baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013152778-A2 (WO)
Inventor: BELOUSOVA ELENA
Filed: 2013-04-08
Abstract: The invention relates to a submersible vessel with a dry cabin and permanent positive buoyancy. This vessel includes an outboard-type motor (2) that includes a drive unit and a propeller shaft and is positioned in a motor compartment (1) which is sealed in the upper part thereof; the lower part of said motor compartment (1) has an opening (7, 7a) for the passage of the propeller shaft; the pressure of the air contained in said motor compartment (1) prevents water rising from said opening (7, 7a) to the level of the drive unit.
Patent WO-2005006348-A2 (WO)
Title: Brennelement für einen druckwasserreaktor
Inventor: STABEL JUERGEN
IPC: G21C5/06
Filed: 2004-07-08
Abstract: Ein Brennelement (2) für einen Druckwasserreaktor enthält ein Endteil (4) und einer über das Endteil (4) um einen axialen Überstand (L) überstehenden, durch Verringerung des Überstandes (L) auf Druck beanspruchbaren Federanordnung (8a, b) mit wenigstens einem ersten (10a, b) und einem dazu permanent in Reihe geschalteten zweiten Federelement (12a, b), wobei eines der Federelemente (10a, b) derart vorgespannt ist, dass die Federrate (ca, cb) der Federanordnung (8a, b) unterhalb einer vorgegebenen Grenzkraft (FGa, FGb) ausschliesslich vom anderen Federelement (12a, b) bestimmt ist.
Patent WO-2005011837-A2 (WO)
Title: Flockungsmittel, verfahren zu dessen herstellung und dessen verwendung
Inventor: POLAK WALTER
IPC: C02F1/52
Filed: 2004-07-27
Abstract: Beschrieben wird ein alkalisches wässriges Flockungsmittelauf der Basis eines alkalischen wässrigen Extraktes von Salzton mit einem Gehalt an gelösten Silikaten und Aluminaten sowie an Alkalichlorid, wobei auf (1) Gewichtsteil Aluminat, ausgedrückt als AI(OH)3 1.) etwa 2 bis 3 Gew.-Teile Silikat, ausgedrückt als Si02, sowie 2.) mindestens etwa (10) Gew.-Teile, insbesondere mindestens (20) Gew.-Teile Alkalichloride entfallen sowie ein Flockungs- und Sedimentationsmittel in Form eines sauer- und alkalisch extrahierten Saltztons. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung derartiger Flockungs- und Sedimentationsmittel. Sie lassen sich mit Vorteilen in Schwimmbadanlagen, zur Trinkwasser-, Industrie-, Grauwasser- und Abwasserbehandlungen in Kläranlagen als Absorbtions- und Sedimentations- und Filtrationshilfsmittel sowie zur Schadstoffreduzierung und zum Verschönern von Wasser in Schwimmteichen, Teichen und Biotopen einsetzen, wobei die Anwendung des jeweiligen Flockungsmittels insbesondere über Dosieranlagen erfolgt. Der besondere Vorteil der Erfindung liegt darin, dass es sich um ein Mittel handelt, das aus einem Naturprodukt gewonnen wird, was ohne schädliche Nebenwirkung in Badeteichen und Wasser-Biotopen eingesetzt werden kann.
Patent WO-2005058314-A2 (WO)
Inventor: BARRETT KAREN ELIZABETH
IPC: A61K31/35
Filed: 2004-12-06
Abstract: A method is provided for reducing the effects of psychologically-mediated stress on the skin of a human or animal which method comprises administering to the individual a composition capable of inhibiting glucocorticoid-induced chronic stress in a dermal cell or a cell involved in skin inflammatory responses. Also provided are compositions for use in such methods and assay methods for identifying suitable compositions.
Patent WO-2005001839-A2 (WO)
Title: Architecture de cellule de gain haute performance
Inventor: WORDEMAN MATTHEW
IPC: G11C7/10
Filed: 2004-06-17
Abstract: L'invention concerne une architecture de mémoire, selon laquelle on utilise des cellules mémoire d'écriture destructive à double accès asymétrique et un tampon à réécriture local. Chaque cellule a des ports lecture et écriture séparés qui permettent d'extraire des données de cellules d'une ligne de mots du réseau puis de réécrire ces cellules tout en extrayant simultanément la cellule d'une autre ligne de mots du réseau. Par la mise en oeuvre d'un réseau d'amplificateurs de détection tel qu'un amplificateur soit couplé à chaque ligne de bits de lecture, et d'un verrou recevant le résultat des données détectées et délivrant ces données aux lignes de données d'écriture, on peut mettre en pipeline les phases d'extraction et de réécriture du cycle de lecture, ce qui permet l'apparition simultanée d'une phase de réécriture d'un cycle et de la phase d'extraction d'un autre cycle. L'extension du fonctionnement du verrou pour qu'il accepte les données issues de l'amplificateur de détection ou bien des entrées de données mémoire, modifiées par l'adresse colonne et les bits de masquage, permet de mettre également en pipeline les phases d'extraction et de modification-réécriture d'un cycle d'écriture, ce qui leur permet d'apparaître simultanément. L'architecture utilise, de préférence, une cellule mémoire de lecture non destrictive telle que les cellules de gain 2T ou 3T, ce qui permet d'accomplir un cycle SRAM-Eke, et des temps d'accès avec une cellule mémoire plus petite et ayant une plus grande immunité SER.
Patent WO-2006048152-A2 (WO)
Inventor: BOEHRINGER MARKUS
Filed: 2005-10-25
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux dérivés de dicarboxamide représentés par la formule (I) dans laquelle A, B, RC, D et E sont tels que définis dans le descriptif et dans les revendications, ainsi que sur des sels physiologiquement acceptables de ceux-ci. Ces composés inhibent le facteur Xa de coagulation et peuvent être utilisés comme médicaments.
Patent WO-2006013166-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur steuerung einer brennkraftmaschine bei einem start
Inventor: LAUBENDER JOCHEN
IPC: F02N99/00
Filed: 2005-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zur Steuerung einer Brennkraftmaschine (500) bei einem Start, wobei ein Erfassungsmittel (420) vor dem Start der Brennkraftmaschine die Position eines Kolbens eines zuerst in Kompression oder in eine Saugphase gehenden Zylinders ermittelt und ein Berechnungsmittel (410) in Abhängigkeit von dieser Kolbenposition ein Starterdrehmoment vorgibt.
Patent WO-2006136357-A2 (WO)
Inventor: ZIEGLER HANS
Filed: 2006-06-19
Abstract: The invention relates to novel crystalline modifications to pyraclostrobin, methods for production and use of the novel modifications for the production of plant protection agents.
Patent WO-2007028526-A2 (WO)
Title: Fungizide mischungen für den holzschutz
Inventor: BRUNS RAINER
IPC: A01N59/20
Filed: 2006-08-29
Abstract: Die neuen synergistischen Mischungen auf Basis von Triadimefon und/oder Triadimenol und Kupferverbindungen eignen sich hervorragend zum Schutz von technischen Materialien, insbesondere Holz, vor Befall, Schädigung und/oder Zerstörung durch biologische Schädlinge, insbesondere durch holzzerstörende Pilze.
Patent WO-2006106044-A2 (WO)
Title: Längsführung für einen kraftfahrzeugsitz
Inventor: SUCK WOLFGANG
Filed: 2006-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Längsfiihrung für einen Kraftfahrzeugsitz mit zwei beidseitig des Kraftfahrzeugsitzes am Boden des Innenraums direkt oder indirekt festgelegten Unterschienen (2), wobei auf jeder Unterschiene verschiebbar eine Oberschiene (1) angeordnet ist, derart, dass beide Schienen (1, 2) in ihrer Funktionslage ein im Wesentlichen rechteckiges Querschnittsprofil bilden, wobei Lagerbereiche (3, 4) der Oberschiene auf der Unterschiene als Umklammerungsbereich ausgebildet sind, die an zwei sich im Wesentlichen diagonal gegenüber liegenden Eckbereichen vorgesehen sind und denen Führungsmittel (15-18) zugeordnet sind, wobei in einem ersten Lagerbereich (3) zwei unter einem Winkel beabstandet zueinander angeordnete Lagerführungen (15, 16; 18, 16) vorgesehen sind, um vertikal in Richtung der Sitzbelastung gerichtete Kräfte und horizontal gerichtete Kräfte aufzunehmen, und wobei auslaufende Enden (8-9, 21-24) der Unterschiene (2) und der Oberschiene (1) in dem ersten Lagerbereich (3) jeweils als im wesentlichen U- förmige Profile ausgebildet sind, die ineinander greifen. Die Längsführung zeichnet sich dadurch aus, dass in der Funktionslage ein Lagerschenkel (9, 22) eines U-förmigen Profils oder der U-förmigen Profile aufwärts ragt und relativ zu einer vertikalen Richtung unter einem spitzen Winkel sitzeinwärts geneigt ist.
Patent WO-2008055708-A2 (WO)
Title: Mikroelektronische baugruppe und verfahren zum herstellen einer mikroelektronischen baugruppe
Inventor: POLITYKO DMITRY DAVID
IPC: H01L23/538
Filed: 2007-11-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine mikroelektronische Baugruppe, umfassend mindestens zwei parallel übereinander angeordnete Schaltungsträgerlagen (1, 2, 3), die durch verschiedene Abschnitte eines zumindest bereichsweise flexiblen gefalteten Substrats gebildet und mit elektronischen Bauelementen bestückt sind, wobei die Schaltungsträgerlagen (1, 2, 3) durch mindestens ein oberflächenmontiertes Bauelement (4, 4'), das Bestandteil einer Schaltung auf zumindest einer der Schaltungsträgerlagen (1, 2, 3) ist, mechanisch miteinander verbunden sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen einer solchen mikroelektronischen Baugruppe.
Patent WO-2008077626-A2 (WO)
Inventor: JOHANNESSEN TUE
IPC: H01M8/04
Filed: 2007-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil (100, 100') destinés à stocker et à délivrer de l'ammoniac, au moins deux matériaux de stockage de l'ammoniac (1a, 2a) capables d'adsorber ou d'absorber de manière réversible de l'ammoniac ayant différentes pressions de vapeur d'ammoniac étant utilisés. Un matériau de stockage de l'ammoniac (2a) ayant une pression de vapeur plus faible, uniquement partiellement saturé d'ammoniac ou exempt d'ammoniac, est mis en communication fluidique avec un matériau de stockage de l'ammoniac (1a) ayant une pression de vapeur d'ammoniac plus élevée pour adsorber ou absorber l'ammoniac libéré du matériau de stockage de l'ammoniac (1a) ayant une pression de vapeur d'ammoniac plus élevée lorsque cette dernière est supérieure à un seuil de pression. L'invention concerne également un système automobile de traitement des NOx (200) comprenant un tel appareil (100, 100').
Patent WO-2007104601-A2 (WO)
Inventor: HAASS FRANK
IPC: C01B19/00
Filed: 2007-01-29
Abstract: A p- or n-conducting semiconductor material contains a compound of general formula Pb<SUB>1-(</SUB> <SUB>x</SUB>
Patent WO-2007115973-A2 (WO)
Inventor: SAVICA VINCENZO
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-04-03
Abstract: La présente invention concerne un composant alimentaire comprenant un agent liant à base de phosphore physiologiquement acceptable, en particulier le chlorhydrate de polyallylamine, le carbonate de polyallylamine, le carbonate de lanthane, l'hydroxyde d'aluminium, l'acétate de magnésium, le carbonate de magnésium, le carbonate de calcium, l'acétate de calcium, le citrate de calcium, l'alginate de calcium, une résine d'échange ionique de type styrène divinylbenzène, un hydroxyde de fer polynucléaire stabilisé, l'acétate de calcium avec du carbonate de magnésium et le chitosane. Ledit composant est utile dans la nutrition de sujets nécessitant un régime à faible taux de phosphore.
Patent WO-2008071563-A2 (WO)
Title: VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖßE
Inventor: LOPATIN SERGEJ
Filed: 2007-11-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung mindestens einer Prozessgröße eines Mediums (1), mit mindestens einer mechanisch schwingfähigen Einheit (2), und mit mindestens einer Antriebs-/Empfangseinheit (3), welche die mechanisch schwingfähige Einheit (2) zu mechanischen Schwingungen anregt und welche von der mechanisch schwingfähigen Einheit (2) mechanische Schwingungen empfängt. Die Erfindung beinhaltet, dass die mechanisch schwingfähige Einheit (2) mindestens eine erste Membran (11) und eine zweite Membran (12) umfasst, und dass die erste Membran (11) und die zweite Membran (12) mechanisch miteinander gekoppelt sind.
Patent WO-2008071800-A2 (WO)
Title: Composition de matériau remplie de plastique
Inventor: THETFORD DEAN
IPC: C08K5/21
Filed: 2007-12-14
Abstract: La présente invention concerne une composition contenant un solide particulaire, du plastique (tel qu'un polymère de chlorure de vinyl) et un composé contenant un groupe acide.
Patent WO-2009059804-A2 (WO)
Inventor: OLWEUS PETRA JOHANNA
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-11-05
Abstract: There is disclosed a polypeptide consisting of between 7 and 100 amino acids and comprising: the sequence of the peptide of any one of SEQ. ID NOS: 1 to 145. There is also disclosed a T-cell receptor, or a peptide-binding fragment thereof, wherein the CDR3 region of the beta chain of the T-cell receptor comprises a glycine residue at position 5 from the N-terminus. The T-cell receptor is capable of binding a peptide consisting of the sequence of SEQ. ID NO. 18, when the peptide is presented on an HLA molecule of a first HLA allele.
Patent WO-2008148877-A2 (WO)
Title: Paramagnetic biomolecule complexes and uses thereof in the assessment of organ function
Inventor: TENSTAD OLAV
IPC: A61K51/08
Filed: 2008-06-06
Abstract: The present invention relates to complexes comprising one or more marker(s) and one or more biomolecules. The complexes according to the present invention have a variety of utilities, such as utility as a contrast agent in imaging methods, for example magnetic resonance imaging.
Patent WO-2009010455-A2 (WO)
Inventor: BOLEA CHRISTELLE
IPC: A61K31/4439
Filed: 2008-07-10
Abstract: The present invention relates to novel compounds of Formula (I), wherein X1, X2, X3, X4, Y1, Y2, Y3, Y4, M1, M2, M3, Am and Bn are defined as in Formula (I); invention compounds are modulators of metabotropic glutamate receptors - subtype 4 ('mGluR4') which are useful for the treatment or prevention of central nervous system disorders as well as other disorders modulated by mGluR4 receptors. The invention is also directed to pharmaceutical compositions and the use of such compounds in the manufacture of medicaments, as well as to the use of such compounds for the prevention and treatment of such diseases in which mGluR4 is involved.
Patent WO-2010003862-A2 (WO)
Title: Produits antitranspirants
Inventor: COURTOIS JEAN-PHILIPPE ANDRE ROGER
IPC: A61Q15/00
Filed: 2009-07-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction de la transpiration comprenant l'application d'un polypeptide ou d'un de ses dérivés comprenant la séquence d'acides aminés Tyr.Ala.Gly.Phe.Leu.
Patent WO-2010004030-A2 (WO)
Inventor: STEINER GOTTFRIED
IPC: B64D11/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: The invention relates to a pivotable or fixedly mountable luggage bin (1) comprising a device for locking the closed position and an opening mechanism encompassing a handle (3) that can be actuated from outside. In order to be able to unproblematically and quickly replace the visible parts in case said parts are damaged or broken, the opening mechanism is arranged on a base plate (12) and is connected to the handle (3) by means of releasable connecting elements, and the handle (3) is accommodated in a covering element (19) which is also connected to the base plate (12) by means of releasable connecting elements.
Patent WO-2010029022-A2 (WO)
Title: Durchlaufdampferzeuger
Inventor: EFFERT MARTIN
Filed: 2009-09-04
Abstract: Ein Durchlaufdampferzeuger (1) mit einer Anzahl von Brennern für fossilen Brennstoff, dessen Umfassungswand ganz oder teilweise aus gasdicht miteinander verschweißten Dampferzeugerrohren gebildet ist, bei dem die Brenner in einer Brennkammer angeordnet sind, der heizgasseitig über einen Horizontalgaszug (6) ein Vertikalgaszug (8) nachgeschaltet ist, wobei ein erster Teil der Dampferzeugerrohre als ein System von einem Wasserabscheidesystem (22) strömungsmediumsseitig vorgeschalteten Verdampferrohren ausgebildet ist und ein zweiter Teil der Dampferzeugerrohre als ein System von dem Wasserabscheidesystem (22) strömungsmediumsseitig nachgeschalteten Überhitzerrohren ausgebildet ist, soll angegeben werden, der einen vergleichsweise geringeren Reparaturaufwand mit sich bringt und eine vergleichsweise hohe Lebensdauer aufweist. Dazu sind an Verdampferrohre parallel angrenzende Überhitzerröhre dem Wasserabscheidesystem (22) strömungsmediumsseitig unmittelbar nachgeschaltet.
Patent WO-2011044968-A2 (WO)
Title: Accumulateur de pression hydropneumatique
Inventor: LANGE NORBERT
IPC: F15B1/20
Filed: 2010-08-26
Abstract: L'invention concerne un accumulateur de pression hydropneumatique, comprenant un élément de séparation mobile, disposé dans un carter d'accumulateur (1), séparant une première chambre de travail, de préférence une chambre de gaz (7), d'une chambre de liquide (5) servant de deuxième chambre de travail, et formé d'une membrane (3) constituée d'un matériau souple, notamment un élastomère. Une ouverture (15) donnant accès à la chambre de liquide (15) est ménagée sur le carter d'accumulateur (1), le passage de cette ouverture pouvant être commandé par l'intermédiaire d'un ensemble soupape qui peut passer dans une position d'ouverture et dans une position de fermeture, l'ensemble soupape possédant un corps de soupape (29) qui se trouve sur une partie de surface de la membrane (3) et qui fait passer l'ensemble soupape dans la position de fermeture lorsqu'il s'approche d'un siège de soupape (33) situé sur l'ouverture de carter (15). L'ensemble soupape présente un système de dérivation qui, dans la position de fermeture, limite l'écoulement à travers l'ouverture de carter. L'invention est caractérisée en ce que le corps de soupape (29) présente, pour former le système de dérivation, au niveau de sa surface (34) orientée vers le siège de soupape (33), au moins une partie saillante (37) qui forme, par rapport au siège de soupape (33), un élément d'écartement permettant l'écoulement.
Patent WO-2011006875-A2 (WO)
Title: Fibres minérales et leur utilisation
Inventor: SOLVANG METTE
IPC: C03C13/06
Filed: 2010-07-12
Abstract: Cette invention concerne des fibres minérales constituées dune composition comprenant les oxydes suivants, en poids de la composition : SiO 2  35 à 43,5 %, Al 2 O 3  18 à 22 %, Fe 2 O 3  9 à 16 %, CaO 8 à 17 %, MgO 7 à 15 %, Na 2 O+K 2 O 1 à 5 % et MnO jusquà 2 %.
Patent WO-2011082956-A2 (WO)
Title: Agents herbicides contenant du flufénacet
Inventor: MENNE HUBERT
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne des agents herbicides ayant une teneur efficace en flufénacet et en d'autres herbicides, à savoir le prosulfocarb et la métribuzine. Ces agents herbicides présentent des caractéristiques d'application améliorées grâce à : - un procédé d'application simplifié, plus économique pour l'utilisateur et plus respectueux de l'environnement pour une efficacité herbicide sur les adventices comparable et une meilleure compatibilité avec les cultures. - une amélioration de la souplesse d'application des substances actives jusqu'en post-levée des adventices et des plantes cultivées pour une meilleure efficacité herbicide sur les adventices et une meilleure compatibilité avec les cultures. - une amélioration de la souplesse d'application des substances actives permettant une application avant l'ensemencement des cultures pour une efficacité herbicide sur les adventices sensiblement améliorée en application avant les semailles, ainsi qu'une meilleure compatibilité avec les cultures. - une amélioration de la garantie d'efficacité dans le cas d'une irrigation différente, le mélange compensant les éventuelles pertes d'efficacité dues à la phase gazeuse et au lavage des substances actives. - une amélioration de la garantie de l'efficacité sur des sols possédant différentes caractéristiques pour une meilleure souplesse d'application du mélange sur différents types de sols, ce mélange offrant en même temps une meilleure efficacité, en particulier sur des sols présentant une teneur accrue en substances organiques, et une compatibilité avec les cultures comparable. - une amélioration de la garantie de l'efficacité sur les mauvaises herbes résistantes pour une meilleure garantie de l'efficacité sur les plantes à résistance TSR et EMR, ledit mélange convenant à une gestion efficace de la résistance. - une amélioration de la garantie d'efficacité dans le cas d'une profondeur de semis différente, le mélange offrant une meilleure garantie d'efficacité pour une profondeur de semis différente.
Patent WO-2011138196-A2 (WO)
Title: Compensateur angulaire
Inventor: SCHMIDTKE MARKUS
IPC: H02G5/06
Filed: 2011-04-27
Abstract: L'invention concerne un compensateur angulaire pour une installation haute tension isolée par gaz, comportant une première bride annulaire (1) et une seconde bride annulaire (2) présentant chacune une surface plane (3a, 3b) et des pattes de charnière (13, 14) reliées l'une à l'autre mobiles en rotation, portées par les surfaces planes correspondantes (3a, 3b) et pouvant faire pivoter la première bride annulaire (1) et la seconde bride annulaire (2) l'une par rapport à l'autre sur un axe de pivotement traversant les pattes de charnières (13, 14). Les brides annulaires (1, 2) sont reliées l'une à l'autre par un soufflet de compensation monté hermétiquement sur lesdites brides (1, 2), les pattes de charnières (13, 14) se prolongeant dans la direction circonférentielle des brides (1, 2), au moins dans un premier sens, en une nervure de soutien (18), les nervures de soutien (18) des deux pattes de charnières (13, 14) reliées l'une à l'autre mobiles en rotation en tant que charnières (15a, 15b) se recouvrant l'une l'autre.
Patent WO-2013064248-A2 (WO)
Inventor: OFFERMANN THOMAS
IPC: A61C5/62
Filed: 2012-10-31
Abstract: The invention relates to a metering device (100) for metering, in a manually-controlled manner, a light-curing material contained in said metering device (100). This device comprises at least one reservoir (1) which can be deformed at least in some sections thereof and in which said light-curing material is contained, as well as a metering arrangement (3) for applying the light-curing material. The invention also relates to a kit and a method.
Patent WO-2012110465-A2 (WO)
Inventor: ROSENTHAL ALON
IPC: G03F7/20
Filed: 2012-02-13
Abstract: L'invention porte sur un système pour blinder magnétiquement un appareil de lithographie à particules chargées. Le système comprend une première chambre, une seconde chambre et un ensemble de deux enroulements. La première chambre a des parois comprenant un matériau de blindage magnétique, et, au moins partiellement, renferme l'appareil de lithographie à particules chargées. La seconde chambre a également des parois comprenant un matériau de blindage magnétique, et renferme la première chambre. L'ensemble de deux enroulements est disposé dans la seconde chambre sur des côtés opposés de la première chambre. Les deux enroulements ont un axe commun.
Patent WO-2012163762-A2 (WO)
Title: Véhicule non ferroviaire
Inventor: DRONNIK ANDREJ
IPC: B60L5/19
Filed: 2012-05-23
Abstract: L'invention concerne un véhicule (30) non ferroviaire, notamment un poids lourd ou un bus, comprenant un pantographe (40) pour capter l'énergie électrique provenant d'une caténaire bipolaire, dont le conducteur aller (11) et le conducteur retour (12) peuvent être mis en contact respectivement par une barre de frottement (48) du pantographe (40). Selon l'invention, le pantographe (40) présente deux barres de support (41) qui sont articulées rotatives au véhicule (30) de manière à être guidées pivotantes dans un plan de pivotement (43) commun et perpendiculaire à un axe longitudinal (31) du véhicule, les barres de support (41) étant articulées à un archet (45) portant les barres de frottement (48). Ainsi, le pantographe (40) peut être mis en et hors contact avec le fil de contact en toute sécurité lorsque le véhicule fonctionne même à de grandes vitesses sur des chaussées à voies multiples et pourvues d'une voie de circulation (20) électrifiée au moins par endroits, et peut maintenir de en toute fiabilité le contact avec le fil de contact (11 ou 12).
Patent WO-2012168360-A2 (WO)
Inventor: AHLHEIT SABRINA
Filed: 2012-06-07
Abstract: The invention relates to active substance combinations comprising: a) ε-polylysin (epsilon-polylysin) b) piroctone olamine and/or climbazole.