baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-126842-U1 (PL)
Inventor: Waś Józef
IPC: B60Q1/32
Filed: 2017-12-02
Abstract: Lampa obrysowa do zastosowania w samochodach ciężarowych, naczepach i przyczepach, zbudowana z korpusu (1) w postaci prostokątnego ramienia poprzez załamanie podzielonego na dwa, względem siebie ustawione pod kątem rozwartym, odcinki (1a, 1b) o różnych długościach, z których dłuższy przy końcu zespolony jest z płytką montażową (2) oraz osadzonych w korpusie (1) trzech, wytworzonych z tworzywa sztucznego rozpraszającego światło na całej swojej powierzchni kloszy (3, 4, 5), z których pierwszy wbudowany jest w boczną tylną powierzchnię odcinka (1a, 1b) dłuższego i krótszego, tworzącego korpus (1), ramienia, drugi wbudowany jest w boczną przednią powierzchnię odcinka (1a, 1b) dłuższego i krótszego, tworzącego korpus (1), ramienia, a trzeci w powierzchnię boczną, równoległą do płytki montażowej (2), krótszego odcinka (1b) ramienia tworzącego korpus (1), przy czym za każdą czołową powierzchnią każdego klosza (3, 4, 5) umiejscowiona jest płytka drukowana (6, 7, 10), na której jedna obok drugiej wzdłuż jej długości rozmieszczone są diody elektroluminescencyjne (8, 9, 11) charakteryzuje się tym, że na, umiejscowionej za kloszem (3) wbudowanym w boczną tylną ściankę korpusu (1), płytce drukowanej (10), pod pierwszą linią diod elektroluminescencyjnych (11) umiejscowiona jest druga linia diod elektroluminescencyjnych (12), przy czym przed jedną z tych rozmieszczonych jedna pod drugą linii diod elektroluminescencyjnych (12) umiejscowiony jest, zmieniający barwę światła diod elektroluminescencyjnych (12) nim osłoniętych, klosz wewnętrzny (13).
Patent PL-127476-U1 (PL)
Inventor: PINDÓR ALEKSANDER
IPC: H02B1/30
Filed: 2018-07-13
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest słupek światłowodowy, mający zastosowanie w zewnętrznej infrastrukturze telekomunikacyjnej. Słupek światłowodowy, mający podłużny korpus bryły przestrzennej o czworokątnym przekroju poprzecznym, zaopatrzony w przelotową kotwiącą stopę, techniczną skrzynkę zamykaną maskującymi drzwiczkami, charakteryzuje się tym, że drzwiczki (5) są zamontowane wychylnie tak, że w pozycji ich otwarcia tworzy się pozioma powierzchnia robocza dla rozłącznego wkładu (6), natomiast pod drzwiczkami (5) wykonana jest rewizja (3), ponadto pomiędzy przestrzenią zamykaną drzwiczkami (5) i rewizją (3) wykonany jest wielootworowy przepust (7).
Patent PL-130736-U1 (PL)
Inventor: FLEISCHER UWE
IPC: B07B7/12
Filed: 2022-04-15
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest listwa dyszowa (2) do wyrzucania czynnika gazowego w stronę strumienia obiektów w celu sortowania i kierowania obiektów w stronę strumienia obiektów celem sortowania i kierowania obiektów w stronę co najmniej dwóch różnych wcześniej ustalonych miejsc docelowych, zawierająca część połączeniową mającą stronę przednią, stronę tylna i wiele otworów (12) usytuowanych w rzędzie po stronie tylnej części połączeniowej, wiele dysz (5) usytuowanych w rzędzie i rozciągających się od strony przedniej części połączeniowej, wszystkie w tym samym kierunku; przy czym odpowiednie pary jednego z otworów i jednej z dysz są usytuowane naprzeciwko siebie wzdłuż wspomnianej części połączeniowej; przy czym każda dysza wielu zawiera kopułokształtną końcówkę (18) mającą otwór do wyrzucania czynnika gazowego pod ciśnieniem i co najmniej jeden giętki języczek rozciągający się w stronę otworu końcówki; ścianki kanału wewnętrznego wyznaczające kanał wewnętrzny (37), który to kanał wewnętrzny rozciąga, się od otworu (12) w części połączeniowej do części wylotowej w celu wyrzucania czynnika gazowego pod ciśnieniem, przy czym wspomniany kanał wewnętrzny (37) zawiera cylindryczną pierwszą część podstawową (13) mającą promień r<sub>bp1</sub> i wysokość h<sub>bp1</sub>, która to wysokość mieści się w zakresie 0,5 - 4 mm, cylindryczną drugą część podstawową (14) mającą promień R<sub>bp2</sub> i wysokość H<sub>bp2</sub>, cylindryczną cześć wlotową (16) mającą promień r<sub>ip</sub> i wysokość h<sub>ip</sub>, przy czym druga część podstawowa jest usytuowana pomiędzy pierwszą częścią podstawową, a wspomnianą częścią wlotową; kopułokształtną część wylotową (17) mającą wysokość h<sub>op</sub>, przy czym cylindryczna część wlotowa (16) jest usytuowana pomiędzy cylindryczną drugą częścią podstawową (14), a częścią wylotową (17); przy czym stosunek pomiędzy promieniem drugiej części podstawowej, a promieniem pierwszej części podstawowej mieści się w zakresie 1,05, a 1,1 (1,05 ≤ R<sub>bp2</sub> ≤ 1,1).
Patent RU-3506-U1 (RU)
Title: Устройство для включения высоковольтного выключателя
IPC: H01H33/59
Filed: 1994-03-22
Granted: 1997-01-16
Abstract: Устройство для включения высоковольтного выключателя, содержащее неуправляемый выпрямитель постоянного тока, накопитель электрической энергии, катушку электромагнита для включения выключателя, подключенного через н.о. контакт блока управления и н.з. блок-контакт привода выключателя к выходным клеммам выпрямителя, отличающееся тем, что накопитель энергии выполнен в виде двойнослойного конденсатора, при этом он подключен параллельно выходным клеммам выпрямителя.
Patent RU-12933-U1 (RU)
Title: Плуг навесной
IPC: A01B3/36
Filed: 1999-10-26
Granted: 2000-03-20
Abstract: Плуг навесной, содержащий раму, два опорных колеса, навеску, лемешно-отвальные корпуса, предплужники и дисковый нож, отличающийся тем, что балка жесткости рамы имеет коробчатое сечение, образованное двумя швеллерами с вертикальной плоской вставкой, угольники балки жесткости, несущие лемешно-отвальные корпуса, соединены в непрерывную ленту вдоль всей балки, стойки корпусов имеют тавровое сечение, распорная тяга навески выполнена упругой за счет криволинейной формы ее стальной полосы, понизители рамы удлинены таким образом, что вектор силы тяги совмещен со следом центра тяжести плуга, корпуса установлены наклонно вперед до появления разницы глубины хода передних и задних концов лемехов в пределах агротехнического допуска, заднее колесо установлено на продольной балке рамы близко к середине длины плуга, оба опорных колеса имеют одинаковый диаметр, носки лемехов выполнены выпуклыми, а верхние части отвалов волнистыми, башмаки корпусов сварены из листовой стали.
Patent RU-13916-U1 (RU)
Title: Устройство аэрозольного ингибирования газопровода
IPC: C23F11/02
Filed: 1999-11-22
Granted: 2000-06-10
Abstract: Устройство аэрозольного ингибирования газопровода, содержащее емкость для хранения ингибитора, насос-дозатор, фильтр и форсунку, отличающееся тем, что оно снабжено установленным на газопроводе узлом вертикального перемещения форсунки, выполненным в виде цилиндрического корпуса с расположенным в нем полым штоком, верхняя резьбовая часть которого входит в соединение с маховиком, а нижняя часть соединена с форсункой, при этом насос-дозатор соединен с полым штоком гибким трубопроводом, а нижняя часть цилиндрического корпуса через задвижку соединена с газопроводом.
Patent AT-17264-U1 (AT)
Title: Steckkistenverbinder
IPC: B65D19/38
Filed: 2020-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Steckkistenverbinder und ein Steckkistensystem, wobei der Steckkistenverbinder einen Basisabschnitt, einen Anschlagabschnitt und einen Einschubabschnitt umfasst. Der Anschlagabschnitt und Einschubabschnitt erstrecken sich vom Basisabschnitt in zumindest einem Randbereich des Basisabschnitts im Wesentlichen in entgegengesetzte Richtungen und wobei sich der Basisabschnitts im Wesentlichen senkrecht zu dem Anschlagabschnitt und dem Einschubabschnitt erstreckt. Der Anschlagabschnitt weist zumindest eine Anschlagrippe auf und der Einschubabschnitt weist zumindest eine Innenrippe und eine Außenrippe auf.
Patent CZ-16724-U1 (CZ)
Inventor: RUCH JEAN
IPC: H01M10/02
Filed: 2006-06-12
Abstract: The recombinator (10) has a gas-tight housing (20) and a catalyst arranged in it. The recombinator has a negative pressure relief valve (38) and connects to interior (26) gas densities of the housing as well as a relief valve which is fluidically connected to the environment. The interior gas densities of the housing connect with the environment. The relief valve and or the negative pressure relief valve are fluidically connected by an ignition protection to the environment.
Patent CZ-22915-U1 (CZ)
Title: Container internal equipment for placing used fuel assemblies of reactors
Inventor: KUPKA TOMAS
IPC: G21F5/00
Filed: 2011-09-23
Abstract: Internal built-ins container to store used reactor fuel assemblies, consisting of at least three cases (1) hexagonal cross-section of aluminum alloy, while the outside of each wall (2) absorption case (1) is formed longitudinal groove (5) in the space formed by two groove (5) of two adjacent to each other cases (1) is placed flat insert free of corrosion material and in the contact between the longitudinal groove (5) and insert are positioned surface projections (6), the aluminum alloy contains 1 to 15%. B or B4C and the insert is in the form of at least two mutually strutting parts (3), (4) and the wedge-shaped end of each of the area comprised of two grooves (5) is closed at least one terminal area (7) free of corrosion material, the terminal (7) and the adjacent wall cases (1) fitted with windows and interrelated demountable joint (8).
Patent SK-500202011-U1 (SK)
Inventor: POLLAK MICHAL
IPC: A61C15/02
Filed: 2011-02-14
Abstract: Zubné špáradlo vyrobené z dreva je impregnované dezinfekčným roztokom na dezinfekciu ústnej dutiny a zubov a/alebo je impregnované prísadou, ktorá mu dá príjemnú príchuť a/alebo vôňu.
Patent CL-2021000679-U1 (CL)
Title: Una trituradora giratoria horizontal
Inventor: BICHAO CHEN
IPC: B02C4/42
Filed: 2021-03-19
Abstract: Una trituradora giratoria de eje horizontal que contiene un dispositivo de potencia y un dispositivo de trituración. El modelo resuelve eficazmente la deficiencia en la altura, la falta de la función de pre-cribado, la deficiencia del cóncavo cónico, la compleja infraestructura y el alto costo de las trituradoras existentes, es adecuado para la promoción y el uso a gran escala.
Patent CO-2021012070-U1 (CO)
Title: Botón indicador de dirección luminoso portable para peatones, usuarios de bicicleta, moto, patineta eléctrica o cualquier otro vehículo
Inventor: NIEVES SUAREZ JONATHAN ALEXANDER
IPC: B60Q7/00
Filed: 2021-09-15
Abstract: El Botón indicador de dirección luminoso portable permite guiar a los peatones, usuarios de bicicleta, moto, patineta eléctrica o cualquier otro vehículo por rutas creadas desde la aplicación móvil para transitar por ciudades y carreteras de forma segura y rápida. El sistema está compuesto por un dispositivo en forma cilíndrica y una tapa curva con luminosidad de dos LED neopixel RGB que se puede oprimir como un botón, en su interior contiene una batería de Li-Po totalmente recargable, una tarjeta electrónica con un módulo de carga, un microcontrolador con comunicación inalámbrica y un pulsador, el dispositivo se coloca sobre un soporte genérico en la parte frontal del vehículo a la vista del usuario. Todo el sistema se conecta a través de un enlace de Bluetooth y WiFi a cualquier teléfono celular por medio de una aplicación móvil que envía y recibe señales al Botón luminoso, dichas señales muestran que dirección debe tomar el usuario a través de la luz de los LED neopixel RGB de acuerdo a la ruta que tiene la aplicación móvil en el teléfono celular, le indica la izquierda o la derecha encendiendo la luz, igualmente si debe seguir hacia delante o si se detiene, adicionalmente muestra otras señales luminosas de diferentes colores para avisarle al usuario si hay un accidente, un robo, un acoso a una mujer, entre otras y permite que el usuario oprima el Botón luminoso para enviar así mismo señales a la aplicación móvil.
Patent CO-2021015022-U1 (CO)
Title: Mochila con compartimientos para guardar cascos
Inventor: MURIEL CASTAÑO UBEIMAR DE JESUS
IPC: A45F3/00
Filed: 2021-11-08
Abstract: La Mochila con compartimiento para guardar cascos de motociclistas, es una mochila con la funcionalidad normal, de portar el computador, documentos, y artículos varios; pero estas Mochilas con compartimientos para guardar cascos, se caracterizan, porque en la parte anterior de la Mochila, se le diseñó adicionalmente, 1 y 2 Bolsillos, para guardar los Cascos; mimetizados de tal manera, que no parece que los tuviera, ya que cuando éstos no están en uso, su apariencia estética, es la de un mochila común y corriente. A continuación, se hará una descripción detallada del diseño, las partes que lo conforman, y su funcionalidad técnica.
Patent RU-17569-U1 (RU)
Title: Установка для возведения изолирующей перемычки
IPC: E21F5/02
Filed: 2000-02-14
Granted: 2001-04-10
Abstract: Установка для возведения изолирующей перемычки, включающая передвижную шахтную установку для нагнетания в межопалубочное пространство компонентов смеси, образующих твердеющую пену, отличающаяся тем, что передвижная платформа снабжена тремя герметичными транспортными аппаратами с соединительными головками для выполнения изоляционных работ в шахте, по крайней мере, не менее трех баллонов со сжатым газом и технологическим инструментом, выполненным в виде выносной пожарной пики с промежуточной герметичной емкостью и смесительной головкой для получения пенопласта, и выносного устройства для нагнетания тампонажного раствора в скважины, при этом операции по возведению изолирующей перемычки из твердеющих материалов, а также по усилению ее герметизации во вмещающих трещиноватых породах производят одновременно.
Patent RU-20602-U1 (RU)
Title: Летный тренажер для обучения приемам взлета летательного аппарата с трамплина
IPC: G06G7/72
Filed: 2000-10-19
Granted: 2001-11-10
Abstract: Летный тренажер для обучения приемам взлета летательного аппарата (ЛА) с трамплина, содержащий кабины инструктора и пилота, приборную доску с приборами-имитаторами и системой отображения информации (СОИ), штатные органы управления, соединенные с датчиками перемещения и агрегатами загрузки, датчики параметров движения ЛА, бортовую цифровую вычислительную машину (БЦВМ), систему автоматического управления (САУ) и автомат тяги (АТ), блок обработки и регистрации данных, блок режимов тренировки, блок оценки качества выполнения режимов тренировки, блок возмущений и отказов оборудования, пульт инструктора, отличающийся тем, что в него введены аппаратура потребителя спутниковой навигационной системы (СНС), инерциальная навигационная система (ИНС), вычислитель действительных координат, вычислитель взлета ЛА, установленная перед летчиком система цифрового синтеза изображений (СЦСИ), причем системы СНС и ИНС, последовательно связанные вычислитель действительных координат, вычислитель взлета ЛА соединены с первым входом БЦВМ, вторым входом БЦВМ соединена с датчиками параметров движения ЛА, третьим - со входом автомата тяги, четвертым - с вычислителем действительных координат, пятым - с блоком оценки качества выполнения режимов тренировки, шестым - с блоком обработки и регистрации данных, седьмым - с пультом и дисплеем инструктора, первый выход БЦВМ соединен с системой цифрового синтеза изображений, второй выход соединен со входом САУ, а третий - с СОИ и приборной доской пилота, блок датчиков параметров движения ЛА соединен со входом вычислителя параметров взлета, блок возмущений и отказов оборудования связан с пульто�
Patent RU-27191-U1 (RU)
Title: Бойлерный котел с системой сжигания
IPC: F24H1/00
Filed: 2001-06-01
Granted: 2003-01-10
Abstract: 1. Бойлерный котел с системой сжигания, имеющий теплообменник, воздухозаборную магистраль и магистраль вывода выхлопных газов с принудительным забором атмосферного воздуха и выводом отработанных газов в атмосферу при помощи нагнетателя, причем указанный бойлерный котел включает привод; всасывающий нагнетатель, расположенный на вращающейся оси привода и установленный на воздухозаборной магистрали и служащий для принудительного забора атмосферного воздуха; вытяжной нагнетатель, расположенный на вращающейся оси привода и установленный на магистрали вывода выхлопных газов, служащий для принудительного вывода отработанных газов.2. Бойлерный котел с системой сжигания по п.1, отличающийся тем, что указанный теплообменник включает внешний цилиндрический бак с верхним и нижним отверстиями, закрываемыми, соответственно, верхней и нижней крышками; трубу сгорания и набор труб подачи газа, расположенные внутри бака, причем указанная труба сгорания расположена с эксцентриситетом относительно внутренней части указанного бака; водяную камеру, реализованную в пространстве между внешним баком, указанными верхней и нижней крышками, указанной трубой сгорания и указанным набором труб подачи газа таким образом, что указанная водяная камера находится в замкнутом пространстве вследствие того, что открытые входы и выходы указанной трубы сгорания и указанного набора труб подачи газа проходят через указанные верхнюю и нижнюю крышки; а также инверсионную камеру, находящуюся в нижней части указанной нижней крышки.
Patent RU-23059-U1 (RU)
Title: Аудиторная доска
IPC: B43L1/04
Filed: 2001-12-17
Granted: 2002-05-20
Abstract: 1. Аудиторная доска, содержащая закрепляемую на стене неподвижную панель, шарнирно связанную с другой поворотной панелью, и профилированные элементы П-образной формы для окаймления сторон панелей, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит уголки для окаймления свободных от шарниров углов боковых панелей, при этом профилированные элементы П-образной формы выполнены из пружинистого профиля с плавными радиусными переходами так, что расстояние между близлежащими точками противоположных концов поперечного сечения каждого профиля в свободном состоянии внутри него меньше толщин панелей на величину, не превышающую упругости каждого профиля, и полочка каждого профилированного элемента выполнена с углублением, а все панели выполнены одноразмерными в виде многослойной конструкции с искусственной древесной основой, например из фанеры, или из древесно-волокнистой, или древесно-слоистой плиты, и с листом для нанесения записей из тонколистной магнитной стали с эмалевым покрытием с одной стороны, причем подвижная панель с другой стороны древесной основы накрыта таким же листом для нанесения записей, что и противоположная, а укрепляемая на стене неподвижная панель со своей тыльной стороны, обращенной к стене, накрыта защитным покрытием и в своих углах выполнена с отверстиями под крепежные элементы, связывающие ее со стеной, а элементы соединяющего панели шарнира, укрепленные на неподвижной панели, выполнены с отверстиями, соосными отверстиям на панели.2. Аудиторная доска по п. 1, отличающаяся тем, что защитное покрытие неподвижной панели, укрепляемой на стене, выполнено металлизированным, например из металл�
Patent RU-26168-U1 (RU)
Title: Двухцепная воздушная линия электропередачи постоянного тока сверх- и ультравысокого напряжения (варианты)
IPC: H02J1/00
Filed: 2002-06-10
Granted: 2002-11-10
Abstract: 1. Двухцепная (квадруполярная) воздушная линия электропередачи постоянного тока сверх- и ультравысокого напряжения, содержащая четыре полюса (расщепленных провода) и два грозозащитных троса с отрицательными углами защиты, отличающаяся тем, что два отрицательных полюса расположены по краям опоры, два положительных полюса расположены в середине между отрицательными полюсами, полюса одинаковой полярности размещены на одной и той же высоте над поверхностью земли, причем минимальное расстояние от положительных полюсов до земли превышает минимальное расстояние от отрицательных полюсов до земли Нна величину ΔH, удовлетворяющую неравенствугде Н- минимальный габарит отрицательных полюсов до земли;U- начальное напряжение общей короны для крайних отрицательных полюсов (кВ);U- то же, для положительных полюсов (кВ);ψ - отношение максимальной концентрации отрицательных ионов к максимальной концентрации положительных ионов под полюсами линии у земли (ψ>1);В=4,6;U - полюсное напряжение (кВ).2. Двухцепная воздушная линия электропередачи постоянного тока сверх- и ультравысокого напряжения, содержащая четыре полюса (расщепленных провода) и грозозащитные тросы с отрицательными углами защиты, отличающаяся тем, что отрицательные полюса расположены на двух максимально сближенных одностоечных опорах слева от одной из стоек опоры и справа от другой, а положительные полюса расположены между стойками опор, на каждой из опор расположены два грозозащитных троса, причем каждая из стоек опоры поддерживается тремя расщепленными оттяжками, крепящимися нижними концами к трем фундаментам и исключающими падение стоек на соседнюю линию, а
Patent RU-30633-U1 (RU)
Title: Устройство для разделения зерновой смеси
IPC: B07B4/02
Filed: 2003-01-04
Granted: 2003-07-10
Abstract: Устройство для разделения зерновой смеси, включающее замкнутые аспирационные системы с диаметральным вентилятором, нагнетательное окно которого соединено с воздухоподводящими каналами аспирационных систем, осадочными камерами, питающими и загрузочными приспособлениями, и решетную часть, расположенную под аспирационными системами, отличающееся тем, что диаметральный вентилятор вынесен за пределы осадочных камер и его всасывающее окно сообщается с последними посредством соединительного воздуховода и расширительной камеры, а воздухоподводящий канал второй аспирации проходит под решетной частью.
Patent RU-34093-U1 (RU)
Title: Декоративный элемент для новогодней игрушки
IPC: A63H33/08
Filed: 2003-08-14
Granted: 2003-11-27
Abstract: 1. Декоративный элемент для новогоднего украшения, отличающийся тем, что он выполнен из вспененного полимерного материала и содержит, по меньшей мере, одно отверстие для крепления.2. Элемент по п.1, отличающийся тем, что он выполнен плоским.3. Элемент по п.1, отличающийся тем, что он выполнен объемным.4. Элемент по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что он выполнен монолитным.5. Элемент по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что он выполнен составным.6. Элемент по п.5, отличающийся тем, что он выполнен одноцветным.7. Элемент по п.5, отличающийся тем, что он выполнен полицветным.8. Элемент по любому из пп.1-7, отличающийся тем, что он выполнен в форме животного или растения.9. Элемент по любому из пп.1-7, отличающийся тем, что он выполнен в форме транспортного средства.10. Элемент по любому из пп.1-7, отличающийся тем, что он выполнен в форме плода или ягоды.11. Элемент по любому из пп.1-7, отличающийся тем, что он выполнен в форме строительной конструкции.12. Элемент по любому из пп.1-11, отличающийся тем, что он содержит, по меньшей мере, два отверстия, расположенные с возможностью создания гирлянды из, по меньшей мере, двух элементов.
Patent RU-39521-U1 (RU)
Title: Сборный режущий инструмент
IPC: B23B27/16
Filed: 2004-04-16
Granted: 2004-08-10
Abstract: Полезная модель относится к сборному режущему инструменту с применением неперетачиваемых режущих пластин при изготовлении резцов (проходных, расточных и т.д.) и фрез (торцевых и концевых), которые найдут широкое применение при механической обработке в различных отраслях промышленности. Сборный режущий инструмент состоит из режущей пластины 1, зажимного винта 2, корпуса 3, и установленного в него крепежного элемента 4. Крепление режущей пластины 1 осуществляется следующим образом. Режущая пластина 1 устанавливается на опорную плоскость 5 до касания с боковой опорной поверхностью 6 корпуса 3, затем зажимной винт 2 вставляют в центральное отверстие 12 режущей пластины 1 и ввинчивают его резьбовой поверхностью 9 в резьбовое отверстие 8 крепежного элемента 4, к которому затем прикладывают вывинчивающий крутящий момент через поверхность под ключ 11, что ведет к креплению режущей пластины 1 зажимным винтом 2 к корпусу 3, причем открепление режущей пластины 1 возможно только при приложении крутящего момента к крепежному элементу 4 в противоположную сторону, после чего зажимной винт 2 можно будет вывернуть из крепежного элемента 4, значит самопроизвольного открепления режущей пластины 1 в процессе резания невозможно.