baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2008625-A6 (ES)
Title: Soluble aminoacid concentrate prodn.
Inventor: COLON AURIA JOSE CRISTOBAL
IPC: C08H1/00
Filed: 1988-10-06
Abstract: The process, which produces amino-acid concentrates of high purity from animal protein by-prods. by (a) digesting with an inorganic acid, e.g., hydrochloric, sulphuric or phosphoric acid, until total dissolution occurs; (b) neutralising to above pH 3 with a base, e.g., sodium or calcium carbonate or calcium oxide and filtering; (c) purifying the filtrate with active carbon and/or exchange resins; and (d) vacuum concn., sterilisation and opt. spray drying. They are used in animal feeds, veterinary, human foodstuffs, pharmacy, etc.
Patent ES-2018931-A6 (ES)
Title: Intraosseous needle assembly.
Inventor: MELKER RICHARD J
IPC: A61M25/00
Filed: 1989-10-23
Abstract: An intraosseous needle assembly includes an intraosseous needle (10) having a threaded shaft (12) with a passageway extending substantially therethrough, a solid and pointed tip (13) at one end thereof, the tip having a pair of concave identations (41), (42), creating cutting edges. At the opposite end of the shaft, or hub, the needle is adapted to couple with an appropriate gripping device. A handle is provided in the shape of a ball knob and is adapted to telescopically and grippingly receive the hub (11) of the needle. The hub and handle are both equipped with mutually engaging torque-transmitting surfaces.
Patent ES-2017433-A6 (ES)
Title: Enzymatic extraction of fruit and vegetables
Inventor: LANG TIMOTHY RALSTON
IPC: A23L2/04
Filed: 1989-11-23
Abstract: Juice is extracted from fruit such as apples by passing the sliced fruit through a counter current extractor in counter current with an aqueous extracting liquid containing a pectolytic enzyme. The addition of pectolytic enzyme to the extracting liquid increases the total yield of juice from the fruit and may allow the juice to be obtained with less dilution.
Patent ES-2031792-A6 (ES)
Title: Improvements to the subject of main patent No. 9001941 for self-assembly device for transporting containers
Inventor: LOPEZ ALEMANY MIGUEL
IPC: B65D19/26
Filed: 1991-07-26
Abstract: Improvements to a device for transporting containers which comprise giving a cylindrical structure to the crossmembers which reinforce and connect the device, which crossmembers are produced by rolling and gluing of continuous sheets of paper, the cross section of the hollows receiving said crossmembers in the longitudinal members being circular, the two end crossmembers of which crossmembers include vertical flanges which emerge from their outer upper ridge.
Patent FR-2254189-A6 (FR)
Title: Hand tool for punching holes in ceramic baths etc. - has spring loaded punch urged into die on G-shape frame
IPC: B28D1/14
Filed: 1973-11-19
Granted: 1975-07-04
Abstract: A punch (46) is mounted on a sliding rod (45) retracting against a co-axial spring (48), so release of the punch allows it to pass through the workpiece to the die (44). The design obviates the use of a hammer to drive the punch. The tool has an inverted 'G' frame (40) with the axially aligned die (44) and sleeve (43) for the lunch rod at upper (42) and lower (41) extremities respectively, the sleeve (43) encircling and guiding the rod (45) in vertical motion. A coil spring (48) encircling the rod and abutting the sleeve (43) and punch head (46) urges the latter against the die (44). The tool is positioned over the workpiece and the punch withdrawn against the spring by a terminal handle (47) for the punching stroke.
Patent BE-1016166-A6 (BE)
Title: Rechargeable type animal fur or hair shearing machine, has aspiration tube connected to aspiration conduit that comprises visible part fabricated of transparent or translucent material and is connected to bag receiving cut hair or fur
Filed: 2004-08-24
Granted: 2006-04-04
Abstract: The machine has a flexible aspiration tube (4) connected in a detachable manner to an aspiration conduit that has a visible part (1) fabricated in transparent or translucent materials and an invisible part. The conduit is made of flexible material and is connected to a bag that receives cut fur or hair. An electrical supply cord (5) connected to a plug-in connector is bind with the tube using a removable attachment (6).
Patent BE-1012378-A7 (BE)
Title: Decorative adjustable arch
IPC: E04F19/02
Filed: 1999-01-07
Granted: 2000-10-03
Abstract: Decorative adjustable arch for attachment to a wall, the said arch has aleft and a right arch section, whereby the left and the right arch elementsare mirror-images of each other and each arch element has a straighthorizontal decorative section with an external decorative feature and have,in principle, a fixed cross section. The decorative features on thehorizontal section of the left and the right arches are designed in such away that the ends of the horizontal decorative sections fit togetherflawlessly at the centre of the arch, and the other ends of the horizontaldecorative elements extend through an angle in the curved decorativesections.<IMAGE>
Patent FR-2010207-A7 (FR)
Title: Yellow azo dyes for shaped aromatic polyester - acetate dyeings are fast eg to wet treatment ironing and li
IPC: D06P1/00
Filed: 1969-06-05
Granted: 1970-02-13
Abstract: Yellow azo dyes for shaped aromatic polyesters polyamides and cellulose acetate dyeings are fast eg to wet treatment ironing and light F2A. Have the formula: (wherein R is sulphonamido, alkyl- or aryl-sulphonamido; the benzene rings A and/or B may be substd). They may be obtained in known manner by diazotising a coupling the appropriate components. The dyestuffs are applied from an aqs. dispersion shaped cellulose acetate bodies being dyed at 75-85 degrees C. and cellulose triacetate fibres being dyed at 100-125 degrees C. with polyamides, dyeing is effected at 90-110 degrees C, and with aromatic polyesters, dyeing is effected in the presence of carrier at about 100 degrees C or in the absence of carrier at 120-130 degrees C.
Patent FR-2034625-A7 (FR)
Title: Stratified paper plates having a decorated - upper surface
IPC: B44C3/08
Filed: 1970-03-03
Granted: 1970-12-11
Abstract: Plate is formed by pressing together several paper or plastic layers. The paper layers are, at least, in two different colours and/or shades and/or decorative patterns. The layers partially cover each other in given areas. Specif., the differently coloured paper layers are placed under a paper-resin layer.
Patent FR-2119876-A7 (FR)
Title: Fumigant fungicidal compsns - contg a special sulphur
IPC: A01N25/20
Filed: 1970-12-30
Granted: 1972-08-11
Abstract: Method of dispersing a fungicide e.g. ziram, by using as fumigenic vehicle a special "nascent" sulphur. Also claimed is a fumigant bomb comprising a metal container 3/4 full of the compsn. and covered with a perforated cover through which fuses are passed to ignite. The compsn. pref. contains kalin, Na and K chorates ziram and "nascent" sulphur. The compsn. gives better, less superficial application to plants. The pref. sulphur is obtd. from schist oil, obtd. from mines in Savoy.
Patent FR-2326846-A7 (FR)
Title: Antiparasitic filter system for vehicle radio receivers - is mounted on ignition coil and consists of one inductor and two capacitors
IPC: H04B15/02
Filed: 1976-06-21
Granted: 1977-04-29
Abstract: A filter is specifically intended for use in radio receivers in vehicles. It suppresses parasitic effects associated with the vehicle ignition coil. The design is intended to simplify fitting of such filters and to enable the circuit to be mounted close to the coil itself. The filter consists of a 12 uH inductance (DR) connected to the ground point (ZV1) of the distributor via a screened cable (10). Two series antiparasitic capacitors form the remainder of the circuit. Their junction is connected to ground and the screen of the inductor cable. The remaining terminals of the capacitors (C1,C2) 2.2 uF and 0.15 uF respectively are connected to the coil positive and negative terminals (15, ZS1). The entire filter block is mounted via a strap around the coil casing.
Patent CU-20100189-A7 (CU)
Title: Sistema para el aprovechamiento de la energía de las olas en el mar
Inventor: ELÍAS RODRÍGUEZ DANIEL
IPC: F03B13/14
Filed: 2010-09-29
Abstract: Está formado por una barcaza 14 semisumergible, la cual está constituida por una compuerta 1 de salida de agua en la cual se ubica la turbina, mecanismo y el generador 10, compuertas 2 de entrada del agua ubicada en la zona de la barcaza 14 por donde incide el oleaje perpendicularmente, estructuras huecas 3 que permiten regular la flotabilidad de todo el sistema y conducir el agua mediante canales de entrada 8 y canal principal 9 en la dirección deseada, una quilla 4 para dar estabilidad y fortaleza al sistema una plataforma 5 plana que soporta todo el sistema y un grupo de anclas 6 para fijar la barcaza 14 al fondo marino.
Patent CU-20210016-A7 (CU)
Title: Dioxociclobutenilamino-3-hidroxi-picolinamidas n-sustituidas útiles como inhibidores de ccr6
Inventor: FLICK ANDREW CHRISTOPHER
IPC: C07D417/08
Filed: 2019-09-18
Abstract: <p>La presente invención se refiere a compuestos de dioxociclobutenilamino-3-hidroxi-picolinamida N-sustituida de las fórmulas (IA y IB)</p> <p>ESPACIO PARA FÓRMULAS</p> <p>,o una sal o hidrato de aquellos aceptables desde el punto de vista farmacéutico, donde las variables R1, R2, R3, A y B se definen en la presente; a composiciones farmacéuticas que contienen estos compuestos.</p>
Patent DD-290099-A7 (DD)
Title: Gleiskette in scharnierbauart
Inventor: ROGOSS HELMUT
IPC: B62D55/08
Filed: 1979-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine spezielle Ausfuehrung des Gummi-Metall-Scharnierbereiches von Gleisketten mit vorzugsweise gegossenen Kettengliedkoerpern des Scharniertyps. Mit der Erfindung wird bezweckt, bisher bei Verbinder-Gleisketten bestehende Montagevorteile auch beim Scharniertyp zu nutzen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, die Voraussetzungen zur Montage von Bolzen mit direkt aufvulkanisierten Gummiringen an vorzugsweise gegossenen Scharnierkettengliedern zu schaffen und dadurch die Stabilitaet der Scharnierverbindung sowie der Gleiskette zu erhoehen. Der Loesungsvorschlag beruht darauf, durch huelsenartige Scharnieraugenvorspruenge - im Modellbau als Druckbaender bekannt - die Durchgaengigkeit der Scharnierbohrung zu gewaehrleisten.{Gleiskette; Kettenglied; Scharnierkette; Auge des Kettengliedes; Montage; Huelse; Spannmutter}
Patent DD-299897-A7 (DD)
Title: Verfahren zur kuenstlichen reifung von spirituosen der sorten wodka, klarer oder korn
Inventor: RICHTER KLAUS
IPC: C12H1/00
Filed: 1987-02-12
Abstract: Das Ziel der Erfindung besteht in der Angabe eines Verfahrens zur Herstellung eines verbesserten Trinkbranntweines ohne die vorbekannte Lagerung in Holzfaessern. Hierzu war die Aufgabe zu loesen, das Erfindungsziel ohne den Einsatz chemisch synthetisierter Aromastoffe und/oder Extrakte zu erreichen. Es wurde gefunden, dasz der verbesserte Trinkbranntwein durch eine Behandlung des ungereiften Trinkbranntweines mit Raeucherrauch verschwelenden kienarmen Holzes oder Holzgemisches erfindungsgemaesz zu erhalten ist. Der Ausgangstrinkbranntwein musz eine Volumenkonzentration an Ethanol von 20 bis 60% besitzen. Vorteilhafte Ausfuehrungsformen der Erfindung werden genannt.{Spirituose; Trinkbranntwein; Kornbranntwein; Kornbrand; Weizendoppelkorn; Reifung; Holzfaszlagerung; Rauchbeauflagung; Rauchinhaltsstoffe; Warmrauch; Kaltrauch; Chromatographie}
Patent DD-290324-A7 (DD)
Title: Werkstuecktraeger fuer lastenroller in kreisfoerderern
Inventor: TONNDORF ULRICH
IPC: B65G17/32
Filed: 1988-12-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Werkstuecktraeger fuer Lastenroller in Kreisfoerderern, die beim Transport von Gegenstaenden mittels Kreisfoerderern benoetigt werden. Sie findet speziell an Lastenrollern von Haengetransportanlagen fuer die Bekleidungsindustrie Anwendung. Mit diesen werden Zuschnitte, Halbfertig- und Fertigerzeugnissen in haengendem, auf Werkstuecktraegern fixiertem Zustand transportiert. Erfindungsgemaesz ist der an der Tragstange des Lastenrollers befestigte Werkstuecktraeger modular aufgebaut. Er besteht aus einem Mittelstueck sowie an diesem mittels prismatischer Fuehrungsbahnen gefuehrten und fixierten Traegerelementen. Die sichere Justierung der Traegerelemente untereinander sowie gegenueber dem Mittelstueck wird durch eine leichte Konizitaet der Seitenflaechen der prismatischen Fuehrungsbahnen gewaehrleistet. Figur{Bekleidungsindustrie; Fertigerzeugnis; Fuehrungsbahn, prismatisch; Halbfertigerzeugnis; Haengetransportanlage; Lastenroller; Traegerelement; Tragstange; Transport; Werkstuecktraeger; Zuschnitteil}
Patent DD-293944-A7 (DD)
Title: Vorrichtung zum entfernen des reifansatzes in notoeffnungen fuer kaelteraeume
Inventor: SCHAEDLICH GERHARD
IPC: E05B65/10
Filed: 1989-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen des Reifansatzes in Notoeffnungen fuer Kaelteraeume. Ziel der Erfindung ist es, die vorhandenen mechanischen Elemente der Notoeffnung so zu gestalten, dasz der Reifansatz ohne Fremdenergie wirkungsvoll beseitigt wird. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dasz durch Anordnung von OEffnungen am Umfang der Fuehrungshuelse und Verlaengerung des Griffstueckes der Reifansatz bei Betaetigung der Notoeffnung abgeschabt und ausgebracht wird. Fig. 1
Patent WO-9958347-A8 (WO)
Inventor: STICHT WALTER
IPC: B43K5/14
Filed: 1999-05-05
Abstract: The invention relates to a closure device (26) provided for a storage container (3) for a writing means (4), especially for inks. The closure device (26) is formed by an elastomeric, preferably resealable plastic which is used in and/or formed on the end areas of the storage container (3). The plastic is configured as a sealing element between the closure device (26) and a removal device which is in contact with the same.
Patent WO-02099945-A8 (WO)
Title: Armoire de commande pour installation de commutation electrique dotee d'une porte
Inventor: KOPKE VOLKER
IPC: H02B1/38
Filed: 2002-05-24
Abstract: Afin de permettre le verrouillage d'une porte mobile (1) qui présente un cadre (2, 3, 4, 5, 6) conférant à la porte une stabilité mécanique et un panneau de porte (8) disposé contre le cadre de porte (2, 3, 4, 5, 6), le panneau de porte (8) est disposé de manière à pouvoir se déplacer par rapport au cadre de porte (2, 3, 4, 5, 6). Au panneau de porte (8) sont associés de premiers éléments de verrouillage (12a,b) qui peuvent être verrouillés et déverrouillés d'avec de seconds éléments de verrouillage (12c,d) associés à la structure de l'armoire de commande, grâce à la mobilité du panneau de porte (8).
Patent WO-02064335-A8 (WO)
Title: Outil de mesure a utiliser dans le decoupage aux dimensions de produits moules d'encadrement
Inventor: ANSOE BO
IPC: E04F19/00
Filed: 2002-02-01
Abstract: L'invention concerne un outil de mesure (19) conçu pour être utilisé dans la découpe aux dimensions de produits moulés à monter le long d'un bord (6) d'un encadrement (1) pour ouverture de fenêtre. Les produits moulés possèdent un dos et une paroi latérale en position verticale par rapport au dos, de sorte qu'elle vienne contre une surface intérieure (18) d'un panneau (4) de l'encadrement. L'outil de mesure (19) fait partie intégrante d'une boîte à onglet (31) à positionner au niveau d'un coin entre un premier panneau (4) et un second panneau (3) de l'encadrement (1), et permettre la découpe, au moyen de la boîte à onglet, d'un produit moulé (9) d'encadrement destiné à être monté le long du bord (6) du second panneau d'encadrement (3). La boîte à onglet (31) possède un plan inférieur (32) dont la surface inférieure forme une première surface de butée (22) destinée à venir buter contre le bord (6) le long du second panneau (3), et un élément fixé sur la surface inférieure du plan inférieur (32) et formant une seconde surface de butée (23) s'étendant à angle droit par rapport au plan inférieur, de sorte qu'elle vienne buter contre une surface latérale du second panneau d'encadrement (3). L'outil de mesure (19) possède un point de mesure (26) situé à une certaine distance de la surface inférieure du plan inférieur (32), de sorte qu'il vienne buter contre une surface latérale (18) du premier panneau (4).
Patent WO-03063851-A8 (WO)
Title: Composition a usage pharmaceutique ou dietetique pour combatte la chute des cheveux
Inventor: RINALDI FABIO
IPC: A23L29/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: La présente invention porte sur une nouvelle utilisation de la polyamine connue sous le nom de spermidine, à savoir N-(3-aminopropyl)tétraméthylènediamine, comme principe actif dans la préparation d'une composition à usage pharmaceutique ou diététique pour combattre la chute des cheveux chez l'homme.
Patent WO-2004046527-A8 (WO)
Title: Procede pour reguler le regime d'un moteur a combustion interne
Inventor: DOELKER ARMIN
IPC: G05B11/42
Filed: 2003-11-15
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à réguler le régime d'un moteur à combustion interne (2). Selon l'invention, un deuxième écart de régulation (dR2) est calculé au moyen d'un deuxième filtre (13) en cas de changements d'état dynamiques. Ainsi, en cas de changements d'état dynamiques, un régulateur de régime (11) définit un signal (ve) déterminant la puissance en fonction d'un premier écart de régulation (dR1) et du deuxième écart de régulation (dR2). Le procédé selon l'invention augmente ainsi la dynamique de la boucle de régulation.
Patent WO-03095009-A8 (WO)
Title: Inhalateur et procede de fabrication correspondant
Inventor: LAIHO JUHA
IPC: A61M15/00
Filed: 2003-05-13
Abstract: L'invention concerne un inhalateur, un composant d'inhalateur et un procédé de fabrication d'un composant d'inhalateur. L'inhalateur et le composant d'inhalateur présentent au moins une surface faite d'un matériau polymère qui comprend une couche de revêtement (13). La couche de revêtement (13) réduit sensiblement la pénétration de moisissures à travers ladite surface et diminue la résistance électrique spécifique de cette surface.
Patent WO-2004034714-A8 (WO)
Title: Selection de reseaux dans un reseau local sans fil (wlan)
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-10-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant à un équipement d'utilisateur (UE) résident d'un réseau local sans fil (WLAN) d'accéder à au moins un autre réseau. Le procédé comporte les étapes consistant à : stocker l'identification (SSID) de l'autre réseau ou des autres réseaux (RMTP visités 1-3 et RMTP de rattachement 4 et 5) dans l'équipement d'utilisateur ; transmettre au réseau local sans fil, depuis l'équipement d'utilisateur, une demande de connexion à un autre réseau qui comprend une identification de cet autre réseau ; et, en réponse à la réception de l'identification par le réseau local sans fil, connecter l'équipement d'utilisateur par le réseau local sans fil à l'autre réseau identifié.
Patent WO-2004056728-A8 (WO)
Title: Metathese olefinique en presence de composes phenoliques
Inventor: FORMAN GRANT STEPHEN
IPC: C07C6/04
Filed: 2003-11-03
Abstract: L'invention concerne concerne une réaction de métathèse entre au moins deux composés oléfiniques qui sont les mêmes ou différents, chaque composé oléfinique comportant une oléfine acyclique ou un composé comprenant une partie oléfinique acyclique. La réaction de métathèses est effectuée en présence d'un catalyseur de Grubbs de première génération caractérisée en ce qu'il est mis en oeuvre en présence d'un composé phénolique sous forme de phénol ou d'un phénol substitué, comprenant au moins un hydroxyle et au moins une autre entité différente de H et de OH attachée à un cycle arène.
Patent WO-0114573-A8 (WO)
Title: Sequences activatrices dupliquees du virus de la mosaique des nervures du manioc et utilisations de ces dernieres
Inventor: XU DONGMEI
IPC: C12N15/82
Filed: 2000-08-18
Abstract: La présente invention concerne des domaines de séquences activatrices dupliquées et des cassettes de séquences activatrices; des constructions d'expression comprenant au moins un domaine de séquence activatrice dupliquée et un promoteur soumis à la régulation des domaines de séquences activatrices dupliquées. La construction d'expression est utile pour accroître l'expression de n'importe quelle molécule d'acide nucléique qui est fonctionnellement liée à la construction d'expression. La présente invention concerne par conséquent également un procédé d'expression d'une molécule d'acide nucléique dans lequel on utilise une construction d'expression selon la présente invention.
Patent WO-0127766-A8 (WO)
Inventor: CHRISTEN PAUL H P
IPC: G06F13/00
Filed: 2000-09-22
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés qui permettent d'obtenir un taux de succès d'environ cinquante pour cent (50%), voire environ quatre-vingt pour cent (80%) pour une demande de contenu émanant d'utilisateurs ultimes faisant partie d'au moins un réseau, ladite demande de contenu étant effectuée par des communications établies avec un moteur de recherche communiquant directement et de manière fonctionnelle avec le réseau de l'utilisateur ultime, lequel est un réseau parmi un ensemble d'au moins deux réseaux connectés directement et de manière fonctionnelle au moteur de recherche. Les systèmes et les procédés de mise en antémémoire de l'invention mettent en oeuvre une série de petits (en termes de capacité de stockage) moteurs de recherche, antémémoires transparents ou 'injecteurs' communiquant avec le routeur périphérique du réseau du FAI. Les injecteurs peuvent être mis en grappes au niveau de points d'accès du réseau (NAP) Les réseaux connectés auxdits NAP utilisent un protocole WCCP dans leurs routeurs, ou des commutateurs de couche 4, pour réacheminer leur trafic vers ces grappes d'injecteurs ou vers le moteur de recherche. Ce réacheminement intervient au niveau d'un 'répartiteur' à haut débit spécialisé, du routeur périphérique depuis le réseau jusqu'à l'injecteur ou au moteur de recherche. Le routeur périphérique du réseau est programmé pour gérer des demandes de contenu DE DEPART pour ses utilisateurs ultimes, et des demandes de contenu D'ARRIVEE pour les usagers de ses fournisseurs de contenu. Lorsque le contenu n'est pas présent dans le moteur de recherche injecteur, ce dernier interroge une antémémoire centrale afin de déterminer si celle-ci contient le contenu demandé. Il y a au moins environ soixante-quinze pour cent (75 %) de chance, selon les systèmes et les procédés de l'invention, pour que le contenu demandé soit mis en antémémoire ou stocké dans l'antémémoire centrale, et que l'utilisateur final reçoive donc le contenu demandé sans utiliser un NAP ou trafic électronique dans le réseau de base.
Patent WO-0133710-A8 (WO)
Title: Procede et appareil utilises pour commander des moteurs pas-a-pas sans surmodulation
Inventor: MASKE RUDOLPH J
IPC: H02P8/32
Filed: 2000-10-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil servant à commander un moteur pas-à-pas de manière à ce que lorsque le moteur fonctionne ainsi et que la vitesse de ce moteur soit presque nulle au moment où il atteint une nouvelle position de pas. Ainsi, cela permet de supprimer surmodulation et fréquence parasite et également la perte d'énergie qui accompagne ces effets. Ce procédé comprend l'alimentation en énergie d'au moins l'un des enroulements du moteur pas-à-pas, à un niveau de courant prédéterminé pendant une période de pas prédéterminée. Dans cette période, le niveau de courant est déterminé comme une fonction des caractéristiques du temps de pas et de la réponse de pas unique dynamique du moteur pas-à-pas et de la charge, de manière à ce que la vitesse du moteur soit presque nulle lorsque la position de pas adjacente est atteinte. A cet instant, les enroulements du moteur pas-à-pas qui recevaient de l'énergie pour mouvoir le rotor du moteur sont privées de cette énergie. De ce fait, le rotor est maintenu en position par le couple de détente inhérent du moteur pas-à-pas. La vitesse du moteur étant presque nulle lorsque la position de pas adjacente est atteinte, la surmodulation, et par conséquent la fréquence parasite sont supprimées.