baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2470582-A1 (FR)
Title: Domestic scouring pad prodn. - includes heating polyurethane foam layer under pressure for adhesive coating before and after applying abrasive powder
IPC: A47L13/16
Filed: 1979-12-05
Abstract: Method includes holding a layer of polyurethane foam against the heated plate of a press to form a skin for applying an adhesive coating for abrasive powder. The adhesive is mixed with an acetone base and allowed to stand for about twelve hours before being applied. The layer is passed through an adhesive applicator machine, and the powder is distributed from a vibratory hopper. The layer is suspended to eliminate excess powder and it is dried, then passed through another applicator machine to receive a second adhesive coating. It is dried against and allowed to stand before being out into sections. Black smoke can be used during the first adhesive coating for obtaining a uniform colour.
Patent FR-2471789-A1 (FR)
Inventor: BUFFET JACQUES
IPC: A61N1/36
Filed: 1979-12-18
Abstract: 1. A polyvalent implantable cadiac pacemaker (1) with external control means, comprising in combination an electricity conducting case (3) adapted to constitute one terminal of an excitation tripole (T) which comprises three terminals (Tb, Tea, Teb) ; an electrical power source (4) disposed in the case ; electronic circuits and components (5) likewise disposed in the case, associated with the electrical power supply, adapted to deliver stimulation pulses to the heart of the patient receiving the pacemaker, comprising an input amplifier (11) and an output amplifier (12), switching means (15) controlled by external control means (16) for passing from one possible mode of operation of the pacemaker to another possible mode of stimulation, two outputs (6a, 6b) associated with the electronic circuits and components with which two stimulation electrodes (8a, 8b) can be associated comprising two other terminals of the excitation tripole, the input amplifier (11) and the output amplifier (12) defining an output quadripole (Q) with four terminals (Qsa, Qsb, Qea and Qed), the switching means (15) being interposed between the output quadripole (Q) and the excitation tripole (T), adapted to allow a plurality of junction combinations between the quadripole (Q) and the tripole (T) characterized in that the switching means (15) comprise twelve switches (K1, K2, K3, K4, K5, K6, K7, K8, K9, K10, K11, K12) providing, with the aid of the electrical connection means (17), various combinations of possible electrical connections between the four terminals (Qsa, Qsb, Qea and Qed) of the tripole (Q) and the three terminals (Tb, Tea and Teb) of the tripole (T), so as to allow, by acting on the control means (16), to select the operation of the pace-maker from the monopolar or bipolar modes, or monopolar double, or double monopolar, or ventricular bifocal.
Patent FR-2444871-A1 (FR)
IPC: F16K11/078
Filed: 1979-12-19
Abstract: Such a valve has a fixed control disc (1) with a first and a second throughflow opening (2, 3) for cold water and hot water, respectively, and a return opening (4) for mixed water. The upper surface of the disc (1) interacts with the surface of a translatable regulating disc which has an open recess for connecting the openings (2) and/or (3) to opening (4). Underneath the disc (1) there is a soft packing (6) which forms two loops (7, 8) and surrounds the openings (2, 3) individually and opening (4) with a large clearance. Under pressure from above in operation, this gives rise to a reaction surface which compensates for this pressure and by which the disc (1) is relieved, thereby avoiding sagging, which would produce a leak. As a result, it is possible to make the disc (1) thin in order to reduce the overall height of the valve and to do this without disadvantageous consequences.
Patent FR-2445197-A1 (FR)
Title: Accessoire de tournevis et son utilisation pour aider l'utilisateur d'un tournevis
IPC: B25B23/10
Filed: 1979-12-20
Abstract: L'invention concerne un accessoire de tournevis. L'accessoire comprend : un manchon tubulaire 10, agencé pour être placé concentriquement autour de la tige 18 d'un tournevis 12, ce manchon ayant une longueur supérieure à la tige de façon à dépasser de l'embout 22 de celle-ci et comportant une première extrémité 28 destinée à retenir de façon amovible une vis par emmanchement serré, et une seconde extrémité 30, destinée à être fixée par emmanchement serré sur la tige du tournevis. Application au domaine de l'outillage mécanique
Patent FR-2474785-A1 (FR)
Inventor: DUPLESSIS PHILIPPE
IPC: H04M19/02
Filed: 1980-01-09
Abstract: A monitoring circuit for monitoring a digital signal generator which generates signals that are linear combinations of sinewave signals each of whose frequencies are defined by a coefficient K that is proportional to the corresponding frequency. The generator including means for storing the coefficients corresponding to all the signals to be emitted, the coefficients having an integer portion and a fraction portion whose number of digits defines the smallest possible coefficient value which corresponds to a signal of minimum frequency fm such that all signals emitted by the generator are at frequencies which are multiples of the frequency fm. The monitoring circuit includes a redundancy calculator circuit (EX, RR) connected to the output S of the generator (G), and comparator means (CC) comparing the redundancy calculated by the redundancy calculator circuit with a stored constant theoretical value.
Patent FR-2475718-A1 (FR)
Title: Laser interferometry three=dimensional position determination system - is for detecting translatory errors of precision measuring instrument or machine tool
Inventor: BREYER KARL-HERMANN
IPC: G01B11/00
Filed: 1980-02-08
Abstract: The interferometry system has a monochromatic light source (1) e.g. a laser, supplying the beam to a beam splitter (2), dividing it into three parallel beams. Each of these is supplied to a respective interferometer system, the measuring beams from which are directed onto a common triple mirror (9). A wedge (8) is positioned in the path of each measuring beam, the wedges (8) offset from one another by 120 degrees and formed by a common wedge plate. The three beam splitters (4) for the respective interferometer systems are combined in a single unit and the three photodetectors (12) for the three interferometer systems are coupled to a common signal processing unit (13).
Patent FR-2477489-A1 (FR)
Title: Dispositif de suspension et de liaison entre un chassis de bogie et une boite d'essieu
Inventor: PINTO GEORGES
IPC: B61F5/30
Filed: 1980-03-04
Abstract: DISPOSITIF DE SUSPENSION ET LIAISON ENTRE UN CHASSIS DE BOGIE ET UNE BOITE D'ESSIEU. LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UN DISPOSITIF DE SUSPENSION ET LIAISON ENTRE UN CHASSIS DE BOGIE ET UN ESSIEU DE BOGIE FERROVIAIRE. LE DISPOSITIF SELON L'INVENTION COMPORTE AU MOINS UN RESSORT METALLIQUE HELICOIDAL DE SUSPENSION VERTICALE PAR LEQUEL LE CHASSIS DE BOGIE S'APPUIE SUR LA BOITE D'ESSIEU ET D'AUTRE PART DES LIAISONS ELASTIQUES COMPRENANT CHACUNE AU MOINS UN PLOT - EN MATERIAU ELASTOMERE - ENSERRE ENTRE DES FACES D'APPUI DUDIT CHASSIS ET DE LADITE BOITE D'ESSIEU ET IL EST ESSENTIELLEMENT CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LES LIAISONS ELASTIQUES 51-52 ET 61-62 SONT MONTEES ECARTEES EN ALTITUDE ET DE MANIERE QUE LEURS FACES D'APPUI 351-352 ET 361-362 SUR LA BOITE D'ESSIEU 3 SOIENT OPPOSEES ET QUE LA FACE D'APPUI 351-352, SUR LADITE BOITE, DE LA LIAISON ELASTIQUE 51-52 LA PLUS ELEVEE SOIT EN FACE DE LA CHARGE F TRANSMISE PAR LE RESSORT 4.
Patent FR-2450795-A1 (FR)
Title: Procede et composition a base d'alumine pour la production de fibres contenant de l'alumine
IPC: C04B35/622
Filed: 1980-03-05
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE PRODUCTION DE FIBRES CONTENANT DE L'ALUMINE. LE PROCEDE DE L'INVENTION UTILISE UNE ALUMINE AYANT UNE TENEUR EN PHASE CRISTALLINE ALPHA COMPRISE DANS LA PLAGE DE 5 A 60, DE PREFERENCE DE 5 A 35, COMPARATIVEMENT AUX TENEURS EN ALUMINE ALPHA DE 75 A 90 DES MATIERES UTILISEES DANS L'ART ANTERIEUR. L'UTILISATION DE L'ALUMINE A FAIBLE TENEUR EN PHASE CRISTALLINE ALPHA PERMET D'ACCROITRE NOTABLEMENT LA VITESSE DE FUSION DE LA COMPOSITION QUI CONTIENT DE L'ALUMINE ET D'AMELIORER AINSI LA PRODUCTION DE FIBRE SANS AUCUNE ALTERATION NOTABLE D'AUTRES PARAMETRES DE TRAITEMENT OU DES PROPRIETES DE LA FIBRE FINIE. LES FIBRES D'ALUMINE SONT APPLIQUEES NOTAMMENT A L'ISOLATION THERMIQUE AUX TEMPERATURES ELEVEES.
Patent FR-2452223-A1 (FR)
Title: Disposition de circuit pour systemes de telecommunications apte a mesurer le niveau maximum que presente un signal codifie, disponible a la sortie d'un appareillage de multiplexage
IPC: H04J3/14
Filed: 1980-03-11
Abstract: CETTE DISPOSITION DE CIRCUIT POUR SYSTEMES DE TELECOMMUNICATIONS APTE A MESURER LE NIVEAU D'UN SIGNAL CODIFIE A LA SORTIE D'UN APPAREILLAGE DE MULTIPLEXAGE COMPREND: DES PREMIERS MOYENS PM APTES A EXTRAIRE UN CODE, RELATIF A UN CANAL CHOISI, DU FLUX DE DONNEES A LA SORTIE DE L'APPAREILLAGE DE MULTIPLEXAGE; DESDEUXIEMES MOYENS SM APTES A ANALYSER UN NOMBRE DE CODES RELATIFS AUDIT CANAL; DES TROISIEMES MOYENS TM APTES A MEMORISER UN NOMBRE FIXE DE CODES CONSTITUANT LE RESULTAT DE L'ANALYSE EFFECTUEE PAR LESDITS DEUXIEMES MOYENS SM; DES QUATRIEMES MOYENS QM APTES A RECHERCHER L'EGALITE DES CODES MEMORISES DANS LESDITS TROISIEMES MOYENS TM; DES CINQUIEMES MOYENS QN APTES A CONVERTIR LE CODE QUI CORRESPOND A LA SORTIE DESDITS QUATRIEMES MOYENS QM EN UNE VALEUR DE PUISSANCE QUI LUI CORRESPOND.
Patent FR-2480431-A1 (FR)
Title: Transmetteur mecanique de pression a membrane, destine aux dispositifs de mesure de pression de fluide
Inventor: PINEAU JEAN-CLAUDE
IPC: G01L7/08
Filed: 1980-04-15
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN TRANSMETTEUR MECANIQUE DE PRESSION A MEMBRANE, DESTINE AUX DISPOSITIFS DE MESURE DE PRESSION DE FLUIDE, DU TYPE DANS LEQUEL UN EQUIPAGE MOBILE EST DEPLACE PAR LA PRESSION DE FLUIDE CONTRE L'ACTION D'UN RESSORT, LE DEPLACEMENT DE L'EQUIPAGE MOBILE ETANT LIE A UN DISPOSITIF DE TRANSMISSION ELECTRIQUE DU DEPLACEMENT A UN APPAREIL DE MESURE. L'INVENTION EST CARACTERISEE EN CE QUE AU MOINS UNE PARTIE 21, 22 DE L'EQUIPAGE MOBILE 21, 22 ET 23 DU TRANSMETTEUR EST ISOLEE DU FLUIDE DONT ON MESURE LA PRESSION AU MOYEN D'UNE MEMBRANE A DEROULEMENT 3 SE DEFORMANT SANS ELASTICITE NI RAIDEUR, POUR N'INTRODUIRE AUCUNE CONTRAINTE PARASITE DANS LA CHAINE DE MESURE. L'INVENTION PEUT ETRE APPLIQUEE A LA MESURE DES PRESSIONS, NOTAMMENT DE L'ORDRE DU BAR.
Patent FR-2455178-A1 (FR)
Title: Systeme et methode pour la commande du debit d'air dans la conduite de derivation de la soufflante
Inventor: NASH DUDLEY OWEN
IPC: F02K3/075
Filed: 1980-04-23
Abstract: SYSTEME RESTREIGNANT LE DEBIT A L'ENTREE DE L'ANNEAU DE REFROIDISSEMENT DU CANAL D'EJECTION. IL COMPREND UN ANNEAU TRANSLATABLE 30 JOUANT LE ROLE D'UN VOLET, ET SERVANT, AVEC UNE LEVRE ANNULAIRE 32 SITUEE A L'ENTREE D'UN ESPACE ANNULAIRE 27 DE REFROIDISSEMENT DU CANAL D'EJECTION 21, A RESTREINDRE L'ECOULEMENT DE L'AIR SUR L'ENVELOPPE DE PROTECTION THERMIQUE 28 DU CANAL D'EJECTION A CERTAINES PERIODES DE MARCHE DU MOTEUR. APPLICATION AUX MOTEURS D'AVION.
Patent FR-2456749-A1 (FR)
Title: Monohydrazine de l'acide 3-(4-hydroxyphenyl)pentanedioique, derives et composes analogues et leur preparation
Inventor: VARMA RAVI K
IPC: C07J41/00
Filed: 1980-05-14
Abstract: HYDRAZIDES DE L'ACIDE 3-(4-HYDROXYPHENYL)PENTANE-DIOIQUE, DERIVES ET COMPOSES ANALOGUES, ET LEUR PREPARATION. CES COMPOSES REPONDENT A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE OU UN GROUPE ALKYLE EN C-C, R ET R REPRESENTENT TOUS DEUX DES ATOMES D'HYDROGENE OU FORMENT ENSEMBLE UN RADICAL DE STEROIDE, ET N EST EGAL A 0, 1, 2, 3 OU 4, ET, LORSQUE R ET R REPRESENTENT TOUS DEUX DES ATOMES D'HYDROGENE, LES SELS DE CES COMPOSES FORMES PAR ADDITION AVEC UN ACIDE. CES COMPOSES PEUVENT ETRE ENTRE AUTRES UTILISES POUR PREPARER DES DERIVES DE STEROIDES FACILES A MARQUER PAR L'IODE RADIO-ACTIF ET QUI SERVENT AU DOSAGE DE STEROIDES DANS DES RADIO-IMMUNOTESTS.
Patent FR-2484355-A1 (FR)
Title: Under-water anchor stay - comprises prestressed concrete tie beam with end hinges and adjustable length rope
Inventor: BLONDEAU PIERRE
IPC: E02D29/09
Filed: 1980-06-12
Abstract: The underwater anchor stay sustains a permanent and variable tension load. It comprises one or more concrete tie-beams (A) with hinges (R) at both ends to avoid bending loads. The length of the tie-beams totals at least two-thirds that of the stay. A rope (C) is attached to one or both beam ends, to avoid application of a compression load to the beam during installation, and allow adjustment of the stay length. The stay can be used to secure a float between high and low water level to an anchor in the seabed, the rope being at the upper end to allow adjustment at this end.
Patent FR-2461110-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour operer un enrichissement transitoire du melange dans des systemes de formation du melange munis d'un dispositif d'enrichissement a chaud commande par un moteur electrique
Inventor: BIANCHI VALERIO
IPC: F02M7/12
Filed: 1980-07-07
Abstract: LORSQUE LE PAPILLON 4 DES GAZ D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE EST ACTIONNE POUR PRODUIRE UNE ACCELERATION, LE MOTEUR ELECTRIQUE 6 REFERME BRUSQUEMENT ET TEMPORAIREMENT LE VOLET DE DEPART 5 QUI EST NORMALEMENT OUVERT LORSQUE LE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE TOURNE. LA GRANDEUR ET LA DUREE DE CETTE FERMETURE NECESSAIRE POUR ASSURER L'ACCELERATION DESIREE SONT RENDUES DEPENDANTES DE PARAMETRES MESURES ASSOCIES AU FONCTIONNEMENT DU MOTEUR.
Patent FR-2463474-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la realisation d'un porteur d'information en matiere synthetique
Inventor: BROEKSEMA EGBERT
IPC: B29C39/10
Filed: 1980-08-08
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA REALISATION D'UN PORTEUR D'INFORMATION EN MATIERE SYNTHETIQUE PRESENTANT UNE STRUCTURE STRATIFIEE, SELON LEQUEL UNE RESINE DE MOULAGE LIQUIDE EST APPLIQUEE AU CENTRE D'UNE SURFACE DU MOULE, MUNIE D'AU MOINS UNE PISTE D'INFORMATION, APRES QUOI UN SUBSTRAT FLEXIBLE SPHERIQUE EST APPLIQUE CONTRE LA RESINE DE MOULAGE DE FACON A LAMINER CETTE DERNIERE SUR LA SURFACE DU MOULE ET A APLATIR LE SUBSTRAT COURBE, APRES QUOI LA RESINE DE MOULAGE EST DURCIE ET L'ENSEMBLE DU SUBSTRAT AVEC LA COUCHE DE RESINE DURCIE Y RELIEE EST SORTI DU MOULE, LE CENTRE DUDIT MOULE ETANT MUNI D'UNE CAVITE CONVENABLEMENT CENTREE PAR RAPPORT A LA PISTE D'INFORMATION ET LE SUBSTRAT EN MATIERE SYNTHETIQUE EST MUNIE D'UNE CAME CORRESPONDANT A LA CAVITE DU MOULE. APPLICATION: PORTEUR D'INFORMATION EN MATIERE SYNTHETIQUE.
Patent FR-2488926-A1 (FR)
Title: Dispositif automatique d'assemblage a clin sur l'intrados ou l'extrados de deux elements de ponts et procede de mise en oeuvre
Inventor: TERRIEN MICHEL
IPC: E01D15/12
Filed: 1980-08-21
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A DES MOYENS D'ACCROCHAGE A CLIN SUR EXTRADOS ET INTRADOS DE DEUX ELEMENTS DE PONTS ENTRE EUX. CHAQUE ELEMENT DE PONT A ET B COMPORTE AU MOINS UN VOLET 2A OU 2B SUR L'EXTRADOS ET UN VOLET 3A OU 3B SUR L'INTRADOS, UN MOYEN DE DEPLACEMENT COMBINE 6A OU 6B DES VOLETS D'EXTRADOS ET D'INTRADOS ET DES MOYENS DE VERROUILLAGE 16A, 17A, 20A D'UN PREMIER DE CES VOLETS SUR LE PREMIER ELEMENT DE PONT ET DU DEUXIEME VOLET SUR LE SECOND ELEMENT A ACCROCHER. APPLICATION AU FRANCHISSEMENT DE BRECHES DE TOUTES LONGUEURS.
Patent FR-2464824-A1 (FR)
Title: Dispositif d'encrage pour machine a imprimer
Inventor: PIETSCH ERICH
IPC: B41F31/04
Filed: 1980-08-26
Abstract: DISPOSITIF D'ENCRAGE POUR MACHINE A IMPRIMER, COMPORTANT UN ENCRIER ET UN CYLINDRE D'ENCRAGE. SELON L'INVENTION, LA LAME D'ENCRAGE 2 EST COMPOSEE D'ELEMENTS ELASTIQUES SEPARES 2 QUI SONT FIXES A UNE DE LEURS EXTREMITES A L'ENCRIER ET, A LEUR AUTRE EXTREMITE, A LAQUELLE SONT RELIES LES ORGANES DE REGLAGE 4, 5, 7, 9 PEUVENT ETRE DEPLACES PAR RAPPORT AU CYLINDRE ENCREUR 12, LES BORDS SUPERIEURS DES SEGMENTS 2 ETANT A LA MEME HAUTEUR QUE LE FOND DE L'ENCRIER 1.1 ET L'ESPACE VIDE 13 ENTRE LES SEGMENTS 2 ET L'ENCRIER 1, NECESSAIRE POUR PERMETTRE LE MOUVEMENT DESDITS SEGMENTS 2 ETANT SUSCEPTIBLE D'ETRE OBTURE PAR UNE LAME D'ETANCHEITE 3 REALISEE EN UNE MATIERE ELASTIQUE POUR EVITER LA PENETRATION DE L'ENCRE. REGLAGE D'ENCRAGE.
Patent FR-2493327-A1 (FR)
Title: Heat stabilised PVC compsn. - contg. di:hydro-pyridine deriv. and/or beta-di:ketone as co-stabiliser
Inventor: GUYAUX JEAN
IPC: C08L27/06
Filed: 1980-11-05
Abstract: Heat stabilised PVC compsn. contains a usual primary heat stabiliser and a bis(alkylphenyl) pentaerythritol diphosphite. As an improvement the compsn. also contains one or more of 2,6-dialkyl, 3,5-dicarbalkoxy, 1,4-dihydropyridines (I) and beta-diketones (II) as co-stabilisers. Pref. (I) is 2,6-dimethyl, 3,5-dicarbalkoxy, 1,4-dihydropyridine whose alkyl gps. contain 8-18C, pref. being 2,6-dimethyl, 3,5-dicarbo-do-decyloxy, 1,4-dihydropyridine (DHP). (II) are pref. of formula R1-CO-CHR2-CO-R3 where R1 is aryl or alkaryl with 1-8C linear alkyl, R3 is 8-18C linear alkyl and R2 is 1-8C linear alkyl or H. Pref. R1 is phenyl, R3 is 8-18C alkyl and R2 is H and more pref. (II) is stearoylbenzoylmethane. Amt. of co-stabilisers used is pref. 0.02-0.6wt.% w.r.t. PVC. The diphosphite is pref. bis(dialkylphenyl) pentaerythritol diphosphite with 3-10C alkyl, more pref. bis(2,4-di-tert- butylphenyl) pentaerythritol diphosphite (III). Amt. used is 0.25-1wt.%. The primary stabiliser is pref. a Ca/Zn system and is used in amt. of 0.2-1wt.%. The compsn. is used for packaging. It has good initial thermal stability even when brought to a high temp. for a significant length of time.
Patent FR-2477162-A1 (FR)
Title: Procede pour rendre mouillables des separateurs de cellules electrolytiques en polymeres hydrophobes et separateurs obtenus
Inventor: LAZARZ CHRISTINE A
IPC: C09K23/42
Filed: 1980-11-26
Abstract: ON REND DES SEPARATEURS POLYMERES HYDROPHOBES MOUILLABLES PAR LES LIQUIDES DE CELLULES ELECTROLYTIQUES PAR UN PROCEDE POST-FABRICATION DE TRAITEMENT PAR DES AGENTS TENSIO-ACTIFS FLUORES. L'APPLICATION D'UNE PELLICULE HYDROPHILE D'AGENT TENSIO-ACTIF FLUORE SUR LES SURFACES DU SEPARATEUR SUIVIE D'UN SECHAGE REND LE SEPARATEUR MOUILLABLE DE MANIERE PERMANENTE. LES SURFACES HYDROPHILES RENDUES INERTES PAR SECHAGE SONT REACTIVEES IN SITU APRES INSTALLATION DU SEPARATEUR PAR MISE EN CONTACT DES SURFACES DU SEPARATEUR AVEC UNE SOLUTION AQUEUSE CHAUFFEE. LE PROCEDE EN PRE-INSTALLATION CONSTITUE UN MOYEN COMMODE POUR LE TRANSPORT DE SEPARATEURS COMPLETEMENT FABRIQUES ET POUR LEUR STOCKAGE PAR LES UTILISATEURS JUSQU'A CE QU'ILS EN AIENT REELLEMENT BESOIN. D'UN POINT DE VUE OPERATOIRE, LE PROCEDE EN PRE-INSTALLATION ELIMINE L'ENCRASSEMENT DE LA CELLULE PAR LA MOUSSE SE PRODUISANT AVEC LES PROCEDES CLASSIQUES DE MOUILLAGE IN SITU.
Patent FR-2472073-A1 (FR)
Title: Appareillage pour outil de havage, comprenant un ciseau, son support, et un dispositif de fixation
Inventor: BRAUN ERNST
IPC: E21C35/19
Filed: 1980-12-12
Abstract: APPAREILLAGE POUR OUTIL DE HAVAGE, COMPORTANT UN CISEAU DE HAVAGE 1, UN SUPPORT 2 DU CISEAU 1 ET UN DISPOSITIF DE FIXATION, LE CISEAU 1 POSSEDANT UN ARBRE 4 ENGAGE DANS UN LOGEMENT 5 DU SUPPORT 2. UN CHAPEAU DE PROTECTION 11 EST DISPOSE ENTRE LE CISEAU 1 ET LE SUPPORT 2 ET COMPORTE DES FLASQUES LATERAUX 12 MONTES A LA MANIERE D'UN CAVALIER SUR UNE PARTIE SAILLANTE 13 DU SUPPORT 2, AINSI QU'UNE GRIFFE 14 ENGAGEE DANS UNE ENCOCHE 15 DE MAINTIEN DU SUPPORT 2, ET LE CHAPEAU 11 EST EN OUTRE MUNI D'UNE RAINURE 16 DE SECURITE DANS LAQUELLE S'INTRODUIT LE CISEAU 1. LE MONTAGE D'UN CHAPEAU DE PROTECTION AINSI AGENCE PRESENTE L'AVANTAGE D'EMPECHER QUE LE SUPPORT DU CISEAU NE SUBISSE DES SOLLICITATIONS ABRASIVES FACHEUSES PENDANT LE HAVAGE.
Patent FR-2496259-A1 (FR)
Title: Pipette assembly, esp. for mixing two liquids - where each pipette has level detectors operating solenoid valves used to fill and empty pipettes
Inventor: BAJARD JEAN
IPC: G01F11/28
Filed: 1980-12-15
Abstract: The assembly includes at least two replaceable pipettes (a,b), where pipette (b) has a smaller vol. than pipette (a). Pneumatic pumps are used to create pressure or a vacuum to fill or empty the pipettes, the bottom ends of which are joined by a pipe provided with two solenoid valves and an inlet for one liq. Between the two valves is a mobile pipe with a larger vol. than pipette (b). A sec. liq. can be drawn into the mobile pipe, which is then swivelled so the second liq. can be fed into a breaker followed by the first liq., both with exact vols. Adjustable level detectors on both pipettes (a,b) actuate the valves. Used e.g. in pharmaceutical or chemical laboratories for diluting a sample.
Patent FR-2472613-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de separation de laitier et de coulee d'acier
Inventor: YAMADA HIROSUKE
IPC: C21C5/46
Filed: 1980-12-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE SEPARATION DE LAITIER ET DE COULEE D'ACIER FONDU. ELLE SE RAPPORTE A UN APPAREIL DE COULEE D'ACIER FONDU 5 SURMONTE D'UN LAITIER 6, CONTENU DANS UN CONVERTISSEUR 1. LE METAL EST COULE PAR UN PASSAGE 4 EN U. SELON L'INVENTION, UN PETIT TUBE 7 DE 2 A 3MM DE DIAMETRE INJECTE UN GAZ INERTE DANS LA PARTIE DESCENDANTE 4A DU PASSAGE 4 AFIN QU'IL RALENTISSE LE COURANT D'ACIER VERS LA FIN DE LA COULEE ET EVITE AINSI LA TRANSMISSION DU LAITIER FONDU. APPLICATION A LA COULEE DE L'ACIER AFFINE DANS LA SIDERURGIE.
Patent FR-2498736-A1 (FR)
Title: Gas burner for furnace or boiler - includes adjacently disposed fuel elements whose end faces at outlet orifices are located in different planes w.r.t. chamber plane
IPC: F23D14/48
Filed: 1981-01-27
Abstract: The gas burner consists of a chamber (1) which contains fuel elements provided with axial and radial outlet orifices (3,4) respectively. Adjacent fuel elements are so arranged w.r.t. each other that their end faces (5) at the outlet orifices are located in different planes relative to the plane of the chamber. The gas burner ensures unobstructed outflow of the gas from each of the fuel elements into the flow of air, so as to produce a flame of its own at each of the fuel elements. A fuel element whose end face at the outlet orifices is located in a plane closer to that of the chamber than the end face at the outlet orifices of another fuel element, will heat up the walls of this latter fuel element and, consequently, warm up its gas to a high temp.
Patent FR-2499879-A1 (FR)
Title: Tank for vapour degreasing - has sump below partition wall with opening to vapour chamber and chilled coil to create inversion blanket
Inventor: RAND BURTON
IPC: C23G5/04
Filed: 1981-02-16
Abstract: The degreaser comprises a housing containing a sump at an elevation below a partition wall in the housing. The partition wall has an opening which communicates the sump with a work receiving chamber above the wall, an upper condenser in the chamber for defining the upper limit of a vapour zone in the housing, a lower condenser in the sump for causing a vapour zone to collapse through the opening into the sump, and a discrete chilled coil in the chamber above the elevation of the upper condenser for creating an inversion blanket over the vapour. A vapour discharge port in a wall of the housing above the elevation of the chilled coil and below the upper lip of the housing is for discharge of vapours attracted to the walls of the housing by the chilled coil.
Patent FR-2501808-A1 (FR)
Title: Element de fixation monobloc en matiere plastique du type clip autocentreur en forme de sapin
Inventor: ARFF HEINO
IPC: F16B19/00
Filed: 1981-03-10
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ELEMENT DE FIXATION MONOBLOC EN MATIERE PLASTIQUE AVEC UNE TETE ET UNE TIGE AXIALE RELATIVEMENT RIGIDE SUSCEPTIBLE D'ETRE INTRODUITE DANS LE TROU D'UNE PIECE USINEE, TIGE QUI COMPORTE DECALEES SUR SON POURTOUR DEUX OU PLUSIEURS RANGEES AXIALES DE NERVURES RADIALES FLEXIBLES EN FORME DE LAMELLES, SEPAREES AXIALEMENT LES UNES DES AUTRES. UNE NERVURE S'ETENDANT AXIALEMENT 12, 13 ET DISPOSEE SUR LA TIGE 11 DANS LE SENS PERIPHERIQUE ENTRE DEUX RANGEES AVOISINANTES 17, 18 DE NERVURES LAMELLAIRES 19 EST MUNIE D'AU MOINS UNE FACE DE GUIDAGE 25 AXIALE SUSCEPTIBLE D'ETRE MISE EN CONTACT AVEC LA PAROI DU TROU DE LA PIECE USINEE. OBTENTION D'UN EXCELLENT CENTRAGE DE L'ELEMENT DANS UNE PIECE.