baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102023201547-A1 (DE)
Title: Diskrete datenverarbeitung mit gerätespeicherisolation
Inventor: PISMENNY BORIS
IPC: G06F21/57
Filed: 2023-02-22
Abstract: Eine Diskrete-Datenverarbeitungs-Vorrichtung beinhaltet einen CPU und ein Peripheriegerät. Der CPU ist dazu vorgesehen, einen Hypervisor auszuführen, der eine oder mehrere Trusted Virtual Machines (TVM) hostet. Das Peripheriegerät ist an den CPU und an einen externen Speicher gekoppelt. Der CPU beinhaltet einen TVM-Monitor (TVMM), um Verwaltungsoperationen an der einen oder den mehreren TVM durchzuführen, um Speicherplatz, der von dem Hypervisor dem Peripheriegerät in dem externen Speicher zugeteilt wird, zu beobachten, um Speicherzugriffsanforderungen, die von dem Hypervisor ausgegeben werden, an den Speicherplatz, der dem Peripheriegerät in dem externen Speicher zugeteilt ist, zu überwachen und die Speicherzugriffsanforderungen gemäß einem Kriterium zuzulassen oder abzulehnen.
Patent CS-76791-A2 (CS)
Title: Rectilinear slipless wire drawing bench with synchronization between stepwise tangentially arranged winding drums
Inventor: LISCIANI GIULIO
IPC: B21C1/12
Filed: 1991-03-21
Abstract: In a non-slip rectilinear wiredrawing machine with tangentially uncoiling capstans (1), each capstan is composed of two concentric and coaxial parts, the first (2) of which driven by a motor (10) and comprising the typical capstan pulling face (2a), the second part (3) a freely-revolving ring (33) affording a run-out (3a) from which the wire (9) is drawn through a die (32) by and onto a successive capstan; the speed of the individual capstans is synchronized by a device (50) capable of monitoring both the angular movement (Sc) of the shaft (5) driving the first part (2) of the capstan and the angular movement (Sa) of the ring (33), detecting any difference between the two, and correcting the angular velocity (Nc) of the shaft (5) accordingly. <IMAGE>
Patent CS-664082-A2 (CS)
Title: Fungicidni prostredek a zpusob vyroby ucinne slozky
Inventor: KUEHLE ENGELBERT DR
IPC: C07C313/36
Filed: 1982-09-15
Abstract: 1. N-Sulphenylated benzylsulphonamides of the general formula I  see diagramm : EP0075172,P13,F1  in which R**1 , R**2 and R**3 independently of one another represent hydrogen, halogen, nitro, alkyl or halogenoalkyl, and R**4 denotes hydrogen or alkyl, R**5 represents alkyl with 1 to 6 C atoms, alkenyl with 2 to 6 C atoms, it being possible for these radicals optionally to be interrupted by one or more hetero atoms such as oxygen or sulphur, cycloalkyl with 3 to 7 C atoms, aralkyl with 1 to 4 C atoms in the alkyl part and 6 to 10 C atoms in the aryl part, phenyl or naphthyl, it being possible for aralkyl, phenyl and naphthyl optionally to be substituted by halogen, nitro, cyano, methyl, trifluormethyl, alkoxy or alkylthio with 1 to 4 C atoms, and X denotes halogen.
Patent ES-151524-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas en la patente principal
Filed: 1941-01-22
Abstract: Mejoras introducidas en la Patente principal número 151.036caracterizadas porque el gas producido por la combustión en el cuerpo del gasógenodespués de recorrer la caja de expansiónen la que se limpia de gran parte de sus impurezaspasa a un filtro formado por una cámara tubulardentro de la cual hay alojados tres tubos concéntricos de chapaprovista de perforacionesde tal modo que queda entre tubo y tubo un espacio libre.
Patent ES-186367-A2 (ES)
Title: PERFECCIONAMIENTOS EN LA FABRICACIoN DE LAS MáQUINAS GRIEGAS
Filed: 1948-12-23
Abstract: Mejoras por perfeccionamientos en la fabricación de las máquinas "griegas" para el cosido longitudinal de las medias caracterizadas esencialmente por el hecho de complementar el trabajo de cosido de las áncoras y agujas indicado en la patente principal con un frenado instantáneo sobre el movimiento de los platillos de alimentación del tejido cuyo frenado se logra por un simple tambor de freno dotado en su interior de dos sistemas concéntricos de estrellas de arrastre de acción invertida.
Patent ES-353292-A2 (ES)
Title: 5-arylazo-pyrimidine monoazo dyestuffs
IPC: C07D239/48
Filed: 1968-04-27
Abstract: The invention comprises dyestuffs containing no ionic groups forming salts in water and having the general formula wherein A is a carbocyclic or heterocyclic aromatic radical which may contain an arylazo group, one of X 1 , X 1 and X 3 is -O-, -S- or -NH- and each other X is -NH-, at least one of R 1 , R 2 and R 3 is a radical -alk -O-Z wherein alk is an optionally substituted alkylene radical and Z is H, an acyl radical or an optionally substituted hydrocarbon radical and the other R's each represent an optionally substituted alkyl, cycloalkyl, or aralkyl group or a phenyl radical bound by -O- or -S- to the pyrimidine nucleus. Preferably A is a phenyl radical having a nitro group in the o- and/or pposition to the azo link which may be further substituted or a benzthiazolyl-(2)- radical optionally substituted by chlorine, bromine, nitro, cyano, thiocyano, alkyl, alkoxy or alkylsulphonyl. Other values of A specified include naphthalene, pyrazole, thiazole, oxadiazole, thiodiazole, triazole, pyridine, benzothiazole, indazole or quinoline. They are prepared by diazotization and coupling or by acylation of the corresponding compound where at least one R 1 , R 2 and R 3 is -alk-OH. Coupling may take place in presence of methanol, D.M.F., ethylene glycol monoethylether or cetyl or oleyl polyglycol ethers. The dyestuffs give yellow, orange, red and brown shades on hydrophobic organic textile fibres e.g. polyesters, cellulose 2 and triacetates.
Patent WO-03005768-A2 (WO)
Inventor: HAWLICEK JACHIN
IPC: H04R25/00
Filed: 2002-06-27
Abstract: L'invention concerne un appareil auditif (1) comprenant un amplificateur électronique (3) à l'entrée duquel est raccordé un micro (2) et à la sortie duquel est raccordé un haut-parleur (4). Cet appareil comprend un récepteur (5) qui est accordé sur un signal radio déterminé correspondant à un numéro de téléphone et qui est en liaison avec un émetteur de signal acoustique (4), lequel émet un signal acoustique en cas de réponse du récepteur au signal radio.
Patent WO-0072173-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede d'interpretation et de gestion intelligente de messages electroniques
Inventor: ABU-HAKIMA SUHAYYA
IPC: H04W4/00
Filed: 2000-05-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif pouvant être lu par un ordinateur et un procédé d'interprétation et de réacheminement sélectif d'un message interprété dérivé d'un message électronique reçu par un utilisateur, tel qu'un courrier électronique, une télécopie, des messages vocaux et des messages téléavertisseurs convertis, vers un dispositif de communication mobile d'un utilisateur. Une base de connaissances structurée comprend des objets de connaissances représentant des informations relatives à l'utilisateur. Ces objets de connaissances sont interconnectés par des liens sémantiques afin de permettre une navigation dynamique entre eux. Le moyen de navigation navigue de manière dynamique à travers la base de connaissances structurée à l'aide du contenu du message reçu de façon à déterminer le ou les termes clés relatifs au contenu. Un message interprété est déterminé à partir de ce ou de ces mots clés. Un moyen de classement par ordre de priorité détermine la priorité du message, sélectionne le second dispositif de communication en fonction du contexte courant de l'utilisateur et du contenu du message pour ce qui concerne les informations relatives à l'utilisateur, puis, attribue un indice de priorité au message interprété. Lorsque l'indice de priorité attribué au message interprété indique que le message interprété doit être réacheminé, le moyen de réacheminement réachemine le message interprété vers le second dispositif de communication.
Patent CH-704485-A2 (CH)
Title: Feeding-method, useful for reducing methane production in ruminants, comprises feeding linseed sprouts and drinking water, both of which are sterilized with electrolyzed water, in addition to cycloalliin and calcium hydrogen sulfite
Inventor: STEFFEN HANSPETER
IPC: A01C1/00
Filed: 2011-02-05
Abstract: Feeding-method for reducing methane production in ruminants, comprises feeding linseed sprouts and drinking water, both of which are sterilized with electrolyzed water, in addition to cycloalliin and calcium hydrogen sulfite.
Patent CH-715948-A2 (CH)
Title: Motorspindel mit unterschiedlich eingestellten faserverstärkten Kunststoffmaterialien und Verfahren zum Regeln einer Motorspindel.
Inventor: Martin Klimach
IPC: B23Q11/00
Filed: 2020-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Motorspindel (11) zum Antreiben eines direkt geklemmten oder in einem Werkzeughalter gehaltenen Werkzeugs mit: - einer mittels einer Antriebseinheit (17) angetriebenen Spindelwelle (19), - einer Werkzeugschnittstelle (21) zum lösbaren drehfesten Koppeln des Werkzeughalters mit der Spindelwelle (19), - einer Lagervorrichtung (23) zum drehbaren Lagern der Spindelwelle (19), - einem Gehäuse (25), indem die Spindelwelle (19), die Lagervorrichtung (23) und die Antriebseinheit (17) aufgenommen sind. Um eine verbesserte Motorspindel (11) bereitzustellen, weist diese einen strukturell in die Motorspindel integrierten Regelkreis mit zumindest zwei hinsichtlich einer Steifigkeit, einer Wärmeleiteigenschaft und/oder eines thermischen Ausdehnungskoeffizients unterschiedlich eingestellte faserverstärkte Kunststoffmaterialien auf.
Patent CH-700685-A2 (CH)
Inventor: SCHLIERENZAUER KARL
IPC: B65G1/137
Filed: 2009-03-27
Abstract: The storage (1) has an operating device (6) with a retaining chamber (7) for caskets (3), and a moving device (8) for moving the chamber to a movement area (9) of a shelf column (4). A transferring device (11) transfers the caskets between the column and the chamber, and an area of the column is formed as a transferring area (12) for guiding the caskets from the movement area to a control section (2). The transfer area has an inlet for moving the caskets away from the movement area and another inlet for guiding the caskets opposite to the section.
Patent CH-709731-A2 (CH)
Title: Composant horloger à base de verre photostructurable.
Inventor: HESSLER THIERRY
IPC: G04D3/00
Filed: 2014-06-03
Abstract: L’invention se rapporte à un composant horloger (31) comportant une première pièce (33, 35) à base de verre photostructurable et au moins une deuxième pièce (33, 35) à base d’au moins un deuxième matériau. Selon l’invention une surface (31) de la première pièce est solidarisée sur une surface de la deuxième pièce afin de former un composant horloger monobloc. L’invention se rapporte également à des procédés de fabrication d’un tel composant horloger monobloc.
Patent WO-0188409-A2 (WO)
Inventor: AHNERT GERD
IPC: B60W30/18
Filed: 2001-05-07
Abstract: The invention relates to a gearbox assembly for shifting gear ratios in a manner which reduces interruption of the propulsive power.
Patent WO-03057401-A2 (WO)
Title: Bearbeitungszentrum
Inventor: STEINHILBER HEKTOR
IPC: B23Q7/14
Filed: 2002-12-16
Abstract: Bearbeitungszentrum mit hängend angeordnetem Werkstückträger (3a, b) und einem aus zwei Halbscheiben (8a, b) bestehenden Werkzeugmagazin. Horizontal ausgerichtete Werkzeuge (9) sind sternförmig um die vertikale Drehachse des Werkstückträgers herum angeordnet. Der externe Tausch von Werkzeugen erfolgt durch Austausch einer Halbscheibe.
Patent WO-9627008-A2 (WO)
Title: Agent utilise dans le traitement de tumeurs et d'autres hyperplasies
Inventor: STRAUSS MICHAEL
IPC: C07K14/82
Filed: 1996-02-26
Abstract: L'invention concerne un agent utilisé dans le traitement de tumeurs et d'autres hyperplasies. La médecine et l'industrie pharmaceutique constituent les domaines d'application de ladite invention. Cet agent se caractérise en ce qu'il contient: un gène suppresseur de tumeur qui coopère avec le suppresseur de tumeur Rb, une séquence anti-sens ou ribozymique agissant à l'encontre de kinases ou de cyclines antagonistes, ou une autre substance qui inhibe la phosphorylation de la protéine Rb.
Patent WO-9718086-A2 (WO)
Title: Dispositif pour transporter des formulaires dans une imprimante
Inventor: DOBRING WILFRIED
IPC: B41J13/22
Filed: 1996-11-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour transporter une feuille (18) à imprimer dans une imprimante dotée d'un chariot (14) conçu pour recevoir la feuille et pouvant se déplacer sur un bâti (12) fixe perpendiculairement au sens des lignes entre une position initiale pour l'introduction et l'enlèvement de la feuille et une position finale à l'intérieur de l'imprimante. Un dispositif de serrage (26) amovible comprenant une surface d'appui (22) pour la feuille (18) et un levier de serrage (35) sollicité par un ressort dans le sens de serrage est fixé sur le chariot (14). Le levier de serrage (35) est doté d'une came de commande (48) qui coopère avec une barre de commande (40) montée sur le bâti (12) de telle manière que le dispositif de serrage (26) s'ouvre dans la position initiale et se ferme après dépassement de cette position initiale dans le sens opposé à la position finale puis s'ouvre à nouveau lorsque le chariot (14) atteint la position initiale en provenant de la position finale.
Patent WO-9801917-A2 (WO)
Title: Akkumulator sowie ladegerät für einen akkumulator
Inventor: MUNTERMANN AXEL
IPC: G01R31/36
Filed: 1997-07-10
Abstract: Damit bei einem Akkumulator mit mindestens einer ladbaren elektrischen Zelle, einem elektrischen Anschluß für das Zuführen und/oder Abführen von elektrischer Energie und einem die mindestens eine elektrische Zelle umgebenden Gehäuse und einem Ladegerät der Benutzer unmittelbar und mit hoher Sicherheit über Funktionstüchtigkeit und/oder Energiereserven des Akkumulators informiert wird, ist eine an oder im Gehäuse des Akkumulators angebrachte Anzeigevorrichtung für den Lade- und/oder Funktionszustand des Akkumulators sowie am Ladegerät eine Leseeinrichtung, durch welche einem individuellen Akkumulator zugeordnete Daten lesbar und für den Ladevorgang und/oder eine Bewertung der Funktion des Akkumulators nutzbar sind, vorgesehen.
Patent WO-0209699-A2 (WO)
Title: Procede pour traiter les symptomes du rhume, la rhinite allergique et les infections liees aux voies respiratoires
Inventor: BERG KURT FRIMANN
IPC: A61P11/02
Filed: 2001-07-23
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour traiter les symptômes et/ou les états liés au rhume affectant les voies respiratoires supérieures et/ou inférieures et/ou les yeux. Elle concerne notamment des procédés pour traiter les symptômes et/ou les états liés au rhume, qui consistent à administrer un flavonoïde ou un flavonoïde combiné à un métal. Elle concerne en outre des compositions comprenant un métal et un flavonoïde, utiles pour traiter les états et/ou symptômes liés au rhume.
Patent WO-0125089-A2 (WO)
Title: Dispositif et procedes servant a emballer des produits dans des recipients en plastiques thermoformes par soufflage
Inventor: BIANCHINI ALESSANDRO
IPC: B29B13/02
Filed: 2000-10-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif comprenant un élément chauffant (8) servant à chauffer une feuille de matériau thermoformable (2), un élément support à lit fluidisé (18) dans ledit élément chauffant (8) servant à supporter ladite feuille de matériau (2), un élément de fermeture (10) destiné à des zones de ladite feuille de matériau (2), et un élément de formage (12) servant à former des récipients (16) à partir de ladite feuille de matériau (2). L'élément de formage (10) comprend en long et en travers des injecteurs (50) pouvant se déplacer le long et en travers d'une direction d'avancement (F) de la feuille de matériau (2). Un procédé comprend le chauffage d'une feuille de matériau thermoformable (2) se trouvant sur un lit fluidisé, le formage d'un récipient à partir de ladite feuille de matériau (2) après chauffage de ladite feuille de matériau (2). Le procédé comprend également l'insertion d'éléments d'injecteur (50) entre des zones de la feuille de matériau (2) avant ladite fermeture et le déplacement desdits éléments d'injecteur (50) vers l'élément de formage (12).
Patent WO-0147605-A2 (WO)
Title: Profilkörper zur herstellung von sportgeräten und verfahren zur herstellung des profilkörpers
Inventor: SOMMER ROLAND
IPC: A63B49/10
Filed: 2000-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Profilkörper (2) zur Herstellung eines Sportgerätes, insbesondere Tennis-, Squash-, Badminton-, Golf-, Hockey-, Eishockey- und Baseballschläger, mit zwei parallel verlaufenden rohrförmigen Resonanzkörpern (4,6), die im Abstand zueinander angeordnet und von einer gemeinsamen Hülle (12) umschlossen sind, und einem Distanzkörper (8), der derart zwischen den Resonanzkörpern (4,6) angeordnet ist, dass die Resonanzkörper (4,6) gekoppelt sind, wobei das Massenverhältnis zwischen jedem Resonanzkörper (4,6) und dem Distanzkörper (8) größer als 1 ist. Durch die Kopplung der Resonanzkörper (4,6) erfolgt eine vorteilhafte Überlagerung der Schwingungen der beiden schwingungsfähigen Systeme in Form der Resonanzkörper (4,6). Des weiteren gibt die vorliegende Erfindung ein Verfahren an, mit dem der Profilkörper (2) herstellbar ist.
Patent WO-0164037-A2 (WO)
Inventor: MUENZEL MARTIN
IPC: A01M13/00
Filed: 2001-02-26
Abstract: Verfahren zur Bekämpfung von Schädlingen in hinreichend gasdichten Räumen unter Verwendung von gasförmigem Phosphin (Phosphorwasserstoff, PH3) als Begasungsmittel, bei dem man eine Quelle für Phosphin bereitstellt, die Phosphin in konzentrierter Form liefert, das konzentrierte gasförmige Phosphin aus der Phosphinquelle durch eine phosphindurchlässige Trennwand flächig in einen Luftstrom einleitet, so daß das eingeleitete Phosphin an der Einleitungsstelle sofort unter die Konzentrationsgrenze für die Selbstentzündlichkeit von Phosphin-Luft-Gemischen verdünnt wird, und man das gebildete verdünnte Phosphin-Luft-Gemisch in die zu begasenden Räume einleitet. Der Luft wird dabei vorzugsweise aus dem zu begasenden Raum und/oder Schüttgut abgesaugt und nach Anreicherung mit Phosphin zurückgeführt.
Patent WO-0186718-A2 (WO)
Inventor: EFFING HERMANUS J
IPC: H01L23/538
Filed: 2001-04-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif semiconducteur (10) comprenant un circuit intégré (1) attaché à un côté d'un substrat isolant (11) qui, du côté précité, est muni d'un premier motif conducteur (12) auquel les conducteurs de connexion (4) du circuit intégré (1) sont reliés et qui est électriquement relié à un second motif conducteur (13) présent de l'autre côté du substrat (11) et muni de bosses de contact (5). L'invention se rapporte à un dispositif (10) comprenant un ou plusieurs fusibles (6) et un composant électrique (7) dont une propriété peut être réglée à l'aide des fusibles (6), lequel composant fait partie du circuit intégré (1), les fusibles (6) faisant partie des motifs conducteurs (12,13) formés sur le substrat isolant (11). Le dispositif de l'invention est très compact et de fabrication facile et peu coûteuse. Il n'est pas nécessaire de fournir à l'utilisateur final des informations concernant l'étalonnage du dispositif (10). De préférence, les fusibles (6) sont constitués de tracés conducteurs (6) comprenant des étranglements et ils sont de préférence placés entre les bosses de contact (5) formant une matrice. De préférence, le substrat (11) est une feuille (1).
Patent WO-0188178-A2 (WO)
Title: Peptidsubstrate zur direkten messung enzymatischer aktivitäten
Inventor: FISCHER GUNTER
IPC: C07K7/06
Filed: 2001-05-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt Peptidderivate bereit, die es erlauben, enzymatische Aktivitäten in homogenen Reaktionslösungen bei größtmöglicher Signaldirektheit und -kontinuität zu messen. Ferner betrifft die Erfindung Kits, Verfahren zur Bestimmung von Ensymaktivitäten, Identifizierung von Inhibitoren oder Aktivatoren von Enzymen, Screening-Verfahren sowie die Verwendung der Peptidderivate.
Patent WO-0246453-A2 (WO)
Title: Procede et trousse d'identification d'enzymes de modification d'acides nucleiques et d'inhibiteurs de tels enzymes
Inventor: DUTCHER ROBERT CALVIN
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2001-12-03
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à une trousse de détection d'une activité enzymatique de modification d'acides nucléiques, ledit procédé consistant à contrôler le changement de polarisation de fluorescence lors du changement de masse d'un oligo marqué par traceur fluorescent. Un substrat d'acides nucléiques comporte une matrice ayant une séquence d'acides nucléiques fusionnée à un oligo marqué, une rupture ou cassure étant située entre les extrémités adjacentes de la matrice et de l'oligo marqué. Une enzyme de modification d'acides nucléiques est ajoutée au substrat aux fins de la formation d'un mélange réactionnel. Un réactif d'arrêt peut être utilisé ou non pour compléter le traitement du mélange réactionnel. Un composé d'essai est ajouté au mélange réactionnel, de préférence avant l'addition de l'enzyme de modification d'acides nucléiques, le signal de polarisation de fluorescence résultant étant comparé à un signal normalisé de manière à déterminer si le composé d'essai inhibe l'activité enzymatique de modification d'acides nucléiques.
Patent WO-02095091-A2 (WO)
Inventor: CZECZKA REGINA
IPC: C25D5/54
Filed: 2002-05-13
Abstract: The invention relates to a method for the direct electrolytic metallization of electrically non-conducting substrate surfaces comprising bringing the substrate surfaces into contact with a water-soluble polymer; treating the substrate surfaces with a permanganate solution; treating the substrate surfaces with an acidic aqueous solution or an acidic microemulsion of aqueous base containing at least one thiophene compound and at least one alkane sulfonic acid selected from the group comprising methane sulfonic acid, ethane sulfonic acid and ethane disulfonic acid; electrolytically metallizing the substrate surfaces.
Patent WO-02100719-A2 (WO)
Title: Dosiervorrichtung in einer tubenfüllmaschine
Inventor: HEITLINGER MARTIN HEINRICH
IPC: B65B1/00
Filed: 2002-06-10
Abstract: Eine Dosiervorrichtung in einer Tubenfüllmaschine weist eine in einem Gehäuse (11) ausgebildete Dosierkammer (13) auf, die eine Einlassöffnung (14) und eine Auslassöffnung (15) für ein zu dosierendes Medium besitzt. Darüber hinaus sind zumindest ein verstellbarer Dosierkolben (19,20), mittels dessen das Volumen der Dosierkammer veränderbar ist, und eine drehbar im Gehäuse gelagerte Steuerhülse (18) vorgesehen, die zumindest einen Verbindungskanal (18b,18c) aufweist, der in einer vorbestimmten Drehstellung der Steuerhülse die Einlassoffnung oder die Auslassöffnung mit der Dosierkammer verbindet. Die Steuerhülse besitzt einen konischen Abschnitt (18a), der an einem komplementären konischen Abschnitt (12a) der Dosierkammer dichtend anlegbar und von diesem abhebbar ist und eine axiale Durchgangsbohrung (18d), in der der zumindest eine Dosierkolben verschieblich geführt ist. Zumindest ein Abschnitt der Dosierkammer ist auf der dem breiteren Ende des konischen Abschnitts der Steuerhülse zugewandten Seite ausgebildet, so dass die konischen Abschnitte bei einer Druckerhöhung in der Dosierkammer infolge einer Bewegung des Dosierkolbens gegeneinander spannbar sind.
Patent WO-03016384-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer membran aus verbrücktem polymer und brennstoffzelle
Inventor: KIEFER JOACHIM
IPC: H01M8/1081
Filed: 2002-08-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Polymer-Blendmembran aus verbrücktem Polymer, die durch ein ausgewähltes Verfahren hergestellt wird. Die erfindungsgemässe Membran zeigt eine deutlich verbesserte Bruchzähigkeit (Bruchdehnung/Spannung) bei nahezu unveränderten sonstigen Eigenschaften. Die erfindungsgemässen Membranen eignen sich zur Herstellung von Membran-Elektroden-Einheiten für Brennstoffzellen.