baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2550327-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de gestión de componentes no quemados para quemadores de regeneración, quemador que comprende un dispositivo de este tipo
Inventor: BRAUD YVES
IPC: F27D99/00
Filed: 2012-06-14
Granted: 2015-11-06
Abstract: Dispositivo de gestión de componentes no quemados que comprende un conducto de admisión de combustible y un depósito de regeneración (5) que tiene un extremo que se pueden unir a un recinto de combustión (3) y un extremo opuesto unido a dicho conducto de admisión de combustible (4) y un conducto de escape de humos (8), los conductos estando provistos de válvulas (2; 10) para alternar una fase de admisión y una fase de escape a través del depósito de regeneración, el dispositivo comprendiendo igualmente un circuito de purga (1) unido al depósito de regeneración (5) para purgar este último del combustible que contiene antes de la fase de escape, caracterizado por que dicho circuito de purga (1) comprende medios deprimógenos y está instalado para realizar una purga del depósito de regeneración (5) y de dicho circuito de admisión de combustible (4) por aspiración de manera que sustituye el combustible que contienen por humos de combustión que provienen del recinto de combustión (3).
Patent ES-2574828-T3 (ES)
Title: Soporte de información o papel que comprende un material auto-reparador
Inventor: SARRAZIN PIERRE
IPC: D21H27/00
Filed: 2012-03-20
Granted: 2016-06-22
Abstract: Documento de seguridad o de valor, o papel destinado a la fabricación de dicho documento de seguridad o de valor, que comprende un sustrato y por lo menos un material auto-reparador, siendo dicho material auto-reparador de tipo reversible sin formación de enlaces covalentes.
Patent ES-2657817-T3 (ES)
Title: Proceso para la determinación del índice de acidez total (TAN) de un aceite mineral aislante
Inventor: ROGGERO CARLO MARIA
IPC: G01N33/28
Filed: 2012-02-28
Granted: 2018-03-07
Abstract: Método para la determinación del índice de acidez total (TAN) de un líquido orgánico, que es un aceite mineral aislante, que comprende las etapas de: - verter en un recipiente de un único uso una muestra de dicho líquido que tiene una masa comprendida entre 1 y 10 g y un volumen comprendido entre 1 y 10 ml de una solución adecuada para la extracción de la fracción ácida de dicha muestra y sellar el recipiente; - agitar el contenido del recipiente y esperar hasta la separación de la muestra de la fase del extracto; - dosificar en la fase del extracto en dicho recipiente una solución de valoración de KOH contenida en un microdispensador hasta que un indicador ácido-base presente en la misma cambie de color, de manera que la etapa de valoración tiene lugar en el mismo recipiente en el que se vertió la muestra; y - calcular el TAN sobre la base del volumen de la solución de valoración dosificada de acuerdo con la fórmula: TAN (mgKOH/gaceite) >= (V x 56,1 x M)/m (1) en la que V es el volumen de la solución de valoración dosificada expresado en ml, 56,1 es el peso molecular del KOH, M es el valor de la solución de KOH expresado en moles por litro y m es la masa de la muestra expresada en g.
Patent ES-2545027-T3 (ES)
Title: Alojamiento para intercambiador de placas apiladas e intercambiador que comprende dicho alojamiento
Inventor: MARTINS CARLOS
IPC: F28D9/00
Filed: 2012-06-28
Granted: 2015-09-07
Abstract: Un alojamiento (10) para un intercambiador de placas apiladas (1), definiendo dicho alojamiento (10) un volumen destinado a recibir una pluralidad de placas apiladas (2) configurada para la circulación de un fluido que se desea enfriar y de un fluido de refrigeración, definiendo dicho alojamiento (10) una interfase (53, 54) apta para recibir un tanque de compensación (75, 76, 80) para el fluido que se desea enfriar y que comprende una primera parte (5) apta para desplazarse en la dirección en la que las placas (2) están apiladas cuando las placas apiladas (2) están siendo soldadas, y una segunda parte (35), siendo aptas dichas primera (5) y segunda (35) partes para ser ensambladas una con la otra cuando las placas (2) están siendo soldadas, caracterizado porque la segunda parte (35) presenta al menos un flanco (51,52) que define dicha interfase (53,54).
Patent ES-2539470-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para alinear puertas de caja de un ascensor
Inventor: ERNY KARL
IPC: B66B19/00
Filed: 2012-07-11
Granted: 2015-07-01
Abstract: Procedimiento para alinear puertas de caja de un ascensor de acuerdo con los siguientes pasos: a) disposición de una altura de referencia (5) en una abertura de puerta de descansillo (3), b) disposición de una primera marca (A) a una primera distancia vertical (y1) de la altura de referencia (5) y disposición de una segunda marca (B) a una segunda distancia vertical (y2) de la altura de referencia (5), c) colocación de un galibo de montaje (7) con un instrumento de alineación electro-óptico (8) en carriles de guía (4) dispuestos en una caja de ascensor (1) y alineación de un rayo horizontal (8.1) del instrumento de alineación (8) con respecto a las marcas (A, B) y alineación vertical de partes de puerta de descansillo (11) con respecto al rayo horizontal (8.1) y d) alineación horizontal de las partes de puerta de descansillo (11) mediante un grupo de cordeles (12) del galibo de montaje (7).
Patent ES-2704708-T3 (ES)
Title: Fuente de plasma
Inventor: KRASSNITZER SIEGFRIED
IPC: H01J37/32
Filed: 2012-08-29
Granted: 2019-03-19
Abstract: Fuente de plasma en una cámara de vacío (1) para generar un plasma (19) en la cámara de vacío (1), comprendiendo la fuente de plasma una carcasa de fuente (3) con una abertura (17) que se adentra en la cámara de vacío (1) y estando previsto en la carcasa de fuente (3) un filamento (9) al cual, a través de líneas eléctricas que se han pasado de forma aislada a través de la carcasa de fuente (3), se puede aplicar una tensión de calentamiento (Vcal.) de tal modo que se puede calentar el filamento (9) mediante un flujo de corriente, estando dispuesta la carcasa de fuente (3) de forma eléctricamente aislada de la cámara de vacío (1) en la misma, caracterizada por que: - están previstos medios que permiten medir la caída de tensión Ufloat entre la línea de suministro al filamento (9) y la carcasa de fuente (3) como característica del estado de la caída de potencial entre el filamento (9) y el plasma (19) encendido en el interior de la carcasa de fuente (3) y - están previstos medios para regular la tensión de calentamiento (Vcal.) que están configurados de tal manera que, como señal de regulación, pueden procesar el valor medido Ufloat de tal manera que se puede mantener constante la caída de tensión Ufloat y, por tanto, se puede mantener prácticamente constante la temperatura del filamento (9).
Patent ES-2593271-T3 (ES)
Title: Compuerta de barrera marina
Inventor: BISHOP JUSTIN
IPC: F41H11/05
Filed: 2012-08-30
Granted: 2016-12-07
Abstract: Una compuerta de barrera marina que comprende: una primera pluralidad de paneles sustancialmente verticales, teniendo cada uno de los paneles una porción inferior flotante y un par de lados opuestos; una pluralidad de bisagras, cada bisagra para conectar de forma móvil un lado de un primer panel a un lado de un segundo panel adyacente con un ángulo incluido entre los mismos, para formar una primera fila plisada de flotación continua de paneles, de tal manera que las bisagras se disponen en una primera y segunda filas sustancialmente paralelas; en la que cuando la primera fila de paneles está flotando en una masa de agua, los paneles se pueden mover entre una posición expandida donde aquellos paneles adyacentes se disponen con el ángulo incluido entre los mismos, y una posición retraída donde los paneles son sustancialmente paralelos entre sí; caracterizada por que la compuerta de barrera marina comprende además: una primera boya sustancialmente estacionaria unida a una primera bisagra de extremo de la segunda fila de bisagras; y una segunda boya sustancialmente estacionaria dispuesta lejos de los paneles cuando los paneles están en la posición retraída, teniendo la segunda boya un primer cabestrante de remolque con un primer cable de remolque que se puede extender a, y unirse a, una segunda bisagra de extremo de la segunda fila de bisagras enfrente de la primera bisagra de extremo, para mover los paneles de la posición retraída a la posición expandida mediante la operación del primer cabestrante de remolque; en la que la primera boya comprende un cabrestante de catenaria con un cable de catenaria que se puede acoplar de forma móvil con la primera fila plisada de paneles y extenderse y acoplarse a la segunda boya; en la que cuando la primera fila de paneles se encuentra en la posición retraída, y el primer cable de remolque se une a la segunda bisagra de extremo de la segunda fila de bisagras, y el cable de catenaria se une a la segunda boya, el cabrestante de catenaria es para establecer una longitud o tensión del cable de catenaria de tal manera que el cable de catenaria absorbe las cargas de catenaria en la barrera cuando los paneles se mueven de la posición retraída a la posición expandida por la operación del primer cabestrante de remolque.
Patent ES-2673727-T3 (ES)
Title: Proceso de revestimiento y fabricación de guantes
Inventor: WONG WEI CHEONG
IPC: C08J7/046
Filed: 2008-02-08
Granted: 2018-06-25
Abstract: Un proceso para fabricar un artículo de caucho elastomérico con un revestimiento que comprende caucho de poliisopreno sintético provisto sobre una superficie de contacto con la piel del artículo de caucho elastomérico, comprendiendo el proceso: proporcionar un artículo de caucho elastomérico que comprende una capa de elastómero seleccionada del grupo que consiste en poliisopreno sintético, policloropreno, nitrilo, caucho de acrilonitrilo butadieno carboxilado, caucho de estireno butadieno, copolímero de butadieno, poliuretano, cloruro de polivinilo y mezclas de los mismos; revestir el artículo sobre al menos una porción de la superficie de contacto con la piel con una composición de revestimiento de caucho de poliisopreno sintético para formar un artículo elastomérico recubierto, en donde la composición de revestimiento de caucho de poliisopreno sintético tiene un contenido total de sólidos del 3 % al 15 %; y clorar el artículo elastomérico recubierto, en el que el revestimiento está expuesto directamente a la cloración.
Patent ES-2597754-T3 (ES)
Title: Sistema de administración de sujetador para reparación de válvula cardiaca y método de uso
Inventor: KOVACH MELINDA
IPC: A61F2/24
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-01-20
Abstract: Un dispositivo (10) para reparación de una valva de válvula cardiaca, el dispositivo comprende: un cuerpo alargado (12) que tiene una luz que se extiende a través del mismo en una dirección longitudinal, un extremo proximal, y un extremo distal abierto (14); y una pluralidad de sujetadores (11) dispuestos en posiciones espaciadas dentro de la luz (18), la pluralidad de sujetadores se configura y dispone para acoplarse a una parte de la valva de válvula cardiaca (2), en donde al menos un sujetador en la pluralidad de sujetadores (11) y la valva de válvula cardiaca (2) pueden tener traslación relativamente entre sí en la dirección longitudinal, caracterizado por que la luz (18) del cuerpo alargado (12) se configura y dimensiona para recibir la parte de la valva de válvula cardiaca (2).
Patent ES-2712811-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aislamiento para aislar eléctricamente unos de otros una pluralidad de conjuntos de almacenamiento de energía
Inventor: JUVENTIN ANNE-CLAIRE
IPC: H01M50/107
Filed: 2013-03-11
Granted: 2019-05-14
Abstract: Dispositivo de aislamiento (10) para aislar eléctricamente unos de otros una pluralidad de conjuntos (102) de almacenamiento de energía dispuestos lado con lado en un módulo (100) de almacenamiento de energía, comprendiendo el dispositivo una hoja (11) realizada en un material flexible, eléctricamente aislante y que se extiende según un plano principal (P), comprendiendo también el dispositivo por lo menos una lengüeta (12A- 12E; 14A-14E, 16A-16E, 18A-18D, 20A, 20D, 22A-22D) realizada de una sola pieza con la hoja (11) para aislar eléctricamente dos conjuntos de almacenamiento (102) adyacentes, que no están unidos entre ellos por una regleta de conexión eléctrica, estando dicha lengüeta realizada en un material aislante y estando destinada a sobresalir desde el plano principal de modo que esté posicionada entre dos conjuntos de almacenamiento adyacentes, caracterizado por que la o por lo menos una de las lengüetas (12A-12E; 14A-14E, 16A-16E, 18A-18D, 20A, 20D, 22A-22D) es móvil en rotación con relación al resto de la hoja (11) según un eje de plegado (R), de modo que presente una configuración de fabricación en la que se extiende en el plano principal (P) y una configuración plegada en la que está colocada en un plano sustancialmente perpendicular al plano principal.
Patent ES-2652129-T3 (ES)
Title: Aparato de deposición química de vapor asistida por plasma de microondas
Inventor: MISRA DEVI SHANKER
IPC: H01J37/32
Filed: 2013-04-12
Granted: 2018-01-31
Abstract: Un aparato (50) para cultivar diamantes, comprendiendo el aparato: una o más cámaras (52), estando cada cámara (52) en conexión fluida con una o más otras cámaras (52), comprendiendo cada cámara uno o más conjuntos de plataforma de sustrato (32) dentro de la cámara para soportar una plataforma de sustrato (10) , en donde el conjunto de plataforma de sustrato (32) comprende una placa (35), dicha plataforma de sustrato (10) y un reflector periférico (34); estando soportados la plataforma de sustrato (10) y el reflector periférico (34) en la parte superior de la placa (35), caracterizado por que las cámaras (52) están dispuestas en serie con tubos de flujo de gas (56) entre cada cámara, o las cámaras están dispuestas en una red de manera que cada cámara está conectada a una cámara adyacente, para permitir el flujo de gas entre las cámaras.
Patent ES-2581889-T3 (ES)
Title: Procedimiento de carga de una batería y batería así cargada
Inventor: JESTIN JEAN-JACQUES
IPC: H02J7/00
Filed: 2013-07-02
Granted: 2016-09-08
Abstract: Procedimiento de carga de una batería, comprendiendo la batería (10) una pluralidad de células (j) recargables, unos bornes (11, 12) de carga de las células, aptos para ser conectados a un cargador (100), un circuito (CPCj) de derivación asociado a cada célula (j), unos elementos (SWj) de conmutación que permiten conectar y desconectar cada célula (j) a su circuito (CPCj) de derivación asociado y unos medios (20) de control de los elementos (SWj) de conmutación, caracterizado por que, para efectuar la i-ésima carga de la batería, siendo i superior o igual a dos, se detecta la conexión de los bornes de carga al cargador, siendo la conexión de los bornes de carga al cargador que ha sido detectada, la que inicia en una primera fase, la conexión de células (j) a su circuito de derivación asociado (CPCj) respectivamente durante un primer periodo de tiempo (TPji) de derivación preferente, asociado respectivamente a la célula (j), - y después, para cada célula (j), una vez transcurrido el primer periodo de tiempo (TPji), se desconecta, en una segunda fase asociada (Cji), el circuito de derivación asociado (CPCj) de la célula (j) hasta que la tensión (Vji) de la célula (j) alcance una tensión predeterminada (VLIM), que está prescrita para la célula (j) y que es no nula, siendo el primer periodo de tiempo (TPji) de derivación preferente, asociado respectivamente a la célula (j) para la i-ésima carga, calculado en función de la duración total de conexión, cuando tiene lugar por lo menos una carga anterior, del circuito de derivación (CPCj) asociado a esta célula (j) hasta que todas las células hayan alcanzado la tensión predeterminada (VLIM), por lo menos un periodo de tiempo asociado a la célula (j) que permite determinar: - el primer periodo de tiempo (TPji) de derivación preferente para la i-ésima carga, y/o - dicho periodo de tiempo total de conexión del circuito de derivación (CPCj) asociado a esta célula (j) cuando tiene lugar dicha por lo menos una carga anterior, que ha sido memorizado en una memoria (21) de la batería cuando tiene lugar dicha por lo menos una carga anterior.
Patent ES-2582709-T3 (ES)
Title: Composiciones autonivelantes a base de ligantes hidráulicos para soleras o revestimientos de suelos
Inventor: GUNNAR LAURÉN
IPC: C04B28/14
Filed: 2013-07-09
Granted: 2016-09-14
Abstract: Kit para la preparación de una solera o de un revestimiento de suelos autonivelantes caracterizado porque comprende: - un componente mineral que es un mortero autonivelante en forma de polvo que comprende uno o varios aditivos de los cuales al menos uno es un aditivo reológico de tipo plastificante y/o superplastificante, estando comprendida la cantidad de aditivos entre 0,01 y 20% en peso relativo al peso de mortero, y - 0,1 a 15% en peso relativo al componente mineral, preferiblemente 0,1 a 10% en peso, de un componente orgánico que es una composición líquida fotoendurecible.
Patent ES-2733057-T3 (ES)
Title: Dispositivo de decodificación de imágenes, procedimiento de decodificación de imágenes, programa de decodificación de imágenes
Inventor: KUMAKURA TORU
IPC: H04N19/176
Filed: 2013-04-12
Granted: 2019-11-27
Abstract: Un dispositivo de decodificación de imágenes que está configurado para decodificar un flujo de bits en el cual la información diferencial entre una imagen que es un objetivo de decodificación y una imagen que es un objetivo de predicción se divide en una pluralidad de subbloques, y los subbloques con divisiones se codifican en una secuencia predeterminada, comprendiendo el dispositivo de decodificación de imágenes: un decodificador de información de subbloque significativo que decodifica información del subbloque significativo que representa si todos los valores de coeficientes diferenciales que pertenecen al subbloque son o no cero; un decodificador de información de coeficiente diferencial significativo que está configurado para decodificar información de coeficiente diferencial significativo que representa si el valor del coeficiente diferencial es o no cero; un decodificador de valor de coeficiente diferencial que está configurado para decodificar el valor del coeficiente diferencial; y un derivador de contexto que está configurado para derivar un índice significativo contiguo, en el que el índice significativo contiguo es una suma de la información del subbloque significativo de un subbloque decodificado que está contiguo al lado derecho del subbloque que es un objetivo de decodificación y la información del subbloque significativo multiplicada por 2 de un subbloque decodificado que está contiguo al lado inferior del subbloque que es un objetivo de decodificación, y para derivar un contexto utilizado para decodificar la información del coeficiente diferencial significativo del coeficiente diferencial que es un objetivo de decodificación en base al índice significativo contiguo y la posición del coeficiente diferencial que es el objetivo de decodificación en el subbloque que es el objetivo de decodificación, en el que el derivador de contexto está configurado para derivar el contexto sin referirse a la información del coeficiente diferencial significativo que pertenece al subbloque que es el objetivo de decodificación.
Patent ES-2915773-T3 (ES)
Title: Estación móvil y método para estación móvil
Inventor: UCHINO TOORU
IPC: H04W56/00
Filed: 2013-04-16
Granted: 2022-06-24
Abstract: Estación móvil (UE) usada en un sistema de comunicación móvil configurado para ser capaz de realizar agregación de portadoras inter-banda usando una célula primaria (Pcell) y una célula secundaria (Scell), que comprende: una unidad (11) de gestión configurada para gestionar uno o una pluralidad de grupos de ajuste de temporización (TAG A, TAG B) incluyendo cada uno cualquiera de una célula primaria (Pcell) y una célula secundaria (Scell); una unidad (12) de ajuste configurada para ajustar temporizaciones de transmisión de señales de enlace ascendente en cualquiera de la célula primaria (Pcell) y la célula secundaria (Scell) que pertenecen al mismo grupo de ajuste de temporización (TAG A, TAG B) de tal manera que las temporizaciones de transmisión pasan a ser las mismas; y una unidad (13) de transmisión configurada para notificar una estación base de radio (eNB) de un número soportable de grupos de ajuste de temporización (TAG A, TAG B) que la estación móvil (UE) puede soportar, en la que la unidad (13) de transmisión está configurada para notificar del número soportable de grupos de ajuste de temporización (TAG A, TAG B) para cada combinación de bandas en la agregación de portadoras inter- banda incluyendo un elemento de información para cada combinación de bandas en la agregación de portadoras inter-banda en un elemento de información de capacidad de usuario que va a transmitirse, incluyendo el elemento de información para cada combinación de bandas un elemento de información de un tipo enumerado y un elemento de información que indica un parámetro para esa combinación de bandas.
Patent ES-2732926-T3 (ES)
Title: Sistema de implante en una o varias piezas con un elemento de montaje con uno o varios anillos exteriores
Inventor: JEHLE THOMAS
IPC: A61C8/00
Filed: 2013-11-07
Granted: 2019-11-26
Abstract: Elemento de montaje (10) para la fijación de prótesis dentales extraíbles ancladas en el implante, que contiene un extremo inferior para la fijación del elemento de montaje (10) con un implante (21) o pilar (22); un extremo superior para la conexión del elemento de montaje con una prótesis dental, opcionalmente un inserto de fricción (21); donde el cuerpo base del elemento de montaje (10) presenta un anillo exterior (11), donde el cuerpo base del elemento de montaje está acodado, y donde el cuerpo base del elemento de montaje presenta un segundo anillo exterior (15), que está posicionado en el cuerpo base por debajo del primer anillo exterior, de modo que entre el primer anillo exterior (11) y el segundo anillo exterior (15) se configura una escotadura alrededor del cuerpo base, y donde al menos un anillo exterior presenta una angulación de 1º hasta 40º respecto a un lado inferior del elemento de montaje (10), caracterizado porque la distancia entre los puntos más anchos de los dos anillos exteriores es constante sobre toda la región de los anillos exteriores.
Patent ES-2724211-T3 (ES)
Title: Un método de dispensado de una bebida, una máquina de preparación de bebidas y un sistema
Inventor: HANSEN NICK ANDREW
IPC: A23F5/12
Filed: 2013-12-06
Granted: 2019-09-09
Abstract: Un método para dispensar una bebida que comprende: a) introducir una pastilla (20) de ingrediente de bebida en una máquina (30) de preparación de bebidas; b) medir una característica asociada con el espesor de al menos una parte de la pastilla (20) de ingrediente de bebida para identificar la pastilla (20) de ingrediente de bebida; c) configurar uno o más parámetros de dispensación de la máquina (30) de preparación de bebidas basándose en la identificación de la pastilla (20) de ingrediente de bebida; y d) hacer funcionar la máquina (30) de preparación de bebidas para dispensar una bebida poniendo en contacto la pastilla (20) de ingrediente de bebida con un fluido acuoso; caracterizado por que la característica asociada con el espesor de al menos una parte de la pastilla (20) de ingrediente de bebida se mide utilizando una sonda desplazable (52).
Patent ES-2616479-T3 (ES)
Title: Procedimiento para generar vapor de agua
Inventor: VOSS STEFAN
IPC: F22B1/00
Filed: 2013-10-28
Granted: 2017-06-13
Abstract: Procedimiento para generar vapor de agua (H2O(g)), en el cual se queman hidrógeno (H2(g)) y oxígeno (O2(g)) con la adición de agua (H2O(liq)) en una cámara de combustión (2), caracterizado porque el agua (H2O(liq)) es conducida en forma líquida en un caudal común con el oxígeno (O2(g)) a la cámara de combustión (2).