baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2643907-T3 (ES)
Title: Red de corriente continua de un submarino con acumuladores de corriente de alta potencia
Inventor: AHLF GERD
IPC: B63G8/08
Filed: 2007-11-06
Granted: 2017-11-27
Abstract: Red de corriente continua de un submarino (1) con dos subredes (2, 3) que, mediante un acoplamiento de red (4), se encuentran conectadas o pueden conectarse una con otra, donde cada una de las subredes (2, 3) presenta al menos un generador (5) para generar corriente eléctrica, al menos una batería (6) para almacenar corriente eléctrica y, como consumidor de corriente, un motor (7) para accionar un propulsor (8) del submarino, caracterizada porque la batería (6) comprende varios grupos de batería (10) conectados de forma paralela, los cuales a su vez se componen respectivamente de varias secciones (16) desde células de batería (17) del acumulador de corriente de alta potencia conectadas en serie, donde en cada una de las secciones (16) se encuentra conectado un elemento de protección (25) que limita la subida de corriente, y donde se encuentra presente otro elemento de protección (22, 23) para el sumatorio de corrientes de cortocircuito de varios grupos de batería (10).
Patent ES-2456693-T3 (ES)
Title: Aparato de imaginología óptica con detector espectral
Inventor: RODGERS JOHN
IPC: A61B3/10
Filed: 2007-10-05
Granted: 2014-04-23
Abstract: Un aparato de imaginología óptica para obtener información del perfil de profundidad de un objeto transparente, que comprende: una fuente de luz (1) para producir un haz de luz; un divisor óptico (3) para dividir el haz de luz procedente de la fuente de luz común en un haz de muestra y un haz de referencia de un interferómetro; un escáner (11, 211) para escanear transversalmente el objeto en un patrón de trama con el haz de muestra a través de dispositivos ópticos de interfaz (14, 214); una disposición de enfoque (1040) para enfocar el haz de muestra devuelto desde el objeto sobre una abertura común (1050); un acoplador óptico (21) para combinar el haz de muestra devuelto desde el objeto con el haz de referencia, teniendo el acoplador óptico dos puertos de salida; un espectrómetro (70) en uno de los puertos de salida del acoplador óptico para producir datos de TCO espectral a partir de luz devuelta de dicho objeto a lo largo de al menos una línea que se extiende en una dirección longitudinal; un detector confocal (71) en el otro de los puertos de salida del acoplador óptico (21) para producir una imagen frontal del objeto en un plano transversal a partir de dicho haz de muestra; una unidad de procesamiento (26) que genera, a partir de dichos datos espectrales, datos de imagen de TCO a lo largo de dicha al menos una línea; estando dicha unidad de procesamiento configurada para visualizar dicha imagen frontal; un dispositivo de selección para seleccionar una parte de dicha imagen frontal; y estando dicha unidad de procesamiento configurada para visualizar dicha parte de dichos datos de imagen de TCO correspondiente a dicha parte de dicha imagen frontal.
Patent ES-2321669-T3 (ES)
Inventor: BECK PETER
IPC: B31B50/00
Filed: 2006-07-27
Granted: 2009-06-09
Abstract: Device for drawing a material strip (01) and/or a strand with several material strips into a folding device comprises a guiding rail (09) guided along a folding funnel (08) having a shape-variable guiding rail section (58) on the funnel. Independent claims are also included for the following: (1) Method for drawing a material strip and/or a strand with several material strips into a folding device using the above device. Preferred Features: The shape-variable guiding rail section can be varied in length and can be twisted or bent. The shape-variable guiding rail section has a shape-variable support strand which supports a number of guiding elements defining a guide for a holding part.
Patent ES-2391335-T3 (ES)
Title: Aparato de calibración de sonda de peróxido de hidrógeno vaporizado
Inventor: HILL AARON L
IPC: A61L2/00
Filed: 2008-04-21
Granted: 2012-11-23
Abstract: Aparato para calibrar un sensor de concentración destinado a detectar la concentración de peróxido de hidrógenovaporizado, comprendiendo dicho aparato:una caja (20) que define una cámara (22);un primer sensor (128) de temperatura para generar una primera señal indicadora de la temperatura dentro de lacámara (22);un recipiente (70) que define una cavidad (72), incluyendo dicho recipiente (70) unos medios (74) de aislamientomóviles entre una posición cerrada para aislar la cavidad (72) de la cámara (22) y una posición abierta en el que lacavidad (72) está en comunicación fluídica con la cámara (22);unos primeros medios de suministro (102, 112) para suministrar una solución acuosa de peróxido de hidrógenolíquido (104) a la cavidad (72);un primer sensor (122) de concentración para generar una segunda señal indicadora de una concentración deperóxido de hidrógeno líquido dentro de la cavidad (72);un controlador (150) que almacena datos para correlacionar una concentración de peróxido de hidrógeno líquido auna temperatura predeterminada con una concentración de peróxido de hidrógeno vaporizado, derivando dichoperóxido de hidrógeno vaporizado de dicha solución acuosa de peróxido de hidrógeno líquido (104), en el quedicho controlador (150) incluye:unos medios para recibir la primera señal generada por el primer sensor (128) de temperatura indicador de latemperatura dentro de la cámara (22) y la segunda señal generada por el primer sensor de concentración (122)indicador de la concentración de peróxido de hidrógeno líquido (104) dentro de la cavidad (72);unos medios para mover dichos medios de aislamiento (74) desde la posición cerrada a la posición abierta,liberando así el peróxido de hidrógeno vaporizado en dicha cámara (22);unos medios para recibir una tercera señal generada por un segundo sensor (132) de concentración situadodentro de dicha cámara (22), siendo dicha tercera señal indicadora de una concentración medida de peróxidode hidrógeno vaporizado en el interior de dicha cámara (22);unos medios para determinar una concentración real de peróxido de hidrógeno vaporizado en el interior dedicha cámara (22) utilizando dicha primera señal, dicha segunda señal y dichos datos almacenados;unos medios para comparar dicha concentración medida con dicha concentración real para determinar un valorde error; yunos medios para la calibración de dicho segundo sensor de concentración (132) según el valor de errordeterminado.
Patent ES-2354593-T3 (ES)
Inventor: RAMAN VIJAY IMMANUEL
IPC: C08G18/32
Filed: 2008-05-16
Granted: 2011-03-16
Abstract: The invention relates to a xerogel comprising from 30 to 90% by weight of a monomer component (a1) composed of at least one polyfunctional isocyanate and from 10 to 70% by weight of a monomer component (a2) composed of at least one polyfunctional aromatic amine, at least one of which is selected from 4,4′-diaminodiphenylmethane, 2,4′-diaminodiphenylmethane, 2,2′-dIamino-diphenylmethane and oligomeric diaminodiphenylmethane, where the sum of the % by weight of monomer components (a1) and (a2) adds up to 100% by weight and where the monomer components are present in polymeric form in the xerogel and the volume-weighted mean pore diameter of the xerogel is at most 5 μm. The invention further relates to a process for preparing xerogels, to the xerogels thus obtainable and to the use of the xerogels as an insulating material and in vacuum insulation panels.
Patent ES-2459345-T3 (ES)
Title: Método para la producción de alimentos congelados
Inventor: NACENTA ANMELLA JOSÉ MARÍA
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-05-21
Granted: 2014-05-09
Abstract: Procedimiento para la producción de alimentos congelados, particularmente vegetales o frutas, que comprende las etapas de someterel alimento a una deshidratación ligera y lenta, preferentementepor convección con aire, para eliminar parcialmente su contenidoen agua, entre aproximadamente un 2 y un 10% en peso, en especialde su capa más externa; dejar reposar el alimento para favorecerla redistribución del agua libre en él contenida y someterlo, tras su envasado, a un tratamiento de congelación rápida por convección, bien sea por inmersión en una solución acuosa de sales o mediante el uso de nitrógeno líquido. En el caso de frutas troceadas, previamente a la etapa de deshidratación se rocían las porciones con un producto antioxidante.
Patent ES-2380083-T3 (ES)
Title: Trans-4-{2-[4-(2,3-diclorofenil)-piperazin-1-il]-etil}-N,N-dimetilcarbamoil-ciclohexilamina para el tratamiento de la esquizofrenia
Inventor: LASZLOVSZKY ISTVAN
IPC: A61K31/495
Filed: 2008-05-19
Granted: 2012-05-08
Abstract: Trans-4-{2-[4-(2,3-diclorofenil)-piperazin-1-il]-etil}-N,N-dimetilcarbamoil-ciclohexilamina y/o sales y/o hidratos y/o solvatos y/o polimorfos de la misma para su uso en un procedimiento para tratar esquizofrenia con la cantidad terapéuticamente eficaz de 1,5, 3,0 ó 4,5 mg/día.
Patent ES-2396305-T3 (ES)
Title: Posicionador para el agarre de contenedores
Inventor: GEIS GERHARD
IPC: B66C1/10
Filed: 2008-07-10
Granted: 2013-02-20
Abstract: Posicionador para el agarre de un contenedor por sus cantoneras (12) mediante pernos giratorios (16) montadosen el posicionador (18), cada uno de los cuales disponiendo de la correspondiente aleta orientable (24) provista debrazos giratorios (26), que están unidos por un engranaje reductor a un accionamiento de motor, para lo cual esteaccionamiento dispone de un electromotor, que está unido mediante el engranaje con uno de los ejes deaccionamiento giratorios (32) del correspondiente brazo giratorio (26), el cual esta acoplado por un embrague (30)amortiguador de torsión y acumulador de energía con el brazo giratorio (26), caracterizado por que, el eje deaccionamiento en la zona del embrague (30) se ha configurado a modo de eje poligonal (32) que se acopla en unasiento poligonal (36) del brazo giratorio (26) mediante una articulación elástica como el caucho (38).
Patent ES-2601602-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación del ácido gamma-aminobutírico (GABA) por medio de bacterias de ácido láctico (LAB) sobre el excedente de la industria agrícola y alimentaria
Inventor: GIULIANI GIAMMARIA
IPC: A23L33/175
Filed: 2008-07-17
Granted: 2017-02-15
Abstract: Lactobacillus plantarum DSM 19463 o Lactococcus lactis ssp. DSM 19464 o sus asociaciones.
Patent ES-2448426-T3 (ES)
Title: Uso de aptámeros en proteómica
Inventor: BROWN CLIVE GAVIN
IPC: C12N15/115
Filed: 2008-10-10
Granted: 2014-03-13
Abstract: Un método para medir la cantidad de al menos una molécula en una muestra biológica, comprendiendo el método: a) combinar la muestra con uno o más aptámeros y permitir que una o más moléculas en la muestra se unan al o a los aptámeros; b) separar las moléculas unidas de las no unidas; y c) cuantificar la o las moléculas unidas al o a cada uno de los aptámeros, en donde la cuantificación de la o las moléculas unidas se lleva a cabo secuenciando al menos parte del o de cada uno de los aptámeros.
Patent ES-2383488-T3 (ES)
Inventor: MULLEN SEAN
IPC: H04L69/40
Filed: 2008-11-24
Granted: 2012-06-21
Abstract: A basestation for a cellular communication system has an interface, for connection to a computer network, and also includes an oscillator, for generating wireless transmit and receive frequencies. A controller receives timestamped response messages from a time server over the computer network, each response message being subject to a network propagation delay, which is a sum of a minimum network propagation delay and a jitter component. For each received response message an apparent network propagation delay is determined as a function of a difference between a first timestamp applied by the time server and a second timestamp based on a clock derived from said oscillator. A subset of the received response messages are selected, whose network propagation delays include minimal jitter components. The frequency accuracy of the oscillator is then determined based on changes over time in the apparent network propagation delays of the selected received response messages. The oscillator can then be adjusted based on this frequency accuracy.
Patent ES-2535324-T3 (ES)
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61K36/758
Filed: 2005-12-06
Granted: 2015-05-08
Abstract: Compositions containing: 
a. Anthocyanosides extracted from  Vaccinium myrtillus , and/or procyanidins extracted from  Vitus vinifera , 
b. Sanguinarines and cheleritrines extracted from  Sanguinaria canadensis, Macleaya cordata  or  Macleaya microcarpa , and optionally 
c.  Zanthoxylum bungeanum  lipophilic extract.
Patent ES-2373855-T3 (ES)
Inventor: FRANZ ROLAND
IPC: B65G49/06
Filed: 2009-01-27
Granted: 2012-02-09
Abstract: The invention relates to a method and device for changing the position of large-area glass plates which are stationary or moving, having the following features: one or more devices located on a level plane, each having a plurality of suction devices (12), are connected to the glass plates (10) to be re-positioned by means of a vacuum, b) the devices are connected to a lifting column (4) in a rotatable and pivotable manner, c) the devices can travel horizontally in the gripping area of the glass plates (10), d) the lifting column (4) has a counterweight (5) supplied with compressed air to compensate for the moving weight of the devices, e) the suction device (12) disk caps are spring-loaded in their holders, can be tilted in every direction, and are provided with a filter element (27), f) a controllable vacuum can be applied to each of the suction devices (12) individually, with a computer program as the controller.
Patent ES-2562347-T3 (ES)
Title: Dispositivo de proyección de chorros de agua mediante una placa perforada curvada
Inventor: DECOLIN CHRISTIAN
IPC: D04H18/04
Filed: 2009-08-28
Granted: 2016-03-03
Abstract: Dispositivo de proyección de chorros de agua que comprende un cuerpo (4) que define una cámara (6) y delimita una salida longitudinal (7) al exterior, con una placa única de una sola pieza (1) y dotada de perforaciones interpuesta entre la cámara (6) y la salida (7), siendo soportada por dos superficies longitudinales (3) interpuestas entre la placa (1) y la salida (7), caracterizado porque las dos superficies (3) están curvadas según una superficie curvada de misma generatriz longitudinal, que gira su concavidad hacia la salida (7).
Patent ES-2441602-T3 (ES)
Title: Góndola para turborreactor
Inventor: JORET JEAN-PHILIPPE
IPC: B64D29/08
Filed: 2009-09-07
Granted: 2014-02-05
Abstract: Góndola (1) para un turborreactor (8), que comprende: - una estructura de entrada de aire (4) apta para canalizar un flujo de aire hacia un soplante (7) delturborreactor (8), que comprende un labio de entrada de aire (21) aguas arriba de la góndola (1) unido en susextremos a un panel externo (25) y a un panel interno (23), - una estructura media (5) destinada a rodear dicho soplante (7) y a la cual está unida la estructura de entradade aire (4), de modo que se asegure una continuidad aerodinámica, comprendiendo dicha estructura media(5) una virola externa del canal de flujo secundario (11) destinada a rodear el motor y una cubierta externamedia (13), y - una sección aguas abajo (6) a la cual está unida la estructura media, caracterizada porque el panel externo (25) comprende una parte móvil (25a) unida al labio de entrada de aire (21) yque se extiende aguas abajo del panel interno (23), y por lo menos una parte fija (25b; 55) fijada a la estructuramedia (5) o a la sección aguas abajo (6) y destinada a encajarse con la parte móvil (25a) por complementariedad deforma.
Patent ES-2402538-T3 (ES)
Title: Electrolito de rigidez disminuida, y sistema electroquímico que comprende un electrolito de este tipo
Inventor: DI IORIO STEPHANE
IPC: C25B13/00
Filed: 2009-10-28
Granted: 2013-05-06
Abstract: Placa de electrolito para sistema electroquímico dPlaca de electrolito para sistema electroquímico de material cerámico que comprende una primera (4) e material cerámico que comprende una primera (4) y unasegunda cara (6) opuestas a superficies más gy unasegunda cara (6) opuestas a superficies más grandes, estando las dos caras (6, 4) separadas unarandes, estando las dos caras (6, 4) separadas una distancia dada(e), comprendiendo la primera cara  distancia dada(e), comprendiendo la primera cara (4) salientes (8) lineales y comprendiendo la segu(4) salientes (8) lineales y comprendiendo la segunda cara (6) entrantes (10)lineales, siendo los sanda cara (6) entrantes (10)lineales, siendo los salientes (8) y los entrantes (10) paralelos entre slientes (8) y los entrantes (10) paralelos entre sí, estando cada saliente (8) superpuesto a unentraí, estando cada saliente (8) superpuesto a unentrante (10) según una dirección ortogonal a un plano nte (10) según una dirección ortogonal a un plano medio (P) de la placa (2), siendo la distancia quemedio (P) de la placa (2), siendo la distancia que separa unfondo (10.1) de cada entrante (10) de un separa unfondo (10.1) de cada entrante (10) de una cima (8.1) del saliente (8) superpuesto igual a a cima (8.1) del saliente (8) superpuesto igual a la distancia (e) entre laprimera (4) y la segunda la distancia (e) entre laprimera (4) y la segunda cara (6) de manera que la placa de electrolito precara (6) de manera que la placa de electrolito presenta un grosor sensiblemente constante,presentandsenta un grosor sensiblemente constante,presentando dicho grosor sensiblemente constante variacioneso dicho grosor sensiblemente constante variaciones que no superan el 10% del grosor medio de la plac que no superan el 10% del grosor medio de la placade electrolito, caracterizada porque la profundidade electrolito, caracterizada porque la profundidad de los entrantes y la altura de los salientes sad de los entrantes y la altura de los salientes son inferiores oiguales a la distancia (e) entre laon inferiores oiguales a la distancia (e) entre la primera y la segunda cara.                        primera y la segunda cara.
Patent ES-2394557-T3 (ES)
Title: Mezclas para la producción de cuerpos moldeados degradables biológicamente, constituidas sobre la base de poliésteres alifáticos y de polvos poliméricos redispersables en agua
Inventor: PFAADT MARCUS
IPC: C08L67/02
Filed: 2009-10-14
Granted: 2013-02-01
Abstract: Mezclas para la producción de cuerpos moldeados degradables biológicamente, constituidas sobre la base de unoo varios poliésteres alifáticos, estando caracterizadas las mezclas porque ellas contienen además todavía uno ovarios polvos poliméricos redispersables en agua.
Patent ES-2540934-T3 (ES)
Title: Proceso para producir un compuesto de hidroxialquiltrietilendiamina, y composición de catalizador para la producción de una resina de poliuretano usando el compuesto de hidroxialquiltrietilendiamina
Inventor: TOKUMOTO KATSUMI
IPC: C07D487/08
Filed: 2009-05-29
Granted: 2015-07-14
Abstract: Una composición de catalizador para la producción de una resina de poliuretano, que comprende: una hidroxialquiltrietilendiamina o hidroxitrietilendiamina (A), en la que la hidroxialquiltrietilendiamina o hidroxitrietilendiamina (A) es una o más seleccionadas entre el grupo que consiste en una hidroxialquiltrietilendiamina o hidroxitrietilendiamina representada por la siguiente fórmula (2a): donde en la fórmula (2a) anterior, R es un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C<1-4< lineal o ramificado, y n es un número entero de 0 a 6, una hidroxialquiltrietilendiamina representada por la siguiente fórmula (2b): donde en la fórmula (2b) anterior, cada uno de R<1> a R4 que son independientes entre sí, es un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C<1-4< lineal o ramificado, y cada uno de m y n que son independientes entre sí, es un número entero de 0 a 2, siempre que m + n < 4, y/o una hidroxialquiltrietilendiamina representada por la siguiente fórmula (2c): donde en la fórmula (2c) anterior, cada uno de R<1> a R4 que son independientes entre sí, es un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C<1-4< lineal o ramificado, y cada uno de m y n que son independientes entre sí, es un número entero de 0 a 2, siempre que m + n < 4, y una hidroximetiltrietilendiamina representada por la siguiente fórmula (2d): donde en la fórmula (2d) anterior, cada uno de R1 y R2 que son independientes entre sí, es un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C<1-4<; y un compuesto de amina (B) que tiene, en su molécula, uno o más sustituyentes seleccionados entre el grupo que consiste en un grupo hidroxi, un grupo amino primario y un grupo amino segundario, o un compuesto de amina terciaria (C) que tiene un valor de la constante de velocidad de reacción de soplado/constante de velocidad de la reacción gelificante de al menos 0,5, cuando se determina de acuerdo con la descripción.
Patent ES-2535290-T3 (ES)
Title: Compuestos de isoindolina sustituidos en posición 5
Inventor: MULLER GEORGE W
IPC: C07D413/14
Filed: 2009-05-28
Granted: 2015-05-08
Abstract: Un compuesto que se selecciona de:**Fórmula**
Patent ES-2382442-T3 (ES)
Inventor: ANDERSON TOMMY
IPC: B29C43/22
Filed: 2009-08-03
Granted: 2012-06-08
Abstract: The present invention relates to a substrate-free conductive surface covering, and a process to manufacture such covering, said surface covering comprising a core layer of sheet particles which are agglomerated and embedded in a polymer matrix, wherein the particles or the polymer matrix, or both, comprise an electrically conductive material.
Patent ES-2594729-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para preparar automáticamente fármaco en emulsión
Inventor: NAKAMURA YUSUKE
IPC: B01J13/00
Filed: 2009-09-07
Granted: 2016-12-22
Abstract: Un aparato de presión (1) de jeringa que comprende una carcasa (10) en donde un mecanismo de fijación (20) de jeringa y un mecanismo de presión (40) se proporcionan en la carcasa (10), en donde el mecanismo de fijación (20) de jeringa se proporciona para restringir el movimiento de los cuerpos (90) de jeringa de dos jeringas que se acoplan entre sí a través de un conector (99) y para fijar los cuerpos (90) de jeringa y el conector (99) a la carcasa (10); y el mecanismo de presión (40) se proporciona para presionar alternadamente émbolos (91) de jeringa de las dos jeringas (9); caracterizado por que el aparato comprende además un dispositivo de medición (6) de presión en émbolo para medir una presión con la que el mecanismo de presión presiona los émbolos (91) de jeringa, en donde el dispositivo de medición (6) de presión en émbolo se lleva a un contacto cercano o se hace topar contra la cabeza (912) de cada uno de los émbolos (91) de jeringa; y un dispositivo de control para controlar el mecanismo de presión (40) correspondientemente a la presión con la que el mecanismo de presión (40) presiona los émbolos (91) de jeringa, la presión es medida por el dispositivo de medición (6) de presión en émbolo; y el dispositivo de control controla el mecanismo de presión (40), cuando la presión de presionar los émbolos (91) de jeringa alcanza una presión que es un número predeterminado de veces una presión inicial de presionar los émbolos (91) de jeringa o cuando la presión de presionar los émbolos (91) de jeringa alcanza una presión para presionar predeterminada que es una presión mayor que una presión inicial de presionar los émbolos (91) de jeringa.
Patent ES-2635187-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos de madera y plástico que utilizan capas protectoras de ionómero y métodos para su fabricación
Inventor: PRZYBYLINSKI JAMES
IPC: B32B27/04
Filed: 2009-12-21
Granted: 2017-10-02
Abstract: Un material compuesto coextruido adaptado para ser utilizado como material de construcción, comprendiendo el material compuesto coextruido: un núcleo que comprende un polímero base y una fibra natural en una mezcla sustancialmente homogénea; y una capa protectora que comprende un ionómero y un polímero de capa protectora, en el que el ionómero y el polímero de capa protectora comprenden una mezcla sustancialmente homogénea, y en el que el polímero base comprende un primer polímero y el polímero de capa protectora comprende el primer polímero.