/02
Filed: 2006-10-31
Granted: 2009-07-23
Abstract: Un método para interconectar un primer cable eléctrico (1), constituido por un manojo (2) de fibras de carbono envuelto en una primera funda aislante (3), con un segundo cable (4) constituido por un conductor metálico (5) envuelto en una segunda funda aislante (6), comprendiendo los pasos de: a) quitar una primera porción de dicha primera funda (3) que cubre un primer extremo (7) de dicho manojo (2), y quitar una segunda porción de dicha segunda funda (6) que cubre un segundo extremo (8) de dicho conductor metálico (5) para una extensión mayor que la de dicha primera porción; b) enrollar en forma de espiral dicho segundo extremo (8) de dicho conductor metálico (5) alrededor de dicho manojo (2) de fibras de carbono empezando desde dicho primer extremo (7) de dicho primer cable (1) en una primera dirección hasta que dicho conductor metálico (5) afecte a dicha primera funda (3); c) cambiar la dirección de avance de la espiral definida por dicho segundo extremo (8) de dicho conductor metálico (5) para proveer al menos un bucle (9) que cubra dicha primera funda (3); d) enrollar en forma de espiral dicho conductor metálico (5) en una segunda dirección opuesta a dicha primera dirección de vuelta hacia dicho primer extremo (7) de dicho manojo (2) y alinear mutuamente dicho primer y segundo cables (1, 4); e) añadir al menos una capa (10) de estaño u otro conductor o elemento cubridor para cubrir totalmente dicho segundo extremo (8) de dicho conductor metálico (5).
Patent ES-2352348-T3 (ES)
Inventor: LEVY THOMAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-03-30
Granted: 2011-02-17
Abstract: The terminal (T) has a connection unit for connecting the terminal to access networks (N1, N2). A memory associates a validity period corresponding to a message sending period, to the access networks. A registration unit periodically transmits a registration message e.g. messages of a session initiation protocol (SIP), to a signaling server (SS) located in a public communication network (PUB) according to a period equal to the validity period, where the public network is connected to the access networks.
Patent ES-2423004-T3 (ES)
Title: Agente antiprurítico para el prurito provocado por la esclerosis múltiple
Inventor: UMEUCHI HIDEO
IPC: A61K31/485
Filed: 2006-03-09
Granted: 2013-09-17
Abstract: Un antiprurítico para su uso en el tratamiento del prurito provocado por la esclerosis múltiple, quecomprende como un ingrediente eficaz un compuesto de la siguiente Fórmula (I): [en la que representa un doble enlace o un enlace sencillo; R1 representa alquilo C1-C5, cicloalquilalquilo C4-C7, cicloalquenilalquilo C5-C7, arilo C6-C12, aralquilo C7-C13,alquenilo C4-C7, alilo, furan-2-ilalquilo (en la que el número de átomos de carbono en el resto alquilo es de 1 a 5) otiofen-2-ilalquilo (en la que el número de átomos de carbono en el resto alquilo es de 1 a 5); R2 representa hidrógeno, hidroxi, nitro, alcanoiloxi C1-C5, alcoxi C1-C5, alquilo C1-C5 o NR9R10, donde R9 representahidrógeno o alquilo C1-C5 y R10 representa hidrógeno o alquilo C1-C5 o -C(>=O)R11, donde R11 representa hidrógeno,fenilo o alquilo C1-C5; R3 representa hidrógeno, hidroxi, alcanoiloxi C1-C5 o alcoxi C1-C5; A representa -XC(>=Y)-, -XC(>=Y)Z-, -X- o -XSO2- (en la que X, Y y Z representan independientemente NR4, S u O,donde R4 representa hidrógeno, alquilo C1-C5 lineal o ramificado o arilo C6-C12, y donde R4 en la fórmula pueden seriguales o diferentes).