baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2808286-T3 (ES)
Title: Máquina automática para suministrar bebidas
Inventor: DE' LONGHI GIUSEPPE
IPC: A47J31/52
Filed: 2017-05-30
Granted: 2021-02-26
Abstract: Máquina automática para suministrar una bebida (15) que contiene cafeína, que comprende un recipiente (12) de agua (13), una bomba (14), un elemento filtrante (18) para contener, durante su uso, una mezcla en polvo (11), una tubería principal (20) que conecta el recipiente (12) al elemento filtrante (18) y un elemento de calentamiento (16), asociado al recipiente (12) y/o a la tubería principal (20), capaz de activarse selectivamente para calentar la corriente de agua (13) suministrada desde el recipiente (12) hacia el elemento filtrante (18) para infundir la mezcla en polvo, comprendiendo también dicha máquina automática (10) al menos un elemento de ajuste (24) para ajustar el caudal del agua, y/o al menos un elemento (26) para desviar/estrangular el caudal del agua, ambos pueden ser activados selectivamente por un usuario, y/o un dispositivo de molienda (40) y/o un dispositivo de medición (48), caracterizada por que comprende también una unidad de procesamiento y control (22) configurada para calcular y estimar una cantidad de cafeína presente en la bebida (15) suministrada determinando una asociación biunívoca entre la cantidad estimada de cafeína presente en la bebida final (15) obtenida y uno o más de los parámetros elegidos al menos entre el caudal real de agua, la temperatura del agua, la cantidad de agua desviada, el tamaño de grano y/o la cantidad de la mezcla (11) y para llevar a cabo una correlación directa entre los parámetros de funcionamiento de la máquina automática y el valor estimado de cafeína resultante en la bebida (15) suministrada a partir de datos memorizados previamente y/o datos introducidos en cada ocasión, en donde para cada configuración de la máquina automática determinada por el usuario, o preestablecida basándose en los parámetros pre-memorizados, la unidad de procesamiento y control (22) está configurada para generar un valor estimado correspondiente de la cafeína presente en la bebida (15) y la máquina automática comprende también medios de visualización (39) para mostrar dicha cantidad estimada de cafeína presente en la bebida (15) obtenida.
Patent ES-2877548-T3 (ES)
Title: Agonista del receptor de glucocorticoides e inmunoconjugados del mismo
Inventor: MCPHERSON MICHAEL J
IPC: C07K16/24
Filed: 2017-06-01
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un compuesto: **(Ver fórmula)** en donde n es 2 o 4, y A es un anticuerpo que comprende SEQ ID NO: 66 y SEQ ID NO: 73 o adalimumab.
Patent ES-2917215-T3 (ES)
Title: Procesos para eliminar el agua de un poliéter poliol
Inventor: CAPUTO JENNA L
IPC: C08G65/30
Filed: 2017-06-19
Granted: 2022-07-07
Abstract: Se divulgan procesos y sistemas para eliminar el agua de un poliéter poliol que emplea un perfil de temperatura y presión controlado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893482-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para predecir la disfunción crónica del aloinjerto pulmonar
Inventor: ROYER PIERRE-JOSEPH
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2017-09-07
Granted: 2022-02-09
Abstract: Un método para predecir el riesgo que tiene un sujeto trasplantado de pulmón de padecer la disfunción crónica del aloinjerto pulmonar (CLAD), que consta de las siguientes etapas: i) medir el nivel de expresión de POU2AF1 o BLK en una muestra de sangre obtenida de dicho sujeto; ii) comparar el nivel de expresión de POU2AF1 o BLK con un valor de referencia predeterminado y iii) concluir que el sujeto está en riesgo de tener CLAD cuando el nivel de expresión de POU2AF1 o BLK es menor que el valor de referencia predeterminado o concluir que el sujeto no está en riesgo de tener CLAD cuando el nivel de expresión de POU2AF1 o BLK es mayor que el valor de referencia predeterminado.
Patent ES-2813075-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección frente a salpicaduras de soldadura con un sistema de limpieza integrado, y método de limpieza de dicho dispositivo
Inventor: TRINCO ANDREA
IPC: B23K11/36
Filed: 2017-09-12
Granted: 2021-03-22
Abstract: Dispositivo de pantalla para salpicaduras de soldadura (100) para la protección de salpicaduras inducidas por un sistema de soldadura de palanquillas, definiendo el dispositivo de pantalla (100) un eje longitudinal rectilíneo Z, comprendiendo una pantalla protectora (2) que presenta una primera cavidad interna definida por unas primeras superficies internas (24, 25, 26, 27), comprendiendo un orificio (23) para el paso de palanquillas en un lado exterior de la pantalla protectora (2); y caracterizado por: un dispositivo de limpieza (3) para limpiar las primeras superficies internas (24, 25, 26, 27), que se dispone en la primera cavidad interna, accionando medios (9) capaces de provocar que la pantalla protectora (2) se deslice en relación con el dispositivo de limpieza (3), en una dirección paralela al eje longitudinal rectilíneo Z.
Patent ES-2913399-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la autentificación de una ilustración
Inventor: PIC MARC
IPC: G06K19/14
Filed: 2017-11-07
Granted: 2022-06-02
Abstract: Procedimiento para la autentificación de una ilustración, que comprende las etapas que consisten en: - codificar un mensaje en forma de un código de barras bidimensional que comprende un conjunto de bloques, codificando cada bloque un fragmento de dicho mensaje y comprendiendo un conjunto de (M) filas y (N ) columnas, y comprendiendo cada bloque un conjunto de sub-bloques codificadores, comprendiendo cada sub- bloque un conjunto de elementos binarios, comprendiendo la etapa de codificación etapas previas consistentes en: - definir o identificar un conjunto de puntos destacables sobre la ilustración, - calcular un conjunto de atributos en función de al menos algunos de los puntos destacables de dicho conjunto, - seleccionar, de entre el conjunto de los atributos calculados, un conjunto de al menos un atributo que permite definir una huella digital, - opcionalmente comprimir dicha huella digital, - opcionalmente firmar dicha huella digital por medio de una firma criptográfica, y - almacenar en el mensaje uno de entre: - un conjunto de al menos un atributo, - la huella digital, - la huella digital comprimida, - la huella digital firmada sin comprimir, y - la huella digital comprimida y firmada, caracterizado por que cada bloque codificador comprende además un conjunto de sub-bloques no codificadores cuya posición está predefinida, comprendiendo además el procedimiento, para cada bloque codificador, etapas consistentes en: - seleccionar un conjunto predefinido de sub-bloques codificadores,v - codificar, sobre un conjunto de al menos un sub-bloque no codificador predefinido, el resultado de aplicar un código de corrección de errores a los valores codificados por dicho conjunto predefinido de sub-bloques codificadores.
Patent ES-2901212-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de preparados biológicos transparentes para un estudio mediante microscopía óptica
Inventor: VENTZKI ROBERT
IPC: G01N33/483
Filed: 2017-12-05
Granted: 2022-03-21
Abstract: Procedimiento para la preparación de preparados biológicos transparentes para un estudio mediante microscopía óptica, en el que se aclara de manera electroforética tejido biológico (2), sumergiéndose el tejido en una solución de electroforesis alcalina acuosa (23), y exponiéndose en la solución de electroforesis a un campo eléctrico, en donde la solución de electroforesis contiene una base en una concentración de 5 mol/m3 a 100 mol/m3 y un detergente en una concentración del 0,1 % al 10 % (p/v), caracterizado por que la base es una base tampón, cuyos cationes presentan un peso molecular de al menos 50 Da, y por que el detergente es un detergente no iónico.
Patent ES-2928094-T3 (ES)
Title: Abrazadera de la manguera
Inventor: MORRISSEY MARTIN
IPC: F16L33/22
Filed: 2017-05-23
Granted: 2022-11-15
Abstract: Un dispositivo de abrazadera para un miembro de púas que tiene una región de púas para disponer dentro de un extremo de un tubo flexible que tiene una superficie exterior. El dispositivo de sujeción incluye un miembro flexible que incluye un cuerpo que tiene una pluralidad de dedos comprimibles entre una primera posición de reposo y una segunda posición de sujeción; al menos uno de los miembros de dedo flexibles que tiene un diente que se extiende radialmente hacia adentro; teniendo el cuerpo un orificio pasante y una superficie exterior que comprende roscas; siendo el miembro flexible deslizable sobre la región dentada y la superficie exterior del tubo flexible; un miembro de compresión que tiene un cuerpo que tiene un orificio pasante y una superficie interior que incluye roscas; siendo el miembro de compresión deslizable sobre el miembro flexible; en el que, al acoplar a rosca el elemento de compresión con el elemento flexible, el elemento de compresión comprime el elemento de dedo contra el elemento de lengüeta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2795225-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento de ropa que tiene un módulo de bomba de calor
Inventor: KIM MYOUNGJONG
IPC: D06F39/12
Filed: 2016-12-30
Granted: 2020-11-23
Abstract: Un aparato de tratamiento de ropa que comprende: un armario (10) configurado con una cubierta (10d) frontal que forma una superficie frontal y una cubierta (10e) posterior que forma una superficie posterior, en la que se forma una entrada de carga para cargar la ropa lavada en la cubierta(10d) frontal; una cuba (17) provista dentro del armario (10); un tambor (18) provisto de forma giratoria en la cuba (17) y que proporciona un espacio de recepción para lavar y secar la ropa; y un módulo (100) de bomba de calor configurado para hacer circular un refrigerante a un compresor (113), un condensador (112), una válvula (114) de expansión y un evaporador (111), un separador (115) de gas-líquido y recircular el aire descargado desde el tambor (18) al tambor (18) a través del evaporador (111) y el condensador (112), en donde el módulo (100) de bomba de calor comprende una carcasa (120) integrada configurada para montar el compresor (113), el condensador (112) y el evaporador (111) integralmente, dispuestos en una parte superior de la cuba (17); y una pluralidad de miembros (16) de fijación que sostienen la carcasa (120) integrada en la superficie frontal y la superficie posterior del armario (10), en el que la carcasa (120) integrada comprende: una pieza (121) del conducto de intercambio de calor configurada para recibir el evaporador (111) y el condensador (112) y conectada a la cuba (17) para formar un paso de flujo para la circulación del aire descargado desde la cuba (17); y una pieza (122) de la base del compresor configurada para formarse integralmente con la pieza (121) del conducto de intercambio de calor y sostener el compresor (113), en donde la pluralidad de miembros (16) de fijación fije una superficie frontal de la pieza (121) del conducto de intercambio de calor a una superficie frontal del armario (10) y fije una superficie posterior de la pieza (122) de la base del compresor a una pieza posterior superficie del armario (10), en donde el separador (115) de gas-líquido se proporciona separado del compresor en una tubería de refrigerante que conecta el evaporador (111) y el compresor (113) para separar un líquido refrigerante de un gas refrigerante que debe moverse al compresor (113), en el que la carcasa (120) integrada comprende además una pieza (123) de montaje del separador de gas-líquido configurada para formarse integralmente de una superficie lateral posterior de la pieza (121) del conducto de intercambio de calor y una superficie lateral de la pieza (122) de la base del compresor y que monta el separador (115) de gas-líquido.
Patent ES-2828001-T3 (ES)
Title: Procedimiento de pilotaje de un soporte para un útil equipado con un sistema de evitación de obstäculos y soporte del útil configurado para la puesta en marcha del procedimiento
Inventor: TROUVEL SERGE
IPC: A01B69/00
Filed: 2018-06-01
Granted: 2021-05-25
Abstract: Procedimiento de pilotaje de un soporte para un útil (10) equipado con un sistema de evitación de obstáculos (20) posicionado en una fila (14), incluyendo el soporte del útil: -un primer soporte (12) configurado para unirse a una máquina motorizada (13) preparada para desplazarse a lo largo de la fila (14), - un segundo soporte (16) que soporta al útil (18), - una unión (24) que une a los primeros con los segundos soportes (12, 16) y que está configurada para permitir un movimiento del segundo soporte (16) con respecto al primer soporte (12) según una dirección que incluye al menos una componente transversal, - un accionador (26) configurado para controlar la unión (24) y que incluye unos primeros y unos segundos finales de carrera, - un sistema de servomecanismos (28) configurado para pilotar al accionador (26) con el fin de que el útil (18) se desplace desde una posición de salida entre los obstáculos (20), correspondiente a un primer límite del recorrido del accionador (26), hasta una posición retractada durante su paso por un obstáculo (20), correspondiente a un segundo límite del recorrido del accionador (26), estando posicionado un punto del útil con respecto a la fila (14) a una distancia de reglaje (D) en la posición de salida, caracterizado por que el procedimiento incluye una etapa de medidas de la deformación de la unión (24) en unos instantes dados durante los pasos por los obstáculos (20), una etapa de comparación de los valores medidos de la deformación de la unión (24) durante su paso por dos obstáculos (20) y una etapa de realización, si fuese necesario, en función de esta etapa de comparación, de una acción correctora con el fin de que la distancia de reglaje (D) sea sensiblemente constante.
Patent ES-2849476-T3 (ES)
Title: Tela metálica
Inventor: PANEBIANCO LUIGI
IPC: D03D15/56
Filed: 2018-11-20
Granted: 2021-08-18
Abstract: Tela metálica que comprende una estructura tejida (2) definida por: una trama (3) que comprende una pluralidad de primeros elementos filiformes (3a) hechos de material metálico; y una urdimbre (4) tejida con dicha trama y que comprende una pluralidad de segundos elementos filiformes (4a) hechos al menos parcialmente de material metálico; comprendiendo además dicha estructura (2) al menos un área lateral (5) paralela a dicha urdimbre (4) aproximada a un respectivo borde (2a) y desarrollándose como una tira a lo largo de todo el desarrollo longitudinal de la tela; teniendo el área lateral (5) medios de deformación (6) para ocluir los canales (7) definidos entre los primeros elementos filiformes (3a) en dicha zona lateral (5); caracterizada por que dichos medios de deformación (6) comprenden una banda (8), hecha de un material resistente a altas temperaturas y deformable si se somete a aplastamiento para ocluir dichos canales.
Patent ES-2837389-T3 (ES)
Title: Compresión de tabla de búsqueda de color
Inventor: HU ZHENHUA
IPC: H04N1/60
Filed: 2017-07-10
Granted: 2021-06-30
Abstract: Un dispositivo de memoria (100; 400; 604) para un cartucho de impresión que comprende una estructura de datos comprimidos (102; 402; 602) para construir una tabla de transformación de color unidimensional para una impresora, la tabla de transformación de color para proporcionar transformaciones entre varios espacios de color, comprendiendo la estructura de datos: coeficientes discretizados derivados de una compresión de una tabla de diferencias (104; 404; 616) que incluyen una pluralidad de nodos de diferencia en los cuales cada nodo de diferencia representa un valor que es para ser combinado con un correspondiente nodo de una tabla de referencia, los coeficientes discretizados pueden usarse para producir una tabla de diferencias reconstruida; una tabla de residuos (106; 408; 618) que incluye una pluralidad de nodos de residuo en los cuales cada nodo de residuo es para ser combinado con un correspondiente nodo de la combinación de la tabla de diferencias reconstruida y la tabla de referencia; y una tabla de asignación de bits de residuos (410) que se puede usar para decodificar la tabla de residuos (408). en el que la tabla de asignación de bits de residuos (410) es para indicar cuántos bits se asignan a cada nodo de residuo de la tabla de residuos (408). en el que los coeficientes discretizados se generaron por vía de una transformada de coseno discreta y son para ser comprimidos usando un proceso de transformada de coseno discreta inverso para obtener de este modo la tabla de diferencias descomprimida.
Patent ES-2954443-T3 (ES)
Title: Un aparato magnético avanzado
Inventor: CARDONE MICHELE
IPC: B23Q3/154
Filed: 2018-03-19
Granted: 2023-11-22
Abstract: La presente invención se refiere a un aparato magnético para anclaje magnético de elementos ferrosos (P1), que comprende una estructura de soporte (11) en cuyo espesor (S) se aloja una pluralidad "N" de unidades polares (30A), dicha estructura de soporte (11) identifica un primer y un segundo lado (12, 13) en las superficies opuestas con la mayor extensión, comprendiendo cada una de dicha pluralidad "N" de unidades polares (30A) una bobina (30) que tiene un soporte (31) de perfil predeterminado y un elemento conductor eléctrico (32) enrollado sobre dicho soporte, un primer núcleo magnético (40) con un primer valor coercitivo, que genera un primer flujo magnético orientado en una primera dirección magnética, una pluralidad de segundos núcleos magnéticos (90A, 90B) que tienen cada uno su propio valor coercitivo, diferente de dicho primer valor coercitivo. Una característica del aparato es que una primera parte (90A) de la pluralidad de segundos núcleos magnéticos (90A, 90B) genera un segundo flujo magnético orientado en una segunda dirección magnética y una segunda parte (90B) de la pluralidad de segundos núcleos magnéticos (90A, 90B) genera un tercer flujo magnético orientado en una tercera dirección magnética, siendo dicha tercera dirección magnética paralela a dicha primera dirección magnética y de diferente dirección con respecto a dicha segunda dirección magnética.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908135-T3 (ES)
Title: Mejoras con relación a la fabricación de una pala de aerogenerador
Inventor: SMITH JONATHAN
IPC: F03D1/06
Filed: 2018-04-04
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un método de fabricación de una pala de aerogenerador (10), el método que comprende: proporcionar la primera y la segunda mitades de armazón (12, 14) de la pala, cada mitad de armazón que se extiende en dirección transversal entre un extremo de raíz (18) y un extremo de punta (20) y que se extiende en la dirección de la cuerda entre un borde de ataque (22) y un borde de salida (24); proporcionar un alma de cizallamiento (16) que se extiende longitudinalmente que comprende un panel de alma (26) dispuesto entre una primera y segunda pestañas de montaje (28, 30); proporcionar adhesivo (56) entre la primera pestaña de montaje del alma de cizallamiento y la superficie interna (32) de la primera mitad de armazón; proporcionar adhesivo (60) entre la segunda pestaña de montaje del alma de cizallamiento y la superficie interna (34) de la segunda mitad de armazón; el método que se caracteriza por: unir las partes entre sí en un proceso de unión de una etapa que comprende disponer la segunda mitad de armazón (14) encima de la primera mitad de armazón (12) y unir las mitades de armazón entre sí mientras que se une simultáneamente el alma de cizallamiento (16) a la primera y segunda mitades de armazón; en donde el método comprende además soportar el alma de cizallamiento (16) con relación a la primera mitad de armazón (12) durante el proceso de unión de una etapa por medio de una pluralidad de estabilizadores (36) fijados al alma de cizallamiento, en donde cada estabilizador se extiende desde el alma de cizallamiento y tiene un pie (48) dispuesto en contacto con la superficie interna de la mitad de armazón en una ubicación separada en la dirección de la cuerda desde el alma de cizallamiento.
Patent ES-2930356-T3 (ES)
Title: Aparato de extracción de energía por vibración inducida por vórtice
Inventor: CHOI JONG SU
IPC: F03G7/08
Filed: 2018-07-13
Granted: 2022-12-09
Abstract: Se divulga un aparato de extracción de energía de vibración inducida por vórtice. De acuerdo con la presente invención, el aparato de extracción de energía por vibración inducida por vórtice extrae, como energía eléctrica, la energía mecánica generada cuando un vibrador genera vibraciones inducidas por vórtice, en el que la pluralidad de vibradores están provistos respectivamente en ambos lados con respecto a un soporte, el el vibrador en un lado del mismo genera las vibraciones inducidas por vórtice por medio del fluido que fluye en una dirección para generar la energía mecánica, y el vibrador en el lado opuesto genera las vibraciones inducidas por vórtice por medio del fluido que fluye en la dirección opuesta para generar la energía mecánica. Cuando el vibrador colocado en el lado superior en la dirección del flujo con respecto a la dirección del flujo del fluido genera vibraciones inducidas por vórtice por el flujo del fluido en el lado superior del mismo para generar la energía mecánica, se produce un galope de estela debido a un vórtice generado en la parte posterior del vibrador colocado en la parte superior, de manera que el vibrador colocado en la parte inferior genera la energía mecánica. De acuerdo con la presente invención, el aparato de extracción de energía de vibración inducida por vórtice provisto en el mar puede proporcionar los efectos de: permitir que la energía sea extraída generando las vibraciones inducidas por vórtice incluso por mareas crecientes y menguantes; permitir mejorar la eficiencia de extracción de energía mediante el galope de estela; y permitir extraer la energía en correspondencia con una corriente de marea,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880304-T3 (ES)
Title: Composición acuosa para formar un gel, su utilización, así como el procedimiento para producirla
Inventor: WEISS MATTHIAS
IPC: C04B111/00
Filed: 2018-12-19
Granted: 2021-11-24
Abstract: Composición acuosa, que comprende por lo menos un vidrio soluble con un módulo molar en un intervalo comprendido entre aproximadamente 2,0 y aproximadamente 4,0, por lo menos un primer reactivo, concretamente por lo menos un ácido inorgánico y/o por lo menos uno orgánico, y por lo menos un segundo reactivo, concretamente por lo menos un éster, seleccionado de entre un grupo que comprende éster metílico, éster etílico y/o éster propílico del ácido ascórbico, ácido acético, y éster de ácido dicarboxílico con cadenas de carbono con entre 1 y 6 átomos de carbono, triglicéridos, carbonato de propileno, triacetina o ésteres dibásicos, encontrándose el valor de pH de la composición acuosa en un intervalo comprendido entre aproximadamente 7 y aproximadamente 10,5.
Patent ES-2934886-T3 (ES)
Title: Soporte de polea deflectora para bancada desplazada
Inventor: ST PIERRE BRUCE
IPC: B66B11/00
Filed: 2019-01-29
Granted: 2023-02-27
Abstract: Un soporte de montaje de polea deflectora 100 para montar una pluralidad de poleas deflectoras individuales 80 de un sistema de ascensor incluye una placa superior 104, una placa inferior 106 y una pluralidad de placas de soporte 102 conectadas en un primer extremo a la placa superior y conectadas en un segundo extremo opuesto a la placa inferior. Una pluralidad de aberturas 120 para recibir la pluralidad de poleas deflectoras está definida entre pares de placas de soporte adyacentes de la pluralidad de placas de soporte. Al menos una abertura de la pluralidad de aberturas está desplazada vertical y horizontalmente de otra de la pluralidad de aberturas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)