baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2934838-T3 (ES)
Title: Celda de batería que incluye una cinta de sellado para acelerar la conducción de calor
Inventor: JANG WOOK HEE
IPC: H01M50/119
Filed: 2018-10-10
Granted: 2023-02-27
Abstract: La presente invención proporciona una celda de batería que comprende: un cuerpo de electrodo en el que se enrollan juntos un cátodo, un ánodo y un separador interpuesto entre ellos, el cátodo y el ánodo tienen cada uno un colector de corriente de metal del cual al menos una superficie está recubierta con un mezcla de electrodos; una lata de metal que contiene el cuerpo del electrodo junto con una solución electrolítica; y una cinta de sellado unida a la superficie exterior del cuerpo del electrodo para fijar la parte final del cuerpo del electrodo envuelto y que comprende un material conductor del calor para promover la conducción del calor entre el cuerpo del electrodo y la lata de metal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2861261-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo electrónico de instalación de aplicaciones de software de aviónica en una plataforma que comprende un procesador multinúcleo, programa de ordenador y sistema electrónico asociados
Inventor: FUMEY MARC
IPC: G06F8/41
Filed: 2019-07-25
Granted: 2021-10-06
Abstract: Procedimiento de instalación de aplicaciones de software de aviónica (14) en una plataforma (16) destinada a ser embarcada a bordo de una aeronave, comprendiendo la plataforma (16) un procesador multinúcleo que tiene una pluralidad de núcleos distintos, incluyendo cada aplicación de software de aviónica (14) uno o varios tratamientos de software para ejecutar en el curso de un periodo temporal predefinido (MIF), incluyendo el periodo temporal predefinido (MIF) una o varias zonas temporales sucesivas (TC), estando cada zona temporal (TC) delimitada por separaciones (SW) que corresponden cada una a una conmutación síncrona multinúcleo efectuada en el conjunto de los núcleos del procesador multinúcleo, implementándose el procedimiento de instalación por medio de un dispositivo electrónico de instalación (24) y que comprende la etapa siguiente: - la determinación (100) de un plan de instalación de los tratamientos de software según al menos una regla entre una primera regla de instalación y una segunda regla de instalación, definiendo el plan de instalación, para cada tratamiento de software, al menos un núcleo y al menos una zona temporal (TC) asociados a dicho tratamiento de software, + la primera regla de instalación consistente en predeterminar una lista de combinaciones autorizadas de niveles de criticidad para aplicaciones destinadas a ser ejecutadas en el curso de una misma zona temporal en la plataforma (16), + la segunda regla de instalación consistente en prohibir la instalación de aplicación o aplicaciones de software críticas en uno o varios núcleos de la pluralidad de núcleos del procesador multinúcleo, teniendo cada aplicación de software crítica un nivel de criticidad superior o igual a un umbral predefinido, correspondiendo el nivel de criticidad a un nivel DAL definido según la norma DO-178 revisión B, o según la norma ARP4754.
Patent ES-2922757-T3 (ES)
Title: Composición, método y uso
Inventor: MULQUEEN SIMON CHRISTOPHER
IPC: C10L10/02
Filed: 2019-03-25
Granted: 2022-09-20
Abstract: Un método para reducir las emisiones de partículas de un motor de encendido por chispa de inyección directa, comprendiendo el método quemar en el motor una composición de gasolina que comprende como aditivo un compuesto de amonio cuaternario.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910370-T3 (ES)
Title: Un sistema para configurar un dispositivo de iluminación
Inventor: MEERBEEK BERENT
IPC: H05B47/19
Filed: 2019-06-13
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un dispositivo de iluminación (100) que comprende: - una fuente de luz (102), - un primer módulo de comunicación (104) configurado para comunicarse a través de una primera tecnología de comunicación inalámbrica, y configurado para recibir un comando de control de iluminación desde un dispositivo de control de iluminación a través de la primera tecnología de comunicación inalámbrica, - un segundo módulo de comunicación (106) configurado para comunicarse a través de una segunda tecnología de comunicación inalámbrica, y configurado para recibir un comando de configuración desde un dispositivo de configuración a través de la segunda tecnología de comunicación inalámbrica, en el que el comando de configuración comprende información referida a un segundo ajuste de la luz, - una memoria (108), - un procesador (110) configurado para controlar la fuente de luz (102) de acuerdo con un primer ajuste de la luz asociado con el comando de control de iluminación al recibir el comando de control de iluminación desde el dispositivo de control de iluminación, caracterizado porque el procesador (110) se configura además para almacenar una asociación entre el segundo ajuste de la luz y el comando de control de iluminación en la memoria (108) al recibir el comando de configuración, y en el que el procesador (110) se configura además para controlar la fuente de luz (102) de acuerdo con el segundo ajuste de la luz al recibir el mismo comando de control de iluminación después de que la asociación se haya almacenado.
Patent ES-2925279-T3 (ES)
Title: Sistema de conmutación de seguridad y procedimiento para conmutar una instalación de ascensor entre un modo de funcionamiento normal y uno de inspección
Inventor: ROUSSEL FRANK OLIVIER
IPC: B66B5/00
Filed: 2019-06-21
Granted: 2022-10-14
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de conmutación de seguridad (2) para una instalación de ascensor (1) ya un método para conmutar una instalación de ascensor entre un modo de funcionamiento normal y un modo de funcionamiento de inspección. La invención se refiere además a una instalación de ascensor (1) con un sistema de conmutación de seguridad (2) de este tipo. Un motor eléctrico (12) acciona una cabina de ascensor (8) en un hueco de ascensor (5). El sistema de conmutación de seguridad (2) tiene una cadena de seguridad (14) que comprende al menos un interruptor de contacto de puerta (15) para determinar o monitorear un estado abierto y/o cerrado de una puerta de caja o cabina (11) y un dispositivo de operación (3) en el eje (5) en un circuito en serie. El dispositivo de operación (3) tiene un interruptor (4) para cambiar la instalación de ascensor (1) a un modo de operación normal o un modo de operación de inspección. La cadena de seguridad (14) se cierra para accionar la cabina del ascensor (8) por medio del motor eléctrico (12), gracias a lo cual es posible crear un camino de corriente entre una fuente de energía eléctrica (10a, 10b) y el motor eléctrico (12). Y se interrumpe la cadena de seguridad (14) para interrumpir el paso de la corriente y así detener la cabina del ascensor (8). El sistema de conmutación de seguridad (2) tiene adicionalmente un interruptor manual (7) fuera del hueco (5) y al menos un elemento de control (K1, K2, K3). El circuito serie de la cadena de seguridad (14) puede cerrarse o interrumpirse eléctricamente activando o desactivando el elemento de control (K1, K2, K3), mientras que el paso de corriente al motor eléctrico (12) permanece continuamente interrumpido hasta el interruptor manual (7) se activa cuando el interruptor (4) del dispositivo de mando (3) conmuta la instalación de ascensor (1) del modo de funcionamiento de inspección al modo de funcionamiento normal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940748-T3 (ES)
Title: Panel calefactable y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: GALINDO GALIANA BEGOÑA
IPC: H04B3/14
Filed: 2019-04-23
Granted: 2023-05-11
Abstract: La presente invención consiste en un panel de calefacción que utiliza como fuente de alimentación energía eléctrica para ser convertida en energía térmica. Para ello, la solución obtenida se basa en la obtención de una lámina (1) de polímero conductor, ligero y reciclable que, gracias a la adición de aditivos conductores, puede cambiar sus propiedades térmicas y eléctricas,y sustituir a las resistencias metálicas generadoras de calor cuando se requiere este tipo de calefacción. La lámina aditivada con partículas conductoras forma parte de un panel calefactable que produce energía térmica al ser aplicado una corriente eléctrica, de forma que, para llevar a cabo este proceso, dicho panel comprende, además de la lámina conductora, unos electrodos metálicos (6) conectados de forma mecánica a la lámina, una primera capa aislante de temperatura (3), una segunda capa aislante (2) de electricidad y un sensor termopar (5) unido a la lámina configurada para medir la temperatura interna del panel calefactable.
Patent ES-2951516-T3 (ES)
Title: Método y aparato para señalizar el silenciamiento en una red de comunicación inalámbrica
Inventor: SIOMINA IANA
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-03-03
Granted: 2023-10-23
Abstract: En un aspecto, la presente invención proporciona un método simple para señalar información de silenciamiento de señal de referencia al equipo de radio receptor (50), tal como elementos del equipo de usuario (UE) (20). Las señales de referencia pueden ser, por ejemplo, señales de referencia de posicionamiento y/o señales de referencia específicas de una célula. En una o más realizaciones, la presente invención propone una solución general mediante la cual el equipo de radio receptor (50) es informado no sólo sobre si se usa silenciamiento en general en una celda, sino también sobre el momento y el formato particulares de dicho silenciamiento. Además, el método contemplado prevé el uso de patrones de silenciamiento dinámicos y, por lo tanto, evita la necesidad de patrones de silenciamiento definidos estáticamente y proporciona un control de silenciamiento coordinado a través de dos o más células de red. En al menos una realización, los aspectos estáticos o menos dinámicos de la configuración de silenciamiento se señalan mediante señalización de capa superior, mientras que la señalización de capa inferior se utiliza para señalar aspectos más dinámicos de la configuración de silenciamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912577-T3 (ES)
Title: Detección de daños en la pantalla para dispositivos
Inventor: NAIR BIJU
IPC: G06Q50/00
Filed: 2017-03-07
Granted: 2022-05-26
Abstract: Un método para identificar una condición de una o más pantallas de un dispositivo electrónico, comprendiendo el método: recibir, a través de una solicitud de devolución, una solicitud de evaluación de una condición de al menos una parte de una pantalla (115, 510, 610, 710) de un primer dispositivo (110); provocar, mediante la aplicación de devolución, la visualización de un primer gráfico (500, 530, 600) en la pantalla del primer dispositivo cuando se enciende la pantalla, en donde el primer gráfico comprende un primer código de identificación; capturar al menos una parte de una primera imagen del primer gráfico a través de una cámara ubicada en el primer dispositivo, en el que la primera imagen comprende un reflejo del primer gráfico en una superficie reflectante; provocar, mediante la aplicación de retorno y en respuesta al análisis de al menos la parte de la primera imagen, la visualización de uno o más segundos gráficos en la pantalla del primer dispositivo cuando la pantalla está encendida; capturar al menos una parte de una o más segundas imágenes de al menos uno de los segundos gráficos a través de la cámara ubicada en el primer dispositivo, donde cada una de las segundas imágenes comprende un reflejo de al menos uno de los segundos gráficos en la superficie reflectante; y procesar una o más de las segundas imágenes para determinar si la pantalla del primer dispositivo presenta una grieta.
Patent ES-2925848-T3 (ES)
Title: Planta y procedimiento para concentrar ácido tartárico
Inventor: MARGHERITINI EMIDIO
IPC: B01D1/14
Filed: 2020-08-26
Granted: 2022-10-20
Abstract: La presente invención se refiere a una planta para concentrar una solución de ácido tartárico que comprende: - una primera y una segunda unidad de evaporación, en las que dichas primera y segunda unidades de evaporación están dispuestas en serie; - una bomba para alimentar una solución diluida de ácido tartárico a dicha primera unidad de evaporación; - un condensador barométrico colocado aguas abajo de dicha segunda unidad de evaporación; - un sistema para alimentar un primer vapor a baja temperatura en dicha primera unidad de evaporación. La presente invención también se refiere a un proceso para concentrar ácido tartárico que comprende los pasos de: proporcionar una planta de acuerdo con la descripción anterior; - realizar una primera concentración, por evaporación, de la solución de ácido tartárico diluido, dentro de la primera unidad de evaporación; - realizar una segunda concentración, por evaporación, de la solución de ácido tartárico parcialmente concentrada de la primera unidad de evaporación, dentro de la segunda unidad de evaporación. La planta y el proceso para concentrar ácido tartárico según la presente invención on tienen las ventajas de asegurar un bajo consumo de energía, permitir una fácil concentración de soluciones con tendencia a la cristalización y permitir la medición continua de la concentración de ácido tartárico a concentrar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924052-T3 (ES)
Title: Una pastilla de freno de vehículo y un proceso de producción de la misma
Inventor: SERRA STEFANO
IPC: F16D65/092
Filed: 2020-09-01
Granted: 2022-10-04
Abstract: Un proceso de producción de una pastilla de freno para vehículos (100) que comprende los siguientes pasos en secuencia temporal: - aplicar un circuito eléctrico a una placa de soporte (21); - serigrafía en el circuito eléctrico de al menos un primer electrodo (5); - serigrafía. sobre el al menos primer electrodo (5) de una lámina (2) de material piezoeléctrico; - serigrafía sobre la lámina (2) de al menos un segundo electrodo (7); - aplicación de una almohadilla de fricción (20) sobre la placa de soporte (21);- polarizar en masa la lámina (2) de material piezoeléctrico mediante un suministro de energía a los al menos primer y segundo electrodos (5, 7).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925988-T3 (ES)
Title: Método y aparato para representar la granularidad de una imagen mediante uno o más parámetros
Inventor: KOBILANSKY ALEXANDER
IPC: G06T5/00
Filed: 2004-03-30
Granted: 2022-10-20
Abstract: Para caracterizar el grano de película, un Caracterizador de Grano de Película (23) recibe un flujo de información entrante (12) y un flujo de información filtrado (24) del cual se ha eliminado el grano de película. A partir de estos flujos, el Caracterizador de Grano de Película (23) emite un mensaje que contiene la identidad de un modelo para simular el grano, así como al menos uno de un conjunto de varios parámetros, incluidos los parámetros de correlación, los parámetros independientes de la intensidad y los parámetros dependientes de la intensidad. utilizado por el modelo identificado. Un codificador (26, 13) codifica la información del grano de la película para su transmisión posterior.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2053532-T3 (ES)
Inventor: PHILO ROGER DAVID
IPC: G01N33/58
Filed: 1987-03-20
Granted: 1994-08-01
Abstract: The present invention relates to dual analyte enzyme immunoassays for assaying two antigens in a single liquid sample wherein the two immunoreactions are carried out simultaneously and wherein subsequently the two enzyme reactions occur simultaneously. Suitable enzyme/substrate pairs are β-galactosidase/­nitrophenyl-β-D-galactosidase (p- and/or o-) and alkaline phosphatase/phenolphthalein monophosphate.
Patent ES-2032840-T3 (ES)
Title: Disyuntor electrico con autoexpansion y con arco giratorio.
IPC: H01H33/70
Filed: 1987-03-16
Granted: 1993-03-01
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN DISYUNTOR ELECTRICO CON AUTOEXPANSION Y ARCO GIRATORIO AISLADO DEL SF6. EL CONTACTO DE ARCO FIJO SE HALLA SOLIDARIZADO A LA CARA FRONTAL ANTERIOR (30) DE LA BOBINA (32) DE SOPLADO MAGNETICO. UN ELECTRODO (50) ESTA AISLADO ELECTRICAMENTE DEL CONTACTO DE ARCO FIJO (20) Y CUBRE LA CARA FRONTAL ANTERIOR (30), ESTANDO CONECTADO AL EXTREMO OPUESTO DE LA BOBINA (32) POR UN CIRCUITO DE DERIVACION (52) EL ELECTRODO (50) ESTA PREPARADO PARA CAPTAR UNA FRACCION DE LA CORRIENTE DE ARCO, DE FORMA QUE EL CAMPO MAGNETICO ASI ENGENDRADO EN LA ZONA DE CORTE (54) POR LA BOBINA (32) PERMANEZCA CONSTANTE CUANDO EL VALOR DE INTENSIDAD DE LA CORRIENTE DE CORTACIRCUITO SOPREPASE UN NIVEL PREDETERMINADO.
Patent ES-2048169-T3 (ES)
Title: Revestimiento de tejado de epdm elastomerico, ignifugo y compuestos tapajuntas.
Inventor: WASITIS WILLIAM A
IPC: B32B25/14
Filed: 1988-04-22
Granted: 1994-03-16
Abstract: UN MATERIAL DE TECHO COMPUESTO RETARDANTE DE FUEGO QUE COMPRENDE UNA CAPA SUPERIOR DE UN MATERIAL EPDM RETARDANTE DE FUEGO Y UNA CAPA INFERIOR DE UN MATERIAL EPDM NO RETARDANTE DE FUEGO, EN DONDE ESTE COMPUESTO ES UNA MEMBRANA DE CHAPA DE PROTECCION VULCANIZADA, UN MATERIAL DE JUNTA VULCANIZABLE, O MATERIAL DE JUNTA NO VULCANIZABLE.
Patent ES-2060619-T3 (ES)
Inventor: BAKER STEPHEN R
IPC: A61K31/695
Filed: 1988-05-27
Granted: 1994-12-01
Abstract: There is disclosed a process for the production of certain 3-hydrocarbyl-3-cephem derivatives wherein the hydrocarbyl group is selected from 1-alkenyl and conjugated and unconjugated 1-polyalkenyl, 1-alkynyl, carbocyclic and heterocyclic aryl, and carbocyclic and heterocyclic arylmethyl and, in the case of the 1-alkenyl and conjugated 1-polyalkenyl derivatives, with substantially complete stereospecificity, by coupling a 3-triflyloxy cephem with a hydrocarbyltributylstannane in the presence of bis(dibenzylideneacetonyl)-palladium, a phosphine, and a metal halide such as, for example, zinc chloride. The 3-unsaturated alkyl-3-cephem derivatives so-produced are useful as broad-spectrum antibacterial agents.
Patent ES-2039575-T3 (ES)
Title: Medios de control de flujo para vidrio fundido o similar.
IPC: C03B5/26
Filed: 1988-12-09
Granted: 1993-10-01
Abstract: MEJORAS EN LOS DISPOSITIVOS PARA CONTAR EL FLUIDO DE MATERIAL FUNDIDO TAL COMO CRISTAL INCLUYE UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE, UN CATENARIO UN PASAJE INTERNO EN LA VALVULA VULBOSA PARA DIRIGIR EL MATERIAL FUNDIDO A LA CARA DE CORRIENTE BAJA DEL BRAZO O BRAZOS SOPORTE, Y UNA AISLACION ELECTRICA DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DE UNOS A OTROS PARA REDUCIR LA CORROSION ELECTROLITICA. UNA VENTAJA DE ESTA INVENCION ES EL USO DE METALES PRECIOSOS TAL COMO PLATINO SON ELUDIDOS.
Patent ES-2051836-T3 (ES)
Title: Composiciones de petroleo crudo o de fueloleo.
Inventor: TACK ROBERT DRYDEN
IPC: C10L1/196
Filed: 1988-03-17
Granted: 1994-07-01
Abstract: SE USAN POLIMEROS QUE CONTIENEN MAS DE UN GRUPO AMIDA (SIENDO LA AMIDA UNA AMIDA SECUNDARIA, Y/OBIEN EL GRUPO AMIDA O UN GRUPO DE POLIMERO CONTENIENDO UN GRUPO QUE TIENE HIDROGENO Y CARBONO CONAL MENOS 10 ATOMOS DE CARBONO), COMO EJORADORES DEL FLUJO EN UN CRUDO DE PETROLEO O UN COMBUSTIBLE HIDROCARBONDO LIQUIDO, CON LA CONDICION DE QUE SI EL POLIMERO ES DERIVADO DE LA POLIMERIZACION DE UNA OLEFINA ALIFATICA Y ANHIDRIDO MALEICO, EL POLIMERO PUEDE TENER UN GRUPO AMIDA Y UN GRUPO ESTER CADA UNO DE LOS CUALES CONTIENE UN GRUPO QUE CONTIENE HIDROGENO Y CARBONO DE, AL MENOS 10 ATOMOS DE CARBONO, POR EJEMPLO, UNA DIAMIDA DE UN COPOLIMERO DE UN FUMARATO DE ALQUILO, ACETATO DE VINILO Y ANHIDRIDO MALEICO.
Patent ES-2029011-T3 (ES)
IPC: A21C3/02
Filed: 1988-03-31
Granted: 1992-07-16
Abstract: An apparatus for continuously producing a dough strip of substantially uniform dimensions is provided. The apparatus (2) comprises a hopper (4) having a divider (8) at its bottom, a conveyor (10) with a weighing device (12), a transfer conveyor (13), a thickness defining device (24) mounted on the transfer conveyor (13) and the width defining members (26) between the transfer conveyor (13) and the thickness defining device (24). In this apparatus, the dough portions supplied from the hopper (4) are weighed and supplied onto the transfer conveyor (13) one after another. By regulating the width and thickness of the dough, the length of the dough is made to be proportional to its weight. Thus the dough portion is supplied onto the transfer conveyor when it has conveyed the preceding dough portion a distance proportional to the weight thereof. The dough portions are connected to each other to make a dough strip when they pass through the thickness defining device (24) and the width defining member (26).
Patent ES-2028272-T3 (ES)
Title: Tolva de suministro de piezas.
IPC: B65G65/48
Filed: 1988-04-06
Granted: 1992-07-01
Abstract: TOLVA DE SUMINISTRO DE PIEZAS (10) ASOCIADA FUNCIONALMENTE CON UN ALIMENTADOR (11) AL QUE SUMINISTRA UNA CANTIDAD PREDETERMINADA DE ARTICULOS. INCLUYE UN CONTENEDOR EN FORMA DE COPA (12) MANTENIDO EN POSICION ANGULAR Y QUE PUEDE GIRAR 180 GRADOS, Y UNA PARED DE PARTICION (15) SITUADA EN EL CONTENEDOR (12) PARA DEFINIR UNAS CAMARAS SUPERIOR E INFERIOR (18,16) SITUADAS EN LOS LADOS OPUESTOS DE LA PARED DE DIVISION (15). ESTA TIENE UNA ABERTURA DE TRANSFERENCIA (20) QUE COMUNICA LAS CAMARAS SUPERIOR E INFERIOR (18,16). EL RECIPIENTE (12) TIENE UNA ABERTURA DE DESCARGA (21) EN SU PARED PERIFERICA (13) QUE COMUNICA CON LA CAMARA INFERIOR (16). LA ABERTURA DE DESCARGA (21) ESTA SITUADA EN UNA POSICION DIAMETRALMENTE OPUESTA A LA ABERTURA DE TRANSFERENCIA (20).
Patent ES-2042764-T3 (ES)
Inventor: CONNELL DAVID LONGLEY
IPC: D06M15/61
Filed: 1988-11-04
Granted: 1993-12-16
Abstract: A method for the treatment of wool so as to impart shrink resistance comprising the steps of:-     i) subjecting the wool to an oxidative pretreatment, and ii) subsequently treating the wool with a) an amino functional polymer which itself confers a degree of shrink resistance and b) a silicone polymer capable of reacting with the reactive groupings of the amino functional polymer, so as to cause the polymers a) and b) to be applied to the wool fibres.   The wool thus treated also has good rub fastness when dyed and a soft handle.
Patent ES-2056946-T3 (ES)
Title: Procedimiento de modificacion quimica de protidos y productos asi modificados.
Inventor: LEVESQUE GUY
IPC: C12N9/50
Filed: 1988-06-23
Granted: 1994-10-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA MODIFICAR UN PROTIDO POR FIJACION DE UN GRUPO ORGANICO SOBRE SU MOLECULA, HACIENDO REACCIONAR EL PROTIDO CON UN ACIDO, SAL O ESTER DITIOICO, CUYO RESTO ACIDO TIENE EL GRUPO ORGANICO A FIJAR, MIENTRAS QUE EL RESTO DE LA MOLECULA TIENE UNA ESTRUCTURA DE GRUPO SALIENTE, DE MODO QUE EL COMPUESTO DITIOICO REACCIONA CON LOS -NH2 O -NH DE LA MOLECULA DE PROTIDO.