baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0105064-A2 (HU)
Title: Method for producing resonant panel-form loudspeakers
Inventor: AZIMA HENRY
IPC: B60R11/02
Filed: 2000-01-27
Abstract: A method of making a vehicle interior trim panel having at least one integral resonant bending wave loudspeaker panel, comprising designing the trim panel to comprise at least one panel area capable of and intended to operate as a resonant bending wave loudspeaker, making a prototype trim panel to the design, optimising at least one parameter of the prototype panel as concerns its behaviour as a resonant bending wave loudspeaker by obtaining the standard deviation, as frequency is varied, of the mechanical impedance of the panel as a function of the at least one parameter, selecting a value or values of said at least one parameter that result in a minimum of said standard deviation of the mechanical impedance of the panel, and making a trim panel in which the at least one parameter to be optimised has the selected value or values.
Patent HU-0200050-A2 (HU)
Title: Hall sensor with a reduced offset signal
Inventor: HOHE HANS-PETER
IPC: G01D3/02
Filed: 2000-01-17
Abstract: A hall sensor (1) comprises two opposite current supply, contact electrodes (7a, 7b) between which an active area (5) is defined for generating a current flow through the active area and two opposite voltage tapping contact electrodes (7b, 7d) for tapping-off a hall voltage, wherein a portion of the respective contact electrodes facing the active area (5) is formed in such a way that the interfering influence of the contacts on the offset-reduced effect of the spinning current operation is reduced.
Patent HU-0204529-A2 (HU)
Inventor: OTTING MARCIA
IPC: H04L12/64
Filed: 2001-03-29
Abstract: A találmány tárgya eljárás kettős átviteli módú mobil állomásértesítésére és mobil állomás. A találmány szerinti eljárás lényege,hogy meghatározzák a mobil állomás tulajdonságait, vezérlőblokkotküldenek a mobil állomásnak, amelyben a mobil állomást vonalkapcsoltjelzési üzenetről tájékoztatják és kombinált vezérlőcsatornát használójelzési utat hoznak létre, amelyen a mobil állomás és a bázisállomáshangátvitelt és csomagkapcsolt adatátvitelt egyidejűleg megvalósítvajelzési információkat küld egymásnak A találmány szerinti mobilállomás, amely egy kommunikációs rendszer bázisállomás-vezérlőjétőljeleket fogad, illetve annak jeleket küld, olyan vezérlőblokkot fogadóadóvevő egységet tartalmaz, amely vezérlőblokk vonalkapcsolt jelzésiüzenetről értesíti a mobil állomást, miután a bázisállomás egy, amobil állomásnak címzett vonalkapcsolt üzenetet kap. A mobil állomástovábbá egy vezérlőblokkot feldolgozó és egy kombinált vezérlőcsatornasegítségével jelzési utat létesítő processzort is tartalmaz. A jelzésiúton a mobil állomás és a bázisállomás vonalkapcsolt hangátvitelt éscsomagkapcsolt adatátvitelt egyidejűleg megvalósítva jelzési adatokatküld egymásnak. Ó
Patent HU-0301449-A2 (HU)
Inventor: ASHTON GREGORY
IPC: A61F5/44
Filed: 2001-10-22
Abstract: A találmány tárgya egy abszorbens cikk, aminek van egy fedőlapja (24),amelyen egy hosszanti, résszerű nyílás (60) van egy üres térrelközlekedve, ami a kiválasztási termékek befogadására szolgál. Afedőlap (24) zsugorítva van a hosszúkás nyílás hosszanti oldaléleimentén, hogy kialakuljanak az elasztizált területek, amelyekben atárolt elasztikus energia olyan feszítő erőket ébreszt, amelyekoldalirányban terjednek szét a nyílástól. Az elasztizált területek anyílást a fenékárokba kényszerítik a viselés alatt, és fenntartják azoldalirányú és hosszanti illeszkedést, valamint a Z irányú közelségeta nyílás és a viselő végbélnyílása között mind kezdetben, mind aviselés tartama alatt. A feszítő erők oldalirányú eloszlása a nyíláskörül minimalizálja a tárolt elasztikus energia koncentrálódását azélek mentén, és ezzel lehetővé teszi, hogy az oldalélek kitérjenek azszéklet elől és lehetővé tegyék annak átjutását a nyíláson keresztülaz üres térbe. Ó
Patent HU-0401233-A2 (HU)
Inventor: LESER-REIFF ULRIKE
IPC: C07C259/10
Filed: 2002-06-13
Abstract: A találmány (I) általános képletű vegyületekre, ezek előállítására ésa fenti vegyületeket tartalmazó, HDAC inhibitor aktivitássalrendelkező gyógyszerekre vonatkozik. A képletben A jelentésehelyettesítetlen vagy egy, két, vagy három azonos vagy különbözőhalogénatommal, alkil-, trifluor-metil-, hidroxi-, alkoxi-, nitro-,amino-, alkil-amino-, dialkil-amino-, alkanoil-amino-, alkilén-dioxi-és/vagy acilcsoporttal helyettesített fenilcsoport; vagy Ahelyettesítetlen vagy egy vagy két azonos vagy különbözőhalogénatommal, alkil-, trifluor-metil-, hidroxi-, alkoxi-, nitro-,amin-, alkil-amino-, dialkil-amino-, alkanoil-amino-, alkiléndioxi-és/vagy acilcsoporttal helyettesített tioféngyűrű; és Rl és R2 azonosvagy különböző lehet és jelentésük hidrogénatom; egyenes- vagy elágazóláncú alkilcsoport, amely helyettesítetlen vagy egy vagy több azonosvagy különböző alábbi szubsztituenssel helyettesítve lehet:halogénatom, hidroxi-, nitro-, amino-, karbociklikus- és/vagyheterociklikus-csoport; mimellett kettőnél hosszabb szénlánc esetébenegy vagy több nemszomszédos szénatom helyén megfelelő számú heteroatom(pl. oxigén-, nitrogén- vagy kénatom) lehet jelen; és mimellett kétszénatom egymáshoz kettőskötéssel vagy hármaskötéssel kapcsolódhat;karbociklikus-csoport; vagy heterociklikus-csoport; vagy Rl és R2 anitrogénatommal együtt, amelyhez kapcsolódik 3-6 tagú, adott esetbentovábbi nitrogén-, oxigén- és/vagy kén-heteroatomot tartalmazó ésadott esetben valamely karbociklikus-csoporttal vagy heterociklikus-csoporttal kondenzált gyűrűt képez, amely helyettesítetlen lehet vagyegy; két vagy három azonos vagy különböző alábbi helyettesítőthordozhat: halogénatom, alkil-, trifluor-metil-, hidroxi-, alkoxi-,aril-, hetaril-, aralkil-, aralkoxi-, ariloxi-, alkiléndioxi-, nitro-,amino-, alkil-amino-, dialkil-amino-, alkanoil-amino- és/vagyacilcsoport. Ó
Patent HU-9700783-A2 (HU)
Title: Regenerative solution for electrode
Inventor: KECSKES LAJOS
IPC: C25F7/00
Filed: 1997-04-21
Abstract: The proposed solution contains the following: 0.1-3 mol/l concentration of sodium hypochlorite, potassium and calcium ions, in some cases lithium ions. The concentration of potassium, calcium and lithium ions is higher than the product of the appropriate sodium ion selectivity constant of potassium, calcium or lithium selective electrode and the actual concentration of sodium ions.
Patent HU-9801202-A2 (HU)
Inventor: CERUTTI MARTINE
IPC: C07K14/705
Filed: 1996-03-22
Abstract: A találmány tárgya eljárás bacűlővírűs-prőmóter transzkripciósszabályőzása alatt álló gén expressziójának vezérlésére. Szintén atalálmány tárgyát képezi egy vektőr, amely bacűlővírűs-prőmótertranszkripciós szabályőzása alatt álló gén expressziójának vezérlésérealkalmas. A találmány szerinti eljárás, illetve a találmány szerintiexpressziós vektőr alkalmas bacűlővírűs-prőmóter transzkripciósszabályőzása alatt álló idegen eredetű gén expressziójánakvezérlésére, példáűl heterőlóg prőteinek expresszáltatása esetén. ŕ
Patent HU-9901545-A2 (HU)
Inventor: KANDASAMY MANIVANNAN
IPC: C11D3/08
Filed: 1996-08-20
Abstract: A találmány tárgyát detergens felületaktív anyagőt és hidrőfilszilikagél részecskéket tartalmazó strűktűrált felületaktívanyagkészítmények képezik granűlált detergens készítményekhez. Azelőnyös szilikagél részecske hidrőfil kicsapőtt szilikagél. Adetergens felületaktív anyagőt és hidrőfil szilikagél részecskékettartalmazó strűktűrált felületaktív anyagkészítmény előállításáraszőlgáló eljárás szintén a találmány tárgyát képezi. ŕ
Patent HU-9902057-A2 (HU)
Title: Clamping device for releasably securing two sections
Inventor: STRAESSLE MARCEL
IPC: F16B7/04
Filed: 1996-12-16
Abstract: PCT No. PCT/CH96/00440 Sec. 371 Date Jul. 8, 1998 Sec. 102(e) Date Jul. 8, 1998 PCT Filed Dec. 16, 1996 PCT Pub. No. WO97/25536 PCT Pub. Date Jul. 17, 1997The clamping device serves for the releasable connection of two profile pieces, it being possible for an insert core (1) to be introduced and fixed in a first of the profile pieces, in which insert core an axially movable slide (7) bears two pivotable clamping elements (11) each with a clamping hook (13; 14) which can be introduced at least partially into an opening of a second profile piece (15) in order to exert a clamping pressure on that section of the second profile piece (15) which partially closes off the opening. The insert core (1) has eccentric means (5) in order to displace the slide (7) axially. Two oblique surfaces (43) are provided in the insert core (1) in order to displace the clamping element transversely during its axial displacement. In addition to the clamping hook (13; 14), the clamping element (11) comprises a strip-like part with a bent-over strip end designed as hinge hook (34). The slide (7) has a flat end part (9) with a recess (10) into which the hinge hook (34) can be fitted pivotably, but with little play.
Patent HU-9903824-A2 (HU)
Inventor: TOPOLKARAEV VASILY ARAMOVICH
IPC: D01F6/06
Filed: 1997-06-19
Abstract: A találmány tárgya egy különleges, pórűsős rőst, amelyben üregekvannak annak érdekében, hőgy elérje a nedvesíthetőség ésfőlyadékátjárhatóság megkívánt főkát, és űgyanakkőr jó mechanikaitűlajdőnságőkkal rendelkezzen. A rőst denierje kisebb lehet 50-nél, ésszakadásig való nyújthatósága nagyőbb lehet 30%-nál. A rőstszakítószilárdsága nagyőbb lehet 200 Mpa-nál. Különbözőmegvalósításaiban a találmány szerinti, pórűsős rőst a kis méret, nagynedvesíthetőség, nagy főlyadék-átjárhatóság, nagy szakítószilárdság ésnagy megnyújthatóság megkívánt kőmbinációival rendelkezik. Mindezekeredményeként a rőst javítőtt tűlajdőnságőkkal bír a nemszövötttextíliákká és más gyártmányőkká történő feldőlgőzáshőz. ŕ
Patent WO-0048894-A2 (WO)
Title: Systeme de direction d'un vehicule
Inventor: DICKERSON ALAN WILLIAM
IPC: B62D5/12
Filed: 2000-02-11
Abstract: Ce système de direction d'un véhicule, destiné aux ensembles roues, comprend un cylindre hydraulique à double extrémité, monté sur le châssis principal, une tige de piston montée de manière à coulisser dans le cylindre, ainsi qu'une paire de biellettes, chacune couplée au niveau d'une extrémité intérieure de la tige du piston et d'une extrémité extérieure des ensembles roues, de manière à procurer un déplacement directionnel différentiel des ensembles roues lorsque la tige du piston se déplace dans le cylindre.
Patent WO-0100805-A2 (WO)
Title: Proteines codant pour les genes corynebacterium glutamicum, intervenant dans la synthese de la membrane et le transport de la membrane
Inventor: POMPEJUS MARKUS
IPC: C12Q/
Filed: 2000-06-23
Abstract: Cette invention concerne des molécules d'acides nucléiques isolées, dites molécules d'acides nucléiques SMP, qui codent pour de nouvelles protéines SMP tirées de (Corynebacterium glutamicum). L'invention concerne également des molécules d'acides nucléiques antisens, des vecteurs d'expression recombinante renfermant des molécules d'acides nucléiques SMP et des cellules hôtes dans lesquelles les vecteurs d'expression ont été introduits. De plus, l'invention concerne des protéines SMP isolées, des protéines SMP mutées, des protéines de fusion, des peptides antigéniques, ainsi que des procédés qui permettent d'améliorer la production d'un composé recherché à partir de C. glutamicum en fonction du génie génétique de gènes SMP dans cet organisme.
Patent WO-0077337-A2 (WO)
Inventor: TAEYMANS FRANCISCUS ALPHONSUS
IPC: E06B9/386
Filed: 2000-06-05
Abstract: La présente invention concerne un système permettant de contrôler l'entrée de la lumière dans l'espace intérieur d'un bâtiment. Ce système comprend un dispositif de protection du soleil de type store vénitien agencé le long d'un panneau de fenêtre d'un espace intérieur, la surface supérieure des lames étant conçue de façon que la lumière du jour incidente sur ces surfaces supérieures soit rétroréfléchie dans un plan passant par l'axe longitudinal de la lame et la direction de l'incidence. Selon cette invention, une surface de réflexion située d'un côté de la fenêtre le long d'une partie du plafond de l'espace intérieur, permet de réfléchir la lumière du jour reflétée par la surface supérieure des lames, et offre une réflexion en provenance de l'intérieur du panneau, plus profonde, compte tenu du côté de fenêtre concerné, dans l'espace intérieur. Cette invention concerne aussi un procédé permettant de contrôler l'entrée de la lumière dans l'espace intérieur d'un bâtiment.
Patent WO-0117687-A2 (WO)
Title: Procedes de modification de cellules selectionnees dans une colonne de separation magnetique de cellules
Inventor: MILTENYI STEFAN
IPC: B03C1/01
Filed: 2000-09-01
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à modifier des cellules retenues dans une colonne de séparation magnétique de cellules à gradient élevé. Des cellules sélectionnées contenues dans un mélange hétérogène sont marquées à l'aide d'un marqueur qui comporte une particule magnétique et est spécifique des cellules sélectionnées. Les cellules sélectionnées marquées sont appliquées à la colonne de séparation magnétique de cellules, qui retient les cellules sélectionnées. Les cellules sélectionnées sont ensuite modifiées pendant qu'elles se trouvent dans la colonne, puis déplacées vers la suspension d'origine ou vers une suspension homogène purifiée.
Patent WO-02076376-A2 (WO)
Title: Composition pharmaceutique stable a base de pravastatine
Inventor: NAGAPRASAD VISHNUBHOTLA
IPC: A61P3/06
Filed: 2002-03-22
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique stable comprenant de la pravastatine ou des sels de pravastatine pharmaceutiquement acceptables et un support qui donne un pH situé entre 6,5 et 8,5 à une dispersion aqueuse de ladite composition. La présente invention concerne également un procédé pour produire cette composition pharmaceutique.
Patent WO-03065357-A2 (WO)
Title: Support d'enregistrement, dispositif et procede de balayage du support d'enregistrement
Inventor: SPRUIT JOHANNES H M
IPC: G11B7/125
Filed: 2003-01-24
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement et un dispositif d'enregistrement et/ou de lecture du support d'enregistrement. Le support d'enregistrement comprend une piste destinée à l'enregistrement d'informations, et représentée par des marques (8). Le dispositif est muni d'une tête optique avec un laser destiné à générer un faisceau via un point de balayage de la piste jusqu'à un détecteur destiné à détecter un signal de lecture. Un capteur (33) détecte un signal (32) de lecture du faisceau (24) et une unité de commande règle la puissance du laser sur une valeur désirée. Le dispositif comprend une unité de correction servant à générer un signal de correction. Ce signal dépend des propriétés optiques locales du support d'enregistrement dérivées du signal de lecture mesuré sur au moins une partie de la piste près du point (23) de balayage. Le dispositif corrige le réglage de puissance ou d'autres signaux détectés en utilisant le signal de correction. De plus, le support d'enregistrement peut présenter des paramètres de commande préenregistrés de réglage de l'unité de correction.
Patent WO-03075609-A2 (WO)
Title: Systeme de conversion audio multivoie commande par l'utilisateur
Inventor: IRWAN ROY
IPC: H04S5/02
Filed: 2003-02-07
Abstract: L'invention concerne un système de conversion audio multivoie, comprenant des moyens de conversion de mode audio comportant une entrée de signaux et une sortie de signaux pour convertir des signaux d'entrée audio en signaux de sortie audio représentant les données audio dans un mode de sortie audio. Les moyens de conversion de mode audio sont disposés de telle sorte que la conversion des signaux d'entrée audio en signaux de sortie audio puisse être commandée par l'utilisateur. De façon avantageuse, l'auditeur peut influer sur la conversion des signaux d'entrée audio en signaux de sortie audio. L'invention permet d'obtenir une liberté de choix appréciable et personnalisée concernant la quantité d'effets de son enveloppant et/ou stéréo multivoie dans les signaux de sortie audio du système.
Patent WO-03093499-A2 (WO)
Title: Utilisation therapeutique d'inhibiteurs selectifs de pde10
Inventor: LEBEL LORRAINE ANN
IPC: A61K31/472
Filed: 2003-04-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de certains troubles neurologiques et psychiatriques chez des mammifères, y compris chez des humains, consistant à administrer un inhibiteur sélectif de PDE10. En particulier, l'invention concerne le traitement de troubles de l'humeur, du déplacement et de l'anxiété; de la psychose; des troubles liés aux drogues, par exemple l'alcool, l'accoutumance; des troubles comportant un symptôme de déficience cognitive; ainsi que des troubles et des états pathologiques neurodégénératifs. L'invention concerne également l'utilisation de papavérine en tant qu'inhibiteur sélectif de PDE10. L'invention concerne encore des essais permettant d'identifier des composés chimiques présentant une activité en tant qu'inhibiteurs sélectifs de PDE10.
Patent IE-S950822-A2 (IE)
Title: Locking device
Inventor: ABRAM DAVID ANTHONY SHAW
IPC: E05B65/14
Filed: 1995-10-20
Abstract: A locking device 1 for a container 3, the container 3 having a plurality of apertures 13 each closable by closure means 14, the locking device 1 comprising an elongate rod member 18 rotatable within guide means 9 mounted on the container 3 and stop members 21 extending from the rod 18 for engaging and retaining the closure means 14 of the container 3 when in the closed condition and locking means 12, 19 for locking the rod 18 when the stop members 21 are in their closure retaining position <Fig. 1>.
Patent WO-03081201-A2 (WO)
Title: Marqueurs de cellules sanguines peripheriques utiles pour le diagnostic de la sclerose en plaques et procedes et trousses comprenant de tels marqueurs
Inventor: ACHIRON ANAT
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention concerne des marqueurs de la sclérose en plaques, ainsi que des procédés et des trousses comprenant ces marqueurs, permettant de diagnostiquer une sclérose en plaques chez un individu.
Patent WO-0195784-A2 (WO)
Inventor: MAHAJAN LALIT
IPC: G01N33/576
Filed: 2001-06-14
Abstract: A rapid, visual, sensitive and qualitative in vitro diagnostic kit for the detection of antibodies of Hepatitis C Virus in human serum and plasma comprising a testing device, a buffer solution and a Protein A-Conjugate, wherein said testing device comprises a base, an absorbent pad positioned on the base, an immunofilteration membrane mounted over said absorbent pad disposed on the said base, a top cover removably attached to said base having a central hole conforming to the circumference of said immunofilteration membrane provided with two test dots and one built in quality control dot within the circumference of said immunofilteration membrane to render 100 % sensitivity and 98.9 % specificity of the sample under test.
Patent WO-03014259-A2 (WO)
Title: Compose d'anthraquinone, composition de cristaux liquides, cellule et dispositif d'affichage utilisant ceux-ci
Inventor: OKAMURA HISASHI
IPC: C09B1/58
Filed: 2002-07-02
Abstract: Une composition de cristaux liquides comprend au moins un composé de cristaux liquides et au moins un composé d'anthraquinone représenté par la formule (1) ci-dessous: formule (1) (dans laquelle R2 à R8  représentent chacun indépendamment un hydrogène ou un substitutif; Het est soufre ou oxygène; B1 et B2 représentent chacun indépendamment arylène, hétéroarylène, cycloalcan-diyle or cycloalken-diyle éventuellement substitués; Q1 est un groupe de liaison bivalent; C1 est alkyle, cycloalkyle, alcoxy, alkoxycarbonyle ou acyloxy éventuellement substitués; p, q et r représentent chacun un nombre entre 0 et 5, et n est un nombre entre 1 et 3 qui satisfait à l'équation 3 ≤ (p+r)xn ≤ 10; en cas de présence de plusieurs {(B1)p-(Q1)q-(B2)r}, ils peuvent être identiques ou différents.
Patent WO-03091389-A2 (WO)
Title: Systeme d'informations microbiologiques
Inventor: THIJSEN HENRICUS MATHEUS WILHE
IPC: G16B40/20
Filed: 2003-04-24
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de classification de micro-organismes. L'invention concerne en particulier un appareil et un procédé de classification de micro-organismes par annotation d'informations pertinentes du point de vue clinique et/ou industriel. L'appareil selon l'invention comprend: un appareil de mesure servant à classer un micro-organisme en fonction de caractéristiques distinctives; une base de données contenant des informations pertinentes du point de vue clinique et/ou industriel sur une pluralité de micro-organismes; ainsi qu'une unité de calcul permettant de comparer les résultats provenant de l'appareil de mesure avec les informations contenues dans la base de données pour l'annotation desdites informations pertinentes du point de vue clinique et/ou industriel sur les micro-organismes. Dans cette unité de calcul, l'appareil de mesure, la base de données et l'appareil d'analyse de données sont pourvus de moyens d'entrée et de sortie.
Patent WO-9520663-A2 (WO)
Inventor: VENEMA G
IPC: C12N9/54
Filed: 1995-01-26
Abstract: The present invention provides genes encoding extremely thermostable variants of neutral proteases, as well as, vectors and cells comprising these genes and proteases produced through these genes, vectors and/or cells. In particular variants of the neutral proteases of Bacillus stearothermophilus and Bacillus thermoproteolyticus (thermolysine) and sequences and cells coding therefor are provided.
Patent WO-02097390-A2 (WO)
Title: Dosage par hybridation quantitative en vue de l'analyse d'acide nucleique
Inventor: PARROW VENDELA
IPC: C12Q1/6834
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention a pour objet un dosage par hybridation quantitative en vue de l'analyse de l'ARNm dans un échantillon d'acide nucléique cible. Ce procédé comprend les étapes consistant à (i) immobiliser l'échantillon d'acide nucléique cible sur un support solide ; (ii) placer une sonde anti-sens marquée en contact avec une première partie de l'échantillon d'acide nucléique cible et une sonde sens marquée en contact avec une deuxième partie de l'échantillon d'acide nucléique cible ; (iii) détecter et quantifier les signaux générés à partir de la sonde anti-sens hybridée et la sonde sens hybridée et enfin (iv) déterminer la valeur représentée par le signal de sonde anti-sens moins le signal de sonde sens, cette valeur étant proportionnelle à la quantité d'ARNm dans l'échantillon d'acide nucléique cible.
Patent SU-1032023-A2 (SU)
Title: Способ защиты кислородных форм в конверторах донного дуть
Inventor: CHERNYSHEV IGOR A
IPC: C21C5/38
Filed: 1981-07-06
Granted: 1983-07-30
Abstract: СПОСОБ ЗАЩИТЫ КИСЛОРОДНЫХ  I ФУРМ В КОНВЕРТОРАХ ДОННОГО ДУТЬЯ  ПО авт. св. №910781, о т л и ч а гоад  и и с   тем, что, с целью по -   вьвиени  охлаждагацего эффекта эгицитч  ного газа и уменьшени  его количества , отход щие конверторные газы  дожигают в дополнительном :теплоутилизирующем  устройстве технически  чистым кислорюдом. (Л
Patent SU-1064942-A2 (SU)
Title: Кровоостанавливающий зажим
Inventor: SERGEEV SERGEJ S
IPC: A61B17/122
Filed: 1982-02-25
Granted: 1984-01-07
Abstract: 1. КЮВООСТАНАВЛИВАЮЩИЙ ЗАЖИМ  по авт. св. N 782804, отличающийс    тем, что, с целью улучц1ени  послеоперационного  исхода путем уменьшени  кровопотери во  врем  операции при сохранении удобства пользовани , на петле со сквозной прорезью установлен  подвижный элемент с возможностью  перекрь1ти  прорези, кинематически св занный  с приводом. 2. Зажим по п. 1, о т л и ч а ю щ и и с    тем, что привод установлен та руко тке. (Л
Patent SU-1098823-A2 (SU)
Title: Устройство дл сборки и формовани покрышки пневматической шины
Inventor: KUZNETSOV NIKOLAJ V
IPC: B29D30/36
Filed: 1983-04-28
Granted: 1984-06-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРКИ И  ФОРМОВАНИЯ ПОКРЫШКИ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ  ШИНЫ по авт. CS. № 707822,  отличающеес  тем, что, с целью повышени   надежности и долговечности устройства,  оно снабжено дополнительно т той, смонтированной  в поперечной к оси вала плоскости  си.мметрично относитсл1:|Но имеющейс  т ги и иарнирно св занной одним концом  с сектором, а другим концом - с наружным  рычагом, который выполнен по  длине большим внутреннего рычага.   сх 00 to со