baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02054312-A1 (WO)
Title: Methode de jeu d'information et son systeme
Inventor: KANG MINSOO
IPC: G06Q50/00
Filed: 2001-12-31
Abstract: L'invention concerne un système permettant à des personnes de participer à des jeux par la lecture de nouvelles. Ce système permet aux lecteurs de nouvelles (ou lecteurs, synonyme pour participants (1-1) et utilisateurs (1-1)) de participer à des jeux sur la base de résultats de nouvelles (appellation correcte ou incorrecte relative à un élément de nouvelles spécifique, victoire ou échec suite à une décision sur un élément de nouvelles spécifique et raisonnement ou appréciation approximatifs sur lesdits éléments de nouvelles pouvant être indiqués par des numéros), lesquels résultats figurent sur les supports des nouvelles. Ces personnes peuvent également jouer sur la base de leur propre choix en matière de différence d'attente indiquée par réseau, sur papier et par tout autre support associé aux nouvelles (y compris des articles de nouvelles). Ce système de jeu, qui peut fonctionner en environnement réseau, se caractérise en ce que lesdites personnes payent une certaine somme pour leur participation au jeu et recevront des dividendes en fonction du résultat du jeu.
Patent WO-03098463-A1 (WO)
Title: Transferring system for huge and high quality images on network and method thereof
Inventor: KIM SUNG-MIN
IPC: H04N21/4728
Filed: 2003-05-20
Abstract: A transferring system for huge and high quality images on network and a method thereof are disclosed, wherein various individual image data are converted into high quality image data to be converted into layered image data, and classified into a plurality of sub cells, then stored in database as a compressed form. A client system connected to a server requires information, immediately downloads the required information, releases the compression, and then displays on a screen real time. In the present invention, a user can fast see only his wanted part since images of a newspaper and a magazine are converted as they were. Also, various additional information is provided with image, thereby providing multimedia digital publication services on wire or wireless network.
Patent WO-2004107658-A1 (WO)
Title: Systeme de reseau domestique et son systeme de configuration
Inventor: LEE KOON-SEOK
IPC: H04L12/26
Filed: 2003-07-07
Abstract: L'invention concerne un système de réseau domestique et un appareil de configuration de celui-ci pouvant configurer efficacement un nouvel appareil domestique dans le système de réseau domestique constitué de plusieurs appareils domestiques. Ce système de réseau domestique comprend au moins un dispositif esclave et plusieurs dispositifs maîtres connectés au dispositif esclave par un réseau prédéterminé, au moins un dispositif maître comportant un moyen maître de commande d'une opération du dispositif esclave et commandant un état de celui-ci, et un moyen esclave pour répondre à la demande des autres dispositifs maîtres.
Patent WO-2004006946-A1 (WO)
Title: Composition comprenant un extrait brut du fruit de morus alba l possedant une activite neuroprotectrice
Inventor: KIM SUN-YEOU
IPC: A61K36/605
Filed: 2003-07-10
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique et un aliment diététique contenant un extrait de mûres (Morus alba L.) possédant une activité protectrice des cellules nerveuses. L'extrait de mûres de l'invention possède les effets neuroprotecteur et inhibiteur contre des maladies du cerveau ou neuronales telles qu'un accident cérébrovasculaire, une ischémie cérébrale ou analogue. Cet extrait est donc utile comme thérapeutique de prévention ou de traitement d'accident cérébrovasculaire et de maladies neuronales chez l'humain ou l'animal.
Patent WO-2004054552-A1 (WO)
Title: Composition transdermique renfermant un agent antivomitif
Inventor: CHO JOONG WOONG
IPC: A61P1/08
Filed: 2003-11-12
Abstract: La présente invention concerne une composition transdermique renfermant un agent antivomitif, et plus particulièrement une composition transdermique renfermant un agent antivomitif qui réduit les irritations cutanées. Cette composition transdermique renferme du tropisétron comme agent antivomitif et a un pH compris entre 8 et 9, ce qui augmente son taux de pénétration dans la peau et réduit la dose d'activateur de pénétration nécessaire.
Patent WO-0218717-A1 (WO)
Title: Dispositif de réalisation de tranchées sur le fond de plans d'eau, notamment pour la pose de canalisations ou de câbles
Inventor: VAN GINKEL NICO
IPC: E02F5/10
Filed: 2001-08-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réalisation de tranchées sur les fonds des plans d'eau, notamment pour la pose de canalisations ou de câbles (5) sur le fond. Ce dispositif comprend un véhicule (1) ou analogue capable de circuler sous l'eau par rapport au fond. Ce véhicule est équipé, d'une part d'au moins une rampe de projection (12) pourvue de tuyères (13) pour jets d'eau haute pression, d'autre part d'un organe entraînant en rotation la rampe de projection depuis l'un de ses points de rotation en passant par un angle selon le plan vertical longitudinal entre une position inactive pour laquelle la rampe de projection est sensiblement orientée vers l'arrière, et une position active ou opérationnelle pour laquelle la rampe de projection est sensiblement orientée vers le bas. En l'occurrence, à des fins de compensation interne, l'une au moins des rampes de projection (15) forme un < définissant une première branche (16) et une seconde branche (17) qui sont reliées à demeure l'une à l'autre selon un angle tel que les tuyères (18) de la première branche sont orientées dans le sens inverse des tuyères (19) de la seconde branche.
Patent WO-2004004921-A1 (WO)
Title: Ensemble forme d'une partie de soufflet et d'une partie d'actionnement, pompe et procede d'utilisation correspondant
Inventor: NEERINX PETER EDUARD
IPC: B05B11/00
Filed: 2003-07-03
Abstract: La présente invention concerne un ensemble formé d'une partie de soufflet et d'une partie contre laquelle se produit le déroulement (la partie de déroulement). La partie de soufflet comprend une paroi ayant une forme et une épaisseur qui varient de façon prédéterminée, coopérant avec une partie de déroulement comprenant une paroi externe rigide le long de laquelle la paroi flexible peut se déplacer. La partie de déroulement a un diamètre qui varie de façon prédéterminée et/ou la paroi flexible a une épaisseur qui varie de façon prédéterminée pour que la force se développe de façon désirée.
Patent WO-9613995-A1 (WO)
Title: Accessoire pour chaussure
Inventor: YESHURUN ISAAC
IPC: A43B21/42
Filed: 1995-11-07
Abstract: Accessoire pour chaussure comportant un ensemble amortisseur monté à l'extérieur du talon et pourvu d'un élément amortisseur (60) pour le talon et de moyens de fixation (64, 66, 68) assurant la fixation amovible de cet élément à la chaussure (70).
Patent WO-0114239-A1 (WO)
Inventor: BOLSOE ARILD
IPC: B66C23/48
Filed: 2000-08-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de préhension comprenant un châssis (6) porteur et une flèche (1) en porte-à-faux équipée de moyens (2) de préhension. La flèche (1) est articulée par rapport au châssis (6), et ce dernier comprend une pluralité d'éléments (roues) (9) pivotants établissant un contact avec une surface. Tousces éléments (9) de contact sont conçus de manière à pouvoir êtreconnectés les uns aux autres afin de pivoter en parallèle. L'invention concerne en outre un système de commande permettant de piloter un dispositif de préhension.
Patent WO-0168582-A1 (WO)
Title: Nouveaux analogues d'acides gras
Inventor: BERGE ROLF
IPC: C07D309/10
Filed: 2001-03-02
Abstract: L'invention concerne de nouveaux analogues d'acides gras représentés par la formule générale (I): R1- [xi - CH2]n - COOR2 dans laquelle R1 représente; un alcène C6-C24 à une ou plusieurs doubles liaisons et/ou à une ou plusieurs triples liaisons, et/ou un alkyne C6-C24, et/ou un alkyle C6-C24 substitué dans une ou plusieurs positions par un ou plusieurs composés choisis dans le groupe constitué par fluorure, chlorure, hydroxy, alcoxy C1-C4, alkylethio C1-C4, acyloxy C2-C5 ou alkyle C1-C4, R2 représente hydrogène ou C¿1?-C4 alkyle, n représente un entier compris entre 12, i représente un nombre impair et indique la position par rapport à COOR2, Xi indépendants les uns par rapport aux autres sont choisis dans le groupe constitué par O, S, SO, SO2, Se et CH2, à la condition qu'au moins un des Xi représente CH2, et à la condition que si R?1¿ représente un alkyne, la triple liaison carbone-carbone soit située entre le carbone (φ-1) et le carbone (φ-2), ou entre le carbone (φ-2) et le carbone (φ-3), ou entre le carbone (φ-3) et le carbone (φ-4). L'invention concerne également un sel, un promédicament ou un complexe desdits analogues pouvant convenir pour le traitement et/ou pour la prévention du syndrome X, de l'obésité, de l'hypertension, de la stéatose hépatique, du diabète, de l'hyperglycémie, de l'hyperinsulinémie et de la sténose. L'invention concerne en outre une composition nutritionnelle contenant lesdits analogues d'acides gras ainsi qu'un procédé permettant de diminuer le poids total ou le taux de tissu adipeux chez un animal.
Patent WO-0172614-A1 (WO)
Title: Appareils pour le transport, l'enlevement et le tri d'articles
Inventor: TVINNEREIM PER KAARE
IPC: B65G47/71
Filed: 2001-03-30
Abstract: L'invention porte sur des appareils de manutention d'articles qui comprennent a) au moins une bande transporteuse (1) conçue pour acheminer les articles le long d'une plaque sous-jacente (55) comportant une partie rebord (56) de sorte qu'une partie substantielle de chaque article (21) repose sur l'un ou l'autre côté du point le plus élevé de la bande transporteuse ; b) un appareil de levage (4) qui déplace les articles tels que des bouteilles en PET, d'un point d'alimentation à un point de décharge situé au-dessus du point d'alimentation, à l'aide d'une rangée continue de paniers (26-36) mobiles, espacés le long des courroies ou chaînes d'entraînement ; et c) un appareil de tri (6) des articles qui se déplace sur une bande transporteuse (22) à mobilité continue et qui comprend une porte (15) permettant qu'un article s'éloigne de la bande transporteuse (22) latéralement et qui, dans la position neutre de la porte (15), permet à l'article (21) de passer naturellement par la porte (15). L'actionnement de la porte est commandé sur la base d'un signal indiquant le sens du tri et émis depuis une station (1) de reconnaissance des articles.
Patent WO-2004011326-A1 (WO)
Title: Systeme d'amarrage a commande active
Inventor: MONTGOMERY PETER JAMES
IPC: B63B21/00
Filed: 2003-07-30
Abstract: La présente invention concerne un système d'amarrage de navire comprenant au moins deux robots d'amarrage fixés à un terminal. Chaque robot comprend un élément d'attache à force d'attraction, tel qu'une ventouse, et une structure de base fixe par rapport au terminal. Cet élément d'attache peut venir en prise avec une surface de navire latérale verticale et exercer une force d'attraction normale à la surface du navire où il doit être attaché. Chaque robot comprend également un système pour mesurer la force d'attraction entre l'élément d'attache et le navire afin de fournir une « mesure de capacité de force d'attraction », ainsi qu'un système pour mesurer la force entre l'élément d'attache et la structure fixe du robot d'amarrage afin de fournir une « mesure de force normale ». Le contrôle de la relation entre la mesure de capacité de force d'attraction et la force normale permet de commander le robot d'amarrage de façon qu'en cas de tendance à la séparation des éléments d'attache du navire, la force d'attraction peut être augmentée et/ou une alarme peut être déclenchée.
Patent PA-8490601-A1 (PA)
Title: Derivados quinolin-2-ona sustituidos con heteroarilo utiles como agentes anticancerigenos.
Inventor: YANG BINGWEI VERA
IPC: A61K/
Filed: 2000-02-10
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A LOS COMPUESTOS FORMULA 1 Y A LAS SALES Y SOLVATOS FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES DE LOS MISMOS, EN LA QUE R1, R2, R3, R4 , R5 , R6 , R7 , R8 , R9 Y Z SON COMO SE HA DEFINIDO EN LA PRESENTE. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A LAS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN LOS COMPUESTOS DE FORMULA 1 Y A LOS PROCEDIMIENTOS DE INHIBICION DEL CRECIMIENTO CELULAR ANORMAL, INCLUIDO EL CANCER, EN UN MAMIFERO MEDIANTE LA ADMINISTRACION DE LOS COMPUESTOS DE FORMULA 1 AL MAMIFERO. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A LOS INTERMEDIOS Y METODOS UTILES PARA LA SINTESIS DE LOS COMPUESTOS DE FORMULA 1.
Patent PA-8498301-A1 (PA)
Title: Dispositivo de interconexion para lineas de telefono/datos con utensilios de terminacion sin cable y facil desconexion para las pruebas
Inventor: LORSCHEIDER JOERG
IPC: G06F13/00
Filed: 2000-07-10
Abstract: UN DISPOSITIVO DE INTERCONEXION DE COMUNICACIONES DE TELEFONO/DATOS, CON UNA CAJA QUE INCLUYE UNA BASE Y UNA TAPA. LA PARTE DE LA TAPA ES MOVIL CON RELACION A LA BASE, ENTRE UNA POSICION ABIERTA Y UNA POSICION CERRADA. HAY UN PRIMER ELEMENTO DEL TERMINAL CONECTADO A UNO DE LA BASE Y UNO DE LA TAPA. EL PRIMER ELEMENTO DEL TERMINAL TIENE UN CONTACTO DE DESPLAZAMIENTO CON AISLAMIENTO CON UNA PARTE SUPERIOR DE RETENCION DEL CABLE Y UNA PARTE DE CONTACTO EN FORMA DE TENEDOR QUE DEFINE UNA RANURA. EL SEGUNDO ELEMENTO DEL TERMINAL TIENE UN CONTACTO DE DESPLAZAMIENTO CON AISLAMIENTO CON UNA PARTE SUPERIOR DE RETENCION DEL CABLE Y UNA PARTE DE CONTACTO EN FORMA DE TENEDOR QUE DEFINE UNA RANURA. UN ELEMENTO DE CONEXION ESTA CONECTADO A OTRA PARTE DE LA BASE Y OTRA DE LA TAPA. EL ELEMENTO DE CONEXION INCLUYE UNA PARTE DE CONTACTO QUE HACE CONTACTO CON LA PARTE DE CONTACTO EN FORMA DE TENEDOR DEL PRIMER ELEMENTO DEL TERMINAL, Y OTRA PARTE DE CONTACTO QUE HACE CONTACTO CON LA PARTE DE CONTACTO EN FORMA DE TENEDOR DEL SEGUNDO ELEMENTO DEL TERMINAL, PARA CONECTAR ELECTRICAMENTE EL PRIMER ELEMENTO DEL TERMINAL AL SEGUNDO EN LA POSICION CERRADA DE LA TAPA, DESCONECTANDOSE DEL PRIMER Y SEGUNDO ELEMENTOS DEL TERMINAL EN LA POSICION ABIERTA DE LA TAPA.
Patent PA-8647401-A1 (PA)
Title: 2-anilinopirimidinas sustituidas como inhibidores de la quinasa del ciclo celular o del receptor de la tirosina quinasa,
Inventor: CLEVE ARWED
IPC: A61K31/00
Filed: 2005-09-29
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A DERIVADOS DE PIRIMIDINA DE LA FORMULA GENERAL I EN DONDE R1,R2,R3,R4, A Y D TIENEN LOS SIGNIFICADOS CONTENIDOS EN LA DESCRIPCION, COMO INHIBIDORES DE LAS QUINASAS DEPENDIENTES DE CICLINAS Y DE LOS RECEPTORES DE VEGF DE LAS TIROSINA QUINASAS, A SU PREPARACION, ASI COMO A SU USO COMO MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DE DIVERSAS ENFERMEDADES.
Patent WO-0117274-A1 (WO)
Title: Procede d'affichage d'une image d'un objet
Inventor: PUTILIN ANDREI NIKOLAEVICH
IPC: G02B27/22
Filed: 2000-08-24
Abstract: L'invention appartient au domaine de l'optique et concerne plus particulièrement des procédés et systèmes d'affichage d'effets stéréoscopiques et similaires. Selon l'invention, on affiche l'image d'un objet à partir de deux ou plusieurs tableaux déterminés en deux dimensions, qui sont formés à partir de plusieurs zones communiquant entre elles; on affiche sur deux ou plusieurs écrans, disposés l'un après l'autre et constitués de multiples facettes, des informations visuelles se présentant comme des signaux lumineux dirigés depuis lesdites facettes vers le ou les spectateur(s); et l'on affiche sur chacun des écrans les informations visuelles correspondant à une partie des zones de chaque tableau en deux dimensions. Ce mode de réalisation du procédé de l'invention permet d'améliorer la qualité de l'image obtenue grâce à l'utilisation complète des facettes de tous les écrans à des fins de transmission d'informations.
Patent WO-0214239-A1 (WO)
Title: Engrais liquide a base d'azote et de potassium
Inventor: SEREBRYAKOV ALEXANDER IVANOVIC
IPC: C05D1/00
Filed: 2001-07-03
Abstract: L'invention relève du domaine de la fabrication d'engrais liquides à base d'azote et de potassium et peut s'utiliser en industrie chimique et en agriculture. Selon l'invention, l'engrais liquide à base d'azote et de potassium comprend du carbamide, du chlorure de potassium, un composant à base d'ammonium et de l'eau. On utilise en tant que composant à base d'ammonium du salpêtre à base d'ammoniac, les composants ayant un rapport suivant, en % en pds.:  Carbamide    20-34 % Chlorure de potassium  5-25 % Salpêtre d'ammoniac  25-42 % Eau    le reste  En outre, l'engrais liquide à base d'azote et de potassium comprend 0,3-3,0 % en pds. de sulfate ou entre 1,5 et 3 % en pds. de glaise.
Patent WO-03089862-A1 (WO)
Title: Separateur / reacteur a plasma
Inventor: BURLOV JURY ALEKSANDROVICH
IPC: F27D99/00
Filed: 2002-10-03
Abstract: L'invention concerne des réacteurs à plasma à arc électrique destinés à obtenir un bain de fusion de matériaux métalliques ou non métalliques réfractaires et de distillats présentant un haut degré de viscosité du bain de fusion; elle peut s'utiliser en industrie du ciment, en industrie chimique ou en métallurgie. Le séparateur / réacteur à plasma comprend une chambre cylindrique, des électrodes creuses faisant saillie dans la chambre à travers le couvercle de celle-ci, les cavités desdits électrodes contenant des éléments se présentant comme des rayons et une vis, deux bobines entourant la chambre et disposées l'une au-dessus de l'autre; un canal de sortie du bain de fusion par un liant léger est disposé entre l'orifice de sortie du bain de fusion métallique dans la partie de fond de la chambre et la bobine inférieure. La charge de matière première est introduite à travers quatre dispositifs d'alimentation à travers des canaux orientés à 90 °C sur un plan horizontal les uns par rapport aux autres au-dessus de la surface du bain de fusion, ce qui permet de former sur le plan du bain de fusion un garnissage sous forme de pentes coniques. Les éléments échangeurs de chaleur, les éléments de granulation (le granulateur), destinés au refroidissement, à la granulation et à la récupération de la chaleur du mâchefer du bain de fusion, se présentent comme des cylindres métalliques allongés, opposés les uns aux autres et refroidis à l'eau de l'intérieur.
Patent WO-03067566-A1 (WO)
Title: Dispositif de presentation visuelle des informations
Inventor: KUDRYAKOV IGOR VLADIMIROVICH
IPC: G09F13/04
Filed: 2003-02-06
Abstract: L'invention concerne des dispositifs de génération d'informations visuelles et est destinée à s'utiliser dans différents domaines, par exemple, en tant que produit publicitaire comprenant des informations coloristiques variables, ainsi que dans d'autres moyens techniques permettant la variation rapide de symboles informationnels et d'images graphiques. Le dispositif de génération d'informations visuelles comprend un support d'éléments de l'image à afficher se présentant comme une figure ayant une forme prédéterminée. Les éléments de l'image à afficher sont appliqués avec des peintures de couleurs déterminées sur le support d'éléments de l'image à afficher. La couleur des peintures est sélectionnée en fonction du type des dispositifs d'éclairage utilisés, qui sont aménagés au verso de l'image à afficher de manière à permettre un effet visuel et décoratif maximal.
Patent WO-9604982-A1 (WO)
Title: Installation d'etude de la cinetique de dissolution de solides
Inventor: MALAKHOV VLADISLAV VENIAMINOVI
IPC: B01J8/00
Filed: 1995-08-10
Abstract: L'invention concerne l'analyse élémentaire et de phases qualitatives et quantitatives de solides, le traitement de minerai minéral ainsi que l'industrie chimique et d'autres industries utilisant des techniques de dissolution. Plus spécifiquement, l'invention concerne des dispositifs pouvant être utilisés dans la charactérisation de la cinétique de dissolution ainsi que de la composition chimique de solides complexes tels que, par exemple, pendant le développement et l'exploitation de technologies nécessaires à l'extraction de constituants utiles de minerais minéraux ou de ceux utilisés dans l'industrie chimique et dans d'autres industries, pour déterminer la stabilité chimique ainsi que la résistance à la corrosion de solides. L'invention est charactérisée par le fait que le réacteur de l'installation proposée comprend: un réacteur de dissolution d'un solide dans un courant de solvant dont la composition peut être ajustée, des conteneurs destinés à des constituants du solvant, un système de pompes ou d'autres dispositifs destinés à créer une alimentation ajustable en constituants précités, un mélangeur destiné à mélanger les constituants du solvant, un système de canalisation ainsi qu'un système de programmation de la composition du solvant, le dessin spécifique de ce système de programmation étant d'assurer, par régulation des débits des courants de constituants, que le solvant s'écoule au débit voulu depuis le mélangeur jusqu'à dans le réacteur et présente la composition voulue.
Patent WO-0035463-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un materiau contenant des cellules de la glande prostatique, materiau contenant des cellules de la glande prostatique, et methodes de traitement de fibromatose de l'uterus, de prostatite chronique et de troubles des fonctions sexuelles chez l'homme selon un procede de transplantation
Inventor: OVSJUK VALERY GRIGORIEVICH
IPC: A61K35/55
Filed: 1999-12-16
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine de la médecine et concerne un procédé de production d'un matériau qui contient des cellules de la glande prostatique issues de lapins nouveau-nés, jeunes et adultes. Cette invention concerne également le matériau contenant les cellules de la glande prostatique obtenues selon ce procédé, ainsi que des procédés de transplantation qui permettent de traiter la fibromatose de l'utérus, la prostatite chronique et les troubles des fonctions sexuelles chez l'homme par transplantation du matériau contenant des cellules de la glande prostatique. Cette invention concernant la production du matériau et le matériau proprement dit consiste à utiliser la glande prostatique de mammifères. La glande prostatique extraite est lavée puis découpée en fragments. On sème ensuite le matériau obtenu sur des tapis de culture en ajoutant un milieu de culture (croissance) ainsi que du sérum de mammifères, et l'on assure un mode d'incubation optimal. Cette invention, qui concerne également des méthodes de traitement de fibromatose de l'utérus, de prostatite chronique et de troubles des fonctions sexuelles chez l'homme, consiste à produire le matériau de transplantation contenant des cellules de la glande prostatique selon le procédé susmentionné, lequel matériau peut être transplanté dans divers organes et tissus.
Patent WO-0101016-A1 (WO)
Title: Couplage d'engrenage planetaire
Inventor: NILSSON DAG
IPC: F16H3/78
Filed: 2000-06-22
Abstract: L'invention concerne un couplage de couple conique dans un train d'engrenages planétaires (4), qui est un élément de transmission d'un véhicule et qui comporte un manchon à planétaire (6), un couple conique (10), muni de dents internes (12) et des roues planétaires (14) disposées en position d'entraînement, entre ces différents engrenages et qui sont soutenus par un support de roue planétaire (18). Le manchon à planétaire (6) est solidement fixé sur un arbre conduit (24) qui fait partie du train d'engrenages planétaires et le support de roue planétaire (18) est solidement connecté à un engrenage de sortie (20), depuis le train d'engrenages planétaires. Le couple conique (10) qui est disposé pour se déplacer selon un axe par rapport au manchon à planétaire (10) et un logement d'engrenage (30), qui entoure le train d'engrenages planétaires, est muni de dents de couplage externes (32), afin de coopérer dans une relation de couplage avec les dents externes (34), sur un cone de couplage (36) qui est connecté à, et pour pivoter, avec le manchon à planétaire. Le nombre de dents internes (12) sur le couple conique (10) diffère du nombre de dents de couplage externes (32) sur le même élément.
Patent WO-0134042-A1 (WO)
Title: Article pour soins buccaux
Inventor: FREIJ BENGT
IPC: A61B17/24
Filed: 2000-11-08
Abstract: L'invention concerne un article pour soins buccaux, comprenant un outil tel qu'une spatule (1) doté d'une surface ondulée (4), et un étui ou une gaine constitué d'un tissu en microfibre adapté de manière peu ajustée sur ledit outil.