baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005043826-A1 (WO)
Title: Dispositif de passerelle de telephone mobile, systeme de communication et systeme de commande de passerelle
Inventor: SELA YOSSY
IPC: H04M1/7246
Filed: 2003-11-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (121) de passerelle de téléphone mobile (MPG) et de routage d'appels, couplé physiquement à un téléphone mobile (100) fonctionnant selon un premier protocole en vue d'ajouter, par l'intermédiaire d'au moins un deuxième réseau de télécommunication, des fonctions de transmission, éventuellement au moyen d'un deuxième protocole. Le système (150) de télécommunication mobile décrit comprend une MPG (121), placée entre le téléphone mobile (100) et sa pile (118), et une carte (117) module d'identification d'abonné (SIM). La MPG (121) se branche : à l'interface SIM du téléphone mobile (100) pour gérer les appels ; à l'interface de données/signalisation du téléphone mobile (100) pour communiquer avec celle-ci, ainsi qu'avec le deuxième réseau à l'aide d'un autre système de transmission ; à l'interface adaptateur de terminal/équipement terminal (TA/TE) du téléphone mobile (100), pour permettre des communications avec des terminaux de données sans fil. Dans la forme de réalisation préférée, l'invention permet d'ajouter à un téléphone mobile standard des fonctions de téléphonie sans cordon Bluetooth (MD) et de réseau sans fil privé.
Patent WO-2004087176-A1 (WO)
Title: Composition (a base de distillat d'urine de vache redistille) destinee a proteger et/ou reparer l'adn atteint par des dommages oxydatifs et procede associe
Inventor: TAPAN CHAKRABARTI
IPC: A61K35/22
Filed: 2003-03-31
Abstract: La présente invention concerne une composition utilisée pour protéger et/ou réparer l'ADN atteint par des dommages oxydatifs, laquelle composition comprend un distillat d'urine de vache redistillé comprenant, comme composants, de l'acide benzoïque et de l'acide hexanoïque, la teneur en ammoniaque de la composition étant comprise entre 5 et 15 mg/L, et contenant facultativement des antioxydants.  L'invention se rapporte également à un procédé permettant de protéger et/ou réparer l'ADN atteint de dommages oxydatifs en utilisant la composition précitée, lequel procédé consiste à estimer la quantité d'ADN replié dans un échantillon, à mélanger ladite composition à l'ADN précité avant ou après exposition de l'ADN à l'agent provoquant un dommage oxydatif à l'ADN, et à déterminer le pourcentage d'ADN replié dans le mélange, ledit pourcentage indiquant la protection et/ou la réparation dont a bénéficié l'ADN atteint de dommages oxydatifs.
Patent WO-03058020-A1 (WO)
Title: Dispositif de freinage visqueux equipe d'un mecanisme monodirectionnel, notamment destine a des moustiquaires
Inventor: ZANGIROLAMI MARCO
IPC: E06B9/84
Filed: 2002-06-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de freinage visqueux (1) équipé d'un mécanisme monodirectionnel pour des éléments roulants, notamment destiné à des moustiquaires. Ledit dispositif comprend : un stator (3) contenant du liquide visqueux; un rotor à ailettes (5) contenu dans le stator (3); un moyen de commande de freinage excentrique (7) relié au rotor (5); et un moyen de freinage excentrique (9) accouplé au moyen de commande excentrique (7) de manière à permettre un freinage excentrique des éléments roulants le long d'un premier sens de rotation du rotor (5) et à permettre un coulissement libre des éléments roulants le long d'un second sens de rotation du rotor (5) opposé au premier sens de rotation.
Patent IT-8519168-A1 (IT)
IPC: C07C59/00
Filed: 1985-01-21
Abstract: A process for the electocarboxylation of carbonyl compounds, for producing a-hydroxycarboxylic acids by means of the reaction:The electrolysis of the carbonyl compound is conducted in a diaphragm-less cell with a soluble metal anode in the presence of a support electrolyte and an organic solvent into which carbon dioxide is bubbled.The complex salt obtained by the electrolysis is precipitated by treatment with a solvent, and is then separated and hydrolysed to obtain the required acid.
Patent IT-9067756-A1 (IT)
Inventor: ASSANELLI ANDREA
IPC: F15B/
Filed: 1990-10-03
Abstract: A hydraulic circuit for operating clutches which have respective hydraulic actuators (2) connected to supply and exhaust means through respective valve units (1a-3b) operated by electronically-controlled piloting means for engaging and disengaging the clutches in combination in order to change gear ratios without interrupting the transmission of torque. The supply and exhaust means include a single hydraulic pump (3) connected by a first delivery line (7) to electronically-controlled on-off valves (18) through an electronically-controlled proportional pressure-reduction valve (20) and respective one-way valves (21), the pump (3) being connected directly by a second delivery line (8) to sequence valves (15) piloted by the pressures in the respective actuators, and an exhaust line (19) connected directly to the electronically-controlled on-off valves (18). <IMAGE>
Patent WO-0176114-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement du signal pour systeme de communication multiplex et procede de traitement du signal a cet effet
Inventor: HITARA KENRO
IPC: H04W52/52
Filed: 2000-03-30
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de traitement du signal possédant un générateur (2) du signal qui, pour aire évoluer le gain de puissance d'un signal en émission, génère un signal de changement de filtre permettant de passer d'un groupe de circuits de mise en forme du signal (4 à 7, ou 8 à 11) à l'autre groupe de circuits de mise en forme du signal (8 à 11 ou 4 à 7). Ce dispositif reçoit en entrée un signal de modulation, et fournit ce signal au filtre du sélecteur (3), génère un signal de gain représentant la variation de puissance du gain et le fournit au multiplicateur correspondant à l'autre groupe. Il continue à fournir, pendant un certain temps après modification, au multiplicateur un signal de gain représentant la puissance de gain non modifiée, lequel multiplicateur correspond à l'autre groupe.
Patent WO-0065045-A1 (WO)
Inventor: NAGASU TAKESHI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-04-26
Abstract: A novel gene undergoing significantly low expression in subjects showing high cedar pollen-specific IgE levels.  This gene has been successfully isolated by preparing T cells from subjects showing different cedar pollen-specific IgE levels before and after the pollen-scattering season and searching the gene by the differential display method.  It is found out that this gene is usable in examining allergic diseases and screening candidate compounds for remedies for allergic diseases.
Patent WO-0216752-A1 (WO)
Title: Fuel feed device
Inventor: KANAMARU SHIGEKI
IPC: B29C65/00
Filed: 2000-08-18
Abstract: A fuel feed device forming a housing including a fuel flow passage by thermally welding a synthetic resin-made upper housing to a lower housing at the connecting end faces thereof, wherein contact ribs (3b, 13b) one stage lower than the connecting end faces (3a, 13a) and opposed to each other are provided through space grooves (3c, 13c), along the connecting end faces (3a, 13a) of the upper housing (3) and lower housing (13), both contact ribs (3b, 13b) are fused and pressed against each other so as to be brought into contact with each other, and the vertical dimension of the housing (11) is determined by the contact ribs (3b, 13b) and, in addition, burrs (21) are left in a reservoin space (22) closed by the contact ribs (3b, 13b) at the time of completion of thermal welding, whereby such conventional troubles are eliminate that the burrs, produced at the weld part by extrusion of molten end parts, undergo variations in size and shape depending on the molten state of the connecting end faces and the amount of pressuring movement to cause variations in the finished vertical dimensions of the housings, or burrs, trapped into the fuel flow passage, may reduce the area of the flow passage to increase a flow passage resistance and make weark portions of the burrs to fall down due to fatigue failure caused by the pulsation of fuel flow leading to the clogging of a downstream side piping.
Patent WO-0118149-A1 (WO)
Title: Materiau organique electroluminescent
Inventor: SOEDA MAHITO
IPC: H01L51/50
Filed: 2000-08-30
Abstract: L'invention concerne d'une part, un matériau organique électroluminescent renfermant un complexe organique d'aluminium dont la valeur calorifique est inférieure ou égale à 2 J/g dans la plage de températures allant de 350 à 400 °C (valeur mesurée par calorimétrie à balayage différentiel) et dont l'absorption de chaleur est comprise entre 70 et 120 J/g dans la plage de températures allant de 350 à 400 °C, ladite absorption de chaleur enregistrant un pic à 420 °C environ; et d'autre part, un procédé de production dudit matériau. Le matériau organique électroluminescent peut être produit par purification de (8-oxyquinolato)aluminium brut par sublimation dans des conditions caractérisées en ce que, à une pression réduite inférieure ou égale à 20 torr, la température de la section de sublimation est maintenue à une température supérieure ou égale à 300 °C et inférieure ou égale à 420 °C, et en ce que la température d'un section de dépôt de produit est maintenue à une température supérieure ou égale à 100 °C et inférieure ou égale à 250 °C. Ce complexe organique d'aluminium présente d'excellentes caractéristiques comme matériau organique électroluminescent.
Patent WO-0123942-A1 (WO)
Title: Lecteur optique
Inventor: YOSHIKAWA MOTONOBU
IPC: H04N1/113
Filed: 2000-09-21
Abstract: La présente invention concerne un lecteur optique se distinguant par la qualité de la gestion de l'angle de renvoi du faisceau de lumière par un miroir courbe, en incidence directe sur le tambour photosensible sans oscillation du miroir. Ce lecteur optique comprend une source lumineuse (1), un déflecteur optique (5) faisant balayer le faisceau de lumière émis par la source lumineuse, un premier système optique imageur (2, 3) venant entre la source lumineuse et le déflecteur optique de façon à former une image linéaire sur la surface déflectrice du déflecteur optique, et un second système optique imageur (7) à miroir courbe venant entre le déflecteur optique et une surface (8) à lire. Le faisceau de lumière du premier système optique imageur arrive en incidence oblique sur un plan parallèle à l'axe de balayage horizontal et perpendiculaire à la surface déflectrice du déflecteur optique. Le faisceau de lumière du déflecteur optique arrive sur un plan YZ parallèle à l'axe de balayage horizontal et perpendiculaire à la génératrice d'incurvation du miroir. L'angle υM formé par l'axe central du faisceau de lumière dirigé sur la surface du miroir courbe et la surface YZ est tel que 10 < υM < 35.
Patent WO-0126085-A1 (WO)
Title: Procede de commande d'un panneau d'affichage, dispositif de correction de la luminance d'un panneau d'affichage, et dispositif de commande d'un panneau d'affichage
Inventor: KAWASE TORU
IPC: G09G3/32
Filed: 2000-10-04
Abstract: Un procédé de correction de luminance classique nécessite l'arrêt de l'affichage vidéo pour effectuer la correction. Ce problème nuit à l'efficacité de l'exploitation d'un affichage par l'utilisateur. Cette invention permet l'affichage avec une luminance régulière par rapport aux caractéristiques initiales et à la variation dans le temps en mesurant le courant de l'anode FED et en fournissant une mémoire de correction de luminance. Au cours de l'arrêt vidéo, un pixel sélectionné de manière arbitraire est exploité, les informations de luminance sur le pixel sont saisies, et les données de mémoire de correction sont mises à jour sur la base des informations de pixel, ce qui permet ainsi de corriger la variation dans le temps sans arrêter la sortie vidéo. Par conséquent, cette invention permet de fournir un panneau d'affichage qui conserve une qualité d'affichage élevée.
Patent WO-0185377-A1 (WO)
Title: Procede de production de radiateurs
Inventor: SAWAMURA TADASHI
IPC: B23K1/20
Filed: 2000-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de radiateurs pouvant raccorder des ailettes ondulées à une plaque de base à moindres frais et empêcher la distorsion thermique de ces ailettes par un soudage à basse température. Un premier soudage est effectué par un premier alliage à souder (3) en fusion aux extrémités inférieures des ailettes (1) ondulées qui ont été déplacées, avec un serrage de cadre (2), vers un évidement (5) chauffé par une plaque chauffante (6) dans un réservoir de soudage (4) mobile rempli de l'alliage à souder (3) en fusion. Un second alliage à souder (9) est chauffé pour fusion par un plaque chauffante (13) sur une plaque de base (8), le second alliage à souder (9) en fusion permettant alors d'effectuer un second soudage. Avec le serrage du cadre (2) et les ailettes ondulées (1) placées sur la plaque de base (8) comprimée et chauffée, les première et seconde soudures sont en fusion et permettent de raccorder les ailettes ondulées (1) sur la plaque de base (8), le cadre (2) étant alors séparé desdites ailettes ondulées (1).
Patent WO-0136566-A1 (WO)
Title: Systeme et methode de production d'energie par cycle combine integre fonctionnant au mazout
Inventor: OKADA TSUYOSHI
IPC: F02C3/22
Filed: 2000-11-13
Abstract: Selon l'invention, une partie légère est extraite d'une huile d'alimentation par un système de séparation. La partie légère est ensuite soumise à un hydrotraitement pour obtenir du mazout débarrassé de ses impuretés et stocké dans un réservoir intermédiaire. Un résidu de l'huile d'alimentation est soumis à gazéification, après extraction de la partie légère, pour obtenir un gaz de synthèse (gaz H2 + gaz CO), lequel est utilisé comme combustible élémentaire pour produire de l'énergie dans un système de production d'énergie. Le mazout est alimenté dans le système de production d'énergie en tant que combustible auxiliaire concourant à la production d'énergie basée sur le gaz de synthèse. Le système de production d'énergie comprend plusieurs turbines et générateurs à gaz. Le nombre de turbines à gaz devant être alimentées avec le mazout est régulé de manière à adapter la production d'énergie à la demande.
Patent WO-0150890-A1 (WO)
Title: Dispositif de conservation de fraicheur
Inventor: AKIBA YOSUKE DI
IPC: A23L3/3589
Filed: 2001-01-10
Abstract: Selon l'invention, deux éléments pelliculaires (4) sont utilisés pour envelopper verticalement un corps adsorbant (2), ces deux éléments pelliculaires (4) pouvant être liés aux surfaces supérieure et inférieure du corps adsorbant (2). Des parties de jupe (4A) se prolongeant vers l'extérieur à partir dudit corps adsorbant (2) sont formées au niveau des bords extérieurs des éléments pelliculaires (4) respectifs, d'où la formation d'ouvertures de vaporisation (8) entre ces parties de jupe (4A) respectives. Un liquide de conservation de fraîcheur imprégné dans le corps adsorbant (2) est progressivement vaporisé à partir des surfaces latérales (2A) respectives du corps adsorbant (2) vers l'extérieur via les ouvertures de vaporisation (2), d'où la possibilité d'empêcher le corps adsorbant (2) de ce dispositif de conservation de fraîcheur (1) d'être en contact direct avec des aliments, et de conserver la fraîcheur des aliments de manière constante pendant une durée prolongée.
Patent WO-02099536-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de formation d'images couleur
Inventor: KERA HIROSHI
IPC: G03G15/08
Filed: 2001-05-31
Abstract: Cette invention porte sur un dispositif de formation d'images couleur permettant de former une image révélée multicolore sur un support et d'améliorer l'efficacité du transfert secondaire d'un corps de transfert intermédiaire sur le support. Ce dispositif comprend : des unités de formation d'images (12-1 à 12-4) servant à former une image révélée multicolore sur au moins un support (14-1 à 14-4) d'image au moyen d'une pluralité de révélateurs (22-1 à 22-4) contenant respectivement des encres de couleurs différentes ; un corps de transfert intermédiaire (24) ; un élément (38-1 à 38-4) de transfert primaire permettant un transfert primaire séquentiel de l'image révélée multicolore, couleur par couleur, sur le corps de transfert intermédiaire ; et un élément de transfert secondaire (45) permettant un transfert secondaire de l'image révélée multicolore du corps de transfert intermédiaire sur le support. Les unités de formation d'images forment l'image révélée multicolore sur le corps de transfert intermédiaire (24) à l'aide de potentiels de couches d'encre graduellement abaissés dans l'ordre de transfert. Une couche d'encre directement déposée sur le transfert intermédiaire présente un potentiel plus élevé, ce qui simplifie son transfert secondaire, et renforce l'efficacité de transfert secondaire ainsi que la reproductibilité des couleurs secondaires.
Patent WO-0197812-A1 (WO)
Title: Preparations pharmaceutiques contenant des composes tetracycliques
Inventor: MATSUMOTO MASAHIRO
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-06-08
Abstract: Le but de la présente invention est d'inhiber la phlébite due à l'administration intraveineuse de composés tétracycliques représentés par la formule générale (I). L'invention concerne des préparations pharmaceutiques qui contiennent lesdits composés tétracycliques et qui peuvent être administrées à des patients susceptibles de souffrir d'une phlébite en raison de l'administration intraveineuse desdits composés. Lesdites préparations sont emballées de manière que les composés puissent être administrés par voie intraveineuse en environ 45 minutes. (I). Dans ladite formule, R1 représente alkyle inférieur et R2 et R3 représentent chacun alcanoyle inférieur.
Patent WO-02075957-A1 (WO)
Title: Wireless base system, and directivity control method
Inventor: DOI YOSHIHARU
IPC: H01Q3/26
Filed: 2001-08-13
Abstract: The antennas of a wireless base system are divided into two antenna groups each consisting of such a number of antennas that the reception directivity is converged by a reference signal length. An adaptive array processing is done by reception weight vector computers (112, 212) corresponding to the antenna groups, so that the corresponding array output is applied to a maximum ratio synthesizing circuit (18). This maximum ratio synthesizing circuit (18) combines the array outputs corresponding to the two antenna groups at the maximum ratio on the basis of weight information outputted from the reception weight vector computers (112, 212).
Patent WO-0222433-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de transport de carrosserie
Inventor: MINAMIKAWA AKIRA
IPC: B62D65/18
Filed: 2001-09-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de transport de carrosserie permettant de transporter en suspension une pluralité de types de carrosseries (F), et comprenant un organe de transport en suspension (cintre) (20) supportant une carrosserie (F) à l'état suspendu et se déplaçant le long d'un itinéraire de transport (rail de transport) (25) et un organe de positionnement (pièce de support de carrosserie) (32, 32) de façon à ajuster la position de supportage de la carrosserie (F) sur l'organe de transport en suspension (20), caractérisé en ce que l'organe de transport en suspension (20) comprend des plaques de contrôle du centre de gravité (22, 22, 23, 23) pourvues d'une pluralité de pièces de support de carrosserie servant à supporter la carrosserie (F) en fonction de la carrosserie de chaque type de véhicule.
Patent WO-0231640-A1 (WO)
Title: Touch panel, display device, and method of manufacturing touch panel
Inventor: SATO KOJI
IPC: G06F3/0488
Filed: 2001-10-12
Abstract: A touch panel having an excellent durability under a high temperature and high humidity environment and a method of manufacturing the touch panel; the touch panel (1), wherein a pair of transparent glass base plates (1a) and (2a) having transparent electrodes (1b) and (2b) disposed thereon, respectively, are disposed opposite to each other through a seal part (3), the wall thickness of the seal part (3) being set within the range of 8 νm or less (not including 0), whereby the moisture can be prevented from invading into a clearance between the pair of transparent glass base plates (1a) and (2a) through the seal part (3).
Patent WO-0235283-A1 (WO)
Title: Affichage a cristaux liquides et procede de fabrication de celui-ci
Inventor: TANAKA YOSHINORI
IPC: G02F1/1337
Filed: 2001-10-23
Abstract: L"invention concerne un affichage à cristaux liquides pour afficher une image par modification de l"orientation des cristaux de la couche de cristaux liquides prise en sandwich entre deux substrats, d"une orientation de type dispersion à une orientation avec inclinaison des cristaux. Lorsqu"une tension inférieure à une valeur seuil est appliquée sur la couche de cristaux liquides, cette affichage est ajusté de manière que la zone dans laquelle les molécules de cristaux liquides horizontales par rapport au plan du substrat sont distribuées inégalement sur un des substrats, et la zone dans laquelle les molécules de cristaux liquides horizontales par rapport au plan du substrat sont distribuées inégalement sur l"autre substrat, soient également présentes. Dans un tel affichage à cristaux liquides, la valeur de l"angle de pré-inclinaison des molécules de cristaux liquides proches d"un substrat est différente de celle des molécules de cristaux liquides proche de l"autre substrat, et un moyen nucléaire d"induire la transition d"inclinaison est formé sur au moins un des substrats. L"invention concerne également un procédé permettant de rendre les angles de pré-inclinaison différents l"un de l"autre, procédé dans lequel des couches minces d"orientation constituées du même matériau sont formées, et ensuite, soit uniquement l"un des substrats est soumis à orientation, soit l"état d"orientation d"un des substrats est différent de celui de l"autre substrat.
Patent WO-0238922-A1 (WO)
Title: Convertisseur catalytique et procede de fabrication de celui-ci
Inventor: FUKUSHIMA KOJI
IPC: F01N3/28
Filed: 2001-11-09
Abstract: L'invention concerne un convertisseur catalytique (1) comprenant un support catalytique (2), une coque métallique (3) recouvrant la surface périphérique du support catalytique, et un matériau de maintien et de blocage (4) disposé entre le support catalytique et la coque métallique, lequel matériau présente la particularité d'avoir la forme d'une courroie et de présenter une largeur (W1) égale ou inférieure à la moitié de la longueur (L1) du support catalytique; de plus, ledit matériau est enroulé autour de la surface périphérique (2a) du support catalytique en un ou plusieurs passages. L'utilisation d'un tel matériau de maintien et de blocage permet une fabrication peu coûteuse et très simple du convertisseur catalytique décrit dans cette invention.
Patent WO-0245913-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede permettant de commander le fonctionnement d'un robot a jambes et ensemble robot
Inventor: YAMAGUCHI JINICHI
IPC: B25J9/18
Filed: 2001-11-16
Abstract: Procédé permettant de commander le fonctionnement d'un robot à jambes, capable de faire fonctionner précisément ledit robot tout en supprimant l'effet des couples d'axe de roulis, de tangage et de lacet appliqués à un corps pendant le fonctionnement des jambes, par exemple lors de la marche. Ledit procédé consiste à calculer le couple d'axe de tangage et / ou de roulis produit sur le corps du robot sur un point de couple zéro fixé produit par les mouvements d'un membre supérieur, de la partie corps et d'un membre inférieur pour obtenir la suppression, par les mouvements d'un membre inférieur et de la partie corps, du couple d'axe de tangage et / ou de roulis, puis à calculer le couple d'axe de lacet produit sur le corps sur le point de couple zéro fixé produit par les mouvements calculés du membre inférieur et de la partie corps pour obtenir la suppression du couple d'axe de lacet par le membre supérieur.