baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010115111-A (RU)
Title: Автоматический жарочный шкаф для приготовления партий различных пищевых продуктов
IPC: A23L5/10
Filed: 2008-09-08
Abstract: 1. Автоматический жарочный шкаф для тепловой обработки партий пищевых продуктов содержит: !  конвейерную поверхность для тепловой обработки; !  камеру жарочного шкафа; !  нижний тепловой источник, расположенный под конвейерной поверхностью для тепловой обработки; !  верхний тепловой источник, расположенный над конвейерной поверхностью для тепловой обработки; !  средство управления для !  выборочного хранения нескольких профилей тепловой обработки пищевых продуктов; !  определения состояния цикла автоматического жарочного шкафа как одного из циклов предварительного прогрева, ожидания и тепловой обработки, при этом !  во время цикла предварительного прогрева механизм управления определяет температуру в камере жарочного шкафа, управляет нижним тепловым источником с его периодическим включением для повышения температуры в камере жарочного шкафа до заданной температуры предварительного прогрева или его периодическим выключением для снижения температуры в камере жарочного шкафа до заданной температуры предварительного прогрева, и активирует верхний тепловой источник, когда температура в камере жарочного шкафа достигает заданного значения, !  во время цикла ожидания механизм управления управляет нижним тепловым источником, чтобы поддерживать заданную температуру ожидания в камере жарочного шкафа, и дает возможность автоматическому жарочному шкафу войти в цикл тепловой обработки, и !  во время цикла тепловой обработки механизм управления независимо регулирует температуру в камере жарочного шкафа, периодически включая и выключая нижний тепловой источник, и регулирует тепловую мощность верхнего теплово
Patent RU-2010122092-A (RU)
Title: Способ антимутагенного воздействия на организм в эксперименте
IPC: A61K31/00
Filed: 2010-05-31
Abstract: Способ антимутагенного воздействия на организм в эксперименте, включающий введение в организм антимутагенных веществ в заданных дозах, отличающийся тем, что в качестве антимутагенного вещества вводят в организм животного препарат «Мелаксен» в дозах от 5,25·10-7 мг до 21,0·10-7 мг на 100 г живого веса, ежедневно в течение 3-7 дней перед сном на фоне кадмия Cd·10-7µ.
Patent RU-2010125272-A (RU)
Title: Система дефлектометрии с использованием преобразования фурье и способ выполнения дефлектометрии
IPC: G01N21/956
Filed: 2008-11-06
Abstract: 1. Способ дефлектометрии для оптической проверки фазово-амплитудного объекта (2), помещенного на оптическом пути между единственной решеткой (3) и системой (4) формирования изображения на расстоянии h от решетки (3), причем решетка (3) формирует периодическую контрастную картину, с пространственными частотами µ0, ν0 по перпендикулярным осям, соответственно, x, y в плоскости изображения, а система (4) формирования изображения содержит объектив (5) и датчик (6) формирования изображения, содержащий множество фоточувствительных элементов, характеризующийся тем, что включает этапы, на которых: !  снимают изображение (601) указанной картины, искаженной фазово-амплитудным объектом (2), через объектив (5) с помощью датчика (6) формирования изображения; !  при этом пространственные частоты µ0, ν0 не выше, чем соответствующие частоты Найквиста системы (4) формирования изображения по указанным осям x и y: !  вычисляют преобразование Фурье первого изображения (601) в области пространственных частот; !  выбирают по меньшей мере один спектр (702) первого или более высокого порядка указанного преобразования Фурье, и смещают его в частотной области так, чтобы расположить его по существу на центральной частоте преобразования Фурье; и !  выполняют обратное преобразование Фурье указанного по меньшей мере одного смещенного спектра (702) первого или более высокого порядка указанного преобразования Фурье, с тем чтобы получить комплексную функцию , где I(x,y) - величина интенсивности, а φ(x,y) - фаза, связанная с углами оптического отклонения θx, θy, соответственно, в направлении осей x и y в соответствии со следующей формулой: . !  2. Способ дефлектометрии по п.1, в которо
Patent RU-2010134895-A (RU)
IPC: A61B8/00
Filed: 2009-01-23
Abstract: An ultrasonic imaging apparatus and method are described for monitoring the progress of therapy for pathology such as lesions, tumors, and metastases by means of contrast agent imaging. A sequence of images are acquired as a bolus of contrast agent infuses the tissue containing the pathology. Time-intensity curves of pathology and normal tissue are produced and used to measure perfusion in the pathology as affected by therapy. The motional effects of respiration can be taken into account during image acquisition by detecting the position of a landmark such as the diaphragm in each of the images of the sequence and discarding from processing those images which exhibit a change in the position of the landmark relative to the probe.
Patent RU-2010135597-A (RU)
IPC: F02M39/00
Filed: 2010-08-25
Abstract: A fuel injector comprising a valve needle (20) for controlling fuel injection through an injector outlet, a control chamber (18) for receiving fuel and a three-way control valve that controls fuel pressure within the control chamber (18) to control opening and closing movement of the valve needle to control fuel injection through the outlet. The three-way control valve controls communication between (a) a first passage (38) and a second passage (36) and (b) a third passage (30) and the second passage (36), and includes a first housing (14) provided with a guide bore (34) for a control valve member (32a, 32b), whereby movement of the control valve member (32a, 32b) is guided within the guide bore (34) and a first valve seat (48), defined by a second housing (12), with which an end of the control valve member is engageable to control communication between the first and second passages (38, 36). The first housing (14) is a control valve housing and the second housing (12) is an injector housing, the injector housing (12) being provided with a guide bore (22) for the valve needle or a part (20) carried by the valve needle. The control valve also defines a second valve seat (50) defined by the first housing (14) with which the control valve member is engageable to control communication between the second and third flow passages (36, 30), and an intermediate housing (16) located between the first and second housings (14, 12), wherein the second passage (36) is defined within the intermediate housing (16).
Patent RU-2010136365-A (RU)
IPC: A01D43/073
Filed: 2010-09-02
Abstract: A control system controlling a goods carrier (9) of an agricultural vehicle (1) for conveying goods to a target area (11), comprises a 3D imaging device (29) providing frames imaging the target area, a data processor (46) and a memory (46). The control system derives information from the frames and operates to 
obtain a reference frame comprising 3D information about the pose of the target area (11), 
identify a plurality of characteristic points of the target area (11) in the reference frame, 
obtain a new frame, 
analyse the new frame to identify a plurality of characteristic points, 
search and match characteristic points in the reference frame and the new frame, 
analyse pairs (53) of matched characteristic points to establish a group of pairs showing a common change of pose between the reference frame and the new frame, and 
provide a signal taking into account results of the latter analysis.
Patent RU-2010138806-A (RU)
Title: Подобный gls источник света на сид
IPC: F21V9/40
Filed: 2009-02-18
Abstract: 1. Белый источник (100) света на СИД, содержащий: !  a) по меньшей мере один первый СИД (21) ближнего УФ-свечения и один второй СИД (22) другого типа, оба которых могут избирательно управляться; !  b) люминесцентный слой (30) красного свечения, расположенный на поверхности, которая облучается двумя СИД, упомянутый люминесцентный слой испускает в диапазоне между 600 нм и 680 нм. !  2. Белый источник (100) света на СИД по п.1, дополнительно содержащий прозрачную колбу (40) лампы, при этом !  a) первый СИД (21) и второй СИД (22) установлены в колбе (40) лампы; !  b) люминесцентный слой (30) расположен на поверхности колбы (40) лампы. !  3. Белый источник (100) света на СИД по п.2, !  отличающийся тем, что колба (40) лампы по меньшей мере частично покрыта отражающим покрытием. !  4. Белый источник (100) света на СИД по п.2, !  отличающийся тем, что колба (40) лампы имеет подобную GLS форму или коническую форму светонаправляющих ламп. !  5. Белый источник (100) света на СИД по п.1, !  отличающийся тем, что СИД (21, 22) установлены на теплоотводе (11). !6. Белый источник (100) света на СИД по п.1, !  отличающийся тем, что первый СИД (21) является СИД с эмиссионным пиком в диапазоне приблизительно от 370 нм до 400 нм. !  7. Белый источник (100) света на СИД по п.1, !  отличающийся тем, что второй СИД (22) является СИД синего свечения, в частности, СИД с эмиссионным пиком в диапазоне от приблизительно 400 нм до 480 нм, или СИД зеленого свечения, в частности, с эмиссионным пиком в диапазоне от приблизительно от 520 до 560 нм. !  8. Белый источник (100) света на СИД по п.1, !  отличающийся тем, что второй СИД (22) является СИД белого свечения с люминофорным превращением или СИД зеленого свечения с люминофорным превращением. !  9. Белый источник (100
Patent RU-2010139531-A (RU)
Title: Устройство и способ создания электронной программы передач
IPC: G06F3/00
Filed: 2010-09-24
Abstract: 1. Устройство для создания электронной программы передач из информации о передачах, хранящейся в базе данных электронных программ передач для множества каналов, содержащее: !  управляющий шток, выполненный с возможностью вывода отображаемых данных для указания блоку отображения отображать элементы информации о передачах в виде массива, при этом каждый элемент информации о передаче соответствует передаче, доступной на ином канале из множества каналов в первый момент времени, а отображаемые данные включают в себя информацию о передачах для соответствующих элементов информации о передачах; !  блок выбора момента времени, содержащий интерфейс пользовательского ввода, позволяющий пользователю задавать второй момент времени; !  блок поиска информации о передачах, выполненный о возможностью поиска информации о передачах в базе данных электронных программ передач для передач, доступных во второй момент времени на множестве каналов; и !  устройство определения для определения, является ли передача, доступная в первый момент времени на некотором канале из указанного множества каналов, той же передачей, что и передача, доступная на этом же канале во второй момент времени; при этом !  управляющий блок дополнительно содержит блок обновления отображаемой информации, выполненный с возможностью обновления информации о передаче только для того канала, в отношении которого блок определения определяет, что передача, доступная в первый момент времени, отличается от передачи, доступной во второй момент времени. !  2. Устройство по п.1, в котором каждый из упомянутых элементов информации о передачах содержит неподвижное изобр
Patent RU-2010140183-A (RU)
Title: Устройство для буксировки самолетов
IPC: B64F1/22
Filed: 2010-09-30
Abstract: 1. Устройство для буксировки самолетов, включающее водило, тягач с закрепленной к нему тележкой с опорными колесами, выполненной в виде охватывающей переднюю стойку шасси самолета рамы и снабженной механизмами захвата и подъема, отличающееся тем, что тележка горизонтальным шарниром присоединена к водилу, при этом само водило и подкосы для удержания ее в рабочем положении соединены с тягачом вертикальными шарнирами, а между тягачом и тележкой для поворота последней установлен гидроцилиндр, который присоединен к тягачу универсальным шарниром. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что водило выполнено в виде двустороннего амортизатора. !  3. Устройство по любому из пп.1 и 2, отличающееся тем, что тележка выполнена с возможностью изменения длины (от опорных колес до горизонтального шарнира).
Patent RU-2010142292-A (RU)
Title: Система визуализации для получения комбинированного изображения из полноцветного изображения в отраженном свете и изображение в ближней инфракрасной области
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-03-18
Abstract: 1. Способ получения изображения в ближней инфракрасной (ИК) области спектра и полноцветного изображения, содержащий этапы, на которых: !непрерывно освещают наблюдаемую область синим/зеленым светом, !  освещают наблюдаемую область красным светом и светом ближней ИК-области спектра, при этом красный свет и/или свет ближней ИК-области спектра периодически включают и выключают, !  направляют отраженный синий и зеленый свет, а также суммарный отраженный красный свет/принятый свет ближней ИК-области спектра на один или более формирователей сигналов изображения, выполненных с возможностью раздельного измерения отраженного синего света, отраженного зеленого света и отраженного красного света/принятого света ближней ИК-области спектра, при этом измеряют отраженный красный свет/принятый свет ближней ИК-области спектра синхронно с переключением красного света и света ближней ИК-области спектра, !  определяют по отдельности спектральную составляющую отраженного красного света и спектральную составляющую принятого света ближней ИК-области спектра на основе сигналов изображения суммарного отраженного красного света/принятого света ближней ИК-области спектра, !  выводят на экран полноцветное изображение наблюдаемой области на основе отраженного синего и зеленого света и отдельно определенной спектральной составляющей красного света, и !  выводят на экран изображение в ближней ИК-области спектра на основе спектральной составляющей принятого света ближней ИК-области спектра. !  2. Способ по п.1, в котором наблюдаемую область поочередно освещают красным светом и светом ближней ИК-области спектра. !  3. Способ по п.2, в кот
Patent RU-2010143034-A (RU)
Title: Система и способ для удаления волос
IPC: A61B18/20
Filed: 2009-03-13
Abstract: 1. Система для удаления волос, содержащая: !  - устройство обнаружения волос для обнаружения волоса на участке кожи (30), подлежащего обработке; !  - устройство (20; S3) для удаления волос, функционально связанное с устройством обнаружения волос и включающее в себя световой источник для формирования светового импульса, а также световодное средство для направления светового импульса от светового источника в местонахождение цели на волосах; и !  - блок (18) управления, связанный с устройством обнаружения волос и устройством (20; S3) для удаления волос, так чтобы управлять их работой, при этом блок управления определяет местонахождение цели и активирует световой источник для формирования светового импульса в течение периода времени, на котором устройство обнаружения волос способно обнаружить волосы, !  отличающаяся тем, что содержит !  - предохранительные средства, связанные с блоком (18) управления и выполненные с возможностью предотвращения повторного направления следующего светового импульса на волосы по меньшей мере частью устройства обнаружения волос или устройством для удаления волос в течение периода принятия предохранительных мер, на протяжении которого устройство обнаружения волос способно обнаружить волосы и начинающегося после того, как световой импульс был направлен в местонахождение цели. !  2. Система для удаления волос по п.1, в которой устройство обнаружения волос содержит устройство отображения, содержащее первый датчик (12; S1) изображения, который выполнен с возможностью детектирования изображения участка кожи (30), подлежащего обработке, а блок управления выполнен с возможностью распознавания волоса на и�
Patent RU-2010145337-A (RU)
Title: Сырьевая смесь для получения штукатурки
IPC: C04B28/00
Filed: 2010-11-08
Abstract: Сырьевая смесь для получения штукатурки, содержащая портландцемент, кварцевый песок, жидкое стекло, волокнистый материал, воду, отличающаяся тем, что дополнительно содержит сахар, причем в качестве волокнистого материала используют волокна минеральной ваты длиной 3-15 мм при следующем соотношении компонентов, мас.%: !          Портландцемент 26,3-27,0   Кварцевый песок 52,8-53,8   Жидкое стекло 4,06-4,16   Указанные волокна минеральной ваты 0,4-2,38   Сахар 0,013-0,066   Вода Остальное
Patent RU-2010146499-A (RU)
Title: Способы обработки декоративных алмазов и декоративные алмазы, полученные этими способами
IPC: B28D5/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: 1. Способ обработки алмазов, включающий этапы: !  - выбора алмаза, имеющего видимое включение в виде помутнения; !  - огранки и полировки указанного алмаза для образования площадки и основной грани основания, практически параллельной указанной площадке, с обеспечением визуализации невооруженным глазом геометрической формы указанного включения в виде помутнения. !  2. Способ по п.1, в котором указанная основная грань основания имеет площадь большую, чем половина площади указанной площадки. !  3. Способ по п.1, в котором указанная площадка имеет площадь большую, чем одна пятая площади, ограниченной пояском огранки алмаза. !  4. Способ по п.1, в котором плоскость указанной площадки выбирается относительно геометрической формы указанного включения в виде помутнения так, чтобы эта геометрическая форма в целом была симметрична при виде сквозь указанную площадку. !  5. Способ по п.1, в котором указанная огранка и полировка выполняются так, чтобы указанная геометрическая форма располагалась практически в центре относительно пояска огранки алмаза. !  6. Способ по п.1, в котором указанная геометрическая форма соответствует кресту, при этом указанная огранка и полировка выполняются так, чтобы центр указанного креста располагался практически в центре относительно пояска огранки алмаза. !  7. Способ по п.1, в котором указанная площадка соответствует четырехугольной плоскости огранки. !  8. Способ по п.1, в котором указанная огранка включает в себя: !  - разделение алмаза перед полировкой вдоль плоскости, проходящей через видимое включение в виде помутнения, с получением двух более мелких алмазов, каждый из которых содержит часть видимого вк
Patent RU-2010153372-A (RU)
Title: Биомаркер для отбора пациентов и соответствующие способы
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-05-27
Abstract: 1. Ex-vivo способ для исследования будет ли пациент отвечать терапевтически на способ лечения, включающий введение иммуногенной композиции, или для прогнозирования является ли пациент или не является ли он чувствительным к выживанию в течение более длительного периода времени после введения иммуногенной композиции, где способ исследования включает этапы: !  - получения образца крови от пациента; !  - измерения уровней активированных NK клеток, где низкие уровни активированных NK клеток указывают на то, что пациент будет развивать профилактический или терапевтический иммунный ответ на иммуногенную композицию или что пациент будет иметь более высокий индекс выживаемости !  с низкими уровнями активированных NK клеток, которые составляют менее чем приблизительно 5% лимфоцитов периферической крови, которые экспрессируют CD16, CD56 и CD96 антигены поверхности клеток. !  2. Способ по п.1, где указанный способ лечения представляет собой способ лечения рака. !  3. Способ по п.1 или 2, где указанные активированные NK клетки не экспрессируют CD3 поверхностного антигена. !  4. Способ по п.1, где указанные уровни активированных NK клеток измеряются с помощью проточной цитометрии. !  5. Способ по п.1, где указанные уровни активированных NK клеток определяются при использовании антител, специфических для CD16, CD56 и CD69 антигенов поверхности клеток. !  6. Способ по п.1, где указанный образец крови является выбранным из группы, которая состоит из цельной периферической крови и изолированных мононуклеарных клеток периферической крови. !  7. Способ по п.1, где указанная иммуногенная композиция содержит, по крайней мере, один рекомбинантный вектор, экспрессирующи�
Patent RU-2011103542-A (RU)
Title: Способ и реализуемая компьютером система для формирования изображения вида перекрестка
IPC: G08G1/09
Filed: 2008-07-30
Abstract: 1. Способ формирования изображения вида перекрестка, состоящий в том, что: !  - получают первый перекресток из базы данных карт; !  - получают второй перекресток из базы данных карт, при этом первый и второй перекрестки соединены посредством промежуточного отрезка дороги; !  - определяют характеристику промежуточного отрезка дороги между первым и вторым перекрестками из базы данных карт; и !  - если характеристика отрезка дороги применяется к предопределенному условию: !  - корректируют геометрию дорог, давая в результате более короткий промежуточный отрезок дороги; и !  - формируют изображение вида перекрестка, делающее видимыми первый и второй перекрестки, с использованием более короткого промежуточного отрезка дороги. !  2. Способ по п.1, при этом дополнительно состоящий в том, что: !  - получают геометрию дорог у отрезков дороги, образующих первый и второй перекрестки; и при этом !  - корректировка геометрии дороги выполняет операцию, соответствующую перемещению второго перекрестка и ассоциативно связанных отходящих отрезков по направлению к первому перекрестку для получения скорректированной геометрии дороги, при этом действие формирования приспособлено для формирования соответственного изображения вида, соответствующего скорректированной геометрии дороги. !  3. Способ по п.2, в котором корректировка геометрии дороги выполнена с возможностью отображения геометрии дороги в первой, второй и третьей зоне, каждая из которых имеет соответствующую первую, вторую и третью длину зоны, соответственно, при этом, первый перекресток наносится на карту на первой краевой линии между первой и второй зонами, а второй перекрест
Patent RU-2011109849-A (RU)
Title: Дымовая труба
IPC: F24B1/00
Filed: 2011-03-15
Abstract: 1. Дымовая труба для печи, преимущественно для обогрева банных помещений, содержащая вертикально ориентированный корпус, предпочтительно выполненный из материала на основе сплава железа с углеродом, нижняя входная часть которой соединяется с источником горячих газов, предпочтительно, продуктов сгорания топлива в печи, верхняя выходная - с окружающей атмосферой, характеризующаяся тем, что в нижней части корпуса трубы установлена обечайка с днищем, образующая с корпусом трубы преимущественно кольцевую емкость для парообразующей жидкости, преимущественно, воды, предпочтительно, с ароматизирующими добавками, и теплообменного материала,, предпочтительно, камней, при этом верхняя выходная часть указанной емкости закрыта крышкой, преимущественно в виде усеченного конуса, причем между упомянутой крышкой и корпусом трубы выполнен зазор, предпочтительно, кольцевой, при этом над указанной емкостью, в непосредственной близости от нее, коаксиально с корпусом трубы, установлен цилиндрический кожух, преимущественно, цилиндрический, состоящий из, как минимум, двух обечаек, внутренней и наружной, установленных коаксиально с кольцевым радиальным зазором по отношению к корпусу трубы и друг к другу, причем кольцевые радиальные зазоры между корпусом трубы и внутренней обечайкой и между внутренней и наружной обечайками кожуха соединены с внутренней полостью кольцевой емкости для воды через упомянутый кольцевой зазор между крышкой и корпусом трубы, при этом кожух с торцов закрыт профилированными перфорированными днищами. !  2. Дымовая труба для печи по п.1, отличающаяся тем, что верхнее профилированное днище кожуха выпол�