baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2743299-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la trituración de plástico
Inventor: LOVRANICH CHRISTIAN
IPC: B02C18/14
Filed: 2010-01-15
Granted: 2020-02-18
Abstract: Dispositivo (1) para la trituración de material de plástico termoplástico (2), que comprende un recipiente (3) para alojar el material de plástico, en particular empaquetado de manera suelta y un equipo de trituración (4) que se adentra en el recipiente o dispuesto en el mismo para la trituración del material de plástico, en el que el equipo de trituración (4) comprende al menos un cuerpo de rotor (12) giratorio alrededor de un eje de rotación horizontal, que en su superficie circunferencial está equipado con cuchillas (13), en el que preferentemente en el recipiente (3) cerca de la órbita de las cuchillas (13) del cuerpo de rotor (12) están dispuestas cuchillas erguidas (15), que con las cuchillas del cuerpo de rotor ejercen un efecto de cizallamiento sobre el material de plástico, presentando el dispositivo (1) entradas de aire (6) en la zona del equipo de trituración (4) y salidas de aire (7) en la pared de recipiente (8), y presentando el dispositivo (1) una pared de revestimiento (18) que rodea al menos en parte el cuerpo de rotor (12), que está dispuesta a una distancia de la órbita de las cuchillas (13) del cuerpo de rotor (12) y está perfilada mediante ranuras o nervios, estando dispuestas las entradas de aire (6) en la pared de revestimiento (18), conduciéndose el aire desde un equipo de generación de aire comprimido (16) a través de conducciones hasta las entradas de aire (6), y teniendo lugar una conducción del aire en el espacio de hendidura (17) principalmente en dirección de rotación (14) del cuerpo de rotor (12) y con ello en dirección de transporte del material de plástico (2), caracterizado porque el equipo de trituración (4) está diseñado para el transporte del material de plástico hasta una abertura de descarga (5), empujando las ranuras o nervios con el giro del cuerpo de rotor (12) el material de plástico (2) en el espacio de hendidura (17) en dirección de la abertura de descarga (5).
Patent ES-2416031-T3 (ES)
Title: Lavavajillas
Inventor: DELLE DANIEL
IPC: A47L15/00
Filed: 2010-03-16
Granted: 2013-07-30
Abstract: Lavavajillas (GS), en particular lavavajillas doméstico, que presenta al menos un depósito de lavar (SB) para elalojamiento de artículos a limpiar, que se pueden limpiar al menos durante una etapa de prelavado (V) y/o delimpieza (R) con la adición de detergente, en el que está previsto un programa de limpieza del depósito de lavar (RP)con una capacidad de limpieza de artículos más reducida que en la etapa de prelavado (V) y/o de limpieza (R),durante la que, al menos temporalmente, las superficies interiores del depósito de lavar (SB) pueden ser impulsadascon líquido, para eliminar deposiciones de grada al menos en el depósito de lavar (SB), caracterizado porque unahumidificación de los artículos a lavar con líquido durante el programa de limpieza del depósito de lavar (RP) esmenor que durante la etapa de prelavado (V) y/o de limpieza (R).
Patent ES-2706903-T3 (ES)
Title: Terpolímero de etileno/acetato de vinilo/esteres insaturados como aditivo que mejora la resistencia al frío de los hidrocarburos líquidos, tales como los destilados medios y los carburantes o combustibles
Inventor: CHEVROT ERWAN
IPC: C10L10/16
Filed: 2010-06-25
Granted: 2019-04-01
Abstract: Utilización como aditivo que mejora la resistencia al frío y la filtrabilidad de los carburantes de al menos un copolímero que comprende - de 81 a 87 % en moles de al menos una alfa-olefina, - de 10,5 a menos de 12 % en moles de al menos un éster vinílico, - de 1 a 8,5 % en moles de al menos un éster de ácido monocarboxílico alfa-beta insaturado, estando dicho copolímero inscrito en un cuadrilátero ABCD en el cual A, B, C y D representan los vértices de dicho cuadrilátero y corresponden a los porcentajes molares de al menos el éster vinílico y de al menos el éster de ácido monocarboxílico alfa-beta insaturado: A: 12; 1 B: 12; 6 C: 10,5; 4 D: 10,5; 8,5.
Patent ES-2533532-T3 (ES)
Title: Método de controlar una prótesis
Inventor: GILL HUGH
IPC: A61F2/68
Filed: 2010-06-23
Granted: 2015-04-10
Abstract: Un método de controlar un componente móvil de una prótesis u ortosis (1), comprendiendo el método: mover el componente por medio de un motor (7); caracterizado por que el método comprende los pasos adicionales de: por medio de un aparato eléctrico: determinar en qué momento se frena el movimiento del componente cuando este componente se apoya contra una superficie; y proporcionar una pluralidad de impulsos eléctricos de accionamiento al motor (7) en dependencia de la determinación y del momento en el que se frena el movimiento del componente para accionar así el motor (7) a fin de hacer que el componente se apoye contra la superficie con mayor fuerza.
Patent ES-2656436-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para el entrelazado de subtramas en redes heterogéneas
Inventor: DAMNJANOVIC ALEKSANDAR
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-09-15
Granted: 2018-02-27
Abstract: Un procedimiento (2100) de transmisión de señales inalámbricas, comprendiendo el procedimiento: almacenar (2120), en una primera estación base (330), una configuración de partición de subtramas que incluya una asignación de entrelazado de un recurso de primer enlace descendente, DL, (335) para ser uno de un recurso semiestático o recurso dinámico, en el que el primer recurso de DL (335) es ortogonal por división de tiempo a un segundo recurso de DL (355) asignado a una segunda estación base (350), asignándose el segundo recurso de DL (355) por la configuración de partición de subtramas para ser uno de un recurso semiestático o de un recurso dinámico, en el que el tipo de clase de potencia de la primera estación base (330) es diferente del tipo de clase de potencia de la segunda estación base (350); y transmitir (2130), desde la primera estación base (330), una primera señal coherente con la primera asignación de recursos de DL.
Patent ES-2399043-T3 (ES)
Title: Dispositvo de protección contra colisiones
Inventor: RICHTSFELD MICHAEL
IPC: B25J19/00
Filed: 2010-09-09
Granted: 2013-03-25
Abstract: Dispositivo de protección contra colisiones (1) para unir un soplete de soldadura (2) unido mediante un paquete demangueras (4) con un brazo de robot (3) de un robot de soldadura, con dos elementos de acoplamiento (6, 7) que puedenunirse entre sí de modo liberable por medio de unos imanes (3), donde uno de los elementos de acoplamiento (6) estárealizado para ser unido al soplete de soldadura (2) o a un acoplamiento del soplete (5) que puede unirse con el sopletede soldadura (2), y el otro elemento de acoplamiento (7) está realizado para unirlo con el brazo del robot (3), presentandolos elementos de acoplamiento (6, 7) unos orificios (10, 11), caracterizado porque los orificios (10, 11) en los elementosde acoplamiento (6, 7) están realizados para el paso del paquete de mangueras (4), comprendiendo el elemento deacoplamiento (6) un acoplamiento del soplete (5) destinado a ser unido con el soplete de soldadura (2) o con elacoplamiento del soplete (5), elementos (15) para efectuar la unión con el paquete de mangueras (4), mientras que elpaquete de mangueras (4) está dispuesto con movilidad en el elemento de acoplamiento (7) que se puede unir con elbrazo del robot (3).
Patent ES-2547082-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un módulo con zona hueca por compresión isostática en caliente
Inventor: COUTURIER RAPHAËL
IPC: F28F3/12
Filed: 2010-09-23
Granted: 2015-10-01
Abstract: Procedimiento de fabricación de un módulo (1) con zona (2) hueca por compresión isostática en caliente, que comprende: - una etapa de realización de un conjunto (4) que comprende elementos (6, 10) superpuestos que definen la zona hueca, realizándose dicho conjunto de manera que se forma una cubierta estanca que encierra dicha zona hueca, que comprende al menos un elemento (12) de obturación fusible que separa dicha zona (2) hueca del exterior del conjunto; seguida de - una etapa de compresión isostática en caliente de dicho conjunto, realizada de manera que se obtiene una soldadura por difusión de sus elementos, realizándose esta etapa haciendo evolucionar las condiciones de temperatura y de presión de modo que éstas provocan, en el transcurso de esta etapa, una ruptura de dicho elemento (12) de obturación fusible que permite que el gas de presurización penetre en dicha zona (2) hueca.
Patent ES-2626654-T3 (ES)
Title: Circuito de amplificación-combinación de potencia de tres vías para etapas finales para un amplificador de potencia de un sistema de estaciones base de comunicaciones móviles
Inventor: MENG QINGNAN
IPC: H03F1/07
Filed: 2010-01-15
Granted: 2017-07-25
Abstract: Circuito de amplificación-combinación de potencia de tres vías para etapas finales apto para un amplificador de potencia de un sistema de estaciones base de comunicaciones móviles, que comprende: un primer divisor de potencia (6, 27), un amplificador Doherty (9), un amplificador de Clase AB (11, 37), una primera línea de desplazamiento de fase (8, 30), y un combinador de potencia (14, 43), en el que; la primera salida del primer divisor de potencia (6) está conectada a la entrada de la primera línea de desplazamiento de fase (8) por medio de una línea de transmisión (7), la salida de la primera línea de desplazamiento de fase (8) está conectada a la entrada del amplificador Doherty (9), y la salida del amplificador Doherty (9) está conectada directamente a la primera entrada del combinador de potencia (14) por medio de una línea de transmisión (13), y en el que, la segunda salida del primer divisor de potencia (6) está conectada a una entrada del amplificador de Clase AB (11) por medio de una línea de transmisión (10), estando la salida del amplificador de Clase AB (11) conectada a la segunda entrada del combinador de potencia (14) por medio de una línea de transmisión (12), de tal manera que la salida del combinador de potencia (14) proporcione una señal de radiofrecuencia amplificada.
Patent ES-2508117-T3 (ES)
Title: Uso del butanoato de 4-[etil(dimetil)amonio)] en el tratamiento de la enfermedad cardiovascular
Inventor: KALVINS IVARS
IPC: C07C229/12
Filed: 2010-10-22
Granted: 2014-10-16
Abstract: El butanoato de 4-[etil(dimetil)amonio] **Fórmula**
Patent ES-2673327-T3 (ES)
Title: Optimización de la posición de la hélice de un ventilador abierto corriente abajo
Inventor: MOORE MATTHEW D
IPC: B64C11/48
Filed: 2010-11-18
Granted: 2018-06-21
Abstract: Un método para controlar las hélices de los motores de ventilador contrarrotativo abierto (CROF) de una aeronave, que comprende: para cada motor ajustar un diámetro de una hélice (306) corriente abajo para que esté en un primer diámetro durante al menos una porción de una primera condición de vuelo de la aeronave; y establecer el diámetro de la hélice (306) corriente abajo en un segundo diámetro, diferente del primer diámetro, durante al menos una parte de una segunda condición de vuelo de la aeronave; en el que en el caso de que cualquiera de los motores de la aeronave pierda potencia, el diámetro de la hélice corriente abajo de los otros motores se incrementa inmediatamente.
Patent ES-2464042-T3 (ES)
Title: Espoleta de granada de mano
Inventor: SIBUM KLAUS
IPC: F42C9/10
Filed: 2010-12-01
Granted: 2014-05-30
Abstract: Espoleta de granada de mano con una capsulita de encendido (16), un alojamiento de conjunto de retardo (12), un soporte de detonador (11), un conjunto de retardo (13) que debe encenderse a través de la capsulita de encendido (16) en el alojamiento del conjunto de retardo (12), con un detonador (10) que debe encenderse a través del conjunto de retardo (13) en el soporte de detonador (11) y con una carga de amplificación (9) que debe encenderse a través del detonador (10) para el encendido de un conjunto explosivo de granada de mano, en la que el soporte de detonador (11) está configurado de forma pivotable, caracterizada por que el alojamiento del conjunto de retardo (12) asegurado en una primera posición provoca un bloqueo de un movimiento de articulación del soporte de detonador (11) en una posición de reposo, en la que el detonador (10) no está dispuesto en una línea con la carga de amplificación (9) y con el conjunto de retardo (13), de manera que una combustión del conjunto de retardo (13) no puede encender el detonador (10) y una detonación del detonador (10) no puede encender la carga de amplificación (9), en la que el alojamiento del conjunto de retardo (12) es retenido en la primera posición por medio de una unión desprendible con calor, en la que la unión desprendible con calor está dispuesta de tal manera que una combustión del conjunto de retardo (13) provoca una liberación de la unión desprendible con calor y bajo la influencia de una actuación de fuerza, por ejemplo de al menos un muelle tensado, se provoca que el alojamiento del conjunto de retardo (12), bajo la anulación del bloqueo del movimiento de articulación del soporte del detonador (11), adopte una segunda posición y de esta manera provoca una articulación del soporte del detonador (11) desde la posición de reposo hasta una posición de activación, de manera que el detonador (10) se dispone en una línea con la carga de amplificación (9) y con el conjunto de retardo (13), de tal manera que el detonador (10) se enciende a través de la combustión del conjunto de retardo (13) y la detonación provocada de esta manera del detonador (10) enciende la carga de amplificación (9).
Patent ES-2720596-T3 (ES)
Title: Subcélula para su utilización en una célula solar multiunión
Inventor: JONES REBECCA ELIZABETH
IPC: H01L31/18
Filed: 2010-12-21
Granted: 2019-07-23
Abstract: Subcélula para su utilización en una célula solar multiunión, que comprende: una capa Ga1-xInxNyAs1-y-zSbz (220), en la que los valores de contenido para x, y, y z se encuentran en los rangos de composición siguientes: 0,07 <= x <= 0,18, 0,025 <= y <= 0,04 y 0,001 <= z <= 0,03; un emisor (26), un campo en superficie delantero opcional (28) y un campo en superficie trasero opcional (30); donde la capa Ga1-xInxNyAs1-y-zSbz (220) se empareja reticularmente de forma sustancial a un sustrato GaAs o a un sustrato Ge; donde la capa Ga1-xInxNyAs1-y-zSbz (220) presenta una banda prohibida en el rango de 0,9 - 1,1 eV; donde, cuando se expone a una iluminación de 1 sol AM 1.5D, la subcélula presenta una tensión en circuito abierto superior a 0,30 V; y una corriente de cortocircuito superior a 13 mA/cm cuando se expone a una iluminación de 1 sol AM1.5D con un filtro que bloquea toda la luz por encima de la banda prohibida GaAs.
Patent ES-2434776-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la dispensación de bebidas desde una máquina automática de bebidas
Inventor: EGLI PETER
IPC: A47J31/46
Filed: 2011-03-04
Granted: 2013-12-17
Abstract: Procedimiento para la dispensación de bebidas desde una máquina automática de bebidas, en el que a través de un conducto (7) de agua caliente se suministra agua caliente a uno de los dispositivos de preparación de bebida y a través de un conducto (4) de agua fría se suministra agua fría a uno de los dispositivos de preparación de bebida, se prepara la bebida lista y se suministra a través de una salida de dispensación de bebida a un recipiente para bebida, suministrándose a través del conducto (7) de agua caliente una cantidad de agua caliente con la temperatura T1, y suministrándose a través del conducto (4) de agua fría una cantidad de agua fría con la temperatura T2, de manera que la cantidad total que sale tiene la temperatura deseada T3, caracterizado porque, si la temperatura T3 de la cantidad total que sale se encuentra entre la temperatura T1 del agua caliente y la temperatura T2 del agua fría, se suministran de manera alterna la cantidad de agua caliente en primeros intervalos de tiempo t2 y la cantidad de agua fría en segundos intervalos de tiempo t1.
Patent ES-2812503-T3 (ES)
Title: Método y sistema para el cálculo de funciones de transmisión de oído externo sintéticas mediante síntesis de campo acústico virtual
Inventor: AHRENS JENS
IPC: H04S7/00
Filed: 2011-03-21
Granted: 2021-03-17
Abstract: Método para el cálculo de funciones de transmisión de oído externo sintéticas de un oyente, con los siguientes pasos: a) poner a disposición una base de datos de pares de funciones de transmisión de oído externo para una pluralidad de primeras posiciones de fuente, determinándose respectivamente al menos un par de funciones de transmisión de oído externo para una primera posición de fuente mediante una medición, b) tomar cada uno de estos pares de funciones de transmisión de oído externo como las funciones de transmisión entre un respectivo altavoz virtual y cada oído del oyente, estando dispuesto el altavoz virtual en la correspondiente primera posición de fuente, c) calcular al menos un par de funciones de transmisión de oído externo sintéticas para al menos una fuente acústica virtual en otra posición de fuente usando los altavoces virtuales mediante un método de síntesis de campo acústico, caracterizado por que el cálculo del al menos un par de funciones de transmisión de oído externo sintéticas para la al menos una fuente acústica virtual en la posición de fuente adicional comprende los siguientes pasos: calcular al menos un par de funciones de transmisión de oído externo sintéticas para señales acústicas con frecuencias bajas mediante un método para la síntesis de campo acústico normal y calcular al menos un par de funciones de transmisión de oído externo sintéticas para señales acústicas con frecuencias diferentes de las frecuencias bajas mediante métodos para la síntesis de campo acústico local; y calculándose el respectivamente al menos un par de funciones de transmisión de oído externo sintéticas mediante superposición ponderada de todas las señales de altavoz virtuales de los altavoces virtuales, que se han filtrado con los respectivamente pares medidos de funciones de transmisión de oído externo.
Patent ES-2570169-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la manipulación de señales de interfaces
Inventor: KREUZER STEPHAN
IPC: H04Q9/00
Filed: 2011-05-03
Granted: 2016-05-17
Abstract: Dispositivo para la manipulación de señales de interfaces, que presenta - una interfaz subordinada (12), que se puede conectar en una interfaz maestra (22) de un aparato de control (20), - una interfaz maestra (18), que se puede conectar en una interfaz subordinada (32) de un aparato de control (30), - una disposición de circuito (15), a la que se alimenta por cada interfaz (12, 18) al menos una señal de entrada de datos (DIN_S, DIN_M), y que emite por cada señal de entrada de datos (DIN_S, DIN_M) hacia la otra interfaz (12, 18) respectiva una señal de salida de datos (DOUT_M, DOUT_S) correspondiente, caracterizado porque la disposición de circuito (15) comprende a) al menos una unidad de modulación (110, 120), a la que se alimentan una señal de entrada de datos (DIN_S, DIN_M), y una señal de datos de sustitución (DE_S, DE_M), y que emite una señal de salida de datos (DOUT_M, DOUT_S) correspondiente, b) así como una unidad de protocolo (100), a la que se alimenta al menos una señal de interfaz relevante para el protocolo (DIN_S, DIN_M, TCLK_S) y que selecciona con la ayuda de reglas de manipulación y con la al menos una señal de interfaz relevante para el protocolo (DIN_S, DIN_M, TCLK_S) informaciones recibidas, cuando la al menos una unidad de manipulación (110, 120) emite como señal de salida de datos (DOUT_M, DOUT_S) la señal de entrada de datos (DIN_S, DIN_M) correspondiente o la señal de datos de sustitución (DE_S, DE_M), y c) en el que la señal de sustitución (DE_S, DE_M) es generada por la unidad de protocolo (100) con la ayuda de las reglas de manipulación.
Patent ES-2593634-T3 (ES)
Title: Dispositivos de tratamiento de vasos
Inventor: SHAKED YOAV
IPC: A61M25/00
Filed: 2006-10-03
Granted: 2016-12-12
Abstract: Sistema (810) de catéter que comprende: un vástago (816) de catéter que tiene un extremo proximal y un extremo distal; un balón (824) colocado en dicho extremo distal de dicho vástago (816) de catéter, comprendiendo el balón un extremo proximal de balón y un extremo distal de balón; un hilo (830) central interno colocado internamente a lo largo de al menos una parte de dicho vástago (816) de catéter, un hilo (831) central externo colocado junto a dicho balón (824) y unido a dicho hilo (830) central interno; y una luz (834) de hilo guía, caracterizado por un carril (851) corto distal a una distancia rotacional del hilo (831) central externo, estando unido el hilo (831) central externo a dicho extremo distal de balón.
Patent ES-2617198-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estabilización de dispersiones acuosas de compuestos bioactivos insolubles en agua
Inventor: ZHANG NAIJIE
IPC: A23L29/231
Filed: 2011-03-01
Granted: 2017-06-15
Abstract: Un procedimiento de dispersión y suspensión de partículas de compuesto bioactivo insoluble en agua en forma de micropartículas en una bebida, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de a) solubilizar el compuesto bioactivo insoluble en agua en una solución de alcohol caliente, una solución alcalina o una combinación de los mismos, o dispersar el compuesto bioactivo insoluble en agua en una solución de alcohol caliente; y b) introducir el compuesto bioactivo solubilizado o dispersado en una solución acuosa que contiene al menos un estabilizante de la dispersión; en la que el estabilizante de la dispersión está presente en una cantidad suficiente para suspender el compuesto bioactivo insoluble en agua en la bebida y en la que el compuesto bioactivo insoluble en agua suspendido comprende partículas en forma de micropartículas.
Patent ES-2593963-T3 (ES)
Title: Boquilla de corte para piezas de gran espesor para cortar piezas a trabajar de acero en particular
Inventor: DEICA ALEXANDER
IPC: F23D14/54
Filed: 2011-03-29
Granted: 2016-12-14
Abstract: Una boquilla de corte para piezas de gran espesor (1) para cortar piezas a trabajar hechas de acero y piezas a trabajar (200) hechas de aleaciones de hierro, particularmente desbastes planos, lingotes y palanquillas, que comprende un cuerpo de boquilla (2) con una rosca (4) para fijación a un soplete de corte (100), un canal de oxígeno de corte dispuesto centralmente (5), una multiplicidad de canales de gas de calentamiento (10) dispuestos concéntricamente a éste en un círculo de paso interno específico (10.1) y una multiplicidad de canales de oxígeno de calentamiento (11) dispuestos concéntricamente a éste en un círculo de paso medio adicional (11.1), en la que las aberturas de descarga de los canales de medios (5, 10, 11) se abren a un espacio libre (7) rodeado por el cuerpo de boquilla (2), caracterizada porque el espacio libre (7) rodeado por el cuerpo de boquilla (2) está formado de manera cónica o aproximadamente semicircular a partir de las aberturas de descarga de los canales de medios (5, 10, 11) para oxígeno de corte, oxígeno de calentamiento y gas de calentamiento y, de esta manera, y por lo tanto, permite el efecto de que los medios, oxígeno de calentamiento y gas de calentamiento, que fluyen al exterior sean desviados por el flujo ultrasónico en las superficies de salida curvas cónicas o ligeramente semicirculares (8) hacia el centro de la boquilla, y se arremolinen con el aire circundante a una distancia (B) más alejada de la boquilla de corte para piezas de gran espesor (1) fuera del cuerpo de boquilla (2).
Patent ES-2527731-T3 (ES)
Title: Instrumentos para la cirugía espinal mínimamente invasiva y sus aplicaciones
Inventor: LEVIEUX JÉRÔME
IPC: A61B17/88
Filed: 2011-06-03
Granted: 2015-01-29
Abstract: Conjunto que comprende un perforador (1) pedicular que comprende un mango (2) y un vástago (3) terminado en el lado opuesto al mango (2) por un extremo (4) que tiene una forma perforante (denominada a continuación "punta"), caracterizado porque el vástago (3) comprende un dispositivo (7) sobresaliente de centrado para superficie cilíndrica previsto en una zona del vástago (3) opuesta al mango (2) y un tubo (11) guía hueco con un diámetro interno de 4 a 20 mm, con un diámetro externo de 5 a 22 mm y con una longitud de 4 a 25 cm, que comprende un extremo dotado de relieves (12) de enganche, pudiendo deslizarse el perforador (1) pedicular con rozamiento suave por el interior de este tubo (11) guía hueco.