baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2279232-A1 (EP)
Inventor: SIEGNER AXEL
IPC: C09K17/40
Filed: 2009-03-26
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé pour consolider des sols et des fondations, dans lequel on incorpore un agent de consolidation des sols ou des fondations contenant un polymère de type latex (A), un épaississant (B), un antimousse (C) et au moins un sel ou un hydroxyde (D) de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux ainsi que de l'eau le cas échéant, éventuellement après mélange avec de l'eau et éventuellement avec du ciment et/ou des charges dans le sol ou dans les fondations, que l'on mélange au sol ou aux fondations.
Patent EP-2257949-A1 (EP)
Inventor: GASSEN RAINER
IPC: G21F9/04
Filed: 2009-03-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le conditionnement d'une solution de nettoyage résultant du nettoyage par voie humide d'un générateur de vapeur nucléaire. Selon l'invention, la solution de nettoyage est traitée électrolytiquement et les nucléides métalliques radioactifs contenus dans la solution de nettoyage sont déposés sur une cathode.
Patent EP-2257179-A1 (EP)
Inventor: DISSARD DOMINIQUE
IPC: A01N1/00
Filed: 2009-03-11
Abstract: The present invention relates to the use of a composition including 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol for tissue preservation, more specifically for the preservation of bodies and anatomical parts, or for carrying out embalming procedures.
Patent EP-2285690-A1 (EP)
Title: Dispositif de banderolage comportant un entraînement électrique
Inventor: NEESER MIRCO
IPC: B65B13/02
Filed: 2009-01-06
Abstract: Dispositif de banderolage (1) mobile destiné au banderolage d'emballages de marchandise au moyen d'une bande, ce dispositif comportant un dispositif tendeur (6) servant à appliquer une tension sur une boucle de bande, un dispositif d'assemblage (10) destiné à générer une liaison sur deux zones superposées de la boucle de bande, et un accumulateur d'énergie (15) rechargeable servant à l'accumulation d'énergie qui peut être libérée en tant qu'énergie d'entraînement pour des mouvements d'entraînement moteurs, au moins pour le dispositif d'assemblage et/ou le dispositif tendeur. L'invention vise à créer un dispositif de banderolage présentant une grande sécurité de fonctionnement et de bonnes propriétés de maniement, tout en offrant une possibilité de banderolage au moins sensiblement automatisé. A cet effet, ledit dispositif de banderolage est doté d'un moteur à courant continu sans balais servant d'entraînement au dispositif tendeur et/ou au dispositif d'assemblage.
Patent EP-2276741-A1 (EP)
Title: Dérivés d'isoquinolinone comme antagonistes de nk3
Inventor: KHANZHIN NIKOLAY
IPC: C07D401/06
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention porte sur des dérivés d'isoquinolinone représentés par la formule générale Ik. Les composés sont des antagonistes de NK3 et sont utiles pour le traitement par exemple de la psychose et de la schizophrénie.
Patent EP-2286568-A1 (EP)
Inventor: SHELBY ZACHARY
IPC: H04L69/08
Filed: 2009-05-04
Abstract: An apparatus and a method for transforming Simple Object Access Protocol (SOAP) messages is provided. The method comprises receiving and transmitting Extensible Markup Language (XML) format SOAP messages by using an application protocol and TCP/IP, a message comprising message elements and receiving and transmitting binary messages comprising binary message elements. A transformation is performed between an XML format message and a binary message by replacing (316 -320) each message element of a given format with a message element in the other format. When transforming an XML message to binary format, the application protocol packet type and TCP/IP acknowledgement data are included (312) in the binary header. When transforming a binary format message to XML format, the application protocol packet type is selected on the basis of the information in the binary header of the binary format message.
Patent EP-2548008-A1 (EP)
Inventor: PERRIN JEAN-BERNARD
IPC: G06T7/00
Filed: 2009-09-30
Abstract: The invention relates to a method of continuous non-destructive examination of specimens by so-called radio-synthesis, which can be integrated into the process for managing the life cycle of said specimens. This method operates by means of at least one X-ray source and of at least one digital sensor forming a pair with said source, source and sensor moving along opposite and homothetic trajectories inside a motion space, for each real-time generation of at least one cross section of each specimen.
Patent EP-2279046-A1 (EP)
Inventor: MAZIERS ERIC
IPC: F16L9/147
Filed: 2009-05-06
Abstract: La présente invention concerne le domaine des tuyaux et des récipients en acier rotochemisés avec du polyéthylène produit à partir d'un métallocène.
Patent EP-2286332-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour signaler une prise en charge de décalage temporel
Inventor: BOUAZIZI IMED
IPC: H04L65/60
Filed: 2009-05-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour supporter la lecture de données de transmission en continu, lequel procédé comprend la réception d'un signal provenant d'un serveur, indicatif d'un support par le serveur d'opérations relatives à la lecture de données de transmission en continu; la détermination du point de savoir si le serveur supporte une ou plusieurs opérations pour la lecture des données de transmission en continu; et l'activation ou désactivation sélective de la ou des opérations pour un lecteur sur le dispositif utilisateur.
Patent EP-2364105-A1 (EP)
Inventor: ANTKOWIAK GERARD
IPC: A61B3/10
Filed: 2009-11-04
Abstract: La présente invention concerne un système de mesure ophtalmologique permettant l'acquisition de données biométriques relatives à un oeil, ledit système disposant des moyens de calibrage et de vérification nécessaires à la vérification du fonctionnement et de l'état de calibrage. Le système de mesure ophtalmologique comprend au moins des moyens destinés à appliquer de la lumière à un oeil et des moyens permettant de détecter et d'évaluer des composantes de lumière réfléchies ou diffusées en retour, ainsi qu'une unité de commande. Pour permettre la vérification du fonctionnement et de l'état de calibrage du système de mesure, au moins un moyen de calibrage et de vérification est intégré au système de mesure ophtalmologique. En outre, un dispositif prend en charge l'élément de calibrage et de vérification et sert à lire les données physiques individuelles de ce dernier par l'intermédiaire d'une interface. Le système de mesure ophtalmologique de l'invention sert non seulement à déterminer les données biométriques, mais peut également trouver des applications dans des appareils ophtalmologiques, dermatologiques ou autres appareils pour lesquels des vérifications de calibrage et/ou de fonctionnement doivent être faites à intervalles réguliers.
Patent EP-2428104-A1 (EP)
Title: Ruban à haute impédance
Inventor: CHANG SIMON
IPC: H01P3/08
Filed: 2009-11-09
Abstract: La présente invention porte sur une structure conductrice hyperfréquence 46a, 48b et sur un procédé de production d'une telle structure, laquelle structure comprend une première couche électriquement conductrice L32, un premier substrat diélectrique D31 ayant une première constante diélectrique étant disposé sur la première couche électriquement conductrice L32, et au moins un ruban électriquement conducteur CT1, CT2 ayant une première largeur étant disposé sur ou à l'intérieur du substrat diélectrique D31. Une piste d'un second substrat diélectrique DM1, DM2 ayant une seconde largeur plus large que la première largeur et une seconde constante diélectrique inférieure à la première constante diélectrique est disposée localement entre ledit premier substrat diélectrique D31 et ledit ruban conducteur CT1, CT2 de façon à s'étendre le long dudit ruban conducteur CT1, CT2 de telle manière que le ruban conducteur CT1, CT2 fonctionne électriquement comme s'il était disposé sur le second substrat diélectrique DM1, DM2.
Patent EP-2281816-A1 (EP)
Inventor: HIDAKA YASUHIRO
IPC: A01N43/40
Filed: 2009-05-27
Abstract: Although zinc pyrithione is known as an excellent antidandruff component, there is a demand for an effort to reduce the blending amount without lowering the effects from the viewpoint of environmental pollution. Also, there is a demand for developing a technique that enables combining zinc pyrithione with cuprous oxide to be used as an antifouling component for a ship-bottom paint. Moreover, also as an antiseptic and anti-mold component for polymer materials, further enhancement of the antimicrobial activity of zinc pyrithione has been demanded. 
     It has been elucidated that a new composite of the present invention obtained by treating an aqueous suspension or an aqueous paste containing zinc pyrithione or a zinc pyrithione/zinc oxide complex compound and ultrafine zinc oxide having an average particle diameter of 0.01 to 0.15 µm at pH 8 to 12 exerts an excellent physiologic/antibiotic activity such as an anti-dandruff and hair restoration effect and an underwater antifouling, antiseptic and anti-mold effect. Thus, the above-described problems have been solved.
Patent EP-2326545-A1 (EP)
Inventor: WIHINEN KIMMO
IPC: B62D1/12
Filed: 2009-05-26
Abstract: A utility vehicle having a hand-operated driver interface (10) is provided. The interface, in the form of a handle for example, is moveably attached to a control consol (16) which is disposed alongside a driver's seat (18). The driver interface is moveable relative to the consol in both a longitudinal (F,B) and a transverse (L,R) direction either side of a central position in a mutually exclusive manner, and is biased toward the central position from a longitudinal displacement. The interface is releasably latched in a transversely displaced position.
Patent EP-2307722-A1 (EP)
Title: Volant de pompe de refroidissement de réacteur
Inventor: FINEGAN JOHN RAYMNOD
IPC: F04B39/00
Filed: 2009-05-21
Abstract: L'invention porte sur un volant pour une pompe, et en particulier un volant ayant un certain nombre de segments haute densité destinés à être utilisés dans une pompe de refroidissement de réacteur nucléaire. Le volant comprend un élément interne et un élément externe. Un certain nombre de segments haute densité sont disposés entre les éléments interne et externe. Les segments haute densité peuvent être formés à partir d'un alliage à base de tungstène. Un intervalle présélectionné est prévu entre chacun des segments haute densité. L'intervalle permet une adaptation à la dilatation thermique de chacun des segments et résiste à l'effet de tension de charge/distorsion des segments.
Patent EP-2308737-A1 (EP)
Inventor: GONZALEZ FERNANDEZ JAVIER
IPC: H02P7/00
Filed: 2009-06-10
Abstract: The invention relates to a control system for controlling the movement of passenger access doors in railway vehicles and method for operating them based on said system, the object of which is to reduce the number of incidents occurring in said doors and it basically comprises power control means of the motor (5) operating the doors in charge of regulating the voltage, reversing the polarity or rotation of and applying a brake to said motor (5) and state and position control means of said doors which perform a triple-check of the state and position of said doors.
Patent EP-2307724-A1 (EP)
Title: Silencieux pour compresseur, et compresseur
Inventor: FAGOTTI FABIAN
IPC: F04B39/00
Filed: 2009-06-18
Abstract: La présente invention concerne un silencieux pour compresseur de réfrigération, permettant, d'une part d'atténuer le bruit produit par le flux intermittent du compresseur, et d'autre part de réduire la perte de charge affectant le système de réfrigération. L'invention concerne donc un silencieux destiné à un compresseur de réfrigération (1). Ce silencieux (1) comprend au moins une chambre d'aspiration (2) comportant au moins un canal d'entrée de flux (3), au moins un canal de sortie de flux (4), et au moins un conduit directionnel (5). Ce conduit directionnel (5) comporte au moins une première extrémité (70), au moins une seconde extrémité (80), et au moins un organe de régulation de flux (300). La première extrémité (70), dont la section est sensiblement supérieure à celle de la seconde extrémité (80), est associée au canal d'entrée de flux (3), la seconde extrémité (80) étant associée au canal de sortie de flux (4). Le conduit directionnel (5) est capable de diriger vers la seconde extrémité (80) un flux préféré (200) reçu à la première extrémité (70). L'organe de régulation de flux (300) est capable, d'une part d'offrir une résistance réduite au passage du flux préféré (200), et d'autre part d'offrir de la résistance au passage du flux préféré (200) dans le sens opposé.
Patent EP-2384524-A1 (EP)
Inventor: BLANC JEAN-PIERRE
IPC: H01R13/24
Filed: 2009-12-09
Abstract: La présente invention concerne un module électrique (1) pour machine de préparation de boissons comprenant un corps (10) et au moins un organe électrique qui est porté par le corps (10) et qui nécessite d'être alimenté en électricité pour fonctionner, le module comportant au moins un plot de contact (20) connecté électriquement à l'organe électrique et destiné à venir au contact d'un élément de contact porté par un circuit électrique de la machine pour alimenter en électricité l'organe électrique, et comprenant des moyens élastiques agencés pour appliquer sur le plot de contact (20) un effort tendant à déplacer ce dernier hors du corps (10) du module (1).
Patent EP-2307306-A1 (EP)
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/26
Filed: 2009-06-30
Abstract: L'invention concerne un système de remplissage pour remplir des bouteilles ou des récipients similaires (2) avec un produit de remplissage liquide, qui comprend un réservoir (3), rempli en partie de produit liquide, au moins un élément de remplissage (1, 1a) servant à assurer une distribution régulée dudit produit dans le récipient correspondant disposé dans chaque cas en position d'étanchéité sur l'élément de remplissage, une sonde (14) déterminant le niveau de remplissage pendant le processus de remplissage et parvenant jusque dans le récipient concerné par une de ses extrémités (14.1), pendant le processus de remplissage. Ladite sonde présente également un canal (20) ouvert au niveau de l'extrémité de la sonde et communiquant de manière régulée avec au moins un compartiment de gaz du réservoir partiellement rempli de produit liquide, par l'intermédiaire d'une voie d'écoulement 822, 24, 24.1, 26, 27) régulée.
Patent EP-2313361-A1 (EP)
Inventor: SAMORSKI MARKUS
IPC: A61K8/37
Filed: 2009-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des acides alpha,oméga-dicarboxyliques et/ou diesters d'acides alpha,oméga-dicarboxyliques insaturés à l'aide de deux catalyseurs complexes à base de ruthénium. Les acides alpha,oméga-dicarboxyliques et/ou diesters d'acides alpha,oméga-dicarboxyliques insaturés obtenus selon le procédé de l'invention sont particulièrement utiles dans des préparations cosmétiques antisolaires.
Patent EP-2323922-A1 (EP)
Inventor: KUEHN TORSTEN
IPC: B65D81/26
Filed: 2009-07-30
Abstract: Einer Verpackung in Form einer Flasche (1 bis 1'''') umfasst ein auf in ihr Füllvolumen (3) eingebbares Verpackungsgut einwirkendes und zwischen Verpackungsgut und Flaschenwandung angeordnetes Dämpfungs- und/oder Polstermittel (5), das sich im Maße der Befüllung des Füllvolumens (3) mit Verpackungsgut im Wesentlichen selbsttätig ausrichtend und/oder entfaltend oder komprimierend sowie zumindest bis zum Erreichen einer Teilentnahmemenge sich im Maße der Verpackungsgutentnahme zusammenziehend oder ausdehnend und/oder entfaltend ausgebildet ist.
Patent EP-2324474-A1 (EP)
Title: Système d'électrohumidification
Inventor: SLACK ANTHONY JOHN
IPC: G09G3/34
Filed: 2009-07-31
Abstract: L'invention porte sur un système d'électrohumidification comprenant un dispositif d'affichage (1) comportant une pluralité d'éléments d'électrohumidification (2), comprenant un premier élément d'électrohumidification et un deuxième élément d'électrohumidification, pouvant chacun être configuré dans une pluralité d'états d'affichage différents; et un dispositif de commande d'affichage (104, 204) destiné à adresser électriquement la pluralité d'éléments d'électrohumidification afin de commuter la pluralité d'éléments d'électrohumidification entre des états d'affichage différents. Le dispositif de commande d'affichage est agencé de façon à adresser le premier élément d'électrohumidification deux fois de façon successive, avec une séparation par un premier intervalle d'adressage, et pour adresser le deuxième élément d'électrohumidification deux fois de façon successive, avec une séparation par un deuxième intervalle d'adressage, le deuxième intervalle d'adressage étant plus long que le premier intervalle d'adressage. La présente invention porte de plus sur un dispositif de commande d'affichage, sur un étage de dispositif de commande et sur un procédé de commande de dispositif d'affichage.
Patent EP-2329233-A1 (EP)
Inventor: DREYER VOLKER
IPC: G01F23/26
Filed: 2009-08-12
Abstract: The invention relates to a method for producing a measuring device (1) for capacitively determining and/or monitoring the filling level of a medium (10), wherein the measuring device (1) comprises a probe unit (2) and an electronic unit (3), wherein the electronic unit (3) applies an excitation signal to the probe unit (2) during a measurement and receives an incoming signal from the probe unit (2). The electronic unit (3) determines a capacitance value from said incoming signal. According to the invention, the probe unit (2) is coated with an insulating layer (6), the coated probe unit (2) is connected to the electronic unit (3) and inserted into a tank (11) having a calibration medium, the coated probe unit (2) is completely covered by the calibration medium and an associated incoming signal is obtained, and a component of the electronic unit (3) able to be adjusted is adjusted using the associated incoming signal.
Patent EP-2321191-A1 (EP)
Inventor: CHIBRET JEAN-FREDERIC
IPC: B65D47/18
Filed: 2009-07-31
Abstract: The present invention relates to a bottle for packaging a liquid to be distributed drop by drop comprising a reservoir the walls of which can be reversibly elastically deformed by letting air into the container, surmounted by a liquid dispensing head comprising a dropper nozzle protruding from the bottle and an anti-bacterial filter membrane, that is partially hydrophilic and partially hydrophobic, interposed across the path of the liquid and the air, at the base of the said nozzle. In the dispensing head, the proposal is to create the nozzle by itself out of a material containing a bactericidal agent that has the effect of preventing any bacterial growth on the surface of the said nozzle on the outside of the antibacterial membrane. A porous core is advantageously positioned inside the duct through which liquid is expelled and air is admitted.
Patent EP-2298034-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil mis en  oeuvre par ordinateur pour commander une infrastructure d'éclairage
Inventor: ENGELEN DIRK V R
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-07-03
Abstract: L’invention concerne la commande d’une infrastructure d’éclairage telle qu’un système d’éclairage complexe. Un mode de réalisation de l’invention propose un procédé de commande d’une infrastructure d’éclairage au moyen d’un ordinateur comprenant les étapes consistant à – générer une vue de pièce unique (10) d’une pièce avec l’infrastructure d’éclairage en combinant différentes vues de la pièce sur un afficheur (12; S10), - recevoir et traiter les signaux d’entrée (14) concernant la vue de pièce unique (S12) générée, et – créer des signaux de sortie (16) pour commander l’infrastructure d’éclairage en réponse aux signaux d’entrée (S14) traités. La vue de pièce unique permet une commande intuitive d’une infrastructure d’éclairage similaire à un programme de peinture sur ordinateur.
Patent EP-2356546-A1 (EP)
Title: Détermination de l emplacement et du mouvement d'un dispositif de commande à bille
Inventor: MIKHAILOV ANTON
IPC: A63F13/219
Filed: 2009-08-24
Abstract: L’invention concerne des procédés, des systèmes et des programmes d’ordinateur pour déterminer l'emplacement dans un champ de jeu d'un dispositif de commande de jeu. Une section de bille est fixée au dispositif de commande de jeu pour localiser le dispositif de commande en utilisant des informations visuelles. Le procédé obtient une image du champ de jeu dans lequel le dispositif de commande de jeu est présent et trouve ensuite les pixels dans l'image associés à la section de bille. Le procédé établit en outre une zone englobant les pixels trouvés et détermine une forme géométrique sur la base de la zone associée à la bille. L'emplacement du dispositif de commande est calculé sur la base de la forme géométrique, le centre de la forme géométrique indiquant l’emplacement horizontal et vertical du dispositif de commande, et la taille de la forme géométrique déterminant la profondeur du dispositif de commande dans les limites du champ de jeu. L'emplacement est mis en mémoire, lequel est utilisé pour commander une action par l'ordinateur.
Patent EP-2313201-A1 (EP)
Inventor: DOMKE IMME
IPC: B03C1/015
Filed: 2009-07-15
Abstract: The present invention relates to a process of the invention for separating at least one first material from a mixture comprising this at least one first material and at least one second material, which comprises the steps: (A) Contacting of at least one magnetic particle and at least one bifunctional molecule or an adduct of the two with the mixture comprising the at least one first material and at least one second material so that an adduct is formed from the at least one magnetic particle, the bifunctional compound of the general formula (I) and the at least one first material, (B) suspension of the adduct obtained in step (A) in a suitable suspension medium, (C) separation of the adduct present in the suspension from step (B) from the suspension by application of a magnetic field, (D) if appropriate, dissociation of the adduct separated off in step (C) in order to obtain the at least one first material. a corresponding adduct and the use of such an adduct for the separation of mixtures of materials.
Patent EP-2361367-A1 (EP)
Inventor: CASEY EOIN
IPC: C02F3/12
Filed: 2009-11-25
Abstract: A method of assessing biofilm thickness in a membrane supported biofilm reactor (MSBR) of the type comprising a lumen containing a gas phase, a liquid phase, and a gas permeable membrane providing an interface between the gas and liquid phases, the method comprising the steps of charging the lumen with an inert gas, closing the lumen to establish an initial elevated pressure in the lumen, measuring the rate of change of pressure within the lumen, and correlating the rate of change of pressure (dP/dt) with biofilm thickness. The step of correlating dP/dt with biofilm thickness involves correlating dP/dt with the rate of diffusion of the inert gas (dn/dt), correlating dn/dt with an overall mass transfer coefficient (K), correlating K with the mass transfer coefficient of the biofilm (ICB), and correlating kβ with the biofilm thickness. Also described is a membrane supported biofilm reactor (MSBR) of the type comprising a gas permeable membrane providing an interface between a lumen containing a gas phase, and a liquid phase, characterised in that the MSBR comprises means for flushing the lumen with an inert gas, means for closing and re-opening the lumen, and means for detecting intra-membrane pressure within the lumen. The means for detecting intra-membrane pressure is provided by a pressure transducer.